Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The gleaner
Éditeur :
  • Huntingdon :The Huntingdon Gleaner Inc.,1957-1996
Contenu spécifique :
mercredi 26 juillet 1967
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The gleaner, 1967-07-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" James \u2018| BODIES OF DROWNING VICTIMS RECOVERED THURSDAY rd.who #2] One Found By Local Residents à Other By Valleyfield Diver The (= LE AN E RR \u2018= Burial In Same Grave I Jack.bas Protestant Cemeter THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ recent y d and \u2014_\u2014 \u2014 Cm _ ee ee Jack.i Co Co 104th YEAR HUNTINGDON, QUE.JULY 26th, 1967 12 PAGES gford Some of the mystery of the missing lads, DennisiDennis had gone to the as- \u2014_\u2014 ron : a \u2014 fsterin Beare, age 21 and PFraneis Patenaude, age 17, was|sistance of Francis, seeing that .} ° ° ° ) Jack.cleared away when the bodies of both were recovered|the bodies were so close to- L | L g B h H W ] N B D 0 B ] ] mot ar Thursday.nes ren uns.\u201cNemer| mOCAL Legion Branch Fos ork Now being Done Un building r.and Right from Tuesday evening, when the clothes could swim but Dennis had a ° ° .= their of the two vietims were found on a tree on the bank little more knowledge than To District Command Meeting \u2019 oyable of the Chateauguay River, a search of the river was Francis, who could not his dqusewa 0 usse S S and ontreal maintained.Parents and friends, neighbors, police and i nt A eb in 7 On Saturday.July 22, the mwceting and remain for the \u2018 \u2019 : ; divers took part in the seareh until at last the bodies|pe have Tg bad been Huntingdon Branch of the supper and dance., ., a evento] Te wen rob he Lo pe vh.The lads Royal Canadian Legion was| The minutes or the last Work on Russell's Island is now woing ahead.Ajtermined to go along with the in order get © .tr bad been recovered, The search had to be called off}warned to be careful and not Soe Ne 5 H ; © in order to get a complete and om ine the | + of darkness Paca re 0 : host to Legionaires and mem-[District meeting which was| Start has been made in making the causeway to the plan now that it has got this) thorough canvass of their ar a and during the hours of darkness on Tuesday, but as soonlgo out too far as it was knowniper Co i ha , ) H \u2018 à, A ! gh canvass of their areas ontrea) as it was daylight, it was resumed.Such was the caselthat there were holes in the bers of the Ladies Auxiliary|held at {\u201c»auharnois on June[ island from Athelstan Road.Sis 42 inch pipes have far, even if sovernment helpjdone, Some have not reported guest the next night and then on Thursday morning about larea.The bodies were quite (rom Branches Oe.17th, read.and Jo been laid as a start for the causewas bn time this RE rl a all and people have asked sls Lan ve ; nee .= ; : ; \u2019 ms , proved, ; re being no fur-| will he \u201cdas a vondwav ; Cracks à saut «have suceceded and'whs the canvasser has not call- cksun il o'clock the first body, that of Dennis Beare was badly decomposed Ww h e nick.Beauharnois, Chateau-lther busines.Üde.Jackie Le- ment Iw Le as a ro to allow tracks ud aml there ix no reason why we injed In this event, the commit- oat found.found: guay.Caughnawaga, Hem- claire called on Cde Sid Hart vequired.Tis atdderstood that all legal matter have Tluntingdon cannot do Tike tee advises that contributions , ; ; ap ; Ç © in Is i \u2018gi x AVC wige ake time av be se .i .ne i Paul Maurice and Robert Dennis Beare, Divers had| Jimmy Booth, the diver was|Mingford.Lacolle and Valley-\\2nd Vice Pres.Quebec Prov.| 5d to and settled.Huntingdon Town Conneil ween y Mn take fine, bit may be sent to Mr.Richard E the Gruleau.both of Huntingdon.been down before, but had assisted in recovering the field.Command to chair the weet | BA A SALLE +, 0e \u2018 \u201cilfeventua Is the population will {{nker in Huntingdon, who is * ; ; SN re, but ha 2 ; ; A laï syvi vasli ot : | ois looking after this part of Muntinedous Centennial] point with pride to the ve the treasurer .\\ .eure ack : \u2014 , b A memorial service Wasiing for the election of the 1 treasurer for the fund.; were searching back and forth|not searched this particular|body of Francis by Paul LL ni sreational facilitic Rus ; i ho ou m a boat and suddenly saw|location.At about 2.30 in the|Maurice.The latter and offi- held at each cemetery.Flagsinew District Command Offi] Predeet Soll ela Al ly the pn oecipts will be sent to, afl hy ä { .à .: .i .i Co sell's Island.Aire, he com-|w \u2018 ir contributi bddin what appeared to be a body.|afternoon a diver from Val-jcers of the Q.P.P.under the|Were placed on each grave injeers.The following were ; mittee is envisioning the pos.who wend theis contributions 8 hue iced before b fi ; direction of Agent R.Ferland remembrance of those Ve-jelected to office: (de.Ann] Meantime some members of word of a grant has been re-l'Gpilition of this à H 10e POS- [direct in this manner.Keep y, June It had been noticed before y|leyfield, Jimmy Booth, begin gen terans who have passed on.|Camer p Hunting .Come men : sibilities of this island It could|those contributions coming Mis.Louis Patenaude, whojsearching and discovered the had been searching for two ter: > ; plisse | ï ameron, res.untingdon the County Civic Centre COM- coived so far.In making thé{be one of thé greatest assets herve \" tion: suw something come up to the|body of Francis Patenaude in|days.Agent Ferland found reaths were placed à each Rr.No.81 was elected Dis mittee have been visiting man-jpgunds regarding swimminglog (he entire county State » 4 N 11 surface and then disa almost the s i the clothes soon after the||\u20ac@ion Memorial at the ceme-|trict Commander.Cde.Al.[ufacturers of swimming pools|pools, if was impressed onj gover CO ment No.tt $ ppear|almost the same location as ; : ; | ! Several more contributions] COUNTY CIVIC CENTRE ne , .; r + wne pe ; axc0 ; li \u20ac led bout sjteries by Mr.Sid Hart, 2nd|Burroughs was elected Deputy|both to get an idea of the typelihose doing this that in all ani Au c from and reported it.When it wasithe first body except that itjpolice were called about Slice Pre \u2018bec Prov.C , , .hich mieht be suitable( 00 done MIS UE An all'have been received both trom! Balance from Turn, retrieved from the water it|was down in a hole in the|pm.on Tuesday evening ice Pres.Que hee vou Com- Commander.cde.Paul Patter- of pool which might Xe suitable(cases government assistanee ype July 1st celebration and] Statement No 10 $10,394.17 visited was found to be the body of|river bed.It was entangled|Many other persons joined in mand.Mrs, Ann Cameron.json was elected District Sec-|for Huntingdon's purpose and pad heen forthcoming, M Wäs[from other sources, so the|Procecds - July 1st Fair da i in weeds and debris thusithe search once the news was|Pres.Royal Canadian Legioniretary.The above officers also to wet a better idea 0fa known fact, The question |fund is continuing to build, Jim Leahy an i preventing it from rising.It|/known.Br.No.81 spoke words of|were installed in office by|prices.Some very nice plansiarising in the minds of the] 10 is possible that other per- Apples and cider : r.and DECORATED was brought up out \u201cof.the praise in honour of those|Cde, Sid Hart.He thanked|have come up as à result andimembers of the committee is:|sons will be à tded to the on Apples and cides 38.00 - 4 i?When the bodies were found|comrades who gave their all'the outgoing officers for the|i is hoped to have more inlwhy isn't Huntingdon getting mit added on {Further donations water and this part of the ; 1 IN ! \u2018 Che a y È £ mittee in due time and more{ received 670.47 mystery was solved they were taken to Kelly\u2019s|in peace and war.Mr.Melvinjgood job they had done dur.order to make the best possible some help?representative cross section of \u2019 a ser.ee : Funeral Parlor to await burial [Harrigan piped the lamentling the past year.The meet.[choice when the lime arrives.pig for à drawing to be[the county will he obtained > BA Russel.The main of the search was|Funeral servi : - ' \u2018 0, ickets for a drawing to bethe county will be obtained $11,102.64 oi carried out in the area where St Joh service was held from'as the Sgt.at Arms marched ing was then adjourned.The commitee is in great held af the time of Hanlingdon| Some former members of the Knox the clothes had been found L jenn Shure on Saturday off the colours.The Ladies Auxiilary of{hopes of getting increased sup- {Fair are now being distributed {committee have been lost due] Further donations received x.: : ren ; wi ev.CR.tote in charge.; Branch No.81 of the Royal|port for the project in view oltand it is hoped that the publie|to moving away and other| from: Mrs, MiMar & Rosl as at Zand no results were obtained.|The bodies were buried to.After the laying of the|?; ; veent eve hich al i 1 ill ; .re \u2018 oon os ÿn, Mr \u201cThe search was shifted furth-|gether in the save grave in wreaths at the cemetery the|Canadian Legion served a [recent events which all poin will suppont this effort to the|reasons.These will have tol'The Royal Canadian Legion, a à er along the river to where th ; 5 grave Legionaires and the Ladies hountiful repast for all those[to the necessiy of having alfull in order that additional {he replaced Huntingdon (Que.No.81) Eat foi À there is a bond and it was al e Huntingdon Protestant Auxiliary returned to the in attendance.public swimming pool for the monies will be forthcoming to| More pressure is to he pla Branch, Rosario Taillefer, La- ciated.ihe a he Njcemetery.They worked to .in re à ie aupete[Usé of our population.There isjhelp along the Centennialleed on the canvassers espe-{dies Auxiliary Royal C i tl i this location that both bodies : Huntingdon Branch for the| lLegionaires and their guests) =.! ! 1 uxiliary Royal Canadian \"rs.\u201cwere finally found ty Vice lo hater and election of officers of the Dis-|were entertained by somel* little disappointment that nol project.The committee is de- cially those in the rural avcasi Legion (Branch No 81 s, : : : were buried together.; \u2019 Le ; na Pliffor i ; Lelebvr \"o- trict Command.fine selections of Music hy ng or ner\u201d Leora ee ton The parents of both bays| District Commander Jackie {the Chateauguay Valley Pipe F kli Ç t N Y P A Q ° f h \" burial with a verdict of acci- Wish lo thank everyone who|Leclaire called ane Meeting, Band during the Buffet Din- rankiin oun Y, ole omona vestion 0 W 0 Has dental death.elped in any way during re-{to order.Cde.Ann Cameronmner.° L'Espé- Many offers of assistance|©OVery Operations, or lent welcomed the members from] Dancing commenced a 9 G Ad N Th R gh -Of-W y L'Espé- were forthcoming once news|articles needed for the opera-jthe outside Branches and p.m.with music by the \u201cAbu range vance ews e 1 t a ing in of the double tragedy was|lions: the police, the divers, [thanked them for coming andjway Trio\u201d.The music and} | \u2018 .Since the anfroduction of it could cause an accident , July known.From as far away aso for any other assistance [invited all to take part in thelcvening was enjoyed hy all.For the henefit of the County Fair Midone, N.Y.our way stop inlerseetions in rather than prevent one.NH 18 the Massena, N.Y.offers of divers received in this harrowing ex- followine ane 1:30 pm.Grange Centennial [Huntingdon some econfusion|may be said that a certain ersary was made and the Malone Perience.° / .lowi TAY MANZE Nv in Franklin County.Pro-jhas heen noted at certain in-]measure of trol hi > Eu, es : i ; C b | d G | P : \" ., Day in Franklin County.Pro 5 vert: measure of control has been { Mrs.Chief of Police made an offer (hohe police also wish to an 00 n an ir S ipe activities Tor ihe following gram commences at Grand-[stances.The police dept.{cffected, but there is the mat- rothe: to send three persons who|thank everyone for the help A :, Se \\stand at 2 p.m.with local andjäsked The Gleaner to try andjier of confusion in cases such sod could givé assistance.given and any other assist- ee ol embers and their visiting talent.The \u201cStars of|explain the situation fo thelas these mentioned here.\u2014 dec A Locally.! peo; \u2018From \u201calffance tkey received-during the Band Draws-Large Crow \u20ac fSIJCDGS.200 Notre Dame\u201d Majorettes ofjPublie and they put jf thix ; { Corporal BERNICE GOLDIE,|parts of the area were on search and recovery of the y July 27th - Tewis County |fruntingdon will perform, [Way With the fact that Chateau- hand to do whatever they|victims.This co-operation was .; line of the origin, travels and|Fair at Lowville - 130 p.m.{through the courfesy of the ., guay street is one way on a J daughter of the late Mr.and could.Provincial police spar- much appreciated and it all The Cariboo Indian Girls\"cuccess \u201cof the Girls Band.|Gnest speaker.State Leeturer|State Toclurer, You are in| When stopping at an inter-fpart of it, the cast part of Mrs.George A.Goldie of|cd no effort to do everything|\"©!PS to make a policeman\u2019s Pipe Band from Williams|fle expressed hist pleasure aliKay Williams.Square Dancejvited fo attend and enjoy this section the driver on the righl{Prince Street has lo bear Rockburn, Que., received thelpossible.Mrs.Robt.Payne lot much lighter.Lake.B.C.on a visit in Hunt-|seeing such a large crowd |Cailer-Bill Welch of Chateau-{typical Grange Program under has the right-of way.Whenjmore traffic.\u2018Fhis being so Canadian Forces Decoration|gave much of her time in tak- ingdon after playing for twoland thanked «everyone for|gay, NY.Also Talent show [the direction of (he Pomona trying to work out a situa-{there is much more pressure on the 12th of July, 1967, at|ing part in the search and as- Powersco rt days at Expo, drew a crowd|their kindness and co-opera-| August 2nd Jefferson[Leeturer Eunice Jones.tion and fo explain who hadjon the Post Office intersce- rial C.F.B.Borden, Ont.The Can-|sisting in cvery way possible, u of over 500 enthusiastic listen-{tion.County Fair Watertown, the right of way.we soon be-ltion 1 thus seems that the adian Forces Decoration is|Mr.Patenaude, father of| Mr.and Mrs.Alex Churmalers at the Huntingdon County! The Band then procceded|N.Y.150 year celebration, August 31st New York[eame confused ourselves.Wefideal solution fo absolute con- awarded in recognition of|Francis, was constant in his'and two children of Smiths} War Memorial Arena on Wed-[with the following selections:{the oldest fair in America, State Grange State Leelurer's made a diagram of a sift{trol af this point would be twelve years efficient military|efforts to recover the bodies.'Talls, Ont., spent the week-end nesday, July 19.The bandiScotland the Brave, Robin|Miss Bonny Johnson of Burke|Centennial Day at the Fair, lion where four cars in dif frafhe lights.These would service, He gave the version that with his mother, Mrs.Churma, Under their instructor P/M|Adair, Wings, My Home and|will be guest soloisl The N.Y.State Fair, Syracuse, ferent directions all come fojavoid any confusion in the * Garnet Snow of Vancouver./The Shicling.Following (hese[famed team of Oxen from|N.Y, Fair Ground 1030 a.m Ja stop at the intersection.Wetninds of drivers as they ,.formed at the Bank of Com-lthe Drum section gave a fine[Malone will alse be there! [af Horticultural Bldg, parad [used the Post Office inter [would proceed only according TIME TO CHECK ACCIDENT HAZARDS merce about 7:30 p.m.and performance with the Drum| August 13th \u2014 N.Y.Grangejing fo Empire Court withjsection as an example hecauseiio green signal.These could paraded down Chateauguay|Cadance, Drummers Call and|Picnic Fldridge Park.El.[Regalia for all officers.2.30 this pation had ape nee #lso mean prevention of acci- i A À , .! à , ., reet over Henderson Stil\u2018aini of War.Retreat: Skaha-| MIRA.NY.1 pm.In Grange Tlal] for spe [10 US.pur 0 ie driv-fgents that may ensue on ac- Farm Nafety = , , » (Canada's farm ; ini o ar.Retreat: Skalta-|! .N.Y.p.m.- | A y \u20ac ac \u2014 rn atets Week is a good time for Canada\u2019s farm a dresser, exe Chemicals in Bridge to the Arena.The con-| (Continued on page 2) August 21st \u2014 Wranklin]eial Centennial program ers waited lor someone tolegmt of this confusion, | people to check and correct the numerous aceidentjinidentitied con ainers, ovVer-Cert opened by the girls ; move first, Finally one ont While on the matter of hazards that are a constant threat to their physical loading of electrical outlets./farching in and around the Bus will run from Malonelprinee Street cast who was{traïfie control in our town, we and economie well-being, said the National Safety [3nd many others.[Arena under the direction of Stars of Notre Dame To 5:30 am.Aug.3lst.to Syra-signalling a lurn into Bou-ffcel that some of the new League of Canada.Sponsored annually by the League| A check of all the rooms in{Pipe Major Margaret Kobelt, cuse at $4.25 cach return |chette, started off Two other|stop lines are too far into the ! in co-operation with the Canadian Highway Safety an jjverage farm house wouldiprum: Major Bernice Sellars Vi ° S N Y k and will accommadate 44 per cars behind him went after[street to allow proper vision Council, Farm Safety Week is being observed nation.[Yield many \u201clittle\u201d hazardsjand Drum Sat.Lynda Nar- isit yracuse, ew Tor sons.Those wishing to availlstraight across Bouchette andjor the street that has to be allv Julv 23 to 99.that need correcting, said Mr.cisse.Mr.John Thompson.themselves of this means ofjone waiting on the west sidelerossed 1 also noticed that | ; ' McLaren.And a search Oflable Master of Ceremonies for| The Forty-nine Majorettes, 2:30 pm, Special After.[transportation will please ealllwent across to the east.the design of the pedestrian the yard, barn.sheds, andith i \u201c ; ame\u201d program at Grange Hall [Eunice Jones 518 483-1864 We called à conference with So ; \u201c \u2018 ; oa .\u2019 s , e evening called upon Mayor|the \u201cStars of Notre Dame\u201d ofpnoon Program at Grange Hall, ., e called a conference Withergssings has heen made alon | The best insurance againstitoo close to buildings, theifields would yield more yet.lLeo Cappiello who in a few Huntingdon, will be perform-[in the Horticultural Bldg, Malone, N.Y.Bus will remaingchicf L'Heureux in order that{the lines of what is known as the disastrous effects of farmimenacing \u201cjaws\u201d of various \u2018But it only takes one to in-|well chosen words welcomed [ing on° the New York State|when Commissioner Don J all day.So come to the Fair.we could give the right ex-la \u201cPiger Walk\u201d.If this is accidents,\u201d declared P.G.Mc-ltypes of equipment, or allure or kill and to drain thelthe Pipe Band back to Hunt|Grange lecturer's (Kay Wil-|Wiekham, Dept.of Agricul Friends and Grangers will belplanation.The Final outeome[meant to he the latter then.Laren, the League's Gencral[mean bull.However, he warn- bank account,\u201d he warned.|ingdon.(They were here twojliams) Special Grange Centen-jture and Markets for the wcleome.of that conference was thallwhen a pedestrian steps onto Manager, \u201cis to get rid of all q typical farm hazards in Remindi n g farmersiyears ago).He expressed his|pial Program at the New|State of New York will be when a situation oceurs, alllto that walk traffic must halt possible hazards, both the obo} many \u201cless obvious b qe at fewer accidents pos-|pleasure at welcoming one ofl York State Fair in Syracuse.[the scheduled Guest Speaker.f Correction.cars have the right of wayland allow that person to cross vious and the more subtle just as potent\u201d hazards oh sibilities can only mean|Huntingdon\u2019s former citizens.IN.Y.on August 31st.Here again, the Majorettes \u2018 or I over someone and it is a mat-jat that point This needs some ones,\u201d ' Suchifewer accidents, the League|Rev.Hubert O'Connor, O.M.I.will put on a demonstration: Bus Contract Aware ter of courtesy as to whom|clarification in order that as a cracked ladder rung.jurged th fA ; i J , jt ; ; ; When asked to list common|broken boards on a porch reel fay enol the Delp Principal of the Cariboo In.THis being the Centenniallihe sixieen girl corps doing farm hazards, he said, most|floor or steps, oily rags inling and eliminati people readily identify thelclosed cupboards or in alsible obstacles to all, pos NM obvious ones \u2014 fuel tanks shed, headache tablets left onthe farm.should move first.M was suf [driver , ; , .A \u201c , In the report of the Hunt é drivers can obey the law, dian School and in charge of Year of the Grange and al the special figures, Baton]ingdon protestant School gested that someone in thélOtherwise, two straight lines trips made by the Band |\" nited slales Of Twirling, ete.There will be [Board meeting in this news-[ÉTOUR RIVE the right of waylare all that is needed, Cars safety on|Father O'Connor was then in.|AMerica.Grangers are celd hor wellknown artists alsol oer last week, one state]! another by Hand signalling[yould then stop a little be- troduced and gave a brief out.Prating wilh Special Pro-fasisting on this Program, in-lynent could create a wrong them on.It happens quite \\fore reaching the line and a grams.cluding \u201cThe Singing Priest\u201dlimpression.This concerned frequently at this corner andibetter view of the other street Tence.August 31st (Thurs-|Reverend Father Columba Me fine awarding of à school bus could he obtained.day) at Syracuse will he the Manus of Montreal.contract to Tom 6.Arnold.bus instead of using the| Perhaps a few directional à [New York State Grange Spe- Upon {he Majorettes arrivalf IL was said that the con-Route 4 bus.Mr.Arnoldjsigns al cach end of Chateau- cial Centennial Celehration.