Le Courrier de St-Hyacinthe, 25 février 2021, Cahier 3

[" @ £852 li] Ti 21> ¢ LE |S : ii b- ge ®o 0 EN Yi G I \\ 44 ê SAV 2- Février 2021 - Ouvert plue que jamais a BRABANT MODE » HOMME TOUT, SOUS UN MEME TOIT DE LA TETE AUX PIEDS! 30\u201d à 60* de rabais sur TOUS les vêtements automne-hiver en magasin! % 308 sur tous les manteaux 30% et+ sur tous les chandails (choix à 69°5$ et moins) Toutes les chemises « Au Noir » 99995 Reg.145 $ à 169,95 $ 50% sur toutes les bottes d'hiver et 20% à 50 % sur tous les souliers ay Choix de jeans et corduroy a 50Q95% -Lois -Mavi -Maldo Pantalon en coton Vision (stretch) Choix de 4 couleurs 89955 Reg.135 $ Jeans Mavi kaki «cargo » 6995$ Reg.128 $ Flies + sn Magosin.* Allérotions gratuites Brabant Mode Homme 410, avenue de l'Hôtel-Dieu, Saint-Hyacinthe Tous les « Kangourous » en magasin à 50% 450 774-7131 www.boutiquebrabant.com @(F {win OUVER JAMAIS PA Unis pour les commerces d'ici! Depuis plus de 15 ans, la Chambre de commerce de la grande région de Saint- Hyacinthe, Saint-Hyacinthe Technopole et les principaux pôles commerciaux maskoutains : les Galeries St-Hyacinthe, M Rendez-vous Marchands et la SDC centre-ville Saint-Hyacinthe unissent fêre- ment leurs forces! Appuyés par les paste- maires socioéconomiques, la communauté d'affaires maskoutaine ct les partenaires médias, leur objectif est commun valoriser les commerces d'ici Cette unicité a donné lieu à de nombreuses initiatives au fil des années dont les programmes de formation ct les soirées Reconnaissance Passion Détail, qui permettent de valoriser et de 1econnaître ceux qui œuvrent dans le commerce de détail et qui en ont fait une véritable passion.La dernière année a permis de mettreen lumière le commerce de détail maskoutain et a démontré que les commerçants occupent une place essentielle dans nos vies et pour notre économie.Soulignons d'ailleurs agiité.la mobilisation et la créativité de nes commerçants, propriétaires ct entrepreneurs, particulièrement celles démontrées depuis près d'un an Ensemble, les organismes ct les pôles commerciaux ont redoublé d'ardeur pour mettre de l'avant des campagnes de premo- tion de l'achat local, pour transmettre des informations, pour fair des représentations auprès des instances gouvernementales et Bhen plus.Plusieurs initiatives ont porté fruits : Juillet en solde,la campagne À saveur locale, Ia Boutiquemaskoutaine com, propulsée par Le COURRIER, et Nos restos en cadeau nien sont que quelques exemples! Ce cahier spécial met en lumière offre commerciale incomparable de Saint- Hyacinthe.lci.l ya de tout pour tous! Profitons de l'occasion peur favoriser les achats locaux au bénéfice de nes commer- anis et propriétaires maskoutains.Démon- trous, en tant que consommateurs, que nos commerces et leurs propriétaires nous ont manqué! Cest un rendez-vous chez les commences dict La Chambre de commerce de la grande région \u2018Galeries st Hyacinth, lors del réouverture récente des magauns non essentiel Phot Feber! Gosook Le Courier LA CHAMBRE EST FIÈRE DE S'UNIR AUX PÔLES COMMERCIAUX DANS LA \u201d VALORISATION DES COMMERCES D\u2019ICI! £1202 13.474 - Pres enb snd sang LL ON SE SERRE es COUDES | | | | y nvm I PTE AINT-HYACINTHE @ sages Qu OMMERCES.ONT LE Ql S ALI _ fui » À ) i\" » » A ' - À ALL: Li tre-vil eries de Saint-Hyacinthe et M Rendez-vous Marchands 3 > DECOUVREZ - Février 2021 Ouvert plus que jai CIVIL r ES D\u2019ICI ! [Ede SI UN NS FIERS DE VOUS SERVIR TY if GALERIES ST-HYACINTHE ACHETEZ L 009% MASKOUTAIN 1 VA ° SA > ®.4 & RENDE or 4.ACHETER ICI POUR GARDER NOS COMMERCES BIEN VIVANTS.Ouverts pl magasin, g que jamais po par téléphone.ILO OT a PW oz TR wy & URE Hw varier nd secrets BN US Tabu pUTON SUBWAY Kandd 9 CHOIX VOTRE DESTINATION DE tre-V lle re yO SOU # À ee NS Akg, &, Wer Og, = yin MARCHE / SETA, WN § Q cETTo, Le, \\% 4 # Eu ges ET Ace, Ë « J § \\ \u201d (Ss, 0 /) ë B oNVERS o oH ORATIOY, QIRES, 2 § Ÿ Y SNS, $ pARMAGE, $ \\ /) \\ b QO x SES DE 6 BASES ESDAe, & © ©) PTC, SORMIRIe W y 9 $ y Q Ey SO MAT, \\ y 9 SS, QINTS, £1, ESTHE PORTS 4 ) % ESPRe, i hoo Q « by =e PSIG, 4 > J'achète Local! Ay a | Q centrevillesth.com B@ L-\\20Z 11/94 a1euref enb smic usnng 8 Février 2021 - Ouvert plus que jamais NOUVEAUX ENTREPRENEURS Le Défi OSEntreprendre attend vos candidatures! La MRC des Maskoutains a donnë le coup aux autres échelons du concoursetcourront vente avant Je l* avril 2020 ou viser lacréa- entrepreneurs de 18 ans on plus qui ont créé d'envoi de la 23* édition du Défi OSEntre- la chance de remporter l'une des boursesde tion d'une entreprise dont le démarrage est leur entreprise ou qui sont en voie de le faire prendre et iavite toutes les nouvelles entre- 10 000 $ (1°\" prix) ou de 5000 (2° prix} fixé au plus tard le 31 décembre 2021.peuvent déposer leur candidature.Four prises dela région à déposer leur candidature.offertes au niveau national Uy a sept catégories : Bioalimentaire; de plus amples informations, ils doivent Ladate limite est e9 mars, 3 16h.La MRC Commerce: Economie sociale; Exploitation, communiquer avec Louis-Philippe Laplante, et ses partenaires financiers, offriront aux QUIPEUT PARTICIPER?transformation, production; Innovations conseiller au développement entrepreneurial gagnants de la finale locale une bourse de Pour être éligibles, les projets d'entreprises technologique et technique; Services aux et au mentora à la MRC, au 450 768-3007 où 500.Les entreprises lauréates accéderont ne doivent pas avoir obtenu de revemusde entreprises: Services aux individus.Les a lploplante@mrcmaskoutains ge ca Achetons chez nos ; 110g lyacinthe | 450 774-4499 MN [X13] 0 MASKOUTAIN! Quverts plus jamais pour vous servir on sage ou par téléphone.= @ Cll Ho mer IR men EE comme see inde ou a {EET VJ \\ | LA MONTÉRÉGIE, LE GARDE-MANGER DU QUÉBEC Une carte interactive pour favoriser l\u2019achat local Cest dans le but de permettre la population de localiser phus facilement les entreprises agroalimentaires de la Montérégie qui, pendant cette période de pandémie, maintiennent leur offre de service, que la carte d'achat local aété produite par équipe de La Montérégie, le Garde-Manger du Québec Lobjectif est d'inciter les résidents de la Montérégie à prioriser les produits locaux en encourageant les entreprises agroali- mentaises, maintenant, t après la crise.Enr cette période de confinement et de distanciation sociale les producteurs.transforma- tours, restaurateurs et autres entreprises de l'industrie agroalimentaire sont plus que jamais essentiels pour nourrir la population.Avec la carte d'achat local devient encore plus facile pour les Montérégiens de trouver efficacement des entreprises qui produisent, transforment ou servent des produits de la région.Producteurs maraîchets, fromageries, Boulangeries, petits fruits et autres, la Montérégie regorge de produits d'un terroir riche qui offre une diversité aux consommateurs pour sopprevisionner en aliments Ps et 1a decoration og vol frais et de qualité.Privilégier Tachat local, cest poser un geste solidaire pour soutenir = communauté et diminuer son empreinte exvâronnementale.L'industrie agroalimen- taire se mobilise et plusieurs initiatives voient le jour dans les entreprises qui savent rapidement adapter leur offre de service aux réalités.DES CENTAINES D'ENTREPRISES AGROALIMENTAIRES ET DE RESTAURANTS RÉPERTORIÉS Facilement accessible sur le site web garde mangerduquebec.ca, dans Tonglet Achat Local, ls carie interactive achat local présente une carte complète du territoire de la Montérégie positionnant les nombreuses entreprises qui offre des produits et services alimentaires.Parmi ceux-ci, dans les environs, nous retrouvons ls Ferme Brovin, Miel Gauvin, Cascajares (Le Chef ct Moi), Distillerie Noroi, les collations Just