The gleaner, 2 janvier 1963, mercredi 2 janvier 1963

[" iil i hh iH ELE J i \u201cLIVING CHRISTMAS PRES ENT\u201d \u2014 This was the gift that Trooper J, E.Faille, of 4, Bouchette St, Huntingdon, Que, brought | home aboard the 25,500-ton Canadian Pacific liner Empress of Britain when she docked at Saint Theve is an old saying \u2014 Join the Navy and sce the World, this ix not wholly true today for it is possible to see à great deal of the world by Joining the other branches wf the armed forces, In the case of Trooper James KE, Paille, son of Charles Faille and the late Murs, Faille, Bouchette St Huntingdon, he has seen à bit of the world since he Joined the Canadian army.Trooper Paille Joined the-armÿ in 1957 in the 8th Hussars drmoured Regt, and trained ut Camp Bore fen, Gagetown.and was (drafted i serve with the United Nations forces in Egypt He spent one Feu there hefore being returned to Canada and Val Cartier cump.The duty in Egypt was mostly rou fine may work and maby in keep- | ing equipment in readiness for Any emergency and of course in keeping the men fit hy regular exercise and drills.Trooper Faille with the tanks and he says there oplenty to do all the time to Keen the machines always at the ready.ihe sitys there is not too much time for htxevins, hut he did visit a few plitens, Soon alter Trooper Faille returned to Canada from Idgypt.he wis again sent on another assignment | with his regiment, this time it was to Germany for a three vear tour or fduiy.Me left Canada for Isertohin, Germany, in October, 1930, when the same routine went on tor the Womonths he was there, Asked ir he ever wont to Berlin, or if he wns ear to Berlin in his camp.he replied hig camp\u2019 wus some 300 miles from Berlin in the British sector of Germany and it was forbidden for any of them to visit Bertin, either MdULY or on leave, le said he dd get to within a few niles of Berlin in connection wHh his duties moone occasion hut that was all, However, he visited points of inter- st du Trance, Belgium and Hol, nd and was quite interested in what he saw.Trooper Faille returned to Can da from (Germany on Decomboer \u201cth, just in time 16 spend Christ- Mas with his family here.With him were his wife and Infant eon whe ire seeing Canada for the first Îme.Mes, Faille was the former Brigitte: Bednorz and her home is At Iserlohn, Germany, where James Was located.They wore married 41861 and they have an infant son, Michael, Mra.Faille sponks very fad English and can Party on a fonversation in that language with \u201cRup, She said she has leurned what she knows from Jimmy in îhe few venrs they have heen to- tether.for she did not Know the lnn- Rage Nefnre.Her family resides LE ) Above is a general view of the Party held at the Chateau Hun- tingdon, for the employees of the M yn Huntingdon under the Jurisdiction of Cleyn and Tinker ARRIVE - 1 John, N.B., Tuesday.His wife, 15-month-old who was born Germany, were both seeing Canada for the first time when this picture was taken prior to disembarkation.Brigittee, from Iserlohn, Germany, married Trooper was with the Louise's 8th Canadian Hussars, on a three year tour of duty in the Soest area of Germany, More than 1,000 soldiers and dependents ar- the first Canadian Pacific call of the season at this winter port.\u2018Loses Three Fingers Of Right Hand In Snow Blower Faille while Trooper J.E.Faille Returns To Huntingdon With Wife And Child After 3 Years In Germany Agnes aren, met having to leave them, she say place now that she is married, is with her husband ne matter where conséquente the blower bécame piugæed two or three times, few times he stopped te mechanism, but on seen too much of Canada in the few | .days since her arvival, hut she SIVS she likes it.The winter weather ix a litte strange nnd she says it is not 3 three fingers of was ate after.happened and he to Huntingdon County mueh snow.to gél Used 10 Canadian ways and i course the difference in the money.are paid in German he handicapped foro time und will (Th.Phils time he will go to letas Wait Camp in Ontario, Asked if he would be Jeaving the-army soon, he Standings For Lo Huntingdon career and hoped that he may have He said he enjoyed the diffé in Germany, there is plenty to \"do and plenty of entertainment and is cheaper to lve there.When Jimmy leaves Tor Petawawa, ane the senior Faille home until accom- ried quarters in the army camp so accomodation When this has heen secur- High School smellie, v0.70 3, Pearl Stewart, 84.5, First Child Born In 1963 i pitlso worked us textile industry.Carolyn Brooks, Nt Lois Ann Melov STE 3 Uireentiinlke \u2014 Phil p srote, 81015 The Barrie Memorial Hospital did famous dam « special market at Netherlands IEnevelopedia market ix open only on Fridays from offer congratulations to these Year of [ual specified number of years standing.Several employees were so honored on this occasion.The party 1s al- 80 a token of good will by the owners in appreciation of the good The party was held on Satur- Decembor 22nd, as can be scen, was well attended.It is a practice to make presentations of awards to employees of a ment, Ottawa, and