L'oeil régional, 5 mai 2021, mercredi 5 mai 2021
[" MERCREDI 5 MAI 2021 Fondé en 1970 51e année, no 15 32 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m P.5 P h o t o R o b e r t G o s s e l i n | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © P h o t o t h è q u e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © Pas d\u2019école au parc de la Baronne Belœil recule devant la grogne Anne-Marie Desbiens est l\u2019une des nombreuses personnes s\u2019opposant à la venue d\u2019une école sur le terrain d\u2019un parc de quartier.La mobilisation a fait reculer rapidement la Ville, qui s\u2019est dite sensible à la colère citoyenne.P.3 Taux d\u2019inoccupation à 0 % Bonne chance pour vous trouver un logement 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Devant la grogne d\u2019un quartier, la Ville de Belœil recule sur le projet de construction d\u2019une école sur le grand terrain du parc de la Baronne, situé sur les rues Riviera, des Ormeaux et d\u2019Orléans.Du même souffle, la Ville promet aussi qu\u2019aucune école ne sera construite sur un espace vert.Mercredi dernier, la Ville de Belœil et le Centre de services scolaire des Patriotes (CSSP) ont annoncé en grande pompe la venue d\u2019une école primaire sur le terrain du parc de la Baronne, à Belœil.Le CSSP prévoyait une école de 24 M$ qui aurait accueilli quatre locaux de classe pour le préscolaire (4 et 5 ans), douze locaux de classe pour le primaire, un gymnase et deux locaux de services de garde.Le parc actuel devait rester accessible à la population et la patinoire devait être convertie en patinoire réfrigérée, au bénéfice de tous les résidents.Dès la journée de l\u2019annonce, les résidents du secteur se sont braqués contre le projet.Sur les médias sociaux, un consensus clair s\u2019est dessiné en opposition au projet.Plusieurs riverains du parc ont mis sur pied une pétition signée par plus de 2250 signataires au moment de mettre sous presse.« Rapidement, on a vu la grogne montée », affirme Anne-Marie Desbiens, une des organisatrices du mouvement d\u2019opposition, qui a distribué des dépliants contre le projet.« J\u2019ai parlé à plus d\u2019une centaine de personnes en fin de semaine, j\u2019ai fait du porte-à-porte tout autour du parc et c\u2019est unanime : il y a une furie, une colère, une rage.Les gens ne veulent pas qu\u2019on touche à ce parc.» Les personnes âgées, les jeunes familles, les anciens et nouveaux résidents; tout le monde s\u2019oppose, dit-elle.Abandon et consultation Pour permettre l\u2019implantation de l\u2019école, le zonage municipal devait être modifié et pouvait donc être soumis à un processus référendaire.Le détail de la modification de zonage devait être dévoilé en juin prochain, et la mairesse de Belœil avait affirmé que des conseillers municipaux auraient été à la rencontre des résidents du secteur pour discuter du projet et répondre à leurs questions.Les citoyens auraient donc pu bloquer le projet par la tenue d\u2019un registre.Toutefois, la colère des derniers jours s\u2019est rapidement rendue jusqu\u2019à la Ville.« Nous avons bien entendu les citoyens et nous avons pris en compte leurs doléances, affirme la mairesse de Belœil, Diane Lavoie.Nous allons arrêter le processus au parc de la Baronne et aussi sur tout autre terrain vert existant.» Beaucoup de citoyens ont accusé la Ville d\u2019avoir voulu imposer une école sans consultation.La mairesse se désole de ces accusations.« Nous avions un processus de consultation prévu.Nous n\u2019aurions pas pris une décision sans consulter.Nous n\u2019avons jamais implanté de projet sur le territoire sans avoir l\u2019opinion de la population, même pour de petits projets comme le réaménagement de la Halte des Vapeurs.Nous sommes toujours en mode consultatif.» Concernant le parc de la Baronne, Mme Lavoie souligne que le choix du site répondait à deux priorités de l\u2019administration municipale, soit d\u2019avoir une école dans la ville pour garder les élèves de Belœil sur le territoire et répondre ainsi à l\u2019accroissement démographique.En cédant au CSSP un terrain qui lui appartenait, la Ville évitait aussi d\u2019augmenter le compte de taxes des résidents.L\u2019abandon du projet pourrait donc forcer la Ville à revoir ses priorités pour la venue d\u2019une nouvelle école.Car selon la Loi québécoise sur la gouvernance scolaire, la Ville n\u2019a pas le choix de céder un terrain au CSSP pour la construction; reste donc à voir si la Ville devra acquérir un terrain pour ce faire.« Mais on va prendre le temps de consulter la population, d\u2019avoir son opinion, assure la mairesse.Je veux me battre pour le besoin des citoyens.» La Ville tiendra une soirée de consultation le 19 mai pour discuter de ces différents défis et pour obtenir l\u2019opinion des citoyens.Le détail de la consultation sera dévoilé ultérieurement.Mme Lavoie rappelle aussi aux gens l\u2019importance d\u2019exprimer leur opinion, mais elle souligne que le débat a rapidement dégénéré sur les médias sociaux depuis l\u2019annonce.« Ça s\u2019insultait entre quartiers ou ça insultait les élus.Ce n\u2019est pas souhaitable.Je comprends que la pandémie fait que nos sentiments sont exacerbés.Mais à la base, le but de la Ville est d\u2019offrir un milieu de vie sécuritaire et sain pour nos plus jeunes citoyens, le plus près de leur résidence.Et ce n\u2019est pas en s\u2019insultant qu\u2019on va y arriver.» ?Pas d\u2019école au parc de la Baronne L\u2019école devait être construite sur le terrain du parc de la Baronne, mais l\u2019idée a rapidement été rejetée en raison de la grogne citoyenne.Photo Vincent Guilbault | L\u2019Œil Régional © Aussitôt annoncée, aussitôt abandonnée Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Automobiles 18 Immobilier 19 Communautaire 22 Jeux 22 Culture 24 Cartes professionnelles 25 Horoscope 25 Petites annonces 26 Carrière et professions 27 Avis légaux 28 Nécrologie 29 Sports 30 Le CSSP a donc aussi déposé une autre demande pour la démolition de l\u2019école Le Petit-Bonheur, à Belœil, et sa reconstruction avec un ajout de six locaux.Le MEES n\u2019a pas donné le feu vert au projet, mais M.Lapointe se fait optimiste et s\u2019attend à une réponse positive vers la fin de l\u2019année scolaire.Il rappelle qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une demande très similaire à celle de la destruction et de la construction de l\u2019école Notre-Dame, à Otterburn Park; une demande que le Ministère a déjà acceptée.Avec la reconstruction de l\u2019école Le Petit-Bonheur et l\u2019école sur le parc de la Baronne, le nombre de classes aurait été suffisant, mais il n\u2019aurait pas tenu compte des futurs développements résidentiels à Belœil, qui devront être analysés ultérieurement par le MEES.Il est donc probable, selon M.Lapointe, que le CSSP dépose d\u2019autres demandes d\u2019ajout d\u2019écoles primaires dans les prochaines années.?Encore des besoins 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES Avec des taux d\u2019inoccupation presque nuls dans la Vallée-du-Richelieu, la crise du logement n\u2019échappe pas à la région.Pour les villes, la situation est préoccupante.Pour les promoteurs, la situation est plutôt complexe.Selon l\u2019Observatoire Grand Montréal, le taux d\u2019inoccupation des loyers à deux chambres atteignait 0,3 % à Beloeil.Les données ont été prélevées à l\u2019automne 2020 par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).À Mont-Saint-Hilaire, Saint-Basile-le-Grand et McMasterville, le taux était de 0 %.La mairesse de Belœil, Diane Lavoie, est préoccupée par la crise du logement.Depuis près d\u2019un an, elle est régulièrement sollicitée par des citoyens qui peinent à se loger.Parfois, ce sont des citoyens avec un bon emploi, mais qui n\u2019arrivent pas à couvrir les paiements élevés.L\u2019Observatoire Grand Montréal estime que le loyer moyen à Belœil est de 859 $.Notons qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019ensemble des loyers.L\u2019organisation n\u2019a pas fait d\u2019analyse concernant seulement les loyers disponibles sur le marché.C\u2019est pourquoi la Ville de Belœil souhaite adopter un règlement qui obligera les promoteurs à prévoir un pourcentage de logements abordables dans leurs projets immobiliers.Pour le moment, on ne retrouve aucune réglementation dans ce sens.Le comité de préservation du patrimoine bâti peut imposer certaines exigences lorsqu\u2019il autorise une démolition pour un nouveau projet.Mme Lavoie observe que certains quartiers, souvent avec des logements moins dispendieux, sont requa- lifiés.Des logements à faibles revenus sont transformés en condos ou en logements luxueux.« C\u2019est drôle qu\u2019on discute de cet enjeu cette semaine parce que je viens tout juste de suivre une formation qui visait à donner des outils aux municipalités pour favoriser l\u2019implantation de logements abordables.On est en train d\u2019aller chercher les informations pour pouvoir adopter un règlement dans ce sens.