L'oeil régional, 8 septembre 2021, mercredi 8 septembre 2021

[" MERCREDI 8 SEPTEMBRE 2021 Fondé en 1970 51e année, no 33 40 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m Entre Londres et le Québec Une année riche en expériences pour la pianiste Élisabeth Pion P.30 P h o t o F r a n ç o i s L a r i v i è r e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © Encore 300 contraventions Demi-tours interdits sur la 116 P.3 P h o t o O l i v i a D a C o s t a 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES En août dernier, L\u2019Œil Régional rapportait que 344 conducteurs avaient reçu une contravention en raison de nouvelles interdictions de demi-tour sur la route 116, à Mont-Saint-Hilaire.Depuis, plus de 300 nouveaux conducteurs se sont fait prendre pour avoir commis la même infraction, ce qui mène le total à 644 contraventions depuis mai dernier.Du 1er mai au 28 juillet, les policiers avaient émis 344 constats à différentes intersections de la 116.Les services juridiques de la Ville de Mont-Saint-Hilaire ont confirmé que 300 autres contraventions ont été remises par les policiers, du 28 juillet au 1er septembre.Les policiers ont émis 204 constats à l\u2019intersection de la route 116 et du Massif, 1 sur Honorius-Charbonneau, 14 sur Radisson, 66 sur Nadeau, 12 sur Fortier et 3 sur du Foyer.Toutes ces contraventions, d\u2019un montant de 172 $, concernent l\u2019interdiction de demi-tour.Questionné sur le nombre de contraventions remises par les policiers, le porte- parole de la Régie intermunicipale de police Richelieu\u2013Saint-Laurent, Jean-Luc Tremblay, affirme que les patrouilleurs n\u2019ont pas reçu la consigne d\u2019intensifier la surveillance sur cette route depuis le changement de signalisation.Il s\u2019agit de surveillances aléatoires, initiées par les policiers de la patrouille, explique le porte-parole.Nouvelle signalisation Le 10 mai, à la demande de la Ville, le ministère des Transports (MTQ) a installé une nouvelle interdiction de demi-tour, ou virage en U, à l\u2019intersection de la 116 et des rues Radisson et Honorius-Charbonneau.Selon la porte-parole de Mont-Saint- Hilaire, Julie Benjamin, c\u2019est le comité de circulation de la Ville qui avait recommandé au MTQ, responsable de la route 116, de modifier la signalisation.Le MTQ avait profité de cette occasion pour aussi modifier la signalisation aux intersections de la 116 et des rues Fortier, Saint-Georges, du Foyer, Nadeau et du Massif.« L\u2019objectif de ces interdictions est d\u2019assurer la sécurité de l\u2019ensemble des usagers de la route tout en maintenant la configuration actuelle des phases des feux, qui sont optimisées pour permettre la circulation des véhicules provenant autant de la route 116 que des rues municipales », avait expliqué au journal le porte-parole du MTQ, Miguel Vizcaino-Dubé.La Ville demandera une révision Au moment de mettre sous presse, les élus de Mont-Saint-Hilaire devaient voter une résolution pour demander au MTQ une révision de la signalisation récemment installée sur la 116.Pour plusieurs conducteurs, la frustration d\u2019avoir reçu une contravention provient surtout du fait que rien n\u2019indique que la signalisation a été modifiée.Beaucoup de conducteurs qui circulent régulièrement dans le secteur affirment ne pas avoir remarqué le changement de signalisation.De son côté, Mme Benjamin affirme que Mont-Saint-Hilaire n\u2019a pas reçu de plainte officielle de conducteurs, mais qu\u2019elle a vu passer « quelques messages ou commentaires sur les médias sociaux ».« Pour l\u2019instant, l\u2019information obtenue nous semble mitigée : les avis sont partagés.Certains sont en faveur de cette nouvelle signalisation et encouragent les policiers à émettre des contraventions, alors que d\u2019autres sont contre.Pour la sécurité de tous, nous sensibilisons les usagers de la route à demeurer vigilants et attentifs en tout temps envers la signalisation routière, même en territoire connu.» ?Demi-tour interdit sur la 116, à Mont-Saint-Hilaire Les policiers ont remis plus de 300 nouvelles contraventions aux conducteurs qui ont effectué un demi-tour sur la route 116.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © 300 nouvelles contraventions en un mois Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Automobiles 23 Automobiles 23 Immobilier 25 Culture 30 Jeux 32 Cartes professionnelles 33 Horoscope 33 Petites annonces 34 Carrière et professions 35 Avis légaux 36 Nécrologie 37 Sports 38 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES La Clinique de vaccination de Mont- Saint-Hilaire, située au pavillon Jordi- Bonet, fermera officiellement ses portes le 20 octobre en raison d\u2019un taux de couverture vaccinale dépassant les 81 % dans le territoire du Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est (CISSSME).Annexé aux résidences pour personnes âgées Le Quartier, le pavillon Jordi-Bonet accueille la clinique depuis mars dernier.Elle restera toutefois en fonction plus longtemps que d\u2019autres sites de vaccination.Le CISSSME a annoncé la semaine dernière que les sites de Saint-Bruno-de-Montar- ville et Boucherville fermeront respectivement le 10 et 12 septembre.De plus, la clinique du pavillon La Coop à Saint- Hyacinthe déménagera le 15 septembre aux Galeries St-Hyacinthe pour une mise en fonction le 18 septembre.Un déménagement est également prévu à Sorel-Tracy, mais la date et l\u2019endroit demeurent à être confirmés.« Malgré la fermeture de certains sites, nous souhaitons rassurer la population que nos trois réseaux locaux de santé auront un site de vaccination dédié.De plus, les sites de vaccination de Longueuil (Espace Rodi) et d\u2019Acton Vale (Centre sportif) resteront ouverts, mais les horaires seront diminués », fait remarquer le CISSSME par voie de communiqué.Au moment de mettre sous presse, plus de 87,6 % de la population de la Montérégie-Est avait reçu sa première dose et 81,2 % les deux doses.Au total, près de 797 000 doses de vaccin ont été administrées sur le territoire.?La clinique de vaccination de Mont-Saint-Hilaire est en opération depuis le mois de mars.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Le site de vaccination de Mont-Saint- Hilaire fermera en octobre Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES Élections Canada dispose encore cette année de plusieurs outils pour éviter notamment que la COVID-19 freine les électeurs dans leur droit de vote.Les électeurs ont toutefois moins d\u2019une semaine pour se prévaloir de certaines options.Le vote dit « spécial » ou par la poste est de nouveau offert cette année, et il est davantage publicisé en raison du contexte sanitaire.Les gens ont jusqu\u2019au 14 septembre pour télécharger le formulaire à cet effet sur le site d\u2019Élections Canada.« Une fois le télé- chargement fait, ils doivent s\u2019assurer de l\u2019envoyer au bureau du directeur de scrutin pour le 20 septembre », souligne Serge Fleyfel, porte-parole à Élections Canada.Notons que pour se prévaloir du vote par la poste, les gens devront fournir une copie numérisée de leurs pièces d\u2019identité.En date du 7 septembre, 461 906 trousses avaient été remises à des citoyens demeurant au Canada qui veulent se prévaloir du vote par la poste ou voter à un bureau de vote d\u2019Élections Canada.Ce dernier prévoit qu\u2019entre deux et trois millions de Canadiens pourraient choisir de voter par bulletin spécial, principalement par la poste.Les gens peuvent aussi aller voter directement à un bureau de directeur de scrutin d\u2019une circonscription, et ce, jusqu\u2019au 14 septembre à 18 h.Il y aura aussi encore cette année quatre jours de vote par anticipation, soit du 10 au 13 septembre.Les choses vont bon train Selon les propos de M.Fleyfel, la pandémie ne semble pas avoir trop d\u2019incidence sur le fonctionnement des élections dans la circonscription de Belœil\u2013Chambly.Il y aura un total de 21 lieux de scrutin contenant 229 sections de votes, ce qui est similaire au scrutin de 2019.Toutes les résidences de personnes âgées ont été contactées pour leur proposer différentes options.« Certaines nous demandent une présence alors que d\u2019autres optent pour le vote par la poste.» La campagne de recrutement se passe aussi bien d\u2019après Serge Fleyfel, qui profite de la tribune pour rappeler que la rémunération commence à 17,22 $ de l\u2019heure pour le personnel électoral.« Nous recevons des demandes notamment grâce à la section emploi du site d\u2019Élections Canada.Nous invitons les personnes de 16 ans et plus libres le 20 septembre, ainsi qu\u2019aux journées de vote par anticipation, à remplir une demande d\u2019emploi.» M.Fleyfel réitère que le jour du vote, les électeurs n\u2019auront pas à enlever leur masque pour prouver leur identité ni avoir le passeport sanitaire, qui est exigé seulement pour des services jugés non essentiels.Des pièces d\u2019identité comme le permis de conduire et la carte d\u2019assurance maladie devront néanmoins être fournies.Aux dernières élections fédérales, le taux de participation dans Belœil\u2013Chambly avait dépassé le seuil des 70 %.?Élections fédérales Le bureau du directeur de scrutin de Belœil\u2013Chambly, Claude D.Fagnant, est situé cette année à Belœil sur le boulevard Duvernay.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Les électeurs pourront voter de différentes façons Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES Rogers a annoncé le 15 juillet avoir étendu sa couverture 5G à 14 nouveaux marchés au Québec.Belœil fait partie de la liste, et ce, sans qu\u2019une nouvelle tour de télécommunication soit nécessaire.Cette annonce surprend dans la mesure où Rogers n\u2019a formulé aucune demande à la Ville de Belœil pour installer une nouvelle tour ou antenne sur son territoire.Belœil, comme d\u2019autres municipalités de la MRC de la Vallée-du-Richelieu, avait pourtant demandé au printemps 2020 au gouvernement fédéral l\u2019instauration d\u2019un moratoire sur la technologie cellulaire 5G en attendant un consensus scientifique quant aux risques et aux impacts de cette technologie sur la santé et l\u2019environnement.La position de la Ville n\u2019a toujours pas changé depuis.Anne-Julie Gratton, porte-parole pour Rogers, précise que l\u2019arrivée de la 5G à Belœil a été rendue possible grâce à une mise à jour des équipements déjà en place.