Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The gleaner
Éditeur :
  • Huntingdon :The Huntingdon Gleaner Inc.,1957-1996
Contenu spécifique :
mercredi 25 octobre 1967
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The gleaner, 1967-10-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Huntingdon County Scores High In Beautification Compe tition With Two Top Winners Earlier in the year and for some months prior to in the previous year, the people of this area and others in the Province of Quebec were urged to beautify their farms and other properties.When the time came for the competition to close entries, we did not hear too much about who had entered or what had been done.The competition actually started in 1964 and the plan was for the beautification of the farms of the countryside to provide a lasting impression on visitors to our country.Throughout the Province of Quetec an enrolment of 9,100 competitors was obtained and these were divided into divisions as follows: 1st, For farmers deriving their living from the farm; 2nd., for gentlemen farmers, institutions and companies, who owned NEW POST OFF eligible for trophies and a certificate of merit.However, in this group no local competitor was enrolled.Of the former group 150 entries were combined with Hun.tingdon and Napierville coun tles grouped together to form a unit.Huntingdon did very well in this competition winning the two top prizes, showing that our area is still in the top bracket when it comes to fine farms.On Monday, October 23rd, Mr.Leon A, Beaudin accompanied Francois Trepanier of Lee\u2019s Corners and Raymond Arthur of Rockburn to the Dupont Auditorium at Expo, where they received first and second prizes respectively.Huntingdon was one of 70 units made up from the 9.100 ICE AND FIRE STATION FOR ATHELSTAN Athelstan is fo have federa] building, a new Post alments.The site of the new build- Office, something that issore.|ing is under discussion.With ly needed.for the quartersja new Fire Station and Post presently occupied as such in|Office.the residents will have the home of Postmaster Jimjsomething to remind them of Hutchings, are most quate for present day require- OTTAWA CONFIRMS) inade- 11967.our centennial year.PENSION INCREASE \u2018(Old age pension payments will increase to $76.50 a month starting in January, as the result of a government move to partially offset the rising cost of livink.At the same time, contributions to the Canada and Quebec pension plans will increase to a yearly maximum of $81.00 for an employed person, from the present $78.20.The announcement was made in the House of Commons yesterday at Health and Wel fare Minister Allan MacEa- chen, and immediately ran into a blast of criticism from some opposition members.Stanley Knowles (NDP \u2014| Winnipeg North Centre) charged that the $1.50 a month pension increase is \u201cridiculous\u201d and said it was an \u201cinsult\u201d to old people.Mr.Knowles told newsmen that the cost of living has increased drastically in recent years, and that the two per cent pension boost announced by the minister comes nowhere near meeting the needs of Canada\u2019s elderly people.The two per cent increase in the $75 a month old age pension marks the first time that the cost of living index in the old age security plan has been invoked.The index was added at the time the Canada pension plan was passed.It provides for a maximum increase of two per cent a ycar in old age security and Canada Pension Plan payments, as well as for an escalation in pension plan contributions to meet cost of living changes.The changes announced yesterday wil] bring about the following results, all effective January 1.\u2014 Old age security payments will increase to $76.50 a \u2014 The maximum payment under the guaranteed income supplement program will rise from $30.00 to $30.60 a month.Those receiving the pension and the maximum supplement wil] get $107.10 a month, compared to $105.00 at present.\u2014 Contributions to the Can ada and Quebec pension plans will be calculated on the basis of all income between $600 and $5,100 a year.Current maximum is $5,000.\u2014 Maximum yearly contributions to the Quebec and Canada pensions plans will increase to $81.00 for an employed person, from $79.20 at present, \u2014 MaXtmum contributions for self-employed people will increase from $158.40 at present to $162.00.\u2014 Maximum retirement benefit under the Canada and Quebec pension plan \u2014 first payable in 1976 \u2014 will now be $106.25 a month.The current farms.This latter group were farmers of the Province who entered the competition, Mr.Francois Trepanier received his prize, of a gold medal and a $200 cheque from the hands of Mr.Clement Vincent, Minister of Agriculture for the Province of Quebec.He will also receive a Certificate of Merit.Mr Raymond Arthur will receive a silver medal and a cheque for $150 and a Certificate of Merit.No accounting of the other winners was made at this time, but it is presumed it will be in due course.our County scored so high and that these competitors entered their farms in the competition which was specially for this Centennial year.Once again we do not have to take second place and can enjoy the fact | that our farms are among the best.Turn Time Back Sat.This Saturday night | people will be able to catch up with the hour they lost in the spring, by turning the time back one hour to once more return to Standard Time.Don\u2019t forget to do this or you will be arriving at church an hour We should all be proud that|f \"105th YEAR | too soon.Daylight Saving Time reverts to Standard Time this Saturday at one minute past midnight.Arrested For Theft At The Chateau Hotel Edward Wells, age 18, was arrested the past week on a charge of breaking and entering the Chateau, Hunting- don, during the night of October 19th to 20th.It is alleged he forced his way into the tavern through the door and stole $67.He is presently awaiting trial at Valleyfield.The money was not recovered.Town police investigated.Aubrey-Riverfield Mr.Alstine Rorison of Rut- land, Vermont, was an overnight guest of Mr, and Mrs.Ernest Robertson on Saturday and spent Sunday with Mr.figure is $104.17 a month, The regular meeting of Pioneer Rebekah Lodge No.1 was held in The Masonic Temple on Wednesday evening, with Sister Ida McCal- lum Noble Grand presiding.The opening ceremonies were conducted by the Noble Grand after which the installing of the officers for 1967- 68 took place.Sister Etta Herdman District Deputy President installed the officers as follows: Sis.Jennie Arthur, Noble Grand; Sis.I.da McCallum, Past Noble Grand; Sis.Ida Elder, Vice Grand; Sis.Mina Taylor, Rec, Officers Of Rebekah Lodges Installed By D.D.P.E.Herdman and Mrs.Harold Robertson.Helm, Treasurer; Sis.Grace Booth, Warden; Sis.Myrtle Park, Conductor; Sis.Elizabeth Rankin, Musician; Sis.Marjory Goodfellow, Chaplain; Sis.Vera Smith, Color Bearer; Sis.Mildred Ottney R.S.N.G.; Sis.Frankie Turner, LS.N.G.; Sis.Lizzie Elder, R.S.V.G.; Sis.Sadie Middle- miss, L.S.V.G.; Sister Etta Stevenson, Inside Gwardian; Sis.Florrie Haworth, Qutside Guardian.The closing Ceremonies were conducted by the new Noble Grand Sis.Jennie Arthur, after which refreshments were served.Secretary; Sis.Lillian Rud- month,, from the current $75.00.Kairos Hits Huntingdon At For the second time this year.young people from Kairos in Montreal are coming to spend the week-end at Huntingdon and make it possible for us to see modern religion at work as a way of living.Many young and old people will remember the Saturday night coffee house and Sunday morning Folk-service put on by a group of 23 young adults here in Huntingdon last June.These people had a nice time here and a warm welcome.The Gleaner headline said, \u201cHuntingdon \u2014 the Friendliest Town they have Struck\u201d.And it is because of this reception last June that Huntingdon was chosen this fall for the Hallowe'en Youth Week-end.The first program for the autumn season js being put on here in Huntingdon and this time twice as many young people want to come out from the city.Kairos is a young adult organization in the United Church of Canada.dock, Gen, Sec.; Sis.Jennie Hallowe'en ed to join in the action at Heath Hall on Saturday evening, October 28.If you are looking for Hallowe'en thrills you can come to the hall over the IG.A.and have a night full of fun \u2014 a real SPOOKO- RAMA! You do not have to be a teenager to enjoy the Saturday evening fun.And you can dress up in Hallo- we\u2019en costume if you want to.The Saturday evening will feature not only hallowe\u2019en pranks, but a regular Coffee House event, with \u201con stage\u201d presentations of foik singing, tall stories and \u201cthe works\u201d.All those who survive Saturday night are invited to the church service at 10:30 Sunday morning in the Hun- tingdon United Church.The same group of Kairos young people will be putting on a Canadian Centennial Folk Service, a first of its kind for them in Canada.Members of the group include young people from the Japanese United Church in Montreal, from churches at Beaurepaire, Queen Mary On Monday evening, Oct.(Continued on page 2) Dorval.Valois, Wesley United Church, a couple of young people from Capreol and two girls from England.All together there may be forty people coming to participate in this Sunday morning church service at Huntingdon United Church, CANADA the service.YOUTH is the sponsor of the service.Too bad that Pat Ramey from Barbados will miss coming to Huntingdon.He is a member of the McGill football team which is playing that week-end in Toronto.Pat is one of the leading voices of the group, but.even without him, there is talent galore.It would be nice if Hunting- don people turned out again in droves to make the Kairos group welcome.Come on Saturday October 28 to the Spookorama at Heath Hall (over the IG.A.) where there is Hallowe\u2019en fun for all.Put on by Kairos, the young people of the United is the theme of Above Mrs.Ann Cameron, Centre for Centennial project Swimming Pool, is shown receiving a cheque for $1,000 from President M.Brockman of the Huntingdon Rotary Club.The $1,000 was the result of a Centennial project.Mrs.of the Swimming Pool.The regular Grange meet ing was held on Tuesday evening, October 17th., with W.M.Rosemary Cosgrove presiding.Committee reports were heard from S.and Hospitality, the prize given at Noire Dame Graduation; Publicity, snaps had been received from Empire State Granger of the 25th anniversary charter members; Sick Com., Margaret Wilson report: ing for Pearl Milne also had a card signed by all present to send Sis.Janel Gavin who will this week celebrate another birthday; Hall Com.and for Community Service.Elva Moore inquired about more protection from careless hunters and the closing of the information booth at the hall.The Treasurer gave the financial statement which had been audited by C.R.Hawley.A grange Cook Book was on display and a letter from National Master Newsom was also read.Seven of the members present signified their intentions of attending National Grange to receive their 7th and final degree in Grange work.A special mecting is called for carly in November when five new members will re ceived their Ist and 2nd Degree, and the same evening the members eligible for their 25 year awards will be honored.Our next regular meeting will be our Thanksgiving offering of vegetables, fruits, canned goods, etc., which will be sent to a worthy cause.At the same meeting the 3rd and 4th Degrees will be conferred.The new members are Maureen Coffey, Madge Whitehead, Lilias and Arnold Burgess and Michael Roberge.Sis.Cosgrove thanked the members of Maple Leaf who had assisted in the Rose Drill.A good number of members attended the 6th Deg.held in Malone on October 4th.Very favorable comments were heard of the fine manner in which the drill was put on.Elva Moore, Rita Kerby, Janet Levers and Rosetta English, 1 President of the County Civic for Huntingdon County for a community auction sale sponsored by the Rotary Club to augment the fund for the Cameron expressed her thanks to the Rotary Club members for their efforts on behalf CLARENCE STARK MASTER OF MAPLE LEAF GRANGE NO.11 cess for the installation of the officers for 1968.James and Leila Tuggey.Lawrence and Marion Ryan and Louise White of Malone Grange conducted the service to the following: Master, Claremee Stark; Over seer, Cecil O'Connor; Lecturer, Janet Levers; Steward, ,Garnet Goundrey: Asst.Steward, Peter Tully: Chaplain, Mar garet \u2018Wilson: Treas.Ruth Stark; Secretary, Rita Kerby; Gate-Keeper, Orville Gamble; Ceres, Margarey Hunter; Pomona, Evelyn Chambers; Flora, Gladys Ryan; Lady Ass't.Steward, Eleanor Goun- drey; Ex.Comm.Rosemary Cosgrove.Bro.Tuggey extended congratulations to Maple Leaf Grange and also thanked those who had asssited him including our own Sis.Anita Smith, who was pianisy for the evening.Under new business a remembrance was to be sent Jessie Todd for services rendered the Grange when she danced so gracefully at two recent Grange functions.A donation was made to the March of Dimes and the Silver Drill was voted to be sent a special way for this meeting.Other items of business were taken up.as to the cutting down of a dead tree at the \u2018hall.Permission would be sought through proper channels to permit it to be done.Sis Moore thanked the retiring officers and also those who were continuing on.Worthy Master Stark, who had taken the Master's Station when the installation was over, requested the Lady Ass\u2019t Steward to bring our Past Master, Rosemary to his Station wherc he presented her with her jewel in appreciation of her work as Master during the past year.Rosemary thanked the members for the gift and also for their co-operation during the past year Clarence thanked the installing officers for work well done.Congratulations go to David and Jean Rankin on the ar- were those from Maple Leaf who took part.Rosemary then called a re- The employees of Cleyn & Tinker Ltd.and Model Dye Works (Canada) Ltd., voted on negotiations ployer.Locally everybody is invit- Road, Town of Mount Royal, Church, cause the vote taken in June CLEYN AND TINKER EMPLOYEES VOTE FOR U.T.W.A.TO REPRESENT THEM HERE October 12, to decide which| majority.It is hoped by all union would represent them in|concerned that a new agree- with their em- ment between the employees and the companies will be dis This vote had been ordered|cussed in the near future, the by the Quebec Labor Board be-|last one having expired in rival of another little son.Lunch was served by the Committee in the dining room.1966 had been contested.The employees voted for the UT.W.A.who won by a big rence, HUNTINGDON, QUE Receives ee ror sow From Rotary Club M ARCH OF DI MES C AMP AIGN ; TOTAL BELOW FORMER YEAR Following is another list of 5} contributions to the March of 4 (Dimes campaign which must/Daoust.ibe added to previous lists published.There is still more to come as all the cans have|Millan Mr.inot been collected and total-[mar, Mr.Paul; Valdo Bowling; ed.The present total stands al $916.22.It is hoped that there will more contributions k#'as this year's total so far is gE below that of last year.Contributions may be sent to the Canadian Legion.Huntingdon te he credited the campaign.POLIO - $10.00 to DONATIONS Anonymous.$5.00 - Oldfield, Mrs.M.P.; Grant, Mr.Wilfrid: MacMillan, Mr.Gilbert; Heath, Mrs.Bessie, Duchesneau, Mrs.A.P, Gaw, Dr S: MeCrimmon, Dr.F.G.Watson, Mr.Jack.$4.00 Murphy, Mr.Law- $3.00 - Ellioit.Mr.and Mrs.Jack: McConville, Mrs Lily.$2.50 Brown, Mr.and Mrs.W.D, $2.00 Brooks, Mr.TW.; Currie, Mr.S.J.: Wood, Mrs.E.M.: Marcil Fr.J.C.; Johnson, Mr.Cecil: Stole, Rev.and Mrs; Hampson, Mr.Arthur; Hampson, Miss Ger trude: Hartley.Mrs.Don: Brisebois, Mr.John: Beale, Mrs: Henry.Mr.and Mrs: Elder.Mr.Douglas: Bennet, Mr.J: Tallon, Mr.Allen; Anderson, Mr.Fred: Smith, Mrs.G: Minnie.Mrs.I; Goodall, Mr.Wm.: Rennie, Miss Alice: Clarkson, Mr.G.: Quenneville, Mlle Florestine; Daniel, Mr.R.W.: Harper, Mrs.W.: Sait, Miss: Watson, Mrs.R.: Elder, Miss Elsie: Taylor, Mr.and Mrs.Geo; Patterson, Mrs.Hazel and guests: Duke Mr.Mons.$1,50 -\u2014 Arnold, Mrs.Peter.$1.05 \u2014 Elder, Mrs, Mary.$1.00 ~ Rennie, Mr.David; Archie Lewin; Duheme, Mr.Bill; Barrette.Mr.; Gardiner, Chas.; Currie, Lyle: Gardner, Earl: Helm, Mac; Currie: Miss I.Warden, Miss Ruth; Warden, Mrs.LL.; Warden, Miss Ada; Beaudin, Mr.Leon; Bar- retie, Mrs.Robt; Hincheliff Mr.C: Gardner, Mrs.H: Smith, F.; Tinker.L: Hamilton, Mr.Stanley; Ross, Stewart; Lafond.Aime; Atche- son, Ernest: Reed.Mrs.R.: Soucy, Robert: Lefebvre.Austin: Wattie, Sherman; Leahy, Leo; Wells, Mrs.Sydney; Me- Clatchie, Mrs.Wm.Maec- Naughton, Mrs.Harry: Rolle- ri, Mrs.Albert: Hingston, Miss Arabelle: Mayall, Mrs.Florence: Vine, Mrs.Tom; Hamilton, Clifford; Wilson, |Miss Margaret; Hamilton, Mr.Roy: Crawford.Mr.and Mrs.Robt.: McCracken, Mr.and Mrs.Bruce: McCracken, Mrs.Maggie: McCracken, Mr.and Mrs.Howard; levers, Mrs.Dora: Daoust, Mr.and Mrs.Ovila; Leggatt, Maurice; Ja- mieson, Wesley: Jamieson Bros.; Lloyd Mr.Ezra: Jamie- son, Mrs.Wm.: Dunn, J; Hamilton, Mrs.Donald; Varin Family: Ricard Bill: Rennie, Mr.and Mrs, Eddie; Levers, Walter: McGowan, Mrs, Bertha; Clark, Mr.and Mrs.Robt.; Wallace.Mr.and Mrs.M; Galipeau, Mrs.Rene; Gosling, E.D.Cosgrove, C.R.Grant, D.A.: Teldenrust, Geo: Smith, Mrs.Merrill: Riel.Geo: 0.BUFFALO HERD TO PROPAGATE IN ORMSTOWN They're soon going to have a touch of the prairies around Ormstown \u2014 with buffalo on the hoof.The home where the buffalo will roam is Clearbrooke Game Farms, which will take three prime hulls, 22 cows, and 18 calves from the Elk Island National Park.Alberta.in early January.A spokesman for the Clear- brooke farm said the program calls for three years of breeding to provide a strong herd foundation, and later a 20.year program of sale of buffalo to zoos, and for special exhibits or for food.Said Art Ball, president of Clearbrooke: \u201cIt is our hope to work closely with the Canadian and Quebec governments, and particularly with Macdonald College in bring: May 1966.ing an entirely new agricultural industry to the province.\u201d .OCTOBER 25th, Connor, Mrs.Rose: Groleau, Rachelle; Tessier.Mrs.Jos: M.et Mme Jos; Lunan, Mr.Doug: Lewis, Mrs.C.A.: McLean, Mrs.G.; Mac- and Mrs.; Valde- Tremblay, Mrs.Everett; Smith, Mr.S.Aubin, Mis.A.; Purcell, Mrs.HE: Taylor, Mr.H.Benson.Frank: McDer- mott, Ernest; Duhaime.Carl; Murray, Clifford: Paul.Mer- vyn;: Shearer, Mrs: Mac- Gregor, Donald: MacGregor, Marjorie; Moore.Elva: Rot- tenstein, Erie: Todd, R.G.: Elliott, Perey; Robson, Eddie: Arthur, Wm.: Smith, Morris: McCaffrey, Fred: Lefebvre, Paul: MacDonell, E.C.; Lazure, Mme Gérard, Kerby, Jack; Dobson, Jerry: Arthur, Janet: Ferns, Donald: Goodfellow, Delbert.lLowenberger, Rev.H: Smtih, Bruce: Henderson, Gerald: Westerick, H.Bou- thiltier, R: Ouimet.LL: Shoe- smith E.; Scott.K.: Laplante, W.: Donnelly.Richard; Cluff, Mrs.Allison: McGill, Mrs.J.W.: Leblane, Mrs, Guy: Ruther: ford, H.: Coulter, Mrs.W.: Houle, Mrs.J.Forget, Mrs.J ; Hamilton, Miss Blanche: Mid- dlemiss, Mrs.Wm: Fennell, Lorne; Melean, Harold; Mur phy, Miss Claire: Rolfe Robt; Waldie Wendell; Leslie, Mac: Brown, E.; McClatchie.Mrs.Euson, Miss E.; McCaig, Mrs, ville, Jim: Quenneville, Mrs Henry: Allen, Hector; Drow McGinn, Ed.: Lausas, Mrs, E.Violet: Brunette, Albert: Fer.N.A.: Arthur, Mrs.John: Roberge, Mr.Jus; LeCavalier, Mrs.Rene: Elder, Vernon: Quenneville, Emile: Sution Mrs.Geo; Cosgrove, Mike: Quenneville, Mike: Quenne- lers, Francois, Finnegan, M.: (LEANER JHE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ 1967 Rotarians Hear There ance at Club luncheon meeting on Monday, at the Chateau.One event of some importance was ing.Mrs.Ann Cameron, Pre sident of the County Civic Centre was presented with a cheque for $1,000 being the proceeds from a recent auction Club on behalf of the Centennial project a swimming pool i Rotarian Somerville had an other of his historical whereby he wanted to who was the first Huntingdon Rotarian Martin answered the question naming a Mr.Somerville, who was a relative of Mr.A Somerville.He also later be came a Member of Parlia ment Mr Brockman introduced the guest speaker, Mr.Viadi- mir Stepanck, Deputy Commissioner of the Czechoslovakian Pavilion at Expo, The speaker In opening his remarks said he makes his home in Prague He sald the main purpose of bringing the pavilion to Canada and Expo was to tell the story of the Czechoslovakian people to Canada and other visitors here.Czechoslovakia is a country of between 14 and 15 C: Wattie, Mrs.R.; Ewart] 2° Mrs.Ellen: Millar.Mrs.J; million people '\" onl also à Brunet.Jean: Moghal, Mrs.country of two peoples an two nations and here if is similar to Canada and per haps also in other ways There are a large number of Czecho- \u2018Islovakians living in Canada and it would be nice Lor them to see something of their own \u2018leountry once more.He then + Tessier, L.; Watson, Wm J.Reid R.: Dawson C.: Ernest; Jwm.: Miss Elsie, Memorials Given To Christ Church Franklin At \u2018Harvest Thanksgiving An Altar Cross was placed in Christ Church, Franklin Centre, in memory of the Late Rev.W.T.Payne hy the Ladies\u2019 Guild of the Church.Matchins Candlesticks in brass were given af the same time in memory of the late Mr.and Mrs.Joseph T.Vaincourt, the late Edgar Vaincourt and the late Mr.and Mrs.Ernest Charles, placed by their sons, daughters, sons and granddaughters, The memorials were placed on the Altar at the Harvest Thanksgiving Service held on Sunday Evening.Christ Church was most attractively adorned with fruit and vegetables.Thanks go to those who supplied the Symbols of Harvest and those who placed them.The Rector.in his Harvest message said \u201cHarvest Time is a gay one in Franklin.Maple Sugaring Apple Blos.