L'oeil régional, 3 mars 2021, mercredi 3 mars 2021

[" MERCREDI 3 MARS 2021 Fondé en 1970 51e année, no 6 36 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m Dans la région Les trois-quarts des écoles sont pleines P.6 Photothèque | L\u2019Œil Régional © Une clinique de vaccination ouvrira à Mont-Saint-Hilaire P.3 P.11 P h o t o g r a c i e u s e t é Rue Saint-Georges La poursuite tombe P h o t o t h è q u e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Le Pavillon Jordi-Bonet de Mont-Saint- Hilaire est l\u2019un des sites retenus par la santé publique pour la mise en place d\u2019une clinique de vaccination contre la COVID-19.L\u2019aménagement des lieux a débuté la semaine dernière et la clinique sera opérationnelle dès la mi-mars.Annexé à la résidence pour personnes âgées Le Quartier, le Pavillon Jordi-Bonet est situé au 99, rue du Centre-Civique, en face de l\u2019hôtel de ville.La clinique sera érigée dans la salle Nature en mouvement qui accueille à l\u2019occasion les séances du conseil municipal, les camps de jour ainsi que plusieurs autres événements communautaires.La salle a aussi servi comme lieu de vote pour des élections.La clinique de vaccination de Mont-Saint- Hilaire pourra vacciner jusqu\u2019à 88 personnes à l\u2019heure.Mont-Saint-Hilaire est l\u2019une des 15 municipalités de la Montérégie à accueillir une clinique de vaccination.Les autres plus proches sont situées à Saint-Bruno-de- Montarville et à Saint-Hyacinthe.Aménagée par des employés municipaux, la salle du Pavillon Jordi-Bonet est prêtée gratuitement tout comme certains équipements.Des salariés de la Ville seront aussi mis à contribution pour l\u2019entretien des lieux et aussi pour assurer la réception au Pavillon Jordi-Bonet.Une partie de ces frais de main-d\u2019œuvre (entretien et heures de réception à l\u2019extérieur de l\u2019horaire normal) seront facturés au Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est (CISSSME).La date visée pour le coup d\u2019envoi de la clinique à Mont-Saint-Hilaire est le 15 mars.« Mais du côté de la santé publique, on demeure prudent en nous mentionnant que tout dépend des livraisons de vaccins, explique la porte-parole Julie Benjamin.La ville de Mont-Saint-Hilaire offre un lieu accessible pour faciliter la vaccination de ses citoyens ainsi que pour ceux des villes avoisinantes, mais rappelons que l\u2019opération vaccination est régie par les instances gouvernementales provinciales.» Prise de rendez-vous La prise de rendez-vous pour les vaccins en Montérégie a débuté la semaine dernière pour les personnes de 85 ans, et le 2 mars pour les gens âgés de 80 ans et plus.Pour obtenir son rendez-vous, les gens peuvent le prendre en ligne au quebec.ca/vaccincovid ou téléphoner au 1 877 644-4545.Le vaccin est gratuit.Une personne accompagnatrice pourra se faire vacciner en même temps que la personne du groupe prioritaire si elle est âgée de 70 ans et soutient une personne de 80 ans et plus, si elle a 60 ans et soutient une personne de 70 ans et plus, ou si elle est présente trois jours par semaine ou plus en soutien à son proche.Il faudra inscrire aussi la personne accompagnatrice.« La campagne va bon train en Monté- régie même si la vaccination de certains des groupes prioritaires débute un peu plus tard dans notre région que dans la métropole.Il faut préciser qu\u2019en raison de leur situation épidémiologique, Montréal et Laval ont reçu proportionnellement plus de vaccins que les autres régions, ce qui explique cet écart », indique Dre Julie Loslier, directrice de santé publique de la Montérégie.Jusqu\u2019à maintenant, 54 755 Montérégiens ont été vaccinés.La vaccination se poursuivra avec une plus grande intensité à compter du 11 mars, alors que la santé publique recevra davantage de doses de vaccins.Campagne dans les entreprises Sur un autre ordre d\u2019idée, la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) et la Chambre de commerce et d\u2019industrie Vallée-du-Richelieu (CCIVR) ont annoncé qu\u2019elles feront le lien entre le gouvernement du Québec et les entreprises qui souhaitent accueillir des campagnes de vaccination.Pour ce faire, elles ont lancé un formulaire en ligne pour que les entreprises intéressées puissent signifier leur intérêt afin de permettre aux autorités gouvernementales d\u2019identifier les meilleurs sites potentiels.Le formulaire pour les entreprises est disponible sur le site internet ccivr.com.Les informations seront transmises au ministère de la Santé et des Services sociaux qui fera la sélection et communiquera directement auprès des entreprises retenues.Pour toutes questions sur la campagne de vaccination, les entreprises pourront également s\u2019adresser à vaccination@fccq.ca.?COVID-19 La salle Nature en mouvement du Pavillon Jordi-Bonet accueillera la clinique de vaccination.Photo gracieuseté Mont-Saint-Hilaire accueille une clinique de vaccination Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Automobiles 12 Immobilier 21 Communautaire 24 Culture 26 Jeux 26 Cartes professionnelles 27 Horoscope 27 Petites annonces 28 Carrière et professions 29 Avis légaux 32 Nécrologie 33 Sports 34 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 Plusieurs actions prévues dans le plan d\u2019action à l\u2019égard des personnes handicapées ont été reportées en 2021.Selon la Ville de Belœil, la pandémie a été la cause de l\u2019ensemble de ces retards.Le plan d\u2019action 2021 ressemble au plan d\u2019action 2020.Ce plan d\u2019action est élaboré par le comité d\u2019intégration des personnes handicapées.La plupart des modifications qui étaient planifiées au Centre aquatique Belœil ont été reportées en 2021.La Ville compte ajouter une couleur contrastante autour des crochets de métal installés sur les murs de couleur gris foncé et installer des crochets plus bas.Elle souhaite aussi ajouter une bande de vision au sol sur le plancher de béton et de céramique près de l\u2019accès aux poussettes.Belœil apposera aussi un écriteau « Ouvrir lentement » sur le côté intérieur des portes des cabines destinées aux personnes handicapées.Les travaux pour agrandir les dalles de béton des fontaines d\u2019eau au parc des Patriotes et au plateau Michel-Brault devraient aussi être réalisés en 2021.Une nouvelle fontaine d\u2019eau devrait être installée à l\u2019Espace Aurèle-Dubois.Belœil prévoit aussi l\u2019installation de deux balançoires pour les personnes handicapées dans les parcs.Elle prévoit aussi l\u2019aménagement d\u2019un sentier et l\u2019ajout d\u2019une table accessible aux fauteuils roulants au centre des loisirs.Belœil lancera les démarches pour réaménager la bibliothèque et le Centre culturel.En 2021, elle fera la demande d\u2019un soutien financier.Elle espère déterminer le concept en 2022 par le biais d\u2019un concours d\u2019architecture pour des travaux en 2023.La Ville a fait la demande auprès du ministère des Transports du Québec pour ajouter un feu piéton à l\u2019intersection de la route 116 et de la rue Duvernay.Elle est en attente d\u2019une réponse.Réalisation 2020 Certaines mesures ont tout de même été réalisées l\u2019année dernière comme le remplacement du module de jeux 0-5 ans au parc de la Baronne.Le parc a été adopté aux normes de l\u2019accessibilité universelle.« Nous avons constaté avec les années qu\u2019il est beaucoup plus facile d\u2019intégrer les notions d\u2019accessibilité universelle dès l\u2019amorce d\u2019un projet que de tenter de les ajouter par la suite.À titre d\u2019exemple, nous avons réalisé en 2020 des améliorations significatives dans notre parc de la Baronne, et l\u2019ensemble des modules de jeux ainsi que le mobilier urbain ont entièrement été choisis pour être accessibles aux personnes handicapées », souligne la mairesse Diane Lavoie.La Ville a installé une bande givrée sur le mur vitré du vestiaire au centre aquatique Belœil.Elle a aussi complété les travaux de la rue Duvernay en prenant en considération les normes d\u2019accessibilité universelle.Elle a aboli les frais pour les permis et les certificats requis dans le cadre d\u2019un projet d\u2019adaptation d\u2019un domicile.?Plan d\u2019action à l\u2019égard des personnes handicapées La Ville de Belœil a adopté son plan d\u2019action à l\u2019égard des personnes handicapées 2021 le 22 février.Photo pixabay Des mesures reportées en raison de la pandémie Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES La Commission municipale du Québec (CMQ) a conclu que le maire de Saint- Charles-sur-Richelieu, Marc Lavigne, avait commis trois entorses au code d\u2019éthique et de déontologie de la municipalité au printemps 2019.La juge administrative déterminera prochainement la sanction à imposer.L\u2019élu court notamment le risque d\u2019être suspendu de ses fonctions.Rappelons que M.Lavigne s\u2019est placé en situation de conflit d\u2019intérêts le 3 avril 2019 pour avoir voté sur deux résolutions qui lui auraient permis de bénéficier d\u2019un usage supplémentaire pour des terrains qu\u2019il possède.M.Lavigne n\u2019avait pas déclaré ses intérêts dans le dossier et ne s\u2019était pas abstenu sur les résolutions.Il avait plaidé non coupable aux gestes reprochés.Les avocats dans le dossier ont été conviés par le tribunal administratif de la CMQ afin de présenter leur suggestion de sanctions le 17 février.90 jours de suspension La procureure de la Direction du contentieux et des enquêtes (DCE) de la CMQ, Me Sandra Robitaille, réclame pour l\u2019ensemble des trois manquements éthiques une suspension de 90 jours, soit la période maximale stipulée dans les règles de fonctionnement de la commission.