The gleaner, 30 septembre 1970, mercredi 30 septembre 1970
[" Err t rom \\uxi- ; Un Hall, 13 - al- |8 $235.G erial >res- Urfe 2 2 iting when Barr West Was food \u2014\u2014 1 iT mn foal \u2014 mee rc pe EE re Legion holds \u201csocial event of the year\u201d The invitation to visit Branch gratulated.No.81, Royal Canadian Legion, .The highlight of the evening Huntingdon, on Saturday eve- was the presentation of the Me- ning, September 26, which was ritorious Service Medal to Com- extended to Legionaires, Ladies rade Anne Cameron, a fine cou- Auxiliary and social guests will rageous woman, and one of certainly go down as the \u201csocial jsolid Legion convictions.She is event of the season\u201d.a hardworking person, and a The evening started with din-!patriot to those Veterans in ner which consisted of barbe- need.cued chicken and all the trim-; The following remarks by the mings, along with delicious | guest speaker, Comrade Gas- homemade pies.This wonderful|ton Garceau, 1st Vice President dinner was served by the Ladies| of Quebec Provincial Command Auxiliary of the Huntingdon will show the importance of Branch, under the direction of |this award.their president, Mrs.Helen Gar-| \u2018The meritorious Service Me- diner.dal is the highest award which Following the dinner, Comra-fcan be conferred on any ordi de Eric Rottensten, President, introduced those seated at the head table to the dinner guests.He called on Comrade Lester Campbell, who was in charge of entertainment for the Branch, to outline what he had in store for the coming season.From Comrade Campbell's remarks, Branch No.81 members can look forward to many happenings in the season ahead which will be rewarding to all Comrade Henri lefevre was called upon to present a twenty- nary member of the Royal Canadian Legion, It can only be issued through the following procedure.\u201d \u2018A motion made and approved by the Branch\u2019s general meeting, forwarded to the District with detailed information on the citation, recommended by the District Commander, then forwarded to the Command concerned.At Command level, it is sent to the Honours and Awards Committee for their investigation; following this the five year pin to Comrade Ear! committee's recommendation is Wilson, This pin is presented forwarded to the sub-executive only to members who have had council for approval or disap- continuous paid-up membership proval.If approved the docu- with a branch of the Canadian ments are brought in front of Legion for that period ol time.the full executive council, Upon Comrade Wilson is to be con- their approval it is sent to the Mrs.Ann Cameron being her a recipient of the Royal of the Quebec Provincial Command.Huntingdon Rotary Dominion Command where again it is fully investigated by mittee on that level of author ity; if approved by them, the nion executive council for the final approval.Only then is the Medal of Merit awarded.This shows the importance of the awarding of the Meritorious Service Medal.Only one MSM can be awarded during a member's lifetime.\u201d \u201cTonight, we are gathered here to honour the recipient of the Meritorious Service Medal, Comrade Anne Cameron.an outstanding Legionnaire, a person who is outstanding not only in Legion work but in her whole community.\u201d \u201cI personally wish to congratulate the officers and members of this branch for their recognition of a meritorious member.Anne is a Legionnaire, a person whom any community would be proud to have in their midst.Huntingdon and this region have been blessed to have such a devoted person who does not know how to say '\u2018no\u2019\u2019.when it comes to the betterment of her comrades or their dependents, While honoring her, we should have a kind thought for her husband, Dr.K.G, \u201cRusty\u201d Cameron, and her family who I am sure.had to give up some nf their leisure time that our recipient could devote so much of her talent and energy for he benefit of veterans and the community as a whole.\u201d At this \u2018ime he presented the medal to Mrs.Cameron.: CITATION \u201cAnne, it is a great privilege for me to pin this medal on you for outstanding services \u201cou have rendered above and beyond the call of duty.\u201d The after dinner entertainment was arranged by Ken and Rhona Scott with Comrade Jon Proudfoot acting as master of ceremonies, Those participating gave a superb performance.Comrade Jon introduced those taking part ir the evening en- EE (tertainment and getting things underway.he announced.\u201cWe f|were invited to perform this] evening by the committee .A a group of the unfit.elected by 5 the unwilling, to do the unne- presented the scroll naming Canadian Legion Meritorious Service Medal by Mr.Gaston Garceau, 1st vice-president cessary.The committee had some wonderful entertainment lined up, but you won't be seeing it.You'll have to put up with us instead.\u201d (Continued on page 6) Schools figures of interest to members The quiz feature at regular meetings of the Huntingdon Rotary Club is usually interesting.It was started a few years ago to help reap extra coinage for the club\u2019s coffers.Each week a member is charged with the responsibility of providing a quiz.If and when one of the 27 other members of the organization answers correctly, he is allowed to claim one-half of the quarters collected by sergeant- at-arms Jean Brunet and the other half is picked up by secretary Réjean Gelinas and is handed over to treasurer George Thompson.If none of the members know the answer, all ol the money goes into the treasury.Rotarian Joffre L'Heureux had been asked to prepare the quiz for the meeting on Monday and it was probably one of the most thought-provoking to date.He asked for a four-part se ries of replies and his questions were based on local schools.The first question was \u2018How Many students are enrolled in the four schools in Huntingdon?\u201d Jean-Louis Trepanier's guess Was close (within 500) to the Correct answer, 2,248.Part two was \u2018How many male students and how many female?\u201d Answer: 1,117 male and 1,131 female.\u201cHow many teachers?\u201d brought forth groans of protest and varied answers, but again nobady Was aware there are educators in our schools.ee treal § ject people are aware, Mr.L\u2019Heu- piled in order that the police lente Arthur Pigeon show an increase of 6 over 1969 while from 65 to 60.At Notre-Dame enrolment is down from 715 in 1969 to 698 now and there are 30 teachers against 29 a year ago.At St.Joseph School there are 238 scholars now while 1969 Although the club had been named victorious following the initial question, the quizmaster asked his final question in the hope that someone would guess correctly.None did.The question was \u201cHow many schoo} buses transport students to and from Huntingdon schools daily and the answer he wanted was 33.Members were in accord that Rotarian J.L'Heureux\u2019s questions were topical and illuminating.Following the meeting, he explained to a Gleaner representative that this information was taken from his \u2018Scholastic Population\u2019 file.As most reux is the Huntingdon Police Chief.He said the file was com- department would be in a position to assist in case of fire, accident or other trouble at the schools.Similar files are main- tainéd for the various mills and other businesses here and Chief L'Heureux keeps an up- to-date record of residents\u2019 street addresses.Statistics Students at l\u2019Ecole Polyva- there is a decline of teachers \u2018 Hinchinbrooke Volunteer Fire saw 226 and 9 teachers instead of 10.Huntingdon Academy's enrolment figure of 306 is down three from 1969 with the teacher figure of 13 being the same.Meeting at Lake Placid Secretary Réjear Gelinas gave a concise report concerning the annual District 704 meeting held at Lake Placid, N.Y, on Friday and Saturday.He and President Claude Pilon attended the Saturday programme on behalf of Huntingdon Rotarians where they met with delegates from Valleyfield, Beauharnois, La- chute, Chateauguay and Malone N.Y.of the local area and well over 100 delegates from Ontario and New York State.The morning session dealt with drug and narcotie problems whieh the Huntingdon Ro- tarians found interesting and educational.The speaker\u2019s statement that even marijuana does not necessarily have the same effect on different people surprised the Huntingdon men.The afternoon session was devoted to mental rehabilitation and again the local d-legates found the subject engrossing.Mr.Gelinas emphasized that he believes the Huntingdon Ro-| tary Club should encourage as many members as possible to they are educational as well as entertaining, tended a joint meeting of the\u2019 Brigade and the Ladies Auxi-! bary of the Fire Brigade.| held Monday Sept.21 at 8.30 p.m.at the Athelstan fire hall, The purpose of the meeting was to discuss the results of Bookmobile The Bookmobile of The Mc- Lennan Travelling Libraries| will be in this area the week of October 5 and 6 Monday and Tuesday.W's \u201chome improvement\u201d time for the Bank of Mon- n Huntingdon and by appearances the finished pro- will do much to enhance Chateauguay Street, Following is the Itinerary of their trip to this region.Oct.5 Monday Huntingdon: Academy 9:30 am.to 11:00 a.m, the Honours and Awards Com- file is brought to a full Domi- | thoroughly devoted! region on October 5 and 6 he I= LEAN = = THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS © 107th (EAR HUNTINGDON, QUEBEC SEPTEMBER 30, 1970 15¢ per copy 14 PAGES Religious education gets a facelift gr nw \u201d ° ! New\" program for Huntingdon Academy \u201c + A \u201cnew\u201d religious and undergoing its trial period year, The program vitalization of past policy.The Fevamping of the old system of religious education was initiated by the Quebec Department of Education.In a series of pamphlets and letters \u2018sent to the Academy the Dept.\u2018outlined three alternative plans for religious instruction.The proposals were approved by the Protestant Committee of the Dept, of Education, Plan One The first outline was choosen by Academy Principal Rolland Greenbank to spearhead reli- { gious instruction at the Academy.The plan concerns bible study and is not a radical change from previous years, Mr.Greenbank pointed out that changes implemunted are aimed towards improving religious education and for the most part are simply an enlargment on past policy.New material, such as texts and pamphlets have been made available and allow for a more conducive approach to religion for teachers and students.is nothing revolutionary but a moral education program is at Huntingdon Academy this re- presently using new texts that are short, contain colorful pictures, and are geared to their reading level.The higher grades have been exposed {o the new English translations of the Old and New Testaments as well as books appropriate to religious education, A key word in the program is continuity.The pupils\u2019 knowledge and awarencss are built up by following the guidelines and literature provided by the Dept, How the material is presented is still left to individual teacher.The first year program is not sophisticated enough at present to provide classroom planning.Plan Two The second oulline is entitled \u2018Living together\u201d and stresses the formation of good moral behaviour patterns.Mr.Greenbank rejected the second plan in favor of the first on the grounds that good moral behaviour is taught throughout the elementary school years and does nol need up the Primary grade students are A group of irate mothers monopolized the greater part of the evening at the regular monthly meeting of the Pro- festant Regional School Board of the Chateauguay Valley.The group of six ladies was on hand to present their views on the discipline situation at Howard S, BiMings High School in Chateauguay.The discussion became sidetracked however and the \u2018thorn-in the side\u201d issue of dress regulations was a foca point of the evening.School Board officials and high school authorities (C.V.Rand H.S.B.) came under severe criticism by the unofficial spokeswoman for the ladies in a verbal attack on the Board\u2019s decision to relax dress regulations.Mrs.Cochrane's opening remarks concerned the \u201cdeplorable\u201d discipline situation at the Howard S.Billings \u2018\u201c\u201cmonster\u201d.She cited as examples, children fighting in the halls, vounger children being slapped about by senior students and various other brutal \u201cgoings- on\u201d, She claimed that this type of discipline breakdown had her so concerned for the safety of hey children that her hair A late afternoon accident Thursday on the Ridge Road in the municipality of Godman- chester caused an estimated, $600 damage to the two vehicles involved.Rene Haineault, 35, of St.attend district conventions as Anicet was proceeding east toldamage.west and was attempting to pass a vehicle driven by Math- Ladies Auxiliary and firemen\u2019s brigade Hinchinbrooke Fire Dept.holds meeting Twenty eight members at.the Havelock Fair concessions lock Fair.and to determine means of improving services and handling increasing numbers of people in the future.The Hinchinbrooke Volunteer Fire Brigade together.with the Ladies Auxiliary are food concessions at the Have- to visit this Valleyfield \u2014 Gault Institute Elem.: School and Adults, 1:00 p.m.to 3:00 p.m, Oct.6 Tuesday \u2014 Ormstown Elementary School, 10:00 a.m, to 11:30 a.m.Adults 11:30 a.m.to 12 noon.Ormstown Elementar to be isolated as such.| \u201cMutual respect.itrust, ete, are taught in day-to- gon day schooling,\u201d said Mr.Green-| bank, \u201cand this type of educa.stand.Many young people to tion has always been our aim \u201c|day disagree with certain us Plan Three peets of religion and don\u2019t real ; rly know what they are disagre © .ron three was pelected be ing about\u201d.aus: vas entirely unsuitable ne CL, for this area.The program was Mr.Greenbank stated that he designed for predominantly Jewish sections of the province and deals with the study of Judaism.could this contradie- cation background much to avoid tory situation.courtesy, so many alternatives that they | t exactly know where theyf stand on roligion and 1 view the initiation of the new program as such\u2019 stated Mr.Greenbank, \u201cYouths today are faced with Induction of Re The induction of Rev.J.W.| \u2018Milne into the pastoral charge! of Ormstown and Rockburn Presbyterian churches took place on Wednesday ¢vening, Sep-) tember 23rd, 1970.Rev, J.C.MclLelland, moderator of Presbytery officiated, with Rev, A.Ross MacKay,\u2019 Interim moderator narrating the steps and presentation of he minister eleet.Rev.J.C.MeLelland made the statement of induction with | Regional School Board meeting Irate mothers monopolize hoard meeting is turning gray.(These muchcerned would do their best nublicized grey hairs were not visible to this writer who was sitting nearby and it is worthy of mention that grey hair often appears in that particular age group regarless 0 whether or mot the lady in question has schoo} age children.) Armed Guards \u2018After her lengthy preamble she stated that a viable solution would be the hiring of security guards (armed if nec cessary) to police the school grounds, The suggestion of armed suards was quickly vetoed by the Board.Chairman of the Board Mr.Tom Allman stated that he did not feel that such an exlreme measure was in order at the time.He went on to say that securiy guards (unarmed) would receive consider ation at a fulure date if no other solution could he worked out.He also said that the school hoard was aware of the disorder and was just as concerned about the problem as parents, He did not have an answer for all world ills as did Mrs.Cochrane but he did point Ridge Road collision auses $600 damage School! 1:30 p.m.out that the situation was be- to alleviate the irregularities.School Dress Mrs.Cochrane and some of her supporters lelt that the relaxation of the school dress code was partly to blame for the situation at the high school this year, Mr, Wood, the Director General of the board mentioned that in previous years when dress regulations werc in effect there were just as many discipline discrepancies.Chairman Mr.Allman expressed the board's and high school administrators\u2019 stand when he «aid \u201cOur johs is the education of these children and how they dress is the responsibility of the parents.\u201d Mr.M, Tyler, Principal of H.S.B.acknowledged the fact that lesally there was nothing fo be done about making kids conform to dress regulations Île said he felt that some parents were under the impression that the school was legally justified in doing this when in fact they were not.Mr.Allman cited a past in- ing scrutinized and those con- ias Oswald.33, of Huntingdon when the crash occured.Oswald was turning into a private driveway when his 64 sedan was struck.Haineault\u2019s 69 sedan was damaged to the extend of $500.Oswald's vehicle sustained $100 No injuries were reported in the 5.15 p.m.mishap.They provide the food, arrange for its prepara tion and sale, and are financially responsible for the venture.They supply the basic appliances used such as grills, cooking pots, dishes and cutlery.The buildings used are the property of the Havelock Fair Board, Proceeds derived from the food concessions are used hy the Fire Brigade to increase and improve their fire-fighting equipment, premises, and service to the public.It being a joint meeting, the, assembly was co-chaired by! Mrs.Doug McNaughton and Mrs, Stanley Myatt, respectively Chairman of the Havelock Fair Committee and President of the Ladies Auxiliary.Food donations from the community had been equal to stance where the board could have been taken to court for trying to enforce a hairdength rule.Last year as a deterent to long hair the board took a stand and said that certain individuals would have to cut their hair or be forbidden to write final exams.They relented when they realized that they could have been exposed to a court case in which they didn't have a \u201cfoot to stand.on\u201d Various points of view were expressed by members of the hoard and audience on the dis- cipling and dress controversy.In some cases the same opin- jon was expressed time and time again.A concrete result of the dis cussion was a plan to provide parental representation to à committee investigating the problem.players end season Thanks to Mr.J.Thompson for several hours of his time at cutting the outfield grass, we were able to put under way ball competition, Sunday afternoon, Contrary to weather con- support their children.by our MISS BASEBALL 69-70, Miss Carole Langevin.She executed the first throw of an autopraphed baseball to Mr.Gaston Parent, our Minor Base- (Continued on page 5) (Continued on page 2) H'don minor baseball | our 2nd.annual All Stars Base- ÿ The official opening was made \u20ac Teachers Taking a stand are not to be ex- \u201c1 think it's time we took : !pected lo be religious theblo Hs dime we Wok À gians and when doubt arises\u2019 ithey will get in touch with a l representative of the Protestant clergy in Humntingdon.| v.J.W.Milne questions, Clerk of lrsbytery, Rev.Douglas Anderson ashed Rev.Milne to sign the formule, After questions were responded to by the congregation, the right hand ot fellowship was extended to Rev.Milne.A very serious] and deep charge to the congre-] cation and minister was given by Rev, Wo M.Moneriefl, of Maplewood Preshyterian Chaves Chateauguay.A social hour the chureh hall Was spent following m the perscribed ceremony.Other Business The meeting hegan with the swearing-in of Mr.McKie Claff as Nuntingdon representative to the board, 11 was moved that the resignation of Mr.Robert Gill, previous Huntingdon commissioner be accepted.Ie ten- tered his resignation al last month's meeting buf acceplan- ce was deferred until Monday night.Chateauguay Centre Commissioner Mr.Dan LePoidevin, who was absent last meeting expressed his disgust mm the manner in which a school hus contract was handled hy the board.The case in question concerned a bus contractor's tender being rejected as a re sult of his \u201ccriminal\u201d record.Mr.LePoidevin had looked in to the situation and felt that \u201ccrucifying the man and depriving him of his livelihood® was without firm basis.A letter read by Secretary Peter Ross from Doctor J.A.Whitehead of Ormstown reiterated many of Mr.IæPoide- vin\u2019s statements and added a few more in opposition to (he board's handling of the matter.feels that a solid religious cdu-jt- do » a Lo .od Miss Helen Neville, R.N.The forty first annual graduation exercises at St.Mary's Hospital School of Nursing were held at the Vincent D'indy School of Music at 2:30 p.m, Sunday, September 27.Miss Helen Neville, daughter of Mr.and Mrs.Lewis W.Neville, 203 Chateauguay Street, Huntingdon, was the recipient of the Gold Medal for General Proficiency.This highest award was donated by the Board of Directors and the presentation was made by Mrs, D.F.Kindellan, Board of Directors President.Miss Neville also received the prize for Leadership, donated bv the Sisters of Providence.The presentation was made bv Sister Marcia, Superior.Miss Mary Jo Smythe, daughter of Mr.and Mrs, William Smythe, was also one of the 38 graduates.$950 damage in Rte.4 crash ; ldriveway when lhe vehicle was A car driven by one man but] ek by à car attempting Lo owned by another was involved} pass, Carrigan was driving a in a Monday morning accident «op sedan owned by Denis Bru- that caused $950 damage to two net of Chalcaugay N.Y.The vehicles.The accident occurred: yo vehicle.a \"66 sedan was on Route 4 a few miles west off driven by 25-year-old Gérard Huntingdon.Richer, also of Huntingdon, Lawrence Carrigan, 46, a lun-| Damage to Brunel's car was tingdon resident, was proceed-jan estimated $250 while the ing in the direction of \u2018froutlother vehicle sustained $760 in River from Huntingdon and was damage during the 10 a.m.col attempting {o turn left into a lision, Motorcyclist injured Normand Daoust, 22.of Ste.the 11.20 p.m.accident, Barbe was driving his motor-! lis motorcycle, a \u201864 model cycle along the road when the BSA.was damaged to\u2019 the exe driver of an approaching car.tent of $50.failed to dim his high beams.| A Thursday night accident o Daoust was blinded, lost control}the New Erin Road sent a mo- and crashed into the ditch.torcyclist to Huntingdon Coun- He suffered numerous culs tojty Hospital with multiple facial the face and a broken nose iniinjuries.Mr.Æ Templeton, pring pal of CV.R.was called upon 10 give a report on the opening of that school.He re ported that all had gone smooth and he was pleased with this year's opening results, He also commented on the workshop\u201c held at that schoo] to familiarize new teachers to the school.A request is to be made Lo the provincial government that! \u2018Jow ratio classes be provided Center, 49-year-old Sproule was for Zones A and B.These classes are designed for students with learning disabilities, z ditions, an approximate 200 pa- ¢ rents and friends turned out to \u2019 ; The Ken and Rhona Scot! entertainers who delighted the large gathering Ormstown accident sends man to Montreal hospital AL 30 PM, on Friday, Sept.St.Barbe swerved to avoid hit- 25th an accident occured on:ting one of the plastic markers.toute 14, near the home of Mr.