{Wednesday afternoon, théyjtract was awarded on a trial would he operating bothjauay street would guide driv.Grange Hall in the Horti-[will appear by special requestibasis, The trial part hat! to routes.By taking about Sjers on the right course to cultural Building, will takejon the Third Annual Newldo with the picking up of children on the Dundee bus it take at these confusing points on a \u201cNew Look\".Instead offYork State Fair Talent Hunt] some children on the Dundee (Continued on page 3) ie the Bank and the Bridge, the usual Contest Booth[Semi-finals: this program will spaces.fhere will be a pano-[alsn be in Grange Hall (Ang ar ., ei D rama of Grange History and [20th) that evening The N.Y.New Officers For Legion District Command activities called \u201cThe Magic|State Tair Board have spon ; ; ; Century of the Grange\u201d, along[sored these Talent Hunts with one side of the Hall.The op [such Talent Scouts as the Ted posite side will represent the|Mack Group.cfc; mumtingi® \u201cSecond Century of Grange\u201d [Talent for TV.Stage ands and its proposed activities, Raho.4 The Special State Tecturer's| The Majorettes are heine 3 IProgramme will take place at{spansored for these events hy 10:30 am.and 230 pm.as |Kay Williams, lecturer of fellows: \u2014 New York State Grange and 10:30 am.\u2014 AIL Grangers [friends who are interested in will meet at the Horticultural{promoting \u201cMome- Town Bldg, and will proceed {a[Talen(* in giving these girls|g®; \u2018Empire Court\u201d (the center|a chance on the Talent Hunt], (Mal Band Shell), The \u201cStars|Program.They will he going nf Notre Dame\u201d will act aslhy bus and any one wishing Escort.with their Drumjto help sponsor this warthy|é- l'orps and Colour Party.There]cause, Mrs.Shirley Campeau A will be a short Program, with|(264-3200) will be pleased to 2 ik [Governor Nelson A Rocke: [hear from them.We all wish _ Ni wile ; feller as the Guest Speaker.[them luck in their endeav- 48 enanl a | the left, Sid Hart, 2nd Vice-Presi inci ; Lo.e Program will follow thejours.; Above are the new officers for the District Command of the Royal Canadian a \u2014\u2014 at the old Han, a re Cueto Ploy at îhe Catholle comatony i ne ovat Cagadian eon ie seen placing |Carl Sifler Band.and be fol-| This being the Centennial Legion.From left tn right they are Paul Patterson, District Secretary; Sid Hart, 2nd the same thing in the plot in the Protestant cemetery.This was part of th | of neue + he is seen doing lowed by Trumpeter Al Hirt of Canadian Confederation, Vice-President Quebec Provincial Command; Ann Cameron, District Commander; District Command held here last Saturda \u2018 P e program of the annual meeting of the and his Group, both of T.V.[this is an International Good.| Al Burroughs, Deputy Commander.When the photograph was taken, Sid Hart was ; y.and Stage fame, will Tour for the girls.extending a welcome to the new officers, \\ a di yn ays.A ATTEN SG Tee HONE Fra 2 - The Gleaner Wedn esday, July 26th, 1967 This and That in Towr = w THOSE IN THE KNOW predict the dam in Huntingdon tion in this area.near the Rod & Gun Club at Port Lewis, but Walter Kuoni i | tors.It's strange that attendance at Expo has been so much greater than expected but so few people are asking for the accommodations that officials thought would be wanted.more places trying to locate boats.OUR SKIN DIVERS assisted in the search at different |quite the usual manner.r 4 a $ Valleyfield diver who infermed Mr, expect to catch muskies at this time, claiming that the.times, The first was a i ho settled isitors asking for accommoda- Patenaude that his fee was $25.per hour, but w only heard of one cloud of visors king Lor accommodated, at 1, (a, vit 2%, ot Bu, et 10 a.m.Wednesday until near dark that evening; the second says his few guests at the campsite haven't been Expo visi- diver was a member of the R.C.M.P.; the third Louis Tremblay from Ormstown and the fourth, Mr.Booth of Valley- field, The latter three did not ask for remuneration.# BEFORE DUSK on Wednesday, Mrs.Louis Patenaude, will require extensive repairs in the not too distant future, IT WOULD APPEAR that visitors arrange for accommo.mother of Francis, accompanied by her son Harry and a or else it will go out with the ice during spring break-up.[dation as close to the Expo site as possible and then spend cousin, Mrs, Jean Roy of Ormstown, saw a body rise to the What a thought! We're wondering Just how many readers |al} their time at Expo, only going to their rooms for a sleep, surface of the water and disappear again after a brief time.realize what the Chateauguay River would be like if il then back to Expo.This is wonderful and speaks well for Early Thursday morning, Harry and John Patenaude searched wasn't for the dam?tween the two bridges when the sluices were opened in past years to permit repairs to the dam when it was owned by Builders\u2019 Supply & Feeds Ltd.lt was quickly reduced to a smelly stream.Now just pause for a moment to consider what it would be like if there was no dam at all.why, there'd just be a little creek with sewers spewing foul.smelling waste onto bare land where it would tumble down the banks in the direction of the stream, We read about this occurring in an Ontario town this summer and the residents almost had to leave before repairs were made.»\u201d¥ NOW VISUALIZE, even if just for the fun of it, a brand new dam.Let's surmise a new one is built, say 100 yards below the present dam, nearer John Myers\u2019 Shell Service Station.Then the cement and stones and anything else except the wood in the old dam would be broken up and placed on the bridge side of the new dam so that the ice in spring would strike it, rise and pass over the dam.Above! this new dam, the river would be wide and deep, ideal for boating, fishing, etc.Townspeople who admire the dam as it is would have more to admire.1# POSSIBLE?Yes.Probable?No.But remember Valley-'area and even if it was never used for the purpose of field, among other centres, before impsovements were made?rescuing a drowning person, it would be on hand if needed: \u2018people who invested heavily to prepare for an influx of itourists who are so near at hand but who might as well be a thousand miles away insofar as the tourist dollar is jconcerned.w# MANY FARMERS are finished haying and some have done just about all they plan to do.The crop is a bumper one, heavy and of good quality.This seems gencral, even far to the south where there is generally a good market for local hay.There certainly won't be a shortage this year and some farmers are saying they have too much.w# JEAN LUSSIER says his corn crop Is exceilent this year and it will be available in the near future.The corn in many fields started to tassie about ten days age.With corn coming in, it must be later than we thought .summer will be over before we've really become accustomed to it.ss THE NEED OF A LIFEBOAT located near the dam in Huntingdon has often been the cause for considerable discussion.For generations, youngsters have been swimming in the area between the dam and the bridge and perhaps some will continue to swim there even after a swimming Most of us have seen the river be- Expo, but is disappointing to merchants and other business the area where Mrs.Patenaude reported she saw the body.About 11 a.m., under Q.P.P.supervision, the body of Dennis Beare was recovered by Paul Morris and Bobby Groleau of Huntingdon, cated the body of Francis Patenaude in a hole about twelve were at the bottom of the hole.children were there with their parents.| covered was considerably bloated and discolored and the warm, polluted water had a much greater effect that one might suspect in a period of less than 48 hours.People not aware that a lifeless body taken from the water is unpleasant to see will know another time and it definitely is not a place for young children.w THE BODIES were taken to the Kelly Funeral Home pool becomes a reality.A lifeboat could be kept in this Frankly, strangers to Ourtown are favorably impressed .for recovering bodies drowned elsewhere on the river.it\u2019s clean, there are many beautiful homes and these as well um WHEN PEOPLE GATHERED near the scene of the, as many of the more ordinary homes are kept painted and in double drowning tragedy that occurred two miles from Hun-; a good state of repair; there are pienty of trees of many Lingdon last week, boats were hard to find.One small row- species that create a favorable impression: our stores are boat owned by the Robert J.Payne family was available, : : good and look good: the parks are pleasant and picturesque.Put it wasn\u2019t until Thursday morning that two more boats to original reports, the truth is that Dennis could hardly Without a word of exaggeration.Huntingdon is a town that were brought to the scene.appeals to people.ing walls along the river banks between the two bridges at! this time, it should be kept in the back of one's mind that to do so would make this town even more attractive.If the dam is going to cost the taxpuyers a conside mount of money one of these years, would il be to consider a new one?would be enhanced.the cons outweigh the pros.week-ends and finished one stroke behind Ed Johnson, who that a set of grappling hooks costs in the neighborhood had rounds of 74 and 76.Other members of the team are twenty dollars, ve search for ge Auger Dennis Beare and Francis Patenaude was brought from who was exempt Valleyfield and had been donated by a service club there to The Malone team will the city.have their hands full to retain the Championship they won Ormstown Frank Purdy 75 and 76, Cy Lepine 77 and 75, Geor 77 and 76 and Club Champion George Gokey, from the qualification tournament.last year, when they tackle the tough Massena team on their home course, w# THE SUCCESS OF EXPO 87 to date has exceeded the wildest dreams of those responsible.It has put Montreal and Canada right in the foreground and it has enabled many people to gain knowledge they never knew existed.Praises for Expo could be compiled by th million and it will become a part of Montreal's history.On the other side of the page, many Montreal business houses are complaining that business has been adversely affected.The big downtown stores report less customers and many restaurants and nightclubs are about ready to close down.This hardly is what Expo officials expected.With millions of people from outside la belle province visiting Montreal.it had been expected that 1967 would be the best ever for business.To date, this hasn\u2019t proved to be the case and some businessmen are perplexed about how it will all end.Traffic is ertainly heavy on all main roads, but people aren't stopping to do much shopping.They may stop briefly for gas and oil and probably a drink and a sandwich, but for the most part they seem to go to Expo until their vacation is over and then they head back home at the last possible moment.Locally, people were invited to list vacant rooms they would rent to Expo visitors, but we've heard of very few rooms being) rented.One official at the Canadian horder told us he had Cariboo Indian Girls\u2019 nt (Continued from page 1) ling on their own bus and plan to be home by July 31.lion and the Green Hills of!They spent two weeks in Tyrol.A short intermission:Huntingdon, the 20 girls from was then held.The Band;the band and their super- opened the second portion of|Visors.Mary Dorothy Harry the Concert by marching ina\" R.W.and Marlene Johnson.playing Bonnie Dundee.A Secretary from the School.spectacular performance by made headquarters at St.Iriver in summer and in winter it could rest upside i# JON PROUDFOOT, local insurance broker, and well-ion a se P on known golfer has qualified as a member of the Malone Golf onto the Club six-man team, which will play in the Northern New in trouble.York Golf Association Championship at Massena, August 4th w OFFICE and 5th.Jon shot rounds of 76 and 75 over the past two tin isend one of his sons into Huntingdon during the scarch |pulpit of St.James If it isn't feasible to build more retain.COST FOR A LIFEBOAT probably wouldn't exceed two hundred dollars, An ordinary flat-bottom rowboat would, serve the purpose and besides oars it should be equipped ,» LEFT TO BEREAVE their sons\u2019 death are the parents, with a 100-yard length of nylon rope, life preservers and, An \u2018most important, a set of grappling hooks.ught.\u2019'be necessary to have a searchlight on rable ä- be kept at the nearby police station, ; advisable reconsidered and acted upon, Certainly the beauty of the river Emergency Use Only\u201d should be clearly vi It\u2019s something to toss around, even if ,@ THE LIFEBOAT could be anchored on either side of t It wouldn't even the boat, this could If this suggestion is the words sible on the side he tof horses on the river hank, ready to be shoved ice if a person happened to break through and was R RAYMOND FERLAND, in charge of the Hun-! The set used last week in the search for Perhaps the service clubs in Huntingdon and would consider this a worthwhile service and follow suit.w IT WAS IRONIC to learn that Louis Patenaude had to Wednesday morning for rope required by the first skir diver who arrived, especially after he had been a dozen or SE AAARE LANE ALLAN CLERC ERAN NEE KE CNN ENS 4 ÿ News from Ormstown ; COVERING THE ACTIVITIES OF THE \u201cLITTLE ROYAL\u201d EXHIBITION CENTRE United Church Ministers ministers will not ony ex- Exchange Pulpits change pulpits but cars and Rev.ALE.Loree and family homes as well.We welcome left on Monday for Calgary, Rev.Gay to Ormstown.Alta.Rev.Loree will be resi- Shower for dent minister at Renfrew United church in that city.; exchanging charges with Rev.Mrs.B.MeGerrigle.Mrs.M.Roy Gay.who will supply the MacCartney and Mrs.B.United Campbell were joint hostesses Church in Ormstown during al ?iscellaneous shower at e McGerrigle home on Tues- the month of August.The two day evening.July 8th, for Miss Helen Trenholme.whose Miss Helen Trenholme \u201cLifeboat \u2014 For , THE BEREAVED FAMILIES wish to extend heartfelt 5.thanks to all who assisted in the rescue operations and for all acts of kindness during and following the accidents.where they rested until eleven a.m.on Saturday when a joint funeral service for the drowning victims was conducted by The Reverend Raymond Stote.Later, the boys who had worked, played and drowned together, were buried side by side in the Huntingdon Protestant Cemetery.»* A3 THERE WERE NO WITNESSES to the tragedy, one can only surmise what occurred.Mr.Patenaude, Francis\u2019 father, states that his son could not swim at all.Contrary swim at all either.Francis fell into the hole and that Dennis drowned in an attempt to save him.Mr.and Mrs, Ed.Beare and Mr.and Mrs.Louis Patenaude.Dennis was the former's only son but three sisters survive, Doris, Rosemary and Sandra.In the Patenaude family, nine sons and eight sisters survive.# WITH CLEYN & TINKER LTD.'s main plant on vacation Ourtown seems quiet.We've been told many of the personnel aren't going too far but are staying around home and driving into Montreal for Expo excursions.Some however i i ation haunts such as Old Or- gdon detachment of the Quebec Provincial Police, states are returning to favourite vacati 3 chard, Cape Cod, Gaspe, the Laurentians, ete.The room was tastefully decorated in turquoise and : ranged the display as their Centennial project, and we urge At 2.30 p.m.Mr.Booth from Valleyfield lo everyone to view iL.saw the bodies were deeply shocked.The second body re- friends, are visiting relatives in town, i having been called home on Mr.Patenaude says he believes that the death of Mrs, Forrester's father Hooker.wood, Ontario.several of his friends and relatives last week.Regina and Mrs.Irvin Orr of Montreal.were guests of Mr.and Mrs.Eddie Hooker other friends last week.nald of Montreal and Mr.Donald Snyder of British Columbia were guests of Mr.Mrs.Eddie Hooker.Mr.and Mrs.Harvey For- can of Central Butte.Sask.rester and family of Niagara, are presently visiting with Mr.w# LAKE ST.FRANCIS muskelionge arent behaving in Most experienced fishermen don't! monster fish go through a \u201cteething\u201d time in July and August, when even the best of lures won't tempt them to strike.Mr.\u2019 Roberts of Utica and Sylvester's Point, however, is one of the fishermen who won't be swallowing this-story too readily: last week he landed at 51-inch beauty that tipped the scales at well over 30 lbs.Dore, pike and perch are plentiful.black bass too, but they seem more bashful.w BELL STUDIO has a display of color photographs taken at the July First Parade in Huntingdon at the S.J.Currie, store, 178 Chateauguay St., Huntingdon, The photographs are\u2019 excellent and the public is invited to drop in and see them.| Every float in the parade is shown and anyone wanting copies may order same from Mr.Currie.Thos.Bell, proprietor of Bell Studio and Huntingdon Photo Suppliers Ltd., has ar- The sale, \u201cThe Canadian Centennial Sale of Knowing the ladies of \u2018the Howick Curling Club, one can be assured of a good meal w CROWDS LINED THE RIVER BANK throughout the and many will attend who have no intention of bidding on, search from Tuesday evening until Thursday and young \u2018the top quality cattle being offered.That's Saturday, August) Most of those who !5¢h , .be there early and enjoy the lunch and meet your # THE CARIBOO INDIAN GIRLS\u2019 PIPE BAND from Williams Lake, B.C., delighted a large attendance at the County Mrs.Pearl Doughty of Dundas, War Memorial Arena last Wednesday evening.since departed and are now well on their way back home.| This is one group.that will always be well received in this community.| # THE MORTICIANS (lead guitar Jerry Harrigan, rhythm Howard Hart, bass Stevie Harrigan, drummer Kenny Noonan, singer Wilfred Galipeau and manager Guy Taillefer) are creating quite a stir with the teenagers, the group will be at The Corner (Art Brouillette\u2018s) at Port Lewis and all youngsters are welcome (also the young at heart).They have, This Saturday night \u2018Garde the late Mr.Nelson Mr.Gordon Leney of Nor- was visiting Mr.and Mrs.Wesley Orr of and 4 Fairview Road Mrs.Lyle Stewart and Do.Hunti ! and Rev.and Mrs.Gordon Dun- white with touches of pink.An umbrella placed over the bride-to-be and a watering can over the gifts was symbolic of the showers of good wishes from the thirty-five friends and relatives gathered.Miss Trenholme thanked - all for their lovely gifts and invited them all to visit her and Gerry in their new home.Delicious refreshments were served by the hostesses.Mr.Gerald Loree and family of Nantan, Alta, were recent guests of Rev.and Mrs.AE.Loree and family.Mr.and Mrs.Archie Moe and family of Springfield.Mass.were recent visitors of Mrs.C.Moe and other relatives in Ormstown.NOW ON Ormstown on the weekend.Saturday evening when the approaching marriage to Mr.girls were invited for Supper Gerry McCartney will take and in the evening approxim- place on Saturday.ately 100 friends, relatives © y Recent guests of Mrs.AA, COLOR PHOTOS CENTENNIAL PARADE ; AT ' eo I S.J.Currie's STORE at 178 CHATEAUGUAY ST.DON'T MISS THIS AMAZING DISPLAY OF | | Mr.and Mrs.Jim Duncan COLOR PHOTOGRAPHY FRESH | and family of MacGregor.! .Manitoba were recent visitors A Centennial project of GROUND ! of Mr.and Mrs.Bill Hooker.Th B | S LL BEEF | Miss Naomi McLean of e e tu 10 Montreal visited friends in 2 Ibs for 99¢ Serving Huntingdon and district for over 20 years Grocery REMI LEBLANC, prop.COME IN AND CHECK OUR LOW PRICES Hemmingford By Mrs.W.J.McKay Mrs.W.F.Orr entertained about 25 ladies last Wednes day evening at a party in honour of Mrs.Eileen Drum: mond who we are sorry to say is leaving our midst, A pleasant evening was spent visit ing; also with readings and singing.Mrs.Orr displayed many of her antiques, all of which are worthy of notice.(Continued on page 6) and Mrs.Thomas Duncan and other relatives in Ormstown.feet deep, close to where the first body had been found.» THE LADIES of the Howick Curling Club are serving Apr: Tony Nijhuis and Miss Mr.Booth told the victim's father there was a whirlpool at funch at the Annual Burnside Sale of Ayrshires on Saturday, |i.) the bottom of the hole and the diver experienced consider- August 5th.able difficulty extracting the body from parts of a tree thal Ayrshires\u201d, commences at one p.mie Nijhuis of Amsterdam, and, are guests of their sister Mrs.M.E.Barrington and nicce and nephew, Rita and Cecil.Mr.and Mrs.Joseph Littell and three daughters of Wil.mette, Ill are spending two weeks at the home of Mr, and Mrs.Alvin Gruer and family.Ontario, How to relieve Use Dodd\u2019s Kidney Pills for prompt relief from the systemic condition causing the backache, Soon you feel better \u2014 rest better.De pend on Dodd's, nCity Tel.264-5458 ngdon DICED CARROTS | 20 oz, tins Sfor59c_ BANANAS | 2 lbs 25c DISPLAY © This Weeks Specials: | CLARK TOMATO JUICE 19 oz.4 for 59c TNT UE mc pone SALAD, TEA BAGS 100 bags, Prior Park 69c LA BELLE FERMIERE WEINERS rte a McNeil included Mr.and Mrs.Lloyd Amos and David and and neighbors gathered to spend a social evening.Messrs.Rene Foran, Earl Wilson and John Renaud supplied the music and after a lunch serv- MR.ANDRE MONIQUI WISHES TO INFORM HIS CUSTOMERS THAT HE HAS OBTAINED A four girls dancing the broads.\\Joseph\u2019s Parish Hall while the words was enjoyed by all \u2014|men were guests of Mr.Margaret Kobelt, Malany Harry, Marjory Sellars, Cecilia .Leceese danced while Sharon Pete was piper for all the dancing.Pipe Sgt.Agnes Linda Harry drew a loud and long applause when she dane.ed the Highland Fling.While the dancers were getting back into full uniform.Mr.Kenneth Fraser, M.P.P.addressed the gathering.He welcomed the Band to the County and Province, praised them for their talented performance and encouraged them to continue their efforts in Pipe Music and Scottish dancing.The next selections were Major Norman Our Ewing, London's Bonnie Woods and Braes and the Piper of Drum- mond.The band then reformed to the tunes of Edin- burg Toon and the Rowan Tree with the finale being He're No Awa\u2019 Tal Bide Awa\u2019 Spectators gave the girls a standing ovation as they marched out of the Arena.MC.Thompson thanked the girls for an outstanding per- ed to all by the hosts the girls and|retired saying that they would Mrs, Gerald Brisebois.sister|always key a memory of the and brother-in-law of Father|hospitality in Huntingdon.O'Connor.They attended Father O'Connor is very Expo to play on July 12 and Erateful to the population of 13 and returned to visit two Huntingdon for the wonderful other days.Seversl warmjieception given the Girls\u2019 afternoons and evenings they'Band.He does not expect to enjoyed swimming in Lake'be bringing them back again St.Francis and outside Bar.as he received a new obedi- B-Qs at the Summer Cottage [ence from his Superior prior of Mr.and Mrs.Harland Me- té leaving Williams Lake.Carthy and Mr.and Mrs.About the middle of August, Gerald Brisebois.On other hc will be moving to Lillooet, occasions they were guests of{B.C.whefe he will be in Mr.and Mrs.Walter O'Connor, charge of a Parish and ten the last occasion being last neighboring missions.PERMIT from the BOARD BEER and PORTER GROCERIES \u2014 MEAT QUEBEC LIQUOR FREE DELIVERY 72 BOUCHETTE BUSINESS HOURS: Mon.to Sat.8 am.to 10 p.m.Sundays 9 am.to 2 p.m.Mr.André Moniqui HUNTINGDON TEL.264-9092 Demonstrators: 1967 PONTIAC Parisienne, 1967 PONTIAC, 2 + 2, 2 dr, H.T., Fully Equipped 1967 GRANDE PARISIENNE, 4 dr, H.T., Vinyl Top, Fully Equipped 1967 CADILLAC, Convertible, Fully Equipped 2 dr, H.T., Fully Equipped SPECIAL PRICE ON THESE DEMONSTRATORS GOOD WILL USED - what's the CARS formance and the audience for its support.The proceeds of the evening were turned ., over to the band to help de.