La nouvelle union, 19 avril 2017, Cahier 1

[" Contactez-nous 819 758-6211 > 7 1 9 6 7 4 1 AVRIL 2017 À surveillez dans notre édition LE mErcrEdi 19 AVriL 2017 \u2022 Volume 22 N° 49 \u2022 32 261 exemplaires \u2022 www.lanouvelle.net (Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) (Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) cassy rousseau veut faire revivre le métier Page 3 Un peu de soleil pour les enfants malades Page 6 VErViLLE, «foU dEs oisEAUx»\u2026 Et dE son métiEr C\u2019est à 14 ans que Pierre Verville, originaire d\u2019arthabaska, montait pour la première fois sur scène, il y a de cela 40 ans.Un anniversaire qu\u2019il n\u2019a pas le temps de fêter, tant l\u2019imitateur, le caricaturiste, le comédien est occupé.On le souligne pour lui.( P h o t o L a u r e n c e L a b a t ) Page 30 JUSQU'À DIMANCHE 6 PIEDS DE PISCINE .GRATUITS!* * Achetez une piscine hors te rre sélectionnée, obtenez le for mat 6 pieds plus grand au même prix! 7 2 0 2 1 4 4 P a g e 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 *Le financement est sujet à l\u2019approbation de crédit du Service des Cartes Desjardins.Aucun achat minimal n\u2019est requis.Le montant doit être payé en entier à la date d\u2019échéance.Exemple de financement Accord D sur 60 mois (les taxes (TPS 5%, TVQ 9,975%) et intérêts (9,9%) sont inclus) Pour un solde de 999$ + taxes, vous aurez 60 versements égaux de 24,35$, donc une obligation totale de 1460,87$ (frais de crédit total de 312,27$).Exemple de frais de crédit (pour un cycle de facturation de 30 jours) Si le solde quotidien moyen est de 500$, que le taux d\u2019intérêt est de 9,9%, les frais de crédit pour une période de 30 jours seront de 4,07$.Tous les articles sont disponibles jusqu\u2019à épuisement des stocks ou jusqu\u2019à la fin de la promotion.La sélection et la quantité peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Promotion non applicable sur les achats antérieurs, ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Les photos sont à titre indicatif.Les prix annoncés sont déjà réduits.Le terme \u2018\u2018ça vaut\u2019\u2019 = prix de détail suggéré par le fabricant.Offre valide du 30 mars au 23 avril 2017.Rendez-vous à LA GRANDE PLACE DES BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE 819 260-3161 HEURES D'OUVERTURE lunDI Au mercreDI 10HOO À 17H30 JeuDI-VenDreDI 10HOO À 21H00 SAmeDI-DImAncHe 10H00 À 17H00 OUVERT 7 JOURS 1704$/60 mois* 999$ 1199$ 2435$/60 mois* sectionnel fixe cuir renouveau ou tissu -200$ 901651 DArwin AnthrAcitE TiSSu 901652 DArwin stonE TiSSu 900741 chocolAt CuiR RenOuVeAu 900752 gris CuiR RenOuVeAu 900753 noir CuiR RenOuVeAu RABAIS ADDITIONNELS SECTIONNELS EXCEPTIONNELS SUR TOUS NOS 499$ Au choix 699$ sofa lounGe tissu Gris 16401 1216$/60 mois* Je suis réversible Je suis réversible sofa lounGe tissu Gris 9972 sectionnel fixe tissu noir 901606 siMilicuir noir 901104 699$ 799$ Au choix Je me transforme en divan-lit sectionnel fixe Microfibre Gris/noir 901460 sectionnel fixe tissu Gris 901209 Je me transforme en divan-lit Je suis réversible Je suis réversible 699$ 799$ 1704$/60 mois* sectionnel fixe tissu 900094 900152 chocolAt 900170 bEigE 899$ 999$ 2191$/60 mois* sectionnel fixe tissu et siMilicuir 999$ 1099$ 2435$/60 mois* sectionnel fixe tissu 901138 999$ 1199$ 2435$/60 mois* sectionnel fixe tissu 901403 -200$ sofa lounGe Microfibre cHocolat 16598 Je suis réversible Je suis disponible dans les 2 sens 7 1 5 5 9 7 1 AFFAIRES.Le plus grand regret de Cassy Rousseau, alias Le Barbare Victoriaville, c\u2019est de n\u2019avoir pu accueillir ses clients sur la deuxième chaise du salon qu\u2019a quitté le gentilhomme barbier Serge St-Pierre au sous-sol du Grand Union en juin 2013.« Je me suis fait couper les cheveux par lui une seule fois, mais il m\u2019a inspiré.J\u2019aurais voulu travailler à ses côtés, qu\u2019il soit mon mentor.Cela m\u2019impressionnait de le voir travailler avec sa main aux doigts coupés.» Le jeune barbier avait même entrepris des démarches pour, sinon travailler avec M.  St-Pierre, tout au moins installer son confortable fauteuil là où depuis sept décennies les barbiers se sont succédé.Mais ce n\u2019était plus possible, le Grand Union ayant changé de mains, son sous-sol n\u2019était plus disponible.Reste que le vieux barbier St-Pierre a continué d\u2019inspirer Cassy Rousseau, à lui procurer l\u2019élan nécessaire à faire renaître ce métier qu\u2019on croyait en voie d\u2019extinction.On n\u2019a qu\u2019à taper « barbier » sur le Net pour constater que le jeune homme de 27 ans n\u2019est pas le seul au Québec à vouloir redonner ses lettres de noblesse au métier.On y recense ces établissements voués, évidemment et exclusivement aux hommes, exploités par des jeunes spécialistes, barbus et tatoués.Il y a quelques semaines, après avoir travaillé à l\u2019 ex-Salon beauté de la Grande Place des Bois-Francs, Cassy Rousseau installait son fauteuil au Manoir de la beauté au centre-ville de Victoriaville, établissement des coiffeuses stylistes Caroline Simoneau et Julienne Lévesque.Le nom de l\u2019établissement « Manoir » cadrait bien avec sa volonté de poursuivre la lignée des barbiers victoriavillois, celle qui a commencé en 1918 avec François Pelletier.Originaire de Princeville, Cassy Rousseau a toujours voulu être barbier, mais a fait quelques détours par d\u2019autres occupations avant de manier ciseaux, clipper, rasoir à lame.Il a été massothérapeute, intervenant, avant de faire un virage vers le visage, travaillant comme assistant aux côtés de Normand Mezereni au Figaro Coiffure à Vaudreuil-Dorion, se formant à l\u2019Académie internationale de coiffure à Montréal et se perfectionnant jusqu\u2019en France.Le geste n\u2019a pas changé, remarque-t-il, ce sont les produits qui ont évolué, comme les mousses et les huiles.Et les nouvelles lames de plus près.Les salons de barbier ont disparu les uns après les autres alors que les coiffeuses ont pris le relais offrant la coupe de cheveux tant aux hommes qu\u2019aux femmes.Quant à la barbe, les hommes se la rasent eux-mêmes avec la multiplicité des rasoirs qui s\u2019offrent à eux.Des barbiers à Victoriaville, Cassy Rousseau dit qu\u2019il n\u2019y en a plus, même Marcel Vigneault, toujours actif, ne touche plus la barbe.« C\u2019est bien davantage une passion qu\u2019un métier pour moi », dit le jeune homme que de vouloir réintroduire ce service masculin à Victoriaville.Aujourd\u2019hui, affirme-t-il, bien des hommes fréquentent le salon de barbier pour prendre soin d\u2019 eux-mêmes, de l\u2019apparence de leur visage.Il n\u2019y a que le quart de sa clientèle qui porte la barbe, courte ou longue, mais qui souhaitent l\u2019entretenir, la tailler, l\u2019aligner, la redessiner.« Et éviter qu\u2019elle ne pique parce que la conjointe s\u2019en plaint », observe le jeune barbier.Comme jadis, dans un fauteuil incliné, certains clients s\u2019installent pour un rasage intégral du visage selon les méthodes classiques lame et serviette chaude, s\u2019offrent aussi tout un traitement avec le massage pour « déstresser le visage », prévenir les poils incarnés, jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une « peau de bébé », promet le barbier.Cassy Rousseau a retracé la lignée des barbiers victoriavillois partant de François Pelletier (il avait son salon à ce qui était le Christophe) jusqu\u2019à Marcel Vigneault, en passant par Évariste St-Pierre, Hervé Gagnon, Jean-Marc Pellerin et Serge St-Pierre pour leur emprunter certaines de leurs habitudes\u2026 celle, par exemple, d\u2019offrir le service sans rendez-vous.Le métier repousse, peut-on constater.Le Barbare Victoriaville pourrait être le premier d\u2019une toute nouvelle lignée.S\u2019il sait manier la redoutable lame, Le Barbare n\u2019est cependant pas méchant.Le «Barbare» qui sait manier la lame\u2026 sans méchanceté - Prothèses auditives - Appareillage discret \u2022 Haute technologie \u2022 Réparations \u2022 Piles 130, RUE NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE (stationnement arrière, près du Carré 150) www.hinseharnois.com Depuis plus de 25 ANS à l\u2019écoute de VOS BESOINS 7 1 6 0 4 6 9 819 752-3384 actuaLitéS héLène rueL helene.ruel@tc.tc Aujourd\u2019hui, le barbier utilise une nouvelle lame pour chaque client\u2026 la change devant lui.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 3 L\u2019union fait la force\u2026 et toute la différence! Pour l\u2019édition 2017 de son Défi têtes rasées, Leucan mise sur la force du groupe et lance le Défi des leaders Leucan.Cette nouvelle initiative invite les dirigeants d\u2019entreprise à devenir un leader dans leur communauté en organisant un Défi têtes rasées Leucan dans leur entreprise.Chaque leader s\u2019engage à amasser un minimum de 25 000 $ avec son groupe.Également, tout groupe ou équipe sportive qui le désire peut organiser son propre défi personnalisé au moment qui leur convient.Il est aussi possible de s\u2019inscrire à l\u2019un des sites de rasage ou de soutenir un participant en visitant le www.tetesrasees.com.À noter qu\u2019encore cette année, Leucan aura des porte-paroles aux quatre coins de la région.À Victoriaville, Stéphane Fiset, ancien gardien de but de la Ligue nationale de hockey, a été choisi comme président d\u2019honneur.Il se fera raser en direct à l\u2019émission l\u2019Antichambre à RDS dans la semaine du 15 mai.La date exacte sera confirmée plus tard.On le voit ici en compagnie de  Médrick Lanoie, 4 ans, enfant porte-parole du Centre-du-Québec.Défi têteS raSéeS ( P h o t o O l i C r o t e a u ) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc BILAN.Le bilan de l\u2019année 2016 du Service de protection contre les incendies de Warwick montre une légère hausse du nombre d\u2019appels reçus, mais une diminution au chapitre des pertes matérielles.On enregistre, toutefois, une augmentation des alarmes non fondées.Le bilan, dressé par le directeur Mathieu Grenier, recense un total de 159 appels, 11 de plus qu\u2019en 2015 (148).Outre les 19 appels pour les travaux publics et 15 autres d\u2019ordre administratif, les statistiques 2016 indiquent 38 appels non fondés, une augmentation de 29 %, comparativement aux 27 alarmes en 2015.« En 2016, 10 fausses alarmes proviennent de résidences pour aînés (RPA) alors qu\u2019en moyenne, on en enregistre une ou deux.Parfois, des résidents sont en cause, et dans d\u2019autres cas, de la poussière en raison de travaux entraîne le déclenchement du système d\u2019alarme », a expliqué le directeur Mathieu Grenier.En 2017, le Service de protection contre les incendies entend bonifier la collaboration avec les RPA pour améliorer leurs plans de mesures d\u2019urgence et de réduire les alarmes non fondées.Le chef Grenier se réjouit des pertes à la baisse en 2016.« Toutefois, deux incendies auraient pu dégénérer dans le rang 4  Ouest et se traduire par des pertes importantes, mais ils ont été rapidement maîtrisés, heureusement », a-t-il rappelé.Au total, les pertes matérielles, incluant bâtiments et le contenu, s\u2019élèvent à 129 300 $ en 2016, moins que les pertes de 241 710 $ enregistrées l\u2019année précédente.Toutefois, les pertes reliées aux feux de véhicules (qui incluent les incendies de tracteurs et de machineries agricoles) ont été plus élevées en 2016, des pertes à ce chapitre de 191 500 $ par rapport à 93 500 $ en 2015.LeS INterveNtIONS La brigade incendie de Warwick a répondu, en 2016, à neuf appels pour des feux de structure, un de plus que l\u2019année précédente.Les pompiers sont intervenus à 21  occasions en entraide à d\u2019autres services d\u2019incendie.Ils ont aussi été appelés pour 10  feux d\u2019installation électrique, deux fois plus qu\u2019en 2015, 8 feux de véhicules, 4  feux d\u2019herbes et deux feux de cheminée.Les sapeurs warwickois ont été sollicités à sept reprises pour des sauvetages avec leur traîneau civière et à six occasions pour les pinces de désincarcération.Les interventions 2016 de la brigade de Warwick ont été réalisées à 65 % sur le territoire de la Ville pour 103 interventions, mais aussi dans 12 autres municipalités, dont Saint-Albert (24  interventions), Tingwick (13), Sainte-Élizabeth- de-Warwick (4) et Saint- Christophe-d\u2019Arthabaska (4).Les pompiers de Warwick ont aussi été appelés deux fois pour Sainte-Séraphine, Victoriaville et Kingsey Falls.On les a sollicités aussi à une occasion à Sainte-Clotilde- de-Horton, Sainte -Hélène - de -Chester, Ham-Nord, Daveluyville et Danville.PréveNtION En matière de prévention et de service aux citoyens, les pompiers warwickois ont visité, au total, 642 résidences, dont 516 à Warwick, les autres à Saint-Albert et à Sainte-Élizabeth- de-Warwick.À Warwick, parmi les résidences visitées, 276  maisons (53 %) étaient conformes et 29  autres non conformes, ce qui signifie que l\u2019avertisseur de fumée était absent, trop vieux, défectueux ou encore il ne contenait pas de piles.Au cours de la dernière année, le Service de protection contre les incendies a tenu la Grande Évacuation dans trois municipalités, a participé à la journée portes ouvertes provinciale.Les pompiers ont également été impliqués dans différents événements communautaires.Le service d\u2019incendie a, de plus, collaboré avec le lieutenant Pascal Rouleau, prévention- niste à la MRC d\u2019Arthabaska, pour la visite des bâtiments comportant des risques élevés et très élevés.Warwick compte 27 bâtiments à risques très élevés, 9 risques élevés et 20 autres à risques moyens.INfOrmAtION et SeNSIBILISAtION Cette année, le Service de protection contre les incendies, par le biais des publications municipales, entend mettre l\u2019accent sur différents aspects, dont l\u2019entretien des systèmes de détection reliés à une centrale d\u2019alarme.Les pompiers continueront à informer les citoyens sur la règlementation en vigueur au sujet des feux de joie et à faire connaître davantage la sécurité civile pour permettre aux Warwickois de mieux faire face à un désastre possible.P a g e 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 Pour nous joindre 43, Notre-Dame Est, 2e étage, Victoriaville (Québec) G6P 3Z4 PUBLICITÉ: 819 758-6211 Téléc.: 819 758-2759 RÉDACTION: 819 758-9152 Téléc.: 819 758-0417 Annonces classées 1 866 637-5236 www.lanouvelle.net Veuillez recycler ce journal Vice-présidente principale : Julia Kamula Vice-président principal ventes : Jules Roux Directeur général régional : Michel Chalifour Directrice générale : Mélissa Houle Directeur régional du contenu, Région Est : René Houle Chef de contenu : Ghyslain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Benoit Plamondon, Hélène Ruel, Claude Thibodeau, Manon Toupin, Christian Paquin, Alex Drouin Directeur(trices) des ventes : Patrick Soubrier, Josée Boisvert, Claudia St-Cyr Conseillers(ères) en solutions médias : Édith Lemieux, Caroline St-Pierre, Mathieu Allard, Jean-François Bouchard, David Dionne, Marie-Andrée Lauzier, Marilee Hainse, Catherine Bégin Directrice support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnateur(trices) aux ventes : Jean-François Côté, Annie Gauvreau, Patricia Théberge, Nathalie Labbé, Suzanne Desharnais Réceptionniste : Lynda Goulet Contrôleur régional : Bill Miconiatis Directrice de production : Danielle Devault Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou (Québec) H1J 1T7 Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs www.tc.tc 7174103 TIRaGE : 32 502 ExEmPlaIREs ImPRImés Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal L\u2019Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour participer, visitez la section concours du www.lanouvelle.net «TC Média, en collaboration avec Chaussures Croteau, vous offrent la chance de gagner 300$ EN CERTIFICATS-CADEAUX à utiliser chez Chaussures Croteau: 200$ pour la maman d\u2019inspiration et 100$ pour vous! Valide Jusqu\u2019au 14 Mai 2017 > 7 2 0 2 7 6 3 Le directeur Mathieu Grenier (Photo TC Media - Archives) Une intervention à Saint-Albert (Photo TC Media - Archives) incendies à Warwick : un peu plus d\u2019appels, moins de pertes Alex Drouin alex.drouin@tc.tc AFFAIRES.Lors de son récent passage à l\u2019émission Tout le monde en parle, la dragonne et coprésidente du Groupe Germain Hôtels, Christiane Germain, a souligné le bon travail d\u2019Ébénisterie Rénova de Plessisville, ce qui a fait sourire le président Éric Véraquin.Est-ce que ces commentaires élogieux ont changé quelque chose dans le travail de la quarantaine d\u2019employés?Non, pas pour l\u2019instant.«Il est trop tôt pour savoir si les propos de Madame Germain ont eu un impact sur notre entreprise.En revanche, ça a fait un petit velours pour toute la communauté et on a reçu plusieurs félicitations», a-t-il fait part humblement.L\u2019histoire d\u2019amour entre les Hôtels Germain et l\u2019entreprise de Plessisville ne date pas d\u2019hier, mais bien de 1962.À l\u2019époque, l\u2019entreprise portait le nom de Claude Véraquin Ébéniste.Ce dernier, d\u2019origine française, était le père du président actuel et il avait fabriqué une partie des meubles du premier restaurant de la famille Germain.«C\u2019était bien différent à cette époque puisque les décorateurs ne faisaient qu\u2019une vue d\u2019ensemble et, nous, on s\u2019occupait du reste», se souvient le président.Puis, le mot a commencé à circuler un peu partout.Rénova était une des bonnes entreprises dans son domaine.Boiseries sur les murs et murs diviseurs, comptoirs, vanités, portes, meubles, lits\u2026 Tout ce qui est composé de bois dans la plupart des Hôtels Germain a été fabriqué par l\u2019entreprise, qui a officiellement adopté le nom Rénova en 1965 alors qu\u2019une dizaine d\u2019employés y travaillaient.Dès le départ, elle s\u2019est spécialisée dans la fabrication d\u2019ameublement de restaurants et boutiques spécifiquement dans la région de Québec.Éric Véraquin représente la cinquième génération à travailler le bois dans cette famille.«Ça s\u2019arrête avec moi, car je trouvais qu\u2019il était difficile de concilier l\u2019entreprise et la famille.Je me suis donc consacré à bien le faire», a souligné le président, qui a commencé à travailler avec son père en 1976.En 1982, alors que le Québec était frappé d\u2019une crise économique, Rénova n\u2019a pas été épargnée.Son fondateur était sur le point de mettre la clé dans la porte.«Il s\u2019était même donné une date limite [pour la fermeture de l\u2019entreprise]», se rappelle le président actuel.Heureusement, la fermeture n\u2019a jamais eu lieu, et ce, grâce à une commande de l\u2019homme d\u2019affaires et propriétaire d\u2019hôtels, Raymond Malenfant.«C\u2019est grâce à ça qu\u2019on est resté debout jusqu\u2019à ce que les affaires reprennent», a laissé entendre M.Véraquin.Au fil des années, l\u2019entreprise a changé de noms quelques fois en plus d\u2019avoir à une occasion déménagé ses quartiers.«On travaille sur commande, mais principalement dans le commercial, l\u2019hôtellerie et la menuiserie architecturale», a précisé le président.En plus de la compétition en terre québécoise alors qu\u2019une cinquantaine d\u2019autres entreprises peuvent offrir un produit similaire, Rénova doit faire face à la compétition provenant des pays où il en coûte moins cher fabriquer la marchandise.«Il faut être compétent dans ce que nous faisons», a-t-il répondu lorsqu\u2019on lui a demandé comment son entreprise parvenait à conserver sa place dans un marché aussi compétitif.une visibilité inattendue pour Ébénisterie rénova Maux de cou et tête Point aux omoplates Engourdissements Tunnel carpien Sciatique Douleurs lombaires 74, boul.Labbé Sud, Victoriaville | 819 758-5036 | arcdevie.com 7 1 8 7 0 8 6 Consultez un chiropraticien Nous non plus Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de Banque Nationale du Canada qui est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA :TSX).Groupe Dion François et Jacques Dion, conseillers en placement du Groupe Dion, sont fiers de vous présenter France Labelle, adjointe, et Eric Allard, conseiller en placement associé, qui se sont récemment joints à leur équipe.Chacun étant diplômé de l\u2019Institut de planification financière et titulaire d\u2019un baccalauréat en administration des affaires, ils sauront répondre à vos attentes.Ayant travaillé en étroite collaboration pendant 15 ans, ils ont su guider, conseiller et développer des relations fidèles avec leurs clients qui appréciaient leur intégrité, leur discrétion et leur écoute active.France et Eric ajoutent de l\u2019expérience et de l\u2019expertise au sein du Groupe Dion.N\u2019hésitez pas à communiquer avec eux ! Eric Allard France Labelle 819 751-7039 819 751-7031 eric.allard@bnc.ca franceb.labelle@bnc.ca De nouveau réunis ! 7 2 0 3 2 7 6 Éric Véraquin (président d\u2019Ébénisterie Rénova), David Fortier-Beauchesne (planificateur) et Sébastien Roberge (chef dessinateur) (Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 5 «Ça a fait un petit velours pour toute la communauté et on a reçu plusieurs félicitations» - Éric Véraquin Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc PHILANTHROPIE.Les gens d\u2019Opération Enfant Soleil ont laissé, sur leur passage, une somme de 44 150 $ au département de pédiatrie de l\u2019 Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Ce don permettra l\u2019acquisition d\u2019un incubateur et d\u2019une civière de transport pour les bébés que l\u2019on doit transférer dans un centre spécialisé.