À head-on collision occured.An R.Dandurand, Ormstown, |ambulance was called and Mr.The road department had lef{!Sproule was taken to Barrie Me- markers on the road and police|morial hospital, where Dr.say this was indirectly respon-iThompson pronounced the man's sible for the hospitalization of{ condition serious and he was Edmound Sproule, of ¥Franklinisent to the Montreal General tlospital.Constable Beaulieu of driving a 1966 model car when|Provincial Police investigated an oncoming truck driven bythe accident.Damage to both 33-year-old Renault Seguin of {vehicles was estimated at $1,000, of Legion members and their friends on Saturday evening at the Legion Hall In Huntingdon are: Richard Donnelly, Joan Hopper, Jon Proudfoot, Grace Campbell, Fred Marrin and Kennedy Scott.\u2018 = serré de be © 9 2-The Gleaner Wednesday, September 30, 1970 \u201c This =< That » Town 1\u201d LIGHTNING KILLS 20 COWS \u2014 The severe electri cal storm accompanied by wind nearing hurricane velocity which caused hydro failures in the Chateauguay Valley late Saturday evening was even more severe south of the border.Trainer's Dairy Farms of Chatcaugay, N.Y.lost 20 head of Holstein cattle when lightning struck a Rock Eim tree, under which the cows had sought shelter.The cattle died instantly and others were injured.vw NEW NAME \u2014 an advertisement appears elsewhere whereby Ignatz Primus advises that the name \u2018Modern Machine Shop Reg'd in Huntingdon has been changed to Textile Gearing and Machine Works Reg'd, The proprietor explains that customers can expect the same services.main difference being that new machinery has been installed which will result in additional specialized work being done.4\u201d ROBERT (Bob) SELLAR \u2014 his wife Dorene and child ren Boyd and Earl are back in Edmonton after visiting \"js mother Mrs.R.Watson Sellar in Ottawa and friends in the Huntingdon area.15 years have gone by since Bob was on the Gleaner staff and while we in Ourtown probably take little notice of changes, Bob was amazed at the growth of Huntingdon.He said he had expected \u201cThe old town to be about the same as ever\u201d but at almost every turn he\u2019d remark \u201cThat's a new house\u201d and even \u201cThere's a street | never saw before.\u201d The Fairview Road development east of the Fair Grounds and the Cluff Field sections, especially astenished him.One significant remark was that the onetime slum area south of the railroad tracks had greatly improved, a fact resident of other parts of Huntingdon have long been aware of.When told that Ormstown was also rapidly developing residential areas, he drov to see for himself and was favorably impressed.\u201cDewittville, with a couple of new homes along the highway, is stil one of the most picturesque villages I've ever seen\u201d he mused.Motoring to Montreal to take a train back to Edmonton, he was lost from the Mercier Bridge to the University St.exit of the Bonaventure Expressway and marvelled at the fast route downtown.Bob is a real family man and if he failed to meet many of his former friends it was because he was too busy pointing out landmarks to his young sons and making them acquainted with the area he once enjoyed so much, \u201c| work up to 12 hours a day back in Edmonton, sometimes more, so | want to spend as much time as | can while on vacation with Boyd and Earl.\u201d And that's precisely what he did.w# FOR THOSE WHO ASK \u2014 if Bob is as big in stature as ever, our frank answer is in the affirmative despite the fact that both he and his wife are avid Woight Watchers.He now disdains both tobacco and alcohol and we felt even smaller than ever when standing beside him and he looked down and said \u201cYou should cut out those cigarettes.\u201d s# MOTORCYCLE STOLEN \u2014 as reported in the Orm- stown news, John Hutton of Huntingdon parked his late- model Harley Davison outside an Ormstown establishment and when he went to retrieve it the machine was gone.Hutton, a mechanic at the C.J.Kyle garage in Ourtown, had left his machine unattended only a few minutes.We understand the big Harley cost well over $3000 new and was in excellent condition.Hope you get it back intact, John.w MOTORCYCLE ACCIDENT \u2014 a Ste.Barbe man suffered a fractured nose and other facial injuries last Thursday when his machine crashed into a ditch on the New Erin Road.(Details elsewhere).1# NOW THIS \u2014 a request repeated every week for many weeks: seems a Huntingdon businessman purchased a young Shetland pony for his voungsters and hired another weH-known man-about-town to enclose the pony's paddock with a fence.Completed.he reported \u201cNo pony will ever jump over that fence.\u201d True enough, but next morning the pony was grazing on the lawn underneath the youngsters\u2019 window.Solution: \u201cI didn't say I built the fence low enough that he wouldn\u2019t crawl under.\u201d Is this how the tale goes, René?»# GEESE \u2014 as well as ducks are appearing in large numbers.Experienced nimrods, hindered by wind and rain early Sunday, were further disappointed when the sun came out late in the afternoon.Early evening was ideal for their sport but neophytes to the game, some dressed in bright red shirts and caps and yelling to each other from boat to boat, warned flocks to keep away, As previously mentioned, the provincial government will not issue hunt.irg licenses to would-be hunters next season until it is proven the hunters knowledge about safety is adequate.Maybe some of them should be told that migratory birds aren't stupid, too?» JUST THIS -\u2014 we wish the 71 compacts carried compact price tags.too.3\u201d FRANKLIN CENTRE \u2014 an accident Friday on Route 14 near Ormstown resulted in Edmond Sproule of here suffering severe injuries in a two-car head-on collision.(See Mrs, Cullen's report elsewhere), sw MR.JOSEPH BRUNETTE \u2014 of Long Lake, N.Y., an uncle of Nelson (taxi) and Archie (Texaco) Brunette of Ourtown and Louis (Texaco again) Brunette of Ormstown celebrated his 82 nd birthday on Saturday, Among those who helped Mr.Brunette celebrate the occasion were René Foran (put my name first gol darn you), Mr.and Mrs.Elmer Duheme of Huntingdon, Napoleon Kipprin and son of Montreal.sw HARKEN HUNTERS \u2014 if you prefer partridge, try Cemetery St.in Ourtown, Mrs.E.MacDonnell returned to her home one evening last week and discovered one had crashed through the glass of an outside door and was lying lifeless in front of the second door.Not plucked and cooked Newfound (By Bernie Cullen) Most brochures warn tourists to enter Canada\u2019s newest province with \u201can open mind\u201d.After an hour's wait at North Sydney, with the Salvation Army keeping us busy buying copies of \u201cThe Young Soldier\u201d and depositing coins in little red boxes, we boarded the Lief Erikson at 11:50 on a hot sunay day and sailed on a calm sea toward the east.The trip was uneventful until a school of porpoise decided to put on a show for the passengers.They followed the ship for more than an hour preforming all sorts of acrobatic [eats and then dissappeared.Our arrival at Port Aux Basques at 8 \u2018oclock in the evening was a {raumatic experience, We were not quite prepared for such stark reality.The town is built high on the rock with not a tree or lawn in sight.Fortunately we had made reservations for Pasedena, not like its counterpart in California, but pleasant with some lawns and towers, We apologised to the little lady who served us a late supper at our motel and she answered, \u201cTis awrite, we sar- ves late, sometoimes till tree in da marnin\u201d We Joved her.This little settlement in the Humber Valley boasts a theatre, school, churches and beer to take out.We arrived at Corner Brook the next day and then on to Gander, where we fell at home, The beautiful airport and shopping center made us forget the hundreds of miles of ocean which lay between us and Ormstown.Seeking The Cloud Berry We walked in muskeg looking for the famous Cloud Berry, or \u201cbake apple\u201d as the natives call the coral \u2014 colored raspberry like fruit which grows on a stalk close to the boggy ground.We pick: and with an open mind overnight accomodation so that ed quarts of raspberries and part wag well taken care of | blueberries during our eight but we were totally unprepared day stay on the island.We for the lack of cating accomo-!visited dozens of outports avi dations, All attempts at \u201canjtalked to the iiliiwecn.We open mind\u201d were futile.Wejlurned salt cod on the flakes did find a little place which'in Carbonear, we helped a man adequately served our purpose!mend his nels ai Grates cove, and then went to sleep at Tour- where we had gone to see the $8 For Beer! The People of Newfoundland have not become tourisi-con- scious as yet; they can be gracious if they think the occasion is worth, of their attention, hey walk in the middle of the streets of all small villages and on more than Minor baseball.| (Continued from page 1) ball League President, who in | turn gave it to Miss Langevin: jas a token of appreciation, First Game \u2014 Pec Wee cate-] gory: Les Expos, '70 Champions vs All Stars.Final Score 4-16.Winning Pitcher: W.MeDow- ell, Loosing Pitcher: M, Fer- land.The All Stars with Wayne Mc- Dowell on the mound were the better team all the way.The boys showed great sportsmanship throughout the game.A one occasion we had to stop to let a mother and her children pass.Horses and catlle walk ahead of the cars, or stand by solidly holding theirirent.ground, Houses are just built, with no planning as lo loca: tion mostly due to the rocky terrain.Fisherfolk are not wealthy, but they are a happy lot and seem not to take.too kindly to the intruder.They are not rude, just independent.iduel all the way.The turning Food is expensive, reconstitu- point of the game was when Gor- ted milk, shipped from New Brunswick sells for 45 cents a quart, whole milk was 59 in one store.Gas is 64 and 67 cents.Beer is over eight dol lars a case.One of the favourite pastimes of Newfoundland- ers is breaking glass.One cannot walk on the streets, along the roadside, in the.field or parks, or on the beaches without fear of being gashed with a broken botlle, tons and lonsiFerland, who brought in the first of broken glass glare in thelyun and came in himself to ist House.which was fairlyrock upon which Cabol had|Sun everywhere.î trophy donated by the President was presented to the All Stars coach, Mr.Ray.Galipeau and his assistant, Mr.George Pa- Second Game \u2014Midget Category: Huntex, '70 Champions vs.All Stars.Final Score 2-3.Winning Pitcher: Gordie Duke, Loosing Pitcher: Ronnie Durnin.This game was a pilching die picked off a runner on third base, while the score was 3-2 in their favor, and only one man away in the fifth inning.Third game \u2014 1970 All Stars Midget vs.coaches, umpires and League organizers, and thanks to youth and breath, the All Stars, after 3 innings, managed io lead the game by a score of 3-2.The hit of the game was made by Raymond score the second and last point financial Lacolle LACOLLE \u2014 Mr.Douglas Carr of Beaconsfield spent a few days recently with his grandmother, Mrs.(Charles Sp 5 Frederick A.Anderson, Tewson.son of Charles Anderson of 158 At a joint board meeting at Duane St., of Malone and the Clarenceville on Tuesday eve- late Mrs.Anderson has received ning, it was decided to con-the Army Commendation Me- tinue having united Lacolle\u2019dal and Citation for exception- and Henrysburg church ser- ally meritorious achievement in vices, the first Sunday of each, Vietnam during the period Nov.month at Henrysburg, the 25 1969 and April 25, 1970.other Sundays at Lacolle.Mrs.Alan Robinson enter-| The citation reads\u2019 \u201c3p 5 dur- tained Unit 1 of the U.C.W ling the above period when he group at her home on Tuesday astutely surmounted extremely evening.Mrs.M.Hood gave adverse conditions to obtain a very clear account of the consistently superior results.standing of this Through diligence and determi- group, Quiz games were con- nation, he invariably accom- ducted.Some of the ladie \u2018plished every task with dispatch knitted for the bazaar.Mrs.M and efficieney.His unrelenting Dionne was joint hostess and joyalty, initiative and perserve- refreshments were served at rance brought him wide acclaim the close of the evening.and inspired others to strive for À fourteen-year-old guest a |ximum achievement.Self- the home of Alex Hannah.jessly working long and arduous named Michael, recently had pours, he has contributed signi- the misfortune to cut his foot ficantly to the success of the rather badly while attempting anljed effort.His commendable to cut down a tree.performance was in keeping Mr.and Mrs.Elmer Robin \\yith the finest traditions of the son were dinner guests o and reflects \u2026 {Military service Sunday ot the home of Mrs distinct credit upon himself and ; J ming.ford.the United States Army.Miss Sandra Hadley has resumed her studies at Mount|herents of Lacolle, Clarence- Allison College.ville and Henrysburg congre- Mrs.W.J.Denison of Deni-| gations at their home on Sep- son\u2019s Mills is spending some time at Honey Bee Farm.Rev.and Mrs.D.Wilson entertained the members and ad- tember 20.It was a lovely autumn day and all enjoyed the hostess.Recipient of US.Army Medal Nephew of Huntingdon people Sp.5 Fredrick A, Anderson graduated from Franklin Aca demy in Malone and expéets ty return home in Novembe.He is the nephew of Migr Ida Anderson and Mr.Robert Anderson of Huntingdon.Beaver Leaving For Florida BEAVER \u2014 Mr.Wesley A.Thomson attended Church in Dundee on Sunday morning Aîter services he motored to Martintown, Ont, to his home farm, where \u2018he visited his brother, Salem.During the evening thev went to Moose Creek United Church for the annual anniversary service.In attendance wus the male choir from the United Church of Me.tintown.Along with other numbers.the choir graciously rendered six fa o- rite hymns for them.Later coffee and doughnuts were served, bringing an enjoyable and social evening fo a close eerie: _\u2014\u2014 An estimated 25 million cu bic feet of standing timber is hospitality of their host and, tic m comfortable.| 75 Miles For Breakfast | The next morning our restaurant was closed so we travelled 75 miles before breakfast, tempers became very frail and we were ready to get back lo the mainland as soon as possible.Eastern Newfound: land has little to offer either, in hospitality or scenery.Twin Hills look like ice cream cones, It is near here that the few trees are bent and worn with the constant pounding of winds which sometimes reach 120 miles per hour.À few years ago a sentinel was posted near Wreck House to warn travellers of road and rail to stand carved his name.so many years ago, This was a dissappoint- ment, for after an all day trip over the worst roads, we found tneula ic for his team.The Avalon Penninsula 15 Congratulations to the win- beautiful and our trips in- ning teams la, ; ; cluded mos! villages on both The league also wishes to the rock, but the Provincial Government had been there before us and taken the carved portion to the museum in St.John's \u2014 to preserve if for posterity.We went to see the fisherman's Art Show in Hibbs! Cove and to Cupid's Harbor to witness the scene of the first white settler's landing.We visited Brigus, the home o! Captain Bartlett and lived for five days with the Makinsons, a mere eight miles from Joey Smallwood\u2019s home.We beach combed for days and were careful not to take any piants with sides inity 'onception Sides of Trinily and Concepli offer sincere thanks to Messrs.Bay and as far as Pouches Cove \\ ; on the Easternmost coast, St.Leonard and Clement Latulipe, John's is just another city and Who through their generosity, since time was at a premium |our children were treated to we spent only an hour in that chocolate milk and chips in the city in favour of the \u201cReal\u2019|course of the afternoon.We al- Newfoundland, The people are|so wish to thank the parents for or, or against, Joey with gus-jsupporting the children and the to.The bigges( gripe is the|league, condition of the roads which| P.S.Don\u2019t forget the annual are the worst we have driven/supper to be held at Arthur on, Trans Canada is paved and Pigeon School on October 10, in excellent condition in spite{1970 at 6:30 p.m.Meat Balls of extensive repairs.Most vil- will be served.lages have the one main street by until the wind had subsiT00ts Or earth aitached.Our ded.Trains have been known collection of sea urchins, shells to have been literally blowniand rocks plus a supply of from the track.Some sheep] driftwood and Newfie Screech ream the fields.horses and nearly drove friend husband cattle also have the right ofjup a wall.but we brought it way and throughout that vastjall home.Our trip home was country the only fences are ala rough one.The Ambrose round the cemeteries.Animals! Shae left Argentia at 6:15 Mon.may roam.the dead are fencediday evening and arrived in in.Evidence of past forest North Sydney at noon the next 'res do nothing 10 buoy tMelday, Seventeen hours of con- spirits ay not > A pla and the land may no ocking sea Had more even he referred to as YSHE\"| ta ; it Is strictly masculine, rugged than 98 percent sf the passen- and demanding.!gers busy filling the \u201cDoggie We fell better upon reaching Bags.\u201d w HAPPY ROSH HASHANAH \u2014 the beginning of the Jewish New Year (5731) to all our readers and friends of that nationality.This evening (September 30) is the Jewish New Year's Eve.sé LADY LUCK \u2014 was riding high with Alex Deme Jr.on Saturday when the Huntingdon man celebrated his 43rd birthday by attending the horse races at Blue Bonnets Raceway.On a hunch, he bet 4 and 3 on the Daily Double and won $1571! His son Steve (who doesn\u2019t believe in betting on anything less than a sure thing) is offering odds that he knows where his Dad will be on his next birthday.No takers, Stevie! at 100 paces?- aches hatreds, mishaps and tor- w# WHIFFY \u2014 is it true you can hit a moving object paved but connecting roads are rock and dust.Joey's $155 million oil refinery is being received with mixed emotions.We were taken to several projects, known as \u201cJoey\u2019s Follies\u201d but he has done many things for his country.The CN monopolizes the transportation and personnel is not properly trained to cope with travellers, The natives are often referred to as poverty-stricken, but after having visited several homes and families, we wonder if wealth:wduld be prefer able for them.If they are in Poverty.they certainly know nothing of the worries, heart- so-called ment of the \u201cwealthy.\u201d The country has a great future, the Jand is merely seratched as far as minerals Or industry is concerned.The young people are beginning to take an interest in politics and education and with time this greal province once known only for its codfish will take its place with the best.We should like to revisit New- LADIES BOWLING LEAGUE September 23, 1970 foundland in ten years, | Aubrey-Riverfield The late Mrs.Alstine Rorison Friends and relatives of Mrs.Alstine Rorison of Aubrey heard with regret that she had died on Sunday Sept.20 at a nursing home at Mendon, Vermont, after a short illness.He:en Lang Rorison, daughter of Daniel Lang and Jane (Davies) Lang was born at Aubrey Quebec on March 30, 1897.She was educated at the local school.Her skill in sewing and similar handicraft, and her love for and training in music, benefited many people and gave \u2018herself and others much pleasure during her lifetime.She had been a resident of Mendon for the past 40 years and was a member of Mendon Methodist Church Mrs.Rorison is survived by her husband Alstine Rorison, two sons, Springfield añd Gilbert Rorison of Mendon: two sisters, David Rorison of Miss killed annually by the parasi istletoe in Western Canada.YOUR CHEVROLET \u2014 OLDSMOBIL CORDIALLY INVITES YOU TO THE PRESENTATION OF THE FROM 7 P.M.2 fee Huntingdon Motors Inc.New 1971 models FRIDAY EVENING, OCT.2 Refreshments will be served \"1971 CHEVROLET CAPRICE Jean Lang and Mrs.Wallace Elliot both of Howick: a brother.James Lang of Howick: eleven: grandchildren and nieces and nephews, The funeral service was held on Tuesday Sept.22, 1970 at Aldons Funeral Home.Interment was at Pittsfield Cemetery.E DEALER FREE DELIVERY GARDEN CITY GROCERY of dourse, but the next best thing.Mame Won Lost Pts Friendship 7 .8 1 22 Joly 5 .7 2 20 Alley Amms .7 2 18 Country Girls 6 3 16 Happy Wanderers 5 4 12 Clinkers .2 7 6 Lucky Strikes .1 8 2 Newcomers .0 9 0 High Single \u2014 > Phyllis Farquhar 173 High Triple \u2014 Phyllis Farquhar 416 WATCH FOR OUR GRAND OPENING WATCH FOR BIG AY IN OUR WATCH FOR : o to get the best prices; BIG SPECIAL on COLOR TV BIG SAVINGS on DINETTE SETS TERRIFIC SPECIAL on MATRESSES (Full van purchased 66 CHEV., SEDAN, LOWEST PRICES ON FURNITURE \u2014 RUGS FLOOR COVERINGS 65 VOLKSWAGEN 65 STUDEBAKER NEW FURNITURE, APPLIANCE \u201c>and FLOOR COVERING DEPARTMENT py \u201cSALE STARTS THURSDAY, OCTOBER 8th.\u2014 ~ (SEE NEXT WEEK'S GLEANER FOR MORE DETAILS) + |-CREST HARD i ORMSTOWN A 64.DODGE, 2 door, 63 ACADIAN, STAT WARE 264-5822 GOLDEN FALCON \u2014 House Trailer 68 CHEV.COACH, 6 cyl.Auto.67 CHEV., Sedan, V8, Auto.66 CHEV., 2 door, Automatic 65 CHEVELLE, 2 door, Hard-top 65 CHEVROLET, Convertible, V8 Radio.- 64 ACADIAN, SEDAN 62 PONTIAC, 2 door, Hard-Top Huntingdon Motors Inc.6 cyl.Hard-Top ION HUNTINGDON FAB | DETERGENT i 5 LB BOX REG.1.69 99¢ TOMATOES 3 for $1.00 CROWN BRAND 3 LBS JAR for 55¢ CORN SYRUP REMI LEBLANC, PROP.TEL: 264-5458 CARROTS 2 lbs 10¢ CABBAGE 10¢ each ROAST 49c Ib.59c lb.28 OZ TIN 2% TURNIPS CHRISTIE | Soda Crackers 10¢ each CHUCK 1 LB BOX 35¢ COKE cwouno ROYALE 6/2 OZ BTLE | BEEF FACIAL TISSUE 6 for 394 PRESSED ROYAL CHICKEN 49¢ Ib.JELLY POWDER 10¢ cach CHICKENS 2-4 Ibs FROZEN 29¢ lb.i x £ i § 5 Hi b a CE EEE a AL ee eq lan i La EEE Ch parents are not really caring where their children are.| (USA) The excuse for using insect con.day various groups will submit briefs to all , 0 in the opinion of officials.The hotels are responsible if trol measures is, that without the use of governments, from Municipal to Federal, ¢ 4 teenagers are.found on ee eto eo ll pesticides our production will not be suffi- urging a more detailed and stricter code i à eS lew weeks.the kids will be back again .| Clent for the world's consumption.There of protection.| | , : and kids seem to have plenty of money.Police are really is no answer to the piles of apples, wheat, > You may he p survival pay every day TEL.264-5464 A worried about your children and don\u2019t know what to do,| potatoes, oranges, bread and baked goods a first of all, finding out what yeu can \u201c , .; inj i i le o and where to do it.short of court cases, fines ., .or even jail sentences.which are piled up every year to rot, whi ) : shor A Harley-Davison motorcycle, belonging to Sohn| many many persons starve despite the Would it make you sick to know that WEEKEND GROCERY SPECIALS d Hutton of Huntingdon was stolen on Saturday evening| pesticides.a recent batch of well known cereal was BR I A NE AAR ALE RERO LADA PRES Ia trom the front of Ormstown Hotel, Police have not been Organic pesticides began with DDT and found to have been contaminated with © 2 track down the culprit as yet.8 ; ; rodent urine .; i ble fe, large tree on Lampton street near what was for- ie widely used and best Have you ever asked to inspect the This massive tree came tumbling dewn in Ormstown EFFECT.WED.SEPT.30 \u2014 OCT.1 \u2014 2 \u2014 3 T merly known as Camperdown narrowly missed crashing into i described by Othmar Zeidl ¢ kitchens of your favourite restaurant?during Saturday night's storm.Had the wind been blowing 4 ; \u201c d hbour t was described by eidler o h igh H d ' .« the home of Mrs.J.Greer.\u201cIt was fate.