for payment of postage in cash.HUNDREDTH YEAR Entered as second Class mail by the Rost Office Depart- Atco Thermostat, Name of New Industry Locating In Huntingdon Me.Warren FL Travis is the tan who ls in chine of thé new brlustry that has located on York strees, In Huntingdon, \u2018Phe name \u201cthe company which will operate he enterprise js Aico Thermostat Company woth à parent company In the States known 1x the American Thermostat Company.Mr Travis and his wife are both from the Bucs and oe presently re- \u201cLing in oa house ut Trout Hiver Phe plant will he housed in che budding Sormerly occupied by Riel Poros Transport aud haitely owned ay the Lefebvre brothers, who bave del the hod ng vetitted and ren- svt ed at ecdine to the requires mers Gb tne officials of Atco There bins heen some delay in this olin wetiing started due to à variety of reasons, mostly to do with special equipment required, This = ww cheing installed.al- Christmas Concert at School Well Attended The Christias Concert held a Huntingdon High sehoot on Wed- nesdaxy evening, December inh, wax attended hy despite the chiuge ae better quest ol the dus.UT of the numbers presented (We vee well presented.white conte verte short the chô£dren took, hed pers vey wl indeed and! Some of the vounges vnes showed Phe taining Cha had oo en pur in- Toe the produetoon, A Jobim Bere woe che A ater of | a vcaqpueesty house, A temperature by the Konderginten children of Mo Ruddoekx els, This consisted Li oseverat 3 Mrs, Chartes Baire of Mnners, N.Y., Siasion, Ontario, They also visited © - Huntingdon Locals - and Mr.and Mrs.John Reattle, [jer Evanichitaesn in Almonte, MAYOR PAUL LEFEBVRE PICKS WINNING TICKET FOR CAR Me, and Meso J, KE Kelly and =.Jumes of Cornwall, were Saturday Garis tmas holiday guests at the visitors at the home of hier mother, house CT Mes Charlonte Paul were Mrs Elmer Caza and Mr.and The Mirses Dawn Henderson and Mrs, Douglas Burns and daughter Betty Lough who are attending vs, Margaret stark \\ , , , : ve ow ; ; .; Mrs, ATV HE Nari, PM a Mrs, arokd Paul, Vifle County aaa and nn C H U R C H = spent the Chrisunas holiday in Sir George Wiliums University, a ! pre nt M Mr rjorie Good- aun tés olen nt ingdon, Syracuse, NY.with My.and Mrs.Montreal, are spending the holidays Me ul Mrs dlarvoid Sirk fog TUN oF Westmount, : Avihur iroleau, - ' & Anthony Mitehell.ut thea respective homes heres on Chrietnes Day at thé home\u2019 \"0 k, quehec, 1 sOU, = -0- \u201c0e Vol Me and Mrs, Doughe M.Nauëhs .1 LABRIE \u2014 At the Huntingdon Mrs.Chas, Jones Sr, Mr.sand! Chricdmas guess at the home of QA FRR LE A SE Dr, und Mrs.Milton Townsemld, > \u2014 aa, = © = -d » +; i ton und faraily, Boyd Séerttemenr.; CAE - cL County Hospital, on Decea, ber Mra, Chas, Jones Jr.and BILy' Mr, and Mrs J RL Fox were Meo yg and Mrs.Zena DD Aoust op) Shean and Philip of Westmount, \u201cjat, 1902, to Mr, And Mrs.Panl Jones of Bedford were Christmas and Mrs, Peter Fox and Cemily of; were inner guests ut the home of .WVhres Rivers and Mr und Mrs .pr lige Labrie, Huntingdon, Quebec, 0 Huntingdon-Ormstown Day guests at the haine of Mr.and, Ottawu amd Mr, and Mew, John ÉD.Stevan amd Iiine of Kine Mi.and Mr- AJ Afrnander Les son, ; THE EPIPHANY, JAN.6th Mrs, W.1.Carr, d'ox und funy of Hoxhore, Mrs.ton, Oulario, were Cleistis ysis | EE _, : LLE \u2014 At the Huntingdon 19.30 a.m.\u2014 Holy Communion i -0- Hobe Drake and faasdly of ES gars at thé home of their other LATR ! y munion in St.A AN a.et + SN .Linki County Hospital, on December James\u2019, Ormstown.Miss Margaret Currie, who is al Herkimer, N.Y, , \" 4 url HER é + home ' .oe EI.; ; .1 a napa.H wird \u201cwho was alled cd vo lire panuary 5 , 158 mother, Mrs.Jennie Holm, 8 ay Mr, and Mrs, George Renaud and {dinner in thelr home, Those pres- |dhere, Phis one place that needs Flowers For anvils ve pour a ro LOU \u2014 i is ee » an nk guests at the Late haine x sn ALIEN family, Mr, and Mes, WG.\u2019Fan- ent included Mr, and Mrs.A 2) constant sanding on account of the B va All Qccasions \u201cOne long ar has sted Hwa ws ha (me nuke Mona Devine amd Mi ae 1s Ve of nahill and My.and Meso WO RHIN, Mr, and Mrs Ralph HIN and amount of traffic which goes to Tends since oo St a?all, ay haa jes we | fy a Montreal \u2018 Alee BAY Baye ob Pannahil} and Family, spent Christ- daughter Beverley of Pierrefonds, the Post Office, There is ice on J \u201cXx We deliver our flowers The shock pi ave received that I ies we have irom day, 0 0 mas Day at the home of Mr.and! Mrs.Angus Quenneville, Mr.and [the road and a conting of snow ae Js 100 Wellington St i.! * today Mr.Rav oc Mrs, Harold Mutton and family, Mre.John smith, Brothers James [makes it Very dongeraus for every- fim ellington » day Always remenzherad by, ! Mr, Ray MeWhinnie spent the Covey Hill and Elmer Fallon.Mr amd Mes.fone, For this reason it should he Pour Phone CO.4-2996 We «till remember well.His Wife and Family.Christmas week-end in Valleyfield, ° : \u201c John Mecatérer and \u2018Mr \u2018and Mw.attended to quite frequently in or- © ell i Ve never wv whaet pain y 7 LOT at the h \u201cof Mr.: ts, Ne Tor ; : \u2018 Ri He AEE oo co ; Huntingdon \\ even Knew what pain you C d f Th k on Cle A nd Mr Non Uae amd Mrs Edward Ortnev, George Com.der to make iC rensonably site, fro Member of Allied Colorist We did not see you die, ara 0 anks \u201c= \u2019 \u2014\u2014\u2014re a rte se ada q We only Knew you passed way \u2014\u2014\u2014 _\u2014 _ \u2014 Me.and Mrs, Clarenre + re My sineere ghanks to the doctors | ltrence Hendor and I .; And would not say goodhye\u201d.; .son and dionily, Me and Mrs, Nel United Florists of Canada ~~ ; A oe 5 : and nursing staly of the Barrie ,V Lo ; od Ars, .Nel Sindy missed hy, ; , .; son HMenders n, Mr, Andrew Ten- ne Memorial Hospital for the Kindness Your Loving Daughter, Eileen ; ; derson und Mies, Lilly Henderse Son-in-law She 8 \u2019 \u2019 and care 1 received during my stay : derson, SS , \u2014_ there: also do friends, velatives VUTO #Uests of Miss Hazel lenders ~ And Granddaugt n ine, Téêrés uso to ATtendes, vel Flwon in Montres! Christmas Dav Ÿ augther, Nancy Elaine and nelghhours for cards, glfte and} om hristmas Day, PATENAUDE \u2014 In loving mem- visits.Bertha H Me, and Meo Hobert Boisseau [ wy of a dear hushand and father, \u2014\u2014\u2014 ertha Hay.land sandra of Londen, Ontario, Howard, who passed aawiy one We wish te, sivrerely thank all] spent the Christmas and New venr ago to-day.our friends and meighmours for] Years holiday at th heme of his D, MeGERRIGLE, Prop.\u201cWhen days are dark and lonely, their expressions of sympathy.parents, Me and Mrs.0, J.A.Boje And everything goes wrong, Flowers and Magy Cards received eau.Other Christmis ay guests We seem to hear you whisper, duning our recent sad bereavement, fat the same home were Ar, and e unerd ome Cheer up and earry on.Grivteful thanks also to the Staff Mes.Milton Biverets 6° Malone and ' Each time we look at your of Notre Dame Tlospital.Coteau Mr.and \u2018Mrs.CHark Vowhaï, Nor- Reg d picture Tanding, and in particulier to Mr.wood, N.Y.Yau seen to smile and say, Paul Carriere, for the Kindness \u2014u- | O F HUN I INGDON Funeral Directors Don't grieve, Cm oondy steeping.shown the late John Dauphinais About thirty relatives and Wen ve sin \u20ac > dav\u201d while a patient there, friends enjoved Christmas av : AMBULANCE SERVICE ! meet again some day.i ds enjoyed Christmas bay al Always remembered hy, The Family of the the Lasalle home on Welling ion St take pleasure in announcing FLOWERS Your Loving Wife, Late John Dauphinais.J \u2019 ! PHONES: _ _And_Son Harold.I would like do thank Dr Me- Miss Joyes Meleun of Montreal Crimmon awed stiff of the Hun-jsPen{ the Christmas week-end at PATENAUDE \u2014 In loving mem- tingdon County Hospital, for their} The home of her parents, Mi.and ney of a dear Dad, who passed a- Kindness do me while a pationt Mrs, Gordon Meleaun Guests on way January red 1962 \u2014 there.Also to thank all friends Christmas Day were Mr, John Huntingdon, Que.CO.4.5447 \u2014 CO.4.5402 \u201cTonight the stars are gleaming and neighbours.Rennie's United Burns and daughter Gawven at 1 D E, K onl On another silent grave Chureh, Rockburn Presbyterian Pointe Claire, Miss Gertrude Caz- or Where steeps In dreamiless slum- Chureh, for flowers, gifts and Hey of Montreal, Mr and Mes, der ecards and for the flowers and gifts Toward McLean, Mr.and Mrs 1 sir re-inventor sale Dear Dad, awe loved hat could 1 have received since my peturn Hold Melean, Miss Frfie Ian kin during their annual p ¢ y ¢ Hot save; home, and Mr, RE A, Rankin., ~ 4 » > May Heavents winds blow softly Mabel Barr.-0- YOU CAN SAVE 48% ON BRAND NAME APPLIANCES SUCH AS 8 Or Huit sert and hallowed | TT WIE ToT hank TDR Lefabvre, | ho Judy Montgomery nt Mon ; \u201cpot nurses and attendimg scoff ou\u201d POS Rent the Chics yg I ZF x Where wee swe doved fies sleeping tingdon County Hospital for the \u201cM! HT the heme or res pau GE.ZENITH ~ k God swartehing from above excellent care §oreec wed while n NE ol Me Clarence Meno Ranges Hi-Fi and Stereo i Nota day do we forget him patient theres my grateful thanks 1 Te Montgomery or Maur a, Radios 108 Ë In our heart he will always stay also to Charlie MeConviMe and his SPE ESC week etotte sine home, Radios AF & AM Radios Le We Have lost but God has saîned [rruck driver, to kind neighbours, Me -0- Stereo Television Sets | k he most wonderful Dad the relatives and friends for aets of a ood AEs Clarenee Henderson Television > world contained.\u201d kindness, gifts and cards, All was TTC MY, Were dinner guess a .i Loved and gid fer away much appreciated.Dime of Mr amt Mos Rei Washers and Driers MISCELLANEOUS SEK eorge and Bernice, Ed.McGinn, [UIT Ces Corner Taste Wcdnes- : aq R | Lu 00000000 SPerge ane Bernice.] ~~ Ee MeGinn.ans.Wringe1 Washers Triang and Dinky Toys \u2014\u2014 mr \u2014 ={)= IN 5 .° Mr.and Mrs, louve Ntockor +f Refrigerators Bra d N > Re rds | \u201cIn every field there is one outstanding value M na es oyal Doulton Figuri Hot Water Tanks US ) Day guests of Mrs, Wan, J.=mellie.Royal Doulton Figurines .00 Hudson Bay to which all others are compared.In ATi mire EC Bian ive Coats \u2014 Ties .of Friday to spond a Seo Stoles \u2014 Blankets memorials, that one is Rock of Ages®.