(Continued on page 2) Something new will he attempted this coming winter in minor hockey for the Cha- teauguay Valley.Under the auspices of the Quebec Amateur Hockey Association, ten zones are being organized for the Quebec Minor Hockey Association.All parties organizing minor hockey in Caughnawaga, Lery Maple Grove, Ste, Martine, Ste.Philomene, Howick, Orms- Salon Luce; Quinn, H; Lefebvre, Lily; Haineault, Ar- daughters-inJaw.grand- Salter Goodfellow.Arthur grounds and showed the peo Whale Ss.S.: Wils \u2018ple milling around.The Jas.: ey.Mrs.S.; Hson, Mr.iewels of the country were Jas.Brunette, A.: Boyce, sho as were woveral paint Geo: Laberge, A.Wilson | OWN às were several paint- The various culture were Lings of celebrities.{forms of also and- Wille _.placed on view, then the tradi- Ce ills.Mr; Anna, Mrs, tions and the industries.Many Mr.WE.Keith Mr Archie.collections of glass in various Dawson \"Mrs Ida: Rodrick.forms were shown for this is Mrs.R: Charron.Romain: where the Czechoslovakians Hehert, Alec: Clark: Mrs, (Excel.The speaker explained Mr.WE.Keith, Mr Archie: that il is an industrial coun Rita: Elliott \u2019 Mrs.Arthur [TY and specializes in lace Vine, Miss ee sypit [and costume jewelry.Many \u2019 iss Alice; Halliwell, of the art treasures were Held By Ladies The annual Hallowe'en dance and party sponsored by the Ladies Dutch Club was held in the main dining room at the Chateau on Saturday, Octoberd 21.Dance music was supplied by the Albuway Trio while Harold (lake) Higgins in his usual jovial manner acted as M.C.for the evening.The following were the winners of the dancing competition for which Mrs.Albert Godin and Mrs, Gail Pierce were judges.The waltz: Mr.QUEBEC FARMERS \u2014 I In our Centennial year the basic agricultural industry is facing urgent problems.The low net farm income still plagues the farm owners.The mass exodus from farms con- tnues What about the future \u201d mingford are heing called to an organizational meeting this coming week-end, probably on Saturday and almost certainly in Chateauguay.Efforts are being made to establish ten zones in competitive play for all minor hockey age groups from mosquitoes up.The Chateauguay Valley has been designated as one of the ten zones, Greater Montreal is one of the other ten town, Huntingdon, Beauhar- nois, zones, Speaker At Meeting carried out during the meet- [Fy Quizz know |B Mayor of by \u2018 showed a number of slides of the articles that are displayed in the pavilion at Expo.These included the building and the 12 PAGES Czechoslovakian was à good attend.peng: the regular Rotary &, Ej i sale sponsored by the Rotary Mj \u20ac MR.VLADIMIR STEPANEK, Deputy Commissioner, Czechoslovakian Pavilion, at Expo, guest speaker Rotary Club, Huntingdon.destroyetl im the war but a large number have been ro.covered and some of them are on view at Expo.Four restaurants were operated at the pavilion and views of these were also shown.Mr Stepanck concluded his talk by saying that lie believed the objective of the pavilion had been achieved and that many more people row knew more about Czechoslovakia than ever did before.It was remarked hy a number of the Rotarians that the pavilion was one of the hardest ta get into and many had not seen what was inside until seeing the slides al.this meeting They had tried on many occasions, hut the lineup was so long, they had given up.YH was therefore doubly interesting Lo them.Some questions were asked the speaker regarding customs of the country.One question Had to do with polities.The answer was that if was à socialistic state with the majority communists and this was the ruling party.Mr Stepanek was thanked by Rotarian Iirle Martin and also presented with a sou venir of his visit here.It was a most interesting meeting, Successful Hallowe\u2019en Dance Dutch Club and Mrs.Gerald Smith, Mr.and Mrs Jos, Chrétien; Spot Dance: Dr and Mrs, Mare Le- fehvre.Mrs, V Benoit and Jim Wilson, Mr.Ken farrigan and Miss Janel Levers, Mr.Peter Lynn and Mrs.Brian Hackett, The winners of the drawing which took place were Mr.Maurice Saumier and Mr Tony Ronanchuk.Door prizes were won by Mrs.Austin Iæfehvre, Mr Earl Rankin and Mrs, Aline Saumier.An enjoyable evening for all those present.Quebec Farmers Annual Meet At Macdonald College Oct.28 Thr Quehee Farmers\u2019 Association is concerned ahout the future of agriculture and ahout the future of their own organization.The planning of this year's program will he the focal point of their annual meeting on Saturday, (Continued nn page 2) New Look To Chateauguay Valley Minor Hockey the Valley area, it is hoped that cach major town area in the Valley will cooperate in running preliminary eliminating bouts.The winners in each area would compete in a sud: den-death playoff, the zonal winners to meet the vice tors of other zones in the finals of the series.All those in the areas listed above are asked to contact MR.H.R.HILL, 109 NEWTON AVENUE, CHATEAU G U À Y, TEL: 692-9864, AS Soon As Valleyfield and Hem- Depending on response from Possible. 2 - The Gleaner Wednesd ay, October 25th, 1967 This and That in Town | w# MR, GAETAN ROUSSELLE, member of the County Civic Centre executive, will be interviewed by VALLEYFIELD RADIO STATION CFLV at 12:20 p.m.Thursday, October 26, on the programme \"L\u2018homme du jour\u201d.Topic will be the new swimming pool, Ourtown\u2019s Centennial Project.» 1968 LICENCE PLATES will have white numerals and letters on a blue background to denote the 20th anniversary of the adoption of the blue and white fleur de lys flag in this province.The plates go on sale Dec.1, welcome news for district residents who go to Florida early, and all cars must have them by the end of February.Front and rear plates will be identical in the new year .no more Expo \u201887, darn it.w GLEANER FOREMAN Renaud Mainville accompanied by Achille Laberge, Leo Lefebvre, Peter Lynn and yours truly spent Monday at the annual Canadian Graphic Arts Show in Toronto.Some $10 million worth of the newest printing equipment available was on display in the Automotive Building at the Exhibition Grounds, »* RELIGIOUS RADIO BROADCAST, Oclober 29 \u2014 How parents can make prayer meaningful for their children will be discussed on the next Christian Science radio program in the regular weekly series \u201cThe Bible Speaks to You\u201d broadcast over Station CKVL (dial 850) every Sunday morning at 9.45.sw FIRST SNOW this fall in this area was reported Thursday evening of last week, Hardly noticeable with the rain, but there was no mistaking it.Friends in Malone and Cha- teauguay awoke Friday a.m.to see the ground covered {is for the children ;[and treat them royally when they call.the highways and byways and burning bridges.Hallowe'en .buy some candy and favors for them If big louts crowd in with the youngsters, politely ask them why they aren't at home receiving THEIR visitors, w HALLOWE'EN heralds Daylight Saving Time: the last Saturday prior to Hallowe'en timepieces go back one hour.BACK ONE HOUR, that is, AT MIDNIGHT SATURDAY.w SYLVESTER'S POINT (midway between Si.Anicet and Cazaville on Route 3) was the scene of considerable excite ment and confusion that commenced about mid-afternoon on Sunday.Huntingdon Fire Dept.received a phone call stating there was a fire inside a summer camp located third or fourth house in from the road.A quick check revealed nothing amiss or out of the ordinary in that area.A Provincial Police car arrived from Huntingdon and the officer was told a check had been made and everything appeared normal.The officer continued up the road, that becomes a dead end.A little while later, two fire trucks from the Fort Covington Fire Dept.raced up the road followed by a cavalcade of about fifty private vehicles, half New York State and half Quebec.The following is what actually took place: Mr.and Mrs.Maurice Blain of Ste.Philomene.who own the third camp OFF SYLVESTER'S POINT ROAD, near Breezy Point, left their camp about noon on Sunday.Some time later, a neighbour noticed a fire burning inside the camp, He phuned for help, then set about extinguishing the wall fire himself.When the Fort department arrived, the fire was almost vul, bul considerable damage had been caused to the inside of the camp.Mr.and Mrs.Blain returned about ten p.m., unaware of what had occurred, w WILL EXPO reach the fifty-million mark by Sunday?Judging by the number of local people joining the throngs Ottawa University Receives | Contribution For Health Sciences Centre OTTAWA - National Health sion of health teaching facil and Welfare Minister Allan J.ities at the University of Ot- eEnere, oo week SPDIOV.itawa would allow for an in- from the federal government's Crease in enrolment from 78 Health Resources Fund to to 96 in the first year of the assist the functional planning Medical Faculty.The number of a proposed Health Sciences of post-doctoral students would Centre at the University of,so to.about 90 from 25.Im- Ottawa in Ottawa.proved facilities would also \u201cThis assistance from the allow for the instruction of Health Resources Fund wil) about 140 students in related ob much to help the univer- medical fields and some non.sity in laying the groundwork medical Bachelor of Science for its future development honour students.and expansion in health training facilities,\u201d said Health\u2019 Enrolment at the School of Minister MacEachen.\u2018This Nursing would be conaider- (planning project will allow ably increased by the con- the University to establish Ftruction of a 400-bed Univer- its functional requirements, Sity teaching hospital.assess the feasibility of pro.\u2019 Functional planning con posed programs, and, based gultants retained by the on these findings, estimate a [University are carrying out a budget for construction of alsite assessment and prelimin- College of Health Sciences, a ary site planning and have School of Nursing and a teach- nitiated the programming of, ing hospital on the University [tecilities.The services of a Campus\u201d, be Team W OL Pts | Alley Anns 14 4 38 Lucky Strikes 11 7 32 Jolly 5 11 7 28 Happy Wanderers 9 9 26 Friendship 7 10 8 24 Clinkers 7 11 20 Country Girls 8 12 14 Gai Nineties 4 14 10 High Single.Nicole Lalonde 176 \u2014- SPORTS \u2014- LADIES BOWLING High Triple, Nicole Lalonde 422 The Homemakers Helper Pity your poor kitchen \u2014 it's the most used and abused room in the house.Why not give it an appearling glow of brightness with a \u201cfacelift\"?.| Once you turn your kitchen into a cheerful, attractive room, you'll find it will do a great deal for your morale.And the happiest thought in this regard, is that you can redecorate from top to bottom with very little expense.SEWERS NEEDED master site planner will ka, 0 So sit down with pencil and A AS FoR a list of the ; .fons oe peels in dislike For Viet Nam refugees \u2014 This two-piece pyjama type \u201cThe University of Ottawa, co-ordinated with the activ- suit will keep some little Vietnamese girl warm this coming a bilingual one, has a special ities Of the consultants.|about the kitchen.obligation to produce bilingual | Is it too small or too large\u201d medical practitioners, and in a Health, the ceiling too high or dojrequired all over the province to sew the garments together.this respect it is a uniqueled in 1966.It pays up to 50 YOU have the feeling that it's|To enlist in the Red Cross Women\u2019s Work volunteer force university in Canada\u201d the per cent of the costs incur.about to press down on yourjor to obtain information please contact your local Red Health Minister stated.\u201cThefred in the construction, ac.Head?Is the room dark andi Cross Branch, makeup of a recent class inquisition, renovation and \u201cinviting?Once youve com- the first year of the i of health training pleted the list, don't panic a- winter, Bales of material of attractive colour are now being cut at Red Cross Montreal Headquarters and volunteers are with it.w TIME WON'T HEAL DISUNITY \u2014 Separatists make in \u2018 \" i ; their claim for the viability of an independent Quebec, The|[## THE GIRLS DOWNTOWN tell us Rene is having trouble Financial Post comments, on the basis of an assumed balance [With his wheels.His bike, they mean.Seems the spokes between the amount of federal lax revenue contributed bylgct broken or the air mysleriously gels out of the Lires every Quebec and the amount of money or equivalent received bylonce ina while.Or it's misplaced.by Tuesday of this week, Quebec or Quebeckers from Ottawa.No matter how these he hasn't seen it since Saturday evening though, and this figures are totted up \u2014 they can be made to serve either time he's convinced it's been stolen.(Now one of you young side of the separatism argument, The Financial Post says.|ladies wouldn't have it in your boudoir, would you?) They all assume a status quo; a continuing high and rising'##SO THIS IS INDIAN SUMMER! Let's hope it sticks right level of investment, a growing corporate and individual tax here until the end of Expo \u201867.The mercury climbed right base, a continuing ability to raise funds at home and abroad into the low 70's yesterday (Tuesday).Good time to kick that and a growing level of competence and confidence of the cold bug out of your life.populace.This seems to be exactly where separatism argu- \" au , ae .; ments pro and con fall short, The Financial Post points LH EARTHQUAKE ALERT \u2014 Canada is earthquake \u2014 As the recent and present flights of capital from Quebec de.Prone \u2014 and our luck so far may not last, Basil Jackson, monstrate, a separated Quebec and a broken Canada could science editor, says In The Financial Post.Major tremors this week, we think \u201cyes,\u201d of medicine included 10 per facilities, | bout the cost.All you need is cent.foreign students, 25 per Oo reg fe Len a few cans of top-quality ena- cent students from Quebec, |research institutions, after \u2019 and the balance from Ontario, |January 1, 1968.With ap- First you'll want to choosr split equally between Ottawalproval of the University of the wall color.It should be and the rest of the province.\u201d oftawa project, some $48,818, cheerful and gright.If the as been provided for room is small, use the lightest Proposals the expan- various projects across Ca- tone to create an impression nada.of space, It works the other way if the room is barn-like.! The average city dweller in A darker shade of your fav-lcanada consumes 4.66 pounds orite color will give a cosy ef- of food a day.fect.Apply the same prinel man in India consumes only ple to the ceiling.That's ° à d Al right \u2014 it's lighter tones for|1-28 pounds a day.mostly rice which is deficient in \u2018ow ceilings \u2014 darker for een ones that scem too high.protein, fats and vitamins.The average not hope to enjoy an uninterrupted continuation of confidence even from our best friends.The hard, and inescapable truth is that a separate Quebec would be a permanently depressed and deprived area, and the rest of Canada seriously wounded.The Financial Post goes on to say that the power struggle between Quebec and Ottawa will not be solved until Epglish-speaking Canadians understand the difference be-, tween equal treatment for individuals and equal treatment for peoples.Language, educational and cultural rights will not be easy to preserve outside Quebec but they are basic: minimums.And Quebeckers, The Financial Post urges.must think hard about this and finally realize that their most a-, bundant economic future and freedom of expression will be as part of a united Canada.The provincial premiers meet nex! month to discuss the future of Confederation.This should be taken very seriously indeed.The Financial Post says the conference may provide Premier Johnson with one of the few remaining opportunities to find a new solution within Confederation for his ambitious and troubled Quebec.w# MONEY WILL COST YOU STILL MORE \u2014 Bank borrowers can expect to pay even more for their loans in coming weeks, Beatrice Riddell writes in The Financial Post.Ana if the loans are less than $25,000, the increases will all be carefully spelled out for them under new disclosure regulations that went into effect this week.Many individuals have had the rate on their secured.demand loans hiked since May 1, when the rate ceiling was raised to 74% from 6%.Many others have had their loans \u201ccalled\u2019 twice during that period to be renegotiated at a higher rate.Unless interest rates ease before the end of th year.borrowers can expect another round of hikes \u2014 certainly after Jan.1 when the rate ceiling is removed altogether.one banker told The Financial Post.w FARM BEAUTIFICATION WINNERS for Huntingdon and Napierville Counties, Messrs.François Trepanier of have rocked Pacitic coast and St.Lawrence valley regions this century, but Lo dale population centres have escaped.fhe experts point out that the only reason Canada has escaped disaster is Lhat heavy shocks have occurred away from the cities.But as the population of urbanized areas increases We Will have 10 take a more serious view of earthquakes.The Financial Post reports a ncw earthquake pre- dieting techniques which may yet avert disaster, # WHY HIGHER TAXES COULD BE AHEAD - The possibility of an income tax increase at the same time as tighter money cannot be ruled oul, comments The Financial Post in a page-une cdilorial.It is the allernative should Finance Minister Mitchell Sharp fail to get the response he needs in his campaign for restraint in the inflationary rise of wages, prices, and in spending at all levels of government.But the chances now for restraint on all fronts, The Financial Post argues, would be brighter if our federal masters had set a better example of hard-headed caution \u2014 and set that example for longer than the past month or so when they had the wind up about inflation.Indeed, cven in the midst of ils current campaign for restraint, Ottawa chose to push through an open-end subsidy Lo wheat farmers.The coming weeks are obviously the testing time for voluntary restraint, The Financial Post comments, The rapid escalation of wages and prices make il abundantly clear Canada\u2019s inflation must be nipped now.Be advised, Mr, Sharp says, that the alternative to restraint is a hard lax bang on the head.The next six weeks will tell whether there is going to be a tax increase later this year.# HEMMINGFORD HARE HUNTERS report many of the rabbits shot in the area are unfit for consumption because the animals are infected by worms.In advanced cases, a cyst- like growth may be seen and when opened the tumor is Quebec Farmers.(Continued from page 1) dctoher 28, 10\u20144 o'clock at Macdonald College.Mr.Peter White, Secretary Manager of the Brome County Rural Development Association will present the key address.The topic will relate direct.