« Oui, on possède déjà ce genre d\u2019équipement », répond Dre Mélanie Noël, chef du département de pédiatrie de l\u2019 Hôtel-Dieu.Mais le nouveau sera optimal, intégrant plusieurs appareils, l\u2019incubateur étant rattaché à la civière.Les manœuvres en seront facilitées notamment pour les infirmières, explique la pédiatre.On n\u2019abandonnera pas les actuels dispositifs, puisque, poursuit-elle, il n\u2019est pas rare qu\u2019on doive transporter des jumeaux vers un hôpital pédiatrique.« On pourra les transférer en même temps\u2026 et les ramener chez nous en même temps.» L\u2019un des animateurs d\u2019Enfant Soleil, le comédien Louis-Georges Girard a également remis des « soleils » à trois organismes de la région, les 17 344 $ provenant du Fonds Josée Lavigueur.L\u2019École Saint-Cœur- de-Marie de Tingwick a obtenu une somme de 7239 $ pour installer dans sa cour trois balançoires pour petits et grands.L\u2019 Ami-temps des Bois-Francs a reçu 6927 $ pour installer une balançoire adaptée aux personnes en fauteuil roulant.L\u2019Association des Jeunes des Hauts-Reliefs ( Ham-Nord, Chesterville et Notre-Dame- de-Ham) a reçu 3178 $ pour se procurer divers équipements sportifs.NOAH, L\u2019AmbASSADEuR La remise des contributions prépare toujours le prochain téléthon.Il se déroulera devant les caméras de TVA le 4 juin, de 7 à 22 heures.Cette émission, Marie-Ève Ouellette n\u2019est plus capable de la regarder depuis trois ans sans pleurer, depuis que son petit Noah est né.L\u2019enfant est venu au monde avec des malformations cardiaques (tétralogie de Fallot sévère) qui l\u2019ont précipité, à 2 mois, sur la table d\u2019opération de Sainte-Justine pour une intervention à cœur ouvert.Le petit est aussi atteint d\u2019un syndrome génétique rare, lequel occasionne un retard de développement, l\u2019hypotonie et l\u2019obésité\u2026 et des consultations incessantes.La vie de Mme  Ouellette et de son conjoint Guillaume Pelletier, déjà parents de la petite Amandine, a été chamboulée.La mère a dû abandonner son travail pour des allers et retours, entre leur résidence à Saint-Pierre- les-Becquets, Trois-Rivières et Montréal.Le père, camionneur de métier, ne veut plus s\u2019éloigner trop longtemps de la maison.« Avoir un enfant malade, ça change notre vision.Chaque fois que je vois un enfant handicapé, je suis porté à m\u2019adresser à lui, à parler avec ses parents.» La maman dit que c\u2019est un « baume sur notre cœur » que d\u2019être les parents du petit ambassadeur centricois pour l\u2019Opération Enfant Soleil, le petit ayant été opéré dans une salle munie de plein d\u2019appareils achetés grâce à ses dons.Louis-Georges Girard se montre sensible à ce qui serait la cause chouchou \u2013 selon un sondage SOM \u2013 des Québécois lui qui a déjà vécu l\u2019épreuve du père à l\u2019hôpital.Il a exprimé toute sa gratitude aux nombreux partenaires qui soutiennent la cause des enfants malades.Et ils étaient plusieurs à assister à la conférence de presse, comme la petite Mégane Croteau de Warwick qui, à 9 ans, en est à organiser son troisième souper spaghetti (le 15  avril).Depuis 1992, l\u2019Opération Enfant Soleil a versé 395 144 $ à l\u2019 Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Des «soleils» pour les enfants\u2026 et leurs parents P a g e 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 7 1 2 1 0 6 2 Résidence privée pour personnes retraitées 5, place de l\u2019Espérance, Victoriaville www.laseigneurielevictorin.com 819 758-5222 heureux! Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour être www.lecarre150.com > 6 9 0 3 0 7 2 De gauche à droite, Gabrielle Thibodeau pour l\u2019Association des groupes de Jeunes des Hauts-Reliefs, Jessy Abran et Marie-Josée Boyte de L\u2019Ami-temps, le comédien Louis- Georges Girard, les pédiatres Mélanie Noël et Catherine Audet et Steven Hollands de l\u2019École Saint-Cœur-de-Marie.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) Le petit Noah Pelletier avec ses parents et sa sœur Amandine (Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) SOCIÉTÉ.En prévision des travaux à réaliser sur la rue Notre-Dame Est, entre la rue Perreault et le boulevard des Bois-Francs, la Ville de Victoriaville, en collaboration avec la Société de développement commercial du centre-ville (SDC centre-ville), propose une programmation spéciale étoffée et gratuite.Encore cette année, la population est conviée à une grande fête pour souligner le début du chantier.Le samedi 29 avril dès 13 h 30, la rue Notre-Dame sera fermée à la circulation automobile entre le boulevard Bois-Francs et la rue Perreault.Au programme, toute la famille s\u2019amusera dans le carré de sable géant et dans les jeux gonflables, alors qu\u2019il sera possible de visiter des camions de chantier.Les artistes en herbe pourront dessiner avec de la craie sur la rue avant le début des travaux, alors que les dents sucrées seront charmées par la tire sur la neige.Dès 19 h, La Grande Déraille animera le chapiteau prévu avec un spectacle de musique traditionnelle.Parmi les nouveautés de cette saison estivale, les restaurateurs se donneront rendezvous afin d\u2019en mettre plein les papilles aux personnes présentes! Au menu, deux rendez-vous gourmands, soit la «poutine week» du 15 au 22 juillet chez les restaurateurs du centre-ville et le «Jeudi Tapas» le 31 août sur la rue de la Gare.DES aCTIVITÉS EN graND NOmBrE au CENTrE-VIllE Encore cette année, plusieurs événements se dérouleront dans le secteur du centre-ville.Il est déjà possible d\u2019inscrire à l\u2019agenda le Festival international de musique actuelle (du 15 au 21 mai), le Relais pour la vie (le 27 mai), le Festival Émergences (le 3 juin), la Biblio-vente (les 3 et 4 juin), le Festival Fromages, bouffe et traditions (du 16 au 18 juin), le Festival de théâtre amateur (du 25 juin au 2 juillet), le Symposium de l\u2019ate- lier-galerie d\u2019art Victoriaville (le 2 juillet), le Grand week-end d\u2019improvisation de Victoriaville (du 7 au 9 juillet), le circuit patrimonial (le 16 juillet), le Marché public (le 26 août), le Festival de la paix (les 23 et 24 septembre), les Journées de la culture (du 29 septembre au 1er octobre) et les Balades gourmandes (les 30 septembre, 1er, 7 et 9 octobre).Du 25 juin au 20 août, des concerts en plein air seront également présentés à tous les mercredis et dimanches soirs à la Place Sainte- Victoire.Les ventes trottoir seront également de retour du 15 au 17 juin et du 17 au 19 août.À noter que ces événements permettront d\u2019offrir des pistes de danse en plein air au rythme de la musique latine avec le groupe colombien Melao, le 15 juin, et sous des airs rétro avec le groupe The Singles, le 17 août.La tournée d\u2019Halloween sera par ailleurs renouvelée! La population est invitée à préparer les déguisements des petits et des grands afin de participer à une balade qui aura lieu le 27 octobre, toujours au centre-ville.«J\u2019invite la population à profiter de cette belle programmation spéciale organisée en marge des travaux du centre-ville, mais surtout à suivre de près la progression des travaux.La table est mise pour un chantier festif qui permettra de se retrouver durant toute la saison estivale au Quartier Notre-Dame», indique le maire de Victoriaville, André Bellavance.Il faut savoir que l\u2019ensemble des commerces demeure ouvert durant les chantiers.Des mesures spéciales sont d\u2019ailleurs prévues pour faciliter l\u2019accès à ces derniers.Afin d\u2019obtenir plus de détails sur lesdits travaux à venir ou la programmation spéciale, simplement consulter le site Web de la Ville de Victoriaville au vic.to/ centreville.Travaux au Quartier Notre-Dame La Ville offre de nombreuses activités L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 7 90, JUTRAS EST VICTORIAVILLE (coin Campagna) 819 758-2225 Visitez notre site web : www.parvelo.ca ENTREPRISE À BUT NON-LUCRATIF D\u2019INSERTION AU TRAVAIL POUR LES JEUNES DE 18 ET PLUS.Lundi au mercredi 9 h à 17 h Jeudi et vendredi 9 h à 20 h I Samedi 10 h à 14 h Photos à titre indicatif GRANDE VENTE 20-21 et 22 avril NOUVEAU HYBRIDE DE VILLE HYBRIDE PERFORMANCE (freins à disque) Taxes en sus SPÉCIAL 399$ INCLuANT : - béquille (15$) - porte-bouteille (5$) - bouteille PARVÉLO (8$) - mise au point 2018 (39.50$) INCLuANT : - porte-bouteille (5$) - bouteille PARVÉLO (8$) - mise au point 2018 (39.50$) Rég.: 516.50$ Rég.: 601.50$ Taxes en sus SPÉCIAL 499$ >7203945 Le maire de Victoriaville, André Bellavance, en compagnie de Christine Saint-Pierre, directrice du Service du loisir, de la culture et de la vie communautaire, et d\u2019Annie Verreault, coordonnatrice aux commerces et services à la Corporation de développement économique de Victoriaville et sa région (CDEVR), ont présenté la programmation étoffée d\u2019activités gratuites qui se dérouleront au Quatrier Notre-Dame durant la prochaine saison estivale.(Photo gracieuseté) PHILANTHROPIE.L\u2019Association Parents- ressources tiendra, le mercredi 10 mai à 17 h 30 au Club de golf de Victoriaville, sa 6e Dégustation de pâtés chinois.La soirée s\u2019amorcera avec un 5 à 7 et la dégustation suivra sous forme de buffet.La Dégustation de pâtés chinois s\u2019avère la seule source d\u2019autofinancement de l\u2019organisme.Ce dernier, avec cette activité, espère recueillir quelque 40  000 $.Cet argent servira, entre autres, à maintenir les plages horaires de la gar- derie-répit.Des travaux de terrassement s\u2019imposent également et il est temps de renouveler le mobilier.Il faut mentionner que, depuis son inauguration, la Maison des Familles n\u2019a cessé de voir son achalandage augmenté, notamment à la garderie-répit.L\u2019an dernier, ce sont près de 2000 présences d\u2019enfants qui ont été enregistrées.Pendant ce temps, leurs parents ont pu prendre du temps pour participer à un atelier, aller à un rendez-vous ou même prendre un peu de repos.Pour la Dégustation de pâtés chinois, des restaurateurs de la région feront découvrir une version inusitée de ce classique de la cuisine québécoise, au-delà du simple «steak, blé d\u2019Inde, patates».L\u2019originalité et la variété des plats proposés sont à la base du succès et du caractère unique de l\u2019événement, qui s\u2019approche de la gastronomie.PRésIDENCE D\u2019HONNEuR C\u2019est sous la présidence d\u2019honneur du couple Geneviève Laliberté et Éric Lefebvre que se déroulera cette édition.Il faut également souligner que M.Lefebvre portera en fait trois chapeaux lors de cette activité philanthropique.En effet, en plus d\u2019être président d\u2019honneur, il agira à titre d\u2019encanteur, tout en assumant son rôle de député provincial.NOuVEAuTés Les participants à la soirée auront également l\u2019occasion d\u2019entendre une voix locale.En effet, William Deslauriers, nouvellement papa, joindra sa voix à la cause de l\u2019Association Parents-ressources.Les gens qui aimeraient soutenir l\u2019organisme d\u2019une autre façon peuvent se procurer un billet en vue d\u2019un tirage de divers prix, soit un patio- flamme au gaz Napoléon \u2013 Hamel Propane (valeur de 400 $), une séance de photos de famille - Expose Image (valeur de 370 $), un forfait Spa découverte - Manoir du Lac William (valeurs de 320 $), une toile d\u2019une artiste de la région - Chantal Roux (valeur de 250 $) et deux billets pour assister à la soirée Dégustation pâtés chinois (valeur de 160 $).Du pâté chinois en soutien aux familles de la région P a g e 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 >7163400 \u2022 Prix de présence \u2022 Musique \u2022 Visite guidée \u2022 Petites bouchées \u2022 Animation sur place « Venez nous voir ! Nous avons hâte de vous rencontrer » Brigitte Paradis Conseillère en qualité de vie Tél.: 819 758-6760 poste 2233 Cell.: 819 740-6817 185, rue St-Georges, Victoriaville www.villastgeorges.ca JourNée PorTes ouVerTes Dimanche 30 avril 2017 13 h à 16 h Les restaurateurs participants Luxor Bistro Pub District C Club de golf de Victoriaville Citron Vert L\u2019Olive rouge Pub L\u2019Ours noir La table dans les nuages La Manne Ben et Florentine Le repas sera précédé de bouchées offertes par Michel Camiré traiteur ainsi que d\u2019un potage concocté par Gastronomie à votre table.Comme nouveauté cette année, La Shoppe offrira une salade d\u2019accompagnement.Le tout sera couronné d\u2019un gâteau créé par le Marché IGA Bellevue.Pour cette soirée garante de découvertes, 300 convives sont attendus et le coût des billets est de 80 $ par personne.Des tables corporatives sont également disponibles au coût de 560 $ pour huit personnes.Un reçu de charité sera remis sur demande.Des billets sont en vente chez Parents-Ressources, auprès du couple d\u2019honneur et du président de l\u2019association, Martin Garneau.Line Verville et Martin Garneau, de l\u2019Association Parents-ressources des Bois-Francs, encadrent les présidents d\u2019honneur de la 6e Dégustation de pâtés chinois, Geneviève Laliberté et son conjoint Éric Lefebvre.(Photo gracieuseté) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc FAITS DIVERS.La Sûreté du Québec cherche à identifier un homme qui aurait commis un méfait à une institution bancaire, le 18 février, sur la rue Notre-Dame Est à Victoriaville.L\u2019individu, constatant la porte barrée de l\u2019établissement, a donné un coup de pied sur la porte, faisant alors éclater la porte vitrée.Toute information pouvant permettre d\u2019identifier l\u2019individu peut être transmise de façon confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle de la SQ au 1 800 659-4264.auteur d\u2019un méfait recherché L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 9 www.renosport.ca 7 2 0 5 3 9 5 Les autorités ont surveillé les cours d\u2019eau La pluie reçue, dimanche, a fait gonfler le niveau des cours d\u2019eau, amenant le Service de la sécurité publique de Victoriaville à assurer une surveillance étroite sur son territoire.Dès 14 h, dimanche, des pompiers ont été assignés à la surveillance des cours d\u2019eau.Dans la nuit de samedi à dimanche, un coup d\u2019eau, une hausse du niveau d\u2019eau a été observée dans le secteur des rues Dorilla et Yannick.«Vers 4 h, une montée du niveau d\u2019eau a été constatée, de sorte que les citoyens concernés ont été avisés de se préparer.Mais aucune évacuation n\u2019a été nécessaire», a indiqué Yanick Nadeau, capitaine aux opérations au Service de sécurité incendie.Par la suite, la situation s\u2019est améliorée, les sapeurs observant une tendance à la baisse.SéCuriTé publique Les autorités ont suivi de près la situation, dimanche et lundi.(Photo TC Media - Claude Thibodeau) La SQ cherche à identifier cet homme.(Photo SQ) Un motocycliste blessé dans un accident Un motocycliste, pilotant un motocross, a subi des blessures lors d\u2019un accident survenu en fin d\u2019avant-midi, samedi, dans un sentier à Saint-Albert.L\u2019accident s\u2019est produit vers 11 h 45 dans le secteur de l\u2019intersection des routes 122 et 955.Selon la Sûreté du Québec, le motocycliste a percuté un arbre.Il s\u2019en serait tiré avec des blessures mineures.Un homme blessé dans un capotage Un homme a été blessé en fin de soirée, vendredi, lors d\u2019une sortie de route suivie d\u2019un capotage à Victoriaville.L\u2019accident, n\u2019impliquant qu\u2019un seul véhicule, s\u2019est produit après 23 h sur le boulevard Jutras Ouest à Victoriaville en direction de Saint-Valère en face du commerce Bosco Moto.Seul à bord, l\u2019homme était conscient, mais coincé, de sorte que les pompiers de Victoriaville ont été appelés à intervenir avec les pinces de désincarcération.«De 10 à 15 minutes de travail ont permis d\u2019enlever le toit du véhicule, de façon à permettre de sortir le conducteur de son véhicule», a expliqué le capitaine aux opérations, Jean-Stéphane Bergeron.Le blessé a ensuite été pris en charge par les paramédics d\u2019Urgence Bois-Francs.L\u2019homme a été conduit au centre hospitalier Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska.À première vue, les blessures subies semblent mineures.SainT-alberT ViCToriaVille P a g e 1 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 vivre à VictoriaVille Calendrier d\u2019activités Balayage de rues, abri d\u2019hiver, ramassage de feuilles, etc.Pour bien se préparer à l\u2019arrivée du printemps, visitez le www.vic.to/infoprintemps.21 avril à 19 h Bibli-en-jeu Biblio a.-F.22 avril à 13 h 30 Entrainement en plein air vélogare 22 avril à 20 h Pièce de théâtre « La déprime » collège clarétain 23 avril à 13 h 30 atelier de bande dessinée Biblio c.-E.-M.23 avril à 15 h Lancement du recueil Plume Mont Gleason 25 avril à 19 h concert Harmonie l\u2019inspiration école secondaire Le boisé Bulletin d\u2019information de la ville de victoriaville Merci à nos bénévoles! La ville de victoriaville profite de la semaine de l\u2019action bénévole pour remercier l\u2019ensemble des bénévoles qui donnent temps et énergie dans les différents organismes de la région.Un merci tout particulier aux gens qui s\u2019impliquent bénévolement dans les nombreuses activités organisées par la ville.Merci! N\u2019oubliez pas que vous avez jusqu\u2019au dimanche 30 avril pour démonter vos abris d\u2019auto temporaires.Pour plus d\u2019information, vic.to/printemps.conseil AniMAtion estivAle : soirée d\u2019inforMAtion le 26 Avril Prévoyez-vous inscrire votre enfant dans l\u2019un des services d\u2019animation estivale de victoriaville?Le mercredi 26 avril à 19 h au Pavillon arthabaska se tiendra une rencontre d\u2019information destinée aux parents.information sur l\u2019ins cription, détails sur la programmation et le fonction nement des services d\u2019animation, vous aurez toutes les réponses à vos questions.Pour plus d\u2019information, visitez le www.victoriaville.ca.victoriaville.ca hôtel de ville (819) 758-1571 Recevez nos nouveautés et les activités chaque semaine par courriel : vic.to/infolettre 7142697 Un incendie cause d\u2019importants dommages Grève : les parties se rencontrent le 25 mai Hélène RUel helene.ruel@tc.tc TRAVAIL.À moins d\u2019un grand revirement au cours des prochains jours, la grève des syndiqués de la Résidence Chartwell Notre-Dame risque de perdurer pour plus d\u2019un mois encore.C\u2019est que la prochaine rencontre entre les représentants du Syndicat et de l\u2019employeur n\u2019a été fixée qu\u2019au 25 mai.On a convenu de ce moment quelques jours après que, à 90%, les employés présents à la dernière assemblée générale ont rejeté les dernières offres déposées par Chartwell.La convention collective est échue depuis février 2016 et la grève générale illimitée a été déclenchée le 26 janvier.Une soixantaine de syndiqués n\u2019effectuent que les tâches jugées essentielles auprès des quelque 180 résidents du 222, rue Notre-Dame Ouest à Victoriaville.Lundi après-midi, quelques employés faisaient du piquetage devant la Résidence.ClaUde THibodeaU claude.thibodeau@tc.tc FAITS DIVERS.À Victoriaville, un violent incendie a causé d\u2019importants dommages à une résidence en plus d\u2019endommager ou de détruire un spa et des cabanons sur les rues Gravel et Crochetière dans le secteur Arthabaska.Les pertes s\u2019élèvent à environ 400 000 $, selon le Service de sécurité incendie.Les pompiers victoriavillois ont été alertés vers 14 h 35 samedi.L\u2019appel initial faisait état d\u2019un feu d\u2019installation électrique sur la rue Crochetière.Mais ce n\u2019était pas le cas, comme l\u2019ont constaté les pompiers à leur arrivée.«Les pompiers ont plutôt remarqué que des cèdres matures d\u2019une très grande hauteur s\u2019étaient enflammés entre les propriétés des rues Crochetière et Gravel», a précisé Serge Carignan, chef de division aux opérations au Service de sécurité incendie.Les flammes dans les cèdres se sont propagées à la vitesse de l\u2019éclair et se sont attaquées à la résidence située au 35, rue Gravel, là où le propriétaire avait allumé un feu de branches dans un foyer extérieur.«Une étincelle provenant de ce feu de branches aurait allumé le feu dans les cèdres.Et la propagation a été d\u2019une vitesse extrême», a souligné le chef Carignan.Les flammes ont profité du revêtement extérieur en fibre de bois pour grimper jusqu\u2019à l\u2019entretoit.«Et quand je suis arrivé sur la rue Gravel, nous avions un feu de résidence.La fumée sortait déjà par le système d\u2019aération au toit», a indiqué l\u2019officier.Les sapeurs ont alors entrepris une attaque au toit avec des lances perforatrices en plus d\u2019une attaque intérieure.Une alarme générale a été sonnée, de sorte qu\u2019une trentaine de pompiers ont répondu à l\u2019appel.Outre la résidence principale, le revêtement extérieur d\u2019une résidence voisine a été endommagé.L\u2019autre voisin a vu son spa et son cabanon flamber.Le feu a aussi touché le cabanon d\u2019une propriété de la rue Crochetière.L\u2019incendie a mobilisé également des policiers de la Sûreté du Québec et une dizaine de bénévoles du SIUCQ MRC d\u2019Arthabaska qui, en plus d\u2019aider à la réhabilitation des pompiers, ont veillé au large périmètre de sécurité sur les rues environnantes.Personne, heureusement, n\u2019a été blessé lors de cette intervention.Mais le chef Carignan en profite pour réitérer une invitation à la prudence avec les feux extérieurs, tout en rappelant l\u2019interdiction de procéder au brûlage de branches.L\u2019incendie de la rue Gravel a causé d\u2019importants dommages.