« Cela a amené une atteinte à l\u2019image du poste de maire, lequel n\u2019a pas su gouverner avec prudence dans ce cas-ci.Il faut aussi prendre en considération l\u2019effet dissuasif des sanctions pour empêcher les conflits d\u2019intérêts de continuer, a argumenté Me Sandra Robitaille.Il y a eu aussi une tentative de minimiser les faits en apposant son véto et en faisant par la suite des représentations comme si le conflit était annulé.» Me Sandra Robitaille reconnaît néanmoins que M.Lavigne n\u2019a pas été de mauvaise foi dans le dossier et a rappelé qu\u2019il avait consulté un conseiller en éthique pour cette affaire.Une réprimande De son côté, l\u2019avocate de Marc Lavigne, Me Caroline Charron, suggère une réprimande comme sanction.Elle estime d\u2019ailleurs que les manquements ont déjà eu un effet sur le maire qui fait l\u2019objet de quelques articles dans les journaux.« Nous ne nions pas l\u2019importance de la situation.Toute personne qui est élue travaille pour le bien public.Cependant, les conflits ne doivent pas être tous mis dans le même panier.La suggestion [de Me Robitaille] nous semble nettement exagérée.» Me Charron ajoute que son client a eu un comportement exemplaire.« Il n\u2019a reçu aucun avantage pour la décision.Il n\u2019y a eu aucun préjudice.[\u2026] Il n\u2019a jamais non plus cherché à influencer quelqu\u2019un dans le processus.» La juge administrative Sandra Bilodeau analysera les arguments des deux avocats et devrait rendre sa décision bientôt.Rappel des faits Le cœur du dossier réside dans le processus de reconnaissance de lots agricoles en tant qu\u2019îlots déstructurés résidentiels.Cette désignation accordée par la Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ) permet ainsi à un terrain agricole d\u2019accueillir une construction résidentielle.Plusieurs paliers décisionnels prennent part à la démarche.Le 3 avril 2019, Marc Lavigne a voté contre la résolution visant à envoyer à la MRC de la Vallée-du-Richelieu une liste de lots établie en 2018.Le maire a par la suite voté en faveur d\u2019une résolution pour envoyer une liste de lots établie en 2016.La liste rejetée de 2018 excluait deux terrains que M.Lavigne possédait, mais ces derniers étaient inclus dans la liste acceptée.Après des échanges avec les conseillers, le maire a finalement exercé son véto pour bloquer l\u2019adoption des deux résolutions.À la séance du conseil suivante, le maire Lavigne a déclaré son intérêt, s\u2019est retiré de l\u2019adoption Coupable de manquements éthiques Marc Lavigne.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Le maire Marc Lavigne pourrait être suspendu pendant trois mois Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES La quasi-totalité des écoles du territoire déborde.Seulement quelques écoles possèdent une ou quelques classes vacantes.Le Centre de services scolaire des Patriotes (CSSP) estime que sa population étudiante a augmenté de 14 % au cours des dix dernières années.Le nombre total d\u2019élèves sur le territoire du CSSP est passé de 30 479, en 2010-2011, à 34 717 en 2019-2020.Cette augmentation s\u2019explique notamment par les développements immobiliers, l\u2019augmentation des naissances, le rajeunissement de la population dans certains secteurs et l\u2019ajout de classes de maternelle 4 ans.Le CSSP a dévoilé le nouveau site web Grands projets, disponible à l\u2019adresse www.grandsprojets.csp.ca.L\u2019organisation y détaille les projets liés à la gestion des infrastructures scolaires, incluant les agrandissements, les travaux d\u2019entretien et de rénovation et les nouvelles constructions.Le CSSP a inclus les données concernant les capacités d\u2019accueil de ses écoles.Ces données ont été prises en fonction des inscriptions au 30 septembre 2020.Dans la région, seulement les écoles primaires Au-Fil-de-l\u2019Eau, Notre-Dame, des Trois-Temps et de l\u2019Amitié ont des classes vacantes.Les écoles La Farandole et Saint-Denis arrivent à leur capacité limite d\u2019accueil.Toutes les autres écoles primaires dépassent leur capacité d\u2019accueil.Au niveau secondaire, l\u2019école Ozias- Leduc et l\u2019École internationale dépassent aussi leur capacité d\u2019accueil.Selon le CSSP, le manque d\u2019espace entraîne des transferts du régulier vers une autre école que celle du secteur de l\u2019élève et le déplacement de classes d\u2019enseignement spécialisé dans d\u2019autres villes.Secteur Belœil Une nouvelle école, dont l\u2019emplacement n\u2019est pas encore connu, devrait ouvrir sur le territoire de Belœil\u2013McMasterville\u2013Saint- Mathieu-de-Belœil en 2024-2025.Le CSSP estime que cette ouverture permettra de résorber le déficit d\u2019espace et même d\u2019avoir un surplus de locaux.Toutefois, le ministère de l\u2019Éducation exige l\u2019ouverture de 12 locaux supplémentaires pour y tenir des maternelles 4 ans la même année.Même si le CSSP comble 50 % des inscriptions prévues, il se retrouvera tout de même avec un déficit de cinq classes.L\u2019école au Cœur-des-Monts est celle qui présente le surplus d\u2019élèves le plus important.Les élèves du préscolaire de ce secteur sont transférés à l\u2019école Saint-Mathieu.Quatre classes modulaires ont été installées à l\u2019école au Cœur-des-Monts.Le CSSP estime aussi que les développements immobiliers de McMasterville, Belœil et Saint- Mathieu-de-Belœil pourraient représenter près de 5000 unités d\u2019ici 2027.Secteur Mont-Saint-Hilaire Même si l\u2019école Paul-Émile-Borduas a été remplie à pleine capacité dès son ouverture en 2019-2020, le CSSP estime que le besoin d\u2019espace dans le secteur de Mont-Saint- Hilaire devrait se résorber d\u2019ici 2024-2025 et même se traduire par un surplus de locaux.Dès son ouverture, le CSSP a dû convertir un local additionnel en salle de classe.Malgré l\u2019ouverture de classes de maternelle 4 ans d\u2019ici quelques années, les écoles du secteur devraient avoir la capacité de les accueillir.Ce surplus d\u2019espace est en adéquation avec le nombre d\u2019élèves prévus pour les cinq prochaines années, selon le CSSP.Ce dernier estime que Mont-Saint-Hilaire et Otterburn Park pourraient s\u2019agrandir de près de 1300 unités d\u2019ici 2024-2025.?Nos écoles débordent Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional Écoles primaires Capacité d\u2019accueil Nombre de classes utilisées Saint-Mathieu 29 31 Jolivent 15 18 Le Petit-Bonheur 11 13 Le Tournesol 22 24 Au Cœur-des-Monts 24 25 La Farandole 21 21 Au-Fil-de-l\u2019Eau 28 26 De la Pommeraie 16 17 De l\u2019Aquarelle 14 15 Paul-Émile-Borduas 14 15 Notre-Dame 27 26 Georges-Étienne-Cartier 6 8 Des Trois-Temps 10 9 Saint-Charles 6 7 Saint-Denis 9 9 De l\u2019Amitié 17 12 Écoles secondaires Capacité d\u2019accueil Élèves inscrits Polybel 1652 1427 Ozias-Leduc 1356 1668 École internationale 1109 1229 M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES À l\u2019avenir, le Centre de services scolaire des Patriotes (CSSP) tiendra des consultations auprès des villes et des MRC afin de mieux suivre l\u2019évolution des populations et des développements immobiliers dans la planification de constructions et d\u2019agrandissements d\u2019écoles.Des modifications ont été apportées à la Loi sur l\u2019instruction publique.Le CSSP n\u2019a pas attendu que ces modifications entrent en vigueur pour mettre en place le processus de consultation.Ce processus a pour objectif, notamment, de mieux cibler les terrains qui pourront être cédés par les villes aux centres de services scolaires.Le CSSP a soumis un document exhaustif à l\u2019ensemble des municipalités de son territoire sur les besoins en espace dans ses écoles.Les municipalités et les MRC ont été appelées à transmettre les prévisions des développements immobiliers afin de mettre à jour le document.Après une révision et une adoption par le conseil administratif du CSSP, le document sera soumis à une consultation avant d\u2019être envoyé au ministère de l\u2019Éducation.Cela permet au CSSP d\u2019impliquer les élèves, les employés, les parents et les citoyens tôt dans le processus de planification des différents projets de gestion d\u2019infrastructures scolaires.Auparavant, le CSSP procédait différemment.Il consultait de façon ponctuelle les villes où des demandes d\u2019ajout d\u2019espace étaient déposées auprès du Ministère.« C\u2019est une démarche plus complète.Ça permet, à mon avis, une meilleure planification autant de notre côté que du côté des villes qui peuvent voir venir les besoins.Elles pourront planifier un terrain à céder.Ce document va être mis à jour chaque année », affirme le directeur général du CSSP, Luc Lapointe.Bien que cela permette de mieux suivre les développements immobiliers, les centres de services scolaires ne pourront pas utiliser ces données pour faire des demandes de constructions ou d\u2019agrandissements, selon M.Lapointe.Comme cela a été le cas à Paul- Émile-Borduas et au Cœur-des-Monts, le CSSP n\u2019a pas pu prendre en compte le développement immobilier pour planifier leur construction.Paul-Émile-Borduas a ouvert ses portes à pleine capacité, alors que l\u2019école au Cœur-des-Monts a débordé après son ouverture.« Pour avoir la meilleure intégration possible [des développements immobiliers], il manquerait une étape qui n\u2019est pas prise en considération par le ministère de l\u2019Éducation.Les projets domiciliaires, on les nomme [quand on fait des demandes], mais dans les paramètres qui nous permettent de faire des ajouts d\u2019espace, ce n\u2019est pas considéré.Au Ministère, pour que ce soit justifié de faire une demande d\u2019ajout d\u2019espace, on doit prendre en considération les prévisions d\u2019enfants qui habitent les municipalités données », mentionne M.Lapointe.Afin de pallier ce manque, le CSSP construit les écoles de façon à ce qu\u2019elle puisse être agrandie quand le terrain le permet.« À ce moment-là, ça devient plus facile de demander un financement pour un agrandissement.On le prévoit dans la conception des écoles.Ce n\u2019est pas tellement compliqué quand le terrain est propice pour le faire.» Nouvelle école à Belœil Les démarches pour la nouvelle école dans le secteur Belœil, Saint-Mathieu-de-Belœil et McMasterville suivent leur cours.Les démarches ont débuté avant la mise en place de ces consultations.L\u2019emplacement de l\u2019école n\u2019est pas encore connu.