\u2018fray travelling expenses.Sun- dey, July 16.a large gather.ig witnessed this same per.\u2018formance at Salmon River Central School, Fort Coving- ton and again they were thoroughly appreciated.On Sunday, July 23, Father O'Connor, Tom Oberg, at! sistant bus ativar, P/M Garner, Sno% ad the Cartbbo Indian GS Pipe Bahd left Nunting- dun Back te WI .ère travel 62 OLDSMOBILE 62 PONTIAC 65 PONTIAC 64 DODGE » PARISIENNE WHITE 4 DOD ; Dynamic 88, 4 dr., Sedan Station.Wagon CUSTOM SPORT SEDAN Power Steering Radio, Power Steering 2 dr.W.T.Fully Equip.Power Brakes bower Brakes | Ped atic Floor Shite 6 Automatic, Radio b 63 PONTIAC 63 GMC 63 RAMBLER 64 CORVAIR station EE Auto.Four Ton, Trailing Axte 2 Dr., Coach MONZA Power Steering 1 V8 Motor Very Economical | 4 dr, Sedan, Auto., Radio | 68 DODGE 66 BUICK | 62 ACADIAN 62 FORD ,Ç Speci F 600, Tilt Cab, § Speed |\u201d M 6, Auto, Sedan Auto.Radio STATION WAGON Temamisnon, v8 Mater [ ; OPEN NIGHTS DEIN \u20ac TPM.to 9PM, e | A G M PLAN : x Tel.264-2933, if no answer call 264-3165, Huntingdon le PLEASE DRIVE CAREFULLY \u2014 YOU'LL LIVE LONGER ae \u2018big choice in nthe bigland ~~ | in its big year, LEE of vent BY ed - Nn mer es in Uin- say assit anà hed of ce.and n.iss am, loir ton ita tell Vil- wo and ily.as, Ladies Auxiliary Of Legion Make Further Donation To Swimming Pool Fund At the time of the recentming Pool project, It was, of meeting of the Ladies Auxil- jury, Huntingdon (Que.No.81) Refreshment Committee tennial Ball suppers by the Ladies Auxiliary.It was decided that and other commodities, be donated to Rockburn Winston Rennie Injured ROCKBURN \u2014 Mr.Winston Rennie met with an unfortunate accident while at work Wednesday morning at the C.LL.Plant at Nitro, when he fell between 20 and 30 feet down a shaît.He was immediately rushed to the Valleyfield Hospital where X-rays revealed three cracked vertebrae and a badly bruised limb.After being put in a cast and hospitalized four days he was allowed home en Saturday and is as com- fortahle as can be expected.We wish him a speedy and complete recovery.Mr.Gordon Robson who has been a patient for several months in the Ovans Convalescent home at Ormstown, passed away on Sunday afternoon.The sympathy of the community is extended to Mrs.Robson and relatives.Mr.and Mrs.Arden Douglas of Ormstown were Saturday supper guests of Mr.and Mrs.Merrill Farquhar.Powerscourt at the Koski home this week are Mr.and Mrs, W.E.Gibbs, Sharon and Bill, Mr.and Mrs, W.Perjul, Arthur and Susan Branch, Royal Canadian[chases, Legion, it was reported by the|amount of the various food- that|stuffs an amount of $350.had been|members of the Ladies Auxil- received from the Branch injiary and wives of members of payment of the Legion Cen-lthe Branch: catered|tary onlyjiury in preparation, the cost of the turkeys, meatsjand serving of the Supper.ete., which had to be purchased, be deducted from the $350: and that the balance $104.47|Auxiliary, course, also reported that in addition to the actual pur- a very considerable was donated by the plus the volun- work contributed by members of the Ladies Auxil- cooking This is the second donation to be made to the swimming pool project by the Ladies the other viz: an the Countyjamount of $100.which was Civie Centennial Centre Swim.# donated several weeks ago.Valleyfield Mrs.C.Adamson of Milford, Mass, were the home of Mr.Walter Colquhoun.Mr.and Mrs.and Mrs.Leonard the home of Mr.John Dow, as and Mrs.they in Brandon, Man.Ont.were over night guests at the home of Mr.and Mrs.last week.Windsor, a few days visiting Wendy] Stanger at the Stanger cot-|! tage at St.Anicet.i Guests at the home of Rev.RH.DeLorme during the past week were, Mr.and Mrs.W.Duff and family of Winnipeg, Mr.and Mrs.G.Staple- ford of Lowell, Mass, Mr.and Mrs.N.Cleyndert of Val- cartier Village, Que.and Miss Deborah Jones of Port Cawl years ago.recent guests at|Word issued to that area.The bill is quite badly worn, testifying Mr.to its age, it is dated 1872.Allen Walsh | stacles and problems of child Miss Ruth Molyneaux spent|training and will show how SOME EARLY PAPER MONEY Official word has been re.i ceived from the Royal Con i servatory of Music of the à University of Toruntu that the À en yuung people have * been successful in passing Practical and Theoretica © Examinations during the 1867 term: WILLIAM FRASER.son of Mr.and Mrs.Donald Fraser af Dundee.has pased Grade 6: Practical and Paper No.| Theory attaining of Honours in the Practical and First Class Honours in Theory.: SHAUN CUNNINGHAM, \u201c(son of Rev.and Mrs.Robert Cunningham of Athelstan.I i i Some of the older people may remember when the|F Ist Class Honours.various Banks issued their own paper money in the early days of Canada.VALLEYFIELD \u2014 Mr.and|issved by the Merchants Bank of Canada a number of : Stamped across the bill in two places is the Honours.Above is \u201cBeauharnois\u201d.This p DONNA LABERGE, GAIL TINKER.and Mrs, has passed Grade 4 Practical ossibly indicates the bill was Below this is another form of paper money which was|%ith Honours.Mayho spent a few days at used to quite recent years, it is a twenty-five cent bill, or as it was known to many a \u201cShin Plaster\u201d, are on|by this name is not known to us, unless on account of its has passed Grade their way to their new home small size, that was what it looked like, was dated 1870 and Mr.and Mrs.R.Powell of| There are still some of these around which people are of Mrs.Alma Fraser.Dundee, keeping as souvenirs, but they are not now in use and the issued arious banks no 9 longer issus he most ancient of books, he Bible, which is translated n 1,232 languages, is still the most \u201cup-to-date\u201d.How such education can he given in the home will be demonstrated by means of de- Monstrations showing how the .household can be a centre of Aubrey-Riverfield Christian just a convenient (children to and not place for material training receive JILLIAN TINKER, This small note with Honours.by the Dominion of Canada,| JANICE FRASER has been successful in ° their own paper money.ing Grade 5 Practical.daughter of Rev.and ence of children accompanying their parents and the program will be adapted to the mutual interest of young and older delegates.sympathy card and from a letter from M.from this region will be[Pate on transferring W.I fron lodged in private homes at the Dept.\\ A Three Rivers.\u201d the Dept.of Education.He states he will do cle de Fermières.tary reported that no W.l.Meeting cepted .J Mrs.McCrimmon\u2019s Music a ' Pupils Obtain Good Results an average MeCrimmon has|Shaun - |passed Grade 4 Practical with{ningham, daugh- the photograph of a $5.bill ter of Mrs.Irvin Laberge, has|Crimmon feels that some of passed Grade 5 Practical withithe daughter offbered by Philip Tinker, daughter How it came of Mr.and Mrs.Philip Tinker, 3 Practicaljyears.daughter[They pass- ROSEMARY CUNNINGHAM, Mrs, excerptsiand on the LA.The families] Glen Brown dealing with a de- of Agriculture tojof the 53rd annual convention battle u- gainst any move to downgrade the Women's Institutes or Cer- The seere- more quality this year Salada symbols would bé ue- Farlane assisted by their laughters Cathie.Janice and Lynn and everyone enjoyed chatting and getting aquainted vith the newest member of the family, Klaasje Ness Robert Cunningham.Athel stan, has been successful in massing Grade 1 Practicnl.MICHAEL SCOTT.son a! Mr and Mrs.Kennedy Scott Garden Ciy.has been succes: ful in passing Grade 1 Prac tical.The Personals Mr and Mrs.Wallace \u2018ouer Laurie, Baird and Melani uve tust returned from 3 week's standard of requ'r.Jvacation at Red Pine _ake vents has been ruised since [Ont Tuly 1966 for Grades ! to VI Mr in keeping with todaÿ's trendj14 Tommy in general education and Mrs |Brammton Ont.are sbendine is pleased that}a week with Mr and Mrs Wal- those passing the exumina-||ace Gruer and attendine Exno tions since the revision in re Mr Kenneth MacFarlane ax quirements were able to de so|*Hendins ten davs at Maedon- with pleasing results.ald_ College with (he younr Four of these young peopl: farm people From Atherta On and Rosemary Cun tario and Quebee who are here Gail und Jillian|on the exchanue Mrs Dick are movins awav with Bunbury accompanied this families and Mrs Me] SFOUP of over 50 young farm ers to the Laurentians on Sunday when thev visited St Do- nat and Rawdon and enjoved a swim and cook-out Saturday night guests of Mr and Mrs Harold Robertson were Mr and Mrs.Garth Col avd Mis Fd Groen Da- and Seot* of Tinker their performances of these young people will be remem- those who heard them at The Chateaugay Mu- sie Festival as Shaun.Jillian and Gail have been winnersifin and Judy of Sores Conn and placed in the first, se&land Mrs Mary MeNeil of ond or third place in pastlormstown Mr and Mrs How We shall miss them atfard Cullen of Chomedey were Festival performances, supper guests ut the Robert- have all signified thatlson home the same evening.they are continuing the study] \\iss Tona Robertson spent of music in their new homesithe weekend at the Hooker and their friends will be in- coltage at Lake St lérancis.terested in hearisz of their] Recent vuests of Mr and progress from time to time |Mrs Finlay Milne were Mr ee land Mrs.John Milne and Ma ralyne and Mr 1H Hall of Cal Cen Jeary.Alberta and Mr and Mrs, Alastair Milne, Ruth and Sheila of Lashburn, Sask.Sunday guests at the same home were Mr.and Mrs.Alex Black the mainland.Miss Amy Corrigan read the tennial Hymn, Mrs, Harold Ro- 1 bertson gave u full account *|held at Macdonald College the crafts were of à much higher [Mr Keith Black all from Al Mrs.Robert John A.Mac {2 und family reunion heading homeward son spoke of Sir happy \" ; lonald who had been so jn- [re now Wales.= The postponed meeting of ¢ ! en ere ; Miss Jessie McDonald or|\"écessities.Aubrey-Riverfield WI.was| Mrs.Harold Robertson re-|térested in all developments) Recent call om the fin Montreal was a week-end| Among the speakers at the|held on Monday evening at the|Ported she had purchased two|in Agriculture and the Arts rene ae He © Mrs my guest at the home of Miss Ann|convention will be Mr.G-lhome of Mrs, Wulluce Craig.dictionaries for prizes in pra- She reported that of all the one vit o \u2018 ae family of Wilson.w Sallis, special representativelThe RoH Call was answered |des IX and X which were pre-|donations sent to IEW.LC ma Ne : nh om! Mich M Mr and M Peter St of the Watel Tower Society, by fiflteen members naming a[sented to Peggy Roy and Lau- ple sugar, a truly Quebee pro ; or v Hh \u2019 wr le Mitel of Toro ' \u201cont pent Yew snd Mr, C.Szostak, provincial Prime Minister of Canada and {rie Gruer at the closing Ex.[duet.had proved to be the or ca am W je Cal POWERSCOURT \u2014 Guests npto, Ont.spent a feWiqireetor of Jehovah's Wit-lhis to \" office.Three guests |ercises in June.most popular ob Californie pu days at the home of theirl,\u2026 his term of office.Three g es ; twenty vears siner Rev Fran aunt and uncle, Mr.and Mrs |\" ses: .|were welcomed and a formerf Citizenship convener Mrs.Refreshments were served cis Mitchinson moved away ©, MeCuais.: Many local delegates,\u201d member rejoined the ranks.Gordon Easton ; mention- by the hostesses Mrs.Craig.from Howick so the hove found Mr.and Mrs.Kenneth Ander added Mr.Calhoun, \u201cwill have] The scerctary read the mi- ed the new Canadian medallmys Gordon Easton and Mrs many changes, son and Glenda of Ottawa, A tint in the program.fnutes and the correspondence|which has been awarded to 90 Robert Templeton at the close] Mr, and Mrs Bert Easton all of Windsor, Ont., and Mrs.; ; D.Clarke of Montego Bay, ©\".SPent the past week-end\\convention will be the pres- note feature of this included a thank you|Canadian citizens.convener Mrs, Oshorne Or whit.from Mrs, Carnie for Home Ec.of the meeting, Beverly and Gordon and Mise y Ruth Easton of Montreal were Jamaica, at the home of his parents, Mrs.May Scott of Hamp Mr.und Mrs.R.Anderson.shire, Il, and Mrs.Mabel Thris were Thursday guests of Mr.and Mrs.E.Atcheson.Mr.and Mrs.Ronald Wood entertained at a family gather- \u201c .ing an Saturday.The guests| A large delegation of fam.included Mr.and Mrs.Botte.|ili¢s from the region of Hunt till and three daughters of|inZdon will meet to receive Jehoval\u2019s Witnesses To Meet At Three Rivers told how to freshen a left over|Miscellaneous Shower roast \u2014 splash a little vinegar| A pleasant evening was held on both sides, roll in foil andjat the home of Mrs.Robert reheat.Welfare and Health, Mrs.Walsh reported that a|some thirty cousins and aunts blood analysis machine ut Fx-|met to \u201csurprise\u201d Mrs, Win.po cun du a battery of blood|Ness at a miscellaneous show- tests in two minutes which|er, Among the guests were Mr.a human technician wouldjand Mrs.Gordon Henker, Su- Mckarlane last Monday when] Saturday guests of Mr and Mrs.Gordon Easton.Mr and Mrs Keith Jackson of Mont real were guests on Tuesday ut the sume home, Mr.and Mrs, Gordon Henker Susan and Heather of Calpary were guests on Sunday of Mr take five and a half hours to{san and Heather of Winnipeg, Man., Mrs.M.At- cheson, Mr.and Mrs.Mall Wal- Mr.and Mrs.E.Wood and Gor- lace and four children.don Dutton of Montreal.Congratulations to Mrs.M.Atcheson who 80th birthday on Monday.Mrs.Jim Matheson and four province, children of Toronto, are spending this week with her mother, Mrs.Lewis.Mr.Matheson was|is one in a series of cighteen a week-end guest.reached her|Calhoun, biblical instructions at the Coliseum in Three Rivers from August 23rd to 27th, announced Mr.Calhoun, presiding minister for Jehovah's Witnesses in our area.According to Mr.D.more than 1,500 delegates from all parts of the from Ontario and the United States will attend this four-day gathering, which Bible conventions to be held do.A special collection the Hoodless Home, Mrs, Gordon Easton gave an tures of various parts she had visited on Vancouver Island interesting talk on British Co-|while lumbia and passed around pic- Wednesdav, Julv 26th, 1967 previous week.She spoke of [oF California, Mr and Vrs |, the beautiful Centennial quilts Wm.Black, Mr and Mrs.Do.on display and said the handi- 1nadd Black und family and berta who have heen enjoying The Gleaner - 3 WHY | CHOOSE TOTAL ABSTINENCE becomes noticeably impaired.Said Connie Mack, \u201cI will not bother with youngsters who drink, for the game requires ay as written uv Rey [QUiek thinking and clean liv- x was Mien ow he ing.Old Man Booze hus put Paul's Church.Ormstown.at uore men out of the game that time than all the umpires to- Igether * If a man who strug- \u201c1 1 choose total abstinencelgles for a crown that is pe- pertups selfishly, 1 don\u2019t want|rishable.an athlete working to become an aleoholie.There|for a prize, feels the need of is no case on record where(cleanness of body, how much anyone ever hécame an al-lmore should a Christian who coholic who did not take the dabors for a prize that is im- first drink When we recog perishable, and that fadeth nue that one m1 nine who not away\u2019 jindulge in alcoholie prive oo or j ; ileges becomes cher a pro, 4 Total abstinence is blem drinker or an aleoho.Poth wise and Christian belie.taking a drink these Cause it is realistic.| ean con- dys is not too different Clive of nothing further from from playing Russian Rou).[Christian living than the prac.The following article appeared in \u201cThe Canadian White Ribbon Tidings\u201d for wg gp = ette.1 prefer not to run the tice of trying to escape from risk A L000-mile journey he [the realities of life by means ans with the fied step, of a drug.Aleohol is basically a narcotic.A Christian \u201c2 As Christians our bo jdoes not try to lift himself dies are the temples of thelout ot his troubles with a Holy Spirit Athletie coaches[corksecrew le recognizes that in every field of sport have insisted that when a man be if he is inferior, alcohol will not help him to be less ine fins to driuk his efficieney{ferior Only God can do that.lo a amn is socially maladjusted, or has a sense of in homes carbier an the after jsceurity, he will find hime noon.Some mileage wouldiself equally so when the ef also be saved M was thislfeets feature that is to be on a trial basis to see how it will work There is no question of Mr.Arnold's ability as a bus oper aor, as he has heen this for a number of of a drink wear off.Therefore, in the interest of Christian realism, which leads us (o meet life head-on, and asks no quarter and no dodge, duingjand which secks not an exit, veurs |bat a wa \u2018hrough, we ought to refus.cseape\u201d | We are pleased to announce that ° We NOW Carry THE FULL LINE ol HALLMARK COUTTS CANADA GREETING CARDS FOR ALL OCCASIONS We otter most complete selection of the Ounality Greeting Cards and Mrs.Robert Melfavtanee Calgary ; was|who had just arrived the night] taken for the maintenance of [before by plane and are stay- A Correction \u2026 Ness for a couple of weekst (Continued from page I they visit Expo.Re-,would mean these cluldien fresehments were re\u201cved hy co-{need not to picked up so eur hostesses Mrs.ort Mac-|ly in the morning and they Farlane and M.Lrodie Mac-! their ing with Mr.and Mrs.would be returned lo four children of Des Moines, this summer across Canada, On Saturday, Mrs.J.5.Mc-; The program's theme \u2018Make Farland of St.Laurent.Mr.iDisciples\u2019 will highlight the and Mrs.J.C.McFarland andjurgent need for increased activity in the field of teach- Iowa and Mr.Dervert Lewis|ing the Bible with the ob- and two children of Willow-|jective of helping people to a dale, Ont., were guests of Mrs.[realization of how its counsel Lewis at Primrose Cottage.is practical and useful in daily Sunday visitors of Mr.and |life.Mrs.E.M.Wood were Mr.and| The role of parents as Mrs.James Crawford, of Ho-|educators will be defined and wick and Mr.Roy Keatley of the necessity shown for them Dryden, Ont.to give good direction and an Weekend guests of Mr.and {example in spiritual matters.Mrs.Lafond were Mr.and Mrs.Special lectures, demonstra Edward Lafond and Danny of tions and dramas will illu- Sherbrooke.\\strate how to overcome ob.OK.USED CARS 66 CHEVROLET Belair, sedan 65 PONTIAC sedan 65 OLDSMOBILE s-dan 65 CHEVROLET sedan 64 CHEVROLET sedan 63 CHEVROLET sedan 63 CORVAIR sedan 63 ACADIAN, Convertible 62 CHEVROLET Coach 62 CHEVROLET sedan 61 CHEVROLET sedan Huntingdon Motors INC.264-5822 / HUNTINGDON Sound off with HONDA.The big sound is the Honda A Go Go Sound.There's a model for every type and a type for everv model \u2014 Variety! 17 jazzy models to choose from.And the Honda's really with it \u2014 Style, Performance and Economy can't be topped, with that just exciting features such as a 4 cycle overhead cam engine, optional push button starter, automatic clutch and 3 or 4 speed iransmissions.Steers like crazy \u2014 zippy cruising speed up to 200 miles to a gallon and starts and stops\u201d\u2019 Low, low insurance maintenance.\u201chot costs and minimum BRAITHWAITE BROS.TEL.264-5445 HUNTINGDON SERRA AIARRVVARNARAARNANRANNNNRANNNNSS YG ALL summer) R E S S È § BUY ONE AT REG.PRICE GET THE OTHER ONE FOR JUST $1.00 NAN AAA SHAA CHR SSSSSSSSSSSSSS SEE 9 SNA ANR ES ERA SAS ASIN SIIAIINY % SHAMROCK sHORTS and JAMAICA 50% off ASS SRRAN HN NSHANNNAVANS NWN BATHING SUITS | 2 PIECES and 1 PIECE 25% or SHAMROCK SUMMER SLACKS Knee Knockers ss, NENENNSSNNSNNNNE SAS RN Pa SNS BABY DOLLS and NIGHTIES Reduced TEL.264-5009 HALF PRICE | 4 GooD eee - | SELECTION \u201cBALANCE OF | or MMER SKIRTS Sv REDUCED \"HAPPY OPPERS\" TO CLEAR H ELITE DRESS SHOPPE Mme A.Faubert, Prop.HUNTINGDON \" BRAITHWAITE BROS.TEL.264-5445 IHUNTINGDON = me em ee ee rt mi 00e nA NO TRADING \u201cSTAMPS PRICES CHEAPER IT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE'S WEEKEND GROCERY SPECIALS Effective Wed.July 26-27-28-29 Redpath Maple Leaf White Granulated Tendersweet Smoked SUGAR 19cm save 10c Picnic Hams 49¢ » save 10c Maxwell House Marquette Strawberry Jam 24 oz.jar 49¢ save 10c All Purpose Grind Coffee 89c\" save 10c Vogue Toilet Tissue 8 rolls 19 save 10c Clark's Irish Stew 2-15 oz.tins 69¢ save 15c 25% Discount on all Ladies & Children\u2019s SUMMER DRESSES, SHORTS, SLACKS, Extra Snecial 1st Quality, Med.Grey FLOOR ENAMEL c1.$5,95 BLOUSES \u2014 \u2014_ 5 4 - The Gleaner THE \\BADING ADVERTISING MEDIUM IN Member of: Entered that it will shall not exceed such advertisement a8 second class mail by the Post Office Department, for paymert of postage in cash, Subscription rate: $4.50 per year - U.S.A.