Bite, Les Four- + 6 Bike paybright Accord D yay + ayewief anb anid aang.s1 - 1202 18UA94 \u2014 pepe a | JES DHIVER FIN DÉSAISON \u2018 ARS É; N N AA oo NS ] & HEURES D'OUVERTURE: \\ Lundi au mercredi: 9h30 à 17h30 Jeudi et vendredi: 9h30 à 19h Samedi: 9h à 17h Dimanche: 10h à 17h \u2014 4 AUBAINERIE 2235, boul.Casavant Ouest « Saint-Hyacinthe 450 223-1333 + aubainerie.com 24 1202 JouAG3 wwe] anb snid Hang, 18 - Février 2021 - Ouvert plus que jamais Fachat local n'aura jamais été aussi simple Initié par Le COURRIER, Je projet de boutique virtuelle pour les comumerces de la région a rapidement rallié plusieurs partenaires déjà très impliqués dans le développement économique local et régional Le site boutiquemaskoutaine.com, propose plus de 400 produits offerts par plus de 75 commerçants de la région.Ainsi, le consommateur pent acheter dans diffe rentes boutiques, recevoir ses achats dans un seul colis et obtenir une seule facture.Cest simple et convivial et les commerçants des 17 municipalités du territoire de la MRC des Maskoutains bénéficient ainsi d'un appui de toute la communauté d'affaires qui encourage concrètement Téconomie locale et régionale.On retrouve sur le site transactionnel PLUS DE 75 COMMER! .: Un panier.f [3 03 Une livraison.BOUTIQUE MASKOUTAINE.COM Bouma MAST: com v [Fara MIEUX! De plus, boutiquemaskoutaine.com permet de découvrir des produits issus une grande variété de produits qui vont de savoir-faire locaux provenant des ge des souliers aux accessoires de cuisine, en entreprises agricoles de la région.On y O Desjardins See passant par des bijoux ou des livres.trouve également des créations d'artistes Caisse de la Réglon da grande région Plusieurs proviennent de commerçants loca.de Saint-Hyacinthe San Hyorirh qui exercent dans l'un ou l'autre des Vous avez des achats à faire?Vous trois principaux pôles commerciaux de souhaitez vous simplifier la vie?Alors visitez ce Saint Hyacinthe :les Galeries St-Hyacinthe, boutiquemaskoutaine.com Plos que jamais, @6Mäskoutains Je centre-ville de Saint-Hyacinthe ct M Rendez-vous Marchands.cette solidarité envers les commerces de la grande région est importante.PRE canbe SAINT-HYACINTHE Club Piscine Saint-Hyacinthe est fier d\u2019encourager les entreprises d'ici.(450) 774-2901 DISTILLERIE OUVERT AU PUBLIC BIÈRES, SPIRITUEUX, PRÊTS À BOIRE, COCKTAILS SANS ALCOOL DÉCOUVREZ UNE GRANDE VARIÉTÉ DE PRODUITS POUR TOUS LES GOÛTS! RABAIS SUR NOS BIÈRES, PRODUITS EXCLUSIFS, DEGUSTATIONS SUR PLACE, ET BIEN PLUS! JUSQU'A 50% DE RABAIS d 6600, BOULEVARD CHOQUETTE | SAINT-HYACINTHE DU LUNDI AU VENDREDI: 9H00 À 17H30 SAMEDI: T0HOO À 17H00 ee sramiON \u201c= AGRO-BIOTECH 64+ 1202 uA - sywwsf anb anid peang Le Sport, on connaît ça \u2026 Skis alpins Skis alpins homme Head e V-Shape V2 » SPÉCIAL 27 499% Prix réguler 459,89 $ Manteau de ski homme Manteau Salomon « Icespeed > (Quontits limités) SPÉCIAL 224% Prix régulier 549,98 $ Casque de ski alpin Atomic « Nomad » - SPÉCIAL ACCESSOIRES DE SKIS 2 O%.,2 RABAIS sur les CASQUES et LUNETTES DE SKI à prix régulier 20- Février2021 - Ouvert plus que Jamais MANTEAUX ET PANTALONS D'HIVER 3 0?% py DE RABAIS DE RABAIS RN sur les VÊTEMENTS D'HIVER JUNIOR 20%40% __ surles EQUIPEMENTS DE SKI ALPIN à prix régulier Skis / Bottes / Fixations / Bâtons ACCESSOIRES D'HIVER sur les GANTS / MITAINES, TUQUES et BAS D'HIVER à prix régulier 3360, BOUL.LAFRAMBOISE (A COTE DE LA SAQ) 450 774-1104 WWW.BROLISPORT.COM PY VEE DU 24 FEVRIER AU 7 MARS 2021 Bottes d'hiver Merrel / Salomon / Keen / Sorel MINIMUM =] 25% sur les bottes d'hiver Manteau de ski femme Manteau DAR2B \u201d Comity \u201d CQuantités limités) SPÉCIAL 124% Prix régulier 243,99 5 Botte ski alpin Atomic \u201c LF 80\" SPÉCIAL Prix régulier 295,99 $ Eis EQUIPEMENTS DE HOCKEY sur les EQUIPEMENTS DE HOCKEY à à prix régulier le les produits COM Site.32.1 SORTIE 130, AUTORQUTE 20 "]