« À Belœil, c\u2019est un entre-deux.Il y a effectivement une croissance.Cette demande [construction d\u2019une nouvelle école] couvre un territoire qui comprend trois municipalités.Depuis l\u2019automne, on est en discussion avec les trois municipalités.Actuellement, on est beaucoup en discussion avec la Municipalité de Belœil pour voir les possibilités.» ?La mise en place d\u2019une consultation entre le Centre de services scolaire des Patriotes et les villes permettra de mieux planifier les besoins d\u2019espace dans les écoles.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Les projets de constructions d\u2019écoles soumis à une consultation Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Sarah-Eve Charland Caricaturiste : Gilles Marcotte Contrôleur : Monique Laliberté Publicitaires : Abigail Boucher-Bédard Gilbert Desrosiers Sonia Dupré Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite NOUVELLE ADRESSE Merci de recycler ce journal.T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 OPINION La simple prudence guide ma réflexion.Les élections auront lieu simultanément dans toutes les villes de la province et entraîneront de multiples déplacements, que ce soit le jour du scrutin ou dans le cadre de la campagne électorale.Bien des élus tiennent encore à faire du porte-à-porte.Imaginez-vous qu\u2019un élu se présente à votre porte avec un masque, allez vous répondre ou plutôt appeler la police?Je plaisante, mais ma blague illustre une réalité plausible que nous vivrons cet automne.Oui, les derniers chiffres sont bons.Oui, la vaccination semble être remise sur ses rails.Oui, un troisième vaccin vient d\u2019être approuvé au Canada.Québec s\u2019active en plus à modifier les règles de fonctionnement pour les mises en candidature.Le nombre de signatures serait ainsi modifié.Le résident de Belœil Martin Robert a lancé une pétition pour que soit instauré le vote en ligne.Dans son texte, il faisait remarquer que le gouvernement dispose déjà de la plateforme clicSÉQUR où les Québécois effectuent d\u2019importantes transactions.À titre d\u2019exemple, j\u2019ai déjà utilisé la plateforme pour mes prestations de congé parental.Mais il y a beaucoup de données que le gouvernement du Québec ne contrôle pas.Ce n\u2019est pas lui qui fabrique le vaccin.Ajoutons que la COVID-19 demeure une maladie qui n\u2019est pas entièrement comprise.Les différents variants inquiètent beaucoup la santé publique et nous entendons dire qu\u2019une troisième vague s\u2019en vient.Ne serait-il pas préférable de donner un peu plus de temps?Notons que la Fédération québécoise des municipalités et l\u2019Union des municipalités du Québec réclamaient le report au printemps des élections bien avant que la crise sanitaire ne frappe la planète entière.Elles faisaient remarquer que les nouveaux conseils municipaux ont la responsabilité d\u2019élaborer un budget tout en se familiarisant avec le fonctionnement de l\u2019appareil municipal.Un élu de la région me confiait que cette présente réalité est un non-sens et est contreproductive.Un autre élu ajoute que la pandémie était l\u2019occasion rêvée de le faire.Il s\u2019attend à ce que Québec rectifie le tir la prochaine fois et que les élections municipales de 2025 aient lieu au printemps.Il faut mentionner un facteur important pouvant expliquer que le report des élections municipales est une option peu envisageable aux yeux des décideurs.C\u2019est le 3 octobre 2022 qu\u2019auront lieu les élections provinciales.Je pense qu\u2019on veut éviter aux Québécois de se déplacer aux urnes deux fois dans une même année encore une fois.Souvenez-vous de 2008.En octobre, on votait au fédéral, et en décembre au provincial.Ah! C\u2019est vrai! On sera peut-être condamnés de toute façon à aller voter deux fois dans une même année.Le gouvernement de Justin Trudeau est minoritaire et peut tomber à tout moment.?Opportunité ratée Les élections municipales au Québec se tiendront dans moins de huit mois et la campagne électorale commencera dans moins de sept mois.Plusieurs suggestions sont apportées de part et d\u2019autre pour que le scrutin se tienne dans un contexte sécuritaire en raison de la COVID-19.Mais celle que je préconise ne semble pas à l\u2019agenda du gouvernement : soit repousser les élections au printemps 2022.DENIS Bélanger dbelanger@oeilregional.com Non à la construction sur le terrain du golf de Belœil Parce qu\u2019il y a assez de béton et que le terrain de golf est le poumon de la ville, nous croyons qu\u2019il est primordial de conserver cet espace vert.Le paysage environnant a un impact sur notre vie au quotidien, cela nous donne force et sérénité d\u2019être entourés de vert qui respire.Le fait d\u2019amputer ce poumon serait un acte de non-retour amèrement regretté par notre génération et les générations futures.Nous disons non à la construction sur le terrain de golf de Belœil.Plus d\u2019une centaine d\u2019artistes ont apposé leur nom sur cette lettre pour s\u2019opposer au développement résidentiel sur une portion du golf.Plusieurs des signataires demeurent à l\u2019extérieur de la région.La liste complète des signataires est disponible sur le site internet du journal.? M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 Dans une rare unanimité, tous les grands joueurs des médias québécois ont demandé notamment à Ottawa d\u2019adopter une loi pour obliger les Facebook et Google de ce monde à négocier la mise en place d\u2019un système de redevances juste et équitable envers les médias traditionnels et numériques du Québec.Je veux ici assurer qu\u2019au Bloc québécois, nous sommes très sensibles aux difficultés vécues par les médias et que leurs artisans peuvent compter sur nous pour porter leurs revendications.L\u2019information locale et régionale est fondamentale.Chaque région, chaque municipalité a sa réalité propre, ses événements, ses talents, son actualité.Il n\u2019est que pure justice que des organes bien enracinés dans cette évidence la fassent miroiter au bénéfice de toutes et tous.Depuis la dernière élection, notre position n\u2019a pas changé d\u2019un iota : les lobbyistes américains n\u2019ont pas à dicter la réglementation en vigueur à Ottawa.En ce sens, nous dénonçons fermement l\u2019iniquité fiscale au bénéfice des corporations américaines et au détriment de l\u2019industrie des médias.Le laisser-faire, dans un marché dominé par les multinationales du numérique, est suicidaire pour cette information locale et régionale.Nous joignons notre voix aux autres acteurs de la campagne menée par l\u2019organisme Médias d\u2019info Canada afin de faire pression pour que le fédéral agisse pour soutenir les professionnels de l\u2019information.C\u2019est une injustice, qu\u2019en plus d\u2019être exemptées de nos taxes et des impôts, les multinationales comme Google et Facebook profitent des contenus de nos médias locaux sans y contribuer.Leur travail est essentiel pour une démocratie vivante et il doit être défendu.Le porte-parole du Bloc québécois en matière de communications, Martin Champoux, est en contact régulier avec Hebdos Québec et relance inlassablement le ministre Steven Guilbeault sur ces enjeux urgents.Le ministre Guilbeault a récemment annoncé que la taxation des géants américains du web serait en vigueur au mois de mai 2021.Nous y sommes bien entendu favorables, bien que celle-ci aurait dû être mise en place depuis plusieurs années.Le Bloc fera les pressions nécessaires pour s\u2019assurer que les bottines suivent les babines.Le modèle australien fait office de modèle et permet aux éditeurs de négocier en groupe des compensations avec les géants du web.Il s\u2019agit là d\u2019une voie qui mérite indéniablement d\u2019être évaluée.Je me ferai un devoir de veiller à ce que leur proposition obtienne l\u2019attention du ministre, qui avait promis de s\u2019attaquer rapidement au déséquilibre actuel.Les revenus des médias locaux ont chuté de façon draconienne, et les temps étaient difficiles pour l\u2019information régionale avant même la pandémie.Quand cette dernière est survenue, bon nombre d\u2019entre nous avons augmenté considérablement nos placements publicitaires dans les médias afin de les aider à amortir le choc de la crise.Nous souhaitons souligner en terminant que les médias locaux et régionaux pourront compter sur notre entière collaboration et notre travail acharné afin de corriger la profonde iniquité entre les géants du web et nos médias dans les revenus publicitaires tirés du partage du travail de nos créateurs de contenu sur les plateformes numériques.?Yves-Francois Blanchet, député de Belœil\u2013Chambly et chef du Bloc québécois Simon-Pierre Savard-Tremblay, Ph.D., Député de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot Yves-François Blanchet.Photo Bernard Thibodeau OPINION L\u2019information locale, pas les multinationales M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de Mont-Saint-Hilaire en est venue finalement à une entente à l\u2019amiable pour mettre fin aux procédures judiciaires dans le dossier de la rue Saint-Georges.L\u2019entente a été officialisée lundi lors de la séance ordinaire du conseil municipal.Les gestionnaires du Metro de Mont-Saint- Hilaire, de l\u2019Eau vive et du Pain dans les voiles ont accepté de retirer leur poursuite et leur contestation du plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) pour le secteur centre- ville.En contrepartie, la Ville de Mont- Saint-Hilaire a accepté d\u2019apporter des modifications à sa réglementation pour la suite du développement de la rue Saint- Georges.La superficie maximale des locaux est réduite à 2500 m2, soit celle qui était prévue par la Municipalité avant que le projet de développement d\u2019Odacité ne vienne à l\u2019agenda.La rue ne pourra aussi accueillir que des commerces dits de proximité.La Municipalité a aussi apporté quelques modifications mineures dans sa réglementation de zonage applicable au centre-ville.En vertu de cette entente, les élus ont adopté différentes résolutions pour que le PPU prenne effet bientôt.Il y aura prochainement une séance de consultation publique écrite sur les règlements adoptés à ce sujet.