Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The gleaner
Éditeur :
  • Huntingdon :The Huntingdon Gleaner Inc.,1957-1996
Contenu spécifique :
mercredi 6 octobre 1965
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The gleaner, 1965-10-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 3 très peu.Ma a a entre.ane importanc lelle oeuvre y, [8 de plus gry, 3 l'amour 1}, § on étroite 3 |, \u20ac \u20ac mariage, F,.gens à Se ser.ne être, corpsa B relations «, 8 les couples ; #2 mtelligente 4 8 endre tout si À pus nous adre À humains, c'es À on de Ser, Proposer et: ÿ de labou À nonce la, À prs de labour À parties du (; pant les con Ë t à l\u2019ouest u À ent.Cette an 8 S national de ANIsSe conjoip.oncours inter.À ferme de Ma À Milliken, (op.§ égion de Tg 8 5 de 8 provip.| Ps prendront s National de 3 dité par | ä n des Labo.À enu dans une M hte chaque en 8 Bociation Pro.reurs du C: er une équipe meilleurs Ja.a représenter À Ma St-Eustache | é Tedue de | ational, es représen.Biélégués déja à e concours, § s participant, à bin que Van 3 Hu Prince E § viennent de ÿ et de jardin; ÿ de fermes à âge varie ins, ef l'âge page 6 Jf ny de mal de dos et § Bigue.En appre 8 le vessie et des user ces malai- § Dodd's pour les ar Jes Pilules § ins, ce qui aide ÿ al de dos et In @ ientôt, il se sen- @ s'améliora, Si «os, les Pilules ÿ ous soulageront ouvez compter ENT see the original paintings.he a Bla on A A 18 if Council To Study Question Of Increase In Water Tax A regular meeting of Hun- tingdon Town Council was held at the usual place on Monday, October 4th.It was presided over by Mayor Leo Cappiello with all members present.The minutes and a number of bills were read and approved unanimously.Mr.Kenneth Ferns addressed the Council.He presented a request of the Shell Products Co.who would like to install some underground storage tanks for fuel oil and gas on a lot owned by Mr.Ferns situated on Centre St.The buried tanks would have a capacity of 40,000 gallons.After consideration the Council granted the permit providing that a fence would be erected around the premises and that Centre St.be used by the trucks only at a minimum.Mr.Ferns said he will continue to use Henderson St.as much as possible.Tenders will be called for with regards to snow removal for the winter season.The Mayor asked the Council if they would consider making a grant in connection with the class for retarded children which is to operate in the United Church.It was decided to give $100 towards this cause.Mr.Gérald Brisebois brought forward a motion regarding the town employees.It seems that there was dissatisfaction in this department.Aîter discussion, it was decided to proceed as follows: Effective Jan.1st, 1986, the foreman will be on a straight salary basis; other employees in this department will receive adjustments also.Two tenders were received concerning the installation of a furnace in the town garage, It was decided after discussion to accept Laberge & Lalonde\u2019s meets the Public buildings inspec tor's approval.It is reported that the contractors working on the water mains project will resurface the streets that have been damaged during the operations.A motion by Mr.McGerri- gle that the domestic and outsiders water tax be fixed at $32.and $45 respectively.The council is to study the question.À suggestion was also nade regarding the installation of meters on all commercial water outlets.The meeting was adjourned to October 12th, when the council will neet the interested parties of the north section of the town with regard to installation of water and services.Huntingdon High Pupils Enjoy Trip And Learn Of History (Readers of this article will appreciate it more, if they realize that it was written by some of the grade six pupils themselves), \u2018 I'm sure that many of the people who will read this story \u2018have already heard of the exciting and wonderful day Grade Six A had on Tuesday, September 28th., but 1 will relate it again, from my point of view.It all started when our teacher, Mrs.Wallace, sent for booklets of history pictures from Confederation Life's Gallery of Canadian History.She received in return, the booklets, along] with an invitation to go to \u2018Hotel.We started off at 8.45 a.m.and our first stop was at the scene of the Battle of Cha- teauguay.I'm sure the same feeling went through us all, as we imagined the 5,000 Americans being forced back by 500 British, Indians and French.You might think that the Americans won, but if they had, they could have cut off supplies to Upper Canada, to make the British give up fighting, and we would be Amer- cans today.; Our second stop was at the Queen Elizabeth Hotel, and I know that everyone was very, very excited.We all travelled up by escalators to where the art exhibits were.I never in my life saw anything more beautiful, and two of my favorites were entitled \u201cFirst St.Lawrence Canal\u201d and \u201cCanada\u2019s First Printing Press\u201d, We Business Told Image Is Blurred Canada\u2019s top businessmen were told last Wednesday, that their image in the eyes of much of the Canadian publie consists of \u201cmisconceptions, misinformation and plain ignorance\".This was the message given to the closing session of the 36th annual conference of the Canadian Chamber of Commerce \u2014 but it was made clear to the 800 assembled delegates the fault lies mainly with business for not projecting its proper role in society.J.M.Keith of Montreal and Howick, newly-elected president of the Chamber's executive council and president of Imperial Tobacco Co.Lid., told delegates the chamber will have to make clear that the real objectives of business are \u201cbeing for progress and for the people, instead of appearing to be against government, against labor, against much that is considered progressive in our society\u201d.Business has to show that its economic aims are the same Bs those of all Canadians, even though in past it has failed in Presenting this basic objective in terms thet could be understood and accepted by the pub- He, Mr.Keith said.\u201cBusiness must be ready to align itself in our society along with other segments such as in, Much 1] signed the guest book, and 1 photographer was there to \u2018ake our pictures, My class and I had a thrill- \u2018ng time, as we rode around Youville Square, where the Parliament Buildings had been mobbed and burned, and in and out of \u201cOld Montreal\u201d.Among many old buildings we saw from the bus were Papineau\u2019s house, which is being restored by Eric McLean, and Bonsecours Market, on which a is being built, Many of the old buildings are huge dome being restored but many are being torn down.On our ped at Cogeau du Lac, where Canada\u2019s first lock canal was built.Wa hkid.ssen the painting at the Queen Elizabeth, and now we saw the ruins that the Federal Government is having uncovered.\u2018We were in luck, because we met an Archaeologist, his charming Mexican wife, and Mr.Sheridan, who is a member of the Department of Northern Affairs, and who is in charge of this site, We formed a group around them, and they told us about the history of the canal and the men who once lived in the bar- racks, hospital, and houses that have been uncovered there.Everywhere we went, we were welcomed, (even when we formed long lines in the snack bar to buy drinks) and everybody was kind to us.I think that that is a wonderful way to learn history.Nancy Beal Linda Fraser Terry Todd.\u2014\u2014\u2014 labor and government, and to provide information regarding the functions and roles of each and of how co-existence can be most effectively achieved with the maximum benefit for all,\u201d he said.The three-day meeting turned into an introspective analysis of business's role in Canadian society.In its policy sessions, the chamber made some changes from last year\u2019s resolution, including one calling for both French and English to be taught from grade one on, and for more bilingualism in the civil service.The major theme of the conference, however, was that in past business has failed to show the public that its aims are to benefit all society\u2014and not just to make bigger profits.The chamber heard a report, drawn up by a private conypany, on the public's attitude which showed: \u2014That 23 per cent of the 2,200 persons queried did not know of any difference between the Canadian and the Russian way of life; \u2014That people thought business makes a net profit of 19.3 per cent, although recent government statistics show that the profit on the sales dollar was 2.7 per cent; \u2014That people believe business pays 23 per cent of their profit in taxes although actual rates run 50 to 52 per cent; Mr.Keith makes his home at Howick and is fairly well known in that community.bid providing it with the approval of ay home, we stop- Province Will Check School Buses - Transport Minister Claire Kirkland Casgrain said on Monday that her department will soon launch a vigorous program to inspect school buses and examine school bus- drivers.The program, to begin in mid-November, is an effort by the department to ensure the safety of 300,000 children who use school buses, The program will focus on three essential points: intensive mechanical inspection of all school vehicles, tests to determine the physical and moral standards of the drivers and examinations to determine the qualifications and competence of each driver.The program will be carried out in two phases.Four field teams of three men each, an examiner, an inspector and a licensed mechanic, will travel throughout the province checking both vehicles and drivers.The department has also purchased two heavy-duy mechanical check lanes.These lanes are capable of verifying headlights, brakes and wheel alignment, This type of lane has proven very successful checking cars.One lane will operate in the Montrea! area, the other in the Quebec City area.If they prove successful the department will purchase others and extend the operation to other population centres in the province.Priority will be given to older model school buses operating in the province.Mme Cas- grain said that there are 854 buses that are 10 years or oid- er, 854 are 15 or more and 358 20-year-old antiques driving children to school.The department hopes to be able to complete the inspection of all old vehicles before the end of the present school) year.Brazenness Of Some Duck Hunters (by Mrs.Crawford) HOWICK \u2014 Hunting ha in the week a light plane circled the village and landed on a farm.A hunter complete with dog and gun alighted, asked and was given permission to hunt.He bagged a few partridge and departed.He did ask permission and he was a génuine hunter, |which is more than can be said of many of the would- {be hunters who infest the countryside.We understand he owns a farm in the Cha- téauguay Valley which is posted with \u2018No Trespassing\u2019 signs, and a stream which once was a safe place for local children to swim, but which may not now be used.We wonder if a plane load of children landed there next summer if they would be allowed to swim \u2014 we also wonder why this hunter doesn\u2019t hunt on his own farm.There are moans and groans from the farmers when the hunting season opens.We hear stories about 18 tame ducks missing from one farm; two tame ducks shot at another farm \u2014 but the hunters were nabbed and had to hand over their booty; at another place a hen was shot while cattle were nearby.A semi-retired farmer and his wife were hoping for a longer sleep than usual on Sunday morning, but the barrage started at 5 a.m, almost under their bedroom window.A number of hunters, without asking permission, were making themselves at home on the river bank and in the bush not far away from the buildings.This Was Not A Political Meeting On Tuesday evening, September 28th., the Ridge Road home of Mr.and Mrs.A.C.Champion took on the appearance of a campaign headquarters.The chairman of the drive \u201cpartnership in ministry\u201d under the leadership of Alex Fawcett worked hard at organizing the various committees and groups.Pamphlets and literature were distributed by Andrew Fawcett, Several excellent suggestions were offered by the Rev.H.Lowenberger and Mrs.C.R.Reid.Mr.David Rennie, Chairman of Visitation, is a very busy man, lining up his committee an readying for V day, November 21.gone fancy in.this.aréa.Early.(LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ Three men were arraigned on September 29th.in Val- leyfield court on charges of possession of a still and illicit alcohol.The men were identified as Andre Lepage, 41, of St.Louis de Gonzague, and Gerard and Gerald Proulx, brothers aged 84 and 22 respectively, of St.Eugene de Prescott, Ont.The trio was arrested by RCMP officers during a raid on a barn in St, Louis de Gonzague at 11 p.m.on Sept.28, Held At Valleyfield The 50th Annual District Meeting of Rebekah Lodges of District No.1 was held in Valleyfield on Saturday evening, October 2nd, with a good attendance of Brothers and Sisters from the three Lodges: Pioneer No.1, Orms- dale No.30, Bayview No.46 and ¢ number of guests from other Lodges.A delicious banquet was served at 7 p.m.by the sis ters of Bayview to 80 Brothers, Sisters and guests.A beautiful picture painted and donated by Bro.David Boyd was drawn for by Sister Drouyn, with Mrs, Margaret Brooks of Ste.Anne Anne de Bellevue receiving it, At 8 pm.all adjourned to the assembly hall where the meeting was opened by Sister Elizabeth Stewart, Noble Grand.Bro.Chet Oney showed a number of slides of the welcoming party which had been held for Sister Jennie Helm.President of, the Rebekah Assembly of tion Sunday.Cemetery by the Oddfellows and of Mr.and Mrs.Oney\u2019s trip to Nassau.These were much enjoyed by all.Sister Gladys District Deputy t Huntingdon President, High Court Asked To Decide Case The Supreme Court of Canada was called upon on Tuesday to decide whether or not the province of Quebec has the right to fix a minimum price for milk in multi-quart containers.: At that time Perrette Dairy Ltd., 3750 Cote Vertu, sought through counsel leave to appeal a unanimous judgment of the Quebec Court of Appeal upholding an original decision of Judge T.A.Fontaine in the Court of Summary Convictions.Judge Fontaines decision two years ago upheld the validity of Bill 13 passed by the Quebec Legislature earlier the same year, The statute allowed the Quebec Agricultural Products Board the right to fix a minimum price for milk at the retail level.appealed and also was the subject of litigation before three judges of the Quebec Superior Court before the matter reached the, Court of Ap- peal\u2014the highest tribunal in the province.At that level five judges ruled that the Legislature was within its rights and powers to pass such legislation.Perrette has maintained the right to sell milk in multi- quart containers at prices below the minimum fixed by the law.As a result the company on Thursday last, faced more than 40 charges alleging it had violated the minimum price of the provincial statute.Yesterday, (Tuesday) Per- rettes lawyer, Emile Colas with McGill law professor Frank Scott, QC, as counsel, sought permission to have the matter decided by the full bench of the Supreme Court.Road Works Contracts Awitrded Hon.Bernard Pifdrd, Minister of the Roads Department of the Province has recently At St.Louis de Gonzague Supt.Joseph Carriere of the RCMP said that officers seized 3,000 gallons of mash along with 320 gallons of illegal booze during the raid.He sald that the still had a daily capacity of 50 gallons.Police sald that the men were going about their illegal business when they walked in on them.They were fined $1,000 each 4 for possession of the still and $500 each for Possession of alcohol, or in default to serve MR a sentence of six months.It is Annual District Meeting Rebekahs uebec; Decorg- PACES The eo which was taken Seg our Presi.McDonald, | Sister Stewart.believed the fines were paid.was introduced by Sister Clifford and Sister Knight, Sister McDonald welcomed Officers, Grand Lodge and Grand Encampment Officers, Sis.Drouyn, Chaplain of the President of \u2018the Rebekah Assembly of Quebec, was then introduced by her Marshal, Sister Etta Herdman.Floor work the sisters of Bayview with all Past Presidents and District Deputies redadicating their obligation.A heautiful basket of flowers was placed at the altar and a minute\u2019s silence was held in memory of Past Presidents of District No.1 who have passed away, their names being called by Sister Stewart.Addresses were given by Sister Helm, President of the Rebekah Assembly of Quebec; Sister Drouyn, Chaplain of the I.A.R.A,; Sister Boy, P.P.; Bro.Drouyn, Grand Patriarch of the encampment; (Brother R, Walker, Past Gr.Master, and others.[dent's project.The closing the other guests, the Assembly |E LARA.Sistey Jennie Helm, |} Was put on byf ceremonies TO THE NEW ; tre Above is Pope Paul, who is visiting the WORLD 8 prairie.A nominating convention for the Progressive-Conserva- tive Party will be held at Ste.Martine, on Saturday afternoon October 9th, at 2 o\u2019clock in the St.Jean Baptiste School.The purpose of the convention is to name a candidate for the Party to contest the election in the Federal constituency of Chateauguay - Hun- tingdon-Laprairie on Novem.der 8th.At least one name will come hefore the convention which is Roland De Montigny of La- *lof war, 11945.Took part in the battle SINGLE COPY 12 CENTS \u2014 ANNUAL SUB SCRIPTION, $4.50 CANADA: $550 US.A.ms 103rd YEAR Be ee ng Tor bay ant Sof Cot Offl0e Depart: HUNTINGDON, QUE., OCTOBER 6th, 1965 18 PAGES Still And Booze Seized POPE PAUL MAKES HISTORICAL VISIT PC.Nominating Convention At Ste.Martine Saturday ter aged six years, He spent his carly life on a farm at Laprairie that had been in the family for seven generations.He graduated from the School of Graphic Arts, Universite de Montreal (Soclal Science, Journalism), London School of Economics, University of London (Agriculture).Army Uni- versite de Montreal C.O.T.C.seven years, Canadian School of Artillery Kingston, Ont, 8 gnonths.He enlisted in the active army in 1938 and went overseas with the FMR.Took part in the Dieppe Raid, was wounded and taken prisoner Liberated in April of Moosburg with the 1st French army and wounded.Before the war Mr.de Mon- tigny was a newspaper reporter and publicist.After \u2018demobilization he was Scere.I (tary, Regional Advisory Com- R mittee Veterans Land Act, In- HA La Sa and has lodged a plea for peace in the world at the United Nations Assembly in New York City.visit of any Roman Catholic This is the first pontiff to the United States and the new world, and naturally it is an outstanding event in the world.We believe it will have far reaching results, a it i Mr.De Montigny was horn in the days to come and His Eminence has received a great ovation wherever he has been.This has not been restricted \u2018 to Roman Catholics, but also to Protestants and people Married to Andree L'Ecuyer of of other faiths.All are aware of the influence of such a visit and such a great departure from the usual routine of such a high man in the Roman Catholic world.President Johnson of the United States is in high hopes that this visit will result in a greater trend toward peace in the whole world.hopes are also shared by all people.that this visit will go d events of{ this age.by the and his w look that redecessor, Popd John, ° His There is no doubt So we, with the many other peoples of the world extend best wishes to Pope Paul in his mission for peace were\u2019 conducted by the N.G.ORMSTOWN PARISH it is one thing to report in The Gleaner that district farmers are being annoyed by strangers hunting on their properties or even killing domestic animals, but it is another story entirely when we have to report that at least one local farmer was attacked and injured by these strangers.John Mason whose farm is on the Upper Ormstown Concession suffered a deep gash on his forehead, just above his right eye, late Saturday afternoon.John had been working at the farm of his father, Mr.Judge Fontaine's ruling was|Evereit Mason, about one-half mile from his own home, during the afternoon.Ahout 5:30, he started home to do his evening chores.Nearing his gate, he saw a dark gray 1964 Pontiac convertible bearing license number 3A5-773 parked alongside the road.He then noticed two men with guns in the adjoining field, where he had posted \u201cNo Trespassing\u201d signs.The strangers were shooting at robins, groundhogs and just about everything else they could see, John watched for a few minutes and then told the hunters they were on private property and for them to leave.The pair signified their in- signed eighteen contracts for various road works valuated at $1,478,000.to be executed throughout the province.Part of this work is to be done in Ste-Madeleine de Ri- gaud parish, Vaudreuil Co.The contract of $25,762.has been given to Soulanges Paving Ltée to transfer water mains at the crossroads of R.17 east of Rigaud and in front of Mountain-Ranches on the Trans-Canadian highway.and congratulate him on making this, his first trip as Pope, to The United States, COUNCIL ASKS PUBLIC TO CONTACT PROVINCIAL POLICE IF CAR IS SPOTTED John Mason, Ormstown Farmer, Struck By Rifle Butt When He Orders Hunters Off His Fields Council Taking Steps To Protect Farmers tention to comply, but when they reached the road where John was standing, they became belligerent and threaten: ing.The two, neither of whom were French or English, waved their loaded guns at John in a threatening manner.At that moment, John's brother Doug came along.John and Doug grabbed one of the shotguns and broke it open, throwing the shells some feet away, whereupon the smaller of the two men, who appeared older and had a noticeable limp, went to the convertible and started the motor, while his companion held the Mason brothers at gunpoint.He then swung his rifle at John, hitting him on the forehead, after which they sped away, leaving behind their dogs, a beagle and a short-haired dog \u2014 believed to be a hound.Blood was pouring from John\u2019s head and he was dazed, so the brothers decided against giving chase, When John was taken to the Barrie Memorial Hospital for treatment, the attending doctor said the wound was deep and several stitches were required to close it.When he visited The Gleaner this morning (Wednesday) his head was still bandaged but his face, not bandaged, was discolored and still swollen.Mr, Mason, accompanied hy his sons John and Doug, attended last night's (Tuesday) meeting of the Ormstown Parish Council.Members of the Council are greatly concerned about the behaviour of hunters and some even expressed concern that sooner or later one of these hunters would shoot a person.Several disturbing incidents of local people having trouble with hunters came out in the dis- cusion and Mayor Paul Rien- deau and Secretary-Treasurer Merril Barrington, A.LB., are preparing a brief to present to the Minister of Agriculture and also the Fish and Game Dept., which would change the law pertaining to hunters who have purchased hunting licences.Ormstown Parish Council, disturbed and incensed, asks local residents to be on the look-out for these hunters or their car, Should they be seen, contact should be made with the Quebec Provincial Police immediately.Incidentally, investigation has revealed that license num- her 3A5-773 was originally is- 3 sued for a 1964 Volkswagen and the license was cancelled by the Quebec Motor Bureaulk on July 2nd.Successful Card Party At Ormstown Despite inclement weather a successful card party wa: held on September 24th, under the auspices of the Kinder garten Association of Orms town High School, Prize winners for 500 were \u2014 Mrs.J.Whitehead and Mrs Margaret Wright and Mr.A.Gruer and Mr.Newton Elliott.[{ Winners at Bridge were Mrs.|i Bertrand McCartney and Mr.U, Etienne.The door prize winners were |§&\u2019 Mrs.Jennie Rember and Mrs.Magnessen.Mrs.E.Forrester was the! ef winner of the drawing and|\u201d was awarded a case of cream corn which was donated by the Green Giant Company.The Association's President, Mrs.Donald Hooker, and her (Continued on page 3) United States ® l\u2018inance, \u2018vestigator for the following Government Departments: National Defence, Natural Resources and Nation- \"Wil 41 Revenue.He has been with on December 7th, 1914, and is HOWICK AYRSHIRE Donhome Master Snowball 2 V.G., owned by Archie Roy, n as one of the most historical\u2019; ; .So many new changes are coming about Howick, Que, (Has.just com being given through Pope Paul pleted a senior 2 year old record, of 17,013 ls.milk, 708 lbs, fat, 4.15 ph Bs Pd with B.C.A\u2019s of 230 in both milk and fat on twice a day 1allkings.Both her milk and fat yields rank second to her grand-dam, Hammonds Top Primrose produced 17,385 lbs.milk, 717 lbs, fat in 306 days.Donholm Master Snowball 2 was bred by Donald Macintyre, Finch, Ont.and he consigned her to the Eastern Ontario Sale at Winchester last August, Archie Roy purchased her at a modest price and soon dis- coved he had made an outstanding investment.She freshened on November 1 and bad the following weights for the R.OJP.Inspector: Dec.13 \u2014 615 tbs,, 4.1%; Feb, 2 \u2014 60 Ihs., 4.0%; Mar.2 \u2014 59 lbs, 4.0% Apri.11 \u2014 56 ths.4.0%; May 14 \u2014 585 lbs, 4.0%; June 19 -\u2014 51 lbs, 43%; July 28 \u2014 45.5 lbs, 4.6%; Sept.3 \u2014 44 lbs, 4.5%.Her yields have been remarkably consis tent and it is possible that her 365 day yield might equal that of Top Primrose which was 19,455 Ibs.milk, 826 lhs, fat.Master Snowhall 2 is the result of two consecutive gen- Still still that was seized at St.a CO The above photograph shows a view of a part of the \u201c44 the Post Office Department M for the past 11 ycars.Mr, de Montigny is placing (his name before the nominating convention on Saturday, Vin the hope of being elected the Progressive - Conservative candidate in this constituency to contest the election on + {Mapterville and has one daugh- {November 8th.PRODUCES OVER 17.00 LBS.MILK AT TWO YEARS erations of high production proven sires.Her sire, Ham.monds Masterpiece, has a Contemporary Comparison rating of +88 for milk on 21 Effective daughters.Migh prov ducing daughters are being reported each month by Masterpiece.The dam of the high producer is Donholm Star's Snowball by Burnholm Queen's Star, He is an Approved Production Sire with a rating of -18.6 for milk on 21 Effective daughters.Masterpiece is a member of the East: ern Breeders\u2019 Inc.Ayrshire stud and Queen's Star is a for.imer member.Master Snowball 2 gave birth to a heifer calf last November, but unfortunately this calf was killed hy a train when she broke out of the pasture this summer near the Archie Roy Farm.She was classified last February and given a Very Good rating, the highest possible for a first calver Archie Roy reports that she is an excellent feeder with the ability to convert both roughage and grain into large quantities of milk.Me did not expect she would produce such a large record until well on in her lactation and she was milked and fed with the other 25 milking cows at Balquhidder Farm, which has conventional type stalls in their dairy barn, Seized At ST.LOUIS DE GONZAGUE Louis de Gonzague by the R.CM.P.on September 28th, along with a quantity of booze.This is the cooker and the column, For story see elsewhere. en na apré\" a2 0 SUN een 2 - The Gleaner This and That in Town |= Bell Telephone subscribers received their \u201cA The R.C.M.P.located another barn munity, this time at St.Louis de Gonzague, Wednesday, October 6th, 1963 $1500 fines were imposed on three men.(See story).f è rain keeps the fields soaked and machinery still bogs down easily.Orchardists in the high land report considerable loss as some types of apples, not vet picked, fell during the vw Is your car ready for winter?Wind gusting to 40 m.p.h., rom the north over the week-end, constituency are mainly residents of Candiac, Brossard, Del- son, Ste-Catherine and Laprairie.new 1965 | directories in the mail this week in Huntingdon and Orm- yard still in the com-! stown.The cover page of the new book features the Edgar fast Wednesday.ficbert School in Valleyfield.Mr.Bouchard, district man-! new listings in uger, reports there than 200 Huntingdon alonc.are more brought much colder\u2018;# Many of the new-model cars are on display throughout! ir and there were snow flurries Monday morning.Driving, the Chateauguay Valley and are causing the customary com- wind storm.# Mr.Roland Page, Returnin district of Chateauguay-Hunting Gleaner todav (Wednesday) th voters in this constituency, In the | there were 33,660.The 5,118 new residents of this federa SUNOCO SERVICE Sinan STATION 3 Route 14 \u2014 \u2018: mile from Ormstown Get it done right.right here! Smoother performance, more imile- age depends upon the kind of lube job your car receives.When we lubricate ,.your car's chassis, we use only famous attention to all points.Keep vour car young.Lube up .right here.ORDER YOUR SNOW TIRES NOW E.RENNIE & SONS REGD a TEL.829-2888 ORMSTOWN rand grease .give expert, precision ff ments, The styling trend appears conservative for most makes with few radical changes being reported on the 1966 | care released for public viewing to date, Most of the sixty- sixes feature new interior styling and there is an even g Officer for the electoral wider selection of color schemes.Once upon a time, many don-Laprairie, informed The years ago, a car was a four, six, eight or even 12 or 16- at there are 38,678 eligible, cylinder engine and that was that, but today\u2019s models offer ast federal election, 1963, half a dozen horsepower ratings irregardless of the num- || ber of cylinders.Gone also are the days when you ordered , 8 new car by asking for a two.door or a four-door: ioday aimost every make offers an economical car, a medium-priced | job or the super-duper top-of-the-line one that offers every- i thing, at a price.And remember when there was only one transmission offered?Well, now we have two or more choices of automatic and manval shifting for each make.Those were the days wien four-speed manual transmissions {were considered for trucks only, but now they're offered as an option: four-on-the-floor for sports models, Even the | fast-backs (refined and racier) appear to be coming back.Well, come what mav, the cars of today are what the public iwant.Personally, this writer would like one of each.Assorted colors, of course, +* Announcement has been made that a new post office | wil be built in St.Louis de Gonzague.+ See advt.re.Huntingdon Firemen\u2018s Party at the K.of C.Hall.# Ormstown Cubs and Scouts, AND PARENTS, are re- \"ferred to the Open Letter to Ormstownians in this issuc.w Don\u2019t look now, but Old Man Weather just pushed the buttons for a sunny, seasonal Thanksgiving week-end.+# And a Progressive-Conservative candidate for Chateau- guay-Huntingdon-Laprairie will be named Saturday cvening at Ste-Martine.Ww\u201d Mr, Jim Dawson, Principal of Bedford High School, was unanimously named official N.0.P.candidate in Bedford for | Brome-Missisquoi riding Sunday afternoon.The nomination was made bv Mr.Eugene Benoit.Mr.Dawson met Robert |Cliche and Tommy Douglas at the home of Mr.Cliche in St.Joseph de Beauce on Tuesday (yesterday).Miss Barbara Beal, editor-in-chief of the 1585-66 Red and Black School Annual for Huntingdon High, is appealing to former graduates to fill in the application below if they , Wish to purchase a copy of this term\u2019s annual.Last year, there were just enough copies to go around and with the increasing popularity of the Red and Black, Barbara is wondering just how many to order.It would be appreciated by all the members of the Student Council if payment of |81.25 would be included.Miss Barbara Beal.Editor-in-Chief, Our Misunderstandings \"MORE disagreements : : nations can be traced to|mind.misunderstanding than to] any other cause.The bitterest conflicts within families and within offices and work: Adaption implies toler + for great ideals, but for one; Wide views, Their opinion against another.tance shows itself in If.as has been said, life} ways, from simple withdraw may be defined as the con-lal be-areat where we may} contrib- tween people and between ute greatly to our peace of ance.Intolerant people have a limited outlook in an age shops have not been waged!which demands that we take intoler- many | | WHOLESALE PRICES 110 Potential Danger Indices: IQ 1961 = 100 | \u2018105 95 110 ST Jia CANADA a UNITED STATES 1961 1962 95 1963 1964 1965 Bank of Montreal Business Review July 1965 Potential danger of spiralling prices in Canada is indicat-d bv he recent rapid rise in wholesales prices, as charted bv the Bank of Montreal in its recent Business | Review.Consumer prices and most other prices also rose.gnarled, features, twisted by passions as old as mankind,\u201d as a newspaper reported a race riot in the United States.The argument against intolerance is not only a moral argument, hut rests solidly upon two simple considerations: (1) it is not humanly possible to know all the facts, or even all of any one fact; (2) we live in a tense age in which the overmastering nced is to accept the rights, duties and privileges of individuals re, gardless of their family, church, political and national background and cnviron- ment.Open-mindedness A closed mind is merely a machine automatically churning over and over again the little that is in it, believing always whatever it now believes, It is prone to 1965-68 Red and Black Annual, exclude, whether neighbours .Huntingdon.from a country club or i Dear Miss Beal: hooks from the library, Enclosed please find or copy(ies) The open-minded person of the Bed and Black for 1965-66 which | may expect t0jhas a question which he receive in May.asks regularly in order to Name prevent misunderstandings: Address \u201cHow does this look from where he stands?\u201d It applies to members of his family, to a neighbour, to those who live in another city or province, and to those whose .home.are,.at the far ends of the cârth.When you look spectrum you sce ours, from violet -|side by side but into one another with no boundaries to indicate precisely where one colour ends at the the col- to red, shading the way to look at people.\u2018| too.There is ao such thing from society to \u2018\u201cHate-'! (Continued from page 2) tinuous adjustment of inter- nal relations to external relations, then here is an] new beauty FUR COATS REMODELED and Fur Jackets made, from your fur coats | Closed Thursdav | HEMMINGFORD TAILOR \u201c\u201c\u2018You might fing it easier to deal with McLeod, Young, Weir for the new Canada Savings Bonds.they've appointed quite a few extra agents in this area.There's one in Hemmingford, one in Huntington, and one in Ormstown.\u201d\u2019 Cw McLEOD, YOUNG, WEIR \u201cGPOMPANY LIMITED © OFFICES ACROSS CANADA \u201cOnderivriters and Distributors of Investment Securities since 1921 - \\ Hemmingford the Ch FE 06 ARMSTRONG LIQUID FLOOR Mr.George A.McKay WAX : Hemmingford 10 at.Telephone 247-2267 Log | Mr.George L.Collum |3 3.35 gal Huntington LR Telephong 264-5267 Mr.Allan K.English Ormstown Telephone 829:2644 FLOOR COVERIN Tel.264-3276 t for all EET Né DES \u201d We carrv the largest choice in Hun- d tingdon of floor covering by t I LT NT LETT TRL IRIT ol Corner Bouchette and Wellington FLOOR COVERING by the yard Makes for practical floors for it can be installed with scarcely a szam to provide the ultimate in cleaning ease.Custom designs in curves and circular effect are almost limitless.yard.IRV pr \u2018 o THIS WEEK ARMSTRONG 1 Qt.WAX § | Qt.CLEANER | both for G SALES & LAYING Huntingdon and another begins.That is] Les Jeunes Travailleurs de Huntingdon se préparent à la Semaine Nationale Grande soirée le 8 octobre En marge de la Semaine de travail.On s'atlend à la Nationale de la J.O.C.qui se présence, comme invités d\u2019hon- tiendra du 3 au 9 octobre, les neur, de Mgr J.A.David, de mouvements J.OC.et J.O.C.1M.François Cleyn, industriel, F.de Huntingdon qui grou-|et de M.Adrien St-Onge, Fré- pent une vingtaine de jeunesisident de la section locale de travailleurs, garçons et fil- l'Union des travailleurs.les, organisent présentement leur grande soirée annuelle.Cette soirée.qui aura lieu vendredi le 8 octobre, à 9 heures à l'école Notre-Dame.comprendra un concours d'ama-i 7 teurs, de même qu'un sketch! Nicole Lalonde.suivi d'un forum.Le sketch| On lance donc une invita portera sur les difficultés\\tion personnelle a tous les rencontrées par les jeunes|jcunes travailleurs de venir travailleurs dans leur miiieu|repenser leur position, discu- L'organisation de la Semaine Nationale, sur le plan local, a été confiée à M.Daniel Langevin.La présidente de la section J.O.C.F.est Mlle À Vendre AUSTIN HEALEY Sprite toit rigide et toit pliant (convertible) en bonne condition: 32,000 milles.Prix: $750.Tél, 829-2385, Ormiown, Qué.OLDSMOBILE 1963, toit rigide.Entièrement équipé.En très bonne condition.Peu! |\" d'usure, Tél.264-5948, Hun- \u201ctingdon, Qué.GROS POELE ANTIQUE (box-stove).S'adresser a René Rousselle, 66 York, Huntingdon, Tél.264-3232, ENSEMBLE de chesterfield 3 morceaux en bonne condition; chaloupe à rames.Tél.264-5880, Huntingdon.POULETTES pondeuses.S'adresser à M.Adrien Bohe- men, R.R.1, Ormstown, Tél.829-2958.QUELQUES GENISSES de bonne souche Holstein.Tél, 264-5791, Huntingdon.