La tribune, 24 avril 2021, Cahier 2

[" laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 regioncoaticook.ca \u2022 Barnston-Ouest \u2022 Coaticook \u2022 Compton \u2022 Dixville \u2022 East Hereford \u2022 Martinville municipalités de la région \u2022 Saint-Herménégilde \u2022 Saint-Malo \u2022 Saint-Venant-de-Paquette \u2022 Sainte-Edwidge-de-Clifton \u2022 Stanstead-Est \u2022 Waterville V B P i c t u r e s P h o t o g r a p h i e V B P i c t u r e s P h o t o g r a p h i e P h o t o : V i l l e d e W a t e r v i l l e V B P i c t u r e s P h o t o g r a p h i e C2 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAhIER PRoMotIonnEL laTribune latribune.ca 780, rue King Ouest, Sherbrooke, J1H 1R7 Publicité 819 564-5450 1 800 567-6955 cAHiER PROMOtiONNEl COATICOOK ET RÉGIONS DiREctEuR GéNéRAl Hugo Fontaine DiREctEuR DES vENtES Martin Beauregard DiREctRicE AcquiSitiON, MARkEtiNG Sophie Thibaudeau tEXtES Et MiSE EN PAGES Annie Melançon cOuvERtuRE Élaine Coulombe RéAliSAtiON Équipe de production de La Tribune UNE RÉALiSATiON dU SERviCE dE LA PROMOTiON Coaticook encore plus accueillante! Aussitôt affichées, aussitôt vendues! Comme dans bien des municipalités, les maisons trouvent rapidement preneurs à Coaticook.Même son de cloche du côté des terrains.Tellement que la Ville s\u2019apprête à ouvrir un nouveau développement domiciliaire, au bout de la rue des Érables.« Le confinement et le télétravail ont donné le goût à plusieurs de déménager à l\u2019extérieur des grands centres, et à Coaticook, on répond bien à ce désir de s\u2019établir dans un endroit offrant à la fois de grands espaces et tous les services.On retrouve ici des entreprises dans divers secteurs d\u2019activités pour une belle offre d\u2019emplois.On a toutes les infrastructures recherchées : des écoles primaires et secondaires, une salle de spectacle, un aréna, un complexe sportif, une bibliothèque, même un hôpital! Notre offre de loisirs est variée, on a plusieurs commerces, notamment de quoi habiller toute la famille.Pour les amoureux du plein air, on a des parcs, le mont Pinacle, le lac Lyster.On a aussi travaillé fort ces dernières années pour développer notre réseau de pistes cyclables dans la ville », précise le maire de Coaticook, Simon Madore.Devant les succès des nouveaux développements Barnston et McAuley, où presque tous les terrains ont été vendus, la Ville a donc donné son aval pour le Développement des Érables.Ce vaste terrain plat, adossé au club de golf, accueillera autant des maisons unifamiliales, jumelées et en rangées que des multiloge- ments, pour environ une centaine de portes.« Annuellement, il se construit entre 15 et 20 maisons par année sur notre territoire, mais là on sent vraiment une hausse de projets.» Une petite ville qui en offre beaucoup La Ville de Coaticook est reconnue pour son dynamisme.« Ce milieu de vie dynamique, on le crée en collaborant avec les organismes de notre milieu avec qui nous avons développé au fil du temps des protocoles d\u2019ententes.En soutenant leurs projets, on peut en offrir toujours plus à nos citoyens.» Par exemple, des aînés souhaitaient avoir des modules de jeux extérieurs.« Nous avons participé financièrement à ce projet, et aujourd\u2019hui, ces installations profitent à tous.» Une relation qui va dans les deux sens.« On n\u2019hésite pas à consulter nos organismes pour certains projets de la Ville.Par exemple, lorsqu\u2019on a décidé de relocaliser le skate park, on a approché la Maison des jeunes pour avoir le pouls des adolescents, principaux utilisateurs de cette installation, afin que le nouveau parc réponde bien à leurs besoins.» Pour maintenir une offre commerciale variée, la Ville soutient aussi son partenaire Rues principales.« Ce fut particulièrement difficile pour nos commerçants avec la pandémie.Pour la campagne des bons d\u2019achat Rues Principales, la Ville a donc décidé de bonifier le montant que les gens investissaient dans les bons.Nous avons aussi invité nos entreprises à utiliser ces bons pour les offrir en cadeaux à leurs employés ou leur clientèle, au lieu des traditionnelles rencontres du temps des Fêtes.La stratégie a fonctionné, puisqu\u2019on a vendu pour plus de 100 000 $ en bons d\u2019achat qui ont été entièrement réinvestis localement.» Le secteur commercial se porte donc bien.Certains commerces ont profité de la pandémie pour améliorer leurs installations \u2013 pensons à Gagné Lessard Sports \u2013 et la Ville compte même des petits nouveaux, comme la Boulangerie Ô Terroir.Du côté industriel, encore là, plusieurs entreprises coaticookoises ont tiré leur épingle du jeu.Codet s\u2019est réinventé en fabriquant des masques, Cabico a investi des millions pour agrandir son usine et la Laiterie Coaticook a profité de l\u2019engouement de l\u2019achat local pour poursuivre son essor.Déjà une destination touristique de choix avec le Parc de la Gorge, son célèbre pont suspendu et le parcours Foresta Lumina, Coaticook offrira une autre attraction unique dès cet été avec Acoatica, au Parc Découverte Nature.« À cela s\u2019ajoutent les activités organisées par la Ville pour nos citoyens.Plusieurs ont été mises sur pause l\u2019été dernier en raison de la pandémie, mais nous mettons beaucoup d\u2019efforts pour animer les quartiers et les rues de la ville.Cet aspect est important pour nous, c\u2019est ainsi qu\u2019on créer des liens entre les gens et qu\u2019on développe l\u2019esprit de communauté », conclut M.Madore.Les nouveaux développements Barnston et McAuley, à Coaticook, ont connu un vif succès, presque tous les terrains ayant été vendus.On y voit d\u2019ailleurs de plus en plus de nouvelles constructions! Photo StéPhane Lafrance Le maire de Coaticook, Simon Madore.Coaticook regroupe plusieurs entreprises et commerces, pour une offre d\u2019emplois variés.La Ville a aussi toutes les infrastructures pour répondre aux besoins des gens de tous âges : écoles primaires et secondaires, salle de spectacle, aréna, complexe sportif, bibliothèque, même un hôpital! On y retrouve aussi une belle variété de loisirs et d\u2019activités à pratiquer en plein air.« À Coaticook, on répond bien à ce désir de s\u2019établir dans un endroit offrant à la fois de grands espaces et tous les services.Photo La trIBUne, MIcheLLe BoULay crédIt VB PIctUreS PhotograPhIe crédIt VB PIctUreS PhotograPhIe crédIt VB PIctUreS PhotograPhIe Financement à 0% 28238 $ 72 pour Caractéristiques Hyundai TUCSON Preferred 2021 à trac.av.60mois / 100 000 km 36mois / 60 000 km 36mois / Km illimité Toyota RAV4 LE 2021 à trac.av.Mazda CX-5 GX 2021 à trac.av.Exemple de prix de vente pour la version 2,0 L Preferred à trac.av.: mois?(312 semaines) sur tous les modèles TUCSON Alerte de franchissement de voie avec assistance aumaintien de voie Sièges arrière chauffants Clé à capteur avec démarrage à bouton-poussoir Garantie globale limitée\u2020\u2020 + obtenez un crédit de 500 $ à l\u2019achat avec financement* + Rien à payer avant 90 jours* sur tous modèles de TUCSON 2021 Louez l\u2019Essential manuelle pour : par semaine 50$ 20438$ 48 pour Caractéristiques Hyundai ELANTRA Preferred auto (IVT) 2021 60mois / 100 000 km 36mois / 60 000 km 36mois / 60 000 km Toyota Corolla LE (CVT) 2021 Alerte seulement Honda Civic LX (CVT) 2021 Prix au comptant\u2021 24438$ Prix au comptant\u2021 mois (208 semaines) avec acompte de 1 795 $* Assistance à l\u2019évitement de collision dans les anglesmorts Volant chauffant gainé de cuir Clé à capteur avec démarrage à bouton-poussoir Garantie globale limitée\u2020\u2020 Ou optez pour la version Preferred auto IVT pour seulement 11$ de plus par semaine* et obtenez : Données d\u2019après les sites web OEM et du logiciel comparatif Basé sur la fréquence des paiements mensuels.Sur le financement promotionnel de l\u2019achat de nouveaux véhicules Hyundai, à l\u2019exception de l\u2019accompte, si applicable^^.Des restrictions s\u2019appliquent.AutoPlannerMC en date de février 2021.Louez le 2,0 L Essential à trac.av.pour : par semaine 55$ 23938$ 48 pour Caractéristiques Hyundai KONA Preferred A/T 2021 à trac.av.Honda HR-V LX CVT 2021 à trac.av.Nissan Qashqai S CVT 2020 à trac.av.Prix au comptant\u2021 25688$ Prix au comptant\u2021 L\u2019information au sujet du Nissan Qashqai 2021 n\u2019est pas disponible en date du 9 février 2021.mois (208 semaines) avec acompte de 1 195 $* Alerte de collision dans l'angle mort Volant chauffant gainé de cuir Clé à capteur avec démarrage à bouton-poussoir Garantie globale limitée\u2020\u2020 Ou optez pour la version 2,0 L Preferred à trac.av.pour seulement7$ de plus par semaine* et obtenez : 60mois / 100 000 km 36mois / 60 000 km 36mois / 60 000 km 4320, boul.Bourque 819 562-1700 1 800 691-9841 *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour : TUCSON 2,0 L Essential 2021 à traction avant / KONA 2,0 L Essential 2021 à traction avant / ELANTRA Essential manuelle 2021 / KONA 2,0 L Preferred 2021 à traction avant / ELANTRA Preferred 2021 auto IVT un taux annuel de 0,90 % / 3,49 % / 2,49 % / 3,99 % / 2,49 %.Obligation totale de 12 037 $ / 12 637 $ / 12 200 $ / 14 040 $ / 14 535 $.156 / 208 / 208 / 208 / 208 versements hebdomadaires de 77 $ / 55 $ / 50 $ / 62 $ / 61 $ pendant 36 / 48 / 48 / 48 / 48mois sur contrat de location à montant fixe.Acompte initial de 0 $ / 1 195 $ / 1 795 $ / 1 195 $ / 1 895 $ et paiement de la première mensualité requis.