« Le PPU centre-ville se veut un outil majeur de redéveloppement du centre-ville qui s\u2019applique non seulement au secteur de la rue Saint-Georges, mais aussi au reste du centre-ville.Ce vaste projet demeure donc entier et la Ville de Mont-Saint-Hilaire se réjouit de pouvoir utiliser ce mécanisme réglementaire important pour donner vie à des projets qui lui permettront de continuer à se démarquer et à figurer en bonne place parmi les villes où il fait le mieux vivre au Québec », a déclaré par voie de communiqué la Municipalité.Durant la séance, la Ville de Mont-Saint- Hilaire a également résilié le contrat de service en ingénierie pour la réalisation des plans et devis des travaux d\u2019infrastructures sur les rues Saint-Georges et du Centre- Civique vu qu\u2019il n\u2019y a plus de projet pressant dans le collimateur.Le contrat avait été accordé à la firme FNX Innov.Plusieurs mois de négociations Cette entente vient mettre fin à une longue saga judiciaire qui durait depuis des mois.Rappelons que la genèse du litige réside dans le projet immobilier mixte d\u2019Odacité articulé autour du déménagement du IGA Pepin sur Saint-Georges.Bien que la Ville annonçait en mai dernier que les Marchés Pepin se tournaient vers un autre site pour la construction d\u2019une épicerie \u2013 signifiant ainsi la fin du projet d\u2019Odacité \u2013, les parties impliquées ont mis des mois à trouver un terrain d\u2019entente.Une date de début de procès avait été fixée au 2 novembre, mais le processus a été repoussé pour permettre la poursuite des négociations.Le dossier a coûté à la Municipalité 320 000 $ en frais d\u2019avocats au cours des trois dernières années.Ce montant n\u2019inclut pas les honoraires qui auraient pu être versés pendant les deux premiers mois de 2021.?La rue Saint-Georges.Photo Sarah-Eve Charland | L\u2019Œil Régional © Le dossier de la rue Saint-Georges échappe à un procès Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 EN VOITURE Le Volvo XC40 est l\u2019un des utilitaires sport de taille raisonnable parmi les plus intéressants du marché.Je parle ici de taille raisonnable parce que la nuance entre compact, sous-compact et intermédiaire devient flou et difficile à tracer.Disons donc simplement que le XC40 est spacieux pour une famille de deux enfants.Déjà reconnu pour ses qualités routières, le voici qui apparaît en version 100 % électrique, ce qui ne lui enlève rien, bien au contraire.Mais il faut bien avouer qu\u2019on aurait apprécié un peu plus! Puissance et autonomie Le Volvo XC40 ne manque pas de puissance.Son double moteur électrique, un à l\u2019avant et l\u2019autre à l\u2019arrière, lui permet de développer quelque 402 chevaux et 486 livres-pied de couple.Évidemment, cette configuration lui procure l\u2019avantage d\u2019un rouage intégral rapide et efficace.Mais ce n\u2019est pas qu\u2019en situation difficile que le Volvo XC40 profite de cette répartition.Il suffit d\u2019appuyer avec un peu d\u2019insistance sur l\u2019accélérateur pour constater toute la puissance qui colle le VUS à la route.En fait, si tout ce couple se retrouvait strictement sur l\u2019essieu avant, il y a fort à parier que le véhicule serait inconduisible.L\u2019intégral devient alors un outil de sécurité sur des chaussées plus difficiles, mais aussi un outil de gestion de la puissance, ce que l\u2019on apprécie.En fait, les entrées sur autoroutes sont promptes et directes, prenant même au dépourvu des conducteurs d\u2019auto qui nous regardent bondir devant eux avec un enthousiasme qu\u2019ils n\u2019attendaient pas d\u2019un petit utilitaire scandinave.Pour alimenter cette motorisation, Volvo se tourne vers une batterie lithium-ion de 78 kWh.Cette conjugaison, doublée du poids du véhicule, permet donc une autonomie 100 % électrique de 335 kilomètres.Seulement 335 kilomètres, devrais-je dire.Il est vrai que, si l\u2019on compare aux premiers véhicules électriques, l\u2019autonomie a presque doublé.Mais quand on compare le Volvo à des véhicules pourtant nettement moins dispendieux, comme le Hyundai Kona par exemple, il est en déficit de près d\u2019une centaine de kilomètres.Et pourtant, il vaut 65 000 $ de base et, de ce fait, n\u2019est pas admissible aux incitatifs gouvernementaux pour l\u2019achat d\u2019un véhicule électrique.En d\u2019autres mots, il est simplement trop cher.Et encore, la somme de 335 kilomètres demeure une approche théorique.Lors de mon essai de quelques heures, j\u2019ai obtenu une moyenne de 28,1 kWh aux 100 kilomètres.Ce qui me permet de croire que j\u2019aurais à peine excédé les 275 kilomètres dans la vie réelle, alors que le thermomètre affichait pourtant un clément -3 degrés Celsius.Une conduite agréable Il faut avouer que le Volvo XC40 propose une conduite inspirée.L\u2019habitacle est confortable, les commandes, contrôlées désormais par Google, sont plus ergonomiques que sur les autres versions, et l\u2019espace intérieur bien pensé.Chérie, qui agissait comme passagère d\u2019un jour, a aussi apprécié le confort des sièges, même si elle manquait un peu de dégagement pour les jambes.La particularité de ce Volvo, c\u2019est aussi la conduite à un pied.Si vous parvenez à la maîtriser (ce qui est assez facile, mais il faut mettre le temps), vous n\u2019aurez littéralement jamais à toucher à la pédale de frein.Il suffit de relever avec plus ou moins d\u2019insistance le pied de l\u2019accélérateur pour entraîner un ralentissement vif ou délicat, maximisant du même coup la récupération d\u2019énergie.Une simple commande dans le tableau de bord permet de désactiver cette fonction.Mais j\u2019avoue l\u2019avoir appréciée, une fois la technique bien apprise.En résumé Le VolvoXC40 Recharge a deux personnalités.La première, celle d\u2019un VUS de bonne taille, lui sied à merveille.Il est confortable, joli, facile à maîtriser et bien fini.La seconde, la vocation électrique, n\u2019est pas mauvaise non plus.La puissance est au rendez-vous, le couple est définitivement un atout et le rouage intégral s\u2019avère d\u2019une redoutable efficacité.En fait, il n\u2019en faudrait pas beaucoup, tout au plus quelques kilomètres supplémentaires, ou quelques milliers de dollars de moins, pour le rendre plus attrayant.Ce n\u2019est cependant que le premier Volvo 100 % électrique.Parions que les prochains auront appris du premier et en offriront davantage.?Photo Marc Bouchard Forces : - Moteur puissant - Qualité de finition - Système multimédia Faiblesses : - Autonomie réduite - Dégagement pour les jambes à l\u2019avant - Coût d\u2019achat Fiche technique : Puissance combinée : 400 hp Couple combiné : 486 livres/pied Moteur électrique : (avant, centre) Puissance : 201 hp (150 kW) Couple : 243 pi·lb @ 4350 tr/min (329 N·m) Moteur électrique : (arrière, centre) Puissance : 201 hp (150 kW) Couple : 243 pi·lb @ 4350 tr/min (329 N·m) Transmission : rapport fixe Rouage : intégral Autonomie : 335 km Énergie : 78,0 kWh Prix : 65 000 $ (base) Fiche technique Essai routier Volvo XC40 Recharge : à la recherche d\u2019autonomie autos@cgocable.ca Bouchard MARC M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 NOUVELLES RÉGIONALES Le dossier de la nouvelle caserne de pompiers à Belœil avance.La Régie inter- municipale de sécurité incendie de la Vallée-du-Richelieu (RISIVR) a lancé le processus d\u2019appel d\u2019offres pour la fourniture des services professionnels en architecture.La direction vise toujours un début de la construction en 2022 pour permettre une occupation dès 2023.Les entreprises intéressées ont jusqu\u2019au 11 mars pour déposer une soumission.La firme retenue aura pour mandat de réaliser les plans et devis.Une fois le contrat adopté, la RISIVR pourra peaufiner ce qu\u2019elle souhaite avoir dans cette nouvelle installation.« Tout n\u2019est pas encore défini.Chose certaine, la caserne de Belœil accueillera les bureaux de la direction », confirme le directeur de la RISIVR, Pierre-Damien Harel.Ce dernier admet que la conception de la caserne pourrait bien être influencée par les principes de normes sanitaires et de distanciation sociale amenés par la COVID-19.« Le timing est bon pour voir dans l\u2019avenir et observer que nous avons appris de cette pandémie.Il y a des aspects de télétravail et d\u2019espaces plus séparés qui se sont présentés durant cette crise.Notre plan est que la caserne soit au goût du jour.» La nouvelle caserne sera située sur l\u2019ancien dépôt à neige sur le boulevard Yvon-L\u2019Heureux.Rappelons qu\u2019avec le regroupement de cinq services municipaux de sécurité incendie, trois casernes sont suffisantes pour offrir la protection incendie sur le territoire.Outre celle de Belœil, la caserne actuelle de Saint-Basile-le-Grand sera abandonnée pour faire place à une nouvelle construction.La troisième, à Mont-Saint- Hilaire, a été construite en 2017.Pierre-Damien Harel assure que la présente situation concernant les casernes n\u2019affecte en rien le service primaire de la RISIVR, qui est la protection incendie.