\u201d said a neighbour Germany in 1874 and in 1939 a Swiss scien- You have the right.Have you made a from a different direction the appearance of this Lambton No.1 Pasteurized BELLE FERMIÈRE le \u201cthat the wind was blowing in the right direction.tist gave a sample fo a dye company fo study of food additives ?St, home would have been altered to say the least.CREAMERY ° y# We are glad to report that those gaping holes in 3 pany If it will make you feel better, because Boneless L.Cullen as director players David Whyte, Billy Carrigan that time, less than 25 years ago, DDT can : En the Victoria Public Hospital|st John Roo of the Tord Save 50 3 Barbara Aldridge, Daphne Aldridge and Naneylyn Sullen.be found in the bodies of every living America every day and many of them are School of Nursing, Frederie-| Beaverbrook Hotel.Amongi|| =o meen ome Save 10¢ Ib.\u2014 Miss Cullen was guest vocal soloist as well as instrumen-| hi toxie., ) ; \u2019 AT une a nes ee eee ; ; .Br ing.; ton, New Brunswick, on Wed-[those graduating was Joyec talist.Majorettes under the direction of Mrs.Dawn Brown ., Make it your business to STOP being nesday evening, Soptember 2,|Etiglish of Ormstown, Quebec JOY were Wendy and Wanda Gamble, Janet Elliott, Jane White- DDT is toxic to man and to animal.> aR , : : .osm ree What is Ormstown doing?CVR GRADUATION OCTOBER 23 We are reminding all those parents and interested Ormstown Editorial Wednesday, September 30, 1970 ! \u201crian Church in Canada.After The Gleaner - 3 Rev.Milne for a most informa- $ © à briet outline of his work Rev.tive cvening.1 friends that 151 students will receive their graduation di-| Survival Day AMiln asked tor questions which The meeting was conducted plomas on Friday, October 23.The School choir will make.z|he answered in a most know- by the President Mrs.D.Me- its first appearance of this year and special speakers will be encouragirg those young people to think well of what the future holds for them and how to prepare for it.FOR PARENTS ONLY: w We reported last week that 19 youngsters were found ins at a local hotel, that same night 41 \u2018children\u2019 were taken from the hotel in Ste.Martine, In a conversation with Chief Bergevin of the Ste.Martine police, we were informed that many of those children were 14 years of age, some intoxicated.Mr.Bergevin said that the avérage age in similar raids has been 16 years.Now it seems that most of the streets have been filled and repaved, ; pm Several members of the Ormstown Band and Majorettes performed at the Masonic Temple in Montreal on Saturday evening.The occasion was Friendship Night when the Eastern Star of Quebec entertained chapters from Vermont and New York.Those taking part were (Band) Mr.head, Diane MacDonald and Shirley Duncan.Miss Duncan executed a very intricate solo number, much to the delight of her audience.-\u2014 T LONG LAST, a great many persons have seen the necessity to become seriously concerned over the question of human survival on this earth of ours.tn our efforts to make life easy we have unwittingly poisoned every living thing on earth.The estimated cost of \u2018protecting\u2019 our food and fibers is 704 million dollars test as a beetle exterminator for the Swiss potato crop.It worked and Dr.Mueller, the dye company\u2019s Scientist, was awarded the Nobel Prize.Samples were shipped all over the world and soon after World War II it was on the general market.Since Our Canadian Government has seen fit to \u2018do something\u2019 about the problem of DDT, but what about other insecticides, preservatives and fertilizing agencies ?cording to recent findings, nor are artificial sweeteners.There are chemicals used to keep meat in a bright red condition, to keep fish \u2018looking fresh\u2019 and to keep poultry plump.Sight and smell no longer are trusted detectors as to the freshness of supermarket products.SURVIVAL DAY Survival Day is October 14.On that of pressure, the Canadian Government in 1967 banned the use of NDGA (norid- hydroguairetic) as a preservative for keeping fats from going rancid.NDGA is a health hazard.There are hundreds of other additives being used all North unconcerned about your future and the future of your family.Find out about \u201cSTOP\u201d, a recently formed \u2018Society To Overcome Pollution.That Society has ten ways you can help, ten \u201cDONT'S\u201d and the edgeable manner, Most querries -Jeoncerned the Governaments at- toward education, medicine and \u201cithe chureh.Mrs, Alan Hooker og thanked Ew.n who welcomed the guests on behall of the Ormstown Eve- titude toward the western world, ning Adult Group, Mrs.Alvin Gruer and Mrs.Merrill sang a duet accompanied by Mrs.McEwen.Gra du a les From 21 nurses graduated from 1970.The ceremonies took place in the Playhouse, with Local girl enters school of nursing BUTTER nursing colloge 67¢ Ib a réception following in the daughter of Mrs.Edith English and the late Ralza A, English SOAP LIQUID DETERGENT IT PAYS TO BUY AT Cottage Rolls 69¢ Ib MAXWELL HOUSE COFFEE with the seat at Inveraray Castle.The first recorded \u2018\u2018Colin\u201d was slain in 1294, The Campbells of Breadalbane after the house of Argyle, Marriage to a Stewart in the early 13th century assured Colin, son of Duncan, of a third of the lands of Lorn.The Campbells of Cawdor have an interesting if morbid history.It is recorded that the Thane of Cawder died leaving a small child.Argyll sent 60 clansmen, under Chief Campbell of Inver.liver, to kidnap the child, four- year-old Muriel as she was in- Save 10% on next year\u2019s fuel with a Vega is here at last.Now you can buy what we modestly believe is the best little car in the world.elve men- i i Tm me pg one DEC, SE twelve How many different areosol containers first one is, DON'T SAY YOU CAN DO 32 OZ BOTTE All purpose ullen s \u201cThe four Campbell tartans are pave you fn your pomme and how Safe nd NOTHING.You can do something, how- Miss Judy Auger, daughter[l4th.Miss Auver, a graduate 65 N a | i h basically blue and green, being dishe o you aways, cover food an ever small.What about non-returnable |oi Mr.and Mrs.Gerald Auger Ivf St Joseph's Academy.Mar ¢ GRIND AAMISA aisinguished by yellow and (on) 0% when ou serav\u2019® Bo vou Sas boles?What about burying the leaves |ormsiown.Quebec, joined 10 Was rected by ber vig 14 ; : .; re children and anim re no ; ; Sister stude se i Savn .95 Ib olumn 3 red interwoven for various pear when vou spray outside ?this fall rather than burning them?What lother young women who entered culty at a Reception and Ted.Savr c ¢ Es | clans.y pray \u2019 about swatting the flies rather than spray.|.freshman class at Cham-|She begins her classes and eli- mews simmmarao oT \u2019 The Burns.Fishers, Kellers, .h ?Wh t aet back + k [res ass.\u201cham- she § asses and eli-; CAMPBELLS: Lornes.MacGibbons, MacNi- Are you aware of how unsafe your food ing the room y nof get back to mak- |plain valley Physicians Hospi-[nical experiences shortly, after IDEAI Save 14¢ Cam-beul : ; wry orlchols, Orrs Pattersons, Thom-| iS even without that spray?Do you know ing your own cakes, did you know that |tal Medical Center School ofla briel orientation period at - LL Las crooked Oa elaims origin ases Thompsons are but a few| that the preservative used for preventing 20,000 cake mixes were voluntarily des- |Nursing in Plattsburgh, Newjthe 60 year old School ot Pro- Cream style : from the Celts and the Normans.[of the families who may claim! potatoes from sprouting may be injurious troyed recently (in Canada) because the |York on Monday.Septemberjfessional Nurs.GOLDEN BANTAM CATELLI There are countless references |relationship to the illustrious| to your health?So can (and are) the gases mix contained E.Coli.Ask a doctor what | ta this great and ambitious clan, [Campbell Clan., used to ripen tomatoes in storage and to that is.- TTS em mime TS UT 7) C 0 R N SPAGHET I 3 indeed so much that it would| Their pipe music is \u201cArgyll's| keep bananas and oranges in that bright We'll be back next week to fill vou in ° ° | di 3 take several issues of this paper Salute and \u201cThe Campbells| Yellow and orange condition.The ingre.on more details on why you should be Rev.Mr.Milne ISCUSSES in ia 19 OF 9 16 OZ PKGS È to record the history.are Coming .dient to keep bread fresh is not safe ac- concerned about Survival Day .Oct.14.- - 7 - g Before 1066 Malcolm went to; In 1692 the Campbells tried More than 70 ladics, all menr-{last Thursday «vening to view : Normandy and married an heir-|to exterminate the MacDonalds bers of various Presbyterian slides and hear Rev.W Milne 2 for 39¢ 2 for 45¢ ess of the Beauchamp family.|of Glencoe.The Macdonalds rs of varios C0 alk of his experiences in India, Of course all marriages were for| were brutally attacked and mas- Ormstown were Sunday supper guests at| Mrs.Emma Furlotte from Dur-|United and Anglican Auxiliaries\" Carnac spent twelve years much more serious reasons than|sacred with Campbell orders to the home of Mr.and Mrs.Ho-|ham Centre, N.B., Mr.Kennethlin the area, met in the Presby-|1n that far country, working as Save 104 Save 54 9 mere nuptials.Lands and castles|destroy and abolish the clan.| Mrs, Rita Thurston and Mrs.\\ward Welburn, a party to cele- Firlotte, Goose Bay, Labrador,|terian Chureh Hall al Ormstown] missionaries for he Presbyte- _ i were the dowries and with the|One hundred and twenty Mac-| Jas, Elvidge left on Thursday|brate Mr.Collins\u2019 birthday.!Newfoundland and Mr.Ray-|\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 TT \u2014 T=.E Campbell aptitude for winning|Donalds, including the chief\u2019s|evening for Edmonton, Alberta] Recent guests of Mrs, Edith buru Doucet, Durham Centre, wars and wives a great Clanjtwo sons escaped through theifor a short holiday.English were Mr.and Mrs! N.B- They also attended the was built, The result was that|bitter cold and deep snow.Mr.Percy Baskin and Mr.| Harold Furlotte, Cathy and Firlotte - English wedding -on the Clan became divided, there|Theirs is another story.and Mrs.Wallace Collin [Connie from Oromocto, N.Bal Sept.12th.are the Campbells of Argyle LE ra ne A _ nice, stable feet.Weight: 2,190 Ibs.for the standard sedan.Engine displacement: 140 cubic inches; horsepower: 90 SAE gross, 80 SAE net.Seating Capacity: » does ever, rthing wel four adults.Turning circle: 33 feet, curb to curb, tended for marriage to a grand-' H ng What it ali adds up to is a lot of little carson and heir of Kilravock.There n Je u rn ace.Everything ?Everything.Three and truck.are tales of the child\u2019s mother cars a branding her with a red hot key, and a nurse biting off the joint of one little finger, so that the girl might be recognized.When it was suggested that the little one might die, thus wasting al) the efforts of the Campbells, the chief ¢f Inverliver answered, \u201cAs long as there is a red headed lass on the shores of Loch Awe, Muriel shall never die.\u201d Sit Duncan Campbell's marriage to the daughter of Sir Reginald Crawford of Loudoun assured the Campbells of the Ba- A Gulf Econojet \u2018Warm Air Furnace can save you a lot of money this winter, The secret is Gulf\u2019s unique Econojet nozzle (an exclusive (and Gulf guarantees that \u2014 In writing!) The Econojet saves you money because it actually gives you more heat from less fuel, And when we say we can cut your fusl consumption by 10%, ega moves well, stops well, steers well, rides well, handles well, responds well, passes well, merges well, travels well, parks well, sits well, wears well, and is priced well under what you'd expect to pay for such a totally talented car.highway tests, Vega has been getting around 30 miles to the gallon.Yet unlike your average little car, ours steps right out when you step on the gas.The standard engine is a specially designed 140 cubic inch overhead cam four with a lightweight aluminum alloy block.You can order the optional.engine which has a 2-barrel carburetor and delivers 20 extra horsepower.The brakes are something too.Liscs are standard in the front, new-type drums in rear.Vega turned out so well that we couldn't turn out just one.So we made four: a sporty little hatchback coupe shown open and closed in the foreground below; the sedan, on the right; the Kammback wagon, on the left; and the little panel express truck, in\u2019 the rear.You have a choice of 10 outside and 5 inside colors plus a pretty fair selection of available options.September 28th is Opening Day.All Chevrolet dealers across Canada are handling the Vega, so you shouldn't have to go very far to find out more about it.Chevy's new little car is open for business.; Tony put Loudoun, thus the feature conceived, we're not talking a lot of The wheelbase is 97 inches, Width: nearly 5 % Look into it, a \u2018ampbells of Loudoun.i i i The Campbells trace their his- designed and perfected hot air, = tory back to the pagan god- by Gulf).; king Conaire, Mor of Erainn, 7 .We guarantee ig\u2014 possibly an off shoot of the an- in writing! clen i i .; ning.a spirit of light Easy monthly i There is a bright little story terms available.of how Cawdor Castle happens to have been built, In 1454 the Thane of Cawdor decided to built a new stronghold.He had a dream that if he should fasten a box of gold to the back of an ass and start out leading his animal, he should build his castle on the first place the donkey stopped.The animal stopped under a hawthorn tree.Cawdor Castle was built around the tree and the five hundred year old tree still lives in the vault of the great medieval towered structure.Cawdor Castle is the only privately lived-in castle in Scotland, Although the Campbells have a history for always getting what they want, regardless of Cost, they have been decorated for valour more than any other! family name, There was no de- Coration in the British army|l until about a hundred years ago, except for the Victoria Cross, Of the fifty male descendants of the Campbell thanes of Caw- or, there have been fifteen 08.0 awarded, three Victoria Tosses four Legion of Honor awards, three French Croix de Guerre, one A.F.C.two M.C.\u2019s GULF HOME COMFORT Stop burning money.Call now, \u2014 RAYMOND GALIPEA 1 HUNTER ST.TEL HUNTINGDON 264 - 3207 RETR AER = wd RE di AN a Ta hein BRE pate hs D SEE mi ais a FN ES nBAGRSLL wher 4 - The Gleaner Wednesday, September 30, 1970 \"= LEANER THT LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEADHARNOIS @ 20\u201d A = 2e Mr.Keith Howden, Publisher The Huntingdon Gleaner (awa Published by The Huntingdon Gleaner Inc.KFITH HOWDEN, President and Publisher Member of: Audit Bureau of Circulation Canadian Weekly Nawspapers\u2019 Secona Class Mail Registration Number - 0733 Subscription rate: §6.00 per year Canada and U.S.A.Single Copy 15c SECOND-CLASS POSTAGE ay AT CHATEAUGAY, N.Y 0 Although every precaution will be taken to avoid error.The Gleaner accepts advertising in its columns on the understanding that it will not be liable for any error in any advertisement published hereunder unless a proof of such advertisement is requested in writing by the advertiser and returned to The Gleaner business Office signed by the ad vertiser and with such error and corraction plainly noted in writing thereon, and in that case if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability shall not ex ceed such a proportion of the entire cost of such advertise ment ac the space occupied by the noted error bears #a the whole space occupied by such advertisement.Huntingdon, P.Q.Dear Mr.Howden: I was astounded to learn that someone actually suggest- cd there was some collusion between The Gleaner and the CBC! 1 thought you and your readers might be interested in why we went to Humiingdon to make a film report.As you know there are literally thousands of little towns just like Huatingdon within fifty miles or so from Alontreal, and these towns face remarkably similar problems, facing as they all do the monster that is Montreal.The idea was to go down there and talk with a few people from as many walks of Association Editorial Notes More revenue for orchardists | people interviewed, but none- ALL \u201870 arrived at 6:59 September 23 F and while most Chateauguay Valley folk are wistful that the year\u2019s \u2018good ole summer days\u2019 are over and done with, there are many who welcome the new season, It's a time when farmers reap their cash crops and, while recent humid and hot weather hasn\u2019t been conducive to the best of corn, producers in this area appear quite pleased.Beans, potatoes, tomatoes and other garden produce are also being harvested.Apples (the best in the world, we think) are being picked and packed and if reports are correct, this year\u2019s crop has been gratifying for producers.in brief, this fall is a season for rejoicing in this agricultural area of Quebec.It also heralds a return to classes for students and educators and a new life for many.Football and hockey start replacing baseball as a sports topic and a common remark heard is \u201cIsn't it too bad the days are becoming so short !\u201d That we agree with, but we'll notice it more when we return to Eastern Standard Time, Others take long, hard looks at fine foliage on trees and the plants and shrub: now at their peak, as if trying to store th sight in order to remember \u2018it when the ground is white with snow.Soon lawnmowers and garden tools can be stored away for the winter.Even before that plants will turn brown in death and leaves will fall and the beautiful trees will be come naked.Thanksgiving is less than two weeks away and it will be followed by Hallowe\u2018en and once we're into November, thoughts will turn to Christmas.Long before that, in fact within the next few weeks, some folks will be leaving our valley to return to winter havens in Florida.Before they leave, we'd like to suggest they drive along Scenic Route 52._ From Herdman to Hemmingford is a beautiful drive at any time, but now that the leaves are turning color is the time when one derives the greatest appreciation of the beautiful countryside.It matches the beauty of the apple blossoms in spring.After the first hard frost the greens will turn to beautiful shades of orange, red, yellow, brown, crimson, gold.Its one of nature's gifts that never ceases to amaze.The rolling land becomes a kaleidoscope of color unmatched at any other season and, in our opinion, any other place.As we quoted Dr.Sweet of Chateaugay, N.Y.in our report on Havelock Fair Day, only our Route 52 area and Chazy, N.Y.belt produce the very best of Mcintosh apples and motorists can choose from about a8 dozen roadside stands the renowned \u2018Macs\u2019 or from numerous other kinds of _apples.Sweet cider, too, is sold -by the glass or jug.It's delicious and nutritious and should be on everyone's table at this time of year.And while speaking about cider, this life as possible and get them to express their own feelings about their lives, their town, their hopes for the future or whatever else they may have had on their minds.The resulting film report is nothing more or less than the opinions theless expresses a truth about Huntingdon and places like it.The kind of film documentary suggested by your correspondent Mr.Rowatt would show the local swimming pool and the Legion Hall, a few stately homes, a few words from each of about a dozen civic leaders and would be extremely boring and not very truthful.It would also cost a fortune to make.I continue to believe the lilm we made provides a few insights about Huntingdon, and showed the rest of us that there are people there with real feelings about their town, about each other and about their future, We at Hourglass feel this concern for truth is shared by many others and the reactions we have from almost everywhere is that this {film was even more successful than many others.Thank you for your interest in the film, and ! really appreciate the fact that you, as| publisher of The Gleaner, did NOT try and influence its confents.Sincerely, and feelings of the 10 or so Pierre Leduc, ellers to the Editor = Huntingdon, Que.Sept.25, 1970 The Editor Huntingdon Gleaner, Huntingdon.Dear Sir: Reference the letter from V.A.Pope on the subject of school dress, that appeared in last week\u2019s issue, as a parent very much involved in this issue, I would offer the following comments.(a) I do not necessarily consider that the current attitude taken by the school is building up trust and confidence between students and teachers, Children are quick to seize up- On weakness, and in my opinion the school is being weak and will ultimately pay the penalty.(b) Mr.Pope will never convince me that long hair is not unhealthy.Ask some of the local barbers who will tell you of youths who haven't had a hair cut in two ycars \u2014 whose hair is so thick and matted that they cannot get a comb through it.newspaper would like it to be known that we approve any movement towards the legalization of the sale of hard cider.All apples produced even in this wonder-belt can\u2019t be marketed as prime eating apples any more than every orange grown in Florida can be sold for the same purpose.Undersize ones and those with superficial skin blemishes also windfalls have to be manufactured into juice or sauce or be a total loss to the producers.As things stand, this wouldn\u2019t be profitable or even possihle for most orchardists.Why, when the production and sale of hard cider has long been legal in all but two other provinces, has Quebec with all its \u201csait faire\u2019 not done likewise ?The answer most people helieve is that our province would lose some control of taxes on alcoholic beverages along the way.It certainly isn't because officials are concerned lest an inferior product be marketed.Have a heart ! Politicians at the local level probably approve the move to hard cider legalization, but if so they are keeping fairly quiet about it.We don\u2019t refer to only Hunting- dor: County's MNA Ken Fraser but to all of Quebec's elected representatives wherever apples are a main crop.There\u2019s often heard Wailing that more - industry should be attracted to cur valley and to an extent we agree, but almost without exception our present industries are thriving.Why look far, far away for a glamorous industry when here and now we have Claude Lussier and others willing to invest and promote an undertaking that would make Quebec known for a superior type of champagne ?Claude Lussier has the know \u2014 how and money to invest, why not legalize his operation so that ali apple producers could benefit ! Wine has been made in every country of the world for centuries, what's wrong with Quebec making the finest of champagne ?And certainly we don't want to hear some old fuddy-duddy tell us that we want our country overrun with drunks, especially by people who nip at cheap hootch practically every one of the hours they are awake.All we're trying to point out is that apple producers here can produce a superior type of wine for worldwide consumption if our government was interested in the welfare of the area.A petition signed by every city, town and municipal council in the counties of Beauharnois, Chateauguay and Huntingdon to be presented to the government by elected representatives, followed by similar petitions from other apple-producing areas, might carry sufficient weight to enlighten the National Assembly to the fact that opportunity is knocking at our doors.So, when taking that fall drive along Scenic Route 52, keep in mind the orchar- dists who help to make the countryside beautiful and who should be allowed te reap fuller profits from their fall harvests.Religion in our schools again N ARTICLE recently appeared in in the Montreal press stating that Playboy Magazine and the Parti Quebecois, are part of the movement replacing tradi: tional religion.; Could be.but we doubt it.The statement is attributed to \u2018Professor Anita Caron, University of Quebec's Montreal campus religious science teacher, who told the Canadian Theological Society delegates that the philosophy contained in Playboy \u201cunder the cover of a lifting of taboos\u201d, provides a type of new religion.She also said that the separatist Parti Quebecois appears to represent an inspiration to a form of non-alionsting, deeply liberating religion which calls for indivi dual responsibility and involvement.We agree that some force is causing religion to change and we realize people's attitude to poligion is changing even more rapidiy, 2 even partisily blaming e monthly magazine and a government party .Is surely dbsurd.Surely Professor Caron fostizes mark hes been attracted to woman since the world began and that political parties, both large and small, have appeared and disappeared almost as regularly as day and night.If what we've learned is true, Christianity has been an uphill grind for 1,970 years.Does Professor Caron believe a decrease in church attendance or slackening of interest in religion is taking place in only one little corner of the world, namely La Belle Province ?We doubt if the main \u2018Christian\u2019 factions battling each other in Ireland all read Playboy although we agree the magazine's circulation figures are astronomical.We doubt if other similar trouble spots have even heard of the Parti Quebecois.