| POULETTES, prétes pour la\u2019 ponte.Hybrides, Light Sus- | .tingdon, sex, New Hampshire.S\u2019adresser après 5 heures chez Mme F.Taillefer, New Erin.Les congés mobiles La Régionale Salaberry, qui à le pouvoir de fixer les dates des congés mobiles pour (l'ensentble de tout le territoire, a décidé que les élèves auront congé, au cours de la prochaine année académique, lundi, le 21 février, ainsi que jeudi et vendredi, les 19 et 20 mai.Ces deux dernières dates coincident avec le congé de l'Ascension.C\u2019est dune dire que les élèves devront fréquenter les classes le Jour de la Toussaint, le ler novembre, ainsi que le Jour de l'Im- maculée-Conception, mercredi, le 8 décembre.UN POELE à bois en excellente condition.Peut prendre du bois de 22 pouces dr: longueur.S\u2019adresser à R.W.Cottingham, Ormstown, Tél.829-2966.Propriété a vendre PROPRIETE à vendre dans ta ville de Huntingdon.S'adresser Léopold Laprad.Huntingdon, tél.264-2977, MAISON de 6/2 appartements, garage, dans le centre de la ville, jardin.Pour de plus amples informations, écrire à Notaire Claude Pilon, Hun- Qué.ou sans bâtiments.S'adresser é M, Gérald Crête, Hun- tingdon, Qué.À Louer APPARTEMENT de cina pieces dans un haut, cau chaude, entrée 220.Au coin York et Dalhousie, Huntingdon.Aussi un appartement de pièces dans le bas à la mè- me adresse.Tél 264-2518, Huntingdon.BUNGALOW de cing pieces.Occupation immédiate.Dans le village de Ste-Barbc.Pour information Tél.373.0288 apres 6 p.m.Perdu PORTEFEUILLE = contenant license de conducteur ct autres documents.Récompense.Willie Levine, Huntinadon, tél.264-5928.VERRES (lunettes) d'enfants entre le restaurant Thompson et l'intersection Wellington et Bouchette, Si trouvés, appeler 264-3276, Hunting- don.ter de leurs problèmes et ap- 1 \u2018 vous.Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ct si vous tomhez sur une mauvaise, vous deviendrez phi- gne de la fraternite qu'à communiquer avec pour l'homme.(Socrate) sables nommés plus haut.REPRISE DES ACTIVITES DE |A FANFARE DES CADETS DE L'AIR Escadrille 668, Huntingdon Invitation spéciale cest faite à tous les jeunes de Huntingdon et des environs qui désirent jouer un instrument dans la fanfare des Cadets de l'Ai, du se présenter JEUDI le 7 OCTOBRE, 7 P.M.Ecole Notre-Dame, Salle du gymnase Inscription sera faite pour tous les jeunes, qu'ils soient de langue française ou anglaise.M.Hervé Tessier.comme par le passé, sera le directeur de cette fanfare.Dans tous les cas, mariez-' porter leurs solutions lors de\u2019 cette soirée placee sous 16 Ligh Pour plus de renseignements au su- jiet de cette soirée, on n\u2019a .l\u2019un losophe, ce qui est excellent|ou l'autre des (rois respon- Appareils TEL.264-5432 Plomberie \u2014 Chauffage électriques HUNTINGDON D E Votre Mariage a jolt, Jé romantique Gardez présent pour toujours lc souvenir de votre mariage dans un de nos Albums Nuptiaux.COMMANDEZ VOTRE PAPETERIE DE MARIAGE EN MEME TEMPS ET LE GLEANER PUBLIERA EN OUTRE | GRATUITEMENT \u2014 Votre photo de mariage, un) compte-rendu de la cérémonie et un avis de mariage dans une édition subséquente.i RE COMMANDEZ À BONNE HEURE GLEANER Tél.264-3365 ou 264-5323 VOUS VOUDREZ DES PHOTOS HUNTINGDON, QUEBEC a AR a ET pre grrr OS \u2014 \u2014 ww et Te ; pr EE \u2014\u2014 pee EE Announcements Death, Marriage notices, $ per insertion one Both languages, $1.50.Birth Notice may be gi and paid for at The H tingdon County Hospital and Barrie Memorial Hospital Harvest Thanksgiving at the Please pay Miss Macfarlane four churches: at the former and the Women's Auxiliary at the Bar- sie Memorial.In Memoriams, charge $1.00, charge of 10 cents for e count line of verse.half if in both languages.Cards of Thanks: minimum charge, $1.00, both languages! $1.60.Born Hospital, Plattsburg, on Oct, 1, 1965, to Mr.Mrs.Leonard Priest, ( Diane Patenaudt) Hemmi ford, Que, a son.language.minimum additional Add eee 1.0¢ ven un- 3 and 11 a.m.ST.JAMES\u2019, ORMSTOWN 9:30 a.m.Morning Prayer ST.PAUL'S, HERDMAN 2:30 p.m.Holy Communion CHRIST CHURCH, FRANKLIN |7:45 p.m.Holy Communion NOTE: ach and| Saturday morning.CHURCH OF © THE NAZARENE nee ng-! Approaching Marriage, _ Met todist in doctrine Mr.and Mrs.Alvin Gruerj\u2014 Evangelical in faith of Ormstown, Que.annou the approaching marriage nce! \u2014 Missionary in spirit of their eldest daughter Marilyn FRANKLIN CENTRE was a Margaret to Robert John Hall, Sunday School 10:00 am [lovely trip.On their return eldest son of Rev.and Mrs.: Worship 11:00 a.m.|from Nova Scotia they motored John Hall of Eastons Corners, to Malone, N.Y., to visit with Ont.The wedding has been HUNTINGDON Mrs, Duheme's aunt, Mrs.Ma- planned for Nov.6ih in the! Evening Service 7:30 p.m |hel Thomps jeir arriv jan : B ?: .pson.On their arrival mate wn Presbyterian | HARLEY E.BYE.Minist at Mrs.Thompson's home they \u2019 MRL Fe - MIMISIEr were greeted by Mrs.Burt | WELCOME Walker of Poughkeepsie, Engagement | Mr.and Mrs.Clarence Jarvis of Ellenburg Depot an-., .nounce the engagement of! THE BEECHRIDGE Died their daughter, Linda Ann, to] PRESBYTERIAN Mr.Gary George Moore, Mr.and Mrs.George of Hemmingford, Que.A N ember wedding is being pl KELLY Reg d B.L.McGERRIGLE GORDON McINTYRE Proprietors, Funeral Directors FLOWERS PHONES: 264-5447 \u2014 264-5402 AMBULANCE SERVICE Huntingdon, Que.ANS NAAN NIN ~~ AA Flowers For All Occasions ¢ Booth's Florist Reg'd.100 Wellington St, Phone 264-2996 Huntingdon Free Delivery There is one man you should see and rely up: on, the man | community allowed to | sell the most respected | | | | | name in monuments, the worla IRN A.BRUNET AUTHORIZED DEALEIt Tel, 829-2386 P.O.Box ORMSTOWN SEE OUR DISPLAY Lettering and repairing at modcrate prices.a NSIS INNING A Lettte Denm ROXHAM ROAD Phone 247-2690 or Zenith 72550 son of! moore.CONGREGATION | Funeral Home in your Anglican Church ST.JOHN'S, HUNTINGDON Holy Communion Please arrange to-at the World's Fair and resend fruits and vegetables ported large crowds in atten.PRIEST \u2014 At the Physicians|Nd other symbols of the har- N.Y, |vest on Friday evening or | HUNTINGDON LOCALS Miss Isabel Fraser of Fort Covington, N.Y., Miss Lorraine Fraser, Mr.and Mrs.Harold Gooch of Freeport, Long Is land, were callers at the home of Miss Mabel MacMillan the past week.Mrs.Erle C.Martin, with her sister Mrs, O.C.S.Wallace and Mr, Wallace, of Hamp- stead, spent the past week visiting in New York City and \u2018Somerville, New Jersey, While in New York they spent a day .dance on that particular day.At Somerville, N.J., they visit ed with a sister, Mrs.E.F Abrams, and her husband.Mr.and Mrs.Wilfred Du- heme of Glenelm, Que., recently travelled by train to Nova Scotia to attend the funeral of Mrs.Duheme\u2019's aunt, the late Mrs.Louise Hiltz.Mr.and Mrs.Duheme said it will celebrate Lord's Supper, Thanksgiving and | final service of the vear October 10that 2.30 p.m.ov-| an-! i | | | | Minister ÉVERYONE WEICOME Died ELLIOTT \u2014 At the Hunting don County Hospital.on Sept.28, 1965, Earl Vincent sorrow, , ; lt helps us to forget, | Elliott, aged 71 years.be- But time so f h | | loved husband of Marion roved 9 \u2018ar has only Myers, dear father of Ed- P \u2018 ; ; How much we miss you yet.\u2026 mund of Beauharnois, Ger- God is st th \"ald of Beauharnois, Irene fi ave Vs streng to (Mrs.Paul Lefebvre) of And Ve to b h Huntingdon, Vincent of blog, rage 0 bear the Ye Kathl \u2019 A Newport, a MeDougaln of But what it meant to lose Portage la Prairie, Man, you Mabel, Montreal eral was from St.| ther of Patricia (Mrs.| tery.Que., September 1965, on band of Adeline of Kenneth.erfield Cemetery.AAAAA MONTPETIT Funeral Home Rodrigue Montpetit, Prop.i 170 Chateauguay St.: Huntingdon Funeral Director Modern Parlors 1$ Air Conditioned 3 Ambulance Service | AA 3401 Tel.264-5021 ark Power A HEMMINGFORD, QUE.ae Naw.SE dd SNEDDINE | * FUNERAL | pe, DESTENSS (.* CUT.FLOWERS #, CORSAGES: Jos *PLANTS: PROMPTOELIVERY «À * Reasonable Prices * 8 Rev.John F.Allan, BAA, B.D.p.m, Interment Athelstan Wilma (Mrs, R, Durocher) of and a grandchild Geraldine of Montreal.Fun- Joseph's | The Waddell Family Huntingdon on Fri,, Oct.1st McKAY \u2014 In loving memory at 11 am.Interment St.)ot à dear husband, William J.Joseph's Cemetery, Hun: McKay, who passed away Oc- tingdon.tober 10th, 1963.KIRNAN \u2014 At the Queen There js re farting from | Mary Veterans Hospital, No distance can divide, * Montreal, on Friday.Octo- For every d in memory's ber 1, 1965, Wilfred E.Kir- © der y day m y nan in his 46th year, be-} 93rcen loved husband of Margaret MacGillivaray and dear fa- | Les- | lie Brown), Sheila and Jac- | kie, Funeral was held from the J.M.Sharoe Funeral \u201cMy sincere thanks to the Home.Hemmingford to St.doctors, nurses and staff of Romain's Church on Monday.the Huntingdon County Hos- October 4th, at 10.00 a.m.Interment St.Romain's Ceme- ROY \u2014 Suddenly at Howick, 27th, Gerald Andrew Roy, age 61 years, beloved hus- (Addie) Robertson and dear father Interment Riv- BOUQUETS: 8 ME tcowirs Trrecrapnen STONE \u2014 At the residence of her daughier, Ste.Dorothée, Que, on Sept.29, 1965, Nellie Caroline McLean, wife of Frederick Stone and dear mother of Harvey, Fred, Robert, Edna (Mrs, C.Garvey), Lenore (Mrs.W.Kin- sella).Helen, and Dorothy.Funeral was from the Kelly Funeral Home Reg'd., Hun- tingdon, on Sat, Oct.?at 2 Protestant Cemetery.In Memoriam BRUCE \u2014 In loving memory of our dear sister Mabel, who passed away Oclober 10th 1959, \u201cThey say time heals all N.Y, Mrs.Duheme's aunt, Mrs.Walkter returned home with Mr.and Mrs.Duheme tu spend a four-day visit.While there she also visited at the homes of: Mr.and Mrs.Nicol Stark, Helen and Heather and children; Mr.and Mrs, Edward Fournier, Michelle and Kevin: Mr.and Mrs.Kevin Long, and Brenda Lee; Mr.and Mrs, Lyle Duheme, all of Huntingdon and Mrs.Jessie Knox of St.Anicet.She also spent a day with Mr.and Mrs.Duheme in Valleyfield.Mrs.Walker returned to Malone to spend Fri day with Mrs.Thompson and then was returning home to Poughkeepsie, N.Y.where her home is.Bon Voyage.Mr.and Mrs.Alfred Phillips of Toronto, Ont., are spending this week with Mr.and Mrs.David Booth, Misunderstandings (Continued on page 3) as a life that is all black or all white, all indigo, blue green, yellow or orange, al though one or another will predominate at one time or one place.The Athenians gave us the first example of the explicit recognition of the importance of social tolerance.They had minds open to new ideas and thoughts.We recall that on his journey up and down the coast of Asia Minor Saint Paul was mobbed and imprisoned and ridiculed and beaten, but when he came (to Athens they brought him to Mars\u2019 Hill.their highest court, and said: \u201cMay we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?\u201d Open-mindedness is not empty-headednéss, It means having a desire to learn as well as having freedom {rom prejudice, partisanshin and other mind-closing habits, If you have an open mind vou are not content to uncover errors: you go a step far ther in an attempt to establish true opinion to take their place.And when you come upon something excellent vou like it.no matter whose it is.Some causes of misunderstanding It will help us to avoid misunderstanding if we know some of their causes.There are many sparks which set misunderstanding No one will ever know.\u201d Lovingly remembered by her brothers and sisters.We still walk side by side.\u201d Remembered always, Myrtle Cards of Ti hanks vital for the excellent care and kind attention given me while a patient there.A special thank you to friends and relatives for cards, visits, gifts and the many other acts of kindness.Chester Hughes We wish to thank Dr.Sutton and the nurses of the Barrie Memorial Hospital for their good care.We also wish to thank relatives and friends for cards, gifts and visits, All was much appreciated.Verna and Lea Rowat We wish to express our sincere thanks to Dr.Davidson and the nursing staff of the Third Floor at (he Barrie Memorial Hospital, for the excellent care and devotion shown to Walter Barr during nis past illness.We also wish to thank our relatives, neighbours and friends for their many acts of kindness, floral tributes, money donations to Knox Cemetery Fund and expressions of sympathy.All of which was much appreciated.Mrs, W.Barr and family | wish to express my sincere thanks to all my friends for the beautiful gifts and wonderful going-away party held in my honour.Special thanks to all the organizers of this evening.Jean-Noel Hains My sincere thanks to Drs.McCrimmon and Cameron and staff of Huntingdon County Hospital for their kind atten: tion to me while a patient there.Also to friends for kindness, gifts, visits and cards while in Montreal Hospitals, All was very much appreciated.( Garnet Green We wish to thank all those who in any way helped to make our Farewell Party at Brvsonville such an enjoyable evening.Many thanks for all the donations towards the well jfilled envelope which we received.Harvey, Norma, Larry Lance Forrester ahlaze, and since they are of about equally frequent occurrence there is no better order in which to mention them than \u2018alphabetical: Ormstown Mrs.Leigh Coffin and her daughter Heather are spending a week's vacation in Gaspé, the guests of relatives.She stated in a phone call to her husband, that Coffin, has been successful in bagging his annual moose.fa 2 à BOWING COUNTY MIXED BOWLING Standings Alley-Cats { Texacon 1c Play-Mates 14 Dewitts 14 Daily-Doubles 14 Bankers Go-Getters 4 5.0.8, 4 High Singles of the week Ladies: Pearl Kyle, 136.Men: Bill Deme, 197.High Triples of the week l.adies: Shirley Stark, 367 Men: Bill Deme, 525 her hushand\u2019s her father-in-law, Mr.A.P.Point: ly from anger to pride.Trader Horn, the earthy philosopher in Mrs.Lewis's story said: \u201cThere's nothing hrings us closer akin to the apes than the tantrums we get into.\u201d When we lose our tempers we offer humiliating spectacles, with dig: nity, common sense and justice thrown out the window.The causes of anger may be brought under two headings: fear and mortification.When someone lets us down at work or in society the emotion of anger arises instinctively, We fear the out come of the person's blunder or we are humiliated because he did that to us We get so worked up that like Aase, one of the characters in Ibsen's Peer Gynt we \u201ccould make uu meal of flints.\u201d Then, forgetting that it is our reaction, and not the affront, which counts, we lose control af ithe situa: tion.We write a snarling letter or speak a growling word.Our emotion, without the curb of our brains to guide it, leads headlong into a major misunderstanding.We need to recognize the fact that we have control only over our own reactions.In our daily contacts with people we are like the lowly amoeba, unable to push others around but only to withdraw or flow past them.This is why the man who seeks to avoid misunderstandings flies into a great calm instead of into a great rage.His calmness offers nothing that another can grasp; it disarms his opponent; it heightens his own stature.A man is as big as things that make him It is said that Sir Lancelot had several sizes of spear, and would call for his Great Spear or his Lesser Spear as occasion demanded.It is wise, in our own interests.to err on the side of gentleness.Anxiety is a frequent cause of misunderstanding It results from the clash of desire and fear.In this country, where an outstand ing job has been done in the way of decreasing deaths from many diseases, we have an increasing number of people who find life miserable because thev are torn by anxieties.Many of our anxicties are out of all proportion to the real dangers of the situation.Propagated as they are by the mad.Look! Beauty without bother! a No drip! No splatter! New LUCITE* stays where you put it\u2014 you stay neat and clean.Dries in 30 min.And it's completely washable, Rinse tools in soap and water.Full line of MASTER FEEDS & SHUR-GAIN © Let us make up your OWN MIX.© WE DELIVER YOUR FEED.BUILDERS\u2019 SUPPLY 3 ACHE LATEX \u2018 INTERIOR .Wall Paint.TEL ag \u2018 New LUCITE* for walls and ceilings.And for woodwork, and kitchens and bathrooms, DULUX* Satin-Sheen Enamel.Get both\u2014 in 22 matching colors and white.LUCITE* WALL PAINT UD CANADA DuPont.thenamevoucenirustin paints.McCoy Bros.the methods of news distribution which pursue us throughout our waking hours, and nurtured on our ignorance of the many facets displayed by life today, these anxieties become mothers of evil broods.Dealing with criticism Criticism is a fruitful source of misunderstanding.We must be careful not to chill our friends\u2019 and our workers\u2019 lives by faultfinding.It is well when examining a piece of work submitted for approval, or considering a project brought forward by one of your family.to look first for its good points and comment on them, Begin with praise and honest appreciation.When the situation to be criticized is of a social nature, like the behaviour of someone, recall that he who points one accusing finger at another is pointing three fingers at himself.Robert Burns covered this situation in his poem \u201cTo the Unco Guid\": \u201cYe high, exalted, virtuous dames, Tied up in godly laces, Before ye gi'e poor Frail ty names, Suppose a change o' cases.\u201d But what about the reverse, when you are the object of criticism, perhaps unjustly?Your best defence is threefold: consider whether there is truth in the criticism, and if so admit it at once: consider whether you can profit by the crit icism so as to make your work better or your life more happy; consider whether the person has the right to criticize, and if he hasn't then undeceive him gently In giving or taking crit- Wednesdav, October 6th, 1965 The range of envy has; been greatly extended by the instability of social status and the equalitarian doctrines of democracy.The ancient lines of separation have been erased, so that the envious man begins by asking \u201cWhy should not I enjoy what others enjoy?\" and goes on to demand \u201cWhy should others enjoy what ! have not?\u201d Instead of deriving pleasure from what he has, he is pained by what others have.A classical example comes to us from ancient Greece.In 1932 an archaeologist unearthed tablets of 2.400 years ago voting ostracism for a man called Aristides.He was banished from Athens without fault being charged against him, but merely be cause people hated him for being so much better than themselves, The story is told that as Aristides was walk ing toward the voting place he was accosted by an illiterate voter who asked him to mark his tablet in favour of banishment.When Aris: tides asked: \u201cWhat have vou against Aristides?What has he done wrong?\u201d the voter replied: \u201cNothing, bul I'm tired of hearing him called \u2018the just* : Indeed.as the proverb] says: \u201cWrath is cruel, amd: anger is outrageous, hut! who is able to stand be\u2019 fore jealousy\u201d Probably the) only way is to walk along, serenely with Aristides, leav.: ing the envious to stew in their own juice.(Continued on page 4) Successful Card (Continued from page 1 exccutive wish to acknowledge icism, recall that a fly.a lighting on Parliament Build: ings or on the Arch of Triumph, is able to declare.with its half-inch vision.that here is a blemish and there is an inequality in the workmanship.Criticism based on limited vision, un, informed about the whole\u2019 picture, , should off.Our Misunderstandings The bliaht of envy in any particular envy.People think in terms of comparison.If he has a better garden, he is envied by neighbours: if he gains promotion, he is envied by workmates; if he copes with events so As to live happily, he is envied by failures.No.1 Pasteurized CREAMERY Butter 58c meee mt Clark's Pork & Beans In Tomato Sauce 2-20 oz.41 C tins Lb.Save 3c.Save 8c.Nature's Best Choice Quality Tomato Juice 2-20 oz.29¢ tins Save 6c.Royal Stewart DRY Ginger Ale & FEEDS LTD.264-5450 Huntingdon, Que.Tel.264-5392 Huntingdon 2-32 oz.bottles 2 bc Save 10c.Raymond's MIXED Vegetables 2.20 oz.31 tins Save 4c.C be brushed lieu\u2019s Shoe Store, Tony's Dress No man who is superior[fion's Secretary-Treasurer, re- escapes Ports that from a financial \u2018point of view, the Association FIFI ITT IRE PESTE EEE FF ANE FI REE SII IIIFT III DIGI ITF I 2TI ITI 200230 ID2 T0000 IT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE\u2019S WEEK-END GROCERY SPECIALS Effective Wednesday, October 6, 7, 8, 9 grateful receipt of donations from the following: Mrs, (, McAdam, [Fearn's Variety\u2019 Store, Mr.and Mrs, AL Hughes, Rennie's Sunoco Garage, Beau Shap, and Lucien DL lurand Enrg.\u2026 Garage.Mrs.1.Coffin, the À sacia is now in a position to assist in the purchase of materials to be used in the kindergar- (ten.She extends the association's thanks to everyone who helped make this event à \u2018success, Maple Leaf | Boneless Smoked Cottage Rolls Lb.75¢ Save 10c.a lb.Habitant Pea Soup 2-28 oz.41 C tins Save 8c.York Homogenized Peanut Butter 3-1b.jar lo Save 30c.\u2014\u2014ees - Australian Fancy Sliced Peaches | 28-0z.tin Save 6c.39¢ Raymond's ! NATIONAL - Catchup our 33 ottle Save 6c.C office, we are informed that three accidents occurred in our area over the past week.On Saturday October 2nd., at about 2.30 PM.Mr.W.Levine of Huntingdon and Mr.Douglas Dewittville were proceeding on Route 4 in direction of Dewitt- ville.when one vehicle tried to pass the other.Damages were estimated at $150.ed occurred near Powerscourt.Mr James Carroll of Montreal was driving on the road lead: Ing to Athelstan when a part of the front wheel gave away! Fhe driver lost control of the car which hit a parapet caus ing damages estimated at $200.to the car.The driver was not) injured, Jacques Beaudry who was travelling on Route 52 near Herd-! The Gleaner - 3 Envy is the one revenge of Da }ige Report Several Accidents In Area This Past Week From the Provincial Police man could not avoid hitting the car driven by Mrs.W.J.McCartney of Ormstown, who was backing out from a driveway onto that road Damages $125, Another accident occurred on Thursday evening, September 30th., at about 7.30 but we have only been able to obtain minor details.It involved George Westerik of Hunting.don, who was driving his car on Route 4 between Hurting: don and Trout River.It is believed he lost control of the car and he was injured.He was taken to a hospital for treatment and it is understood he is improving, Stanley McColm of The accident occurred The second accident report How to relieve Use Dodd's Kidney BACK Pills for prompt relief from the nystemic condition causing the backache.Soon you feel better \u2014 rest better, Dee pend an Dodd's.Sunday Special DINNER SERVED FROM 12 NOON TILL 9 P.M.TRY OUR CHICKEN IN THE BASKLT or ROAST BEEF or ROAST TURKIY SPECIAL $1.50 DORIS & RAY'S Opposite Bank of Montreal Tel.264-9006 | On Sunday 12.20 I'M.Mr.Huntingdon, Que.- \u2014\u2014 YOU WOULD NEED A BOOK TO LIST THE MANY ADVANTAGES OF Propane Gas HEATING SYSTEMS Listed below are only some of these many ADVANTAGES ® No Îlue pipe cleaning ® No cxpense to replace burner nozzle ' ® No furnace cleaning necessary ® No soot whatsoever ! ® No oily dust on your furniture, floors and walls © Free service at all times ® Less costly to buy and install e Fully automatic © No oil smell in your cellar e No bulky tank in your cellar, save space © Automatic gas delivery Easy terms available ® Can be installed in a new or old house.To get all the facts about Propane Gas heating, drop in and see us, or call us and we will go to your home.Free Estimates | CIANTZ AS mia INCLUE GAS DIVISION MARCHAND FRERES 75, Chateauguay Tel.264-5441 Huntingdon .e.efend that status.has a right to call himselijfor the affirmative or thejabout four frogs.They were|grow physically from child 4 - The Gleaner Wednesday, October 6th, 1965 patable damage will per d ons, is pride?It is pride [eivillzed who cannot listen negative, the debater had toi%itting peaceably on a logihood to adulthood, and ss 0 2 haps confront the gossiper|when we believe that the|to both sides of an argu-|make himself acquainted|when it became caught by mentally from ignorance 10 Fo .{gious faith other than his|in the presence of a friend|fixed stars were only made ment.A debate is where with the opposite arguments a current and carried into nowledge, and emotionally Misunderstandings \u2018everything that is not to his! E04 as superstition and demand that the slander-|to twinkle for us; it is you tell your thoughts, yourjin order to be ready to 8 swiftly flowing river.ith! rom Insecurity to stability.en -onti taste.His own merits he, per le who, he.ous statement be retracted.pride when a business man|opinions, and your judg: meet them.frog credited the log with] \u201cWe must grow, also in SUPE (Continued from page 3) pejieves 10 be great and ob.; Thére are people who, bey ess resolute people will|refuses to accept something ments, admitting other peo-| IL is useful when cach|having life; the second said keeping with our environ lami fvious, but with regard voi ing driver by ; Slanderous ve bear with the gossip and new unless he himself dis- ple to your mind, and ex-|side in a controversy comes that the river, walking tol ment.Complexity of livin; Gran Gossip is vicious lothers he lives mm a strange ports ow unjus re 3, depend upon truth to sway covered it; it is pride when|ploring their minds.It is to sce that the other has|the sea, carried the log on has come upon us with our shiel Gossip drives many peo- {wilight land of half-truths Joint hora hoy de ded to the judgment of those whose|a politician, cxalted by theinot a place for double-talk|only the normal share ofjits back; the third frog progress in science and tech used to distraction and causes and perverted truth.He mis-; Bik w CC hey geide ho opinions they care about.votes of the people, losesito make a point, but for/human wickedness.If only|said that neither the log nology.We cannot close our know more hard feelings in a represents zeal as impatience 3,1! \u20ac a, © en MD \u2018Frivialities sometimes pilejtouch in his new grandeur sincere speaking sparked by|cach side would preface its/Nor the river was moving, eyes and cars lo changin: supp community than docs anyviand bossiness, temperance\u2019 {pps EE 3 arp onguc, up to the point where they|with those who clevated|straight thinking.judgements with such abut the moving was in the| facts, basing our actions on Ivan other vice.The gossipy per- and discipline as harshness.1s doing themselves Ie) cause an outbreak of ill-will.|him.The old-time debating con-|phrase as \u201cit seems to me\u201d! frogs\u2019 thinking, for without the ideas already inside our dou son hits at everyone and justice as cruelly.and reli- A husband and wife may| The arrogant man invitesitests so common amongjmany misunderstandings and, thought nothing moves.The heads Lo HERE : - a start discussing their family misunderstanding, and at the|young people before the conflicts would be avoided.|fourth frog said: Each of; In fact.it is well to ha hulle PAPER DRIVE, SATURDAY, OCT.9 Ormstown budget, swing over to argu-|same time he makes himself|First World War gave splen-| Kahlil Gibran, the well.YOU is right, and none of à cleaning out every one vice.Curling Club ing about the rent a neigh-| ridiculous by affecting to be|did training in examining all|known Syrian-American sym- YOU.is wrong.The moving, (Continued on page 5) Dun Auspices Ormstown Presbyterian Y.P.S, , bour pays for his flat, and|what he is not.Like roost-|sides of a subject.Whether holist poet, told a parable 18 IN the log and the wa- \u2019 200 © PLEASE MEN'S SMOKER end up in a flaming rower in the play.he comes : \u2014_ fer and our Lhinking also.le 4 Dod .A Cards, refreshments.drawing ©Yer something that is total-|to think that the sun could me Ore List three was, oconuts En warr tie your papers in bundles and place on \u201c> ' 811y irrelevant.not rise without his crowing.TU RKEY SU PPER willing to admit that his $210 curb before ten o'clock.am door and other prizes In no other area than| To avoid misunderstanding was ot lire Thole truth| Engagement N.Y., £011, .fx : ses .se 85 ., | | Ye 5 Sr : Friday, October 8 that of small things is it|arising from this cause it is| Athelstan Presbyterian Church artly ight.Se they oe After 16 wecks ui 1 ONE af 8 p.m.in so true that we behave atjnecessary to be courteous, together Eÿ BOL Crossroads, Moira, the Coco trail ANNUAL T aus times in ways too foolish|gentle, magnanimous and ogether and pushed thelauts will end their eng.nahi URKEY SUPPER Ormstown for a tear and too wicked |polished, while allowing to OCTOBER 7th, 1965 roe into the river.The on his magnificen: co, Corn A .i i everyone else the honour ' \u2019 spot next Sunday nie.= to be held at the Curling Club ___ todiously about the abstract due fo.his attainments.SUPPER SERVED AT 5:30 nou ls Said that the Chinese) Yugene Smith, one of fin BLAC truth of unimportant things, |Avoiding misunderstanding have a proverb: Nothing, ons most ob Jazz pianists lings UNITED CHURCH HAI, RESERVE and we cling tightly to posi ing e reat wisdom in avoid-| Adults $1.50, Children 12 and under .75 change\u201d Change ihe except tomes fo the Crossrenets 4 264 i.ions we have taken regard-| it I ders ings con.Car Tie '.rectly from abr Lo Hemmingford, on Tuesday, October 19th|ing trifles The cure, of!sists in this: use your grey SALE OF WORK a law of life.We must NYO.| the Univers, 1964 F for course, is lo listen, think,|Matter to focus on the clar- ing FHURSDAY, OCTOBER 21 MILITARY WHIST |be moderate, give the author-|ifying process.Define pro- - 7 ten , at ity for our beliefs, open|blems, solutions and Lhe Ph LAM, aby, Nu, ny wi 3 YE commencing at 5.30 p.m.Legion Hall the door so that the person| Words used.Some of the 8 IAN NN Nr =, brok Lo Sponsored by with whom we arc talking) greatest disputes would cease E = 2 A er re oN will Admission: Adults, $1.50, children o Ladies Auxiliary may come to our side of|in a moment if one of the \u201c> 3 = or _ A the house, and drop the|Parties would put into a « ; UN k y 13 fers veurs und up.75 cents: pre-school ROYAL CANADIAN matter, few clear words what he =(} 4 à.à Pi ie tobe : .LEGION Many things enter into the understands the argument to \u2019 = - 9 Lcd o 264- children, free.No.81, Huntingdon |meking of a successful pol-jPe about.Lo HS .PUPP \u2014_\u2014 oe mr | jtician, business man, parent wey difficult situation = E B ( = Bull or lodge member, but per |\"* with 1s oe - \" JE hd on She OLD TIM ! haps the most necessary is| Mixed, not clear.It is mix- lHURS., FRI., SAT., SUN,, ue 777 \u2014\u2014 SHAAN les.FIDDLERS CO NTEST the capacity to put up with|ed in the causes that tow! the cross-grainesl humours of Prought it about, and it is OCTOBER 7-8-9-10 FAMILY RAME and follow-men and colleagues [Mixed in the emotions it Von ! While most of us can bear|SHrs within us.We should with English sub-titles MAL tic, FIREMEN S DAN CE great griefs with dignity, we recognize, then, that two or ONE, N.Y.con resent little -rovocations.cven three apparently con.or hao] \u2014\u2014 \u2014\u2014 re - \u2014 | teyf at The things that we get tradietory viewpoints may Sur ve Added | ; \u201cDar THE \" FC peevish about fall into two|PC true, or parually true.NEUSES NO EXCHANGE | .I'HE KNIGHTS OF COLUMBUS HALL, HUNTINGDON Pevish those we can do| The next thing to do is 5 vous en] Sunday | ov SATURDAY, OCTOBER 16 something about and those debate the points in Shared, RIRE ON | Teh starting at 8:30 p.m.we cannot help.Herein we|Side-by-side Inquiry.No one MA LARMES [] \u201cCOFFIN 2-YE/ 8 pm might take a lesson from a3 TT / CANADIAN MONEY | for Admission: $1.00 swordsman: when he cannot [] FOR Lo Gan LT Co ; parry a thust he takes it Pi M / ; 1965 NOTE: Anypne ishing to enter The Old Time Fiddlers Contest _ his shield Lo pa no, az alone ; I T i FRI.- SAT.- SUN., OCT.8 - 9 - 19 ol > requeste D Mail entry, statine n: \\ \\ , ae i astern philosopher Who, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * avec Bl der stating name, age and address, to: when kicked by a mule.o-|FRIDAY - SATURDAY 2 » Louis pe, Funes kK ; F B | CODE 98 7,00 MR.LEO LEDUC .verlooked the insult ON CON.emmmmmmm\u2014\u2014\u2014\u2014 /L LE.meth [1 JY *: o 263 33 Bouchette St.Phone 264-3680 Huntingdon sidering its source.Love is more than a good night kiss! GENDARME 1%.= à + also \u2014 WHIT Sa Clara Barton, founder of HEN DE [112 Hy ; woo : the American Red Cross, RICA CHAMBERLAIN SAINT TROPEZ Big C5 wat was of that sort.When a) (ICHARD EN SCOPE EN COULEUR ET EN MUSIQUE JRE YOUNG BLOOD HAWKE of OPEN CONVENTION OF THE friend reminded her of a MIMIEUX _ clip particularly cruel thing done Here niLu Also Ann Mareret JAMES FRANCISCUS All to her years before and rN) Py e SUZANNE PLESHE TU N PROGRESSIVE CONSERVATIVE PARTY |iksd yoors you semen (S20 \u201cKITTEN WITH A WHIP\" Co : ber?\u201d Miss Barton replied: h 2 \u2014 1961 TO \u201cNo, I distinctly remember Fib \u2019 N .forgetting that.\u201d top.NAME A CANDIDATE FOR THE CONSTITUENCY OF Prejudice and pride ih mil Prejudice is made up of] 238! CHATEAUGUAY - HUNTINGDON - LAPRAIRIE misunderstanding and has no! E trouble in causing it.Vol- ANTI IN THE FORTHCOMING ELECTION taire called prejudice \u201cthe mle reason of fools.\u201d It is a ine cherished belief based on C7 DATE: hearsay or tradition which] blocks free inquiry.It is, in} SAT the words of H.L.Mencken, /=\\ 1, BER Ot 1965 made up of \u201cthe idiotic cer- ) = i tainties of ignorant men\u201d.Prejudice means prejudg- ment.When you encounter a person who has his mind made up before learning the facts necessary to an intelligent conclusion you have run into what has been call | Place Ste.Martine St.Jean Baptiste TIME: 2.30 O'CLOCK IN THE AFTERNOON Hall ed \u201cthe law of prior en- RARES OPA POI \\ Everybody Welcome To Atiend try\u201d.It operated in th \u20ac \u2014\u2014 H .case of Anytos, the.hide SUN.- MON.- TUES.merchant who led the persecution of Socrates; it op- Guest Speakers Will Be In Attendance We toovew ot Misewtt FRANK SINATRA - TREVOR HOWARD G.LALUMIERE, Pres.Progressive Conservative Organization Chatcauguay-Huntingdon-Laprairic REL Grunde Parisienne Sport Coup Just when the others thought they were catching up, along comes the new Pontiac for 1966 The 1966 Pontiac is a beautiful car.Very beautiful.It is luxuriously roomy and lavishly appointed.Its highway manners arc flawless.It performs with quiet yet unmistakable authority.It offers much that\u2019s completely new for 1966.There arc new engines.Horsepower availabilitics now range from 155 to 425.There arc new Lransmissions.À new fully-synchronized 3- speed manual unit is standard, And you can order a 00a VALUL Tully-synchronized 4-speed, 2-speed Powergiide or - speed Hydra-Matic.There are now interiors, Mev, comfort features.And best news of all, theres completely new top-of-the-line series [or Pontiac, ft\".called Grande Parisienne.That's it in the photograph above.Onc of 47 models in 13 great series for 1960, ( If you want a closer look, visit your Pontiac dealuk today.He's expecting you.The success car does it again! °66 Pontiac On display at your Pontiac dealer\u2019s now! Bo sure to Watch \u2018\u201cTeloscopa\u201d, \"The Fugitive\u2018\u201d and \"The Red Skelton Hour\" now showing on television.Chock ioval listings fer tirio and channel, erated in the case of Cac- responsible for the tortures Galileo endured; it operates who arrives at a committee mands, of the politician who conducts a filibuster in sup- SOMETHING DIFFERENT! beheads a missionary in pro- Ts tion.af CALENDARS It is not at all casy tof find out what our personal RS prejudices are.We have be-|[ come so accustomed to them, § (3 much a part of our think- deeply and honestly for MA them.But they are worth DE AND PRINTED IN HUNTINGDON help their destruction will .with others and for the ordering your calendars for 1966, check with The clean fecling we shall enjoy er first.You can obtain calendars which will have Pride often propels peo.ment, or church, to impart individual as well as local sult in misunderstandings.They seek to establish a Various sizes and styles can be obtained, which will i ili \u2019 1 make your calendar different from others.You can ron tay (bois familles, and TR TRE EE 7 hang-on-the-wall type: THE AIR CADETS BAND would pay for other calendars, perhaps even a little : less.And you will obtain more individuality in your SQUADRON 668, HUNTINGDON It's worth investigating.A special invitation is addressad to all young you something to fill in there too.Why not call us and in this band t6 be at te ., Lo alk it over.DO IT NOW Notre-Dame School Auditorium ON THURSDAY, OCTOBER 7th at 7 PM.i Ri e \u2019 » ° ; ; iverside Motors Reg'd.|| Ross Hawkins Automobiles Inc.| Phone 264-5365 Huntingdon, Que PE TV Tatar me ih ine tase\u201d will bo the | cini and Lorini who were in the case of the person \u2014 \u2014\u2014 on -_-\u2014\u2014\u2014\u2014 (meeting with unbudging de- of the medicine man who teeting his privileged posi- allowed them to become so WITH 1 OCAI CHA RA CTER ing, that we have to search rooting out, both for the .YL.ive us in o clations Businessmen, Church Societies and others, before .od 1 within ourselves, local pictures, or even pictures of your own establish- ple into situations which re.character.privileged status for them.then they feel compelled to's choose desk calendars, pocket calendars, as well as the Price-wise, the cost will be about the same as you calendar that will make yours just a little bit different.will start their activities soon If you did not get calendars for 1965, we can make boys of Huntingdon who wish to play an Instrument We will proceed to the enrolment of all those pe director of the band.Huntingdon Hemmingford il.nd 10 ally yin \u2018on ins our ch our ins Où our ns Ther the JO a ln Lit Sts Hi oh 215, ic | For Sale 1 For Sale 3 Property for Sale Misunderstandings (Continued from page 4) SUPER - STRENGTH Glue.laminated raftars, Dowelled \u201cLock-stave\u201d wood silos, Grange concrete silos.Silver.shield steel silos.New and used barn equipment.Let us know your needs as we can supply any type of stalls, etc Ivan M.Graham, Hunting.Jao, 264-2315, HEREFORDS: \u2014 Registered hulls for sate, ready for service.Tel.264-2837, J.Dagg, Dundee, 10 GALLON BULK TANK, used less than 90 days, new warranty $1100.Cost new $2100.00.Baker's, Malone, N.Y.ONE FRUEHAUF TANDEM trailer, good condition.Tan- nahill Transport, Allan's Corners.BLACK ANGUS COWS, yearlings, calves, steers and heifers, Week-ends only, Tel.264-2624, Huntingdon.1354 FORD V8, 4 door sedan in good condition.O Chretien, St.Anicet.