« Nous voulons transmettre la bonne nouvelle que la 5G est maintenant disponible au bénéfice des entreprises, mais aussi des résidents », commente-t-elle.Rogers se targue d\u2019offrir cette technologie dans pas moins de 80 municipalités à travers le Québec et promet d\u2019étendre encore davantage sa couverture 5G d\u2019ici la fin de l\u2019année.?Rogers Le site de Rogers permet de voir en rouge la couverture 5G à Belœil et dans la région.Cette nouvelle technologie est le fruit d\u2019une simple mise à jour des installations déjà en place.Capture d\u2019écran La 5G arrive à Belœil Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Olivier Dénommée Caricaturiste : Gilles Marcotte Contrôleur : Monique Laliberté Publicitaires : Abigail Boucher-Bédard Sonia Dupré Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie CP 223, Beloeil, J3G 4T1 Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Merci de recycler ce journal.T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 OPINION Une femme de 48 ans s\u2019est retrouvée dans un état critique lundi soir à la suite d\u2019une sortie de route à l\u2019intersection du Grand Rang et du 3e Rang, à Saint-Charles-sur-Richelieu.Selon les informations transmises par la Sûreté du Québec (SQ), la femme, seule dans son véhicule, a perdu le contrôle de sa voiture vers 18 h 15, le 6 septembre.La cause de l\u2019accident n\u2019était pas encore déterminée, mais la thèse de l\u2019alcool n\u2019était pas exclue au moment de mettre sous presse.Mardi matin, la SQ a confirmé qu\u2019on ne craignait heureusement plus pour la vie de la victime.L\u2019enquête se poursuit.?O.D.Photo Adam Bolestridge Violente sortie de route à Saint-Charles Parce que même si un policier se cache dans un buisson pour capter les automobilistes fautifs avec son radar ou pour les surprendre à rouler un peu vite sur un arrêt, le journal ne peut rien y faire.Oui, certains policiers font sûrement preuve d\u2019un peu plus de zèle ou de créativité pour coincer les conducteurs.Mais à la base, il reste que les contraventions sont remises à des conducteurs qui ont enfreint le Code de la sécurité routière.C\u2019est plate, mais c\u2019est la vie.Toutefois, lorsque 650 contraventions sont remises au même endroit à Mont-Saint-Hilaire en un court laps de temps, on peut commencer à se demander si les policiers font du zèle, si les conducteurs sont vraiment imprudents ou si la réglementation n\u2019est pas adéquate.Dans le cas des 650 contraventions sur la 116, aux intersections des rues du Massif, Honorius-Charbonneau, Radisson, Nadeau, Fortier et du Foyer, on peut sûrement penser que c\u2019est la troisième option.D\u2019abord, rien n\u2019indique qu\u2019il y a une nouvelle signalisation.Certes, un conducteur doit toujours être alerte et surveiller la signalisation.Mais dans le réel, ça ne se déroule pas comme ça.Nous savons très bien que si nous empruntons quotidiennement un trajet, l\u2019ajout d\u2019une nouvelle pancarte sur un tableau va complètement nous échapper.Sauf peut-être si on prend le temps d\u2019annoncer qu\u2019il y une nouvelle signalisation sous les pancartes, par exemple.Ça n\u2019a pas été fait sur la 116, à Mont-Saint-Hilaire.Ici, c\u2019est le ministère des Transports qu\u2019il faut blâmer.Selon la réponse de son porte-parole, il semble que le MTQ ne prend pas l\u2019habitude d\u2019indiquer la nouvelle signalisation.Dommage.Peut-être que la Ville de Mont-Saint-Hilaire aurait pu être plus proactive et souligner à ses résidents, par son site web, une publicité dans le journal ou dans ses envois postaux, que la signalisation avait changé.C\u2019est vrai, la signalisation n\u2019est pas sous sa responsabilité.Mais on ne peut pas accuser un organisme de zèle s\u2019il en fait un peu plus pour informer ses résidents.Maintenant que tout ça est dit, il faut se demander si la signalisation est adéquate.Parce qu\u2019avec un aussi important nombre de contraventions, on peut se demander si c\u2019était une bonne décision d\u2019imposer un changement sur la route.Selon les nombreux conducteurs qui nous ont parlé, non seulement l\u2019ancienne signalisation faisait le travail, mais elle facilitait surtout l\u2019accès aux nombreux commerces de cette artère.Le MTQ justifie sa décision par une analyse de la sécurité.J\u2019aimerais bien voir la conclusion de cette analyse, car je n\u2019ai pas le sentiment, bien humblement, que la sécurité était un problème sur la 116.Mais selon la Ville de Mont-Saint-Hilaire, une bonne partie de la population est en accord avec cette mesure.Là encore, j\u2019aimerais voir les résultats d\u2019un quelconque sondage.En même temps, si la sécurité est réellement un enjeu, l\u2019opinion n\u2019aurait pas tant d\u2019importance.Mais nous n\u2019en savons rien, ni de la sécurité ni de l\u2019opinion publique.Mais merci aux élus de Mont-Saint-Hilaire de demander au MTQ de réévaluer sa décision.Ça ne lui coûtera pas si cher, je suppose.En tout cas, pas autant que les 650 automobilistes qui ont reçu une contravention de 172 $.?650 contraventions Au moins une fois par mois, le journal est approché par un conducteur « contraventionné » qui veut se plaindre dans le journal ou publier une lettre d\u2019opinion pour condamner les maudites « trappes à tickets ».La réponse est bien souvent décevante pour ces lecteurs : un gros non.VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Le parti Mouvement citoyen et sa chef et candidate à la mairie de Mont-Saint- Hilaire, Carole Blouin, proposent aux électeurs 26 actions concrètes articulées autour d\u2019une douzaine d\u2019orientations et de quatre priorités, soit la gouvernance, le service aux citoyens, la participation citoyenne et l\u2019environnement.« Ce programme est le fruit d\u2019une démarche visant les principes de l\u2019intelligence collective.Nous avons un comité du parti, composé de membres fondateurs et de candidats.Nous avons aussi mis en place un comité de travail pour le programme.Après des aller-retour entre les deux comités, nous avons fait des consultations auprès des membres pour ainsi pouvoir apporter d\u2019autres modifications au programme », rapporte Mme Blouin, qui a été invitée par le journal à présenter et défendre son programme.Environnement Les engagements sont nombreux sous la trame environnementale.Carole Blouin souhaite notamment établir des seuils maximaux à la densification imposée.Elle veut aussi préserver le paysage unique du secteur du chemin de la Montagne où l\u2019avenir des terrains zonés blancs préoccupe les citoyens depuis des années.« Dans le plan métropolitain d\u2019aménagement, il est prévu qu\u2019on puisse obtenir un statut particulier et des mesures d\u2019exception.Nous avons comme hypothèse que nous ne sommes pas allés au bout de ces démarches et nous voulons justement le faire.Pour préserver la montagne et éviter un fort achalandage, nous suggérons d\u2019utiliser à bon escient d\u2019autres espaces verts qui pourraient être utilisés par les gens.» La formation politique veut aussi faciliter l\u2019accès à la rivière Richelieu.Carole Blouin avance d\u2019ailleurs qu\u2019une proposition citoyenne a attiré leur attention.« C\u2019est un projet amené par un comité de gens du vieux village.Ce serait une promenade qui irait jusqu\u2019à la rue Saint-Henri, devant l\u2019église.» Du côté de la saine gouvernance, Mouvement citoyen veut adopter une démarche d\u2019amélioration continue ainsi que doter la Municipalité de conditions favorables pour attirer des entreprises à valeur ajoutée et à caractère écologique.L\u2019adoption d\u2019un mécanisme souple de traitement des plaintes se retrouve aussi sur la liste des actions proposées.« Il y en a un en ce moment, mais il est très peu efficace d\u2019après ce qu\u2019on entend.» Services aux citoyens Le parti propose plusieurs pistes de solution pour répondre aux besoins des jeunes, des familles et des aînés.L\u2019accès à une propriété ou à un logement, le soutien adéquat aux organismes, l\u2019amélioration des patinoires extérieures et une facilitation de l\u2019accès aux services en lignes font notamment partie des engagements proposés dans cette thématique.Carole Blouin veut aussi s\u2019investir dans la création d\u2019un centre sportif régional.« Nous sommes en faveur de regroupement de la sorte, tout en conservant notre identité.Nous voulons que ce soit situé au meilleur endroit pour la région.Tant mieux, évidemment, si c\u2019est à Mont-Saint-Hilaire.» Mme Blouin a aussi à cœur la création d\u2019un lieu de convergence au cœur de la ville, l\u2019embellissement du boulevard Sir- Wilfrid-Laurier et la sécurisation des traverses piétonnières.« Nous voulons un centre-ville convivial pour devenir un lieu de rassemblement et créer un sentiment d\u2019appartenance.» Participation et gouvernance Pour ce qui est de la participation citoyenne, la formation politique projette d\u2019adopter une politique spécifique à cet effet.« Nous voulons établir un dialogue et être à l\u2019écoute.Notre politique de participation ne se limite pas qu\u2019à la consultation.Nous voulons établir des comités de quartier et on pourrait aller chercher au besoin des budgets pour ça », renchérit l\u2019aspirante mairesse.La plateforme électorale de Mouvement citoyen ne fait toutefois aucune mention du compte de taxes.« Le taux de taxes va suivre l\u2019inflation.Évidemment, il va falloir se donner les moyens de nos rêves.Si nous ne voulons pas augmenter les taxes, la liste d\u2019épicerie devra diminuer.Nous avons volontairement exclu le taux, car cela va dépendre ce qu\u2019on choisit comme développement en société.Nous avons déjà une taxe spéciale sur le pavage et on s\u2019engage à la maintenir.» ?Élections municipales à Mont-Saint-Hilaire Carole Blouin en compagnie de ses candidats.Photo gracieuseté Au tour de Mouvement citoyen de présenter sa plateforme électorale Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES Le candidat du Parti conservateur du Canada (PCC) dans Belœil\u2013Chambly, Stéphane Robichaud, croit que le Québec est mûr pour une « vague bleu foncé » le 20 septembre et a bien l\u2019intention d\u2019être au front pour défendre les intérêts des Québécois.M.Robichaud est marié, a cinq enfants et vit à la campagne à Saint-Cyprien-de-Napierville.Ce comptable professionnel agréé a toutefois déjà vécu pendant quelques années à Chambly et dit bien connaître la réalité de la Rive- Sud de Montréal.