\u2018 in brief and at best, we believe Professor Caron was kidding.So many excuses have been made for the decline in religion that one might ac: tually conclude God is dead.That Is, if such propaganda continues and succeeding generations hear that and not the truth.Today's youngsters are the result of Chief Story Editor (c) Mr.Pope talks about per- Congratulations to Br.81 MEMBER of the Huntingdon Branch A of the Royal Canadian Legion was honored on Saturday evening at a dinner and dance held at rhe Legion Halli which otticially opened the branch's fall season activities.Mrs.Anne Cameron, a member of Branch 81 since September 1952, was awarded the Royal Canadian Legion Meritorious Service Medal and it is the opinion of this newspaper and doubtless that of the community at large that the recipient richly deserved this recognition.On behait of the townsfolk of Hunting- don, we heartily congratulate the otricers and members of Branch {1 for honoring Anne Cameron ! Anne\u2019s devotion to the local branch and to the Provinciai Command of the Royal Canadian Legion has been limitless over the years and her untiring etforts to be of assistance to the variaus members of the execuiives from 1952 onwards has contributed in no small way toward the Legion here being one of the exemplary branches in the province, +\u201cWhat would we do without our Legion\u201d is a remark repeated many times oveY\u201cby members and non-members alike.The simple answer is that oftentimes we wouldn\u2018t have done much.Branch 81 has been a part of the backbone of Huntingdon since 1949 and has spearheaded many of the worthiest of projects undertaken locally.Mrs.Cameron\u2019s outstanding contributions to the Royal Canadian Legion both at the local and provincial levels are recorded elsewhere in this issue.Hers is an enviable record of effort and achievement that will be of interest to Gleaner readers.What we wish to say here are a few points about this remarkable person which some of our subscriber may not be aware of and which cannot be said when only factually reporting what takes place at a meeting.Let's start by saying that Anne Cameron is the wife of Dr.K.G.Cameron.Being the wife of a conscientious and tireless general medical practitioner in itself might be sufficient cause for some people to wonder where she finds time for Legion work.Continuing, she is a model mother of three teen-age children, Charlene, Peter and Dawn.Again, where does she find time for all that Legion work ?The Legion, home and family don\u2019t comprise this dynamic woman's only interests and activities either.But we've encountered Anne in tears, sweat and anger, That probably doesn\u2019t sound like the smiling Mrs.Cameron most of us know, so we offer an explanation.In the months and years prior to 1967, most Canadian towns and cities had their Centennial projects planned and underway, but no so in Huntingdon.If Branch 81 hadn\u2019t called meetings and taken the initial step towards a Centennial Year project, it is almost a certainty our only part in celebrating Canada\u2019s 100th birthday would have been admiring that accomplished in other places.Huntingdon\u2019s Centennial Project evolved as a swimming pool, completed in 1967 and known as the County Civic Centre.Thousands of men, women and children have been enjoying the swimming facilities at C-C-C since and Anne Cameron, President of Br.81 Royal Canadian Legion in '67, was largely responsible for the dream of a swimming pool in Huntingdon becoming a reality, To tell it like it was, however, would wrench compassion from the strongest heart.Anne, as president of the local Legion who in turn undertook the responsibilties of a Centennial project here, was up to her pretty neck in trouble ! Perhaps never since the days of church union or prohibition had so many rumblings of discontent been heard.The meeting at which a swimming pool was chosen as a centennial project was said to ha a \u2018packed\u2019 one.There was open hostility that a woman was not only president of the Legion but that it was she who had snowballed, the meeting in favor of the pool.There were hundreds of voices claiming that artificial ice in the County War Memorial Arena would have been a much more popular choice for a Centennial undertaking.Undaunted, those determined that Huntingdon should celebrate Canada\u2019s birthday carried on.They as well as others knew the meeting in question had not been \u2018steered\u2019 and they resolved to see the project of a swimming pool through and that if artificial ice became a project at a later date, that would be given support, too.Those were the days we encountered Anne Cameron in tears, sweat and anger.A lesser person would have tossed in the sponge and devoted her time to her home, family and personal enjoyment, but not Anne ! She persevered.She devoted untold hours of time and effort to make the Legion- proposed Centennial undertaking a reality.She was not alone, others helped \u2014 but the castigation of the minority fell on her head.Anne Cameron is not a weak person and at times she is not a mild person either.When rude remarks were directed at her, she hurled them back threefold.Even her husband who at times believed the worry and effort were adversely affecting her health, was informed in no uncertain terms that it was \u2018do or die\u201d insofar as she was concerned and that she didn\u2019t intend to abide by his wishes or .even his professional opinion ! Today the County Civic Centre is an asset to our town and community and a boon to youth, 1f Branch 81 conferred the Meritorious Service Medal on Mrs.Cameron for no other reason than that she, with the help of many, contributed greatly towards Huntingdon\u2019s Centennial project, we say congratulations to our Legionnaires.the post-war population explosion.Some of today\u2019s youngsters\u2019 parents were shoved from pillar to post in their formative years and nobody paid much attention to their spiritual upbringing.They and their chil dren are the ones who today accept atheism, along with others who find their lives too full to be bothered with the church and Christianity.We have become too complacent in a land of plenty, too sure we can live without Christ.The day will come when there will be an awakening, but it will be a long struggle back.It may be caused by war, pollution, separatism or any number of threats, For the individual, it may be caused by personal misfortune such as the loss of a loved one or loss of health or fortune.When we awaken, we'll exclaim in horror, despair, pain or whatever caused the light, \u2018Oh, my God\u2019.It won't be \u2018Oh Playboy\u2019 or \u2018Oh PQ,\u2019 one can rest assured, Let's hope the awakening comes be fore it's too late, Instead of making inane utterances as to causes and being part of the problem, do something about it and help solve the situation.The clergy can\u2019t help those who don\u2019t go to church and many parents couldn't care less whether or not their children are God fearing.Part of the answer lies at school level.That's where a child learns and remembers what he learns.As mentioned, the home isn't the place to learn about religion because parents themselves are too complacent about it.Sunday schools aren't the place either because too many youngsters haven't been in a church since thay were baptized.Grade school.is the place and the sooner religon it taught there the sooffer the world will be a better place in which to live.The fact that thy Quebse Government hat decided that religious education be a part of the curriculum at elementary and high school levels is mosy commendable, sonalities hair, high boots, and says they obvious]y receive national respect from adults.| This is rubbish.The ave-! rage person regards these people as \u201cway out\u201d and exceptional \u2014 egotistical types seeking underserv- ing publicity.SCHOOL IS: NOT A FASHION EDU! CATION ESTABLISH.! MENT! (d) I respect Mr.Pope's criteria on enforceable points such as safety, health, precautions against damage, modesty of dress, etc, but.under the present attitude\u2019 adopted by the school, I fail to see any action being taken, I am sure most parents these days have to endure a daily battle over \u201cfashions,\u201d and in many cases the answer given\u2019 is \u201cthe school allows us to do it.\u201d (e) As far as I am concerned, slovenly dress is a good indication of slovenly ha-| bits.Uncleanliness goes hand in hand with the current fashions, and it seems to be a part of the current cult to be untidy and scuffy.1 will take a lot of convincing that permitting this attitude will mot have derogatory effects on the standards of education.When these same youths come to apply for jobs I am sure they are not likely to create very favourable impressions on a propespective employer if they appear in jeans, long hair, and generally untidy.If The Gleaner cares to organize a public opinion poll of parents at the moment, I am sure they will find the majority arc appalled by the com: plete capitulation of the school over the question of dress.and the majority would back the school up if they made s determined effort to enforce regulations, 1 think you would also find that most parents feel the school is gradually deteriorat ing, and that is is largely arising out of the ever increasing liberties granted to the students.Trust can be built up by means of respect \u2014 never through weakness.\u201cK, S.\u201d, Huntingdon Fraser's Point, R.R.2 Ste.Agnes de Dundee, Huntingdon County, Que.September 22, 1970 The Editor, The Gleaner, Huntingdon, Que, Dear Sir, I appreciate your publishing my letter last week requesting information about \u201cweb-tag- ged\u201d ducklings taken during the 1970 hunting season.However, part 0\u201d my address was omitted.Any information should be sent to: W.George Alliston, Fernow Hall, Cornell University, Ithaca, N.Y, 14850.Thank you.Yours sir.cerely,' W.George Alliston FOR SOMEONE YOU LOVE.DEATHS CARDS OF THANKS REQUIEM MASSES IN MEMOMIAMS Cards of Thanks The Huntingdon Young Farmers would like to extend their appreciation to the following for donating to the prize list at Huntingdon Fair: D.H.A.S.Macdonald College.Roy-ze Ruddock, Clarence Moore, Kelly's Farm Supplies, Harold Stark, Cameron Stewart and Son, Roch Trepanier, Huntingdon Auto Parts, Wel- burn\u2019s Service Station, Hun.tingdon Motors, C J.Kyle Ltd.Ken Harrigan, Rolfe\u2019s Hardware Garden City Grocery, McCoy Bros, Huntingdon, Wood Specialties, George R.Leggett, M.M, Hooker & Sons, George Sutton, Dan L., Tully, Riverside Motors, À.A.Sparrow, Ken Ferns, Bill Goodall, R.Menard, lan Dagg, Hattie Shearer, G.W.Murphy Transport, L, J.Graham, Donald N.Racine, Bas\u2018I Kelly, H.P.Higgins, John Thompson, J.D.Lalonde, Maple Leaf Grange, Royal Canadian Legien, We wish to express our deepest gratitude to friends, neighbours and relatives for the floral tributes, Mass of ferings and messages of sympathy during our recent bereavement, The family of the late Mrs, Joseph Brisebois My sincere thanks to Dr.Cameron, nurses and staff for their excellent care, and to relatives and friends for their visits, flowers, and cards while | was a patient in the Hunting: don County Hospital, All was much appreciated.Mrs, Hugh Brown Mr.and Mrs.Lomer Dumas ard their family wish to thank everyone who showed marks of sympathy by visits, Mass offerings, and flowers, and by assisting at the funeral, on the occasion of the death of Miss Francine Dumas.We wish to express our sincere thanks to our relatives and friends who showed marks of sympathy by Mass offerings, flowers, cards and visits af the time cf the death of our beloved son and brother Denis.Special thanks to his friends who came so numerous to pay their last respects, Mrs.Lucien Leblanc and her children The family of the late Jean D.Quenneville wish to ex press their sincese thanks to friends and relatives for visits, cards, flowers, and other kind.ress shown at the time of their recent bereavement.COVEY HILL Union Church : Sunday: Public Worship: 3 p.m.conducted br Rev.Donald S.Douglas, B.A, Tel.691-2117 sporting Tong ISIN BIRTHS ENGAGEMENTS ANNOUNCEMENTS MARRIAGE NOTICES # Engagement Mr.and Mrs, Raymond Bourassa of Ormstown announce the engagement of their eldest daughter, Joan Michelle to Mr, Duncan Eric Kemp, sop of Mr.and Mrs.Eric Kemp of Bedford, Que, À late summer wedding is being Planned, Born CHURCHILL \u2014 Aaron and Lorraine are very happy to annource the arrival on Sept.24th of a son William Samuel Fraser, brother for Wilma and Elizabeth, PAUL \u2014 Harold and Vera (nee Robidoux) of Chateau.guay Centre proudi, ap.nounce the birth of their son, Kevin Harold, on September 16, 1970 at the Queen Elizabeth Hospital Montreal, Que.Brother for Kimberley, ROBINSON \u2014 Mr.and Mes, Don Robinson, (nee Jolene Denison}, Brent and Craig, proudly announce the arrival of Kirk Lyndon, on Fr.day, Sept.25 1970.RINFRET \u2014 Peter and Judy (nee Dahms) happily announce the birth of Marc Pierre, at the Menorah Med; cal Centre in Kansas City, Missouri, on September 23, 1970.Brother for Alexandra and Kevin.Died PARENT \u2014 At Beauharnois, Que., on Thursday, September 24, 1970, Eva Parent, aged 72 years, wife of the late Edouard Parent, former ly of Aubrey Que., and dear mother of Jean Claude, Gae- tanne and Janine, Funeral was held from the J.M Sharpe Funeral Home, Franklin Centre, to St.Chry- sostome Church on Saturday, September 26, at 10 a.m.in terment St.Chrysostome, In Memoriam ENGLISH \u2014 In loving mem ory of Howard, who passed away October 1, 1968.Sadly missed by Milton and Ruth, Ricky Randy and Sylvia _ KKXKNNTENSTNY ; Funeral Home Rodrigue Montpetit Prop.rm \u2014 \u2014 Funeral Director Modern Parlors Ambulance Service 170 Zhateauauay 5t.Huntingdon Tel.264-5021 Air Conditioned ESC ENNCHTHOKENNNNS SN \u2019 Booth's Florist Reg\u2019'd Flowers for All Occasions FREE DELIVERY | | SERTVION Éonrn with Mrs, DAVID BOOTH, Prop.100 Wellington St.264-2995, Huntinadon Tel.% PRI CEM A Seal Mark Rock of Ages Memorial is the most enduringly beautiful way to honour the memory of a loved one.SEALMARK ROCK OF AGES MEMORIALS Are Guaranteed without time limit Come in and let us help you choose from our complete selection B.Brunet MONUMENTS Tel 829-2386 Ormstown LETTERING and REPAIRS AT MODERATE PRICES TEL.825-2035 2 ANSNN) XN CERN XANNSNNEY KELLY Funeral Home Reg'd GORDON McINTYRE Proprietor FUNERAL DIRECTOR '% AMBULANCE SERVICE PHONES: WHAT MAKES A MONUMENT A MEMORIAL ?x TERY LETTERING and REPAIRS Wm.Kipling & Sons CCS 1% 264.5447 \u2014 264-5402 Huntingdon, Que.ÉHHXEKN KNNSANSHNSN YOU MUST BE SURE OF: DO Quality Granites J Good Proportions O Fine Craftsmanship [] Legible Lettering D Customer Satisfaction RIVERFIELD 000 rt = ee Howors ?Phone 247-2718 ! CALL !IS! WE CAN HAVE THEM DELIVERED FOR YOU AROUND THE CORNER OR AROUND THE WORLD.Little Denmark Flower Shop HEMMINGFORD, P.Qué BUSINESS HOURS 9 A.M.to 6 P.M.CLOSED EVENINGS and SUNDAYS or Zenith 72550 =_\u2014=u=g\"_ come re Eo A SEI it Ë | RG ip CA ARR IAT MEANS £2 Eager oo cake May Nav Th Daw: and Cove Mr, son Naug took ust 2 Paris deco ors a perfec ted | chael Chur the « pérai wedd Edw: sang cause Edw: of th \u2018Ave the s sang was LES] Gi the | a go {ashi the Jine guipt sleev cuffs pann the g and | a! the with ers.| fant held guipu a bo roses Th Geral of the siyle, sunsh satin tucke mente white sweet Lreat] in her bow waist] Litt sister fiowe pink fashio sleeve tucks with she sweet] Mrs mothe pale dress less cf ACCESS ond s} and w The Ross 8 dress pale with corsag § loses, | ( 7 264.H \u2018dre BARRIE MEMORIAL NOTES |Hinch.fire Dep Wednesday, September 30, 1970 The Gleaner - 5 ; Q M 7.L M.rl eddin : : ; .cl aug lon ayna 9 ; ; ; «Continued from page 1) ; ; i / - - Annual $10.00 Memberships: Peacock.Hemmingford; Mrs.Peddie at the home of Mr.; À ya pe \u2018 pe À Edith E.B Mi Ernest McEwen, Ormstown.|or greater than the previous .Noyan Earle Stewart, e wil 3 Miss Edith E.Brown, Miss) Dcnations year.These included 342 home [ UAP-= i i é A Caroline Brown, Miss A.Bea-| \u201cIn Memory of the Late Mrs.|baked pies.up about 50 over ¢ PERLE Lier we Ma ~My.Donald Orr of Hemming | Sympathy is extended to the i trice Brown, Miss Sarah Stan-|Alstine Rorison\u201d, Mis.Addi.|1969.over 40 dozen doughnuts | p » .ford was a recent visitor at|family of the late Mrs.Agnes A e, Mrs.Leslie Taylor, al! yg i sale ; ye = A the home of Mr.Edwin Lamb [Derrick who passed away in A dage, ylor, Roy, Howick, $5.00.and home canned pickles.Spe- || ; : : of Ormstown; Mr.Cecil Barr.| Estate of the Late Mrs.AN | ial price concessions made by Mr.and Mrs, James Snow o [Bedford.Funeral Services were .R Franklin Centre.Mr.Hugh|Rich, Montreal.$81,000.00.food suppliers for meats © \\usable Forks, N.Y.spent|held on Monday.e 3 Cameron, Miss Isabel M.Muir.| Estate oï the Late Mrs.Don- buns, potatoes etc.were also .-everal days recently with he] Mrs, Hazel D.Brash of Hart- d + Howick.Mrs.Elmer Cairns.|ald E.Black.Aubrey, $500.00.ted ' ha | rowan\u201d EMILE TAILLEFER LOWEST PRICES | drawing will be held GARAGE * | _ ne 17 LAKE ST.- HUNTINGDON - TEL.264-2518 SUPERMARKET LY _ Sat.2110 am, | \u201cOpen 8 a.m.to 9 p.m.| TEL.264-3422 HUNTINGDON >» \u2014 \u2014 Sk wT a dor REL VRE Sake ceded bod j 4 + 4 6-The Gleaner Pringle; in memory of Mr.E.C.MacDonel] $5.00 from Mrs.Rosemary Cosgrove, Women's Missionary Society holds meeting in Huntingdon The Montreal-Ottawo Synodi- cal of the Women\u2019s Missionary Society (Western Division) of the Presbyterian Church of Canada held an executive meeting in St.Andrew's Chureh, Huntingdon on September 23, from 9 AM.to 4 A luncheon of roast turkey, salads, rolls, tea and apple pie with cheese was served by the St.Andrews Women's Missionary Society.The meeting re-convened at 1:15 P.M.and concluded with a tea served about 4 P.M.Mrs.Mary Manning from Mrs.J.C.Puddington; well $10.00 from Mrs.Ivan Health; in memory of Mrs.J.J.A.Boisseau $5.00 from Mr.PM.The afternoon session in- and Mrs.W.R.Wilson, $10.00 ; cluded a discussion on the plan| OM Mr.and Mrs.Mons Duke.18 representatives from p A donation of apples from to combine the Women's Missionary Éociety (Western Division and Eastern Division) with the Board of Missions in 1971 into a Board of World Mis- the six Presbyerials in this area were present, Coffee and doughnuts were served to the guests on arrival, Mrs.P.W.Murray, Kars, Mr.and Mrs.Harold Frier is also gratefully acknowledged.Legion Holds.WwW 970 \u2018sleep.Some actors can stop a ednesday, September 30, 1970 show.I'm pretty good at slowing it up.My act usually goes over like a pregnant woman doing the pole vault, I am go- $10.00 ing to sing for you tonight.1 from Mr.and Mrs.Wayne Wil- hope you enjoy it.Ken Scott son, $3.00 from Mr.and Mrs,'says that I couldn't carry a W.R.Wilson; in memory ofjtune if it had handles.Fred Mor- $10.00|{rin, one of our wonderful guests from Mrs.Ivan Health, $5.00|this evening, tells me that I in memory of Mrs.G.Cald-|go far .vein, which were a delight of an extent than sitting am a singer thai is destined to .the farther the better.My last performance proved beyond a doubt that I am going far, the audience chased me all the way to Ste.Barbe.\u201d At this point, Jon did sing, it was a Jolson affair \u2014 the audience agreed he didn\u2019t even need make-up.He then introduced Mrs, Grace Campbell, who rendered some months.Mr.C Sordas, Humouresque and heard better music sitting clubs.lino\u2019 and \u2018Bless this Hou were majestic.wonderful old songs in a risqué the audience, and greatly en-|Richard Donnelly.He jokingly tertained us, I am sure, to more [said that Richard went to see home watching \u2018Pig 'N Whistle\u2019.The next bit of entertainment came from Mr.Fred Marrin,|ing records.Jon also said that father of Rhona Scott, who has been visiting this country with his wife from England, for three Marrin playedithe lessons in the mail, three selections on his violin, termezzo.One could not have one of the world's finest dinner Jon then introduced Mrs.Joan Hopper, who sang \u2018Papa Pecci- Her renditions of these songs Jon again took over by talk-|to miss his turn at bat.to|ing about our very good friend, foot pur all joking aside, and at|Dr.Cameron last week for a check-up, after which he was told not to buy any long play- as if he were still in charge of a supercargo.This man gave a superb performance, Following the diner entertainment, dancing was eæjoyed to the music of the Campbell Dance Orchestra.his friend, Richard once took singing lessons by correspondence course and that he lost half and that he once sang in a thunderstorm, and the audience said it sounded like hail, He claims in|that Donnelly is a baseball nut, In closing, all 1 can say is and that he doesn\u2019t dream abuut|that the music and those that girls any more, the reason being|entertained us was soul satis- Jon claims that he is afraid|fying, and that it will be an WEDDING RECEPTION In- se.\u2019 sions which will plan all missionary work both in Canada and overseas, Huntingdon Locals The Misses Ruth and Mil, Huntingdon County Hospital dred Prott of Massena and] Notes Mrs.Charles Boire of Mooers have been recent guests at the home of Mr.and Mrs.Martin Beattie.Ontario, President of Synodi- cal conducted the meeting.(Continued from page 1) Jon continued by saying, \u201cI want you to know that my performance is completely unprepared, unrehearsed, and uncalled for.I have heard it said that I am half comedian and half wit, My jokes are usually The Huntingdon County Hos greeted with a tremendous burst pital gratefully acknowledges of silence.1 am one of those the receipt of donations from highstrung actors whom some the following: $5.00 from Mr.|people say should be strung .ei .Amerose Fricker, $25.00 from|even higher.One night, I went Mrs.Pear] McNeil of Bristol, ir and Mrs.Wilfred Grant; in|on after a monkey act.The au- ey tre dinner guest par memory of Mr.Alain Billette|dience thought I was an encore.Mrs.Wilber Arthur \u201cSunday $5.00 from Mr.and Mrs.Wil.My performance is usually qui- guests at the same home were) D'Od Lefebvre.