* 3 YEAR OLD COLT.well broken for single or double.Will sell or trade for younger colt.One Ayrshire heifers due to freshen in October.Will sell or trade, Tel.264-5752.Huntingdon.PUPPIES for sale.English Bull Terrier crosscd German Shepherd, 3 females, 3 males.Tel: 829-2513, Orms- town, RAMBLER 1959 Classic Station Wagon 4 door, automatic, radio, seat belts.Good condition.Call 373-2322, Val- teyfield TURKEYS, dressed for the oven.Mrs Eddie Robson, Tel.264-2062, Huntingdon D YEAR-OLD Hereford Bull for sale.Apply Arthur J, 2 CLYDE MARES due to foal in April.Alex McCaig, Orms 1963 OLDSMOBILE Hardtop for sale.Fully aquipped.Very good condition, Low milage.Tel 264-5948, Hun.tingdon.2 FRESH HOLSTEIN COWS apply Howard Whyte, Hem- mingford, phone 247-2308.THREE PIECE Chesterfield suite in good condition; rowboat, Tel.264-5880, Hunting- don.1 TEAM OF WORK MARES.Will work sinale or double.Weight 1500 Ibs.each.Tel.264-5534, Huntingdon, PUREBRED HOLSTEIN heifer calf for sale, Apply Macfarlane Bros, Huntingdon, Tel.264-2949, EXERCISE CART, Buggy, Cutter.Light Bobsteighs and single sleigh, Tel.264-2949, Huntingdon, TABLE TURNIPS, table car- lots, table beets, parsnips, green cucumbers, Hubbard squash, Acorn squash, Butternut squash, pumpkins for Hallowe'en, summer savory, sage, mint and dill.A.S.Hayter, Huntingdon.BEDROOM SUITE and 22 calibre rifle.Apply to 264- 3397, Huntingdon, G.E.WASHER, wringer type for sale.In perfect condition.Tel.264-5457, Hunting- don, 1952 FORD DUMP TRUCK in good condition.Apply Tan- nahill Transport, Allan\u2019s Corners, DINING ROOM SET, kitchen set, refrigerator, telephone bench.Apply to L.B.Coffin, 5 Sadler, Ormstown or phone 829-2840.Gamble.Tel: 264-5538.1965 COMET Deluxe Hardtop; for sale.Aulomatic.8 cylin der engine.2-speaker radio.7,000 miles, Tel: 268-5215 ory 263-3196, Beauharnois.! WHITE ENAMEL Coal and| wood kitchen range with! water front.Large old chest of drawers.Stewart electric) clipper with extra plates.All in good condition, w.| A, McClatebie, Tel.264-2347 Huntingdon i 1961 AUSTIN Healey Sprite, Fibreglas hardtop and soft.top, in good condition; 32,000: miles, Price: $750.Tel.829-; 2385, Ormstown, Que.ANTIQUE BOX: § sale.Large size.Apply Reng Rousselle, 66 York St, Hun-: tingdon, Tel.264-3232, rg] TOVE jee) 1958 CHEVROLET Sedan in perfect condition.Apply Russel Milne, Huntingdon, Tel, 264-5980.1964 KELVINATOR frigidaire for sale, Freezer capacity 60 lbs.: also 1 Westinghouse electric range.Apply 20 Hunter St, Hun- tingdon, Apt.4, 1963 VOLKSWAGEN pickup truck, low nmfileage $600.Tel.826-4278, St.Chrysostome.MEET THE SWINGER, Pola- FIVE APARTMENT HOUSE, in a while We cap add centrally located in Malone,' many hours of peace tu our N.Y, good proposition for jives if we are willing to party interested in toe throw away some old ideas ment or business \u2019ocation.:snd let bygones be bygones.Tel.collect 518-483-4403.we invite Bory when we IN PORT LEWIS, near the dwell upon the past, repro- Orchard sandy beach; ce-| duce old differences of o- ment wharf; summer and pinion, and painfully retrace winter house fully equipped the steps of an anicent plus 2 acres of bush with quarrel.summer cabin also eruipped.| A man who is obstinate Condition reasonable.Tel.changin world is 264-2691, Huntingdon after ging 8:00 p.m.in a power but of vanity and self-conceit.He makes himself a nuisance by carrying his firmness beyond the dictates of reason or right.He is bound to fec! himself misunderstood.Compromise is necessary in , nearly every area of life.It does not mean gaining 8 Agents Wanted INVESTMENT SALES CAREER.A national investment organization HOUSE 6's ROOMS, garage, central location, garden.No agents.For further information, write Notary Claude Pilon, Huntingdon, Que.PROPERTY for sale in the Town of Huntingdon.Apply Leopold Laprade, Hunting- don, tel.264-2977, ONE or TWO FARMS with\u2019 or without buildings for sale.Apply Gerald Crete, Huntingdon, Tel.264-5587.4 To Rent 2 4 ROOM APARTMENT, hot water heated; stove and refrigerator supplied if desired.Apply 264-5432, Huntingdon.HEATED APARTMENT, cen.Now in its eleventh this organization above average Splendid opportunities for ladies, married or single 4 ROOM APARTMENT to rent on central Chateauguay St.Tel.264.3218, Huntingdon.MODERN HOUSE to rent.Oil heating system.220 entry About 3 miles from Hunting: Training provided, Huntingdon, Que.requires representatives in this area.year, is known for outstanding performance, We offer an opportunity to people who are interested in earnings, also vious experience in sales or investment is not necessary.Please write to Gleaner Box 6885, MEN OR WOMEN who can find 50 good customers will a victory but reaching an agreement.As Andrew Fair service put it in Sir Walter Scott's novel Rob Roy: * .the tape gies up à bit, and the tither gies up a bit, and a\u2019 friends again.\u201d He who ) misunderstandings will con.without putting his principles in danger.He will give as a matter of course what the knights expected in tournaments: a fair field, and] equal partition of sun and not showing signs of will.|wind, and whatever clse ap.make both ends meet, Mr.pertains to a fair combat.The Golden Rule In the whole history of humanity there has been voiced only one rule of conduct of thé slighest value as a standard for behaviour: \u201cAs ye would that men! should do to you, do ye also to them likewise.\u201d The Golden Rule seems misleadingly simple.In reality it calls for a little | working at.It is not merely sentiment, but reason backed by a sense of justice.It requires an act of will, to suppress the special pleading of your own private desires.It calls for mental flexibility which enables you to move so as to see the others, It must experience [situation as it appears fo trally located, electric stove] to supplement family in-[shared feeling.Dante, in his and refrigerator supplied.Tel| comes.This also applies to|Inferno, describes the condi- 264.6392, Huntingdon.people in retirement.Pre- tion of a soul in one of: the lower reaches of hell] as being capsuled in ice, never to feel any more.Coldness of heart does not go with the Golden Rule.Given reason, will-power, don.For information tel.| be shown how to make $600, mental suppleness and fel- 264-3014, Huntingdon.___| monthly.Join the largest |low feeling, the Golden Rule APARTMENT to rent.Apply All-Canadian direct selling|will work constructively to enterprise.- Mrs.Harold White, 90 Wel- 1600 Delorimier, Montreal.lington St., Huntingdon.Tel.264-3770.- FIVE ROOM Bungalow, im- 10 Wanted to Buy mediate occupancy.In the|.______ _ Viliage of Ste-Barbe.Fer information, Call 373-9288 af- _ ter 6 P.M., APARTMENT at 88 York St, Huntingdon.Apply to M, R.268-4489.Legault, 264-3089.7 5 ROOM Aparment upstairs, 11 Lost hot water, 220 wiring.Corner of York and Dalhousie, Hun-}\u2019 tingdon.Also apartment downstairs at the same address.Tel.264-2518, months Julien to 1 year.Lefebvre, between Thompson's and Wellington roid Land Camera for less than $20.Produces finished, black and white pictures in: only 10 seconds.KINNEY! DRUGS.Open evenings.! DRY._STOV EL WOOD and block wood for sale.Ed Me-! Tel, 264- St.Anicet.| Ginn, 2778.DUTCH TULIPS, DAFFODILS, HYACINTHS, CROCUS Little Denmark Flower Shop Hemmingford FOR NEW [FORD FOR SALE AT APPLY TO ROCH TREPANIER Ridge Rd.Hunt HAY CONDITIONER | BULBS SALE HALF PRICE AUTOMOBILE INC.ingdon 264-5356 Aluminum Doo Awnings of All Kinds Plate Glass - Store Front Sales and Service ALBAN MAINVILLE CALL 264-5057 SPEED AND QUALI AT THE LOWEST INCOMPARABLE rs & Windows HUNTINGDON Write FAMILEX BEAGLE DOGS aged from 2 Apply 1011 BE Louis St, Bcauharnois, Tel.PAIR OF \u2018CHILD'S Glasses store and Bou- avoid misunderstandings.It has, in fact, Leen said by statesmen and philosophers that in the new world which is coming into existence application of the Golden Rule is not only a moral duty but an indispensable condition of survival.The only way to prevent misunderstandings and thus to avoid many of the bad things that occur is by posi tive action.We need vision to see the best, courage to face the worst, adaptability to change, resistance to ha- LR ES ROUTES - chette intersection.If found.(ped and jealousy, and we HOUSE TO LET.2 bedrooms,| Please call: 264-3276.need the Golden Rule.living room, bathroom andi Bock ETBOOK Containing] To seck understanding is kitchen.Situated on high-| drivers license and other|nobilily\u2019s true badge.Instead way.perfect for retired \"oul documents.Reward.Williedof weighing in grudging ple.Apply to Mr.Leonard Levine, Huntingdon Tel.|scales the good and the am Hemmineford.Tel) 264-5920.j -|Jbad we sce-in-théte -around - ee es 10 rt rt EE .RAV re j us, we nced to keep in 5 ROOM Apartment, located mind that they, like us, on Churchill St.Apply Sam 16 For Sale or Rent \u2019 Legault, Tel.264-2757, BUNGALOW in Huntingdon hot APARTMENT TO RENT in have difficulties, sorrows.and wants, and that they are fellow-actors with us on water, tie il ; Huntingdon: bedroom, sitt- ho ina 220 iim a the stage of life.ing room, kitchen.bathroom.| able Oct.1st.Apply to Orm-| We often hear people talk Heated and hot water.A-| stown Tel.829-2636.about the \u201cimperatives\u201d of vailable November 1st, Pho-| life.What was the categori- ne 264-3042 or 264-3272.E h cal imperative, the uncondi- 3 ROOM APARTMENT on xchange tional command of nature.Wellington St.Hot watery \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me formulated by Immanuel 220 wiring, immediate occu-] GM B'i cu.Feet refrigerator Kant, the German-Scottish pancy.Apply Goorges Bougie| and \u2018THOR Spin-dry wash-| philosopher?Tt might well Tel.264-5481.ing machine for an upright|have been designed as a .ree | Piano in good = conditionimeans toward ending our 2 APARTMENTS, located on| Write R.E.Morris, R.R.No.l misunderstandings:\" Act so Chatcauguay St.Immediate] 1 St.Remi, Que, ___ [that the principle of your possession.Tel.264-3414, action could he made a ABOUT 50 ACRES for culti- Lots For Sale universal law.vation, including three fields).of very ood hay.Location SEVERAL LOTS for see in Colour Varies Ste Clothilde.For appoint- rmstown, x .Price se re ment to visit oni write] at $500.Tel.829-2883 for in.au here 15 a such person lo Gleaner Box No.6830.formation.s a normal observer of - NOTICE Clipper blades sharpened.Guaranteed to work.MAURICE SMITH Boyd Settlement Horses and Cows Dead or Alive Our Truck Will Pick Up Animals l\u2019enmit No.\u2014 32 Highes!.Price Paid Work Horses and Saddle Horses For Salo Huntingdon HORSE FARM 264-2776 and Abattoir MARCIL GIROUX Louis de Gonzague Valtoyfield WANTED Young and Old Horses Cows, Heifers and Bulls.St.Tel: 373-9118 J.O.CLERMONT LTD.39 Napoléon, Valleyfield LUMBER 2 x 4 \u2014 $85.00 per thousand ft.2x 8x 10 \u2014 $98.00 ner thousand ft.8\" Vine Clapnoard $100.00 per thousand ft.10\" Pine Claphoard $110.00 per thousand ft.Mahogany pre-finished wood panels.4 X 8 sheet $3.95 264-5370 Huntingdon WHITE WASHING Raymond Bergevin Athelstan Tel.264-5598 \u2014 WELL DRILLING To censure yourself of a sufficient year-round supply of water For information: TY ORMSTOWN 829-2779 CABLE TOOLS OR ROTARY METHOD 87 LAMPTON, ORMSTOWN POV Wilfred Saumier Tel.264-5977 WELL DRILLING Walter Oes Tel: 373.4472 Valleyfield | guarantee a sufficient supply of water.1 also guarantee that wator will be approved as drinking water by Government test.Terws can ha arranged.VITESSE ET QUALITE INCOMPARASLE PRIX PLUS DE 65 ANS D'EXPERIENCE CHAS.McCONVILLE 4 colour, in the opinion of a leading Canadian dyestuff specialist.There is so much differ ence between so-called nor mal trichromats \u2014 people whose vision matches three primary colours that a perfect match by any one of this group appears this way to only a minority of the group.\u201cThe realization of this diversity among persons of normal vision has helped to lessen those frictions which arc based upon the unrealistic assumption that vision is a constant quantity,\u201d added J.K.Mattear, of Sandoz (Canada) Ltd, Don Mills, Ont, to a meeting of the Eastern Townships Textile Association at Sherbrooke on March 18.He said that recent stud.ics had revealed that approximately 8% of the white males and 05% of the white females in the U.S.A.possess colour vision which is below that of the normal trichromat.Mr.Mattear offered many interesting observations in a paper entitled \u201cColour, Its Nature, Use and Application.\u201d For instance, the physicist maintains that the primary colours are red, green and blue, but the textile dyer upholds blue, yellow and red.\u201cDifference is that the physicist deals with light, and the dyer with a material substance \u2014 dyestuffs.\u201d Aristotle was the first to realize that colour and light were in some way related he said, but there was no significant improvement in lighting methods from 2500 Remarks Teachers Tired Of Hearing ing duties, Miss Elmo, we serve as carcer counsellor.too, if you could help take Wednesday, October 6th, 1965 The Gleaner - 5 Remarks that school teachers get tired of hearing: \u201cIn addition to your teach- make a bigger hit with the parents if you\u2014uh\u2014wore a little Jess makeup and\u2014uh \u2014didn\u2019t use a cigarette hold: seeks to avoid|©*Pect you to act as chap-jer in public.\u201d eron at school dances, put] \u201cYes, Mr.Johnson looks cede as much as possible/0M three plays a year and! harmless enough now, but my cousin knew him in college and says he was al ways circulating petitions for something or other\u2014l- forget what.\u201d \u201cAin't you the new schoolmarm, ma'am?Whatcha got on for tonight?I'm frce as a bird.\u201d \u201cJohnson, what's this nonsense you've been giving my wife about ny boy being socially shy?I've told that kid a dozen times I'd brcak every bone in his head if he didn't speak up in class when it was his turn.\u201d \u201cGee, Miss Elmo, I simply have to get the lead in the We sure would appreciate it, tickets at the football games this fall.\u201d \u201cWe realize you have to Johnson, but I'm afraid we can't countenance moonlighting.It just doesn't look right for a high school civics teacher to hold a job on the side as a night watchman.\u201d \u201cMy teacher used to hit my palm with a ruler if 1 couldn't spell a word.You won't do that to my little Oswald, will you?\u201d \u201cThis is by no means a discussion on colour vision.Reports of TOP prices for livestock sold ut the Monday P.M.Sules in this area the past few weeks, have been a bit confusing to us at HILLSIDE, and perhaps a bit misleading also.As the GLEANER goes to press after the Monday P.M.Sales, and before our Tuesday P.M.Sale, it is hard for us to quote prices for the current week, however, froin what wé have read, we'd be most happy to do so.As a matter ol interest, our prices for the weck of Sept.26 were: CALVES, under 100 Ibs.$5.00 to $20.00.100-120 Ibs.20-.27.120-150 .27-.32.Choice .32-.33 12.Drinkers .15-.18.COWS: com.11; med.12-135 good .14'3-15% .Xearlings .12- 13.Young pigs 11.75 - 1250.We are not in the trucking business, nor the vegetable business, however we have ample of both.Fruits and vegetables are on hand at 5 P.M.Bring your livestock In anytime on Tuesday.1f you have a trucking problem, give us a call, we often have more trucks at our sale than cattle.Our sale starts promptly at 10 PM.and we're searcd to sell 100 head per hour.We have had a sale every week since May 1958, and have always tried to maintain a fair price for FACH animal, rather than a TOP price for n FEW, We have buyers for slaughter cattle and calves in any amount.Support Your Local Auction.: Jt Will Support You.HAROLD P.HIGGINS LIVESTOCK AUCTION HILLSIDE SALES ARIENA Huntingdon, Que.264-51 14 \u2014 264-5519 \u2014 264-2557 Tenders The Municipal Corporation of the Township of Hemmingford will receive tenders for the snow clearing on all Municipal roads, a distance of 44.208 miles.This work to be executed in accordance with the Province of Quebec winter roads maintenance general specifications.Price to be on a per mile basis.Neither the lowest nor any of the tend- cers will necessarily be accepted.The tenders must be submitted to the Secretary-Treasurer\u2019s office on or before & p.m.the 12th day of October, 1965.(signed) ROGER L.BOUCHARD, sceretary-treasurer Province of Quebec Municipality of St-Anicet To the Ratepayers of the aforesaid Municipality: PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, Sec retary-Treasurer of the aforesaid Municipality, that, following the last imposition of taxes, the Collection Roll is completed and deposited at my office; that all persons whose names appear, thereon as subject to the payment of the said taxes, arrears, or oher duces arc bound to the payment thereof within 20 days following the promulgation of this notice.Given at St.Anicet, this 30th day ol September, 1965.J.AVILA GENIER, Sec-Treas.NOTICE Our stores will be closed all day MONDAY OCTOBER lith Thanksgiving Day Huntingdon Merchants Association \u201cMy child never acts tht | hidebound community, Miss|class play this year.I've got Elmo, but I think you'd|this burning ven to be an actress.Mama is president! of the PTA .and .\" | B.C.to the beginning of] \u201cI admit we're paying you the 18th century.Thojless than the town dog! tremendous advancement in|catcher, Mr.Johnson \u2014 but! knowledge since then was|he\u2019s the mayor's brother-in-i described in scientific terms|law, and besides, he has to, as a preliminary to thelWork all summer.\u201d a Tel.264-5321 way at home.learn where did he learn it?\u201d delicate | Isn't there some better way to having her look at the in-l sides of a frog?\" game we've lost, Johnson.If] you could only coach foot Hollywood, i friend called ball as well science, really hold up its head\u201d our attic room for only $75 If he didn't! a month, But fecl absolutely it herc at school, free to make up your own | mind.\" on the Johnson.\u201cMy daughter is side, Mr.teach her biology than Humorist Robert Benehley thearting disliked the outdoor.{He went to great pains fo à That's the third straight! oid fresh air One sunny day teach on him und found him under coulda sun lamp.\u201cWhy are you sit ding under that?\u201d the friend \u201cYou can live anywherejdemanded.He pointed to the as you this school you want to, Miss Elmo.Butisun drenched lawn \u201cWhe as a member of the schoolldon't vou sit out there\u201d board, 1 know you need to: _.watch your dough, and my! Said Benenles recorton- wife and 1 can let you have \"And set lit by à metor\u201d\" The Reader's Digest After 35 vears as a public servant, it is time for my retirement.Notary Claude Pilon, of Huntingdon, Telephone 264-5234 IS MY SUCCESSOR Thanks to all ol vou Tor the encourage ment and moral support during mn vears ol practice.ROGLR FORTIER, Nota Specials 1965 DODGE, NEW 1965 CHRYSLER DEMONSTRATOR 1965 PLYMOUTH, USED 1965 VALIANT, USED Also 25 older models 10 choose from C.J KYLE Huntingdon Holstein Dispersal REGISTERED AND HIGH 65 head, selling at Mont Park fan 5 miles north of St.Clet (only 9 miles from Vallevheld Bridpe) THURSDAY, OCTOBER 71h Machinery selling at 11.30 AM.Livestock sale at 1.30 pan.LYELL J.GRAHAM, Auctioneer See last week's Gleaner for complete listing.33 Holsteins (Vaccinated) and all Farm equipment ut the [arm ol THE LATE ISAAC ST.ONG 6 mi, west ol Huntingdon, (on Carr Sideroud ) SATURDAY, OCTOBER 9, at 12.30 noon Livestock: 15 inilk cows, 6 due carly fall 9 bred for winter and spring.High-grade bull 18 mos.9 open heiter, 3 steers.2 good work hores, Farm Equipment: Cockshutt, double discs, Gao, White waton on rus, ber.Cockshutt 4-bar side-rake.1949 [HC Seton truck Cockshutt, No.44 hay-haler with motor.MD seuder M-D 2-wheel manure spreader on rubber.Cedar pickess, Gem oat-roller.grain auger.(HC 2-furrow plow.Lumber.Good double harness.Scales 2000-1, cap.Steel land roller.Circutur saw.Finishing ian rows, Hay rack: Iron kettle, Wheel grubbera, 20 milk cans.Good 2-whcel trailer with rack, Woods Ben drop-in milk cooler (scaled unit).Dniry wæhtunk M-D W-4 tractor (Good).Conde 2 unit milker complete.500 hu, oats, 2000 bales hay.Daled straw.5 cord.dry stove-wood.1) acre; second-cut alfalfa.mall farm tools and many other items not listed.All to be sold without reserve to settle the stale Terms: Cash, Unless arrangements for credit, are made with the owners or auctioneer before the sale.Sale time: 12.30 sharp LYELL J.GRAHAM, Auctioneer For further particulars telephone 264-3242 \u2014 264-2289 Public Auction SATURDAY, OCTOBER 16 the property of Mrs.Clara Leroux BAINGVILLE, ONT.selling at the home of Mr.Adrien Leroux 30 Cemetery St, Huntingdon j Rangette (almost new for 110 volts, Norge Son ft, El.refrigerator, R.C,A.Victor Fi.radio.Kl washer Kitchen cabinet.Oil paintings.Studio couch.bi.heater.Buffalo robe.What-not.Dressers.Hall-tret.Telephone stand.Crokifiole board.Ol] lamps.El.lamps.Crockery.Nice assortment of dishes and glassware.Carnival glass.Milk: glass.\u201d Decanters 60-Pce.English dinner set.Lawn chalrs.Extension table.Washstands.Brass bed.Hall stand.4 dining- room chairs.Gramophone and records.3-Pce.chesterfield set.1 churn, Kitchen utensils.Lanterns, Carpenter's tools.Garden tools.Boring machine.2 shop vises.Ice-cream freezer.Blower for furnace.New hay fork rope.Cutter.Wagon wheels, Gas drum and many other items.All to be sold as Mrs.Leroux has sold her pio perty.TERMS: Cash.\u2014 SALE at 1 p.m.i LYELL J.GRAHAM, Auctioneer 3 i 4 * LA 5 i 6 - The Gleaner Wednesday, October \u20ac 6th, 1965 8 tubes.x SPECIAL 119.9 \u201cSymphonic\u201d radio stereo-phono High-off-the-floor cabinet, styled with full-width lift-up lid.Five tubes, diode, plus silicon rectifier equivalent to Equipped with BSR 4.speed stereo record changer.Two, full-range 6\u201d ONLY S1.25 WEEKLY AM-FM radio.Friday, October 8th from 9 am to 9 pm.Genuine walnu veneer cabinet speakers.tening.| CHOICE OF 2- PCE.CHESTERFIELD OR DAVENPORT fl Zippered 4\u201d thick Polyfoam-filled cushions on chesterfield and armchair.Polyfoam backs.springs.ONLY Wear-resistant.Resistant to stains leum product.rocker Constructed of kiln- dried hardwood, in natural finish.Points of tension reinforced.Folds for carrying or storage, $1.50 WEEKLY.and dirt.New patterns and colours.This is a Congo- Folding hardwood Walnut finished wood.Tailored in wear-resistant, figured acetate frieze fabric, colours.The convertible davenport (with bedding compartment in base) has coil SPECIAL 1291 PE in choice of 8 solid Moulded | show- 9' x 12\u2019 \u201cGold Seal\u201d rug| Adjustable Pole Lamp Adjusts rom pa to 86\".tic Aid in pe and white.Bulbs are included.Individual switches Portable electric heater Wide ribbon elements for fast warm-up.Safety shut-off switch.Wide angle, highly polished reflector.Front-mounted 6\u201d speaker.Performance equi- valint to 23-tube function Weighs only 14% lbs.connection for private lis- Exclusive Washer Porcelain tub can hold 9 ibs.of clothes.Smooth Bakelite agitator.Pump empties tub rapidly.Five-year warranty on mechanical parts.12-hour Special $1 weekly Marconi Portable 11\u201d TV x 2\u201d 99.12 Tufflex-padded headboard covered in white vinyl.\u201cPOSTURE SLEEP\u201d 3-PIECE CONTINENTAL OUTFIT Standard 36\u201d widtit.Mattress contains 252 heavy-guage coil springs.High- grade rayon damask ticking, scroll-quilted for greater strength and comfort.Matching box-spring.Tapered, hardwood legs.Special - on 129 1.50 weekly FABULOUS DOOR PRIZES Given away during the day! Value-packed, practical prizes will be given to the lucky winners.Winners receive such items as illustrated below, and many more.Only your presence is required to be eligible for a valuable prize! ne Tre 110 R SALE It\u2019s the event of the year in which you will benefit by huge savings.We have reduced the prices without sacrificing quality, and we're offering you terrific bargains in ALL departments.Limited quantities! First arrived, first served! Beach 30\u201d Range ' Triple-purpose cloc tells the time of day, acts as minute minder, and time controls your oven.Lift-off oven door.Electric model.12.HOUR SPECIAL 175 WEEKLY $172.12 os A SPECIAL >.122 - \u2026 1.25 weekly 3-PIECE BEDROOM SET \u2014 COMES IN 2 FINISHES Chcice of \u201cCafé au lait\u201d or Imperial glossy finish.Set consists of 6-drawer double dresser, with wooden framed mirror; 4-drawer chest; 46\u201d wide panel bed.(Two-drawer night table is available, slightly extra.) Other point: glued drawer joints re-inforced with corner blocks; nylon centre drawer guides; brass finished leg ferrules.NO DOWN PAYMENT UP TO | 3 YEARS T0 PA (Retail Sales Tax payable at time of purchase).LG finance ur own credit! : BELA FAMILY-SIZE, 7-PIECE CHROME SET Features scratch resistant, Arborite-topped table, 36\u201d x 48\u201d extends to 60\u201d with aid of 12\u201d loose panel.Table is also edged to with 154\u201d wide high-impact plastic moulding.The 6 curved back chairs are padded with Tufflex, and \u201cBelmont\u201d pattern, in choice of 6 colours.$1.25 Weekly.SPECIAL $112.12 covered in washable material.Swivel caps on all chair legs.4 Chateau\u201d Blankets \u201cTex-made\u201d product.Blend of fight.warm viscose and nylon.Choice of 7 solid colours.Size: 72\u201d x 84\u201d.Auto.Pop-up toaster Chrome-plated finish, with cool p tic handles.ee crumb tray.Colour dial control.Comes with electric cord.MORE THAN 90 STORES IN QUEBEC TO SERVE YOU BETTER.ESTABLISHED SINCE 1877.130 CHATEAUGUAY ST.54\u201d x 18\u201d Coffee Table Formica top.does not chip, stain burn or peel.nut finished.Round tapered legs.Ideal for portable TV or buffet entertaining.3-speed portable mixer Equipped with 1/6 hp.motor.Push- alone.button ejected beaters.Detachable electric cord.Hangs on wall, or stands Matching step-end table Similar construction to coffee table described, but with brass finish grill work.Size: 18\u201d Spoutless coffee maker Westinghouse make.Capacity 2 to 8 cups.Keep-hot element : automatically maintains heat without r eperking.Six-ft.cor Hamper & waste basket Metal frames.Hamper has a padded colours.Trim steam & dry iron Fifteen steam vents.Instant ector.Comes with electric cord.TEL.264-5112 OPEN EVERY FRIDAY NIGHT UNTIL 10 FOR YOUR ADDED CONVENIENCE.\u2014_ amsn top, plus towel rings.Washable sculptured vinyl, in choice of 7 solid ush-button Change rom steam to Accurate fabric ay.Teenagers and young adults are often troubled by acne, a gkin condition that is embarrassing and disfiguring.As soon as acne appears, the family doctor or a skin specialist should be consulted so that diagnosis may be made and treatment prescribed.The amount of sleep necessary for - good night's rest differs from person to person.| An adult can tell whether he is getting adequate rest if he wakens spontaneously at get ting up time.If he finds it | difficult to arouse himself \"and probably feels drowsy during the afternoon he should try lito increase his sleeping time.Eight hours is usually considered the ideal amount of sleep for adults.When planning a long trip, perhaps overseas, see your dentist for a thorough checkup of your teeth.A toothache in a strange country would entail finding a strange dentist who would not know your dental history.Make sure that no repairs are necessary to vour dentures before you leave tor your travels, Don\u2019t go in for a swim too soon after a meal.Two hours should elapse before you swim, or dive, Skin diving and scuba diving are exciting and interesting sports that increase in are for the physically fit and the properly trained participant.Qualified instructors should be in charge of your training \u2014 don't just try out this sport on your own.Broken glass is a difficult, thing to get rid of and danger.metal bottles or other glass into the lake \u2014 it might wash up tn the shore or to the bottom of a favorite diving spot.Pul glass or china fragments into tins and bury the whole thing.Children should not be allowed to play in the water with inflated inner tubes, since they may have small punctures ilor may leak while the children are depending upon them.A government - approved life.jacket is the safest thing for a child to wear while playing in the water or in a boat, even if the boat is tied up on the shore.se Since there is the possibility that an injured person may develop shock, it is always important to treat him for this condition.He may not show pallor, clammy skin or have shallow breathing or rapid heartbeat but he should be kept comfortably warm.If he is pale, lift his feet so that the blood flows to his head, providing it does not affect the injury.It is better to have him lie down, unless it is necessary to move him.Try to reassure him and keep people from crowding around him.\u2014 Rheumatic Fever causes more crippling diseases in children than any other disease.The heart may be injured as a result of more than one attack.A doctor should be called if a child has a sore throat, especially if the sore throat came on suddenly and hurts when the youngster swallows.It may hurt under the angle of his jaw when you press gently with a finger, or if the neck glands are swollen.If he has a fever, with headache and nausea, see the doctor promptly.One young rider on a small two-wheel vehicle can be a menace to trucks, motor cars, trailers or moving vans.The young hicycle rider who breaks the rules may be almost invisible to the drivers of the big vehicles, The unpredictable child hitching a ride beside or behind a truck may cause a serious accident and perhaps lose his own life.If you haven't electric light at your summer cottage your oil lamp should be kept well away from windows with curtains, so that a breeze will not blow the flimsy material over the lamp flame.The tables on which these lamps stand should have heavy bases so that they cannot be tipped over.If you are doubtful as to your direction when out in the country, you can use your watch as a compass.Point the hour hand at the sun and half- way between the hour and { twelve-o'dlock is south.(Re- popularity every year.But they! ous to have around.Do neti toss broken glass or sharp, into waste containers|avoid spenc ne where anyone handling the|areas wher: (he tree, grass material could be cut.At the cottage, don\u2019t throw broken high.The patient should choose | INTERESTING HEALTH NOTES member to figure on Daylight Saving Time.) A good compan.jon for the hiker is a topographical map in mile-to-the.inch scale obtainable from the Department of Mines and Technical Surveys in Ottawa.They are low in price, available for many areas in Canada, and ij great detail.Canada\u2019s Summer brings the finest of all the salad vegetables, although salad ingredients are available all year round, thanks to rapid transit and refrigeration.Raw veg etables are richer in proteins, minerals and vitamins than are the cooked vegetables, which lose some of their nutrients in the cooking process.Children at loose ends un their holidays may try sampling the contents of bottles, jars and packages in the home which could lead to accidents) poisoning if dangerous sub stances are left: in kitchen cupboards or medicine cahin- ets where youngsters can reach them.If a child swallows u poisonous substance or any drugs, the doctor should he called or the child rushed to the local hospital.Because your summer cot ltage well has passed tests in other years, is no reason why ii may continue to be fit for human consumption without some form of purification, Water taken from natural sources should be tested every year at least, especially in Springtime.Until it has been certified in proper tests, the water should be hoiled or have one of the purifiers added, be fore being used for drinking, Your druggist will advise on the several purifiers available.v-ims should vacations in Hay fcver or ragweed pollen counts are areas where ragweed pollen.1 serious problem from Aug ist on, is low in count.Information on this subject is contained in the booklet \u201cCanadian Havens from Hay Fever\u201d.available from the Canadian Government Travel Bureau, Ottawa.Grazing Uses Energy SWIFT CURRENT \u2014 How relaxed animals seem to be at pasture \u2014 cating, resting, walking and occasionally frollicking.J.B.Campbell, head of animal and pasture science stu dies at CDA\u2019's experimental farm at Swift Current, points out that these animals are working all the time, making or storing energy to live a normal life.Cattle and sheep use the energy from feed for mainte nance, production, reproduc tion, and work, he says.Maintenance energy is uscd to keep the body operating because blood and saliva for mation, the beat of the heart, breathing, defecating and other functions use energy.Production energy is used to make milk and- wool, and to lay down bone, muscle and fat, Reproduction energy is that supplied by the female to its unborn young, and that needed by the male during the breeding season, Work energy is used for all activities related to feeding Walking while grazing uses the most, but ruminating or even drinking water uses 1 certain amount.On high quality pasture that produces a ton or more herbage per acre, a cow or sheep will graze six to seven hours daily, and only 5 or 6 per cent of the total encrgy intake will be used for work activities.As the pasture be comes eaten down, an animal will graze ten or more hours each day, and the work in volved uses about 20 per cent of the energy intake used for vergrazed pastures, daily graz ing time may extend to 13 hours with 35 to 40 per cent of the energy intake used for work.About 13 hours is all that an animal will graze each day on any pasture; the ba lance is divided between ru minating and resting.The results of a longer work day are obvious.More of the energy intake is uscd for work, and less remains for the other functions.Produc tion is the first to suffer.with liveweight gains and milk flows declining each day.Maintenance will be affected next; on severely overgrazed pastures an animal may use its own store of minerals, protein and fat to stay alive, The sexual functions will be the last to suffer as shown by low birth weights, and smaller calf and lamb crops. y directy, informaty, Custome,.or requ d telephor.EDITORIAL PAGE | Editorial Notes.\u2019 , Matos fo Manner BS , Manage § A oups v J k i b 4 4 5 1 by 4 [3 | | , 4 3 4 11 D i A hi 4 Lug i + oupe fline.Ee Sas Ee pe) Fire Prevention Week Oct.3-9 6 \u2018Why\u2019 \u2019 M\\OLOURFUL posters, displayed across Canada are asking, in big block letters - - - WHY?As this is Fire Pre vention Week it is a good time for The Gleaner to ask its readers, and for all of us to ask ourselves the same question .- WHY?WHY did almost 600 Canadians fires in 1964?did last year\u2019s fires in Canada destroy property worth almost 150 million dollars?.have almost 2,500 Canadian children died in fires in the last 10 years?did Canadians have well over 80,000 fires last year?did most of these fires occur in homes?Why indeed! Such a simple question deserves a simple answer and, just as the question is posed by a single three letter word, the answer to the problem of fire in Canada can be found in another common three-letter word \u2014 YOU! Why you?Because it is a simple fact that over 90% of all fires are caused by human carelessness! Either someone does something that he or she shouldnt do, or neglects to do something that he or she should do and, quicker than you can say \u201cFire Prevention\u201d, we have a new set of statistics, Why \u2014 oh \u2014 Why \u2014 in the face of rising levels and standards of education, must Canadians continue to be se stupid when it comes to the elementary principles and practices that are all that good Fire Prevention requires?WHY do Canadians persist in children unattended?die in WHY WHY WHY WHY leaving WHY do Canadians insist on hoarding combustible junk in quantities that stagger the imagination?WHY do Canadians persist in overloading and overfusing electrical circuits?WHY do Canadians resist buying fire alarm systems and extinguishers?Sure - - - Canada holds the world record, for the highest per capita fire loss record and has held it for many years now.But Isnt it about time that Canadians do something about his national disgrace and let someone else have the record for a change?Experts estimate that the annual cost of FIRE in Canada, both direct and indirect, is not less than $750,000,000, and that each citizen\u2018s share of this ridiculous figure is $38.99! Who among us would turn down a cash gift of $40.00, and yet millions of Canadians do so year after year, simply by insisting on the foolish belief that FIRE PREVENTION is strictly for ethers.Well folks, while it may come as a surprise to many, FIRE PREVENTION IS everybody's business and the sooner we all realize and accept this fact, the better off we will all be.Fire can only continue to hit \u201cthe other guy\u201d for so long! Sooner or later the law of averages is bound to make your home, your business or your family a possible target, and whether the question \u201cWHY?