[Ce sera adopté] dans la prochaine année parce que le besoin est là maintenant », affirme Mme Lavoie.Cette dernière assure que la Ville a toujours eu une préoccupation concernant l\u2019accessibilité aux logements abordables.Elle a d\u2019ailleurs demandé au promoteur du Carré Saint-Jean-Baptiste d\u2019en intégrer dans son projet dans le Vieux-Beloeil.Le président du Groupe BBC, David Brassard, confirme qu\u2019il y en aura, mais ne sait pas encore combien il y aura d\u2019unités.Un Forum sur le logement social et abordable s\u2019est tenu le 19 avril (voir autre texte en page 6).Depuis septembre 2019, la compétence en matière de logement social a été accordée à la MRC de la Vallée-du- Richelieu.En janvier 2021, les six offices d\u2019habitation municipaux de la région ont été regroupés en une seule organisation.« La MRC est à l\u2019écoute des besoins et nous entendons bien la complexité de la situation, les enjeux et les réalités des locataires.[\u2026] Pour développer une vision globale, nous allons nous appuyer sur notre planification stratégique 2020-2025, et ce, sous l\u2019angle du développement durable en tant que force économique, environnementale et sociale », souligne la porte-parole de la MRC, Ariane Levasseur.Enjeu complexe pour les promoteurs M.Brassard se dit sensibilisé à l\u2019enjeu, mais constate qu\u2019il est plus complexe qu\u2019il ne le semble d\u2019offrir des logements abordables.« Les coûts des terrains et des matériaux sont des enjeux d\u2019accessibilité.On désire limiter la hauteur des bâtiments et offrir une belle architecture, mais tout ça vient à l\u2019encontre de l\u2019accessibilité.[\u2026] On voit des groupes de locataires qui crient que les augmentations des loyers n\u2019ont pas de bon sens.Si on veut offrir des loyers abordables de qualité avec les coûts que ça entraîne, l\u2019équation économique ne fonctionne pas », explique-t-il.Les programmes de subvention comme AccèsLogis ne sont pas simples pour les promoteurs.Avec un marché d\u2019offres et de demandes déséquilibré, les programmes en place ne représentent pas un incitatif attirant pour les promoteurs, observe-t-il.« Ça demande une grande volonté des promoteurs.Le marché est favorable.Ça prend un incitatif pour que les promoteurs offrent ça, sinon ils ne se casseront pas la tête.Je trouve ça plate qu\u2019en tant que société, on lance la balle dans la cour des municipalités d\u2019offrir des logements abordables.On devrait collectivement offrir des subventions pour des logements abordables.Si les programmes étaient plus faciles, plus de promoteurs les utiliseraient.» ?La crise du logement a atteint la région.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Les logements vacants sont presque inexistants Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional Taux d\u2019inoccupation* Loyer moyen Beloeil 0,30 % 859,00 $ McMasterville 0,00 % 965,00 $ Mont-Saint-Hilaire 0,00 % 985,00 $ Otterburn Park N/D N/D Saint-Basile-le-Grand 0,00 % 1 121,00 $ *Pour les logements à deux chambres 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 Dans la région, on retrouve en moyenne la moitié moins de logements sociaux, par 1000 ménages, comparativement au reste du Québec.« On est en recul », reconnaît la directrice générale de la Corporation de développement communautaire (CDC) de la Vallée-du-Richelieu, Cathy Martel.Non seulement le nombre de logements sociaux est plus bas qu\u2019ailleurs, mais certains de ces logements sont même inhabitables en raison de leur mauvais état.Le taux de logements sociaux est de 44 par 1000 ménages pour l\u2019ensemble du Québec.Le taux est plutôt de 20 pour 1000 dans la MRC de la Vallée- du-Richelieu.Depuis 1997, 108 logements sociaux ont vu le jour dans la MRC, mais aucun au cours des 10 dernières années.Le nombre d\u2019immeubles à logements sociaux stagne depuis près de 10 ans dans la MRC.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Retard dans la construction de logements sociaux SARAH-EVE secharland@oeilregional.com Charland NOUVELLES RÉGIONALES M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 C\u2019est ce qui ressort d\u2019un forum sur le logement social, qui s\u2019est tenu le 19 avril afin d\u2019y présenter une étude sur les besoins en logements de la région.L\u2019étude a été réalisée par un expert-conseil, une représentante de la Direction de santé publique et une équipe de chercheuses de l\u2019Université de Montréal.« Somme toute, on a constaté qu\u2019on a du recul et du chemin à faire pour être capables de rattraper ce que les autres municipalités ou d\u2019autres régions font au Québec.Le prix moyen dans certains secteurs dans la région est plus haut qu\u2019à Montréal.On parle d\u2019une incapacité pour les gens de se loger dans la région, surtout si ce sont des jeunes qui commencent à travailler ou des personnes âgées.Les gens ne peuvent pas rester dans la région », affirme Mme Martel.La région métropolitaine de Montréal présente un prix moyen des loyers de 891 $, conclut l\u2019étude en utilisant des statistiques de la SCHL en 2019-2020.Le prix moyen de la zone englobant Belœil, McMasterville, Saint-Basile-le-Grand et les environs est de 930 $.La zone qui comprend Chambly, Carignan, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park et les environs présente un prix moyen des loyers de 943 $.Un résumé de l\u2019étude a été présenté en forum.Les conclusions auxquelles seront ajoutées les pistes de solution soulevées en forum seront présentées en juin.Une grande demande Selon le résumé, un seul projet potentiel de 16 unités a été identifié sur le territoire.Les listes d\u2019attente pour un logement subventionné comptent plus de 250 ménages admissibles.Vingt-deux logements publics sont inhabités depuis plusieurs années en raison de leur mauvais état.Les trois offices d\u2019habitation ont été fusionnés en un seul organisme.Ce dernier gère 674 logements, soit 71 % du parc social.Bien que plusieurs outils se retrouvent dans la cour des municipalités pour augmenter le nombre de logements sociaux, elles font face à des enjeux d\u2019acceptabilité sociale.Les autres paliers de gouvernement devraient aussi mettre en place des lois pour protéger les logements sociaux, souligne Mme Martel.« Ça ne prend pas un grand nombre de citoyens pour contrer un projet et le projet échoue.C\u2019est le phénomène du \u201cpas dans ma cour\u201d.On est pris avec des préjugés envers les personnes à faible revenu.Ça fait en sorte que les citoyens sont souvent défavorables aux logements sociaux.Rien ne protège les logements sociaux et abordables », ajoute Mme Martel.Parmi les pistes de solution, augmenter la mixité des projets de construction et une meilleure concertation régionale sur le sujet ont été soulevés.La région n\u2019a pas de comité de défense de droit des locataires.Des discussions ont lieu pour développer une branche dans la MRC de l\u2019organisme Logemen\u2019mêle, un comité de défense des droits des locataires situé à Saint-Hyacinthe.? Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Sarah-Eve Charland Caricaturiste : Gilles Marcotte Contrôleur : Monique Laliberté Publicitaires : Abigail Boucher-Bédard Sonia Dupré Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Merci de recycler ce journal.T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 OPINION Dans le cadre de la 65e campagne annuelle de Centraide Richelieu-Yamaska, une somme record de 2 169 120 $ a été recueillie.Ainsi, pour une deuxième année consécutive, Centraide Richelieu-Yamaska dépasse le cap des 2 millions de dollars.« Je suis très heureux de la somme amassée qui permettra à Centraide Richelieu-Yamaska de continuer à soutenir les 60 organismes des 7 MRC du territoire.Je tiens à remercier chaleureusement les membres du cabinet de campagne, les bénévoles, les responsables des campagnes en entreprise, les syndicats engagés, les donateurs et, bien sûr, l\u2019équipe remarquable de Centraide », a mentionné le président d\u2019honneur de la campagne, Benoit Chartier.Ce dernier poursuivra d\u2019ailleurs son implication à la présidence d\u2019honneur pour une troisième année consécutive l\u2019an prochain.