\"> to a recent planning meeting called by the hoard of Directors.It will also lead the\u2019 participants into a discussion \u2018 on programming for the afternoon session.! The Directors of the Quebec Farmers' Association be- {lieve that local participation is essential for successful group activities.At their annual meeting every person | will have an opportunity to! suggest programs for this year.All members are urged to attend this meeting, all other interested persons are also welcome, MARCHE 29 LAKE Memorial.TENTH BRISEBO TEL.264-5120 S MARKET HUNTINGDON NEW GIANT SIZE BREEZE Lee's Corners and Ray Arthur of Rockburn, received their full of worms.If a rabbit is killed and then abandoned Save 20c awards at Expo '67 on Monday.Mr.Léon Beaudin, Dis because of the infection, dogs or other meat.eating animals| (Continued from page 1) DOMESTIC 7 trict Agronomist, accompanied the winners and their wives could easily become afflicted if the rabbit was devoured.soms in Spring and lusciou (see report), There were 100 entries from Napierville County There is considerable speculation that cows or other grass- red apples now.Added us and 22 from Huntingdon County and although not official, it is believed the winner of third place is also a Huntingdon eating animals could also become infected if they grazed on grass where the parasites were scattered.these are the harvest from farm, dairy and garden, as farmer, First place winner was Mr.Trepanier and second\u201d DORVAL: A mechanic claims \u20180 have developed a ma-|well as from pay envelopes, ! Mr.Arthur.Congratulations to both! chine that is capable of cleaning river bottoms of pollu-\\ for those who pd at oo 2%: LBS.w THE NEW CAISSE POPULAIRE in Ourtown on Prince|tänts.The machine can work in water to a depth of about things\u201d.\u201cMay we all express Save 10c St.is rapidly takirg shape and expectations are that it will be officially opened in early December.Workmen are preparing to terrazo flooring at time of writing.w# ATHELSTAN is to have a new Federal building that will house the post office.This, with a new fire station, will give the village that New Look.Don Racine is offering his customers all the services available before the disastrous fire that razed his Sash & Door operations .good work, n.» LEAVES are steadily falling and in a few days.most trees will be bare.Gleaner readers from within and without the district who have been driving around the countryside to admire the beautiful fall colours have also been moting the results of excellent ploughmanship.also strawberries from his ever-bearing type plants, last weck-end.With Hallowe'en just arnund the corner, youngsters (in some cases parents) will have an opportunity this wesk-end to test their artistic skills when they carve faces into those huge yellow pumpkins.While on the subject of Hallowe'en, pranksters are reminded the community has had enough misery and sadness of late and so-called \u2018tricks\u2019 Here at The Gleaner, Achille (Archie) Laberge picked raspberries, 15 feet and operational costs would be aboul $15 per hour.# HUNTINGDON HIGH GRADS of the Class of \u201841 will be sorry to learn that John C.Gaw of Quebec City, a departmental head with the Quebec Department of Education, suf- ered a severe heart seizure Sunday evening.# THE ADAM AND EVE REVUE showing at the New Balmoral Hotel in Valleyfield is being held over for another week due to popular demand (a pretty fair amount of which emanated from the Huntingdon/Ormstown area we're told).Those holier-than-thou types are advised to steer clear, but others of legal age just might enjoy a visit to the New Balmoral.(See advt.s.v.p.) jé HUNTINGDON-ORMSTOWN HOLSTEIN CLUB will hold their annual meeting at the Chateauguay Valley Regional High on October 30th at 8:15.Guest speaker will be Mr.Pierre Leonard, advts.) vw CHURCH SUPPERS, good movies, show, other entertainment gratitude to God for the fruits of the earth for Canada and for Christian life CHUM SHORTENING 83 do 10 for itself\".Officers Of.(Continued from page 1) 2nd, Sis.Btta Herdman, D.D.P.and Officers installed the new officers for 1967 - 19n8 in Ormsdale Rebekah Lodge No.30.On Wednesday evening, CHICKENS 3 to 4 lbs.[c Ib.MAPLE LEAF SAVE 10c DOG FOOD $1 00 PURE LARD 2h49 \u20ac The annual banquet will be held at Lake St.Francis Rod & Gun Club at 8 p.m.November 3rd.(See wrestling and boxing .sec Coming Events page, .Sister #\u201c COME ON SATURDAY, October 28 to the Spookorama Rebokah Monge resident Oct.4th, Sis.Herdman, D.D.P.and Officers went to Val leyfield and installed the Officers for 1967-68 in Bayview \u2018Ellen Fleming President of GRADE A MEDIUM WHITE, SAVE 10c Bananas 43e ! « at Heath Hall (over the I.G.A.) where there is Halloween the Rebekah Assembly of MAD TTT - nT A ES a 7 en a vu gl [ei : 2 LBS VE 1367 BUICK SKYLARK 4 ar.H.T.Fully Equipped \u2014\u2014 J \u2014_\u2014 3 1 FOR K A M C Demonstrators: 1967 PONTIAC Perisienne, 2 de (LT.Polly Equipped | SPECIAL R __12 OZ.TIN, SAVE ___' Lun SPECIAL PRICE ON THESE DEMONSTRATORS PRICES ON | 2 5 MA EVILLED HAM 2 for 43¢ K J C SPREAD ) GOOD WILL USED CARS uerinstoc 2 oF Tis i SAVE 13c BEEF, PORK & CHICKEN Q for 35c A 60 SPRITE 62 PONTIAC 62 MERCURY 60 CHEVROLET 66 CHRYSLER SPREAD | with convertible or , LAURENTIAN METEOR BISCAYNE coorsH SMOKED MEAT POMMES La \u201c \u2019 4 dr., sedan, V8, radi SEDAN Hardtop Roof 6 Automatic r Automatic racto 4 dr., sedan | WITH FREE 4 FOR 99 McINTOSH , | 64 OLDSMOBILE 63 PONTIAC 63 GMC ton 62 OLDSMOBILE 66 FORD DILL PICKLE ATTILES Lo 4 dr., Seden Conve in Truck with Trailing DYNAMIC 88 GALAXIE La Belle Fermiere I Fully Powered Power Steering, Power 7 Auto ER PES SAUSAGES ÿ | Brakes, Automatic, Radio Axle 4 dr, Sedan Re ADI hs FR 69 LB C | \u2014 ' EE Ç , \"| OPEN NIGHTS ¥ LB.of HOT DOGS SAVE 20c ; LEO RM ° FREE DELIVERY : 6 M PLAN TELEPHONE 264-2933, IF NO ANSWER CALL 264-3165 HUNTINGDON d fe» 0 BEER and PORTER Ly PLEASE DRIVE CAREFULLY \u2014 YOU'LL LIVE LONGER WE GIVE 3 STAR STAMPS Aw ei Sr ts - pe ing ng are er.rce ed in nds age nly tly ELECTIONS AND CAMPAIGN STRATEGY A weeklong series of electioneering, netted not a thing but, headaches, empty purses and bitter disappointment to several candidates in the Toronto area last week.On the other side of the coin, jubilation reigned as the final hour told the tale on Tuesday as the last ballot was counted and a well poised Conservative Premier Robarts accepted the good wishes of heaming NDP Macdonald as Liberal Nixon took stock of his losses versus his gains, in their bids for the Ontario Leadership.It was no surprise that Robarts\u2019 seat in the house was secured, a little less secure than last election, those twenty NDP members will see to that, Macdonald, though far short of his Centennial Aim of 67 in 67 made a deep wedge in the Toronto area as well as gains in other parts of the Province.It was the good fortune of this writer to be present at many of the pre-election day meetings.1 seemed that all three parties had the same alms, re education and housing.Almost everyone, said the Government should share eighty per cent of education in the Province, and no one seemed to have any concise idea on just where the Government should stand on housing.There where those who owned homes, those who were about to own homes and those who had homes to sell, each hoping to get the best possible value for himself.No one dared come out and say how much he knew about the hanky panky which is going on in the real estate husiness in the city of Toronto today.Few mentioned the vast sums being collected, (by someone) for public services, and after ten years no sewage in some suburbs just the collector for that unpaid hill.No one mentioned (in his insistance for Government Financed Education) the prob) lem in Toronto Schools (including Elementary Schools), of Glue Sniffing, or Pot smoking.One Candidate, up for Reelection, spent enormous sums on gifts for the voters in his riding.The ladies had rain hats and nail files, suitably engraved with the donor's name and address with an appeal to vote for \u201cProgress\u201d, the men were deluged with books of matches and more than seven thousand jig saw puzzles of the Province of Ontario were distributed to the school children, with a personal visit from the benov- elent one.He lost his riding, on election day.Poor fellow will have to spend the rest of his life finding a way to finance his losses.no doubt.It was a matter of amusement for this writer to listen to the verbal strategy of some of the candidates.The P.C\u2019s assured their voters that if they voted for the NDP, the rich would be most surely robbed to make the underserving poor, rich.If a vote was cast for the Liberals, it was a sure way to pave a rosy path to Hell, not only that, some of the candidates could be very easily sent to Penitentiary, if the truth were only exposed.We were informed, in an informal gathering that the Leader of the Liberal Opposition, was inadequate as a leader, that Donald MacDonald was a Westerner, who came east, was By Bernice Cullen and was making a big noise in Ontario at the moment.This writer just sat and listened .and took notes.Did you khow that if you vote for Robert Stanfield that Canada will be dominated by the East?Did you know that if Pearson gets \u201cIN\u201d.The French will over run Canada?Did you know that if Mac- Donald, makes it.the country will be absolutely and certainly Socialized and Socialism is Communism?Do you know, that according to NDPer Pierre Burton, that Ontario is a Political Dynasty where the privileged are protected and the Public ignored, that the Government does nothing at all about anything until it is pushed to the wall and then does as little as possible\u201d and yet John Robarts says that 9000 hospital beds have been added to Ontario's hos pital Establishment, 150,000 Noyan Leduc-Tellier Wedding Miss Huguette Ledue, elder daughter of Mr.and Mrs.Romeo Leduc was united in marriage with Mr.Fernand Tel- lier, son of Mr.and Mrs.Roland Tellier of Montreal on Saturday at four P.M.in St.Jacques church, Clarenceville.The bride wore a long white dress with a long train attached.Her veil was of lace and it was held in place by a lace tiara.She carried a bouquet of orchids.Following the ceremony, a reception for upwards of one hundred guests was held at the St.Paul Inn, St.Paul Tle aux Noix.An orchestra was in attendance and dancing enjoyed during the evening.Later Mr.and Mrs.Tellier left for their honeymoon, the bride travelling in a red and brown check ensemble with brown accessories and a corsage of orchids.Personals: Mr.and Mrs.Paul Schmid- bauer and family of Chambly were weekend guests of his parents, Mr.and Mrs, A, Schmidbauer.Mr.and Mrs.Milton O'Con- nor of Cresskill, New Jersey spent several days recently with their cousins, Mrs.Stella Derick and Mrs.Dorothy Weir.Mrs., Anna Stearns and Miss ice Peters closed their summer home here over the weekend and left by car for Clearwater.Florida where they will spend the winter months.Mr.Richard Spencer of Halifax Nova Scotia spent a couple of days the past week with Mr.and Mrs.Stanley Emrick and family.Weekend guests of Mrs.Andrew Hislop were Mr.and Mrs.Earl Curtis and two daughters, Dorothy and Earlene of Rutland, Vt.On Saturday, they motored to Montreal, where they visited Mr.Hislop in Hospital.Mrs.J.Mosher accompanied her son, Mr.Kenneth Mosher of Cantic to Brownsburg, on Tuesday, where they visited Mr, and Mrs.Campbell.Mrs.Kenneth Mosher returned home after spending a few days with her parents.Mrs.André Cornut and baby son Marc of Montreal spent the week-end with her parents, Mr.and Mrs.James Cadham and Julia and Teddy.Mr.and Mrs.James Snow of Ausable Forks, N.Y.; Mr.and Mrs.Keith Snow of Keese- ville, N.Y., and Mr.and Mrs.fired from a News paper job hecause of his inadequacy Frank Robinson of Rutland, Vt., were recent guests of Miss Grace Wilson.1967 Olds.Dynam 67 CHEV.4 doo 66 CHEV.Sport 66 CHEV.sedan 66 CHEV., 2 dr., 63 CHEVROLET 62 PONTIAC sed 264-5822 66 OLDS.4 dr.sedan 65 CHEVELLE, 2 dr., H.T.65 PONTIAC sedan 64 ACADIAN, sedan 63 CORVAIR sedan 62 'CORVAIR, 2 dr.61 CHEV.sedan Huntingdon Motors INC.ic 88, 4 door HT.OK.USED CARS r, H.T.Van Impala V8 coach , 2 dr.H.Tan HUNTINGDON NORTHERN CENTRE OF workers have achieved new skills, through the Ontario manpower retaining program, a system of free legal aid; has been made available to the needy, 4900 miles of high- j ways have been constructed): or rebuilt, motor accident vie-|; tims get a better deal, there] \u2018 has been immense University | [pe Expansion, massive hydro growth and modern reform | of Institutions, all in the past four years.Ah yes, political manoeuvering has its points on interest, if all those self styled \u201cgood\u201d candidates had not lost, and all those \u201cbad\u201d candidates had not won, Ontario might Fk have set the trend for the|| rest of Canada, as it stands now.the Politicians of that Province are no better or no worse than the politicians of Quebec.BUT.when you think of it, \u201cOh my Country, Oh my God.\u201d F.W.I.Centennial Project Realized Another Centennial project of the Federated Women's Institutes of Canada has now been completed.This is the publication, assisted by a grant from the Centennial Commission, of the book, \u201cA Heritage of Canadian Handicrafts\u201d \u2014 the story of the ori- gin and development of the Pay cheques.All the cheques need then is a signature to make Nyvember crafts in all provinces of Can-[-t ada.Publishers were McClell- and and Stewart Ltd., Toronto.77-77 Fete it Kin ll, | | i hem valid, ul ile a) CO CIE J COMMUNICATIONS ouf : \"CHURCHILL FALLS A NEW Dufresne-Mannix uses this TWX (teletypewriter exchange) to feed payroll data from its Churchill Falls, Labrador, site of- 20th fice to a Montreal computer, The computer makes its calcul ations and sends back information for the TWX to print out înv Child Like Me\u201d.Mrs.Addie Roy was in charge of the Devotionals.tent \"ons 15, NEW PROGRAM FOR SCOUT weve \"MOVEMENT IN CANADA Wednesday, October 25th, 1967 thanksgiving.Mrs.Margaret Stewart then read a most interesting ar-| Details of a bold new pro- taken from the Calgary Pres.tion of the Scout Movement|new program, The Gleaner - 3 oe et eee special programs.We believe the program as it has been approved will be welcomed by all concerned within Scouting, \u2018 In announcing the Executive[young and old alike.\u201d ,|ticle from the Glad Tidings,|gram for the Boy Scout Sce-|JCommiltee\u2019s approval of the[Thompson, Deputy Chief{President D.A.Q.C.Winnipeg, of the Scout na- byterial about the late Mrs lin Canada were released last{Scout J.B.Harvey said, \u201cThel[tional council commented that | George Metcalfe.Mrs.Met- week from National Head-jcommittce responsible for thelit was fitting the new pro- M calfe, born Janet Templeton [quarters In Ottawa.News of|study considered very care-]gram was brought forward l in the Seotch Concession, Ri-ithe new program for the morejfully the age range served,|during Canada's Centennial i verfield moved to Calgary than 70,000 boys aged 11-14{including groupings, leader-land Scouting's Diamond Jubi- i following her marriage andiwho make up the Section,|ship, badges and awards.and lee was a faithful member of comes one year after they - - - mr Grace Presbyterian Church launching of Venturers, which until her death in 1966 gave youth aped 1417 a dis She was very active in W.;finetive their MS.work and served two own terms as President of the Al, he berta Synodical, as well asithe oldest program of the President of the Grace After-\\scout Movement which today A Co § noon Auxiliary.Sec'y of the provides for Wolf Cubs, ages Ist Huntingdon Brownie Troop M Welcome and Welfare on the lg 10.Boy Scouts.11 14.Von.has been formed.Meetings are program of The new program was ap gesistoed of proved hy the National Execs, Group all formation Conumittee of the She also served on the Board by i of the Y W.C.A.and wus ae- sr mi tive in the Local Couneil of Whe Committee of Ay parents involved 1 Women.Seouts J Winnipeë tale tas In this effort ta supply gui a Mrs.Wallace Crim apy.HCC me Winn ko i ant «lance and teudership to vouns ne Ea week, and is the result 0f girls of the commumits, we nounced that the offering pe.veus study by a à - SPCC Will at time VE , .; ; .cial saheommittee of volun wil ins toed abo Whip Hour held in Howick Le toer members of the Move Mie We hope to have hoe BE lementary amounte $54, , COUT ; ; ; .ee nounted to 554 ment The new program il coungsters make useful handi eu \" re - » ' Ti \u2018+ qq \" vu Mrs.on, Brown Rave some pl mto effect on September] eran articles offered tor sale ol the highlights of the Seep u68 and completely re during the coming year Also Livnal Meeting held at Beau; place tie present propvamt there nay be occasional bake harnois, on Saturday, Sept thy December 14969 sales or other fund raisin The apventore to provide tor the pur from the Centennial Fellow prosraan represents Plans were made ora gone change me thinking chase of handicraft and other cting al Georgetown, ONC the Movement which materials necessary to the th, when Mr this year marks the Goth an operation of thes group Murphy.à missionary from piversary of its founding by| In mx opinion, Huntiigdon Nigeria will be the guest.Lord Baden Powell of Colwell {has done very well in the field Chapters were contributed Modern technology and mod.\u201cgo\u201d condition in time or Ske onald Black vend an | The mann reasons for thelof group youth organizations.by writers in each province ern ingenuity are encroaching, Newfoundland premier Joey erosting item on Thanks.MCW program are: Cb strongly recommend that from research undertaken by} 2\" yet another of Canada\u2019s last Smallwood\u2019s sod turning and giving a 1 Recognition ot the im pou, (he publie, de everything FWIC members and edited by frontiers \u2014 its immense and[dedication of the Churchill Mrs.Margaret Stewart ex.POTtanCE of a more boy centred possible to encourage the con.Gordon Green, well-known immensely wealthy north.Falls power project, on July; essed hor desire to retire Program with mercased_ em finvance ol all these groups, writer, Ormstown, Que.andj.Churchill Falls power pro- 17.es > Treasurer \u201cwhich office.Phasis on lostering small for the betterment ol the com Contributing Editor to \u2018\u201c\u2018The{iect in Western Labrador is a a ; she has held for about fif friendship and interest Hroups: muntfy Family Herald\u201d.Illustrations prime example of man\u2019s de- Facilities include microwave, teen vears | 2 The Launching last You migh be interested in were carefully selected to re- velopment of the wilderness.VHF and HF radio telephone] Hymn \u201cSing 10 the Lord of year of the Venturer proo knowing that there are about flect the skills found in the|By 1972, Churchill Falls power|Service and a multi-channel : * \u2019 gram for boys aged 1417 225 youngsters active in these various regions of Canada.In her Foreword, Mrs.J.Philip Matheson, FWIC President for the term 1964-67 when the project was bcing developed, states: \u2018The Federated Women's Institutes of Canada felt that in no more will feed the industria) cities in the north, designed a communications package specially tailored to the needs of the mobile radio system.In addi- a tion to automatic dial service MCeUNE data transmission capabilities.Dufresne-Mannix, a Churchill Falls sub-contractor, and the.praver! larvest\u201d was sung closed with which left those of 1114 with groups, from Cubs, Scouts, Fx- ë - à progri signed for 17 plorers, Messengers, CGIT i TWX (teletypewriter ex- _ \u201cThe prese mi ader ; To of virls have United States.change) services TWX has The Evening Auxiliary met! The pres nt formal deader-| A number of girls have Bell Canada, long a pioncer \u2018 n \\ wo [in the Church all, on Pues.AP structure is 16 be re heen asking about Girl Guides Oct.17th when Paced so that all adults and answered the Scouts are given the apportion or lity to share in directing the But here we run into a pro blem AIN these organizations are quite short of leadership day evening, ten members Roll Call.fitting or lasting manner could|$800 million power project, uses TWX to feed payroll .Perlev Willis ang 1Toups and patrols.The new, help In fact it rather fooks as it aid in th ervati f ajand to the rigors of Labrador's|lata to a Montreal computer Mrs.Perley Histon and, rogram encourages increased: though the CGT may not ÿ important aspeet of our lr fo TIEOTS OF Labradors.computer sends hack the|Mrs.Gertrude Craig were in ERT { DEZDLER TECHNICOLOR SUN.- MON.- TUES.to steal when it happened! RONNIE 2nd EXCITING FEATURE HHE SHIVA SOMMER -KOSCINA THAN THE MÔLE Wed.-Thurs.,, 1 Show at 7.30 Fri, - Sat.starts at 6.35.26 men took 25 minutes $10,000,000.00! It made headlines _ IT MADE HISTORY So.WHEN IT JOSEPH E LEVINE.ROBBE PLUS JOSEPH COTTON m The Hell Benders An Average of $2,160.