$5.50 - Single Copy 12¢ Although every precaution will be taken to avoid error, The Gleaner accepts ad.ertising in its columns on the understanding not be liable for any error in any published hereunder unless a prool of such advertisement is requested in writing by the advertiser and returned to The Gleaner business Office signed by the advertiser and with such and correction plainly noted in writing thereon, and in that case if any error so noted is not corrected by The Gleancr, its liability a proportion of as the space occupied by the noted error bears to the whole space occupied by such advertisement, | =r LEAN ER THE DISTHICT OF BEAUHARNOIS @ Published by The Huntingdon Gleaner Inc.KEITH HOWDEN, President and Publisher Audit Bureau of Circulauon Canadian Weekly Newspapers\u2019 Association, Ottawa, and advertisement error - the entire cost of such Editorial Notes.That Swimming Pool ls.Needed HE tragedy of the past week seems to f up the need for a swimming pool in our area.Here is the case of two lives being lost because neither had much knowledge of swimming.With the amount of water that we have in our area, everyone should know how to swim and handle themselves in water.With a properly supervised swimming pool in Huntingdon, children and adults could take a cooling dip with a far less degree of danger than at present.There would be instructors as well as lifeguards present.Precautions would be taken to prevent mishaps and if they should happen then someone would be ready to effect rescue.Swimming classes for the various age groups would be part of the pool plan and thus in a short time young children would be taught the rudiments of swimming and water safety.In time they would be able to help others.There would be less likelihood of drownings and such, A swimming pool, properly supervised, would have many more uses than may be first supposed.Certainly there would be no need to take a swim in polluted waters such as the Chateauguay River.Proper sanitary measures would be in effect to look after the well being of those using the pool.Think this over and make up your mind to subscribe to this worthwhile Centennial plan for Huntingdon.Keep A Watch Out HERE are things happening in this , Province today that on the surface do not seem to add up.Perhaps deep, deep down there is a reason, There seems to be a defiance of Federal rights and laws and things are being taken into the hands of Provincial officials which should be handled by Federal officials.The visit of General de Gaulle is a case in point.Truly he was invited by the Province, but here again it seems that the Province is taking matters into its own hands, But when Provincial officials and City officials try to \u201chog\u201d the show it would seem that this is going too for.Foreign dignitaries and especially heads of foreign governments are usually under Federal jurisdiction.The invitation usually comes from the Federal Government and the reception upon arrival is under the same jurisdiction.In the present case the Federal Government has had to force its way into the picture in order to carry out protocol, Then there is the business of the Provincial Government handling the publicity of the visit and handing out its own releases, It is not a usual procedure in cases of this kind.Newspaper reporters and other news media representatives do their own coverage in the regular way.Government spokesmen however, say it 1s not unusual for the Government to hand out releases.The latter is true, but the releases are from various departments of the government and not about what are actually public events.It is announced that this is the first time this has been tried, It could be the thin edge of restricting the news except by government handouts, This sort of thing was mooted some fime ago when the new form of public information was announced.At the time it was quickly hushed up especially when a number of ne papers commented that the freedom of the press would be invaded.The iron hand has appeared in several places over the past few months where restrictive measures have been niroduced by legislation, On the surface they appear to be what is required, but decper reflection could show that such have a lessening of our freedoms, Now apparently the latest move with regard to school commissions would seem to show that the government wants to obtain the controlling hand in this.However, the Opposition has asserted itself and at least the final decision has been heid over.The people need to watch these apparently harmless moves on the part of the government or they may find that all their rights and freedoms have been legislated away.Don\u2019t be satisfied with what appears on the surface, scratch it a little and see what lies beneaini.Even now, it could be later than we thin! The Search For À Leader ROBABLY the next most important P event in this country will be the coming Progressive-Conservative Party convention wnen the spotlight wiil be on the choice of a new leader tor the Party, Since the announcement was made last year that such a convention would be held, many candidates have come torward with leadership aspirations in mind.Meantime the present leader, John Lietenbaker, has not said much about it, He has made no offer to resign and he has made no sign that he will be one of the candidates tor leadership.a It is to be notea that most of those who have offered themseives as candidates, are those who have had differences with the present leader at one time or other.However, they were under the wing of their leader despite their differences and it seems more like a case of biting the hand that feeds them so to speak.Daiton Camp, the National President, also took turn about tactics in an effort to have Mr.Diefenbaker discredited and bring about the Leadership convention It still looks as if Mr.Diefenbaker has been given a raw deal, .: Mr.Diefenbaker brought the Party out of the doldrums when they were consistently the official opposition of a small number, to a point where they had an overall majority to form the Government of Canada.He fought several elections until he was defeated by a small majority Liberal Government which Is now in power, it seems that his past accomplishments have been ignored by his Party and that ney now only see his defeat, \u2018they rhere- rore no longer regard him as an asset.This Leadersinp convention in September can only produce two things.A new leader may be chosen who can give the Party renewed vigor, or once again it could tail into distavor with the voting public and be soundly defeated.Should Diefenbaker be a candidate and be chosen the Leader once again, there could be a number of reactions.He wouid most assurrediy rally around a stronger taction of his Party and he would re-enter the ring with a greater determination than ever betore of winning the support of the voters.Should an election come about and his Party once again assume power, we are quite sure he would make a much more careful choice of those he wished to form his cabinet.|t is quite possible too, there would be a number of changes in the national direction of the Party.The Party has probably never had a stronger leader than Mr.Diefenbaker and this has shown up notably while this group has formed: the opposition in the Federal House.There are some among those who are now offering themselves for the leader: ship who are quite fickle and have made no show of resolutenss.They thersfors in our opinion would not make good leadership material.Wednesday, July 26th, 1967, SMILEYS \u2014 TO \u2014 EXPO \u2014 Don't tell me there any creative writers in Ca- Inada.The o uatry is crawl \u2018mg with thew, More than 100 entries for the Smileys-to-Ex- po guest column have arrived, and they're still pouring in.My wife thought all along it was rather an ill-conceived \u2018project, or as she put it, \u201ca dumb ideal\u201d, and I'm beginning to agree with her.One of tiie chief hitches is that 1 forgot to organize some Judges.So I'm it.So, first of all, I must read them all, some \\wice, some thrice.\u2018l'his 1s going to absorb about 100 hours, and the whole idea mn tne first peace was that I'd get a holiday.Something wrong there, somewhere.Secondly, all those who dont win, along with their families and friends, are going to hate me for life.It's easy out deliberately alienating! about 2,000 people.LR] ETE EE CONTEST aren't breakfast dishes rotted in the sink.Others were immaculately typed, submitted flat in manuscript form, with return enve- § lupe enclosed.Some writers ËZ want à pen name used, others @ want their names in big, bold type.They come Irom office work use impeccable English, bu others ribald, named John and Lester, be be around long.Jim Kerr of Red Deer vents his dislike of teachers in no uncertain way.A former student of mine (Hi enough to make enemies with- what u character her grandpa And thirdly, it's costing me $20, tu acquire 100 hours ol) work, and 2,000 hostile natives.Sort of silly, isn't it, | However, | dunnit and I'm glad.The \u2019luronto lelegram; News Service has kicked in an-l other $25 and a lot of people have had a lot of tun taking a\u2019 whack at writing a column.| And I shouldn't complain about its being work, Its fun.Especially delightful is the fantastic variety of both writers and subject matter.The writers are of all sexes and all, ages trom 16 to 76.And they! wax eloquent un everything: trom pheasants to families, trom taxes to toenails, Thanks, too, for the many warm and friendly personal messages enclosed.It's kind and thoughtful, even though it won't win a prize.What the columns have proved to me, once again, is thal there's a great deal of good humor, good spirit, and good intelligence in our country.The entries vary in many other ways.Some are quiclly humorous, Others are sardonic or ironic, Some are dead serious, some angry, some passion- ale.(Not that way, Mum).Some were written on ordinary ruled paper, while the LE pry = \"The Editor The Huntingdon Gleancr Sir: In the July 19th, issue you had an item in your ncws- paper with the caption \u201cThey Struck Oil.\u201d After reading this 1 came to the conclusion we are different in Quchec.It isn\u2019t anywhere that tourists can find roads like that stretch of road east of Huntingdon.Perhaps this piece of road was not paved because the money alloted for it was used to paint the Fleurs-de-Lis on the streets of Montreal to impress a tall general from France, This I suppose is part of our French culture, The only persons this plcases as far as I'm concerned are the separatists and the St.Jean Baptiste Society.It seems that the tourists don\u2019t matter too much as long as we keep our lies with France.We need the money, the tourists spend here but! instead of spending this money! to improve our roads we must, insist on being French instead : vf being Canadian.Regardless of all this French! culture propaganda I still in-i sist that I will continue to be Canadian not French, not Eneg- lish but Canadian only.This I am very proud of and so I say \u201cLong Live Canada \u2014 Vive le Canada.\u201d Ormstown Que.In reference to your front page article \u201cThey Struck Oil\u201d an important question was 2sked concerning \u201cWhat the road dept next?\u201d Well! last week it was repaving the Jamestown Road {in sections) oh! sure it might make the road better bul certainly some of us must have been asking this question \u201cWhat a waste of Asphalt and raore good on \u2018Highway 4.nother Interested \u201cPar Nearly half of South America\u2019s 162,000,000 people live iu Brazil, and that country's population is increasing by more than one million a year, E.A, Laberge, | Jamestown Road, 'day last week.Mrs.McLean Ormstown.| would be doing! time?\u201d (it wasn\u2019t needed al'of Mr.; .this time).it would have i b and Mrs.Léon vai HUNTINGDON LOCALS Mr.and Mrs, Emile Desro- siers of Valleyfield, Mr.and Mrs.Alcide Duval of Athel- stan, Mrs.Grace Prevost, Billy and Ronnie of Garden City were Sunday guests at the home of Mr.and Mrs.Roland Duval at Ville LaSalle.Mr.Ricky Watson and Mr, Billy Prevost of Garden City have returned home after spending a week in Ottawa.They were also callers at the twme of Billy's aunt, Mrs.J.C, Lorden.Mr.and Mrs.Bertrand Church and Mabel from Air- drie, Alta, called on relatives in Ormstown, Rockburn and Huntingdon recently.They elso visited Expo and Ottawa before returning home.Recent visitors at the home of Mr.and Mrs.Alex Laberge were Mr.and Mrs.Rolland La- berge and daughter Suzanne and Mr.and Mrs.Dick Paulin and son Ricky, all of South Bend, Indiana.Mr.and Mrs.Donald Laberge and son Gary of Dorval also visited at the sume home during the week.All of these guests also visited al the home of Mrs.Irvin La- berge and family, Mr.and Mrs.Alan McLean of Whitby, Ont., called at the home of Mrs.Ellen Ewart one is the former Nellie Bigras and is known to many in the district.Miss Millina Murphy :vas a Sunday visitor al the same home.A/IC Harold Cosgrove of Sheppard Air Force Base, Texas is spending a vacation with (his mother Mrs, Rosemary Cos- \u2018grove, After his Icave he will he posted in Viet Nam, Father Yves Beaudin, son \u20ac e: leaving shortlyto fu¥- rer Nig studies in, ï His: relatives Sr TIE him \u201cBon Voyage.\" Huntingdon County Hospital Notes ers, farm wives, students and are dull, Some are religious, One gentleman writes amusingly of his two pheasants, cause he didn't think they'd and nurses of the Huntingdon County Hospital for the The Huntingdon County'y Hospital gratefully acknow- i Lf : À grandmothers.Some people subnutted as many as three [Qf Lo FN ; columns.Some arc ungram- .- - matical and hilarious.Others| pr and Mrs.Fran-is | Met|C-rmi-k 76 Athelstan.Que.announce the approaching marriage of their daughter, Marguerite Colleen, to Michael D.Nelson, son of Mr.and Mrs, -lLLeon Marlow of Chateaugay, New York.Miss McCormick is secretary at Marine Midland Trust Co.in Malone, New York and visits or attendance of the funeral.Mr.and Mrs.John J.Quenneville and family I wish to express my sincere thanks to Dr.McCallum, nurses and staff of the Barrie Memorial Hospital for their exceilent care and kindness to me while a patient there.Also thanks to relatives, friends and neighbours for their thoughtfulness, and kind acts in many ways.All was much appreciated.Lois Wood Our hoartful thanks to relatives and friends for beautiful floral tributes and kind messages of sympathy, also to Mrs.Gvans and staff for the loving care and kindness shown our mother while in her care.The Howden Family We would like to express our sincere thanks to all who assisted with and attended the Centennial Tea and Fashion Show held at our home on July 2nd in aid of the MeKay Institute for Deaf and Crippled Children.A.lan and Eileen Campbell and Famiy Thank you Dr.McCrimmon for looking after me for the past two months and thank you friends many things you brought me to help pass the time and the money you gave me to spend at Expo.Glenn Wilson| =\u2014= | wish to express my sincere thanks to Dr.S.J.Martin, the nurses and staff of the West wing of the 15th floor of the Montreal General Hospital for their kindness and excellent care while | was a patient there.Also to the Maple Leaf Grange No.11 and St.Andrew's ; Ladies Aid (Western Division) | for all their cards, baskets of fruit, etc.To the St.Andrew's Ladies Aid, the Huntingdon W.l.for their cards, to Rev.MoMichen for his visits, to my family, relatives and friends for their visits, flowers, gifts and many get-well cards.A!l these acts of kindness are very much appreciated.Mrs.Douglas MeColm ledges the receipt of an vi nual Membership -from.Mr.A.G.Robb.ip Mr.and Mrs.Harvey Tremblay and two children of Nor- walk.Conn.are spending a wo-week vacation at the hop bt his Pgrents.Med adit s Ch meen \u2014p = we eut, ator, 100 un.LITE PS vi \u2018 See RTE TY Cards of Thanks We wish to extend sincere thanks to all our friends and relatives who helped to make our wedding reception such a success, Wayne and Thelma Sutton | We would like to express our sincere thanks to our family, all our relatives and friends for the cards, gifts and for the wonderful dinner and party held in honor of our 26th wedding anniversary, Thanks also | to our neighbours, Mr, and Mrs.Alsi Greig, 8.Willis and Ruby Bott, | wish to thank Dr.Andrew Kelen, Dr.Murray and all th nyrses who were so very kind to me while a patient in the Barrie Memorial; also the kind friends ! met there.Many thanks to one and all.Mrs.Alex McNiven Our sincere thanks to relatives and friends for their many acts of kindness, expressions of sympathy and floral tributes.Also special thanks to the Bourassa Home.ee \u2014 il Births Ledlins ENGAGEMENTS REQUIEM MASSES ANNOUNCEMENTS IN MEMORIAMS i MARRIAGE NOTICES CARDS OF THANKS Died VEANE Born CLARK \u2014 John and Dorothy (nee Curran) are proud to announce the arrival of a baby girl at the Barrie Memorial Hospital, on July 24, 1967, sister for Cheryl and Connie, KENNEDY \u2014 At the Joseph Brant Memorial Hospital on March 24, 1967, to Mr.and Mrs.Bruce Kennedy (nee Norma Beare), Burlington, Ontario, a daughter, OLMSTEAD \u2014 At the Barrie Memoria] Hospital, on Sun- \u2014 ACuiucnially, on IP usoudy, July ley Jyus, Den.ms wrayne oeare, aged Zi LUIOVEU SUN UE WF.ANG vig, awn Dears, Funeral service was Trem dt.Johns Anglican vhureh, Huntingdon, Que, on Saturday, July 22, at 11 a.m.Interment Hun.tingdon Protestant Cemotery, CRUD \u2014 At the warre vem.oriat Hospitai Urmstown, Que, John Muir Gross, aged ft ycars, son ot the late John ES day, July 23, 1967, to Mr.Cross and Jean Muir.Funoral and Mrs.Donald Olmstead| private.(nee Sandra Greer), a daughter, 6 lbs.10 ozs Both well.|HOUKER \u2014 At Ormstown, IN wuebec on July ZU, vos, Nel.Mr.and Mrs.Francis Tooke| son wiltred rouker, aged by of Huntingdon, Que, are proud| years, beivved husband of CE to announce the arrival of gisie Beattie and dear tather AC their first grandson Christo-| or Norma (Mrs.Harvey For.TUES pher Glenn, I wish to thank Dr, Mrs, Nelson Hooker and Family Cc J.rester), Niagara Falls, Ont, and Allison (Mrs.Stanley wraig) Urmstown, Adoption Wylie \u2014 In loving memory of a dear son, lan Wylie, who passed away July 26, 1964.Always remembered and sadly missed by ory of a dear sister, sister-in- law and aunt, Mrs.Fernande Labelle (Camille) (nee Laurin) who passed away July 25, 1966.\u201cYou fell asleep without a good-bye But the memory of you will never die.\u201d Always remembered by John, Margaret; nieces and nephews Funeral Home} Reg'd B.L.McGERRIGLE GORDON McINTYRE NS NANNANNS CHNNSSKHANNSNNNIEY always content, ST.JOHN'S, HUNTINGDON Mr.Nelson is employed at|Johnson, the nurses and staff PATENAUDE \u2014 Accidentally there, Mary Graham) tells|Reynolds Metals at Massena,|of the third floor of the Barrie] BARRINGTON \u2014 Mr.and| on luesaay, July 18, 190/, sAwd New York.i Memorial Hospital for the ex-|Mrs, Jack Barrington wish to| Francis Frank Patenaude, dels is.One entry consists of his| A fall wedding is planned.cellent care | received while alannounce the arrival of their] aged 18 years, beloved son Wood first letter home from a lad| \u2014 Ean pationt i Hospital, An to chosen daughter \u201cKimberly| of Mr.and Mrs.Lous Pate.don.servi i j : friends for visits, Was Louise\u201d ! d sister f naude, Funeral service was \u2014 serving in Viet Nam, ! ouise\u201d a welcome ster for .nd they come from all Cards of Thanks greatly appreciatd.4 MeAdam VhAny, Bobby and Randy.from St.John's Anglican FRES \u2018 .Howar cAdam .; .over the country, which makes#\u2014 \u2014\u2014-\u2014-\u2014\" CU \u2014I|F t Se ee ne ee on en {this thing a real centennial] To the staff of the Hunting- .ngagements De entire ion Po Tol.kick.Put them all together|don County Hospital, also to In Memoriam Mr.and Mrs.W.Earl Mid-| testant Cembtery._ and you'd have a book.It|triends and neighbours who _ dlemiss announce the engage- ITAL would be raggedy and un-jremembered me with cards, COWAN \u2014 In loving memory [ment of their second daughter, ROBSON \u2014 At Ormstown on ne even, but interesting, andjeifts, flowers and visits while} { a dear brother, Thomas W.|Betty Ann, to Mr.Lynn Mc-| Sunday July 23, 1967, Gor.u would present a pretly good|a patient there.| would like to|Cowan, who passed away onjIntyre, son of Mr.and Mrs.| don Robson, in his 77th year, and idea of what Canada and Can-[\u2018*tend my sincere apprecla-| july 30, 1966, George Mcintyre, of Athelstan,| beloved husband of Ruby «of adiuns are really like.tion.\u201cWe think of him in silence, Que, The wedding will take| Mullins and father of Donna Js Trouble is, so many of the Florence Evans His name we oft recall\u201d [place on October 7, 1967 at: (Mrs.A, E.Berry).Funcral _É columns are so good that I'm We wish to express our sin- Always remembered by his St.Andrew\u2019s ; Presbyterian! service was held on Tuesday, pos in a quandary, right up to my|cere thanks to relatives and brother-in-law and sister [Church in Huntingdon.July 25th at 230 p.m.at She navel.| started to make two! riends, the Provincial Police, and family Mr.and Mrs, Francis Tooke| Franklin United Church, In- Ter piles: the good on d the Chief J.L'Heureux, Mr.Booth Mr.and Mrs.Earl Moore.|of Huntingdon, Que.announce| terment Hillside Cemetery.ma pile ; The il es an '®1 of Vaileyfield and afl those who \u2014\u2014\u2014\u2014|the engagement of their daugh- At the Bar Ke i cts.e pile of rejects is helped in the search for our GALIPEAU \u2014 In loving ter, Hazel A., to Mr.Scott Wil- WELCH \u2014 t the arrie sto two inches high, the other\\son and brother, Dennis Beare; [memory of our dear mother, liam Duheme, son of Mr.and Memorial J Ar orm one two feet.also to Mrs.Robert Payne and |Mrs, Peter Galipeau (nee Stella Mrs.Emmett Duherne of Hun-| Stowm on July 23, 1967, Sa lie INTE Perhaps the sensible thing|her son, Mr.L.Levine, Kelly |Demers), who passed away tingdon, Qubec.Maude Welch, aged 92 years.pro to do would be to write a|Funeral Home and all others |July 23rd, 1984.rn desert so ee Ned, uly yea guest column myself, under ajfor their help as well as the| \u201cShe gave us love .at 2:30 p.m.from Orm- diti pseudonym, submit it to me,| Rev.P.R.Stote for his kind- In fullest measure.; In Memoriam stown Prosbyterian Church.gr and declare it the winner, It|ness, and to all those who ex- Care, devotion and memoriesj _____ 212 Le sergent entle Cemetory, Co wouldn't be cricket, but it|Pressed their sympathy with to treasure, (lie Ton loving memory Franklin, ONE would save a lot of agonizing|flowers, cards, visits or at-| She shared our, hopes, l'aw and unele, lan Wylie.who WOOD \u2014 At the Barrie Mem- 325 over that final decision, Not|tending the funeral.our love, or en : d July 26, 1964 orial Hospital, Ormstown, J ; = a, Mr.and Mrs.Edwin Beare] Thank you \u201cMom\u201d for those passed away July 26, .; bui to mention 30 bucks.