\u201d then comes to your lips or not, is obviously up to YOU! Learn all you can about FIRE PREVENTION and put what you learn into practice - - - every day! Once Again It Is Thanksgiving HIS coming week-end will be obser ved as Thanksgiving throughout the country.lt will be the last big holiday week-end until the Christfas and _;New Year festivities close the year's list! of extra holidays, .; As we take a glance over the year we have much to be thankful for.In the early part of the year with its drought, it did not look as if there would be much to be thankful for.1t looked that crops would give a poor return and costs would be increased for the winter \u2018living.However, things took on a big change sid: with the rains that came the prospects for \u201cbetter returns soon became\u2019 evident.It would now appear that crops will be more abundant and that is surely something to: be very thankful for.This outlook has therefore been considerably brightened.Now, this holiday has its hatards also - and it is to be hoped that all persons will take precautions to.prevent accidents, .With the long week-end, trips to relatives and friends will be planned, some being of long distances and require hours of travel.Various methods will be employed for this purpose with probably one of the most used being the family car.Ordinary week-ends of late have been marred by the number of traffic accidents and we can only urge all who will be travelling, to drive with care.If everyone will only drive with due care and exercise caution where such Is needed, there will be fewer sccidents.Let us drive in such a manner that we take our trip and return safely home and can give thanks that this has been done.Thanksgiving will then be complete and à pleasure for all.A bountiful meal with a friend or relative, an enjoyable trip and nothing to.mar it.\"If: can be done.© At this time \u2018of year driving condi tions \u2018are not.always as good as they are in the summer months.One particular hazard can be the combination of falling leaves fiom the trees and wet and slip- _pery \u2018pavements.The days are much shor.tér and this will entail driving with lights.Speed should be cut down after dark as the distance to be seen ahedd is much less than in daylight.In fact speed should be controlled at all times.The driver must be alert and in full control of his cer at ail times.Have a safe and happy Thanksgiving holiday.Class For Retarded Children In Operation \"THE Gleaner cun take some satisfac tion in the fact that finally a class for retarded children is in operstien in Huntingdon.For perhaps two years The Gleaner has been urging that a class, or school fort this purpose be started in the area.Several discussions, collection of names of possible pupils and so forth, was some of the work done by The Gleaner in this connection.Slowly the plan began to oasin momentum and an Association was formed to bring the matter to a head.Further steps were taken until the Asso- cialon felt it could begin to operate, with the result that we now have a class for retarded children in Huntingdon.Eight children are now members of this class.It is hoped that with this beginning, these children will be helped until they can become members of another branch which helps them to earn money for themselves.This is truly a great forward step on the part of our society to look after less fortunate members and who must have such help.It is a far different outlook that is held today with regard to these unfortunate human beings.In days gone by they were poked fun at and ridiculed and the families to which they belonged were looked down upon and shunned.All this has been changed and it is realized that by extending the hand in help, these people can be made to fake a place in this society of ours.This tragedy strikes families whether rich or poor, intelligent and otherwise.The children must be helped, for they cannot carry on alone, and the families cannot handle it without assistance.Thus it is good to see this class started in Huntingden and to note the great response it is getting by the people who are volunteering to teach the chil dren without remuneration or other re compense.The parents of these children do appreciate this spirit of goodwill and are co-operating in fine manner, There is a great need for more help \u2014 \u201cThe Gleaner\u201d Putisnea vv The Huntingdon Gleaner Inc KEITH HOWDEN, President and Publisher Entered as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash.Subscription rate: $4.50 per year - U.S.A.$5.50 - Single copy 12c Member of: Canad ar Although every precaution will be taken to avoid error, The Gleaner ac- 3epts advertising in (tg columns on ML understanding that !t will not be llable for Md error In any advertisement published hereunder unless a proof of such advertisement le requested In writin y the advertiser and returned to The Gleaner business htm Neakly New\u2018'apers\u2019 Association Office signed by the advertiser and with such error and cerrection piainiy noted In writing thereon, and in that case If any error so notad Is net corrected by The Oleaner, its lability shall not exceed such a proportion of the .ntire cost of such advertisement as the space eccupled by the noted error bears to the whole espace oec- eupled by such advertisement.DAYS OF KISS { have the deepest admiration for those men who make a big fuss over their annual wedding anniversary.My wife and I had another anniversary this week, and, as usual, nei- th.of us reinembered it until chree days after it was past, two late to celeb wate.The reason 1 admire the anni ersary addicts is the sheer boldn:3s of their tac ties.Usually, they are about the rottenezt husbands in town, on a day-to-day basis.But with one florid, extravagant gesture, they wipe out all their sins of the last 12 months and lay the groundwork for another year of getting away with murder.Few 01 these birds are the gentle, meek, timid, humble, hen-pecked hushands this era has spawned, like you and me.Not they.Among their ranks you find the deer hunters, the fishermen, the hard drinkers, the poker players, the philanderers.And yet, with a combination of utter effrontery and incredible craftiness, they carry it off every year.À big bash of candy, a flourish of flowers, dinner and a night on the town; and the old lady falls for it every time.This is the part I can't understand.Women, especially women who have been married for a few years, are not notoriously soft-headed.And yet these women, who know by Bill Smiley ES AND ROSES or six quick ones with the boys, grunts at Mabel a few times during dinner, grabs his curling broom or golf clubs, and heads out the door.Charlie's idea of a pleasant social evening for Mabel is to send her over to visit her sister while ne has the poker gang in.After, of course.she has made a huge lunch for the boys.Charlie has a lot of trouble with Mabel's extravagance.Heck, he gives her thirty dol lars a week to run the house and herself, and she just runs the stuff grew on trees.Sometimes she hasn't even enough weekend case of beer.He had me close to tears as he told me about the fol ly of letting women handle the money.With golf and curling fees up this year, and a new rifle to buy for the hunting trip, he figured he with the boys, as a husband but also a fink.And Mabel, who is no dope, knows it.her the other night, when she dropped perfectly well that the old man is a two-timing heel, an incipient lush, or a big-mouth- ed bum, go all weak at the knees when Joe waltzes in on their anniversary with a potted plant.I'm not making this up.Let's take my pal Charlie as an example.He's real.II change nothing but the names.Charlie wouldn't be caught dead taking his wife to church or the movies, during the year.He takes his holidays in the fall, when the boys are going deer-hunting.\u2018Mabel stays home.It gives her a good chapce to rake the leaves and get\u2018 the storm, windows on.When Charlie finishes a day's work, he has a couple back the five bucks she's borrowed recently.ler cyes were shining and her poor, harassed face was all lit up, as she told us about the wonderful thrill of their anniversary celebration.Charlie had come home after work, jher into her glad rags home with some friends, be fulness, and-kpiness in re My wife's comment, later \u201c1d cut his throat.\u201d and feed and clothe the kids right through it, as though left on Saturday to buy his But you should have seen|Gerald A.Roy, straight without fay telephone calls than pick drinks and with roses, hustled and taken her out to the golf club for dinner.She'd had to come; (on \u2014 if you can take de- membering fhelr anniversary.1| October 2, 1940 Boys\u2019 Band Formed A large attendance of pa rents and students attended a meeting in the Huntingdon High School Auditorium on Monday evening when the formation of the Huntingdon Boy's Band was hig.ly en: dorsed.Twenty students have signified their intention of taking part in the practices which are to commence with: in a week.Labourers At a special meeting of the St, Anicet Council, held on Friday, Sept.20 it was resolved that the price to be paid hand-labour be fixed at 25 cents per hour.One man with two horses will receive 45 cents per hour.The council will pay these prices for work on the Leahy road only.To Begin Training Next Wednesday, Oct.9, it is expected 1,000 youths, 21 to 22 years of age, will come to the Military Training Barracks at Huntingdon to begin their training.There are 31 officers already at the camp.The work on the buildings at the present time is about 86\": completed with a gang of 460 men working feverishly to huve sufficient buildings rea- might just hafta cut down on|dy to accommodate the trai- the house allowance.il they; nees.were going to make ends \u2014 meet.Now Charlie, while a pleas: Letters To The Editor ant enough fellow to the October 1st, 1965, world, and a real swinger|The Editor, The Gleaner, and father is not only a rat|Huntingdon, Que.Dear Sir: With the sudden death of The Barrie Memorial Hospital has lost a in to pay my wife|staunch supporter and a wise the company Will accept a note payable next August.But if you pay cash now, you save a further 10%.There is $11 a ton saved.Multiply that by ten tons, and you come up with a hetter day's pay for a ing stones oul in the field.Then there is a further company discount \u2014 about $4.00 livery in hulk.Many firms cause Charlie had wandered|yi) do the spreading for $2.00 into the locker room and got|, ton.involved in a poker game.Butlalso that there are substantial she just couldn\u2019t express her lap reciation of his thought tilizer purghases and on trans.Harris reminded me government subsidies on fer \u201c| portation./.od Another place fall fertilizing pays off is on next year's corn field.Spread now and \u201cCountry Notebook\u201d by tural is a weekly feature which In all my life, I have never seen grass grow the way it has the past month.Whether it is the pent-up energy and the nutrients accumulated during the drought, or just the very favourable moisture and heat of the past few weeks, I don't know.pasturing out until the snow flies.year's crop is hard to say.like the tops, storing away energy furiously to survive the winter.On the other \u2018hand, use up all available nutrients in the soil, and energy in the roots, leaving little to start off next spring's crop.In either case, lose if you fertilize those fields this fall.But it will have to be done soon to give and roots nutrients the those them in freeze-up.store assistance.much more interesting.to endure.Extension Specialist \u201cCOUNTRY NOTEBOOK\" BY WALKER RILEY .Mr.Walker Riley, Agricul with Macdonald College we trust will be of interest to all in the Chateauguay Valley.izers \u2014 phosphorus and pot-idow, doesn't it?like 0-20-20 \u2014 for fall The nitrogen is{College.ash, application.: usually best held back unti starts.ploughed down, it has heen 3 [proven much more effective than spread and disced in the spring.We used to be worried about losing the fertilizer over winter.Dr.MacKenzie says any loss is small compared with the advantages of fall fertilizing.Imagine, if you can, twelve pupils playing twelve pianos all at one time in one small room.And not a sound.Seems rather like a chapter from Alice-in-Wonderland, or like watching television through your neighbor's win- But that is really happening here at the The new music llroom, during a class, is the spring, and then go over the|most silent place on the cam- field again just before growth pus, Electronics have invaded the age-old art of music teach- There are the advantages|ing.os ale Gp LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ Wednesday, October 6th, 1965 ROUND BYRE and RING By Frank Napier Featured on the front cover daughters average 13,127 tbs,|stein show may be of interest.of the September issue of|milk, 537 lbs, fat, The Breed|Whether, \u201cIt was the best Canadian Ayrshire Review |sjClass averages of same boing:|quality show ever held in the a pasture scene on the Rock-|Milk 151%; fat 152%, More-|County\", be a stock phrase or ford Farm of Robert W.Mc-jover, these animals have been{not, it was doubtless a first Farlane, Howick, Que.A uni-jrespectively Type Classified: 1 class show, although there was que picture in several respects, |Ecellent*; 2 Excellent; 9 Very|ja considerable reduction in the inasmuch as it was made by|Good; 1 Good Plus, Incidental- numbers shown.That reduct- Harry Strohmeyer Jr., and that{ly the 1865 Herd Test average|ion was apparently due to that in the foreground are thirteen{of the 35 cows in the Rockford|the New Federal Show Classi- Ayrshire cows, all daughters of Milking herd works out at 11,-{fication was adopted this year.Marbrac Royal Choice, a for-1379 lbs.milk, 460 Ibs.fat with.However, 12 exhibitors showed mer Rockford herd sire.a Breed Class average of milk between them 74 animals, and Recent 305 day R.O:P.re-|139%; fat 136%.it is recorded that a consider- cords of the 13 Royal Choico| With further reference to ble number of those animals \u2014 ee \u2014\u2014 the Rockford Herd Average, Were sired by Eastern Breed counselor it is the sixth highest in Group] e's Inc.A.T.service sires.In A : , , > i (the latter instance, doubtless Elected to the Board of Gov.|C (26 to 40 records) in all Can res ars în 1983 Gers s ada.This is for the season|PY sires whose services are al- ; 5.Try served ; - Is ; .on many ~ommitices and was March 1st, 1864 to February|5© used by patrons of Eastern Chairman of the Finance 28.1965, It is also the highest Breeders\u2019 Inc, in the Hunting- Committee during diffieul record made in that class jn/don-Ormstown Holstein Club ' LB a di feult) » Howi ; [area period.Following his ro.|the Howick - Huntingdon Ayr \u2018 election in April of this year shire Club area.While they didn't have it all he was again appointed to Across The River their own way, so to speak, the l\u2018inance Committee.Since quite a few of our two weel known regular Orms- To his wife, who shared his Black and White men are wellitown Exhibition exhibitors an.keen interest in the hospital | cauainted with many of their nexed their fair share of the and fo his son and other fellow Holstein breeders acrossimajor awards.One of them members of his family, 1 ex.the St.Lawrence in Glengarry Lloyd McRae & Son; Bains fend my sincere sympathy County, a few notes about Wil-iville, won the Premier Breed- personally.and on behalf ag'lamstown Fair, and its Hol-jer, and Premier Exhibitor (res- the Governors, officers and \u2014 pectively) Awards.The other, staff of the hospital.here even if 1 have to go|Charles Naylor, Lancaster, was Yours very truly, around convincing every nan l'Unner-up for the Premier Norman H.Simms, | meet,\u201d they go about as Breeder Award and was tied Chairman.prophets of doom.\u201cThough| With Gerard Smits as the run._ the lands is purchased there Ner-up for the Premier Exhi- are still those who are against|bitor Award.the Commission's decision There were no senior bulls The only solution is to believe:shown and so that Grand .in your ability and convince|Champion Male was the Junior Huntingdon, Que yourself and others that the{Champion, Nobel Dutch Ring.Dear Sir: school must be here and willlleader, first prize junior yearl- 1 would greatly appreciate|be here.You cannot teach ing for Thomas Aitken, Martin your allowing me a few lines!children unity if you do not{town, The reserve in both into express an opinion on last have it yourself.stances was Wenron Perfection week's editorial concerning à With regard to the question|Rocket, first prize bull calf school merger and on theiof a merger 1 think that alfor Lloyd McRae & Son, article dealing with the brief petition by those concerned! Wenron Marion Alert Girl, presented by the Provincial is the only hope of getting|first prize cow, 4 years old, in Association of English-Speak-{the Commission's attention.|milk, won the Senfor and ing Catholic Teachers.LetiOne of the P.T.A's or Service|Grand Female Championship me say from the start that 1)Clubs could start it and then|for McRae & Soh, The latter's favor any plan which benefitsishould it fail no one, butjentries also headed all the education not only in the areajrather only the group, wouldlgroup classes, in which their but in the country as a whole.lhave backed [an unpopular[sénior get of sire group was However it seems to me that|course.Thesà organizations|cômprised of the offspring of there are several points in-lare established/to benefit the|Glenholm Alert Dean Pabst.volved here which may noticommunity antl 1 feel this|Obituaries - be understood by all thosg|is a worthwhile cause which| Within a couple of weeks of concerned.The Provincial|would not involve any greatieach other two well-known Association of Catholie Tcach-|cost or labor, and yet might|members of the Roy Clan of ers is a recently organized|render the community a great|Howick passed away.The first group which has been for some service.being that fine charming lady, time attempting to form a) This brings me to my last]Mrs.R.J.Roy of Balquhidder, recognized labor union sep- (point for which 1 quote from|whose fine record as a mother arate from the present unioniyour editorial, \u201c\u201cThe best way{and member of the community of Catholic Teachers which i510 bring this (unity) about isjwas recorded in \u201cNews from naturally, predominantly, to have (he children mixing{Howick™ in last wrek's Glea- French-speaking.The question|together in everyday life, at|ner.And, in that respect, we of whether it should or should|schonl, at play and in all|believe we are voicing the re not do so is a labor matter|ways*.1 would also refer|grets of a considerable number and need nol concern us here.|you to a Letter to the Editor|of livestock people of other Nevertheless, I feel it has an|which appeared in your news-|parts of Canada who have influence on the question ofipaper a month or two ago|pleasant memories of her kind the merger and the brief.Thelon this same topic.That per-|ly welcome when they visited Association\u2019s action in sup-lson said (and you imply the{Balquhidder in days gone by: porting a move to unite Eng-|same) that the students should| Most of whom are also person- lish Catholic and English Prot-lhave the same curriculum, [ally and pleasantly acquainted estant schools is, in certainlteachers and hooks.While I|with her son Archie Roy of ways, merely an attack against|stand for union of the students|Balquhidder.The latter, of both the present union ofjin social activities, sports, re-|couse, not only a long time Catholic Teachers and the|cess, ete.| do not accept this|leader in 4-H Club and Howick- French Educational System at{view that everyone follow the [Huntingdon Ayrshire Club acta time when fair play, co-|same program, ivities, but also a director and operation and mutual under! Unity requires that two or|Member of the Exceutive Com- Huntingdon, The Editor, The Gleaner, Que, But with winter feedito fall fertilizing, ; so short, it is nothing less than|MacKenzie of the Soils Depart-|piano through earphones, and a blessing.The cattle will be|ment points out: In the first|the instructor can tune in on place, is usually lessjany one of the twelve.pressure on time in the fall Just what effect this surge|than at seeding.Then again, of growth will have on next bulk .spreading can, in most years, get on the/money as Perhaps the roots are growingifields in the fall with less[and never get out of tune.risk of damage to the soil|But I expect they hlow fuses structure.A very real advantage to perhaps the extra growth will buying the fertilizer at this|this idea wouldn't work for time of year are the price dis- You will save a great deal more than the six per-jat the College is the highest borrowed money Fertilizer com-|There are 1700 registered for to keep their|the new term.counts.cent you can't{will cost you.panies plants running the year round; discounts in slack seasons are the plants a chance to grabjtheir way of doing it.Harris Shufelt provided me Household examples, company offers for fertilizer|will be registering on October \u2018For this purpose, its bestidelivered before December 24 to stick to the mineral fertil-|a discount of $3.50 a ton.before with in this endeavor and especially monatary Efforts are being made to sell Christmas Cards with a view fo creating some funds to carry on this project.The better equipped this class cen be, the better are the chances for the pupils attending.They will never be able to go it alone, but they will learn many things which will better befit them in society.As time goes en they will be able to undertake certain tasks under supervision, which will keep them gainfully employed and occupied and that will make their lives Even to bring this about is going to make the lives of these people and the parents much better too.Dr.! The pupil hears only his own These electronic pianos, I am told, double the effectiveness of equipment |the teacher, cost half as much ordinary pianos, instead, I wonder, just wonder, If saxaphone students, too.Incidentally, the enrollment since the post-war surge.Half are in the Faculty of Edueation courses, and the others divided between Agriculture and Science.The Di- One| ploma students in Agriculture 13.They expect a full house, too.And Supplies of various kinds are needed to equip the classroom, which is being supplied without charge by Huntingdon United Chureh.Now that it has been started it would be nice to see it continue and expand so that these boys and girls can be given the opportunities they need.Perhaps in due time, provision will be made at the regular schools whereby these children will be taken care of through the regular channels.Such pupils require a great amounf of patience as the results are slow to accrue.However, even the slightest advance is most satisfying to those who have the job in hand.It is an accomplishment which proves that there is hope end all is not lost as used fo be believed.Granted some of their arguments are sound, but you cannot disregard the bargaining advantage they gain from such a move.If you need further evidence you need only recall what a representative of P.ACT.said at a Parent Teacher meeting earlier this past spring on the very question of uniting schools.Anyone who has been following the situation should be able to recall the point referred to.1 truly believe that unity is to be encouraged but not union of the English without the French \u2014 rather, the union of all (as you advocate but they do not).The educational scene like the rest of life in our province is changing rapidly and constantly.It will he another four to five years before the changes jell into a recognizahle whole.Unfor- unately.decisions must be made now and yet the general provincial plan is not clear or complete.The result naturally is confusion which frequently gives rise to despair.I said DESPAIR! In case you do not believe this try walking through town and asking people what their opinion is of the progress of the Catholic Regional High School for Huntingdon.(I choose this one because plans are more advanced for it).You would be surprised at the number of intelligent, import- their head and say, at all.\u201d \u2014 that's despair.ant citizens who will shake \u2018Oh, 1 don't think we'll get it here Instead of saying, \u201cWe'll get it standing is so essential, more things join.That is im-|mittee of Ayrshire Breeders\u2019 possible if everything is the same.We don\u2019t want stereotypes; we want intelligent, thinking citizens who can grasp the situation and react to it satisfactorily.Thai doesn't mean they must all think exactly the same.In fact, that would be disastrous.The parents have every right to educate their children as they see fit and I do not believe they are ready to give up their particular systems yet.Nevertheless they could have the same buildings, gym, laboratory, etc.For these reasons 1 believe we should preserve differences in techniques, topics, texts, cte, and develop people who see things differently but are still open minded enough to help each other find workable solutions to a hetter society.It puts a great deal of confidence in the teachers hut 1 believe our world has lost the trust it should have in its teachers.Ideas of dedication and confidence seem to be realize that teaching children of being wise enough cause of their differences.my views, Yours truly, Thank you for the space and the opportunity to expressiwhich he founded (and which An Interested Citizen.Association of Canada.The second was Mrs, R.J.Roy's cousin-in-law, the late Gerald A.Roy of Oakburn Farm, How- ick.The Late \u201cGerry\u201d Roy It was originally rumoured that the death of the late Gerald Andrew (\u201cGerry\u201d) Roy of Oakhurn was due to his inhalation of gaseous fumes in the Corn Silo.Factually, however, he suffered a fatal heart attack when he was helping to put up the tar paper lining of a prospective open-pit silo.Anyway, his passing was a decided loss to not only his community but also to the Ho- wick - Huntingdon Ayrshire Breeders\u2019 Club and the Ayrshire Breeder's Association of Canada.In a community way he was an ardent worker for and supporter of many projets, including, we understand, membership of the Board of Governors of the Barrie Memorial Hospital, and as a longtime Elder of Riverfield Presbyterian questioned by us today but|/Church.A keen curler he we must return to them and can|{Howick Curling Club and a never be anything but a posi-|Life Member of the Caledonia tion of trust.Society must again place confidence and hope in its teachers that the|porter of the Howick-Hunting- tomorrow will{don Ayrshire Club, of which learn to live together not by|he was also President for three being completely alike but by|one.year terms; to co-lof the most ardent supporters operate despite or rather be.lof the Howick Ayrshire Calf was a longtime officer of the Curling Club.He was also a lifetime sup- likewise one Club.The Oakburn Ayrshire herd, is now registered as that of Gerald A.Roy & Son) is en.(Continued on page 8) Cl 8 - The Gleaner Wednesday, Octuber 6th, 1965 \u2014 ee ee eM, the past week from Cowans- | ville where she spent some .time with her son-in-law and Huntin gdon { (OCAIS daughter, Mr.and Mrs.ILK.Damant ang aiso attended the wedding of her granddaughter Mr.and Mrs.Wallace Henry, Ping at the home of Mr.and) Sharron to Mr.Neil Quinlan and Mrs.W.B.Leatherdale of! Mrs.Russel Milne, jon Sept.18.Montreal and Miss Hermanson.| - ! - à missionary in Formosa, were! Mr.and Mrs.Omer Poirier We are glad to report that guests of Mrs.Robert Me- of Ville SL Pierre were Sun-|atrs, Jos.Robidoux has return- Cleery before attending the day visitors ot her brother andi yy her home after under WAALS, meeting at St.An.sister-in-law, Mr.Mrs.| poing surgery in the Barrie \u2018>= .3 ry Tr ov * > ; = \\ drew\u2019s Presbyterian Church| Everett Tremblar.Memorial Hospital and is mak- on Wednesday afternoon when \u2014 ng good progress Miss Hermanson addressed the AR .\u2019 o So Mrs.Susie Amos of Valley - meeting on her work.field spent the week-end vis Miss Myrtle Tarbell of Mu- - iting with relatives and friends| tone, N.Y.was a Sunday guest Mrs.A.C.Ironside and John in Huntingdon.[at the home of Mr.and Mrs.of Verdun were week-cnd _ a E Howat } VN + au este 5 ; 7 suests at the home of Mrs, W.Mrs.Arthur Hunter of Till E.Barrie and Mrs.JA.Ren- _ \\ ; tre Tan - sonburg, Ont.and Mrs.Thos.Mr.and Mrs Jumes Beanelt, nie.Te i ln of Monreal ent 10] nd Linda have sean Mrs.Bert Walker of Pough-.and Mrs.Cameron Stewart | \u20ac4 from an enjoyable three- keepsie, Ni.and Mr.andiyng attended the McCormick.\u201ceck holiday fin England vis Mrs.Wilfred Duheme of Glen-l Stewart wedding on Saturday.{UNE relatives and friends.clm were Wednesday evening! _ , __ , _ i .callers ai ihe home of Mr.and] Mr.and Mrs.Harry Schramm! Sunday visitors at Turkeys Mrs.Nicol Stark.of Saranac Lake, N.Y.visited| Deluxe Inc.Dewiltville were - recently at the home of Mr.Mr.and Mrs.Cedric Phillips and and Mr.Bruce 3 OAAAAAAAAANT PEIN Western Canada By C.P.MacDonald Installment No.10 PIONEERING IN THE is possible: but feel that a STETTLER DISTRICT OF 'yood many angles have been ALBERTA passed over too quickly, and In this story of my home- some overlooked entirely.steading experiences I wish} When 1 tirst visited Stett- to avoid repetition as much ler it was the end of steel on ~\u2014\u2014 a line planned to run from i.acombe, Alta, to Moosejaw, i Sask.ne 0m\u201d Huntingdon County Hospital Notes The Huntingdon County! It had two hotels.the Royal Hospital gratefully ucknow-, and the Hotel Siettler, a Bank ledges the receipt of Annual} oi Commerce, several general Memberships in the amount stores, a large hardware store, of $10 each from Mrs.Millar a furniture store, a Methodist Caldwell and Mr.Lucien Hart.iechurch, a Presbyterian church, \u2014 two lumber yards, and two Eileen O'Reilly of Saranac.livery barns where horses Lake, N.Y.is spending thisjcould be rented to take land week at the home of Mr.and seekers out into the country.Mrs.James I.Smythe beforei Some took saddle horses, leaving on an extended trip to others rented a team and de- California.\u201cmocrat that would carry a \u2014 {river and five persons; thus; Mr.and Mrs.Morris Prin sharing the cost between gle of Rochester, N.Y.spent| them.« few days recently at the, Hundreds of new settlers home of his parents, Mr.andjwere pouring into the district; also.end the Land Office was a big, good natured north of) Ireland man named Brown, and he treated me like a son.\u2018He had two good looking daughters who waited table in the dining room; ;and were members of the Methodist choir.Cars of settlers effects arrived daily; unloading horses and cows, farm machinery and furniture for the new hom\u201c these people were hoping to make on the prairie.Some of these fanned out for 50 or 60 miles to the east or south, and the general stores were doing a day and night business.Many of these people did not expect to be back in town for six months so it was important to get stocked up well with hams and bacon.dry beans, dried fruits such as prunes and peaches, several sacks of flour and sugar and all the small items a cook would require.Most of the settlers came from the corn belt of the U.S.; and were the suns who had pionecred the mid-west; so they were more or less prepared to accept the inconvenience of pioneer life.Mr, and Mrs.Allan Crutch-: field of Kingston, Ont.were! guests for dinner Saturday eve- 66 Fairlane.beautitully reinvented aud Mrs.John Maither.McCready of \u2014 Montreal.Mrs, JW.McGill returned \u2014 Mrs.John Pringle.and visited with and friends in the district.other relatives! very busv place indeed.The | Royal hotel was owned by a They were hungry for cheap land and hoped that they had ot last reached the \u201cpromised land\u201d of their dreams.To achieve this they were willing to sever their connection with the US.and swear allegiance to Britain's king.When 1 finally settled 1 found myself in a community of mixed nationalities; but most of them proved to he good neighbours.About a mile to the north cast lived the Richardsons: typical Americans, who had already pioneered in two or three new frontiers; finally trying their luck in Canada.One mile east lived Ned Young and his cousin Al Parks, who was a housc painter by trade, and spent his | winters in Seattle, { Ned\u2019s father was a commer- cal artist in Toronto: but he had a step-mother who did not approve of him.so he left home.At our first moect- ing he was wearing a winters accumulation of whiskers and looked to be about 40 years icf age: but a weck later when \u201cbe came to call on us he had ; shaved and we found he was {actually 24.Further east were \u2018the Farr brothers, English bachelors, and north of them \"lived Billy Mills, also an Englishman and an cntertainer of some abiiity, \u2014 music hall songs were his specialty.and spme of them were on the shady side; but they always brought loud applause from told me about it one day at the waters edge.We would make a mud dam extending out into the shallow water about twenty feet: bail out the water and start lifting out the coal in large slabs \u2018like building stone.It was wonderful fuel, kindled easily, and left practically no ash.Sullivan Lake, like most prairie rivers and lakes was down far below the level of the surrounding prairie; and that meant a stiff climb up tu the prairie level with loads ol coal, \u2014 if teams were a-i vailable they were doubled up! for the hill.On one occasion iloltzman and 1 had dug a: load of coal and climbed the! Hill only to sce a small prairie fire coming toward us on a half mile front.The wind was brisk, and my first impulse was to turn around and rush back to the lake front, but Holtzman was an old plains man and he merely set half a dozen small fires going in the tinder dry grass.When a large enough areca was burned over we drow: the team! cn to it, and waited for the main fire to come up.We got plenty of smoke in our eyes: but no damage was done.Another neighbouring family were the Farriss \u2014Lon.rie Farvis and his bachelor brother \u2018Roe Farris, who was a blacksmith by trade; but, was too lazy to work at it.Their old father was a Civil War pensioner, and he also had a homestead, The father died suddenly; and as there was no minister closer than Stettler; the sons decided to! bury the old man without be-j refit of clergy.Ben Smith.an cid coal miner from Cumberland, Eng.thought they should have a \u201cproper funeral\u201d \u2014 but the Farris's said that \u201cthe] cid man had never gone to church anyway\u201d and they did not see that it made much! difference, now that he was dead.So away went Ben and; came back in an hour shaved| snd dressed in his black suit, and read the burial service; from the Church of England prayer book.1 wasn\u2019t around when this happened, but Ben, told me about it onc day in his best north country dia- \u2018eet, 1 told him I was proud cf him.When the long years of! drought struck the west in the; thirties many of these people must have been hard pressed names given to them than by cago.\u201d (also with interesting their numbers \u2014 Tullochgor- comments about how these um, Fertile Creek, Australia, |names were chosen, but that's California, Milwaukee and Chi-|another story).TFourniez Lumber & Construction Co.FOR ALL YOUR REQUIREMENTS IN LUMBER AND BUILDING MATERIALS SEE US FOR YOUR PLUMBING AND HEATING NEEDS Paints\u2014Floor Tiles\u2014-Electrical Fixture~ 24 Lake St.Huntingdon Tcl.264-5151 \u2014 \u2014\u2014 BUSINESS & PROFESSIONAL =\u2014+ DIRECTORY +\u2014 PROFESSIONAL DIRECTORY J.S.Gaw, B.V.Sc.Colin J.Campbell NOTARY VETERINARY SURGEON County ouilding, King \u2018Street .Huntingdon , 18 Henderson St.Dial 264-5381 ifice i Oifice open Huatingdor Que.Tuesday to Saturday \u2018nclusive Mr.\u2018Campbell attends cach Friday and Saturday.Telephones: Huntingdon Montreal (collest) Drs.Belisle & Clouticr V.S.VETERINARY SURGEONS Tel: 829-2852 - Ormstown, Que.264-5382 866-4393 Ian Watson LAWYER Suite 302, 132 St, James St.W., 46 Sa\u2018aberry Blvd, Wednesday, 8 to 11 pan.Chateauguay, P.Q.Phones: LOANS SALES Real Estate Roger Fortier NOTARY Huntingdon 264-5306 Tel.: 692-9831 Montreal Victor -4451 Chateauguay 692-9831 Res.: Howick, Tel: 826-2208 Office: Howick 825-2083 .Gabriel Poupart NOTARY Cossette & Cossctte LAWYERS St.Chrysostome, Que.E inati Tit 168 Champlain St.xamination of Titles Valleyfietd In County Building, Tel: Huntingdon every Wednesday 373-7234 826-4933 Clade Pilon \u2018NOTARY Meloche, Perron 62 Chateauguay 8t.to survive; and 1 would likej to visit them some day and LAWYERS see what changes the years|g a.Melochs, Q.C, M.Porron Tel: -Office -and Home 264-5234 Huntingdon 1966 FAIRLANE 500 XL SPORTS/LUXURY HARDTOP Fairlane °66 has an all-new look of excitement\u202613 beautiful models\u2026sporty XL's .high-performance GB.ncw Squire Wagon.new power up to 315 hp.new comfort.new room.new smoothness.And Fairlane is as thrifty as ever, Sce lor yourself\u2014today! 