$5.00 from Misslte refreshing.The audience al- Mary Pringle and Mr.Rossways feels good after a long Charlie, Josephine and Kenny Weatherby of Lachute.in honour of the approaching marriage of MISS JOYCE MURPHY to MR.HAROLD (SONNY) COSGROVE FRIDAY, OCTOBER 9 \u2014 9 P.M.HUNTINGDON CHATEAU, Huntingdon, Que.All relatives and friends of Joyce and Sonny are cordially invited to attend.Mrs.Charolotte Paul has returned to her home after spending some time with her family at Chateauguay Centre.Mr.Gary Brunette of Bishop's University, Lennoxville, spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Archie Brunette.Mr.and Mrs.L.W.Neville left Dorval Tuesday evening on a three-week vacation.They plan to visit Ireland, Switzerland, Spain and Portugal.ROAST BEEF SUPPER SATURDAY, OCTOBER 3, 1970 Mr.and Mrs.Kenneth Ferns returned home a couple of weeks ago after an enjoyable motor trip to Calgary where they spent a month with their son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Tim MacKenzie.RESERVE FRIDAY, OCTOBER 23 HUNTINGDON- ORMSTOWN LACOLLE UNITED CHURCH 5:30 TO 8:30 P.M.Adults: $2.00 - Students: $1.00 - Tots: Free \u201c Public Notice PARISH TRES ST.SACREMENT After the 14th of OCTOBER, 1970, and until APRIL 14, 1971, garbage will be picked up twice each month: on the first Wednesday and on the third Wednesday.H.W.WELBURN, Sec.-Treas.In honour of TOMMY and BERTHA QUINNELL SATURDAY, OCTOBER 3 ROBIDOUX BARN, ORMSTOWN Everyone Welcome \u2014 Ladies please bring refreshments | | CHATEAUGUAY VALLEY Nearly New Sale OF CHILDREN'S AND TEENS\u2019 CLOTHES SATURDAY, OCTOBER 3 1 \u2014 4 PM.AT DEWITTVILLE Clothes may be brought in Friday or Saturday morning from 10 - 12 noon Please make list of articles For information, phone 264-5536 Sponsored by Dewittville W.1.HISTORICAL SOCIETY Round \u2014 DANCE \u2014 Square Wilson's Westernaires RIVERFIELD CURLING CLUB THURSDAY, OCTOBER 8 \u2014 9 P.M.(Refreshments available) $2.50 per person evening that we will long re- [that when he gets back At this point, Comrade Proud- member.introduced a great singer oflsented Mr.Fred Marrin with a|TPUB With half and half, in me songs, Mr.Richard Donnelly,|Legion Mug duly inscribed by|mory of us who enjoyeq hi.à who opened his performancelthe Branch to take back with|music and comradeship While j with \u2018The September Song.\u2019 This|him to England.Our President |he Was among us.* rendition and others were given|then suggested to Mr, Marrin to t old sod, he may wish to x Comrade Eric Rottensten pre-|his favorite pub and fi) the Comrade PAP i NOTICE 25th WEDDING ANNIVERSARY in honour of WES.and HAZEL CAIRNS FRIDAY EVENING, OCTOBER 9 \u2014 9 P.M.ROBIDOUX DANCE HALL.ORMSTOWN Music by RUBY CAMPBELL\u2019S ORCHESTRA Ladies please bring cake or sandwiches \u2014 EVERYONE WELCOME \u2014 HOLSTEIN CLUB Annual Turkey Supper ORMSTOWN PRESBYTERIAN CHURCH October 3rd ADULTS $2.00 \u2014 CHILDREN under ten .75 ANNUAL BANQUET RIVERFIELD CURLING CLUB own Theatr CHATEAUGAY, N.Y.Fri.- Sat.- Sun.each eve.at 7 p.m.Hotel La Villa STE.BARBE APPEARING EVERY SATURDAY NIGHT \u201cLES VALENTIENS\u201d APPEARING SUNDAYS from 3 p.m.till closing \u201cLES CLEFS D'OR\u201d FROM ST.LAMBERT \u2014 EVERYONE WELCOME \u2014 « The General Meeting of the Ladies Auxiliary of the Huntingdon County Hospital will be held on OCTOBER 5, 1970 at 8 p.min the Board Room at the Hospital All members are cordially invited to attend.I= FRANKLIN DRIVE-IN THEATRE MALONE, N.Y.NO EXCHANGE ON CANADIAN MONEY THURS., FRI., SAT., SUN.\u2014 OCT.1 -2-3-4 \\ THE FIRST ADULT FILM ABOUT THE ADULT FILM INDUSTRY ITSELF GOLDIE HAWN RESERVE WALTER S ATTHAU - | IN \u201cCactus Flower\u201d Saturday, November 14 PLUS An Adventure Film \u201cSouthern Star\u2019 Sun.matinee: 2 p.m.\"CACTUS FLOWER\" shown only special price.BAZAAR-LUNCH-SUPPER Sponsored by Womens\u2019 Auxiliary, Barrie Memorial Hospital Ormstown.CINEMA PLAZA maLone BASED ON TRUTH AND REAL PEOPLE BEST FILM OF YEAR ACADEMY AWARD WINNER CHATEAUGUAY VALLEY HISTORICAL SOCIETY 1970 ANNUAL ANTIQUE SHOW & sai WEDNESDAY, OCTOBER 7th: 1.00 - 10.00 p.m.THURSDAY, OCTOBER 8th: 10.00 - 6.00 p.m.WINE AND CHEESE PARTY: Wednesday Evening DANCE (Round and Square): Thursday 9.00 p.m.RIVERFIELD CURLING CLUB RIVERFIELD, QUEBEC ADMISSION: (WEDNESDAY) Including Wine and Cheese Party $3.00 Each (THURSDAY) ADMISSION Only $1.00 Each DANCE: $2.50 Each LIGHT REFRESHMENTS AVAILABLE TICKETS: / .Getry Roge à Bert.Bob McGee ae David Mine 25-3004 yn K.Dum -2419 Mrs.T.C.Gunion 264.3559 Es WEE En 79 l 24 Haydon 692-4570 Mrs, E.MacLeish 482-1424 s.\u2014 (1-week) midweek at 8:15.Fri.-Sat.-Sun.\u2014 7 and 9:20 Sat.-Sun.\u2014 Mats at 2:00 HELD OVER TODAY and THURSDAY \u201cPATTON\u201d a5 8 p.m.Fri.thru Thur nm 4 a THANK You |[* DEAR FRIENDS and CUSTOMERS D re SAW For attending the showing of the new 7) pis pe models on Monday night.It was a pleasure WE _5*° to have you see our new showroom and Ë cou KH jers parts department, as well as our beautiful 8 For 9 th cars.For those who were unable to come |! 536 w in on Monday evening, we will be open Te every night for the balance of the week, and Bro .ting hope we will be able to see you.a, i FIRE i trot ° ° size Riverside Motors Ltd.2 B® ANNI J.M.SMELLIE a ou TEL.264-5396 HUNTINGDON | Tor $ PROVINCE OF QUEBEC PROTESTANT SCHOOL MUNICIPALITY OF FRANKLIN Public Notice Public Notice is hereby given by the under À signed that, at the regular meeting of the Franklin Protestant School Board held on Sep tember 14, 1970, a resolution was passed authorizing the collection of the current year\u2019s Schoo! Taxes to the extent of ninety per cent of the ME 1962 1 1969-1970 assessment.AR ver, The above provisional assessment will be Æ 857.come due and payable after twenty days from | pure the date of publication of this notice.Interest @k sire will be charged on overdue accounts.2 mn Given at Franklin Centre, Quebec, this 29th Clut day of September 1970.a Hi J.Leslie Robertson, Sec.-Treas 3 Wes FRANKLIN PROTESTANT SCHOOL BOARD.4 HOLS a EE PROVINCE OF QUEBEC Sale - AM serv MUNICIPALITY OF 5 seu ! ; treil HINCHINBROOKE ES conc To the Ratepayers of the aforesaid Municipality Public Notice is hereby given by the undersigned- Secretary- [à Treasurer of the aforesaid Municipality, that, fo! Fi lowing the last imposition of taxes, the Collection fg - Roll is completed and deposited at my office | that all persons whose names appear thereon a i subject to the payment of the said taxes, arreafs | or other dues are bound to the payment thereof | within 20 days following the promulgation oi jà this notice.| Adult Story of MEN and WOMEN - Who 60 DOWN BOTH THESE FILMS ARE RESTRICTED TO ADULTS ONLY GIVEN at Athelstan this 28 day of September 1970.4 BORG 3 a Signed: LYELL J.GRAHAM, I fur Secretary-Treasurer.[J purs PROVINCE OF QUEBEC SCHOOL MUNICIPALITY OF FRANKLIN Public Notice Public notice is hereby given by the under MM good signed that | have prepared a list of reimbur:# or ments of school taxes to farmers for the schod SO uay year 1969-1970 for the Franklin Protestant School 8 SALEL Board and that as of this date it is on deposit IN Tel.my office, where it will remain on deposit for why .ling fifteen days.dr he .; a Given at Franklin Centre, Que., this 30th A in st day of September, 1970.1957 V 8 good L.Leslie Robertson, Sec.-1red À for.3 -4 FRANKLIN PROTESTANT SCHOOL BOAR = - -B Public Noti IS HEREBY GIVEN by the undersigned that the [Ei Council of the Town of Huntingdon at a speci MA meeting held on the 16th day of September 1970, his Bd passed By-Law No.332 levying a rate of twenty-1W0 EX mills on the dollar upon all the immovable asses\u201d [Ff sable property situated in the said Town and as 3P- Hj pears on the valuation roll of the said Municipality a to the exception of lands under cultivation, of farms i C used for pasture of cattle, which are taxed only \u201c er ten mills.dll Ply Such assessment shall become due and exigible A Alu at the office of the Secretary-Treasurer according to [| SH the requirements of the Law.di Sp Anyone who wishes to take communication of te A par present By.Law could do so at my office located à ; 20 Prince Street, between 0:00 am.to 5:00 p17: Ig Monday to Friday.Hl ee RICHARD ALARY Secreetary-Treasureï. days in Montreal and was an WwW e A ; ednesday, September 30, 1970 - ! For Sale 3 Property ror Sale |5 Wanted To Rent Powerscourt overnight guest of Mr.and y, Sep The Gleaner 7 ne _\u2014.I _ - | Mrs.William Willock of|{i'> N.Seward in Montreal ; 3 pl ¢ ; i i i i : Churma has returned home \u2014_\u2014 vis 4 PALOMINO GELDING, 2 years .EDROOM HOUSE in Hun.Temple City, California is ; i ho Ë old.Tel.829-2290, Ormstown.FORMER RESOSNEE- Pie 3 BEDRO unfurnished.Please SPcnding some time with Mr.| Frida, overnight guests of TOM the hospital.Best wishes .eo ° me HARLEY DAVISON Sprin-| from Cazaville on Route 3, send, particulars fo A.Mog, and Mrs.John Koski.his mother were Mr.and Mrs.for a speedy recovery.Mainville Aluminum his i en \u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| ger front end, sand blasted, Easy tefms can be arranged.Brooke Quebec on Sh, Sher: Guest of her son-in-law and Raymond Lewis, their threey Le Bm oo vhile 98 $35, firm, Ed Burgess, week| Contact \u2018Rose Quenneville, \u2019 ' daughter, Mr.and Mrs.Henry/thildren and Francis Denmanfff 0 2 + 264-5057, Huntingdon | for Sale ends only, Tel, 825-2067, Ho-| 201 Lawdon St, North Syra- Wallace, is Mrs.Whelen of | GILLES DAME © Sidi Shutt Soffit AP wick, cuse, N.Y, 13212, w k W t d Fort Coulonge Mr.and Mrs.Stewart Ross : i lding, urrers, aoëtfit, NE PE ri pri: Sl \u2014 -JWor ante ort C ge.and Linda spent several days INSULATION dat .\u2014 3 a [91SMALL FARM with orchard! __________\u2026__\u2014_ Mrs E.M.Wood spent two|With Mr.and Mrs.Jim Ross! AE Doors, Windows, mg RATT pane Gas heater, Model 550,| Tel, 247-2660, Hemmingford.5 pent at Thomasbur [( a, 1d _ I in excellent condition, used \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014WILL DO SEWING in my Lo 00000 (84 Thomasburg, Ont.| Tel.247-2471 Hemmingford | | Awnings of all kinds A y ; one season.S.Staveley, Dun-| LOT 75° x 100\u2019, from road to| home.Reasonable rates, Tel.Glad to report that Mrs Free Estimates HE.9 \u2019 j dee, Tel.264-2670.river, located on Route 4, 825-2558, Howick.15 Wanted 22 iy 5.} G 2 00 1969 SKI-DADDLER, 23! : h.p bz mile north of Hunting-| WILL DO TYPING in my utters etc.M new AND USED Siren] low hours, good condition) don.$1900.Tel.467-7940.| home.Tel.829-2878, Orm-| GOOD HOME for two beautiful Insulated Glass and MP Ken McNiece, Frank reste it) Pt D pups, eight weeks old, ideal S ANIT ARY TRUCK Patio doors a re road Otel: 264-2908, after 6 p.m.COMFORTABLE Broom home, ANYONE WANTING CORN Rr PE I I , 25.per loa I \u2014\u2014 \u2014 centra located in Town o picked, please ca ames ' \u2018 j SANDUST Ba ingdon Wood| IF YOU ARE THINKING of a] Huntingdon.Oil furnace| Robson, 364.2305 or Maurice| Tel.3730743.112 cnecialties Lid.Tel.264 new washing machine, come with hot water baseboard| Feeny, 264-5996, Hunting- \"PROPERTY \u2014 4.5 acres of Public Auction AR sof dey only.Rinse.O-Matic, Washes clo.ve ES don | land, with buildings.Apply re 98 \u2014 \u2014 | | a han.JS e rms.to Gleaner Box 7955, Hun St.Stani \u2014 .: d i COUNTER SALES , DOOKS, thes Cleaner and faster ti writing to Gleaner Box 7950, 10 Wanted To Buy tingdon.Stanislas de Kostka Tel.373-3927 SATURDAY, OCTOBER 3rd, AT 1 P.M.CM confinuou i it into any 110 outlet and .= AT THE FAR : - = by Moore Business me arret PRE wee.-\u2014_|ROOM AND BOARD for couple FARM OF THE LATE ARMAND YELLE | 5 Forms.The Gleaner handles Spnnect.the wor hose to] HOUSE for May 1971, located ; or downstairs apartment to SEPTIC TANKS & CESSPOOLS CLEANED 3 mi.north of SL Chrysostome.Mekenzie Road ui 4 the complete line.Tel.264.cial re eallatior Seeded, Me.at 49 Churchill, visit on ap-|OLD DOLLS and accessories] rent in Ormstown - Hunting- | 13 HOLSTEIN callle: 7 milk cows, 4 heifers 2's years; 5365 and a represenfative Coy Bros Huntingdon : poir.tment only.Tel.264| wanted.Tel.937-6547, or| don area.For information Also other similar work 2 heifers 11; years, - le 8 will call on you.oy , moniingcon.| 3803, Huntingdon.write Box Na Westmount apply on writing to W, J.\u2018 Farmall LILC.tractor; Massey-Ferguson PTO.hay AR = TWO USED FORAGE Harves-| MODERN RESTAURANT with os ice, Montrea ; cott, Ormstown.haler; LHC.2-furrow plow; double dise harrow; finishing an sy QUALITY INTERLUX ters (cheapies), 1 used flail! 5.4c.date equipment located Quebec.Co harrows; spring tooth havrows; Ford 's-ton truck; scales Paint Tol Pl 6a.5445 Hun- chopper (at a low price), onel on Lake St.Francis, Open] ~~ 1000 1b.cap; double sleigh; cutter: farm wagon and rack d Bron, \u2018 ost 105, Combine at dealers year round, Apply A.Ver Help Wanted WELL DRILLING F L O O R thew cedar rack); LLC.fr.-hay mower; hate elevator; drill jg tingdon- - Burg Depot N.Y.Fel.594.Ville, el 371.0598 or 373 seeder with fertilizer attachment; MD binder; manure oo ND BURGLAR proof urg poy, IN.T.Tel, 7848, Ste.Barbe, \u2014_\u2014\u2014\u2014 To ensure yourself of a ; carrier with track; side rake; manure spreader: hay loader; 3 FIRE A fe, medium 7511 or 594-7512.Cas TT oe sufficient year-round supply ladders; 500 Ibs buckwheat: water pump: clothesline; mail 5 iron money sa 264 5345 or L 0 LOT on LAKE St.Francis, PRIGHT YOUNG GIRL wanted of water box; hay, straw: potato spade: cultivator; milk cans; pails; 5 size, new.Tel.264- COMPLETE 36\u201c metal bed 100 x 120\u2018 or can be divided.| to work in store.Tel.264- ilk straîner: was de ehainne ehovels: vanne: forkee ent B \u2019 Huntingdon, one 36\u201d mattress, one metal - : A .milk strainer; washbowl; chains: shovels; ropes; forks and 264-5477, 0 , Apply A.Verville, Tel.371-| 2139, Cazaville, Wilfred S all farm tools x TT cot and mattress.Phonel (0598 or 373.7848, Ste.Barbe.| \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 - -\u2014\u2014 titre aumier small farm tools, 68 ANNUAL WINTER SALE: \u2014| 264-3257 morning or after| -\u2014\u2014 -\u2014 \u2014\u2019 \u2014 _\u2014 \u2014 [MALE HELP wanted, contact inf J | Quantity household effects:\u2014 tables, hox stove, kitchen a now is the time to order $ p.m.Donald Racine, Athelstan.| For information : Contact: REJEAN RACINE Ne or wood, Sn on eas and wood stove, and other A ne] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 em _ : MIS, \u2014 TERMS: Cash.-\u2014 , your aluminum storm LH ONE 1968 I.H.C, S.P, Combine, 4 To Rent _ Tel.264-5533.~~ TEL.264-597 The farm consisting of 117 acres (70 acres tillable) with IN dows and have them insta 3 .7 od i ! fmanently.Buy 8 win- Model 105, with 2-row corn| \u2014\u2014\u2014\u2014 ISINGLE MAN for farm work.HUN buildings is also for Sale.ea.price and get head and cab.in new condi| 5 ROOM APARTMENT, local Tel.264-5843, Huntingdon_ = UNTINGDON \u2014 Tel.264-3056 LYELL J.GRAHAM Mrs.ARMAND YELLE = 264- ion.George R.Leggett] ed at 70 York St $60.per|= = i I : | : 2 ong free.Col Pis and AS Huntingdon, Tel.2642482.month.Tel.hea usny i Bilinqual Auctioneer Owner vice, Athelstan.Sidings, Win-| WHITE-FACED BULL, 2 years| N° ATHELSTAN, 5 room Up N O T I C E - T7 Tel.264-2289 Tel.826-3512 dows and Doors.old, REN Lana for and down, apartment, very For all your local transport call - eo we Cos - = AN, Boston Bull, Pug, , .i| clean, inside plumbing, good .° .Dore terrier, Fox tTerrier, Ormstown, Tel.829-2966, basement, available Sept.1, As of October 1st, Modern Machine ROSARIO TAILLEFER P ublic Auction Chihuahua.Contact Dick| WHITE VELVET Wedding] Tel, 2642185, Aîhelston.\u201c|| Shop Reg'd.will be operating under the Roy Kennels, 14 Ligget St.| Dress, size 10; also young| 1° 2972/03 Aheistan.name \u201cTextile Gearing and Machine Works General Transport and Local Moving Ormstown.Tel, 829-2282.girl s clothes Tel 264-522615 ROOM APARTMENT at 55 qu 9 Light excavation, ditching, trenches for Saturday October 3 À ONE 35000 btu.oil space| Muntingden.| Dalhousie St, Huntingdon Regd.; CY tic tanks.of \u2019 / ; heater, also one Case forage 1968 CHEVROLET @ 5 Tel.264-3211._.water mains, seplic tanks, eic.AT 1 PM lower John Rember, Orm-| ger van, gal oi} tank = .M.der.Ber ol 829-3181, after] with stand, steel coal fur.HOUSE ON HIGHWAY 2.3 (signed): IGNATZ PRIMUS, Now Quebec Government approved farm work the bpm nace, beginners drum out! pletely renovated, 3 bed ; ofa ; AT THE FARM OF & _8P ; : , ietor.So Bl rs TOYOTA Cor veu] Eh Re, To 266 Poe andere oene for cliching andl stoning \u2019 3 iles.Good condition, el + ~~ ° - 1 86 Ch t S 264 5 1 82 .d * Jthor- ers om.247-2028, Hem: pancy, monthly rate $110,|= = = ateauguay ot.- - - Huntingdon.arce ange O1S t .m.; : _ =\u2014-\u2014\u2014 \u2014_\u2014 STE Es 2 ES C ; choo! E§ mingford.Lots For Sale __Tel.Huntingdon 264.2245.oS [the ; 7962 DODGE BUS, 48 passen- HOUSE near St.Anicer, lake Horses and Cows ee Breeding Services ger, 1963 Fargo truck, pick| PRIVATE DEVELOPMENT,| Shore property, central heat.9 FRANKLIN COUNTY 1/2 mile east of CAZAVILLE on DELMONT ROAD 1 ; : : .ting, 2 bedrooms.For addi- Dead or Alive f * * SIF ix-\u2018 \u2018Q up, Fer information calli ideal location, lots all sizes| 08: % Becroon rom Î t t 30 HOLSTEINS: 10 spring cows, six 21/2-year- 3 § sos tion, Tel, 264.i i | | be À 827-2285.i ate tere foot.Munich 3538, Huntingdon.our T Ano: XU REGISTERED nvi a 10Na a ce heifers, four 1Va-year-old heifers, 10 veal calves.from | PUREBRED HEIFER CALVES) house, For infor ti on] HOUSE an routs\u201d vil or animals oP CHAROLAIS BULL Massey Ferguson 35\u201d tractor; MF 2-furrow terest : sired by Seiling Rockman, tact Alcid ch ma lon con HOUSE on route 52, L mile Animals MONDAY, OCTOBER 5 \u2014 7:30 p.m.y rg on .aclor; 2 10 urro teres MR ot Son Pl | et ee Cannes Or Se fe, pige, Toi Bar) pemitNe = Contact.plows, MH hydraulic disc harrow; MH hydraulic 20h g bene: hy Priced from - for animal food Jacaues Robidoux Franklin County Fairgrounds, Malone, N.Y.mower: Farmland side rake; new PTO hay tedder; M $150 to $200.Tel, 538-6430, .Work Horses and | IES rubber tired wagon; drill seeder; spring tooth M Sutton, George Salisbury, Public Auction Saddle Horses For Sale Huntingdon 40 REGISTERED HOLSTEINS 40 Treas.Bt West Brome, Que.HORSE FARM grubber; J-D manure spreader; smoothing har- A group of honest, clean-uddered young cows, popular| rows; trailer; IHC Farmall tractor and snow blade; Sires, & PK Rockman, 3 Rockdale Presidents, 2 Ellbank) |\\ay elevator, circular saw; 2 milking machines, \u2019 OS large \"General deep freezer; refrigerator; Subur- | From our best herds: Cartersdale: fresh 2-yr.-old from b | tractor: electric stove: cl & kiich | HELP WANTED 900 1b.dam; 10 Theobald 19,600 1h.4-ycar-olds by son of] Pah garden Tractor, electric 5 ove; chrome «hicnen COUNTRY Ivanhoe; Childs: fresh 3-yr-old with 15700 m., 617 f, at| set; beds; counter scales; surprises, etc.: : 2 yrs, sells with heifer calf; Staffordshire; 4-yr.-old Pride _ .Couple is required 85 daughter; Lyle Cook; V.G.2-yr.old by Tara Hills Fond H.P.HIGGINS Auctioneer West Brom Tel.264-3302 - house il STEIN HEIFER.Tel.264 _- _ \u2018 MARCIAL GiROUX - - DARD.4 HO ee e FURNITURE ANTIQUES CARPENTER\u2018S TOOLS St.Louis de ! nzague 264-2990 store -\u2014} BERNINA SEWING Machines| Belonging to Mrs.LILY HENDERSON and the Tel.373918 Valleyfield| =m oe (M Sales purchase and renta estate of the late THOMAS ANDERSON, erie Lou Pot all selling at MUNRO HALL, Athelstan, sewing machines of all MONDAY, OCTOBER 12 \u2014 11 a.m.: makes.Contact Sylvio La- treille, Tel.373-9704.pps ERTS CHESTERFIELD 4 REALTIES caretakers for a Ivanhoe and fresh Rockman; Robt.Thompson: ton, bred Huntingdon, Tel.264-5114 CHESTERFI , in very goo Twi ather ce i KO à ; ; ; heifer by Nicholas; Putnam: August calf and cow; Chapin: |= oe - condition.Tel.829-2547, cabinet ety Old.Sonim whoo ann cuphoards: pine | Presbyterian Church in President with 15,400 m., 691 f., ayr-0ld.Cn Ormstown, chairs; 4.shelf square whatnot: mantle chi ; pin 7 | the City of Montreal.\u201d ipality Fd.amps.demiiohn: atnot; mantle chime clock; oil | LUNCH \u2014 VET EXAMS \u2014 CATALOGUES à PIANO, upright, good condi- lamps; demi-john; 6 pce.chamber set (rose design) antique Kindl | \u201c ; 8 tion, S125.Tel.264-3748,| dishes; Carnival glass, old wall telephone; antique rockers; \u2014 Licenced Broker \u2014 Inaly apply Sale Chairman: Auctioneer: fd Huntingdon after 5 p.m.9 pce.walnut dining room set; dressers; commodes; ex-|] G.E.& C.V.CURTIS in writing * .ge FF tension table; sideboard; el.washer; beautiful Philco stereo -E.Ve LYLE COOK DICK COOK - FOR i PROPANE GAS 23 Gal.hot| (radio and phonograph) like new; television; antique organ; ON A QUIET STREET to Gleaner Box 7945 retary- [38 water tank; 352 cu in.Ford! quills; blankets; telephone table and chair; 8-day clock; with a lovely up-river Huntinad fe eo t fol engine, 2-speed transmission.| stone jugs; Duncan Phyffe table; captain's chair; duck view, in one of Orms.untingdon | ANDRE LAMOUREUX pT, 16 Tel.264-3597, Huntingdon, decoys; double lamp bracket; 4-poster beds;.large strelch- town\u2019s best residential ection § 05 co : leg pine tabile with drop leaf; step ladder; carpenter's office: i PIGS between 5 ond 4 weeks tools of all description; wheelbarrow for cement; carpenter's a Corners Tel 264-5630.cireular saw mounted on trailer; old windmill; novelty heater bon à M8 00 ETS UE oY.for wood or coal; cattle dehorners, and many items not rrears, Pi} 1965 VALIANT, 4 door sedan.| listed.areas, stands a comfort- || 7 DAIRY AUCTION able 7-room home with CLEANING es cr SEDTIC FRIDAY, OCTOBER 2, ROUTE 7 (2 MiLE FROM VILLAGE OF ST.SEBASTIEN (IBERVILLE) it can be made a source \"3 Tel.264-5554, Huntingdon.| TERMS: CASH REFRESHMENTS| of pride and enjoyment AT 1 P.M.SHARP THURS OCT 8 1 P M hereof Ell.\"= 222% TTT TERT LYELL J.GRAHAM Aucti to someone with vision.° .7 «IW Re à immediately, Year-old, lay- el.- SMALL BUNGALOW : N \u201c : ing well.Apply W.Ross El- WITH 2.ROOM ATTIC between ORMSTOWN and HUNTINGDON.ember [lot Howick, Tel.8252119.in desirable Ormstown CALL Watch for arrows at DEWITTVILLE, on Rte.4.head of Choice HOLSTEIN cattle all 1 ; area.ldeal for couple YV i - are oo 3 BORG oat Se 2 ooh Complete Dispersal or single person.Large TREP ES 100 Top cows and heifers, some fresh, 75 clean to federal test mostly all HAM, [8 fur jacket size 16 dresses, livingrroom-dining com- RE PANIER balance due within 30 days.vaccinated with certificates, and with 'f suits, baby walker, hobby 46 REGISTERED HOLSTEIN CATTLE bination, bedroom and : 8 PUREBRED registered with papers.JUTE 1B horse, also Gas Stove in bathroom, with 2 large TEL.264-2048 W J NEVERETT This herd includes 39 good cows with 28 fresh or @ good condition.Tel.264- AND FARM EQUIPMENT ems above for guests.TT ° e I due to freshen soon, and the others sired for all times A _ 3300, Huntingdon.220-wiring, oil furnace in J M .of the year; 4 very lovely 2.ycar old heifers duc lo 3 i \u2014 -\u2014\u2014 ; basement.Easy main.- ° d freshen in October an ovember; 27 ovely hoice IN | À ADDLEBRED COLTS from FRIDAY, OCTOBER 9 \u2014 1:30 p.m.tenance.$8,500.Cash or ean ane Hunting on Heifers \u2014 all \u201copen\u2019 to he bred during winter; and loosa stallion.Frank de Vries, Tel.26-5648, H'don.SPRINGER SPANIEL, pedi- gread, 20 month old male, 5 lovely breeding heifers, Terms.Lefrançois Enrg.MODERNIZED 2-STOREY ~The biggest mink merchant Attractive inside and out; in \u2018the region Lloyd Harris farm, Lunenburg, Ont, 4 miles south of Avonmore, on Lot 29, Concession 9, Cornwall Township 30 Classified milking cows; 2 registered heifers to \u201cTHE HOME OF GOOD COWS\u201d TEL.514-264-4162 [[] This is a good herd of dairy cattle.; ; like new, including new fi n titi in th MACHINERY: good temper, healthy and| freshen in December; 4 registered 1969 heifers, open; 10 tr : Defies all competition in the .