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Limite de 16 000 km par année; 12 ¢ par kilomètre excédentaire.Les offres de location comprennent les frais de livraison et de destination de 1 825 $ / 1 825 $ / 1 725 $ / 1 825 $ / 1 725 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et les frais du concessionnaire de 499 $.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.?Offre de financement sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour : TUCSON 2,0 L Preferred 2021 à traction avant à un taux annuel de 0 %.Coût d\u2019emprunt de 0 $, pour une obligation totale de 30 438 $.312 versements hebdomadaires de 98 $ pour 72 mois.Acompte initial requis de 0 $.Les frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur) et les frais de livraison et de destination de 1 825 $ sont inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus.\u2021Prix au comptant de 23 938 $ / 20 438 $ / 25 688 $ / 24 438 $ offert sur ces modèles neufs en stock : KONA 2,0 L Essential 2021 à traction avant / ELANTRA Essential manuelle 2021 / KONA Preferred 2021 à traction avant / ELANTRA Preferred 2021 auto IVT.Les frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur), les frais de livraison et de destination de 1 825 $ / 1 725 $ / 1 825 $ / 1 725 $ et les frais du concessionnaire de 499 $ sont inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus.?Offre valable du 5 janvier au 31 mars 2021 à l\u2019achat ou à la location de tout véhicule Tucson 2021 ou Venue 2021.Aucune valeur au comptant et ne peut être substituée contre un rabais au comptant.Valable chez les concessionnaires Hyundai Canada participants au Canada.Limite d\u2019une (1) offre par numéro d\u2019adhérent.La carte AIR MILESmd doit être présentée au moment de l\u2019achat.Cette offre peut être jumelée avec d\u2019autres offres.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Offres valides pour une durée limitée et sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.MD/MCMarque déposée/de commerce d\u2019AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et par Hyundai Auto Canada Corp.^Le report de paiements (0 paiement) pour 90 jours est offert au financement à l\u2019achat de tous les modèles Hyundai 2020/2021 en stock.L\u2019offre de report des paiements s\u2019applique uniquement aux offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit et une preuve de revenu peut être requise.Si l\u2019offre de report des paiements est sélectionnée, la durée originelle du bail sera prolongée de deux mois (60 jours).Hyundai Auto Canada Corp.paiera les intérêts durant les deux premiers mois (60 jours) du contrat de financement, après quoi l\u2019acheteur paiera le principal et les intérêts dus en versements égaux pour la durée restante du contrat.Les paiements d\u2019un contrat de financement sont effectués à terme échu.^^Pour tout contrat de financement payable sur une base hebdomadaire ou bimensuelle, l\u2019acheteur qui sélectionne l\u2019offre de report des paiements pourrait devoir effectuer son premier paiement hebdomadaire ou bimensuel avant la fin de la période 90 jours suivant l\u2019achat, selon la date de l\u2019achat.Les acomptes ne font pas partie de l\u2019offre de report des paiements; ils sont exigibles à la date de signature du contrat.Hyundai Auto Canada Corp.se réserve le droit de modifier cette offre ou d\u2019y mettre fin, en tout ou en partie, à tout moment, sans avis préalable.Des conditions et limites supplémentaires s\u2019appliquent.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.*?\u2021^^?^Offre valide pour une durée limitée et sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités, le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Location à partir de 0,9% Aucun paiement pour jours^ sur tous les modèles.90 0% ou financement à partir de sur les modèles sélectionnés.Basé sur la fréquence des paiements mensuels, sur le financement de l\u2019achat seulement.Des restrictions s\u2019appliquent^^.Plus des caractéristiques que vous voulez Garantie globale limitée de 5 ans\u2020\u2020 Optim-Location HyundaiMC Optim-Achat HyundaiMC * ?La grande vente avantage Hyundai TUCSON HYBRIDE 2022 KONA EV 2021 415 km d\u2019autonomie NOUS AVONS plUS DE 120 VéHICUlES D\u2019OCCASION INSpECTéS, CERTIfIéS, pRêTS à pARTIR pOUR TOUS lES BUDgETS AVEC UN TAUx D\u2019INTéRêT à pARTIR DE 0.9% 1re, 2e, 3e chance au crédit! Nous prenons votre véhicule en échange! Nous avons 8 démonstrateurs en solde avec économie jusqu\u2019à 6000 $ Venez voir nos modèles hybrides ou électriques, Ioniq, Elantra, Sonata, Kona, Tucson, Santa fe Disponible en version hybride laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C3 0062613 En vedette : Le Grand Henri, magicien légendaire Du 5 avril 2020 au 31 octobre 2021 \u2022Une diversité d\u2019expositions captivantes \u2022Thé à l\u2019anglaise sur la véranda: en juillet et août Information : www.museebeaulne.qc.ca 819 849-6560 DESSINSRJC.COM 819.849.9000 Plans pour construction et rénovation résidentielles laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C5 Pour supporter ses entreprises dans leur progression, la MRC de Coaticook vient de lancer un nouveau fonds pour le recrutement à l\u2019international, que ce soit pour des travailleurs saisonniers, notamment en agriculture, mais aussi pour des mandats un plus long (2 ans) pour des métiers où l\u2019on reconnaît une pénurie comme les machinistes, les soudeurs, les camionneurs, etc.« Le manque de main-d\u2019œuvre est un important défi pour plusieurs entreprises de notre territoire.Recruter à l\u2019étranger demande beaucoup de frais et de démarches, d\u2019où le soutien financier qu\u2019on souhaite proposer aux entrepreneurs.Nous avons aussi une agente d\u2019accueil et d\u2019immigration pour les accompagner tout au long du processus », souligne Bernard Marion, préfet de la MRC et maire de Sainte-Edwidge-de-Clifton.Pour accueillir ces nouveaux travailleurs et tous les gens qui choisissent de vivre en région, il faudra aussi plus de logements.« On a réalisé une étude qui a démontré qu\u2019il n\u2019y avait pas suffisamment de logements pour répondre à la demande \u2013 un phénomène qui a été exacerbé depuis la pandémie.Les données récoltées par cette étude permettent de mieux aiguiller les municipalités dans leur plan d\u2019urbanisation et les supportent dans leur développement domiciliaire.Cela permet aussi d\u2019attirer des promoteurs en région qui voient désormais le réel potentiel », précise pour sa part Nathalie Labrie, directrice du développement économique à la MRC de Coaticook.La MRC de Coaticook entend aussi soutenir ses commerçants.« Les commerces de proximité contribuent à la vitalité du milieu, les gens retrouvant près de chez eux une variété de services et de produits dont ils ont besoin.C\u2019est une richesse qu\u2019il faut préserver.Depuis le début de la pandémie, on a pu soutenir les commerces locaux grâce à l\u2019aide gouvernementale, mais une fois le retour à la normale, il ne faudra pas baisser la garde.Pour ce, on travaille en étroite collaboration avec Rues Principales Ville de Coaticook, la Chambre de commerce et d\u2019autres partenaires pour donner le maximum d\u2019aides à ces entrepreneurs.» AUTONOMIE ALIMENTAIRE ET ACHAT LOCAL La pandémie a aussi fait ressortir l\u2019importance de l\u2019autonomie alimentaire et moussé l\u2019achat local.« Nous offrons justement plusieurs aliments produits ou transformés chez nous : des entreprises comme le Jardin des trouvailles, le Marché de la ferme Beaulieu et la Laiterie Coaticook, des chefs de file, continuent sur leur lancée, et bien d\u2019autres entreprises du secteur ont profité de ce mouvement pour se faire mieux connaître auprès des consommateurs », note Nathalie Labrie, directrice du développement économique à la MRC de Coaticook.Déjà reconnue pour son volet agroalimentaire, la MRC de Coaticook souhaite en faire encore plus afin de se positionner comme étant la région où s\u2019établir lorsqu\u2019on œuvre dans le domaine.Le CIARC (Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook) est d\u2019ailleurs à développer une Institut d\u2019excellence en bioalimentaire (voir texte en page 7).