(Photo TC Media - Claude Thibodeau) Josyane Cloutier josyane.cloutier@tc.tc SEXUALITÉ.Le GRIS Mauricie-Centre-du- Québec entend développer un programme dans les prochaines années afin de démystifier la réalité des personnes âgées LGBTQ+ dans les résidences.Selon, eux, il y a du pain sur la planche.« C\u2019est une réalité dont on parle très peu.Ce que nous avons remarqué, c\u2019est qu\u2019il y a une tendance pour la communauté lesbienne gaie bisexuelle transexuelle queer (LGBTQ+) de rentrer dans le garde-robe une fois qu\u2019ils entrent dans une résidence », souligne le président de GRIS Mauricie-Centre-du-Québec Yvan Dion.Son collègue, Yves Samson, abonde en ce sens.« Je travaille en milieu d\u2019hébergement et je serais incapable de dire qui fait partie de la communauté LGBTQ+ et ceux qui ne le sont pas.On dirait qu\u2019ils sont invisibles.» Et puisque le nombre d\u2019aînés qui franchiront les portes des centres d\u2019hébergement ne fera qu\u2019augmenter au cours de la prochaine décennie, il est important d\u2019y porter une attention particulière, croient les deux hommes.« Est-ce qu\u2019une dame âgée pourra tenir la main de sa conjointe dans la salle de séjour pour regarder la télé ?C\u2019est banal, mais si des gens se posent la question, c\u2019est qu\u2019il y a un certain malaise.S\u2019ils ne peuvent pas parler de cet aspect de leur vie parce qu\u2019ils ont peur de le faire, les gestionnaires de résidences ne peuvent pas promettre le bonheur complet de tous leurs résidents », estime Yvan Dion d\u2019un air convaincu.C\u2019est donc dans cette optique que l\u2019organisme souhaite adapter ses services afin d\u2019ajouter les résidences pour personnes âgées sur leur liste, dans le but de démystifier une réalité bien présente, mais encore méconnue.Les ateliers ressembleraient à ceux qui sont offerts actuellement dans les écoles : deux intervenants qui se déplacent sur les lieux et qui répondent aux questions.Cependant, aucune porte n\u2019est fermée quant à la composition exacte des interventions.Présentement, le GRIS Mauricie-Centre-du- Québec est à l\u2019étape de constituer une équipe de bénévoles solide.« C\u2019est une idée qui a été mise sur pied, et on souhaite y aller étape par étape.On veut s\u2019assurer que les personnes qui vont venir faire les formations vont rester, pour ensuite être capable de circuler dans divers milieux.Nous en sommes encore à consolider notre équipe », a exposé Yves Samson.Ils pensent en arriver à pouvoir circuler entre les diverses résidences de la Mauricie et du Centre-du-Québec d\u2019ici deux ans.Des formations seraient aussi offertes au personnel des établissements afin de faire reculer les préjugés.Est-ce plus difficile de sortir du garde-robe à un âge plus avancé ?« C\u2019est plus difficile de se faire à l\u2019idée, disons.Il ne faut pas oublier que les aînés ont bien souvent connu l\u2019époque où l\u2019homosexualité, par exemple, était criminalisée.Ça ne peut pas ne pas laisser de traces », dévoile Yvan Dion en évoquant une de ses proches, qui l\u2019a toujours soutenu, mais qui ne comprenait pas nécessairement ce qu\u2019il vivait.l\u2019homosexualité chez les personnes âgées en résidence : une réalité méconnue L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 1 1 7 2 0 6 9 7 6 Yves Samson et Yvan Dion (Photo TC Media \u2013 Josyane Cloutier) SOCIÉTÉ.La 2e édition du projet trousse- contact a été rendue possible grâce au Comité de développement de Notre-Dame- de-Ham.Par cette action, cet organisme contribue au développement global des enfants de cinq ans et moins vivant en situation de vulnérabilité.Ce projet rejoint 150 familles vivant dans la MRC d\u2019Arthabaska et permet de faire la promotion des organismes qui œuvrent auprès de la clientèle 0-5 ans.Bonifiées depuis la première distribution en 2015, elles contiennent des coupons-rabais, des capsules d\u2019information, des produits d\u2019hygiène, des articles de bricolage, une peluche, un livre d\u2019histoire et plusieurs autres cadeaux utiles aux jeunes familles.Plus de 100 trousses ont déjà été distribuées à travers le territoire de la MRC grâce aux organismes, aux municipalités et à plusieurs Centre de la petite enfance (CPE).Il y a encore possibilité de se procurer la trousse-contact en communiquant au bureau municipal de Notre- Dame-de-Ham en composant le 819 344-5806.Les trousses sont offertes gratuitement.«J\u2019ai soigneusement choisi chaque article afin qu\u2019il soit utile et qu\u2019il plaise aux enfants.Je me suis aussi assurée de la qualité du matériel», souligne Sylvie Turcotte, chargée de projet.«Les gestes posés aujourd\u2019hui auront d\u2019importantes répercussions sur nos tout-petits et, par conséquent, sur toute notre collectivité», d\u2019ajouter Lionel Fréchette, préfet de la MRC d\u2019Arthabaska et maire de Sainte-Hélène-de-Chester.Ce projet original et mobilisateur a été rendu possible grâce au Comité de développement de Notre-Dame-de-Ham et à l\u2019appui financier offert par le Pacte rural (2014-2015) provenant du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire (MAMOT).Plusieurs partenaires se sont également joints au projet.Trousse-contact des 0-5 ans Une initiative locale avec une portée élargie P a g e 1 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 www.tetesrasees.com >7201262 Passez par la porte arrière, accessible en tout temps via le stationnement Pierre-Laporte! Victoriaville 242, Notre-Dame Est, 819-809-6747 Boucherie \u2022 Charcuterie Épicerie Fine \u2022 Plats cuisinés Pains \u2022 Fromages 15% de rabais sur votre facture finale *Valide jusqu\u2019au 31/05/2017 uniquement sur les produits à prix régulier.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle.> 7 1 9 4 4 2 9 www.rdrousseau.com Date de parution : 2017/04/17 2017/09/25 RD Rousseau Client: Garaga Publication : La Nouvelle Union Format : 4,861 po.x 4,069 po.Nbre de coul.: NB Modèle G-4400, 10\u2019 x 10\u2019, Profilé Anodisé Pour votre porte de garage, faites affaires avec les vrais experts ! 819 752-1655 Victoriaville rprecourt@rdrousseau.com rdrousseau.co RBQ : 1506-4256-01 Richard Précourt > 7 1 6 3 2 9 1 La chargée de projet, Sylvie Turcotte, accompagnée de François Gardner, agent de développement des communautés de la MRC d\u2019Arthabaska, présentent le contenu de la trousse-contact.(Photo gracieuseté) L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 1 3 Valide du jeudi 20 aVRil au meRcRedi 26 aVRil 2017 141, Notre-Dame Est, VICTORIAVILLE \u2022 819 752-4554 Prix en vigueur du jeudi 20 avril au mercredi 26 avril 2017 ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise, en succursale seulement.Limite de 3 par client.Illustration à titre indicatif seulement.Le texte prévaut en tout temps.Pas de vente aux marchands.Jean-Sébastien Croteau \u2022 Lyne Isabelle \u2022 Anne Robitaille, propriétaires 6 9 4 4 9 8 0 VoiR gRatuitÉ en ciRculaiRe 199 dove Pains de savon sélectionnés PamPers BaBY drY, HuggIes snug & drY Couches pour bébé format géant sélectionnées 96 - 148 un.seLectIon Croustilles sélectionnées 200 g PerrIer, san PeLLegrIno Eau de source 750 ml - 1 L 3299 au choix 99¢ seLectIon Essuie-tout sélectionnés 6 rouleaux seLectIon - IrresIstIBLes Papiers mouchoirs sélectionnés 2 - 3 épaisseurs, 6 boîtes 299 offRe de deRnièRe minute! 2/550 199 arctIc Power Détergent à lessive 1,47 L eska Eau de source naturelle 12 x 500 ml IncognIto Serviettes hygiéniques, protège-dessous, tampons sélectionnés 299 seLectIon Détersifs liquides à vaisselle sélectionnés 739 - 950 ml coLgate Dentifrices, brosses à dents Produits sélectionnés 3/5$ 99¢ SOCIÉTÉ.Les paramédics d\u2019Urgence Bois- Francs ont gracieusement offert une civière à la Ville de Victoriaville pour le Colisée Desjardins.Celle-ci s\u2019ajoute aux différentes actions prises par la Ville de Victoriaville depuis 2011 afin d\u2019assurer une intervention rapide et efficace en cas d\u2019urgence dans ses différents bâtiments.La Ville de Victoriaville est heureuse de cette nouvelle collaboration avec Urgence Bois- Francs qui reconnaît son engagement envers la sécurité des citoyennes et citoyens de Victoriaville.Ce don pour le Colisée Desjardins, l\u2019une des infrastructures sportives les plus fréquentées, permet de garantir une intervention adéquate et rapide en cas de situation d\u2019urgence impliquant autant les utilisateurs, les visiteurs que le personnel en place.Neuve, il en coûterait près de 10 000 $ pour se procurer une telle civière.Rappelons qu\u2019en 2011, la Ville dotait ses bâtiments municipaux et infrastructures sportives de défibrillateurs cardiaques en plus d\u2019offrir une formation de secouriste aux membres du personnel.Ces actions s\u2019inscrivent dans la vision du conseil municipal d\u2019offrir un milieu de vie sécuritaire aux citoyennes et citoyens de Victoriaville.Don d\u2019une civière pour le Colisée Desjardins P a g e 1 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 Anaëlle Juaire Naturopathe agréée Beaucoup ont déjà vécu des douleurs inflammatoires et s\u2019entendent pour dire que l\u2019inflammation, ça fait mal ! Mal de tête, blessure, brûlure, fièvre, eczéma, arthrite, sinusite, allergie, tendinite, colite, infections sont toutes des manifestations d\u2019inflammation de l\u2019organisme.C\u2019est un processus immunitaire naturel et même vital qui permet la défense contre les agressions externes (infections) et l\u2019activation de la réparation des tissus (blessures).Il n\u2019y a pas de doute, à voir les ventes toujours grandissantes d\u2019antalgiques (ibuprofène, acétaminophène, etc.) en pharmacie, nous assistons à une véritable épidémie d\u2019inflammation.Et par malheur, celle-ci est de plus en plus chronique.Mais l\u2019inflammation n\u2019est pas la grande coupable, elle n\u2019est que la manifestation d\u2019un corps qui combat une agression : notre mode de vie moderne ! Notre organisme est entré en guerre contre la malbouffe, la pollution, la sédentarité et le déséquilibre du microbiote (bactéries intestinales).Plusieurs maladies émergentes y sont même associées : diabète, obésité, maladies cardiovascu- laires et auto-immunes1.Des aliments à votre rescousse 1 - Les bons gras L\u2019oméga-3 cumule les études sur ses bienfaits anti-inflammatoires2.On le retrouve évidemment dans les poissons gras (saumon, maquereau, anchois) mais aussi dans les graines de lin, de chia, de chanvre ou l\u2019huile de caméline.À l\u2019inverse, les aliments riches en oméga 6 (viandes rouges d\u2019élevage, maïs, huile de tournesol) ont un effet pro-inflammatoire.2 - Les fruits et légumes Les antioxydants (anthocyanes, bioflavo- noïdes et caroténoïdes) contenus dans les fruits et les légumes sont des composés qui réduisent l\u2019inflammation et protègent les cellules contre les radicaux libres, d\u2019où l\u2019importance de manger un minimum de 5 portions de légumes et 2 portions de fruits par jour.L\u2019alimentation arc-en-ciel est à privilégier (choisir des aliments de couleurs variés) afin d\u2019aller chercher une plus grande diversité de nutriments.3 - Les épices et plantes médicinales Certaines plantes sont fort intéressantes pour diminuer les douleurs et aider à éliminer l\u2019excès d\u2019acidité qui augmente l\u2019inflammation.En phytothérapie, le saule, l\u2019ortie, la prêle, la griffe du diable, le curcuma3 et le gingembre4 peuvent être utilisés en suppléments ou directement dans l\u2019alimentation afin de soulager toutes sortes de maux (allergie, arthrite, colite, etc).Le sucre, ennemi suprême Avez-vous déjà observé une augmentation des douleurs rhumatismales durant la période des sucres ou le temps des fêtes ?Même si l\u2019humidité peut aggraver les symptômes, n\u2019en reste pas moins que les aliments à haut indice glycémique (sucre qui entre rapidement dans la circulation sanguine) ont un impact majeur sur l\u2019inflammation.Il est effectivement démontré que plus une personne consomme des aliments transformés, plus elle sécrète des molécules pro-inflammatoires (PGE-2, C-réactive)5 qui la prédispose à de l\u2019inflammation chronique.Une raison de plus pour éliminer les pâtes blanches, pain blanc et sucreries de vos garde-mangers ! Les réactions alimentaires L\u2019inflammation chronique pourrait être causée par des réactions de sensibilités alimentaires.L\u2019alimentation moderne et industrialisée fragilise l\u2019intestin et modifie la flore intestinale.Le système digestif, n\u2019ayant pas eu le temps de s\u2019adapter à ce nouveau régime, peut en être très affecté.En conséquence, il s\u2019en suit une diminution des capacités digestives et une réaction immunitaire envers certains aliments.Les manifestations de ces sensibilités alimentaires peuvent être diverses : rhinite, côlon irritable, psoriasis, migraine, arthrite et même certaines maladies auto-immunes6.Les aliments les plus couramment pointés du doigt sont les produits laitiers et les grains contenant du gluten (blé, seigle, orge) mais il peut y en avoir bien d\u2019autres.Des conseils personnalisés à votre condition ?Il me fera plaisir de vous accompagner dans une démarche personnalisée vers un bien-être durable.Anaëlle Juaire, ND.A.819.758.1211 poste 1 Cette chronique ne sert aucunement à établir un diagnostic et ne remplace pas une intervention médicale de première intention.1- SL Prescott, « Early-life environmental determinants of allergic diseases and the wider pandemic of inflammatory noncommunicable diseases », J Allergy ClinImmunol, vol.131, no 1, 2013 2- Shahida A.Khan, Ashraf Ali, Sarah A.Khan et Solafa A.Zahran, « Unraveling the complex relationship triad between lipids, obesity, and inflammation », Mediators of Inflammation, vol.2014, janvier 2014 3- Basnet P, Skalko-Basnet N., Curcumin: an anti-inflammatory molecule from a curry spice on the path to cancer treatment.Molecules.2011 Jun 3;16(6):4567-98.doi: 10.3390/molecules 16064567.4- Shafina Hanim Mohd Habib,I Suzana Makpol, Ginger Extract (Zingiber Officinale) has Anti-Cancer and Anti-Inflammatory Effects on Ethionine-Induced Hepatoma Rats, Clinics.2008 Dec; 63(6): 807\u2013813.doi: 10.1590/S1807-59322008000600017, PMCID: PMC2664283 5- González-Gil EM,Prospective associations between dietary patterns and high sensitivity C-reactive protein in European children: the IDEFICS study.Eur J Nutr.2017 Mar 18.doi: 10.1007/ s00394-017-1419-x.6- LAGACÉ, Jacqueline, Comment j\u2019ai vaincu la douleur et l\u2019inflammation chronique par l\u2019alimentation, Édition FIDES, 2011 L\u2019alimentation au secours de l\u2019inflammation 194, Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 4A1 819 758-1211 7 2 0 2 6 6 7 www.ystanguay.com SOIRÉE D\u2019INFORMATION EXTRAORDINAIRE par Thérapie Coréenne des mains Mercredi 26 avril à 19h Hôtel Le Victorin, 19, boul.Arthabaska Est, Victoriaville 27 et 28 mai 2017 Hôtel Le Victorin, 19, boul.Arthabaska Est, Victoriaville COURS DE 2 JOURS de 9h30 à 18h WWW.YSTANGUAY.COM Disponible en librairie 460 pages, de visuels très précis, de schémas couleurs, facile à consulter et pratique.3ième édition revue et corrigée Pour informations : Rosaire Garneau 819 758-2842 > 7 1 9 4 1 8 4 Dans l\u2019ordre habituel, Sébastien Mauger, superviseur pour Urgence Bois-Francs, Philip Girouard, président d\u2019Urgence Bois-Francs, Christine Saint-Pierre, directrice du Service du loisir, de la culture et de la vie communautaire, André Bellavance, maire de Victoriaville et Martin Leblond, directeur du Service de la sécurité publique (Photo gracieuseté) L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 1 5 AVRIL 2017 7 2 0 7 8 9 8 Alors que la belle saison est à l\u2019horizon, un élément important de votre voiture effectue aussi un retour après quelques mois d\u2019absence : vos pneus d\u2019été.Avant de les installer sur votre véhicule, il y a quelques précautions à prendre si vous voulez éviter une mauvaise surprise.Dans un premier temps, il serait tout désigné de procéder à l\u2019inspection de vos pneus d\u2019été.Peut-être ne l\u2019aviez-vous pas fait lors du remisage avant l\u2019hiver.Si ceux-ci montrent des signes d\u2019usure (épaisseur des rainures sous les normes, craquements, etc.), il faut les remplacer coûte que coûte; votre sécurité en dépend.S\u2019ils sont conformes, avant de les poser, il ne faudrait pas oublier de procéder à leur rotation.Vous aviez noté leur positionnement l\u2019été dernier, non?La rotation, il est impératif de le rappeler, est importante en ce sens qu\u2019elle permet une usure uniforme de vos pneus.Chacun d\u2019entre eux est appelé à réaliser des tâches différentes selon l\u2019endroit où il se trouve.En procédant à la rotation, on évite une usure prématurée de certaines parties des pneus.Des économies à réaliser, donc, mais surtout un meilleur sentiment de sécurité sur la route.Parlant de sécurité, assurez-vous que la pression d\u2019air est à point et n\u2019oubliez surtout pas de la vérifier fréquemment au cours de l\u2019été.D\u2019abord parce qu\u2019elle a tendance à fluctuer selon la température, mais aussi parce qu\u2019un pneu mal gonflé ne vous offre pas un comportement optimal, sans compter que cela fait augmenter la consommation d\u2019essence de votre voiture.N\u2019oubliez jamais que des pneus en bonne santé contribuent au maintien de la vôtre et de vos passagers.N\u2019oubliez pas vos pneus.P a g e 1 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 www.robertbernard.com À QUELQUES RUES DE CHEZ VOUS?! VICTORIAVILLE 900, RUE NOTRE-DAME EST 819 752-4567 robe tbernard.co ALIGNEMENT | FREINS | DIRECTION | SUSPENSION | ENTRETIEN PRÉVENTIF | BATTERIE > 7 1 5 3 9 8 6 ( P H O T O : j u p i t e r i m a g e s / T H I N K S T O C K ) Il faut présumer que votre voiture aura peut-être conservé des séquelles de la dernière saison hivernale.Voilà donc une bonne raison pour procéder à une vérification exhaustive de tout ce qui se trouve sous le capot de votre voiture lors du retour de la belle température.La vérification de quelques éléments s\u2019avère essentielle au printemps afin de pouvoir prendre la route en toute tranquillité.Vous ne voudriez pas qu\u2019une négligence gâche votre saison estivale, n\u2019est-ce pas?D\u2019abord, il importe de procéder à une vérification de tous les niveaux des fluides.Bien sûr, il faut ajuster au besoin.Le remplacement des filtres à air et filtres à essence est aussi une opération recommandée à ce temps-ci de l\u2019année.Votre voiture ne s\u2019en portera que mieux et votre consommation d\u2019essence n\u2019en sera que meilleure.Voyez aussi à vérifier l\u2019état des courroies et des conduits qui viennent de subir les rigueurs de l\u2019hiver.Si vous voyez qu\u2019ils sont craqués ou usés, n\u2019hésitez pas à les faire remplacer car, s\u2019ils venaient à céder, les dommages qu\u2019ils pourraient causer à votre moteur seraient encore plus importants et coûteux que leurs coûts de remplacement.Enfin, même si la majorité des gens croient que cette vérification doit surtout être effectuée avant la venue de l\u2019hiver, il importe également de vérifier l\u2019état de sa batterie après une dure saison.Peut-être que cette dernière vous a donné tout ce qu\u2019elle pouvait au cours de la saison hivernale et s\u2019apprête à mourir de sa belle mort au cours des prochaines semaines.Assurez-vous qu\u2019elle maintient toujours sa charge et qu\u2019elle est en bonne condition.Du coup, une petite vérification de l\u2019alternateur est tout indiquée afin de s\u2019assurer que ce dernier s\u2019occupe bien de la batterie.après l\u2019hiver! Source : Infos Hebdo Le cuir est un tissu que l\u2019on retrouve de plus en plus fréquemment à l\u2019intérieur des véhicules.Bien sûr, sa qualité diffère d\u2019un modèle à l\u2019autre, mais les règles concernant son entretien sont plus uniformes.Voici quelques trucs utiles.Le cuir est la surface la plus délicate de l\u2019habitacle de votre voiture.Afin de bien l\u2019entretenir et d\u2019assurer sa longévité, deux étapes sont cruciales et indissociables : le nettoyage et le polissage.Pour nettoyer le cuir, vous n\u2019avez qu\u2019à vous procurer un produit nettoyant spécialement conçu à cet effet.Si vos surfaces sont très sales, vous pouvez toujours les nettoyer au préalable avec un savon doux mélangé avec de l\u2019eau.Soit dit en passant, l\u2019eau n\u2019est pas dommageable pour le cuir.Si vos cuirs sont de couleur pâle, il est recommandé de procéder à des nettoyages plus fréquents, soit tous les mois ou tous les deux mois, selon la rapidité à laquelle ils ont tendance à se salir.Dans le cas de cuirs plus foncés, deux ou trois nettoyages annuels devraient s\u2019avérer suffisants.Cependant, le plus souvent possible, il est conseillé de passer un linge humide sur les surfaces de cuir de votre véhicule afin d\u2019éliminer les résidus qui contribuent à son usure prématurée.Ces derniers peuvent être regroupés sous deux catégories : \u2022 Les saletés (poussière, petits cailloux, sables, etc.) qui, lorsqu\u2019on omet de nettoyer le cuir de sa voiture, finissent par le pénétrer et l\u2019endommager; \u2022 La sueur dont les propriétés huileuses, lorsque mélangées au cuir, favorisent son assèchement et son craquement.Une fois les étapes de nettoyage respectées, l\u2019application d\u2019un enduit protecteur va redonner à votre cuir son caractère doux et souple.Plus le climat est sec, plus l\u2019application de ces solutions est recommandée à intervalles plus rapprochés.Source : Infos Hebdo Un coup d\u2019œil sous le capot.Ce qu\u2019il faut savoir sur l\u2019entretien des surfaces de cuir de l\u2019auto L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 1 7 Yves Morissette Propriétaire Émmanuel Daigle Sophie Riguet Anthony Godeau François Côté Jessy Therrien 3000 VÉHICULES EN INVENTAIRE AU MEILLEUR PRIX OUVERT 7 JOURS INSPECTION EN 125 POINTS PRIVILÈGE D\u2019ÉCHANGE 30 JOURS SATISFACTION GARANTIE 3 JOURS 570, NOTRE-DAME OUEST, VICTORIAVILLE OUVERT 7 JOURS SUR 7 819-604-7575 \u2022 hgregoire.com 819 758-6461 visionautoservice@videotron.ca Mécanique générale \u2022 Problème électronique \u2022 Attaches remorques et accessoires \u2022 Véhicules de courtoisie \u2022 Garantie pièces et main d\u2019œuvre \u2022 Mécanique de toutes marques \u2022 Distributeur de pneus \u2022 Freins, directions, suspensions \u2022 Accrédité point de service Suzuki pièces et service Spécial antirouille Pascal Monfette nicolas giasson David Mailloux 7 1 9 3 6 6 5 Avril 2017 P a g e 1 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 + AU C H O I X S U R M O D È L ES N E U FS S É L ECT I O N N É S LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 UN CRÉDIT SUR LES ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE MAZDA?OU MEILLEURS ACHATS CX-3/CX-5/CX-9 #1 \u2020Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0 % est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Remarque : le taux de financement à l\u2019achat de 0 % ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, CX-5, MX-5 et CX-9 2017.Les termes et modalités varient selon le modèle.