\u201d\\gEs pt on He de ar Shirts \u2014 ete, ete.eo Generous trade-in allowance SUNBEAM SMALL APPLIANCES on major appliances .Hair Driers, Coffee Makers, Elec- This once-a-year pre-inventory tric Shavers, Electric Blankets, sale will save vou real dollars Transistor Radios, etc.and cents.BRA ITHW.A ITE BROS.161 Chateauguay St.Phone CO.4-5445 All merchandise First Quality featuring Brand Names.Christmas hay guests at the home of My and Myre Hetrry Nus- ove Menderson stress, were Me | and Mrs, duree MeXAllister of [n- shine, Mes, Jack Raney.Donna and Diane of Verdun, Mes.Lorne Lit- te and Billy of Ottawa, Mre.1.tiunnell, Brian and Kevin of Ot- town Ass Phyllis Nusaey of Mow- tread and Mes, Douglas MeGerriæle Ny of Huntingdon, saturday guests at the same home were My, Tel.829-2386 and Mrs, John Nussex, Shyrl, Marvin and Keith of Riverfield.P.O.Box 340 Keith \u20ac iverfiele BERRIMAN Huntingdon A.BRUNE == i i i Ormstown Christmas dinner guests at the Store open Friday and Saturday nights.\u2014=={ home of Mr.and Mrs, Martin' at 2.30 \u2014 4:45 \u2014 7:00 and 910 pm.no LA 5 i A .Th ; | Anal dered bow near an angel Mr, Cameron MeNileol, Mrs, Jens py > needy ones.6 service was con- nd wondered how edf ANNEE aie MeNivol also Mr, and Mrs.A 4 - The GleanerWednesday.January 2nd, 1903 SIXTIETH WEDDING ANNIVERSARY NEW Jatcted by Student Minister Jack might be AS MES not Win _\u2014 TT .PN LT Pte a Stormy Weather Brings YEAR'S EVE Hobbs, and the Junior choir, dir- As the little one Hugered awhi Lamsieun, Ont were Christmas § NE h F kli C t } à .miitected by Mps.George Weston, sang I felt the touch of a childish Pray gues of Meo and Mrs.Wilfrod purn ranklin (entre .jun appropriute anthem.After.the!hand, MeCartney of Ormstown.seen ] N CENTRE ;.Snow For Christmas service Mr, and Mes.- Weston de-; saw tue glint in the golden ber P5500 0 O00 eine aol Miss Kathy orm FRANKL = 7 Lo \\ {{livered the gifts to the school for | And my heart was touched by the lec of Oruet avi are spending nace eo aL ~ $s .NT \u20ac a retarded children, in Greenfield \u2018trust displayed 4 rw dave à the MeNicaols, Call LR 2 PET ETS : CMTS ANR ely Park and to Headquarters School] i cvied there \u2019 town sind : ¢ ) = As the little vne tarried thu ; ints 2 RET Lun pus Leo q for the reiarded in Montreal What a wonderful feeling to us USEFUL ASSET A GEATT rs >.et Bet uf su me = J VO vail tt SU ebay \u2018 Bll Bonn CU pei seen chensed his of loyalty can be of many colors, {grandparents to see a big vu STITT, Ques (CT \u2014A $000 cellen Po i te Ni.te on \u2018 ; ; su are \u201c = Ce ; ' tee te Lob ie * pet wl Cor souncito but Is often a rieh, deep red.from a happy child, these are fn conununity swimming pool has heen hak cn à \u201cne Pre Ww ee \" Cw .i .5 ' i : And the Snowdrop is the flower {things we treasure ost puilt with aid of $25,600 in provin- when , : Heo ru \u201c sise se ; ae i ; \\ sp 1 Com As ae oR Ces dau ts | Lu ily Lines for January.lt is us white us the FROM MIE TO YOU clal government grants Residents cod POUR RON ' Pos > atid - EN snow and often blossoms befure the Now that Christmas is over.ond {oe pis town 50 nulles north of Trois 6 RLS te ved = cor Ÿ on SIE snow has completely melted.this by the time this goes to press.WE Rivieres subscribe the balance, | RL 9 => saad aie Phecine, i » it \u2018 little plant a native of Europe WII be nt the start of à New Year.Lu - Le tube ~ eo Fa Lie nilig i [a where it grows in woods and fields «1 with : | ! OÙ na \u201ca \u2018 Let us all look back over the pa 1 -A Soy = Core hg ain .À ETRE \u2018 fs cultivated in vur own gurdens, ; , ; he thing Pan why va Tati kus ; believ lus 3 let your, have we done all the things.3257.te fo DE i I Ea and he ce me, dus ae sight te we hind planed to do, and have we _ i eo pus D 5 sim à behold, after + long cold winter ied In some small way te help! PONY A = | [WN bis tT be > : ?* + À McNie ! sig and RINK vue another, | M LARAGE \u2018 .Cae sl The Hockey Rink at Station Read In this old weedd of ours, with Eure, 4 Bei ure Bellevue is begining to shape up pe pisery and heurtitche, de we l |.ror ended \u2018 ; , several : *, ol L \u2018THREE : \u2018 des nicely.lt has been flooded severs Pry as often us we should, maus | Ered - \u201c ' voici times, and Um sure in the neXt ot us turn to the Goad Lard, when soon.+ i \u2018 oot \u201car b= week or so, hockey wi we played, ws look black, and forget him i b ' A } hoct mn ! Ll things lool } ! Rd.T | \\ .Sri , La 5 dis, The small Try are very auxious faye everything ix running sut | \u2014_\u2014 : H \"set tte à vo by tre amount of telephone Calls [quis is x guod time to make good E lea .' ; Um receving.Um hoping Lo have [gas promises, a0 sides 1 reins | 1) RL o AER soe news by next weeks SO Bet and shake, costs sou nothing, | E duo \u2018 M \u2018 1 tnt ts se skutes sharnened : be ready $y, ae ; SNe or © * te i ee Mr.and Mrs, Fred D.Stevenson, taken to the Barre Memorial nh Kes pa ed el ps Hteming eo va | Lu RES À room à - te Gas 4 +.|Frankuin Cenure, were married 60; Hospital in Ormstown.