« La grande générosité des gens en ces temps difficiles a fait la différence pour beaucoup de personnes dans le besoin, cela constitue une grande source d\u2019inspiration et m\u2019incite à poursuivre mon association une autre année.» Tour l\u2019argent recueilli au terme de la campagne 2020 servira à soulager la misère en ces temps particulièrement difficiles, tout en permettant la poursuite et la consolidation des différentes initiatives supportées par Centraide Richelieu-Yamaska.?Centraide Richelieu-Yamaska récolte 2 169 120 $ Lundi, quelques jours après l\u2019annonce, la Ville reculait en se disant à l\u2019écoute de la grogne générale.Dans ce court laps de temps, quelques femmes avaient organisé la résistance.Porte-à-porte, rencontre de voisins, impression de dépliants, préparation d\u2019une pétition.Je ne veux pas tant parler du sujet.Le compte rendu en page 3 rapporte bien les événements.Je veux surtout parler des gens d\u2019ici.J\u2019ai eu la chance de parler avec l\u2019une des opposantes lundi matin.Une personne allumée.Une personne en opposition, mais avec un argumentaire, de la suite dans les idées.Nous sommes habitués depuis un certain temps à des discours d\u2019opposition pas toujours organisés.Juste à penser aux complots et aux « antis » de ce monde.De retour au bureau, je relate ma conversation à ma collègue.Son premier réflexe : « C\u2019est fou comme les gens ici sont intéressés par leur ville.» D\u2019un autre côté, j\u2019en parle à une autre collègue d\u2019un autre journal qui n\u2019en revenait pas de la réponse de la Ville.La Ville a reconnu ses torts et abandonné le projet, me demande-t-elle, surprise.Elle n\u2019en revenait pas.Oui, il faut souligner la réponse de la Ville.Cette anecdote parle.D\u2019abord, les chiffres le montrent depuis longtemps.La région a une population en moyenne plus prospère, plus scolarisée, plus sensible à l\u2019environnement et clairement aux enjeux de la vie municipale.Chaque semaine, au journal, nous recevons des lettres d\u2019opinion de gens intéressés à la vie publique, à la politique locale.Mes homologues ne peuvent pas toujours se vanter de la même chose.Même de longs et déchirants débats comme celui entourant le Golf ont été le théâtre de conversations des plus intelligentes dans la région.Le débat était relevé si je compare à certains débats qui nous divisent au Québec.Lorsque je parle à mes homologues dans d\u2019autres journaux, j\u2019entends parfois des histoires de citoyens agressifs, voire méprisants envers les journalistes.Certains amis journalistes ont même pris le temps durant cette Semaine de la presse et des médias de produire une vidéo pour dénoncer les commentaires désobligeants qu\u2019ils reçoivent.Ici?Rien.En fait, à peine.En un an de pandémie, j\u2019ai bloqué une personne sur la page Facebook du journal et j\u2019ai reçu seulement deux courriels de gens qui me traitaient de mouton.Rien pour m\u2019empêcher de dormir.Sur notre page Facebook, le niveau de conversation vole parfois bas, c\u2019est vrai, mais c\u2019est loin d\u2019être une généralité.C\u2019est l\u2019exception.Il est bon parfois de souligner les bons coups.En voilà un.On peut parler ici de vaccins sans se faire crucifier.C\u2019est peut-être pour ça que les électeurs de la région auront du choix aux prochaines élections municipales.Trois candidats se présentent à la mairie de Mont-Saint-Hilaire, avec des équipes.Quatre à Belœil! Nous sommes seulement en mai! Et ce, dans une année où plusieurs observateurs craignent une diminution des candidatures de qualité en raison de la violence sur les réseaux sociaux.Ici, nous faisons mentir ces projections.C\u2019est bon de le souligner! ?Se féliciter Mercredi dernier, vers 12 h, le journal publiait en ligne son article sur l\u2019annonce d\u2019une nouvelle école à Belœil.Quelques heures plus tard, la page Facebook était inondée de dizaines de commentaires de citoyens s\u2019opposant à la venue de cette école sur un parc public.Aujourd\u2019hui, nous avons calculé plus d\u2019une centaine de commentaires.VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault Benoit Chartier, président d\u2019honneur de la campagne 2020, Louis Héroux et Yves Brouillette, respectivement directeur général par intérim et président de Centraide Richelieu-Yamaska Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Les élections municipales à Mont-Saint- Hilaire se décideront entre au moins trois partis.Transition Mont-Saint-Hilaire s\u2019ajoutera au portrait avec à sa tête Marc- André Guertin, qui se présentera à la mairie en novembre prochain.L\u2019Œil Régional rapportait d\u2019ailleurs il y a quelques semaines qu\u2019un groupe de citoyens qui valorisait la transition écologique avait entamé la réflexion pour fonder une nouvelle formation politique.Le nom du parti n\u2019a pas été enregistré auprès du Directeur général des élections du Québec (DGEQ), mais cette étape n\u2019est pas obligatoire.La demande d\u2019autorisation devrait être déposée prochainement.Détenteur d\u2019un baccalauréat et d\u2019une maîtrise en sciences de l\u2019environnement de l\u2019Université McGill et de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM), Marc-André Guertin enseigne à l\u2019Université de Sherbrooke, à Longueuil, depuis 2010.Il a aussi collaboré avec plusieurs villes du Québec comme consultant en aménagement du territoire et en environnement et a travaillé pour le Centre de la nature, au mont Saint- Hilaire, de 2000 à 2009.L\u2019aspirant maire a également contribué aux travaux du comité de concertation du Plan métropolitain d\u2019aménagement et de développement de Mont-Saint-Hilaire ainsi qu\u2019à l\u2019élaboration du Plan d\u2019urbanisme durable (PUD) de la Municipalité.Dans une entrevue accordée à L\u2019Œil Régional à l\u2019automne, il avait d\u2019ailleurs critiqué le projet du promoteur Odacité sur la rue Saint-Georges et le plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) pour le secteur.Ces derniers s\u2019inscrivaient en pleine rupture avec le processus d\u2019élaboration du PUD, selon M.Guertin.Marc-André Guertin assure avoir une équipe de candidats derrière lui, laquelle sera présentée ultérieurement.La vie municipale dans son ensemble Malgré une étiquette « verte », Marc-André Guertin décrit Transition Mont-Saint-Hilaire comme étant d\u2019abord un parti hilairemontais.« Nous voulons aller ailleurs, soit de faire de la politique municipale autrement et de penser à la gestion de la Ville dans son ensemble et non plus en silo.Pour nous, cela signifie d\u2019inscrire la protection du territoire et de l\u2019environnement au cœur des priorités.C\u2019est miser sur la vie communautaire et sociale comme moteur de changement et d\u2019amélioration de la qualité de vie.Cela veut aussi dire d\u2019assurer une gouvernance municipale efficace et transparente.» Le futur candidat ajoute que la pandémie a fait la démonstration que les changements vers une transition écologique doivent être préparés et planifiés.« Il faut penser immédiatement à la transition, sinon elle sera douloureuse dans 15 ans, comme la pandémie a été douloureuse.On disait aux gens qu\u2019on devait se préparer à une crise sanitaire.Finalement, on n\u2019était pas bien préparés.Quand tout le monde l\u2019a eu dans la figure, les gens se sont mis à râler en raison de tous les changements imposés en si peu de temps.Je pense que les gens ici sont prêts pour [la transition].» De la place à la diversité des idées L\u2019une des personnes impliquées dans la réflexion de la mise sur pied de Transition Mont-Saint-Hilaire est le conseiller municipal Emile Grenon Gilbert, connu pour ses préoccupations environnementales.L\u2019implication de l\u2019élu en vue des prochaines élections n\u2019est pas encore précisée.Rappelons toutefois que, contrairement à Marc-André Guertin, M.Grenon Gilbert avait toujours été favorable au projet de déménagement du IGA sur la rue Saint-Georges.« La diversité d\u2019opinion nous force à être plus pertinents.Le projet de la rue Saint- Georges avait ses mérites avec une densifi- cation et une diversification de l\u2019offre du logement [en locatif ].Le temps nous a donné raison et il n\u2019y avait pas que du bon, surtout sur la fonction commerciale, lance M.Guertin.Même si Emile et moi sommes en désaccord sur un point, nous sommes capables de travailler ensemble sur une multitude de projets.Ça envoie aussi un message que je peux travailler avec des gens d\u2019idées différentes.» ?Marc-André Guertin.Photo gracieuseté Marc-André Guertin tentera sa chance à la mairie de Mont-Saint-Hilaire Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 NOUVELLES RÉGIONALES Denis Parent veut garder la mairie d\u2019Otterburn Park en novembre prochain.L\u2019homme aimerait profiter de ce deuxième (et dernier) mandat pour terminer le travail entamé depuis sa victoire en 2017.Il y a quelques semaines, le maire Parent hésitait encore à se présenter, surtout en raison de la charge de travail combinée à une carrière en enseignement de la restauration et aux gros projets en œuvre à Otterburn Park.Mais la trajectoire positive que prend la Ville à ses yeux l\u2019a poussé à reprendre le flambeau.« En raison de tous les projets en marche, je veux m\u2019assurer de leur bonne continuité », dit-il.En entrevue, il parle moins de projets à venir que de maintenir les efforts déjà entrepris.Denis Parent dresse un bilan positif des quatre dernières années, particulièrement avec le début des travaux du développement Le Patriote en 2020, et dont les impacts ne tarderont pas à se faire sentir.Il souhaite non seulement la construction de la future école primaire dans ce secteur, mais aussi l\u2019arrivée de plusieurs commerces de proximité, particulièrement une première épicerie à Otterburn Park.« Je travaillais dans mon premier mandat pour attirer des commerces de proximité et c\u2019est toujours mon objectif; pour que les gens d\u2019Otterburn Park n\u2019aient plus besoin d\u2019aller ailleurs.» Juste avant l\u2019entrevue, Denis Parent a remis au journal un document de plusieurs pages qui détaille ses réalisations, mais aussi celles de toute l\u2019administration en place.Impossible de tout souligner.Mais s\u2019il doit choisir, Denis Parent se dit surtout très fier des investissements dans les infrastructures, notamment dans les rues de la ville.