« L\u2019identité de la région et son essor demeurent intimement liés au secteur bioalimen- taire.En plus des projets du CIARC, la MRC souhaite développer des infrastructures qui faciliteront l\u2019implantation de nouvelles entreprises », mentionne Bernard Marion, préfet de la MRC de Coaticook.Une économie dynamique La proximité des grands axes routiers, et c\u2019est encore plus vrai depuis le prolongement de l\u2019autoroute 410, des frontières américaines, mais aussi du milieu  \u2013  «  les gens sont fiers de leurs entreprises et veulent qu\u2019elles restent en place », rappelle M.Marion \u2013, voilà là autant d\u2019atouts pour les secteurs industriel et commercial.D\u2019ailleurs, malgré la pandémie, plusieurs entreprises ont poursuivi leur progression.Pensons à Cabico et à PPD Waterville qui ont investi des millions de dollars dans leurs infrastructures ou encore à Cuisines Modernes, Domaines Ives Hill, Camping Lac Lyster, Halte du Pinacle et Cuisines l\u2019Angélique qui ont aussi amélioré leurs installations.Grâce au Fonds pour l\u2019automatisation et le virage numérique lancé il y a trois ans par la MRC, plusieurs entreprises se sont aussi modernisées, que ce soit pour automatiser des chaînes de production, informatiser les systèmes de commandes par exemple ou répondre à la nouvelle tendance d\u2019achat en ligne.« En plus de rendre les entreprises plus performantes, l\u2019automatisation contribue à réduire l\u2019impact du manque de main-d\u2019œuvre », fait remarquer Nathalie Labrie, directrice du développement économique à la MRC de Coaticook.MAIN-D\u2019ŒUVRE, LOGEMENTS ET APPUI AUX COMMERCES : LES DÉFIS EN DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Codet Big Bill, à Coaticook.des deux mondes! L\u2019Abri végétal, serres biologiques à Compton Tissus Geo.Sheard, à Coaticook.0062976 0062205 @laiterie.de.coaticook laiteriedecoaticook C6 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAhIER PRoMotIonnEL laTribune Un nouvel arrêt gourmand à Coaticook La vitalité de Coaticook et sa communauté soudée en font une ville de plus en plus attrayante pour les jeunes qui désirent fonder leur propre entreprise.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui a incité Yoann Parideans et Jeanne Hébert Desjardins à choisir Coaticook pour démarrer leur boulangerie artisanale Ô Terroir située au 385, rue Child, dans l\u2019ancien local du restaurant Jack-O.Un bel ajout Les partenaires d\u2019affaires, dont les familles résident dans la région, ont rapidement vu les avantages de Coaticook pour réaliser leur rêve et ouvrir leur entreprise boulangère.« Nous avons la chance d\u2019avoir un emplacement de choix près du centre-ville et du Parc de la Gorge de Coaticook.Nous sommes le seul commerce du genre dans la ville et sommes reconnaissants du soutien que la MRC nous a accordé », mentionne Jeanne Hébert Desjardins.Des délices à savourer Après quelques mois de rénovations, les propriétaires étaient fébriles de faire découvrir ce nouveau décor chaleureux et la grande variété de leurs produits locaux.« Notre boulangerie comprend un comptoir pour le service à emporter, une section épicerie et un espace café intérieur et extérieur où les gens peuvent déguster tranquillement un repas léger ou une collation.» Depuis l\u2019ouverture officielle le 10 avril, la population des environs peut visiter Ô Terroir et se procurer leurs savoureux délices.« Nos pains sont confectionnés à base de farines biologiques de première qualité provenant de la Ferme de Promelles qui appartient à la famille de Yoann.Les grains de blé, seigle, épeautre et sarrasin sont tous moulus sur pierre.Cette méthode déroule lentement le grain au lieu de le broyer ce qui permet de conserver plus de nutriments, de fibres et rend les pains encore plus savoureux.D\u2019ailleurs, notre désir d\u2019ouvrir notre boulangerie découle en partie du fait que la famille Parideans détient une excellente connaissance de la culture des céréales biologique et possède le savoir-faire pour produire des farines de qualité supérieure, l\u2019ingrédient de base de tout bon pain », mentionne Jeanne.Les deux entrepreneurs peuvent également compter sur les 35 ans d\u2019expérience de l\u2019artisan- boulanger Antonello Devriese pour fabriquer des baguettes, miches et autres régals frais du jour.De plus, Ô Terroir propose des pizzas européennes à croûte mince, des fougasses, des sandwichs, de succulentes viennoiseries telles que des croissants et chocolatines ainsi que des cafés.« Notre clientèle peut aussi se procurer des fromages, des viandes et des spécialités du terroir provenant directement des producteurs.Ils obtiennent des aliments frais, souvent biologiques et remplis de saveurs tout en encourageant des gens de la région.» Avec l\u2019accueil chaleureux, le dynamisme des propriétaires et la qualité des produits, parions que la boulangerie Ô Terroir deviendra rapidement un incontournable arrêt gourmand pour plusieurs.Yoann Parideans et Jeanne Hébert Desjardins ont choisi Coaticook pour démarrer leur boulangerie artisanale Ô Terroir située au 385, rue Child dans l\u2019ancien local du restaurant Jack-O.Les deux entrepreneurs pourront compter sur les 35 ans d\u2019expérience de l\u2019artisan-boulanger Antonello Devriese pour fabriquer des baguettes, miches et autres régals frais du jour.- photos La tribune, MicheLLe bouLay 0062612 laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C7 L\u2019institut bioalimentaire, un moteur de développement à portée régionale Acteur important du développement agroalimentaire en région, le Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook (CIARC) jetait récemment les bases d\u2019un tout nouveau projet qui devrait permettre à l\u2019Estrie de se positionner comme un leader dans le secteur bioalimentaire au Québec.L\u2019initiative « Vers un institut bioalimen- taire » a été lancée afin de favoriser la prospérité de filières bioalimentaires existantes et de contribuer au développement de créneaux à forte valeur ajoutée qui répondent aux plus hautes exigences du consommateur et de la société.« Pour y arriver, on veut rassembler les forces vives du développement agroalimen- taire de tout le territoire estrien autour de deux grands enjeux : la pénurie de main- d\u2019œuvre et l\u2019adaptation aux changements climatiques », précise l\u2019agronome Anthony Laroche, directeur général du CIARC.En plus de ses partenaires en formation agricole \u2013 le CFP de Coaticook CRIFA et le Cégep de Sherbrooke \u2013 le CIARC est à développer des collaborations avec l\u2019Université de Sherbrooke, l\u2019Université Bishop\u2019s, Productique Québec (le Centre collégial de transfert technologique du Cégep de Sherbrooke), le MAPAQ et Agriculture et Agroalimentaire Canada.Selon les projets, d\u2019autres expertises pourraient se joindre à eux.« En fait, au lieu d\u2019innover et de travailler chacun de notre côté, nous souhaitons agir en synergie pour aider au développement de programmes de formation, d\u2019outils technologiques et autres.» Beaucoup d\u2019expertises en région Au fil des années, ces institutions estriennes ont en effet regroupé des actifs agricoles, y compris des installations de formation d\u2019envergure.Le CIARC à lui seul possède 79 hectares en culture, 76 kg de quota laitier, un bâtiment laitier centenaire, une étable bovine et divers bâtiments d\u2019entreposage et de mécanique, des serres horticoles, un incubateur maraîcher ainsi qu\u2019un jardin paysager et horticole.Les locaux de formation du CSSHC utilisés notamment par le CFP de Coaticook et le Cégep de Sherbrooke se trouvent dans ce même environnement.L\u2019initiative « Vers un institut bioalimen- taire » viendra donc mettre en place les assises d\u2019un nouveau leadership estrien consolidé autour des axes suivants : la numérisation et la robotisation du secteur bioalimentaire, une solution pour contrer la pénurie de main-d\u2019œuvre, ainsi que le développement des plantes pérennes et de l\u2019agriculture régénératrice, pour un impact positif sur l\u2019environnement; Ces axes de différenciation se transposeront dans l\u2019expertise, la formation, l\u2019innovation et les services du futur institut bioalimentaire et de ses partenaires.Parmi les actions prises par le CIARC en 2020, on note le retour des vaches en lactation aux pâturages, ce qui permet de réduire le recours à la machinerie (moins d\u2019émission de CO 2 ) et d\u2019offrir un bien-être et un confort accrus pour les animaux, en plus d\u2019optimiser l\u2019écosystème sol-plante-animal.Champ de plantes fourragères pérennes.PLANTES PÉRENNES : APPUI DE TAILLE DU MAPAQ C\u2019est dans cet esprit que le CIARC obtenait récemment un financement de 200 000 $ du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) pour son projet de plantes fourragères pérennes.Ces plantes, destinées à nourrir les animaux, n\u2019ont pas à être semées chaque année; elles peuvent soit servir de pâturage, soit être récoltées, sous forme de foin ou d\u2019ensilage, pour assurer l\u2019alimentation des troupeaux en hiver, par exemple.