\"A and family precious years.\u201d Always remembered by Que, on Tues, July 18, 1967, iH Don't worry, chaps, Ill find| _ Always remembered by Kay, Moore, Eileen Catherine (Minnie) Young, Ho a solution.Perhaps what 1 do| We would like to express our her family and Dorothy| A9ed 77 years wife of the Ne j BR , \" ; i : meee eve 2.) late Charles Wood.Funcral with my exam papers.\u2018Take[sincere thanks to relatives and - - held f the J.M ple an armful to the top of the|friends he Provincial Police] LABELLE \u2014 In loving mem-| WHYTE \u2014 In loving mem.aha © rom the J MW.Fa stairs and hurl them, The one |Chief J.L'Heureux, Mr.Boothlory of a dear daughter, Fer-'ory of a dear husband and 3 arpe Funeral Home to ne that lands on the highest step of Valleyfield and all those who|nande Labelle, who passed a- father Hugh: who passed away smmingford United Church used * 5 > ; 1 .on ursday uly a ts ark wi hel the search for my|way July 25th, 1966.uly ; ond Sis Job mark.Beat with me brother Francis Patenaude.Al-{ \u201cOne summer day you fell| \u201cWe lost a father 3:30 Interment Hemmingford, an à \u201c peruse, fope to an- so Mrs.Robert Payne and her asleep, with a heart of gold, Que.| res ounce the winner next week.con, Mr.L.Levine, Kelly Fun-| But left fond memories Dearer to us ee Us Toronto Telegram eral Home and all others for for us to keep.\u201d yihan wealth untold.; - na News Service their help, as well as Rev.Mr.| Ever remembered by nseen by the world The Anglican Church A ro TT Stote for his kindness.Also Mother, Father, Sisters he stands by our sido, \u201cors \u2014 those who expressed théir sym- and Brothers And whispers Sport ery AL.JAMES, QRmSTOWN bu i SR \u2014 .\u2018Mornin ayer, 9.30 a.m.9¢ pathy by sending flowers, cards, LABELLE \u2014 In loving mem-| Happy, smiling, g y 5 Loved and respected Holy Comm.11 a.m, ; ne wherever he went.Herdman and Franklin h 12 Always thoughtful, invited | et willing and kind, For Emergency call ur À beautiful memory .Ho ca he left behind.\u201d The Rev.a ne Reid, be Sadly missed by ewittville M The Family ooo \u2014 EC CCCNHCEU DANSE MONTPETIT 7 Flowers For All Occasions Booth's Florist Reg'd.Dave Booth, Prop.100 Wellington St.Tel.264-2996, Huntingdon Funeral Home Prop.Rodrigue Montpetit Funeral Director Modern Parlors Ambulance Service SASS NNN SDS SSSR SOS 170 Chateauguay St.Huntingdon Air Conditioned Tel.264-5021 AAA LARC CIE SERVICE Soup wi Free Delivery SHC NN Proprietors FIRST à Funeral Directors PHONES: 264-5447 \u2014 264-5402 St.Andrew's Presbyterian Church Huntingdon, Quebec JOINT SERVICE DURING JULY n tingdon United Church vine Worship: Minister 10.30 a.m.Rev.G.McMichen, M.A, B.D.E ANNUAL CEMETERY SERVICE Trinity Anglican Church Havelock, Quebec SUNDAY, AUGUST 6th, 2.30 P.M.| ALL WELCOME .A particular invitation to all former parishioners, and to the relatives of those buried in the churchyard.- The total offering will metery Maintenance fund.be placed in the Ce je gp Little Denmark Flower HEMMINGFORD, QUE.\\Vhere can you send Ælowers?Almost everywhere, As members of Florists\u2019 Transworld Delivery, we can send your floral gift practically anywhere in the free world\u2014and to a few Iron Curtain countries as wells \u201cel ery \u201caround the corner or around the world,\u201d Wednesday, Julv 26th, 1967 The Gleaner - 5 y: on y Ven.8 ed 21, U iviry, l ser.$ An- ngdon, ly , Hun.rn = re re er ra \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 ctery | , \u2019 : ard McPherson, liam Brown has returned from readings by Dorothy Bustard Mem.1 For Sale 3 Property For Sale 3 Property For Sale Franklin Centre Ste.Agnes Mr.and Mrs.Dalton Stark Brockville, Ont.where he and Linda Scoble, Milton Btown, TES CU or Rent Mr.and Mrs.L.W.Parker STE.AGNES \u2014 Mr.Charles are vacationing for two weeks spent two weeks preaching on Reddick was the preacher., aveu DARF | WINDROW fry DESIRABLE Two - STOREY attended a Barbecue at Chat- C.Fraser visited with his son- in Florida.Mr.and Mrs.War- Sundays at First Presbyterian The Presbyterian Choirs met [¢ Yohn mount on front of any trac-, brick commercia uilding eaugay, N.Y., on Sunday.in-law and daughter, Mr.and ren Grant are also spending ¢ hurch He was accompanied at Mrs, W.Logan's home on uneral dros See Chiltor dos Crates = ine intersection of.8 \"ROOM SOLID BRICK family TTT omm TT Mrs.lan McDonald in Beloeil holidays at Atlantic City NJ.by Mrs.Brown, Friday evening of last week to 7 Ellenburg Depot, N.Y.\"\\ Bouchette Sts., in Hunting-| rooms; automatic oil heated, 5 Wanted to Rent last Saturday.a 15th, el We are pleased to report hung Mr throw es ah hee To reel to Mr and Mrs.Stown, iN FRENCH OR ENGLISH don.Ideal as store with a-| with garage.Centrally locat- called in Mrs, William Arthur.that Mrs.J.B.Quenneville Services al Georgetown and Torace Gardner who are leav- » Nel.HONDA S 90 1966.In good partements or offices on se-| ed at 73 Lambton St, Orm- -\u2014\u2014 who is a patient in the Mon- has returned to her home here Riverfield churches were mg Howick.There was sing.be va Tel.264-5365 condition.Tel, 264-2166, Hun.cond floor.ions Sel stown, Tel.829-2373.FOUR or FI\\ Five Room Aart.treal General Hospital.\u2018after a brief stay in the Barrie (*ken by ny lara Gardner hE refreshments were served nd of ingdon Apply Mrs.Gladys Se lar, i ment or duplex in the Town Mr.and Mrs.Lyle L.Currie \u201clemorial Hospital.one Sunday and on July 16 onda gift presented with the tather ACCEPTED UNTIL NOON ON in nT \u2014 \u2014' 201 Chatsauguay St, | of Huntingdon wanted for of Bombay, N.Y.called at the, Mrs.Phyllis Forbes and the Young People were un (Continued on page 6) y For.TUESDAY OF EACH WEEK GOOD STANDING HAY on tingdon, phone 264- S187.| Farms For Sa e EE 1st occupancy.Elder home on Monday eve- daughter Sharon of Ouawa charge.David Goodall led the Ont, oo share basis.1/3 for owner, \u2014 fs ime : ing \u2019 penn ne OE EET warship service with seripture tanicy 7 To 2/3 for contractor.Apply to SOLID BRICK HOUSE for THE LOVELIEST FARM In es Mine, duly 17.0 have been spending a few days FOR SALE S | James Winter, Route 4, Orm-| sale situated at the Corner | Huntingdon.One hundred On Saturday, Miss Lila Win.with Phyllis\u2019 mother, Mrs, J.Î Foi ale stown, tel.829-2675.of Bouchette and King acres nearly all tillable with 7 Hel Wanted ter of Ormstown accompanied E.Platt.Mrs, Platt and I'hyilis WANTED Summer camp at Cedar Pog be ci » : .ate A \u2018 .its near Somerville ar : bntaily re 22 eee ee = | Streets, centre of town 8 | the most up-to-date buildings Mrs, Elizabeth Fleming to Ho- have also made several visits \u2018 .tetes cmerville dark, Com.190/ sAWDUST by the truckload BOY'S C.C.M.BICYCLE 26\u201d in| rooms all renovated just 1{ and city conveniences.Apply |TWO MAIDS wanted to live in wick where they were guests tp Montreal to visit Mr.J.COWS and HEIFERS in amish.pu Ter lot haude, delivered.Call Huntingdon good running order, round year ago, with all modern | on premises, Arsène Charle- California, able to take care at the home of the Misses LZ.Platt who as still a patient to freshen soon \\ 2 Fvettont ro Te dy d son Wood Spocialties, Hunting- dining room table, small conveniences.Also Office ad-| bois, Huntingdon, Route New| of three persons Experience jane and Isabel Elliott.in the Royal Edward Chest Also to camp riled well or the Pate- don, Tel.264-2486, cream scparator, Bill Ricard, joining house with.extra Erin.required with references and Mr.Garth MePhers su.Hospital, OPEN HEIRS premines, Pleasant .oh n\" was \u2018 ss mmm on Tel, 264-2172, large garage all new.Pro-|-H-\u2014\u2014\u2014 TT photos.we to P.O.B, 311 am and su an a _ Alo or hood avant neighbour glican ESH and CRACKED EGGS! Te ee perly 55° x 150\u2019.Immediate alleyfield, Que.(hé and & san o ateau- .pe, on FRE: sale at all times.Gardos, FORD TRACTOR with 2.fur- occupancy, ideal for the busi- Lot For Sale jguay spent the week-end with H .k NOUNG and OLD HORSES Gaetan Rousselle 1 a.m Tullochgorum Road, Howick,| row hydraulic plough like ness man.Also lot situated: Lo RESPONSIBLE experienced Mr, and Mrs.Keith MePherson OWIc \u2018has .58 Prince Street pm Toe p20, new with new tires, set of 1, mile east of Huntingdon LOT 100 x 130 off Fairview girl 19-25 years old required and family.Mrs.Mary David-: HOWICK \u2014 The Rev, Wil Chas.Mc( onville Huntingd Q +1 mes good d:scs, 2-wheel trailer| Route 4 65 x 120\u2019.For in- Road.Must sell at once.Ow- for summer domestic job |son was a Sunday guest at he, \u2019 TEL.264-5038 Hinge on, ue.ITALIAN PROVINCIAL din-| with 2 spare tires and rims| terested persons ca\u2019! 264-5084| Ter moving away.Tel, 264- with family in Franklin Cen- same home.Dial: 264-3040 vn on ing-room suite complete with) seeder for grain and ra to arrange appointment for| 2605.J be able on oy Chilaren Mr.and Mrs.Bruce MeCrak- Horses and Cows Gor.buffet, china cabinet, i o Reason.2974, Orms tov inese.) inspection.TT TT weokends free.Call Mrs, 0 Of Athelstan spent Sunday Dead or Alive 5 ellent\u2019 .\u2014\u2014 pe year, and six chairs.xeon | e 97: rmstown -\u2014 _ 4 To Rent Disher 827-2416 with their soninlaw and MEN WANTED TO WORK Ruby condition.Fo , LAKE ST.FRANCIS \u2014 Large lJaughter Mr.and Mrs.Rich- Our Truck Will Pick Up Donna Telephone Hemmingford 247- KING SIZE BROILER or roti- three bedroom furnished |____ ee \u2019 1° Ss.Rich Animals FULL TIME Lincral 2720.LL _\\_ sserie on oven.Tel.264-3012.) Materfront cottage and build- HOUSE to rent located at 2 10 Wanted To Buy Permit pscay, Cr = _| ing lot.Modern conveniences,| King St.Huntingdon.Apply .\u2018ermit No.42 Im.at DO herds.yLLs, German KEN 200 salto (Be fireplace, near golf course.to Mrs.David Sauvé, 20 Ce- For Sale ; Highest Price Pad APPLY , , .- ; 3 \u2018 or Terviers, Fox Terriers, Dal-| like new, good cooker.1 fee call 264-5013, Hun metery St.Huntingdon A GRAIN eg 2907 good FRESH EGGS | Work Horses and MARTIN & STEWART LIMITED \u2019 matians Apply at Dick Roy, Lambton St.Howick, Tel.\u2019 .| Sua sors sant, AD Barrie Kennel, 14 Ligget St, Orm-! 825-2250.CORNER STORE \u2014 Ice cream, Room To Rent mmm AT ALL TIMES ° s For Sala R.R.NO.4 HOWICK - stown, tel.- .ee \u2014 ! PE | orm stown, tel.=e ONE PIANO, three beds with| cigs, papers, etc.sold.Locat- 15 Wanted HORSE FARM CAL) INPI: RSON OR PHONIL R25 2274 : INTERNATIONAL 91 self- springs and mattresses.Mrs.ed by Little League Ball Park.\u2014\u2014 \u2014\u2014 cc © Con at the farm .| Abattoir te CIN Ve) bw years, ropelled Combine; used 21 Gérald Crete, tel.264-5587, Two storey house attached.ROOM with kitchen privileges COWS and HEIFERS to fresh- ; ! «le dalton MR.STANLEY BURTON HOWICK uly veare 9 ft cut, in good con-| Huntingdon.Top storey could be rented.available in Huntingdon for en from now until Spring.James M.Winter i MARCIAL GIROUX h dition.Reasonable price.Tel.' ee meee \u2014_ Reason for selling, retiring.lady.For further information Also open heifers.Further | Fel.829-2577 Ormstown St.Louis de Gonzague _ purch, Brairardsville, N.Y.2724.1958 MORRIS convertible in| Tel, 373-2326 445 Blvd du| write to Gleaner Box 7425, .; Tel: 373-9118 Valleyfield etory, al TI good condition; two furrow| Havre, Valleyfield.Huntingdon, more, | am aterested in buy.a y | ._ [EE ing rds o airy or bee ; ONE USED IHC 556 T BALER MAE plough.Tel.247-2359 cattle, MAURICE LEGGATT, WELL DRILLING | | Comp ete Farm Auctions Mem- $250, cash; One used Super emmingford.G.k town 68 New Holland Baler Re- |\" oF\" Ho TINGDON, TEL: 264-1 To ensuro yourself of a suf- ; .; 1967.built for $875.: Several used WOOD WORKING Machines G E 0 R E 7 E LD E N R U S T wt Radi Fe.595 ficient yearround supply of | FRIDAY JULY 28 at 10:30 A.M.oung.IHC 45 balers and also New for complete hoyoY Shop, aise x ; ET water ROTARY DRILLING.at DILTON CLARK FARM.1 mile North of Holiand 65 balers: One used and tools an was ensin 0 tician .CAD Adequate Supply ol 1 E ; \"ho New Holland Crusher; Com-| ment.For further wl Disp g vp Cane Business Opportunity For information: DRINKING WATER Miner Farm on Ridge Rd.Chazy, N.Y.LM pletely reconditioned IHG pray Call Hemmingfor \u201cII 71 WELLINGTON ST.une TEL.264-3020 .Fuaranteerd, TO SETTLE ESTATE OF THE LATE DILTON CLARK to Farmali 400 on practically i HUNTINGDON PART TIME INCOME Refill- Wilfred Saumier Phone 829-2779 87 \u2014 HOLSTEINS 82 lurch new rubber.Special prices on HONDA 5-90 in good running ; ing and collecting money E 8 ¢ i Sb SPRINGERS and FALL COWS $0 FRESH dat usod Massey Furguson Balers| order.Apply Braithwaite Tvenings 7.30 to 10 from NEW TYPE high qual- F'el.264-5977 Ormstown COWS, Ta BED BACK.13 CALVES, A YOUNG ford, one A ee Bros.Tel.264-5445, Hunting - Sauurdays by appointment | hid goin operated er a _ DAG with rood LDS and MILKING GOOD.VET ready to go.(New Holand).|._____._ 220 fT = TIT ST qualify you must have car, pa lon FO SALE, ee Used rcbuilt spreaders.Buy (WESTINGHOUSE 30\" Range, references, $600 to $2,900 \u20ac ; 0 or ae h now and save, Good line of| modern style in excellent cash.Seven to twelve hours ALUMINUM DOORS & WINDOWS me ri M pay ower a FR \" ç ropairs for New Holland Bal- condition, also refrigerator weekly can net excellent ! .tb \u201c i H ¢ Lot car, 4.0, A rc crs.Chilton Brothers, Ellen-; in good rutning order.Apply F monthly income.More full} PANORAMIC SLIDERS | A 3 an TER heh, box: if burg Depot, N.Y.Phone 518- Braithwaite Bros, Tel.264- time.For personal interview a ol SL fes RTE ou! \u2018 3 / dj 594-7511 5445, Huntingdon.write CANAPENN DISTRI.ALUMINUM & FIBERGLAS Le Rh MARS er CAES scan, \u2014_ \u2014 BUTING LIMITED, 302 Ouecl- ; : re N AMP rw Te, located [ELECTRIC TRONER, elect .' ] Hya, Loaacy new), J.D, Noo 8 Mower with Cylinder BARE C ur ve, ocated ai electric A General Insurance Agency in lette Avenue, Suito 404,! AWNINGS Tt i iment Mower 2D.Calli: | ; near Mountain ew, portable sewing machine Windsor, Ontario, Include PL TE C ator LD, nse dliarows, Gehl Auger blower 40 dt 12 miles from Malone.Best| both almost new, recorder, h b .dpe 200 Dae lid vous, Geli Auger bower .| of hunting and fishing coun-| records, paintings and many the Town of Huntin don Que phone number._ A & NSULATED GLASSES pie ew), J i.Nu, 9 Mower, NL Flaal \u2018 Spreader 1 try 5 minutes from beach by| other small items.No rea- B \u2019 : STORE FRONTS de Ph Met OLINICK Ne.la Side ftake, 2 Wagons car.Price $1000.Apply Al-! sonable offer refused.Leav- | re 2 oto Plows, A.i | Baler | ae ster, i ; ; ; 7.017 Mot oimiek No, Side Rack, Me orn Planter, Fen St] a Eu Toh sini, COUNTRY | ALBAN MAINVILLE LAL on ME Lob, Sirens J mmingford.\"102 Wire Bader, ind PO.Spreader, JD.13 Disc TEL.264-5040 Wm.R.WILSON \u2018all .Drill tnew), Meh bse Harrows, King Wise (tlity THE CANADIAN CENTENNIAL A Call 264-5057 Huntingdon FAevator, Holler, MM.Dise Marrows, 8000 (1 new Sale of Burnside Farms Ayrshires Howick, Que.SATURDAY, AUGUST 5 1PM.COME EARLY, HAVE LUNCH supplicd by the ladies of the HOWICK CURLING CLUB.R.R.Ness & Sons Lid, Howick, Que.PUBLIC AUCTION SATURDAY, AUGUST at the residence of MR.CULLEN 20 Prince Albert St, Ormslown Ihe following: Chesterfield, Arm chairs.Seltee with chairs, \u201china cabinet.Buffet, Dining room fable with chairs.| complete dining room set.Odd chairs, beds, bureaus.Quantity of dishes and books and other arlicles too numerous lo mention.ANTIQUES 2 music cahinets with mirrors, Quantity of 18th century army uniforms.Records.Dishes.Wash basins.Trunks, ctc.Sale to begin at 1.30 p.m.sharp.BILL HOOKER, Auctioneer.20 MILES SOUTH OF \u201cSADDLERY STORE\" 309% OFF ON LARGE ORDERS AND USED EQUIPMENT \u2014 WOODLAND RIDING \u2014 \u2014 INSTRUCTION \u2014 \u2014 BOARDING \u2014 RICE FARK STABLES INC PAUL SMITHS.N.Y.MALONE ON ROUTE 30 TEL.: PAUL SMITHS 11 \u20ac 22 Solfeggio Teacher WANTED Applications are wanted for a solfeggio teacher al the flementary level by the Huntingdon Catholic School Board.Letters of application must be senl on or before August 1st 1967 in a scaled envelope and addressed to: Huntingdon Catholic School Board P.B.471, Huntingdon, Que.EXCAVATION GENERAL CONTRACTOR ASPHALT \u2014 CEMENT \u2014 LANDSCAPING TRUCKING \u2014 EARTH \u2014 SAND ARTHUR LOISELLE Valleyfield 335 Ch.Larocque RES.373.0275 TEL, 373-4367 PUBLIC AUCTION SATURDAY, AUGUST 5th at 12 noon at the residence of THE LATE JAMES ELVIDGE L mile south of Ormstown (Jamestown road) / Dining room chairs and table; sideboard; 2 el.washers; 2 china cabinets; 3 folding couches; 2 high chairs; antique chairs; antique bicycle; buffet; antique \u2018clock; 4 kitchen chairs; dressers; washstands; chamber sets; stone crocks; 6 cane bottom chairs; corner tables; antique frames and pictures; pine cupboard; demi-john; antique handlathe; trunks; lawn swing; 2 hall stands with mirrors; baby crib; 1840 Oldsmobile sedan; cutter; light double sleighs; ladders; sleigh bells: 6 sets rosettes; good double and single harness: 2 wheelbarrnws; trailer: carpenters and garden tools: 1 garage 16.X 20 ft.; 1 building 10 X 12 ft.and many nther items rot listed.All to he sold to settle tie Estate.Terms \u2014 Cast.LYELI.J.GRAHAM ~ Auctioneer, REALTIES REGD.Licensed Broker GREATLY REDUCED! HEMMINGFORD: Large stone building on main street, housing as fine residence in excellent condition, also adjoining store.Hardwood floors throughout residence, fireplace in living room, oil heated, etc.Owner prepared to sacrifice, Offers invited.HUNTINGDON, 3-bed- room modern bungalow, very attractive inside with basement ready to be completely finished.A bargain for cash.ALLAN\u2019S CORNERS.7- room, well-laid-out home and other buildings, with 9 acres on ideal Cha- teauguay River site cn route to Montreal.Asking price $14,000.RIVIERE BEAUDETTE.2 dwellings with workshop, etc.on beautiful 95\u2019 X 315 foot lot; good fishing and boating.Main building, modernized Canadian log home with bath, hot and cold water, fireplace, etc.2nd building as guest cottage or to rent.Selling, because of owner's illness, completely fur: nished at $11,500.6 McBain St.Ormstown ) 829.2675 Province ol Ouehec MUNICIPALITY of HINCIHONBROOKE PUBLIC NOTICE hereby given hy the undersigned that a meeting ol atl interested quuties | in the Hover and Lussie situated on the second Hinchinbrooke will 1x day, Julv 29, 1967 i the forenoon at the rond watercourse starts, Wl CIOON sg concession ol 5 held on Satur 1 10 ol the in where said «lock, Given at Hinchinbiooke th, 24h | dav of Julv 1967.b.O.TAYLOR, | Special Superintendent FOR SALL A REAL BARGAIN A $20,000 value fur only $10,000 Fifteen remaining building lots on subdivision of part ol lot No.296 mn Town ol Huntingdon Must sell in order to wind up our Company Apply to: the Builders\u2019 Supply and Feeds Hd Cer vr Téa Cappiello HE TING] ) Liber 2X 8, 2 A 6, 2 X 4, 200 Fence Posts, Mel Noh Side Hake, Cockshutt laws, 2 Massey Ferguson Wausons fnew), L245 Loader thew, 14 Bales Twine, Cement Mixer, Many other small stems, MILKING J, QUIPMENT, H00 Gal, Midkkeeper Bulk Tank, 80 Gal, Hot Water Heater, 5S.Wash Tank, 5 Surge Luts, Pails and Strainers, REAL ESTATE this Farm Which Includes 7 Room House Wilh Bath, Heating System, and Garage, Also 5 Room len- tant House 59 Stanchion Born With 16 X da Cement Stave Seo, Zod Actes Land, 105 Tillable, 20 À eres Corn.7 Acres Outs, and Late Woodiot, Also opane Water and Dubbed Well, SATURDAY JULY 29 at 12:00 PM af BECHARD FARM on Stetson Rd, Chazy, N.Y.58 \u2014 HOLSTEINS \u2014 58 0 FRESH COWS, 3 SPRINGERS, 7 EARLY FALL, Si BED BACK, COMPLE ARTIFICIAL DAIRY, NZ, COL Good LU DDERS BASTERN Bin) AIRY, MACHINERY 4,0, suey Tructor fully powered (news, David brown au 11actor tully powered (new), JALAL \u2018brace.Log, Leni Cuopper NHL PUES Spreader (new), MH and NL Wagons, Kingwise Culity Hlevator JD flya.MOWCE NO.56 (NEW), Mayratn Sprayer (new), JD.3 Bovtow Plows trip bean thew), 46 Int PS0.Baler thew), Morrow wheel Rake, Gehl Auger Blower, Mo.une and Int, ise barrows, Mel) Side Rake, Mc Loader, 4 sets ob Drag Harrows, 2 MeD Corn Jlar- Veaters, Fapée Blower, Wagon and Rack, Trailer Wagon, JD, Grubbers Ar compressor (new) Cement Mixer, Jane spreader, Grain pri, Fogger Sprayer trewy, Corn Prantes, MCD, plus otace stems, MILKING LV PML Lg surge Lms, Palls and Straineis.REAL ESTATE 1h, ram includes 8 Room House Newly Remoaecled abso Garage, 54 Stanchion Barn, Patz Barn Creaner, ile, 900 Gal, Bulk \u2018lank, Drilled Well, Job Arres 61 Land Ncarty all Lillable, JU Acres Corn, « Acres Vals, 1nis 15 Excellent Growing Land.THURSDAY AUGUST 3rd at 7:00 P.Mat McBRIDE FARM on Ridge Rd., | Mile North of Miner Institute, Chazy, N.Y 85 \u2014 HOLSTEINS \u2014 85 83 HEIFERS 2 BULLS O FALL meas tear KRS, 17 Bias) FOR WINTER, SU OPEN YEARLING, 21 Hill ERS up to 8 MONTHS OF At, 1 ANS BULL, 1 Reo, SERRVICL BULL, TOP guall\u2019ly HEIFERS.REAL ESTATE Mcbnde Farm Includes 6 Room House with Bath, 0 Stanchion Barn, 147 Acres Land, 70 Actes Tulable, Plus Large Woodlot, Termis: CASH LUNCH SALE IN TENT Admimstrator MES, DORIS FE.WILSON Auctioneer: BICK COOK, 497-6951, Chateauguay Licensed Real Estate Broker: GERALD BOVA.Malone, 483-3350.DOWN NAY OF SALE \u2014 RAILANCE 30 DAYS ON CLOSING ENP CREDIT CONTACT MAICNE PPONUCTINN with Bath, 1077 CAEDIT PRIOR TN SALE, © ar rept ear 6 - The Gleaner Three Accidents In | Town During The Past Week There were three accidents occurred in front of Hunting- reported in town for the past don Dry Cleaners.on Lake St week, each one causing mate- A car belonging to William J.rial damage, but no one was; Whitelow of Verdun was injured.{parked outside this estublish- ; 5 ment and was struck by a The first one occurred ON tractor pulling à baler und Cemetery street about 200 Lagon.The latter wus driven feet from the railroad cross py Ross Patenaude of Hun- ing, at about 6.45 pan.UN tingdon and the car was struck Wednesday.July 18th.Two , pile passing.Dumage to the cars were involved in colli-.