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425 $) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er avril et le 1er mai 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425 $.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda5 2016 et 2017 \u2013 l\u2019escompte équivalent de 425 $ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible au moment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en $), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.?L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er avril et le 1er mai 2017.Le montant du crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est de 425 $.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un escompte de 425 $.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Le crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.\u2020\u2020Affirmation basée sur les ventes de VUS sous-compacts 2016 neufs immatriculés au Québec entre le 1er janvier et le 31 décembre 2016.Selon les données Desrosiers.*Offres valables pour la location mensuelle d\u2019un Mazda CX-3 GX 2017 (HVXK87AA00)/Mazda CX-9 GS 2017 (QVSM87AA00) de base neufs, ce qui équivaut à 60/60 paiements mensuels de 222 $/465 $ incluant le boni de 425 $/425 $, avec acompte de 775 $/0 $.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12 $ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription), sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.**Le prix de vente du Mazda CX-5 GS 2017 (NVXK67AA00) de base neuf illustré est de 26 895 $ (incluant les frais de transport et de préparation et la surcharge sur le climatiseur).L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus neufs sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er avril au 1er mai 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS 0 % AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 OBTENEZ Modèle GT illustré Modèle GT illustré Modèle GT illustré M{ZD{ CX-9 7 PASSAGERS À PARTIR DE 465 $/MOIS* 0 $ COMPTANT LOCATION 60 MOIS INCLUANT UN BONI DE 425 $ ÉQUIVAUT À 51 $ /SEM.M{ZD{ CX-3 À PARTIR DE 222 $/MOIS* AVEC TRANSMISSION AUTOMATIQUE INCLUSE 775 $ COMPTANT LOCATION 60 MOIS INCLUANT UN BONI DE 425 $ VUS SOUS-COMPACT LE PLUS VENDU AU QUÉBEC EN 2016\u2020\u2020 M{ZD{ CX-5 BIEN ÉQUIPÉ À PARTIR DE 26 895 $** Le TOUT NOUVEAU MAZDA CX-5 2017 est arrivé ! \u2022 TECHNOLOGIE SKYACTIV \u2022 HABITACLE RAFFINÉ ET EXCEPTIONNELLEMENT SILENCIEUX \u2022 PLUS DE 698 AMÉLIORATIONS > 7 1 8 0 0 3 5 Avril 2017 D\u2019abord, on remarque un détail important.Le toit de la MX-5  RF ne se range pas complètement.Non, la partie arrière reste là, alors qu\u2019il n\u2019y a que la section supérieure du toit qui disparaît.Ce style, on l\u2019appelle « Targa », et on le retrouve sur la Porsche 911  Targa depuis bon nombre d\u2019années.Or, dans le cas de la MX-5  RF, Mazda ne se contente pas que d\u2019ajouter un toit rigide à sa MX-5.Conscient que le poids additionnel allait nécessiter de retravailler la suspension, Mazda a plutôt opté pour donner une nouvelle orientation à sa voiture.Ainsi, la Mazda MX-5  RF dispose d\u2019une suspension différente.Plus souple, elle promet d\u2019offrir plus de confort aux occupants de la voiture, sans compromettre, paraît-il, la précision de la conduite.Sous le capot, Mazda ne souhaite pas changer une formule gagnante.On mise donc toujours sur le quatre cylindres SKYACTIV de 2,0 litres, un moteur développant 155 chevaux et un couple de 148  livres-pied.Avec un habitacle cossu offert en option, la MX-5  RF se veut une voiture de grand tourisme compacte, plus luxueuse que la génération précédente à toit rigide de la MX-5.Plutôt dispendieuse, la MX-5  RF rencontre toutefois un fort succès initial, la plupart des voitures produites ayant déjà été réservées chez les concessionnaires.MArc-André GAuthier guideautoweb.com Mazda MX-5  RF 2017 : quand Mazda offre une petite voiture de luxe Dévoilée au Salon de l\u2019auto de New York en 2016, la Mazda MX-5  RF vient changer la donne chez Mazda.À première vue, c\u2019est une version à toit rigide de la MX-5, mais en fin de compte, il s\u2019agit de bien plus que ça ! L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 1 9 Consultez la circulaire Tirez ici 7 1 6 0 9 5 0 Spéciaux du 20 au 2 6 avril 201 7 Conserve z cette an nonce jus qu\u2019à merc redi 650, boul.J utras Est, Victoriaville 819 752-677 6 FraîchEu r garant iE ou arg Ent rEmis ! Coke/Sprite/assorties Liqueur 2 L 7 1 6 0 9 4 7 ou 1,49 $ chou 5,99 $ ch.10$ 5$ Concombre anglais Poivrons rouges et verts ch.77¢ 2/ 2/ Bananes Chiquita 444$ ch.Sauce Spaghetti 1 litre Clémentine du Maroc caisse de 4 lb 2/ 5/ Croustille Yum Yum 200 g au choix ou 1,46 $ kg lb 66¢ 155$ ou 3,42 $ kg lb 479$ 222$ Brochette de porc souvlaki www.esco mptefruit setcie.com escompte-fruits-cieb oucherie-québécois e courEZ L a chancE DE gagn Er 1 000$ En argEnt Pomme de terre blanche sac de 10 lb 222$ ch. P a g e 2 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 Fraîcheur garantie ou argent remis! 7 1 6 0 9 8 3 LÉGUMES 650, boul.Jutras Est Victoriaville 819 752-6776 7160959 Spéciaux valide 20 avril au 26 avril 2017 FRUITS Carottes pelées 12 oz Oignons cello 2 lb www.escomptefruitsetcie.com escompte-fruits-cieboucherie-québécoise Cantaloup Citrons d\u2019Égypte cat.88 299$ 299$ 5/ Pommes Empire, Spartan, Cortland et McIntosh Oranges d\u2019Égypte cat.88 299$ 8/ Poires Bartlett d\u2019Argentine lb ou 3,28 $ kg Melon miel ch.ch.299$ Kiwis Céleri cat.24 222$ ch.lb ou 3,28 $ kg 149$ 5/ 111$ ch.Carottes nantaises lb ou 4,39 $ kg 199$ Pois mange-tout lb ou 6,59 $ kg 299$ 2 lb99¢ch.3 lb149$ ch.5 lb 199$ ch.179$ ch.Épinards du New-Jersey cat.24 Tomates rouges du Québec lb ou 3,28 $ kg 149$ 149$ 199$ L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 2 1 Notre mission : vous offrir les fruits et légumes les moiNs chers et de Qualité # 1 7 1 6 0 9 9 1 650, boul.Jutras Est Victoriaville 819 752-6776 7160989 Spéciaux valide 20 avril au 26 avril 2017 Café Faro 300 g Yoplait Yop 200 ml Bagel Bites 198 g www.escomptefruitsetcie.com escompte-fruits-cieboucherie-québécoise Le Sœur Angèle 140 g Chèvre des Alpes 125 g 699$ 129$ 179$ 99¢ 449$ (rabais de 1 $ du prix régulier) Mont Saint-Benoît Frère Jacques FROMAGE ÉPICERIE 549$ (rabais de 1 $ du prix régulier) Oka, Oka champignon, Oka L\u2019Artisan 237$ /100 g Biscuits Voortman rouleau (citron et coconut ou almonette) 329$ /100 g 15% de rabais revient à 329$ /100 g 15% de rabais revient à 20% de rabais (rabais de 1 $ du prix régulier) Champfleury 180 g 599$ Huile d\u2019olive Belgusto 750 ml 699$ (rabais de 2 $ du prix régulier) Oasis 960 ml 2/3$ Orange Maison 1,65 L 299$ (rabais de 2 $ du prix régulier) Jell-O pouding assortis 229$ 499$ Brie de Chèvre Princeville (sous-poids) 499$ Bâtonnets miel et Dijon 250 g à partir de Brie du Marché (sous-poids) 399$ P a g e 2 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 Consultez la circulaire Tirez ici 7 1 6 0 9 9 5 Spéciaux du 20 Avril a u 26 Avril 2017 650, boul.Jutras Est, Victoriavill e 819 752-67 76 CHARCUTERIE Côtelettes de porc avec os 399$ ou 8,79 $ kg lb Saucisses italiennes douces Smoked meat de porc effiloché pRêT à mAngER 7160992 Brochettes de cubes de bœuf 749$ ou 16,51 $ kg lb VIAnDE Sauce spaghetti 1 litre Poitrine de dinde Schneider Sandwich de smoked meat de porc 5$ 5/ Brochettes de porc souvlaki 399$ ou 8,79 $ kg lb 199$ / 100 g 299$ ch.Rôti de fesse de porc 349$ ou 7,69 $ kg lb 699$ ou 15,41 $ kg lb Steak du roi de bœuf 249$ /100 g Saucisses canneberges 2/ 10$ 349$ ou 7,69 $ kg lb 599$ ou ch. L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 2 3 Avec le programme de véhicules d\u2019occasion certifiés Subaru, vous pouvez faire l\u2019acquisition d\u2019une auto usagée Subaru avec la même tranquillité d\u2019esprit que si vous achetiez un véhicule neuf.Une attention minutieuse est accordée lors de la préparation du véhicule pour respecter les standards de qualité les plus élevés.Financement 1,9% à partir de SUBaRU VictORiaViLLe Mathieu Fleurent, Dir.véhicules d\u2019occasions 1295, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-7748 | 1 877 752-7748 subaruvictoriaville.ca OUVERT LE SAMEDI 9H À 14H 7202137 Achetez en confiance, roulez en confiance GARANTIE LIMITÉE SUR VÉHICULE CERTIFIÉ profitez sans frais supplémentaire d\u2019une garantie complète limitée allant jusqu\u2019à 6 mois ou 10 000 kilomètres, pour protéger votre achat.Vous pouvez également bénéficier de prix avantageux sur les extensions de plan de protection Subaru.PRIVILÈGE D\u2019ÉCHANGE Vous bénéficiez d\u2019un privilège d\u2019échange de 10 jours ou 1 000 kilomètres si un autre de nos véhicules d\u2019occasion Subaru vous tombe dans l\u2019œil.ASSISTANCE ROUTIÈRE Le service d\u2019assistance routière, en collaboration avec le Caa, vous prêtera main-forte dans l\u2019éventualité où un imprévu se présentait lorsque vous êtes sur la route (crevaison, panne d\u2019essence, etc.).OPTIONS DE FINANCEMENT Le programme certifié offre des taux de financement avantageux à partir de seulement 1,9% sur une période de 24 mois.RAPPORT CARPROOFMC tous nos véhicules sont munis du rapport Carproof, qui vous procure l\u2019historique complet du véhicule (accidents, réclamations d\u2019assurance, etc.).INSPECTION EN 152 POINTS Le véhicule est soumis à une vigoureuse inspection mécanique selon les critères de Subaru Canada.Chaque composante est vérifiée et testée avec soin par l\u2019un de nos techniciens d\u2019expérience.OUVERT LE SAMEDI 9 H À 14 H Avril 2017 PAr JeAn-FrAnçois GuAy Subaru a connu l\u2019an dernier les meilleures ventes de son histoire, et cet élan devrait se poursuivre en 2017 avec l\u2019introduction de la nouvelle Impreza.De même, la refonte partielle des modèles Legacy, WRX et WRX STI en 2018 devrait consolider les parts de marché du constructeur japonais.L\u2019Impreza est assemblée sur une toute nouvelle plateforme dont la rigidité a été rehaussée de 70 %.Ce surcroît de rigidité se traduit par un confort accru et un silence de roulement supérieur.La nouvelle suspension se conjugue à un centre de gravité plus bas du châssis, ce qui réduit le roulis et améliore la tenue de route.Le moteur Boxer à 4 cylindres de 2,0 litres à injection directe a été perfectionné pour mieux étaler la courbe de puissance et réduire la consommation d\u2019essence.La transmission CVT a aussi été remaniée et comprend désormais un mode manuel à 7 rapports avec palettes de changement de vitesse.Outre le nouveau look de sa carrosserie, qui affiche une ligne plus dynamique, l\u2019Impreza reçoit des phares et des feux à DEL.Quant à la Legacy 2018, que l\u2019on dit plus silencieuse et confortable, elle arbore des retouches stylistiques et emploie des matériaux de meilleure qualité dans son habitacle.Du côté des véhicules WRX et WRX STI 2018, les stylistes ont redessiné la calandre avec un brin d\u2019agressivité, ajouté des jantes de 19 pouces et des sièges Recaro à commande électrique, alors que les ingénieurs ont amélioré la suspension, les freins Brembo et le fonctionnement du rouage intégral.Des ventes records pour subaru TouT ce qu\u2019il vous FAuT Pour FAire TouT ce que vous voulez Avez-vous déjà imaginé comment ça serait de tout avoir ?Le Chevrolet Equinox 2018 de nouvelle génération a été conçu en fonction de vos besoins et désirs, notamment des sièges avant chauffants et un démarreur à distance de série pour aider à vaincre le froid des hivers canadiens.Qu\u2019il s\u2019agisse de style ou de technologie, de performances ou de sécurité, ce multisegment polyvalent répond à tous vos besoins.soluTions PrATiques L\u2019Equinox travaille fort pour vous.Lorsque vous avez les mains pleines, le hayon mains libres à commande électrique livrable s\u2019ouvre d\u2019un simple mouvement du pied.Et, à l\u2019intérieur de l\u2019Equinox, vous disposez de tout l\u2019espace dont vous aurez besoin.Le siège arrière à dossier divisé 60/40 rabattable à plat procure un volume utilitaire généreux de 1 798 L (63,5 pi3).lA TechnoloGie PArTouT L\u2019Equinox est truffé de technologies de série intuitives comme la prise en charge d\u2019Apple CarPlay.Reliez votre téléphone compatible iPhone pour accéder à vos messages, Apple Music, certaines applications et bien plus au moyen de l\u2019écran couleur tactile MyLink de Chevrolet.Jusqu\u2019où irez-vous ?Installez-vous, prenez le volant et laissez le Chevrolet Equinox 2018 vous transporter.Qu\u2019il s\u2019agisse des trajets quotidiens, des escapades de fin de semaine ou de puissance de remorquage, l\u2019Equinox offre un trio de moteurs puissants parmi lesquels vous pouvez choisir celui qui vous convient.Qui plus est, la technologie de l\u2019arrêt/démarrage éconergétique est de série avec tous les trois.Source : Chevrolet Canada le chevrolet equinox 2018 P a g e 2 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 www.choisisseznissan.ca CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC L\u2019ÉVÉNEMENT MON CHOIX DE NISSAN LE BON VÉHICULE, AU BON PRIX, AU BON MOMENT.OU 4 000$ DE CRÉDIT SUR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES\u2020 DE RABAIS MON CHOIX SUR LES VÉHICULES* 3 500$ CHOISISSEZ VOTRE OFFRE SPÉCIALE SUR NOS MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS.(Le rabais Mon Choix de 3 500 $* et le crédit de 4 000 $\u2020 sur les pièces et accessoires s\u2019appliquent au Titan 2017.) JUSQU'À JUSQU'À SENTRA SR TURBO ILLUSTRÉE?MICRA SR ILLUSTRÉE?VERSA NOTE SR ILLUSTRÉE?PENDANT MOIS 39 PENDANT MOIS 39 BIEN ÉQUIPÉE BIEN ÉQUIPÉE JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 16 PO TOIT OUVRANT VITRÉ ÉLECTRIQUE COULISSANT SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU VÉHICULE2 ET SYSTÈME DE TRACTION ASSERVIE BOÎTE AUTOMATIQUE Sentra SV bien équipée avec Ensemble Style plus VERSA NOTE SV À BOÎTE AUTOMATIQUE SENTRA SV MICRA SV À BOÎTE AUTOMATIQUE LOCATION À PARTIR DE 158 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.LOCATION À PARTIR DE 204 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.LOCATION À PARTIR DE 214 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.37$?47$?C'EST COMME PAYER C'EST COMME PAYER /SEMAINE /SEMAINE INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 250 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* PENDANT MOIS 39 49$?C'EST COMME PAYER /SEMAINE AVEC ENSEMBLE STYLE Offres en vigueur du 1er avril au 1er mai 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location, incluant le rabais Mon Choix de 1 250 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $, des modèles 2017 suivants : Sentra SV avec Ensemble Style / Sentra SR Turbo illustrée / Micra SV à boîte automatique / Micra SR à boîte automatique illustrée / Versa Note SV à boîte automatique / Versa Note SR illustrée est pour un terme de 39 mois et équivaut à 39 mensualités de 214 $ / 310 $ / 158 $ / 252 $ / 204 $ / 254 $ (avec 995 $ / 0 $ / 995 $ / 0 $ / 995 $ / 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais au comptant Mon Choix sous forme de rabais de 3 500 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ sera déduit du prix de vente négocié avant taxes et s\u2019adresse aux clients qui louent, financent ou achètent tout véhicule 2017 Titan / Sentra / Micra / Versa Note.\u2020 Le crédit sur les pièces et accessoires Nissan (le « crédit ») est offert sur les modèles Nissan 2017 sélectionnés neufs et non antérieurement immatriculés qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er avril au 1er mai 2017.Le crédit maximum de 4 000 $ n\u2019est disponible que sur les modèles Titan 2017.Les autres modèles sont admissibles aux montants de crédit inférieurs suivants : 1 300 $ (Micra, Versa Note 2017) / 1 625 $ (Sentra 2017).Le crédit doit être utilisé au moment de la transaction initiale d\u2019achat / location / financement et seulement à l\u2019achat d\u2019accessoires Nissan auprès d\u2019un concessionnaire autorisé (sera déduit du prix des accessoires après taxes).Ne peut être utilisé pour des coûts d\u2019installation et ne peut réduire le prix de vente négocié du véhicule.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.2.Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l\u2019exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige.Ce système n\u2019empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017 NOM DAA-CARS-022-EDNU_REV1 FORMAT FULL PAGE PUBLICATIONS APPROBATIONS CLIENT NISSAN DAA LIGNES AGATHES EXPRESS DRUMMONVILLE NOUVELLE UNION PROD DESCRIPTION MARS TRIM 10 X 12,5 PO CONSEIL TITRE ÉVÉNEMENT MON CHOIX BLEED D.A.IMPRESSION JOURNAL MARGE DATE D\u2019ENVOI 5 AVRIL 2017 RÉDAC.CONTACT : MICHELLE TURBIDE 514-285-1470 COULEURS 4C DATE DE PARUTION 9 AVRIL 2017 STUDIO DAA-CARS-022-EDNU_REV1.indd 1 2017-04-05 11:46 AM >7188464 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 2 5 Avril 2017 Design et tendances des habitacles : le bois Dans un univers où le plastique et les matériaux composites règnent en rois et maîtres, il est plutôt ironique de constater qu\u2019un élément vieux comme la Terre continue de s\u2019imposer dans l\u2019environnement du conducteur d\u2019une voiture le bois.( P h o t o : g r a c i e u s e t é ) Eh oui, le bois! Jusqu'aux années 30, les constructeurs automobiles utilisaient le bois pour une foule de pièces, du châssis aux roues en passant par le tableau de bord.Puis le métal et différents matériaux, plus résistants et légers, ont lentement mais sûrement remplacé le bois.Cependant, rien n\u2019a jamais pu remplacer la chaleur du bois, cette matière vivante.Ses différentes essences le rendent facile à marier à plusieurs couleurs de cuir ou de métaux.Surtout, il ajoute à un habitacle une touche de classe inégalable.La plupart du temps, il s\u2019agit de placage de chêne, d\u2019érable, de ronce de noyer, d\u2019orme, d\u2019acajou (puisque cette dernière essence est en voie de disparition, certains constructeurs ne l\u2019offrent plus) ou de toutes autres essences désirées par le client.Ce placage a quelques dixièmes de millimètre d\u2019épaisseur et est collé sur un aggloméré de particules.Des ouvriers spécialisés sablent et ajustent les pièces jusqu\u2019à la perfection puis corrigent les moindres défauts du bois.Vient ensuite l\u2019étape du vernissage qui donnera au bois son fini lustré.