« Ce retour aux vaches dans les pâturages touche différents aspects, tant environnementaux que sur le bien-être animal », note M.Laroche.Le CIARC a d\u2019ailleurs retravaillé ses champs pour pouvoir sortir ses vaches à l\u2019extérieur.Pour la mise en œuvre du projet, le CIARC comptera sur la collaboration du CFP de Coaticook \u2013 CRIFA, du Cégep de Sherbrooke et du comité Filière plantes fourragères pérennes Estrie.La direction régionale du MAPAQ en Estrie participera également au projet grâce à l\u2019implication de conseillères et conseillers en production de plantes fourragères, de biomasse agricole et de différentes productions animales.Avec l\u2019aide accordée de 200 000 $, un agronome spécialisé en plantes pérennes sera embauché pour assurer la coordination, sur l\u2019ensemble du territoire estrien, de cinq projets distincts identifiés par le milieu.« Les appuis obtenus de la part du Conseil québécois des plantes fourragères et du comité Filière plantes fourragères pérennes Estrie ont sans aucun doute contribué à l\u2019obtention de cette reconnaissance de la part du MAPAQ, car ils démontrent la confiance des institutions envers notre organisation, et ils signifient pour nous l\u2019adhésion des partenaires du milieu à nos ambitions, spécialement celle de mettre sur pied un institut bioalimentaire estrien », rappelle Jean-Pierre Charuest, président du conseil d\u2019administration du CIARC.0063494 Toute une collectivité en soutien à l\u2019hôpital et à son personnel DE TOUT CŒUR AVEC LE PERSONNEL DE LA SANTÉ « La situation sanitaire a posé bien des défis, mais nous a aussi rappelé que notre mission de contribuer à la santé et au bien-être de la population est intimement lié au personnel qui offre les soins », explique Nancy Couture, présidente de la Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook.À la Fondation, on s\u2019est demandé ce qu\u2019on pourrait faire pour montrer à tous les travailleurs de la santé l\u2019appréciation de la communauté et leur faire sentir à quel point elle était derrière eux.C\u2019est ainsi qu\u2019est née l\u2019idée de décorer le sapin au coin des rues Court et Jeanne-Mance.La Ville l\u2019a illuminé et la population a été invitée à le décorer, avec des boules, des ornements et des mots d\u2019encouragement.L\u2019arbre à souhaits est ainsi devenu un emblème du support de la population envers les employés et les résidents du CSSS.« La participation de la population fut incroyable.C\u2019est d\u2019ailleurs toujours ainsi : quand on lance un appel, la communauté est toujours là.» En 2020, malgré l\u2019annulation de plusieurs activités de financement en raison de la COVID-19, la Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook a senti tout l\u2019appui du milieu pour la cause.« Les gens sont reconnaissants d\u2019avoir un hôpital en région et ils l\u2019expriment par leur générosité.En supportant ainsi la Fondation, ils envoient un message clair : le CSSS est important pour nous, on y tient et on est derrière lui.Cela traduit aussi bien l\u2019esprit qui règne en région : on est une communauté tricotée serrée où tout le monde se soucie du bien- être de chacun », souligne Nancy Couture, présidente de la Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook.Comme le rappelle si bien Mme Couture, le CSSS de la MRC-de- Coaticook est là pour nos parents, nos enfants, notre conjoint, nos amis\u2026 « Peut-être pas aujourd\u2019hui, mais un jour l\u2019un de nos proches ou nous-mêmes, on sera content d\u2019avoir avoir accès à proximité à des soins de qualité.La présence d\u2019un CSSS dans une région est aussi un atout pour son développement, pour attirer de nouveaux résidents, de nouvelles entreprises, des investisseurs.» Un plus pour toutes les clientèles La Fondation, c\u2019est une équipe dynamique, formée presque exclusivement de bénévoles.« Il y a une belle représentativité de la collectivité au sein du conseil d\u2019administration : ce sont des gens qui viennent d\u2019ici, qui ont à cœur l\u2019hôpital et qui sont d\u2019excellents ambassadeurs.» Grâce au travail de l\u2019unique employée, une secrétaire multitâche incroyable qui a fait notamment rayonner la Fondation sur les médias sociaux, l\u2019organisme peut ainsi maximiser chaque don.« Notre mission est d\u2019améliorer la qualité des soins de santé prodigués par le CSSS en investissant dans des équipements et des services qui ne sont pas subventionnés par le ministère de la Santé et des Services sociaux.Les demandes peuvent émaner des chefs de service du CSSS tout comme nous pouvons leur proposer des projets.» L\u2019aide de la Fondation touche autant les soins donnés à l\u2019hôpital qu\u2019à domicile, ainsi qu\u2019au CHSLD.Ce sont ainsi des gens de tous âges qui en profitent.« Prenons l\u2019exemple de l\u2019achat du Bladder scan portatif qui permettra de détecter certains problèmes de santé sans que la personne n\u2019ait à aller à l\u2019hôpital pour passer des tests.Pour certains aînés, c\u2019est plus difficile de sortir, d\u2019où l\u2019importance d\u2019investir dans les soins à domicile.» La Fondation a aussi investi en 2020 pour créer des salons de soins courants.« Pour les gens qui doivent aller à l\u2019hôpital pour des prises de sang régulières ou changer un pansement par exemple, plutôt que d\u2019attendre dans la salle d\u2019urgence, ils sont accueillis dans une pièce à part.Les téléviseurs ont été changés, la pièce est décorée grâce à la générosité d\u2019artistes de la région, et éventuellement nous changerons les chaises pour rendre l\u2019espace toujours plus accueillant.» La mission de la Fondation s\u2019est aussi élargie il y a quelques années.« Pour certaines clientèles, notamment en santé mentale, offrir un meilleur service ne passe pas nécessairement par de l\u2019équipement.» Un bel exemple est le projet des sacs de l\u2019espoir.« Avec moins de 400$, on a fait énormément\u2026 Ces sacs remplis de matériel d\u2019activités ont permis aux intervenants d\u2019entrer en contact avec une clientèle vulnérable, de voir la personne dans son chez-soi et ainsi détecter si elle avait des besoins particuliers pour la référer si nécessaire à d\u2019autres ressources afin de mieux l\u2019aider. » On y retrouvait aussi des plants de tomates qui ont permis une approche thérapeutique : faire grandir et produire des plants a donné une nouvelle confiance à ces gens en leurs capacités.Au CHSLD, un milieu de vie pour de nombreux aînés, la Fondation a investi dans le salon des résidents : on a changé l\u2019ameublement et rendu les lieux plus sécuritaires, plus accessibles, plus beaux.« Pour des gens en perte cognitive, de se retrouver dans un environnement aux murs gris, sans trop comprendre ce qui se passe, peut être très anxiogène.Là, on a peint sur les murs l\u2019intérieur d\u2019une vieille maison, avec un poêle à bois.Pour cette clientèle, ça fait la différence.C\u2019est réconfortant aussi pour les familles de savoir que leur proche est dans un environnement agréable.» Toujours au CHSLD, un don de la Fondation a permis de lancer la phase 1 du jardin prothétique, un projet d\u2019envergure qui permettra d\u2019amener à l\u2019extérieur les gens en perte cognitive dans un endroit à la fois agréable, enrichissant et pleinement sécuritaire.Ils pourront s\u2019y promener sans danger, les familles pourront se réunir dans le grand gazebo, etc.« Cela va vraiment améliorer leur situation.C\u2019est aussi un plus pour les professionnels de la santé qui pourront les sortir, les faire bouger, les stimuler autrement, etc.» POUR SOUTENIR LA FONDATION : \u2022 Achetez une boîte repas dans le cadre de l\u2019activité Mockt\u2019elle qui se déroulera le 7 mai prochain; \u2022 Participez à la campagne annuelle : https://bit.ly/37ZkrXR; \u2022 Envoyez un chèque libellé au nom de Fondation du CSSS de la MRC- de-Coaticook au 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook J1A 1W3 ; \u2022 Achetez un billet du Grand Tirage de la santé Desjardins : https://bit.ly/2Oi3ArZ; \u2022 Pour information, écrivez à : fondation.coaticook@ssss.gouv.qc.ca Des membres du CA de la Fondation devant l\u2019arbre à souhaits : Nancy Couture, présidente, Claude Laurence, Mona Cloutier, Paul-Émile Thibault, secrétaire- trésorier, Guylaine Sévigny et Jean-Philippe Gérin.0062402 C8 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAhIER PRoMotIonnEL laTribune 0062403 laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C9 La Tribune, Jessica Garneau Marie-Soleil Pilette, Pascal Gemme et leurs deux enfants.