66 Mustang.everyone's {un car, favourite - 1966 MUSTANG FAVOURITE FUN HARDTOP Three fun models, more than ever designed to be designed by you.with new options .new accessories.new standard luxury features.new GT performance and appearance kits.new ideas.all for your-own-design-Mustang.Start today\u2014at your Ford Dealers.Test Drive a Total Performance Ford at your Ford Dealers the American audience \u2014 he was quite popular with them.Just south of Farr\u2019s was Neil MeMillan; a Scott who was a veteran of the South African war and also of the South African Mounted Police; formed at the conclusion o{ the war on the lines of thc R.C.M.P.: and commanded by Col.Sam Steele.Another neighbour was a Pennsylvania Dutchman answering to the name of \u201cDut- chie\u201d whom we did not sce very often.In the same see- tion as Arthur and 1 were the Holtzmans, and cornering on to them were the Smiths \u2014 English coal miners from Cumberland.They had threc sons of homesteading age so between them held a full section.They had gone in for l.orse and cattle raising and had been remarkably success ful; until a had prairie fire burned eight of their horses.When a prairie fire overtakes cattle they turn and run through the flame, getting scorched in the process; bul horses will run before the fire until they drop from exhaus- Ation.They had two daughters, \"| Minnie, the elder girl, was ¢ typical old maid if cver J saw one; but the younger was a teenager and a very pretty girl.She afterwards married a widower with six chiidren, \u2014 what a waste of natural resources, as Bob Hope would say.Away to the west were the Schooleys, Muskoka people; and over by Sullivan Lake - Telephone 264-5356 TO BUY OR LEASE - SEE YOUR FORD DEALER Roch Trepanier Automobile Inc.Huntingdon TR [FMMMPHI = LOTS OF THOSE | [MY BROKEN COLLAR BONE FURTS HOWD YOU LIKE T0 VISIT THE AROUND AT SEASON MORE THAN THE BULLET GRAZE! RESEARCH 4 TH SEASON OF VE FIHED MY FIELD WORK FOR oe AOA y THE INSECT SURVEY AND I'M GOING BACK TO CAPITAL CITY! WERE by FRASER WILSON the Fergusons, Prebbles and Iloods.Lakes lay to the north west, west, and south west; and four miles to the cast was Sullivan \u2014 the largest of them all, It was the source \u2018Nl of our coal supply: and exper ience 'taught us that the best J quality coal was found right have brought about.Occasionally 1 find myself Lack there in my dreams, and find large barns and pros werous homes where, in my time, sod houses and barns were the rule.These dreams are very vi-| vid: and in the morning can still recall the modern homes | end shelter belts of trees that indicate prosperity.country before tne farmers) came in: plenty of natural hay and an abuidance of water in sloughs and lakes.The old buffalo trails werej still plainly visible because the range cattle followed the ancient trails up hill and down| dale.Buffalo and cattle are! alike in this, they take the| gentle slope in preference to) the steep one cvery time \u2014 time is mo object to them.One could imagine these prai- vies a ecntury ago, the thundering hooves, the pall of dust that marked their passing, and the packs of wolves that followet to pick off the cal ves and weaklings.| (Continued on page 12) | eo re ere Round Byre and Ring | (Continued from page 7) | titled to rank as onc of the best Farmer-Breeder herds of not only Quebec hut of all Canada.Again we feel we are voice ing the sentiments of a large number of Ayrshire people across Camada in offering our sympathy and condolenees to Mrs.Roy and their son Kenneth, the Jatter the son of the firm of Gerald A.Roy & Son and manager of the Oakburn herd for a considerable number of years.The Roy Olan The late R.J.(\u201cBob\u201d) Roy of Balquhidder, and the late Gerald .A.Roy of Oakburn were cousins, in \u2018turn, Te.spectively, sons of sons of the original founder of the Roy there from Balquhidder in Perthshire, Scotland.The latter, perhaps the John Roy, or a kin of same, who figures in Robert Scllar's History as the oiiginal owner of Lot 140, Second Double or Irish Concession of the English River Arca.By the way, there's an interesting chapter about the opening of that area for settlement; says the History, .in part: Thev were double ranges Clan of Howick, who migrated tGENERAL MACHINE WORK 70 Nicholson St.Dial 373-1414 Valleyfield assignee of the records of Mitre Lucien Baillargeon, N.P.Office Hours CHARTERED Evenings by aovpointment ACCOUNTANTS Middleton Hope & Co.R.J, P.Dawson, C.A, John F, Lewis C.A.Wm.G.Hogg C.A.C, A.Poissant C.A, S.R.Sabler C.A, H.Garbacz C.A.635 Dorchester St.WwW, UN.6-4036 Montreal] 2642929 9 am.to 5 p.m.daily Fortune Drug Store Reg'd.JACQUES L'ECUYER, Pron.Rexall Drug- Huntingdon MORTIMER ROSS CHARTERED Accountant George A.Wior, M.D 3300 Cavandish Boulevard SPECIALIST Montreal, Quebec.200 Suite 670 Tol: 482-1810,\" \u2018Diseases.wnd Surgery Office: Res.806 of tho eyes 16 Lambton Des Bouleaux , as Howick, Que.St.Bruno, Que.Medical Arts Building Tel: 825-2268 Tel: 663-2907 1538 Sherbrooke Streat, V/est Tel: WE.2-9312 Dr.Gilles Payette Montreal, P.Q.OPTOMETRIST Eyos Examined Glasses Fitted 2 pm.to 9 am.Contact Lonses Hearing Glasses Anh Wednesday 101 at Aubin Sundries : 121 \u2018Chateauguay \u201c81.YEAHS Tel: 264-2050 Huntingdon \u2014 of advertising leader ship in the District of Montreal Address: Beauharnois, 8519 St.Hubert ~The Huntingdon Gleaner has servod CR.7-5242 BUSINESS DIRECTORY E.Brault 37:8t.Louis Road, Beauharnois Laberge & Lalonde The Great West Ltd.Life Insurance -Co.Fire & Car Insurance Tel: 268-3422 Beauharnois Machine Shop PLUMBING - HEATING SHEET METAL WORKEHS Government Liconsed 405 St.Lawrence St, Valleyfisld \u2018Pattern-Maker «= Ghafting Oxy-Acetylone Welding Roofing Supplies, Propans Gas and Wood Ranges 178 Chateauguay St Isanie Quenneville Inc.|Tel: 264-641 Huntingdon Keddy & Somerville Inc.Insurance Brokers -\u2014 Fred E.Orr Chartered Insurance Broker Courtior d'assurances Fire Automobilo and all fines Town Hail \u2014 Hôtel de Ville of Insurance and were better known by the Hemmingford Tel.247-2707 Tel.247-2873 Hemmingford Aub The the I liary Sept.The I ten 1 name The Mrs: Ralpt anpot tiona.Shore ward.Beau ti La Aubrey-Rivertield \u2018Sept.25th.|when, on arriving at her old| After each article had been Franklin Centre tnd Mrs.James Johan and Wednesday, October 6th, 1965 The Gleaner -9 g | Plans were made for a newjhome on the rlorton Creek,|admired, June graciously ex- ENTRE _-Dusan, Jimmy an e ert 0 SOS, w The September moe .ine of Programme for mission study|she was greeted by some twen-| pressed her thanks to her| FRANKLIN C ~ Mr.Morrisburg, spent Sunday at \u2014 See mee = the Riverfield I\"vening Auxi-| liary was weld on Tuesday, Sept.21st in .he church hail.¢4 q The roll call was answered by ten members, each giving the name of her favorite hymn.The devotional was taken by Mrs.John Nussey and Mrs | Ralph Reddick.The president for the coming year.Mrs.Ralph Reddick answer-| friends.to uestions on her recent trip, Scotland, | France.The meeting closed by repeating the Auxiliary prayer, followed Dy refreshments, announced that the annual sec.| Bridal Shower tional meeting of the South Shore would be held in St-Ed- wards Presbyterian church, Beauharnois, on Miss June Rorison, England ty of her old neighbours and To the strains of the Wed- and ding March, played by Mrs.Ronald Reddick, the bride-to- be was escorted to a seat under a beautiful pink bell and a corsage was pinned on her by Miss Muriel Cairncross.June then proceeded to o- numerous whose pen the parcels wedding takes place in the heaped around her and which near future, Saturday,\u2019 surprised on Friday evening gifts.was pleasantly contained lovely and useful - {hope to go right to friends and extended an invitation to all to visit Ear in her new home in Fertile Creek.A little game followed which announced \u201cEats were on the way\u201d.The hostesses, Mrs.Leslie Orr, Mrs.Gordon Baston and Miss Muriel Cairncross then served refreshments and all enjoyed a social hour together.After having a peek at some of her wedding presents and other shower gifts the guests departed wishing June much future happiness.A pretty wedding took place in Riverfield Presbyterian Church on Saturday afternoon when Miss Heather Robb of fluntingdon was united in marriage with Mr.Donald Sutherland of Truro.The reception following was held in the Ri- verfield Curling Club with the ladies of the Club doing the catering, Mr.and Mrs.Lawrence Cameron of Verdun were weekend guests of Mr.and Mrs.Keith Robb, Mr.and Mrs.Kenneth Al len left by train for the Cana- | dian West last week.They Victora visiting with relatives and friends en route.Mr.and Mrs.Robert Tem- pleton spent the past week with the Bunburys in Rawdon.Mr.and Mrs.Gordon Easton who returned recently from their western trip report a most enjoyable time.The weather over the prairies has been just as unfavourable as our Quebec season so that the greater part of the harvest is still standing in the fields.Mr.and Mrs.Williard Orr,\u2018 family of Ste.Agathe were! sons 25th Wedding Anniversary was celebrated on Satur- The following relatives from and Mrs.Carl Jackson family of the City of Two callers on several of their friends in Franllin Centre, a week ago Sa.1rday.Miss Roxie Denham has sold her home her\u201d to Mrs, McKen.| zie of Montreal, and has moved to Huntingdon to live Mrs, Martin Brooks is visiting at the home of Mr.and Mrs.Harley Parkinson in Cha- teauguay, at present, Mr, and Mrs.Jim Barr had for dinner guests Sunday, Mr.and Mrs.Ross Winter and family of Ormstown.and Mr.and Mrs.Robert Barr and Hugh in honour of Scott's christening, Mrs.Win.Trainer and daughter, Mrs.John Sprague of Cha- teaugay, and Mrs.Stewart from Malone, N., were Sunday afternoon guests of Mr, and Mrs, Herbert Clarke.Mr, Fred Broder of Morris- burg called on friends in this community the past week.Mr.and Mrs.Arnold Bry- day cvening at the home of Mr.and Mrs, Douglas Sproule.Franklin Centre, attended.Mrs, Willard Dunn, Mr.and Mrs.Clarence Dunn, Mr.and Mrs.Keith Dunn and Mr.and Mrs.Ross Dunn, Mrs.Mildred Bruce and hey son and daughter-in-law, Mr.\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 - reit Orr.St.Lambert officiated at the Sacrament of Baptism on Sunday afternoon at the home of Mr.and Mrs.William Temple ton when their son received and the home of Mrs.E.Tucker and son James.Mrs.Bruce re Mountains, were visitors and mained {or a longer visit with her sister.Mr.and Mrs.vom Cowan from Flint, Mich., were Monday evening guests at the home of Mr.and Mrs.Char les Waller and Mr and Mrs.Glenn Waller.Mrs, Shurlock has returned to her home in Montreal, after spending a few months with Mrs.E.Tucker.Mrs.Archie Lamb and daughter Bernice, spent the weekend at Stanbridge East with Mr.and Mrs, Frank Cook and family.Mr.and Mrs.Kenneth Lamb and two children of Ho- wick were Sunday callers at the home of Mrs.A.Lamb and brother.Mr, and Mrs.James Faton and two children of Montreal were Sunday afternoon guests of Mr.and Mrs.Alfred Brown.Mr.Gervan Stevenson and son Fred, of Ottawa, were guests at the F.D.Stevenson Home on Sunday.and two sons of St.Laurent, rington, Powerscourt Mr.and Mrs.Robert Cleaver| Mr spent last week with Mrs.Le- wi., On Thursday Mrs.Lewis had a tea in honor vf her guests, and Mri KM.Wood and Mrs.Job Koski also entertained for tnem, Powerscourt Congregation enjoyed a hymn song service un Sunday eve.On account of the storm, the attendance was not as large as hoped for, but those who attended appreciated the special service.A num ber of familiar hymns were sung; Mr.Carpentier gave a reading about a Russian Chris tian woman: Mrs.Wood presided at the organ and also play ed four records, dramatizing the swry ot Abraham and Isaac.The narrator of those [records was Mr.cBillt Hay, brother of Mrs.Wood Sunday guests of Mrs.Lewis! were Mr, and Mrs.8 7 Mat.| \u2018hewson of Toronto, Mr andi\u201d Mrs.Raymond Lewis of Dol lard des Ormeaux.and Mrs.FE.M.and Ronald motored to Mon were Sunday guests of her pap-; eal on Friday Mr Wood had ents, Mr.and Mrs.I* Shep.physical cheek ups and N-Rey, (Glad to report there is definite (progress and he will soon start walking \u2018Aith canes Lastead of Wood: © and Mrs.Phillips of Ottawa Mrs.Rus +} Youn« from Seoul, 200d Korea, They most completed and they will soon start on their full time work with the Korean Church Young reports von Mrs.Mantreal that services are held at 4am with parents.REG'D JG.Lestie, Prop.WHOLESATE & RETAI TEL.373-2582 G de GIN RS NEN ~, STOVE FULL OLE and GAS attendance.Wednesday * that tho nirhts proy services are held, period of language study is al- and a.m.and p.m.services are held on Sunday.How nice if in so called \u2018\u201cChristian\u201d Can- lada similiar services could be in rural districts, fn the Pres-[Peld_ und, what is more im- bytery to which they will bo'Portant, attended moving there are 130 churches, Miss Dorothy Anne Taylor, served by 40 mimsters General Hospital, LESLIES OIL SERVICE \u2026 hearty! KUYPER sunrise spent the week-end with her guests of Mr, and Mrs.Eve, Dr.Kenneth McMillan of | POWERSCOURT \u2014 Vene-l rable Archdeacon C.C.Phillips been received from A long interesting letter has lerutches.ne] Rev .na f © THE REAL HOLLANDS FLAVOUR John de Kuyper & Son\u2014Blended Gin-\u2014Distilled In Montreal SINCE 1696 veekend guests of Mr.and Mrs.George Kees.Mrs.John Cowan and Mrs.Andrew Cowan of Glasgow, | Scotland and Miss Elizabeth | Hunter of Montreal are guests| of Mr.and Mrs.John ITamil- | ton.Mr.Donald McKell returned home from the Barrie Memorial on Saturday where he had undergone surgery on his ifinger which had heen badly \u201ccut recently.Mr.and Mrs.Roy Moore und fumily were Sunday dinner the names Allan Bruce.Mrs Templeton later served tea to the guests which included Dr.and Mrs.McMillan, Mr.wil liam Hudson, Mr.and Mrs.Melville Brown and Mr.and Mrs.Robert Templeton, Mrs.Jack Mac Allister was an overnight guest last Friday of Mr.and Mrs.Gordon Fas.ton.Mrs.Wayne MeKell returned home from the hospital last Tuesday and we wish her a speedy return to her usual! 4y dinnel health.| | \u2014 Mr.and Mrs.Finlay Milne | were dinner guests of Mr.and Mrs.Alex McCaig on Thurs 1965 ; | day and called on Mrs.Dugald I£cCaig attire {Apps Convates:]\" cent Home.\u201d ° B d Mr.Paul Hudson of | Anniversaire 1945-65 2 J.H.SAUVE & FILS INC.Hunting Lae Top Rubber Boots ZZ ZT fo - 238, ST-LAURENT VALLEYFIELD do ot cn Ibert is spending some lime [with Mr.and Mrs.Murray Tem- ; bleton., The community was shock- [ed to hear of the sudden death of Mr.Gerald Roy last Mon- \u2018day afternoon.The funeral: service.held in Riverfield 1 Church on Thursday after-! Inoon.was conducted hy Rev.Wm.Brown and was largely attended by relatives and T | friends.Much sympathy is felt el.for the bereaved family.P, W.B.SMITH GENERAL STORE Hemmingford Quebec HP ELL ur\u201d, 247-2088 Canada Savings Bonds are a great way to save.The new bonds pay you 44% for each of the first 2 years, 5% for each of the next 6 years and 5%% for each of the remaining 4 years.This works out to an average annual -e yield of 5.03% when you hold them ' [|S d: t .Il d to maturity in 12 years.| \u201can à S ol | | h You may buy any amount from $50 ~IN FERTILIZER QUALITY k up to a limit of $10,000 per person KA Mis1[RrA1 MARINE in denominations of $50, $100, $500, RMLNIU EAU MAL Ra $1,000 and $5,000.LR TT They are available for cash or on instalments at banks, investment dealers, stock brokers, trust and loan Ns SHUR-GAIN FERIILIZERS 4 7 oh, \u2014 La REV maman rr \u201d\" ry I In y us NET TEL Ji T Ae [I Tai ET Ww Bd Je AP > AA NV] Viv] AH FEE IEE oh LPS Sl PTY al lt a HAV And now, in your locality, a convenient, new | SHUR-GAIN SERVICE CENTRE | to increase the efficiency of your farming operation (NS PES hr: h = companies or on the Payroll Savings Plan where you work.And you can cash them any time at your bank for their full face value plus earned interest.Buy yours today! REFRIGERATION REPAIRS FREEZERS \u2014 MEAT COUNTERS, ETC.\u2014 36 YEARS EXPER IENCE.REFRIGERATORS \u2014 AIR CONDITIONERS \u2014 FARM COOLERS and BULK COOLERS Over the past 50 years SHUR-GAIN has, through progre sive research, close attention to product quality, ond good service, contributed substan: tially .0 Quebec agriculture.Now with the opening of your new SHUR-GAIN SERVICE CENTRE, our intention is to help more farmers to increused farming efficiency.and so farming success.Because you expect more from SHUR-GAIN, we feel obligated to ensure that you get more.That is why.all SHUR-GAIN fertilizers are manufactured from selected ingredients for maximum p'ant food release.all SHUR GAIN analyses conform to Quebec Department of Agriculture recommendations so to qualify for the provincial fertilizer subsidy .all SHUR-GAIN fertilizers are manufectured to rigid quality standards to produce a product that will not \u201cset-up\u201d even after prolonged storage, a product that drills or spreads precisely and evenly.Our new SHUR-GAIN SERVICE CENTRE makes GERARD MAHEU possible further economies.First, there is the convenience of having a Service Centre near you where SHUR-GAIN fertilizers are available in bulk or in bags, either laminated paper or polyethylene, Here you have available for rental bulk ferulizer handling and spreading equipment.Through us too you can take advantage of the SHUR-GAIN Soil Testing Service, and the advice of specialists in fertilizer use.; SHUR-GAIN fertilizer applied this fall will make and save you money by: increasing plant resistance to winter kill; reducing spring work load; and hy ensuring an carly spring growth surge, For your hay and pasture crops, money-makers boli, adequate fall fertilization can pay you big divi dends.Keep in step with progressive farm practice.and a step ahead.with SHUR-GAIN.Make our new SHUR-GAIN Service Centre your fertlizer headquarters.TEL.373-1420 ST.LOUIS DE GONZAGUE fertilizer GEORGES DUPUIS 159 ST.CHARLES, VALLEYFIELD | TEL.373-4063 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 10 - The Gleaner Wednesday, October 6th, 1965 | Hemmi ngford By Mrs.WJ, McKay Old man winter is arriving this a.m.(Monday) in Hem- mingford with snow, which does not seem to meet with anyone's approval, But everyone seems to be in agreeme.:t, that this snow will be of short duration.A card from Mr.and Mrs.Alister Sommerville, on their Mediterranean Cruise, report a good trip, and that they have enjoyed a smooth cross- 22nd.They had already passed Casablanca, on September 22nd.They had already passed the Azores, and report it was good to get a sight of 1and, after seeing water for se »aany days.family on the death of her husband, Wilfred E.Kirnan.Mr.and Mrs.Kirnan have lived in our midst for quite a few years, and have made many warm friends.Mr.Kirnan passed away at the Queen siary Veterans Hospital, Montreal on October 1st., 1985.Funeral service was held on Monday at St.Roman's Church, October 4th., at 10 a.m.Interment at St.Roman's Cemetery.senior citizen, of Mrs.Another the person in Perras, passed away on Sunday morning, Mrs.Perras was the|home after spending the sum- last surviving member of the er months at Kennebunk Port, family of the Sympathy is extended to Mrs.Wilfred E.Kirnan and beth Connell.She had spent most of her life in Hemming- LESLIE'S TRANSPORT REG'D J.G.Leslie, Prop.MOVING LOCAL, LONG DISTANCE QUEBEC, ONTARIO 344 Langlois Blvd.Vallevfield TEL.373-2382 \u2014 \u2014 QUALITY TELEVISION NEW 1966 PHILIPS TV \u2014.« |ford, with the exception of about 10 years when she and her husband, the late Edward Perras, had lived in Saskatchewan, Three sisters had predeceased her; her sister, Mrs.Hercule Denault\u2019s death had just occurred about 10 days previous.Mrs.Perras had celebrated her 85th birthday, on the iSaturday, October 2nd., day previous to her death.Mrs, for her kindly interest in friends and community.To Mr.and Mrs.Frank Perras and all other members of the family, we offer our sincere sympathy.Funeral was held Wednesday, (today) at 10 a.m.at St.Ro- Edward man\u2019s Church, Mrs.Thos.Barr has returned late Edward! Maine.Stringer, and his wife Eliza- Mr.and Mrs.Hughie Me- Adam visited Mr.and Mrs.À.Watson in Cornwall, Ontario on Sunday.Mrs.Bert Morrison of West- mount is spending a few days guest of her sister, Mrs.Ralph Hayden.Mr.John Ellerton, Calgary, \u2018Alta, Mr.and Mrs.J.P.Fitz.{simmons and daughter Gail, Montreal, and Mrs, Wanita Upton, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Vernon Ellerton.By Mrs.L'Espérance Around the Town We are pleased to learn that the latest news of Mr.Clayton Edgerton is good.He is progressing very satisfac- | torily and the doctors are sa- \"tisfied with the progress.Being still in a private room at the Royal Victoria Hospital he is, at times, a little lonely, so if any {friends are in Montreal, a AUTHORIZED EMPIRE TV IS THE ONLY PHILIPS DEALER IN HUNTINGDON COUNTY FOR EXCELLENT SERVICE BE SURE TO SEE US Automaticail power surges.eo 2 YEAR GUARANTEE On picture tube e INSTANT SOUND and PICTURE No mors waiting for set to heat up.You obtain sound and picture in seconds.This also prolongs picture-tube life.e MONITRONIC CIRCUIT STABILIZER monitors fluctuation voltage from house current to prevent PL shrink and bloom\u201d.Protects expensive components from the damaging ctfects of e MEMOMATIC TUNING Automatically remembers initial fine tuning setting of each channel.When switch- channel to another, fine tuning adjustment is not necessary.Fhllips Memomatic Tuner pulls in weak signals fo ing from one reception areas.TEL.264-2900 r top performance even PIRE TV icture fringe HUUNTINGDON Perras was a woman of sterling quality, and was known by all visit would be very welcome.He is appreciating the cards which have been sent and the visitors who have called.He is on the 9th floor.Supper guests at the home of Mrs.R.Priest on Sunday werc: Mr.and Mrs.Eddie Ba- yard, Misses Helen and Claire Bayard and Mr.Matthew Oswald, all of Huntingdon.Hemmingford 4-H Club Winners of Specials Presented at Havelock Fair Lake View Market, $1.each for Shewmanship \u2014 1=t, Douglas McAdam, 2nd, Kichard Edgerton.Lyle Simpson, 2 gal.Sunoco Oil.Champion Holstein, Rich: ard Edgerton.G.Marcoux, Master Feeds, 50 lbs Calf Starter for Best Holstein Herd.1st, Richard Edgerton, 2nd, Donald Campbell.E.Berthiaume, Shell Service $1.Showmanship, Gordon Campbell W.Keddy and Sons, 1 at.Turpentine each.Showmanship, lst, John Webb, 2nd, Harvey McAdam.Marcel Fortin Ltd, 50 1b Hi-Test Calf Grower.Best Jersey Herd.Douglas McAdam.W.B.Smith, $3.in trade, Champion Jersey, Susan Barbe.Frontier Market, $1 each.Showmanship, 1st, David Ed- gerton, 2nd, Roy McAdam.3rd, Susan Barbe.J.R.Priest and Sons.$1 cach Showmanship.1st, Keith Mc: Adam.2nd, Donald Campbell, 3rd, David Marlin.Maurice Patenaude, $3 in trade.Champion Ayrshire, Roy McAdam.Modern Dairy.P.Greer, $1 each, Showmanship.ist, Jeannette Robertson, 2nd.Barry Campbell.AP.Smith, Master Feeds.50 1b Calf Starter, Best Ayrshire Herd.1st Keith McAdam, 2nd, Harvey McAdam.Hemmingford School Fair Several entries were receiv- od in the Essay sction in hoth Class \u2018tT and Class 2 at the re cent School\u2019 Fair held in the Hemmingford High School and sponsored by the local branch, of the Women's Institute.In view of the excellent quality of the first prize-winning es says in each class\u2018it has been suggested they be! published.\u2018The Haunted Houge' by Meg Woolley, first pris winifièr if Class T.(6 to 12 yrs).\u2018A New Style of Cupid by Susan Bar- -2 (13 to 16 years).Fire Prevention Week This is Fire Prevention Week, from October 4th to October 9th, and the members of the Hemmingford Fire Brigade arc participating in several ways.Instructive posters are being distributed around the village and in the schools, Fire Drills will be conducted at hoth schools by uniformed members of the Brigade and on Saturday next members of the Brigade, with their sparkling new Fire Truck will take part in a grand parade to be held at the Plattshurg Air Force Base.The parade will get under way at 1 p.m.sharp, several bands will participate and it is expected that 35 auxiliary units from northern Clinton County will turn out.Trophies will be presented to the winning units, All interested will be cordially welcomed.Then on Saturday cvening, at the Fire Hall in Hemming.ford, the Hemmingford Bri: gade will.hold a Bean Supper from 5.30 p.m.to 830 p.m.There will be delicious baked beans, wieners, salads, cake, coffee and rolls served and the charge will be $1.25.A dance will follow \u2014 a band has been hired, and there will be numerous door prizes.No extra charge for the dance! This fund-raising effort is for necessary equipment so it is hopped all who benefit from the services of our very efficient Fire Brigade will make an of- fort to attend.Hemmingford Cercle de Fermieres A course in Weaving has just been completed by members of the local branch with members of the Women's Institute joining in.The course, | held in the Parish Hall every afternoon from September 21st.to October 1st, was under the direction of Miss Francoise Noel of the Service of Domestic Arts, Quebec.Looms were borrowed from St.Antoine and Sherrington in addition to those owned by the local branch and the Hem.mingford W.I.and the ladies who took the course were Mrs.R.Priest, President of the Hemmingford Cercle, Mrs.Eunice Farmer, Mrs, Margaret Keddy, Mrs.Carl Harris, Mrs.Leo Fortin, Mrs.Leila Holmes, Mrs.Yvette Ouimet and Mrs.Lomer Coallier.All thoroughly enjoyed their tuition in this old craft which was once so popular and in which there Rockbum Ladies Aid Meeting ROCKBURN \u2014 The regular meeting of the Ladies Aid Society was held at the home of Mrs.Bert Rennie, on Thursday evening, Jeptnber 30ch., with fourteen members present.Mrs.Rennie conducted the meeting which opened with hymn, \u201cHow firm a foundation\u201d \u2014 Mrs.Everett Lindsay read the Scripture lesson, followed with prayer by Mrs, W.Currie, who also read the minutes of the two previous meetings.It was decided that a donation of $25.00 be sent to the Huntingdon School for retarded children, also our annual donation of $10.00 he sent to the Children's Hospital in Montreal.Mrs, C.Waller, treasurer, reported $104.00 had been taken in at the Havelock Fair booth, also $15.realizad A Turkey Supper was discussed and it was decided that we postpone same until an carly date in spring.The next meeting will be held at the Arthur home.After the singing of the closing hymn, a social hour scems to be quite a revival.Several of the ladies expressed their intention of contin- wing with their newly acquired skill.iwas spent when delicious refreshments were served by the hostess.Mr, and Mrs, Wallace Mos- sop of Providence, Mr, and Mrs, DeWolfe of New York City, morning service and ner, and afternoon Miss Cain and Mrs, Incidentally Mr.Mossop, when a young chap Rockburn Sunday Other Sunday visito same home were Mrs.W.G.Trainer and Mrs.John Spra-! gue, Chateaugay, Mrs.Gardner Stuart of Malone, N.Y.It is reported Miss Doreen Jackson has sold her uated Mr.moving in, The Sac.anent of the Lord's s ; Supper was dispensed in Rock- at the Sunday School fish pond {burn Church on Sunday morning, with the three tions, namely Athels and Rockburn unitin service which was by the Moderator, Michen of Hunting church was [filled and a hun-land dred and twenty-eig partook of the elem Mervin Farquhar of and Miss Carol Brooks, Elgin, joined the church at this ser- jvice and five baptisms took north of Rockburn to McKinnon, who is busy mother Mrs, William Stacey, congrega-'and great great grandmother tan, Elgin: Mrs.Elsie Robb.g for this After the service, Mr.and condueted: Mrs.G.Lindsay entertained to Mr.Me-'dinner, the following guests: don.The!Mr.and Mrs, Walter Brown Miss Carrol McFarlane, ht people Riverfield; Mr.and Mrs.Wil- Chateauguay, Beauharnois, Huntingdon LE CENTRE D'ACHAT ents.Mrs.'liam Stacey and Mrs.Elsie Rockburn! Robb, Aubrey; Mr.and Mrs, or HOPPING CENTRE LTD.Ever ; on , or 692- Everett Lindsay, =Rockburhiil 115 ST.LOUIS ROAD BEAUHARNOIS Brooklet \u2019 ! TEL.829-2602 DENIS DUMAS ORMSTOWN AIR Eg TT TTT TTT \u201d - + CX.166J A GENERAL SEE THE NEW 1966 CAPRICE - CHEVROLET - CHEVELLE - CHEVYII - CORVAIR + CORVETTE TOMORROW AT YOUR CHEVROLET DEALER § \u2019 3 Chevy 11 is something else again for 1966.We've lowered the roof, raised the horsepower available and given it a whole new look.It's so different, we should really call it the Chevy III.What's the economical dependable, salt-of-the-earth Chevy II coming to?A lot of very smart car buyers, the way we figure it.Corvair, like all the '66 Chevrolets, has a padded instrument pane!, padded sun visors.Seat belts front and rear.Backup lights, windshield washer and 2-Speed wipers, outside - rear-view mirror.Fully synchronized 3-Speed transmission.All of it standard equipment, Corsas.Monzas, 500's, Come get one.Stav young.MOTORS VALUE.AUTHORIZED CHEVROLET DEALER IN HUNTINGDON | HUNTINGDON MOTORS Inc.534.CHATEAUGUAY STREET Re sure tn see Ronanza nn the CBF-TV natwarl nach Sunday, Chank vaut lncal listing far channel and time.\u2014\u2014\u2014\u2014 Obituary Toronto, Ont.; one son Wil- New Erin .liam H.Sandy, Montreal; one NO The Late Mrs.Effie Sandys lsister, Mrs.Morton Taylor,| NEW ERIN \u2014 Mrs.Margaret Mrs.Effie Sandys died on Sar NY: Cameron, Mrs.Dougl By N Tuesday, September 21st.in|oaranac, N.Y.and two broth.\u201cameron, + Douglass Ca.y R.L, and'ihe Sacred Heart Nursing|êrs, George and Charles, Hun- ro accompanied by their ur.T.Home in Platisburgh, where tingdon, a ne ad Mis Sa ilton is posi attended Sunday! she had been a patient since Funeral services took plac an e and my en ol > R were din-lcarly August.Funera services ook place westbury, L.I, spent Satur.pi the guests of The deceased's maiden|Friday morning, September|day with Mr.and Mrs.Grant fp: M Trainer.name was Effie Helm and she|24th,, at St.Patrick\u2019s Church.) Cameron in Alexandria, Ont, [eit 08 was 66 years of age.For the|The Rt.Rev.Msgr.Harold sidenc! attended the past 10 years she made her|Skelly was celebrant of the \u2014_ eck * -|home with Mrs.Philip Duval ss.Buri 5 i ; jed EY rs at thelat Star.° Patricks cometory in St\\ North Bangor: Cornelius Brad.pp Surviving are one daughter,| The pallbearers were: Earl |sh?w.Chalcauguay; Lawrence Mpouglas Mrs, Gordon (Charlotte) Gunn,|Alfred and Willard Pickering,'and John Carter, Ellenburz.port of N.Y., also} \u2014 (ill lea \u2014 \u2014 \u2014 Mexico.place Ii was interesting to IS YOUR PUMF \u2014 note that five generations were \u2018 - home sit-| present at the baptism of Mr.CAUSING YOU TROUBLE?IF SO CALL US and Mrs.Gordon Lindsay's, in- eo IMMEDIATE EXCHANGE fant daughter, namely Marla OF YOUR OLD PUMP Laura and mother Sandra NEW GOULD PUMP Lindsay, grandmother Mrs.SALES - SERVICE OF ANY KIND OF PUMP.Walter Brown, greant grand- in the Counties of NOW! FOR '66 FROM CHEVROLET A whole new series of elegant new models \u2014 the most lavini Chevrolet has ever built, There's the Caprice Custom Coup, Caprice Custom Sedan and the luxurious new Caprice Custom Wagon.Truly elegant in every detail, they invite (and deserve!) your closest inspection.Custom Coupe \u2014 with a smart and elegant roofline you won't find on any other Chevrolet.No Chevrolet has ever had a ride like this one.It's smooth, solid, quict.You can specify a Turbo-Jet \u201c396\u201d engine at 325-hp.Smooth, quict, plenty of reserve power (Just one of six engines available up to a 425-hp Turly- Jet \u201c427\u201d V8).But really, there's only one way to find out all that's great about the '66 Chevrolet with its beautiful new Body by Fisher, Ride inunc.BR ER] \u2018 New sculptured rear deck, dramatic new rooflines, broad new grill design, powerful new engine range, and Chevrolet's kind of qualily ar.what set '66 Chevelle apart from the pack.But the only way to appreciate i a '66 Chevelle is to see it for real.And you can't do that here.The plac: | [| New Malibu Sport Coups to go is your Chevrolet dealer's.with the Sports option.Nova Super Sport Coupe Corsa Snart Coupr.HUNTINGDON TEL.264-FR22 = Pt h Brand.fence ra.1 t lavish Coups, Custom bserve!) sand 4 on olct.I, quiet.plenty ) Furbo- \u2018s groat in one.I vi gril lity ar.preciate 1c plac pupr, EALER R22 [i 1 Douglas Jackson and son Ro- wrt of Cabri, Saskatchewan, ql leave lor a vacation in J NOYAN NEWS By Mis.Rodney Derick yr, T.H.Jackson resigned ily.ys position as toll collector .Mr.and Nis.Jackson) ock, the Jacksons, accompa ied by Mr.Jackson's brother Surprise Party On Saturday cvening, a party was held at the home of Mr.Stuart Derick and Mr.and Mrs.Rodney Derick.Mr.and Jexico.Mrs.Newton Butts had taken aul sister-in-law, Mr.and Mrs, f Mr.and Mrs.Cm houser and two sons, David|day.Richelieu Bridges com- ] S, Davi | the and Kenny, of New Brunswick] cards were played, the prize were weekend guests of her oft on Thursday to take UP parents Mr, and Mrs.; s ; Wm.sidence in Farnham.This! Mocrsfelder.pe \u2014 eo CHARTERED ACCOUNTANTS ® QUESNEL, MASSE & CO, CA MR.MARCEL QUESNEL, LS.C, C.A.MR.REJEAN MASSE, C.A.MR.ROGER DEMEULE, C.A.Tel.373-6400 valleyficla50 Jacques Cartier St.Mr.and Mrs.Newton Butts, Mr.Stuart Derick out to sup- David and Pam of Salem Mass., were weekend guests of.; ; Mr.Stuart.Derick - ad Mr.and| \"2° surprised to find forty.Mrs, Rodr: Dericn and fam./one of his relatives, neighbors » per and upon his return, he and {friends at the house to John Wald.|help him celebrate his birth During the evening, winners being, Mrs.Romeo Leduc, Mrs.Albe.i Leduc, Mr.« \"hert Leduc and Mr.Jack I\"airhurst.Mr.Derick was the recipient of a brown leather recliner chair.Lunch was served and later, Mr.Derick cut his white birthday cake trimmed in blue.He also had a second birthday cake trimmed in pink and yellow with deep pink roses.Mr.Derick thanked everyone for the nice surprise and also for the lovely chair.Everyone left after wishing Mr.Derick many more birthdays to come.Out-of-town guests included: Mr, Derick's daughter, Mrs.Wilfrid Houle of St.Bernard, Lacolle; Mr.Pierre Robitaille of Kingston, 1964 Mercury Meteor 1963 Envoy Scd.1960 Zodiac Sedan Ont.; Mr.and Mrs.Newton Butts, David and Pam of Salem, Mass.; Mr.and Mrs.Roland Robitaille of Ville Jacques Cartier; Mr.and Mrs.Toni Breckles of Fabreville: Mr.and Mrs.Jack Fairhurst and, Mr.and Mrs.William Moer-: of Longueuil.per in Lacolle, cvening, sponsored by the United Church.Everyonc en- the Roman Catholic Hall, on Sunday evening.Cards were played and several prizes won.It was followed by a fur demonstration by Liliane Fur Co.of Montreal.The lucky winner of the door prize was Mrs.Maurice Parent, it being a mink hat.Del- icious reiresiments brought the enjoyable cvening to a close.Mr.and Mrs.Walter Hislop and granddaughter of Came: bridge, Vt., were Sunday din- (ner guests of Mr.and Mrs.Stanley Emreck and family.Mr.and Mrs.H.Elgar and Mr.and Mrs.Versil Taylor spent Monday in Montreal, where they visited Mr.and Mrs.Elgar's son-in-law, Mr.i William McConnell, who is a patient in tic Mayfair Hospital, Mr.and Mrs.Whittaker and family of Greenfield Park, .werc recent weekend guests of Mr.Cletus Hislop and Mr, and Mrs.Robert Becrwort and fam- News from Howick at the home of Mrs.Haddonidebate at the next meeting, friends who remembered with ful 1.£e.She leaves to mourn, sfelder of NDG: Mr.and Mrs.| Kerr, on Tuesday afternoon,\u201cScripture in the class room\u201d; Kenneth Akester of Lasalle; September 28th, Mrs.Robert the Riverficld Y.P.U.and high Mr.and Mrs.Sloan Dupuis of McFarlane opened the meeting school students will be invited, Montreal, and Mrs.D.Vosburg: With a \u201cCall to Worship\u201d fol.to a Hallowe'en party on Octo- :lowed by responsive Scripture ber 30th; money raising pro- \u2018reading.Mrs, W.Logan gave jects were discussed which in.Several from this cemmu- AN interesting account of the cluded paper and old iron dri-! nity ttended the turkey sup-| circumstances which led to the ves, apple picking, etc.The, on Saturday writing of the hymn \u201cStand United Churenn Hi-C is Invited, Up Stand Up for Jesus\u201d.to go bowling with Gcorge-i | \"Mrs.W.Watson read the town-Riverfield Y.P.U.this School answered by 19 members, with- served.a text containing the \u201cLove\u201d.| to Headquarters.| Mrs.W.Brown gave an in- home of Mrs.Thomas Kerr.teresting report of the recent Sectional Meeting at Beauhar- Merrill Morrison have returned nois.The Study lesson, entit-'to the West Section Technical led \u201cMartha a Misunderstood School for the second vear of Woman\u201d, was read by Mrs.[their course for sheet metal Haddon Kerr.Mrs, W.Logan! pattern makers, Brian Nugent closed the meeting with pray-jis taking his second year at: er.C.G.L.T.Meeting year.Dorothy Bustard: word the meeting, Mrs.Murray Tem- | The Treasurer Mrs.W.El Mr.Wm.Hudson were present.liot reported $374.00 sent in The first meeting of the 1965-66 year of the Akita C.G.-{munity is extended to the LT.was held Tuesday, Septem- family of Mr.Arthur Pouliot, ber 28th., at the school.Qur{who died suddenly on Monday.new leader, Mrs.Robert Me- morning of last week, at his; Farlane, directed the proceed-iBeauharnois home.The fun- ings and gave an address out-jeral was held at the Roman | lining the programme and Catholic Church, Beauharnois, possible aims for the coming on Thürsday morning, Septen- The new exceutive was elce- ted as follows: \u2014 President, {and a family of four sons and; Wendy Brown; Vice President, |two daughters, also a number) Secretary, [of grandchildren, all of whom joyed a most delicious meal.iGlad Tidings Prayer.Mrs.Mc-'coming Saturd-v night.{Craig read the minutes and A card party was held in\u2019took the Roll Call which was Ping Pong and other games! were played and refreshments! 18 members were al {pleton, Mr.Ken Younie and Mr.Fred Wilson of Montreal visited on Saturday, at the Douglas Stonchouse and the same school in the cabinet making class.The sympathy of the com.{ 8] i ber 30th.fle is mourned by his wife Wednesday, October oth, 1965 Mrs.Cullc.: had reached the gratitude Shirley Whyte; Treasurer live in or a short distance! Gompisis Home Heating dervice The Gleaner - 11 the kindness anda fam:'v of three daughters, age of 95 and the church wasljoodness of this woman who! four sons, and thei.families, The Georgetown W.M.S.met Church Hall.There will be alfilled with relatives ana'had -:d such a busy and use- Inteaarnt was at Georgetown (Continued on page 12) AUTOMATIC DELIVERY REGULAR MAINTENANCE Starfire .\u2018OPEN FRIDAY 1960 Consul 1963 Olds EN RIL Sedan Lynn McArthur; Publicity, from Beauharnois.One son, 1963 Olds H.T.TEL.264-5822 1962 Chev.DISCOUNT ON BALANCE OF 65 MODELS HUNTINGDON MOTORS INC.JAMES F.SMYTHE | 1960 Meteor HUNTINGDON sily.Mr.and Mrs.H.Elgar at- jtended the Christening on i Sunday, in Montreal, of their great grandson, The child re- creived the names David Ken \u201cneth, He is the son of Mr.and Mrs.Gordon Atwell of Toron- Ito.Ont.ied by her mother, Mrs, Wm, A.Wood of Danbury, New Hampshire, spent a few days with Mrs.John Mosher and Miss Doris Mosher.Mrs.Doris Knight of Cran- ford, New versey, accompan-! * a jo ff Ra s d : \u2018 Janet Holmes, ended by singing taps.cvening, with Cathy led by Alex Templeton.There was a short business | meeting and it was docided'John Cullen (Mary Jane Me [that supplies should be order-' Rac) who died on September jed, after which, act 1 of \u201cAN 23rd., 1965, was held on Satin the Family\" was read and urday, September 25th from cnjoyed by all.The mecting'MeGerrigle's Funeral The Hi-C group met at the United Church hall on Friday|by the student minister, Mr.Gruer; Wim, Hudson, who based his presiding, The devotional was; meditation on the text, John A lively business meeting fol-{that they might know Thee the lowed.They decided to paintfonly true God, and Jesus the ping pong tables in the| Christ, whom thou hast sent\u201d.