À planned t M ; \" he ; rt ie ç ; FN a who fn vas sous het nt ; 5 » ! ! 4 Hu à v \u2019 years ayo on December 31st, 1902 ; party had been arranged for mem- or om of no a ee en L \u2018 ner (rs this Sew ue .vu ner.| oil he: Ps : Mo nd were to have celebrated this|bers of the immediate family, but Baturday Livening, oc, 22nd.at wr mre silent with one tin | garage.- - Leone nm va, |avent on Monday of this week, {this has now been postoned until tone in Bellevue, à huttet SUPPEUTAEy New Your wish to viel a {Gleaner .La and (December 3lst, 1962.However this|a more opportune time.Congratu- Wits served and a wondertul CVCniNE everyone, ds for xood hedth, bon \u2018 ax (delightfui vecaston had to be lations were received from Queen Vits > pet \u2018by ut, Me.Pirvie lettontipeas, and Peace to all nubhond - - in ' \"lehanged due to the sudden iliness Elizabeth |! of England and from {the week-end for l'oronte, Le send {may vou dl enjex A Very Hao J - bis.= | $ ' Lo of Mrs.Stevenson, who suffered a Prime Minister of Canada John {Christmas with het sou, Me ltoss [New Year, 1 He ut [Heart aitack on Sunday and was Diefenbaker.\\Pireie cond family Sincerely Hazel Ferguson - \u2014 TT = \u2014 D IIS (BUS SERVICE ee \u2014 \u2014 TAN Of .ale a T On Monday morning Peu CHD establis US IHANN nf eur vesidents Had trouble Dundee famous .ERTIRTTS S h S h N ews Tetting + lus vo Montreal.Fae ; Watking 7 \u2018 Cane ou f ore webs ne buses on the Tower ond N ç : .: Ca °° a | 4 Earning ' in co 4 : corne, all sind ow ond Moony t ossible ; Son nosey - pond dligaway till sas AMD amd \u201d CE = Cent hen p Fou PU CANDIAC ~- DELSON - LAPRAIRIE prien that was bee It seems tha mecs in fo Cd RA RR | to M.= boss >, punother time-tabls was printed CON tres Le | \u201cre n y biche #| Street, ) .CA te A à [nuerked Sept.Bh with the holiday VER OV COURSE dnd ne EAN for \u2018 ° ! t is Ct iC A x Ton \\ fu \u2018hauges This is very nannoving FUN id sere pepe > Flac El oly La i nl 4-4 SChous dren TOL \\restmas por au tre cee vhauses nis = 1) : 3 = | ' i : ! cuaproattte =\" Pariy nn Candiac.\u2026 ~ ~ Thos PP resuilt- when one has oc timetable deed Cl nas ques Us I M pod M Brocky & Verns k Tel: Co.' A sites à, a em vo Ce.7 Lo John cut À Wie & 5 Ephi SANTA\u2019S VISIT TO WEST-END ON Wednesday, January 2nd, 1963The Gleaner - 66 ; | x LEAN ER \"DECEMBER 22nd.IMPERIAL GARDENS, CROWN HOMES = trià and CHATEAU ESTATES YOUNGSTERS OF CAUGHNAWAGA AND CHA- E, ni LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUKARNOIS @ TEAUGUAY BRING JOY TO HOSPITAL PATIENTS pacs EN MRS.MARY FABIO 99 Ethier St, AT CHRISTMAS PE ] Correspondent: OX 2.9272 Son RE NEO Route Boy For Route Boy For os s UBER ; ; euu- .Imperial Gardens Crown Homes and .: Notes and Jottings ANDRE FERLAND Chateau Estates other DOUGLAS ALLAN, nis FROM abelle St, hoe | 0X.2-0954 dult | Robert Sellar\u2019 S Historical Writings Il Hello there: Now the Chidstmes Me and Mes, Philipowski of St stil] festivities ave but a memory and it} Maurice had as thekr holiday guests tt is À EIAST OCCUPANTS OF LOTS 6 Lubert Nelson, IN3s shining New Year awadts us all Mes, Phillipowski's brother and sis- Mr.À 1st Concession 7 Thomas Lankiree, 1544 Let us hope that it will Thing with |ter-in-law, Mr, and Mrs T.Iyddon the vilage lots.John Donnelly, sv.5 Willlam Stark.1837 it lasting peace.A very happy and |and thetr three children from Mont.t the M8 william JL Caldwell 4 Mrs, Thorn, 1833 progperous New Year to you all and real East.ever 8 Henry Wilson 16 Merrill Cooper, 1830 may ul your fondest dreams come The Ellis family of St.Leon had arr i \u2014Beattle 1 Barnabus Lunktree, 133 true dn this yen of 1984 as their speotal guests Mes, Ellls's Lites: Bo gd BSdward Donnelly 17 Robert Henry, 1583 Festive Footnotes two sixters from Montreal, Adrian fp, has I captain William Wallis 15 WHI Care, 19-41 1 hear a couple of cotleens in the {and Caroline Groulx.thon Tn mits Wilsle fore RG Wie Minor: 2 Joseph dared readily outwitted Santa Instead Me, and Mrs, Richey of Primes Reset had as thelr guests Chrixt- nas Day My.and Mes.W.5, Pitt, Duleie and Henry from Verdun.The Buicault home on Lasalle wis wool] Be Carr J QU Vallis tops, 988 Plus \\ Hs #lkiutnes Learmont \u201cperl : Joseph = AT i 7 Joseph Corpron vear M avid Hume ! Roberi Moore James For hues 2-0 Page Lrolhers E: wii Moore 2-6 John Brown of hanging up the usual stocking these ols hung up their leotards, Didn't hear low they nude out though, Santa viited the Welner home wer Horn 42 Page: 20 AN CNE an Ët, Maurice on December Lard, Te httenatt ot aa 2 das.Crawford nr BR « lions Cairns For the Welipa's was the scene 01 au + the isters nn.; io Jno, Potty, = - SH Andrew Gilmore: « Christmas tree party for 25 chil- Kuests her three sisters and theft Wien Glennie Be me Gr ERC TL Tren aid their rents Santi dus faintlies cond ber mother, Mrs, Van- of i.Join Cunningliim SBT Georse Sayor, sen dren un wir parents, Santa dus- | tt John Loni oN Ramer Lem tributed gitt=, the chiidren played y re Cranford, see Thomas Cairns | Santa with two loca! Helpers had front are Garry Maden, Stephen #iumes and danced the twist, The ui «nd Mis 