« Ça va toutefois améliorer notre efficacité et le confort.Nous allons notamment avoir des espaces optimaux.» La RISIVR n\u2019a pas divulgué le coût projeté pour la construction de la caserne.Le projet est toutefois jugé prioritaire par le ministère des Affaires municipales et pourrait bénéficier d\u2019une subvention.Cette dernière pourrait atteindre jusqu\u2019à 60 % des coûts pour un maximum de 4,5 M$.La Régie insiste pour dire que l\u2019octroi de cette subvention n\u2019est pas encore coulé dans le béton.Notons à titre indicatif que la caserne de Mont-Saint-Hilaire avait nécessité un investissement global de 9,8 M$, ce qui incluait l\u2019achat du terrain et la compaction du sol.La Municipalité avait obtenu notamment une subvention de 2,75 M$ dans le cadre du Programme infrastructures et municipalités (PIQM).La caserne a été vendue par la suite à la RISIVR au coût de 6,8 M$.Caserne de Saint-Basile Le dossier de la nouvelle caserne à Saint- Basile-le-Grand progresse à un rythme plus lent présentement alors que le site n\u2019a pas encore été déterminé.Les responsables du dossier lorgnaient un terrain appartenant à la Municipalité sur la montée Robert.Ce dernier se trouvait toutefois en zone agricole et la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) a refusé au printemps 2020 de modifier le zonage.Selon M.Harel, de nouvelles opportunités intéressantes ont été trouvées sur le territoire de Saint-Basile-le-Grand.« Rappelons qu\u2019il faut trouver un endroit viable, logique et stratégique.[\u2026] La Ville doit faire les démarches de zonage pour les terrains en question.» ?La caserne de Belœil.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Bientôt des architectes pour la future caserne de Belœil Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 En cette Semaine d\u2019action nationale, le Centre de femmes l\u2019Essentielle, à Belœil, appuie la Déclaration commune des centres de femmes pour une relance féministe, rendue publique lundi dernier.Les travailleuses du Centre ont un rendezvous cette semaine au bureau de Simon Jolin-Barrette, député de Borduas, afin de lui faire part de l\u2019importance d\u2019inclure les femmes dans la relance économique et de lui transmettre la Déclaration.De plus, le Centre contactera les sept députés (provincial et fédéral) sur son territoire pour leur transmettre la Déclaration.« Les centres de femmes ont été au cœur de la pandémie : ils sont restés ouverts et mobilisés et ont redoublé d\u2019ingéniosité pour répondre aux besoins changeants des femmes », souligne Joanie Cloutier, organisatrice communautaire à l\u2019Essentielle.Afin de faire face aux enjeux émergents, ils ont tenu des rencontres deux fois par mois auxquels ont participé chaque fois plus d\u2019une centaine de travailleuses de partout au Québec.Ainsi, depuis l\u2019automne, les centres ont été impliqués \u2013 tout comme une large coalition d\u2019organismes et de représentant·e·s de la société civile \u2013 dans diverses mobilisations s\u2019opposant au projet de loi 66 et réclamant une relance juste, respectueuse de l\u2019environnement et féministe.La déclaration est le fruit d\u2019une coconstruction impliquant les réflexions, l\u2019expertise et l\u2019expérience terrain de centaines de travailleuses et du comité En\u2019Rayer le racisme.Les femmes, particulièrement les femmes que la société racise, sont surreprésentées dans plusieurs des domaines qui ont été durement touchés par la crise.Les femmes ont aussi été plus nombreuses que les hommes à perdre leur emploi et les violences envers les femmes ont connu une hausse record durant la pandémie.Il est donc primordial que la relance s\u2019attarde en priorité aux travailleuses ainsi qu\u2019à la santé et au bien- être des femmes.Le Centre demande également aux gouvernements de veiller à renforcer la résilience pour prévenir de futures crises et leurs conséquences sociales ainsi qu\u2019à renforcer la solidarité et l\u2019équité entre les communautés.Pour lire la Déclaration : rcentres.qc.ca.Les centres de femmes mobilisés pour une relance féministe M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 3 façons de combattre les préjugés sexistes en milieu scolaire La Journée internationale des femmes, qui se tient le 8 mars, est l\u2019occasion de rappeler que les changements opèrent lorsque les préjugés et les stéréotypes sont dénoncés.Voici comment les parents et les enseignants peuvent contribuer à un environnement de classe qui prévient les opinions préconçues sur les genres.1.PROPOSEZ DES MODÈLES VARIÉS Offrir aux enfants des exemples de personnes exerçant des professions non traditionnelles (mécaniciennes, infirmiers, etc.) contribue à façonner la vision de leur avenir.Des livres promouvant des personnages féminins aventureux, des garçons sensibles et des héros non binaires, par exemple, sont autant d\u2019autres manières de leur apprendre qu\u2019il est normal d\u2019être soi-même.2.ÉVITEZ DE DIVISER PAR SEXE Placer les élèves dans des files selon leur genre renforce l\u2019idée qu\u2019il existe deux types de personnes et que ceux-ci devraient agir et être traités différemment.Privilégiez d\u2019autres façons de former des groupes (date d\u2019anniversaire, ordre alphabétique, etc.) et encouragez les travaux en binôme ainsi qu\u2019en équipes mixtes.Assu- rez-vous également que les tâches, comme la transmission d\u2019un message ou le déplacement des chaises, ne sont pas attribuées uniquement aux garçons ou aux filles.3.EMPLOYEZ UN LANGAGE INCLUSIF Adressez-vous aux élèves en utilisant le terme « enfants » plutôt que « garçons » et « filles » (« parents » vaut également mieux que « mères et pères ») pour faire ressortir les points communs et non les différences.Discutez des protagonistes de romans en parlant de leurs actions et de leur personnalité au lieu de leur apparence et de leur force physique.Enfin, veillez à féliciter les enfants de la même manière, quel que soit leur sexe, pour leur confiance, leur empathie, leurs opinions et leur attention.Femmes en politique : conseils futés pour partir du bon pied De nombreux avantages ont été associés à une plus importante présence des femmes au sein des gouvernements, tels que l\u2019accroissement de la confiance envers les institutions démocratiques et l\u2019augmentation des dépenses publiques concernant la santé et l\u2019éducation.Voici quelques judicieux conseils pour les femmes qui souhaitent se lancer en politique.IMPLIQUEZ-VOUS DANS DES CAUSES LOCALES Songez aux problèmes qui affectent votre communauté et à la manière dont vous pourriez les résoudre si vous étiez au gouvernement.Apporter votre contribution aux causes qui vous tiennent à cœur vous donne la motivation nécessaire pour poursuivre votre carrière dans la vie publique, en plus de vous aider à repérer où diriger vos efforts pour obtenir le maximum d\u2019impact.APPRENEZ À CONNAÎTRE LE PROCESSUS Faire du bénévolat lors d\u2019une campagne électorale ou travailler pour un élu vous permet d\u2019apprendre le métier et d\u2019acquérir des compétences pratiques.Vous profitez aussi de nombreuses occasions d\u2019interagir avec une foule de gens, d\u2019écouter leurs préoccupations et de vous familiariser avec les principaux enjeux de votre communauté.AYEZ CONFIANCE EN VOS CAPACITÉS N\u2019attendez pas d\u2019être la candidate parfaite pour vous présenter à une fonction publique.De bonnes aptitudes à parler en public et un désir d\u2019amener des changements positifs dans votre collectivité peuvent avoir un réel impact.Enfin, les meilleurs politiciens sont ceux qui ne cessent d\u2019apprendre de leurs collègues et électeurs.N\u2019oubliez pas que les femmes qui réussissent ne sont pas seules! Trouvez un mentor, recherchez du soutien auprès de votre famille et de vos amis et obtenez l\u2019aide d\u2019organisations offrant de la formation et des conseils. 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 De nombreux obstacles peuvent empêcher les femmes d\u2019atteindre leurs objectifs de carrière, notamment des doutes sur leur potentiel de leadership ou un manque de soutien pour la conciliation travail- famille.Voici quelques conseils pour vous aider à vous épanouir dans un domaine majoritairement masculin et à y revendiquer votre place.REDÉFINISSEZ LES ATTENTES N\u2019hésitez pas à vous affirmer, et ce, même si le préjugé des femmes « autoritaires » persiste, car vous renforcerez ainsi votre confiance et contribuerez à changer la manière dont ce trait est perçu par les employés.TROUVEZ VOTRE PROPRE VOIX N\u2019essayez pas d\u2019imiter le leadership masculin si celui-ci ne vous correspond pas.Tâchez de reconnaître la valeur des forces et des points de vue uniques que vous apportez à la table de discussion.OUBLIEZ LA PERFECTION De nombreuses femmes ont tendance à ne postuler à un emploi que si elles remplissent tous les critères du poste.Au contraire, ne craignez pas de prendre des risques et de dénicher les occasions où vous pourrez acquérir des connaissances.CONSTRUISEZ UN RÉSEAU D\u2019ENTRAIDE Les femmes peuvent tirer avantage de la recherche d\u2019un mentor et du partage de ressources et d\u2019informations avec d\u2019autres femmes du même domaine.Un partenaire solidaire qui partage les responsabilités à la maison est également essentiel.Adopter de telles attitudes sur votre lieu de travail peut vous aider à atteindre vos objectifs de carrière tout en encourageant d\u2019autres femmes à faire de même! FEMMES AU TRAVAIL Comment prendre votre place pour atteindre vos objectifs?8 MARS 2021 « Leadership féminin : pour un futur égalitaire dans le monde de la COVID-19 ».Cette année, le thème de la Journée internationale des femmes annoncé par ONU Femmes met en évidence l\u2019importance de la contribution des femmes en première ligne face à la crise, autant dans les décisions qu\u2019elles prennent en tant que professionnelles de la santé, organisatrices ou dirigeantes (entre autres) que dans le fardeau qu\u2019elles ont à porter. M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 Le Centre aquatique Belœil a reçu le prix À part entière 2020, qui récompense les personnes et organismes qui ont contribué à accroître la participation sociale des personnes handicapées.Le Centre aquatique a mis la main sur ce prix dans la catégorie Municipalités, MRC et autres communautés.Ce prix a été remis par l\u2019Office des personnes handicapées du Québec le 23 février.Il est assorti d\u2019une bourse de 5000 $ qui sera utilisée dans un projet sélectionné par les membres du comité d\u2019intégration des personnes handicapées de la Ville de Belœil au cours du mois de mars.L\u2019Office des personnes handicapées du Québec a souligné que l\u2019établissement a été pensé de façon à ce que toute la population puisse profiter des mêmes activités.