çur amounted to about $200.sion, one driven by Clifford An uceident occurred at Laberge belonging to Brook's Ng 4 Bouchette Street, the Taxi and the other by Arsene \u2018parking lot vf the IGA.on Charlebois, both of Hunting rig, July 21st.Mrs.Archie don.The cars were travel- paul parked her car in the ling in the same direction and parking lot and Mr.Adelard trying to pass one another.| goss parked his un the street A person was also walking Mrs.Paul left the lot and in along the road.when the cars'some way her car rolled for collided.Damage lo both |wurd and struck the Ross car.cars amounted to about $160.causing about $75 of damage On July 19th, an accident to the Koss car.Hemmingford (Continued from page 2) Mrs.James McCoy.Formerly Of Beaver Dies At Age Of 60 Another pleasing event was that Mrs.W.W.Barr had| Mrs.James McCoy.GO.of brought along the \u201ctuningiNorthville, NY.u former fork\u201d which at one time hadiyesident of The Beaver.Que.been used at Wesley-Knox died Monday.July 17th, in a Church, Robston Street (0rhospital near her home.She start the singing before the had not been in good health installation of the organ.\u2018for over a year.Mrs.Stanley Brooks, a| Mrs.McCoy was the former long-time friend of Mrs.[Miss Florence McArthur, Drummond.made the present-ldaughter of the late Mr.and ation of a beautiful decor.|Mrs.Albon McArthur of the ated clock, walnut framed|Beaver, Quebec.with an illuminated dial.She was a registered nurse.She was married to Mr.James McCoy why is employed by the New York State Conservation Department and Eileen responded very feelingly and told how she hated to leave Hemmingford and her friends but for the time being ske would travel on but hoped to return to see them all they made their home.in again ® Northville, spending vacation ; periods at their camp at Refreshments were served{Cedar Point.Queb-c.by the hostess assisted by LL ; Mrs.Frank Deery.Mrs.W.J.| Surviving besides her hus McKay and Mrs.Russell wil.and are two sisters.Mrs, liams.Mrs.Emma Cleland [Harold MeDunald of The poured tea from a centennial |Bedver.Que.and Miss Mil: teapot that had belonged to [dred McArthur of Montreal, Mrs, Orr's grandmother.The Her body was in repose at singing of \u201cFor She's a Jollyjthe Kelly Funeral Home, Good Fellow\u201d brought a pleas-l where last rites were cun- ant evening to a close.ducted last Thursday after Congratulations to Mr.and|noon.Burial was in Zion Mrs.John Clark who are re- Church cemetery, Dundee.joicing over the birth of a = - : Wednesdav, Julv 26th, 1967 | burning of brush during the \u2018ay.Mr Racine noticed that len Shearer had not as yet retired, called to him, and ! with Indian tanks, found the ashes were still full of fire, nd extinguished same, making sure that all was safe be.ore leaving, | If Mrs.Charron had beena less cautious person.a wind \u2018n the night could have been the cause of a fire.and considerable dumuage.Thus.a call on the phone, mas all vou own.save: VISITORS Recent visitors at \u2018tulmers* Cottage were Francine Moquin and Wayman friends of nd Donald Milne, the Miss David: Sandra Mrs.May Scott of Hamp shire, NL.sister of Mrs.Archie Hampson, Mr.and Mrs.Roy Theis and family of, Elgin, Ill.spent last week at the Hampson Home.Week-end guests at the \u2018orne of Mr.and Mrs, Fred Hutchings were Mrs.Nelson | Hutchings and children of Ravena, NY.with her was her mother.Mrs.MeDonald of} Saratoga.On their vacation at the Home of Mrs.Thomas Foers are Mr, and Mrs, Robert Foers and fumilv of Moncton, NB.Mr.and Mrs.Archie Hamp- son attended the funeral of the lute John Anderson of Laggar.Ont.who died at Alexandria Hospital and was buried from St Columba's Church at Kirk Hill on Saturday.July 22nd.The late Mr.Anderson was the father of Rev.John M.Anderson, who was student minister at Athel- stan from 1957 to 1962.Mr.and Mrs.Wm.Hut- chings and daughters spent a few days of their vacation last week at the home of his parents, and family of Winnipeg, Man.are visiting at the home of Mrs.William Tully and Peter.Town Theatre CHATEAUGAY, N.Y, FRI.- SAT.- SUN, baby daughter born at the Barrie Memorial Hospital.Miss Gertrude Baskin of Hamilton, Ont.and Mrs.John McDonnell of Castor Centre, Ont.were recent visitors of Mrs.W.J.McKay.Mrs.Willie Bombard of Fire Chief Don.Racine received a call from Mrs.Charron who operates the Lacasse Nursing Home, and who recently operated by the Bible Society hut better known locally as asquired the building\u2019 Bob Hope and Phyllis Diller \u201cOn The Lam\u201d | In Color Mr.and Mrs.Arthur Tully 7 Plattsburgh, N.Y.is visiting at the homes of her brothers, Messrs.Lawrence and Russell Tobin.Miss Alice Fisher and her in regard which were left from the gs the Dr.Rowat home.| The reason for her call! was! that she had reason to worry One complete show at 7 p.m.| Sunday: 2 and 7:30 p.m.to Fri.and some embers.Sat.sister, Mrs.Laura Littlefield of Boston, Mass.recently visited old friends for a couplr of days, Athelstan On July 20 about 11 pm NXXAXXNXAVAANANHAT ANA THE BEAUTIFULLY AIR-CONDITIONED Cinema Plaza MALONE Wed.thru Sat.À } $e A PARAMOUNT PICTURE PLUS COMEDY RIOT HUNTINGDON THEATRE Plaving Fri.- Sat.- Sun.STARRING \u201cNashville Rebel\u201d LORETTA LYNN \u2014 FARON YOUNG SONNY JAMES \u2014 TEX RITTER HENRY YOUNGMAN \u2014 WILBURN BROS.\u201cJERRY COTTON CONTRE LES PORTER WAGONER Also \u201cTALL WOMEN\" Added Sundav ~ GANGS DU MANHATTAN\" ROSALIND RUSSELL ROBERT MORSE JONATHAN WINTERS Wed., Thurs, \u201cDad\u201d at 730 only.Fri.at 7.45.Sat.at 8.20 \u201cEldorado\u201d, Wed.-Thurs, at 9.10.Fri.at 9.20.Sat.620 & 10.00.Sun, One Day Only \u201cGOOD TIMES\u201d With Sonny and Cher PLUS On Our Stage The Dynamic \u201cDoug Kenny\u201d and His Orchestra in \u2014 His BLUES REVUE _Shows at 2, 5 and 8 RII WANTED Cafeteria Manager The Protestant Regional School Board of Chateauguay Valley invites applications for the position of cafeteria manager for the Chatcauguay Valley Regional School, Ormstown.Duties to commence September 1st, 1967.The successful applicant responsible for the planning and preparation of the meals and the general operations of the cafeteria.Salary will depend upon qualifications and experience.will be Applications must be in by August 7th.Written applications should be addressed to: THE CHAIRMAN OF CAFETERIA COMMITTEE C/O PETER L, ROSS REGIONAL SCHOOL BOARD OF CHATEAUGUAY 75 ST.JEAN BAPTISTE CHATEAUGUAY, QUE.plus cartoons | DEREPENTIGNY - STETTLER The marriage of Lisette deRepentigny, eldest daughter of Mr.and Mrs.Lucien deRepentigny of Huntingdon, to Mr.Thev.H.Stettler of Switzerland, son of Mr.and Mrs.Hans Stettler of Basle, Switzerland, took place recently in St.Joseph's Church, Huntingdon.The Rev.Father David officiating.Miss G.Demers played the wedding music and Mrs.Nicole Clermont sang during the ceremony.The bride, who was given away by her father.was in a gown of white organza and lace, the bodice having short sleeves of lace, her full length veil of tulle illusion was held by white flowers, and she carried a colonial bouquet of red sweetheart roses and stephanotis.Mr.and Mrs.Jack Tully'spending the summer on their and family of Lethbridge are farm on Highway 52.738th Aunmual Bedford Fair AUGUST 11-12-13th MIDWAY CATILE SHOW Good Showing of Farm Machinery HORSE RACES, SAT.and SUN.Mixed Shower In honor of Karen Elder and René Léger on the occasion of their approaching marriage SATURDAY, JULY 29th, 1967 at the KNIGHTS OF COLUMBUS HALL Huntingdon at 9 P.M.ORCHESTRA \u2014 LUNCH FRANKLIN pe n 3 MALONE Canadian Money Accepted At Par THURS., FRI, SAT.JULY 27, 28, 29 \u201cFANTASTIC VOYAGE\" STEPHEN BOYD ALSO \u201cBAT MAN\u2019 ADAM WEST \u2014 BURT WARD SUN., MON.TUES.JULY 30.31, AUG.1 \u201cAPPALOOSA\u201d MARLON BRANDO \u2014 JOHN SAXON ALSO \u201cOUT OF SIGHT\u201d GARRY LEWIS and PLAYBOYS FREDDY and THE DREAMERS Miss Paulette deRepentigny, as maid of honor, wore a green sheath gown with matching inserts of lace.She wore fi matching flowers in her hair anl carried a nosegay of white carnations.The Misses Joanne, Louise and Anne, sisters of the bride, as bridesmaids were gowned similar to the maid of honor, in shades of blue, pink and yellow, wore matching flowers in their hair, and carried nosegays of white carnations.Little Miss Tanya Egger, niece of the bridegroom, as flower girl, was in a white sheath dress with yellow, She carried a basket of red sweetheart roses and stephanotis, Mr.Paul Egger acted as best man and the ushers were Mr.Bruno deRepentigny, brother of the bride and Mr, Larry Marcotte.Mrs.deRepentigny, mother of the bride, was in a tangerine linen sheath gown with a matching coat of lace, white petal hat and white accessories and a corsage of white carnations, Mrs.Paul Egger, sister of the groom, wore a yellow silk sheath gown, a large white hat, white accessories and a corsage of white carnations.The reception was held at the Rod and Gun Marina Club, where red and white carnations were used as decoration.|Later Mr.and Mrs.Theo.Il.Stettler left on their honeymoon, the bride travelling in a two-piece brown silk suit, AUCTION SALE | Property of MRS.C.R.WEEGAR Riverfield, Que.at Chatcauguay Valley Auction Barn SATURDAY, JULY 29 2 pes.Ladies Luggage (1 wardrobe case, 1 fitted case); 1 3/4 metal bed and spring; 1 double bed (brass) with spring and mattress; 1 twin size metal bed, with spring and mattress; 1 unit bunk beds (metal); 1 metal day bed; ! only, double bed spring; 1 only, twin size mattress; 1 chefrobe with mirror; 1 shefrobe without mirror; 1 large mirror: den set, quarter oak (2 chairs and table); 1 kitchen set, table and four chairs; 1 coal oil two burner cook stove; 1 small size No.3 Quebec Heater with extra new fire bricks; a wall medicine cabinet; 1 metal bathroom hamper and waste basket; a green bathroom hamper; a small wooden desk: a small buffet; 1 large wooden clothes horse; a Beatty Wash.Machine; 1 oil painting; 1 Dumont 21\u201d T.V.set, table model.Picture tube test- td and in working order; 1 large metal T.V.Stand; 2 \u2018I'ri-Light Floor lamps with shades; 2 boudoir lamps; 2 bed lamps; 1 Premium Upright Vacuum Cleaner; 1 Magic Air Cleaner and attachments; 1 Glass wine tlecanter; 1 cold water canner; 1 canning machine; 1 large iron pot for cooking; 1 kitchen canister set; 1 fruit juicer; 1 electric toaster with cord; 2 frying pans; 3 serving trays; 1 magazine rack: 4 piece wash stand; 1 antique metal clock (working order); 1 51% foot Westinghouse Frigidaire; hot plate mats and pipe holder; curlain rods; several picture frames; 1 pr.twin bedspreads; 2 pr.grey blankets 72\" X 84\u201d; 1 pr.twin bed spreads; 2 prs.drapes, 43\u201d X 62\"; 1 el, iron; 1 Orthophonic Gramaphone, cabinet Model (working order); 1 Cabinet model Victrola (working order); China Ornament; 1 Black Tiger Ornament; 1 Model Ship; 1 Beaded Receptacle for calling cards (antique) assortment of dishes for Cottage use.Sale starts at 1.00 P.M.BILL HOOKER, Auctioneer, SUPREME 16 CU.FT.$213.00 MARCHAN TEL.264-5441 | Howick (Continued from page 5) Huntingdon Locals (Continued from page 4) Mr.and Mrs.Grant Garnett and their five sons, Blair, David, Stephen, Murray and Tim left for their home at Mill Bay, Vancouver Island on Sunday after spending ten days with Mr.and Mrs.Arnold Milne at their summer home at Moonlight Bay.They made several trips to Expo and were greatly impressed with what they saw.best wishes of the choirs.Services at the United Church during the month of July were taken by Donald Templeton, Supt., of S.S., assis ted by Donald Chisholm, Margaret Younie, Kathy Greig! Campbell Gruer.Peggy Roy, Albin Turner and Ralph Ten.pleton; Gerald McKee of Cha.teauguay, Mrs.Peter Miller of Aubrey, Mr.J.A.Summerton of Chambly.Mr.and Mrs.P.H.Rubin.Mr.and Mrs.Gordon Smail are spending a few days at St.Albans, Vermont visiting with his sister and her family.son and family of Liverpool, N.B.were recent visitors at the home of Mr.and Mrs.Wat.lace Elliot.While there Mrs, Robinson and the family uc companied her parents to Len.noxville where they enjoyed a visit with the Larry Cowpers, Mrs.Ken Cameron, David, Darlene and Donnie of Calgary, Alberta and Mr.and Mrs.Garnet Stark, Cheryl, Garry, Karen and Kathy of Dartmouth, N.S.are spending their vacation at the home of Mr.and Mrs.Nicol Stark.returned after spending ten days with Mr.and Mrs.J.KE Bouchard and family at Pont Antoinette Faubert has Cartier, Que.Mrs.a corsage of white, Upon their return they will reside in with white accessories and wearing yellow heart orchids.Lachine, Roch Trepanier AUTOMOBILE INC.Tel.264-5356 Huntingdon 1965 1964 1964 1962 1962 1961 1960 1958 MERCURY Parklane, 4 dr., H.T.GALAXIE 500, Convertible FORD Custom, 4 dr., Sedan GALAXIE 500, Convertible OLDSMOBILE, 4 dr., Sedan VALIANT, Station Wagon BUICK, 2 dr., Hardtop METEOR, 4 dr., Sedan CHEST FREEZERS QUALITY \u2014 PERFORMANCE ® 5 YR.FOOD SPOILAGE INSURANCE ® FULL WARRANTY and GUARANTEE PROOF OF PERFORMANCE FOR A LIFE TIME OF CAREFREE SERVICE 21 CU.FT.| | HUNTINGDON a 2 Sw et PROTECTION ® LIFETIME PROTECTION POLICY $233.00 | D FRERES 75 CHATEAUGUAY 0 \u2014 mm se 5) rs.United nth of Donald \u2026 Assis n, Mar.Greig À y Roy,\" h Tem- of Cha- iller of merton Robin.'erpool, tors at \u2018Ss.Wal- re Mrs ily ae to Len.njoyed OWpers, ng ten s.JE at Poit white, side in \u2014 \u2014 I< HARVEY'S oN PHARMACY } 3 PHARMACIE 691-0201 VISIT YOUR SHOPPING PLAZA CHATEAUGUAY RAMBLER \u201cREE DELIVERY HANDFIELD MOTORS THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS © LIVRAISON GRATUITE 174 Sataberry RIVES.Tel.6924758 FOSMETIQUES Chateauguay Basin \u2014 : ELIZABETH ARDEN Vol.8 No.20 CHATEAUGUAY, QUEBEC.JULY 26th, 1967 PRICE 12 CENTS COSMETICS Chateauguay News Notes | HEIGHTS WATER AND SEWER Soccer Notes\u2014Alberta And Chateauguay w At » special meeting last Monday evening, called by! Centre authorities, a number of subjects were discussed.Among them was the purchase of water from the Town of Chateauguay.w The referendum in Town of Chateauguay last week resulted in an approval of a by-law for surface drains and sidewalks in part of Seigniory Park.About half of those eligible voted.The by-law is now being studied by the | Quebec Dept.of Municipal Affairs.Work is expected to! start as soon as approval is received \u2014 usually in 4 to 6 weeks.»* Another referendum will be held on Thursday, July 27th, from 9 a.m, to 8 p.m.in the Hall of St.George's Church, St.Francis Blvd.By-law to be voted on is for sidewalks on ons side of St.Francis Blvd.Property owners of Wards 6,7 and 8 are urged to come out and make their wishes known.The by-law cost is for a period of 20 years.Vv The Town's Sports Director has been authorized to spend a maximum sum of $200 for the expenses of the soccer teams\u2019 which are hosting visitors of similar clubs from Alberta.ww\u201d Town of Chateauguay Council has formed the follow-' ing committees: Parks \u2014 Ald, M, Seers, Ald.P.Bonneau,| who are also in charge of the Police Committee.w# Finance: Ald.P.Merrette, Ald.A.Hebert: Public Works: Ald.P.A, Garand.Ald.B.Oliver: Town Planning: Ald I.Sottiaux.Ald.E.Dupont.# Original rights and privileaes of Paragon Multitronics 1td,, have been transferred to National Cablevision, so that thev mav connect their system with one already in operation, on the Island of Montreal, 16 One side of d\u2019Aniou Blvd.from Vanier to Chateauguay Street is at last getting the sidewalks installed.Perhaps, now that work is almost completed on both sides, paving of the road will be done from sidewalk to sidewalk.There is still a section without sidewalks: from Vanier, going toward the river, fo just past the Centre's Police and Fire station.Perhaps hv the time this item is being read.work will have been started on this section.w At both Town and Centre Police Stations, maps of the area have been available for visitors.Included with the map is a very pleasant greeting to our guests, in both English and French, # The message reads: \u201cWelcome! To the many visitors who will honor us with their presence during Expo 67 and the many events connected with the Centennial of Canada, mav we take this opportunity to wish you a pleasant sojourn while you are stopping in our lovely region.For any information that may be required, please do not hesitate to call our police stations, at 692-6771 or 692-6787.Our police will gladly co-operate when requested.\u201d vw Centre Police report a very quiet week, w Town Police also report the same.A spokesman for the Town Police remarked that the whole summer so far has been unusually quiet.The pessimists who forecast all sorts of disasters traffic wise, in the area, must be disappointed.\u2018 \"> COME TO THE FAIR The U.S.A.; Man and The Sea; Arctic and Life by Russ Faughnan \u2019 So many of us have waited so long to see so little.The United States Pavilion of course.The line-up can be avoided and it should be seen.We have tried every day of the week.And we have found a happy (till now) solution.Friday night, about six to seven thirty seems to be the best time to avoid the crowds.The nex best would be Sunday evening but that can be rough for the working man.In any event, see the U.S.A.It can be a big disappointment with its hats, guitars and Indian headdresses but there are several saving points.The building itself is magnificent.Only as you go through it can you appreciate the scope and size of this enclosure.The highlight is the Space exhibit which will sur- prize you by the smallness of the \u201cold\u201d capsuls, the largeness of the \u201cnew\u201d.Even the much ridiculed Hollywood section is very well done.I ignore the big pictures of so- Man and Life is the one with the giant replica of living cell.This is very well done and should be a \u201cmust see\u201d for all the kids.The rest of this pavilion is taken up with human reactions to various stimuli.There are responses to given situations which are directed at children that even the adults can ask themselves and fail, So watch out.And a word in the end of your day.Reserve one late day to take the kids to the midnight Fireworks.Coupled with the Dancing Waters, this is an amazing display and sure to please us all.Only one word of warning, Wear Ear Plugs.SEIGNIORY PARK FERGUS HORSBURGH Route Boys: ROLAND and PAUL called stars, there is much LUSSIER more than that.After all thell 373 se Francis 691.0782 criticism, you will enjoy the FRANK TOTH visit and your wait.388 Woodbine 891.2495 The Theme pavilions are being largely ignored.This is hard to understand unless it is part of the standard Canadian reluctance to learn about Canada and the world.Man and the Arctic is an excellent example.No line-up to a very good film.This is a revolving theatre which uses films to show life in the far north, or south, as it is From 25, July 1962 Letter, C.B.C.'s Metro Edition had announced that the second span of Mercier Bridge would be open to traffic in October 1962.This report was thought to be wildly optimistic, (and so it turned out to be).Mr.and Mrs.Frank Manherz and their three boys had just moved from the Heights to today.With a few glimpses|their now home on Seigniory into the past via Scott's ex-|Drive, peditions.Very good photo-| Magic Tom Auburn had graphy throughout.Man and the Seas, in the visited the club pool to film two sequences for Channel same building, also gives an|12\u2019s \u201cSurprise Party\u201d.Making excellent insight into its|their debuts as TV personal theme.From underwater div ities were Steve and Norman ing, (live), to modern use oflPerry, Lovel and Brint Butler, the oceans as farmlands, this Norman and Michel Leroux.CONTRACT COMPLETED The final phase of part of the Heights\u2019 three-way modernization plan for munici-|.pal utilities was reached last week by the Council\u2019s formal acceptance of completion by Desourdy Construction Limited of the major phase of the contemplated work.The work completed, namely water and sewage for all houses in the re Blake Jennings of Colonia.Prominent among participants were Anthony Bell, Managinz Director of the Club, Camp Director Wade Kenny and Aquatic Director Cameron Grout, well-known Olympic swimmer.Town of Chateau; gay Constables Allard.F., Prégent and Kreklo were on: of controlling the crowd.1 had the pleasure of interview: ing Magic Tom himself, and the late Bob Gardner of the Heights gave me a hand with writing up the story.l.ast week's referendum on curbstones for Above the Line resulted in an affirmative vote.Home Owners Presi dent Warren Hart expressed his satisfaction with the result of the vote.Further details are not available at the moment of writing, but I hope to have the full story for inclusion elsewhere in this issue.How would other like-mind- ed detesters of disturbers of the peace feel about joining me in protesting to the Police About motor cyclists continuing to parade round our area with their unsilenced motor cycle exhausts.A bicycle rest has been installed at the entrance Woodbine Park \u2014 a very necessary feature.But when oh when are we going to get our playground equipment ?Home Owners President Warren Hart also feels that that -the pedestrian crossing the pedestrian crossing zone is inadequately marked.and is going to take up the problem with Town officials.The second referendum of local interest in a week is tomorrow\u2019s vote on side-walks for St.Francis Boulevard.The \u2018vote will be held at St.George's Church on St.Francis Boulevard.Ratepayers in Wards 6.7 and 8 are entitled to vote.The cost to St.Fan- cis residents would be approximately 15 cents per frontage foot, per annum, and the \u201cat large\u201d cost to 6, 7 and 2 residents would be about one cent per $100 valuation, ABOVE THE LINE By SANDRA MALLETT Well, my family and I have spent a most enjoyable and fulfilling week-end at Norway Bay, Quebec which is about 45 miles from Hull.July 15th, 1967 was the day on which a community of approximately 400 cottagers paid tribute to Canada on its 100th birthday.There were a great many governmental guests, ministers, a Radio station owner and many more too numerous to mention.The day started at 10 am.with a flotilla with 125 boats decorated by the owners.This was a beautiful sight to see.At 2 p.m.there was a parade which was simply wonderul.The floats were decorated by the people and there was a float brought up from Ottawa called the Centennial float.The people went to a great deal or trouble to make these floats and costumes.They had an old pro's baseball game and after that a lovely picnic.While we were eat.exhibit is of interest to all.Mary-Anne Van Leeuwen and Town of Chateauguay Comm Last week\u2019s Town of Cha-jreas of responsibility were ap- teauguay Council meeting saw|pointed for one-year terms as Alderman Paul Merrette in-|follows: \u2014 stalled as Ward I's represent-|PARKS ative for the next two years.Bonneau and Marcel Seers.