« C\u2019est ma quatrième campagne électorale : je me suis présenté à deux reprises pour la CAQ (en 2012 et en 2014), puis pour le Parti conservateur en 2019 », raconte celui qui se dit « ancien sou- verainiste, mais toujours nationaliste ».« Ce qu\u2019il faut comprendre, c\u2019est que les conservateurs au Québec ne sont pas les mêmes que ceux que l\u2019on trouve dans l\u2019Ouest.Les progressistes-conservateurs sont très proches des valeurs des Québécois et on a Erin O\u2019Toole, qui est plus au centre et qui est le chef conservateur qui ressemble le plus aux Québécois depuis longtemps.Il correspond à ce qu\u2019ils veulent », soutient le candidat, rappelant que le PCC est « non centralisateur » contrairement au Parti libéral.Il croit d\u2019ailleurs que M.O\u2019Toole gagne à être connu, lui qui a une « personnalité intéressante » et qui « sait garder son calme ».M.Robichaud croit que le Québec sera mieux servi s\u2019il envoie une forte délégation conservatrice à Ottawa, formée de gens qui pourront défendre leurs intérêts au sein du gouvernement.« Le contrat que propose notre chef aux Québécois n\u2019est pas compliqué : laisser les pouvoirs en immigration, respecter les compétences du Québec et transférer un minimum de 60 milliards en santé, voire plus selon les négociations.Et c\u2019est clair, il n\u2019y aura pas de pipeline qui traversera le Québec si on n\u2019en veut pas.Le Bloc ne peut pas garantir tout ça.» Défi local Stéphane Robichaud n\u2019est pas dupe, la lutte dans Belœil\u2013Chambly est loin d\u2019être gagnée.« On s\u2019entend que c\u2019est plus difficile de se présenter dans la circonscription d\u2019Yves-François Blanchet.Mais depuis la fondation du Bloc québécois, les Québécois boudent le pouvoir.On a connu des vagues de différentes couleurs, mais si on vit une vague bleu foncé, je serai là pour représenter mes concitoyens et aller chercher les chèques auxquels on a droit.» Localement, le candidat estime que l\u2019enjeu principal se situe au niveau des infrastructures routières.« La région s\u2019est développée rapidement et ça a donné plusieurs villes enclavées », commente-t-il.Quelques pancartes électorales ont récemment fait leur apparition à travers la circonscription, mais M.Robichaud admet que l\u2019essentiel de sa campagne se fera sur les réseaux sociaux, particulièrement sur la page Facebook du candidat.Il devrait d\u2019ailleurs dévoiler prochainement une vidéo où d\u2019anciens ténors du Bloc québécois appuient sa candidature dans Belœil\u2013Chambly.?Parti conservateur dans Belœil\u2013Chambly Le candidat conservateur dans Belœil\u2013Chambly, Stéphane Robichaud, espère que les électeurs se donneront une voix nationaliste comme la sienne à Ottawa le 20 septembre.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Stéphane Robichaud souhaite défendre les intérêts québécois Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES Dans la circonscription de Pierre- Boucher\u2013Les Patriotes\u2013Verchères, où se trouvent cinq municipalités rurales de la région, ce sont six candidats officiels qui se battent pour obtenir la majorité des voix le 20 septembre.Xavier Barsalou-Duval, BQ Le député sortant, Xavier Barsalou-Duval, se présente pour un troisième mandat sous la bannière du Bloc québécois (BQ).« Je suis fier du travail accompli au courant de ce mandat à titre de député de Pierre- Boucher\u2013Les Patriotes\u2013Verchères.J\u2019ai pu faire avancer de nombreux dossiers autant au niveau parlementaire que dans la circonscription », a-t-il soutenu au lancement de sa campagne.Il dresse un bilan positif ces deux dernières années.« Comme député, tant dans les dossiers de l\u2019encadrement de la navigation de plaisance sur le Saint-Laurent et le Richelieu, de l\u2019érosion des berges ou bien l\u2019enjeu de la voie ferrée à Boucherville, je suis toujours présent pour appuyer mes concitoyens qui souhaitent voir des changements positifs dans leur communauté », commente-t-il.Les priorités de M.Barsalou-Duval dans un troisième mandat sont l\u2019amélioration des conditions de vie des aînés, le renforcement du français et la protection de l\u2019environnement.Louis-Gabriel Girard, PLC Originaire de Boucherville, le jeune candidat du Parti libéral du Canada (PLC) Louis-Gabriel Girard est étudiant de dernière année au double programme du baccalauréat en droit jumelé à la maîtrise en administration des affaires à l\u2019Université de Sherbrooke.Il a notamment travaillé au Directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec et au bureau montréa- lais de Norton Rose Fulbright.Le candidat a aussi été très engagé au niveau communautaire, recevant la Médaille du Souverain pour les bénévoles et la Médaille du lieutenant-gouverneur du Québec pour la jeunesse.C\u2019est pendant ses études collégiales que sa passion pour la politique s\u2019est éveillée.M.Girard souhaite représenter ses concitoyens et porter la vision de la jeune génération à la Chambre des communes.Ses priorités incluent la lutte aux changements climatiques et la protection de l\u2019environnement.L\u2019enjeu de la relance économique et le soutien aux entreprises s\u2019ajoutent à sa liste de priorités.Élections fédérales Xavier Barsalou-Duval, candidat pour le Bloc québécois, au lancement de sa campagne.Photo gracieuseté Six candidats en lice dans la circonscription de Pierre-Boucher\u2013Les Patriotes\u2013Verchères Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional Louis-Gabriel Girard, candidat pour le Parti libéral.Photo gracieuseté M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 Six candidats en lice dans la circonscription de Pierre-Boucher\u2013Les Patriotes\u2013Verchères Martin Leprohon, NPD Ingénieur de 45 ans impliqué au Nouveau Parti démocratique (NPD) depuis une dizaine d\u2019années, Martin Leprohon est un père de famille qui souhaite lutter contre les changements climatiques et les inégalités en faisant le saut en politique active.Il espère arriver à créer une société plus juste, plus humaine, plus verte et plus abordable.Il se fait d\u2019ailleurs très critique de la décision de déclencher des élections à ce moment-ci.« Ce n\u2019est pas le temps de jouer à des jeux politiques, mais bien de s\u2019attaquer de front à la crise climatique.Les libéraux nous ont habitués aux belles paroles en l\u2019air.Les gens n\u2019en peuvent plus et veulent des mesures concrètes.» « Martin est une nouvelle candidature de poids au sein de notre équipe au Québec, précise Alexandre Boulerice, chef adjoint du NPD.Les gens de partout à travers le Québec ont vu qu\u2019avec des néo-démocrates, ils ont obtenu l\u2019aide dont ils avaient besoin pendant la pandémie.La pandémie a été dure pour tout le monde, mais le NPD a répondu présent pour forcer les libéraux à en faire plus pour les gens.» Jérôme Painchaud, PCC Le candidat du Parti conservateur du Canada (PCC), Jérôme Painchaud, est un résident de Longueuil de 40 ans.Il détient un baccalauréat en économie et en sciences politiques et une maîtrise en administration publique de l\u2019Université de Sherbrooke.Il complète également un certificat en droit à l\u2019Université de Montréal.Son emploi l\u2019amène à travailler avec une clientèle liée à la Loi sur les normes du travail du Québec.M.Painchaud rêvait depuis un certain temps à se présenter en politique active et c\u2019est le programme électoral du PCC qui l\u2019a convaincu de se présenter sous cette bannière.« Aussi, je suis partisan du développement économique et je serai servi à souhait avec les dynamiques administrations [de plusieurs] villes [\u2026] », soutient le candidat, qui répète certaines promesses clés de son parti : l\u2019équilibre budgétaire en 10 ans, la lutte contre l\u2019inflation et la hausse des coûts pour se loger, la promesse de ne pas contester la loi 21 et la prolongation de la durée des prestations d\u2019assurance-emploi pour les travailleurs gravement malades.Dans la circonscription, il souhaite notamment appuyer le développement du port de Con- trecœur en collaboration avec le gouvernement du Québec.D\u2019autres candidats En plus des quatre candidats énumérés plus haut, deux autres noms vont apparaître sur le bulletin de vote des électeurs de Pierre- Boucher\u2013Les Patriotes\u2013Verchères, selon la liste officielle rendue disponible par Élections Canada.Il s\u2019agit d\u2019Alexandre Blais, pour le Parti populaire du Canada, et de Carole Boisvert, pour le Parti libre Canada.En 2019, six candidats s\u2019affrontaient également dans la circonscription, mais M.Barsalou-Duval avait facilement remporté l\u2019élection avec plus de 51 % des voix.?Martin Leprohon, candidat pour le Nouveau Parti démocratique.Photo gracieuseté Jérôme Painchaud, candidat pour le Parti conservateur.Photo gracieuseté 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 C'EST LA RENTRÉE! M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES Le prochain conseil municipal de Mont- Saint-Hilaire sera officiellement composé de nouveaux élus dans les six districts.Sylvain Houle du district 4 et Jean-Pierre Brault du 3 ont confirmé qu\u2019ils ne solliciteraient pas de troisième mandat.MM.Houle et Brault imitent leurs collègues Émile Grenon Gilbert, Brigitte Minier et Louis Toner qui ont annoncé en cours d\u2019année leur retrait de la vie politique.Rappelons que le siège du district 5 est vacant depuis février 2020.Le maire Yves Corriveau est donc le seul élu qui se présente aux prochaines élections municipales.Sylvain Houle et Jean-Pierre Brault ont été élus pour une première fois en 2013 sous la bannière du parti de M.Corriveau, Avenir Hilairemontais.Ils ont été réélus avec un plus grand pourcentage en 2017.À l\u2019instar de trois autres élus, ils ont claqué la porte du parti à l\u2019été 2019 à la suite de la controverse suscitée autour du voyage du maire au Burundi.« L\u2019univers politique de Mont- Saint-Hilaire fut ainsi changé à la suite d\u2019une dichotomie entre les perceptions et les informations réelles, et les éléments véhiculés au cours des conseils et pléniers.Ces éléments vont à l\u2019encontre de mes valeurs, l\u2019intégrité étant celle à laquelle je tiens le plus », a tenu à souligner M.Houle.Ce dernier a affirmé que l\u2019effet d\u2019une campagne électorale sur la santé a été un des facteurs pris en considération dans sa décision.« Faire campagne équivaut à occuper près de trois emplois simultanément [\u2026].Au fil des dernières années, une certaine fatigue s\u2019est installée et il devient de plus en plus difficile pour moi de répondre aux exigences de conseiller municipal.» Un appui pour Transition MSH Sylvain Houle donne son vote de confiance au nouveau parti Transition MSH de Marc- André Guertin.