Évidemment, plus la voiture est luxueuse, plus les boiseries sont exclusives et plus le travail requis est minutieux.De plus en plus, grâce à la découpe au laser, les constructeurs insèrent des bandes de chrome, d\u2019aluminium ou autre dans les moulures de bois, ce qui leur donne un aspect à fois noble et moderne.Les marques plus prolétaires utilisent davantage un aggloméré ressemblant à s\u2019y méprendre à du vrai bois.Vous saviez qu\u2019une Bentley Mulsanne, par exemple, demande jusqu\u2019à 6,5 mètres carrés de bois?AlAin Morin guideautoweb.com on ne se rend pas toujours compte de l\u2019importance accordée à nos téléphones intelligents et nos appareils portatifs.leur polyvalence en fait des outils de travail et de divertissement essentiels, et l\u2019on ne peut plus s\u2019en passer, même dans la voiture.Les constructeurs automobiles ont compris la nécessité de les intégrer à l\u2019expérience de conduite le mieux possible, et grâce à Apple CarPlay et Android Auto, on peut carrément remplacer l\u2019interface du système multimédia de la voiture par le système d\u2019exploitation de notre téléphone.Toutefois, pour y arriver, on doit avoir un accès facile à une prise USB, et tant qu\u2019à y être, une prise de courant.Les écrans de ces systèmes multimédias doivent être placés bien en évidence, le plus près possible de la vue du conducteur qui, n\u2019oublions pas, doit toujours se concentrer sur la route devant.Plusieurs fabricants, dont Mazda, Mercedes-Benz et Audi, proposent des écrans flottants, fixés sur le dessus de la planche de bord, mais minces afin de ne pas obstruer la visibilité.D\u2019autres constructeurs, notamment Fiat Chrysler Automobiles, ont remplacé le traditionnel levier de vitesses par une petite molette rotative, alors que Lincoln a préféré installer des boutons sur la planche de bord.Ce faisant, de l\u2019espace sur la console centrale est libéré pour ranger nos appareils portatifs, et même des surfaces de recharge sans fil pour lesdits appareils.Et dans certains cas, on pousse cette commodité à l\u2019extrême.Dans le Toyota Highlander, par exemple, on a intégré une tablette de rangement directement au tableau de bord, avec un trou pour passer les fils de recharge de nos appareils portatifs.Enfin, sous l\u2019accoudoir central de plusieurs véhicules, on bénéficie même d\u2019un espace assez vaste pour y loger un ordinateur portable ou une tablette numérique.Place aux espaces de rangement Michel DeslAuriers guideautoweb.com ( P h o t o : g r a c i e u s e t é ) les sièges d\u2019auto, des œuvres d\u2019art Sans négliger le confort de ceux-ci, bien entendu, même les marques de voitures populaires cherchent à se distinguer par une apparence et une finition dignes des sièges d\u2019une voiture de luxe.La qualité et la texture du similicuir \u2014 ou du cuir véritable \u2014 plaisent au toucher, et puisque la ventilation des sièges constitue une caractéristique de plus en plus répandue, on doit procéder à la perforation de la garniture.Certains fabricants proposent des motifs de perforation, alors que d\u2019autres ajoutent un peu de couleur à l\u2019intérieur des trous pour créer un joli contraste.Des sièges dotés d\u2019un tissu ou d\u2019un cuir bicolore donnent une touche d\u2019élégance ou de sportivité à l\u2019habitacle, quelques marques jouant dans les tons de rouge, de crème ou de brun pour briser la monotonie du noir.Dans les véhicules à caractère sportif, on mélange même le cuir avec des empiècements en suède ou en Alcantara.Ces matériaux nous permettent d\u2019ailleurs de rester mieux collés aux sièges lors de la conduite sportive.Des surpiqûres contrastantes procurent toujours une finition plus luxueuse, mais certains manufacturiers offrent des motifs de style diamant pour un effet matelassé et résolument chic.Enfin, l\u2019utilisation de passepoils est en progrès, surtout s\u2019ils tranchent avec la garniture des sièges.(Photo : gracieuseté) lorsque l\u2019on visite un concessionnaire dans le but de s\u2019acheter un nouveau véhicule, le design extérieur de celui-ci joue un rôle important.Toutefois, la présentation intérieure n\u2019est pas à négliger non plus, et de nombreux constructeurs misent sur des professionnels en décoration pour la confection des sièges. P a g e 2 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 885, Notre-Dame Est, Victoriaville 819 758-5858 www.methotgm.com Sans frais: 1.866.394-5858 V ictor iaV i l le 1.888.654.6140 637, St-Louis www.duboisetfreres.com 1.866.611.3049 885, Notre-Dame Est www.methotchevrolet.ca Pless i sV i l le *Photos à titre indicatif.Voir détails en concession.ON PAYE PLUS POUR VOTRE ÉCHANGE Nous profitons de la faiblesse du $ canadien en revendant votre véhicule directement au USA.Nous sommes les EXPERTS de l'import/export.NOUVEAU! L\u2019ÉQUINOX 2018 GMC sierra denali 3500 2017 SIERRA elevation 2017 CRUZE 2017 berline lt Voici NOUVELLE GÉNÉRATION Déjà arrivé! À partir de 25 195$* À partir de 99$* / sem À LA LOCATION 49$* / sem 445 HP Tout équipé, 4X4, Apple Car Play, roue 20 pouces, bluetooth, écran tactile 8\u2019\u2019 MOTEUR DIESEL DURAMAX LE PLUS PUISSANT JAMAIS CRÉÉ Capacités de calibre professionnel pour le remorquage et le transport 7206737 910 lb-pi de COUPLE Manon Toupin manon.toupin@tc.tc EXPOSITION.Alors qu\u2019elle complétait l\u2019installation de son exposition intitulée «Point d\u2019arrêt» à l\u2019Atoll, elle a bien voulu expliquer son travail présenté en première à cet endroit.L\u2019artiste de Saint-Constant en est aussi à sa première présence à Victoriaville.Elle a su utiliser l\u2019espace des deux salles d\u2019exposition judicieusement pour son exposition qui est séparée en deux parties.La première, celle que le visiteur découvre en entrant à l\u2019avant, est davantage passive, contemplative.Elle y propose des artefacts, des photos et des dessins.Evelyne explore, dans ce projet, l\u2019interrelation, les fondements de la relation entre les gens.«C\u2019est en fait l\u2019interrelation dans son abstraction, dans son côté métaphorique», explique-t-elle.L\u2019artiste utilise des légumes racines (pomme de terre, patate douce ou topinambour) et leur système de rhizome qui leur permet de se reproduire.Enrobés d\u2019un filet crocheté, les légumes sont laissés à eux-mêmes ou encore confiés à des tiers qui les ont conservés quelque temps puis redonnés à Evelyne.Il y a également une installation sonore qui répète une phrase en code morse.D\u2019ailleurs, ce système de communication est rappelé à quelques endroits dans l\u2019exposition.Ensuite, les visiteurs passent par un lieu transitoire qu\u2019elle a drapé de rideaux blancs, leur donnant le temps de décanter avant d\u2019entrer dans l\u2019autre salle où leur action sera sollicitée.Dans cet autre espace, elle a coulé une dalle de béton en centre.Deux coussins y sont posés et, de chaque côté, des tiges de topinambour sont plantées.Sur les deux murs latéraux, elle a installé 68 carrés crochetés trempés à moitié dans le béton.Le visiteur sera invité à défaire un carré, en tirant le fil et l\u2019amener à rejoindre une des plantes.Ensuite, il pourra s\u2019asseoir au centre et méditer.Finalement, le visiteur pourra prendre un petit sac qui contient une pomme de terre et s\u2019engager dans une «correspondance jardinière» avec l\u2019artiste.Ou bien il choisira de prendre place sur le petit bureau et taper à la machine sa correspondance.«Point d\u2019arrêt» est une exposition qui explore l\u2019interrelation en elle-même.Cet espace malléable, comme une distance imaginaire ou réelle, est révélé par la qualité plastique, organique et relationnelle de la matière.Elle en sollicite la trace, une donnée de l\u2019expérience sensible, par la participation de la communauté de Victoriaville, tel un point d\u2019arrêt pour avancer vers l\u2019autre.L\u2019exposition se poursuit jusqu\u2019au 5 mai.L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 2 7 *Électricité non incluse Thermopompe En démonstration élEctroniquE HébErt (voisin de l\u2019AubAinerie) VictoriaVillE 819 350-1827 drummondVillE 819 473-6257 sur rEndEz-Vous 6 7 9 5 1 2 5 MAXI AIR CLASSIC 1 995$* Chauffe jusqu\u2019à -18 Garantie 5 ans pièces main d\u2019œuvre 10 ans installation Chauffe jusqu\u2019à -25 Chauffe jusqu\u2019à -10 2 995$* 1 495$* Garantie 6 ans pièces main d\u2019œuvre 10 ans compresseur et installations 2 495$* Chauffe jusqu\u2019à -20 Garantie 7 ans pièces main d\u2019œuvre 10 ans installation TCL Garantie 5 ans pièces main d\u2019œuvre 10 ans installation Support en surplus RBQ : 5730-6581-01 SPÉCIALISÉ EN BARDEAU D\u2019ASPHALTE RÉNOVATION DE TOITURE SERVICE COMPLET DE RÉFECTION DE COUVERTURES (bardeau asphalte et de fibre de verre) VENTILATION D\u2019ENTRETOIT 7 1 8 9 4 9 5 819 604.7250 Prop.: Jean-François Lamontagne j-f.rock@outlook.com Victoriaville Entrepreneur spécialisé dans la vente et l\u2019installation de portes et fenêtres Plus qu\u2019un travail.unE Passion ! l i c e n c e r .B .q .: 8 0 0 3 - 7 3 1 0 - 3 8 Gaétan Richard Propriétaire installateur Tél.: 819 357-9840 Distributeur autorisé «laissez-moi être à l\u2019écoute de vos besoins.Pour pouvoir bien vous conseiller avec des produits de qualité selon vos attentes et À un PriX CoMPÉtitiF!» Estimation GRatUitE à domicilE 7 1 6 9 7 5 7 Avec 33 ans d\u2019expérience RÉUSSIR C\u2019EST AIMER! 344, rue De Bigarré Victoriavi l le Bureau de location 819.758.1707 info@lamara.ca 7 1 6 5 6 2 8 APPARTEMENTS p o u r r e t r a i t é s AUTONOMES 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ À L\u2019amara, bénéficiez de plusieurs avantages, services, activités.Informez-vous du montant de crédit d\u2019impôt mensuel que vous pourriez recevoir.7 0 7 7 8 1 6 Podologue / Esthéticienne SoinS offertS en clinique 16, rue Beaupré Victoriaville 819 357-4065 Offrez-lui un certificat cadeau Reçu d\u2019assurance disponible Sylvie Therrien Réparation PARE-BRISE 1335, Route 263 Nord, Princeville 819 357-0402 0$ *si assuré > 7 1 8 9 9 8 8 Contactez votre conseiller au 819 758-6211 soyez vu! Cartes professionnelles s p e c 2 8 8 6 2 9 8 Evelyne au centre de la deuxième salle, là où les gens sont invités à participer à l\u2019exposition.(Photo TC Media - Manon Toupin) Evelyne Bouchard invite à faire un «point d\u2019arrêt» culTurE La chapôéthique Guylaine Walsh a fait parader plusieurs de ses chapeaux cravates par des modèles renommés lors du récent MTL Uncovered, un événement organisé par Narcissé Nguyen, un designer bien connu dans le milieu de la mode.Guylaine Walsh n\u2019était pas la seule artiste de la région présente à cette soirée.Elle était notamment accompagnée par le photographe Martin Piché.Ces derniers ont été invités par la modèle Julie Gélinas.Celle-ci les a mis en contact avec Narcissé Nguyen.Une expérience fort enrichissante qui a eu lieu au théâtre le Paradoxe à Montréal.Sur la photo, on aperçoit Guylaine Walsh et la modèle Julie Gélinas.(Photo Martin Piché) une expérience enrichissante pour deux artistes d\u2019ici MTl uncovErEd EXPOSITION.Le Carrefour jeunesse-emploi Arthabaska invite la population à assister au dénouement de son dernier projet pour la relève artistique, «3600», qui aura lieu le jeudi 27 avril au parc Victoria au centre-ville de Victoriaville.Cet événement-exposition commencera à 19 h dans le parc Victoria sur la rue Notre-Dame Est.Voulant sortir des sentiers battus, ce vernissage extérieur mettra en lumière le travail des sept participants de cette 2e édition d\u2019un projet de photographie.Quelques œuvres imprimées en grand et moins grand formats seront exposées et il y aura également de la projection vidéo.De plus, d\u2019autres artistes seront présents afin d\u2019ajouter leur touche, créant ainsi une ambiance festive lors de l\u2019événement.«3600», thème du projet, a été choisi par les participants qui, au fil des ateliers photo étalés sur plus de deux mois, ont réalisé qu\u2019un photographe doit développer son regard sur tous les angles quand il exerce sa discipline.Faire le tour du sujet, oser se déplacer et se positionner différemment sont tous des réflexes à développer afin de donner un tout autre effet aux photos que l\u2019on prend.Les jeunes photographes ont ainsi réalisé une œuvre collective illustrant leur thème par un montage photo que l\u2019on retrouve sur leur affiche promotionnelle réalisée par Daniel Veilleux, un des participants.De février à avril, ils ont pu apprendre et pratiquer des techniques de photographie et de traitement de l\u2019image par le biais d\u2019ateliers théoriques et pratiques avec deux artistes de la région : Sophie Chabot et Francis Fortier.Ils ont pu rencontrer Maxime Nadeau, du duo de photographes «Les Maximes», qui leur a partagé sa vision de son travail et de son entreprise.Les participants ont aussi œuvré, en parallèle, à l\u2019organisation de l\u2019exposition.En participant à ce projet, les jeunes artistes ont pu développer leurs intérêts et promouvoir leurs talents.De plus, ça a été l\u2019occasion pour eux de connaître d\u2019autres photographes de la relève, de développer leur réseau de contacts afin de partager leurs trucs et leurs connaissances.L\u2019événement du 27 avril bouclera la boucle de ce projet photo et fera rayonner le talent des jeunes artistes dans la communauté.Il est donc à souhaiter que, entre 19 et 21 h, les gens fassent un détour par le centre-ville afin de s\u2019imprégner de la créativité qui fourmille chez la relève artistique.Ce projet, supporté par la Ville de Victoriaville et la MRC d\u2019Arthabaska, s\u2019intégrait au programme de «Relève ETC», visant le développement de la relève artistique et des pratiques émergentes sur le territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.L\u2019initiative était soutenue dans le cadre de l\u2019Entente de développement culturel entre la Ville de Victoriaville, la MRC d\u2019Arthabaska et le ministère de la Culture et des Communications (MCCQ).Le tout était organisé par le Carrefour jeunesse-emploi Arthabaska dans le cadre du programme Créneau carrefour jeunesse du Secrétariat à la jeunesse, qui vise aussi la participation des jeunes à des projets d\u2019entrepreneuriat contribuant ainsi au développement de la culture entrepreneuriale.Pour plus d\u2019informations sur l\u2019événement, il suffit de contacter Catherine Faucher au Carrefour jeunesse-emploi Arthabaska.Vous pouvez la joindre au 819 758-1661, poste 227 ou par cour- riel à projet@cje-arthabaska.ca.Des photos exposées au parc Victoria P a g e 2 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 www.boutiqueaulit.ca >7169360 ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 2 9 1 h au nord du pont de Trois- Rivières.Sur le bord du Lac Méki- nac, chalet 4 saisons 3 c.à c., Vendu tout meublé.Quai flottant, descente pour VTT.S y l v i e B a r i l viacapitalecentreduquebec.com 121, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 758-5258 Une équipe de plus de 30 courtiers immobiliers qui savent écouter leurs clients.L A F O R C E D'UN RÉSEAU, C'EST CAPITAL! GRATUI T ! O n vend ou c\u2019est 1 h au nord du pont de Trois- Rivières.Sur le bord du Lac Méki- nac, chalet 4 saisons 3 c.à c., Vendu tout meublé.Quai flottant, descente pour VTT.S y l v i e B a r i l Maison d\u2019époque avec beaucoup de boiseries, totalement rénovée, 3 chambres à coucher possibilité de 4, garage ne f avec entrée au sous-sol.À voir! F r a n c i s C a r i g n a n S y l v i e B a r i l D e n i s M a r c h a n d Superbe maison construction 2013.Plafond 9 pi.s-sol aménagé.Secteur très recherché.Pourrait être inter génération.Grand bungalow de 3 chambres, possibilité de 4, sous-sol aménagé, 2 s.bain.Garage 30 X 32 isolé.Dans un beau domaine à 5 min.de Victo.Vive la nature ! C l a u d e G o u l e t PORTE OUVERTE DIMANCHE LE 23 AVRIL DE 13 H À 15 H 28, LÉTOURNEAU, ST-ALbERT 1 h au nord du pont de Trois- Rivières.Sur le bord du Lac Méki- nac, chalet 4 saisons 3 c.à c., Vendu tout meublé.Quai flottant, descente pour VTT.S y l v i e B a r i l Duplex 2 x 6 1/2.Idéal propriétaire occupant.Prix intéressant!!!  M a r y s e P r o v e n c h e r H e n r i R o n d e a u NOUVEAUTÉ 1 h au nord du pont de Trois- Rivières.Sur le bord du Lac Méki- nac, chalet 4 saisons 3 c.à c., Vendu tout meublé.Quai flottant, descente pour VTT.S y l v i e B a r i l Superbe duplex à Val-Alain, un garage, vue sur la rivière d Chêne.Bon inv stissement! K e v e n H é b e r t Charmante résidence à Manseau, un étage et demi, 3 c.à c.Installation d\u2019une thermopompe en mai 2016.Très bien entretenue au fil du temps.Aucun voisin à l\u2019arrière.À petit prix ! À voir absolument ! 7 2 0 5 2 8 8 NOUVEAU PRix Site exceptionnel, magnifique vue panoramique sur la ville.Chaleureux cottage décoré avec goût.Spa, piscine creusée chauffée, gazébo.Près de l\u2019hôpital.Magnifique propriété 5 c.à c., plafonds 10 pi.Grande cave à vin + salle de dégustation.Piscine creusée chauffée.Seule dans sa catégorie à Victo.819.352.4444 Voyez toutes nos propriétés à equipesevegnybaril.com Manon Maltais Adjointe administrative 819.350.8898 Max Sévégny Courtier immobilier agréé 819.352.0006 Sylvie Baril Courtier immobilier 7 1 2 1 4 4 9 Superbe site! Domaine en ville 42 000 p.c.de terrain.Magnifique cottage 4 c.à c., cuisine de rêve.Sauna au sous-sol, grande cave à vin.Rare sur le marché, spacieux et luxueux plain-pied avec piscine intérieure.5 c.à c., verrière, terrasse.Terrain intime.Secteur du golf Victo! Cottage de luxe sur terrain de 24000 p.c.Planchers chauffants.3 c.à c.à l\u2019étage.À proximité des sentiers de motoneige et piste cyclable.Magnifique jumelé aménagé sur 3 étages.Clé en main! 2 salles de bain et 1 salle d\u2019eau.Garage attaché.Tout est impeccable!! Très belle maison 2 étages, 4 c.à c., verrière adjacente à la salle à manger  donnant vue à la piscine creusée.Beaucoup d\u2019extras à la propriété qui a déjà été maison modèle! Spacieux plain-pied au décor moderne, 5 c.à c.Studio 23X26 adjacent au garage.À 2 pas de l\u2019hôpital.Besoin d\u2019espace\u2026c\u2019est pour vous! «MAXXUM 100» CENTRE inc., Agence immobilière Terre à bois de 17 acres, érablière de 2 000 entailles, 1500 sur tubulure.Toute la récolte est vendue à la cabane, bâtiments récents (1994), maison 3 chambres (1995).À qui la chance! www.denishamel.com Denis Hamel Courtier immobilier 819 352-1034 819 357-7244 Ti ngw ick Idéal pour début d\u2019entreprise.Garage de 30 X 50 pieds, 2 portes, structure d\u2019acier, isolée uréthane traitée, grand terrain de 20 500 pieds carrés, libre immédiatement.chesT ervill e Bungalow de 28 X 38 pieds avec verrière, 3 chambres, 2 salles de bain, grand terrain de 1 583 mètres carrés.À qui la chance! vicTor iaville 7194423 Sylvie Gauthier Courtier immobilier sylviegauthiercourtier@gmail.com 819 740-3508 Vous cherchez la tranquillité à 5 minutes de Victoriaville, voici belle maison 2012, 3 chambres, sous-sol complètement aménagé, grande remise.Venez voir! MLS : 21330355 Maison très bien éclairée avec 4 chambres, garage isolé, grand terrain.Faites vite! MLS : 22190528 Belle maison de qualité 2014 avec garantie maison neuve, pièces à aire ouverte, 2 chambres, garage 20 X 24, patio en composite 16 X 16.Très bon prix.À voir absolument! MLS : 28846938 Très belle maison dont toiture, portes, fenêtres ont été changées avec abri d\u2019auto, 3 chambres, 2 salles de bain, à 5 minutes du centre-ville dans un quartier très recherché.Faites vite! MLS : 14944693 Très beau jumelé 2012 avec garage isolé, chauffé, 3 chambres, 2 salles de bain, sous-sol aménagé complètement.Possession rapide si besoin.À voir absolument! MLS : 10009603 St-RoSaiRe St-Rémi de tingwick LauRieRviLLe victoRiaviLLe victoRiaviLLe nouveauté nouveauté nouveauté Vendre rapidement à partir de 2% >7167828 Immobilier référence immobilière 2017 Immob lier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 I m m o b i l i e r r é f é r e n c e i m m o b i l i è r e 2 0 1 7 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc PORTRAIT.Jamais, depuis ce premier spectacle à ce qui était alors la Poly Le Boisé le 25 février 1977, Pierre Verville n\u2019aurait pu imaginer cette longue, riche et diversifiée carrière qui est la sienne.Qui l\u2019a mené sur scène, à la radio, à la télévision, dans les coulisses du doublage.Quarante ans! Ce «fou des oiseaux», habilement, saute d\u2019une branche à une autre, se faisant, tour à tour, imitateur, comédien, chanteur, animateur.Au bout du «fil», pendant un peu plus d\u2019une heure, il parle de son métier avec autant de fougue et de fébrilité que jadis.Et comme jadis, il ponctue ses propos avec la voix d\u2019un autre personnage.C\u2019est à s\u2019y méprendre; on croirait entendre les confidences d\u2019un Michel Tremblay ou du «très expansif» Daniel Pinard, personnage dont il s\u2019ennuie.Le cellulaire vissé à l\u2019oreille, il parle en sortant d\u2019un studio d\u2019enregistrement, s\u2019embarque dans un taxi qu\u2019on devine conduit par un chauffeur d\u2019origine haïtienne, pour retourner à sa maison de la métropole où il vit depuis presque quatre décennies.Son 40e anniversaire de carrière, il n\u2019a pas le temps de le souligner.Mais il se souvient très précisément des dates de ses premiers spectacles dans la région.Outre celui de la Poly où il étudiait, il s\u2019est aussi produit le 11 mars 1977 (au Cégep ou à l\u2019école JPH Massicotte).«Mais le vrai show, c\u2019était celui au Laurier le 10 juin! J\u2019en garde de très beaux souvenirs.Quel accueil.Ça a été pour moi un point tournant, le moment où je me suis dit que c\u2019est ce que ferais dans la vie!» C\u2019était au cinéma Laurier devenu le Carré 150.Même si sa découverte de la nouvelle salle de spectacle de Victoriaville s\u2019est produite à l\u2019occasion de tristes circonstances, les funérailles de son ami et complice Jean-Pierre Lambert, il a été enthousiasmé par le lieu.