6, Lite ot Lathe lle sw, Marshalls 2 John MeBean a- Lnbert Rave 5 bays of treats for the k:ddies of Rankin and Gary Esdon Santa's older folk no doubt derived a jot pet dun \u20ac vers higips scnal busy SX Alex Thomson =\" Willis Loo West End, The two little tots on heipers are Maureen Simmons and of pleasure wittehing the youngsters ax season for Me Lange's FE John Wattle vw ay Johor Mute Santa's knees are Cindy Maden Nadine Clark.; enjoying themselves, pth Ah tend os ami tim- Mix Thomson 24 WiMlinm Lamb \u2018 and Scott Esdun, and the boys in| (Photo By Larry Cowper) Mr and Mrs 0 Richey of lPwi- Sent ce Pl ot Ce Above are L.to R.Jamice Pur.senting a radio to Mr, Moses Peter- pou Stewart 23 ZL Baxter .eu .; TT .med Street held an open house at in Ch for 517 Pr WH The Damen don representing the Messengers of | | som a patient at Katerie Memorial «un Crau 5th Concession Ades = oa spark Teo dhe al atthe plane she allowed Sehetr heme on Primes Street ony Al, Caughnawaga, Debbie Miller of the Horn tai.Proudly luoking on x Willan Kink.un 7 Hazelton Moore Fireplace, we conjectrred hat fall | Aer that my brother and L'hought December 24th for their friends and Mr add Mrs, Snedden or Las Explorers Chateauguay United Rev.Purdon, Minister of Cauyhna- = Thonses (Sing vol détiots 2 Jolm Secly, wp en among Ue ern ust thie vise ohd steer, and that Heighhours, belles Street deat ns their holiday} Church, Elaine Kozinski of the 7th waga and Chateauguay United A Willian Johnston I & 30 Major Uingston Ltreweed the fon and set RS Las oué he of oxen, vo feed Me and Mes Ls Serge Gervais of RUSE Me und Mrs Goo Macha] Ghat.Brownies and Pamela War Churches.dob Putierson SU Thomas ngstun Chanty ablinze Fverything was eu Las steek during tie winter, Éthier Street, peut the holidays {fren Montreal, Another uest all ren of the 3rd Chat.Brownies pre- Photo By Lary Cowper gl Charles Neral \u2019 el oven pr hv Wires vines | nat eut a staek of he ver ity with Mr.Gervais\u2019 parents in Mon- [the Labelbe home who was not vend | oe === ee = = me mee ut À ratviek Melnul a mr dune des- A, ; D cen vue tebello, Is Weicones but who enme anvwses ; + .John Fee CHAPTER XXI we RR rt own de en 5 EE a CE ed Mi und Miso Kerr of SG Leon Vas Mon Meastes and vounz Cava Sympathy Note Cn ne The Lucky Club i | Jue! Fee : .\u2026 \u2018 SES i > =, i a \u201ca ; ._ So ; ; GR n° Ep gs an A ee SEEN CL .© À i po icc Fos _ .Hinchinbrooke .enon to return Lo ihe river ot | ts an es.during sleighing, leaving Sent « fists with Mr, Kerr Blossom cut Just un dime fm oo he Mi and Me M be ke 0 à TA dena ; Meseph SL Wien the tide ol imugration =}, 1 sheiter Tor de mshi in prit et the load sticking to the Itrents, Me, and Mrs Iussel Kerr, [Christmas Hope you are well on UPUNS L.ta tue he Ltée ae Pos phat en - Molen ee Lathan ju, tue first to penetrate into ee Tor he house ie Hunt pra is atong the nero rond, of Howick.the vou to recovery Carol nd that fer of Poa wae fea fat Co Co a he J 2nd Concession Hinchinbrook wis James Hamilton, ine On viewing the de | Our felon Hunter preoulrt from Mr, and Mes.Saddler of st.Mau- Me, Meastes didn't spoil yom Cheeta [08 0 etant Ur a Le HU .\u2026 n | ' L VS i! 1 Anderson & Menderson whose narrative 1 give entire: atin doe foe heed wroneht, Arad Hu first horse, and this See hid some very speckd cuests mas, Away an OTE a EE n PE UT un La bi qua = Willie Dickson {am a native or Motherwell, jE nm V dut not eae Fae borrowed to lake our wheat 15 to help celebrate the holidays The tneistes aux ndeat the Teotiter Get Well Wishes ( 51 Man jen 18 Le quote ir ames \"neneer Scotland, aid Left Use day alee my Dee ware spied, hat it ton vet Ch Vevesx mill nt Brighton Hole They were Mis, Saddles mother, hones just in time for the festive VOURR enn Yn Cea ge ETT Hoots 1 pps be yams Gavin marrige for Canada, being aes dpc SN the flammes, 3 tack the head {jus 0 haz belong slung at vither Pr.Boyd from Toronto, and Mt season, too, se abl the festivities TOV boul Le perte teh no J \u2018 bo Cn een 1 Sq Andrew Buckhinn companied by any brotier William, | to Dathousic settlement, where side The rod was wretehed and Saddlers parents.Mecsind Meso A planned dead to he cancelled, lope the Latalle (iene af th pte a ; ! : : | loge 5 i dunes Donnelly We took passage fram Greenock on Phere wits Tew a brekstilh ant te its a passage over a onudhole M.Baddler ol $t, Johns, Queher, your family has Tully recovered, us shud bu be ! ; ; Ces _ CL » \\ .a jh pales, show the Alexander, On getting to Mon-| lnelishman of the name of Hat-[ neue Arhelstan «0 long slab was The Browns of Sto Maurice had Heed that young Jody Gallaehep [diy before Che tie and oe 5 / 2 a \u2018 \" ith rt Mobinil ; (rent, we helped awhile in the ton, who had extemporized à force} placed, «hieh the hose walked, the 9 Specind guest for the holidays dso, [had a0 bout avith the measles, also, mauve an em Get en Chato E A ' ft Andre & Million Murison seareh for land nade by our fed- | 07 large tree stumip cond he re [only ane Toever knew to do the Me vas Mes, Trown's Drotiber, Mr, but she ds fully recovered now, fRow He ts manne fe appre Ln I cau