« À mon avis, Transition MSH représente la jeunesse et un parti qui amènera Mont-Saint-Hilaire ailleurs, plus écoresponsable, et une ville plus verte.Nous sommes rendus là.» De son côté, M.Brault a annoncé officiellement son départ à la séance ordinaire du conseil municipal du 7 septembre.Il s\u2019abstient toutefois d\u2019afficher ses préférences pour le scrutin du 7 novembre.« Ce fut un honneur d\u2019être votre conseiller municipal lors des dernières années ainsi qu\u2019au service de la Ville depuis 41 ans.Il est temps pour moi de profiter pleinement de ma retraite et de chérir les miens.Il y a de bons candidats qui se présentent pour le prochain mandat et je garde ma réflexion jusqu\u2019à l\u2019arrière de l\u2019isoloir pour donner mon vote.» ?Deux autres élus quittent leur siège Sylvain Houle va appuyer la nouvelle formation politique de Marc-André Guertin, Transition MSH.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Table rase au conseil municipal de Mont-Saint-Hilaire Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional La saison des pommes 2021 s\u2019annonce prometteuse en dépit de la chaleur accablante du mois d\u2019août et de la pandémie, selon le propriétaire des Vergers Petit et Fils de Mont-Saint-Hilaire, Stéphane Petit.M.Petit confirme d\u2019emblée que la récolte n\u2019a pas été trop affectée par la sécheresse du dernier mois.« La sécheresse a eu surtout un impact sur les nouvelles plantations.Il y a eu moins de problèmes pour les pommiers plus matures.La chaleur a fait devancer d\u2019une semaine la saison et l\u2019apparition de variétés de pommes.Cela a même fait grossir les pommes.La récolte est d\u2019ailleurs supérieure à la moyenne, contrairement à l\u2019an dernier.» Du côté des mesures sanitaires, ces dernières n\u2019auront aucun effet majeur sur l\u2019offre d\u2019activités du verger.Les ballades et les animaux seront disponibles.Le passeport vaccinal n\u2019est pas obligatoire pour avoir accès à l\u2019ensemble des services du verger, incluant l\u2019autocueillette.« Nous allons pouvoir aussi mettre à la disposition de tous des stations de dégustation.Nous avons revu l\u2019espace pour aménager de nouvelles aires.Les règles de distanciation et du port du masque à l\u2019intérieur demeurent », ajoute M.Petit.Ce dernier rapporte que la saison 2020 avait bien commencé en dépit de la deuxième vague de la COVID-19.« Les gens venaient en grand nombre et nous étions aussi en mesure d\u2019offrir la plupart des activités.Tout ça a changé au début octobre quand la région est passée en zone rouge.L\u2019achalandage a diminué, d\u2019autant plus que les déplacements entre régions n\u2019étaient pas recommandés.» Stéphane Petit n\u2019échappe pas non plus au défi du recrutement de la main- d\u2019œuvre, qui cause des maux de tête à bien des entreprises.« C\u2019est toujours difficile.Nous réussissons à nous en sortir grâce à une bonne base de jeunes.La fin des programmes gouvernementaux d\u2019aide financière va certainement aider à trouver du personnel.Nous avons eu aussi à gérer toute une dynamique avec les travailleurs étrangers.Plusieurs viennent du Guatemala et devaient notamment être en quarantaine pendant 14 jours.Ces travailleurs ont eu accès à la vaccination.» ?Malgré la chaleur Stéphane Petit.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Une saison des pommes prometteuse Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES Le conseil de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) a approuvé la création d\u2019un groupe de travail visant la reconnaissance et la protection des collines Montérégiennes et d\u2019Oka, lors de l\u2019assemblée du 12 août.Une nouvelle qui a toutefois fait réagir certains partis politiques de Mont-Saint-Hilaire en lice pour la prochaine élection municipale.Proposée par Martin Murray, maire de Saint-Bruno-de-Montarville et ardent militant pour la protection des Montérégiennes, la résolution a été adoptée à l\u2019unanimité.Le groupe de travail aura notamment pour mandat de proposer des mesures pour encadrer l\u2019urbanisation, dont le développement résidentiel, au pourtour des collines Montérégiennes et d\u2019Oka afin de prendre en compte les caractéristiques du milieu tout en respectant les orientations et les objectifs du Plan métropolitain d\u2019aménagement et de développement (PMAD).« La Ville de Mont-Saint-Hilaire subit beaucoup de pressions liées au développement résidentiel dans le piémont du mont Saint-Hilaire, un secteur qui comprend des milieux naturels d\u2019une grande richesse écologique.Il est important que cette urbanisation se fasse de façon intelligente et cohérente avec la vision du PMAD \u2013 celle de bâtir un Grand Montréal responsable et durable \u2013 et de ses objectifs, dont ceux portant sur la protection et la mise en valeur des milieux naturels ainsi que des éléments du paysage et du patrimoine bâti », a déclaré le maire de Mont-Saint-Hilaire et membre du conseil de la CMM, Yves Corriveau.Les membres de ce groupe de travail, qui sera constitué dans les prochains mois, seront issus des municipalités, des MRC, de différents organismes concernés, de la société civile ainsi que de la CMM.Des neuf collines Montérégiennes, quatre sont situées sur le territoire de la CMM, soit les monts Royal, Saint-Hilaire, Saint-Bruno et Rougemont (en partie).Un « moment drôlement choisi » La chef de Mouvement citoyen, Carole Blouin, a été la première à vouloir commenter directement la nouvelle.Elle approuve la création de ce groupe de travail, mais a plusieurs interrogations.Elle fait remarquer que deux rapports sur le sujet ont été faits, mais estime qu\u2019ils n\u2019ont donné aucun résultat concret.Elle redoute qu\u2019un autre rapport se retrouve sur les tablettes.« Cette nouvelle sortie à la veille des élections municipales suscite son lot de questions.Une initiative de dernière minute qui nous laisse perplexes.Pourquoi sortir cette nouvelle à la veille des élections municipales?Est-ce une motivation uniquement politique?Quels sont les processus internes qui ont amené la CMM à prendre cette décision?», lance notamment Mme Blouin.À la suite de la sortie de l\u2019aspirante mai- resse, L\u2019Œil Régional a sollicité les points de vue des autres candidats annoncés à la mairie de Mont-Saint-Hilaire.Le chef de Transition MSH, Marc-André Guertin, avance pour sa part être habité par un sentiment de déjà-vu et lui aussi a plusieurs questions laissées sans réponse.« Un communiqué de presse similaire a été publié le 9 mai 2017, six mois avant les élections municipales précédentes.Quelles ont été les avancées pour la protection et la mise en valeur des collines depuis ce temps?[\u2026] Il semble y avoir un écart entre le discours et l\u2019agir, du moins la concertation semble toujours se faire avant les élections ou l\u2019action par l\u2019entremise d\u2019initiatives portées par des groupes de conservation.» Le candidat indépendant François Perrier espère de son côté que ce groupe de travail fera comprendre à la CMM que l\u2019écosystème hilairemontais doit être absolument protégé.Un constat, selon M.Perrier, qui aurait pour effet de revoir les seuils de den- sification.Le maire sortant et chef d\u2019Avenir Hilairemontais, Yves Corriveau, assure que l\u2019annonce de groupe n\u2019a rien d\u2019électoraliste et rejette le scénario que le prochain rapport rédigé sur ce sujet soit tabletté.« Les travaux suivent leur cours.Nous étions simplement rendus à cette étape.» ?Les collines Montérégiennes et d\u2019Oka Des neuf collines Montérégiennes, quatre sont situés sur le territoire de la CMM, soit les monts Royal, Saint-Hilaire, Saint-Bruno et Rougemont.Photo Ville de Montréal \u2013 Air Imex Création d\u2019un groupe de travail Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 EN VOITURE D\u2019entrée de jeu, il faut le dire : la Subaru Outback est un savant mélange de berline traditionnelle, de véhicule familial et de VUS passe-partout.Non, elle ne permet pas de franchir les sentiers les plus accidentés, mais elle vous mène au chalet ou au ski en hiver avec grâce et sans hésitation.On peut alors se demander pourquoi, dans la réalité, Subaru offre désormais une version encore plus extrême de sa Outback, baptisée Wilderness.La réponse courte : parce qu\u2019ils le peuvent.La réponse réelle : parce que toutes les autres marques de véhicules hors route proposent des déclinaisons plus pointues, comme Toyota le fait avec TRD ou Jeep avec le TrailHawk.Il fallait bien emboîter le pas au risque de se faire damer le pion.Subaru propose d\u2019ailleurs d\u2019apposer cette nouvelle appellation sur d\u2019autres modèles, incluant le Forester et le Crosstrek, au cours des prochaines années, voire des prochains mois.Mais on extrapole un peu ici.Avouons quand même que la déclinaison Wilderness en offre assez pour se distinguer de ses sœurs Outback plus régulières.Une allure hors route Le style est tout sauf discret.De gros panneaux de plastique ont été apposés au-dessus des arches de roue pour assurer leur protection.Mais il faut bien admettre qu\u2019on est loin de passer inaperçu.D\u2019autant que l\u2019on a ajouté au style des parures dorées, un peu partout sur la carrosserie et même sur les rails de toit, pour distinguer la Wilderness encore plus.Une grille noire et des pneus tout-terrain Yokohama Geolandar viennent compléter le tout.Même l\u2019habitacle reçoit ses appliques dorées, ce qui constitue d\u2019ailleurs une des seules véritables nuances, avec le logo Wilderness, face aux modèles plus standard.On peut aussi y ajouter un tissu lavable pour les sièges, pratique si on joue dans la boue, et des tapis en caoutchouc, eux aussi ornés du signe distinctif.Pour le reste, l\u2019habitacle est une version régulière, offrant un écran multimédia intéressant, bien qu\u2019un peu chargé au centre.Un bon mot aussi pour l\u2019espace de chargement imposant de la familiale et la capacité de replier les banquettes arrière, ce qui vient doubler l\u2019espace disponible.Bref, pas de grande évolution, mais un indéniable aspect pratique.Les vraies différences sont à l\u2019extérieur.Les rails de toit sont solides, capables de recevoir 32 kilos de plus que les versions habituelles.Les suspensions avant et arrière ont été légèrement modifiées, augmentant la garde au sol et entraînant du même coup des angles d\u2019attaque et de sortie plus imposants.Sans compter les plaques de protection logées sous le véhicule qui lui permettent d\u2019affronter des obstacles plus rigides.Autre détail non négligeable, on a modifié la programmation du X-Mode, une extension du rouage intégral, pour lui offrir une meilleure action.Le mode Boue peut aussi s\u2019activer à toutes les vitesses et afficher son angle dans le tableau de bord, ce qui facilite les randonnées plus extrêmes.Mécaniquement identique ou presque Sous le capot de cette Outback Wilderness se retrouve le 4 cylindres à plat turbocom- pressé 2,4 litres qui, du haut de ses 260 chevaux et de ses 277 livres-pied de couple, livre une performance indéniablement intéressante.Surtout que le châssis de la Outback n\u2019a aucun reproche à recevoir en matière de rigidité.Puis, il y a la CVT, cette transmission à variation continue que Subaru utilise.On la dit remodelée pour l\u2019occasion et on lui a même ajouté des palettes au volant, histoire de permettre au pilote de changer les rapports simulés au besoin.Mais la CVT demeure ce qu\u2019elle est.