«C\u2019est écoeurant!», lance-t-il\u2026 évidemment pas au sens littéral du terme.Un sPeCTACLe AVeC LemIRe Il y reviendra d\u2019ailleurs avec ce spectacle qu\u2019il est à concocter avec Daniel Lemire et qui devrait prendre la route à partir d\u2019août.«Je viendrai à Victo le plus tard possible, après une vingtaine de représentations, parce que je veux que le spectacle soit bien rodé.» Ce Lemire-Verville, c\u2019est un cadeau qu\u2019il dit s\u2019offrir.Lemire et lui ont déjà travaillé ensemble dans des numéros présentés, notamment, à Juste pour rire et à l\u2019émission Casse-tête.Les deux avaient continué de se voir occasionnellement, bien occupés, chacun de son côté, par le métier, mais aussi par leur paternité, Lemire ayant trois enfants, Verville, deux.«C\u2019est d\u2019un naturel qu\u2019on travaille ensemble.On a beaucoup de points en commun, on a la même vision des questions politiques et géopolitiques.» Verville aurait bien du mal à définir, pour l\u2019instant, ce que sera ce spectacle.«Juste pour te donner une idée.On avait préparé deux sketches\u2026 qu\u2019on a finalement jetés à la poubelle.» Il en esquisse toutefois les contours, parlant d\u2019un spectacle d\u2019une facture plutôt théâtrale composé de sketches à deux.«L\u2019actualité va trop vite pour que nos numéros s\u2019y attachent.Il faut que le spectacle comporte une certaine durabilité, l\u2019actualité étant du vite jetable.» Pierre Verville, tel qu\u2019en lui-même\u2026 «all dressed» P a g e 3 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 Mélanie Brisson 819 998.0216 Propriété 4 chambres à coucher.Idéale pour l\u2019acheteur, faites vite! Nouveauté Plessisville Vous avez 4 chambres, 2 salles de bain, beau terrain intime.Près de tous les services et des écoles.C\u2019est pour vous, jeune famille! GraNd juMelé Pour le Prix d\u2019uN loyer diane Caron 819 352.3141 Mélanie Noël 819 350.2683 Guylain ramsay 819 350.0535 yves Gravel 819 621.7420 jean-robert royer 819 352.3055 Pierre sansoucy 819 350.8525 À Warwick, 3 chambres, piscine, grand terrain et garage de 30 x 21.Nouveauté 121 000$ Emplacement de rêve; maison bordée par la rivière, terrain de 44 900 p.c.Garage détaché de 22 x 34, 10 pieds de plafonds.Nouveauté 147 500 $/ Magnifique propriété avec cachet d\u2019époque, idéale pour bi-génération ou gîte.Résidentielle ou commerciale.Nouveauté iNverNess lyster Superbe secteur, tout près de l\u2019hôpital, beaucoup d\u2019inclus.Grand terrain, piscine creusée, chauffée.À voir absolument.résideNCe de PrestiGe Superbe propriété sur grand terrain de 22 525 p.c.4 chambres, 2 salles de bain, magnifique salle familiale.Nouveauté, Clé eN MaiN St-Louis-de-Blandford/ Maison à un étage et demi.Beau terrain de plus de 17 000 p.c.donnant accès à la rivière Bécancour.Ancien salon funéraire avec 2 logements au 2e étage soit 2 x 4 ½ et possédant un sous-sol.Besoin de rénovations, grand terrain de 30 989 p.c.viCtoriaville 364 900$ Chantal lachance 819 998.1364 Belle propriété avec érablière qui contient environ 250 entailles.4 chambres à coucher, 2 salles de bains, une salle de spa, verrière ainsi qu\u2019un garage intégré.Piscine creusée.Nouveauté 499 000$ Construction 2013, belle propriété à 5 minutes de l\u2019autoroute 20.Son grand terrain dans un nouveau quartier vous offre la tranquillité.Certifié Novoclimat.Nouveauté danny Cormier 819 350.9955 Paul désaulniers 819 552.9899 jean-François rivard 819 740.0288 Pierre-luc Houle 819 552.1402 Belle propriété très bien entretenue, 2 chambres, 1 salle de bain, grand garage, à voir absolument! auBaiNe! 114 900$ jean-Pierre Frégeau 819 357.0728 julie Hamel 819 352.0111 Station-service, mécanique 2 portes, grand terrain, marquise, prix réduit! Prix réduit Jumelé 2013, 3 chambres, sous-sol aménagé, près d\u2019une garderie.Prix : 155 000 $ Nouveauté > 7 1 8 1 5 7 4 Jumelé de style moderne, construction 2016.1 chambre à coucher à l\u2019étage.Belle aire ouverte.Situé près d\u2019un nouveau parc avec jeux d\u2019eau Nouveauté 147 799$ + tPs/tvQ Mélissa Poirier 819 740.3136 Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.500, rue Notre-Dame Est Victoriaville 819 758-6441 1141, ave Saint-Louis Plessisville 819 621-1000 7 1 8 1 5 8 5 Partenaires majeurs PROMOTION RE/MAX BOIS-FRANCS Jusqu\u2019au 3 juin 2017 Achetez ou vendez avec un courtier RE/MAX Bois-Francs et obtenez un billet pour courir la chance de gagner une maison Bonneville d\u2019une valeur de 500 000 $.Une chance de gagner par transaction avec l\u2019un de nos courtiers.Règlements de la promotion disponibles à nos bureaux.IMMEUBLES À VENDRE 819 758-8417 7121453 C\u2019est Denis Bouchard qui assurera la mise en scène.Verville et Lemire ont commencé à s\u2019atteler à la création.Mais ce n\u2019est vraiment qu\u2019à l\u2019été qu\u2019ils s\u2019y concentreront.À faire la recension de tout ce qui occupe l\u2019artiste de 55 ans, on se demande vraiment comment il pourra s\u2019embarquer dans l\u2019aventure de la tournée! «Ce sera les jeudis!», s\u2019exclame-t-il.L\u2019agenda chargé Parce que Verville exploite ses multiples talents pour la dixième année à l\u2019émission radiophonique de Radio-Canada À la semaine prochaine diffusée le samedi matin, à la télévision de Radio-Canada pour la quatorzième année àEt Dieu\u2026 créa Laflaque le dimanche soir, s\u2019aligne pour une quatrième saison de la série Mensonges à TVA où il incarne le lieutenant Lévesque et entreprend sa troisième saison du documentaire Fou des oiseaux diffusée au canal Unis TV.L\u2019ornithoLogie On pourrait croire que sa passion pour l\u2019ornithologie, «amateur» précise-t-il, constitue une digression dans sa carrière.Oh que non, répond-il.Parce que c\u2019est l\u2019observation attentive des oiseaux qui lui a donné sa voix.Qui lui a permis de se découvrir, de se sentir suffisamment «solide» pour animer des événements, donner des conférences, témoigner.«Parce que l\u2019imitation est une béquille formidable.» Avec Fou des oiseaux, il voyage et rêve d\u2019ailleurs de faire le tour du monde.«Observer les oiseaux, c\u2019est un peu comme de l\u2019imitation.On apprend à connaître leur chant, leur habitat\u2026 Et ce sens qu\u2019il faut développer me sert à imiter les politiciens les plus difficiles», comme le ministre Coiteux qu\u2019il a mis des heures à observer.Le métier de comédien, son fameux Jean-Guy Lavigueur de la série Les Lavigueur (rôle qui lui a valu un Gémeaux), lui a aussi permis d\u2019enrichir sa palette\u2026 jusqu\u2019à devenir bien plus que le simple imitateur qu\u2019il était à 25 ans, un véritable caricaturiste.C\u2019est au compte-gouttes qu\u2019il accepte désormais des rôles dramatiques, disant se sentir le plus à sa place dans une émission comme À la semaine prochaine avec le «chef d\u2019orchestre» Philippe Lagüe présentée devant public.Il ne fait plus de doublage, non plus que de publicité, mais il a trouvé un plaisir intense à «colmater» certaines brèches sonores, en empruntant, notamment, la voix de Robert Lepage pour quelques séquences du film Stardom de Denys Arcand.«C\u2019est du travail dans l\u2019ombre, mais j\u2019ai eu tellement de fun à faire ça.» Sa fiLLe Marianne Inévitablement, parce que la conversation glisse vers sa famille de qui il n\u2019a jamais voulu s\u2019éloigner, Pierre Verville parle de Marianne, sa fille qui a incarné, entre autres, Aurélie Laflamme au cinéma et Mélissa (Romane) Quesnel (St-Denis), dans District 31.«Un beau rôle pour elle.Je ne la pousse pas, mais ne la décourage pas non plus.J\u2019ai refusé trois fois la pub de lait qu\u2019on a fini par faire elle et moi.» La tête pleine de projets, Verville en a aussi un avec sa fille, étudiante en langues, sachant déjà parler allemand par son séjour à Berlin.Il ne dévoile pas la nature de ce projet.En quarante ans de métier, il sait que le plus difficile est de durer et que pour cela, il faut sans cesse se développer.«Tout est all dressed pour moi!» L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 3 1 Pascale Moreau 819 740-0330 Sébastien Gingras 819 740-7321 Donald Labrie 819 350.8774 Mario Labarre 819 357.6188 Mario Lafontaine 819 357.0354 Secteur recherché, résidence rénovée à 90 %, 4 chambres, 2 salles de bain.Piscine creusée, garage triple, superbe terrain boisé, 35 000 p.c.À voir! 499 000$ 3 logements, site exceptionnel, grand terrain sans voisin.Idéal pour propriétaire occupant.Possibilité de bi-génération, rénové avec goût.À voir! 184 900$ Grand jumelé de 4 chambres, possibilité de 6 et sous-sol fini.GranD juMeLé avec GranD terrain Très propre, secteur du golf, super terrassement, près de tous les services, avec 2 remises et une piscine creusée.Secteur Du GoLf Magnifique bungalow, construction 2011, très ensoleillé, 4 chambres, terrain intime, secteur recherché.victoriaviLLe Superbe propriété zonée agricole, rénovée au goût du jour! À voir! cLéS en Main Karine Labarre 819 352.4660 Très beau triplex de 2 x 3 ½ et 1 x 6 ½.Rénovations en 2010 des 2 logements du bas.Toiture 2013.Pour investisseur ou proprio occupant.Hélène Lafontaine 819 352.1908 Maison située près de tous les services.117 000$ jonathan trottier-Deshaies 819 350-0878 triPLex trèS bien Situé PrèS De La PiSte cycLabLe chrystel Plante 819 998.0698 SuPerbe MaiSon Sur 3 acreS Entre Victoriaville et Warwick, retiré de la route, beau terrain boisé, construction 2015, où se mêle le style moderne et rustique, garage attenant et garage détaché, isolés et chauffés.189 900 $ Bungalow 1 seul proprio.4 chambres, 2 salles de bains, 1 garage, pit (17x30 pieds).Garage, atelier (26x42 pieds).ferMette (DoMaine) MaDDinGton Serge Langlois 819 357.5441 josée Leblanc 819 621.5117 vicky chagnon 819 818.9789 Marika roger 819 621.7721 Situé près du centre-ville.Cuisine avec porte-patio.De plus, la salle à manger arbore un foyer.À voir! conDo 4 ½ PièceS Spacieuse propriété Pro-Fab construction 2013.Ne ratez pas votre chance! Très grand cottage comprenant 4 chambres, 2 salles de bain, garage de 24x20.À voir absolument! aubaine ! Prix SouS L\u2019évaLuation À DaveLuyviLLe 7 1 8 1 5 8 7 jean-Marc benoit 819 350.2698 Fonds de commerce en pneu et mécanique avec clientèle fidèle depuis 28 ans.Incluant équipements récents de 2011.Pour une valeur de 105 000 $ incluant l\u2019inventaire.Prix demandé : 75 000 $.nouveauté Certaines conditions s\u2019appliquent À partir de 3% Le duo Lemire-Verville prépare un tout nouveau spectacle.Il sera présenté à Victoriaville «le plus tard possible», Verville voulant qu\u2019il soit le plus rodé possible pour se produire chez lui.(Photo Laurence Labat) MUSIQUE.L\u2019Ensemble Les Premiers Violons offrira son concert L\u2019Hymne au printemps, le dimanche 23 avril à 14 h, à la salle de regroupement du cégep de Victoriaville.Ce concert, qui viendra clôturer la saison 2016-2017 de l\u2019orchestre, permettra aux 23 musiciens de démontrer leur savoir-faire dans l\u2019interprétation d\u2019œuvres pour orchestre à cordes.Rappelons que l\u2019Ensemble Les Premiers Violons, qui accueille des instrumentistes à cordes comme membre relève à partir d\u2019un an de cours seulement à l\u2019instrument, assure la relève pour l\u2019Orchestre La Sinfonietta.Lors du concert, les spectateurs pourront entendre des pièces variées, dont Le boogie de la récréation, la valse du trapèze, Samedi à la symphonie, L\u2019horloge coucou, La marche du mariage des paysans, Mama Paquita, Toute la pluie tombe sur moi, A time for us et le thème d\u2019Édouard aux mains d\u2019argent.Les billets sont disponibles auprès des membres et chez Gérald Musique au coût de 10 $ et pour les jeunes de 12 ans et moins, le concert est gratuit.Des billets seront aussi disponibles à la porte le jour du concert.Pour plus d\u2019informations sur le concert ou pour s\u2019inscrire à l\u2019orchestre pour la prochaine saison, veuillez composer le 819 758-4788.Un concert printanier aux pièces variées P a g e 3 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 GRATUIT Remorque de 7 x 14 pi.(légère) disponible pour mes acheteurs et vendeurs et OSBL.***certaines conditions s\u2019appliquent *** 819 350-2000 www.propriodirect.com 33, route de la Grande Ligne, Victoriaville I c_couture@videotron.ca AGENCE IMMOBILIÈRE à partir de 2% Christian Couture Courtier Immobilier Agréé 23 ans d\u2019expérience Votre propriété sur 17 sites internet! 7 2 0 5 3 1 0 264 900 $ Victo.! campagne ! garage 189 000 $ 135 000 $ CHAMBRE RÉNOVATION RÉCENTE SALLE DE BAIN SALON OU SALLE FAMILIALE HÔPITAL PISTE CYCLABLE PARC CAMPAGNE CENTRE COMMERCIAL ÉCOLE PISCINE LÉgenDe 4 Danville, Grand DUPLEX ! 114 900 $ Victo., cottage chaleureux, 114 900 $ St-Albert, garage triple 119 900 $ Victo., TRIPLEX, centre-ville 146 000 $ Ham-Nord, Bung.+gar.double 154 900 $ St-Albert, Bung.+garage, 155 000 $ Victo., 2 Plex.Avec abri 159 900 $ Warwick, 2 x 5 1/2 + s-sol 163 000 $ Victo.,Bung.+ garage 164 900 $ Victo., campagne + abri + garage 169 900 $ St-Valère, Cottage + rivière, 169 900 $ Victo., Jumelé 2014 169 900 $ Victo., Bung., + garage 176 000 $ Trottier, Montagne + ruisseau 189 900 $ Victo., verrière, campagne 217 500 $ St-Louis-de-Bl., 2010, Bois-Rond 269 000 $ Victo.Bung.+ 3 garages 279 000 $ Victo., Cottage + Mezzanine 317 000 $ Victo., Bung.commercial, 327 000 $ Victo., Bung.+ gar.double 319 000 $ Warwick, Cottage 2012, Rivière 349 000 $ Victo., Campagne, 2 garages 399 500 $ Lauréat excellence 2012 \u2022 2013 \u2022 2014 .priX ! nouVeau.200 000 $ + gar.double .priX ! nouVeau.149 900 $ + gar.double FERMETTE - WARWICK 134 900 $ 3 2 Victo.! campagne ! S-SoL fini 4 2 terrain DoubLe Victo.! 4 2 189 900 $ .priX ! nouVeau.priX ! nouVeau.2 3 136 900 $ 159 900 $ 249 000 $ 224 000 $ 72 900 $ Victo.! Victo.! Victo.! Victo.! DaVeLuyViLLe nouVeau ! nouVeau ! nouVeau ! nouVeau ! nouVeau ! 3 3 4 5 2 3 ChALET 4 sAIsons, LAC à LA TRuITE.Son intérieur vous charmera! Site extraordinaire et paisible.Entrée indépendante pour le bureau.Garage double.Foyer au bois.Cinq chambres, trois salles de bain et une salle d\u2019eau.Petit bijou à la campagne ! Toutes les portes intérieures sont en bois sculpté.Site de villégiature, bâtiment construction 2001, propriété impeccable ! Un triplex avec possibilité de vendre avec des terrains avec services.Vous avez un projet ?Informez-vous.Mettre le texte en gras et plus gros car il y a deux carrés J\u2019ai trouvé ce que vous recherchez !!! Beaucoup de possibilités.Bi-génération: entrée indépendante, peut être converti en logement, idéal pour garderie, près d\u2019un parc.Mettre le texte en gras et plus gros car il y a deux carrés Une belle maison d\u2019autrefois à la campagne sur un terrain approximativement 3 acres.Vraiment un beau site !! Près de tous les services et du nouveau IGA à Victoriaville.3 chambres au rez-de-chaussée, garage attaché à la maison.Beau grand terrain, maison bien entretenue.Construction novembre 2013.Garantie GCR.Près de Victoriaville.Petit village avec eau de la municipalité, une école primaire, garderie et club de golf.Accès à Rouli-bus.Voir: www.municipalitestrosaire.qc.ca DENIS MARCHAND Courtier immobilier agréé \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL 819 357-0082 7 1 4 3 8 9 5 Superbe de belle maison, construction 2013.Plafond de 9 pieds, sous-sol aménagé.Secteur très recherché.Pourrait très bien servir aussi pour inter génération.FAUT VOIR! 7177321 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 3 3 NOTRE PASSION NOUS RASSEMBLE Une histoire de famille LABARRE é q u i p e * 3% À partir de * Certaines conditions s\u2019appliquent GUYLAINE ROBICHAUD Adjointe administrative Bureau : 819 758-6441 MARIO LABARRE Courtier immobilier agréé 819.357.6188 www.mariolabarre.com KARINE LABARRE Courtier immobilier 819.352.4660 www.karinelabarre.com ROXANNE LABARRE Courtier immobilier 819.795.9449 labarreroxanne@gmail.com JONATHAN TROTTIER Courtier immobilier 819.350.0878 jtd@remaxbf.com ?Évaluation gratuite de la propriÉtÉ ?une expertise de plus de 30 ans VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 V E N D U \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU \u2022 VENDU 586, Des Écoles Victoriaville 118, Du MeunierVictoriaville 8, Bourbeau Victoriaville 823, Des Rossignols Victoriaville 44, Annette Bédard Victoriaville 3, Chemin Ramsay Notre Dame Ham 338, Des Chalets Victoriaville 24-26, Carignan Victoriaville 21, Morissette Victoriaville 976, Des Grives Victoriaville 60, Noël Princeville 57, Laurier Victoriaville 2230, Rang Frontenac Fortierville 164, Emile Victoriaville 53, Rg St-Philippe Notre-Dame-de-Ham 46, Quesnel Victoriaville 825, St-Jacques Ouest Princeville 74, Des Pivoines Victoriaville 1366, Des Constellations Bécancour 12-18, Brunelle Victoriaville 75, Des Lys Victoriaville 106, Du Meunier Victoriaville 5, Anna Victoriaville 12-14, Potvin Victoriaville 13, Nolet Victoriaville 104, Desrochers Princeville 8, Des Frênes Victoriaville 82, Paris Victoriaville 7 1 7 4 7 8 4 VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e VENDU LABARRE é q u i p e 2 % À p a r t i r d e V o i r n o s p r o p r i é t é s e q u i p e f o n t a i n e .c o m G r a t U i t P l u s d e 2 2 a n s d \u2019 e x p é r i e n c e sur présentation de ce coupon receVez GratUiteMeNt une évaluation de la valeur marchande de votre propriété.8 1 9 3 6 4 - 2 2 2 7 i n f o @ e q u i p e f o n t a i n e .c o m j o h a n n E M a r c E l a n i c k >7185005 hamelinlionel@videotron.ca www.propriodirect.com Lionel Hamelin Courtier immobilier agréé / DA Vente à partir de 2% Cell.740.0629 Téléc.795.3289 ( 8 1 9 ) ( 8 1 9 ) Grand jumelé, construction 2009, très bien entretenu, 3 chambres, 2 salles de bains, garage, terrain de 5,600 pieds carrés.Mls9368577.Lyster, Construction de qualité supérieur de 2013, située dans un quartier recherché, pièces principale à aire ouverte, 5 chambres, grand terrain de 929 mètres carrés.Mls22678670.Fermette, endroit paisible, construction 2002, 3 chambres, terrain de 114,000 pieds carrés avec étable et hangar.Idéal pour garder des animaux.Mls9832080.Bord de l\u2019eau, navigable, construction de 2004, idéal comme résidence ou comme chalet.Négociable.Mls19426564.Bord de l\u2019eau, très rare, grand terrain de de 152, 30 mètres de façade par 44 mètres de profond, situé à la sortie de la ville, borné par la rivière Bulstrode.Mls 27696992, bord de l\u2019eau 282 des Pétunias nouveau Prix nouveau Prix 7 0 9 4 8 7 3 125.000$ NOTRE-DAME-DE-PIERRE- VILLE: bord de l'eau, rénovée, 2 c.à.c., grand terrain, garage, 169,000$.Information: 450-464-4197 VICTORIAVILLE: Rue Lyne, 4 logements, sous-sol, 13 fois revenus, 819-350-9149 LAURIERVILLE: maison mob i l e , 14 'X52 ' t r è s propre .Remise 8'x10', 10,000$.819-365-4419 ! ! ! 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 6-1/2, Centre-ville Victoriaville.Libres immédiatement, mai, juin, juillet.819-350-8641 ! 4-1 /2 , rue P l a ce de l 'Espérance, près services, très propres, Victoriaville, 819-460-0618 ! 4-1/2, 2e , duplex, Victoriaville.Personne tranquille A u c u n c h i e n .4 4 0 $ .819-740-1575 ! 4-1/2, rénovés, 440$, 475$.Bonne clientèle.Victoriaville.8 1 9 - 6 0 4 - 1 8 5 8 , 819-460-8311 ! 4-1/2, Victoriaville, aussi 3-1/2, chauffé, possiblilité semi meublé, 819-357-7025 ! Princeville, grand 3-1/2, 2e étage, bonne clientèle, 375$/ m o i s , 8 1 9 - 3 6 4 - 3 3 4 8 , 819-460-8311 ! Victoriaville, rue Rouleau, 5-1/2, 535$.Eau chaude incluse.Libre juillet.819-806-2340 ! VICTO - PROMO 5-1/2 à 545$, balcon, stationnement et plus.Libres immédiatement et juillet.819-352-0326 * Plessisville: Grand 2-1/2, 295$.Libre.Oldsmobile 2000.819-352-5266 3-1/2, sur boul.Jutras Est, près rue Perreault, au 2e étage, beaucoup de fenestration, chauffé, électricité, eau chaude fournie, entrées laveuse, sécheuse, avec douche seulement, balcon, stationnement, références requis e s , l i b r e 1 e r j u i l l e t 819-752-2912 4-1/2, 58, rue de Courval, V ictor iav i l le .L ibre.525$ chauffé.819-350-1911.