« Regarde les paysages\u2026 Comme c\u2019est beau chez nous! » Le violoniste Pascal Gemme a foulé les scènes folks à travers le monde.Du pays, il en a vu, mais Waterville, sa ville d\u2019adoption, demeure le meilleur endroit pour vivre! En quête du milieu de vie parfait pour y élever leurs enfants, Pascal Gemme et Marie-Soleil Pilette déménageaient à Waterville, dans la MRC de Coaticook, il y a trois ans.« Je connaissais le coin puisque je venais souvent y pratiquer avec mon collègue musicien », explique Pascal.« J\u2019ai eu alors l\u2019occasion de rencontrer d\u2019autres artistes et de voir à quel point il y avait ici une belle ouverture pour mettre en place différents projets », ajoute celui qui donne également des cours et des conférences.« Avec la COVID, j\u2019ai fait plusieurs projets en ligne, travaillant surtout de la maison.J\u2019avoue que j\u2019y ai pris goût! » Spécialisée en danse folklorique, Marie-Soleil a aussi eu un avant-goût de l\u2019esprit de communauté de Waterville en animant quelques soirées de danse au centre culturel et communautaire, un lieu très rassembleur.« Il y a ici une belle diversité, des personnes de plein d\u2019horizons.En participant aux activités du centre, j\u2019ai aussi rencontré des gens partageant mes intérêts.» C\u2019est toutefois une fois établie à Waterville que Marie-Soleil a vraiment développé son nouveau réseau de contacts.Sa carrière a aussi pris un nouveau tournant : elle travaille désormais comme ostéopathe à Coaticook.Mais la danse folklorique n\u2019est jamais bien loin\u2026 « En étant près d\u2019un grand centre comme Sherbrooke, ça me permet de continuer de donner des cours à l\u2019occasion.» À quelques pas de tout « J\u2019ai grandi en campagne, et ce que j\u2019apprécie de mon chez-moi, c\u2019est que la nature est à proximité, mais les services aussi.Tout est à destination de marche : les parcs, les sentiers, l\u2019épicerie, l\u2019école.Cet hiver, on a fait du ski de fond à l\u2019arrière de notre cour! » raconte Pascal.Sensible à la cause environnementale, la famille fait partie d\u2019un groupe d\u2019achat de produits bio, livrés à Waterville.« On sent qu\u2019il y a une grande conscienti- sation sur l\u2019environnement ici, ce qui rejoint nos valeurs.La possibilité d\u2019acheter des produits locaux nous permet donc de faire notre part, tout en encourageant l\u2019achat local », ajoute Marie-Soleil.La petite famille profite à fond des attraits naturels qui l\u2019entourent.« On explore la région à pied, à vélo, même à kayak, puisqu\u2019il y a un point de chute à Waterville.On se baigne au lac Lyster, on va au mont Pinacle\u2026 Il y a beaucoup à faire ici.» Engagé dans sa communauté, le couple enrichit aussi Waterville de ses connaissances, de ses Croissance démographique continue pour Waterville À l\u2019image de la famille Pilette-Gemme, ils sont plusieurs à tomber sous le charme de Waterville.« Nous sommes l\u2019une des rares municipalités de la région à connaître une croissance démographique continue depuis des années.Il y a toujours de nouvelles maisons en construction, mais cette croissance se fait à un rythme nous permettant de nous adapter et de bien répondre aux besoins de la population, au niveau des infrastructures notamment », explique la mairesse Nathalie Dupuis.Waterville s\u2019est développée avec les industries.« Il y a toujours eu ici beaucoup d\u2019idées, d\u2019innovations, de projets ici.Il émane du coin une énergie particulière qui en fait un endroit vivant, en constante croissance.Aux entrepreneurs se sont ajoutés au fil des ans des créateurs.Beaucoup d\u2019artistes s\u2019établissent en effet chez nous, attirés par l\u2019esprit d\u2019ouverture, de respect et de solidarité qui caractérise notre communauté.» Chouchou des jeunes familles, notamment en raison du coût abordable des maisons, Waterville leur offre un milieu de vie champêtre avec plusieurs commodités, dont plusieurs commerces de proximité, deux écoles primaires francophones et une anglophone, une école secondaire privée, un centre d\u2019art, de beaux parcs, etc.« Comme c\u2019est un petit milieu, les gens connaissent leurs voisins, pour un bel esprit de communauté. » talents; le centre culturel et communautaire a ainsi vibré en quelques occasions au son de la musique folklorique! « Ça fait six ans que le Centre est nourri par la passion de ses habitants; on met l\u2019épaule à la roue comme bien d\u2019autres l\u2019ont fait avant nous.C\u2019est ce qui crée une communauté dynamique.» De nombreux emplois Avec d\u2019importantes industries comme Waterville TG, PPD, Bois Ouvrés Waterville et Les Pliages Apaulo, Waterville attire beaucoup de travailleurs des municipalités environnantes, notamment de Sherbrooke.« Nous avons aussi beaucoup de citoyens qui travaillent à Sherbrooke puisque c\u2019est tout près, tellement que nous sommes à réfléchir sur des solutions de mobilité durable, comme du transport collectif entre Sherbrooke et Waterville.» « Proximité humaine.Proximité urbaine », le nouveau slogan de la Ville, traduit bien l\u2019âme de cette municipalité devenue le point de mire des gens à la recherche d\u2019un milieu de vie humain et actif.Pour en apprendre plus, visionnez le vidéo « Choisir Waterville » sur le site web de la ville : www.waterville.ca/ Concert estival de piano en plein air à Waterville. Trente céramistes à découvrir! Quand l\u2019art de la céramique se met à table au jardin, une expérience immersive pour célébrer l\u2019arrivée de l\u2019été.CÉRA MYSTIC à Way\u2019s Mills 2 au 11 juillet 2021 2133, chemin de Way\u2019s Mills Municipalité de Barnston-Ouest Entrée libre C10 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAhIER PRoMotIonnEL laTribune Le centre d\u2019action bénévole : un guichet unique pour répondre Fondé en 1987, le Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook (CAB) est le plus grand centre d\u2019action bénévole en Estrie et l\u2019un des plus importants au Québec.En plus de promouvoir l\u2019action bénévole dans son milieu, sa première mission, l\u2019organisme offre une large gamme de services à la population dont les personnes dans le besoin, les familles et les aînés.Chaque année, le CAB joint ainsi quelque 3 000 usagers, soit près de 16 % de la population de la MRC de Coaticook.« Ce qui nous permet d\u2019en faire autant, c\u2019est qu\u2019on travaille en synergie avec les autres organismes, les municipalités, le réseau de la santé, etc.», précise Marjorie Tyroler, directrice générale.Le bâtiment du 23, rue Cutting à Coaticook, où logent les bureaux du CAB, regroupe des services divers qui sont offerts par plusieurs organismes ailleurs.« Dans un esprit de guichet unique, le CAB a aussi grandi au fil des ans en ajoutant plusieurs cordes à son arc, de la popote roulante à notre friperie.» Si le CAB est aussi efficace, c\u2019est également en raison de la grande générosité de sa communauté : bénévoles, donateurs, partenaires.« Tout le monde a à cœur le bien-être de tout un chacun.J\u2019ai une super équipe autour de moi, une douzaine d\u2019employés et quelque 150 bénévoles, sans compter les membres du conseil d\u2019administration, très engagés.On veille aussi à optimiser chaque sou récolté; les levées de fonds servent uniquement pour les dépannages alimentaires, jamais pour nos frais d\u2019opérations.» Marjorie Tyroler, directrice générale du Centre d\u2019action bénévole de Coaticook.DES AÎNÉS SOUTENUS ET AIDÉS Le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de la MRC de Coaticook propose une vaste gamme de services aux aînés afin de favoriser leur bien- être, leur maintien à domicile, leur inclusion et leur socialisation.La popote roulante Ces repas livrés à la maison, à prix très abordables, sont destinés aux personnes convalescentes, aux nouvelles mamans, aux personnes handicapées et aux personnes de 50 ans et plus.Depuis le début de la pandémie, avec plusieurs aînés confinés ou sortant peu, la demande a augmenté de 60 %.« On a distribué près de 17 000 repas au cours de la dernière année.