À haut régime, elle fait entendre un rugissement éminemment désagréable et procure une sensation de glissement à laquelle je suis incapable de m\u2019habituer.En fait, dès les premiers mètres au volant de la voiture, alors que je devais me glisser dans le trafic autoroutier de la région métropolitaine, j\u2019ai détesté cette sensation.Heureusement, au fil de mon essai, j\u2019ai réussi à mieux à la maîtriser (ou à me maîtriser, diront les mauvaises langues) et à empêcher ce mugissement.N\u2019empêche qu\u2019une pure version automatique serait plus appréciée.En résumé Ne dites surtout pas aux représentants de Subaru que la Outback Wilderness est une familiale.Ils n\u2019apprécient guère et tenteront de vous convaincre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un véritable VUS passe-partout.J\u2019ai beau ne pas être d\u2019accord sur la terminologie, je dois confirmer qu\u2019ils ont raison : la Outback Wilderness est étonnante de capacité, de confort et d\u2019agrément de conduite.Elle est bonne sur la route et hors route.Un équilibre que l\u2019on ne trouve pas si souvent.?Photo Marc Bouchard Forces : - Capacités hors route - Châssis rigide - Espace de chargement Faiblesses : - Style controversé - Transmission CVT - Consommation élevée Fiche technique : Moteur : H4 2,4 l Puissance : 260 hp @ 5600 tr/min (194 kW) Couple : 277 pi·lb @ 2000 \u2013 4800 tr/min (376 N·m) Alimentation : Turbocompressé Transmission : CVT Rouage : Intégral Consommation : 10,4 l aux 100 km (observée) Prix : à partir de 30 995 $ (régulière) Fiche technique Essai routier Subaru Outback Wilderness : partir à l\u2019aventure en tout confort autos@cgocable.ca Bouchard MARC 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 L\u2019ancien député de Borduas, ex-président de l\u2019Assemblée nationale et président du Mouvement démocratie nouvelle, Jean- Pierre Charbonneau, a annoncé son appui au candidat de Belœil\u2013Chambly et chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet.M.Charbonneau, qui milite pour une réforme du scrutin provincial, critique la décision de Justin Trudeau de déclencher les élections fédérales avant la fin de son mandat.« À cause du fait qu\u2019on avait un gouvernement minoritaire qui fonctionnait, je me sens dans l\u2019obligation de mettre mon grain de sel, souligne M.Charbonneau en rencontre de presse.Qu\u2019est-ce que cette idée de démoniser un gouvernement minoritaire?De donner l\u2019impression que les gouvernements minoritaires, ce n\u2019est pas bon pour la société.[Les gouvernements minoritaires] ont toujours donné des choses positives pour le Québec ou ailleurs dans le pays.» À titre de président du Mouvement démocratie nouvelle, Jean-Pierre Charbonneau est en faveur d\u2019une réforme du mode de scrutin actuel au Québec, et aussi pour le reste du pays.Il milite pour l\u2019instauration d\u2019un mode de scrutin proportionnel mixte compensatoire, où environ 60 % des députés sont élus dans leur circonscription,et le reste est sélectionné dans une liste, en proportion de l\u2019appui que les partis reçoivent auprès de la population.« La pire chose qui peut arriver, dans un système comme le nôtre, où les gouvernements majoritaires sont toujours élus avec une minorité du vote populaire, c\u2019est qu\u2019on a une dictature de la minorité et le chef gouverne comme s\u2019il était seul.Si on ne veut pas que le Québec soit à la merci de la ligne de parti de Justin Trudeau, il faut que l\u2019on conserve l\u2019idée d\u2019un gouvernement minoritaire et au Québec, la seule façon de le maintenir, c\u2019est le Bloc », pense M.Charbonneau.Surtout que le gouvernement actuel de Justin Trudeau fonctionnait, ajoute-t-il.Pour Yves-François Blanchet, pour que les gens croient aux institutions, il faut que les gens qui sont transportés par les institutions les respectent minimalement.« Dans le cas présent, il n\u2019y avait pas de crise au gouvernement, pas de crise au parlement, il n\u2019y avait pas d\u2019enjeu; que des ambitions du premier ministre d\u2019essayer d\u2019obtenir une majorité.» Même s\u2019il reste prudent devant l\u2019idée de réformer le mode de scrutin, M.Blanchet qu\u2019il est possible d\u2019améliorer la représentativité au parlement.Concernant l\u2019appui de M.Charbonneau, il a souligné que c\u2019était un « honneur ».« Je suis dans le même comté que Jean-Pierre.Et on dit que Jean-Pierre possède un certain tempérament, et on peut partager ça.Et il est un libre penseur, qui n\u2019accepte pas la contrainte intellectuelle.C\u2019est donc un honneur d\u2019avoir son l\u2019appui.» ?Jean-Pierre Charbonneau appuie Yves-François Blanchet Le chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet, a obtenu l\u2019appui de Jean-Pierre Charbonneau, ancien président de l\u2019Assemblée nationale et ancien député du Parti québécois.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © L\u2019ancien député condamne le déclenchement des élections Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 Les membres du conseil municipal, des partenaires du milieu, des citoyens ainsi que des amateurs de planche à roulettes, de patins à roues alignées et de trottinette se sont réunis afin de procéder à l\u2019inauguration officielle du nouveau planchodrome de Saint-Basile-le-Grand au parc du Ruisseau.L\u2019ambiance était à la fête avec plus de 150 personnes sur place.« Ce n\u2019est pas une cachette, ce projet me tenait à cœur depuis plusieurs années et je suis très fier de dévoiler le résultat final.Et à voir le nombre de citoyens et d\u2019amateurs qui se sont déplacés pour la soirée d\u2019inauguration, je suis certain que je n\u2019étais pas le seul à attendre ce projet », indique Émile Henri, conseiller municipal du district 6 et responsable des dossiers liés à la famille, aux aînés et aux enfants.En plus de pouvoir essayer les nouvelles surfaces avec leur planche à roulettes, leurs patins à roues alignées ou bien leur trottinette, les participants moins expérimentés ont pu profiter de l\u2019expertise de Method Skateboard, une école d\u2019initiation et de perfectionnement au skateboard.Quelques pros de la région ont également démontré leurs prouesses.Le planchodrome est ouvert tous les jours de 9 h à 23 h, conditionnel aux conditions météorologiques.Exceptionnellement, le site doit actuellement fermer au coucher du soleil puisque la Municipalité est en attente de la réception de l\u2019éclairage.Afin d\u2019assurer un environnement amusant et sécuritaire, il est demandé aux usagers de respecter certaines règles, comme le port du casque.Les contenants de verre ainsi que la consommation d\u2019alcool ou de drogues sont strictement interdits sur le site.Un site accessible pour tous Le planchodrome favorise l\u2019accessibilité universelle pour ses usagers.« Nous avons apporté une attention spéciale afin de rendre l\u2019accès au site sans obstacle et ainsi permettre à tous les citoyens, peu importe leur situation, d\u2019y accéder », précise Yves Lessard, maire de Saint-Basile-le-Grand.« Il était important pour nous que les personnes à mobilité réduite puissent venir encourager leurs amis dans l\u2019exécution de leurs figures.» Consultation citoyenne « Le planchodrome est le résultat d\u2019une belle collaboration entre les membres du conseil municipal, l\u2019administration ainsi que ses citoyens.C\u2019est grâce à l\u2019implication de tous ces intervenants que nous en sommes arrivés à ce résultat.Nous espérons que ce site d\u2019activité en plein air deviendra un incontournable pour tous les amateurs de sports à roulettes de Saint-Basile-le- Grand », de dire Josée LaForest, conseillère municipale du district 1 et responsable des dossiers liés aux loisirs sportifs, culturels et communautaires ainsi que la sécurité publique.?La reconstruction complète du planchodrome a été réalisée au coût de 550 000 $.Ces travaux s\u2019inscrivent dans un plan global de la Ville de Saint-Basile-le-Grand visant à moderniser les infrastructures et d\u2019en assurer la pérennité.En 2021 seulement, la Ville investira plus de 13 M$ en travaux palliatifs, de réfection d\u2019infrastructures sanitaires et pluviales, de réfection de parcs et de pavage.Photo gracieuseté Le planchodrome inauguré à Saint-Basile 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - I m m o b i l i e r UTA de Belœil L\u2019Université du troisième âge de l\u2019Université de Sherbrooke reprendra ses activités en salle à Belœil cet automne.Les 50 ans et plus de la région peuvent encore s\u2019inscrire, en ligne, au cours « La musique des Afro-Amé- ricains » et à une initiation aux danses du monde.La programmation est détaillée à : www.usherbrooke.ca.D\u2019autres cours et conférences seront offerts par visioconférence et l\u2019on peut aussi s\u2019y inscrire dès maintenant.Infos : Nicole Gagnon (450 467-6013) ou Claire Lemay (450 467-0785).Méditation chrétienne La communauté de méditation chrétienne Marie-Rivier reprendra ses réunions hebdomadaires, en présentiel, à compter du lundi 13 septembre de 19 h à 20 h à l\u2019église Maria- Goretti à Belœil.On accède par la rue arrière, la rue des Tilleuls.Gratuit.Informations : Yvon au 450 464-3704 ou Marc au 450 446-4649.Programmation automnale du MEPEC Le Monteregie East Partnership for the English-speaking Community (MEPEC) a dévoilé son programme pour l\u2019automne 2021.