* SPÉCIAL DE PÂQUES Apporte z ce tte a nnonce et obtenez un rabais de 3 mois d'internet gratui ts! Ce rabais est éligible jusqu'au 30 avril 2017.Logements à louer, près de tous les collèges et services, semi-meublés, chauffés, éclairés, aspirateur central, buanderie, codes de sécurités à l'entrée, secteur tranqui l le , non-fumeur, pas de chien.Grandeurs disponibles: 1-1/2 à 4-1/2, prix selon la grandeur.Internet et stationnement disponible.Visitez notre site pour voir nos appartements.l e coinuni ve rsi ta i re .com 8 1 9 - 6 9 5 - 3 9 3 9 , 819-692-7866 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, Daveluy- ville, stationnement, propres , b ien s i tués, l ibres , 819-367-2464 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, Vi cto- riavi l le, plusieurs secteurs, tra nqui l l e s; l i bre s ma i e t juillet.819-352-7904 5-1/2, avec abri d'auto.184 Ave nue Ste -Croi x, V i c tor i a v i l l e .Ju i l l e t .819-260-4506 2 - 1 / 2 , V i c t o r i a v i l l e , g r a nd , t r è s p rop re , tout compris.Idéal personne tranqui l le .Réfé- r e n c e s d e m a n d é e s .819-758-9169 3-1/2, (400$), 4-1/2 (420$), frais peint, s.d.b.rénovée, 2e étage.Rue Lafond, Plessis- ville, 819-356-2776 3-1/2, Victoriavi l le: 9 Joli- c o e u r, 3 7 0 $ ; 9 1 6 , B o i s - Francs Sud, 350$, stationnements, 819-758-8355 4-1/2, 13 Rousseau, Victo- riavi l le , proprié ta i re occupa nt, pa s d'a ni ma ux, e n- quê te cré di t 525$/ moi s, 819-758-8891 4-1/2, 2e, Victoriaville, pas d'animaux, enquête crédit.Libre 1er juillet/ r i e n d ' i n c l u s .4 0 0 $ 8 1 9 - 7 9 5 - 3 1 9 6 / 819-352-2574 4-1/2, 5,1/2, plancher ?ottant, porte-patio, rez- d e - c h a u s s é e o u 1 e r é t a g e , V i c t o r i a v i l l e , 819-363-2025 4-1/2, à Warwick: aire ouverte, air climatisé, accès à la piscine, chien refusé, idéal retraités, avec garage 820$, dispo- n i b l e 1 e r j u i l l e t .8 1 9 - 3 5 8 - 6 9 1 1 , 819-571-5697 4-1/2, libre immédiatement, centre-ville de Victoriaville, planchers refaits, peinture aussi, salle bain refaite, fenêtres/ portes neuves, près du C E G E P, p r i x 4 6 0 $ .i n f o : 819-740-9159 4-1/2, rue Carignan, Victoriaville, 2e étage, ideal semi-re- traité, immeuble avec ascenseur, libre 819-363-2025 4-1/2, Victoriaville, non-fumeur, personnes tranquilles, pas d'animaux, 1er juillet.819-758-6813 5-1/2, 2e, l ibre jui l let, centre-ville Plessisville, frais peint.Pas animaux.E n d r o i t t r a n q u i l l e .819-789-0523 5-1/2, chauffé/ éclairé, por- tes-patio, stationnement, Victoriaville.Enquête crédit.Libre, 819-357-6552 5-1/2, 989 Notre -Dame o u e s t , V i c t o r i a v i l l e , 645$.Jui l l e t .Se cte ur r e c h e r c h é .819-352-5555 5-1/2, rue Laurier est, Artha- baska, bungalow à louer, 4 é lectroménagers fournis, 550$.514-886-1903 5-1/2, secteur recherché rue Buteau, Victoriaville près IGA, CLSC, piste cyclable, disponible mai (à val ider locataire) bien éclairé, grandes pièces, 2 lockers, deux stationnements.Véri?cation crédit, 819-960-8145 5-1/2, Victoriaville, rue St- Jean-Baptiste, duplex, libres, rez-de-chaussée avec sous- sol , garage, 2 s ta t ionne- ments, 600$, avec références.Pas d'animaux.Plus 2e étage, 4-1/2 avec garage 500$, 819-352-2928 P L E S S I S V I L L E : g r a n d 5 - 1 / 2 , 2 2 6 6 , r u e S t - Edouard, 495$/ mois.Libre i m m é d i a t e m e n t .819-362-5372 105 Propriétés à vendre 110 Prop.à revenus à vendre 125 Maisons mobiles 160 Terrains / Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! 1 g r a n d 1 - 1 / 2 , 420$, meublé, chauffé , é cl a i ré e t 3-1/2 semi-meublé.Centre- v i l l e V i c tor i a v i l l e , 819-350-0787 PROMOTION PRINTEMPS: Notre-Dame-des-Bois, jusqu'au 30 juin ?nancement 0% pour 15 ans sur terrains au Domaine des Appalaches, accès à 3 montagnes, des étangs, sentiers, 40 km de routes privées déneigées.De plus: rabais de 2,000$ en faisant un don au Projet École- C o m m u n a u t é , c e r t a i n e s cond i t ions s 'app l iquent .819-888-2314 www.domainedesappalaches .ca ! ! ! ! Coop.d'Habitation 4-1/2 et 5-1/2, rue Lactantia Logements subventionnés Possibilité résiliation bail 5-1/2, Rubin, 515$, chauffé, 888-477-6986 819-475-9399 P a g e 3 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 U seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première se aine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30, vendredi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30, vendredi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.du 6 juin au 26 août 2016.Heure de tombée : mercredi 12h Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 12h Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 7 1 8 1 9 4 4 7 1 8 1 9 4 4 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Deva ée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 12h.À louer 3½ et 4½, 27, rue St-Jean-Baptiste 4½, 3, rue DeCoursol centre-ville, ascenseur Pour info.: 819 758-5224 constructionjacques.com ConstruCtion JaCques (1977) inc.L i c e n c e R B Q : 1 4 7 9 - 9 3 9 9 - 0 5 4½, 390, DeBigaré 4½ boul.Bois-Francs Sud, centre-ville, voisin du Tim Horton 4½ rue de la Paix, dans un 4 logements Condo 4 ½, 7 Chatel 4½ rue Chatel Condo 3 ½, 50 St-Zéphirin À vendre 7 1 8 3 5 3 9 LES IMMEUBLES C.R.GAGNON NOUS OFFRONS : \u2022 Un endroit calme \u2022 Près de tous les services \u2022 Possibilité de logements avec ascenseur \u2022 Non fumeur Un compromis idéal entre votre maison et la résidence! 819 357-1522 \u2022 819 357 2061 2½, 3½, 4½ et 5½ Disponibles 7 1 9 4 7 9 3 Kathleen 819 795-4227 RBQ : 8324-5829-19 CONDO à vendre NEUF AVEC GARAGE magNiFiqUE ET 4½ 5½ 7 1 6 9 0 7 1 BEAUX GRANDS 4 ½ (secteur Arthabaska) 9, Fleury #5 ou #8 620$/mois (2e étage) 801, boul.Bois-Francs Sud, #2 575$/mois Disponible en juillet Disponible en Juin Ensoleillé, insonorisé, aménagé avec goût, iDéAl poUR coUplE près de l\u2019hôpital, bien insonorisé Beaucoup de rangement poUR pERSoNNE tRANqUillE contactez François Anctil 819 758-6180 ou 819 352-7525 7 1 9 8 4 4 3 Habitations Oasis 819 357-6494 819 752-4170 Ascenseur GArAGe ou Abri sécurité et services \u2022 Logement type condo pour 55 ans et + 4 ½ - 5 ½ Disponibles > 7 1 3 2 9 9 6 LOCAUX COMMERCIAUX OU IndUstRIELs À LOUER, LIbREs IMMédIAtEMEnt Contactez Steve 819 352-4240 444 CANTIN, 3 locaux de disponibles : 1750 pi2, 1520 pi2, 2000 pi2 avec porte de garage de 12\u2019x10\u2019 7 1 5 8 0 4 9 À LOUER Libre 1er Juillet Avril Contactez Kathleen : 819 795-4227 5½ 34, rue des Couvents, (Libre 10 juin) NOUVELLES CONSTRUCTIONS HD 397, rue Girouard Libre en Mars 4½ CONDO 27, rue Ross AVEC GARAGE 4½ 7 2 0 4 0 3 7 À LOUER 64 St-Cyr Résidence pour Personnes Retraitées Autonomes 3½ - 4½ - 5½ Ascenseur /Abris d\u2019auto Air Climatisé / Caméra de sécurité Garage - Locaux Commerciaux 819-357-6323 www.mjcourtois.com 7 1 5 8 6 2 7 À louer LOGEMENTS 5½ 10, Des Couvents, app.8 (juillet) 71, d\u2019Aston, app.4-5 (avril à juillet) 187, Ste-Croix.4 (juillet) Rita 7 jours / semaine 819 758-8417 4½+ 41, d\u2019Aston, app.3 (avril à juillet) 4½ (neuf) 397, Girouard (avril à juillet) > 7 1 6 8 9 8 3 GRAND 4 1/2 MODERNE Dans un 4 logements, espace de rangement, remise extérieure, secteur tranquille, 9 rue Félix-Leclerc, libre 1er juillet, 520$/mois.758-1204 Demandez Michel ou Maryse >7182082 Beau 4½, balcon, porte patio, plancher flottant, 425$/mois 819 352-2530 PRINCEVILLE Bon locataire/enquête 7 1 8 0 5 6 0 GRAND 4½ (RDC) Info 819 758-0347 768  Blvd Bois-Francs Sud repeint à neuf, intercom, Loker intérieur, endroit paisible.Libre 1er juillet > 7 1 7 1 5 5 1 > 7 1 4 3 1 8 0 11/2 et 31/2 semi meublé Libre 1er juillet au 190 Michel Près du Mcdonald 819 357-0433 205 Logements / appartements à louer 5-1/2, Victoriavi l le : l i - bre ma intenant, grandes pièces, bien éclairé, r e vê t e me n t t u i l e s e t plancher ?ottant refait à neuf, insonorisé, intercom, \" locker\" intérieur, sta t i onne me nt, pri se s extérieures avec remise, prè s ce ntre d'a cha ts , secteur tranquille, 595$.Références demandées, 514-978-1122; Syl v i e o u D a n i e l .450-669-1616 À Kingsey Falls: 387 Marie- Victorin, grands 2-1/2, meu- b l é s , c h a u f f é s , ( 3 6 0 $ ) , 4-1/2, (420$), 5-1/2, (465$), 4-1/2, meublés, (450$), 1 mois gratuit sur bail de 12 mois .Enquête de créd i t .819-879-4774 B E A U , g r a n d c o n d o 4-1/2, rue St-Cyr, Victoriaville, près piste cycla- b l e , d i s p o n i b l e 1 e r jui l let, foyer au gaz, air cl imatisé, beaucoup de rangement, 700$.C'est à voir! 819-552-9778 BEAU 4-1/2, 396 Girouard, Victoriaville.Abri d'auto + \" locker\", près hôpital.Idéal retraités ou couple.Non-fumeur.575$.819-752-9346, 819-350-1755 (cell) WARWICK: 4-1/2, \" locker\" intérieur, libres.VICTORIAVILLE: 4-1/2, 82 Per- reault, libres.819-740-9494, cell.819-551-9090 205 Logements / appartements à louer GRAND 5-1/2, rue St- Christophe Arthabaska, écol, parc, piscine environnement aréable, 625$/ mois, l ibre 1er juil let.8 1 9 - 3 5 7 - 2 8 6 6 , 819-740-0067 G R A N D S : 2 - 1 / 2 , ( 350$) 1 -1 /2 , ( 300$) semi-meublés, chauffés, bien éclairés, pas d'anima ux.Enquê te cré di t.L i b r e s .V i c t o r i a v i l l e 8 1 9 - 7 9 5 - 3 1 9 6 , 819-352-2574 PLESSISVILLE: 4-1/2, propre, rue Garneau, 390$ (ou 460$ chauffé/ éclairé), libre juillet.819-362-5372 PRINCEVILLE : 5 -1 /2 rue Racine, 2e étage, cabanon, pas d'animaux, 2 stationnements, enquête , l ibre 1er juillet.819-364-2902 PRINCEVILLE: 75 Lavergne, 3e étage, 4-1/2, 400$/ mois.5-1/2, 2e étage, 490$/ mois.Pas d'animaux.Enquête de crédit.819-356-2427 VICTORIAVILLE: 461 de Bigarré, 4-1/2, insonorisé , tra nqui l l e , store s, remise.Libre immédiat e m e n t / j u i l l e t .8 1 9 - 2 6 0 - 3 3 2 0 , 819-362-5496 VICTORIAVILLE: 5-1/2, 82 Per reau l t , l i b re 1er ma i .8 1 9 - 7 4 0 - 9 4 9 4 , 819-758-2998 VICTORIAVILLE: À voir! 7-1/2, rez-de-chaussée + sous-sol, terrasse, beaucoup de lumière.Quartier tranquille, près du centre- v i l le .L ibre 1er ju i l le t .450-789-0064 VICTORIAVILLE: grand 4-1/2, 2e étage, près centre-ville, portes-patio.Libre 1er juillet.819-752-4039 210 Logements / appartements chauffés à louer ! 1-1/2, semi-meublé, rue Lactantia, bonne clientèle, 8 1 9 - 6 0 4 - 1 8 5 8 , 819-460-8311 ! Grands 4-1/2 + 3-1/2, Victoriaville, chauffés, eau chaude fournie, 1er juillet.R é f é r e n c e s e x i g é e s , 819-352-0240 1 MOIS GRATUIT! Victoriaville: très grand 5-1/2, chauffé , près tous serv ices , 3 c.à.c.565$/ mois.Références.819-362-2434 D R U M M O N D V I L L E : 4-1/2, chauffé , sta tion- nement exté ri eur, non- fumeurs, l ibre immédiatement.Références demandées.590$.20$ de r a b a i s a u x a î n é e s .514-706-5714 VICTORIAVILLE: 3-1/2, 6-A Dubord, centre-ville, plancher bois franc, très propre, références et enquête de crédit, 5 2 5 $ c h a u f f é , é c l a i r é .819-357-0077 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, porte-patio, buanderie, stationnement, près centre- ville Victoriaville.325$/ mois.819-758-0768 DRUMMONDVILLE: 2-1/2 tout inclus 340$, 3-1/2 tout inclus 450$.Libres immédiatement.819-473-4182 225 Propriétés à louer N O T R E - D A M E - D U - B O N - CONSEIL: Maison ensoleillée, grand terrain, bois franc, ve r r i è re .819-388-2188 , 819-388-2182 270 Bureaux / locaux à louer L O C A L c o m m e rc i a l 6 5 0 pi.ca.Idéal pour bureau ou commerce .Bonne ci rcula - t i on.( IGA, pha rma ci e e t restaurants).Rue Aqueduc, Victoriaville, 819-357-6919 305 Ameublement GOUDREAULT Meubles, a cha t ve nte : me ubl e s, électroménagers, mate- l a s n e u f s .7 6 9 B o i s - F r a n c s S u d , 819-357-2175 307 Appareils électroménagers LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, m in i - l aveuse / sécheuse , c o n g é l a t e u r, g a r a n t i s .819-752-4041 310 Divers à vendre DISQUES VINYLES Achat et vente de disques en excellente condition.819-478-4400 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.390 Ventes de garage / Marchés aux puces 9 5 G u a y, V i c t o r i a v i l l e , 21-22-23 avril.Beau temps mauvais temps.404 Services domestiques offerts VOUS avez besoin d'aide pour l'entretien ménager?L a s o l u t i o n : L i n e .819-751-0127 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 430 Comptabilité / Impôt AA IMPÔT/ 25 ANS d'expérience/ Maximum 48 heures, transmission électronique 819-960-9311, Victoriaville/ environs.Nancy Sophie 483 Compagne/compagnon AGENCE La dy N i cky.In - scripti on gra tui te aux da - m e s a v e c p h o t o .819-353-1726 HOMME, Victor iavi l le : 61 ans, non-fumeur, recherche f e m m e , b u t s é r i e u x .819-604-0907 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.485 Agence de rencontre avec permis SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appel e z : 1 - 8 7 7 - 3 4 7 - 9 2 4 2 o u #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposi- t ion de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).605 Emplois divers DÉPANNEUR R IOUX.S t - Louis-de-Blandford: recherche, caissier(ère) 13h à 20h temps plein.819-364-7004 605 Emplois divers FERME de grande culture, recherche personne d'expérience pour opérer machinerie agricole avec GPS: semis, arrosage, nivellement et divers travaux agricoles.La person- n e d o i t a u s s i a v o i r d e s connaissances en mécanique et soudure.Le candidat doit avoir le sens de l'organisation et du travail en équipe.Temps plein et/ ou partiel.À S a i n t e - S é r a p h i n e : 819-336-5812 lise@lyjean.ca FERME laitière à 5 minutes de Victoriaville recherche employé pour la traite, avec ou sans expérience, qui aime les a n i m a u x .8 1 9 - 3 5 7 - 7 5 4 4 après 19h, cellulaire 819-357-0713 605 Emplois divers RECHERCHE emp loyé (e ) pour fabr icat ion moulée: meunerie et centre de grain.La personne doit avoir le sens des responsabilités, ne pas avoir peur des hauteurs et posséder des connaissances en entretien d'équipements.Horaire ?exible.Salaire selon compétence.Temps plein et/ou partiel.À Sainte- Séraphine: 819-336-5812 lise@lyjean.ca 620 Vente et marketing BIJOUX LK de Princeville Recherche téléphonistes; de jour/ soir sur semaine, temps plein et part iel .819-364-2578 685 Chauffeurs / Transports CAMIONNEUR temps partiel, classe 3, expérience un atout.S a l a i r e à d i s c u t e r.819-350-6881 915 Véhicules de loisir $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819-364-2132 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com HONDA CRV 2005, EXL, cuir, beige, 4 roues intégrales, 8 pneus sur mags, 6,900$ négociable.819-758-5546 275 Commerces / magasins à louer L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 3 5 Prenez rendez-vous : 819 552-2088 819 752-6094 pour personnes retraitées, semi- retraitées, actives, autonomes.3½, 4½ ET 5½ À partir du 8 avril pOrtES OuvErtES tous les samedis de 14 h à 16 h 7 1 8 0 6 5 4 à louer, 424 app1, boul.Bois-Francs N o r d , V i c t o r i a v i l l e , libre 1 juillet, frais peint, 2 s ta t ionnements déneigés, locker, pas d\u2019animaux.819 352-4240 7158018 GRAND 4 ½ Grand 3½ complètement meublé, 4 électros fournis, très propre.Bonne espace de rangement, porte d\u2019entrée sécuritaire.Disponible le 1er juillet.Au 20 Rue Champagne Info : 819 352-3355 > 7 2 0 4 4 3 8 À LOUER Rue St-Cyr Beaux et Grands 4½ et 5½ - Locaux Commerciaux 819-752-4583 www.mjcourtois.com 7 1 5 8 6 4 7 chauffé, eau chaude fournie 819 352-2530 VICTORIAVILLE 545$ /MOIS GRAND5½ Bon locataire/enquête 7 1 4 0 9 4 9 rue Jolicoeur, LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER Pour occupation immédiate au : 374, Notre-Dame Est Victoriaville Local à louer à l'étage : 807 pi.ca.(voisin d'un cabinet d'avocat) Communiquez au 819 352-4240 7 1 5 9 2 2 7 7 2 0 2 2 2 7 INDUSTRIES 3R INC., une entreprise spécialisée dans la conception, la fabrication et la distribution de produits isolants thermiques et électriques, est à la recherche de candidats pour combler le poste suivant : Fonctions : Relevant du directeur général et en collaboration avec l\u2019équipe en place, le candidat choisi pour le poste devra préparer des soumissions, participer à l\u2019amélioration des procédés de fabrication, apporter un soutien technique aux équipes de vente et de production, participer au développement de nouveaux produits et collaborer au maintien du système qualité.Le défi vous intéresse ?Rendez vous sur notre site Internet au www.industries3r.com et consultez notre section « Carrière » pour postuler en ligne ou trouver tous les détails sur cette offre d\u2019emploi.ÉVALUATEUR-ESTIMATEUR/ ÉVALUATRICE-ESTIMATRICE >7202771 English Course Débutant \u2013 intermédiaire avancé \u2013 conversation Pour tous les âges : individuel ou en groupe de 3 à 8 pers.& famille Éveil à l\u2019anglais enfant : pour garderie et milieu familial Inscription et début des cours : en tout temps Info : Lyse, prof 819 752-9302 > 7 1 8 5 6 0 9 Résidence d\u2019accueil RECHERCHE Vendredi au dimanche \u2022 Dormi sur place Appelez 819 604-1344 Demandez Isabelle gardienne >7194416 EMPLOIS Propulsé par P a g e 3 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 Nos ressources humaines\u2026 L\u2019essence de notre innovation! Embouteilleur* Effectue un travail journalier, poste de soir/nuit Gestionnaire de profil (2x)* Effectue la gestion complète des profils clients Visitez la section emplois de notre site sanimarc.com/emploi Le Groupe Sani Marc, regroupant trois (3) divisions, est l\u2019expert national en solutions de nettoyage et d\u2019assainissement dans les marchés agroalimentaire, hygiène et salubrité ainsi que piscine et spa au Canada.Technicien contrôle de qualité Effectue des analyses chimiques en laboratoire Adjoint aux achats* Appuie l\u2019ensemble du département des achats Programmeur web* Développe les programmes selon l\u2019analyse fonctionnelle Gestionnaire de projets, infrastructure* Administre l\u2019infrastructure réseau, les serveurs et les services * Ce poste est permanent et l\u2019employé est admissible au programme d\u2019assurance collective après trois (3) mois de service continu et au régime de retraite après un (1) an de service continu.SMG_NouvelleUnion_RH.indd 1 12-avr.-2017 09:14 7199383 OPÉRATEUR - JOURNALIER REsPONsAbILITÉs \u2022 Conduire et opérer la machinerie d\u2019été et de déneigement ; \u2022 Assurer la réalisation de différents travaux de réparation et d\u2019entretien des équipements, terrains, bâtiments et autres travaux relatifs à l\u2019entretien du réseau de voies publiques, de la signalisation routière, des réseaux de distribution et d\u2019évacuation des eaux ainsi que des fossés de drainage, des ponts et des ponceaux ; \u2022 Assurer l\u2019entretien préventif des véhicules et équipements utilisés ; \u2022 Effectuer le transport ou le déplacement d\u2019équipement, de matériaux et participe à leur chargement et leur déchargement ; \u2022 Accomplir diverses tâches manuelles ; \u2022 Réaliser toutes fonctions ou responsabilités attribuées au poste de journalier ; \u2022 Réaliser tous mandats ou responsabilités à la demande de son supérieur.Note : Il est entendu que la présente description reflète les éléments généraux du travail et ne doit pas être considérée comme une description exhaustive.La présente offre d\u2019emploi ne constitue pas une obligation de procéder à une embauche.ExIgENcEs \u2022 Aucune infraction au code de la sécurité routière ; \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le domaine municipal serait un atout ; \u2022 Posséder un permis de classe 3 avec expérience dans la conduite de poids lourd ; \u2022 Être disposé à travailler sur des horaires variables (soir, nuit et fin de semaine); Note : La Municipalité se réserve le droit de choisir et d\u2019accepter le nombre et les candidats requis pour effectuer ce travail.La Municipalité se réserve le droit de vérifier les antécédents judiciaires.Envoyez votre c.V.avant le 27 avril 17h.seuls les candidats choisis seront appelés.Par la poste : Municipalité de saint-samuel, 140, rue de l\u2019Église, saint-samuel gOZ 1g0 Par courriel : info@saint-samuel.ca > 7 2 0 3 9 9 7 www.csbf.qc.ca La Commission scolaire des Bois-Francs cherche présentement à combler le poste suivant : \u2022 Technicienne ou technicien en administration (P.S.20-16) Service des ressources informatiques et matérielles Nous cherchons également à constituer une banque de candidatures pour des remplacements à court et à long terme dans la classe d\u2019emplois suivante : \u2022 Éducatrice ou éducateur en service de garde La description des titres d\u2019emploi, des exigences et des conditions salariales se trouvent dans les sections « Emploi » ou « Faites carrière à la CSBF » de notre site web.Les candidatures doivent être reçues avant le 24 avril 2017, à 16 h.Nous appliquons un Programme d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi.7 2 0 3 6 3 9 OFFRE D\u2019EMPLOI PEIntRE aIDE-PEIntRE Cuisines M.R.s.inC.Notre compagnie d\u2019armoires, une des plus importantes au Québec, est à la recherche de personnel supplémentaire expérimenté, afin de combler les postes suivants : Salaire à discuter selon l\u2019expérience du candidat.Faire parvenir votre C.V.à : a/s Superviseur de la production : michel@cuisinesmrs.com 11, rue de la Nicolet, Victoriaville (Québec) G6P 7H2 Le souci de la qualité > 7 1 9 2 6 7 5 Auberge Bon Conseil Préposé(e) aux bénéficiaires Poste de jour, soir, nuit | Minimum 26h/semaine Faites parvenir votre c.v.à l\u2019adresse suivante : aubergebonconseil@hotmail.com ou par télécopieur : 819 336-9315 > 7 1 6 9 2 9 4 Propulsé par EMPLOIS Recherche CAMELOTS Pour effectuer la distribution du PUBLISAC et Hebdos locaux dans votre région.\u2022 Routes disponibles \u2022 Revenus supplémentaires intéressants \u2022 Distribution le mercredi et le samedi \u2022 Responsable et autonome \u2022 Bonne condition physique Veuillez contacter le distributeur de votre secteur selon votre code postal : Demandez : Carole ou Pierre 819 758-7110 >7207871 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 3 7 ou encore nous le faire parvenir par courriel à : diane.carignan@Mckesson.ca McKesson Canada, principal distributeur de produits de Santé/Beauté sur le marché canadien, Description du travail : Vous aurez à préparer des commandes pour nos clients pharmaciens à l\u2019aide d\u2019un support informatique (scan).Plusieurs Postes sont à coMbler au centre De Distribution De DruMMonDville McKesson Canada, 650 rue Bergeron Drummondville (QC) J2C 0E2 vous Pouvez Poster votre c.v.