(Continued on page 8) ittees Formed men P.A, Garand, and Herbert Oliver TOWN PLANNING \u2014 Alder- \u2014 Aldermen Philipjmen Phil Souttioux and Ernest Dupont.As is customary following|[FINANCE \u2014 Aldermen Paul|POLICE COMMITTEE \u2014 Al Merrette and Aldor Hebert, Alder- the annual elections, commit- tes for the Council's main a-[PUBLIC WORKS dermen Seers and Bonneau.hand and did an excellent job\"; to.Heights, cost approximately | one million dollars.The final portion of the overall plan, a modern sewage disposal plant, has been \\deferred at the request of the vas completely dominated by Municipal Affairs Depart ment for integration of an overall disposal system for the Greater Chateauguay a- rea.| Ë 4 PEE WEE SOCCER Sunday July 16 - Alberta vs Chateauguay The 1st half of this game the Alberta boys who forced 3 corner kicks in the 1st 5 minutes and had the ball in the net after 8 minutes but Fi Buches Tawar Quvhetic Chareh Chorrangnas Ce ET ue ; Sudan, + ere .The Lepailleur McFarlane House AN EXPLANATORY NOTE This sketchy History of Chateauguay was primarily written for two Boy Scouts, who came in the Autumn of 1057, to ask for information about their Home Town.Fortunately a Book, entitled \u201cHistory of Huntingdon, Chateauguäy and Beauhar- nois,\u201d written by Robert Sel- lar and published by him in 1888, was available, as was the \u201cHistoire de Châteauguav\u201d (1735-1935) written by L'Abbé Flie J.Auclair, and published May, 1935, to commemorate the Two Hundredth anniversary of the Founding of the Parish of St.Joachim de Châ- teauguay, Quebec, September 1, 1935.Information was also gleaned from other sources.Re-written July 1966 Chateauguay, Quebec.By: Miss Rhoda M.McFarlane.A HISTORY OF CHATEAUGUAY INTRODUCTION Early Inhabitants Who the first inhabitants of America were we do not know, but we do know that they were not English, French, or the ancestors of the white or black people now living in Canada.Nor were the people now known as the North American Indians the first to inhabit the continent, as many remains exist of an earlier and more civilized race.The Mound Builders Heaps of earth of curious shapes are found all over North America, many of them in the Lake Superior region.These \u201cMounds\u201d, as they are called, contain the hones of men and animals, stone axes, copper tools, well-shaped pottery, and a variety of other articles made with a great deal of skill and taste.Two of these Mounds are located in the Chateauguay district.One on l\u2019Isle St.Bernard (Nun's Island) at the mouth of the Chateauguay River and the other one is on the property owned by the late William G.Ross at Woodlands, Quebec.It is not known whence these clever and industrious people came, but it is thought By RHODA McFARLANE JU 1966 they were originally from the South of Asia.Indians \u201cThe Mound Builders\u201d.were followed by a group of warlike people who spent their time hunting and fishing.making war and roaming the forests.They are known as the Red or North American Indians and included the Algonquins, the Hurons, the Five Nation Indians or Troquois.Such were the people, the first European settlers found in the greater part of North America.The Origin of Chateauguay In the early days of North American exploration by France the namesof such men as Jacques Cartier and Samuel de Champlain are familiar.Cartier, a French navigator, made his first voyage in 1534.Champlain, a French explorer, made his first voyage in 1603.He was the chief founder of the Colony of New France.In 1672, Count Louis de Frontenac was appointed hy the King of France as Governor of New France.During Frontenac\u2019s time, a Seigniory six miles broad and nine miles deep was carved out of the bush and given by the Gover- of France, to Charles L.Le- Moyne, Seignior of Longueuil {Baron of Longueuil).L\u2019isle St.Bernard.at the mouth of the so-called Wolf River was included.The deed hears date of September 29, 1673 and the title given was Chateauguay.in remembrance of LeMoyne's hirthplace in France.Thirleen years later the seigniory was still a wilderness, but in 1687 Mr.LeMoyne caused to be built on PIsle St.Bernard a Chateau or Manoir and a windmill was erected, the tower nf which still stands, it is now used as an Oratory.At this lime also the land bounded by the lake and river was surveyed.The lots were laid oui long and narrow so that the settlers could huild their houses close together for mutual defence.Miss Marie Ann Rohutel de la Noue inherited the Seig- niory, and in 1764 sold it to Madame d'Youville, foundress of the Convent of Grey Nuns in Montreal.When the Nuns took posses- offside.The Alberta boys kept tp the pressure and opened the scoring after 8 mins.play with a goal by Jim Donaldson, the outsstanding player on the nor, in the name of the King; the goal was disallowed for tield.This boy has a body swerve reminiscent of that of the old maestro Stanley Mat.tae + tee AO Ane is ace craie [slon the adopted I'lsle Bernard (Nun's Island) for a |country residence.| Five ycars after hecoming owners of the Seigniory thelcongratulated on producing \u2018nuns built the firs) dam some such a team.The stars of the distance above the Village) 00 ware: for Alherla Jim \u201cbridge and a grist mill.; In 1774 they built the pre- \"sent manor house on the Is land and a stone church, Settlers \u2014 French The first settlers came from | France, they were craftsmen, and a few farmers who knew little about cultivating and en.viching the soil.They knew nothing about rotation of crops.so year after year the same crops were grown, chiefly wheat which was the only produce they had to sell.The habitants went on for years attempling fo raise wheat until finally in 1827.the wheat crop was a failure and starvation stared them in the face, so lo get food they iloaded their (raincaux with .cordwood and drew il on the ice to Montreal.| With the land so impoverished many of the habitants gave up their farms, drifted to a new settlement or to the city.Settlers \u2014 English It was at this time of crisis, when the Basin was heing a handoned that the English arrived.The Scotch immigrants realized thal in the descried farms, in the fields overgrown hy weeds and bush, comfortable homes enuld he built with less lahour than by going into the bush.and could be changed by ditching, fencing, proper cultivation and rotation of crops into a state of productiveness.The example of the Scotch farmers, their willingness to teach and help the habitants.had its effeel in the course of the years: the old imple- menis disappeared.better huildings were erected.grass sced and harley were iniro- duced, potatoes were grown as a regular crop, and stocks fairly cared for.showed the habitants that their condition could he changed from one of poverty to comparative comfort and independence.Many hundreds of immigrants passed up the river each season from the Old Country, not only from Scol- land but England and Ireland as well.Seigniory ed last week { [slaughter of George Fewtrell, {| hows.a ins St.The lois were offered cheap\u201d Curbstones For Seigniory Park Work Now Being Done On Building After many months of formal and inforaml debate, the ratepayers of Upper Park last week voted closely in favour of the Of 147 eligible voters, 75 voted, 36 (or, 28 against, and there were 11 rejected ballots, Goudie Released On Bail Robert Ralph Goudie, charg for the man- has been released from cus tody on a bond of $2000.The Alberta boys missed many opportunities until the 18th minule when Centre Forward Ricky Pavis made il 2 {0 0 for Alberta, With 25 mins gone Alberta scored their oad official goal but a few minutes later Right Half Ted ellard gol Alberta's 3rd goal.\u2018 {fn the second half Chateauguay | came more into the game but were still oul classed despite Ahe lerrierdike efforts of half fo make the score 4-0.i, This was followed by Ricky Davis\u2019 2nd goal making the final score Alherta 5, 0 and {his score was a frue re flection of the game.point to remember when look which fn form this PeeWee rompetent Alberta side.Donaldson, Jeff Ford, fwo ex.tremelv clever hall plavers, hig Bill McCue who was like a Tellard at Right Tfalf.mentioned \u201cPeanufs\u201d at outside right and îin addition Serge Leblanc plaved well in goal and creditahle performances were given hy Trevor Crawford at Centre Forward and Teft Full Pack Jackie Jaquimon.On Monday, Tuly 17, the AT- herfa Pee Wees plaved Pointe Claire and again the Alherla boys were much tno strong for the opposition and they came out essy winners by a score nf 11 to nil.On the same evening a representative of Chateanguay Bantam Team mel the Alberta Bantams and were heaten hy 3 goals fo nil.The 1s! half of this game was a ding-dong struggle with the teams very evenly matched until Alberta apened the seoring late in the 1st half at which time the Chateauguay hovs appeared to Inse heart and Alherta gradually got on fop.The big failing of hoth the Chateauguay Pee Wee and Banfam Teams is that they leave the centre of the field passed the Basin, hul settled along the Banks of the Cha- feauguay for five miles ahove its mouth.(To he continued) Members of Chateanguav Canoe Club scored notable successes last week-end at the Canadian Canoe Association's Quebec Championship Regatta at lle Notre Dame.The spectacle was staged as part of The World Festival.Chateauguay's representatives won the Senior Tandem.thereby qualifying for entry in the Dominion Championships at Expo on August 4th, 5th and 6th, 1967.jereat flap ory that One port.fing al this score is that Peter Taxfon had 8 dave only in team and if was no disgrace fo he heaten hy this exiremely The cnach Marino Segura must he Ï rock al Centre Half and Ted! For Chateaugnay we have already Over a score of families by.The By-Law now goes to thejcould complete the three.Department of Municipal Af-lweek job before snow falls.fairs for approval.Depending] Now that the die has been on the vagaries of Govern-[~ast, most voters are anxious mental procedures, it is pos-[to see the project completed, Ry-Law to install curbstones.[sible that approval from Que-jand view with alarm reports bee City might be fortheom-[that the work might be de- ing within six weeks, iniTayed until the Spring.which case construetion crews er | Stanfield Ends Me-Too Politics by Russ Faughnan Politicians across the coun jvoting could mike a shambles try have been thrown into a[of the next election.by the announce Why?Because Stanfield is Premier Stanfield'a rare ane in Politics.If any- of Nova Scotia will run for thing he is inclined to rep- the leadership of the Progres resent gmall business.Me is sive Conservative Party.Cha-thard headed and very prae- teauguay will be one of those tical.And very slow, indeed jareas to most feel the effects very slow with a dollar.He \u201cof this bombshell.has actually been known to Until now, it's heen a mat.speak onl against Government ter for the IP C's alone.Fu) {spending and even opposes ton, Hees or, heaven forbid, taxes in some circumstances.Walter Gordon would lake {He could easily he portrayed over and were almost sure tolas the Great White Savior lose oul to Pearson or hisiwho will Tead us out of the successor Strictly another(sea of taxation.As such, he political fight with nothing tojwould he strongly opposed | gain by the average citizen [hy the \u201cOld Guard\u201d who can (Danny (Peanuts) Laxton who lay that is changed as Stan [only see more ways fo spend.kept chasing (he ball and lack field enters the race.For this, In fact, the fear of a Stan.ling his higxer apponents from lic yy ordinary politician [field draft could possibly u- start lo finish of the game phic is a man whe can in-[nite his opponents.A con.{Ted THellard got his 2nd goal flyence his followers, his parleerfed campaign for Fulton \u201c.{after À mins play in the 2nd ty and even his opponents.Jor (ugh) Gorden could win | In Chateauguay, the NDP lout.In any event, the fight is tmay he the hig winners, Injnow sel in the open, All par- ihe last election (he Liberals{ties, all men, even the Chief Chateauguay (Were badly sph.§f the ILC stare now aware that the bat.{were also to split their sup [le lines are drawn, If nothing the growing support for|else, it should be fun.And it IN.D.P.could carry the day.jeould mean à brand new pol- In fact.this concepl of \u201csplit\u201d tical era, - el - wide open, thus glving their opponents plenty of space in which to organize their aflack, and it is in (he Half Back lines that the Alberta teams are strongest, Chateauguay vs Guadeloupe On Sunday.July 16th, of Maple School a representalive Chateanguay Banfam {eam played an exhibition game against the French West Indian Bov Scouts who are in a 2\" week stay in Chateauguay.The final seore was Chateauguay 4 Guadeloupe Boy Scouts 1 Contrary to reports whieh circulated in Chateauguay before: the game, the Guadeloupans did pot play in bare feel with the exception of one hoy who used one bare foot.During the early minutes of play Chateauguay was Unlucky not to go ahead as one shot hil.an upright and one shot hit the crosshar.Chateaugray opened the rcoring al 24 mins of the 1st half with a well taken nppor- tunist goal hy the outside left, The Boy Scouts immedialely took play into the Chateauguay penalty area and were awarded an indirect free kick inside the arca.The Chateauguay de- (fence was at fault when à short free kick was taken to an unmarked hoy in front of goal who immediately banged it into the net to level the score.Chateauguay came hack and 1 min.later scored fo take the) lead.Two more Chateaugnay goals came in the 2nd half.The player that caught the eye of most spectators was The Litle Left Back for Guadeloupe who lacks only weight and.strength to make a really good soccer player.Fach of the Chateanguay Bantams was presented with 2 records of traditional French West Indian musie.Alberts Pee Wee's vs Chateauguay Pee Wee's The final game for the visiting Alberta Pee Wee's in Chaleauguay was played at the Maple School ground in the evening of Friday.July 21st.The Chaleauguay hoy's start od out very strongly and each plaver going info the tackle first, time and really fighting for the ball in addition fo which the Hall Backs kept up with the pay.This brought resulls after minuites of may when Chateauguay went ahead with a well taken goal hy Geordie Laxton from a nice ventre from Left Wing David Mclean.Chateauguay contin- ved fo press until the 15th min.when Ricky Davis equalized for Alberta.Chateauguay praduallv lost control of the game but held out until half time.After the carly surprise smal hy Chateauguay the Al herta hovs never really settled down fo play the brand of soccer fhey had exhibited in earlier games.Alberta came ont for the 2nd half looking as if they meani business and they proved they did hy scoring 7 more goals during this period.Cha- tcauguav had an opportunity fo gel hack into the game midway through this half when a penalty kick was awarded a- vainst Alberta for subsituting the Goal Keeper without notifying the referee, hut Bill Me- (\u2018uc the substitute Goal Keeper made a great save on the penalty kick and from then on (\u2018haleauguav faded completely ouf of the picture.The stars for the Alherta team in this game were Shane Tarvis, Gunther ¥eidt and Sandy Trving.Scorers for Al herta : Shane Tarvis 3, Ricky Davis, Jim Donaldson, Sandy Trving, Jeff Ford, Gunther Meidt and David Tobin one roal apiece.The real stars of this Al bherta sire are Bill McCue at Centre Half.Jim Donaldson at Centre Half and Jeff Ford at Inside Left.(Continued on page 8 5 CHATEAUGUAY PADDLERS AT EXPO The successful senior fan-pnion Championships.dem, where Bob Muir and] Tn a photo-finish in which Gerry Kezar and Bill Tohhan inches only separated the Another Chateauguay suc-!first two teams, Don Rose's cess was in the Juvenile Tan.|Senior War Canoe came sec- dem, where Boh Muir andjond te Cartierville's Vince Charles Crete, hy [linishing|Ramsay's crew.This second third in a race of seven teams,|al : shown i ; \u2018ee Avrehire Défense Industries Limited à ; dur Falls, : \\ Wilfrid Laplante of 57 th Montreal: Roseanne (Mrs.Geo [STOWn in Ormstown's Ayrshire: 241¢! Que.and with lus wife[Ont, Allison Als Stanley LUMBER AND BUILDING den Blvd P .that seemed unimportant whenbutcher was standing outside Lavigne) of Ormstown: Ger-|Show of the previous week, and datghters resided at Ni UTED of Ormstown, tour MATERIALS Gar en A 7 Garden City, it happened) had a brightthe slaughterhouse.1 didn\u2019t main.with Zephyr Textiles|Yere also at Lachute including fre amd He Le In 1946 |#randehildren, Lance and Liu \u2019 one of lun ing on 5 Alder.idea.They'd hitch up Prince.|wait with Prince, I just sliP- jtd, Ormstown: Jeannette |Lou Supreme.owned by Syd- * Les \u2019 Ty Forrester of Niagara Falls.CROWN DIAMOND PAINTS , for several terms of © fice.Well, obliging Prince put/ped off his back.gave him a (Mrs, Maurice Bégnoche of [ney Mode, Vankleek Hill.ont.2 yours ago: Every SARC and Kevin Ceux of Ti D ned The Gleaner ast weap TiS heart and soul into the|pat and ran\u2019.Montreal); Germaine (Mrs, [That \u201cExcellent\u201d, Veteran cow Wis.) of 82 NE À VEY Ormstown, one sister Mar Wall Tiles \u2014 Floor Tiles R inquire if we thought ous task.He'd work hitehed side-| Wilfrid, now 47 and an em- Guy Duchesne).Tfuntingdon:[repented her last vears ach.Géiry farmer our \" 9 on garet Olrs.Angus MeNaugh .=.Leaders would be interested \u2018© side with a horse from sun-{ployee of the Cleyn & Tinker Thérèse (Mrs, Clément Boyer)|ievement by winning the der that Hots the using 8s ton) and two brothers Earle Flectrical Fixtures na bull stor up to sun-down.Wilfrid tells|Ltd.complex in Huntingdon, Montreal}: Laurence (Mrs.An- grand championship: which * dairyman to be a wise.skill ng Alan.one brother Pres | .\u201c y » us that about the only differ-{told us he had been looking dré Bouthillier, of Montreal.|honor she also won at Opm.[ul breeder.Te should make ton.predeceased am om 1964, 24 Lake St.Huntingdon lel.264-5151 Bull or Bologna?, à re-ence he can remember be- me em = = dawn for two years in succes.|! study of brecding principles] Funeral services wore hed \u2014 porter cautiously inquired.tween the horse and Princelg doe » on ie Cand of families and pedigrees.from the Ormstown Pres : sion and three times at the ; ; \u201cNo, no, I'm serious.We Was that when the \u201cteam\u201d Koval Winter Fair He will find à great flood light Evterian Chureh.condueted had a bull at home when 1/ctopped for a rest, the horse was young and ! just came Would remain across a picture of him the the bull would lie down.other day.I'll come up and\u201cWhen we got ready to start tell you about him.He was work again, we'd \u2018click-cluck\u2019 no ordinary bull.\u201d and Prince would get up and Mr.Laplante dropped into Start right in again.\u201d the office for a visit and| It seems there wasn't much showed us a picture of 2 horse could do that Prince \u201cPrince\u201d.We were interested wouldn't attempt, With a and think readers will be little rider on his back, he'd try to less than amazed.canter but he couldn't keep \u201cWe were a Dig family, |it up long and would soon eight boys and five girls.We drop buck into his plodding lived on a farm on the Dumas Walk.In summers he was Range, near St.Antoine Abbé, hitched to à buggy and in There was no television andlVinters to a sleigh.He was very few peuple ever went to never driven to Ormstown, movies when 1 was a young.about nine miles distant, but ster.We worked hard and it wasn\u2019t unusual to see him we had to make our own fun.at the general store two miles There were enough of us to|JHWEY or at St Antoine.make up a ball team or a When Wilfrid was eighteen, hockey game any time, but old enough to he considered sometimes we looked around|d Young man hut young enongh for other things to do.Father|t0 know the pangs of real Adélard Laplante, (now 75, heartbreak, the Laplante fam- retired and living in Orms:|ily was experiencing a long town) liked fun but he wasland lean winter.One day his strict and never allowed us[father returned from Orms.to get into trouble.\u201d town and stated that he had One year, back about 1934{sold Prince to Willie Provost, when Wilfrid was 14, his|the butcher (an uncle of father decided to raise a black|Pave Provost, Huntingdon snd white Holstein bull calf|contractor).As if that news that he fancied.The calf was Sy bad one pu Lat allowed ;to_rogm the pastura(P'ANLe wont on, \u201cWj ho you with 5 cows until he was|hiteh Br UF and\u201d dive about a year and a hall old.him into Ormstown tomorrow.\u2018When a couple of us were|! told him yowd he there by sent back the fields to get the|{Wo o'clock.\u201d cows for milking, we\u2019d walk| In The Gleaner office last up to Prince (that\u2019s what welweek, Wilfrid remembers (he called him) climb on his back|trip: \u201cIt was nine miles of and ride back.\u201d pure agony.One minute 1d Now it seems that Prince would never run away when the youngsters approached him.He'd just stand and allow the kids to climb onto him.As Wilfrid recollects, he never appeared pleased or displeased.\u201cThis went on all summer and one day we decided to put a bit in his mouth and bridle him up just like a horse.Fact is, Prince seemed to enjoy it.He was easy to break and we rode him all} around, We didn't get a fast ride, just slow and steady.\u201d Wilfrid went on to tell that there were three work horses; on the farm.In the fall, his father was thinking about buying another horse in order to have two teams for plough: ing.Wilfrid and one of his brothers (he thinks it was| Edmond but 35 years is a long time to recall something Council Meeting HINCHINBROOKE COUNCIL The regular meeting of the Municipal Council of the Township of Hinchinbrooke was held in Herdman Town Hall, Tuesday, July 4, at 8 pm.