« Prenez une bouchée de votre facture d\u2019épicerie! » : rejoignez-nous pour cet atelier en ligne le jeudi 9 septembre entre 12 h et 13 h.« Urgences médicales chez les aînés » : rejoignez-nous pour une séance d\u2019information en ligne le mercredi 15 septembre, de 10 h à 11 h 30.Découvrez les urgences médicales les plus courantes auxquelles les personnes âgées et les soignants peuvent être confrontés et comment y faire face.« Café-causerie de MEPEC » : rejoignez- nous le 16 septembre à 14 h 30.Venez partager un café et des collations au bureau de MEPEC pendant que nous discutons ensemble de nos expériences estivales.Pour s\u2019inscrire à l\u2019une des activités de MEPEC : info@mepec-pemca.org.Tous ces programmes et activités sont offerts en anglais, mais tout le monde est le bienvenu.Réunion Al-Anon Est-ce que ta vie est affectée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une autre personne?Al- Anon peut t\u2019aider.Réunions en présence à Belœil les mardis soir à 19 h 30 au Groupe Tout Feu Tout Flamme à l\u2019église Saint-Mat- thieu de Belœil au 1010, rue Richelieu (entrée à droite de l\u2019église).Informations : www.al-anon-montreal.org.Recherche de bénévoles pour Meublétout Meublétout, entreprise d\u2019économie sociale, est à la recherche de bénévoles qui ont de l\u2019intérêt pour la vérification et la réparation de petits appareils électriques ou pour la vérification de nos vélos.Au 450 464-7888 ou venir nous rencontrer en magasin au 185, boulevard Laurier à McMasterville.Grain d\u2019Sel cherche des bénévoles Envie de faire du bénévolat?Le Grain d\u2019Sel a besoin de vous! Nous sommes à la recherche de bénévoles en bonne forme physique.Les mercredis entre 10 h 30 et 15 h 30 pour décharger le camion et portionner les aliments; les jeudis entre 10 h et 16 h pour préparer le site et participer à la distribution des paniers alimentaires.Pour information : Julie Hallé au 514 503-1880 ou au julie.graindesel@gmail.com.?Les Journées du patrimoine religieux reviennent pour une quatrième année Avec 42 lieux patrimoniaux rarement ouverts au public qui participent aux Journées du patrimoine religieux en cette année, la Montérégie se classe parmi les régions qui ont la plus grande offre pour les amateurs d\u2019histoire, de patrimoine et d\u2019architecture.Les Journées du patrimoine religieux sont un événement touristique et citoyen en architecture et patrimoine qui en est à sa quatrième édition.Sur une base volontaire, 276 organisateurs ont inscrit des activités à la programmation des 11 et 12 septembre 2021, qui vise à fournir aux Québécois une opportunité de mieux connaître et apprécier les multiples caractéristiques artistiques, historiques et architecturales de leur patrimoine religieux.Le nombre de lieux patrimoniaux à visiter a doublé cette année, passant de 138 en 2020 à 276 pour cette 4e édition.Plusieurs églises de la région ouvriront leurs portes, notamment à Mont-Saint-Hilaire, Saint-Marc, Saint-Charles et Saint-Denis-sur-Richelieu.La liste complète des activités est disponible au www.journeesdupatrimoinereligieux.ca.?COMMUNAUTAIRE I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES CULTURELLES Pianiste classique originaire d\u2019Otterburn Park, Élisabeth Pion continue de faire sa place dans son milieu et multiplie les projets plus stimulants les uns que les autres.Et tout porte à croire que la prochaine année ne sera pas de tout repos pour la musicienne.Cet été seulement, Élisabeth Pion a fait ses débuts avec Arion Orchestre Baroque en juin dernier, ses débuts en récital solo au Wigmore Hall de Londres en juillet après avoir remporté le Wigmore Recital Prize et s\u2019est produite le 18 août à la Maison Trestler de Vaudreuil-Dorion.Sans compter le fait que le De Beauvoir Piano Trio, dont elle fait partie, a remporté le 2e prix du concours la Virtuoso & Bel Canto Chamber Competition à Lucques en Italie, en juillet.« Ça commence à rouler », lance en riant la pianiste qui demeure à Londres depuis quelques années pour parfaire son répertoire au piano.Elle y retourne d\u2019ailleurs le 14 septembre, mais pas avant d\u2019avoir participé à deux concerts, les 11 et 12 septembre, avec l\u2019Orchestre symphonique de Longueuil avec qui elle interprétera le 24e Concerto de Mozart dans le cadre du Festival Stradivaria.En rétrospective de la dernière année, Élisabeth Pion souligne les « rencontres incroyables » qu\u2019elle a faites, mais aussi le fait qu\u2019elle s\u2019affirme comme bien plus qu\u2019une « simple » musicienne.« Je deviens de plus en plus la personne que je suis.J\u2019ai toujours eu plein d\u2019intérêts avant, mais ça commence enfin à se refléter dans ma vie professionnelle », affirme celle qui porte aussi le chapeau d\u2019organisatrice, notamment pour le Festival Unisson qu\u2019elle a cofondé.Prise de conscience féministe La dernière année a été l\u2019occasion pour la pianiste de réaliser à quel point la musique classique composée par les femmes n\u2019avait pas droit à un traitement équitable et elle s\u2019y intéresse de plus en plus.« J\u2019ai fait une grande prise de conscience féministe quand j\u2019ai réalisé que je n\u2019avais presque jamais joué de femmes avant.J\u2019avais un peu le réflexe de me dire que si ce n\u2019est pas joué, c\u2019est que ce n\u2019est pas bon.C\u2019est quand j\u2019ai commencé à m\u2019y intéresser que j\u2019ai découvert des perles », soutient-elle, nommant des compositrices telles que Fanny Mendelssohn, Rebecca Clarke, Elsa Barraine Lili Boulanger pour n\u2019en nommer que quelques-unes.« C\u2019est un autre genre de poésie, un autre genre de langage.C\u2019est magnifique », soutient Élisabeth Pion au sujet de ces compositrices qu\u2019elle souhaite faire découvrir à un plus large public, malgré les importants défis pour trouver les partitions des œuvres.Elle songe d\u2019ailleurs à approfondir ses recherches dans la musique classique féminine dans le cadre de ses études, toujours à Londres.« J\u2019ai déjà ma maîtrise, il ne me resterait qu\u2019une année là-bas, à moins que je fasse un doctorat, chose que je n\u2019avais jamais considéré faire de ma vie! Mais j\u2019ai envie de pousser davantage le sujet des femmes compositrices, surtout les compositrices françaises, et ça pourrait être mon sujet.» En 2022 La prochaine année promet de ne pas être de tout repos pour l\u2019Otterburnoise, qui a déjà plusieurs performances au calendrier.Au Québec, il sera d\u2019ailleurs possible de l\u2019entendre en avril avec l\u2019Orchestre symphonique de Laval, puis en mai avec l\u2019Orchestre classique de Montréal.« À Londres, j\u2019apprends et je grandis beaucoup, mais revenir ici me permet de tester mes nouveaux apprentissages et d\u2019apprendre d\u2019une autre façon.J\u2019ai vraiment droit à de belles opportunités », soutient-elle.Unisson en expansion Même si la deuxième édition du Festival Unisson est terminée depuis peu, Élisabeth Pion a déjà de bonnes nouvelles à annoncer quant à la tenue d\u2019une troisième édition.« On est en train de développer un projet avec le Musée des beaux-arts de Montréal et la Salle Bourgie en 2022 : on a engagé cinq compositeurs de la relève pour avoir cinq créations originales pour la prochaine édition.» Le festival a déjà reçu quelques coups de pouce financiers de la Fondation Père Lindsay et du Conseil des arts de Montréal pour l\u2019aider à son développement, mais d\u2019autres demandes suivront aussi au Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec.« On a une vision à long terme et des objectifs sociocommunautaires : cette année, on a notamment réussi à donner 27 % de nos billets à des organismes que l\u2019on a ciblés », ajoute Élisabeth Pion.Le Centre de femmes l\u2019Essentielle, situé à Belœil, faisait d\u2019ailleurs partie des organismes retenus par le festival qui organisait des concerts intimistes entre un musicien et un spectateur seulement.Il est possible de suivre les projets d\u2019Élisabeth Pion sur son site internet www.elisabethpiano.com.?Musique La pianiste originaire d\u2019Otterburn Park Élisabeth Pion s\u2019apprête à vivre sa quatrième année à Londres, où elle continue de parfaire sa formation musicale.Photo Olivia Da Costa Élisabeth Pion, beaucoup plus qu\u2019une pianiste OLIVIER redaction@oeilregional.com Dénommée M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 NOUVELLES CULTURELLES Le mercredi 15 septembre, à 19 h 30, le Cercle littéraire Françoise-Loranger amorcera sa 25e saison en recevant, à la bibliothèque Armand-Cardinal de Mont-Saint-Hilaire, Michèle Ouimet.Michèle Ouimet est journaliste à La Presse depuis 1989.Elle a couvert des guerres, des zones dangereuses, des désastres naturels : l\u2019Algérie, le Rwanda, l\u2019Iran, l\u2019Afghanistan, le Pakistan, Haïti, le Japon pendant le tsunami, l\u2019Égypte pendant la révolution, la guerre en Syrie.Elle a remporté le Prix de la chronique au Concours canadien de journalisme et partage avec Agnès Gruda le Prix international pour leur reportage sur les salafistes.Elle a été décorée du titre de Chevalière de l\u2019Ordre du Québec à l\u2019été 2021.?Photo gracieuseté Conférence de Michèle Ouimet 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES CULTURELLES La Route des Arts du Richelieu (RAR) a tenu le 1er septembre après-midi un événement public extérieur dans le parc des Patriotes, à Saint-Denis-sur-Richelieu, pour démontrer le savoir-faire et la créativité de ses artistes.Une dizaine d\u2019artistes ont « répondu à l\u2019appel » de la présidente du CA de la RAR, Chantal De Serres, qui avait décidé de s\u2019installer un après-midi dans un parc de façon un peu informelle pour y créer et interagir avec les curieux.Cela a donné un bel événement public festif et convivial qui a attiré des dizaines de visiteurs.Une expérience que l\u2019organisation a bien l\u2019intention de répéter dans l\u2019avenir.Cette activité était aussi une façon de souligner la dernière fin de semaine dédiée aux visites d\u2019ateliers d\u2019artistes situés tout le long de la Route.Les 11 et 12 septembre, pas moins de 24 artistes seront prêts à accueillir les visiteurs.Ce sera l\u2019occasion d\u2019y rencontrer des artistes en arts visuels de toutes les disciplines (sculpture, peinture, aquarelle, photographie, estampe, joaillerie, poterie, céramique) et de faire de belles découvertes.Plus de détails sur le site internet www.routeartsrichelieu.com.?O.D.Routes des Arts du Richelieu Une dizaine d\u2019artistes participant à la Route des Arts du Richelieu se sont donné rendezvous le 1er septembre au parc des Patriotes de Saint-Denis-sur-Richelieu, attirant au passage plusieurs curieux et amateurs d\u2019art.