- cheque , a strong, Good field trial line.| registered heifer calves; 2 grade cows; Industrial milk plumbing and heating.purchase of TERMS: Cash or one way q .; , ; - ; asked.691-9224, Chateau.| quota of 11,614 Ibs.butterfat; cattle are mostly Rockmans, Large family room, living live or dead animals - H.P.HIGGINS, Auctioneer, One International cultivator wilh 3-pt hitch; scnoë guay.\u2019 Lassie Leaders, Rockdale Presidents, Anthonies and Petros; ' rom sitchen and dining For mink, dog and cat food TEL.264-5114 Magscy-flarrls Tandem Wagon with hay rack; 175- : 8 Ri : : f A ., a ushel capaci, nternational manure spreader on Schad! 3 BALED HAY, .15c 15e per bale, full line of exceptionally good machinery mostly 2 years old; as are 3 upstairs bed- Quick service | y ! tractor with front end loader; cultivator; disc harrows; power take-off \u2014 NEW: No.404 New Holland hay combination grain and fertilizer drill on rubber; 3 furrow osit in; Tel.264.2407, Huntingdon.conditionner on power take-off; 2-wheel trailer; No.37 rooms.Large dry basement, laundry and storage 454-2394 a sit fot WHY WORRY | trip beam plow; mower; NH 268 baler; NH rake; 36 ft.ny ane P ] li A ti International hay baler on power take-off \u2014 almost 8 ling snow ot Wing pd Shovel elevator; 44 can Mueller bulk tank; 6,000 bales hay; 450 bu.! rooms 220 Wiring Large Residence: u 9 1C UC 101N NEW; Quantity of cedar posts; and one drum of to hive a snow blower?Wel 0ats and barley; household furniture.molasses, 43 Ste-Thérèse St 7-ROOM HOME on first St-Rémi, Qué.street outside Ormstown off Valleyfield Road.3 m\u2014/\u2014\u2014\u2014m\u2014m\u2014m\u2014m\u20140/\u2014nr\u2014r bedrooms upstairs with |\u2014u«« ro \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 complete bathroom, 1 bed\" \\3 room downstairs with toilet, 220-wiring, good SATURDAY, OCTOBER 10th at 11.30 sharp for MRS.NELLIE STINSON at the residence of late DORSEY STINSON \u2014 21/5 mi.south of HEMMINGFORD \u2014 | 1956 Ford tractor No.600; 2-wheel heavy duty À have 4, 5, 6, 7 h.p.models 30th 1 in stock.McCoy Bros.1947 VOLKSWAGEN, deluxe, Trees [® 900d condition, rebuilt mo.Ste tor.Fernand Carridre, Tel.264-4089, Huntingdon.THE FARM IS SOLD \u2014 NO RESERVE \u2014 TERMS: CASH DAIRY EQUIPMENT : One Surge milker with motor, compressor, tubing for 40 cows and 3 pails; 400-gal.capacity Jamesway bulk tank \u2014 in perfect condition; Hot water tank; Mahlon Zeron, Auctioneer, Iroauois, Ont.F.C.McLennan, Manager, Lancaster, Ont.pi | Complete barn installation including 48 stanchions: par =\u2014\u2014\" \u2014\u2014= well, and Serie tank.[ trailer; 20 sheets gyproc; platform scales like new, 30 water bowls, and Some call stalls B-7 barn cleaner - tional large building in , electric lawn mower; hand sleigh; 2 double|| with 400ft of chain and 80-ft of exterior clevation; Ath | t S h & D rear.$9,000.wagons.A large amount of furniture including Water tank and many other articles too numerous to N e S an as oor TR OME: $10,500 many antique pieces; 2 kitchen sets; 2 baby ° ° HECTOR STREET, north- carriages; antique rockers; 4 varnished doors; REASON of SALE: LB and Grist Mill esst of Barrie Memorial | 3 el.refrigerators; 2 desks; el.stove; el.washer; TRANSFERRING TO CHICKEN RAISING ns BE Mospital soo.lot.| tables of all shapes; pine tables; lawn chairs; po LUMBER FEED SUPPLIES FARM WANTED: chests drawers; 5 extension tables; dressers; com- TERMS : cap 100 acres with reasonably modes, beds, play-pens, china cabinet; 2 nice Up to 6 months credit with note and endorser.palit.Fl iding materials of all kinds.Bulk Feed Service.dot too far Fram read | bird-houses; 3 baby cribs; antique rocking chairs To be approved by owner.9% interest.ly a MI! Cement \u2014 Paint \u2014 Hardware , ; Written details treated Quebec heater; kitchen chairs; 50 double win- , .edit arrangements Bl Plywood \u2014 Insulation \u2014 Tin @ Special price on 5 ton lots confidentially and with | dows; single and double beds; cobblers bench; For information BP rn] \u2019 give Hl Aluminum windows and doors.of 16% Dairy Ration in bulk.ne obligation.RC lanterns; window shutters; drop-leaf table; bath- LC C | go 8 pce price on Soruce hed Baler twine 6 McBAIN ST.0 \u201cFils.Inc.i tub; chrome kitchen table and chairs; antiquell Jules Coté Licenced Bilingual Auctioneer éclal on x 8 prefinishe ' py SORE.churn, dishes and many items not listed.COWANSVILLE FE Paneling, $3.50 per sheet Grinding and Feed mixing ORMSTOWN | Le Terms \u2014 Cash.Refreshments.1 262.0670 __ 263.1434 pm DONALD M.RACINE, Prop.\u2014 Tel.264-3222 \u2014 264-5533 829-2675 atts LYELL J.GRAHAM \u2014 Auctioneer \u2014 : SE 33K Tel.: 264-2289 Y urer- .- 8-The Gleaner Wednesday, September 30, 1970 Hemmingford THE LATE MR.ROSARIO LANIEL Our community was shocked and saddened when it was learned, on Monday, Sept.14th.that Mr.Rosario Laniel ha passed away suddenly at hi: work, He had risen at his usual time and by 7 am.was at his work on the shovel at Napierville where the Regional Construction Co., have a pro ject.He had removed one large scoop of earth when his fellow-workers noticed there was no further movement of RRR = holding the The sword over Macdonald College and the Faculty of Agriculture has not yet been snipped.And no decision will now come be ore October 14th.thread On Tuesday.September 15th, \"SSSR NS SNS SSSR SNS CUS SCC SU 000 \u2018COUNTRY NOTEBOOK\" BY WALKER RILEY Macdonald College Some uvrganizations seem to be able to adjust to a changing world without destroying The Howick 4-H themselves.Club is an example.Traditionally.Club has been a calf club, and BUNS.AANA the Howick the Hemminglord Women's Institute was held September 2nd., in the Hemmingford Elementary school with twenty two members and one visitor present.The Roll Call was answered by naming a spice and where il came from.The Conveners reports were given.Agriculture, spuke on the Schoo] Fair which was to be held September 10 in the school.Citizenship, U.N.1.C.E.F.were to be sent for.Honmingflord nA teresting when three students of Hemmingfo:d, Sharon Som erville, Gisela Schimmelpfeng and Christina Gaese, gave a history of Hemmingford.These girls had put a lot of work into their Histories.Having differ ent dates, and told about different buildings, and places ol business.which to-day are no longer existing or they have been completely renovated.|ISome of our members have rot always lived in or around the community of Hemming: ford so this gave some a better insight as to what Hemming.ford was like and is to-day.Aubrey-Riverfield Math McKell has returned from his 7th annual trip to Truro, N.S.with colts from Dr.Watson's farm.This year there were 54, all in splendid shape and all arrived without any harm.The buyers in Nova Sco- tia are eager to get good saddle horses and Mr.McKell says when they deal with Dr.Watson they deal with an honest man.Howick Mr.and Mrs.Bob Barr were surprised last Friday evening, Sept.18, when several car loads of Hooker relatives arrived at their home about 8 p.m.celebrate their 15th wedding anniversary.to It is their custorn to have such a gathering on the 5th, 10th, etc.wedding anniversary Miss Mabel Graham of Montreal spent a couple of days with her brother-in-law and sister, Mr.and Mrs.Gordon Easton.Mrs, Richard Tanner and Mr.and Mrs.Lorne Tanner were weekend guests of Mr.and Mrs.Ernest Robertson and Mrs.Ge- of each one.in the family.This was the 15th for Bob and Dorothy but they were touring Western Canada on the actual date, July 30, so the party was postponed.There were cara games, games for the children, and lots of conversation.Refreshments family in Winnipeg, They came home by plane.be The Rev.and Mrs.John S.Anderson have as their guest Mr.Anderson's cousin, Miss Catherine Farquhar, from London, England.Miss Farquhar attended the turkey supper on Saturday night, a new experience for her, and she marvelled at the planning and preparation needed for an occasion when everything depends on the cooperation of all the members of the congregation, Another highlight of her visit was the guided tour of a Canadian regional school, C.V.R.H.S.The two young ladies who guided her must love the place judging by her enthusiasm for what Mrs.Jonn Gordon of Arvid was a guest last weekend of My and Mrs.Ken Roy and famjy Laura Jean, daughter of My and Mrs.Henry Johnston was welcomed into the family oi th Church in the Sacrament ol Infant Baptism at Howick L § nited Church on Sunday mg.À ning, Sept.27.The child; grandfather, the Rev.Jong s A Anderson was the officiating clergyman.5 A Following the morning se.À vice the Rev.and Mrs.John g 4 Anderson served a buffet lune À at their home.Their guests À were Mr.and Mrs.Hepp 8 Johnston of Mississauga, Ont the child's grandparents M; and Mrs.H.Johnston of Mont id 23 at 3 $ 7 2 4 traditionally you can go on were served with the anniver-|she saw.real: Mr.and Mrs.J.John.the machine.They went.to ë ie sk Force appoint i ticle ; A investigate and found Mr.SP Principal to Study the the third Saturday in Septem- Fiucation.Read an article.Mementoes were brought in(rald Roy.sary cake to mark the occasion.| Miss Farquhar was in the ar-|son of Montreal and their chilg.(@ | Laniel slumped down in the] roblems of McGill University, ber of any year to Terrace outline on Some of the things by different ones t ese wert ; Bill Hooker as M.C.called on|my during W.W.II and later[ren John and Wanda and Mrs ÿ seat with his hand still on the] commended.among other Bank Farm and witness an to be thought about in the placed on a table where each|Visit Farm Douglas Templeton, Merrill Tan-|Was sent to India and Japan|R.Danahy of Montreal, The f controls, death must have been|money-saving measures.that wenticu] scene.It will be OMS | ren Besides several one could See them nd alse Things were hopping at the{nahill and Wesley Orr of Re- for lenghty periods, after which|Minister and his wife were hay.3 | instantaneous.he \u2018Macdonald Campus belAchicvement Day.the weather a00d household hints.bean b e BC iso Thanks Wallace Craig farm on Satur-|8in2, who had stories to tell she lectured in England, heripy to have their three daugh À closed.and the Faculty of; will be perfect, and the Maples|® Publicity.Women's Institute cet ve a day afternoon, At 2 o'clock a and reminiscences, as well as home.She is interested in eve- ters at home.ë Mr.Lanie] was born in Hem- \\griculture moved to theljust turning red.\u2018The samel\\embers are 2ood watches-be- again grils.busload of 45 children (6 - 12jcongratulatory remarks for the rything she sees and likes to| Dr.and Mrs.Wilfred Watson [BS mingford, 58 years ago and Montreal campus.In the result: calves you are sure you saw ing open face \u2018pure gold, quiet-| Delicious refreshments|yrs.) arrived from Tyndale Hou- happy couple.A gift of moneylknow reasons why things are|are at home again, following # employed by Fortin Frère forl Lg uproar.the fact thag any|lést year will be vied to the ly busy.and full of good works.|brought the meeting to a close.[se, Montreal and what a won-|Y2S presented.done so and so.If you wish toftheir annual trip to tie eau BA ,Ç 34 years.He worked mainly} eh recommendation mu st|*#Me fence posts.the same| The program part of our|The hostesses were Mrs.F-jderful experience it was for| Bob and Dorothy thanked the keep on her right side she has|coast.They were away for Ii bi on excavation but during thel,2ss the 60-member MoeGilj JUdges giving the same reasons,|meeting was made most in- Barr and Mrs.D.Laurin.them.family for the lovely party andjone warning.Do not ask why|days, taking in the Colt Sale w winter months.especially dur- Senate and then the Board of and the same representatives the gifts.they drive on the wrong side |at Truro, N.S.before going on Se ing the snowstorms, he worked}\"overnors.did not seem tof°f the political parties, the Mr, Craig took them for al The rest of the evening was|of the street! There is a reason|to visit Halifax where they vi- 5 unceasingly servicing the snow matter.But in its meeting] epartment of Agriculture and Athelstan ment scripture passages read 6-mile hayride.All the Craigispent viewing slides of West.why they drive on the left side, sited Mr, and Mrs.Fred War 1 Fi plows.When the Hemming] ast Thursday.September 24th [the Agricultural College look- by.the Misses Wilene Grant,|children have bicycles so therelern Canada and learning more which concerns knights or hor-jner and Donald for several P ford Fire Brigade was formed Senate was in no mood to rub-|ing benevolently on.Only, at] church School News Pauline Roach ard Sandra|were whoops of joy when some|about the Barr trip.ses, making it the right side.days.Part of their drive à À the calls for assistance were ber-stamp the proposats In-[the halters of the perfectly, Kerr.of them could ride about and}95th Birthday When she returns home she through the mountains of the À answered by Mr.or Mrs) aioe debate in the groomed calves, younger ATHELSTAN \u2014 Rally Day A bible was presented fo more cries of delight when they Miss Margaret Rodger reach-|will be talking to various groups * or theastern States and the tree % th Laniel whose duty it was to \u2018enate is bust acd until the brothers and sisters, dressed Service was held Sunday at the Miss Pauline Roach explored the barns and fields|ed her 95th birthday on Mon.about her Canadian trip.aybejcolouring was magni icent.mi BS pr 5 i has] à Pos onlin fresh le ere ites.will! regular chureh hour with the iss Pauline Roach, and saw all the animals.Sept.21, 1970.On Sunday after-|she will be taking greetings|too advanced su there was still ff le: sound the siren and there ha nid-October date.to givejil fresh laundered whites, will: regu c tne The pupils ably sang several \\ Howick W.I.t fla touch of er A P never been an occasion durin£] ;me for a therough study.|Bave replaced older brothers children of the church school) \\ oo oc accompanied on the| Mrs.Craig served boiled corn noon her nephews John and|ftom Howick WI fo some ofa \u2018owch of green among the at ; : & y.4 ciate ; ticipating in the service.oruses panie - Craig ed corn,| james Rodger of Ormstown,|the branches in England.leaves.a the past years when the call } and sisters to do the same|Participating Ir .guitar by Mrs.Robbie Arthur.jroasted wieners and hot choco-|p; A ; A .__ F has gone unheaded.In addi| In the meantime.iectures./proud job, and add to the The responsive reading was Miss Kenna Stevenson gave out|late Bill of Valleyfield, their wives ci tal tion to his responsibility for] hs.and research must go ONlfumily collection of trophies.led by the Misses Shirley and the rogrammes \u2018and special : and two grand nieces, regular ni the siren Mr.Laniel was ofjSurprising perhaps.| have Sandra Kerr, April Donnelly, fering envelopes.The offer- About 7 o'clock the bus driver|visitors, arrived together for a on great assistance to the Brigade] -ever seen student morale| The little tykes, who last|Pauline Roach ond Wilene ing was lifted by Richard \u2018Apt.|nonked the horn as the coun- special family celebration.They th in many other ways.If there[igher.year could not sit still on|Grant.hur and Edson Donnelly and|sellors and a young man assis- brought flowers, gifts, and a gr Was a collection to be made In an interview over thelgrandpa's knee, will be che| yi.French gave a brief|the offertory prayer was read|tant tried to round-up the re- delicious buffet supper which SNOWMOBILES for tickets sold, help needed with \"BC, Dean of Agriculture.Dr./showmen of this year\u2019s pee-wee commentary on the new testa-lby Miss Pauline Roach.luctant passengers, There were|Was served in the upstairs hall me à demonstration.the men knew|H.G.Dion commented: class, where every one is a tears all around, even in the at the Preston Home, where MA LYNX pa \u201cWhile we would rather|winner.The older brothers hostess\u2019 eyes.as they drove the visitors could be near their PANTHER \u2014 PU -\u2014 de they could rely on Rosario.he will be sorely missed by the Brigade.Mr.Lanie} was mar: ried to Yvonne Boileau.also oi Hemmingford.and had 1 , Pa ue .5 three daughters, Denise, Mrs.|\u2019{ Agriculture.which is very| But this year something new farm but at least they have Ce enjoyed a ver ve i Harvey Goodman of West|interested has not had ahad been added.Eleven mem-| The season of fall suppers has name all those who deserve something to remember.Tyn- what oes on | Chazy, Claire, Mrs.Rheau|Chance to make any represent-|bers had enterd the Gardenlopened and the one at Howick bouquets but everyone gets a dale House 5 one of he Mis-, Mr.and Mrs.Ross Elliot E N 4 Duteau of St.Remi and Lise tion.the UCC.has sent|Project.and proof of their in\" United Church on Saturday;lift when they see beautifull, =.e Fresbyterian ove west recently going as a Mrs.Norbert Langlois of St.Jean.They were a loving, closely-knit family with a keen sense of responsibility and the sympathy of the entire community goes out to them in have had an immediate deci- jun.the delay is actually a} rç guod thing.because in \u2018act the Quebec Department \u2018elegrams indicating they want \u2018à make some representations :n the importance of preserving the Faculty of Agriculture n a vigorous condition, the Quebec Agricultural Research kindly criticize.one, but it is change with the needs.most important, and sisters who have gone on to greater chullenges, will be home for the day to coach and dustry was on display.It is a\u2018night brought more than 700 flowers on the table and in the step forward.perhaps a small|people together for a grand eve- progress, a And it had been done without destroying the ning of working together and socializing.The event is sponsored by the Board of Stewards and Douglas Fall Supper Season church, While they waited guests heard organ music, some of which had been taped by the church organist.A Montreal away cheering and waving goodbye as they «disappeared down the road.Their city homes are not as attractive as the Craig.aunt, Other visitors called on Monday\u2019 and Mrs.Preston served birthday cake as usual.Every- A youth group from The Peo- River ple\u2019s Church, Montrea] visited spent a week with Dr, Donald the Wallace Craig Farm on Fri- Elliot.Other visits were made day evening of last week.A- with friends in Sask., and Mrs.bout 30 enjoyed the outing.far as Bonanza in the Peace country where they SALES-PARTS-SERVICE Elliot's brother Donald and his AUTHORIZED ARCTIC CAT DEALER 9 BENNI ST.- HUNTINGDON - Tel.264-5121 gre STE he their loss.Mr.Laniel leaves|-ouncil is asking the szme|valuable thread of continuity.; ; i also two granddaughters and]%ind of representations and Templeton of that board was a Li Pod fe ; Ris a per T a h had ; Al ; | co-convener along with Mrs.(While he wailed lor his supper SHOP A i one grandson, two brothers|ione have had a chance to be arming reports of crop, ToC d Mrs.|and this was an added treat > Edward and Paul and threefheard.loss to Leaf Blight in corn in Bob Tolh et of U ow The \u2019 3 sisters, Mrs.Bertha Lussier of| ! Would bet now 100 tu one|the U.S.A.have been publish >\u2019 \"° he of ©.tats \u20acY) The food was delicious \u2014 hot à Beauharnois, Mrs.Mary Rose[2ainst a move to McGill.Hed in the press.Prices, in el M y pesto Ves Mithings and the largest array & AL Boulerice of Mooers and Mrs|: Silly decision were voin= tofanticipation of a greatly re- who he ve à ne this formidable of delectable lemon pies ever = Donald Mason of North Adams j?e made, it would have been[duced North American yield,\\.ob durin one {his Sem able seen at this supper.The teen : © g Mass.wade this afternoon (at thelare already 20 to 30 cents per} 8 ¥ years.group, boys and girls, did a KET a The bod Senate meeting) but the fact|bushel higher than last year.Guests were there from Mont.|fine job 2s waitresses and dis- : M E T R 0 SUPERMAR ; e y was in repose at|that it has been delayed aj According to Dr.Robert|real and as far away as London,|Pensers of tea and coffee.But 2 the Serre Funeral Parlour and| 1snth for serious sober con-|Brawn.corn specialist at Mac-|England.For the Minister\u2019s|the men of the week may have 1 HENDERSON ST.HUNTINGDON a uniformed members of the] \u2018deration of all the contingen-|donald College, there is very|cousin, Miss Farquhar it was been the steward and plumber i Fire Brigade were in attend zies.means that common sensellittle evidence that any of theja first.who had - install a new ele- KRAFT .; CHRISTIE £ ance during the evening.Many] +ill prevail and five years|three leaf blights \u2014 Yellow, ; ; ment in the water heater be- : beautiful floral tributes sur-l'-om now we will still have{Southern or Northern \u2014 are] TH would be impossible tolfore the deadline.CANADIAN PREMIUM ë rounded the coffin and therelthe same excellent staff andjactive in Quebec.- \u2014 \u2014 C H E E S E Soda Crackers 5 were a large number of Mass|.nthusiastic student body we| Thank goodness for small 16 OZ BOX i cards.\u2018ave today.\u201d mercies.7 DR.R.YVES LALONDE, d.c.8 OZ PKG SLICED § The funeral took place on| \u2014 à 3 ; 36¢ ÿ Wednesday afternoon at St CHIROPRACTOR be Romain's Church.The Rev , : £ = Gilles D'Aoust celebrated te WE NOW SELL O'Connor Building CAMPBELL'S BRIGHT'S Ë quiem Mass which was sung .TOMAT i (I by Jules L\u2019Espérance, Laurent TT.0% a 5 Dalhousie, Huntingdon ! > Tomato Juice : Pelchat, Guy Patenaude of 2 = 8 A S : : Lacolle, Marcel Fortin and twc 2% = ea Tel.264-3335 10 OZ TIN 19 OZ TIN 3 0 members of the Fire Brigade 2 2% = So = i als Norman Fortin and André 5 5 2 i HEADACHES 2¢ 14¢ [ed Rémillard.Members of the GENERALITIES : LEG OF 1 of Brigade, Chief Harry Warner We would need much more space than we h OUTSPAN \u2014- SIZE 138 1 liar : Asst.Chief Gaetan Fortin here to make a complete study of headaches: they ' Ÿ wit ; Normand Fortin, Laurir are not a disease, but symptoms that there is a ORANGES 2 doz 89¢ LAMB C ig The à Fortin.Leonard Priest, Edmund disease in the system.: imate caps hee op A ANE WAR] i WE REREE LL.a FN ve sent Priest, Maurice Patenaude U1 course, we are talking here of chronic or | MPORTED \u2014 5-9 LBS.Pre André Rémillard.David Simp.periodic headaches, but not of the simple trouble due McINTOSH APPLES 5 Ibs 49¢ 7 Mrs son and Fred Orr were pall Le overwork or overeating, where a little rest and a |l| FLAMINGO the i als ol Benz: in ios vomits.\u201cFRESH CUCUMBERS 3 for 19 a dow, his daughters and all Headaches may be due to a multitude of causes ¢ C H C K F N 5 C ° > embers of the family we ex- very different from one another.i ! Lend our sincere sympathy.principals: sinusitis, migraine, corchral times.vertebra, FRESH CARROTS 5 lbs 27¢ 2-4 LBS \u2014 FROZEN \u2014 os DREW'S n subluxation, spinal tap, arterial hypertension, vi = \u2018 | ; PRESBYTERIAN GUILD ; | troubles, local y trauma, nervous tension, briana] CABANA STEAK CHICKEN Maple Les! Cra ; The monthly meeting of the 4 gla.digestive trouble, ete.e can see by this |! | : egs an | i je : ¢ be.enumeration that to effici Ib : Set- i St.Andrew\u2019s Ladies Guild of one must make a \u2018Ihorough investientie Oe laches | LARGE BANANAS 13¢ Whole slice Breasts OF HAM Gra enminetord took place on the real cause of the problem may be \u201cThen one ou POT AT( 5 99 59 b i Cde.ptember 16th.at the home also find the cat t ; Ib Ib Ib | 9 : of Mrs.E.Merlin with Mrs.D is sinusitis, nervous.tensions Pere is the toy OES 10 Ibs 31e ¢ * 49\u20ac ¢ ' ; 2 Kyle a hostess.