\u2014 Mayor Allan Wilson presiding and all Councillors present.Moved and seconded that Building Permits be granted to Messrs Roland Riel for construction of a barn and Leo Leduc for the construction of | a new house, | be exasperated because Prince seemed to he going so slowly, the next minute I'd be wishing we'd never get there.We Montrea .who's just won Moved and seconded the Quebec Roads Department he requested: to lower a culvert on Afhelstan-Huntingdon road (north of Jos.Renaud's property) and also to install a new culvert approximately 100- feet east of Raymond Taille- fer\u2019s property.| Moved and seconded that J.P.Maurice be notifed to discontinue immediately the dumping of earth and stones in the Chateauguay River opposite his property on Range 4, otherwise Federal Government Authorities may order the removal of debris which has been already put in the River.Moved and seconded the following bills be paid \u2014 Glen Wallace, $225.00; Bell Telephone Co., $4.59; Huntingdon Gleaner, $98.04; Shawinigan Water and Power Co, $99.36.Coca tolaand Cobo ere pexntered trade marks 1, Dufferin standing but! Leona Doucette, And there are still lots of prizes to be wond MAURICE NICHOLSON Ltd.Authorized bottler of Coca-Cola under contract with Cota-Cota Ltd.Round Byre «+ Ling | By FRANK NAPIER Herd Test Records 1 Thirty-six cows and milking Details of the records made heifers in the herd of R.B.by the 220 Ayrshire herds Mackarlane, Howick, made a which qualified under the combined average of 11,048 Herd Average plan of Ayrshire Ibs.milk.469 Ibs.fat: RCA.Breeders\u2019 Association were is- milk 144, fat 143, sued recently.That is for the, year March 1, 1966 to Feb-l .Ce ruary 28, 1967.Unfortunately, Was the herd of Davies Bros, because it might be said that lTuntinedon, with a general the said plan is an indication \u201cVérage of 9.548 Ibs.milk, 476 of good breeding and herd lbs.fat: B.C.A.milk 118, lat management practises, only, seven herds in the Howick-, Huntingdon Ayrshire Club Two well-known Howick and area are so listed five of them Huntingdon Ayrshire Club as of Chateauguay County, aren herds figure in Gronp D two of them as of Huntingdon (41 reeords or over), one of County.However, in each in-jthem béing fhe Burnside herd stance the averages establish of R.R.Ness & Sons Ltd, ed are most ereditable indeed, Jlowiek, In that instance the The Balquhidder herd of reneral average of 44 cows Archie Roy, Howick, appears and milking heifers worked in Group B (16:25 records) out at 11.133 Ibs.milk, 451 bs.with an average of 11,193 Ibs.\u2018fut: B.C.A.milk 136, fat 135.milk, 471 lbs.fat, the B.C.A.| The other is the Clear Brook (Breed (\u201class Averages) being! milk 138, fat 142, on 23 cows | and milking heifers.I Three Howick herds figure in Group C (26-40 records) all with\" records well above the average of that class.With 39 cows and milking heifers on test (he herd «RW.Me] Farlane had averages F 11.905 tbs.milk, 494 Ihe, f+: RB.CA.milk 146, fat 147.Thirty-seven cows and milk ing heifers in the hort \u2018| Earle Ness & Sons, made a combined average of 11.32] Ibs.milk, 492 Ihs.fal: B.CA.| milk 139.fat 148, heifers, \u2018Tis myself, Alfred \u201cFred\u201d Quill (pictured so finely above) who's uniting with the bottler of Coca-Cola to praise another winner in the just marvellous promotion, \u2018Make a date with Coke, Oh, you lucky person! |, Quebec a Philins stereo set.se whhodinuts only the product ol Goca-Cob Ltd Valleyfield Also qualifying in Group C: 114, with 27 cows and first ealf| you name \u2018your yellow pages has it Lou Su breme also won first in the Inter-Breed Best Udder com- ment de makes an effort to ! LL.do this.He will he sure to netition, \u2018have better cows for himself Centennial Sale and a better price for the © Appropriately so.because of surplus that he sells.He will breaking in upon him the mo by the Hes | roman based his remarks! on selections a favourite ten \u2018eused Pallbearers were: Jack ington, Garth Cott, Donald; William tran Proverbs hook of the de Bar Brown.| ET EL EA 11 ERAN this area having been one Of then look first for qualify F + rst for quality not oe ; I.the first homes of that breed | cheapness when he is intro looker.Lado Joker J | of cattle in Canada.the Cana- ducine new blood into his \" Hn por ., ; munis .1 #5 L mn \" US Pearee, dian Centennial Sale of AVE \"herd.Good Blood is worth Floral tributes were nu | PROFESSIONAL DIRECTORY shires is to be held at Burn: something because there are merous and heautdal, lute (side Farms, Howick, Satur pen who know and will pay ment was at the Ormatown day, August 5.Anuther pro «he price WD Hoard \u201cVion Cemetery ; ject of that 84 yearold Ayr-1-_ shire firm, R.R.Ness & Sons! Ltd.the sale of animals will\" not only he comprised of en tries by Burnside ilself.but! LIONEL LEGER GOLDEN EAGLE as well from several other ; \u2018leading Quebee and Ontario, Huntingdon herds, as well as from the Dr.264-9089 {Murray and Martha Dunsmore herd of St.Albans.Vermont.| 129 Years Ago In part of their writing a- hout the Canadian Centennial! Ayrshire Sale, the Messrs Ness repeated the following, which {ppeured in an issue Hoard's Dairvman, (Fort Atkinson, ie aed cms Vda Spain 1 YOUR CASOLINE PURCHASE Ih) TR x FRE FREF GLASS with every $3.00 purchase FREE BALLOON with every $5.00 purchase i ALL CREDIT CARDS ACCEPTED 0 2 Our town\u2019s got everything.fine shops, handy services, helpful people.And the .one place to find them all is in your Yellow Pages.Say, for instance, your thoughts turn \u2018cyartrrrp ACCOUNTANT to food.Well, here's food for thought.Your Yellow Pages lists restaurants, pizza parlours, ! Chinese and barbecued foods, pastry shops, caterers, bakers, grocers, food product\" Bl suppliers to fit every need from a complete banquet to a simple dessert like the cake ! (illustrated.Yes, it's good to get in the Yellow Pages habit.everything's here in town.| Colin 1 Campbell JS.Guw, BV Se.! NOTARY ! VETERINARY SURGEQN County Building, King Street, Huntingdon 19 Henderson St.Mr.Campbell attende { Tel.204-6381 Tuesday, Friday and Saturday and other days by appointment Huntingdon, Que Office Open Monday to Saturday inclusive Aesiygnee of the records of the late Donald M.Rowat, ; , .| Drs.Belisle & Cloutier el.duntingdon: 4 = Dd Tel.Huntingd 2064-5387 Monlranl (collect) 866-4393 v.s.VETERINARY SURGEONS ! Fan Watson Tel.829 2852 .Ormetown, Que LAWYER Suite 1020, St Catherine St.Montreal, Que.Tal: B42 4451 46 Salaberry Blvd.1010 W.Gabriel Poupart NOTARY Wornesday, B to 11 p.m.Chateauguay, P.Q.St.Chrysostome, Que.Tel.: 692-4831 Toi.926 4433 Res: Howick, Tal.826-2208 Office: Howick 827-2033 ; Le Claude Pilon ».YG aul Cossette : | NOTARY Advocate 62 Chateauguay 8t.Tel.7?Larocque Valleyfietd Tel.: 373-7234 Office and Home 204-5234 Huntingdon masignes of the recorde of Np and Roger Fortier, NP Mtre Lucien Baillargaon, THORNF, GUNN, HFLLIWELL and CHRISTENSON Chartered Accountants incorporating Middleton Hope & Co.Chartered Accountants Officas throughout Canada ._ Office Hours 9 am.to 6 p.m.Daily Eveninge by appeintment #H Nassau and Freeport in the Bahamas, Bridustown, Bar-| Fortune Drug Store (bados.R.J.P.Dawson, C.A, f.A.Poissant, C.A.J.D, Hoyy, C.A.C.Shackell, C.A.4.J.Garbacz, C.A, Gauvreau, C.A, F.Lewin, C.A.P.Aitkens C.AM.Long, C.A.W.G.Hogg, C.A.A.Galarneau, C.A.E.C.Ward, CA, Consultant: 8.R.Sabler, C.A.Suite 2604 Stock Exchange Tower, 800 Place Victoria, Montreal.878-8011 Reg\u2019d.z» JACQUES L\u2019ECUVYER, Prop.Rexall Drugs pos 264-2929 Huntingdon Dr.Gilles Pavette OPTOMETRIST Eyes Examined Glasses Fitted Contact Lenses Hearing Glasses Every Wedneaday MORTIMER ROSS 236 Eim St.2 p.m.to 9 pm.St.Lambert, Quebec.at Aubin Sundries 0 Tel: 671-6914 121 Chateauguay St.Office: Res: 505 |Tel: 264.2959 Huntingdon 46 Lambton Des Bouleaux Montreal Address: Howick, Quo.St.Bruno, Que, Montrea : sons Tel.826-2268 Tel.653.2007 6619 8t.Hubert CR.7- Keddv & Somerville Fred E Orr Inc BARRINGTON, QUE.Insurance Brokers \u2014 Chartersd Insurance Brokee Courtier d'assurances Fire, Automobile and afl lines Town Hall \u2014 Hotel de Vile of Insurance Memmingford Teil, 847-2707 Tq).247-2073 Hemmingferd .* *% r salle de la \u201cGrange\u201d dans lajfosse au cimetière protestant installées à leu chalet d'été À VENDRE 10 - The Gleaner Wednesdav, July 26th, 1967 Ormstown : St-François et Le in ge soirée.La direction de lex-|lls travaillaient ensemble, ils ICI ET LA\u2014 oe bord A A coeur joie, prajTRACTEUR FORD avec char.\u2014 \u2014 position de I'Etat de New|sont morts ensemble et repo-|Décés de Soeur Stanisiaé 0 na la nage, le ski nauti-| rue hydraulique à deux sil.f'hortieutture alors que le|York parraine ces concours à seront ensemble.du Saint-Sacrement En voyage q ) i f avec pneus .de nos conci- êche, ete.En un mot.j lons comme neu Commissaire Don J.Wickham,!a recherche de talents; des| Les familles Beare et Pate-| Nous avons appris avec re Quelques-uns que, la p nh ; enir| neufs, herse à roulettes, re- mi .| toyens profitent de leurs Vä|ils se délassent pour rev ue 2 roues avec 2 pneus lépartement de l'Agriculture [recruteurs de talents pour lalnaude désirent remercier tous/8ret le décès de Soeur Stanis- our voyälrpai uand sonnera| mora .O R D O 4 \u2018au Marché pour Etat de |T-V.scène et radio, tel lejceux qui ont aidé de quelque|las du Saint-Sacrement sur cances annuelles P Y# frais et dispos q de rechange et jantes, semoir si ; \u2018 .i d'entre eux sely retour au travail., il.| ow York sera l'orateur invi-[Broupe Ted Mack y partici- [façon aux recherches qui ont/Venu le 13 juillet a la Maison.ger.Plusieurs l'heure du pour grain et mil.Raison de .au , iri ers les plages répu-la | , maladie.Tél.829.Eglise St-Joseph \u2014 Huntingdon © Encore une fois, nos mar|pent, conduit à Ja découverte; les [Mêre des SSI M.à l'âge de (HEGEL Etats-Unis.Pour leur] plus de cent enfants fré| Zara, Ormatown.3 P 9 jorcties donneront un specld| Les Majorettes se rendront agents de police, les pion ne tien Ris rl Les sat part MM.et Mmes Rémi Le ue régulièrement les BOSTON BULLS, bergers al- Télephone: Mgr David, curé: 264 5155 ele: routines spéciales: tour-j, Syracuse, les hôtes de Mme geurs, et autres formes d\u2019aide(rentienne ncent.s funé- blanc, Léonard Grenon et noiement du bâton, ete.D'autres ans loisirs organisés par l'O.TJ.Les baignades sur les plages des alentours sont trés populaires auprès des jeunes.Le moniteur en charge et ses al des sont fort occupés à surveiller tout ce petit monde au cours de cette terrible experience.La force constabulaire désire remercier également pour l'aide reçue pendant les recherches.La coopération du public a été fort appréciée et railles eurent lieu le 17 juillet en la chapelle de la Mai- son-mère et l'imhumation se fit au cimetière de la Com- nmunauté à Longueuil.EHe était la soeur de M.Odilon Vincent et la tante de M.l'abbé E.lemands, chihuahuas, toy terriers, fox terriers, dalmatiens.S'adresser à Chenil Dick Roy, 14 rue Ligget, Ormstown, tél.820-2282, Kay Wilt'sms.conférenciére de New York State Grange et d'amis interessss à promouvoir les talents de chez nous, en leur donnant la chance de participer à ce programme spécial, Elles voyageront par M.l'abbé Gareau et Presbytère: 264-5403 Raymond Bergevin partaient Aumonier de l'école: 264-3737 samedi dernier pour Atlantic City.Leurs amis leur souhaitent bon voyage.D'autres profiteront des deux semaines à venir pour artistes au connus seront programme, y compris le prêtre chantant, le Reverend Père Columba Me Manus de Montréal, Liturgie \u2014 Paroles du Seigneur: Le \u201crepos dominmeal\u201d nous rappelle que nous sommes \u201ca limage de Dieu\u201d: Créateurs avec le Père:\u201c Entre moi et les enfants d'Israel, le \\ sabbat est un signe perpétuel, car en six jours le Seigneur)\u201d Propriété à vendre leur arrivée à Syracuse i visiter la Terre des Hommes.renant ses ébats dans l'eau.| eA Lun signe perpétuel, car en six jours le Sein} creredi, le 80 août, lesfautobus et quiconque veut|d contribué a leur rendre la Daigneault, notre curé.Nos|' \u2018plusieurs familles se sontf EDIFICE COMMERCIAL \u201cen a fait 1 ieux et la terre.mais le sep \u2018 | a cho- A 1 a fi ; s hies à 1 En Europe .es ¢ rre.mais le septieme jour i cho-|,.\"Ie ; .tache pl sympathies a famille, .brique situé à l'intersection me.\u201d (Ex.31, 17) \u2014 Fils du Père: \u201cTu te souviendras que Etoiles de Notre-Dame sur de [contribuer à cette cause, sera|'4¢7¢ PIUS facile.Nous souhaitons \u201cBon Voy- ne IQUEY - Hunter- Bou- tu as été en servitude au pays d'Esypte et que le Seivneur mande spéciale, prendront bien accueilli par Mme Shirley Notes sociales Valleyfield est présentement|age\u201d à l'abbé Yves Beaudin Chatte à Huntingdon.Idéal ton Dieu l'en a fait sortir d'une main forte ct d'un bras part aux semi-finales du trok-|Campeau (2643200), O M.et Mme Albert Lalonde l'invitée de M.et Mme Chat-lqui ira prochainement en Eu pour magasin avec logis ou tendu: c'est pourquoi le Seigneur ton Dieu l'a commande \u201cième concours annuel du] Nous souhaitons bonne n rapporte sont de retour d'un voyage Al, \u201cparent, rope pour poursuivre ses tui Lureaux à l\u2019étage supérieur.de garder le jour du sabbat.\u201d (Deut.5, 15: \u2014 Héritiers du ow York State Fair atout chance et bon voyage à ces .AE City, aux Mille fles, M.et Mme Camille Leduc|{des.Nos meilleurs voeux l'ac| prix raisonnable.S\u2019adrosser are Jour UE SO DE EEE ER eo Fertie (Hunt: ce programme sc dé-|jeunes qui font honneur à leur] 3 d a Quebec e e-Anne de ntréal ont passé quel-lcompagnent.à Mme Gladys Sellar, 201 De i ore a un bet AN po ronlera également dans lamilieu, acci ents Beaupré.de Mo comp erent.| i et Mme 21).Sunday \u2014 30 \u2014Green \u2014 Eleventh (Deus) D.Bea re et F.Patena ude ques jours chez M.Adélard Leduc.M.et Mme Gérard Leduc et leur fillette Christiane ê- rue Châteauguay, Hunting- \u201cA LOUER M.et Mme Gilles Gagné et leurs enfants, Danie] et Chan- tal ont passé la fin de semaine au lac Savage à St-Faustin, A VENDRE POELE À L'HUILE Bélanger mineurs TT: Feu Camille Gagné: Fan, Louis Parent.Oh.Feu Frank Forget: son épouse.rest SBR STE La police municipale nous taient de passage chez M.et ; ir de 200 gallons MAISON à louer, \u2018située à 2 ; A .: y is acei \u201clles invités de M.et Mme édéric Leduc, diman- et réservoir e ga \u201d; Ki Huntingdon.S'adres- 10! :h.Late Chester Hughes: Edgar à crank Cathey h = d d informe que (rois accidents D: Mme Frédéric , f, bonne cuisson.ing, , hs i wester Hughes: Edgar and Frank Cathey repec es Jeu | ernier mineurs se sont produits de- Jacques Riendeau.Hos E.P che dernier.iresser & 1 Lambton.Ho-| ser a Mme David Sauvé, 20 12h.Feu Mme F.H.Primeau: ses enfants, Les deux jeunes gens \u2018one: ami puis noire dernière edition} t vi itaient des parents 4 Bin go A 1 wick, tél.825-2250.rue Cimef tere, untingéon.Lundi \u2014 31 \u2014 Blanc \u2014 St-lgnace (In nomine) 05 CEUX Jeunes gens qu one que son ami.On ne sau-jdans notre ville, Personne ren sil , p Le Bingo organisé par les.\u2014 = de ms ies nace (In omine) we \" vil pas revu depuis mardi ca probablement jamais ce qui}n'a été blessé, mais des dom.Clarenceville dimanche der-|«parents responsables et Je laisi ./ arvis: Ladies D cage.dernier alors quils se bal-js'est passé.On avait avertilmages matériels aux aouto- ; Comité de Finance de la Boîte 1 ; lait plaisir Tuesday \u2014 1 \u2014 Red \u2014 S.S.Macchabees (Clamaverunt) nuire ans la rivière Châ-lles jeunes pene ; ; A J in ; i > , 11 nous lait p Intentions: Saintelé et Indissolubilité du.mariage cpaîont dan: A Fivière Char le: Je unes gens de ne pas/mobiles impliquées en ont ré- vole acinthe porais Je à chansons à remporté un d'annoncer que Mission: The care of the Sick jones ont été repèchés s'aventurer trop loin car onisulté, ours.| Mme Mau bon succès.Il avait lieu le intenant un Indulgences de la portion cult: de midi à demain soir = Les recherches avaient été A vertaims « droits dans In ri Merredi vers 6:45 p.m.deux nice \u2018Leduc.dimanche nee Dame juillet nous avons mainte = ertiniree.§8 sr Ave Clorit es recherches avale tefd redidins © 5 dans -lautos sont entrées \u20ac i- hri y \u2019 7 ou hires Magee es ee or entreprises mardi soir quand; viere.sion a environ \u201c200 ed de Mile Gabrielle Gabrielle Pharand de re.Les Organisateurs remer ASSORTIMENT COMPLET Mercredi \u2014 2 \u2014 Blanc \u2014 S.Alphonse Lig.(spiritus) un avait trouvé leurs vête| Jimmy Booth.le plongeur!la voie ferrée à la hauteur de ; cient sincèrement tous ceux 40c anniversaire du vicaire Gare: \u2019 ments sur la rive.Parents.fut aidé par Paul Maurice|la rue Cemetery.Une était|BeS sont de $200 environ.qui de près ou de loin leur de 7 :h.Feu Raoul Soucisse: son nou amis, hommes-grenouilles, po-ppour retrouver le corps delconduite par M.Clifford La- Vendredi, le 21 juillet, Mmelsont venus en aide au cours rames hr, Stoosont tice provinciale et locale ont Francis.Ce dernier et les of-|berge, l'autre par M.Arsène Archie Paul en sortant du ter- de la soirée.On procéda au CARTES de SOUHAITS Thursday \u2014 3 \u2014 White \u2014 Jesus High Priest (Jucavit) pris part aux recherches jus- fieiers de la PP sous la direc- Charlebois, tous deux de Hun-|F2P de stationnement de IGA |tirage de deux prix de $50.00.FRANCAISES 7h.Feu Magella Lavoie: E.C.Macdonell and friends qu'à ce qu'on découvre Les ton de l'agent R.Ferlandtingdon.L'accrochage ses sur la rue Bouchette frappaiLes heureux gagnants sont Vendredi \u2014 4 \u2014 Blanc \u2014 Sacré-Coeur (Cogitationes) deux vietimes de l'onde.Jus-[avaient poursuivi les recher- |produit quand un voulut dé- en passant l'auto de M.Ade-|Mme Lucienne Côté de Ver.7: :h.Hon.S-Coeur: M.A.Thibault que tard mardi soir ot toutejches depuis deux jours.L'a-\\passer l'autre.Les dommages lard Ross qui était stationnée dun et M.Emile Laplante The 8h.p.m Hon.S-Coeur: Ligue du S-Coeur lu journée mercredi.puisigent Ferland trouva les vête- sont évalués à environ $160,j°T la rue Bouchette, causant d'Ormstown.Nos félicitations.HA / [ 4 Carol, Saturday 5 _\u2014 White _ Our Lady of the Snows (Salve) jeudi alors que le corps de ments vers 8 heures mardi! Le 19 juillet un autre acci- pour $75 de dommage a ce Le prochain tirage aura lieu Mrs.7.Late John Murphy Fam.John.Marg and Kath Dennis Beare fut trouvé.soir.Les dépouilles mortelles|dent se produisait en face de dernier véhicule.en août.treal 10h.Mariage * = : al MM.Paul Maurice et Robert furent transportées au salon|Huntingdon Dry Cleaners, rue COUTTS CANADA Cavan 11 -h.Mariage tiroleay qui cherchaien enj\u2018unéraire Kelly où celles furent|Lake.Une auto stationnée de- re Mrs, J \u2018 © ; ; ons et en large en chaloupe| re es .necasians : MAURICE \u20ac.eo Contractor: \u2019 hi wy PHONE 0 FF Call In and Ser FATENAUDE ) Authorized Dealer for 8292326 25% OFF COLOR TV _ e Builder: FORD TRACTOR and 31 BRIDGE ST 7 I.N.D.MARKET © \u201con ators Salos + Service - Parts ; .Phone 8292794 89.0744 47 Bridge 5%., __G'oceries _ - .; 247.2793 475 Frontier Ormstewn Que.5 Church §% Ormstow: 3 meter, B.47.277 Hormirgtoe 1.20.H.mmingferd HEMIAINGFORD + 12 - The Gleaner BN Wednesday, July 2 26th, 1967 Simpson Farm Supplies FORD Sales and Service i THE BEST IN FARM MACHINERY DAVID SIMPSON, Manager Tel.247-2793 Hemmingford IAN -| J.L.Trepanier Inc.CHARTERED INSURANCE | BROKER 150 Chateauguay St.Tel.264-5358 HUNTINGDON MARCEL DAOUST, Rep Tel.247-2774 Hemmingfor,.E.Rennie & Sons MOTOR OIL FARM GAS & DIESEL FUEL LUBRICANTS and GREASES FREE DELIVERY TEL.829-2888 ORMSTOWN, Rt.14 R.Rolfe & son GENERAL HARDWARE Tel.264-5485 Huntingdon Kelly's Farm Equipment L.M.Kelly, Prop.Tel.264-5198 Huntingdon Athelstan Sash & Door | & Grist Mill BULK FEED SERVICE Donald N.Racine, prop.264-5533 Athelstan ALWAYS | BE CAREFUL K M.Ferns SHELL OIL & GAS TEL.264-5388 Jon Proudfoot CHARTERED INSURANCE BROKER Huntingdon, Que.A ; EP} TEL.371.1295 & ih: TT _\u2014 \u2014 ' 6 fs | obo ILE CFR ii J, R Priest Inc.wet] 1111 | CNE EEE FEED MILL | < aiiit, HARDWARE | ; ns & % | gn | Vii A Safe Farm Is a Profitable Farm erage # rscoemensusssaue Géants « eer Ze > 8 ® : LL © emus ame wees © conan VAITASSI0S0Lst0s $00 0081001 2 sentoursonemens 9001; a ¥ corse mou | NER, 2 evente ve vie \u2014-\u2014 course A a 3 Te meee MN .Te De uses a ; rors ore: PRE | Pt [RY TRARY eaves 3 a amosacr ass DE eue sun W.Keddy & Sons Ltd.\u201cYour Building Supply Dealer\u201d For Your Metal Roofing Needs Specify Quality And Use \u201cROSCO\u201d Hemmingford Tel.247-2030 Rosario Taillefer EXCAVATION Tel.264-5182 Huntingdon Keeton s Garage DAVID BROWN Sales and Service GENERAL REPAIRS ON ALL FARM AND COMMERCIAL VEHICLES Tel.247-2486 Hemmingford E.Rennie & Sons GENERAL REPAIRS ON ALL FARM MACHINERY Specialy Trained Mechanic for Any Job NO JOB IS TOO BIG OR TOO SMALL Tel.829-2888 Ormstown, Rt.14 Jan Farm Equipment 13 / \u2014\" MASSEY FERGUSON A \u2018Sales and Service SAFETY IS THE PRIME FACTOR IN THE SUCCESS OF MODERN FARMING, FOR ACCIDENTS CAN PROVE MORE COSTLY THAN MAINTENANCE.YOUR FARM CAN BE A SHOW PLACE OF PROGRESS AND EFFICIENCY IF YOU KEEP TOOLS AND EQUIPMENT IN TOP CONDITION, CHECK BUILDING FOR CLEANLINESS, SOUNDNESS.KEFPING EVERYTHING IN APPLE PIE ORDER ELIMINATES MANY FIRE HAZARDS.PRACTICE GOOD SAFETY HABITS AND PROSPER.A LITTLE CARE MAKES A BIG DIFFERENCE BLUE GAS PROPANE NATIONAL | 2 AFEIY WEEK TCD EVERY DAY 2 FARM SAFETY e PLL Lagos Don Lang, Prop.Tel.829-2762 Allan\u2019s Corners A.Beaulieu & Fils Eur.Feeds Building Materials ORMSTOWN J.Melville Brown & Sons JOHN DEERE Sales and Service Tel.825-2093 Howick, P.Q.Alfred Goyette Complete Line of FARM EQUIPMENT TEL.264-2593 O'NEIL\u2019'S CORNERS G6.W.Murphy HUNTINGDON, QUE.DIVISION OF MARCHAND FRERES HUNTINGDON FIRESTONE FARM TIRES Always at the Best Price HUNTINGDON AUTO PARTS INC NEW ERIN RD.GENERAL TRANSPORT \u2014 Tea Tel.264-5004 Huntingdon, Que.The Gleaner \u2018Printers \u2014 Publishers HUNTINGDON HUNTINGDON ep\u2014\u2014 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.