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Artistes à l\u2019œuvre! La RAR propose actuellement deux expositions collectives, des deux côtés du Richelieu : à la Maison nationale des Patriotes de Saint-Denis-sur-Richelieu (photo) jusqu\u2019au 10 octobre et à la Maison de la culture Eulalie-Durocher de Saint-Antoine-sur- Richelieu jusqu\u2019au 12 septembre.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 CARTES PROFESSIONNELLES CARTES PROFESSIONNELLES CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 Bellacoustique est un duo vocal créé par des amies de longue date, liées par le plaisir de chanter.Le samedi 11 septembre, venez découvrir ce charmant duo qui vous séduira par la qualité de ses harmonies vocales et par la diversité de son répertoire qui saura accrocher chacun de vous! Bellacoustique a été créé à l\u2019été 2018 par Amélie Grenier et Geneviève Chevalier.Toutes deux possèdent un bagage musical qui leur a permis de créer ce duo : Geneviève ayant une formation en chant jazz et Amélie étant enseignante de musique au primaire.Elles ont créé ce duo en rassemblant leurs forces afin d\u2019offrir à leur public un spectacle des plus divertissant.20 $ taxes incluses, billets disponibles au Café du passeur ou par virement bancaire.Infos au 450 467-5555.Deux représentations par soir d\u2019un spectacle intimiste \u2013 20 personnes à la fois : 18 h à 19 h \u2013 et 20 h à 21 h, le tout dans le respect des normes sanitaires : double vaccination, lavage de mains et port du masque obligatoires.L\u2019ouverture des portes se fera à 17 h 30 pour le spectacle de 18 h et à 19 h 30 pour le spectacle de 20 h.?Photo gracieuseté Bellacoustique au Café du passeur 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci­ tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une pe­ tite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 289, boul.Sir­Wilfrid­Laurier, Beloeil, J3G 4H2 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets - Roulottes 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons 160 Terrains à louer 200 À revenus 205 Chalets - Roulottes 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons à vendre 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES leclairon.qc.ca Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX LOCAL à louer.266 Duvernay, Beloei l .1,882 pieds carrés.Sera remis à neuf pour nouveau locataire.Site de choix.Les Immeubles R ichard Gagnon; 514-942-4971 immeubles@richardgagnon.ca 115 CHAMBRES CHAMBRE dans le motel tout-inclus, télévision, petit frigo, micro-onde, Wi-Fi, salle de bain privée, chambre économie 199$/sem.plus taxes.Chambre stan- da rd 352$ /sem.p lus taxes.450-467-2891 125 GARAGES / ENTREPÔTS MINI-ENTREPÔTS dispo- n i b l e s , c h a u f f é s , sécuritaires, à partir de 85$/mois, 2e étage, St- Char les-sur-Richel ieu.450-584-3546 130 LOFTS BEAU loft, chauffé, éclairé, climatisé, semi-meublé, avec terrasse au 2e étage, vue sur le Richelieu et la montagne.Idéal personne seule, 55 ans et plus, non- fumeur, pas d\u2019animaux.Références demandées.885$/mois.Libre 1er octobre.450-464-6105 ou 514-893-3309.140 LOGEMENTS 3 1/2 OTTERBURN-PARK 3-1/2 demi-sous-sol, chauffé, éclairé, cuisinière/réfrigérateur, entrée lav./séch.(mini).Non-fumeur, pas d\u2019animaux.Références demandées .590$/mo is .Libre.450-466-2435 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS S A I N T - D E N I S - S U R - R I - CHELIEU, t rès grand 9 pièces sur 2 étages, 2,600 pi.ca., 3 espaces de rangement intérieur, porte- patio, stationnement, 2 s a l l e s d e b a i n , 1000$/mois, libre immédiatement.Pas de chien.450-888-1198.300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS É L E C T R O S S y l v a i n inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de ré f r i gé ra teu rs , cu is in iè res , laveu- s e s , s é c h e u s e s e t laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec gar a n t i e .H e u r e s d\u2019ouver ture du ma- gas in : du merc red i au vendredi : 14h à 18h.Samedi: 12h à 17h.Fermé: dimanche, lundi et mardi.R a m a s s o n s a p p a - reils ménagers.450-795-3299.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage, 100% bois franc, 32 pi.cu., Pour une livraison immédiate 450-460-3640.BOIS de chauffage sec, 100% de première qualité, érable, merisier et hêtre.100$/corde, 16 pouces.Livraison possible.Aussi disponible; bois de camping pour feux extérieurs.450-278-9243 BOIS franc, 120$ la corde, livraison gratuite 4 cordes et plus,St-Hyacinthe, Sorel, Beloeil et Saint-Hilaire Frais de livraison si moins de 4 cordes ou hors cercles.Luc Leblanc 450-230-2106.350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 4,300$.10\u2019x16\u2019: 5,175$ 12\u2019x16\u2019: 5,900$.15\u2019x20\u2019: 8,800$.15\u2019x30\u2019: 11,250$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 514-236-9308.francoischarbonneau@videotron.ca PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951 SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 415 COURS / FORMATION COURS de dentelle aux fuseaux: débutante, intermédiaire et avancée.Christiane La Rocque, La dentellière du vieux Beloeil 450-536-0420 COURS de piano pour débutant enfants (6-8 ans) et adultes.Professeur de piano et enseignante en musique depuis plus de 30 ans.Tarif: 25$/30 min.Tél.: 514-779-1398.420 ENTRETIEN MÉNAGER C H E R C H E Z - V O U S u n e vraie femme de ménage?Consciencieuse, méticuleuse, fiable.2 places disponibles au 2 semaines.Appelez- moi, Marlène: 438-870-3100.ENTRETIEN ménager de haute qualité.Service fiable et attentionné.Estimation gratuite.Appelez Nathalie: 514-730-6514 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS AIDE familiale, temps partiel à Mont-Saint-Hilaire, 3 à 4 jours par semaine de 14:30 à 18:00 pour retour d\u2019école d\u2019un enfant de 10 ans.Inclus: supervision, cuisine, rangement, tâche ménagères légères, trans- p o r t v e r s a c t i v i t é .Expérience et bilinguisme un atout.Salaire compétitif et négociable.S.V.P.rejoindre par téléphone: 514-295-7721 BELOEIL, Saint-Hi laire, recherche femme de ménage, idéalement pourrait faire à l\u2019occasion du grand ménage.Aussi besoin d\u2019aide pour changer les lits, lessive, faire des repas, etc, par cette même personne ou une au t re personne.514-707-2380 FEMMES de chambre demandées.Hôtel Saint-Hyacinthe Expérience un atout.Contactez Mme Nathalie Benfeito Entre 9h et 15h.450-464-3176 LIVREUR(E)S demand é s p o u r l i v r a i s o n d\u2019appareils ménagers, à temps partiel, mercredis soir et vendredis soir (maximum 10h/semaine).Posséder permis c o n d u i r e v a l i d e .Tél.:450-795-3299 RECHERCHE jeune personne pour travail à long terme, pouvant faire repassage et entret ient ménager régulier sur une base hebdomadaire ou bihebdomadaire, références d e m a n d é e s .450-813-1237 R E C H E R C H O N S e m - p loyés pour condui re camion, installer et réparer des portes de garages commerciales, industrielles, résidentielles, avec ou sans expérience, salaire àdiscuter, poste permanent à temps plein.Envoyer cv au annebouthillier@portescanada.ca 450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.LA massothérapie, bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.Lundi au vendredi de 10h à 22h.514-929-0969 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état), gratuitement.Marc.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétit i fs.450-467-5259.ATTENTION! Net toyage de gouttière 514-809-lave (5283) COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour altérations de t ous gen res .My r i am: 450-467-2107.Grand ménage / après rénos / fumeurs, lavage de vitres.Service prof ess ionne l .Se rv i ce d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com RÉPARATION de plâtre, T IRAGE DE JO INTS e t peinture.Estimation gratuite.Beloeil et environs.D e m a n d e r C h r i s t i a n 450-271-2695 ou 450-883-7715 SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com SOLUTIONS à l \u2019endettement.Laissez-nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES ACHAT Autos Camions, pour pièces ou route Paye 40$ à 3000$ COMPTANT.Mario: 514-497-4913.510 CAMIONS / CAMIONNETTES / VUS DODGE Grand Caravan 2010, rouge, vitres teint é e s à l \u2019 a r r i è r e , 165 000km, moteur 3.3.Prix: 5 800$.438-728-2729 de 9h à 17h.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Fin a n c e m e n t .V o i t u r e , camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier A u t o s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS L.G.Pour annoncer vos ENCANS, rien de mieux que 450 771-0677 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO 450 467-1821 M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 514 875-1948 / 450 773- 6028 poste 247 / CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com Recyclez-moi! APRÈS M\u2019AVOIR LU 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 AVIS AVIS 450 467-1821 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO COMMUNAUTAIRE Marché public à Saint-Marc C\u2019est dans le cadre des Journées du patrimoine religieux qu\u2019aura lieu le quatrième Marché public extérieur pour cette saison.Venez voir et encourager des artisans d\u2019ici, passionnés et talentueux, qui sauront vous faire découvrir, goûter et apprécier leur monde où leur mains sont l\u2019outil le plus précieux.L\u2019église sera bien évidemment ouverte pour vous permettre de prendre le temps de redécouvrir notre beau patrimoine religieux.Samedi et dimanche, 11 et 12 septembre 10 h à 16 h sur le terrain de l\u2019église Saint-Marc-Sur-Richelieu.Nouvelle programmation à L\u2019Essentielle Une programmation avec des ateliers pour répondre à des besoins et des intérêts différents \u2013 le tout adapté au contexte sanitaire.Les sujets et les types d\u2019ateliers qui s\u2019y trouvent sont très variés.La programmation complète au www.cfessentielle.org.Inscriptions à partir du 8 septembre.L\u2019Essentielle est un lieu d\u2019appartenance géré par et pour les femmes de la Vallée du Richelieu et des environs.L\u2019Essentielle est ouvert aux femmes quel que soit leur âge, leur état civil, leur nationalité ou leur orientation sexuelle.Nous y offrons