À titre d\u2019exemple, le centre a été conçu avec un vestiaire unique selon l\u2019approche ADS, soit l\u2019analyse différenciée selon le sexe.Cela permet aux personnes handicapées de jouir des installations sans emprunter de parcours différents et elles n\u2019ont pas à demander de l\u2019aide pour utiliser les aménagements.Le ministre délégué à la santé et aux services sociaux, Lionel Carmant, a souligné le travail de la mairesse de Belœil.« Diane Lavoie, mairesse de Belœil, est inspirante.La façon de concevoir leur nouveau centre aquatique en y intégrant toutes les décisions pour le rendre accessible à tous les niveaux est novatrice : porte d\u2019accès principal au niveau du sol, vestiaire unique, rampe d\u2019accès au bassin, signalisation bien visible.En plus, vous rendez accessible ce projet inclusif à d\u2019autres municipalités pour qu\u2019elles puissent s\u2019en inspirer.» La mairesse mentionne avoir travaillé avec les intervenants du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) en réadaptation et avec l\u2019Institut Louis- Braille.« Nous sommes très heureux de cette belle reconnaissance.Ce prix prend tout son sens puisque le Centre aquatique de Belœil a été construit dans l\u2019objectif d\u2019accueillir l\u2019ensemble de nos citoyens.Nous voulions un centre aquatique accessible à tous, un lieu sans obstacle permettant à chacun de profiter des installations avec un minimum de contrainte et c\u2019est mission accomplie », affirme Mme Lavoie.?Par son caractère inclusif Le Centre aquatique Belœil.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Le Centre aquatique Belœil remporte un prix 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Autisme Montérégie Nouveau groupe permanent virtuel pour les adultes autistes avec ou sans diagnostic les jeudis de 19 h à 21 h.Les dates : 25 mars, 29 avril, 27 mai et 17 juin.Les rencontres sont gratuites et confidentielles.Les soirées d\u2019échanges pour adultes autistes, avec ou sans diagnostic, permettent aux participants de discuter de leur vécu et de partager des moyens et des stratégies pour améliorer leur qualité de vie.Pour plus d\u2019informations : autismemonteregie.org ou au 450 646-2742 (1 888 424-1212, poste 201).Centre de femmes l\u2019Essentielle Le Centre de femmes l\u2019Essentielle propose une programmation avec des ateliers en série et des cafés-rencontres pour répondre à des besoins et à des intérêts différents \u2013 le tout par Zoom.Les sujets et les types d\u2019ateliers qui s\u2019y trouvent sont très variés.La programmation complète se trouve au www.cfessentielle.org.L\u2019Essentielle est un lieu d\u2019appartenance géré par et pour les femmes de la Vallée-du- Richelieu et des environs.L\u2019Essentielle est ouvert aux femmes, quel que soit leur âge, leur état civil, leur nationalité ou leur orientation sexuelle.Inscriptions par téléphone au 450 467-3418.Infos au www.cfessentielle.org.Petit groupe Com\u2019Jésus sur Zoom Pour échanger sur la spiritualité chrétienne évangélique, parler de la Bible, prier et se faire de nouveaux amis.Dans une atmosphère décontractée et de respect, nous cherchons à mieux comprendre et vivre notre foi.Nous nous rencontrons une fois par semaine sur Zoom.Il faut nous contacter et nous fournirons le lien et le mot de passe.Bienvenue à tous, c\u2019est gratuit.Pour infos : Benoit Marcoux au 514 654-8047, www.com-jesus.com, benoitmarcoux7@gmail.com.Des rencontres virtuelles contre l\u2019apnée du sommeil L\u2019Association pulmonaire du Québec propose quatre nouvelles rencontres aux personnes souffrant d\u2019apnée du sommeil.Les deux premières rencontres se feront par le biais de l\u2019application Zoom, le 15 mars et le 17 mai 2021.Les participants inscrits recevront un lien permettant de se connecter quelques jours avant l\u2019événement.Inscriptions : poumonquebec.ca, section « Groupes d\u2019entraide virtuels ».Rappelons que l\u2019apnée du sommeil affecte les hommes, les femmes et même les enfants.Au Québec, environ 1 personne sur 20 est diagnostiquée avec de l\u2019apnée obstructive du sommeil (AOS).Infos : Elaine Bilodeau, 514 287-7400 #230.Fonds d\u2019initiatives culturelles de Mont-Saint-Hilaire Mont-Saint-Hilaire a lancé son appel de projets dans le cadre de son Fonds d\u2019initiatives culturelles pour l\u2019année 2021.Bien que la pandémie se poursuive et que des mesures sanitaires soient toujours en vigueur pour arriver à la freiner, la Ville souhaite aider les artistes, les artisans, les organismes et le milieu touristique sur son territoire.En 2021, l\u2019enveloppe disponible dans le cadre de l\u2019entente de développement culturelle entre la Ville et le ministère de la Culture et des Communications du Québec s\u2019élève à 10 000 $.Ceux qui souhaitent déposer un projet ont jusqu\u2019au 26 mars.L\u2019année dernière, cinq des six projets retenus dans le cadre du Fonds ont pu se réaliser, certains en mode virtuel, d\u2019autres en s\u2019adaptant aux mesures sanitaires.Le sixième projet a été reporté à 2021.Infos : villemsh.ca, section Loisirs et culture, onglets Culture/Appels de projets.Apprendre à méditer Un atelier d\u2019introduction pour comprendre le sens de la méditation et expérimenter les techniques de base pour calmer l\u2019esprit, selon l\u2019approche de la philosophie bouddhiste tibétaine.Un esprit calme, serein facilite l\u2019accès à la paix, au bonheur! Le mercredi 24 mars, de 19 h à 20 h 15.En ligne, sur une plateforme facile à utiliser.Pour info : Linda au linda@meditationmonteregie.org ou au 450 464-9181.Toastmasters Venez assister à une réunion Toastmasters gratuitement.Les rencontres hebdomadaires se tiennent les jeudis de 19 h à 21 h par vidéo- conférence Zoom.Au Club Toastmasters Vallée-du-Richelieu, vous apprendrez à développer vos compétences comme orateur et leader dans un environnement d\u2019apprentissage où les membres s\u2019encouragent mutuellement de façon positive et constructive.Infos et réservation : Sylvie Paquin au 514 607-6678.Site internet : toastmasters-st-hilaire.ca.Comptoir familial ouvert Le Comptoir familial Trinité-sur-Richelieu est ouvert.Horaire habituel : les mardis, mercredis et vendredis de 13 h à 16 h et les samedis de 9 h à 12 h.Entrée au 308, rue Montsabré, Beloeil.Obligations sanitaires de mise! SVP, apportez vos sacs.Tous les profits sont remis à la Paroisse Trinité-sur-Richelieu.2Frères à Saint-Charles Le duo 2Frères sera en spectacle le 1er mai à 20 h à l\u2019église Saint-Charles-sur-Richelieu, au 405, chemin des Patriotes.Le duo acoustique présentera son spectacle « déplogué », au profit de la fabrique.Billets en vente au coût de 40 $ au 438 397-3466, 450 584-2632 ou au Dépanneur Marché de la Traverse 450 584-2642.Dépannage alimentaire Vous avez des difficultés à payer toutes vos factures, vous venez de perdre votre emploi, vous venez de vivre une séparation, vos revenus ne sont pas assez élevés?Nous sommes là pour vous aider à remplir votre frigo : fruits, légumes, produits laitiers, viande, pain, etc.Le centre d\u2019entraide familiale Le Grain d\u2019Sel, maintenant situé au 544, boul.Laurier (Mail Montenach, à côté du Canadian Tire à Belœil), offre un dépannage alimentaire aux personnes qui en ont besoin tous les jeudis entre 13 h et 16 h.Il faut toutefois prendre rendez-vous en début de semaine avant de passer.Information et rendez-vous (évaluation obligatoire la première fois) : 450 467-5733 ou www.graindesel.ca.MADH MADH, Maison alternative de développement humain, est un organisme communautaire d\u2019hébergement en santé mentale.Le programme est conçu pour aider des adultes ayant des problèmes de santé mentale à retrouver ou à développer les compétences nécessaires à leur autonomie.Infos : 450 774-6139, www.madh.ca.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 NOUVELLES CULTURELLES Résidente d\u2019Otterburn Park travaillant dans le milieu de l\u2019informatique, Danielle Paquette-Harvey a toujours eu une passion pour la lecture et l\u2019écriture.La dernière année lui a permis de réaliser son rêve en autopubliant son tout premier livre \u2013 en anglais! \u2013, le roman The Prophecy.L\u2019envie d\u2019écrire habite Danielle Paquette- Harvey depuis longtemps, mais c\u2019est l\u2019arrivée de la pandémie et du confinement du printemps dernier qui ont été l\u2019étincelle nécessaire pour passer à l\u2019action.« J\u2019aurais peut-être fini par écrire mon livre, mais c\u2019est certain que les événements de la dernière année ont facilité les choses.J\u2019ai écrit beaucoup au printemps dernier, les soirs et les fins de semaine », résume la jeune auteure.The Prophecy est une histoire d\u2019amour entre Sarah, une jeune femme, et Sam, qui se révélera être un loup-garou.En parallèle à cette histoire d\u2019amour improbable, on essaie d\u2019empêcher la réalisation d\u2019une sombre prophétie, le tout en 143 pages.« J\u2019ai toujours eu un intérêt pour les histoires de vampires et de loups-garous, mais elles s\u2019adressent très souvent à un public adolescent\u2026 J\u2019ai donc voulu écrire un livre adressé aux adultes! », raconte Mme Paquette-Harvey.Elle déconseille donc aux jeunes ados qui ont aimé la série Twilight de lire The Prophecy, qui contient quelques scènes de lit.Une suite à cette histoire, qui se passerait quelques années plus tard, est envisagée « d\u2019ici un an ».En français?Y a-t-il une raison particulière pour avoir écrit ce premier livre en anglais?