| The Presi | of the question your chiropractor can answer.! M AG | C PR I CES * J ent, Mrs, Harry Davis presid A GO .( d h If ) i ond ine member ans Cn ATO ANALYSE ons for à EAL year round sheti price) |A : call.judicious analysis.He wil 4 The Worship Convener, Mrs.of health, X-rays of the head and of The neral state | WHITE SWAN MAPLE LEAF GERBER 3 ; K.Bachelder took her Bible all other types of examination that he may use will | Green Peas ° Bab Foods à : reading from Exodus 3 and the leave no doubts as to the authenticity of the cause \u2018 Toilet Ti | Cooked Ham y # È Devotional talk was on \u201cGod\u2019s| chances rosy him to start treatment with the best No.4 Issue 1 ASSTT.1 ; presence in the Burning Chiropractic sare goes to the bottom of things 19 OZ TIN RA 4% OZ JAR | : Minutes of the previous from à form \u201coF treatment chat ne ot really result 18¢ 2 rolls 29¢ $1.79 9 : L 0 is - y meeting were read and ap- priate to eliminating the cause of the problem.© ) ¢ 4 { proved.To take sedatives and nerve pills for months or MAPLE LEAF .DORA METRO 1 : The booth at Havelock Fair years is only postponing the (échéance) of the problem.GRANDMA DE A | was very successful and the give durable results.must ake imo semen reis PURE LARD MOLA STRAWBERRY SOFT DRINKS [E | Work Commitee extend hank .FIREPLACE SCREENS Erik and ui voice any palais deu eo | SSES JAM es z ¢ who contributed dona- lief to pain.These types are more dangerous th 40 i ; tions and articles for the AND ACCESSORIES (|| benefic for they keep the sick person's mind the 1 LB BOX OZ CARTON 24 OZ JAR 10 OZ CAN 5 : booth.There are still some possibility of a serious condition that could become a 24 39¢ ; articles left and if anyone is IN STOCK OR MADE-TO-ORDER azard to their health or a threat to their lives.¢ 39¢ 8¢ * : interested they may be seenjj | THE PAIN KRAFT CRINO CE î a the ome of Mrs.E.TF IRIEL AT TTI FIT II IT FETT IARI TS ITT ID IIT ETT IT FART FATA ERAT Once he has well understood ALL N°S A | Merlin.DON'T FORGET TO COME IN à | headaches, your chiropractor will apply à badie freine DINNER EVAPORATED METRO dk The Church will be decorat- AND MAKE A GUESS ON THE ment and will respect all other surface solutions.E D R I N K S $ ed for Thanksgiving (Sunday.Such a procedure will generally take care of the most MACARONI M | L K ; B U T T E R N October 11th) and all dona- WEIGHT OF THE PUMPKIN, | i headaches and with absolutely mo danger rl ASST.4 tions will te sent où to EN À = RIN, whatsoever.In the event that the problem is out 7 OZ BOX 16 OZ TIN 48 OZ TIN ig : B ou may win an original oil painting.of his competence.he will promptly refer the patient A Welcome Hall Mission.b y y 9 P 9 to another specialist Pp 67¢ | 4 notre nest meeting will bell [E All proceeds to H'don County Hospital.[| sTATISTICS speak 16 17¢ 31¢ LS n the home of Mrs.Earl|| trente 0e a = | Orr on October 21st, with Mrs, | pops, ears ako.the Burton Shield Co.of Indian.WHITE SWAN VELVEETA KRAFT MAXWELL HOUSE f or as hostess.: e e | Readaches cases, 1,380 were completely healed, through C H E E S E P B INSTANT \u201c ng no further busi- rait waite ros chiropractic, giving a successful average of 01%.PAPER eanut viter i ness the meeting adjourned e No « she method of treatment has come close to this T : C 0 F F E E members repeated the 0 a Benedictier eaten] CHATEAUGUAY ST.TEL.264-5445 Chiropractic can offer serious hope in even the WELS 2 LB BOX 18 OZ JAR 10 OZ JAR ments were served by the worst cases.3 and à social hour HUNTINGDON yori as always time to try chiropractic and convince 2 rons 59¢ 1.33 60¢ $1.68 od od.: .; \u201c : : ke - : 5 8 or) 7 To on ve Er ES ugh.11500 wing east rl Sale 2 on Vv vie War.veral \u2018eis A the 2 tree.not s still 2 the ES je 3 pro bE r= pT de te REE INCHATEAUG rrr =\u2014\u2014\u2014== PRINTING IN HUNTINGDON TEL.264-5365 TEL 691-3029 UAY 7 (\u2014rLEANER _THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS | IN CHATEAUGUAY | FOR.| NEWS PRINTING ADVERTISING CALL Vol.14 \u2014 No.24 CHATEAUGUAY, QUEBEC SEPTEMBER 30, 1970 15 691-3029 ¢ per copy Chateauguay Minor Football League Weekend of action and upsets The Chateauguay Minor Foot- pall League reached the midway point of its 1970 football season with some outstanding games highlighting the\" Saturday September 26th action at fields in the Chateauguay area.Parent participation poor The performances, both on the individual and team basis provided fans with some excellent games, but the attendance at many of the games was disappointing as parents failed to take advantage of the opportunity to see their sons compete on the gridirons.In some cases the boys proved the largest groups at the parks with about forty boys forming the alignments of the teams, and yet the parental support numbered under a dozen interested andare in their teens and yet they | \u2018proud fathers and mothers.Not that busy It is unlikely that the balance of the parents were so busy devote time to the yonger kids as it was once donated to them.| several of these boys are of the| long haired variety.often cri- that they could not spare the ticised by the senior members, time to take in a game for of the community, and yet they | about a single hour out of the show a greater concern for the weekend, and the men who kids than do the fathers, who coach and referee the games have failed to come to the aid find it difficult to understand of the league as requested in' that so few fathers and mothers several previous articles.are not interested in their own: i i instead to hs press up en he The opportunity still exists for hands of those who devote the the fathers to get into the league! time and effort to making sport | 35 officials.and Roger Sangallo Opportunity knocks Green light given for Industrial Park Provincial Government to s I | i | possible for the kids, Long hair support Further proof of the lack of interest among adults comes in the refereeing staff where twelve of the twenty officials Parents Plead fo tertant Regional School Billings High School.guletions and permission grades 7 and 8 by older back of his neck, presumal Some of these parents problem, however Billing the cost of patrolling be a monumental task to terior and exterior of the A small group of concerned parents attended last Monday evening\u2019s regular meeting of the Pro- Valley, protesting the lack of discipline in Howard The parents feel that part of the blame rests with the abolishment of dress re- attend school with varying hair lengths, Mistreatment of younger students, i.e.those in up.One parent claimed that a 12 year old had returned home one afternoon with a huge welt on the the Board and Administration, even going so far as to suggest security guards at the school, The Administration does admit that there is a oors and hallways would be prohibitive, There is a perfect system in the school, but with close to 2,600 enrolment, it would seem to The board acknowledged the parents\u2019 complaints, and have promised to work with school in \u2018an attempt to find a solution, r Pupil Protection Board of the Chateauguay given to male students to students, was also brought bly made by a \u201cjudo chop.\u201d are demanding.action from s High has 16 doors, and attempt to \u201cpolice\u201d the in.school complex.: \u201cauthorities Chateauguay Legion News On Sunday, 20th September, a large group of members turn- \u20acd out to applaud past officers of the Legion and Ladies Auxiliary as they were presented with their appropriate medals.The following awards were presented by Cde.A, Watterson, President of Branch 108 and Mrs.Joan Cooper, President of the Ladies Auxiliary; Leghon Bar to Past President medal, Cde.Hartland Rowell; Past Vi- ce-President medal, Cde, Bruce Crawley; Past Treasurer medal, Cde.Bob McGlashan; Past Sgt-at-Arms medal, Cde.Jim Grant, Past Sgt-at-Arms medal, Cde.Bob McKay.Ladies Auxiliary 5 Past Vice-President medal, Mrs.Lorene Watterson, Past Vice President medal, Mrs.Ness Jack, Past Sgt-at-Arms medal, Mrs, Mavis Holmes.Saturday, 26th September was 50-50 draw night and a large turnout enjoyed music and dancing.Winner of the big prize was Mrs.A, Jacobs, seller of the winning ticket was Joyce Burrell, Winners of the seller\u2019s J|adding a point.A.Little scored .|both the touchdowns for the would be most happy to receive {the assistance as he strives to provide the boys with the best officiating possible.Roger can be reached at 692-4962 and the: entire organization will welcome more volunteers, Suturday\u2019s action produced some upsets as the Atom Lions dropped their first game of the season to the third place Ticats and found themselves in a first place deadlock with the Argos who plaved well to score their fourth win in five tries.In the Mosquito division.the Ticats continued their unbeaten string which has now reached five games, while the Als took undisputed possession of second place by beating the Bombers who had been in a second place tie until the game.\u2018Results of Saturday action along with reports of earlier games will be found in the following items with games listed according to age classification.Atom Robert Hardy crossed the goal line on four accasions to account for 24 points and Mare Bergeron \u2018added a single point as the Alouettes blanked the Ticats 25-0.Ron Lisachek scored three touch downs to register all the Liong points in an 18-12 victory over the Argos with G.Burrows getting both majors for the losers.The Roughriders came up with a 27-12 win over the Bombers with Mike Hackett scoring twice and adding two convert runs, \u2018Luc Tanguay getting two six} pointers and Ricky Noseworthy Bombers.The Argos G.Burrows and G.Leach each scored majors for the Argos and David Havelock Eot an unconverted TD for the Roughriders as the Argos won 12-6.A pair of majors each by A.Little and Steve Crittenden gave the Bombers a 24-0 win over the Alouettes, and the Ticats upset the Lions 13-8 as Trineer scored two touchdowns and added a convert while Brian O\u201d- draw were Warren Grant, lst,|Connor scored a pair of single John Stacey, 2nd, Lorene Wat-|points and Barry Crooks scored division 9 - arty next summer.Last week we lalked obout the existing bylaw and build our humble home on its little on 75 ioot frontages, thus los- 64 foot lot and stated that we{ing approximately cighteen felt like one of the poor rela-jhomes in the process.tong on the outskirts of tac areat and mighty.The reasoning was that some ; financial involvements re- This week we can continue|quired that homes he built, to feel the same way as the|and rather than create a mons contractor who will build thefrer.the contractor agreed to new homes in the Heights arealgo along with the \u201cGreen has decided to go along withAcres\u201d residents.And we are Chateauguay News Notes by Edith Bate | SMALL TORNADO?1 Last Saturday night's freak storm caused considerable damage over a wide area of Chateauguay, particularly in the Heights and Station sections.Two transformers were toppled, one on Salaberry, the other on Gilmour; [Mom on Trudeau, Aimé, Christ-Roi of course the antenna.BUILDING AND CAR HIT BY STORM access road GEORGE KENNEDY, MNA, UNVEILS BUILDING PLANS Shown at the site are I.to r.Lucien Colle, town planner for Centre; Roland Pronovost, engineer in charge of 12, Provincial Roads Dept.; George Kennedy, Pierre Monette, town planner, Centre; Centre Mayor Richard iSutterlin; Jean-Guy Leduc, engineer of the Centre, and Coundillor Brian Finch of Ward 3.Work is to get under way New items and comment from Colonia not the ones that made up that ridiculous description of the section of the Town, as our picture of an arca by the silly name comes from looking at our television set.We wonder now if the increased cost of land will force the contractor to take a lit tle off cach home to compen- sale lor the added expense and the loss of the approximate cighteen living areas, If it is necessary 10 reduce the value of the homes we wonder what the taxpayers of \u201cGreen Acres\u201d will do about it.The ruling is that lots must he 75 feet, but there is no law as to the overall price of the homes as long ;as they enform with building regulations, Another amendment to the trees| soning hy laws in the Heights } Road.Gordon and will he Mountain Streets, with both electric and telephone wires| will see also heavily damaged.Over in the Station area, the 120-foot ments of Town by-law 182 in antenna atop the Leo Auger Autobus garage was also the blown down causing quite a lot of damage to the roof and|ers of land arc forced lo give upcoming as the Town k to impose the require.area.In this onc the own- d Saturday, $400,000 here In a press conference last George Kennedy, MN.A.for Chatcauguay, announced that the Provincial Government will spend ap: proximately $400,000.on var Kennedy that work would get under way this Fall, In order to facilitate the flow of traf fie at West End Drive and rte Principale, the Roads tots road works within the \u201crea of the Centre.Mr.Kennedy has made several ate tempts to have an access road opened up to serve the Industrie?Park, but after fruitless efforts over a four to five vear period, he was pleased to announce that the government has agreed to provide funds for the road, as wall as Dept.are Lo provide not only a flashing warning signal, but to widen the road to permit the passage of vehicles on the right, this also to be done some time this Fall.Hurrah! Lights for Maple and d'Anjou Another and incidentally most urgent improvement is to be installation of traffic lights :1 the corner of Maple and other much need d improvements d'Anjou Boulevards, costing in the vicinity of 12 to 15 thousand dollars.It has been The road wiil be a direct Hink from highway 4 to thejquile evident for the past few Industrial Park and the re-pyears (hat signals would be cently opened deive in thoa|r-quired at this hazardous cor- tre.The cost is expected topuer and although the deci: be $150,000.with work getting, sion was made to provide the under way early next summer | lights.no date has yet been La the meantime there is some, announced for the work to expropriation of land costing start, but Mr, Kennedy said he shout 40,000.with the Centre Loped it would be this Fall.providing this share of the Mr.Kennedy Answers cost.The opening of this im Questions portant access road will benefit Other plans for the Greater industrial development of the Chateauguay area are paving whole area, in certain designated areas, \u2026 ; said Mr.Kennedy in answer Situated slightly south Of to one of the questions put to the SU Frameis/highway 4 10 yy ji stated also that nego- 1ersection.there will be traffic qiations are continuing with signals installed to keep à Caughnawaga officials concern- steady flow of traffic.There ing the opening of highway 3, is (0 be 80 feet available for through to Lery and Beauhar- the right of way, once the \u20acX-i pois, and also that they are propriation has been effected.awaiting word on the question Ste, Marguerite Blvd.cl a grant for the amalgama- This busy thovoughfare tion of the present two Cha- which is actually the only] teauguays.road af present Jeading to In] One more project which has dustrial Park and CinéPark is heen given approval was wid- the residents of an arca the parks that are required to create a good atmosphere in every section.And we still think our part is the nicest of them all in spite of the fact that others consider it a slum area.Our trees have reached over fil: teen feet in the front, and are up to the power lines in the back.Another five we are ip the upper crust of society, A second letter has heen sent asking ihal a decent job bho done on Mercier Bridge in order to cul out the seosonal repairs that the roads department dors each September.A reply to the first letter from (Continued on Page 10) soararemereerges ce (ace Foo laws ever made as il assures years should enable us fo feel that up five percent of their hold.\u2018 terson, 3rd, and Norm Kidd won the 4th prize.Don't forget the AUCTION on auctionable goods.TRICKY CORNER TO GET TRAFFIC SIGNALS the 16th October, the ladies are|Furze each still looking for donations of{majors and Ross Brindley had a touchdown Mosquito Kirk Wakefield and Stephen registered double (Continued on Page 10) and / work will commence gens i The Knights of Columbus Hall on Church Avenue was another storm victim when large tree branches fell on the building.Another tree behind Towers crashed down, but fortunately damage here was not considered serious.In the Centre a parked car was crushed beneath a fallen tree So far there is mo estimate in dollars of the storm's damage and no reports of any injuries.LERY TREES DESTROYED Cloutier and a small army of volunteers worked for four hours after the storm struck that area on Saturday night.Winds estimated at 50 to 60 miles per hour roared across Lake St.Louis, resulting in felling trees, mostly on the lower road .Opposite 857, 876 and 1225 Lake St.Louis Road, large trees blocked the thoroughfare and a hydro pole opposite 517 was also downed in the brief, but vicious fornado-like blow.Electricity and telephone lines were out of commission until crews from both companies repaired them later in the day, In order to open the road for traffic, the huge trees were cut and moved to the side of the road.There, also, there is no figure set in cost of damage.FIRE GUTS STORE Patrolling Centre police spoti:d a fire carly last Friday morning in a men's clothing store adjacent to Canadian Tire on d\u2019Anjou Blvd.Firemen extinguished the blaze in # Police Chief Scheffer of Lery with Constable Roger| ings, either in cash or lund.to: the Town, for parks require.\u2019 ; ments.This is one of the best : ST.ANDREW'S NOTES Recently, a young lady who) had not attended Church fot some time said \u201cGolly has it ever changed.\u201d She was, of: course, referring to the form of service.There have been many changes in all of the Christian Denominations, but the basic aim of a better community and world remains.If you are one who is critical of the Christian Chureh and have advice to offer or wish to help further Christ's work on earth, why not offer yourself to help in whatever capacity St.George's Anglican Church Tenth year in present building to have the paving finished ening of the corner intersec- Irom Chapel Drive up to theltion of Salaberry South and industrial.Blvd, intersection.d Anjou Blvd, Both school and Work is to get underway this commuter buses musy make an week, with the Prov, Roads] extremely wide turn to get a- Dept.having awarded thelrvund this narrow corner and contract recently.The con-fit is considered a traffic haz tinuation of the paving hasjerd.Study is continuing on been in the planning for some| this.time now.Cost of this project] New District Engineer ; is estimated at $50,000, Present at this news con Montée Quesnel ference were a number of civie Another improvement to hej officials of the Centre includ- added is the opening of Mon-jing Mavor Richard Suttérlin, tée Quesnel in the general]Councillor Brian Finch; Jean.area of West End and the Poly-| Guy TLedue, the Centre's En.ri valent School.This would link gineer: Pierre Monette, Engin Haute Rivière Road with high-|eer and Towp Planner; Lu way 3, on the west limits of cien Colle, also a Town Plan the Centre.Ag present school\u2019 nor and the recently named buses and other traffic travel, Ristrict Engineer for the Pro: from Rte 3 up West End Drive | vincial Roads Department, Mr.to Sutterlin St.then Brisebois Roland Pronovost, Mr.Prono- Street to the huge high school vost is now in charge of Divi complex, Here also it will be, sion 8.12 which covers the necessary to expropriate some whole of Chateauguay, Beau: land, but it was stated hy Mr.iharnois and Huntingdon.use 8 dt AE V0 rir CE à or.silt.un A vou feel most qualified to do.There will be many happy motorists once lights are installed at d'Anjou Maple Blvds.George Kennedy, MNA told The Gleaner last Saturday that this Fall.Shown in the above photo are Mr.Kennedy, Centre Yor Richard Sutterlin and two Centre police constables, just under an hour, however contents of the store are considered a total Joss.mainly because of heavy smoke dam: i age.The blaze was discovered at 1:15 am.and had apparently gained headway before the firefighting apparatus arrived.Although the cause is mot known yet, police think il may have been spontaneous combustion.Four minor traffic mishaps occurred during the past weckend.TWO HURT IN ACCIDENTS # A 12-year-old girl was struck by a car last Thursday evening, Sept, 24th at 7:47 p.m.at the corner of St.Jean Baptiste Blvd and Dunver Road, After being rushed to hospital, it was found that she suffered no serious injury, apart from a badly bruised left leg and shock.The child was accompanied by her parents at the time and apparently the girl's father saved her from more serious harm.In another traffic accident, this one on Sunday at 5:15 p.ma man was taken to hospital suffering faciel and leg injuries.The mishap occurred at the corner of highway 3 and Notre Dame Street when the car missed a curve In the road and landed in a ditch, It was believed that the man (who was the driver of the vehicle) was not badly hurt, (Continued on Page 10) sponsored hv ucw.cullection of donations p If you have not been criticized in anyway, you arc probably not doing anything.There will he no Pre-Com- munion service next Sunday Evening but on October 11th., November Ist.and December 7th, ar 7:30 P.M.an: opportunity will he given for somn falk-hack at an informal \u201cKOINONTA\" hour when somej of the stimulating \u2014 impracti-| cal \u2014 radical \u2014 heretical \u2014, liberal and communistic views put forward from the pulpit] \u2014 coward's castle.from time to time can be challenged.Fall Rummage Sale is Friday, October 2nd.at 7.30 FM.\u2014 For {Continued on Page 10) celebrating a Choral Commun.Woman's Auxiliary was formed St.George's, with many fam- Jease|the Island of Montreal and call Mrs.R.L'Ecuyer 692-8718] other areas, making it neces- or Mrs.A.Maclean, 691.3266.|zary to find or build a larger \" Church.Chatcauguay's Anglican Par ish has come a long way since the first service held in a private home on Nov.30, 1924, the Rev.W.A.Howard celebrating the Eucharist.After the purchase of the old Tulley Hall on Gilmour St, St.George's had their first re- aular Sunday Service on April 5th, 1925, with Mr, Howard ion.At this service thirty-two persons were present.Before this, a Branch of the in January.As Chatcauguay grew in the late 1850's, so did ilies coming from parishes on Construction Started of Pointe Claire and the pre.The decision was made to sent Rector, Rev.Jeno Kohner, build on St.Francis Blvd.|B.D., AK.C.was inducted on with the sod turning ceremony| eb.6th of this year.held on Sunday afternoon, May.St.George's has its own 15t, 1960; the Cornerstone laid: Parish newsletter \u201cThe Cru- on Sunday, July 10th and the;sader\u201d, which has just pub- finished building dedicated on lished a souvenir tenth anni- Sept.29th, 1960, (the Feast versary edition, containing St.Michael and All Angels) messages from Archbishop with the then Bishop of Mon- Dixon (now retired), the.pre- treal, Rt.Rev.John Dixon of- sent Bishop of Montreal, Rt.ficiating.Lacking on the eve- Rev.Kenneth Maguire; Rev.ning nf the Dedication were John Buck; Rev.F.Gavin Bar- the pews for the congregation,| nett, Mr.Fred Lunn, People\u2019s however these arrived later, Warden in 1960; and Rev.J.on in October.Former Rectors At the time of the opening Kohner.Active Parish : There are a great many ao of the new St.George's, the|livities in the various Chureh incumbent was Rev.John M.