\u201cFollowing the Fair\u201d, of a report anent the purchase T& of three Buffalo bulls and ports Mr.Powell, \u201cthe (20) Canadian heiters were sold at private treaty bringing the excellent average of $2,160 each.Eleven went to Pier F.Talenti of Rome; four to Dr.Riccardo Dalla Favera of Cremona; two to Attillo La- dina & Son of Cremona; one cach to Azienda Agricola Se- minario, Bergamo and Carlo some 20 Buffalo females by Clear Brook Farm.We therefore naturally wondered whether Allan H Wilson (Mayor of Hinchinbrooke) of Clear Brook Farm, Franklin Centre, (home of the long est ablished outstanding Clear Brook Ayrshire herd) was the purchaser, However, it would now appear that the Clear She also sald a Veteran's Cross chiefs, suitable for Christm, had been ordered for Armis-| gifts.Dessert was served 1, tice Day Sunday.the hostess as members Mrs.Elizabeth Fleming gave rived for the meeting.a detailed report of our after .noon at the Pall Rally held in| Mr.Harold Smith of Sche Montreal West United Church|nectady, N.Y.spent a recen when Mrs.A.Fraser, Mrs, E.| weekend visiting the Mew, Fleming, Mrs.E.Wood atten-|lans and Expo.ded with Mrs.Carpentier.Thelma and Gilbert Mca) Several visitors were present|lan, Mrs.W.S.Smellie ang and several items were soldiMrs.Alma Fraser motored such as aprons and handker- Expo last Thursday.Conforti, Salerno.One was the gift of S.B.Roman of Roman- dale Farms to the Pope.\u201d Mr.Powell also gives an interesting report of the visits subsequently made by the Canadian group to a number of Italian Friesian herds.However, space does not permit a digest of that story.Buffalo for Game Club.We tuned in on the Radio the other day in the middle Annual Banquet The annual banquet of the Hunt.ingdon-Ormstown Holstein Club will be held in the Rod and Gun Club, Port Lewis on November 3 at 8:00.EVERYONE WELCOME $2.50 per plate MURRAY TEMPLETON, WILLIAM MACDONALD President Secretary Brook Game Club Inc., is the purchaser, but so far we are not aware whether the said Buffalo herd js en route to or now located on the former Moneypenny farm.Dundee (Continued from page 4) U.C.W.in Huntingdon United Church on November 8, at 7.30.Centennial Meeting A Centennial Meeting of the Women\u2019s Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital will be held in the Recreation Room of the Nurses\u2019 Residence on Monday, October 30th, 1967 at 8:15 p.m.THE PROGRAM WILL BE: A short business meeting, then the McRaes, who will play old time music, There will be a drawing for a mink hat, which is now on display at Tony's Dress Shop.Centennial dresses will be worn by some of the members and refreshments will be served by the Howick-Aubrey-Riverfield Branch.Ormstown Presbyterian Church Turkey Supper Saturday, October 28th Commencing at 4:30 p.m.Adults: $1.75 Children under 12, $0.75 Miscellaneous tables Mr.and Mrs.Willard Blair will be at home to relatives, friends and neighbours for their 50th ANNIVERSARY WED, EVENING, NOV.Ist from 6 to 10 P.M.CHATEAUGUAY MINOR HOCKEY LEAGUE NOTICE To all parties organizing minor hockey in the following areas: Caughnawaga, Lery, Maple Grove, Ste.Martine, Ste.Philomene, Howick, Ormstown, Hunting- don, Beauharnois, Valleyfield, Hemmingford and surrounding areas to these towns and cities: \u2014 Contact Mr.H.R.HILL, 109, NEWTON AVENUE, Chateauguay, Tel.692-9864 Please call as soon as possible HELD NEW COSTUMES Show Times NEw BA | TEL.373-7424 OVER BY POPULAR DEMAND A COMPLETE NEW FOR ANOTHER WEEK SHOW ! NEW ROUTINES! NEW SONGS! | Tues, - Wed.- Thurs.- Fri.\u2014 10.30 and 12.30 Sat, 9.30, 11.00, 1 a.m.\u2014 Sun,, 4.30, 9 pm LMORAL Hot VALLEYFIELD \u2014\u2014 Notice to Holstein Breeders The annual meeting of the Hunt.ingdon-Ormstewn Holstein Club will be held at the Chateauguay Valley Regional School on October 30 at 8:15 p.m.Guest speaker, Mr.Pierre Leonard, in attendance.MURRAY TEMPLETON President WILLIAM MACDONALD Secretary \u2014_\u2014 Meet your friends here à Hollywood nr Merrill, N.Yon Chateaugay Lake 1 presents THE SOCIETY every Friday and Saturday night 9:30 pm.\u2014 1:30 a.m, 7 Must have proof of age.ZION UNITED CHURCH Dundee, Que.Harvest Supper Saturday, October 28 Commencing 5 P.M.Adults $1.75 RUMMAGE SALE at the à Huntingdon Curling Club Children $1.00 \u2014\u2014 f FRIDAY, OCTOBER 27 from 7 to 10 p.m.SATURDAY, OCTOBER 28 from 1 to 4 p.m.am À NO CHILDREN .ADMITTED FOR \u201cHELL\u2019S ANGELS 264-2939 ON WHEELS\u201d SEEN ECHCNCE FRI-SAT-SUN.OCT.27-28-29 HUNTINGDON theatre \"HELL'S ANGELS ON WHEELS\" \u201cSAVAGE PAMPAS\u201d ADDED SUNDAY \u201cL'HOMME DE LA SIERRA\u201d J Annnal Turkey Dinner ST.BRIDGETS CHURCH Trout River, N.Y.SUNDAY, NOVEMBER 5th J SERVING FROM ONE P.M.3 SOLLICITORS NOW WORKING FOR THIS INTERNATIONAL Mrs.L.Salter (Canada) Mrs.A.Taylor (US.) ; s.J.Cappiello (Canada) @ Mrs.G.Faubert (U.S.) 1 Miss K.Donnelly (Canada) Be.Mrs.J.Baker (U.S.) fk Mrs, W.Smythe (Canada) rs.F.McCaffrey (U.S) iss M.Brady (Canada) rs.L.Dineen (US.t This annual turkey dinner at St.Bridget\u201d î Church is eagerly looked.forward to by p#} rishioners and friends from both sides of } ! the border at this season.The excellence of the fare, and the abundance of it, have earn} ed an enviable reputation for those respon} ; sible.See you there?| AR \u2014\u2014 TURKEY DINNER INCLUDE f ow THIS AL | NCLUDE: 4 la) nada) BR À nada) ada) 1.8.) da) ) dget\u2019 j by pe des of nce of > earn espon § m\u2014 A sweeping change has been planned for minor hockey in the Chateauguay Valley.The Valley has heen designated one of ten zones within the Province of Quebec under the Quebec Minor Hockey Association, Formation of the new grouping is in its preliminary stages.Depending on the response from other localities in the Valley.it is foreseen that house league play in the var ious areas will continue as in, Centre Chateauguay Minor Hockey Reorganized zonal champions from the City of Montreal and elsewhere in the Province.There will be basically three layers of play.The top grade will be designated A.A.and will comprise the inter-city teams, Next senior will be the A Class, for which 507 of organized games will be plaved on indoor ice.Any team with less than 507% on arena ice will automatically he classified as The Town of Chateauguay has already hooked former years.There will he al University of Montreal indoor playoff series between the win; ice, ning teams of the areas and most it is foreseen that the Chateauguay and of the Valley Champions.in all hockey will he of the single A from compete grades up will with other mosquitoes and, category.Double A teams would nor- SPECIAL INVITATION TO VISIT CULTURAL CENTRE For five nights Monday.October 23rd to Fri- duv, October 27th, all residents of the Greater Chateau- guay area are invited to in- speet the Georges P.Vanier Cultural Centre.The huilding is located on Maple Avenue near d\u2019Anjou Boulevard.There will be interesting exhibits and historical displays along with many recently aquired hooks for the new civie library.This is an opportunity for everyone lo visit the first public building huilt in Chat.eguguay lo serve the cultural needs of the community.The basic concept of this beginning Centre will be seen in the cultural facilities that support and complement each other.They were designed to nrovide an attractive environment where people will be encouraged to meet and mix|™ in an atmosphere of sociability.The Georges P.Vanier Cultural Centre is an architectural achievement i n a planned setting that will add quality to the community.Make it a must \u2014 visit with your relatives and friends, look around and become {familiar with the one building that will refleet our way of life.Robert Jobber Home And School Assoc.Established An Association for Home and School was established last week in the newly built Robert Jobber Elementary School in Seigniory Park.A brief business session was held previous to a short talk by Mrs.B.Fraser on \u201cWhy Home and School\u201d Elections were then held with Mrs, J.Ingram, President of Centennial Park School in the chair.No one was elected to the office of President at this time, however Mrs.E.Sandford of Woodbine Ave, has consented to run at the next general meeting to be held in November.List of officers for the coming year are as follows: President, Still open for additional Nominations: 1st.Vice President and Program.Mrs.M Klikar, Colonia Ave: 2nd.Vice President and Membership.Mrs.Barnett, Lucerne Ave.; Secretary, Mrs, V, Doo- lan, Dunver Road; Treasurer, Mr.H.Campbell, Spruce St; Parent-Teacher Rep., Mrs.Herder, Lockhart Street: Refreshments, Mrs.Kemp and Mrs.Bouchard, Cardinal Street; School Board Rep, Mr.J.Darker.Duquette Street; Publicity.Mrs.P.Salo, St.Charles Street.Following the election, a presentation of gifts from Maple Home and School Association was given, | A \u201cmeet the teacher\u201d followed and refreshments served.ROYAL VISIT TO EXPO During her visit to Expo \u201867, Her Royal Highness Princess \u2018Ithat will remain open after Margaret was entertained at a luncheon by the Quebec Government at the Quebec Pavilion.Shown with Princess Margaret is Jean Octeau, Commissionner General of the Quebec Pavilion, who accompanied her on a tour of the Pavilion, mally compete with other clubs in the Valley Zone, but in the event that insufficient competition would be available within the zone, permission would be granted the Double A's to participate in other neighbouring zones.Further particulars will be made available shortly, and will be published in the Gleaner, Results of elections held recently by the Chateauguay Minor Hockey League were as follows: \u2014 President, Mr.HR.Hill: Vice-President, Messrs.P.Daze, D.McAllindon and T Leblanc: Treasurer, Mr.H, Kelly: Chief Referee, Mr, P.Laxton; Assistant Chief Re- fere.Mr.E.Montpetit.Imperial Gardens, Crown Homes and Chateau Estates Garth Phillipowsky 32 St.Maurice 692-2031 2; This is your last week to see the pavilions you missed at Expo and if you do plan on attending this week don\u2019t forget the Canadian Pavilions.They are well worth seeing and especially Man and the Polar Regions which we saw on Friday.It was a very impressive film and the entire theatre rotates as the film is heing shown.Whatever you do plan on seeing, we hope vou all enjoy this your last week of Expo, and if you weren't lucky enough to see the Labyrinth don\u2019t be too disappointed for they say it will be one of the pavilions Expo closes so you will still have a chance to see it.Special meeting on Tuesday morning, 10 o'clock, November 7th \u2014 for all those mothers who have Brownies or Guides who want to join the movement.This meeting is especially for you so please plan to attend.The meeting will take place at 99 Ethier Street in Chateauguay Centre and if you can\u2019t locate Ethier \u2018just give me a call at 692.9272 and I will give you directions.A very happy birthday to Christopher Viereek of St.Andre St.who will be celebrating his 10th birthday on October 27th.Best wishes Christopher from your pals Ricky and Michael.Also to Sandra Cunningham of St.Maurice St.a very happy birthday for you Sandra on October 27th, Best wishes from your Mom and Dad.Mrs G.Mcintosh and her sister Mrs.Betty Rivest left on Monday morning for Liverpool.Nova Scotia, to visit with their Mother, Mrs.Trim \u201c|and French, OFFICIAL | SOUVENIR BOOKLET An Official Souvenir Booklet has gone on sale October 23rd.It has a complete description of the Georges P.Vanier Cultural Centre with a number of interior views.There will he a short biography of Governor-General Vanier and a narrative com: memorating the 154 th anniversary of De Salaberry\u2019s victory at the Battle of Chateau.guay.Proceeds from the sale of the Souvenir Booklet will be given to The Montreal Children\u2019s Hospital Cancer Fund.The text will be in English Please buv a copy and support a worthy cause.FAREWELL HOOLEY Mr.and Mrs, Tom Kavan- nagh of Ethier Street held a farewell Hooley on Tuesday evening, October 17th, in honour of Mr.and Mrs.Andy O'Neill and Mr.and Mrs.Jimmy O'Neill from Dublin, Ireland, who were visiting the Kavannaghs for the last three weeks.Mrs.Kavannagh had not seen her sisters Dina and Kathleen for ten years so it was a wonderful reunion and a grand three weeks \u2014 but as all good things must come to an end so did their visit.om and Maggie tried in those three weeks to show them all they could of Canada and they visited Niagara Falls, Toronto, and many other points of interest and of course their unforgettable visits to Expo which they thoroughly enjoyed.Sure and 1 was honoured to have been invited to the farewell party for the Irish folk and what a grand way the Irish have of making one feel welcome.Mr, and Mrs.Larry Burns from County Cork were also present as they too had come to Canada to visit their son Garry and his wife Kathleen, who live in LaSalle.Mr.and Mrs.Des Harwood and Mr.and Mrs.Keith Geary and Mr.and Mrs.Sammy Graham were also present.Sammy brought along his tape recorder and all the folks at the party sent greetings to Dublin via the tape.And of course the Irish Reels were danced aN what a thrill to watch the folks dancing these and the old favorite Irish tunes were sung by all.Mr.Andy O'Neill told me that he had known Brendan Beehan, the Irish Playwright and that he had been in the scouts with him and knew his family whom he still sees from time to time in Dublin We hope the O'Neills enjoyed their trip to who is very ill.We wish Mrs.Trim a speedy recovery.In the final game of the regular schedule, Chateau- guay Ramblers last week-end were all over Hawkesbury Hawks, and ran out easy winners by 34 points to 0.The game was for four points, as a previous Hawks - Ramblers encounter bad to be postponed because of a combination of unplayable ground and unavailability of Hawks players.The Conference ruled that, as it was impractical to replay the game, the final match should be for four points \u2014 four for a win or two each for a draw.The Rambler's was slow in emerging, and only one point in the first quarter and a converted touch down by full-back Milt Green were scored in the first half, Milt was still suffering from bruised ribs sustained in Ramblers\u2019 previous game two weeks ago.His appearance against the Hawks was in doubt up to the last minute.when the club doctor gave reluctant consent for Green to play.In the second half, Milt Green scored again, on a 22 superiority Canada and that they will ream PROCLAMATION TO ALL TO WHOM these presents shall come or whom the same may in any way wise concern: GREETING: A PROCLAMATION WHEREAS the citizens of Chateauguay Centre desire to honour and to recognize the Centennial of Confederation: AND WHEREAS the citizens recognize with gratitude the granis made by the federal and provincial governments which made possible the construction of the Georges P.Vanier Cultural Centre as a tribute to a great Canadian: NOW THEREFORE WE, with the advice and consent of the Centennial Committee, Do by this Proclamation, order and declare that Centennial Week be Recognized, Commemorated and Celebrated during October twenty-eighi to| November fifth in the year one thousand nine hundred and sixly-seven; AND FURTHER, We extend an invitation to all those who visit this Town and invite them to join with the Citizens of Chateauguay Centre in the appropriate celebration of this historic event.IN TESTIMONY WHEREOF We have caused our signature to be hereunto affixed this tenth dav of October one thousand nine hundred and sixty-seven.| Signed, RICHARD SUTTERLIN Mayor Chateauguay Centre PAINTING GEN.VANIER FOR CULTURAL CENTRE The Centennial Committeestreal.and will be anveiled is pleased to announce ee the official opening donation of a painting, espe-lon Saturday afternoon.Oeto- cially commissioned by Mr.her 28th, Pat Wilkins of Chateauguay.The artist holds a number The portrait of the latelof awards for portraiture and Governor-General Georges P.|landscape painting.His skill Vanier will hang in the main|with the brush and palette lobby of the Cultural Centre.jcombined with an exactitude named after His Excellency.in application.ranks Mr.The work was executed by|Denuits works among Ca.Mr.Edgar Denuit of Mon-Inada\u2019s hest.AUTOMOBILE CLUB HONORS CHATEAUGUAY CENTRE The Quebec Automobile public safety follows a spe- Club recently awarded a spe- cial investigation by the Au- cial citation and à commemor- {omobile Club of statistics Successors.CENTENNI Chateauguay Centre Mayor Richard Sutterlin last week: end issued a proclamation calling on the citizens of Greater Chateauguay to rejoice in the hundredth birthday of Confederation.Mr.Sutterlin called the week-long Centennial cele: hrations \u201cour community's tribute to good fortune and a salute to the next century, Special events have been planned for the week, most of them with a Centennial flavour.spoiled an otherwise first-class performance of their duties hy failing to make any movement at all towards finding their No one yet has done more than President Warren Tart during his term of office.and it is unfortunate that he should have shown stich a deplorable lack of responsibility right at the end of his year of office.Ron Holling- worth now has the task of finding volunteers for the other six vacant places on the executive, If the Home Owners Associa tion is lo come to an untimely end.we will all he the poorer for it.Who will look after Wa im = re AL Appropriately, the new civie huilding for cultural activities, the Georges P.Vanier Cultural Centre, will be officially opened on Saturday afternoon.October 28th at 2.30 p.m.There will be performances in the Centre every evening until the Confederation Caravan arrives ot the Shopping Plaza on November 1st The Caravan will be open for three days, from 8:30 am.fo Il pm.Four months ago Secretary of State Miss Judy LaMarsh extended the scheduled run of the Cara- , ; ¢ \"VEY , s 7 ; / 7 HARVEY'S | ; h e \u2019 ?PHARMACY NOW OPEN 2 ¢ 691-0 201 \u2014 _ { ; ING PLAZA CHATEAU Reservations \\ JEU AY ?f SHOR EE DELIVERY | 7 CHATEAU I pt mr 4 LIVRAISON GRATUITE 2 7 BOWLING REG'D 2 THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ 2 COSMETIQUES 4 9 Over Handfield Motors ; 4 ELIZABETH MARDEN 4 172-4 SALABERRY BLVD, 4 ; 7 | OT - cm \u2014 À COSMETICS ç 4 IIR ord ONL.SA Vol.8 No.33 CHATEAUGUAY, QUEBEC.OCTOBER 25th, 1967 PRICE 12 CENTS EN NCNNNENCCESSSS ANA NAN = eme me \u2014_-_ ng er\u2014 MAYOR SUTTERLIN HAILS tcauguay, which had unaccoun- tedly been forgotten in the original schedule.The Cha.teauguay Centennial Committee were prompt fo correct this oversight The Caravan will also be open to the public af two per formances in the Cultural Centre on Saturday and Sunday mghis, November 4th and 5th, Mr Sutterlin asked the citi- 7ens of Chateauguay fo put aside polities in a sensitive time in our community and called on Chateauguay to van in order to schedule an appearance in Greater Cha \u2018show pride in our town, province and nation,\u201d Free Tickets For Cultural Centre Centennial Program Trekets for the following performances are free They can be obtained at the Georges P.Vanier Cultural Centre, starting Monday night.Octo.her 23rd Because of the de mand there will be no re servations, the tickets will he ona first come, first served basis.Centennial Activities our inferests at Town Hall?Who will organize sports for ganize the outing to (he Santa Claus Parade?Will there be no more community dance- parties?\u2018The annual sloigh ride?No doubt all these fune- tons will he performed even without a Home Owners Association, but how much easier and more efficient it would be under an active Home Owners Association Gleaner route-boy Frank ative plaque to Chateauguay from the past eight years.Centre in recognition of five consecutive years without a| The Automobile Club has fatal accident to a pedestrian.[given to the Centre authorities This recognition of Chateau-lall details of its analytical guay Centres campaign for study.CENTENNIAL \u201cSALUTE TO YOUTH PARADE\u201d NOV.Ist Wednesday night, November|nada's proud hope for the 1st.from seven-thirty to eizht.[future pass in review.oo thirty p.m.will se the larg] This will he a highlight event in the Centennial activities programme, planned hy the Chateauguay Centennial Committee in co-operation with the Girl Guides and Boy Scouts of Greater Chateauguay.est gathering of Brownies, Cubs, Guides and Scouts in the history of Chateauguay.Every unit in the area will be taking part in a colourful Centennial \u201cSalute to Youth\" parade on the Chateauguay Regional Shopping Plaza.opposite the Confederation-Cara.van.Please put a circle around the date on your calendar, for rain or shine this precedent setting demonstration will he held.For the parents, it will be an opportunity to visit the Gould of Montmorency told me the story of Fire Prevention Week in Seigniory Park.City its glory around the Town, in- eluding a whirl around Seig- niory Park, Mayor Laberge, the Aldermen, the Fire Chief, the firemen, the garbage men and the dog-catcher, they were all turn again soon.RAMBLERS SWAMP HAWKS play.The pass was from quarterback Paul Riccardi.In the best play of the game Ted Bonneville scored on a 20 yard pass, and the same combination ended the scoring on a 12 yard run, Conver sions were by J.Kasmerchuk, The Lions thus have an unprecedented total victory regular schedule.Now what coach could not be pleased with such an outstanding record ?Ramblers Coach Tom Campbell is that man.Last weekend Campbell blasted his victorious Ramblers as a bunch of complacent, lazy swelled\u2014 head incompetents, \u201cThey have let me down,\u201d said Campbell, believe it or not.