« Je suis parfaitement bilingue, alors le choix de la langue n\u2019avait pas une grande importance pour moi, mais l\u2019inspiration m\u2019est venue en anglais, alors c\u2019est dans cette langue que le livre a été écrit », mentionne l\u2019Otterburnoise.Elle reconnaît que plusieurs proches qui ne maîtrisent pas bien l\u2019anglais lui ont demandé si une version francophone était aussi dans les cartons, ce qui la pousse de plus en plus à réfléchir sérieusement à cette possibilité.Les lecteurs francophones devront toutefois encore s\u2019armer de patience parce qu\u2019au moment de l\u2019entrevue, ce n\u2019était pas encore dans ses projets.Pour le moment, Mme Paquette-Harvey se concentre sur la distribution et la promotion de son livre et réfléchit à ses futurs écrits.« J\u2019ai reçu de très bons commentaires de la part de ceux qui ont lu le livre, qui ont aimé l\u2019histoire d\u2019amour et le suspense qui s\u2019y trouve.Ça reste un premier livre et je me découvre moi-même comme auteure à travers le processus et je vais continuer de maturer dans mon écriture », conclut-elle.The Prophecy de Danielle Paquette- Harvey est actuellement en vente sur Amazon, en format physique ou sur Kindle.?The Prophecy Résidente d\u2019Otterburn Park, Danielle Paquette-Harvey a publié The Prophecy, un premier livre en février.Une suite pourrait voir le jour dès l\u2019année prochaine.Un premier livre en anglais pour Danielle Paquette-Harvey OLIVIER redaction@oeilregional.com Dénommée Photo gracieuseté M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 CARTES PROFESSIONNELLES CARTES PROFESSIONNELLES OMMUNAUTAIRE Al-Anon Al-Anon tient des rencontres les mardis à 20 h avec le groupe Tout feu tout flamme au 1010, rue Richelieu, à l\u2019église Saint-Matthieu de Belœil, porte de côté, à droite.En présentiel : registre des présences et port du masque obligatoire.Aussi offert sur Skype.Ouverture du vestiaire St-Matthieu Le vestiaire St-Matthieu, situé au sous-sol de l\u2019église, rouvrira ses portes le 4 mars, tous les jeudis de 12 h 30 à 16 h et tous les premiers samedis du mois de 10 h à 13 h.Vous pouvez déposer vos dons dans la boîte prévue à cet effet derrière l\u2019église.Dons acceptés : vêtements, literie, livres, jouets, chaussures, etc.L\u2019Association Marie-Reine remet les profits des ventes aux maisons d\u2019hébergement pour femmes et enfants victimes de violence.L\u2019hiver 2021 à l\u2019UTA L\u2019UTA de l\u2019Université de Sherbrooke n\u2019offrira pas d\u2019activités en salle à Belœil à l\u2019hiver 2021.Plusieurs cours et conférences seront cependant offerts en ligne cet hiver aux 50 ans et plus de l\u2019ensemble des antennes du Québec.Leur contenu et leurs modalités d\u2019inscription sont détaillés sur le site www.usherbrooke.ca/uta/prog/ activites-en-ligne.Spectacle-bénéfice avec Bruno Pelletier Le spectacle-bénéfice de Bruno Pelletier à l\u2019église de Saint-Denis-sur-Richelieu qui devait avoir lieu le 25 octobre est reporté au dimanche 18 avril à 14 h.Les billets sont toujours en vente au 450 787-2020 ou 450 787-9719.?CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci­ tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une pe­ tite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 289, boul.Sir­Wilfrid­Laurier, Beloeil, J3G 4H2 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES 100 À PARTAGER GRANDE maison à partager, secteur Maria- Goretti à Beloeil.Fumeur accepté.438-868-7448 105 BUREAUX / LOCAUX BUREAUX à louer (5 pièces) , 1500pi .ca., t rès propre, Beloeil, bord de l\u2019autoroute 20, grande visi- b l i t é .9 9 5 $ / m o i s .Disponible immédiatement.450-464-4730 115 CHAMBRES CHAMBRE dans le motel tout-inclus, Wi-Fi, 199$/sem.et plus, plus taxes, 800$/mois et plus.Bachelor 990$ et plus/mois.450-467-2891 125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.MINI-ENTREPÔT, Saint- Charles-sur-le-Richelieu.À partir de 30$/mois.1 mois gratuit.450-584-1281 514-347-1332.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 625$/mois, Beloeil, tout inclus, chauffé/éclairé, cuisinière, réfrigérateur, wi-fi, a/c.Libre 1er avril.514-895-5498.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2 à prix modique, 50 ans et plus, Saint-Antoine- su-R iche l ieu .Revenu max imum admiss ib le : 21 000$/année.Pour informations: 450-774-5188 poste 22.3-1/2 rénové, chauffage, électricité, internet inclus.2 places de stationnements.780$/mois.Libre 1er mai.514-503-6744 145 LOGEMENTS 4 1/2 MCMASTERVILLE grand 4-1/2; construction neuve, haut tr iplex, superficie 1,380pi.ca., plafond 9pi.2sdb, 2cac, air climatisé, 2stationnements, vue sur la montagne, près services, train de banlieue, écoles et parcs, 1460$/mois, libre 1er juin ou 1er juillet 514-892-8923.MONT-ST-HILAIRE 4-1/2 Vue sur la montagne.Rénové, ensolei l lé, pour personnes tranqui l les, 775$/mois.Libre 1er avril et 1er juillet.Appelez Benoit 514-943-1595 R E C H E R C H E 3 - 1 / 2 o u 4-1/2 très éclairé, insonorisé, 1er ou 2e plancher.Retraitée, seule, 1 chatte.Entre St-Hilaire et St-Basi- le.450-709-1944 SAINT-BASILE, 4-1/2 niveau terrasse, environnement de verdure et de tranquilité, près de la gare.Non-fumeur.Références demandées.450-441-5903 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS BELOEIL, grand 5-1/2, 730 de Lévis, rez-de- chaussée de duplex, 2balcons privés, 2stationnements déneigés, rangement extérieur, pas d\u2019animaux, non-fumeur, e n q u ê t e d e c r é d i t , 930$/mois, l ibre juil let; 438-522-9044.Grand 5-1/2, 2e plancher, 2 balcons, 3 CAC, rangements.Idéal retraité.Non- fumeur, pas d\u2019animaux.Libre 1er avril, 1100$/mois.Références.514-513-1340 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: du lundi au jeudi: 14h à 19h.Vendredi, samedi et d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS franc sec, cordes de 16 pouces.Saint-Hilaire.Possibilité de livraison.Vous pouvez choisir sur place 514-830-6051.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#4676.www.mediumquebec.com 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.514-613-0179 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 514-236-9308.francoischarbonneau@videotron.ca PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951 SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE Familiale.Entretien ménager.Confection des repas.Légers travaux domestiques.Gestion du domicile.Références disponibles.Mont-Saint-Hilaire et les environs.Lyne: 450-464-8031 C H E R C H E Z - V O U S u n e vraie femme de ménage?Consciencieuse, méticuleuse, fiable.Appelez-moi, Marlè- ne: 438-870-3100.ENTRETIEN ménager.À la semaine ou aux 15 jours.Avec références.P r o d u i t s f o u r n i s .450-446-4035 450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.LA massothérapie, bénéfique pour le corps et l\u2019esprit en temps de pandémie.514-929-0969 455 SERVICES COMPTABLES / IMPÔTS IMPÔT BELOEIL.Service rapide et professionnel.Maximisez vos rembourse- m e n t s d \u2019 i m p ô t T E D 438-495-4266 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état), gratuitement.Marc.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétit i fs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour altérations de t ous gen res .My r i am: 450-467-2107.FINANCEMENT hypothécaire privé et automobiles à vendre.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobilebrisson.com 460 SERVICES DIVERS Grand ménage / après rénos / fumeurs, lavage de vitres.Service prof ess ionne l .Se rv i ce d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com SOLUTIONS à l \u2019endettement.Laissez-nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES ACHAT Autos Camions, pour pièces ou route Paye 40$ à 3000$ COMPTANT.Mario: 514-497-4913.600 PRIÈRES REMERCIEMENTS L.B.Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don?: centraidery.org 450-773-6679 sans frais 1-844-773-6679 PENSEZ VERT?! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu?! M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeil- regional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS NOUVELLES CULTURELLES Le bluesman Adam Karch sera en formule duo le jeudi 4 mars à 19 h 30 en webdiffu- sion.Le spectacle capté à la maison de la culture Villebon, à Belœil, sera également disponible en rediffusion pour une durée de cinq jours.Il est gratuit pour les résidents de Belœil et au coût de 5 $ pour les non-résidents.Adam Karch incarne le savant mélange de blues et de compositions de style Americana des meilleurs songwriters de l\u2019Amérique.Adam a grandi sur une ferme près du village québécois de L\u2019Acadie.Très jeune, il est fasciné par la guitare.Dès l\u2019âge de 15 ans, il se produit fréquemment en spectacle et gagne une expérience inestimable, ce qui lui permettra à 18 ans d\u2019accompagner Jeff Healey en Allemagne.