| \u2018Francois, lives at Howick.The funeral of the late Mrs.Home, 'Ormstown, to lowick United Church.: The service was conducted 17.3, \u201cAnd this is life cternal, CHECK YOUR HOME FOR FIRE HAZARDS semevg BE CAREFUL WITH FIRE and INFLAMMABLES FIREMAN CAN STOP FIRES BUT ONLY YOU CAN STOP THEM BEFORE TREY START.DO YOUR PART IN FIRE and inspection of your oil heating equipment 24-HOUR EMERGENCY SERVICE\u2014 on the double\u2014when you need it BUDGET PAYMENT PLAN to spread your healing costs ALL AT NO EXTRA CHARGE! When you purchase safe, dependable B-A Home Heating Oil.A PRODUITS SOLAR PRODUCTS TEL.264-3344 HUNTINGDON 174A CHATEAUGUAY| OCT.3 to OCT.9 IS FIRE PREVENTION WEEK PREVENTION y TALE, FIRES WE w This Safety Message is sponsored by the following insurance firms, support them.Jon Proudfoot General lnsurunce Philps & Bourgon Regd.Keddy & Somerville General and Life Inc.M.E.Barrington AlB.General Insurance Tel.264-2948 Huntingdon, PiQ.General Insurance Tel.264-2944 Huntingdon, PQ.Insurance Tel.247-2707 Hemminglord, P.O.Tel.829-2309 Ormstown, P/Q.Allan K.English General Insurance Tel.829-2644 Ormstown, P.O.Russel W.Gruer Norman H Simms General Tnsurance General Insurance Tel, 825-2295 Howick, P.Q.Tel.825-2372 Riverfield, P.Q. 12 - The Gleaner Howick (Continued from page 11) ner relating the story of a BLUE as its official color.«| \u201cLost Brother\u201d who was found} Barrie Memorial Notes \u2018turning toward the east yoy by his Masonic Fraternity] The following memberships looked out into a great {one brotners.vid you know that|and donations have been re- some land which beyond the the first Masonic Lodge in|ceived by the Barrie Memorial first 20 to 30 miles was ah.Carada was established in|Hospital.Memberships of $10 solutely empty.Beyond the 1738 by E.J.Phillips at An-ledch \u2014 Miss Madeline Ca-| darkening horizon lay a land napolis Royal in Nova Scotia, |vahagh, Miss Saragh Stan- that someday, when roads and the first Masonic celebra-;duge, Mrs.Elmer Cairns, Orm- and railways had opened j tion to be held in Quebec stœwn; Mr.Russell Brooks, up, would support a large Province was attended by|Franklin Centre; Mr.Wm.R.population.The South Sask.British soldiers attached to| Wilson, Huntingdon; Mr.Dun-| atchewan Dam is now out ip Col, Simon Fraser's 78th High-|can Rankin, St.Anicet; Mr.'that area; and in the Stettler landrzs, on December 27th Arthur A.Reacock, Hemming.district oil derricks dot the 1759\" ford; Mr.Reignald Clifford, lendseape.This is Thanksgiving week-| Valleyfield; Mr.Ross Ovans, Prior to the formation of end in Canada.Since 1931 the ok rs.Lawrence ue; the province in 1905 the mip.av ven, St.Louis de Gonzague.|eral rights Delonge\u201c t second Monday in October has Donations \u2014 \u201cIn Memory Of| owner: en man 5 the pale been set aside for the pur-|, \u201d ; y arly $ giving thanks f |the late Mrs.Robert Roy\u201d $12., settlers made good from cog) pose Ol giving thanks for 8 yp.\u201cwm.and Ernest Greig, and oil.1 arrived in 1908 \u2014.bountiful harvest.The first, w Jersey and Mrs.James ; h Thanksgiving celebrations took' © Tsey ; just three years too late tu western lakes to gold; apg and Mrs.Haddon Kerr.Thursday, September 30th, Miss Elsie Younie, Montreal, | from McGorrigles Funeral spent the week-end with Mr.|Home, Ormstown to Riverfield LB land Mrs.J.A.Lang.Presbyterian Church.k Death came suddenly to Mr.| The service attended by .Gerald Roy, on Monday, Sep-|many sorrowing friends and This sensor a oe Lang has a tember 27th, 1965, as he work- [relatives, was conducted by the Mrs, A © Reid.Huntingdon, @d With ne\u2018ghbours at his farm Rev.W.M.Brown, He spoke visitea Dric'ay at tha home of:9N the Tullochgorum Road.|from the text Micah 6 v.8, Mrs.Alice Lewis.Gerald Andrew Roy was hat 18 good, and what doth | Mrs.Edward Munro and Mr, born at Fertile Creek on Sep-| the Lord require of thee, but Edmund Munro, New Carlisle {ember 5th.1804, son of the to do justly, and to love mercy East, Mr.and Mrs.Chester late Matthew Roy and his wife| 450 0k humbly with thy Astles, New Carlisle, and Mr.Jibel Long EL aan | August God\u201d.\u2018arl Munro, Ca 1lton,! \" , a3 \u201cCer : ax ion.À NB, were supper ts lost marriage to Addie Robertson| \u201cGerry as he was affection Tuesday of Mr.and Mrs.Clif- of Riverfield and their home ately known, eft a great ré ford Gallie.until 1962 was the farm where |Cord of work and service in - ; ; he was born.many areas of life over a life- Miss Berta Bennie, Montreal, time in this community.He Cemerery.: Who has the biggest squash i SFE ; Knox, St.Anicet.\u201cIn Mem- benefit from the mineral spent the week-end with Mr.The funeral was held on'jived with intense loyalty and Ë Ne in Cit and the os.CEY of Gerald Roy\u2019 $10.lrights; we did not anticipate re == (devotion, to democratic.and 3 > a | Mt.and Mrs.Ronald and Janet anything like oil and gas in established principles of life national Thanksgiving day Reddick, Aubrey.those days; and thought th; ce stab ished principles ob À was proclaimed in 1879.: 1S; ght that of and religion.He was a vigor- .reservation to the Crown was i ous exponent of what he be Red and Blue Politics ; C d cf no signifiance.How wrong ?S 1] 9 lieved to be right but never | The term RED was used Western anada we were! .a Y S \u2019 sour or resentful, he valued 3 to indicate the Liberal party] (continued from page 8) (To Be Continued) th : \u2018 happiness and neighbourliness of CanaGa in 1849.At that A h | + too much.\u201d time the party was composed| Arouna sloughs and lakes thelstan en rocks STE His Jlucal interests were} Fo ue cf many factors, including ajstill lay the bleached skulls| Miss Susan Palmer of Mont.¢ a many and varied.He was a| ee HR hostility to the Catholic Clergy;of the older and weaker in- real spent the weekend with ° Pa 8 TR member of the Board of Gov- Donholm Snowball 2.owned by Archie Rov, Howick, Gue., who has just com- of Lower Canada which re-| dividuals who had gone down her grandparents, Mr nd 10 106 E.Main Nil ; ernors of Barrie Memorial] Pleted a 2 year old record of 17,013 Ibs.milk, 706 Ibs.fat.4.15'u in 305 days on.leulted in the clergy giving to drink and had become mir-| Mrs.Fred Roy.te Street i ge SH Hospital twice daily milkings with B.C.A.s of 230 for both milk and fat.Her milk and fat the name Red to the party as ed Recent visitors at the home of Mal hing 5 è de served (wo verms as Pres yields rank second to her arand-dam amona the All Time All Canadian leaders.denoting the color of the up Often 1 would walk out tolof Mr.and Mrs.E.A Barwick alone AN 115 - terms as Pr - \" ; Le ; , ; j \u2018isi j A -| watch the sunset from a hill|were Mrs.George Wilson : A + ! agent of Ah tion, as one of the oldest and most of directors of Placement] We read with interest Tae Diane I Re e the quarter east of me \u2014|Mrs.Stewart Hardy of hd \u2018 +\" ; land was Chairman of the Cat- me citizens £f her com-|Acadie Ltd.|an article in last week's Glea- upon the opportunity to adopt the setting sun turned the |Town of Mount Royal.HET ET = \u2018tle Committee of the Orms- \u2019 -_ mT ; - 5 Sis Bexomart if {town Exhibitron.She was born at Tulloch.\\ 3 , luxt s rl A CN gor bec, on August 28, looking trim at ; 7 28 He was a life member of the |80rum, Quel 5 gl 0, Value Wise : * A Branch of the Royal Caledonia 1870, and in her long life wit- Prices.HE - Curling Club, served a term nessed the dramatic develop.Jew dresses in 4 &#; Igy, ! as President of the Howick|Ments of the past ninety-five all the latest % Ar 7 Curling Club and for the past |YÉ@rs.; ; Sort ing * ATR 8 years as Secretary of the| She delighted in describing Fashion's ; club.\u201cHis intense loyality andjher excitement at viewing the Wonderful - interest was centered in his, first train to pass through this Xnits -\u2014- Skirts {> BL: religious convictions, and in|district, and her great ambi- Sweaters SR 7 m Riverfield Presbyterian Lion, never achieved, was to Blouses rés) 4 Church, where he was a mem-|travel by airplane, Handbags °F 4 01 Lt ber for many years and served| Her love of music, poetry as RTA A on the Church Session for the|and literature, coupled with Li past 11 years with loyalty and'outstanding culinary abilities, For the Best distinction.\u201d __ and her very real love and.Buys i He is \u2018survived by his wife, faith in everyone, made her, Alwavs Shop ' \u201chis son Kenneth, daughter-in- home a very special place in! d S {law Jean and two grandchil-!the community.The door was: Plymouth Is twice the tiger for '66! and Save dren, Grant and Sandra, also|never locked, and there was Choose now from two great new Do 2 Dodge '66\u2014 lot more ~ar \u201car your money, at a brother Stewart, and sister |always room for one more at Plymouth lines \u2014 the handsome new Dodge sits on a long 121-inch wheelbase, | Caroline.the table.Rich or poor, they Ply outh Furv, and, brand-new for '66 This extra length has room, ride, comfort, , Interment was in the ceme-|were warmly welcomed, and yriou on OF \u2019 .da lot more car looks.Fift dels.F seri si co.SALLY'S ] tery nearby, on the banks of given the best she had the hot new Plymouth Belvedere, for ur mone ooks.Tilieen MOce a.Pole series.Moflaco.g | ihe English River.he pall She has rot left behind her = yo y Polera 880, Polara 440, Polara.earers were Russe ewart,ja list of puwlic achievements.: John Holmes, Clarence Kerr, {but to her family, and all who PAR ENG .\\ Harry Angell, Roy McKel) and [knew her well, she has left a in our lot ) Ross Peddie, much better legacy.i il: the rear \u20ac ' \u2014 This includes an unquestion-, \u2018 IN TRIBUTE it ith i ; , ing faith in God, and the life - = - a | The- late Mrs.John Cullen lgverlasting, a dauntless cour- \u2014 \u2014 A * age in the face tragedy and, ( } ON disaster, and an Unconquerable faith in her fellow men.These qualities were enhanced by a | ready wit, a keen sense of fun, and gaiety, and a delightful PE Jan WHAT IF YOU WANT LITTLE HIPS?BUT YOU HATE BIG GIRDLES?.Warner's can whittle off pounds with a few ounces.Warner's Turnabout girdle\u2019s the girdle that does it with shape, not weight.See the below-the-waist waistband.It smooths down your upper hips with a blend of nylon and uncovered Lycra spandex power net.And the rest of the girdle takes it from there.Instant hips.No.408: long leg pantie.White, Black, Colors $10.00.TURNABOUT BY WARNER'S EMPSALL\u2019S Malone, N.Y.Pros ; pres 8 & H GREEN STAMPS, TOO! 2 spirit of adventure.She was predeceased by her husband in 1919, by her eldest son, Leslie, in 1921, and her eldest daughter, Janet.in 1956.\u201cSo did\u2019st thou travel on life\u2019s common way, In cheerful godliness, and yet thy heart, The lowliest duties on herself did lay.\u201d | (Wordsworth) Ormstown ORMSTOWN \u2014 Mr.and Mrs.Charles MacDonald left last week for a holiday in Vancouver, and other points in western Canada.Mrs.Donald Gruer spent the weekend with her friend Miss Margie McRae in Ottawa.Mrs.Harold Kerr and Mrs.Lindsay Cullen motored to Saranac Lake, N.Y., on Thursday.Mrs.Jennie Moffat left last week for her home in Providence, R.I.Mr, and Mrs.Alan Hooker spent the week-end with Mr.\u2018 and Mrs.Garth Coffin and family in Connecticut, U.S.A.Mr.and Mrs.William Frost holidayed in Atlantic City last week.Mr.Frost attended a convention while there, Mr.Keith Frost is attend- 1g North Carolina State University, where he is furthering his education in the textile field.Mr.James Anderson and Mr.William Bennett students tending R.CAF.training school at St Jean, P.Q.Presbyterian Church Activities The W.M.S.has made plans to hold a special thanksgiving meeting next Wednesday afternoon, when Rev.Mr.Me- Michen will be the guest! speaker.The Young People\u2019s Society Will hold the fall paper drive next Saturday, see advertisement elsewhere in this issue for details.Congratulations to H.Gordon Green on his nomination as N.D.P.candidate in his home riding in Ontario.Mr.Laurier Gatien of Placement Acadie Ltd.accompanied by Mr.Roger Duquet- te of Ormstown, left on Monday for a business trip to Puerto Rico.Mr, Duquette has Belvedere \\ last year at O.HS.are at-li been appointed to the board Fury III \u2014 Beautifully styled, Fury! me Valiant Nobody beats Valiant for value.style, comfort, roominess, economy, low initial cost make Valiant the Value Leader for \u201866.Move up to the beautifully distinctive '66 Chrysler.You get features like the Auto-pilot, reclining seats with built-in headrest, a great range of high- performing engines, See the brand-new Chrysler Sport 300, the new Town and Country station wagon series.Move up \u2014 enjoy the Chrysler way of life} SEE DODGE, VALIANT, CHRYSLER AT [SEE PLYMOUTH, VALIANT, CHRYSLER AT THIS DEALER o% craveien DANDURAND AUTOMOBILE 147 Chateauguay St.eee THÉ CARS WITH TME B*YEARB30,000-MILE POWER-TRAIN WARRANTY sme | tion of models and power \u2014 to prove that nothing goes like Belvedere is the line of hot new performers \u2014 powerful and potent! Designed to fit a young family's budget! Signet Convertible \u2014 Wheelbase 111.0\u201d CHRYSLER 4-Door Hardtop Wheelbase 119.0\u201d big and spacious.Fury offers a good selec.\u201d 1! Swinging Coronet by Dodge.Coronet swings.\u2018Coronet is a new idea, a young idea for spirited people.Pick your body style, Coronet has it on a trim 117-inch wheelbase: Sedans, Hardtops, Wagons, Convertibles, Qh Cr at! | by Dodge FIERY Go for action \u2014 THIS DEALER C.J.KYLE Huntingdon, P.Q.35 Bridge St.FASTBACK handling and ride \u2014 plus convenience, featurvs nj roominess no other sports car offers.g Sport 300 \u2014 2-Door Hardtop Wheelbase 124.0\" a.4 Ld go Barracuda! Sports car power INC Ormstown, P.0. on Dayligh ood compa is a topo.mile-to-the.ble from the es and Tech.Dttawa.The, available for nada, and In er brings the salad vege.alad ingreg.ble all ver M rapid trans À Raw vez.in proteins, ins than are ables, which ir nutrient; cess.Dse ends on y try samp.of bottles in the home to accidentai gerous sul in Kitch dicine cabin.ers ¢un reach swallows à nee or an r should be 1d rushed 1g summer cot.ssed tests in b veuson why to be fit for ion without purification.rom natural tested every especially in it has been er tests, the oiled or have brs added, be for drinking ill advise on ers available \u2018ms should vacations in p tree, grass n counts are should choose weed pollen (A from Aug | count.Infor Fa bject is con boklet \u201cCana (À Hay Fever\u201d.the Canadian [§ gra ES CTE [En ESS SEE aes TT Ee SE TEE a hvel Bureau [3 8 INT \u2014 How beem to be at g, resting occasionally [, head of a e science stu- experimental rrent, points animals are time, making Fy lo live à p use the \u20ac i for mainte , reproduc e says.ergy is used y operating d saliva for of the heart, A 3 id J 4 | i t ks 4 i | i] i ating and o 3 use energy g bry is used Wf wool, and top 3 muscle and n energy y the femalr ing, and that male during hson, s used for all | to feedin [3 grazing uses 3 uminating of ater uses 1} hlity pasture ton or mer ce, a cow of [3 six to seven à i only 5 or 63 total ener& H sed for work | e pasture bel} yn, an animal r more hours fi the work II 3 1t 20 per cent take used for os, daily grav extend to 13 b 40 por cent take used for [4 hours is al All graze each ture; the bo id between TH sting.of a long |) bbvious.More intake is use s remains for ons.Produc 81 to suffer gains and ing each def | be affected lly overgraied mal may Us § minerals, pro Ltay alive.shown by lo and smaller Tops.1e A A Là | The & will be the g I + ! i 3 vol PHARMACIE FOR ALL YOUR ; HARVEY'S INSURANCE NEEDS PHARMACY ; HR LABERGE ; 691-0221 : ASSURANCES INC.SHOPPING PLAZA CHATEAUGUAY H.RENE LABERGE, Pres.FREE DELIVERY ° FIRE heft e CAR LIVRAISON GRATUITE ABILITY, ETC.COSMETIQUE -_.THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS e { 43 D'Anjou Bivd.; ELIZABETH ARDEN TEL, 692-6501 everrerererereeeesen ere COSMETICS 3 Vol.6, No.31 CHATEAUGUAY, QUE., OCTOBER 6th, 1965 12c PER COPY So, ATTENDED SUPPER LAST SATURDAY | Above are Mr.George Centre, Mr.Henri Gendron at Marguerite Bourgeoys school last Saturday.Education In The Valley PART TWO In my last article I outlin-a sufficient diversification of super-| curriculum offerings to meet structure of the new Ministry the needs and interests of most Following the students while, at the same setting up of this administra-|time, maintaining a reason- tive body the Department of able economy of operation Education immediately launch-|it is essential that there be ed a most comprehensive and|larger groupings of students in the|in each high school than here- administrative and education-|tofore.Dr.James Conant, the al structure of secondary edu-{noted educator and philoso- the Pro-|pher, has considered that 1000 reorganization is|students made a most opti known as \u201cOperation 55\u201d and|mum group.More recent stu- has been going apace since its|dy and experience would indi- launching just a little over a|cate that 1500 students pro- year ago.For an understand-|vide a more realistic ing of Operation 55 it is essen-|and it is the number that our tial for a brief survey of pre, Department of Education has vailing conditions in secopdar\u201d| selected as! the basic number y education.This survey is in|of studen against|organized High schools: - - of our schools but rather\u2019 of the strue- ed the administrative of Education.revolutionary change cation throughout vince, This uy way: a reflection the administration ture of education itself.Secondary or high school ene province to effect consolida- rollment in Schools tional students for minimum of ten courses in grade eleven and achieves a minimum average of 65% in these courses he may be eligi ble for university admission and will receive a High School Leaving Certificate.He may still receive a High School leaving Certificate so long as he has a pass (50%) in at last eight courses, All courses, however.are taught at the same rate and at the same level for all students regardless of the student's capacity to learn or his ultime vocational aims.A brief survey of the results of such a programma quickly illustrate its vast shortcomings.Approximately 6 out of 100 pupils who enter school may attain university admission, 3 will obtain a degree.Cnly about 20 out of 100 pu- ils who enter school will ob- j tain a minimum pass in eight|Catholic Women\u2019s League will secure a High|be held .on October 12th.at Leaving Certificate.|8 p.m.in the Church Hall of The drop-outs before gradua-jOur Lady of Perpetual Help tion from high school make|Parish.up the major proportion of > our unemployment statistics.|Dorion, Beauharnois and Cha- teauguay.courses and School Those students with only a high school leaving certificate have virtually no marketable skills and are finding it increasingly difficult to find employment in this era of technology.One most serious result of our educational structure is perhaps unassessable.1 refer to the emotional and psychological damage that our schools are causing in a large proportion of the student body by forcing them into curricular molds for which they are not fitted \u2014 have no aptitude and no interest.The Department of Education has recognized the deficiencies.Operation 55 is designed to reorganize education to provide equality of opportunity for all students and to individualize education to allow for individual differences among students.of the Valley last year ranged from a low of 40 students in one intermediate school to a high of 560 in one high school.Basically all pupils are taking the same course with a limited number of op- courses available to them.The compulsory courses and most of the optional courses are designed to prepare university entrance.If the student takes a Py Kennedy, M.P.P.; Mr.R.Sutterlin, Mayor of Chateauguay , President of the St.Jean Ba group, required in our re- The first phase of Operation 55 was the re-organization of school boards throughout the tion: to bring larger groups of students under one authority and into one organization.\u2018Operation 55' was so named because the Department for- saw the erection of 55 Roman Catholic Regional Boards.Perhaps the name should have been \u201cOperation 64\u2019 because in addition to 55 Roman Catholic Boards, 9 Protestant Regional Boards have been formed.Due to the sparse distribution of the Protestant population in the Valley it was the Department's decision that nine local board areas should form one regional board.In! the same general geographical area there are two complete Roman Catholic regions and parts of two other Roman Ca- tholie regions.The Protestant Regional School Board of Chateauguay Valley was erected by Order In Council of the Provinical Legislature in March 1965.(Next bulletin \u2014 Regional developments in the Valley).R.D.Mosher, Director, Gen.C.W.L.Diocesan Meeting A Diocesan Meeting of the It will include councils from ptiste at the supper held (Photo by Pat Wilkins) Chateauguay Centre United Church Sunday, October 10th, as well as being Thanksgiving Sundav, will be one of special significance for our Church.Phase II of the Church Building Fund will be inaugurated on that date, the period when growth of the fund should be accelerated based on individual contributions from all members and adherents to this congregation.A tentative objective of $25.000.00.has been set, to be raised by December 1968.Church attendance has been at an all-time high conse- ouently'an increase in Church Schoo! registration.Syverin- tendent Nelson Weippert hag been compelled to register \u2018children and ask them fo.wait to attend until sich tite \u2018as additional teachers are available.Some parents are shocked to hear this derstand the must attend Sunday morning, at 9:00 a.m.\u2019 to realize how desperately teachers are needed.and how it would be im.nossible to truly teach more children than the present handful of teachers is doing.Your help is needed NOW, so don\u2019t wait to be asked;\u2014vo- lunteer.The sincere sympathy of the congregation goes out, at this time to Mr.and Mrs.H.Sarrazin of 102 Hillsdale Drive on the sudden death of their little baby.Our thoughts are with them at this time.The third Sunday of every month has been set aside as \u201cBaptismal\u201d Sunday, and anv- one desiring to have a child baptized is asked to get in touch with Rev.R.Dewitt Scott at 484-0372.He will be pleased to make all necessary arrangements.Choir practices are held every Wednesday evening at 7:45, and voices available tional information minister at 484-0372, Grade 10 to attend the Bilingual United Nations Seminar (see Gleaner, August 18th.) will be there to give his report on what occurred during his week\u2019s stay at the Seminar, Parks Programme Takes Shape | The Parks By-Law of the|gineer Mr.C.A.Laberge met: oe : Town of Chateauguay awaits a'last week-end to ensure that (By Fergus Horsburgh) few legal technicalities before|once approval is received from it can be sent for consideration|Quebec, there will be no un.by the Quebec Government Mr.Armand Poupart, instructed .|necessary delay in putting the legal Parks plans into action.A pro- _counsel to the Town, has been|visional schedule for the work to complete the|was drawn up.It is proposed l drafting of the By-Law at the|to clean out the various parks earliest possible moment.His|of dead and sick trees this task necessity of filling in the pre is complicated by thelfall, and place fill in selected -|areas.Excavation will be done cise details of the land to be|this fall for water lines which expropriated under the By-{will provide drinking water Law.and sprinkler water for grass In the meantime, the Parks|and shrubs.It is hoped that Committee, composed of Ald-ithe water would be available erman Mr.Philip Bonneau and |in time for the coming winter, Mr.Aldor Hebert Pope Paul VI On Historic Mission (By Russ Faughnan) The message from Pope Pau VI to the people of the world it's most was presented in simple form last Monday Peace, Peace, The message was simple, it\u2019s delivery was ma jestic.and En-\u2018to service the hockey rinks.Negotiations are scheduled to start soon with the various school authorities.It is planned to adopt the \u2018Park School System\u201d in cases where parks or playgrounds adjoin school property.Under this system, the parks and their facilities would be available to the schools during school hours.in return for the use of school facilities, such as classrooms, gymnasiums, during out-of.school hours.It is foreseen that such arrangements will be formalized in a contract between the school concerned and the Parks Committee, rep-'§ resenting the Town.| PROTESTANT TEACHERS\u2019 CONVENTION Teachers\u2019 Convention dates an extra long holiday.However these for the first time.The schools \u2018junder the Portestant LATER THIS YEAR (By Edith Bate) For the past umpteen years, tion, the Thanksgiving Monday and|November 4th.and 5th.Thursday and Friday, Quite a number of parents have coincided, giving students|have made plans to go away anticipating that the children two dates|would be getting the extra two have been separated this year(days at Thanksgiving time, of Studies, Mr.|: Board|Ferris would like parents tol, here in Chateauguay will be|bear in mind the change in closed all day as follows: \u2014|dates.Students must Thanksgiving, Monday, Octo-|to classes on Tuesday, October 't Director return Roman Catholics were look-'ber 11th.; Teachers\u2019 Conven-|12th, ing forward to the day when the leader of their church would, for the first time, set foot on the soil of North A merica.could command such world wide attention.We all found, out why Pope Paul VI is to day the most influential moral Non Catholics were ourious about the man that A meeting of the Councils authority in the world.In his|of the Towns of Chalcauguay own words, \u201cRejoice, this is|and Chateauguay Heights was the day, this is the day youjheld at have waited for.\u201d And jt was Chateauguay Town .|Hall, on Monday evening.The The advance billing seemeg!two councils held an amicable to concentrate.on the Pope's|Meeting on speech to the General Assem.possibility of amalgumatirig the two Muni: bly of the United Nations.The|CiPalities under the provisions to he critical of the vresent à staff.However, to fully un.speech to the United Nations|the two towns.Heights Coun- situation one Was almost on anti-climax, But Ci] Was fully represented by it took the whole day to get|Mayor Jean Laberge and Ald- the message across.The mes.\u20acrien F.Behrens, John Fried.sage of faith and love that theilander, F.Lunn and Roland Pope spelled out with every|Thauvette.Town of Chateau- almost fUay Council was represented every breath he drew.\u201cYou |by Mayor Joseph Laberge and are needed (particularly Tenors).Addi- from Mrs.Rhoda Rowntree at 691-1424, or by contacting the In order that there may be O'Reilly who chosen as the best student of Maple Home And School Association News A special invitation is ex- was|tended to all members and new parishioners.(By Edith Bate) A membership drive is un-[voice of parents throughout der way starting this week Why join?Because: You willjhas liaison with the ministry be working with others for the |of Education and all provincial well being of the home, the|educational organizations and school and your community|keeps your local association through study, research and|informed.discussion.You can help take action on matters of concern|sociation \u2014 and interest to all parents,|thought to what your Home teachers and children.In Quebec, your local Home|your children.and School Association is affiliated with the Federation of Home and School.This Federation is the only recognized bara Dennis, at 692-0660.the province.The Federation Let's make this a strong as- give serious and School can do for you and Further information may be obtained by calling the membership chairman, Mrs.Bar world waited for the antici.|0f Provincial Bill 13, the Vol- and inclined pated words of peace.What[untary Amalgamation Bill, or else could a Pope say?The by other means acceptable to word, everv action, must have peace\u201d, he said to want peace but every man Aldermen Philip Bonneau, \u201cand you must serve the cause Herbert Oliver, L, J.Sottiaux, of peace\u201d.It is not enough|Paul Merette, Aldor Hebert and Paul Garand.Alderman + every God-fearing man must|Ernest Dupont arrived late for actively campaign and promote most of the informal discus.the terrible weapons at hand He did not try to sav that de is a practical man.But, not in spite of but because of that practicability.he laid it right on the line, \u201cNo more war\u201d.Not as a hope, Not as a prayer, Not even as some future objective.A plain simple statement of logic, if logic is to prevail.\u201cNo more war\u201d, We felt that the high point of the day.was the solemn Papal Mass, in a baseball stadium with nearly 100,000 nar- ticipants.It seems incredible but it is true that you could hear a pin drop during the ser vice, The simple drama reached fantastic proportions, All who witnessed it knew they were watching history.Father Frederick Belanger.nastor of Our Lady of Perpetual Helo Church.called the Pone\u2019s visit one of the great est historical events of our time, He pointed out that the Pone presented himself to us.first as a man, second as a statesman and third as a Pone.Father Belanger said \u201cThe Pone has given new moral strength to the United Nations at a time when it is most needed.His visit will awaken man's deep religious sentiment which appeared to have been sleeping.The effect of the Pope's visit will rontinue to he felt and will grow unon us in the months and years to come.\u201d Tt seems certain that no matter what our religious inelina- tion, we are all bound to feel the influence of this event.The impact of this man\u2019s presence in our midst can dest be judged by the fantastic reception he received.No one else in the world, kings.presidents or Holy Men, could have aroused such interest and ab- and live for peace.He talked|sion, and Town Secretary-Trea- of disarmament, He talked of{surer Claude Hurtubise acted las secretary for the meeting.| It is interesting to note that (By Fergus Heights And Town Of Chateauguay To Amalgamate?Horsburgh) were elected to a two-year term of office in June 1964, namely to proceed as speedily as possible with the installa-| tion of a [modern water and sewage, andl to explore the possible advantages of smalgaos tion with the Town of Chatéau- guay.The Heights from the Town \u2014 then and now popularly known as \u201cThe Basin\u201d \u2014 in 1948, under the pretext that it wished to move ahead of the rest of Chatecau- guay and install its own water and sewerage system.For the sixteen years following the fense was wrong.For Paul|some three years ago another Heights delegation led hy the then Mayor David Currie met with the Town of Chateauguay Council, The agenda at that meeting was also amalgamation, but the talks then held did not lead to any further But now the times are different.There have been many signs that the Provincial Gov- force the pace of amalgamation to the end that needless duplication of municipal administrative costs will be a- The meeting on Monday was of an exploratory nature, ang within the made by the present members formation of the Heights as a separate municipality, successive Councils failed to provide any effective action towards fulfilling the whole raison d\u2019être of Chateauguay Heights.A modern water and sewer system is now being installed in the Heights and the scheduled date for completion of the water lines is late November.Late Monday's \u201cJoint Meeting\u201d agreed quickly that a subcommittee composed of two Aldermen from each Town Town Hall on Thursday, October 14th., to discuss the practical details of amalgamation, and report hack to the respective Councils.Aldermen Fried- lander and Lunn will represent the Town of Chateauguay Heights, and the two representatives for the Town of Chateauguay will \u2018he named shortly.Town Secretary Hurtu- bise will make his considerable experience in amalgamation prohlems available to the committee.His experience was painfully gained at the ahor- tive series of meetings over the past year between the of Heights Council when they First General Meeting thankful that there is one man and did.And let us pray that he will show us how we can accomplish Town and the Centre.Of Seigniory Park Co-Op Pre-School Association The main feature of general meeting of the Seig- niory Park Co-operative Preschool Association, September 27, was the election of committee heads.One of the most attractive of co-operative preschools is that the opportunity is provided for mothers of voung children to take an active part in a mutual endeavour.There are many phases of school administration which widely in their duties.The women who undertake them, can, in a period of years of association with the school, gain valuable experience that will stand them in good stead, where volunteer and community work are concerned, for the rest of their active lives.The co-operative ideal and responsibilities shared not only give young mothers worthwhile interests outside their homes, but provide for personal growth and enrichment.The Chairman's remarks The Chairman of the Association, Mrs.Pat Bedard, conducted the first meeting of her term of office.She intro- what we must do.Peace.Peace.sorbed attention.Let us be] duced the new executive, elected in May of 1965.Mrs.seceded | Bedard spoke about the principle of parent co-operation, pointing out that the school is owned jointly by parents whose children are enrolled in would meet at Chateauguay|any particular year.She said that parents reap rewards commensurate with their efforts on behalf of the school, and exhorted each to give of her hest.An Executive Position Filled The secretary elected in May, Mrs.Lillian Lamb, has since moved to the United States.Mrs, Joan Hodgkin, who has heen Acting Secreta ry since Mrs.Lamb left, was elected to the post of Secre tary.This will be Mrs.Hodgkin\u2019s second term as Secretary, and she has carned a reputation for thoroughness, depen- dahility, and willingness to serve beyond the requirements of duty.Previous Appointments It had heen necessary for the sake of continuity to make interim appointments, which were confirmed at the general meeting.Mrs.Marjorie Hewitt, a Director of the Association.is Equipment Chairman.Mrs.Yvonne Hogan will serve as Refreshment Commit: tee Chairman, and Mrs.Martha Strike will do Publicity and Parent Education Programming.Lakeshore Council Representative Mrs.Jane Horsburgh was nominated for this position and elected hy acclamation.She will be agsisted by Mrs.Penelope Blink and Mrs.Gertrude Lenhart.This position involves attendance at the monthly Lakeshore Council meetings.The Seigniory Park Co-op is an auxiliary member, and, in order to benefit fully, it is vital to keep a close relationship with the Council.ann tas nef The official opening of the premises of Finch Mercury Sales was held last Saturday.Mr.Gilles Gauthier of Ford Motors Co.acted as master of ceremonies and introduced the guests of honour.Mayor Sutterlin of Chateauguay Centre noted that the establishment of this new enterprise was another indication of the progress that Chateauguay Centre is makina.Father Rainville of Marie-Vianney Church then blessed the premises and wished success to the enterprise, nedy, M.P.P.for Chateauguay County, congratulated Mr.Finch for the quality of his establishment and the confidence he had in Chateauguay.Mr.Roch, assistant sales Manager of Ford Motor Co.outlined how a careful search for the granting of the Mercury Francise, had led to Mr.Finch.Mercury Sales then thanked all those present for their encouragement.picture we see Mayor Sutterlin, in the centre cutting the ribbon.At the right is Mr, Brian Finch, at the left Mr, Gilles Gauthier.In the lower picture left to right: Mr.George Kennedy, Mayor Sutterlin, George Lafleche and Mr.Brian Finch.The Telephone Committee Someone should write a nacan of praise to the heroic people in every organization who commit themselves to the devotion this post requires.This year.Mrs.Anke Henke will head the committee, assisted by Mrs.Barbara Hum- mel, and Mrs.Maryke Vander- wourie, Assistant Mother Scheduling The school is fortunate in having some remarkable peo- ble, but none is more remark- tble than Mrs.Monique D'Anjou, who is the mother of five ~hildren, all under the age of five; who is principal of St.Paul's Schonl here in Chateau.guay; who studies in her \u201cspare time\u201d; and who has assumed the task of issuing the monthly duty schedules! Excursions This is one of the most important aspects of school administration.There should be a maximum variety of experiences in the pre-school years.Planning and arrangements for trips and special events will be done this year by Mrs.Janet MacConnell, assisted by Mrs.Nina Minde.Fund Raising The life-blood of the school! Fees cover basic expenses such as rent and teacher's salary.School equipment, which is not only a matter of accumulating.but also of replenishing, depends on fund raising This committee will be chaired by Mrs.Rose Benson, a director of the Association, who will be assisted by Mrs.Elaine Robitaille, the school's Registrar, and Mrs.Gertrude Lenhart.A Look Backwards The co-operative pre-school is an interesting and exhilar FINCH MERCURY SALES OPENING Mr.George Ken.Mr.Brian Finch, president of Finch In the top (Photos by Pat Wilkins) Chess Corner (By Fergus Horsburgh) The checkmate Club is having trouble with unscheduled partly spoils an evening for those who do attend.A match has been organized against Beau- ahsenteeism harnois for next week, which Is there no one who can heat Ken MacDonald?Current standings are: \u2014 Name Pts P WLD K.MacDonald 1259 23 23 0 0 R.Owen 1001 11 9 11 Y.Prudhomme 904 14 9 50 L, Vroomen 903 27 17 8 2 H.Prudhomme 894 33 19 13 1 G.Garand 843 59 20 35 4 H.Karczewski 841 22 11 8 3 G.Hofstatter 780 13 8 41 V.Vrana 777 6 3 21 R.Vigneault 750 17 9 80 Ray.Vigneault 747 33 14 17 2 S.Rao 709 20 910 1 T.Steczyn 892 7 3 40 D.Hanstoin 678 7 3 4 0 M.Piglione 848 28 13 14 1 M.Vigneault 631 21 9 12 0 A, Duchesne 607 6 1 50 R.Companion 590 13 8 52 J.Lord 528 14 2 11 1 D.Holroyd 50310 1 90 L.Garand 433 25 519 1 D.Bayly 38822 4171 ating experience for everynne involved, parents and children alike, but it is a good deal more than that.This year's enrollment of 20 brings the total over the last four years to 110.While this figure does those children who attended two and three years, it is still a considerable number.These chil dren, when they get into the public school system, are pre- settle not take into account pared.prepared down and learn.to \" TEL.692-6753 = Ch 8:0 9:30 11:1] Ho Cot | He Jus La TTF it au a jroad, it was later sold to Edward T.'Stotsbury, a tycoon connected with the House of Morgan in Philadelphia.Stots- bury's wife extravagantly re.! modelled the \u201ccottage\u201d at a, cost of $450,000 and later sank Wednesday, October 6th, 1965 \u2014 The Gleaner - 15 Chateauguay Classified Ads | HS.For: Heidi Pemoller Approaching Marriage Professional Directory Business Directory Chateauguay 1 For Sale This week I'm able to tell|$650,000 more in the beautifi-| _ you more about the Student's |cation of its 80 rooms and spac-| Gl |OAK DINING SET, pine ar-|Council.After last year's elec.