\u201d They seem to think that because they had a few lucky breaks this season, they can eut out practice games.\u201d The Coach has a point there.In next Sunday's sudden-death playoff game against Montreal North Bears, the season's supremacy could well disappear.Bears are a strong team, and are smarting under the Ramblers\u2019 success story.Most games between Bears and Ramblers have been evenly-fought affairs, and, let us face it, Ramblers, yard run around the end, and Russ Weir scored on a spec team, have had all the breaks.Caravan while watching Ca-|there.Winding up the procession was our milkman, in his sparkling white chariot \u2014 ed to one pick-up per week for the duration of the winter.too successful for their good.| Winners of the playoff with|Current Events ; Bears will go on to play the; The annual election meet Northern Ontario Senior Con-ling of the Home Owners Asso ference champions.This con- [ciation was held last Wednes- test will be on neutral terri-lday.1 doubt very much if I tory \u2014 Loyola Park in Mon-{would have consented to act as own treal.Election Chairman if T had At the close of the Ram-jfuspected that the outgoing blers-Bears game.League President Alex McPhail presented the Dow Trophy to League no steps to find people willing to serve on the executive for SHOULD have come forward on their own volition.How inaive can they he?Which one of them accepted office with out a little preliminary lobby ing?I was most embarrassed to find that only one member volunteered for service this SEIGNIORY PARK FERGUS HORSBURGH Route Boys: ROLAND and PAUL LUSSIER 378 8t.Francis 691.0782 JOHN CLAYTON 310 Seigniory Drive 691.9583 FIVE YEARS AGO n Provincial Transport were|for the coming year.It is given permission to hike fares quite inconceivable to me to by 5% and promptly cancelled think that any executive of | the old 30-trip books.Com.scven people could be expected | muters found that by buying to materialize without some ad- | vance effort.No association | worth, who promptly found 20-trip book, the cost per trip | had increased by more than like ours can hope to survive although they are a good 10%.(1 still cant ses how without a nominating chairman they were allowed to get away und committee.In my opinion, tacular 50 yard pass and run Perhaps they have been justwith #) .Mrs.Andrew the outgoing executive have Hall had paraded itself in all, how did he get there?\u2026 executive had taken literally Champions Ramblers.\u2018the coming year.They ap parently felt that they should LETTER FROM not he required to solicit | help, and that volunteers himself elected Vice-President | Toth has taken early retirement and John Clayion, 310 Seigniory Drive, 691.9583 has taken over.Best of Tuck, John.Colonia Park, just behind Northern Electric Development, Was grass-seeded a few (Continued on page 8) The annual election meeting of the Scigniory Park Home Owners Association was held last week at the Seigniory Park Clubhouse.On the invitation of outgoing President Warren Hart, Mr.Robert Jennings, Club Manager.was present {o answer questions relating Association plans to hid for ownership of the Seigniory Park pool and its surrounding (amenities.Mr.Jennings made clear at [the oulse! that the Club was {not making an offer to sell.| Jen.arrangements Lo poll the area \u201cNaturally: said Mr.fo | the youngsters?Who wil] or-jle Choeur Chateauguay Choir Programme Saturday, October 28th | Sunday.October 2h Les Jeunes Comédiens Monday October 30Mh Cultural Centre The Chatcauguny nial Committee week-end hit Centen the RIL.nue near in the d'Anjou heart of \u2018Greater Cha place the possibility of pur jchasing club premises before the Association.If sufficient eupporft from Association membership was forthcoming, if might be that the Association Leona acquire and run the swimming pool, as many other local homeowners groups had done in recent years, Tf 1000 families in Scigniory Park and the surrounding areca could agree to purchase the club, it was possible that annual fees could be reduced by 50% Mr.Hart suggested that the incoming exceutive make nings.\u201cwe are prepared foto determine if sufficient num the meeting of some thirty coming year \u2014 Ron Holling [28 see: Colonel J, A.Berthiaume, Commander Western Quebec listen to any offer.\u201d hers were interested, President Hart explained to, The election of office-hear- ors for the coming year was af- Garbage collection was reduc: members that he wished to, tempted.but had to he aban.MONTREAL \u2014 MILITIAMEN RETURN TO CANADA \u2014 265 militiamen announced Jast Hon.John G.Diefenbaker will offi- tee is located on Maple Ave Chateaugnan Tuesday, Gospel Singers.October 31st \u2014 A childrens musical produe- tion Wednesday.November 1st, For three davs the Confederation Caravan will be on display at the Chat'y Regional Shopping Plua no tickets required | Saturday.November 41 \u2014 [Phe Stisemasters Sunday, To be announced All programmes in the lCultural Centre will begin at 8 pm sharp.November 5h John Diefenhaker To Open Next Weekend feangnay Mr Diefenbaker, Prime Minister of Canada from 1957 fo 1963 recommended fo Her cially open the Georges PP {Majesty Queen Flizabeth the Vanier Cultural Contre onjappointment of Gen.Vanier Saturday, October 28th alifor the office of Governor 230 pm The Cultural Cen-{General.an° it is fitting that be now comes to Chateauguay Boulevardile pay {ributde to the memory inl General Vanier SEIGNIORY PARK HOME OWNERS FIASCO - doned when only one member volunteered to accept office, Mr.Ron Hollingworth was elected Vice President.Rotir- ing directors remain in office until their successors are elect- fl.So what, Park Home tion?el now, Seigniory Owners Associa.ACCIDENT Alfred Gagurra, 18, of Nitro, near Beauharnois, was killed Friday night when struck by a car on Route 3 near hig home.The driver of the car failed tn stop after the accident, but was arrected hy police not far from the seene arrived at Montreal Airport over the past two days after completing two months of successful training with units of 4 Canadian Infantry Brigage Group in West Germany.Here wa District, extending a welcome to Major L.F.Mclnnis, of Chateauguay Heights, Que., the senior Militia officer who accompanied the group.The militiamen were selected from 900 volunteers across Canada and were flown to Germany in mid-August for familiarization training on equipment used by Canada\u2019s NATO land force in Europe after which they were fully integrated inte Armoured Infantry and service elements of the Brigade.The Militia personnel also participated in a divisional exercise involving 20,000 troops over a wide area of North Rhine-Westphalia. In these last few days the these lovely islands._ With your help, 50 millios + weeks until, having lost its postwar garden in Jamaica, bloom, it was consigned to the|many times, I used poinsettia crowds will not give you much of a chance to get inside anywhere, We suggest 8 last look COME TO THE FAIR | WHERE, OH WHERE, DID basement.There it remained branches as stakes for my to- without light or water until jinatoes.Many times the to- last week when we rediscover-|matoes perished during the 8 - The Gleaner Wednesday, October 25th, 1967 Lo 1s ours.\u2014 The Go here y Gan climb he Kat Seignior Park ed the rel d would tricted wateri iod \u2018 s ?where you can climb the Kati-| y@} e relic, and would you|restricted watering period \u2014 LE AN ER | ST.ANDREW S | THOSE SIX MONTH mavik and see the whole fair.| 9 y + paye) |Pelieve it, there are signs of far more severe than we ever pa\u201d (By Russ Faughnan) You can also go to the rear|(Cont.from Chi).Front PaBl)la new sprout of leaves.So we|suffer here \u2014 but the poin- : Aves mio [INC OT RATER C \u20ac crowded pavilion.They ave| Canada and see Lhe ice|\\ecks ago, and is now showing |lHave re-potted it and are hop-|settia stakes flourished abun- It's been a big weok for this reporter as 1 tried to get in everything 1 missed.In the words of the bard, I've got mc a list so that none of them be missed.Thanks to a special pass arranged through the influence) of The Gleaner, 1 have pushed, through Russia, Czechoslova-j kia, Fine Arts Exhibit, Kodak, and a repeat of The Telephone Pavilion.All these in a couple of days and in addition to a number of minor pavilions such as an interesting Ethiopia and a quick trip through Monaco where all they show are home movies of Grace and the kids.In these last few days, you will have to choose your spots.The Fine Arts Pavilion is certainly worth the line-up.Even an artistic dum-dum like this writer can appreciate this tremendous collection.The best of the world is here, No big group from any one artist or even any onc style.Just one or two, only the very best, of many.There has never been an exhibit like it, not even in the top museums of the world.Russia is as the critics say, a Julius Richardson Home And School Elects Officers Al the recent regular meet- year took place.breaker in action.The general arca itself is certainly one of the most beautiful parts of 1 For Sale CADILLAC, 1963 four door.Power brakes, power steering.In excellent condition.Tel.692-2156, Chateauguay.NOTES | Once again it was Layman's Sunday at St.Andrew's last week-end, when the lay of the Church took part in the conduct of the Morning Service, Mr.George Davies preached the sermon, entitled \"Ambassadors for Christ\u201d.The Invocation Prayer was given by Mr.Tom Humberstone, and Mr.Jim Tyler told the children's Story.Mr.Andrew Campbell read the New Testament Scripture Lesson from Ephesians, 6:10-20 and Mr.George Christie read the Pastoral Prayer.A Choral Trio rendered J.Maunder\u2019s \u201cWhile the Earth Trembleth.\u201d The October meeting of the United Church Women is be: ing held tonight, Wednesday, in Memorial Hall at 8 p.m.Unit No.1, is in charge of the programme, which takes the form of slides.Mr.William McElrea, a local school-teach- er, will show pictures of Cana: da's northland at 9 p.m.Men of the congregation are also invited.The Sunshine Gospel Sing: ers, most of whom are members of St.Andrew's choir, will entertain at the Georges P.Vanier Cultural Centre on Monday, October 30th.Admission is [ree, Young people of all United Churches in the Montreal area are invited to an open house ing for the best.The poin- dantly.O dear \u2014 these passing scttia in its natural habitat is|years \u2014 that was just twenty the hardiest of plants.In myiyears ago! TENDER HOWARD S.BILLINGS REGIONAL HIGH SCHOOL CHATEAUGUAY, P.Q.a green sheen, clearly visible from the roadway.Last December, when | was in Montreal General Hospital for surgery, some kind friends from the office sent me a beautiful pot of poinsettia, or what in Canada we call the Christmas plant.It remained a joy to the eyes for many mainly concerned with showing the worid their industrial progress.Perhaps their pride is justified when you consider that such progress has been made in only 50 years.ln any event, we can enjoy their display if only for the detail, size and perfoction of the many working models.I suppose the whole thing can be summed up in one werd.Work.Actually, the pavilion people are under the impression that they are presenting a true picture of Russia today.We taped a lengthy interview with al Senior Staff member and will! report on this interesting talk in a later issue.Czechoslovakia should be called the pavillion of glass.More than half of the area is devoted to the works of their famous glass artists.Some of the items are really beautiful but in total, a bit much.They have one fantastic section titled Children's World.Here is a panorama of fairy tale figures, carved in wood on a 40 ft.working model.There is also a film which is shown on several hundred moveable blocks.Most unusual but not specacular.Chateauguay News Notes w Mentioned in this column somewhere around the end of September was an item concerning tenders for live buffalo.By some odd coincidence we hear that a herd of these buffalo is to be established in the Ormstown area; \u201cwhere the deer and the buffalo roam,\u201d tra-la-la, #w The only item from the Centre this week is of course the nominations for Mayor and Aldermen for Wards 1 - 2 and 6.If it is found necessary to hold an election, the date will be November 6th; the times and places to be announced in The Gleaner probably in next week's issue, # John Diefenbaker is to officiate at the opening of the Cultural Centre on Maple Ave.next Saturday afternoon, October 28th.w The latest population figure for the Centre is 15,875 individuals.According to the books of authority on this subject a city may be established with a population of 6,000.We presume the Centre will one day become a city.w Town of Chateauguay Police report four accidents during the past week.Three were of a minor nature, while the fourth, which took place last Sunday evening at 11:18 p.m.caused one man fo be taken to hospital.The accident occurred opposite 22 Dupont St., in the Basin, when a car struck a parked truck.The driver was unhurt but his passenger, Percy Goodleaf was removed to Lasalle General Hospital with cuts about the face, Both men reside in Caugh- nawaga, w This reporter was surprised to see a handsome portable TV set in the Town Police Chief's office last Monday morning.On enquiring whether this was \u201cto while away the hours,\u201d this writer was told that it was one of a number of stolen articles recovered over the past week-end.sé The TV set was stolen from Laberge Apts on Mercier during September, along with a radio, bedding and other articles from a resident of the building.Two brothers from the St.Henri district of Montreal have been apprehended for the burglary, and one has appeared in Valley.field court, He has pleaded guilty and was remanded until PROTESTANT SCHOOL MUNICIPALITY of CHATEAUGUAY TENDERS FOR SNOW REMOVAL Tenders are invited by the Protestant School Municipality ol Chaltcau- guay for the clearance of snow from the roadways and parking areas, for the period December 1967 to April 1968, at the following schools: The Protestant Regional School Board of the Chatcauguay Valley will receive sealed Tenders at the office of the Architects, Goodfellow, Hughes & Bucholc, 2195 Crescent Street, Montreal 25, Quebec.Tel.: 849-3712 on or belore 4:00 p.m., Thursday, November 9th, 1967, for construction of a 2,400 pupil Polyvalent High School, on McLeod Avenue and Maple Street, Cha tcauguay.This shall include alterations to the existing buildings on the site.Drawings and Specifications will be available from noon, October 19 to November 1st, at the office of the Architect upon deposit of the sum of $150.00, (one hundred and fifty dollars) per set, one set only to each General Contractor.This sum will be refunded upon return of the Julius Richardson School 25 Abbotsford St.Centennial Park School 85 Jelteries St.Robert A.Jobber School 275 Bonaventure St.November 17th for sentence.pr in Westmount tame ing of the J.R.S.Home and The Tollowing is the new plans and Tender.The Architect re- # The other brother is a juvenile and is being dealt with|at 7:30 p.m.School Association, the elec: lan at Vice Presi Mary Gardner School serves the right to refuse refund to i icers for the coming \u201c\u2018How to Stand up Under tion of officers for the coming Tension\u201d, is the theme of a discussion to be conducted by Dr.Maxwell Maltz, author of m the Social Welfare Court.The brothers have charges against them in Longueuil, Lasalle, Lachine and Dorval.They specialized in robbing apartment houses apparently.Not all of their loot has been recovered, but police are still those who take out plans and do not Tender.A sixty day Bid Bond in the amount 70 St.Hubert St.Contractors dent, Mr.A.Soar; 2nd.Vice President, Mrs.D.Stahl; Cor dren\u2019s Hospital and patients responding Secretary, Mrs.J.who underwent surgery (Open may quole on any ry .\u2018eauires| Renaud; Recording Secretary, : .i , ., investigating.\u201c -Cyherneties\u201d : |Heart Surgery alone requires) rs eer: \u2018er Mr| school separately or all of the schools 9 > ; .wv ge Selle Lalumière is back on the job at the Town citrons Forum, Royal Bank of 8 to 12 pints of blood) or sut N° Davios: Publicity.Mr.R together.Tenders will be received at the ol 10% (ten p sroent) of ; he Contract Mall after a vacation, Canada Auditorium, Mezza-[fered from a variety of dis randle and Mr.R.Powis; Mem- Must accompany ihe lender an 9 office of the Secretary-Treasurer, 75 St.Jean Baptiste Boulevard, Chateauguay, until 5 p.m.November 6th, 1967.seases.The Department is also carrying on extensive research in leukemia and allied blood nine Floor, Place Ville Maric from 2-4 p.m.on Saturday, October 28th, Next! Sunday the Sacrament (one hundred percent) Performance Bond will be required.The Board does not obligate itself # Tenders were opened by the Council last night, in the Town of Chateauguay, for the coming winter's snow removal\u201d Terms were for either one year or for three.More details will be available in next week\u2019s issue of The Gleaner.bership, Mrs.M.Stafford; Program, Mrs.T.Brophy and Mrs.M.Muir; Telephoning, Mrs.J.Box; Refreshments, Mrs, J.Ma- and other large North American centres.Because of the latter fact.the Chatcauguay Centennial Committee has undertaken the project of assist ing the Hospital by giving the for in-patients and 28.368 outpatients.The Department looks after about 65 young hemophiliacs a year, these averaging between 3 and 5 hospital ad- : of Holy gaptism will be ad- diseases In conjunction with lacrida.The Protestant School Municipality to accept the lowest or any Tender.The ered.e a 1 1 ire 0 : \u2018 i i 4 A Good Re F ee =| Henin in\u201d Washington.D.C.[ A forls good attendancel of Chateauguay does not bind itself, to Tender Form must be completed in full.parents, who were also able] @CCEPt the lowest or any of the tenders.to meet the teachers, who are de entrusted with the cducation of their children.Parents will be kept inform- Mr.Peter L.Ross, C.A., Secretary-Treasurer, 75 St, Jean Baptiste Blvd, PETER L.ROSS, C.A.Secretary-Treasurer.Helping By Buying ET Lam gere = BB SEAR EL RT TR ea a rt 00 CUTEST -ted move The Chateauguay Centennial Committee believes that in helping others.we help ourselves.It was for this reason the.following institution will benefit by a unique source of Tevenue.+ The M ontrea Children's Hospital is a general pediatric «hospital for children from new- \u201cborn to 16 years old.It has 349 beds and last year admit- ; than 9,000 inpatients.Its Out-Patient Department is one of the biggest in North America, dedicated solely to children.In and every child in need of its specialized skills regardless of race, creed, tongue or ability to pay.About 65 of Lhe outpatients are French-speaking.\u2018The Assistant Physician-in- Chief, Dr.Ronald L.Denton, B.Sc, M.D., C.M., F.R.C.P.