Épaté par le jeu et la voix du musicien, le légendaire musicien canadien Walter Rossi produit son premier album, Crossroads Diaries, en 2002.Adam a lancé l\u2019an dernier son nouvel album Everything Can Change (7 février 2020), qui reçoit d\u2019élogieuses critiques.Il sera en formule duo accompagné de Richard Deschênes à la basse et aux chœurs.Rendez-vous sur la plateforme beloeil.spectaclesendirect.com pour s\u2019inscrire.Le soir du spectacle, il sera également possible d\u2019interagir par vidéo et de participer à une discussion avec les artistes après le spectacle.Contacter le culture@beloeil.ca.?Adam Karch.Photo gracieuseté Adam Karch en spectacle virtuel à Belœil AVIS LÉGAUX 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS L\u2019organisme de Belœil Nature-Action Québec invite parents et enfants à profiter des milieux naturels qui les entourent en découvrant notamment les différentes richesses du boisé Du Tremblay à Boucherville.Deux activités hivernales sont proposées aux citoyens de la région du 26 février au 22 mars, soit un concours photo et un « Trouve autour de toi ».Un concours photo ouvert à tous Appareil mobile ou caméra à la main, les citoyens sont invités à capter la beauté des sentiers enneigés de ce milieu naturel situé à Boucherville.Les participants doivent soumettre leur meilleur cliché en fonction des quatre catégories suivantes : Nature givrée, Soleil et lumière, Oiseau perché ou encore Coup de cœur du boisé Du Tremblay.Le gagnant ou la gagnante sera choisi(e) grâce à un vote populaire le 29 mars à midi.Les personnes sélectionnées seront dévoilées directement sur la page Facebook de Nature-Action Québec.Un « Trouve autour de toi » pour les jeunes curieux de nature Parents et enfants devront se rendre sur le site internet de Nature-Action Québec pour imprimer ou encore télécharger la marche à suivre de ce jeu éducatif avant de se déplacer au boisé Du Tremblay.De retour à la maison, les enfants pourront répondre à quelques questions du jeu et comparer leurs réponses avec celles affichées sur le site Web.Après maintenant 13 ans d\u2019efforts continus, en collaboration avec la Ville de Boucherville et plusieurs donateurs, Nature- Action Québec devient l\u2019un des protecteurs à perpétuité du boisé Du Tremblay.Infos : nature-action.qc.ca/monboiseblanc.?Le boisé Du Tremblay.Photo gracieuseté Deux activités hivernales pour les familles au boisé Du Tremblay NOUVELLES RÉGIONALES POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO 450 467-1821 AVIS APRÈS M\u2019AVOIR LU Recyclez-moi! administration@oeilregional.com M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 NÉCROLOGIE administration@oeilregional.com index des décès TÉTRAULT, Jean-Marie Le ?février ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé M.Jean-Marie Tétrault époux de Mme Henriette Martel.Il ira rejoindre ses petits-fils Éric et Steve.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mariette (Jean-Marc), Micheline, Lucille, Chantal (Marcel), ses petits- enfants Stéphanie , Carl, Jean-Philippe, Valérie, Joëlle, ses neuf arrière-petits- enfants, ainsi que plusieurs parents et amis.Dû aux circonstances exceptionnelles, une cérémonie aura lieu ultérieurement.MASSE, Gérard ?-?Paisiblement, le ?février ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé M.Gérard Masse époux de Mme.Claire Picard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Alain (Linda Beaudoin), Mario (Danielle Gravel), Michel (Anne Morin), Christian (Lynde Descormiers), Serge (Jean Brinley) et Stéphane, ses petits- enfants ainsi que ses arrière-petits- enfants.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.www.salondemers.com ST-ANDRÉ, Serge ?-?Le ?février ?, à l\u2019âge de ?ans, s\u2019est éteint Serge St-André.Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Renaud, ses enfants adorés Gui l laume et Virg inie (Kevin Tremblay), ses petites-fi lles Aurélie et Noémie, sa mère Françoise, sa belle- mère Colette, ses sœurs Johanne (Daniel Beauchamp) et Danielle, ses frères Alain et Sylvain, sa belle-sœur Nicole (Benoit Portelance), son beau- frère Martin (Manon Tremblay), ses filleuls, nièces et neveux, ses autres parents et ses amis.Dans le respect des mesures actuelles et du bien-être de tous ceux que nous aimons, une cérémonie pour honorer sa mémoire se tiendra à une date ultérieure sur réservation privée.Entre temps, il vous sera possible d\u2019off rir vos condoléances à la famille via le site internet du Salon Demers.QU\u2019IL REPOSE EN PAIX.REQUIESCAT IN PACE.www.salondemers.com PERREAULT, Jocelyne ?-?Le ?février ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédée Mme.Jocelyne Perreault épouse de M.Pierre Vinet.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses frères Réal (Doris) et Denis (Ghyslaine), ses belles- sœurs Marthe (Yvon) et Lise (Gilles), ses neveux et nièces Annie, Danielle, Stéfanie, Mélanie P, Marie-Ève, Olivier, Sylvain, Manon, Christian, Martin et Mélanie B, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.En raison des circonstances actuelles, la cérémonie aura lieu en privé.Vous pouvez toutefois y assister virtuellement dès 15 h le dimanche 7 mars 2021, avec le lien web disponible dans l\u2019avis de décès de Mme Perreault sur le site internet suivant : www.salondemers.com www.salondemers.com MASSE, Gérard (Saint-Basile-le-Grand) PERREAULT, Jocelyne (Boucherville) ST-ANDRÉ, Serge TÉTRAULT, Jean-Marie Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 NOUVELLES SPORTIVES En attendant le début d\u2019une saison, s\u2019il y en a bel et bien une, les joueurs des Gaulois de Saint-Hyacinthe et des 14 autres équipes de la Ligue de hockey midget AAA du Québec ont participé ces derniers jours au Défi Midget AAA, un concours d\u2019habiletés techniques qui leur permet de se défier pour mieux patienter.Du 16 février au 26 février, les joueurs ont été invités à réaliser six épreuves dans le cadre de leurs entraînements.Pour les attaquants et les défenseurs, les défis sont ceux du patineur le plus rapide, du tir le plus puissant, de tirs de précision et de la plus belle feinte, tandis que les gardiens de but sont évalués dans des exercices de passes de précision et de tirs à distance dans un filet désert.Pour la majorité de ces épreuves, les deux meilleurs joueurs de tout le circuit midget AAA seront invités à participer à la grande finale au Complexe Bell, à Brossard, lorsque les mesures sanitaires le permettront.Seul le défi de la plus belle feinte regroupera le meilleur joueur de chacune des 15 équipes lors de la finale.Dans un contexte où aucun match de saison régulière n\u2019a pu être disputé jusqu\u2019ici, cette activité spéciale a apporté une touche de compétition ainsi qu\u2019un côté ludique aux entraînements à l\u2019approche de la semaine de relâche.« Je pense que c\u2019est une bonne idée.Les joueurs sont contents d\u2019avoir une forme d\u2019opposition dans quelque chose, puis c\u2019est facile de faire ça en respectant la distanciation », a affirmé l\u2019entraîneur-chef des Gaulois, Marc-André Ronda.Même s\u2019il s\u2019agit de la première initiative du genre de la part de la ligue depuis la suspension de la saison cet automne en raison des mesures sanitaires en place, cela n\u2019a pas empêché les Gaulois de faire preuve de créativité dans le cadre de leurs entraînements lorsque c\u2019était nécessaire.Spikeball et mini-tennis sur glace ont fait partie des jeux proposés par les entraîneurs pour sortir du cadre régulier.« Quand on sentait que le groupe avait besoin de se changer les idées, on saisissait l\u2019opportunité de ne pas juste faire du hockey, a mentionné Marc-André Ronda.Souvent, c\u2019était au lendemain d\u2019une annonce du gouvernement ou à l\u2019approche d\u2019un point de presse où on savait que ce ne serait pas de bonnes nouvelles.En faisant ça, il y avait des sourires.» Outre une courte période à l\u2019approche des Fêtes, les entraînements des Gaulois ont toujours pu se poursuivre, comme c\u2019est le cas pour tous les programmes sport-études.?Les joueurs des Gaulois de Saint-Hyacinthe ont relevé des défis d\u2019habiletés à l\u2019entraînement dont l\u2019épreuve de la plus belle feinte.Photo Robert Gosselin | L\u2019Œil régional © Hockey midget AAA : se défier pour mieux patienter Maxime Prévost-Durand | L\u2019Oeil Régional La Ville de Saint-Basile-le-Grand a rouvert au grand public les portes de l\u2019aréna Jean- Rougeau le 26 février pour le patinage et le patinage artistique libre.Afin de permettre à un plus grand nombre d\u2019usagers de profiter d\u2019un temps de glace, les participants pourront pratiquer leur sport à raison d\u2019une heure par séance.Ces activités sont offertes gratuitement et exclusivement aux citoyens de Saint- Basile-le-Grand (preuve de résidence requise) et sous réservation d\u2019une plage horaire.Les gens pourront réserver jusqu\u2019à sept jours d\u2019avance.Certaines plages horaires seront entièrement réservées aux aînés.Un maximum de 24 participants sera autorisé sur la glace par plage horaire pour le patinage libre, et 12 participants pour la pratique du patinage artistique.Les activités intérieures réalisées en solo, en dyade ou avec les occupants d\u2019une même résidence privée sont permises.Les vestiaires ne seront pas accessibles, des espaces réservés dans les gradins seront mis à la disposition des patineurs.Dans un autre ordre d\u2019idées, la pratique du hockey sera permise aux patinoires extérieures situées aux parcs des Trinitaires, de la Seigneurie et du Ruisseau.Au parc de Montpellier, sur le bassin, selon l\u2019achalandage, il sera possible de jouer au hockey sur une des zones.Les hockeyeurs devront respecter un maximum de 8 personnes (pouvant provenir d\u2019adresses différentes) sur la glace.Un entraîneur pourra s\u2019ajouter afin de superviser l\u2019activité.Informations : www.villesblg.ca/activites-libres.?L\u2019aréna de Saint-Basile accueille de nouveau les patineurs Le Belœillois sous contrat avec l\u2019Ultimate Fighting Championship (UFC) Charles Jourdain (10-3-1) a maintenant un nouvel adversaire pour son prochain combat prévu le 13 mars à Las Vegas.Il devait en découdre avec l\u2019Américain Steve Garcia (11-4), mais il s\u2019est désisté du combat.Jourdain a plutôt rendez-vous avec l\u2019Argentin Marcelo Rojo (16-6).Ce dernier en est à sa première sortie à l\u2019UFC, tandis que Charles Jourdain disputera déjà son cinquième combat dans les majeures.Jourdain s\u2019est contenté d\u2019un verdict nul le 10 octobre dernier après avoir encaissé une défaite par décision partagée le 13 juin.Sa dernière victoire, et sa seule jusqu\u2019à maintenant à l\u2019UFC, remonte au 21 décembre 2019.?Charles Jourdain a un nouvel adversaire M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 3 m a r s 2 0 2 1 "]