À nos repas à réchauffer, nous avons ajouté le volet des plats congelés, parfait pour le week-end », explique la directrice générale du CAB, Marjorie Tyroler.Un deuxième cuisinier fut embauché, et grâce aux bénévoles qui donnent un solide coup de main à la préparation, l\u2019emballage et la livraison, on réussit à livrer la commande! Travailleur de milieu pour les aînés Cette ressource fait le lien entre des personnes aînées vulnérables ou isolées et des ressources du milieu.« Habituellement notre travailleur de milieu se promène dans les lieux fréquentés par les aînés pour voir qui pourrait avoir besoin d\u2019aide et les référer à différentes photo vincent cotnoir Grâce à des bénévoles, le Centre d\u2019action bénévole offre chaque année des cliniques d\u2019impôt gratuites.ressources, comme la popote roulante ou des ressources offertes par d\u2019autres organismes du milieu.En temps de confinement, il a plutôt multiplié les appels pour rejoindre les aînés.» Agent de participation sociale des aînés « Son rôle est de former et de soutenir un réseau d\u2019éclaireurs bénévoles, autant de yeux et d\u2019oreilles pour dépister les aînés en situation d\u2019isolement ou de vulnérabilité que pourra aider par la suite le travailleur de milieu.» Actuellement, ils sont plus de 80 éclaireurs : ils œuvrent dans les pharmacies, pour les municipalités, etc.« Pour encourager la participation sociale, on a aussi remarqué que c\u2019est plus facile d\u2019être accompagné les premières fois qu\u2019on participe à une activité, par exemple.» Des bénévoles sont ainsi formés et jumelés à un aîné.L\u2019agent de participation sociale des aînés coordonne aussi les Cafés des aînés, dans les municipalités rurales, qui se sont transformés en mode virtuel ces derniers mois.Prêt de tablettes et formation D\u2019ailleurs, la pandémie et le confinement ont mis plus que jamais de l\u2019avant l\u2019importance d\u2019être connecté et de savoir maîtriser les différents outils technologiques.Avec l\u2019aide de Centraide et du programme Nouveaux horizons, le CAB a pu acquérir une cinquantaine de tablettes, offertes en prêt.« Nous avons aussi une nouvelle ressource qui fait la formation, pour ces tablettes ou tout objet technologique (téléphone intelligent, ordinateur) que possèdent les gens, afin qu\u2019ils puissent participer aux rencontres zoom du CAB, mais aussi pour jaser avec leurs proches.» photo vincent cotnoir Les aînés qui ont besoin d\u2019être accompagnés, pour des rendez-vous médicaux par exemple, peuvent profiter du service d\u2019accompagnement gratuit.0063210 JOURNÉES D'EMBAUCHE Jeudi 29 et Vendredi 30 Avril VIENS NOUS RENCONTRER EMBAUCHE SUR PLACE SHERBROOKE 10h à 20h 1649 Belvédère Sud www.ppdgroup.com Groupe PPD Inc.Horaires flexibles Environnement sécuritaire Possibilités d'avancement Jour-Soir-Nuit-FDS-Étudiants laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C11 Une patrouille bleue au lac Lyster On s\u2019y baigne, on y pagaie, on s\u2019y balade en bateau ou en motomarine, on prend un bain de soleil sur ses plages\u2026 Le lac Lyster est un joyau que la région de Coaticook tient à préserver.Depuis deux ans, la Ville de Coaticook a d\u2019ailleurs mis beaucoup d\u2019efforts pour la revégé- talisation des berges.Elle a aussi pris acte du sondage effectué en 2019 par l\u2019Association pour la protection du lac Lyster (APPLL) pour mieux comprendre les besoins et inquiétudes des riverains.Et cet été, en collaboration avec la MRC de Coaticook, un projet de patrouille bleue verra le jour.« L\u2019été dernier, en raison de la COVID-19, les vacances se sont prises au Québec et le lac Lyster a été pris d\u2019assaut.À la Ville, on s\u2019est demandé comment on pourrait mieux protéger ce magnifique lac, l\u2019eau et sa rive, pour une utilisation harmonieuse de cette ressource.On a donc mandaté Marie-Luce Benoit, aménagiste- urbaniste à la MRC de Coaticook, pour la mise en place d\u2019une patrouille bleue », explique Simon Madore, maire de Coaticook.Cette patrouille sera formée de deux personnes, des gens choisis pour leurs formations et expertises dans le domaine.Tout au long de l\u2019été, ils patrouilleront le lac et ses berges, en bateau, en kayak et à pied.Ils feront de la sensibilisation, remettront des dépliants d\u2019information, sonderont les utilisateurs du lac et récolteront une foule de données qui permettront par la suite de dresser des constats pour ainsi voir quels gestes pourraient être posés.« Ils travailleront sur deux volets : la navigation et l\u2019environnement.La sécurité des utilisateurs, la surveillance des bandes riveraines, la récolte de données sur la présence de certaines plantes comme la myriophylle à épi ou sur la dégradation des berges feront partie de leurs tâches », explique Mme Benoit.En cumulant ces informations d\u2019année en année, on pourra ainsi surveiller si l\u2019état du lac, la qualité de l\u2019eau et les berges se maintiennent ou se dégradent.« En documentant l\u2019utilisation et l\u2019état du lac, on pourra mieux comprendre ce qui se passe et réagir de la bonne façon.Le lac Lyster dessert la pisciculture du Parc Découverte Nature, la qualité de l\u2019eau y est essentielle.C\u2019est aussi un bien collectif : on veut que la population continue d\u2019en profiter longtemps! » rappelle Simon Madore.à une foule de besoins BIEN NOURRIR LES GENS Depuis la pandémie, les besoins ont explosé du côté des banques alimentaires.Au CAB de la MRC de Coaticook, le service des dépannages est même en hausse depuis 2019.« Grâce au partenariat avec Moisson Estrie, on a revu nos façons de faire pour pouvoir desservir davantage de personnes.Déjà, le haut taux d\u2019endettement avait amené une nouvelle clientèle, et maintenant que la majorité des programmes gouvernementaux sont terminés, que des gens auront peut-être des surprises avec l\u2019impôt à payer sur la PCU, on s\u2019attend à ce que la clientèle soit encore plus nombreuse.C\u2019est près de 20 dépannages (une bonne grosse épicerie) qu\u2019on réalise chaque semaine », note Mme Tyroler.Si c\u2019est une travailleuse sociale qui rencontre ceux qui en font la demande, ce sont des bénévoles qui préparent les boites, rangent les arrivages venant de Moisson Estrie et d\u2019entreprises de la région.Le CAB peut compter sur de solides partenaires qui offrent différents dons de nourriture.«  Tout l\u2019argent et les denrées récoltés lors de notre campagne des Paniers de Noël servent aussi entièrement aux dépannages.» Et rien n\u2019est gaspillé! « Si on a un gros don de légumes par exemple, on va le transformer en soupe à notre cuisine, et ainsi bonifier nos boites de dépannage.» Dans le temps des Fêtes, on a acheté 1000 tourtières et pâtés à des fournisseurs locaux, et les profits de leur vente ont permis une fois de plus d\u2019en redonner davantage aux gens dans le besoin.« En raison de la pandémie, on a dû réinventer notre campagne des paniers de Noël 2020.Habituellement, la grande cuisine collective des fêtes accueille des centaines de familles où l\u2019on prépare de nombreux pâtés, soupes, tourtières, croustades, etc., ce qui était impossible en raison du confinement.» Et question de permettre quand même aux gens de cuisiner en famille, on a livré gratuitement, grâce aux partenaires, 200 sacs contenant tous les ingrédients et la recette pour cuisiner une délicieuse croustade aux pommes à la maison.La guignolée a quant à elle été remplacée par des mini-guignolées dans plusieurs entreprises.