(C) is also Director of the Hematology Department and Blood Bank.These two departments function as one unit with close relationships maintained between laboratory diagnostic services and clinical patient care.Professional staff in this \u2018hospital area consists of three, 1966.this Department record-|Pediatric Hematologists, two ed about 150,000 visits including more than 30,000 emergen- The Montreal Children's Hospital is internationally %nown for its high standards of teaching, research, patient.care and preventive medicine.It is a \u2018McGill teaching hos pital and trains undergraduate! and postgraduate doetors and\u2019 nurses in the specialized field| of child-care.It is also a well known centre of medical research into the diseases of children.In the fields of pub- Jie health and service to the community, it serves Canada and the citizens of tomorrow.In medical and surgical care Research Fellows and one \u2018Senior Assistant Resident as well as technical and laboratory staff.In 1966 Hematology performed 72,170 blood tests Professional Directory COMPTABLES AGREES = CHARTERED ACCOUNTANTS Tel.: 692-6789 81, Boul.D'Anjou Chateauguay Centre George Kennedy, C.A, M.P.P.and treatment, it receives each Marce! Lague, C.A.CHATEAUGUAY CENTRE UNITED CHURCH 61 PARKVIEW WELCOMES MORNING WORSHIP BLVD.YOU 11 AM.AT ST.PAUL'S SCHOOL CHURCH SCHOOL \u2014 9.30 a.m.ot 161 Perkview Bivd.KINDERGARTEN & NURSERY \u2014 11 am.at 161 PARKVIEW BLVD.Minister: Rev.Herbert Goold, B.A., B.D.Menss 122 Eilgin Drive Telephone \u2014 691-0685 missions each, as well as children suffering from Leukemia and malignant tumors.Another facct of the work of Hematology is the care of RH babies and about 100 ex change-transfusions for these newborns are given annually.Hematology and the Blood Bank provided 7.452 cross- matched blood transfusions in 1986, for The Montreal Chil Chateauguay proceeds from the sale of th Official Souvenir pital Cancer Fund.Calvary Baptist Church Corner of St.Joseph Blvd.and Dubois Pastor Tel.691-2117 Booklet to the Montreal Children's Hos- Rev.Donald S.Douglas, B.A.ed by the H.and S.Assoc.of future meetings and plans for the season.e ST ANDREW'S UNITED \u2018CHURCH CHATEAUGUAY BASIN (Corner Dupont Ave.and Church Street) Rev.Howard C.Fraser .Ju Kennedy, Lague & Cie Fergus Horsburgh Call 691-1581 Editorial Representative Advertising 8.00 p News \u2014 Circulation Job Printing 394 Woodbine Chateauguay The Parish of Chateauguay (ANGLICAN) Church of St.George 162 St.Francis Blvd.SUNDAY OCTOBER 29th TWENTY THIRD SUNDAY AFTER TRINITY B:00 a.m.Holy Eucharist 9:30 a.m.Choral Eucharist 11:15 a.m.Choral Eucharist Holy Baptism \u2014 3rd Sunday at 9:30 4th Sunday at 11:15 : F.GAVIN BARNETT Priest The Rev.F.G.Burgess, Deacon JOHN FOSTER Choir Director and Organist.rr.| * \u2014 Quebec Senior Football Conference Play-off Sudden Death Chateauguay Ramblers VERSUS Montreal SUNDAY, OCTOBER 29 \u2014 130 pm.(°° 2 LABERGE PARK, CHATEAUGUAY North Bears Gl SUNDAY Minister eaner 9.45 a.m.\u2014 Sunday School Mr.T.Alun Hughes, B.Sc 11 a.m.\u2014 Worship Organist Il a.m.\u2014 Nursery Mrs.Lee Gilbert \u20187 p.m.\u2014 Evening Worship WEDNESDAY WORSHIP SERVICE AT .m, \u2014 Prayer Meeting ELEVEN EACH SUNDAY FRIDAY MORNING 8.00 p.m.\u2014 Young People VISITORS WELCO on or before Thursday, November 2nd, 1967 for the landscaping of the Parking Lot and Playing Field Areas for this Project.available at the office of the Landscape Architect from October 19th to November 1st, upon deposit of $25.00 (twenty- five dollars) refundable upon return of the drawings.of 10% (ten percent) of the Contract must accompany the Tender and 100% (one handred percent) Performance Bond will be required.to accept the lowest or any Tender.The Tender Form must be completed in full.Assistant Organist Sunday School at 9.45 a.m.NURSERY DURING SERVICE TENDER HOWARD S.BILLINGS REGIONAL HIGH SCHOOL CHATEAUGUAY, P.Q.LANDSCAPING The Protestant Regional School Board of the Chateauguay Valley will receive scaled Tenders at the office of the Landscape Architect.D.W.Graham & Associates Ltd., 1255 University, Montreal, P.Q.Tel.878-9323 Drawings and specifications will be A sixty day Bid Bond in the amount The Board does not obligate itself Mr.Peter L.Ross, C.A., Secretary-Treasurer, , 75 St.Jean Baptiste Blvd.Chateauguay, P.Q.loday Sg it's electricit The Meter-reader It's all in a day's work.as he takes his readings, he's on the look-out for possible defects in your meter.If there\u2019s an electrical problem on your mind, take advantage of his call.He'll be more than pleased to refer you to the proper source of information.Chateauguay, P.Q.\u201chot: Jean-Louis Fund \\ Hydro-Quebee ica, ttia to- to- the ver oin- un- sing nty ORDO Eglise St-Joseph \u2014 Huntingdon Téléphone: Mgr David, curé: 264-5155 M, l\u2019abbé Gareau et Presbytère\u2018 264-5403 Aumônier de l\u2019école: 264-3737 \u20140-\u2014 L'heure change, donc toutes les messes à l'heure solaire.Sunday \u2014 29 \u2014 White \u2014 Fête du Christ-Roi T/h, Late Benni Coccia: son épouse 9h.Feu Aldérie Tremblay: Mlle Gilberte Demers 10'2h.Late Mrs.Narcisse Durocher: Mlle Géraldine Elliott 12h.Feu Mme Georges Bougie: Mme Ulric Joly 5h.Feu Alex Bergevin: Emery Poirier Promesse de mariage entre: Louise Taillefer et Wilfrid Trottier ADORATION: 1 heure \u2014 Religieuses, Rues York, Wellington, Cha- teauguay et Kelly 2 heures \u2014 J.E.C., Ecuyers Colombiens, New Erin, Tea Field, Back and Front Ridges, Route 4, Connaught, Rues Church, Pigeon, Est.3 heures \u2014 Guides, Majoreties, Fairview, Route 52, Chemin du Sud, Rues Lorne, Henderson, Garden City et Hunter.4 heures \u2014 Filles d'Isabelle, Rues Chalmers, Dalhousie, Bouchette, Lake, King, Prince, Roosevelt, Churchill, Ouest, Girard, Saumier, Poirier 5 heures \u2014 Déposition et messe.Monday \u2014 30 \u2014 Blane 7h.a.m, Late Chester Hughes: Wilfrid Faubert fam.(couvent) Th am.Feu Adrien Lefebvre: les enfants Tuesday \u2014 31 \u2014 Vert 7h.a.m.Feu Antoine Robidoux: Edouard Rubidoux (couvent) 7h.am, Late Thomas O'Connor: his wife Mercredi \u2014 1 \u2014 Blanc \u2014 Toussaint (Gaudiamus) 7h, Feu Mme Rose May Laprade: fam.Alex Laberge 9h.Feu Joseph Hart: fam.Anatole Parent 104h.Late Clifford MeGee: Arthur Morin fam.12h.Feu Luc Latulipe: Terence O'Hara fam.5sh, Feu Arthur Laberge: fam.Alex Laberge 8h.Feus Normand Daigle et Yvon Nadeau: l'Exécutif du service des loisirs Thursday \u2014 2 \u2014 Black \u2014 Commémoration des défunts 7h.a.m.Late Lionel Leahy: Notre-Dame Régional Teachers 2 messes lues: intentions du Pape 7h, p.m.2 messes lues: intentions du Pape 8h.p.m.Messe solennelle \u2014 Tous les défunts Vendredi \u2014 3 \u2014 Blanc \u2014 Sacré-Coeur 72h.a.m.Hon.Sacré-Coeur: ligue du Sacré-Coeur 7/2h.p.m, Hon.Sacré-Coeur: M.-Anne Thibault Saturday \u2014 4 \u2014 Blanc \u2014 S$.Carol (Statuit) 72h, am.Feu J.B.Bourdon: sa soeur Mme R.Billette 11h.a.m.Mariage: Trottier et Taillefer T'/zh, p.m.Late Edmund Ouimet: Antoine Robidoux Servants: Dimanche le 29 octobre 1967 72h, Denis et Michel Daoust 9h.J.Luc Tremblay et André Girouard 10/+h.Wayne Kruyk et Michael McCallum 12h.Daniel et J.C.Lettre 5h.p.m.Guy et Robert Corneau Servants: Toussaint 72h.Roch Laplante et Denis Charland 9h.René Hurteau et Royal Duhaime 10'zh.Paul et David Brisebois 12h.Daniel et Denis Guérette 544h.p.m.J.P.Lefebvre et Denis Lefebvre 8h.p.m, Bernard Saumier et Yvon Charland CHANT D'OFFERTOIRE \u2014 Missel P.380.CHANT DE COMMUNION \u2014 Livre jaune P, 22, 1 The Lord is my Shepherd, there is nothing that I lack; In fresh green pastures he lets me lie; He leads me to a watercourse where 1 may rest, And he restores my soul, 4 Indeed his grace and kindness will follow me Through all the days of my life: And shall live in the house of the Lord For many years to come, 5 Give glory to the Father and the Son, Give glory to the Holy Spirit: As in the beginning, so now, and evermore Throughout eternity.The Lord is my Shepherd, and nothing do T want.ICI ET LA dans la ville À l\u2018émission l'Homme du jour Les auditeurs de delysé comme emblème de la province, les lettres et chiffres seront blancs sur fond bleu.Notes sociales Meilleurs voeux à M.et Mme Charles Sénécal de Warner, N.Y.qui célébraient .CFLV.llundi, 23 octobre, leur ving- Valleyfield pourront enten-lfième anniversaire de maria- dre M.Gaétan Rousselle, mem- ge.bre du Comité du Centre Ci- \u2018|chemin de $10,250 pour 25 bisons En vertu d\u2019une décision du Département du Développement à Ottawa, la ferme Clearbrook, mieux connue sous l\u2019appellation de \u201cClear- brook Game Club\u201d à Orms- town, deviendra d'ici peu un ranch d'élevage pour les bisons.Celui-ci sera le premier du genre au pays en Meilleurs souhaits de bonne 1été 1967.Trois bisons mâles etlfête à Mme Bernard Lebire Propriété à vendre vingt-deux femelles seront bientôt expédiés d\u2018Alberta à|de son anniversaire de nais- Ormstown, moyennant la somme de $10,250 que versera l'organisation.Accident mortel à St- Chrysostôme Une adolescente a perdu la vie en fin de semaine dans une collision survenue sur le St-Chrysostôme, près de cette localité.Mille Lettre à l'éditeur Le 19 octobre 1967 Cher monsieur, Il a été écrit \u201cLes autobus scolaires transportent notre plus important cargo.\u201d Nous sommes d\u2019accord à l\u2019unanimité et sommes justement indignés quand nous apprenons qu\u2019un accident impliquant l'un d'eux est rapporté.Mais \u2014 croyons-nous à la sécurité des enfants?C\u2019est difficie à croire pour un chauffeur d\u2019autobus scolaire pour la Régionale de la Vallée de Châteauguay qui conduit les écoliers à Ormstown, car la Route 4 est un réel danger pour les étudiants.Beaucoup d\u2019automobilistes ignorent les signaux clignotants qui indiquent que des écoliers montent ou descendent de l\u2019autobus.Je félicite les automobilis- es et les -chauffeurs de ca mions des E,U.qui observent les lois concernant les autobus scolaires.En terminant, je vous demande, êtes-vous coupable ?Leslie Orr Souhaits d'amélioration continue à Jacques Soucisse qui est maintenant hors de danger, mais qui devra subir quelques opérations.Les radiologistes ayant repris leur travail, plusieurs personnes de notre ville pourront continuer à se faire traiter après avoir passé des examens par ces snéciulistes, De ce nombre, Bernard Le- febvre qui est retourné à l'hôpital Général de Montréal pour une intervention chirur-: gicale.Prompt rétablissement, Salon Funéraire MONTPETIT Rodrigue Montpetit 170 rue Châteanguay Huntingdon Prop.Directeur de | funérailles Service Salons modernes Air Climatisé d'ambulance Tél, 264-5021 vique de Huntingdon qui sera interviewé pendant ce programme jeudi, soit demain, à 12:20 p.m.Sans doute M.Rousselle aura des choses intéressantes à dire se rapportant au projet du Centenaire do notre ville, HEE Hallowe\u2018en Mardi prochain, vous aurez sans doute la visite de pirates, bouffons, fantômes, etc.Sous ces masques se cacheront les jeunes qui ont beaucoup de plaisir ce soir-là.Il suffit de peu qu'ils sachent que vous les aimez; un accueil amical, quelques friandises et vous vous ferez beaucoup d'amis.Ceci vous rappellera sans doute votre jeunesse.Parmi ceux qui sonneront à votre porte, peut-être y en aura-t-il qui vous présenteront la tirelire de l'UNICEF.Cette oeuvre universelle pour venir en aide aux enfants nécessiteux de tous les peuples fait beaucoup pour soulager la misère qui sévit dans plusieurs pays.Les quelques sous que vous donnerez contribueront à leur procurer de la nourriture et des vêtements; rendement HE Intérêt échelonné de IE Capital doublé en 13 IR Encaissables à 100% souscripteur, aussi des soins médicaux.Heure solaire ; Samedi soir, à minuit n\u2019ou- Pour tof renseignement additionnek bliez pas de reculer les aiguilles de vos montres, horloges.M.H.A.SOUCY Par tout le pays on retourne Montréal à J'heure solaire.Tël, : 845-1152 Plaques 1968 weap, Sneed) IRENE T.LECLERC le ler décembre.Pour mar- INCORP quer le 20e anniversaire de l'adoption du drapeau fleur el OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU CANADA 5.48% M Achetables au comptant ou par versements De plus, elles sont maintenant accessibles aux particu Bers, compagmies, fabriques, institutions religieuses et autres organismes juqqu'à concurrence de $50,000 par HEE moyen de 54% à 6% ans en tout temps OREE Monique Primeau, 20 ans, de Ste-Clothilde de Châteauguay a été tuée lorsque le véhicle À VENDRE dans lequel elle voyageait est entré en collision avec une|CONGELATEUR Kelvinator 15 autre voiture.Son compa-| Pi.cu.Tél.264-2483, Hun.Enon, dont on n'a pas divul-| tingdon.gué l\u2019identité, a été blessé.ay\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 Sûreté Provinciale de Ste.[CIRCUS TERRIERS, pan faitement marqués et prêts pour entrainement.S'adresser à Garnet Barrington, Ho- wick.Martine a effectué les constatations d'usage.Ormstown (Helen Collum) à l'occasion EDIFICE COMMERCIAL en brique situé à l'intersection Châteauguay -Hunter -Bou- chetts à Huntingdon.Idéal pour magasin avec logis ou bureaux à l'étage supérieur.Prix raisonnable.S'adresser à Mme Gladys Sellar, 201 rue Châteauguay, Hunting- don, tél.264-5487, sance le 26 octobre.SEX WRECK Salon funéraire Kelly Funeral Home Reg'd B.L.McGerrigle Gordon McIntyre propriétaires D RAILLE UN LOGEMENT à louer situé rue Poirier, Huntingdon, 314 appartements, $40.par mois.S'adresser à M.Alfred Clark, 128A Highland, Ville Lasalle.BINGO organisé par le mouvement des Femmes Chrétiennes de St-Anicet 264-5447 \u2014 264-5402 Service d\u2019ambulance HUNTINGDON, Qué yw SAMEDI, LE 28 OCTOBRE à l'Ecole Centrale de St-Anicel 12 PARTIES: $1.00 PLUSIEURS PRIX DE PRESENCE Province de Québec MUNICIPALITE DE LA VILLE DE HUNTINGDON AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné que le Conseil de la Ville de Huntingdon, à une assemblée spéciale tenue le 10 octobre mil neuf cent soixante-sept, a adopté le règlement no.326 établissant le taux de la taxe foncière à dix-huit dollars ($18.00) du mille dollars d'évaluation sur tous les immeubles situés dans les limites de la Ville de Huntingdon et apparaissant comme tel au rôle d'évaluation de ladite Municipalité, à l\u2019exception des terrains en culture ou des fermes -en pâturage, lesquels sont taxés à dix dollars ($10.00) par mille dollars d'évaluation.Ladite taxe sera due et exigible au bureau du secrétaire-trésorier selon les exigences de la loi.Donné à Huntingdon ce 11 octobre 1967.CLAUDE PILON, secrétaire-trésorier.Diner à la dinde annuel A L'EGLISE ST.BRIDGET Trout River, N.Y.DIMANCHE, 5 NOVEMBRE REPAS SERVI A PARTIR D'UNE HEURE P.M.LES SOLLICITEURS MAINTENANT À L'OEUVRE POUR PREPARER CE REPAS INTERNATIONAL COMPRENNENT: Mme L.Salter (Canada) Mme A.Taylor (E.U.) - Mme J.Cappiello (Canada) Mme G.Faubert (E.U.) Mile K.Donnelly (Canada) Mme J.Baker (EU) j Mme W.Smythe (Canada) B¥ Mme F.McCaffrey (E.U.) ; Mlle M.Brady (Canada) Mme L.Dineen (E.U.) FATHER POMPEI Ce diner annuel à l'église St.Bridget des mets ont acquis une réputation enviable aux responsables.Au plaisir de vous y rencontrer.les paroissiens et leurs amis des deux côtés # de la frontière.L'excellence et l'abondance |! 44 HUNTINGDON AUTO PARTS \u2014\u2014 a \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A LOUER LOGIS DE chette, Huntingdon.5 appartements dans un haut, situé a 39 Bou.Entrée Wednesday, October 25th, 1967 220, eau chaude.Libre le ler DAME ou JEUNE FILLE pour novembre, S'adresser à Emile Taillefer, tél.264- 2518.LOGIS DE 5 appartements, dans un bas, situé a 39 Bou.| tél.Entrée| \u2014 chette, Huntingdon, prendre soin d'enfants cing-.jours par semaine, du lundi, au vendredi.S'adresser à Léonard Leblanc, Ste-Agnés, 264-2119.220, eau chaude.L'bre le ler FILLE ou FEMME demandée décembre.S'adresser à Emile Taillefer, tél.264-2518.LOGIS NEUF de 5 apparte- menta chauffé, dans un haut.Situé à 54 Poirier, Hunting- don.Tél.264-3471.MAISON à louer, située à 19 appartements.S'adresser a Victor St.Louis de Gon- Ligget, Ormstown, 4'.Laberge, zague, tél.373-8290.MAISON A LOUER, 5 pièces chauffage à l\u2019eau meublée si desiré, située dans |- la ville de Ormstown, libre le ler novembre.Pour plus d'informations téléphonez te jour pour travail domestique Tél, | 264-2638, Huntingdon, BILLOTS de noyer, le gros bout! sevlument, S'adresser à St.Regis Lacrosse Co, Hogans- | burg, N.Y, tél, Fort Couving- ton 358-2706.| : | BON FOYER pour petits: chiens, \u201cPug'' croisés, 6 se.maincs, tél.264.3279, Hun! tingdon après 5 heures pm.\"(Chambre et Pension chauae, BELLE CHAMBRE gaie vour| personnes âgées.Bonne nour riture et bons soins.Tel! à Beauharnois 268-3506 ei le 264-3425, Mme Alice Hébert, soir 268.7386, , L.Huntingdon, | 1 S.C, CA.PIERRE \"QUENNEVILLE | COMPTABLE AGREE ACCOUNTANT CHARTERED 69, du Marché Valleyfield 373-9993 | PEPE mg rms PPR a est toujours attendu avec impatience par @/ RIDGE ROAD ON DEMANDE !- The Gleaner -9 \u201cA LOUER LOCAL dans L'EDIFICE O'CONNOR IDEAL POUR SALON DE COIFFURE, BUREAU, COMMERCE Chauffé, toutes les commodités TEL.264-5234 A VENDRE Un déchargeur de silo Starline usage pour silo de 16 pieds.Un déchargeur de silo Beatty usage pour silo de 18 pieds.Déechargeurs de silos neufs auto- maliques.Livraison rapide sur chevrons et antres en bois pressé renforci.Equi- pement de grange neul et usagé ainsi que nelfoveurs d'établesSilos et ae- CESSOITES, IVAN M.GRAHAM, Huntingdon, Qué.264-3416 gg + \u20148s AVEC CRAMPONS EN ACIER AU CARBURE DE TUNGSTENE ; CE PNEU ETONNANT L 264-2666 VOUS ASSURE.se DES ARRÊTS 50% PLUS RAPIDES Votre voiture stoppe sur une distance deux fois moindre qu\u2019avec les pneus ordinaires, UN MEILLEUR CONTRÔLE Sécurité maximum sur les routes verglacées.DES DÉMARRAGES SANS GLISSADES Traction au démarrage accrue de 150%.élimine les dangers de zlissades ou de dérapages UNE TRACTION SANS ÉGALE Miane sur la glace vive.et il porte la garantie \u201cVOUS ROULEZ, OU LE REMOKQUAGE EST PAYE\u201d.Venez examiner ces pneus extraordinaires.Vous serez ainsi convaincu que, pour être vraiment en sécurité cet hiver, pneus d'hiver \u201cTown & Country\u201d ICE GRIP de Firestone! vous devriez acheter &es HUNTINGDON > Cr Michael Reardon 47, Dies After Long to attend service Illness ., 19 - the week-end in Ottawa, where cipal Council consent was given|Ji 10 The Gleaner Wednesday , October 25th 67 Ste Agnes she was a guest at the home|to the Municipal Fire Brigade, spent STE AGNES \u2014 Mrs.Olivelof her son and daughter-in-lthat when same is organized and Lyndon, recently a few days in St, (Continued on page 12) Roxham ROXHAM \u2014 Mr.and Mrs, Arnold, accompanied by heiflaw, Mr.and Mrs.Ronald|they ii in it.|\u2014 t \\ , .ey may partiicpate in it.frequen ly Raymond Ross J and son erry sister, Mrs.Anderson of Corn-|Fleming and family.\u201c November there will be .On his passing Mr.Armour]; Micheal Reardon, 47, of the Horonts, visitec 3 weds (voi wall, Ont, left by train this] Mr Dunc McPherson is a be ee Fie IS it that H Î d N was taken to the Collins|Brill Road, Fort Covington, her mother, Mrs.Harriet Wal: past week for a visit to relæ-lpatient in the Huntingdon|Brigades or Departments in.S emming or EWS Funeral Home in Montreal|:*.died in Massena Memo.act tives in Winnipeg, Calgary|County Hospital.Best wisheslterest dG, at which administra.a i here many of his friends rial Hospital, September 27.) Mr.and Mrs.Lief Jacobsen{and Seattle, Wash.for a 3m lete recovery.Dunc erested, at which administra.Ra In ; and here many following a long illness.The|and Mr.and Mrs.Peter Sissen| Mrs.EH bi M np y, tion will be set up, and at Music Examinations Results 1should be held on August 8th.|and former colleagues came Mrs.Eliza.Leblanc (Mrs.Captain Jude Leblanc, elder|which said departments will deceased was born on Augustispent a few days in New York|Q, L) is enjoying a holiday music|1968 at Ste, Martine.It willlto pay their last respects.; p ue students have received theirjalso be the 50th anniversary [Many lovely flowers were re 22, San, pn Bombay, he on VS SEE NE Set certificate for examinations\u2018'celebration of the Ste.Martine|ceived and donations were Low ; ; : successfully passed earlier this|branch.sent to the Cancer Society.Dates de te ei TE Jays in Montreal vis- year.Members from the Hem- [The interment was at theljawrence of Burke, N.Y.on| Mr and Mrs, Howard Kirt Nancy Somerville and Helen|mingford Branch attending [Georgetown Presbyterian Cem-[january 29, 1949.He possess-|land and two daughters of (Nell) Woolley passed with|the Conference on Thursday etery, Howick, where Mr.Ar- ed a sense of humour-and was| Syracuse N.Y.spent the honours the Grade 1.practical|were Mrs.Catherine Priest,|mour's parents and grand-l, friendly neighbour.The|Thanksgiving week-end with examination in piano playing|President, Mrs.Roger Bou-|parents are buried.The burial\\\\u merous Mass offerings, her mother, Mrs.Della Smith of the Royal Conservatory of|chard and Mrs.Roger Prieur, [Service was taken by the Rev.|fioral tributes showed the es-land brother Reginald.