à l\u2019attention De : >7174723 exigences : Études secondaires terminées ou DEP Capacité de soulever des charges de 25 à 40lbs Personne fiable, assidue travaillant avec précision et rapidité d\u2019exécution Des postes pour étudiants (jour-soir-nuit) seront également disponibles en mai prochain.conditions de travail : Le nombre d\u2019heures par semaine est variable et peut dépasser les 40h /sem.L\u2019horaire de travail est du dimanche au jeudi.\u2022 Quart de Soir de 13h à 21h30 \u2022 Quart de Soir de 12h30 à 21h00 \u2022 Quart de Nuit de 22h à 6h30 - Taux horaire : 13.65$ avec prime selon le quart - Temps supplémentaire payé après 8h de travail par jour - Progression salariale au 6 mois, jusqu\u2019à 7% annuellement selon convention.EMPLOYÉ(E) DE FERME OFFRE D\u2019EMPLOI Une importante entreprise spécialisée en PRODUctIOn PORcInE est à la recherche de : Pour combler une équipe dans une maternité porcine à St?Zéphirin ?Avec ou sans expérience ?Belle opportunité de carrière ?Poste permanent et temps plein ?Moyenne de 40h/sem.; incluant une fin de semaine sur deux et quelques congés aux quatre semaines ?Salaire selon expérience et compétence.?Personne sans expérience : le salaire moyen la première année après formation est de 16 $/h ?Doit être responsable, dynamique et en bonne condition physique Veuillez faire parvenir votre c.v.a/s de Caroline Paquette soit par télécopieur au : 450 293?3861 ou par courriel au : b.paquette@qc.aira.com >7198892 Plomberie 1750 est une entreprise jeune et dynamique.Nous cherchons à combler notre équipe et pour se faire nous avons besoin d\u2019 un vendeur (euse).La personne devra accueillir les clients, faire des soumissions, répondre au téléphone.Toutes compétences connexes pour être un(e) bon(ne) vendeur(euse).Démarquez-vous ! Vous croyez posséder les compétences nécessaires?Alors venez nous rencontrer! - Avec expérience serait un atout - Aptitude à travailler en équipe, sens de la débrouillardise, respect, aimer le public - Poste permanent 40 h par semaine Nous n\u2019attendons plus que vous! Envoyez-nous votre CV à : Maxime Doucet | Plomberie 1750/Damaxpert 935, ave.St-Louis, Plessisville (Qc) G6L 2M2 819 362-1750 | damaxpert@hotmail.ca Le groupe Plomberie 1750 recherche Vendeur (euse) > 7 2 0 2 5 5 5 Avec la participation financière de : 120, rue Notre-Dame Est, Bureau 103, Victoriaville (Québec) G6P 3Z6 Centre d\u2019aide à l\u2019emploi pour femmes Appelez sans tarder au : 819 758-1975 Pour rEtourNEr EN EmPloi Conciliation études/travail/famille Au rythme de chacune (approche en groupe ou en individuel) Ateliers diversifiés (test d\u2019intérêts et d\u2019aptitudes, gestion de l\u2019énergie, réalité du marché du travail, etc.) Petites formations offertes (RCR, PDSB) Aide à la recherche d\u2019emploi (CV, lettre de présentation, etc.) NOUVEAU SERVICE DE CV GRATUIT POUR CLIENTÈLE MIXTE SANS EMPLOI VOUS êTES SANS EMPLOI.7 0 8 2 9 4 3 oN PEut Vous aiDEr à PrENDrE coNNaissaNcE DE VotrE PotENtiEl Industrie CBM inc.œuvre dans le domaine de l\u2019ébénisterie depuis plus de 30 ans.L\u2019entreprise est en pleine expansion et recherche des candidats dynamiques pour combler les 3 postes à temps plein suivants : ÉBÉNISTE - ASSEMBLEUR - Fabriquer des meubles sur mesure : assembler des composantes selon les plans.- Être familier avec la lecture de plans.- Expérience pertinente de 3 à 5 ans (un atout).TECHNICIEN DE MISE EN PRODUCTION - Préparation des débits (panneaux, quincaillerie et bois massif).- Effectuer les achats de matériel.- Effectuer le contrôle de la qualité.COMMIS À L\u2019EXPÉDITION ET RÉCEPTION - Chargement et déchargement des camions.- Effectuer l\u2019inspection à la réception et à l\u2019expédition.- Conduire un chariot élévateur.EXIGENCES POUR CES POSTES : - Diplôme en ébénisterie DEC ou DEP (un atout) sauf pour le poste de commis à l\u2019expédition.- Posséder un bon esprit d\u2019équipe et démontrer une attitude positive.- Être autonome et avoir le sens des responsabilités.AVANTAGES - Salaire au dessus de l\u2019industrie - Assurance collective après 3 mois - Congés de maladie ou personnels Faites parvenir votre CV : Par courriel : s.marcoux@industriecbm.com Par poste : 435, rue de la Jacques-Cartier, Victoriaville (Qc), G6T 1W1 > 7 2 0 4 7 1 8 COMMIS AUX PIÈCES MÉCANICIENS Entreprise en pleine expansion est à la recherche de (PIÈCES ET SERVICE) TM \u2022 Temps plein \u2022 Minimum 3 ans d\u2019expérience dans le domaine du camion \u2022 Beaucoup d\u2019avantages sociaux \u2022 Horaire : de 13 h 00 à 22 h 00 Voulez-vous joindre une équipe jeune et dynamique?Envoyez-nous votre c.v.Email : sylvain.suspensionvicto@bellnet.ca En personne au 415, boul.Saguenay, Victoriaville G6T 1T5 OFFRE D\u2019EMPLOI Journalier InstallatIon et réparatIon de système d\u2019arrosage de pelouse Exigences : - Personne en bonne condition physique - Apte à travailler en équipe - Entregent Faites parvenir votre C.V.par la poste : 54, rue Garand, Victoriaville G6T 0C9 Par courriel à : melaniegarand@live.ca 7 2 0 3 6 5 7 IndustrIes Brassard Inc.Recherche à temps plein soudeur \u2013 Monteur (Soudure au Tig) MachInIste avec expérience Salaire à discuter 819 362-8096 deMandez Jacques Brassard > 7 2 0 4 6 1 9 carrières et professions www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.facebook.com/JournalExpressDrummond twitter.com/JournalExpress P a g e 3 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 NOUS RECHERCHONS \u2022APPRENTI ébéNIsTE \u2022ébéNIsTE \u2022MANOEUVREs Pour une des compagnies d\u2019armoires des plus importantes au Québec Salaire à discuter selon l\u2019expérience du candidat.Faire parvenir votre C.V.à : a/s Superviseur de la production : michel@cuisinesmrs.com 11, rue de la Nicolet, Victoriaville (Québec) G6P 7H2 7 2 0 3 4 0 5 Le souci de la qualité Transport SAF est à la recherche de chauffeurs classe 1, avec ou sans expérience, pour le transport aux États-Unis.Pré-requis: permis de conduire classe 1, bon dossier de conduite, anglais fonctionnel, aucun antécédents criminels, être âgé de 21 ans ou plus.Retour à chaque fin de semaine Gamme d\u2019avantages sociaux, salaire compétitif Vous pouvez postuler en ligne : www.saftransport.com Par courriel : majutras@saftransport.com 6 6 6 9 6 6 9 LES COMMUNICATIONS SRP En raison de la croissance économique, une compagnie spécialisée dans la réponse téléphonique commerciale est à la recherche de 2 gestionnaires d\u2019appel pour leurs nouveaux développements de Victoriaville.OFFRES D\u2019EMPLOI 2 GESTIONNAIRES d\u2019APPEL 1 TEMPS PLEIN - 1 TEMPS PARTIEL ExIGENCES \u2022 Bilingue (français et anglais) \u2022 Service à la clientèle exceptionnel \u2022 Aisance avec environnement informatique (logiciels/applications/navigateur) \u2022 Empathie \u2022 Entregent \u2022 Polyvalence \u2022 Bonne gestion du stress POUR POSTULER : Envoyez votre C.V.à : marisolh.srp@bellnet.ca www.commsrp.com >7202432 INVITATION À TOUTE LA POPULATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU COMITÉ DES USAGERS D\u2019ARTHABASKA-ET-DE-L\u2019ÉRABLE Mercredi 3 mai 2017, 19 h Place 4213, 13 rue de l\u2019Entente, Victoriaville Ordre du jour 1.Mot de bienvenue 2.Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour 3.Présentation et adoption du procès-verbal de l\u2019assemblée générale du 1er juin 2016 4.Rapport annuel 2016-2017 5.CONFÉRENCE : UNE MÉMOIRE ACTIVE POUR UN VIEILLISSEMENT EN SANTÉ, PAR DR GUY LACOMBE, professeur titulaire à la Faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke et interniste gériatre au CIUSSS de l\u2019Estrie - CHUS 6.Élections 7.Varia 8.Levée de l\u2019assemblée Prix de présence André Poirier, président Comité des usagers d\u2019Arthabaska-et-de-l\u2019Érable Pour information : 819 357-6032 (boîte vocale) 7 1 9 1 4 9 5 DEMANDE DE DISSOLUTION PrENEz AvIS QUE « FENÊTRE SUR L\u2019ART À CHESTERVILLE » AYANT SIÈGE AU 1016, DU FAUBOURG, CHESTERVILLE QC G0P 1J0 A L\u2019INTENTION DE DEMANDER SA DISSOLUTION AU REGISTRAIRE DES ENTREPRISES ET, À CET EFFET, PRODUIT LA PRÉSENTE DÉCLARATION REQUISE PAR LES DISPOSITIONS DE L\u2019ARTICLE 37 DE LA LOI SUR LA PUBLICITÉ LÉGALE DES ENTREPRISES INDIVIDUELLES DES SOCIÉTÉS ET DES PERSONNES MO0RALES ET CONFORMÉMENT À L\u2019ARTICLE 28 DE LA LOI SUR LES COMPAGNIES.SOMBELEINE MARTEL CE 4 AVRIL 2017.>7203464 Avis de demAnde de dissolution Prenez Avis que l\u2019organisme sans but lucratif FORUM ÉLÈVES TCG DU CÉGEP DE VICTORIAVILLE ayant son siège au 475, Notre- Dame Est, Victoriaville, province de Québec, G6P 4B3, a l\u2019intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises.Alexandre Brunelle, Président >7205348 in memoriam ALINE DAIGLE BEAUCHESNE 1927 - 2017 Au Foyer des Étoiles d\u2019Or de Warwick, le 10 avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 89 ans, Madame Aline Daigle, épouse de Guy Beauchesne, domiciliée à Victoriaville secteur Arthabaska.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2017 à 14 h à l\u2019église Saint-Christophe d\u2019Arthabaska.La famille recevra les sympathies le jeudi 20 avril 2017 de 14 h à 16 h 30 et en soirée de 19 h à 22 h et vendredi, journée des funérailles, à partir de midi au Salon funéraire Bergeron, situé au 620, boulevard des Bois-Francs Sud, Victoriaville, G6P 5X2.Madame Aline Daigle Beauchesne laisse dans le deuil son époux Guy Beauchesne, ses enfants: Luc Beauchesne de Québec, Denis Beauchesne (Johanne Lamontagne) de Québec, feu Claire Beauchesne, François Beauchesne (Suzanne Lacourse) de Trois-Rivières, André Beauchesne (Marie-Antoinette Génion) de Lévis; ses petits-enfants: Philippe, Marie-Michèle, Mathieu, Pierre-Luc, Marie-Pier, Vincent, Justine, Louis-Charles et Evelyne; ses arrière-petits- enfants: Samuel, Émile, William, Rose et Weston; son frère: Clément Daigle (Monique McCarthy).Madame Aline Daigle Beauchesne laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Les formulaires sont disponibles au bureau ou sur le site internet du salon funéraire.La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Madame Aline Daigle Beauchesne.Direction funéraire: Salon funéraire Bergeron www.salonbergeron.com PIERRETTE LIZOTTE 1930 - 2017 À la Maison Marie-Pagé, le 10 avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 86 ans, Madame Pierrette Lizotte, épouse de Roland Bonenfant, domiciliée à Victoriaville, autrefois de Rivière-Ouelle.Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2017 à 15 h 30 à la chapelle du salon funéraire.La famille recevra les sympathies samedi journée des funérailles, à partir de 13 h au Salon funéraire Bergeron, situé au 620, boulevard des Bois-Francs Sud, Victoriaville, G6P 5X2.Madame Pierrette Lizotte laisse dans le deuil son époux Roland Bonenfant; ses enfants: Claude Bonenfant conjoint de Nathalie Quirion, Michel Bonenfant conjoint de Sylvie Sorel; ses petits-enfants: Sydney (Vanessa), Francis (Annick), Marie-Claude (Luc), Michaël (Émilie), Fanny (Pierre-Luc) et Cédric (Anne); ses arrière-petits-enfants: Zephyr, Charles-Xavier, Jake, Tily et Delphine.Elle était la soeur de: Jacqueline Lizotte (Charles Laboissonnière), feu Guy Lizotte (feu Jacqueline Lafrance), feu Jacques Lizotte (Rhéa Lévesque), Gilles Lizotte (Monique Lavallée), feu Cécile Lizotte, Louise Lizotte, Sr Claudette Journalier Envoyez votre C.V.à : agangers@videotron.ca www.GUYANGERS.com ou appelez Guy 819 357-5174 \u2022 Pose de pavé + blocs \u2022 Terrassement + gazon \u2022 Système d\u2019irrigation Exigences : \u2022 Expérience sur machinerie obligatoire \u2022 Parfaite santé \u2022 Goût du travail professionnel \u2022 Permis de conduire valide + auto.N.B.: Permis classe #3 + mécanique + soudure seraient des atouts supplémentaires! \u2022 Entretien \u2022 Déneigement > 7 2 0 2 5 8 0 (1990) INC.Besoin d\u2019un OFFRE D\u2019EMPLOI REPRÉSENTANT(E) DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Cuisines M.R.s.inC.Notre compagnie, très réputée, qui œuvre dans le domaine des armoires de cuisine, requiert les services d\u2019un(e) représentant(e), aux services à la clientèle.Principale fonctions : Répondre aux différentes questions techniques de la clientèle anglophones en lien avec leur commande et/ou à la conception d\u2019armoires de cuisine.Effectuer la saisie et le suivi des commandes auprès des clients.Autres tâches connexes.exigences et conditions de travail : \u2022 DEC en design d\u2019intérieur serait un atout.Langues parlées et écrites : français et anglais fonctionnel \u2022 Salaire à discuter.\u2022 40 heures/semaine.Temps plein Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV aux coordonnées suivantes : a/s de Nadia Perreault 11 De La Nicolet Victoriaville (Québec) G6P 7H2 Télécopieur 819 758-4430 Courriel : nadia@lauriermax.com Le souci de la qualité 7 1 9 8 7 3 1 Poste immédiat AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que Maxime D., Jacques, Charron dont l\u2019adresse de domicile est le 65 rue des couvents, Victoriaville, Québec, G6S 0B8 présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de Maxime, Jacques, Descent Charron.Cet avis a été rempli et signé à Victoriaville, le 2017/03/05, par Maxime D.Charron.>7205941 Alex Drouin alex.drouin@tc.tc HOCKEY.Alexandre Goulet n\u2019a pas été en mesure d\u2019inscrire son nom sur la feuille de pointage lors de ses trois rencontres avec le club-école des Sabres de Buffalo, les Americans de Rochester, mais l\u2019ancien des Tigres de Victoriaville a tout de même laissé une bonne impression.Ayant signé un contrat au début d\u2019avril lui permettant de disputer les dernières rencontres du calendrier régulier avec cette équipe, Goulet a disputé trois des six derniers matchs des Americans.«J\u2019étais très nerveux et excité avant mon premier match», dit-il avec émotion.Les trois dernières parties du calendrier régulier, l\u2019attaquant ne les a pas jouées puisque quelques joueurs blessés étaient de retour dans l\u2019alignement en plus de certains des Sabres de Buffalo qui étaient venus terminer la saison dans la Ligue américaine.Or, lors de son premier match, il a commencé la rencontre sur le troisième trio, mais a fini au sein de la première unité.Au match suivant, il était de l\u2019alignement de départ tandis qu\u2019il a aussi joué sur la première ligne d\u2019attaque à sa dernière rencontre.«Puisque j\u2019ai joué sur la première ligne, je dois bien avoir fait quelque chose de bien», dit-il candidement.D\u2019ailleurs, deux de ses tirs ont frappé le poteau au premier et au deuxième match.«C\u2019est beaucoup plus vite que dans le junior et ça joue de manière plus physique», a-t- il résumé.Déçu de s\u2019être retrouvé dans les gradins pour les trois dernières rencontres \u2013 les Americans ne se sont pas qualifiés pour les séries \u2013, il était content d\u2019être dans l\u2019entourage de l\u2019équipe.«Ça donne le goût d\u2019y rester», s\u2019est-il souhaité.N\u2019ayant jamais été repêché par une équipe de la Ligue nationale de hockey, il a quand même pris au camp des Canadiens de Montréal (2014), des Devils du New Jersey (2015) et des Coyotes de l\u2019Arizona (2016).PREndRE SOn TROu Vétéran dans le vestiaire des Tigres il y a à peine quelques semaines, il était une recrue dans celui de la formation de Rochester.«J\u2019ai pris mon trou, a-t-il blagué.Les joueurs sont beaucoup plus vieux et certains avaient plus de 30 ans.Par contre, j\u2019ai été très bien accueilli.» Quant à son anglais, il a confié que ses deux saisons et demie avec les Islanders de Charlottetown lui ont permis de se débrouiller dans la langue de Shakespeare.Cette saison, il a terminé au sommet des pointeurs chez les Tigres avec une récolte de 89 points.«Je ne veux pas partir de Victo» - Cédric Desruisseaux L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 - P a g e 3 9 in memoriAm Lizotte, Georges-Henri Lizotte (Mariette Landry), Aline Lizotte (Denis Beaulieu), Pauline Lizotte (feu Denis Pelletier), Thérèse Lizotte (Roger Richard).Madame Pierrette Lizotte laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bonenfant ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation Marie-Pagé.Les formulaires sont disponibles au bureau ou sur le site internet du salon funéraire.La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Madame Pierrette Lizotte.direction funéraire: Salon funéraire Bergeron www.salonbergeron.com sports Il n\u2019a toujours pas apposé son nom au bas d\u2019un nouveau contrat, mais Maxime desruisseaux a fait savoir qu\u2019il sera de retour derrière le banc de l\u2019équipe comme adjoint à Louis Robitaille au cours de la prochaine saison.Le directeur général Kevin Cloutier lui a confirmé la nouvelle, accueillie avec satisfaction par le principal intéressé.Desruisseaux n\u2019a pas caché qu\u2019il souhaitait demeurer avec les Félins.Avec un jeune garçon de moins d\u2019un an, aller diriger au sein d\u2019une autre formation n\u2019était pas pour lui une option.Considérant qu\u2019il reste un an au contrat de l\u2019entraîneur-chef Louis Robitaille, Desruisseaux s\u2019attend à ce que sa nouvelle entente soit aussi d\u2019une durée d\u2019une saison.Il doit s\u2019asseoir avec le DG des Tigres au cours des prochains jours pour finaliser l\u2019entente.L\u2019automne prochain, il entamera sa cinquième saison derrière le banc des Tigres.Outre Robitaille, il a secondé le travail de Yanick Jean et de Bruce Richardson.(G.C.) hoCkey maxime Desruisseaux demeure avec les tigres Cédric Desruisseaux a bien l\u2019intention de gagner un poste au sein de l\u2019alignement des Tigres la saison prochaine.(Photo TC Media \u2013 Archives) Goulet laisse une bonne impression dans la ligue américaine Alex Drouin alex.drouin@tc.tc HOCKEY.Alexandre Goulet n\u2019a pas été en mesure d\u2019inscrire son nom sur la feuille de pointage lors de ses trois rencontres avec le club-école des Sabres de Buffalo, les Americans de Rochester, mais l\u2019ancien des Tigres de Victoriaville a tout de même laissé une bonne impression.Ayant signé un contrat au début d\u2019avril lui permettant de disputer les dernières rencontres du calendrier régulier avec cette équipe, Goulet a disputé trois des six derniers matchs des Americans.«J\u2019étais très nerveux et excité avant mon premier match», dit-il avec émotion.Les trois dernières parties du calendrier régulier, l\u2019attaquant ne les a pas jouées puisque quelques joueurs blessés étaient de retour dans l\u2019alignement en plus de certains des Sabres de Buffalo qui étaient venus terminer la saison dans la Ligue américaine.Or, lors de son premier match, il a commencé la rencontre sur le troisième trio, mais a fini au sein de la première unité.Au match suivant, il était de l\u2019alignement de départ tandis qu\u2019il a aussi joué sur la première ligne d\u2019attaque à sa dernière rencontre.«Puisque j\u2019ai joué sur la première ligne, je dois bien avoir fait quelque chose de bien», dit-il candidement.D\u2019ailleurs, deux de ses tirs ont frappé le poteau au premier et au deuxième match.«C\u2019est beaucoup plus vite que dans le junior et ça joue de manière plus physique», a-t- il résumé.Déçu de s\u2019être retrouvé dans les gradins pour les trois dernières rencontres \u2013 les Americans ne se sont pas qualifiés pour les séries \u2013, il était content d\u2019être dans l\u2019entourage de l\u2019équipe.«Ça donne le goût d\u2019y rester», s\u2019est-il souhaité.N\u2019ayant jamais été repêché par une équipe de la Ligue nationale de hockey, il a quand même pris au camp des Canadiens de Montréal (2014), des Devils du New Jersey (2015) et des Coyotes de l\u2019Arizona (2016).PREndRE SOn TROu Vétéran dans le vestiaire des Tigres il y a à peine quelques semaines, il était une recrue dans celui de la formation de Rochester.«J\u2019ai pris mon trou, a-t-il blagué.Les joueurs sont beaucoup plus vieux et certains avaient plus de 30 ans.Par contre, j\u2019ai été très bien accueilli.» Quant à son anglais, il a confié que ses deux saisons et demie avec les Islanders de Charlottetown lui ont permis de se débrouiller dans la langue de Shakespeare.Cette saison, il a terminé au sommet des pointeurs chez les Tigres avec une récolte de 89 points.Alexandre Goulet souhaiterait bien poursuivre sa carrière dans la Ligue américaine.(Photo Denis Morin) P a g e 4 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 a v r i l 2 0 1 7 S e r v i c e d e d e S i g n e r à d o m i c i l e 8, boul.Arthabaska Est Victoriaville anciennement Créations Parent 819 758-1706 Toiles opaques Housses de couette & couvre-oreillers de rabais 20%de rabais Obtenez 50 sur nos DUVETS en microfibre à l\u2019achat d\u2019un ensemble de housse de couette % Grandeur Toile blanche 27x70 33,99$ 30x70 35,99$ 36x70 38,99$ 42x70 42,99$ 48x70 53,99$ 54x70 55,99$ 64x70 64,99$ 72x70 69,99$ 77x70 92,99$ Les pLus Bas prix en régiOn Payez et emPortez! Tout sous un même toit et pour tous les budgets! 50% de rabais sur les toiles altex sur mesure 7 2 0 7 6 5 6 www.decorationbeaumar.com spéCiaux D\u2019OuVerTure Vaste choix de tissus et d\u2019accessoires de couture toujours disponibles draps peau de pêche \u2022 Simple \u2022 Double \u2022 Queen \u2022 King 4 pièces pour matelas épais 3999$ à partir de "]