« On a amassé plus d\u2019argent et de denrées que jamais! C\u2019est ça la force de notre communauté.Les gens sont là les uns pour les autres, et sont conscients de tout ce qu\u2019on peut faire avec leurs dons.On se sent tellement bien appuyé! » Pour connaître tous les services offerts par le Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook, consultez son site web : le www.cabmrccoaticook.org Pour toute autre information : Téléphone : 819 849-7011 Courriel : info@cabmrccoaticook.org Facebook : facebook facebook.com/cabcoaticook photo vincent cotnoir photo centre d\u2019action bénévole de la mrc de coaticook 0063006 Quelques nouveautés dans le monde touristique Avec son offre généreuse dans le domaine du plein air et de l\u2019agroali- mentaire, la région de Coaticook est une destination plus que jamais prisée! Des balades en autos pour admirer les superbes panoramas, des pique-niques dans les parcs, des promenades à pied, en vélo ou en kayak\u2026 autant d\u2019activités où il est facile de respecter la distanciation sociale! L\u2019achat local prend également ici tout son sens, notamment avec un grand choix d\u2019aliments qu\u2019on retrouve dans les marchés, les vergers, les fromageries, etc.L\u2019été 2020 fut excellent, et les entreprises touristiques de la région sont une fois de plus prêtes à accueillir de nombreux visiteurs.Plusieurs ont d\u2019ailleurs investi, agrandi ou amélioré leurs installations ou leur offre.Voici un petit tour d\u2019horizon de quelques-unes des nouveautés 2021.DÉPLOIEMENT DE L\u2019ACCUEIL MOBILE DE TOURISME COATICOOK VENEZ VOIR LES ABEILLES TRAVAILLER! Miel Pur Délice, une entreprise apicole artisanale de Coaticook où tout est fait à la main, vous invite à découvrir les dessous de la fabrication de miel\u2026 Équipée d\u2019une caméra et d\u2019un micro, la propriétaire entre dans le rucher.Tout ce qui s\u2019y passe est rediffusé en son et images sur un écran géant dans le tout nouveau pavillon d\u2019accueil.De plus, dégustez les différents miels via le tout nouveau concept de bar à miel! L\u2019entreprise a également agrandi ses installations et vous accueillera dans un espace réaménagé mettant en valeur ses produits.Tous les détails au : www.mielpurdelice.com ZOOTHÉRAPIE ET PLUS! L\u2019hiver est terminé, mais les chiens de traîneau de l\u2019élevage Mysticwolf, à Martinville, demeurent disponibles pour vous faire vivre de beaux moments ! Kiosques découvertes, visite de la fermette (bâtiments extérieurs) et zoothérapie (manipulation des animaux sans risque), autant d\u2019activités au programme cet été.Plus de détails sur le site web : mysticwolf.ca/.Réservation 819 849-9876 ou en ligne au clubdegolfcoaticook.ca 660, rue Merrill, Coaticook PRoMotion été 2021 2/90$ 4/160$ (golf-voiturette) (golf-voiturette) L\u2019ÉVÉNEMENT CÉRAMYSTIC DE RETOUR Le Centre d\u2019arts Rozynski de Barnston- Ouest, spécialisé en céramique sculpturale et utilitaire, a procédé à d\u2019importants travaux de rénovation.Venez découvrir des pièces uniques et pourquoi pas : vous pourriez mettre vous-même les mains à l\u2019argile! Une belle programmation est prévue cet été, dont le retour de l\u2019événement Céramystic, une expo- vente de céramique contemporaine qui se déploie en plein air du 1er au 11 juillet et qui regroupe les créations d\u2019une trentaine de céramistes professionnels de toute provenance.Plus d\u2019Infos au : www.artsrozynski.com/ De quelque 19 000 visiteurs en 2016, le bureau touristique de Coaticook n\u2019en accueillait que 5400 visiteurs trois ans plus tard.« Pourtant, 2019 représentait alors pour nos entreprises touristiques leur meilleure année à vie côté achalandage! Si les touristes venaient en grand nombre, il était donc clair qu\u2019un bureau touristique physique n\u2019était pas le bon endroit pour les accueillir et leur rendre service », explique Julie Sage, agente de développement touristique à la MRC de Coaticook.Avec toutes les règles sanitaires en vigueur l\u2019été dernier, le bureau a préféré ne pas ouvrir ses portes.« On s\u2019est plutôt promené sur le territoire, on a été très présent sur les médias sociaux, on a donné beaucoup d\u2019entrevues et ç\u2019a donné de bons résultats.Cette année, on a donc confi rmé que le bureau n\u2019ouvrirait pas.» Les présentoirs avec la brochure touristique de la région sont désormais déployés dans les entreprises.« On en retrouvait déjà au Parc de la Gorge, Foresta Lumina, à la Laiterie et dans les principaux attraits, mais cette année on veut étendre sa distribution aux stations-service et aux dépanneurs qui sont eux aussi importants dans la chaîne d\u2019accueil.Nous outillerons ces entreprises pour qu\u2019elles sachent où trouver les infos demandées par les touristes », ajoute Mme Sage.La brochure sous forme de carte routière propose plusieurs idées de visite, avec codes QR pour diriger vers les sites web concernés.« Les touristes savent quels genres d\u2019activités ils veulent faire; ce qu\u2019ils attendent, c\u2019est qu\u2019on leur partage des bonnes adresses, des petits trésors cachés, et pour cela, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être un guide touristique : les gens d\u2019ici connaissent bien leur coin de pays, eux-mêmes pratiquent des activités, font leurs emplettes dans la région et peuvent partager leurs coups de cœur.Ce genre d\u2019expériences authentiques, c\u2019est ce qui est le plus recherché par les visiteurs.L\u2019idée de l\u2019accueil mobile, c\u2019est donc de développer à travers le territoire cet esprit accueillant.En multipliant les endroits où l\u2019on trouve les dépliants et en formant les gens pour qu\u2019ils soient en mesure d\u2019aider les touristes, on se retrouve avec des ambassadeurs touristiques un peu partout dans la région, et pas à un seul endroit », précise Bernard Vanasse, maire de Compton et responsable du dossier tourisme pour la région.PHOTO NOÉMIE SYLVESTRE 0063868 0063122 C12 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAHIER PROMOTIONNEL laTribune Réservation decouvertenature.qc.ca decouvertenature.qc.ca 1 888 849-2677 Pêche (cannes et appâts fournis).BBQ sur place et accompagnements à saveur locale.Acoatica, jeu vidéo intérieur et extérieur qui amusera toute la famille! Forfait offert lors de l\u2019achat simultané d\u2019activités au Parc de la Gorge de Coaticook et au Parc Découverte Nature incluant Foresta Lumina et Acoatica, mais excluant les hébergements.Un nouveau Économusée Acoatica ouvre ses portes! Projet fort attendu dont l\u2019ouverture devait se faire à l\u2019été 2020, Acoatica accueillera ses premiers visiteurs en juin 2021.Située au Parc Découverte Nature, cette nouvelle attraction sera assurément un coup de cœur pour les familles, mêlant technologie et plein air.Votre défi?Créer le plus grand banc de poissons en amassant le plus de points possible dans les différentes aventures, autant d\u2019expériences qui vous permettront de mieux connaître les défis des poissons pour assurer leur survie et surtout, comment vous pouvez adopter des comportements responsables.Vous devez d\u2019abord vous procurer votre accès en ligne en allant sur le site decouvertenature.qc.ca, ce qui vous permettra, par la suite, de choisir l\u2019espèce de poissons en danger que vous désirez protéger.À votre arrivée, on vous remettra un bracelet RFID qui vous permettra d\u2019être reconnu aux différentes stations et d\u2019accumuler votre pointage.À la toute fin, vous pourrez même prendre un selfie en famille à une borne où l\u2019on verra apparaître votre score et, en banc, les poissons que vous venez de protéger, photo qui vous sera envoyée par courriel! Dès votre arrivée au bâtiment d\u2019accueil, vous êtes plongé dans une ambiance subaquatique où vous verrez notamment l\u2019effet du soleil et de la pluie sur l\u2019eau et les poissons.Après avoir répondu aux questions, vous entrez dans une grande salle immersive où vous devrez accomplir différentes missions (ex.ramasser le plus rapidement des canettes vides), missions qui vous feront découvrir les défis nécessaires pour maintenir des fonds marins québécois en santé.Puis, on sort dehors! D\u2019autres défis vous attendent dans des gros modules de jeux.Il y en a d\u2019ailleurs pour tous les goûts, tous les âges! Les pointages étant calculés par équipe, cela favorise la collaboration et la participation de tous.L\u2019aventure se poursuit avec une visite guidée de la station piscicole de Baldwin qui vous en apprendra plus sur l\u2019élevage des espèces menacées jusqu\u2019à la remise à l\u2019eau dans un milieu naturel, les métiers liés au domaine, etc.Une visite au Parc Découverte nature n\u2019est pas complète sans jeter sa ligne à l\u2019eau! Tout est fourni au besoin \u2013 canne à pêche, appât, glace et contenant pour rapporter le poisson \u2013 et on vous assure que la pêche sera bonne! Vous pourrez d\u2019ailleurs manger votre prise directement sur place, car on a aménagé un espace avec barbecues et lavabos.On vous offre même de nettoyer et préparer votre poisson en vue de la cuisson si vous le désirez! Vous trouverez aussi sur place des épices et des produits locaux pour agrémenter votre repas, tout comme vous pouvez apporter vos propres aliments et pique-niquer dans cet environnement superbe.Pour inscription et information : decouvertenature.qc.ca/activites/ acoatica/ En plus de ses délicieux produits, la Fromagerie La Station vous fera découvrir l\u2019histoire de la fromagerie, les dessous de la fabrication du fromage, même les odeurs (agréables) de la campagne! Actuellement en préparation, l\u2019Économusée sera en effet une réelle fête pour tous vos sens! Dans la nouvelle salle aménagée à cet effet, différents panneaux d\u2019interprétation sur la ferme, l\u2019érablière, ses propriétaires, la fromagerie, les étapes de fabrication du fromage, etc.vous permettront d\u2019en découvrir un peu.Trois vastes fenêtres vous offriront par ailleurs une vue sur les salles d\u2019affinage.Vous