\u2019 Five Hemmingford son of Mr.and Mrs.Hubert|present copies of the neces Leblanc of Leblanc's Point sary resolution from their who is attached to the Cana-lcouncils, granting them per- dian Army Medical Corps iN\\mission to unite with the Vancouver Island, has just re-lothers turned from a two-month stay A \u2019 L of devel .bay, N.Y.and Mrs.Davelin Germany.While overseas report of developments co Campbell of Fort Covington |he was stationed at a Canadian|at that, and future meetings, du fadder discomtort.11 visited on Wednesday at the/|Army Family Clinic.Now he will be carried in this paper,]so, Dodd's Kidney Pills i ç help bring you relief.Elder home, has been sent to Toronto to|that the various areas that] gored iro oe ate the kidneys to help relieve the backache .again ?LUE gouache el ve of several weeks visiting at the home of her sister, Victoria, who lives in Willowdale, Ont.Mrs.Lyle L.Currie of Bom- Music of the University of|Counsellors and Mrs.Gerald Wat nd the ballbearers teem people had for him.Mr.and Mrs.Norman Akes- Miss Wendy Sutton, who was Medicine and Surgery While informed of what progress Hehe\u201d Then yen fool A Toronto.Ouimet who is Vice-President Hald ; an nan, va He was employed as bus/ter Were visitors of Mr.and 4 Patient is the Montreal Chil Captain Leblanc is away his|has been made, better and rest better.; Sharon Somerville, Margaret|0l No.12 Federation.a Gain ol Rettleldriver at Salmon River Cen.|Mrs.Bruce Meikle and family|y ca\") ospital, returned to) oe and small son will spend{VISITORS Fou can depend on Dodd's (Meg) Woolley and lan Blair \u2014 shley MeGain, Nichol Kettle| al School.of Chateauguay on Sunday.er home on Wednesday of ney Pills.last week.Welcome home|time with Jude's parents, and Mr.and Mrs.Fred Hutchings, Wendy! also with Mrs.Leblanc\u2019s Mrs.Elizabeth Fleming s mother, Mrs.Dorothy Luke of eth Fleming spent Fort Covington, N.Y., Le gt Mr.Bill Creighton, son of Charles Carpentier officiating.Mrs.patrice che of Burial was in the family plot Fory Covington, N.Y.and his at Zion Cemetery, Dundee.|wife, the former Pat Smith, Bearers were Messrs.Don- \u20ac , ; ; ay à ; Ivan Graham passed the Grade 3 examina.| Mrs.W.Mckay and Mrs.and : ; Mr.and Mrs.John Hegger, tion in piano playing, all three/ M.Cowan returned on Satur-l Mr.Armour leaves to mourn neo Fan ror on at Brent and Debbie of Outre.students gaining honours, day from Rock Island, Ili-jhis loss his wife Mabel, his Hilda St 1s sls An MS; mont spent Thanksgiving with In July 1966 the Conserv.|nois.Mrs.Robert McMaster|son and daughter-in-law Bruce a St.Hilaire.Arrange.her mother, Mrs.Florence atory revised all examination [returned with them for anjand Helena and grandson Ian, ments were under the Cos-Srith and Ross.work from Grades 1 to VI [indefinite visit.and three sisters, Margaret JB'ove Funeral Home.The demanding a much higher; Mr.Lawrence Tobin has re-\\Mrs.R.Whiteford and Wini- juneral.largely attended, was met Tuesday.Oeton 17 standard particularly in Tech.'turned from the Barrie Memo-|fred.Mrs.H.Graham.both held September 30, 1967.Re- on Tuesday, October 17 Foweniee Lumber & Consteuction rc.; j i ated [With 12 members and two vis- have just returned from a trip nical exercises which includes|rial Hospital, Ormstown.of Ormstown, and Jean, Mrs.|duiem Mass being celebrated): 0 VIS ald Sutherland, Alex Demers, ; scales, studies, ear tests, sight| Mrs.Lawrence Tobin is ini.Brown of Smiths, Falls.by the pastor Rev.Thomas ae eu Mr Mrs Lilian Wilbur Stowell, Kris Peder- te Cd The Creightons FOR ALL YOUR REQUIREMENTS IN reading and rhythm.the Barrie Memorial Hospital| To them we offer our sincere|RoPillard and Rev.Gerald| SW&ITS an ki ne Coo \u201c| sen, Clarence Platt and Frank-) conducted by Northeast Trac.LUMBER AND BUILDING Their teacher, Mrs.L'Espé-|Their son Dennis has returned|sympathy.Sharland The pastor of Bom.noon wa ® quilt Pa a after | lin Cameron.tor, distributors for David \"MATERIALS rence, is particularly pleased from Viet Nam to be with his aod the Gospel and dan blocks PA hot supper was Besides his mother, he is|gpown, Company of Pittsburg i : : - ob./Parents during their illness.sist e Mass.John Yoder \u2018 ¥a5| survived by three sisters: \u2014 ; tulations is AM a es students o> Mr.and Mrs.Russel Wil recited the Epistle.Eight S°'Ved by the Hallerton Ladies.| abel, (Mrs, Bruce McCrae a Congratulations to this CROWN DI OND PAINTS the music examinations co.[liams received word Saturday Noyan nephews of the deceased were ken); Ethel, (Mrs.Francis Me- Mr.\u201cBenoit Vallée hay suf Wall Tiles \u2014 Floor Tiles incide with final school exam.|that Mr.Harry Upton.Bur Get well wishes are extend- altar boys and six of his co- Beaver Cracken); and Beulah, (Mrs.|ficiently recovered from his \u2018 inations and a study of the|lington.Vt.suffered a heart |eg to Mr.Andrew Hislop who gorcers en | Salmon River OBITUARY Clifford Murray).unfortunate car accident to be Electrical Fixtures Lond marks obtained by these young attack and passed away sud- ic , patient in the Montreal bearers chool were pal Pe I able to be at home with his fore people in their school finalsjdenly.age 59 years.General Hospital.0 Co The Late George A.McMaster| ar mix , ; parents.24 Lake St.Huntingdon Tel.264-5151 shows the same serious ap-| Miss Pearl Moore from] Miss Else Derick of gt Besides his wife, he leaves| On October 13th., this com.Mr.Jim Barnewall, City of on plication to this work also.|Mooers, N.Y.spent Thursday |johns was à Tuesda Evening lo mourn five sisters, Mary|munity was surprised to hear| ong guests of Me an Me fic 1 _\u2014 with Mrs.W.F.Orr.visitor of her father Me (Mrs.Olin Smith), Annie (Mrs.Jof the sudden passing of oa guests of Mr.and Mrs.Athelstan j foe! Mr.and Mrs.Donald Hadley nirany 0 Stuart Derick and Mr.ana|Pernie Goslaw), Regina (Mrs.|George A.MeMaster at the| yp amd Mos.Wesley Thom MUTUAL AID Ki A attend International me Mrs.Rodney Derick and fam- frank garady) he Covine.early age of 39 years.The son spent last week with his There is not much more to BUSINESS 8 PROFESSIONAL dchurd Convention of Na-churs Mr.Edward D.Armour ily.Wednesday visitors at the[Barse), Hilda (Mrs.Leon previgus day he had entered sister, Mrs.Raymond Niles atjreport on Mutual Aid other LE urday Liquid Fertilizer \"In the carly hours of Wed.[S2me home were Mr.and Mrs.lst, Hilaire), of Bombay.Six where he er Hospital, Dickenson Center, N.Y.than, that a special meeting DIRECTO RY EE Rev.\u201d ; .+ .{ su , ., ; ; ta me A ES inesday.October 5th, Mr.|\" J.Jackson of Farnham.brothers Vincent and Charlie|and his death came as a shock (Continued on page 11) of the Hinchinbrooke Muni- , k ated from a most enjoyable 5 days Edward D.Armour, a senior Mrs, Stella Derick hv of Bombay.Walter of Fort|to all who knew him.Vides trip.They motored on Friday ee Vir Amn.Dorothy Weir were Mr.and Covington.Thomas of ora.George was the son of Mrs.TOITS a 0 | Thd : ; .Mr./ ; .Jock of For i McMas : ; a Slaying withers born at Allan's Corners on Ms.er tonte and son|Covington and many nieces Late Jon re an GERALD MARLEAU PROFESSIONAL DIRECTORY dby h day they went on to Barrie May the ä 8s.and aun Mrs.Earl Curtis of Rutland, ane ephews, ea th \u2018 spent his early boyhood days oh for the Ploughing Match.On * vt.«three aunts.on the farm now owned by RA 3 highlights of ateh one ters born to the late John| Pittsbure ponald Hooker Mrs.Ed.McG inn, Mrs.|Mr.and Mrs.Austin Charters.ELECTRICAL CONT CTOR Colin J.Campbell G B.V.S qued i i Armour and Mary Morrison.cv Thomas O'Connor and Mrs.|He received his education a \u2019 pbe J.S.Gaw, B.V.Sc.train interesting day was the Cen-lat 18 he joined the Bell Tel Monday to spend several daysiwalte, Myat e ' t 4 .gcaugh tennial Parade of old steam|phone C d red with Mrs.Curtis\u2019 mother, Mrs.|jand r Myatt from Long Is-jthe Dundee Consolidated] Residential \u2014 Commercial \u2014 Industrial NOTARY shoul engines and tractors thresn.JPhone Company and wor ed Andrew Hislop.While her and, N.Y.and two uncles, School and at the time of hia Le OU .VETERINARY SURGEON 5 ing machines, horse-drawn |\" the Engineering depart-|y, 0 ict wm Hid STE [Walter and Marcus Walsh and|death was employed with Jim - \u201cFREE ESTIMATES County Building, King Street, dillusi chuck wagons, buggies andjanj 90 parte pur 01 Years MOST MiSlOP Im imany cousins.Quenneville Transport.+.Huntingdon 19 Henderson St.Crow a , an months, He married ; la surreys vith fringe on top andimina Corlett of Montreal pe Sunday guests of Mr.and Funeral arrangements were Tel Zenith 6 5330 Mr.Campbell attends Tel.264-5381 cultui many & er old ime vehicles.lag one son, Bruce, On Octo.\u201cI'S Versil Taylor were Mr.Powerscourt made by the Kelly Funeral : Tuesday, Friday and Saturday groon London, iid A ober 10th.1942.his first wife and Mrs, Walter Lockerby and M Home.Last rites were held ST.STANISLAS DE KOSTKA and other days by appointmen Huntingdon, Que, ÿ bouqu pi oie i JE having passed away some à of Proctor, Vt, and Mr.r.George McHardy is|on Sunday, October 15th., from ; Office Open g roses, wy oi ae Fan Gone sears before, Mr.Armour an prs.Cufford Hardy of the funeral parlors with Mr.(No Long Distance Charge) Monday to Saturday inclusive |_ ë Th or qu \u201c|married Miss Mabel Wood of\" nov Mrs.Stanley Emrick, were Mr, i gAnn ae Company.Caving, as Montreal and it was to cel-|, Mr and Mrs, Newton Butts and Mrs.Russell Vosburg of|spending some time at the has ee Donald M Rowat te {lhe 1 the Holiday Inn pany.aliebrate the silver anniversary|® oc 500 avid of Salem, Mass.| Swanton.home of his brother, John, Drs.Belisle & Cloutier { Purct On Sunday evening they]! their marriage that a quiet Se Woekeend guests of Mr| Mrs Earl Curtis of Rutland, Chateaugay.N.Y.Sorry to Tel.Huntingdon: 264-5382 : Alber dined with Mr.and Mes.Jets |lémily party was being ar-{peart, Derick and Mr.andiMrs.Donald Hooker of Pitts.\\veport George spent some Montreal (collect) 866.4893 vs.À Rowe Rawlings er 8 .= Je N|ranged to everyone's sorrow rs.ney Derick and fam-[ford, Mrs.Andrew Hislop,|time in Huntingdon County {ident Mr.and Mrs Vad] a ow Mr.Armour shffered a coro- WW Sunday dinner guests at{Mrs.Robert Smith and Mrs Hospital, and is not complete To ; TT VETERINARY G 1 hroca the children returned hon nary thrombosis and passed ve same home were Mr.and Raymond Reynolds motored to|ly better yet.Best wishes for i SURGEONS ÿ quets on Tuesday from their short away just 5.dbys before the ville Re Po Thay akon Mr A di Pere a_ speedy ade: complete re- lan Watson Tel.829-2852 - Ormstown, Que.carna Pa .OFtianniversary.( rs werejthey r.Andrew His.covery.oe \\ .4 Myat put most Cntorostifé-and IN-| On his retirement.12 years Mrs.Me her in-law tan in the Montreal General)=\u2014 oe 1020 Howe | ago.Mr.and Mrs.Armour er.Mr.and Mrs, Hospital.ute broca cercle 4 : came to live in Hemmingford, Inet Mic Dougall, Connie | On Sunday afternoon, a mis- Franklin Centre 1010 St.Catherine St.W., à white ercle ze Fermières building a house on Rte.52 ns re of Ormstown.teellaneous bridal shower was ; Montreal, Que.Gabricl Poupart q baske ra ¢ Autumn Conference of near their son and daughter.youn wy 3uesls of Mr.and, held in the convent hall in) Mrs.LW.Parker is a pal Tel: 842-4451 .ÿ carn: cderation No.12 of thelin-law, Mr.and Mrs.Bruce] 4\"$ H.Elgar were Mr.and:;honour of Miss Hugette Le-|ient in the Barrie Memorial 46 Salaberry Blvd.NOTARY head: Cercle de Fermières was held|Armour.Here Mr.Armour|M's- H.Elgar and family and'due, whose marriage lakes[Hospital suffering from the à hlue on Thursday, October 19th atibusied himself with house and/ MT.and Mrs.Hard Murdoek!Plare this Saturday.Upon her|effects of a bad fall in her| - Wednesday, 8 to 11 p.m.with Ste.Martine.The one-day Con-|garden, making the grounds 2nd family, all of Verdun, and arrival the bride to be was|home.Best wishes to her for Chateauguay, P.Q.St.Chrysostome, Que.| ference was presided over by very attractive with shrubs Mr.and Mrs.George Ferguson presented vith a corsage of(an early recovery.Tel.: 692.9831 T ; mo me Louis Primeau of Ste.|and flowers and ) of Chambly.Monday guests|Red and White flowers with a 5.Wi : i - Tel.826-4933 À dr Philomène.was usually \u201crst with ner were Mr.and Mrs.William|g0ld bow.After being seated| MIS.Willard Dunn has re- Res: Howick, Tel.825-2208 g des A report of the annual P | r er} McConnell and famil Lchind a pink and aqua trim- turned to her home after Office: Howick 835.2033 à Her vide e \u20ac ro-inews of dadfodils and tulips Dorval amily of med table, she preceeded to{$PENding some time with Mr.natio vincial onvention of the isturdily forcing their way up L al and Mr.and Mrs.unw her pr ae if \u201cland Mrs.Preston Nussey dur- Mr ercle de Fermières, held re-in very early Spring, braving|L@\"TY McConnell and son of rap her many beautiful ing hor illness : Cn: Albe cently in Quebec, was given [the last of the winter's snow Lasalle.and user gifts.A delicious : J.Paul Cossetle Claude Pilon d y Mme Primeau and also al While livi ; ; unch was served and every ; y and.report of the conference she|Mr.by pu Amour ee NOYAN \u2014 Miss Bessie|one left after wishing Hugette Advocate NOTARY of \u20ac attended on the study of the|members of the K Cres.smith, Mrs.Doris Deuse of|many years of happincss.The Astec Indians had a \u2019 or New Vision of the Familylcent amd Kenoiaoton ores |Zast Hartford, Miss Rose| Mr.Arnold Allard of Lyn religious rite, calling bread 62 Larocaue 62 Chateauguay St.brott which was attended by del-lterian Church ai on esby-1 Johnson of Hartford were re-|don, Vt.spent several days!the body of their God, which Valleyfield Tel.Offi d H ushe egates from all over the world.|mour was a Éd Mr.Ar-|cent guests over the week-end|the past week with his aunt,|closely resembled the Chris- Tel: 373-7234 (Hel Cités and Home T Details of the articles to be Church for many \u2018years, ak ns mass Kl Brash at her| Mrs.J.Mosher tian Eucharist 264.5284 Huntingdon = hi : \u2018 > - \u201ccottage\u201d Duck Inn., fade for the lova) exhibitions vais préc part the Sunday guests at the home =~ \u2018 assignee of the records of ; - ings.Shased and it was decided that maintained close contact with Mr, and Mrs.Hares Semi ore THORNE, GUNN, Mire Lucien Baillargson, N.P.HB ioomfercnce and Summer Me Church while living inl daughter Lorraine of Verdun.HELLIWELL and and Roger Fortier, N.P.e Federation \u2018Hemmingford, motoring in' Tuesday visitors of Mr.and CHRISTENSON offi TT Chartered Accountants fice Hours $ incorporating 9 am, to 6 p.m.Daily DOWN Middleton Hope & Co.Chartered Accountants Evenings by appointment e GETS YOU Offices throughout Canada Nassau and Freoport in the i Drop in and take a tour TONES®* Bahamas, Bridgetown, Bar.3 ° b tif | 1 9 6 S o\u2014 bados.Fortune Drug Store R.J.P.Dawson, C.A.j in our beautitu 8 Station Bus, 00 00 \u20ac: À: Poissant, CA.a | Ju 3 1 The keynote of these Gamett Venefian suits Is J.D.Hogg, CA Reg'd.à You'll see some changes along the way) $ DOWN $ A.C.Shackell, CA.g ; GETS YOU COLOUR=bold, lively and masculine, The fabrics P: Gauvreau GA, .J EF Lewis CA JACQUES L'ECUYER, Prop.F, , CA.of pure Viegia Wool eloquently reflect the greens, D.P.Aitkens, G.A.Rexall Brugs Buy a Bond at Bank of Montreal Glues, browns and golds of Autumn Harvest W.5.Hoge, GA: 264-2929 Huntingdon A.Garl CA., untingaol \u201cNoodied\" end \u201cshaped\u201d with the sure E.anu, SA nada vings nds touch of Progress Brand craftemen.Consultant: S.Re pote C.A.; Ca | Sa Bo Ses our now Fall selection.® Stock Exchange Tower, Dr.Gilles Pavette 1967/68 Series _\u2014_ 800 Place Victoria, Montreal.y i Ey gnc GARNETTS 878-3011 OPTOMETRIST ; J Buy yours now for cash ic - Eves Examined $; a } .CHARTERED ACCOUNTANT Glasses Fitted # oy rh > or by instalments.MORTIMER ROSS Contact Lenses À 4 ¥ te mma Hearing Glasses ; \u2018 \u2014 236 Elm St.9 7 2 + ) PY 4 Only 5% down balance in easy Peo ress Brand St.Lambert, Quebec.Every Wednesday ; : Nod - payments over a year.J : Tel: 671-6114 or ed PE i ; ) i j .Office: Res.: 506 ateauguay St Rx =; Noy available at all branches.48 Lambton Des Bouleaux: Tel.264-2959 Huntingdon \u2018 - \u2014\u2014 Howick, Que.St.Bruno, Que.Montreal Address: P- Teal, 825.2268 Tel, 653.2007 6519 St.Hubert 277-5242 .à J BUSINESS DIRECTORY LEMYRE AUTOMOBILE INC Keddy & Somerville) Fred E.Orr i r - Inc.; Authorized Volkswagen Dealer Bank of Montreal \u2018Ç BARRINGTON, QUE.' , em see nsurance Brokers wo 1 18{ ST.FRANCOIS VALLEYFIELD TEL.373-8080 \u2018Canada's First Bank Courtier d'assurances |Fire, Autemoblie ané Sree, gl - CE Town Hall \u2014 Hôtel de Ville of Insurance \u2014 - = \u2014 \u201c Hemmingfond Tol, 247-2707! Tel.247-2679 Hemmingford g = LER wast ft mas A MARRIED IN HUNTINGDON ally | Dewittville t W.l.Meeting DEWITTVILLE \u2014 This month\u2019s meeting of the De- wittville W.1.was held at the home of Mrs.Geo, Monique on Thursday, October 12th.Fifteen members answered the roll call, each showing a small antique brought from her home.|! The minutes were accepted | as read by the Secretary, Mrs.= Martin.Treasurer, Mrs.H.York, Brampton, Ont, and Montreal, | Showers for Bride-elect: Prior to the wedding the bride-elect was entertained at a linen and bathroom shower, lon Saturday afternoon, Sep- J tember 23rd.in the candle À [lient room at the Chateau- Huntingdon.About 25 friends and relatives were present.After Betty opened and admired her lovely gifts, she thanked everyone for their \u2018kindness, especially her hos esses, Miss Ann MacDonell, Mrs.Marie Miller and Miss Jo Ann Lukassen, who then served delicious refreshments.A kitehen shower was held at the home of Mrs.Marcillin Demers, on Tuesday evening, September 2tth.Upon enter- ; i ; tly sur- ÿ The marriage of Betty Ann, the Royal Canadian Legion in Ing ets as Jleasan un aughter of Mr.and MIS.Huntingdon.Later the happy|pinned on a corsage, then orgs nds ot o unting: couple left for a trip to New| escorted her to a nicely dec lon of Mr.Arnold Wilde and| York State, the bride travel- orated chair, surrounded by 1 \u2014 B00 late Mrs.Wilde of Calling in an cmerald green wool 8ifts.Belly then opencd mor ary.Alberta took place in|suit, with a corsage of pink gi or Ever lo ac mine: st \u2018Andrew's Preshyterian|carnations.The couple will re ed, Belly gracefully thanked WILDE-LINDSAY hurch, Huntingdon, on Sat.side in Calgary.all those present for their urday, September 30th.The Out-of-tow 4e .x .nl es ; .-of-town guests were] thoughtfulness, alse those who gRev George McMichen offi from Calgary and Pincher| helped in any way.À delicious iated at the double ring cere- | ; ac & several Amony.Mrs.W.J.Smellie pre- Greek, Alberta, Creston, B.C.|lunch was served by severa dsided at the organ, The bride, given in marriage fby her father, wore a gown \u2014 of white organza over satin, with lily point sleeves appli: qued with lace.A detachable Mich., Malone, New\u2019 friends and relatives.Rennie gave the financial re port.including the results of the Tea Booth and the Nearly New Sale.Ten pcople made the last group trip to Expo on Septem: ber 18th.The scholarship drawing was made and Miss Ellen Bulow, daughter of Mr.and Mrs.Otto Bulow, was awarded this gift for 1967-68.Ellen is a fourth year student in Home Economics at Macdonald College.Plans are being made for a trip to the Dow Planetarium in November or December.The Convencrs reports were as follows: Education, Mrs.Elva Moore reported on a plan to bring northern girls to the 4-H Club Conference.Home Economics, Mrs.N.Beattie gave some hints about sewing with leather.Health and Wel fare, Mrs.R.Baker made it known that the services of Poison Control Centre of the Montreal Children\u2019s Hospital is available to all.They will accept a collect call from out of town.The President introduced the two guests for the evening, Beaver (Coninued from page 10) Mr.and Mrs.Stewart Houston, Tyvan, Sask.left for their home on Sunday after having spent an enjoyable holiday with their son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Wal ter Suthe-land and family.While here they attended Expo.Mr.and Mrs.Cameron Muir of Sabrevois, were Sunday evening callers at the home of Mr.and Mrs.Franklin Cameron and girls.>.train of white organza was S + ° 3 ; Acaught by a soft bow, and her h d d b N shoulder-length veil of tulle ee e amazing oore vd.illusion was held crown of dpcarls.She wore a strand of cultured pearls, a gift of the groom.She carried a cascade; -\u2014 ~~ Jbouquet of red , yweetheart ÿ roses trimmed ip lac.© 1 # The maid of honour, Miss i Ann McDonell of Huntisgzdon, fhe bridesmaids, Mrs.Lucille ier ÿPurcha of Pincher Creek, ÿ Alberta and Miss Margaret ÿ Rowe of Franklin Centre, wore identical gowns of deep blue # brocaded satin and carried bou- mue ss Performing daily in our showroom.NS ÿquets of white and rose-pink! Que, carnations.Little Miss Sandra § Myatt, friend of the bride, as \u2014 § flowergirl, wore a deep blue brocaded satin gown with white lace top, and carried a , à basket of white and rose-pink # carnations.Each attendant's headress was a band of deep blue brocaded satin, trimmed, d with pearls.| Mrs.Lindsay, the bride's! ÿ mother.chose a tangerine lace À dress with brown accessories.