« Nous avons repris le retard d\u2019investissement dans les infrastructures, a-t-il affirmé.Et nous avons obtenu des subventions pour tous ces projets.Il fallait mettre de l\u2019argent dans les infrastructures, non pas pour le plaisir d\u2019avoir de belles rues, mais pour les remettre à jour.Depuis que nous avons refait les rues et la tuyauterie, nous avons le meilleur rendement de la région pour la consommation d\u2019eau.» Il rappelle aussi que la Ville a obtenu une victoire sous la forme d\u2019une subvention de 1,5 M$ qui a servi à rénover la piscine municipale, inaugurée en juillet 2019.Il souligne aussi le nouveau visage du Centre communautaire et culturel de la Pointe-Valaine, avec la mise sur pied d\u2019un OBNL pour gérer la location de la salle et la présentation de spectacles.« La salle a fait une meilleure année [financière] en COVID que les autres années.Ça donne une idée de comment cette salle était mal exploitée.On perdait au- delà de 200 000 $ par année avec Pointe- Valaine.On veut continuer de rendre cet endroit intéressant, surtout que nous avons un parc magnifique.» Seul, mais en équipe Comme lors de la dernière campagne électorale, Denis Parent se présentera sans parti politique, mais il s\u2019entourera de candidats indépendants qui partagent les mêmes idées que lui.Il a confirmé que le conseiller élu Louis Côté se représenterait aussi à ses côtés et que d\u2019autres seraient nommés dans les prochaines semaines.« Je fais mon annonce à l\u2019avance pour attirer des gens qui seraient intéressés au regroupement.» Selon lui, la formule fonctionne.Si certains désaccords sont perceptibles au sein du conseil municipal actuel, M.Parent affirme que tout se fait dans le respect, malgré les désaccords.Il souhaite par contre attirer des gens un peu plus impliqués dans le conseil et qui accepteront de prendre plus de responsabilités, notamment au sein des comités de la Ville.« Je déborde un peu de ma tâche de maire.Je suis le président du comité d\u2019environnement, alors que ce n\u2019est peut-être pas mon rôle de maire.J\u2019aimerais pouvoir déléguer un peu plus.» ?Denis Parent sollicitera un deuxième mandat Une chose est sûre, Denis Parent s\u2019embarque pour un deuxième mandat qu\u2019il veut définitif.« Le prochain, c\u2019est le dernier.Je le fais pour ma Ville.» Photothèque | L\u2019Œil Régional © Le maire sortant veut terminer le travail Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES Hygiéniste dentaire depuis plus de 10 ans, Marie-Hélène Charbonneau a vu dans l\u2019adoption de la loi 29, permettant aux hygiénistes dentaires de devenir autonomes, l\u2019occasion d\u2019ouvrir la première clinique dédiée à l\u2019hygiène dentaire.En compagnie de deux autres hygiénistes dentaires, elle a ouvert le 1er mai la Clinique d\u2019hygiène dentaire Belœil sur la rue Jeannotte.Il s\u2019agit de la première clinique de ce genre ayant pignon sur rue au Québec.La loi 29, adoptée en septembre 2020, a donné aux hygiénistes leur pleine autonomie.Ils peuvent désormais évaluer la condition buccale, détartrer les dents et les polir, appliquer un traitement au fluor, concevoir, fabriquer et vendre un protecteur buccal pour les sportifs sans être supervisés par un dentiste.« Les hygiénistes dentaires étaient une profession reconnue au Code des professions, mais n\u2019avaient aucune activité réservée.Les hygiénistes ne pouvaient pas faire de soin ou de traitement de prévention sans être sous la direction d\u2019un dentiste.Depuis septembre, la profession de l\u2019hygiène dentaire a eu la pleine reconnaissance de ses compétences et de son autonomie », souligne le président de l\u2019Ordre des hygiénistes dentaires du Québec, Jean-François Lortie.« C\u2019est une grande avancée pour la profession », renchérit Marie-Hélène Charbonneau.Cette dernière souhaitait ouvrir sa propre clinique depuis de nombreuses années à l\u2019instar de ce qui se fait ailleurs au Canada.Les provinces anglophones du Canada ont reconnu depuis plusieurs années l\u2019autonomie des hygiénistes dentaires.« J\u2019ai beaucoup voyagé.Je suis allée dans l\u2019Ouest canadien et j\u2019y ai rencontré une hygiéniste dentaire qui était autonome.C\u2019est en rencontrant cette hygiéniste que j\u2019ai eu le goût d\u2019être moi-même entrepreneure et d\u2019avoir mon propre cabinet d\u2019hygiène dentaire », affirme Mme Charbonneau.Diversité des services En plus d\u2019offrir divers services en prévention et en hygiène, elle s\u2019est procuré un équipement mobile qui lui permettra d\u2019offrir des services en résidences pour aînés dès que les conditions sanitaires le permettront.Grâce à l\u2019adoption de la loi, l\u2019Ordre des hygiénistes dentaires du Québec a vu naître une diversité des services.Certains hygiénistes dentaires ont ouvert une pratique indépendante ou des services mobiles.À Trois-Rivières, certains ont mis sur pied une coopérative d\u2019hygiène dentaire.Selon M.Lortie, les hygiénistes dentaires attendaient cette loi depuis trois décennies.Lorsque l\u2019Ordre a présenté son argumentaire au gouvernement en 2017, il a pris en référence ce qui se faisait en Ontario.Une étude a révélé que les économies liées aux soins préventifs en hygiène dentaire, sans la nécessité d\u2019un traitement curatif ou d\u2019un examen d\u2019un dentiste, représentaient environ 30 % de la facture puisque le patient paie un professionnel au lieu de deux.?Première au Québec Marie-Hélène Charbonneau ouvrira une clinique d\u2019hygiène dentaire le 1er mai à Belœil.Photo Robert Gosselin | L\u2019Œil Régional © Une clinique dédiée à l\u2019hygiène dentaire ouvre ses portes à Belœil Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 Que ce soit avec votre bulle familiale, en tête à tête avec Maman, en groupe ou à distance, selon la situation, vous tenez à souligner la fête des Mères?Voici quelques suggestions pour le faire de belle façon! 1.FÊTE THÉMATIQUE Le temps d\u2019une journée ou d\u2019un repas, créez une ambiance hors de l\u2019ordinaire pour donner le ton à cet évè- nement important.Années 70, cérémonie des Oscars, beach party, bal victorien, casino chic, fiesta mexicaine, créatures mythiques\u2026 donnez libre cours à votre imagination en fonction des goûts de Maman! Pensez aux décorations, aux costumes, à la musique, etc., pour que tous plongent véritablement dans l\u2019univers choisi.2.ACTIVITÉ AMUSANTE Promenade en forêt, visite au musée, tournoi de minigolf, dégustation de vins, journée au zoo, jeux de société, envolée en montgolfière\u2026 une foule d\u2019activités ou de sorties sont possibles (assurez-vous de respecter les consignes de santé publique)! Faites- lui vivre une expérience unique ou toute simple, mais créée sur mesure pour elle \u2014 elle sera sans aucun doute ravie! 3.VIDÉOCONFÉRENCE SPÉCIALE Si vous ne pouvez pas vous réunir pour une raison ou pour une autre, préparez une vidéoconférence dont elle se souviendra longtemps.Vous pourriez lui lire un petit mot ou un poème témoignant de votre amour, partager un repas festif malgré la distance, jouer à différents jeux (ex.: devinettes, mi mes, jeux en ligne), etc., afin d\u2019égayer sa journée.Alors, quel type de célébrations concocterez-vous pour dire « Maman, je t\u2019aime! »?3 idées pour célébrer la fête des Mères en grand 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 Offrir des fleurs à la fête des Mères est une tradition qui n\u2019est pas près de se démentir! Vous vous demandez lesquelles sauront combler votre mère, votre grand-mère, la mère de vos enfants, etc.?Voici quelques suggestions! FLEURS COUPÉES Classique s\u2019il en est, le bouquet de fleurs coupées apporte une fraîcheur printanière éphémère qui a tout pour plaire! Roses, campanules, gerberas, tulipes, camélias, œillets, iris, lys, oiseaux de paradis\u2026 les choix colorés ne manquent pas! Misez sur ses teintes ou ses fleurs préférées, si vous les connaissez, ou laissez votre fleuriste vous proposer un bouquet en harmonie avec la personnalité de la femme merveilleuse que vous souhaitez gâter! FLEURS POUR LE JARDIN Si la mère que vous célébrez a le pouce vert, elle sera certainement ravie de pouvoir ajouter une plante à son jardin.Une jolie vivace (ex.: primevère), des bulbes printaniers (ex.: narcisses) ou un arbuste (ex.: rhododendron) constituent tous d\u2019excellentes options.