se fe , ew Jig Pate Moka Inwepnssagers, bat deft on a Visit qrmpercd it se havd that it flex iu- {like The land we settled on Ble Iles Corbin, from New Branswick, thanks to Mommy\u2019 wand care happy to report John net AU Re | ee re \u2014 if pas hn | foam uncle in Vermont before ay, pieces an my putting SU to used dee élatmed, int we oltimately had; good patient a teen o on I.J oo ; A Le ; 84 Peter cl\u2018arlane cela] sx \u20ac .EN ; ; * ; .REN CL *.Creer y arte tite Dana wep ET bv riders th oy Hii ome Ln We ou W \" red le renee Cu ne toe Pay Ain Tor i ! ht Year of the COLI OPOGPOOIE IO LOUE COOL OO ne ei ol Pa vores a robe todd ap 0 od pee then de sWiIH Melntere 2° Lu Pons | oo fortune and > to work, itd, un AE viel fire T lost a heifer from ; _ Co 5 re be ee de a en i «Willi Melntyi we heard where our old friends | on our pew location.being the being .Li # - = , y yf \u2018 vs .act, It seems that it requires two persons to draw this could be a project for the Home and School are in auth Amerie and a wo ce and have decided that technol- ue are crea ie Ce 8 he | the country, even.why not see your each side to the centre and that it sticks and Association and one which we believe would ob- | 5: S0=cailed wistlan nation fla- ogy Jax given us our material pos- J ommmunism Sully i Thee A neighbourhood branch of the Bof M soon?, , prantly lying to the world.séssions consequently they want [is Communism making such d= The p le at \u201cMY BANK\" will } tad jerks along and then does not meet in the cen- tain great support, Many people present at these All these situations stem, directly.technology.For them it seems to |vanees?Why docs Communism Ie peapte a with be glad tre to actually close off the stage.programs remarked that the curtain seems to be [or indirectly, from the zone of Wesa [he industry, or perish: planned pro= {so appeal to people?Has Commu- to discuss a low-cost, life-insured B of M broken and it should be fixed.We certainly feel [fern culture, and whether we will {duction or perpetual poverty.nism the body of Christianity pet Family Finance Plan loan thar could It would seem from aur vantage point that that something should be done to remedy this | Ho.Western culture and with Following the war Canada and ix doom to AN Patate heed brighien your days in 1963, it ought to be an easy matter to fix this curtain defect for it spoils the efficiency that others Western man, with hix customsithe USA, helped the war-torn eanse it hase the heart Hive so that it could be drawn across by pulley ropes, have put into the program.There is surely some- and his religion is on trial, In other Western countries to re-build their \u2018we the heart of the Gospel, hat are swift! : as 2 words rightly, » wrongly.the industries, today those very indus feaqually doomed ro failure because, RO A LH YG 7 OM 303 wena, hat y and easily and to be more efficient.Just one locally who could put this into working order }(\u2018hureh of Jesus Christ which the {tries are embarrassing North Amera [it ie à disembodied heart\u201d a 8 trouble is why this curtain cannot be and that would not be a big expenditure, \u2018 West has claimed to accept and [jean exports.So, North America What would Jesus sax to the i B M ; - ee ae - me eee .follow, is on trial, together with its {with its high standard of living and \u201corganizational\u201d Chureh today 0 Ÿ ANK OF ONTREAL 3 \u2014 mr Western advocates and protago- {ite prolific factories has goods [Would He say te much of om on- ny ÿ W \" P ° nists, which 1t finde increasingly difti- [ganization our committees, om Tl dr CEE Op D ere T e G eaner ublished by The Huntingdon Gleaner Inc.Until recently the West has large- [euit to sell.What a mad, mud [Rroups, our programs \u201cDepart from | Iv set the pace In world events, [world! Nevertheless, unable yet to Me, Thou art an offense unto B e KEITH HOWDEN, President and Publisher We were the initiators, the setter [read the warning signe, formeriy (Me | Entered as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for of standards, the judges, We de-lunindustralized Eastern countries Ix the challenge Lhat iy looming ami nance an oo payment of postage in cash.clared other nations to be cultured [are embarking on a similar pro= {up on the horizon and threatening | Subscription rate: $3.50 per year - USA.$4.50 - Single Copy 10c or uncouth: civilized or primitive: [gram of industrial production using Us and our whole way of life the | LOW-COST, LIFE-INSURED LOANS Member of: Canadian Weekly Newspapers\u2019 Association \u201d humane or barbarous; developed or ]the services of the masses of unem- [judgment of God against a selfish Although svery precaution will be tak.tiser and with such error or correction hackwaëd.We diectated -\u2014 politi- ployed and hungry meu and woe and apostate Church, fs there any Hunungdos: GEORGE THOMPSON, Mer vertiasingold error, The Gleaner apcepts ad- plainly noted in writing thereon, and in cally, militarily and economically.