un lieu d\u2019appartenance, des services et un réseau d\u2019éducation et d\u2019action selon les besoins du milieu.L\u2019Essentielle est ouvert du lundi au jeudi de 8 h 30 à 16 h 30.Il est fermé entre 12 h et 13 h 15 de même que le lundi après-midi.Situé au 231, rue Brillon.450 467-3418.Atelier du vitrail de Belœil L\u2019atelier du vitrail de Belœil offre des cours de vitrail et d\u2019initiation à la fusion du verre.L\u2019inscription aux cours de base Vitrail 1 se fait par courriel et il faut indiquer son numéro de téléphone et la plage horaire souhaitée, soit le jour ou le soir.Les cours s\u2019étendent sur 9 semaines et chaque session dure trois heures.Les cours d\u2019initiation à la fusion se donnent le samedi de 9 h à 17 h.Les places sont limitées.Pour informations : atelier-vitrail-beloeil.com, 450 464-9319 (Hélène Body Jodoin) ou nadiagevry@hotmail.com.Fadoq Otterburn Park Dès le 7 septembre, les activités reprennent.Jeux de société les mardis matin à 9 h 30, Vie active les jeudis matin à 9 h 30 et Canasta les jeudis après-midi à 13 h.Collecte de sang La Fraternité des policiers et des policières Richelieu Saint-Laurent tiendra une collecte de sang le jeudi 30 septembre, entre 10 h et 20 h, à la salle des Chevaliers de Colomb située au 250, rue Hubert à Belœil.L\u2019objectif de cet événement est d\u2019accueillir 120 donneurs.Infos, 1 800 343-7264 (SANG), jedonne@hema- quebec.qc.ca ou encore prendre rendezvous en ligne au www.hema-quebec.qc.ca/ formulaire-demande-de-rendez- vous.fr.html.? administration@oeilregional.com M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 NÉCROLOGIE administration@oeilregional.com index des décès JEANNOTTE, Irène 1923 - 2020 Le 28 décembre 2020, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée madame Irène Jeannotte, fille de feu Henri Jeannotte et de feu Fabiola Beauchemin.Elle laisse dans le deuil sa nièce Lucie Jeannotte (Jean Charron) et ses petits-neveux Louis Charron et Dominique Charron, ainsi que plusieurs cousines et ami/es.La famille tient à remercier Mme Madeleine Halde pour son amitié et son support indéfectibles.La famille recevra vos condoléances le samedi 11 septembre 2021 dès 10h en l\u2019église Saint-Matthieu de Beloeil, 1010 Richelieu, Beloeil.Les funérailles suivront à 11h.651, boul.Laurier, McMasterville www.salondemers.com JEANNOTTE, Irène Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées La Société d\u2019histoire de Saint-Basile-le- Grand tiendra sa méga-vente de livres d\u2019occasion les samedi et dimanche 11 et 12 septembre.Ce sont plus de 10 000 livres sélectionnés et classés en différentes catégories qui y seront offerts.Pandémie et disponibilité de locaux nous obligent, cette année, à changer le lieu de notre activité pour le tenir au Centre communautaire Lise-B.-Boisvert, incluant le gymnase de l\u2019école de la Mosaïque.Accumulation des 24 derniers mois, ces livres proviennent des dons de citoyens à la Bibliothèque Roland-LeBlanc et au presbytère.Tout au long des deux dernières années, tout en respectant scrupuleusement les règles sanitaires en vigueur, les bénévoles de la Société d\u2019histoire ont recueilli, trié et classé régulièrement ces livres.Les profits générés servent à la mise sur pied de projets de sauvegarde et de mise en valeur du patrimoine et qui sont entièrement réalisés par du travail bénévole.La vente de livres de seconde main se tiendra les samedi et dimanche 11 et 12 septembre, de 10 h à 16 h, au Centre communautaire Lise-B.-Boisvert, situé au 103, rue Montpellier.Apportez vos sacs réutilisables pour y mettre vos trouvailles; pour quelques dollars, vous remplirez rapidement vos sacs.Pour plus d\u2019informations : 514 929-1290 ou info@shsblg.org.?On y trouve de tout : livres francophones et anglophones pour enfants et jeunesse, romans francophones et anglophones, guides de voyage, livres de cuisine, arts, histoire, biographies, CD, DVD, etc., le tout à très bas prix, le plus souvent de 0,75 $ à 2 $.Photo gracieuseté Retour de la grande vente annuelle de livres d\u2019occasion L\u2019Association des artistes peintres affiliés de la Rive-Sud (L\u2019AAPARS) présente une édition spéciale du Circuit des Arts de Saint-Bruno- de-Montarville, sous le thème + GRAND que Nature, et ce, en collaboration avec la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville.Cet événement extérieur permettra aux artistes de présenter leurs créations dans un environnement agréable et bucolique soit au parc du Lac du Village, à l\u2019angle de la rue Montarville et de la rue Lakeview en face du Vieux-Presbytère.Il regroupera plus de 70 artistes peintres sous chapiteaux.C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer, les 18 et 19 septembre 2021 de 10 h à 17 h.De nombreux prix (certificats-cadeaux) seront tirés tout au long du week-end parmi les visiteurs.?Circuit des Arts de Saint-Bruno-de-Montarville NOUVELLES CULTURELLES 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 NOUVELLES SPORTIVES La première saison du Mobux de McMasterville dans la Ligue nationale hockey balle (LNHB) s\u2019est terminée le 29 août après une élimination hâtive au premier tour des éliminatoires.Le président de l\u2019équipe, Marco Bérubé, se dit très fier de la tournure des événements, surtout quand il prend en considération toute l\u2019adversité à laquelle a dû faire face son club.Une première tuile est tombée sur l\u2019équipe dès le match inaugural alors que le gardien de but Gabriel Parent, le tout premier choix au repêchage de la LNHB, s\u2019est blessé, et ce, pour le reste de la saison.Marco Bérubé a aussi transigé en début de saison son choix de deuxième tour, le hockeyeur professionnel sur glace Danick Martel, en retour de deux sélections à l\u2019encan 2022.« Déjà en partant, tu perds tes deux premières sélections, dont ton meilleur joueur en Gabriel Parent.Nous avons eu plus que notre part de blessures.Notre meilleur défenseur a joué quasiment sur une jambe une bonne partie de la saison.» Le Mobux a terminé le calendrier régulier avec une fiche négative de 4 victoires et 8 défaites pour ainsi terminer 10e au classement général du circuit composé de 12 concessions.En éliminatoires, sous forme de « deux de trois », la troupe mcmastervilloise a perdu le premier match à domicile 5-0 et le deuxième 5-4 à l\u2019extérieur contre les Huskies d\u2019Anjou.Cette dernière rencontre a été décidée en prolongation.« Il y a au moins deux parties en saison régulière où on aurait mérité un meilleur sort.Nous n\u2019avons pas vraiment subi de varlope, insiste Bérubé.Ç\u2019a été une saison difficile, mais très prometteuse pour la suite des choses.Je retiens beaucoup de positif.Nous avions tous des joueurs qui n\u2019avaient pas joué ensemble.» En bonne position Le président du Mobux entrevoit la prochaine saison avec beaucoup d\u2019optimisme.Grâce à ses transactions, il a deux choix de premier tour et autant au deuxième pour le prochain repêchage.Selon Marco Bérubé, la cuvée 2022 s\u2019annonce également prometteuse.« C\u2019était aussi la première année d\u2019existence de la LNHB.Il y a une cinquantaine de joueurs qui ne s\u2019étaient pas mis disponibles pour le repêchage afin de voir comment se dessinerait cette saison inaugurale.Ils seront disponibles pour 2022 et nous aurons l\u2019occasion d\u2019ajouter plusieurs joueurs d\u2019impact.En plus, cette saison teintée de blessures a permis à certains jeunes d\u2019acquérir beaucoup plus d\u2019expérience.» Le public répond présent La COVID-19 a forcé la tenue d\u2019un court calendrier et chaque équipe n\u2019a tenu des programmes de trois matchs que deux fois.Marco Bérubé est content de la réponse du public.Il assure que son équipe a fait salle comble pour les soirées du 16 juillet et du 20 août à la patinoire couverte du parc Gilles-Plante.« Le premier soir, c\u2019était 175.Pour le 20 août, nous avons pu augmenter notre capacité à 375.Notre match éliminatoire n\u2019a pas attiré autant de gens.Il faut dire que ce n\u2019était qu\u2019un match et qu\u2019il était présenté qu\u2019une semaine seulement après notre programme du 20 août.» ?Hockey-balle Le Mobux a joué son premier match de la saison le 16 juillet dernier à domicile devant une pleine capacité de 175 personnes.Photothèque | L\u2019Œil Régional © La direction du Mobux tire un bilan positif de sa saison inaugurale DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger Le défenseur de Mont-Saint-Hilaire Guillaume Brisebois reste un membre de l\u2019organisation des Canucks de Vancouver de la Ligue nationale de hockey (LNH) pour au moins une saison.Il s\u2019est entendu récemment sur les termes d\u2019un contrat à deux volets avec l\u2019équipe qui l\u2019a repêché en troisième ronde en 2015.Le hockeyeur de 24 ans avait aussi signé l\u2019an dernier une nouvelle entente d\u2019un an.La saison 2021 a été particulière en raison de la pandémie.Ayant joué pour l\u2019ensemble de sa carrière professionnelle dans la Ligue américaine de hockey (LAH), Brisebois a commencé la dernière campagne à Vancouver en tant que membre de l\u2019équipe de réserve.Il a finalement joué une seule partie avec les Canucks.Au printemps, les Canucks ont prêté Brisebois au Rocket de Laval, le club-école du Canadien dans la LAH pour éviter qu\u2019il soit soumis à une quarantaine de plusieurs jours en cas de rappel.En effet, toute personne entrant au Canada devait s\u2019isoler pendant 14 jours et le club-école des Canucks était situé aux États-Unis à Utica.Pour la saison prochaine, l\u2019équipe mineure des Canucks jouera à Abbotsford en Colombie-Britannique.En quatre saisons professionnelles, Brisebois a joué 9 rencontres dans le circuit Bettman et 179 dans la LAH.?D.B.Guillaume Brisebois a notamment joué pour le Rocket de Laval la saison dernière.Photo gracieuseté Guillaume Brisebois demeure avec les Canucks La spécialiste du BMX d\u2019Otterburn Park, Chloé Bernard, a récolté le cinquième rang aux championnats nationaux disputés le 28 août dernier à Calgary.Celle qui évolue au sein du Club de BMX de Drummondville a ainsi obtenu son laissez-passer pour les mondiaux de l\u2019an prochain qui se tiendront à Nantes, en France.Son entourage est satisfait de sa progression et assure qu\u2019elle continuera de travailler fort pour pouvoir se réaliser avec les meilleures du pays.?Photo gracieuseté Chloé Bernard brille aux nationaux M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 8 s e p t e m b r e 2 0 2 1 "]