À vous de voir ce qui s\u2019intégrera le mieux dans son aménagement paysager.PLANTES FLEURIES EN POT Plus durables, un rosier, une violette africaine ou une orchidée en pot, ou encore un panier suspendu ou un bac d\u2019annuelles, entre autres, orneront joliment la maison, le balcon ou la terrasse.Assurez-vous toutefois que la personne qui recevra votre cadeau est en mesure de garder une plante en vie! Dans le doute, recherchez les végétaux faciles d\u2019entretien.Enfin, si vous attachez de l\u2019importance au langage des fleurs, rensei- gnez-vous notamment sur la signification des diverses couleurs.Par exemple, la rose rouge convient à merveille pour votre mère, alors que la rose jaune est tout indiquée pour votre grand-mère.Des fleurs en tous genres pour dire merci aux mères dans votre vie Vous aimeriez profiter de la fête des Mères pour offrir à votre maman adorée une occasion de prendre du temps pour elle et de se détendre?Voici quelques suggestions de cadeaux tout à fait dans le ton! 1.Nuitée à l\u2019hôtel : rien de tel qu\u2019un changement de décor, même bref (selon votre budget, vous pourriez aussi opter pour une fin de semaine dans une auberge) pour décrocher du quotidien.Avec le service en chambre, Maman pourra en outre assurément se faire dorloter un peu! 2.Massage et soins : antistress par excellence, le massage de détente est tout indiqué pour lui procurer quelques minutes de pur bonheur\u2026 dont les effets se feront sentir pendant plusieurs jours! Si vous n\u2019êtes pas certain de la technique qui plaira à votre mère, misez sur une carte-cadeau dans un centre qui en propose une belle variété.3.Billet de spectacle virtuel : un spectacle d\u2019humour, de danse, de musique, etc., est parfait pour faire une pause bienvenue.Et la formule virtuelle a ses avantages, comme le fait de pouvoir s\u2019installer confortablement sur le divan et d\u2019éviter les embouteillages ou les intempéries, le cas échéant! 4.Repas livré à domicile : vous connaissez l\u2019établissement préféré ou le mets favori de votre mère?Permettez-lui de prendre congé de cuisine et de savourer tranquillement un délicieux repas qui comblera ses papilles à coup sûr en amenant le restaurant à sa porte! 5.Produits pour le bain : donnez à votre chère maman l\u2019envie de se prélasser sans culpabilité dans sa baignoire en lui offrant un panier contenant tout le nécessaire (bain moussant, gel pour le corps, bougies parfumées, bouteille de vin\u2026) pour une expérience relaxante à souhait.5 idées-cadeaux pour inciter Maman à se détendre 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 EN VOITURE Au premier regard, le Mitsubishi Outlander 2022 ne fait pas l\u2019unanimité.Je l\u2019avoue, il a un peu heurté mes émotions quand je l\u2019ai aperçu la première fois sur une photo.Puis, je l\u2019ai vu en vrai.Il a même passé quelques jours directement dans mon entrée de cour.Depuis ce temps, je l\u2019admets, j\u2019ai appris à l\u2019apprécier.Car Mitsubishi a osé.Le style du nouvel Outlander n\u2019a rien de commun avec le look, souvent trop sobre, de la concurrence.Non, il n\u2019a pas le profil dynamique et athlétique du Nissan Rogue duquel il s\u2019inspire.Il a cependant son visage à lui, créant une nouvelle image qui ne peut qu\u2019être bénéfique à la marque japonaise.Personne ne niera que le vieil Outlander avait bien besoin d\u2019un solide rajeunissement.Le modèle datait d\u2019une décennie et ne parvenait plus à tirer son épingle du jeu face à des nouveaux venus qui ont une allure beaucoup plus moderne et contemporaine.Je vous le garantis, ce n\u2019est plus le cas.Aujourd\u2019hui, il se distingue de la compétition.Il est vrai que l\u2019on a un peu abusé du chrome, surtout dans la partie avant.Il n\u2019est pas faux non plus de dire que les phares surdimensionnés sont très imposants.Avec la carrosserie de couleur blanche cependant, le contraste était limité, et ces ajouts donnaient plutôt de la prestance au véhicule.Il est vrai que dans d\u2019autres couleurs, la nuance est importante.Un cockpit de luxe Un bon mot aussi pour l\u2019habitacle de ce nouvel Outlander.Oubliez ici les habitacles vieillots et, disons-le, un peu dépassés des anciennes versions.Il est vrai que mon modèle d\u2019essai était la GT Premium, soit la plus haut de gamme de la famille, mais jamais je n\u2019ai vu un véhicule Mitsubishi avec un tel luxe à l\u2019intérieur.Certains matériaux auraient eu avantage à offrir une meilleure qualité, notamment certains plastiques un peu trop durs.L\u2019ensemble est cependant raffiné, et les simples surpiqures à motifs de diamant sur les sièges de mon intérieur suffisent à lui donner une finition sophistiquée.Même l\u2019écran tactile logé au centre paraît à sa place et offre des commandes somme toute assez faciles à utiliser.On n\u2019a pas réinventé la roue, et la console centrale n\u2019est pas surchargée avec les commandes multimédias et les commandes de conduite, notamment le choix des différents modes.Dans l\u2019ensemble cependant, le tout est simple et bien présenté.Quant au système multimédia, il est à des années-lumière de l\u2019ancienne génération, ce qui est une excellente chose.L\u2019espace intérieur est largement suffisant, du moins pour cinq passagers.Il est vrai que le Outlander bénéficie techniquement d\u2019une troisième rangée pour recevoir des occupants.Il faut cependant que ces derniers acceptent un sérieux compromis sur l\u2019espace et le confort.Ou que vous ne les aimiez vraiment pas! Pas un Rogue Même si le nouveau Mitsubishi Outlander est le cousin germain du Nissan Rogue, il n\u2019est pas son frère jumeau.Oui, il en partage la plateforme, mais ses dimensions sont nettement supérieures, ce qui paraît au premier coup d\u2019œil.Petite information pratique : le nouvel Outlander a sérieusement grossi, offrant 3,5 pouces de plus en largeur.Sous le capot, le Mitsubishi partage la mécanique du Rogue, un moteur 4 cylindres 2,5 litres de 181 chevaux et 181 livres-pied de couple, jumelé à la même boîte à variation continue.Ceux qui me connaissent le savent, je ne suis pas un fan de ce genre de transmission, même si elle s\u2019est améliorée.Elle réagit toutefois assez bien et est suffisante pour les exigences du véhicule.Peu de reproches aussi pour le freinage et la direction qui se sont avérés assez précis pour être agréables, même si la conduite du Outlander n\u2019est pas vraiment sportive.Et un bon mot pour le système intégral S-AWC de Mitsubishi, dont la qualité n\u2019est plus à vanter.Il propose même plusieurs modes de conduite qui s\u2019avèrent bien assez efficaces.Le Mitsubishi Outlander 2022 est un véritable bond en avant pour la marque.Déjà populaire, ce VUS attirera sans doute de nouveaux acheteurs en offrant une conduite plus inspirée, mais en conservant aussi sa garantie de 10 ans.Dommage cependant qu\u2019il faille attendre à l\u2019an prochain pour que la version hybride branchable ne profite du même rajeunissement.?Photo Mitsubishi Forces : - Espace intérieur - Cockpit bien pensé - Direction sans reproches Faiblesses : - Pas de version hybride - Silhouette controversée - Transmission CVT Fiche technique : Moteur : 4 cylindres 2,5 litres Puissance : 181 chevaux / 6000 tr/min Couple : 181 livres-pied / 3600 tr/min Transmission : Automatique variation continue Rouage : Intégral Capacité de remorquage : 2000 lb Consommation : 8,9 l aux 100 km Prix : de 31 998 $ à 41 998 $ Fiche technique Essai routier Mitsubishi Outlander 2022 : un bond vers l\u2019avant autos@cgocable.ca Bouchard MARC L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 Le bâtiment de l\u2019ancien lieu de diffusion artistique de Mont-Saint-Hilaire Arts Station vient de changer de propriétaires pour la première fois en 25 ans.Située sur le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, la propriété était à vendre depuis des années déjà.Jérémie Boudreault et Tania Lebedeff ont vendu l\u2019immeuble à Stéphanie Voghell ainsi qu\u2019à une compagnie à numéro administrée par Michael Smith-Gagné.Le montant de la transaction s\u2019élève à 620 000 $.La vente du bâtiment permettra à la Ville de Mont-Saint-Hilaire de toucher 9516 $ en droits de mutation.D\u2019un côté, Mme Voghell est une agricultrice d\u2019Ange-Gardien qui a déjà été propriétaire d\u2019un marché public.De l\u2019autre côté, Michael Smith-Gagné demeure à Sainte- Marie-Madeleine et opère entre autres l\u2019entreprise Groupe Optimum, qui se spécialise dans le domaine de la vente et de l\u2019installation de matériaux paysagers.M.Smith-Gagné et Mme Voghell font déjà des affaires ensemble et sont notamment propriétaires du Centre jardin Optimum à Granby.M.Smith-Gagné a confirmé à L\u2019Œil Régional qu\u2019il souhaiterait implanter un centre jardin à cet endroit.