\u2019 § Her corsage was of white car-| } nations tinted with tangerine.1 Mr.Wayne Milne of Calgary.LEM YR I 4 Alberta, acted as best man.» # and Messrs Kenneth Lindsay #0ï Creston, B.C.and Burton eres AY sale Lindsay ol Brampton, ONL.Authorized Volkswagen Dealer brothers of the bride, were (181 ST-FRANCOIS VALLEYFIELD TEL.373-8080 4 The reception was held at of ; ev | ELECTROHOME # VALUE Choice of Color and Black and White Televisions, Traditional, à Contemporary, Colonial Styles.Each piece of furniture t 9 .A dcilcraft creation, A cabinet maker who has won more -\u2014 À prizes for his luxurious styles, than we can remember.\u2018© ] .1 SEE THEM AT DEALERS WHO, LIKE YOU 1 DEMAND PERFECTION.rop.don don 3242 A nes TEL.264-5432 HUNTINGDON 176 CHATEAUGUAY Mrs.Eleanor Seggie and Jean in Ormstown in part of the old Wednesday, October 25th, 1967 Anderson, both of Ormstown.The two ladies are co-owners of the \u201cWheat and Chaff\" an Antique and Gift Shop located! k Id popular tire - now af | SH@cIaI SAVINngs Make the most of while you can buy Canada\u2019s most popular = winter tire at this Suburbanites take the worry out of winter driving.stop qui ® Goodyear\u2019s famous Suburbanite winter tire contains 260 deep, rugged cleats\u2014 pulls you safely through mud and snow\u2014 gives you the maximum in traction.© Buili with Tufsyn, t Goodyear ever used extra wear.@ Famous 3-T' nylon cord body\u2014for greater durability and safety.@ Suburbanites are covered by Goodyear\u2019s no-limit guarantee.Come in Now FAST SERVICE\u2014FREE MOUNTING Walsh feed mill.They showed The Gleaner 1 an interesting collection of small antiques and Mrs.Seggie popularity.There is great in- ern rooms, for the hobbyist Everyone enjoyed turning het poke on \u2018Canadiana\u2019 mention-|terest now for practical rea- for a period house and for|thoughts back to former day ing several reasons its : asons for ilssons, to add interest to mod- business reasons and museums in this our Centennial year.GOOD/YEAR VIII ENVIE LL LEON 3 Bg a J bat W Size 7.75 x 14 | Tubeless Blackwall WITH TRADE Hor ACRES @ +ee Former s most na VAS | winter every lire dollar.now, y ç low, low price.Goodyear ckly.go safely.he toughest tread rubber in a tire\u2014for seasons of \u201cGo\u201d Power! GOOD/ŸEAR BATTERIES INSTANT Now! Get premium protection 314.95 i CREDIT \u2019 i pa | NO CASH NEEDED See us now for the be: Prestone 3.50 estimer | | DER GAL CONVENIENT TERMS EE / INSTALLED | | \u2014\u2014\u2014 YOU'LLENJOY® BB COMPLETE CAR SERVICE DEALING WITH IR NINO AEE including WHEEL ALIGNMENT | 384 LAROCQUE RD TEL.373 9273 \u201cALLE YFILLL lord ; eee 2 - The Gleaner making her home with her Mrs.Robson of Montreal parents, Mr.and Mrs.Clarence Wednesday, October 25th, 1967 | sister Mrs, Tena McNeil ut spent the weekend at the Dunn and family.To 20 Lampton Street, in Orms.| home of Mr, and Mrs.) News from Ormstown | Lame home of Mr and dire HW as, Ernest Tremblay is now dinner of the Valleyfield wn.a patient also in Barrie Mem- United Church was held on EXHIBITION CENTRE | \u2014 Clark of Howie ad orial Hospital having fallen: i Saturday, October 21st.Ap-l COVERING THE ACTIVITIES OF THE \u201cLITTLE ROYAL\u201d .\u2018from an apple picker and su News From Howick proximately 190 members Am ERI New Erin Dundee were Sunday guests | ered 2 broken arm nd in ; Ç friends of the congregation, NEW ERIN \u2014 Mr.Lloyd | dured Mekal) omens Tay and Agnes: PEDDIENESS attended, and Fojoyed 8 deli Thank Offering Meeting way from home to home, with{ankin of Shawinigan, que.penny at the Jose Money.is wished her.\u2018 5 cious dinner of Swedish meat-| Rev.Howard Smith, min-(smiles to lighten the day and|qpent the week-end with his r with Man Mrs, Todnes Me The marriage of Muriellballs, cold turkey and hamiister of Ormstown Presbyte-|buïbs to light the dark.PS er and sister, Mr.Earle Mrs.Harry Moneypenny.Mon- travelling by bus and climbing Nancy, daughter of Mrs.Murielland assorted salads, and pies|rian Church was guest speak-| The local Association wish-land Miss Effie Rankin, andl (real spent Sunday with Mr.Athelstan Mount Orford.Noss.andthe ona b for dessert.er at the Thank Offeringles to thank all who made thelattended the Ladies\" Dutch|L.W.Parker also Mr.Howard| (continued from page 10) Gabriel and Stephen Farkas ess, 10 The tables were (astefullyjmecting of the afternoon|projeet such a success.It Was\\Club Hallowe'en dance withlWebster of Montreal and Mr.of Lachine, who spent the summer with Mr.and Mrs.White- ford McKell, returned for a Mr.and Mrs.Peter E.Peddie, took place at Georgetown Presbyterian Church on Octo her 7th, 1967.decorated with fall flowers and leaves in pumpkins as well as orange candles.The Adult Group of the WMS, in his own church on evening, Oct.8th, Visitors Sunday most gratifying to see so many interested parents turn out with cars and a sincere them.Glad to report Mr.Edmund Hughes returned to his home Jene Tunney from Chicago.Beverly and Brenda and Master Chuck Lindsay of Catharines, Ont, at the home of their daughter and son-in- law Mr.and Mrs.D.M.Cald- attended from the local churches and from Valleyfield table center on the buffet table was a three-tiered ar- desire to help in any way pos- well.Mr.Caldwell who was sible, manager of the Royal Bank in on Saturday.after being a patient in the Huntingdon Ormstown, spent the week-end with their grandparents, Mr.week-end visit.The Rev.William Brown of- The Howick Ladies\u2019 Legion 123 held their October meet.ficiated.Mrs.Wallace Logan played the wedding music and rangement of assorted fruits.Presbyterian Congregation.As far as can he ascertain- County Hospital for several and Mrs, Clifford Dickenson Brockville, has been transfer ; dent\u2019 Following the supper, a|The Service was conductedied, only one bulb was broken, weeks.We hope he will soon|and Miss Audrey.red as manager St.Catha- Ing at The haut A Mrs.Russell Gruct, ou Love sing-song was held, led by|by the President Miss Mablelan accidental tragedy at the|be fully recovered.Mrs.D.A.Boyd in Saska-|rines.short business meeting was and The Wedding Prayer.Mr.T.Hargrave with Mrs.B.Stewart at the piano.Elvidge.Mrs.David Tsang of Val time, but not at all serious.More serious was the little Sympathy of the Community is extended to Miss Rose toon is not as well as her many friends wish after her recent ACCIDENT SENTINE held before they were joined $ large white pom by the ladies of Ormstown Le- Baskets of larg p i Mrs.Ken.Hamilton had the poms and pink carnations misfortune to slip on the illness.Mrs.Lillie Darnell and Mrs.incident of the new \u201cRookie who sold a few leyfield sang, \u201cAnd He Will The entertainment for the McCarthy on the passing away me gion.About 20 played whist.Prize winners were, Jennie Mc- Kell, Ruth Champ, Annette McAdam.Consolation Beryl English.Lunch was served at the close of this social evening.Mr.and Mrs.Ted Grills and family of Campbellford were week-end guests of Mr.and Mrs.Cecil Younie.Recent guests at their home who attended Expo, came from Frankford, Toronto, Campbell.ford and Trenton, U.C.W.Meetings Unit \u201cA\u201d of United Church Women met in the Church hall on Tuesday afternoon, October 17th., with 17 ladies present.Mrs.R.B.Tolhurst presidedj! in the absence of the leader Mrs.Math MeKell, \u2018The devo tional was led by Mrs, Russell Stewart whose meditation on Thanksgiving pointed out the many things for which we give thanks.Thanksgiving texts or thoughts were used as a roll call.Mrs.Melville Brown gave a short report on the Fall Rally at Montreal.Thought must be given to the next allocation Dr.McKenzie in his address had spoken of the hungry people of the world.Hungry people are dangerous.Hunger has a profound effect on a person's ability to think clearly.They haven't the cnergy to think.The \u201chave-nots\u201d say.\u201cDon\u2019t talk to us about the Gospel, but show us by the way you live that your \u201cGod is alive\".A discussion period, which included readings from articles and items in the Observer, proved to he most interesting as everyone took part.The members were asked to assist the nominating com: mittee as much as possible.Unit B met in the Church hall on Tuesday evening with 14 members present.Shirley Boyle led the devotional on the theme Thanksgiving.The Study Chapter was reviewed by Thyra Tolhurst who used Outreach '67 \u201868.The Canadian items ineluded an article on the Centennial Service held at Ormstown in which all the churches in the community took part.Viola Kerr read a poem.An all-day quilting party was proposed for November 1st.at the Church Hall.Mr.and Mrs.Ward Cornell, Copetown, Ont., were guests of the Arthur Kerr family during last week-end and enjoyed several visits to Expo.Mrs.Alice Cline of Vancouver arrived at Howick last week-end after visiting Expo.She will spend about two were used as décoration.The bride, who was given in marriage by her brother F/Lt.Donald |.Ness, wore an off- white wool Alaskine princess gown with Guipure lace appliques on the square neckline and edging the elbow-length sleeves.She wore a small pillbox of maching fabric and lace with a finger tip length veil, and carried à semi-cascade bouquet of pink sweetheart roses and stephanotis.Miss Catherine Gruer, cousin of the bride as maid of honour, and little Miss Carolyn Elliot, niece of the bride, wore matching gowns of raspberry woo! Alaskine fashioned on the same lines as the bride's gown.They wore headdresses of the same material and carried nosegays of pale pink carnations and white baby mums.Mr.Malcolm Reddick was best man.The ushers were Mr.Jack Peddie and Mr.Ross El liot.Mrs.Ness, mother of the bride, was in a pale-hlue wool ensemble, trimmed with silver and a pale blue hat.with black accessories.Mrs.Peter Peddie mother of the bridegroom wore a Royal- blue lace gown and matching hat, with black accessories.Following the reception held in the Church Hall, Mr.and Mrs.Peddie left on their honeymoon, the bride travel ling in a goldish green tweed ensemble and a corsage of yellow mums.Valleyfield VALLEYFIELD \u2014 Tre reg ular meeting of the Valley- field United Church U.CW.was held on Monday, October 16th.Thé President, Mrs.T.Hargrave, opened the meeting with a word of welcome to those present.The Devotional was taken by Mrs.F.Smith, Mrs.ILN.Riley, and Mrs.L.Lagasse.This was followed by the business.The T;easurer's Report was given.Reports were given by the conveners of the bazaar and evening was a unique Fashion Show with ladies fashions from the past, as well as some of the latest Go-Go styles being modelled.This was especially humorous as the models were some of the men of the congregation.Everyone present had a most enjoyable evening.The 113th Anniversary Service of the Valleyfield United Church was held on Sunday morning, October 22nd.The hymns sung during the service were: \u201cO God of Bethel, by whose hand\u201d, \u201cJesus Bids Us Shine\u201d, \u201cWe love the place, O God\u201d, and \u201cAwake, our souls! away, our fears!\u201d.The zuest preacher for the service was the Rev.Robert Newman of St.Mark's Anglican Church.His sermon topic was \u201cIs there any hope for the Church?\u201d Mrs, Hazel Montgomery returned home recently from a vacation in Scarborough, and also Burlington, Ont.where she visited at the home of her son and daughter-in-law, Mr.and Mrs.D.W.Montgomery.Mrs.E.McCormick of Florida was a recent guest at the home of Mrs.Hazel Montgomery.Mr, and Mrs, Steward Aird of Lennoxville, Que.were guests during the past weekend at the home of Mr.and Mrs.F.Tittel.Mr.and Mrs.John Gaw and John Jr.and Mrs.E.Royle of Quebec City visited recently at the home of Mr.and Mrs.Allan Molyneaux.Mrs.R.Harden has returned to Toronto after spending her daughter and son-in-law, Mr, und Mrs.Wm.Mecllravey.Miss Jessie ited reecntly at the home of Miss G.Getty.Mr.and Mrs.derson, Keith, and Barbara vi Montreal were Saturday Buests at the home of his parents, Mr, and Mrs.R.Anderson.Mrs.K.Mayoh and Sandra Gordon An- the congregational dinner.Reports were given by the chairmen of the various committees.of Toronto, Ont.spent the pust week-end at the home of \u201c| Mrs.Mayoh\u2019s sisters, Mrs.C.a few days at the home of! McDonald vis.Lead His Flock,\u201d from Handel\u2019's Messiah, accompanied by her organist Mrs, A.Milli champ.Mrs.Donald McEwen of Ormstown was organist for the remainder of the service.Rev.Smith was introduced by Mrs.M.Tannahill.His challenging message reminded his listeners that they must go forth, (as did their predecessors), in spite of modern obstacles, to spread the Word, at home and abroad.It was Christianity which was responsible for law and order, for churches, hospitals and schools.Rev.Smith cautioned, that today, we are in danger of absorbing too much religion, and too little Christianity.Mrs, Olive Goodall thanked the speaker for his inspiring message.A social hour with refreshments was enjoyed in the church hall immediately following the service.Ormstown Cubs and Scouts Light Bulb Sale More than 1700 light bulbs were sold on Saturday by the energetic Scouts and Cubs of Ormstown as they made their Mr.Ted end guest at the home of Mr.and Mrs.F.Smith and Dennis.were weck-end guests at the home of Miss Anne Wilson.Led ra GIN.\u2026.hearty! SINCE 1695 Price and Miss M.Anderson.\u2018 Mayoh of Mac-|guests last weekend of Doniëd College was a week- |and Mrs.George Graham.Salesmen\u201d, bulbs,\u201d two for the price of one, until he arrived at the home of a Good Samaritan, a one time businessman who put him on the road to sue- cess, by explaining that each package contained two bulbs, and the price of one must he doubled.It was however a bargain day for some buyers.Since the boys had such a successful day they are thinking of repeating the project in the Spring.Week-end guests at the home of Mr.and Mrs.Alan Hooker included Mr.and Mrs.Fred Snaith of MacGregor, Mani- toha.Mr.Smith is in Mer chandising and it will be of interest to Gleaner readers, that he has passed favorable comment on our paper.Said Mr.Snaith, \u201cYour format is excellent and your advertisement is second to none, and 1 like your news coverage The Gleaner has been passed from house to house in Mac- Gregor since the twinning of cur two towns\u201d, Thank you Mr.Snaith.Mr.and Mrs.Len Smith of Collins Bay, Ontario, were Mr Mrs.Lindsay Cullen spent last week in Toronto, observ- Mr.and Mrs.Arthur Bonar|ing clections procéedings in of Winnipeg, Manitoba, are|that city.spending a few days at the \u2014 home of Mr.and Mrs.John Mr.and Mrs, Leslie Cavers, Dow.Mr.David Cavers and Mr.Miss Jessie McDonald and [Walter Beattie are on a hunt Mrs, B.Cuthbert of Montrealling trip in Venosta.Mary McNeil is Mrs.now THE REAL HOLLANDS FLAVOUR John de Kuyper & Son=-Blended Gin\u2014Distilied In Montreal Following the business meet.| ing, the programme was held which consisted of a film on! Stewardship, The film \u201cThe, Hidden Heart\u201d, was introduced by the Stewardship Secretary, Mrs.Wm.Seniuk.This was a very informative film and provided much food for thought.The meeting was adjourned ard closed with the Mizpah Benediction.weeks at the home of Mrs, J.Roy Younie and other members) of the family at Ormstown.Delicious refreshments were served by the hostesses.The annual congregational SPO REGD TEL.829.2888 DOES YOUR CAR Does it cough, miss and sputter?IF SO, ARE YOU GOING TO DRIVE IT THAT WAY ALL WINTER?(YOU'LL BE A WRECK \u2014 AND SO WILL YOUR CAR \u2014 BY SPRING) Preventive Maintenance PAYS! 24 HR.TOWING SERVICE ERENNIE & SONS 0K?ORMSTOWN | 1967 PONTIAC Laurentien V8 1967 BUICK Lesabre \u2014 4 door \u2014 V8 \u2014 Equipped 1967 BUICK Wildcat Hardtop \u2014 2 door \u2014 V8 \u2014 Equipped 1966 PONTIAC Parisienne \u2014 4 door \u2014 Hardtop \u2014 V8 1966 PONTIAC Parisienne \u2014 Sedan \u2014 Equipped \u2014 V8 1966 PONTIAC \u2014 2 door \u2014 Hardtop \u2014 Equipped \u2014 V8 1965 PONTIAC Parisienne \u2014 4 door \u2014 V8 1963 CHEVROLET \u2014 6 cyl.\u2014 Auto.\u2014 Radio \u2014 Heater 1963 CHEVROLET 6 cyl.\u2014 Automatic 1963 VALIANT \u2014 Standard \u2014 6 cyl.\u2014 Radio \u2014 Heater 1964 PONTIAC Parisienne \u2014 Equipped \u2014 V8 1962 PONTIAC Convertible \u2014 Equipped \u2014 New motor 1964 PONTIAC Convertible \u2014 Equipped \u2014 V8 1965 PONTIAC Convertible \u2014 Equipped \u2014 327 \u2014 V8 1962 404 Peugeot 1962 PONTIAC 6 cyl.\u2014 Auto.\u2014 H'top \u2014 2door Radio & Heater 1967 G.M.C.Pick-up \u2014 Demonstrator 1962 FORD \u2014 Equipped 1961 BUICK \u2014 V8 \u2014 Special \u2014 4 door 1965 PONTIAC Stratochief \u2014 4 door 1958 DODGE Pickup and closed box 1967 PONTIAC Laurentien \u2014 Equipped \u2014 NEW.ALL AT SPECIAL PRICES Ross Hawkins Automobiles ic General Repairs \u2014 New and Used Cars For Sale Pontiac \u2014 Buick \u2014 Acadian \u2014 GMC Trucks HEMMINGFORD, P.Q.PHONE 247-2781 \u201c(guests at the home of Mr.and \u201c|Lacolle, were Sunday supper of her sister, the late Ellen McCarthy, on Thursday.Octo- her 19th, Franklin Centre ! FRANKLIN CENTRE \u2014 On October 16th the Franklin U.C.W.met at the home of Mrs, Stewart Moneypenny.Mrs.Ross Dunn opened the meeting hy leading the group in a period of Devotional.Mrs.Omar Harvey led with the Study Book.She told the group of the History of Canadian Churches, which is being studied this year.The roll was called, 15 persons were present.The collection amounted to $8.25 Mrs.Peter Ednie gave her committee report.À business meeting followed.An arti°Je from the Observer was read by Mrs.Omar Harvey after which refreshments were served and the meeting adjourned.The next meeting will be held at Mrs.Wm.Hamill\u2019s in November.Mrs, Horst Schwanke returned home from the hospital last week.much improved in health.Mr.and Mrs.Charles Del haye of Highland Park, TIL., spent the past week in Frank lin and were Thursday evening Mrs, Ray McMillan, Mrs.MacKinnon of Ottawa and Miss Betty Gibbs of Orms- town were week-end guests at the home of Mrs.E.Tucker and son James; Mrs.Percy F'owle of Toronto, were week-end guests at the same home.Mrs.F.G.Sherrington is spending a few days in Montreal.Mr.and Mrs.Jack Boyse of guests of Mrs.Clarence Blair and Cora.Mr.Ross Goldie of Danville spent part of the week-end with Mr.and Mrs, Howard Blair and family.Mr.and Mrs, Wm, Knight and Mr.and Mrs.Walter Best of Knox Pa., are guests at the home of Mr.and Mrs.Keith Dunn.Mr.and Mrs.John Fraser of St.Lambert, were Sun- also Mr.and Velma Yelverton of Douglas Ariz.and Miss Debbie Lalla and \u2018Miss Stephanie Arji of Plattsburg, spent Friday at the Waller Home, Mr.and Mrs.Thomas Van Schaiek of Highland Falls, spent the week-end with her floor in her home on Monday morning and dislocated her ankle, and her in two places above it.was taken to the Huntingdon County Hospital.leg is broken She All wish you a speedy recovery, Muriel.his year\u2019s Canada Savings Bonds are the best ever offered.® Annual interest starts at 5% %\u2014 highest initial interest rate ever paid.© Limit increased to $50,000 per hoides.® Can now be purchased by companies, partnerships, churches, charities, clubs as well as individuals.® Yield 5.489, if held to maturity.® Redeemable at any time for their full face value plus accrued interest.Whether for personal or business investment, evder your Canada Sovings Bonds from us wday.A.E.Ames & Co.Limited \u2018 Business Established 1889 630 Dorchester Boulevard West, Montrenl, Quebec \u2018Telephone: 861-1751 day guests at the same home.Our official agent for Canada Savings Bonds in Huntingdon and district Mr.Clarence V.Johnson, Athelstan, Quebec Telephone \u2014 264-2276 SNOW Leader Blackwall Tube Type, Black $10.38 Leader Tubeless TIRES 1388 Batteries $8.88 wp Booster- $1.98 cables Thermostats $2.00 Champion Spark Plugs COMPLETE WINTERIZING SERVICE SHELL HANDY-ANDY B.McCARTNEY, Prop.TEL.829-2633 \u2014 829-9810 ORMSTOWN OIL- POWERED HOME HEATIN EQUIPMENT! GIVES YOU | THESE EXTRAS A} NO EXTRA COST! B-A\u2019s Original Sentins! Shield) a custom-made front panel} gives a clean-line appearances to this highly dependable homs climate control unit.Maylo Eye (Cad Cell) guards} the flame at all times; ensures; trouble-free operation.® b Rubber-mounted Burner pro-§ vides extra quiet operation, © 3 Stainless Steel Combustion; Chamber allows almost instant; warm-up for extra clean combustion and greater fuel economy.BUY THIS FURNACH OR THE EQUIPMENT OF YOUR CHOICE | THROUGH B-A | NO DOWN PAYMEN UP TO 10 YEARS T0 PAY res LALONDE Your B.A.Oil Distributor Tel.- 264-5432 Reverse \u2018Charges If Long Distance 176 CHATEAUGUAY| Huntingdon tente "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.