|men.This new, lowecost produe- hope for us?There is still some Valleyficld: THOMAS LAPALME.Mur, standing that it will not be Hable for any Le Re Tan Or ee noted {3 hot cor.We held control direeted and devis tion, the results of which are alread- \"ground for hope, 1 feel, there may Chatesuguas Centre JEAN PICRRY + FVESQUE.Mer.error In any advertisement published here- not excoed such a Proportion\u201d or the hal ded.vy being felt, ls creating more and still be time for repentance and re- | ay ore elo of puch advertise.tire cost of such advertisement as the i But.the Western nations, the [more alarm in the glutted markets newed effort, but the hour ls already vertiser and returned ta\" The Crean HA end nye the reted Leer bears so-called Christian nations, the pro- [of tha West.late, {t may well he too lute, Yer, WORKING WITH CANADIANS IN EVERY WALK OF LIFE SINC\u201d A business office signed by the adver- vertisement.P y euch ad.tagnnists nf Western Culture, twice In Hong Kong, where up to 1952 overseas people are still ealling for N pr ee \"went th war among themselves and there ware no factories of any cone ; (Continued on page I) I de .au ; were Mrs.Æparrow's sisted and) Vulois, Que.enjoved u few days 8 = The GleanerWednesday, January 2nd, 1963 brothers-iu-law, Mr.and Mre.| visit.Mes.Lo Moure and family ot 7 7 tonald Bourdon and family of La- Lu Tuque.Que.is visiting for a N E .4 baby daughier on Thucdday.De- volle, Que.and Mr.and Mrs.Gil | week at the saine hone, ew rn vember JU.les \u201cqu and lamlly vf Cuntre-© Me und Mvs, John Elsden and NEW ERIN \u2014 ou: Saturday Deepest sd ipatoy or ono led ao] SUEUR Que.Lu _ family of Vuluis Que.were re- evenins.[wecemoc 156.AMfrs.AI Mr.Joseph Bonboimtne un the pass.\\ Chistes Week-end Me cent guests of Mr, Euvle and Miss jun Hunter.was hostess ui a[.ng «way of his father.the lite PA a Mighiel Cameron Ne and Eftie Rankin.Mrs.Elsden's mother, \u201cSurprise Party\u201d for her duughter.Mo.Tsvas* Bonhomme un December CUES camel un MAL?Bed ora Mew J.T Mew Niams returned Barbara, who was celebrating her Lal Mrs.Gerald cepses rs ator ol with thetn to spend a few weeks.birthday (December 16th).About Myc Berge Bova on Macdonald AU aid Ma \u2018um rr Mr.and Mes.Alll=on Sparrow thirty-five Triends and relatives College, Sie Anne de Bellevue, \u201cMies Diane Starr Mr \u2018n p.| and sou Jineny of St Lambert, gather al dor tile Happy event Ms Que < spendug tn duxs noltdts | gare, Mrs M.Blot.Mp.and Clés were holiday week-end vise \u2014 an RE sendiesdway drom ate studies with hie Mis Edward Starr of st Lambert, tors of Mr, und Mrs Co Lyall assisted Ly Mrs.Jus.Gruet nid} parents MH art Mis Kdward ane ; Cope , Sparrow, Miss Shisley Buskin, of Omnstown, rte ! ue NA we on, week end With Mr, Kenneth Hunter of Lennox- .; : wir mother, Mrs, CL.Starr, Miss air, hennedh ! 1 x À Bay me was dnd dy all, Mead Mis deen Sparrow lane Baanilton of Mobtreal was a Video Que.Visited over the dong Couseudt'Miations te Mr, ad Mrs fnterrumadd ac a Family inner on Chrisimas Dax visctor, Mr.and Chrisunas week-end with is pare Statisies Vincent cu the crival of fChrisinnis Day, OUT-of-ton guests Mrs.Warren Starr cund family of ents Mr.and Mrs, Allan Hunter.\u2014 Christmas Eve guests were Mrs, cee - .- oa With modern trucks we automatically refill your oil tank for complete comfort protection.NO OIL S 1ORTAGE: Automatic refills protect you from running out of heating oil I US KEEP TRACK of vour fuel sup- .ply for you.No more running out.No more last-minute calls for oil.Everything is automatic.We compute your rate of fuel consumption based on the weather.Using the de- gree-day method, we can accurately predict how much oil you will use and when you will need more.~~ *.ss KENNETH M 40 Boucheite St.À + { MAS FOOD, FUN When time comes for more, our truck appears at your home\u2014well before vou run low.No need to phone.No bother.We handle everything for you.ENA Ea SA .There is no charge for this special service.And you'll be getting Shell Heating Oil for top burner performe- ance.Cull us today for details, ur \u2026- \\ .FERNS XJ HUNTINGDON CO.4-5388 5 CANADIAN fager beer ota £3 WAS SAAR, Hunters brother and sister-in=lew.My.and Ms.Donald Moodle of Montreal, Miss Margaret Moudie vi Montreal is spending some tine Bors and Christmas hoiidays cis Mes and Mo A, John Hezzer and Brent of | arontrcal, Were recent guess nf | Ar.Florenes Smith and Ross, Lin of Otana, sent the at tne seme hore, Mr.Earle Rankin and Miss Vir- fie Rankin, were Christmas Day guests of Mrooand Meso John Else [don in Valois, Que.LMr and Mes, Leon Douslass ond | family of Nitro, QUE.were Christe thus Duy eubers of Mu and Mrs lien Douglass, Ms.Robert Sireery of 10 xe Que, cndoyved the Jong holiday week-end with his parents M and Mrs, [ shes Sherry, sister and brothers.Roxham ; ROXHAM My ant Mrs Ray with her par- Pore dh Walle, | Maan Mrs Feed Kyte Wende vd Sidney ol Danville, Were licent qUests of Mrs Hautiie Akos- Moss Isiheels Wontar ws home from Macdonald Coileze to enjoy \u201cdue holidays vite nes perenne, Moe land Mrs UVarson Wallace, i AE and Mrs Allen Latoice ami Liriby of Mones NY, were recent lullrets nr Me and Mess Alber vAkester, { Beaver BEAVER - Ms 5 Aen and Shirley Pine Wan veck=ecnd