« La Ville recherche aussi une politique de ville nourricière.Ce qui veut dire accroître l\u2019accès à une saine alimentation et assurer la vitalité des activités agricoles et agrotouristiques.De là nous est venue l\u2019idée d\u2019y ajouter un marché public où les artisans locaux viendraient nous faire découvrir leurs produits et spécialités.Le site d\u2019Arts Station offre une vue splendide sur le mont Saint-Hilaire.Nous voulons que les clients en bénéficient tout en prenant plaisir à venir découvrir nos nouveautés.» La propriété est située dans une zone commerciale à l\u2019échelle de la Ville, mais en zone agricole permanente en vertu de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles.Selon la Municipalité, seuls les usages galerie d\u2019art et magasin de fournitures pour artistes et agences de spectacles et d\u2019artistes peuvent être autorisés en vertu de droits acquis.Mont-Saint-Hilaire avait entrepris les démarches auprès des instances appropriées pour qu\u2019Arts Station et d\u2019autres lots soient exclus de la zone agricole.La Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) a toutefois émis le 6 janvier une orientation préliminaire défavorable à l\u2019exclusion d\u2019Arts Station de la zone agricole.L\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) a aussi recommandé que la CPTAQ refuse la demande.Une audience a eu lieu la semaine dernière devant la CPTAQ afin de permettre à la Municipalité de défendre ses arguments en faveur d\u2019une exclusion de la zone agricole.La CPTAQ déterminera à la suite de cette rencontre si elle modifie ou non son appréciation de la situation.La fin d\u2019une aventure L\u2019artiste multidisciplinaire Jérémie Boudreault et l\u2019artiste peintre Tania Lebedeff ont fondé Arts Station vers la fin 1995 dans un vieux garage ayant appartenu à la Société immobilière Irving.Elles y ont aménagé un petit théâtre de 70 places et un espace pour donner des cours et permettre aux artistes d\u2019exposer leurs œuvres.Arts Station a fermé ses portes en 2012 et le bâtiment a été mis rapidement en vente par la suite.En attendant de trouver un acquéreur, Mme Boudreault avait transformé Arts Station en atelier en 2015.Les anciennes propriétaires quitteront officiellement les lieux vers le 20 mai.Jérémie Boudreault a refusé de commenter cette transaction qui met officiellement fin à l\u2019aventure d\u2019Arts Station.L\u2019Œil Régional a aussi tenté de contacter Tania Lebedeff, mais cette dernière n\u2019a pas été en mesure de rappeler le journaliste au moment de mettre sous presse.?La vente du bâtiment permettra à la Ville de Mont-Saint-Hilaire de toucher 9516 $ en droits de mutation.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Arts Station vendu à plus d\u2019un demi-million Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - I m m o b i l i e r Bénévolat au Grain d\u2019sel Envie de faire du bénévolat?Le Grain d\u2019sel a besoin de vous! Nous sommes à la recherche de bénévoles en bonne forme physique.Les mercredis entre 10 h 30 et 15 h 30 pour décharger le camion et portionner les aliments; les jeudis entre 10 h et 16 h pour préparer le site et participer à la distribution des paniers alimentaires.Info : Julie Hallé au 514 503-1880 ou au julie.graindesel@gmail.com.Des rencontres virtuelles contre l\u2019apnée du sommeil Depuis mai 2020, l\u2019Association pulmonaire du Québec (APQ) propose des rencontres hebdomadaires en ligne aux personnes atteintes de maladies pulmonaires.Devant le succès de ces événements virtuels, l\u2019APQ propose quatre rencontres aux personnes souffrant d\u2019apnée du sommeil.Le sujet de la conférence du 17 mai, à 19 h, portera sur la somnolence résiduelle sous traitement.Elle sera présentée par le Dr Frédéric Sériès, pneumologue spécialisé en apnée du sommeil.Inscriptions et informations : poumonquebec.ca, section « Groupes d\u2019entraide virtuels ».Apprendre à méditer Un atelier d\u2019introduction pour comprendre le sens de la méditation et expérimenter les techniques de base pour calmer l\u2019esprit, selon l\u2019approche de la philosophie bouddhiste tibétaine.Le mercredi 12 mai, de 19 h à 20 h 15.En ligne, sur une plateforme facile à utiliser.Coût : 10 $.Inscription : www.paramitamonteregie.org.Info : linda@meditationmonteregie.org ou 450 464-9181.Recherche de membres pour le conseil d\u2019administration Plusieurs membres quittent le conseil d\u2019administration de la Gerbe Dorée lors de notre prochaine assemblée générale.Des postes seront vacants pour des mandats de deux ans et plus.Les postes sont réservés aux membres de la Gerbe Dorée et ils devront participer aux rencontres du conseil d\u2019administration mensuelles et participer à l\u2019organisation d\u2019activités.La Gerbe Dorée cherche aussi des bénévoles pour certaines activités, dont un responsable de la recherche de bénévoles pour le soutien à la Ville (fête des Arts), à d\u2019autres organismes de la Ville (hockey, ringuette, patinage artistique et autres) et au soutien communautaire (collecte de sang, semaine des jonquilles).Pour le moment, ces activités sont en suspens à cause de la pandémie.Info : Carmen Lacombe au 450 653-1800.Ligue de Golf au Féminin Club de Golf des Arpents Verts \u2013 Nous sommes à la recherche de femmes qui aimeraient jouer un 9 trous de golf sur le parcours de la normale 36 tous les mardis, fin d\u2019après-midi, du 11 mai au 24 août.Info : Martine au 450 645-1316.?COMMUNAUTAIRE I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 NOUVELLES CULTURELLES Quand le Musée des beaux-arts de Mont- Saint-Hilaire (MBAMSH) a invité l\u2019artiste multidisciplinaire hilairemontaise Jérémie Boudreault à créer une exposition dans le cadre du 25e anniversaire de l\u2019institution, on était loin de se douter que l\u2019exposition Le miroir agité serait repoussée de plus d\u2019une année\u2026 ni qu\u2019elle soit autant d\u2019actualité au moment d\u2019être enfin présentée.L\u2019Œil Régional avait d\u2019ailleurs rencontré l\u2019artiste en mars 2020, tout juste avant que le couperet tombe une première fois sur les salles d\u2019exposition.Cette fois, du 2 mai au 11 juillet, c\u2019est enfin la bonne.Le miroir agité est une exposition immersive et ludique comportant trois « tableaux », traitant de sujets tels que les changements climatiques, les migrations massives, l\u2019importance du tardigrade et les qualités humaines qui se perdent depuis quelques années.« Déjà, je trouvais que les qualités humaines se sont dégradées, mais c\u2019est plus que vrai depuis un an\u2026 Les gens ont la mèche courte! », soutient l\u2019artiste qui a représenté en peinture ses six « reines décapitées », la gentillesse, l\u2019intuition, la persévérance, la spontanéité, la patience et la délicatesse, et qui a créé un petit sanctuaire où on garde espoir que ces qualités reviennent à la vie.Au centre de ces qualités invisibles se trouve un gigantesque tardigrade, cet animal pourtant microscopique et méconnu qui peut survivre à des conditions extrêmes.Catastrophe Les changements climatiques sont aussi au cœur de l\u2019exposition avec, d\u2019un côté, des manchots empereurs qui fuient sur un échiquier et, de l\u2019autre, une banquise qui fond avec un orage au-dessus.Les visiteurs sont même invités à marcher sur la banquise après avoir enlevé leurs chaussures.À noter que des sons de glace qui craquent sont omniprésents dans l\u2019exposition, ajoutant au malaise que souhaitait créer Jérémie Boudreault.« La question que je viens poser, c\u2019est : la catastrophe peut-elle être évitée?Je veux susciter une émotion et toucher les gens à travers cette création.» Jérémie Boudreault souhaite voir son exposition voyager à la fin de son passage au Musée des beaux-arts, mais avoue être déjà bien avancée dans la création d\u2019une autre exposition qu\u2019elle compte présenter dès l\u2019an prochain si possible.« Cette exposition est parfaite pour la pandémie et je sais que ça a été difficile dans la dernière année.J\u2019invite les gens à sortir de leur quotidien et découvrir ce monde théâtral, intime, poétique et surréel que j\u2019ai créé », affirme Jérémie Boudreault.Elle sera d\u2019ailleurs disponible dans le cadre des Mercredis culturels au MBAMSH pour offrir une visite guidée à ceux qui le souhaiteront.Les personnes intéressées à découvrir Le miroir agité d\u2019ici le 11 juillet sont invitées à réserver leur place auprès du musée au 450 536-3033 ou au reception@mbamsh.com.?Exposition de Jérémie Boudreault du MBAMSH L\u2019artiste hilairemontaise Jérémie Boudreault.Photos François Larivière | L\u2019Œil Régional © Le miroir agité\u2026 et d\u2019actualité Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional Au cœur de l\u2019exposition se trouvent trois tableaux forts, dont un mettant de l\u2019avant un tardigrade surdimensionné, entouré des « reines décapitées », les qualités humaines qui tendent à disparaître selon l\u2019artiste. M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 CARTES PROFESSIONNELLES CARTES PROFESSIONNELLES NOUVELLES CULTURELLES À l\u2019issue de l\u2019ultime variété de Star Académie 2021 dimanche, c\u2019est finalement William Cloutier qui a été couronné grand gagnant du vote du public face à la Dionysienne Lunou Zucchini.Pour l\u2019occasion, Lunou avait choisi d\u2019interpréter l\u2019émotive « Vole » de Céline Dion.Son explosion de joie à l\u2019annonce de la victoire de son ami William à la suite d\u2019un vote « très serré » n\u2019était que le dernier exemple de sa grande classe et de son humilité à travers cette aventure où elle a brillé par son talent et sa sensibilité artistique.Elle repart donc avec une bourse de 50 000 $ et a appris qu\u2019elle partira en tournée dans la prochaine année au côté de William Cloutier.Un arrêt est d\u2019ailleurs prévu le 12 mars 2022 à Saint-Hyacinthe, au Centre des arts Juliette-Lassonde.Au moment de mettre sous presse, L\u2019Œil Régional n\u2019avait pas encore été en mesure de parler à Lunou pour qu\u2019elle revienne sur cette finale et qu\u2019elle nous partage le bilan de son expérience à Star Académie.?O.D Photo Star Académie TVA Une finale émotive pour Star Académie 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une pe tite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 289, boul.SirWilfridLaurier, Beloeil, J3G 4H2 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES leclairon.qc.ca Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX BUREAU pour professionnel ou travailleur autonome, dans un centre réunissant des professionnels au service de la personne, temps plein ou temps partiel.Endroit professionnel, accueillant, calme, chaleureux, salle d\u2019attente, Internet, éclairé, chauffé climatisé, frigo/micro-ondes, petit four, stationnement.Centre professionnel des Patriotes, 892, Bernard- Pilon, McMasterville.I n f o , D a n i e l : 514-266-3244 115 CHAMBRES 1MOIS gratuit sur lke loyer chambres disponibles à la Maison Elohim (pour personnes aînées); à l\u2019étage, S a i n t - H y a c i n t h e .450-771-4426.CHAMBRE dans le motel tout-inclus, Wi-Fi, 199$/sem.et plus, plus taxes, 800$/mois et plus.Bachelor 990$ et plus/mois.450-467-2891 125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.PLUSIEURS grandeurs de locaux disponibles, 2e étage, prix compétitifs à St-Charles-sur-Richelieu.Chauffé, sécuritaire.450-584-3546 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 625$/mois, Beloeil, tout inclus, chauffé/éclairé, cuisinière, réfrigérateur, wi-fi, a/c.Libre 1er immédiatement, 514-895-5498.2-1/2 McMasterville, sous- sol, entrée privée, chauffé /éc la i ré , cu is in iè re , réfrigérateur, laveuse/sécheuse, stationnement, d é n e i g e m e n t i n c l u s .630$/mois.Libre 1er juin.450-813-0675 ou 514-913-0675 PLACE Beloeil inc.2-1/2 plancher bois franc, vue sur la montagne, ascen- s e u r , e a u c h a u d e fournie.Idéal personnes retraitées.Près services.Références demandées.567$/mois, l ibre 1er juillet, 450-446-6231.200 À REVENUS D U P L E X à v e n d r e , 4x4-1/2, 21\u2019x45\u2019, terrain: 33\u2019x120\u2019 avec 3 remises, p r i x : 1 5 9 , 9 0 0 $ ; 450-746-1841, ou cell: 450-808-4841 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: du lundi au jeudi: 14h à 19h.Vendredi, samedi et d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS ACHETONS an t i qu i t és : meubles ant iques, tableaux, oeuvres d\u2019art , s c u l p t u r e s , b i j o u x 10Kà24K, montres, monnaies, lingots, coutelleries Sterling, vases, etc.François: 514-891-0699 tableauxantiques@gmail.com 320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage sec, 100% de première qualité, érable, merisier et hêtre.100$/corde, 16 pouces.Livraison possible.Aussi disponible; bois de camping pour feux extérieurs.450-278-9243 350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 4,050$.10\u2019x16\u2019: 4,925$.12\u2019x16\u2019: 5,650$.15\u2019x20\u2019: 8,300$.15\u2019x30\u2019: 10,750$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.514-613-0179 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 514-236-9308.francoischarbonneau@videotron.ca PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951 SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE Familiale.Entretien ménager.Confection des repas.Légers travaux domestiques.Gestion du domicile.Références disponibles.Mont-Saint-Hilaire et les environs.Lyne: 450-464-8031 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS BELOEIL recherche une personne pour accompagner un enfant les jours de semaine de 9h à 11h et/ou 7h à 11h (à discuter).Période des vacances sco la i res .514-707-2380.CONSEILLÈRE vente recherche personne ma- tu re , ponctue l le pour boutique érotique La Clé du Plaisir de Beloeil.Dis- pon ib le sur semaine, temps partiel.Salaire + c o m m i s s i o n .514-260-1069 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS MEUBLÉTOUT est à la recherche d\u2019un aide livreur.FONCTIONS: Collaborer à la cueillette et livraison de meubles, électroménager et boites d\u2019article de mais o n , C h a r g e r l a marchandise avant le dé- par t e t décharger le camion au retour à l\u2019entrepôt.Assurer le suivi des cueillettes et des livrais o n s .E X I G E N C E S E T C O N D I T I O N S D E T R A - VA IL : 1 à 2 années d\u2019expérience, salaire à discuter.35h/sem.du mardi au samedi de 9h à 16h.ENVOYER VOTRE CV À : direction@meubletout.com MONTÉRÉGIE.Recherchons homme/femme à tout faire.Temps plein.Personne honnête, responsable, autonome, pour entretien paysager, du potager, maintenance de la machinerie, des bâtiments (peinture et réparation), chauffeur, surveillance de propriété.Salaire intéressant, incluant avantages sociaux.Envoyer CV à furstch@gmail.com 450-464-2890 RESTAURANT Relais 117 2100, Chemin de la Pomme d\u2019Or, Contrecoeur demande Cuisinier(ère) et Livreur(e).Temps plein et/ou temps partiel.Salaire à discuter sur place Marcel: 450-494-4612 ou Mike: 819-640-2706 SECTEUR Saint-Marc-sur-Richelieu Besoin personnel pour préparation fruits et légumes 20-30heures/semaine.Confection de conserves Travail manuel.CV: luci.guy@gmail.com ou Lucie: 438-888-0773.SOUS la supervision d\u2019un chef d\u2019équipe, le représentant porte à porte doit aller de maison en maison, dans le but de prendre des rendez-vous avec des futurs clients intéressés à rencontrer un de nos représentants des ventes pour découvrir nos servi- c e s .B i e n v e n u e a u x étudiants! jricher@vertdure.com ou 450-209-2397.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.455 SERVICES COMPTABLES / IMPÔTS IMPÔT BELOEIL.Service rapide et professionnel.Maximisez vos rembourse- m e n t s d \u2019 i m p ô t T E D 438-495-4266 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état), gratuitement.Marc.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétit i fs.450-467-5259.460 SERVICES DIVERS COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour altérations de t ous gen res .My r i am: 450-467-2107.FINANCEMENT hypothécaire privé et automobiles à vendre.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobilebrisson.com Grand ménage / après rénos / fumeurs, lavage de vitres.Service prof ess ionne l .Se rv i ce d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com PETITS travaux, tirage de joints et peinture.Estimation gratuite.Beloeil et environs.Demander Christian 450-271-2695 ou 450-883-7715 460 SERVICES DIVERS SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com SOLUTIONS à l \u2019endettement.Laissez-nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES ACHAT Autos Camions, pour pièces ou route Paye 40$ à 3000$ COMPTANT.Mario: 514-497-4913.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Fin a n c e m e n t .V o i t u r e , camion, van.Léger dépôt.R o b e r t C l o u t i e r A u - t o s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Fin a n c e m e n t .V o i t u r e , camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier A u t o s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don?: centraidery.org 450-773-6679 sans frais 1-844-773-6679 M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeil- regional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 I T F I à votre mesure FORMATIONS des 514 875-1948 450 773-6028 emploi@oeilregional.com AVIS LÉGAUX 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 AVIS Belœil, en collaboration avec la Télévision de la Vallée-du-Richelieu, terminera sa saison de spectacles en webdiffusion le jeudi 6 mai à 19 h 30 avec la formation Le Cœur en Quatre.Le spectacle capté à la maison de la culture Villebon sera également disponible en rediffusion pour une durée de cinq jours.Il est gratuit pour les résidents de Belœil et au coût de 5 $ pour les non-résidents.Le Cœur en Quatre, c\u2019est quatre cœurs sur la même longueur d\u2019onde.De Flynn à Vali- quette, en passant par Rivard et Fiori, un spectacle musical anecdotique 100 % francophone.L\u2019auditoire traversera, en musique, chacune des pièces d\u2019une maison; de la cuisine où l\u2019on accueille le soleil matinal jusqu\u2019au sous-sol où l\u2019on ressort les vinyles et la vieille table tournante.Une soirée qui évoluera autour de la basse, des claviers, des guitares, des percussions et des voix qui feront certainement jaillir plusieurs émotions chez le public.Monique Fauteux au piano et à la voix, Julie Valois aux claviers, percussions et voix, Louis Valois à la basse et à la voix et Mathieu Grégoire aux guitares et à la voix.Rendez-vous sur la plateforme beloeil.spectaclesendirect.com pour vous inscrire.Il sera possible pour les spectateurs de visionner le spectacle sur leur téléphone intelligent, tablette ou ordinateur et d\u2019interagir avec les artistes en direct, par écrit.?Spectacle de chansons québécoises avec Le Cœur en Quatre NOUVELLES CULTURELLES administration@oeilre- gional.com M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 NÉCROLOGIE administration@oeilre- NOUVELLES CULTURELLES L\u2019Arche Montérégie invite la population à assister au vernissage de l\u2019atelier d\u2019art le Pot-en-ciel.Ce vernissage sur deux jours sera l\u2019occasion pour l\u2019Arche Montérégie d\u2019ouvrir ses portes aux visiteurs pour partager un moment précieux avec les artistes et les collaborateurs de L\u2019Arche.Les amateurs d\u2019art pourront alors découvrir pour la première fois les œuvres des artistes du Pot-en-ciel réalisées lors de la dernière année.En parallèle, l\u2019exposition virtuelle sera diffusée le même jour pour permettre à tous d\u2019acheter les œuvres de ces artistes vivant avec une déficience intellectuelle.Les portes ouvertes du Pot-en-ciel auront lieu les 15 et 16 mai de 10 h à 16 h.Cette activité gratuite et ouverte au grand public se tiendra dans les locaux du Pot-en-ciel situés à Belœil (221, rue Bernard-Pilon).L\u2019Arche Montérégie a choisi de faire deux journées sur place en plus de la formule virtuelle, qui avait déjà bien fonctionné en 2020, pour permettre à sa communauté de se réunir à nouveau tout en respectant le choix des personnes ne souhaitant pas se déplacer.L\u2019exposition permettra au public de découvrir la salle d\u2019exposition permanente, l\u2019atelier d\u2019art, des artistes à l\u2019ouvrage et l\u2019équipe de professionnels en arts visuels.Les visiteurs pourront se procurer les œuvres des artistes ou soutenir L\u2019Arche Montérégie en achetant des cartes ou en faisant un don, sur place ou en ligne.