serez même invité à entrer dans une petite salle vitrée qui recrée l\u2019atmosphère des caves d\u2019affinage pour une expérience immersive unique : mêmes odeurs, même température froide et humide! Votre nez sera aussi sollicité à l\u2019armoire des odeurs\u2026 Vous pourrez y sentir les parfums typiques de la campagne.Saurez- vous reconnaître la différence entre foin sec et foin de pâturage?Il sera possible de faire cette visite librement et gratuitement, ou encore d\u2019être accompagné par un guide qui répondra à vos questions et partagera différentes anecdotes, avec à la toute fin une dégustation.Plusieurs options seront proposées pour ceux qui opteront pour une visite guidée (ex.pique-nique à la ferme).Tous les détails au : fromagerielastation.com/ 0063869 laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C13 C14 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAhIER PRoMotIonnEL laTribune La MAYZ, le rendez-vous des 12-17 ans! Située au 70, rue Laurence à Coaticook, la Maison des jeunes accueille les 12 à 17 ans de tout le territoire de la MRC de Coaticook.Un espace conçu pour et par les jeunes, où l\u2019on vient chiller, s\u2019amuser, dessiner, jouer de la musique, cuisiner et plus! Mais plus qu\u2019un centre d\u2019activités, une maison des jeunes est un lieu de rencontre animé où, au contact d\u2019adultes significatifs, les adolescents évoluent et deviennent des citoyens actifs, critiques et responsables.« Nos jeunes sont vraiment impliqués dans la vie de la maison, du choix de la couleur des murs aux activités qui y sont proposées.Dans la foulée des rénovations majeures qui ont été faites, ils ont d\u2019ailleurs été régulièrement sollicités pour le choix des matériaux et l\u2019aménagement de l\u2019espace », rappelle Line Gendron, coordonnatrice de La Mayz, nom donné à cette maison des jeunes.Soutenus par les animateurs de la Maison, les jeunes ont aussi participé activement au projet de relocalisation du skate park, une infrastructure de la Ville désormais installée à côté de la maison.« Plusieurs font aussi partie de nos différents comités, participent à notre assemblée générale, répondent présents lorsqu\u2019on sollicite leur participation à différents projets de la maison, etc.Ces expériences en font des citoyens engagés.Ils réalisent qu\u2019ils ont le pouvoir de changer les choses.» Les jeunes apprennent aussi à mieux se connaître, se découvrent des passions et vivent des réussites.« Fréquenter la Maison des jeunes, c\u2019est apprendre à vivre en communauté, étendre son réseau d\u2019amis et développer une relation confiance avec d\u2019autres adultes significatifs, puisqu\u2019il y a toujours deux animateurs sur place pour les écouter, les rassurer, les guider.Il y a parfois certains sujets plus délicats qu\u2019on n\u2019ose pas aborder avec papa ou maman\u2026 Les adolescents ont aussi besoin de sortir de leur cocon familial, de confronter leurs opinions à d\u2019autres personnes que leurs parents », fait remarquer Mme Gendron.Lieu sécuritaire et encadré \u2013 c\u2019est tolérance zéro pour la consommation \u2013 la Maison des jeunes est aussi un espace où tous se sentent bien accueillis.«  Ici, on peut arriver seul, mais on ne sera jamais seul, car il y a toujours les animateurs, toujours d\u2019autres jeunes.On organisera des activités individuelles ou de groupe, selon les besoins.» Une belle maison pour nos jeunes! Au cours des derniers mois, l\u2019équipe de la Maison des jeunes de Coaticook a travaillé fort pour ficeler le budget de rénovation, avec l\u2019aide de plusieurs partenaires financiers, pour offrir aux différentes pièces une belle cure de rajeunissement.Tout a commencé avec la pièce débarras qui est devenue un bel atelier d\u2019art.« On a alors remarqué que les jeunes y allaient sans qu\u2019il n\u2019y ait nécessairement une activité; c\u2019était l\u2019occasion pour eux de réaliser des projets artistiques sans être notés, juste pour le plaisir! Les jeunes aimaient aussi s\u2019y retrouver parce que l\u2019endroit était beau.En leur offrant de beaux espaces, c\u2019est comme si on leur disait Vous avez votre place dans notre communauté, vous êtes important pour nous.» Puis, on a créé une salle zen, sans cellulaire, avec chaises suspendues, tables au sol, etc.Après, ce fut au tour de la grande salle de subir une cure jeunesse et d\u2019offrir aux jeunes un endroit superbe pour jouer aux jeux vidéo, regarder des films, jaser, etc.« Notre dernier projet fut la cuisine.On a créé une superbe aire ouverte avec un ilot de 12 pieds.On a tous les accessoires nécessaires pour cuisiner, les électros sont neufs, on a plein de rangements, etc.Ce lieu deviendra notamment un espace pour des ateliers de cuisine afin que les jeunes apprennent à cuisiner et à manger plus sainement.Déjà, ils sont plusieurs \u2013 un à un pour respecter les normes sanitaires \u2013 à s\u2019y préparer des smooties, une belle façon de consommer davantage de fruits et légumes! » Le prochain projet sera à l\u2019extérieur.« L\u2019an passé, on a acheté plusieurs chaises de jardin, mais là, on aimerait vraiment créer un environnement agréable.On est sur le bord de la rivière, avec une vue splendide, il faut mieux profiter de notre emplacement! En collaboration avec le CRIFA, l\u2019aménagement extérieur de la maison sera donc revu et amélioré.Tout ce travail est très apprécié; on le voit à la façon dont les jeunes prennent soin de leur Maison.» Pour en savoir plus, allez sur le site www.mdjcoaticook.com/ PHOTO LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY Le nouvel aménagement de la cuisine rend l\u2019endroit propice à la popote, avec beaucoup d\u2019espace de préparation et tous les accessoires nécessaires pour élaborer de bons repas ou de délicieux smooties! PHOTO LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY Line Gendron, coordonnatrice de la Maison des jeunes de Coaticook.PHOTO LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY À l\u2019atelier d\u2019art, les jeunes expriment leur créativité en toute liberté, que ce soit en dessin, en peinture, en sculpture.PHOTO LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY La salle zen, une zone sans cellulaire aménagée avec soin, propose une ambiance toute en douceur, devenant ainsi l\u2019endroit parfait pour relaxer ou lire. IcI, nous avons.\u2022 un secteur bioalimentaire innovant \u2022 un pôle industriel riche et diversifié \u2022 Des commerces et services dynamiques et engagés \u2022 une industrie touristique créative IcI, nous mIsons sur.\u2022 L\u2019autonomie alimentaire \u2022 Le virage numérique des entreprises \u2022 L\u2019amélioration de la productivité \u2022 L\u2019automatisation \u2022 L\u2019achat local \u2022 L\u2019économie circulaire IcI, nous offrons.de collaborer au dynamisme de la région de coaticook.Développement économique Canada pour les régions du Québec appuie ?nancièrement les SADC et les CAE DE LA RÉGION DE COATICOOK laTribune Cahier Promotionnel SameDi 24 aVril 2021 C15 0062540 150, rue Child, Coaticook \u2022 819 849-2721 SPORTS ET LOISIRS \u2022 Aréna, patinoires et anneau de glace \u2022 Stade de baseball, terrains de baseball, de socc\u2022 \u2022\u2022\u2022 , de tennis \u2022 Piscine municipale et piscine intérieure, jeux d\u2019eau \u2022 Terrain de golf SERVICES AUX CITOYENS \u2022 4 écoles primaires \u2022 Une école secondaire publique et une privée \u2022 Hôpital avec une urgence et groupe de médecine familiale \u2022 Transport en commun, adapté, urbain et interurbain \u2022 Service d\u2019animation estivale VILLE DE COATICOOK \u2022 Population:8900, population de la MRC:18500 \u2022 À 30 minutes de Sherbrooke \u2022 À 15 minutes des États-Unis \u2022 Tous les services de proximité \u2022 Politique familiale : - Subvention pour les nouveau-nés - Subvention pour les activités des enfants \u2022 Développements résidentiels avec terrains disponibles \u2022 Développements industriels avec terrains disponibles.Accès à des programmes de crédit de taxes \u2022 Politique pour les nouvelles constructions et les nouvelles propriétés : - Subvention en fonction du nombre d\u2019enfants www.coaticook.ca culture \u2022 Centre culturel (salle de spectacles, troupe de théâtre) \u2022 Musée \u2022 Bibliothèque municipale plein-air \u2022 Lac avec plage municipale \u2022 Sentiers pédestres, escalade à l\u2019année, vélo de montagne, pistes de fat bike, piste cyclable, raquette, ski de fond er et pickelball \u2022 Piscine mu icipale et piscine intérieure, jeux d\u2019eau \u2022 Terrain de golf C r é d i t p h o t o : V i n c e n t C o t n o i r C16 SAMEDI 24 AVRIL 2021 CAhIER PRoMotIonnEL laTribune 0062204 "]