(ious grounds.The cottage (all Tel: 682.6789 Tel: 691.eaner moire, pine rocking chaif.tion Judy Horton is president |these huge mansions are al.31, Boul.D'Aniou, ol: dette h Phone 692-2577, Chateau: aug \u2018foie sp te Chateauguay Centre Fergus Horsburg one .and Iris Glenn is vice-presi-|Ways referred to as cottages)| .0.& Mike Vincelli Editorial Representative quay._ dent.Last week's elections enjoyed a few opulent years , edy, Laguë & Cie Advertising ., within the Council elected{until it was sold at auction for Kennedy, Lagu ; COMPTABLES AGREES \u2014 Landscape Contractors News To preulation Children s Nursery Ken Harding to the position of $10.00.Later 5 oop price] CHARTERED Complete Nursery Stoc« ° rinting \u201cHILDREN'S REGIST Rep Sceretany.Walter Lethem to 9 a nh so k oi .| ACCOUNTANTS i Call 691-1581 CHILDREN'S REGISTERED|{reasurer, Judy Houldsworth ended up on the books of the 19 2a Marguerite Blvd.E, Ch day nursery.All day carelto correspondence secretary,jtown of Bar Harbor which George Kennedy, c.A., M.P.P.| Ste.Philomene ateauguay ! Mondays to Fridays, Phons Jo-Anne Grimes to social com- bought it, only to tear it down! Marcel Lague CA.i 394 Woodbine | 691-2705 Chateauguay._mittee chairman, and Brian|to make room for the CN's| the Chat | Friday.Get.15 Chat Hare to publicity chairman, |marine dock.¢ Chateauguay area the week: Newton Street, 11.00 am.- 12 \u2018riday, Oct.\u2014 Chateau} ynn Hetherington is the edi-| pemolition always depresses Engagement Kai of October 12-15, 1965.noon; St.Louis Square, 1.00 guay, Mary Gardner and A- tor of this year's Yearbook,|me.but l realized in ro se .Mr, Jad Mrs.Chacon Tuesday, Oct.12 \u2014 Chat, |P™ ° 1.30 pm; Caughnawaga,| dults.9.30 am.- 330 p.mM.: Marion Mitchell is president|;t was economical.Now the! etre, Ares the anousY (Maple Elemen.School and 4.dian Day School, 2.00 p.m.-|(C.L).9.30 am.- 3.30 P.M.lof the Red Cross, Nancy Ryan |property serves the public in| ment of their eldest daughter,|dults: 830 a.m.- 12.30 p.m.;|>00 PM.| _|is in charge of the revision of|a useful manner.In a happier Julie, to Mr.Howard W.Gra- [1230 p.m.- 430 p.m.1230 the constitution and Rod Mun-imood, 1 accepted the invita- | ham of 366 Lang, Chateau-|p.m.- 430 p.m.° h ro is in charge of movies to be |tion of Captain R.Collier to guay._ Wednesday, Oct.13 \u2014 Chat.Soccer Highlig ts shown er ema watch from the wheelhouse .: Maple Elem.School and A.pa prosiden a $ Se the Bluenose dock at Yar Bookmobile Itinerary dults: 8.30 a.m.- 12.30 p.m.Quebec Tournament \u2018linesmen who were not even en elected nor as the edi- mouth.Rugged, beautiful Nova \u2018or C 830 am.- 1230 p.m.12.30] of Champions (required to wear a uniform.|tor of the newspaper.Scotia seemingly stretched end- For Chateauguay pm.- 430 p.m ©\u201c! We are fortunate in Cha.| In the Bantam Final our Already we fave some com-llessiy toward the horizon., Lo , wr .\" °as -IC.CR.i ts such as a dance on|What a pleasant experience it Following is the Itinerary} Thursday, Oct.14 \u2014 lteauguay to have a small num C.C.R.A.Warriors lost to the|Ing events s ot the McLennan Travelling Richardson and Adult 930 ber of people who are dedi- Montreal East End Boys Club|October 15th.We are plan-[had been to be counted among Libraries Bookmobile trip in am.- 330 Cg $9.30] ated promoters of Minoriby 3 goals to nil.In the first|ning on two bands.I'll tell you|the close to two million pas- \u2014- me nC pm: TENY sports and who continue this'half of play our boys had a more about that next week.sengers who annually cross 006 work regardless of the|strong wind behind them which| The dress, however, is no jeans|these Atlantic waters nhourd & 5 slack | CHURCH ANNOUNCEMENTS (apathy of the general public,'they failed to take advantage for boys and no slac s forithe Bluenose ferr:.\u2018a good example of which was of.they kept the ball 100 close, ear os tae promi ce hie \u2014_\u2014mM-m mm - at Jarry Park on Saturday,jthe kicking was weak, and the Je: A | When Robert Benchley was : October 2nd.Two soccer teams full backs never followed the quite something, a student at Harvard.a final The Parish of | UNITED CHURCH [from Chateauguay appeared in play upfield as they should] On October 29th., \"Damant exam confronted him with a \u2019 the finals on Saturday to fight have under the existing CON-jis coming to perform at thelquestion something like this: Chateauguay i ST.ANDREW S lfor the title of Provincial ditions.There was little to school again.If you don't re- \"Discuss the arbitration of the (ANGLICAN) CHATEAUGUAY BASIN Champions in their respective choose between the two leams member, he\u2019s a hypnotist and {international fisheries problem Church of St.Geor age groups, This is a big day until almost from the kick off has 4 great show.He perform-|in respect to hatcheries pro \u2019 A B\u20ac| (Corner Dupont Ave.and |in the lives of the boys com-|in the second half East Endied at CHS.in January '65 tocol and dragnet and trawl 102 SY rrancs Bivd.Church Street) peting and also a big ordeal BC Yom ahead With a great and greatly enthused his au-|procedure as it affects (a) the Rev Howard C.Fraser, [for them and yet for the Ban-jgoal.From then on the Lastlidience in the field of hypnosis.|point of view of the United i OCTOBER 10th, 1965 .BD, [tam game the Chateauguay End B.C.dominated the game|So come and enjoy a great States and (b) the point of 8:00 am.Eucharist Minister supporters could be counted\u2018 with strong vocal support aid-ishow with lots of laughs.view of Great Britain\" 9:30 a.m.Choral Eucharist on one hand, a few more ar-|ing them considerably.The| = 11:15 am, Mattins Mr.T.Alun Hughes, B.Sc.sived later in time for the result may have been differ { th .| Benchley was frank, as well Holy Gan m: 3rd Sundoy Mrs Les Gilb t Midget game.ent if there had been a few that ee of wravel be as somewhat desperate, and : - s.Lee Gilbert, \"e sup er t aces turn out to be 5 6 , c Sn Sunday at lL 15.Assistant Organist | Where were the managers mors Supporters to cheer our just as we imagine them.Bar ED ou Sont Of als 0 ee our: fo owing the| WORSHIP SERVICE AT and coaches of all the other 40 - ._|Harbor, Maine was no excep- .dote à , ; | 9:30 a.m.service.Provid-| gy EVEN EACH SUNDAY [teams in Chateauguay whose! Our Midgets started theiry; Though 1 had heard f of Great Britain in the arbitra ing an opportuniiy to get MORNING aim is supposed to be promo.|game badly even with al 90 port card forition of the international fish.\u2014 to know one another j IS » in the area, are|Strong wind assisting them| any years about the million-leries problem, and nothing a- \u2019 ; better.NURSERY DURING tion ol Soccer in the area, aires\u2019 homes situated along the]; he point of vi f th [oo GT Ey Church Schools: Weekly nt SERVICE all these men interested only they allowed the East End B.C.shores of Mount Desert Is-lujaited Staten Thereiore CE Be 9:30 and 11:15, (All ages 3) Sunday School at 9.45 am.|in their own team?Where to scramble in 2 goals In the land, its scenery was some.prie ue es.on Mr.and Mrs, Ross Howden of St.Louis de Gonzague, Quebec, announce the to 11 at both schuols).VISITORS WELCOME [were the parents of the boys first twenty minutes.Chateau- thing of a picture-book variety (the point of view of the fish.\" approaching marriage of their eldest daughter.Shirley Howden of Sarasota, Florida, P.GAVIN BARNETT, on this big occasion, is the trip|guay made the mistake of leav-, my anticipation of our visit e point of view e si.to Mr.Huah W.Gillett of Erie, Pennsylvania, son of Mrs.Frank Hease, of Bra- Priest |\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lg Jarry Park too much of an|ing large midfield gaps and\\chiefly, we had planned to The Reader's Digest] denton, Florida and the late Mr.William Gillett.A fall wedding has been planned.\u2014_ Calvary Baptist effort for parents to make for the half backs played a mainly take the ferry to save 300 ._ - -\u2026-\u2014 Church their children?Parents wholleientiic oie Which Haq miles of driving and had no \u2014 | MAPLEWOOD comer of si.dosepm ma [eomider competi spots ae > ide a 1 would prove ebm \u2014 and Dubois \u2018Jessential for character and [the advantage of the strongla combination of land-sea spec- Presbyterian Church \u2018rev.Donald S.Douglas, B.A,, physical development must Wind.This game finished with tacular beauty and relaxed Pastor ake an interest otherwise even|à 5 \u201ctravel.6 ateauguay SUNDAY (the most ardent enthusiasts ainst Chateauguay.Because of the early morn- Rev.John F.Allan.BA.BD, (10 am.Sunday School who devole most of their spare| As Chateauguay is still aling sailing from the United : y i ane | 11 am, \u2014 Worshi time to promotion of minorivoung arca as far as soccer|Sta : Orcanist: Me.David Smith Pp as tes port, we planned to 5 : \u2018 1am _ Nursery Warshi sports will become thoroughly |is concerned and this is only|peach Bar Harbor at least a Worship Services 9:30 and 00 p.m.\u2014 lvening Worship disheartened and sports in thefour 2nd year in the Tourna- day and a half ahead of our 11 am.a WEDNESD A oting area will become almost ex.ment, of Champions Ye can reserved sailing, for car and Seni pn.\u2014 rrayer e net.consider this as a grand effort.|passengers.Senior Church School FRIDAY The officiating at these{Next year I'm sure we willl The island on which it is Junior Church School 11 a.m.130 pam.Young People it , games eft a tot to he desired bring at least one champion: situated is claimed to be \u201cthe riendly Welcome Awaits.especially with regard to the'ship back home.most beautifull island in Am- ALL WELCOME You.me = crica.\u201d Perhaps this boast is ; .a bit extravagant and yet it t ; ; CHATEAUGUAY CENTRE First Loss | - can easily be believed when U N T E D C H U R C H I L | DIARY OF A one stands at the summit of , .Cadillac Mountain and gasps n Loca FAG ABOND c the beauty of the view be.161 PARKVIEW BLVD.F | low, 1t is not at all extravagant By Dorothy Barker \u2018tate that it i ; ootball ! i to state that it is breathtaking.W E LC 0 M E S Y 0 U | The morning of our board- MORNING WORSHIP 1100 AM (By Russ Faughnan) (By Dorothy Barker) ing, the sun danced on the oy hh The Chateauguay Minorj \u201c.TO SEE THE SEA\u201c re Bree eam nad SUNDAY SCHOOL - 9:00 AM.Football Clubs split their: She's a beautiful shin.the |anq aglitter into her berth the MINISTER: REV.R.DEWITT SCOTT, MA.BD.DD.games las{ week-end.The Mos- CN's Bar Harbor \u2014 Yarmouth |,.; ; 1ELEPHONE: 484-0372 quitos travelling team, playing arternational Ferry, Bluenose, os wri a oa Yon 0 U m u S d V e à : - at home last Saturday, squeak-|She rides the bosom of the \u2018 ; \u2014 ed by Dixie (Lachine) by the) Atlantic across the Maine GS ea score of 8 to 7.The Dixie skirting the Bay of Fundy and shore dwindle into the skyline, team took our boys by surprise |berthing one round trip daily! , | \u2018 FIREWOOD on their first play of the game |at the automatie gangways in fen oo oY inn au and ran through Centre for a [Frenchman Bay, US.A., or the _.},, fo AVAILABLE [45 yard touchdown.From then harbour on the shores of Var- ee ere the wri on, the defensive team held.mouth, Nova Scotia, (been tossed into boiling water i} RE The Chateauguay offence had| An Atlantic voyage in minia- gn Fisherman's Wharf.When We carry a complete line of Nursery to fight a tough battle but|ture, the six hours aboard are ii was cooked to a brilliant red Stock \u2014 Garden Supplies \u2014 Tools finally managed a A Pleasantly filled watching the | canniballistically devoured \u2014 1 \u2014 Mi by Stevenson alter some good distant shore or the dipping! every morsel while watching Black Earth Top Soil Mixed Earth offensive.plays 5 auarter- diving antics of the many sea| little sail hoats bob on the sea.- - \u2018bac .McKie to Ken Crooks| gulls who constantly follow the! Tie es i rl Hos Fais and Barry Cushing.Norm Iship.Fhe property where the mod- xocuses.Daffodils, Hyacinths.Perry scored the other 2 points| My voyage ; i : Din v \u2019 yage was spent in a'ern ferry dock has been con- ; Jar Chateauguay in à by tor series of small adventures|structed has a rather roman.0.& MIKE VINCELLI NURSERY REG D (he game was played by tW0|which started with a review of| tic, if sad, history.Originally .very evenly matched Mos-lour visit to Bar Harbor, prior| owned by A.J.Cassats, a presi- : Landscaping Contractors jquito teams.to hoarding the Bluenose.One! dent of the Pennsylvania Ruil-| If you work for yourself, live in Quebec and are less HOW TO OBTAIN YOUR NUMBER ree PA The Pee Wee travelling team \u2014 TT than 70 years of age, you will begin contributing to the The Quebec Pension Board has already sent social 19 Ste.Marguerite {Please note: Sun- also paved Pixie (Lachine) New Post Office To Be Built Quebec Pension Plan on January 1, 1966.Therefore insurance number application forms to a certain number Blvd.E.days open 1:00 tof Z7 N00 it score of 31.0.you need a SOCIAL INSURANCE NUMBER.of self-employed persons.Ste.Philomene 6:00 P.M.Mon.-Sat.|The Dixie team obviously At St Louis de Gonza ue If you have raceived a form, complete it immediately TEL.691-1671 8 - 8 PM.fielded good offensive and de- ° ¢ g and return it to the Pension Board.||| fensive sides as the Chateau.Mr.Gérald Laniel, repre.sion of the federal author- WHY YOU NEED A NUMBER?If you have not received a form, apply to the Pension _\u2014_ TT \u2014\u2014 |guay offence could not break \u201c.| P Without your social insurance number, no contribution Board for one without delays f B .|: ; .through for a score.To o entative of Beauharnois-Sala re .; credit, our defense put ur herry county.announced on itles, This project, says he! + the Quebec Pension Plan can be identified and LE DIE UP 8 September 27th, i will give more prestige to our DO NOT ASK FOR A NUMBER great battle in the second half, September 27th, in presence So ; nu credited to your account.allowing only one t of the Mayor of St-Louis that| municipality.It is a building .« If you are over 70 years of age, g y ouchdown / , that) .ial i ber.theref t will in the final 30 minutes, The|a Post Office will be built in}in the value of 525,000 and Without your socia insurance number, therefore, t wi + if you have recently completed an application coaches are confident that|that municipality.Also present)the citizens will surely be be Impossible to determine the amount of the benefits for a number, M T E L their boys can come back to on this occasion who por ho proud of it.The Public Works to which you might eventually become entitled under « if you already have a social insurance number, win in their next game, now .Sith = Department has the res- the Plan.and a social insurance card.that they are over the shock pret ious talks with Mr.Laniel| ponsibility for the erection of 3 of seeing Dixie's size.on the matter, the building and will consult Robert De Coster, C.A.Highway No.3 and 4, Chateauguay : The work is to start this| Ve \"hiding and will consul \u2018 , CA, EVERY SUNDAY The Mosquito House League Cats wit e a es 0 e President played on Sunday ,| fall because the building is| municipality in the near fu- y at Ramblers due f leti I d : field with the Alouettes win.|due for completion at the enditure as to the site and _mu- \u2026 : win of April 1966.This projéct is .ices A a ning over the Roveh faders by similar to the one ye hi merous services to be instal py $1.90 \u2014 Children $1.00 Rirore ot - 12.The ROUEN (St, Timothee last year.Table d\u2019Hote: $1.50 up Riders pui up a great battle \"Mayor M.Houle of St-Louis ) e : .ut the Alouettes were hungry|.: ; Rare .; : leased with the deci- Th H ht Business Men's Luncheon, 95c for a win, 15 very P e neignts.FOR YOUR RECEPTIONS > The second game was won fe \"| (Continued from page 14) os y the Argos on a score ofjfense put up several great)ber 30th.There is one require- > - \u2019 wiveddings, parties, large or small, 14-12 over the Tiger Cats.Thisistands at their 5 yard line to|ment to fst in \u2014 costumes.j SUV.a\" e offer our 3 Recept on rialls was the Tiger Cats first loss; take over the ball on 3rd down.Everyone must have a costume.ae \" of charge.of the Season and seemed to ne Bantam Team did not| There is a tennis tournament Comfortable Cocktail Lounge prove that the Argos are good play last week-end.The tra-|on the 9th of October for the Q U EB EC PEN SI 0 N B OA R D 36 Modern Motel Units 5 ndders and that the Tiger velling teams will be playing|junior and intermediste Club , Cats offensive side needs dryiagainst Bishop Whelan, at La-|Championships.On the 16th, Qu T.V,, Phone, Bath ground to operate.Young chine next Saturday at 10 and|the seniors play for champion: P.O.BOX 5200, QUEBEC 2, * We are open on Sundays Round Seared 2 touchdowns|1l am.The Mosquito House|ships.Everyone is invited to |_Tel 6920150 FOR RESERVATIONS || hm, oro ps, wl we Mose none 200 \u2014 16 - The Glesner Wednesday, October 6th, 1965 OR DO EGLISE ST-JOGSEPH \u2014 UUNTINGDON Liturgie \u2014 Gardons-nous de retenir uniquement de la messe d'aujourd'hui le cas ce chanceux du paralytique à qui le Maître a dit: \u2018Prends ton grabat et marche.\u201d Il avait d'abord dit à l\u2019impotent: \u2018Aic confiance, mon fils, tes péchés te sont remis\u201d.Ce n\u2019est que pour relever un défi des Scribes malveillants qu'Il a opéré ce miracle, sensible.La guérison d\u2019un corps avait valeur de témoignage et visait à un bien supérieur: la guérison des âmes, vrai but de la mission divine, Dans quel foyer ne sc trouvent pas, sous diverses formes, misères morales et misères physiques?la main sur la conscience, où vont nos angoises et nos préoccupations?Dimanche \u2014 10 \u2014 Vert \u2014 18e aprés la Pentecôte (Da pacem) 8h.Messe des graduées dc l'Ecole Notre-Dame 2h.Rencontres mensuelles des Dames \u2014 Valleyficld 8h.Commencement Exercises \u2014 \u2014Graduating Class Monday \u2014 11 \u2014 White \u2014 Maternity B.Virgin (Ecce) Jour d'action de grâces \u2014 Thanksgivng 7h.Feu Isaie St-Onge: Fam.Donat St-Onge 74h.Feu Mme J.H, Demers: Mme Noella Cappicllo 44h, Our Lady of Perpetual Help: Parishioner Mardi \u2014 12 \u2014 Recuiem 7h.Feu Napoléon Poirier (7e j.): sa famille 72h.Late Wilfrid Kirnan (7th d.): Fam.Roland Durocher 10h.Visite: Wellington (2 bouts - both ends) 44h.Late E.V.Elliott (7th d.): his wife 8h.Filles d'Isabelle: assemblée ct élection Wednesday \u2014 13 \u2014 White \u2014 S, Edouard (Os justi) 7h.Late Thomas O'Leary: Fred Massam Fam.7'\u2018ah.Late James E.Barrett: Fam.Louisda Fortin 10h.Réunion du Vicariat forain à Châteauguay Sh.Late Edgar Thornton: Donald Dowd 8h.Dames de Ste-Anne à la salle Jeudi \u2014 14 \u2014 Rouge \u2014 S.Calixte (Sidiligis) 7h.Feu Mme Alphonse Tessier: Fam.Raoul Tessier T'ah.Feu Pierre Guérin: George Guérin 10h.Visite: rue de l'Eglise ORMSTOWN Mardi, le 28 septembre, avait lieu sous la présidence de Mme Georges Bazinet la réunion mensuelle de la Congrégation des Dames de Ste-Anne.Mme l.egault du Conseil ed Si-Anicet, Mme Vallée du Conseil de Ste-Barbe, ainsi que M.l\u2019abbé Pilon, curé de Ste-Bar- be et notre curé, M.l'abbé J.M.Laroëque assistaient à la réunion.Le sujet discuté fut le slogan des congégations pour cette année, \u201cChemin de la vie, chemin de Dieu\u201d.Nos sympathies à Mme Gérald Riendeau, à l\u2019occasion du décès de sa mère.Nos sympathies à M.et Mme Robert Bureau à l'occasion du décès de M.Ange-Albert Bureau de Lampton, frère de M.Bureau.Nos félicitations ct nos meilleurs souhaits à M.et Mme Germain Laplante à l'occasion de leur douzième annivorsaire de mariage.Mr.et Mme Georges Que- villon visitaient M.et Mme Gérard Ouimet de Homming- ford, dimanche dernier.Mlle Lucille Varin rendait visite à Mme Gaétan Choiniére de Saint-Jean, dimanche dernier.M.et Mme Roger Côté de Montréal ont passé la dernière fin de semaine chez M.et Conseil de Huntingdon a eu lieu à l'endroit habituel, lundi, le 4 octobre.Le maire Léo Cappiello présidait; tous les conseillers étaient présents.Le secrétaire-trésorier procéda à la lecture des minutes de la dernière assemblée et des factures du mois.Le tout fut adopté à l'unanimité.M.F.Kerns s\u2019adressa ensuite au conscil.Il présenta une requéte de la Compagnie Shell qui désire installer des réservoirs souterrains d\u2019une capacité de 40,000 gallons pour l'huile à chauffage et la gazoline sur un lot appartenant à M.Ferns.Après considération le Conseil décida d\u2019émettre un permis à la condition que le tout soit encerclé d'une cloture et que la rue Centre soit utilisée au minimum nécessaire par les camions.M.Ferns déclare qu\u2019il continuera à passer par la rue Henderson comme il l'a toujours fait.Des soumissions seront demandées pour l'enlèvement de la neige.M.Le maire demanda au conseil s\u2019il voulait contribuer à la cause des enfants retardés.Des cours spéciaux seront donnés en l'église United et les responsables de cette initiative ont demandé l\u2019aide Mme Pierre Caza.de la ville.Un montant de 44h.Late John Dish: Mrs.Walter Mott 8h.Foyers Notre-Dame: Evéché Valleyfield Friday \u2014 15 \u2014 White \u2014 S, Thérése {Dilexisti) 7h, Deceased relatives: Margaret Stark 72h, Feu J.-B.David: Légion royale Canadienne 10h.Visite: Pigeon et Est 3Yah.Heure sainte du Rosaire perpétuel 44h, Feu Joseph Brisebois: Ligue S.-Coeur 8h.Retraite conjugale de 5 jours: Châteauguay Retraite ferméewpour dames à Valleyfield Samedi \u2014 16 \u2014 Blanc \u2014 B.Marguerite d\u2018Youville (Cognovi) 7h.Feu Théodore Billette: Fam.Donat Billette Tyas gFeu Mme: Marcel Bolduc: son époux 5h.35e de Mariage 17h4h.Cdnfessions- = 4 * i.- Rosaire\u2018! \u2018! 7 - ~ Liturgy \u2014 Most people have experienced the death of someone very dear.As is quite traditional amdng Catholics, numerous Masses are.offered for the repose of the soul who has left this world The particular fruits ot t god entered into eternal life.e Mass which departed souls are capable of receiving can be obtained from any Mass, not just from the traditional \u201cblack Mass.\u201d We are not limited, nor should we limit ourselves, to having only black Masses said: we must realize that the same fruits are had in Masses of the day with the special intention made for the deceased.Brèves réflexions sur la chanson (suite ) ll En profondeur, la chanson contemporaine comporte un contenu qui représente une version vraie ct multiple de l'homme d'aujourd'hui.Elle a réfléchi sur les grands thèmes de la vie.Elle a chanté l\u2019amour, le bonheur, la fraternité, la liberté et la mort.Elle a lancé aux échos du monde, et dans les rythmes, ses idées sur l'adolescence ct la vicilles- se, sur la guerre cet la paix.sur la joie et la révoite.Dans certains pays, clle a fait la révolution.Ses paroles ardentes ont réchauffé des esprits ct enflammé des coeurs.Elle 1 a fait surgir une nouvelle race d'hommes forgéce dans son creuset.Loin des fanfaronnades des chants victorieux ct chauvins du début du siècle.elle propose chaque jour à des mil- fions d\u2019humains unc philosophic de vie faite, la plupart du temps, d\u2019amitié, de poésie et d'engagement.Etle propose aussi la facilité ct l'amour a l\u2019eau de rose.Quand même elle marque l'homme.C'est dite combien il faut l\u2019aider à é- tre propre et vraie, combien il faut savoir la choisir.Un jour, j'apportai à Mulhouse, en Alsace, un premior A mes CLIENTS et AMIS C'est le lemps de ma retraite apres 35 années de service comme officier public.Me Claude Pilon, Notaire, Huntingdon, Téléphone 264-5234 EST MON SUCCESSEUR Merci a vous tous pour votre encouragement et \u2019appui moral durant ces années de pratique.ROGER FORTIER, Notaire AVIS Nos magasins seront fermés toute la journée LUNDI, 11 OCTOBRE Jour de l\u2019Action de Grâces L'ASSOCIATION DES MARCHANDS D'HUNTINGDON Une centaine de jeunes tra-, vailleurs et travailleuses de tous les coins du diocèse tiendront un Rallye-Travail en fin de semaine a la Salle Cadieux, Valleyfield.L'objectif pour-; suivi: une mise en commun des problèmes dc la région et la proclamation officielle du \u201cStatut du Jeune Travailleur\u201d.Ce Rallye-Travail cst organisé par la J.O.C.Il fait suite au Rallye-Travail Canadien te- hu à Moûñtréäf' les ler et 2 mai dernier où parmi les 500 délégués venus de tous les coins du pays, on y trouvait environ quinze jeunes du diocèse.Ce Rallye est le fruit de re- porter des projets d'action a- cherches faites au cours de l'année ct veut tonter d\u2019ap- vec la collaboration des organismes de la société où les Jeunes travailleurs sont impliqués, disque de Gilles Vigneauit.Je le donnai à un juge qui l'écouta souvent.avee les sions.Bien des mots échappaient à la langue de son quotkiien, mais il fut d'abord conquis par le rythme.Un an plus tard il me déclarait que rien n'était plus beau que \u201cCaillou la pierre\u201d.H avait découvert l'homme aventurier, engagé et immortel.C'est l'être qu'est en train de forger la chanson de chez nous.quand on sait choisir.wv Sc sont multipliées les boites à chanson.Il y avait la \u201cButte à Matthicu\u201d; il y avait deux ou trois boîtes de mordus.Maintenant elles sont lé- Zion.Elles ont couvert tous les coins de la province, voire du pays.Des collèges en ont bâti \u2018attenantes a leurs classes et à leurs cours.C'est la puissance de la chanson.Nous soupçonnions déjà, d\u2019ailleurs, la force du phénomène \u201cchanson ct chansonniers\u201d.Il suffisait de constater l'utilisation massive des transistors, la montée en flèche de la vente des disques populaires, les folies et la rage du \u201cHit Parade\u201d pour savoir que la chanson était devenue reine cet maîtresse en notre monde.iLes \u201cvedettes\u201d aussi ont déferlé, proposées par les marchands ct idolâtrées par certaines foules.Tous n\u2019étaient pas d'accord, mais allez \u2018donc empêcher battage ct publici- Grand rallye travail régional | dimanche, le 10 octobre Le thème: JEUNE TRAVAILLEUR PRENDS TA PLACE.Des commissions étudieront à la lumière des résultats d'enquête trois prineipaux aspects de l'intégration du jeune dans sa profession.dans son milieu de travail.et dans les syndicats.\", La J.0.C, da: pas toujours réusst dans.le passé\u2019 4 attirer l'attention: da publie et des jeunes travailleurs eux-mêmes sur les problèmes des jeunes travailleurs.Les \u201cmectings\u201d locaux qui ont lieu cette semaine dans Valleyfield, Hun- tingdon, Rigaud et Dorion ihe fou les efforts de la part vg.dès jeunes pouf résoudre leurs problèmes de travail.{Une chose est certaine: pas, plus que les autres, comment le jeunc travailleur chrétien peut-il trouver son épanouissement dans un Milieu qui persiste à l'ignorer, et ce milieu, la J.O.C.nc peut le transformer seule, sans unc action positive, des gouvernements, des syndicats, de l'entreprise elle-même.Statut du Jeune Travailleur Dans le monde des jeunes travailleurs, on voit, on juge, on bâtit, on s'organise à partir de la vic, de l'action.Tout entier, le \u201cStatut du Jeune Travailleur\u201d scra l\u2019expression de ce que vivent les jeunes travailleurs, de leurs droits et devoirs, II scra également l'expression de leurs aspirations face à cette société dont ils font partie intégrante.Ce statut servira autant pour les organismes, Jes jeunes travailleurs que pour la J.O.C.et sera un appui, un gulde dans les lignes d'action qui suivront.Invitation Tous les 15-26 ans travailleurs du diocèse, tous lès organismes responsables de l\u2019organisation du travail sont cordialement invités à participer à ce Rallye-Travail qui a lieu, en la Salle Cadicux, 211, rue Victoria, VaMeyfieM, dimanche, le 10 octobre prochain, a 1.30 heures p.m.Plusieurs personnalités du monde du travail atirdsseront un Message\u2019 aux jeunes.Dans la soirée, il y aura des amateurs de Rigaud, Dorion, Huritth@don ot Valleytield qui té.Cependant quand la Reine donna la décoration de l\u2019Empire Britannique aux Boatties, ce fut un tollé chez les critiques et certains décorés.Pourtant on savait que par leurs chansons ils avaient fait entrer en Angleterre, plus de devises étrangères que bien des industrics.Contracteur \u2014 Electricien GERALD MARLEAU : \u2018 (Pas\u201cde ffats d\u2019interurbatn) Résidentiel \u2014 Commercial \u2014 Industriel .ESTIMATIONS GRATUITES TEL ZENITH 65330 ST-STANISLAS DE KOSTKA re Il ne faut point se hâter de conclure.Une enquête au sujet des \u201cidoles\u201d des jeunes a prouvé, en France, qu'aucune de celles proposées par les marchands n\u2019avalt la cote -au- près de l'ensemble de :la jeu- .| nesse, - + Pasteur, , Æt-Exupéry, Mozart, Schweitzer et.Kemne- dy les dépassaicrit tous et de très loin.sauf dans les centres de rééducation.Autant garder sa tête ot se métier des jugements rapides, surtout de ceux des commerçants qui : voudraient qu'un y croit.feront valoir leur talent.dans l'éliminatoire réfflonale.Un trophée sera décerné au gagnant.Par la suite, les jeu l'orchestre des \u201cBlue Jeans\u201d.MONTPETIT Salon Funéraire Prop.Rodrigue Montpetit, 170 rue Châteauguay Huntingdon « Ditécteur de ;+.| funérailles {| Salons modernes Air Climatisé Service d\u2019ambulance or A.Lafortune Tél.264-5021 nes pourront se récréer avec \u2014 Assemblée réguliere du (Conseil de Huntingdon Une assemblae régulière du, $100 fut voté à cet cffet.M.G.Briscbois ouvrit ensuite une discussion regardant ies employés municipaux.Il semble qu'il y ait insatisfaction dans ce domaine.Après avoir étudié la question, il fut Gécidé que le contremaître recevra dorénavant un salaire fixe.Les autres employés rc- cevront aussi des augmentations de salaire.Le tout cffec- tif au ler janvier 1966.Deux soumissions en rapport avec l'installation d'un système de chauffage au £a- rage municipal.Celle de La- berge & Lalonde fut acceptée.L'installation devra être approuvé par l'inspecteur des édifices publics.M.MeGerrigle proposa ensuite que la taxe d\u2019eau soit augmentée à $32 pour les usagers de la ville et à $45 pour ceux de l'extérieur.Il suggéra que des compteurs soient installés dans tous les établissements commerciaux.La question sera étudiée plus avant, avant de prendre une décision.L'essemblée fut ajournée au 12 octobre alors que le Con- scil rencontrera les personnes intéressées dans lc développement de la partie nord de la ville.On y discutera des possibilités d'installer les services d'eau et d'égoûts.demande Paul Si on a suivi le voyage du Pape, depuis son arrivée à l'aréoport Kennedy jusqu\u2019à son départ dans la soirée, je pense que le monde entier a pris contact avec la personnalité de l\u2019éminent voyageur ainsi que sa simplicité, Comme diraient plusieurs, il y a quelque chose qui dépasse la nature dans cet homme vêtu de blanc.Tout le monde était content de l\u2019entendre parler, de lc voir passer dans la rue, de lui serrer la main, si c'était possible.Félicitations à la télévision qui nous a servis à souhait.On à vu des gens qui ont rencontré tant de grandes personnalités, (soit les roprésentants de cent neuf pays du monde) é- tre nerveusement contents de saluer le Souverain Pontife par leurs applaudissements chaleureux cet par leurs poignées de mains à la salle d'audience aménagée pour la circonstance.Nos amis d'outre 45e degré avaient bien organisé la journée de même que les responsables des Nations Unies.Ils en ont l'habitude peut-être, mais il y a toujours des détails à prévoir et ils ont vu juste.Le moment crucial tant attendu par le monde entier fut dans l'après-midi quand Paul VI adressa la parole aux Na- tions-Unies.Chose curieuse, il r\u2019a blamé personne.Il a exprimé sa profonde gratitude du Saint-Père La télévision, la radio et tous les journaux ont donnél à la visite de Paul VI toute] l'importance que cette occasion mémorable exigeait.Presque tout a été dit sur le sujet, mais nous aimerions y ajouter quelques mots.Dans une autre colonne, vous pourrez lire un résumé de son discours aux Nations-Unies.Cette visite a ému toute la population de la grande métropole américaine qui a démontré son appréciation et sa vénération pour le représentant du Christ, Ses paroles si envoûtantes laisscront sire.ment leurs empreintes sur \u201cJamais plus la guerre\u201d VI à M.Thant.! s\u2019est présenté en ami de tous.Son message souligne la simplicité d'un frère et d\u2019un petit qui n\u2019a aucune puissance temporelle.Il n'a de pouvoir que dans sa compétence, l'humilité et l\u2019amour.L'instant privilégié montre sa grandeur, puisque le Pape est porteur d'un message pour toute l'humanité au nom des frères catholiques et chrétiens \u201cAller porter la Bonne Nouvelle 4 toutes les nations\u2019.Il a souligné l'importance de la reconnaissance et le respect de tous.Il a énoncé le principe suivant: Que les rapports entre toutes les nations doivent être réglés par la raison, la justice et le droit; non par les guerres( la peur, la tromperie, la rusé.Ainsi cela aiderait à faire fraterniser tous les peuples, ce qui est possible dans l'humilité.\u201cJamais plus les uns contre les autres\u201d; done contre la guerre ct pour la paix.Citant le regretté J.F.Kennedy \u201cL\u2019humanité devra mettre fin à la guerre, sinon la guerre mettra fin à l'humanité\u201d, il ajouta: \u201cJamais plus la guerre, jamais plus la guerre\u201d.Et la paix se construit dans l\u2019esprit et par les oeuvres de paix.On ne peut aimer avec des armes offensives, mais on soulage la pauvreté avec l\u2019argent qui va aux armements.Ainsi il y aura respcet de la vie.Et la tâche sera d\u2019appor- ici et là dans L'ASSEMBLÉE OU CONSEIL Pour la première fois je couvrais lundi soir une assemblée régulière de notre Conseil municipal.Vous en trouverez le compte-rendu dans une autre colonne.11 est vraiment regrettable de constater le peu d'intérêt que la population locale porte à la chose municipale.Outre le maire et les conseillers, on comptait sept personnes.De ce nombre, le contremai- tre de la Voirie qui se doit d\u2019y assister pour fournir les renseignements désirés par les conseillers, deux autres personnes qui sont à temps partiel employés par la ville; un contribuable qui a adressé une demande au conscil et deux autres spectateurs.Pas étonnant qu\u2019on ne soit pas au courant de ce qui se| la ville tion des Foyers.J'y suis allé: j'ai vu des couples sympathiques avec lesquels nous avons discuté de nos problèmes communs; ct j'ai cru au bonheur.T.D.Sicgeant sous la présidence de M.Oza Tessier, les mem: bres de la Commission Scolaire Régionale Salaberry ont pris connaissance jeudi soir, de la sentence arbitrale rendue par un tribunal siégeant sous la présidence de Me Richard lafontaine afin de définir une convention collceti- ve de travail à intervenir cn tre la Régionale Salaberry ct le Syndicat des Instituteurs ct Institutrices du comté de Hun- tingdon.Cette sentence arbitrale est passe.|en vigueur pour deux ans, soit Mais quand ils sont devant|à Partir du ler septembre le fait accompli, ! devant 1,83 Jusqu'au 31 août 1966.trouvent à redire sur les déci-i Avant d\u2019inviter le président sions prises par nos représen-|Tessier à signer le document, tants.les commissaires ont demandé qu'une rencontre avec les prof£esseurs ait lieu bientôt pour Si on veut une ville progressive, il faudrait que tous) tend Vint tot s'en mélent et prenncnt une!3 tN ort sur tiel erpretation part plus active aux assem.CC certains articles concer.A \u2018nant les périodes de travail blées.A jet les suppléments pour cha- La prochaine aura lieu le:que crédit obtenu, articles qui mois prochain; faites-vous unipeuvent prêter à confusion.devoir d'y assister, ne serait-ce que pour satisfaire votre curiosité, L'échelle des traitements indique une augmentation de su- laire aux professeurs des caté- Au repos forcé gories 1, 2 et 3; pour les au- En marge de la visite ter du pain a la table de 1'humanité.