« Les artistes ont travaillé toute l\u2019année pour vous proposer cette belle exposition.Je suis très fière du travail qu\u2019ils ont accompli et j\u2019ai maintenant hâte que chacun puisse le découvrir.Le Pot-en-ciel nous montre une fois de plus que les personnes vivant avec une déficience intellectuelle sont capables du meilleur », déclare Josée Lemieux, responsable du Pot-en-ciel.L\u2019Arche Montérégie organise son exposition du Pot-en-ciel afin de sensibiliser la population à la réalité des personnes vivant avec une déficience intellectuelle ainsi qu\u2019à l\u2019inclusion sociale.Tous les bénéfices récoltés seront utilisés par le Pot-en-ciel afin d\u2019acheter le matériel nécessaire pour l\u2019atelier d\u2019art et continuer à améliorer la qualité des services pour le bien des personnes vivant avec une déficience intellectuelle.Info : 450 446-1061 ou le site www.larche monteregie.org/exposition-pot-en-ciel.?Jean-Marc Pelletier-Tanguay, artiste du Pot-en-ciel.Photo gracieuseté L\u2019art unique de Pot-en-ciel index des décès LUSSIER Fernand 1936 - 2021 À St-Hyacinthe, le 27 avril 2021, à l\u2019âge de 84 ans, à l\u2019issu d\u2019un combat contre le cancer est décédé M.Fernand Lussier demeurant à St-Damase.Il était le fils de feu Louis-Paul Lussier et de feu Marie-Jeanne Ostiguy.Il a été l\u2019époux de feu Lucienne Landry et le conjoint de fait de feu Lise Pelletier.Il laisse dans le deuil ses enfants Guy, Diane, Hélène (Michel), Marc (Sophie), Michel (Geneviève) et Émilie (Yannick), ses petits-enfants Mélissa, Jessica, Marc-André, Alexandra, Sandra, Michaël, Laurent et Émile, ses frères Rosaire (Gisèle) et Gérard (Marie-Thérèse), ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.On garde en mémoire feu Marcel, feu Marie-Paule, feu Solange et sa petite-fille feu Luce.La famille recevra vos condoléances sur invitation seulement le dimanche 9 mai 2021, de 13 h à 15 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA située au 5325 boul.Laurier Ouest, St-Hyacinthe, Une cérémonie hommage sera célébrée en la chapelle de la résidence par M Jacques Berthiaume à 15 h.Une inhumation s\u2019en suivra ensuite à St-Damase.La famille désire remercier le personnel de CISSS Montérégie Est Honoré Mercier pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de monsieur et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à La Société canadienne du Cancer.Afin de respecter toutes les mesures sanitaires en raison de la Covid 19, la résidence funéraire Maska vous demande de privilégier vos condoléances par le biais de notre site internet : www.rfmaska.coop.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.LUSSIER, Fernand 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 NOUVELLES SPORTIVES Le Club de course et de marche Beloeil (CCMB) tiendra en mai la deuxième édition du Défi des couleurs.L\u2019initiative vise à motiver les membres à courir tout en respectant les mesures sanitaires et les règles de distanciation sociale.Le CCMB a formé des équipes d\u2019une dizaine de participants qui se sont vus attribuer une couleur comme nom d\u2019équipe.Il s\u2019agit d\u2019un clin d\u2019œil évident à l\u2019arc-en-ciel devenu véritable symbole d\u2019espoir et de solidarité pendant la pandémie.Chaque membre de l\u2019équipe inscrit le nombre de kilomètres effectués à la marche ou à la course à pied durant tout le mois de mai.Aucun minimum n\u2019est imposé aux participants.« Chaque équipe a un capitaine.Ce dernier a notamment pour rôle d\u2019encourager les gens de son équipe.Il peut aussi enregistrer le nombre de kilomètres parcourus pour les membres qui ne peuvent pas le faire », explique le président du CCMB, Patrick Lareau.L\u2019an dernier, environ 115 personnes s\u2019étaient inscrites à l\u2019initiative pour un nombre total de 16 475 kilomètres parcourus.Cette année, le Défi a recruté 150 participants pour pouvoir former 15 équipes.Né durant le premier confinement L\u2019idée de cette course est née au printemps 2020 alors que tous les secteurs de la société étaient confinés à l\u2019exception des services classés essentiels.Le membre Marc-André Pelletier voulait trouver une façon d\u2019inciter les gens à continuer de courir durant la pandémie.Le défi avait eu lieu en avril l\u2019année dernière.« L\u2019activité avait tellement été un succès que c\u2019était clair dans notre esprit que nous voulions qu\u2019elle soit répétée.Marc-André Pelletier s\u2019est joint au conseil d\u2019administration du Club et a immédiatement dit qu\u2019il voulait répéter l\u2019expérience.Il a ainsi mené le bal avec notre soutien », ajoute Patrick Lareau.Relai reporté Le CCMB devait tenir le parcours à relai en avril.Également née durant la pandémie, cette activité amène les participants à prendre à la fin de leur parcours un égoportrait avec son releveur en arrière-plan à deux mètres de distance.Chaque coureur ou marcheur avait obtenu une heure et un endroit de départ pour la prise de photo du relai.L\u2019activité a été reportée dernièrement en raison des nouvelles mesures de la santé publique concernant le port du masque à l\u2019extérieur.« Nous n\u2019étions pas tout à fait certains de ce qui pouvait être fait ou non.Maintenant, c\u2019est clair.Les gens peuvent courir ensemble et ne pas porter de masque s\u2019ils sont à deux mètres de distance.Ce relai aura probablement lieu à l\u2019automne », avance Patrick Lareau.Nombre de membres grandissant La pandémie a peut-être réduit le nombre de sorties en groupe depuis un an, mais le CCMB a vu son membership augmenter de façon considérable, soit environ 200 membres de plus.« Nous animons énormément nos médias sociaux.Nous sommes un gros club social dont le but est d\u2019avoir du plaisir.Pour tous ceux qui voudraient commencer à courir seuls de façon sécuritaire, nous les référons à la Maison de la Course qui a fait un balado.Après, ces gens peuvent venir poursuivre leur progression avec nous », invite Patrick Lareau.?Marc-André Pelletier, l\u2019instigateur du Défi des couleurs.Photo gracieuseté Le CCMB lance la deuxième édition de son Défi des couleurs La Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence (FAEQ) a réussi un tour de force en organisant sa Cabane à sucre avec Laurent Duvernay-Tardif de façon virtuelle.La soirée, qui se voulait une collecte de fonds pour la FAEQ et le Programme de bourses de la Fondation LDT, a permis d\u2019amasser 130 000 $ au profit des leaders de demain.Pendant que les gens dégustaient leur boîte gastronomique préparée par le chef Martin Picard de la cabane à sucre Au Pied de Cochon, les convives pouvaient regarder, bien installés dans leur foyer, une heure de divertissement en direct de l\u2019Espace Yoop de la Place des Arts, mettant en vedette la FAEQ et le footballeur Laurent Duvernay- Tardif, un de ses anciens boursiers.À cette soirée coanimée par deux autres anciens bénéficiaires de la FAEQ, Annie Pelletier et Charles-Antoine Sinotte, les téléspectateurs ont pu y entendre les coprésidents d\u2019honneur Éric Lapointe, de CEO\u2019s Family Office, et Martin Lavigne, vice-président du conseil d\u2019administration de la FAEQ, en apprendre davantage sur la mission des deux fondations impliquées, se bidonner avec Rachid Badouri, miser sur des lots originaux de l\u2019encan virtuel et, le clou de la soirée, assister à la naissance d\u2019un encanteur-né, Laurent Duvernay-Tardif.Tout cela appuyé par du visuel d\u2019archives, de la musique joyeuse et traditionnelle de Steve Provost et Vanessa Blais-Tremblay ainsi qu\u2019une surprise de la jeune boursière et étudiante modèle, violoniste et nageuse artistique Andréa Escobar.Laurent a su faire rire et monter les enchères en récoltant, lors de son propre encan à la criée, pas moins de 16 000 $ pour sa conférence virtuelle.Avec l\u2019intensité qu\u2019on lui connaît, humour et conviction, il a réussi à convaincre nul autre qu\u2019Éric Lapointe, ancien joueur des Alouettes, de repartir avec ce lot original qui saura inspirer ses troupes.?Cabane à sucre virtuelle avec Laurent Duvernay-Tardif Laurent Duvernay-Tardif entoure les coanimateurs Charles-Antoine Sinotte et Annie Pelletier.Photos gracieuseté Marie-Élaine Pitre La Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence récolte 130 000 $ Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.