(Je vous conseille de relire le discours entier de Sa Sainteté).C'est la situation dans laquelle sc trouve Mme Lionel Dorais depuis la sefaine dernière, En effet, à la suite d'une chute qu'elle fit sur le trot.tres, jusqu'ia la catégoric 7, il n'y a aucun changement.L\u2018école de Huntingdon Depuis que le ministre de tous ceux qui les ont entendues.Ce que j'ai remarqué surl four en regardant le reportage lélédiffusé est sa grande affabilité.I semblait vouloir parler avec tous et chacun.Même avant de partir il est) redescendu de la passerelle de! l'avion pour adresser quelques mots à une personne qu\u2019on-n'a pu distinguer.Le Saint-Père semblait fatigué à la fin\u2019 de ce pèlerinage pour la paix.Espérons que son appel' portera fruit ct que les peuples de la terre voudront rétablir dans notre monde une paix durable ct universelle.Le succès est une source d-: puissance, ct c'est dans le bon| usage de la puissance que sc, trouve lc bonheur.L'impor-| tant ce n'est pas d\u2019avoir une énergie extraordinaire, c'est d'apprendre à l'utiliser ct à savoir où l'on va.L'ambilion entendue dans le bon sens du mot ne se conçoit pas sans une certaine grandeur d'âme.On ne doit pas; rechercher le succès aux dépens des autres, mais, bien au contraire, en se montrant toujours reconnaissant envers ses associés, ses collègues ou secs compagnons de travail.La grandeur d'âme sait payer toutes les dettes, même les dettes d'honneur.À ce point de vue, nous sommes d\u2019abord redevables a nos parents ou à ceux qui en ont pris la pla- ve des soins et de l'éducation que nous avons reçus dans nos jeunes années: la plus belle marque de reconnaissance r\u2019est-clle pas de tirer tout le parti possible de ce qu'ils ont fait pour nous.L'ambition n'exclut pas non plus la modestie, vertu qu'il importe de pratiquer pendant toute sa carrière.Si forte que soit votre ambition, il faut toujours rester les deux pieds sur terrc.Songez au géant An- tée de la mythologie grecque, qui reprenait ses forces chaque fois qu\u2019il était jeté par terre dans un combat de lutte.La vanité est une confiance insensée dans sa puissance ou sa capacité.Comme les petits ruisseaux, qui font plus de bruit que les rivières majestueuses, les orgueilleux sont des gens qui se vantent beaucoup, mais n'accomplissent pas grand-chose.Nous avons un bel exemple de modestie dans la célèbre réponse de Caton à ceux qui s'étonnaient qu'il n\u2019eût pas de statue: \u201cJ'aime beaucoup mieux, dit-il qu\u2019on me demznde pourquoi je n'en ai pas que pourquoi j'en ai une\u201d.Ecueils et fruits de l\u2018ambition L'ambition ne consiste pas à renoncer aux activités normales de l'existence.Que votre fidélité indéfectible à poursuivre votre but\u2014qui est une qualité indispensable pour at- teindfe le *succès-\u2014ne vous empêche pas de goûter les beautés, les charmes, la poé- sle ct l'infinie variété de la vie.Gardez toujours votre liberté de mouvement: ne vous laissez pas absorber par une multitude d'occupations futi- Les exigences du succès Ce n'est pus à dire que vo-' tre ambition puisse s'épanouir dans un repli secret de votre Ame; mais elle ne doit pas non pius accaparer toute votre vie.Si votre ambition est gran-j de et noble, si clle reste soumise à votre droite raison, vous aurez le plaisir de faire Tout cela se raalisera si on appuie ses principes sur la foi en Dieu, qui est le Pére de tous les hommes.Abbé Marcel \u2014mummet 15 eee.vous apprendrez avec enthousiasme ce qui vous est \u2018héces- saire pour jouer votre role; vous maitriserez vos impudsions afin qu'clles ne vous empé- chent pas d'agir avec sagesse; l'Education, l'hon.Paul Gérin- Lajoie annonçait derniére- ment à Valleyfield que la priorité serait accordée par son ministère pour la construction d'uñe école secondaire polyva- .2|lente :à Huntingdon, la direc Nos meilleurs voeux de tion générale de la Régiona- prompl rétablissement à Mme|le n\u2019a pas chômé, et jeudi soir Dofdis.M.Maurice Marleau était en AT mesure de présenter aux com- C Ce missaires le programme péda- toir en face de la demeure de M.Lavallée (rue Dalhousie) elle est immobilisée pour quelques semaines.C'est qu\u2019elle s'est fêlé quelques os de la jambe.vous ferez mieux encore qu\u2019il ne faut pour satisfaire votre| patron: vous considérerez votre.travail non:pas-comme une| obligation, mais comme unc chose avantageuse et que vous; aimez; vous aurez la consolation de savoir que vous vous, suffisez; vous sercz heureux de participer à la vie de la société.Si vous envisagez la vie de cette façon, des milliers dc sentiers non battus s'ouvrent devant vous, et vous pouvez vous y engager avec la certitude d'accomplir votre desti- néc.Vous ne vous contenterez pas de la médiocrité, et mé- me si vous manquez votre but le plus cher.vous aurez la satisfaction de vous dire que les constatations suivantes: vous avez fait de votre mieux.Sa Sainteté le en Amérique Voici quelques extraits du discours prononcé aux Na- tions-Unics.Le premier pape à fouler le sol de l\u2018Amérique a adressé la parole à l\u2019Assemblée des Nations Unics, lundi, pour demander aux représentants de tous les peuples de mettre la guerre, jamais plus la guerre\u201d, s'écria-t-il, \u201cCelui qui vous parle est votre frère, T1 ne possède aucune puissance temporelle, il n'a rien à demander, aucune question à soulever.dit-il.Tout ce qui l'intéresse c'est qu'il n\u2019y ait plus de guerre, jamais plus!\u201c Parlant en français, le Souverain Pontife a surtout \u2018demandé à l'organisme des Na- tions-Unies de continuer à ocuvrer pour la paix.\u201cLes rapports entre les peuples doivent être réglés par la raison.la justice, le droit, la loi et non par la force, la violence ct la guerre, la crainte ou la ruse.Vous existez ot vous travaillez pour unir les nations.Vous êtes un pont cn- tre les peuples, affirma-Lil.Votre fonction est de faire fraterniser, non pas quelques- uns des peuples, mais tous les peuples: entreprise difficile.\u201cAllez de l'avant.Faites en sorle de ramener parmi vous ceux qui se soraient détachés de vous.Faites en sorte que ceux qui sont encore au dehors désirent et méritent la confiance commune, ct soyez généreux à l'accorder.Cette confiance inondiale qu\u2019on vous reconnait, faites en sorte qu'on n'y porte jamais atteinte, qu\u2019elle ne soit jamais trahic.; \u201cQue :\u2018pérsonne\u2018 entre Jos mémbres dc\u2019 votre organisme ne soit supérieur aux autres.C'est la formule de l'égalité.Non pas que vous soyez égaux, mais ici vous êtes égaux.Impossible d'être frères.si l\u2019on n'est humble\u201d.les et d\u2019attraits passagers.\u201cC'est la paix qui doit guider le destin des pouples et fin à la guerre.\u201cJamais plus] Pape de l'humanité.Merci à vous qui, depuis 20 ans, travaillez pour la paix.Merci à vous pour les conflits que vous avez empéchés et pour ceux que vous avez réglés.Les résultats de vos efforts méritent d'être reconnus.Félicitations ct gratitude.Il faut se mettre résolument en route vers une nouvelle histoire, | l'histoire pacifique.\u201cOn n\u2019est pas amis avec des armes offensives dans les mains.Les armes cn:endrent de mauvais rêves, alimentent de mauvais sentiments, créent des cauchemars, Elles exigent d'immenses dépenses, elles faussent la psychologie des peuples\u201d.Sa Sainteté a conclu cn dc-l | ri a | CONVENTION DU PARTI Progressiste-Conservateur EN VUE DE CHOISIR UN CANDIDAT POUR LE COMTE LE Châteauguay-Huntingdon-Laprairie Samedi, 9 octobre 1965 Salle St-Jean-Baptiste, Ste-Martine \u2018Vous pourrez entendre des orateurs invités.Organisation Progressiste-Conservateu Châteauguay-Huntingdon-Laprairic ir oy Dernièrement, je \u2018fencon- gogique complet pour cetle trais un ami et lui faisais part| nouvelle école.de certaines de mes réflexions.\u201cNous autres, les gens mariés, nous sommes toujours pris par toutes sortes d'obligations\u201d.Selon M.Marleau, il faut que cette nouvelle construction soit cn mesure de salis- faire aux exigences d'un cf- fectif scolaire de 1,200 élèves.Le rapport, accepté par les commissaires, a déjà été envoyé aux officiers du minislé- re, et on attend une réponse définitive cette semaine.Pour le mari, c'est le pain quotidien à gagner au prix de tant de sueurs ct de maux de tête., Pour la femme, Ja répétition des mêmes tâches quoti- dicnnes devient monotone.C'est pas facile l'éducation des enfants de nos jours.L'enfance exceptionnelle A la suite de la décision prise par la Commission Scn- lnire de Valleyfield de se décharger de Ja responsabilité des cours à l'enfance cxeep- tionelle et de la transférer à la Régionale Salaberry, les membres de ce dernier orsa- nisme ont appris par le direc teur Marleau que déjà un travail en cc sens avait été commencé.M.Marleau a déclard qu'une action sera entreprise sur le dépistage des cas et que ce travail permettra de se fixer sur le genre d'écoles qui scront nécessaires pour ces ¢ [lèves.Réussir son mariage et entretenir l'amour centre conjoints, c'est assez rarc aujour- d\u2019hui.\u201d Mon ami m'a fait penser à aller avec mon conjoint aux réunions du Service d'Orienta- mandant que les milliards qui sont actuellement consacrés uux armes soient dépensés pour aider les peuples sous- dévcioppés.Il a également condamné le colonialisme.À VENDRE CONDITIONNEUR A FOIN NEUF DE MARQUE FORD à vendre à moitié prix Garage Roch Trépanier Automobile Inc.Chemin Ridge Huntingdon 264-5356 PIERRE QUENNEVILLE B.A., L.S.C., C.A.COMPTABLE AGRÉE CHARTERED ACCOUNTANT 63, Du Marché 373-9993 Valleyficld DATE: ENDROIT: HEURE: 2.30 P.M.Bienvenue a tous G.LALUMIERE Kilbar KILB/ Cosgrovi Harold suests Mrs.family.Miss Verdun the wee her pa Francois Sunda of Mr.a nor wer p'Connu Mr.and Fu H ge Ce, EAE ni aid sei 2 ist pit re pr nt, dé ro- ur on or ail ha.jui de in.re- rio- son ion va- ec- na- oir en pm- rda- btte aut \u201cuc- iis | ef- ves.les en- sie: nse sion Sen- de lité cep- r à les ria.rer tra- 0m: lard rise que po fi- qui 8 6 DE RC.156 Lhe ilbain KILBAIN \u2014 Mrs.Rosomary Cosgrove and Dick, also Mr.Harold Rogers were supper ayests on Sunday of Mr.and Mrs.Hugh Cosgrove and family.Miss Pauline Trepanier of Verdun General Hospital spent the week-end at the home of her parents, Mr.and Mrs.francois Trepanier.Sunday Visitors at the home b{ Mr, and Mrs.Thomas O'Con- por were Mr.and Mrs.Vincent p'Connor and Jean of LaSalle, Mr.and Mrs.Cecil O'Connor R -\u2014\u2014 and Eric of Mumtingdon and Mr.and Mrs.George Leroux and damily of Valleyficld.Miss Kathleen Cosgrove of Ottawa spent a few days recently at the home of her parents, Mr.and Mrs.Michael Cosgrove, Airman IC William Cos grove, Mrs.Crogrove, Teenia Marie and Wanda have returned home after spending the past two and one half years with the US.airforce in France, They arrived at Kennedy Airport on September 13th.From there they motored to West Virginia and spent a week with Mrs.Cosgrove's Dekald 29 Suda X Hooker's Feed TEL.829-2255 DELIVERED ANYWHERE IN THE call to supply WE ARE NOW BOOKING 'ORDERS FOR Grain Corn S-X-11 We can Guarantee Delivery if Ordered Now.Full Line of Feeds in Stock & Coal Regd.ORMSTOWN, QUE.Quality and Low Prices WE RENT FURS FOR SPECIAL OCCASIONS ALWAYS READY TO MEET ALL HEATING NEEDS Twenty-four hours a day, we're un you with heating oil .and will remain so all through tthe cold months ahead! Tel.: 373-1061 Fur Salon Easy Terms \u2018mother.They also spent a few days in Wilmington, Delaware enroute to Huntingdon, where they will stay with Mr.Cos- grove's parents, until October 16th., at which time they will Heave for the-Airforce Base in Plattsburg, N.Y., where Mr.Cosgrove will be stationed.Mr.and Mrs, Gerald Smythe of Malone spent the week-end at the home of his parents, Mr, and Mrs.William Smythe.Dewittville DEWITTVILLE \u2014 The De.wittville W.C.T.U.held their September meeting at the home of Mr.and Mrs.F.Martin, at Ormstown, on Friday, | October 1st.Everyone enjoyed \u2018a delicious noon hour lunch- jcon.i About 2 P.M, Mrs.Beattie i presided and opened the meet- ling.Hymn 224 was sung, fol- \u2018lowed by Scripture, Acts 1: | 1-14, read by Mrs.Irwin Todd.-The \u201cPower \u2014 God Given\u201d, \u2018the theme for the day, was ;rcad by Mrs, Beattie, The devotions closed with prayer.Eight members, and onc guest, were present.The minutes of our August meeting were read ;and approved.A report of the -I*air Booth was given.A letter from Mrs, Hodge, regarding a Resolution, was read.Mrs.Beattie had several pamphlets on display and some of the most popular were read.Mrs.Beattic attended the Executive inceting in Montreal on Thursday, September 30th, She gave a very detailed report.She mentioned many items taken from the address given by Mrs.AH.Rawlins, who was the guest speaker.The National Convention in 1966 will be held in New Brunswick, on September 12 - 16.Dr.C.Poloski, on CB.C.303 Victoria St.Valleyfield, P.Q.OIL IS OUR BUSINESS COLDS ON THE WAY.IS THE HEATING OIL?Be sure of a wi extra savings and extra service.when you contr ing oil now.\\ E.RENNIE & SONS REG'D TEL.829-2721 \u2014 ORMSTOWN GIVE US A CALL FOR DELIVERY SERVICE jfer to be a participant than | ties will benefit by the fede- j ral-provincial \u2014 || PASTOR dIKES FIRST BROADSIDE A letter from the Rev.H.Lowenberger informs the congregation of Huntingdon Uni: ted Church about what they may expect as the campaign \u201cpartnership-in ministry\u201d develops.Based on the assumption that most everyone would pre- merely a spectator, it is expected that all members and adherants of the church will enthusiastically offer their services in furthering the cause.\u201cPartnership in Ministry\u201d is a carefully thought-out plan, and in the weeks to come some novel and intcresting pamphlets will appear in the mail boxes.HELP FOR FARMERS ANNOUNCED Mr.Alcide Courcy, Minister of Agriculture and Colonization announces that fifty coun.assistance to | farmers who have suffered from the drought of 1965.I The decision was made after (inquiries were made in all countics on all damages to hay, grain and pasture harvests.Due to the scarceness jand the high price of hay, the \u2018allocation has been calculated in volume of grains.It is | known that the federal-pro- vincial subsidy represents $30 fa ton toward the purchase of grain and other products.Nine countics of which, B'hnois, Chateauguay.Hunt.ingdon will receive 4/10 a ton.Dundee DUNDEE \u2014 Sunday supper guests of Mrs, Elizabeth Fleming were Mr.and Mrs.\u2018Wm.Chaffec of Summerstown, Ont.Channel 6, whose address is No.4.Dunlop Biock, Yorkston, Sask, would like comments and suggestions.Mrs.MacIntosh invited the Union to mcet at her home for the October meeting, The clip sheets had heen received.They were quite lengthy so were set aside for use at some future meeting.The address given by Dr.Vincent was read by Mrs.Wm.Todd.\u201cAlcohol Legislation\u201d, part of an address given by Mr.S.J.Enns, M.P,, at the Manitoba Provincial Convention was read hy Mrs.Irwin \"Todd and Mrs.D.McColm, The meeting closed with pledge and Mizpah.individuals who lake on the duties of leadership in the Scouting movement.Two of the busiest men in Letter to the Editor AN OPEN LETTER TO PARENTS OF CUBS son, Cubmaster and Scout.the The worth of Boy master respectively.Mr.Me- So , Hare part of the Cub yrogram.insistent that their community I ' was not deprived of this de; mr.Anderson in addition velopment of their boys, {to the demands of his voca- Strangely enough, however,;tion is without doubt the busi: it has been a constant struggleiest hobbyist ever to take up to solicit any interest on the\u2018residence in our community.part of parents in Ormstown|Among some of Mr.Anderson's; for many years.Somehow par- \u2018hobbies are: sailing, bout | ents arc too involved in other tbuilding.hunting, fishing, (ly activities to find it possible 'ticing, photography, marks to give even one night a year.manship, and radio.One would: To those residents of Orms- \u2018think these activities would] town who do make time avail-, not leave time for leading a.able for scouting it seems toi'Scout Troop.Mr.Anderson suggest that it is all right for| docs lead the Ormstown Scout them because they have noth-! Troop and does it so well that ing clse to do.NOTHING!the Troop won the Grover could be farther from the: Trophy for two consceutive truth, vears.A look at the assist Just to set the recordjant leaders shows they are straight it would be worth- equally husy people: Mrs while to ;uke à look at these Doug Glover, Mrs, Peter Cow- .(per and Mr.leo Chartrand.| No argument here busy \u2018people all.i Lacolle | LACOLLE \u2014 Mrs.Jas.Rob-' Well the situation is Mmply inson has returned from the (his: It is useless for the lead.Royal Victoria Hospital in lors 10 struggle with the Montreal and is gaining satis: problems of leading boss to! factorily.worthwhile adventure when: Rev.Boomhower's two sis- the parents of the same boys! ters from Montreal spent thejcannot find time to show ans.week-end at the parsonage.interest.Apparently nothing Mr.Ross Lathe spent thejcan motivate the parents \u2014 week-end with his mother and, unless possibly the boys them: sister.selves.There is the solution! The annual United Church;right there.Why should the Supper held on Saturday eve- leaders try tv cajole the par ning was a decided success intents into action\u201d The best every respect.Visitors from\u2018they can do is to write letters Montreal and other surround- or make personal visits to ing districts attended.the homes; however, the boys in-law and daughter, Mr.and|mittee except to meet the par Mrs.Geo.Cairns and family.jents.The initiative must Mrs.Alex Boyd of Saska-|come from the pareuts.This toon, Sask., has been visitingicourse of action puts the her niece, Mrs.Jack Boyse.lresponsibility where it belongs! Mr.and Mrs.Don Kobinson.\u2014 with the parents.attended the McCormick-Ste-] Well boys \u2014 good scouting wart wedding in Huntingdon.in the meantime.on\u2019 Satuïdaÿ.72\" - -\u2014Oh yes \u2014 Doug Glover is FURNACE OR nter ol warmth plus act with us lor heat- LS \u201cMay we s ; , eux _ AND SCOUTS IN {Ormstown are Mr.George Me-! A ANNI Ade SA (11) ORMSTOWN Kell and Mr.Roland Ander BOWLING /| ( \\ Team W L TPF Pts \u2018(Trout River 11 5 BIBS 25 Brooklet tb 6 8423 20 It does the hard work for you.Dundee 9 7 7033 18 Rockburn 88 8337 16 Any farmer who owns a stable cleaner will toll you Boyd Settlement 88 ph Le how much time it saves, and why you must have the Herdman ' ; pe 1 right system for the job.a Miss Lorna Boyse and friendjare in the homes every day Bu pacte oe a Buatly Syston, from Montreal visited Mr.and so why not let them do the ha 1 Mart 121 Mrs.Jack Boyse during thelcajoling\u201d OH the boys want fn wo wert an IT week-end remain in the movement they Ldosd Douglas \u201d Mr.and Mrs.Nelson Van will urge their parents to call Aart Bonenghers Hn Vliet have returned from a's meeting with the Group Herbert Simpron oh motor trip to Regina, Sask.Committee.No action will John me in 0.i where they visited their son-ibe taken hy the Group Com sordon Renn ?ggest a | Save-for-the-Little-Things-you-might-otherwise-never-buy Account?Wednesday, October oth, 1965 Ihe Gleaner - 17 LADIES LEAGUE w Q : ( N Scout Association has long Kell travels back and forth Teams L Pts A N becn recognized by parents to Montreal five days a weck Hap.Wan 10 2 14 | p and neighbours the world where he has a full time posi.Jolly 5 10° 2 1 N ro if over.Every community thatlion, in addition when he ar-llucky Strikes 9 3 2 il has had the benefit of Scout rives home he follows two Llinkers , - - 7 training for the boys has been, other carcers, one as a farmer( ooo vo ! a better place in which tojand the other a plumber, Valdo's 4 8 5 live.In fact the importance !y at somehow he manages to] Friend.4 8 5 has been 50 EEE A find time to plan the Cub) Gai Nineties 1 8 5 ew > - stings and the ines th _ i \u2018 : ents in particular would be meetings and the outings that] Alley Anns 2 10 3 the week 1851.High Single ol Joan Rottensten High Triple of the week Lily Rolndoux 459 Top 10 Averages Fils Robidous Prerrette Lavoie Gwen Duheme Joan Rottensten Marjorie Proudfoot Edith Thompson Gladys Renaud Janet Lovers Cecile Lavallee Shirley Stark 116 gd 116 poy Farmer's Bowling League l'owerseourt 9 13 7757 6 Beatty engineers have designed the right stable cleaner for you it's so versatile it {its every stable.It's sturdy.It's rugged.To take the stress causod by freezing and overloading, Beatty builds an extia margin of strength into every working part, High Singles: Alfred Latulipe Mervyn Farquhar Maurice Duranerau High Triples: Murray Rennie 456 Cameron MeNicol 444 Mervin Foarguhag RIS 170 170 888 170 You'll have low maintenance costs and trouble- free sorvico with à Beatty stable cteanet.And the igh capacity stacker lets you store manure all winter, Bowler Average ' Murray lenge 141 ever with large herds, Ronald Dineen 1 Keith Rennir 129 Cloan your stables thy easy, automatic way with Kelly's Farm Supplies Tel.264-5198 of the in we hope the new President active (temporarily Group Committee K.W.Aldridge, Vice-President, J Chateauguay Valley M District Council.ifuntingdon, P.Q.yi pions 3 Léa = Se na vd WR ET VE >.AMAL AM IMPERIAL BANK OF COMMERCE Ed 18 - The Gleaner Wednesday, October 6th, 1965/ST.ANDREW'S W.M.S.HEARS FORMOSA New Telephone lust year.numbers will accompany the, Using the new directory > .; .tal of 23,800 telephone directory.Th aAnager| vill help kesp the inf MISSIONARY TELL OF HER WORK THERE Directory Out books will be distribtued| suggests to customers to.List| imes availasie for custome throughout the territory \u2014 almost 1,000 more than last year.Valleyfield alone will use of computers.We have made great siridas with the introduction of dial their frequently-used numbers| with emergencies or requin in the blue book for easy|ing new or changed telephone reference.| numbers.The 1965 telephone diree- ory is on its way to customers in this territory, Laurent J.A large gathering of W.M.8.! hospital and college buildings members and friends met in and natives in their colorful St.Andrew's Church Annex on! dress.Miss Hermanson asked| Speaker At Rotary Cluh , ; ; \u2018 \u2018avé i telephones.Dialing your own| Wed.Sept.29 to hear Miss, for the prayers of each one Bouchard, Bell-Canada Man-| Need 12,778 directories, an in- is Tells Of Imp: ovements calls \u2014 local and long dis-| Hermanson, returned mission-| that this wonderful work may|ager here, recently announ.| crease of 800.tance \u2014 enables you to put|ary from North Formosa, tell] he continued and that more|ced.Mr.Bouchard stated that as| \u20ac n calls through in the most time- saving way.But the most important reason for dialing is of her work there.Mrs.Doris McColm presided, and opened the meeting with the hymn, workers may be sent out.Mrs.McColm thanked the speaker for her inspiring talk, always, special care has heen taken to achieve accurate telephone numbers and street The new directory this year features the Edgar Hebert Secondary School in Valleyfield For Telephone Service The regular weekly luncheon The speaker for this week's i : i to keep the price down.U|\u201cSing to the Lord of Harvest.\u201d| and for bringing to our atten- ; nd complete listings of all Le 20 meeting of the Huntingdon meeting was L.J.Bouchard, , ah: ., rs as the cover sketch.It illus-! 8 complete listings © Rotary Club was held as wera] Manager for Valleyficld area! ¥*™ call today were handled) Mrs, AS.Reid conducted the) tion this important part of OUF|trates the importance of ed.| addresses of customers.h RE by telephone operators, thel devotional period of seript| mission work overseas.Rev.! on Monday at The Chateau.of Bell Telephone Company.with a fairly good attendance He was introduced by Rotarign ol members and guests.Ro- Nelson Beattie, who is also an tarian Fred Anderson intro-.employee of the Bell.ucation.The local manager added that there is a great increase in the number of directories \u201cThe 1985 directory contains the same information as the telephone books used by our information operators and cost to customers would be out ot sight.Incidently, | might add here that ure and prayer.Mrs.Leather- dale, our hospital visitor in Montreal, was present and introduced Miss Hermanson, who Mr.McMichen pronounced the benediction, after which all were invited to stay for re- BUYS YOU , ele a } : | Valleyfield was one of 1 fieshments served by the lo- 4 it will ta subserib Queed A te.charac Te enn.the first cities in the province has been a missionary for 32| cal W.MS.group.when all had|\"eeded this year compared to seconds ake ves os ay ask that a change be made that have been made by Bell, 10 receive Direct Distance| YCArS, being superintendent of} an opportunity to meet per- \u2014 number than to obtain it in the meeting time.back to in its services in the matter] Dialing.Huntingdon was in- the MacKay Memorial Hospi-| sonally Miss Hermanson, Mrs.|served by Unit 3, and the through our information ser- the former 12.30 as this was of communication for the pu-| troduced to DDD in October of tal in Formosa.Taking for her| Leatherdule.and Mrs.Wallace|social hour and fellowship: vice,\u201d said Mr.Bouchard.found more convenient for the blie.Ie also gave some idea; 1963, and has proved to be text, \"We love Him because Flenry, President of the Mont-| were enjoyed by all.The blue book of telephone majority of the members.Avof future plans of the compa- popular with our customers] He first loved us\u201d, Miss Her-| real Presbyterial, who was al-| \u2014 \u2014 J Hs = vote was tuken which showed ny.In part he said as follows: {\"-Te- manson spoke of the value of! so present.A large number ! a majority in favor and the Communications has heen a Now we are after ways and Having faith In people, and| ol pictures and exhibits of meeting time will revert to key to change.World trade| means to make the dialing] 82V¢ 2 most interesting ac-| work by the native Formosans 12.30 noon.for the next meet- and world travel.the explora-|vasier.count of her work among the| were on hand to be examined ing Monday, October 18th and tion of space, the influence ofi Touch-Tone telephone ser people of Formosa.and admired.thereafter.There will be no radio and television on whole; Vice.using push-buttons on] She spoke of the 100th an.The music was under the meeting on the 11th, this be- populations, diplomatie and|the telephone instead of dials,| hiversary of the coming of the supervision of Mrs.Smellie, ei jg Thanksgiving Day and a military strategy, the conduct |cuts the \u201cdialing\u201d time about| Christian Church to Formosa, who delighted all with a piano CD \u2014 Winter's Coming \u2014 holiday.of political campaigns and the {in half.This new service has|and told of the Theological solo during the afternoun.\u2014_\u2014 Got Ready! y em m= ees = TS = ayarpeise of power \u2014 all thesetvery recently been introduced polleges, the Schools for A ss of Ready RICE reflect the impact of modernito Canada when new tele-|ble Study, and the Girls WRIGHT communications technology.|phone sets were installed in|Schoo! at Tamsui.Her own Ormstown OPTICAL CO.The inventors of the tran- homes at Dorval.Quebec, and| Work consisted of teachinë| oRMSTOWN Established 1910 sistor at Bell Laboratories.for| Malton, Ontario, less than a|health and hygiene, supervis-| s;, Pauls U.C.W Vaal, example, were secking a new!ycar ago on a testing basis.ing classes in cooking and do-l The General Meeting and Divsensing Opticians knowledge to improve the art! As time goes on, more local: mestie selence.and training| al] Thank-offering of St Contact Lenses ul communications.They maylities will be offered Touch.children to care for them-{p ne UCW.was held on Suite 122, Main Floor rot have foreseen that from Tone service.selves.The students in the Tuesday, September 28.in MacDougall Hall, with 45 mem: hers and 2 visitors present.Mrs.Wallace Kerr.Chairman, opened the meeting with a prayer, and welcomed all present.Devotions were taken by Unit 4 and by Mrs.Wm, 1538 SHERBROOKE W.(Corner Guy) MONTREAL Tel.935-3577 BUSINESS HOURS: Mon - Fri 9 am.fo 9 pm.colleges are very anxious to learn, and appreciate our help in bringing to them the gospel message and teaching them the real values of life.The showing of a number of films of beautiful Forfosan scenery added to the interest their discovery would spring a whole new industry.giving jubs to hundreds of thousands ,of people.Or they might not have foreseen the development of an industry that is vital to exploration uf space aud the still another technique to simplify dialing is to provide electronic switching equipment in the telephone exchange that will \u201cremember\u201d numbers you dial frequently.Then, by dialing a BUY YOURS FOR CASH OR BY INSTALMENTS « DOWN PAYMENT OF 5%\u201452,50 FOR A $50 BOND; $5.9 FOR A $100 BOND, ETC.» BALANCE With the cold season coming your car will need more than just a change _ 1 _11l1hree digit code, you can in- de Lawrence, and Mrs.Archie of oil.We'll check and adjust the vi- the parie | mumber oo of the audicnee, showing the|porland, dealing with the tal points for you: engine, brakes, IN EASY INSTALMENTS OVER A YEAR.two-to- theme of Thanksgiving, Mrs.Allan Cavers, then in- BUY YOURS AT ANY BRANCH OF THE B OF M.steering and suspension, electrical system \u2014 every part of your car's want.We call this \u2018\u2019abbreviat- wr , branch offi i ss the ¢ .ed dialing\u201d Bell engineers lees across the coun try.troduced LIGHTWEIGHT PROFESSIONAL POWER for the farm.PIONEER \u2014 se ps < chain saw.See it today.Tel.264-5392 McCOY BROS.Huntingdon Tel.247-2793 LG.SIMPSON & SON Hemmingford Tel.826-3154 OSCAR DEMERS St.Chrysostome $200 Ps 0 will replace the present switch: oJ Jet Li 70 Toit Res it's lightweight, with all the rugged sturdiness you expect from a Pioneer chain saw.It's FARM-SIZED, vessa- tile, loaded with features that reduce wood-cutting chores and keep it operating trouble free for years.The perfect 12 pound farm have stated that a whole new era of communications will be opened up with electronic switching equipment, and that its capabilities are as yet undreamed of.Construction is now under way in Montreal to bring the first electronic switching \u20ac quipment to Canada for Expo 67.Only one exchange in Mont real will begin with the new equipment, but gradually if equipment throughout l Bell's territory in Quebec and Ontario.Another goal Bell is pushing hard for is to enable people to send information anywherc they want in any form.For emphasis, let me re peat \u2014 to exchange informa tion in any form, oral, written, or visual.Or to use some of the words we employ in our industry, by telephone, tele typewriter, television, facsi- milies, copies.data, and pic turephone.Already, great strides for ward have been made.It is now a simple matter to send data, charts, or pictures to any point in the continent wide telephone network, just by placing a telephone call.Now, computers, with vast memory capacities, can provide information, answer ques most instantly, while you hold the telephone line.Also, there tions, and solve problems al- is a whole new family of devices that can be used for \u201ctalking\u201d with computers.such as the teletypewriter.In the future, you may see the day when a housewife will be able to telephone a computer to order supplies and pay bills.The computer will accept her instructions, \u2018speak\u2019 them back to her for check ing, order what she wants handle the billing and charge her bank account.Please do not think we are very far away from the day when we will be able to do all these things.We do have what we call Dataphone on \u2018the market for businesses.The Dataphone sends com \u2018puter messages at supersonic speeds, and to date is being used collect data between a company's head office and its x ing ROCH TREPANIER INC.RIDGE ROAD, CORNER CEMETERY ST.TEL.264-5356 \u2014 HUNTINGDON 1964 METEOR Custom, 4-Dr., fully equipped 1963 RAMBLER, 4-Dr., 6 Cyl., Auto.1962 KARMANN - GHIA, 2-Dr.Hard-Top, 4 speed on floor.1962 GALAXIE 2-Dr., 8 Cyl., Standard 1961 ANGLIA 1960 THUNDERBIRD, fully equipped 1960 ENVOY, 4-Dr.sedan 1959 VAUXHALL ; 1958 PLYMOUTH, 4-Dr., 6 Cyl., Standard 1959 VOLKSWAGEN 1957 METEOR, 2-Dr., 6 Cyl., Standard 1957 FORD, 4-Dr., V-8, standard 1957 PLYMOUTH _ 1956 FORD station wagon FORD AUTOMOBILE ges, invoices, or whatever yo phone lines.really is that the telephon office will keep a day.But tomorrow we can! So vidual tide of numbers.ponse to personal dersonal wish.To give a specific illustration, Bell-Canada has spent $600,000 in this region during 1964 and 1965 to give customers here the best possible We have estimated that we will be spending more than a half a million dollars two service, here during years.Not only do these expendi tures aid the local tional economy as the next well employ, and turn a profit.then to be the common welfare.and Ontario.As yet, there i a more economic one.calls.or thought of.testing stages.We also have equipment that sends pictures, written messa- want to send, across the tele- 1 spoke earlier of abbreviated dialing What this means personal number list for you.if you like.Something that is yours alone.This we cannot do to- the impact of change here is not to loose the indi.in the great swelling The effect rather is to improve our res- need and and na- as giving you as fine a telephone system as you can find anywhere in the world, but our country, with its tax-support- ed government is built on the ability of business to produce, Encouragement by government of the private sector of the economy would seem to me indispensible to There have been faint voices raised that the Bell should be nationalized.All I can say is that we have more than $2 billion worth of plants that give service to well over four million telephones in Quebec no evidence that the govern: ment could do a better job or Judged by the proportion of households with telephone service, the quality of transmission, the daily volume of whatever measure you may employ, there is no doubt that our service is well I have given you only a small preview of what communications will be like in the Jnear future.Most of what have told you today is now spent Sunday with Mr.and reality and is presently in the Mrs.D.M.Caldwell in Brock.the guest speaker, Mrs.R.Smith, of Montreal, who spoke on Community ut Friendship, and chose as her \u2018topic \u201cWho Is My Neighbour\u201d.She read an item entitled \u201c1 walked today where Jesus Walked\u201d.An interesting film el followed on \u201cMeet Mary Scott\u201d.Mrs.Arnold Bryson very graciously thanked Mrs.Smith for her interesting talk.Minutes of the last meeting were read and adopted.Minutes from an Executive Meeting held September 8th were read.Recommendations on several items from this meeting were brought before the General Meeting and all were adopted and carried.A committee was chosen to look into Hymn Books for the hall and balcony of the Chureh, namely, Mrs.Loree, Mrs.Lawrence and Mrs.Bor- land.It was then moved a donation be given to the Stewards.Treasurer's report was given which snowed a very successful year so far.An invitation was read to at- view the MeConnell Memorial Wing, Verdun, sponsored by the United Church Homes Auxiliary on Thursday, October 14th, both afternoon and evening.A letter was read from the Auxiliary of Douglas Hospital, Verdun, and it was moved the usual donation be sent in.The new slate of officers is to be brought in at the November meeting.Unit 4 are holding a \u201cCoffee Party\u201d and also a Bake Sale, in MacDougall Hall this month, It is hoped that all will help support this endeavour.Mrs.Geo.Graham adjourned the meeting and Mrs.Wallace Kerr closed with a «| prayer.\u201c| Delicious refreshments were } Athelstan Mrs.Clifford French visited last week at the home of Mr.and Mrs, Tom England in Malone.\u2018Mr.and Mrs.Fred Somer- ville of St.Laurent have purchased the home of Mrs.WE, Bernhardt; to them we say.\u201cWelcome to Atheistan\u201d.Mr.and Mrs.Fred Hutch- I'ings and Mr.James Hutchings ville.WATER HEATI \u2014 \u2014 ELECTRIC JR.Campbell & Sons Contractors in Plumbing and Heating ORMSTOWN, QUE.NG APPLIANCE \u2014 \u2014\u2014 ignition system! Get set now for a winter of trouble-free driving.All work guaranteed.Low prices.Freeze \u2014 Batteries \u2014 Tune-Ups by Modern Machine.BERT McCARTNEY, Prop.Tel.829-9810 Complete Line of Snow Tires \u2014 Anti- SHELL SERVICE STATION Ormstown, P.Q.\\ v .70 3 MILLION CANADIANS BANK OF MONTREAL .8 dOFIN HARRIMAN, Manager THOMAS LAPALMIC.Manarer BlLENARD DESROSIERS, Manag.Huntingdon: Valleyfield : Chatenugnay Centre: em Right Style! For 1966 Beaumont presents brilliant all-new styling in every one of its 9 exciting models.From the glamorous flair-back roofline on the Custom Sport Coupe to the sleek new lines of the all-new 4-door hardtop Sport Sedan, Beaumont is captivatingly beautiful.Right Size! Beaumont is full-size inside, slim outside.Settle in behind the wheel and you're ready to take on a whole cityfull of traffic.The secret is flawless use of available space\u2014styled in a way that lets you enjoy it.Beaumont Custom Sport Sedan.*Sports Option\u2014includes Strato bucket seats, special wheel trim discs, front fender trim louvres and destinctive exterior trim identification, Sports Option is available on Custom Sport Coupe and Custom Convertible, on aisolay Riverside Motors Reg'd |Ross Hawkins Automobiles Inc.Huntingdon ere! \u201cBeaumont 66 | Aspirited car from General Motors, offering completely new styling and value unsurpassed in the low-price field! Be sure to watch \u2018\u2019Telescope\u2018\u2019, \u2018\u2019The Fugitive \u2019 and \u2018\u2019The Red Skelton Hour\" Beaumiont Custom Sport Coupe with Sports Option.Right Price! Look at Beaumont.Take a long look.All this luxury, eye-stopping style, and the performance to go with it, is priced remarkably low.A 120 hp six or 195 hp V8 is standard, or select a more powerful six or one of two V8s (up to 360 hp with Sports Option*).Transmissions to match.With Beaumont, everything matches.A GENERAL MOTORS valu Below, Beaumont Custom Sport Coupe showing new flair-back roofline.BR now showing on television.Check legal listings for time and channel, Hemmingford "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.