|organizations embracing .ail Buck, now of Calgary, Aita.|àges.Two new Youth Groups (also St.George's); succeeded by Rev.F.Gavin Barnett, now are well on the way to pian- \u201c(Continued on page 10) ES pue 24 hop EEE ie cp gs EOFS rE x (Hs pin Gta ice ÉD TR a er ee hear HE SBR À s£he rtered Accountants A 10 - The Gleaner Wednesday, September 30, 1970 Colonia.(Con\u2018t from Chat.Froni Page) George Kennedy states that the problem was not too bad during the recent work and from the reply we can see that Mr.Kennedy does not rely on the bridge in his regular travels.Everyone around us has been forced to delay supper for more than an hour due to the bridge, and we certainly find it hard to be in accord with our provincial member.Another problem with the bridge is that the signs de claring the work zone were put up about three weeks be fore it started, and are stil there a-week after the equip ment hag departed, It seems completely ridiculous to keep the speed limit at 20 miles pe: hour when there is no work being done.It would be far more sensible to have temporary signs put up, and cover tiem when they are not needed than to have the low speed limits in effect at all times.But such is the way of the powers that be.And on the subject of wild drivers, we would like to men: tion one of them about 17 years of age who is driving a Tound in a foreign built ca and is using our street as a ipath to his visits to friends on Colonia Avenue.The boy is an acquaintance of ours.having played football with a team we were connected with several years ago, and if he does \u2018not take a little more care in \u2018his driving we will do the necessary thing and submit a \u2018report to the local gendarmerie.The \u2018success of the Montreal Expos is a tribute to the dreams of Montreal's Jean Prapeau and Gerry Snyder who worked so hard early in the planning stages to get the major league team in Montreal.As we Write this the Expos have just won a 1-0 decision in their last home game of the season, their 71st win of the year in which manager Geng Maitch had called for 70 in 70.\u201cfhe real hero however has to be the owner, Charles Bronf- fan, who thought enough o: the area to invest a tremen: \u2018dous amount of money.The Expo fans had a lot to cheer about, but the cheering on Saturday was somewhat ridiculous as they shouted Joudly for John Bateman as he verbally attacked the umpire midway through the game.We can well understand the cheering, and we hoped foi wins in every local game, but 4g cheer as a man makes a foo of \u2018himself is a little more than should be expected no @aîter how strongly one sup ports a team.Bateman\u2019s act- jons certainly do little to ad vance the game, and do less when it is considered thal many young ballplayers may figure this is the way it is done.The Alouettes are another sûécess story with six wins in eight games and there is no Houbt pow that Sam Etche- \u2018verry is the man for Montreal.Sam was the greatest player of them all and was given the west deal possible by Perry \u2018Moss, who was the doom of the Als, and Ted Workman who \u2018continued the ruination after oss left Town.The only mistake that was made was the original hiring of Moss who was a minor league coach in a major league setting, and the \u2018tact that Sam was the hero sat very badly upon his childish mind.Now Sam is back and he Aiouettes are alive again fhis could well be the year fhat the Grey Cup comes to Montreal.At last the fans have something to cheer about with Sam at fhe helm and Sonny Wade performing a la Etche- vérry on the field.Three \u2018éheers are due for the great Sam Berger, who came from Ottawa to make this all possible.St.Andrews.(Eon't \u201cfivin Chit.Fioht Page) : Calling al! those interested \u2018Ih.singing \u2014 Last Spring's con- Gurt wag so sucessful \u2014 M is in- Chateauguay News Notes (Con t trom Chat.Front Page: STOLEN CAR RECOVERED \u2018 w Town police have two young men in custody after they were chased in a car reported stolen eanliér in the day.After the chase on Sunday morning, police caught one of the men, and later detained a second man who appeared in Valleyfield court last Monday.A third youth is still being sought.All are known to police.SNOW REMOVAL CONTRACT ASSURED vw Town Council accepted Seaway Nursery's presentation of insurance policies and deposit guaranteeing the work of snow removal for this coming winter.This is the third year of a three year contract.TOWN COUNCIL MEETS SEPT.22 w Bylaw C-64 was adopted, rezoning part of lot 278-33 to C-1 commercial.A public meeting will be held for those property owners in sector 21, on Oct, 6th from 7:30 to 8:30 p.m.at the Town Hall.) s# In a public meeting held on Sept.21st on by-law C-61 for the Heights sewer project, there was no objection.Councillor Martel made a resolution proposing to ask the Federal and Provincial governments to aid the Town in solvipg the problem of Spring flooding in \u201cla Commune\u201d as it is known locally.Situated in the Station area near the CFOX transmitter, the land is very low lying and the four cul ~~ LIES IN ADVERTISING _ by Russ Faughnan | There is so little truth in advertising these days, it is\" easier to look at the negative side, easier to see the lies.Of course it is not all lies.PERSPECTIVE \\Mr.Romeo Paiement appointed referee in chief of CM.HL.bolize the endless circle of love for mankind.May the home you are establishing be a harbor of sanity when society undergoes its occasional fits ofl madhegs, and when brother: does ill against brofher; and The Chateauguay Girls Soft- ons and has created the largest ball League celebrated the end ,and best system of softball for of its 1970 season with a skating some of it is half-truth or just'in chief of the Chateauguay Mi- no truth, like the carefullvinor Hockey League at a meet- omitted fact, like the sale that ing on Friday September 25th verts on the other side of the river in Chateauguay North also cause flooding.No doubt we shall hear more on this isn't really, or the item that, doesn't exist, i The government has blown the lid on some of these frauds, and they have named names.It is no longer a newspaper \u201ccrime\u201d to note that big type organizations Eaton's, Simpsons or Zellers have been named in reports and in some cases have been fined for false or \u201cmisleading\u2019 advertising.Then there are the food chains like Steinbergs.Prices depend on what district you live in.Minced meat may be cheap in Westmount, but it costs more in Point St.Charles, By the same token, filet mignon is cheaper in the Point, like| in the future.RE-ZONING BY-LAW GOES THROUGH w Tuesday Sept.22nd's public meeting on by-law C-62 met with no objection and -the construction of single family dwellings will now be permitted on lots 56 and 57 in the Marquette/Iberville area.Council approved a sub-division plan by Beaumont Const.made according to the new zoning just accepted, with new frontages.NEW CONSTABLE FOR TOWN w After completing a probationary period of 6 months, approval has been given to name a new constable, Jean.Noel Deschamps fulfilled ali the requirenitnts laid down by the Police department and the Town.RE-ZONING IN HEIGHTS »w Amendment to the Heights zoning by-law No.53 has been proposed by Councillor Phil Boïneau.The motion called for adding a paragraph to the by-law (already in Town zoning by-law 339) to ensure that 5% payment be made to the Town for parks development when an owner wishes to subdivide his land.This is authorized by the Cities and Towns Act.BOAT OWNERS TO BENEFIT BY NEW RAMP 4\u201d Council accepted a bid for a boasting ramp in Chateau.guay North for use of the general public.To tevel, grade add 10 inches of stone and paving a circle for manipulating boat trailers cost is to be $3,500.HEIGHTS WINS BATTLE ON RE.ZONING » A local contractor presented new sub-division plans to Council, which have been approved by them.The rezoning on lots 43 and 44 has been a bone of contention for some time mow and many Heights residents have voiced their opposition to plans for decreasing size of lots.The request for rezoning has now been withdrawn and the existing by: law will stay in force with a minimum of 75 foot frontage adhered to.There will be discussion by Council at their hext meeting, but it is presumed there will be no referendum on the matter.' CONGRESS THIS WEEK s# Town Mayor Laberge and three Counciflors have been authorized to represent Chatwauguay at the annudl wieeting \u201cof the Unioh of Municipalities of Quebec which opened yesterday, Sept.29th, at the Queen Elizabeth Hotel, and will continue until Oct.2nd.LA CENTRE TAXPAYERS O.K.BY-LAW & w At an electors\u2019 meeting last Friday in the Centre, only one eligible proprietor showed up.There were many others to voice their objection to by-law 875.however they were from the wrong sector of the Centre and therefore not qualified.The electoral list for 1970 was also accepted as presented \u2014 no complaints, SUPER BEETLES TO BE SHOWN SOON Ç w On Oct.8th the new 1971 Volkswagen models will be uhveiled at the showrooms of Barreyre Automobile on St.Jean Baptiste Blvd.| had a sneak preview of one of the new ones last Monday.Very, very nice! JUNIOR HOCKEY SCHEDULE OUT w The Richelieu League's local team \u2014 the Red Wings are scheduled to start off their regular season this coming Sunday afternoon at the Arena when they host the team from Longueuil.Game time is 2:15.Remember how welt this team did all the way up to the finals last season.They were great! HELP FOR UNFORTUNATE CHILDREN y The de Salaberry Asiociation for the Mentally Retarded will benefit from purchase of Christmas Cards bnce more this year.The local Chairman of the Compaign, Mrs.Rhoda Rowntree, has asked The Gleaner to bring to the attention of the readers the fact that depots in this araa are al ready well stocked with very rHtréôtive cards, When you are thinking of your Christmus Card needs, do please keep the Association in mind and give Mrs.Rowntree a call at 691-1424.She will be plewfud to réfer you to your nearest depot.Weekend of.(Con't from Chat.Front Page) a convert in a 25-6 Ticat win, over the Argos, Robert Wilt- shire got the losers six pointer.Two majors by Frank Smith and one by J.Christie gave the Bombers their 18 points as they bianked the Lions on a strong defensive effort.The Alouettes Allard scored twice and McAleese added 3 third touchdown to offset the six point effort of Tom Malizia as the Als gained an 186 win pver the Roughriders.Lee scores three G.Lee had three teuchdowns, ers while Ross Brindley and [Kirk Wakefield scored one apiece and the Ticats defense backed it up to blank the Alouettes 24-0.In fine performance by both defensive crews the Argos beat the \u2018Lions 6-0 as Robert Wilt- shire scored the only touchdown of the game.The Tiger cats E.Thibault ran for two six point efforts while Phil Primeau and Kirk Wakefield each added touchdowns and Ross Brindiey got a convert in a 25-6 victory over the Lions who got their points on a major by Mark Giblin.because they buy less.Try it some time.Other than advertised prices tend to change with the district.And those advertised sales in the Wed- resday supplements \u2014 did you ever try to buy any on Thursday or Friday night?From a national viewpoint, the picture worsens.Because of TV of course, We've all seen those enzymes that are shown eating every kind of dirt known to man.Not so, says the government.It\u2019s those old detergents that do most of the work.And the enzymes may actually be harmful.And what about toothpaste?Only three or four were judged to be \u201chedpful\u201d.in fighting decay.A few others wouldn't actually harm you, but most did less than help, The mouthwash situation is less attractive, as most national brands were judged as doing more harm than good.And those nutritional breakfast cereals are the real laugh.Kellogg's and General Foods are quaking in their hoots as the so-called nutrition- al value of their products is questioned.Just about have been branded as contain-| weeks, one evening per week and G.Jones and F.Smith scor- bers beat the Roughriders 32-6.ed one each along with a safety touch by G.Pearson as the Bon- The Roughriders downed the Argos 127 with Robert Wilt shire and Mark Pestano getting Also On TV are those marvelous toys which appear to dive, shoot or fly.It\u2019s all simulation of course, and need a jouple of Bo: SA hands o work even vaguely as théy riper on the screen.We $B even goto the \u2018brand of beer that is claimed to have \u201cmade Canada famous\u201d The truth is that Carling\u2019s Black Label sold in Europe, is not made in Canada, is not the same formula as that made in Canada.and does not even mention Canada on its overseas label, or its overseas advertising.The list is endless.Sales are claimed for \u201cDupont 501\" nylon rugs, when the pfice difference is actually based on the way the fiber is attached to the backing, not to the ma- teria] itself.Goods are sold as \u201cPermanent Press\u2019.which everyone knows is ridiculous.At least so far.Even when we don't believe, we are peing conditioned to accept the false advertising as at least \u201cnear truth\u201d, We tend to ignore the fact that a fraud is a fraud.If a product is advertised as capable of do- reported Mosquito game it was the Alouettes 12 to 6 over the Bombers, but the scoresheeet was unavailable in time for this week's edition, Pee Wee Three of the four Pee Wee games played last week reported.and in those the Alou- etttes came out with a pair of wins as they beat the Rough- riders 25-0 and followed up with a 20-13 victory over the Ticats.Kenny Roberts had a pair of majors along with one each by Mario Lachapelle who added a convert, and Larry Burrows, while in their second win, Ken Roberts scored two majors and added two converts along with a six pointer by Mario Lachapelle for the Als totals, and D.Kiperchuck scored twelve points along with a convert by R.Page the points for the losers while ing little nutritional value.- siarting on Oct.18th.Tentative for the losers, The Argos Morin D.Desjardins scored the Rough-{Tom Maligia and - Davy Des- ies major: \u2018Hardins \u2018each scored \u2018touchdowns had twenty five points on four {TDs and a convert and Wakefield jadded six points in a 31-0 win \u201cconfmence Sunday, Oct.$i \u201c Bi.weekly réhearsals 1 Mh.at 7:15 PM.You are in- \u201cyitelt, and Mr.Alun Hughes Musical Director fs looking Hotwand to.meeting you, along \u201cth the rest of St.\u2018Andrew's SR GE A Véfitéricoutf & \", Assoclés \u2018 cy CRDISEANT RICHA pony Cottre, Pio a; \u2014\u2014\u2014 oR EPSP LL \u201cAUBIN GARAGE OO - 24 HOUR TOWING SERVICE LOCAL AND LONG \u2018DISTANCE : \u201c8 BODY WORK ® - PAINTING ~~ ® RADIATORS To PROGCIFALE, CHATEAUSUAY £2) 1692-6729 L.Thibault had two six point-{for the \u2018winners.In the final over the Ticats.ee ar-avre ~ CALVARY BAPTIST CHURCH (Corner of St.Joseph Blvd, : \u2018and Bubois) Rev.Donald S.Douglas, B.A.1Pastor Tel, 651-2117 SUNDAY: | 9.45 am.\u2014 Sunday School 11.00 a.m.\u2014.Worship 11.00 am.~\u2014 Nursery =~ 700 pm.« Eve, vorehip.BONESDAY: © 800 pai.\u2014 Yopag People ng Pe FRIDAY: - | 600 pan \u2014 Prayer Misting wl \u2014 VISITORS: WELCOME \u2014 \u2018 > vo .¥ A ow q Ce po, +, : Lo ' + \u2018 : D ir rg - a Chat.Girls\u2019 Softball | girls in the local area.î Chateauguay Minor been the first of the four inter|may your home be a haven forjparty and awards day at the Thank You 1 \u2018 Hockey League ment has b TE EM En the banner those who are hounded be-lChateauguay Arena last Satur-| With the season completed, i Je: r.Romeo Paiement has beenjot the C,M.H.L.ave COM-|cause they would be true tolday afternoon.the league wishes to express ity 4 su elected to the post of referee menced workouts, _lihemselves.\u201d The treat included refresh-|sincere thanks to the persons 8 gu The four double A teams in-| Maid of Honour was MisS|ments for all the girls in thejand organizations responsible @ °c clude representatives of Mos-) patsy Taylor of Grimsby, On-lihree divisions of the league, for the overall success of the yi we : quito, Pee Wee Bantam andjario (where the Sandfords|with recreation director Phil|1970 season.These include the i pF which was attended by approx-|Midget sections of the Town|jived before coming to Cha-Despatie making it possible for|following who sponsored or oan.j imately thirty members of the{which will compete in \u2018the Lakelteauguay).Attendants werelihe girls to take their fi rsfled equipment to the teams, Ar.À we league.Mr.Paiement replaces|St.Louis region during the 1970- Charlene Williams (sister Oflwhirl of the season on the ice|nold and Powell Texac Vi ; fur , f 0 Service 4 Le Roger Lemay who resigned rom|71 season.the groom), Pat Mayer of La- surface in the building.Station, Joe Fedorka Service À tr the post after serving in the A Great Boost chine (formerly of Seigniory| Honors went to the threelStation, Columbia Electric, Sofi.% iy capacity throughout the 1969-70} The introduction of the local panto.and Angela ; Sandford.championship teams in the va-|reet, Dragon Sports, Savoie j in son.teams into the region is a great|Bes M-Irious age groups of the league Shoes and Sports, Seigniory @.wi The new chief referee will be|P00St for the C.M.H.L.as it will ber, ond ushers were Alan Jacl, he Junior, Intermediate and|Park Country Club, Chateau.@ ; faced with a heavy borden of| Provide the boys competition in) CO and Peter Sandford, brother Senior girls titlists were given|guay Home Owners Association.3 2 work as the requirements\u2019 of|the top areas of the Province of [of the bride, Also present were) pecial notice of their outstand-|Chateauguay Property Owners | err i di inor° -hocxey|Quebec, and expose them to|Mr.and Mrs.Peter Sandford ing performances in post season|Association, the Kinetles, and [4 ee become renter Oth hockey under the best conditions of Toronto, grandparents of competition.the Chateauguay Minor Hockey i Pa : 5e ossible for a minor league.ride i L , speci i each new season.and the CMI Chateauguay teams ag prov- Following the wedding, the Special Award League nd a special te of : ai HL.is fortunate on ave ob- ed highly successful in previous guests paraded through Caugh- s a special award, a group Phil Despatic and commen ; the tained a highly qualified man ts ames Nawaga, where the newly mar- of league members got together|-_.cillor \u20ac pec out of town exhibition games, : Phil Bonneau.; to fill the position.i i ried couple stopped to receive|to present a purse to league ; à ret Th tgoi hief of the C.M and the caliber of play in the ! »|president Jane Herder who, a- The coaching staff in the three Ff e outgoing chiel of the ©.Wf gre St.Louis region will force the blessings of the groom's 1 ith the oth pers of| divisions, including Mrs.Jews i We H.L.\u2019s staff of officials was given the boys to compete with the|grandmother.Surprisingly, noflong with the other members 01 na sons Butch and Howie, Mrs M9 a sincere vote of appreciation ; sin à de was made through;the coaching and organizational and Howie, Mrs.8 .e.Pa during D°st available competition in all jear parade et g staff \u2018of the league, has brought|Watterson, Mrs.Whitrow, Mrs B N for his outstanding work during ,.groups, along with exposing Seignory Park.th rt back fr Hodge, Patty Whalen and sy.pM CW the first season of competition = .piiities to the most highly About 125 guests attended|the sport back from the dol san Hayes of the Junior sceti : M vw: in the Chateauguay Arena.Mr.| couted region in Quebec.Boys the reception at Seigniôry Park|drums over the past three seas-| rs Miglia, Mrs Collgan nn CO Kkicl i ! 8 .| .\u2014\u2014 re \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .?.\u2019 Ss.5 Lemay has taken over the post| being in these leagues must Country Club, approximately a The honeymoon is being speni|Nagy, Mrs.Robidoux, Judy [À the of director of the Juvenile sec-\\ contribute their best perfor-|YATd and a half from Reservel à @Brooklyn, N.Y., where|Wiltshire, Mr MeClenaghan, ; sco .nan i 1 : 5 , 5 \u2018 \u2019 y > \u2019 .aghan, JA tion of the minor hockey organt- mances at all times in order, to territors, À promiment feaiure Frank is employed as a high|Mrs, McKee and Mr.Meldrum i Roc compete on an equal Joo ing profile silhouettes of the cou- steeler._ (Continued on page 11) a gos First Game Cancelled [with the LE ple, fashioned impromptu the i The first scheduled practice continue) Se BO ton previous evening by Gerry 1 Ey B of the midget double A intercity by the local boys will develop for it i .4 on ofthe midge double À ner PS ch es hav sandler, The, porralts vers euh Provnda with.HE | À + morning due to poor ice condi- shown in exhibition competition groom\u2019s m other.; by ie tions caused by the warm weath- with teams which had Pr!\" Following the wedding din-l Wa Ne : er during the latter part of the vious experience in inter city ner, dance music was provided 0 0, à af week.The team would have play.by Tony Chappell and his or: ay di aga \u201d : chestra.It was noted \u2018that , orthodox music did not attract] = Tenth Year sere LETTER FROM a reasonable percentage of} : ' § (Com.from Chat.Front Page) SEIG {ORY PARK Caughnawagans to the floor, PLANTS FOR HEDGES 3 ring many events; there are b and followin 8 consulations.FLOWERING SHRUBS Ÿ two full Church Schools on v yA ef traditional Ê Sundays, as well as afternoon\u2019 FERGUS HORSBURGH Pinto a series tue and ree GRASS SEED movies for the youngsters; French-Canadian jigs and reels the Anglican Church Women| To Chappell imported a couple of hundred FERTILIZER (formerly W.A) are active in Just betore his appearance|years ago from Scotland and|l ALL GARDEN SUPPLIES Social Service, Fund Raising|!3S! Saturday night with his|Ireland.These were hugely| ~ and Creative \"Arts: and the orchestra at The Club, Tony|successful, -and soon Indians .Church boasts two full choirs Chappell had returned from|and Palefaces were integrating TOP SOIL, MIXED EARTH Suite aTd chiléren, both with| à, Strenuous ten-day cross rhythmically, loudly and hap BLACK EARTH i a high standard \u201cf music, Canada tour with the radio|pily together.I , * |show, \u201cFunny You Should Say| At .a later hour, Stan, the | Parish Education That.\u201d This show in the past groom's uncle, announced a \u2019 .Plans are underway for a|has been produced and taped|special Caughnawagan feature .series of Educational Work.|in Montreal, but for a changef\u2014 The Dollar Dance, wherein 19 Ste.Marguerite - MERCIER - Tel.691-1671 | shops dealing with Dissent Injil was performed successively|guests danced with the \u2018bride alllOur Society, to run for four In Vaneouien calgary.Hamon.and groom, cach gues dore | SUNDAY OPEN 1 p.m.to é p.m.| .Ol : I \u201cIp | to SAT.8 am.to 7 p.m.round things out, Tony also]lege.Yes indeed, this was- 3 pm oem panel members are; Moderator, | taped two TV shows for CFCF,| wedding with a\u2019 difference.John Meyer, Managing Éditor immediately before going to : - of the Gazette (Montreal);| he Club.- - \u2014 Jean-Paul Gilbert, former di-|Chateaugusy Ramblers .| CORDI?9 vector Montreal Police Dept.,| Ramblers\u2019 Season in juvenile Coe YOU.A RE - CORDIA LLY INVITED fd quar Peter Katadotis, Social Worker| football has not so far been the | .OS : Lk 7 TO SEE, THE £ for : and Fr.Victor Dionne of O.most successful to date \u2014 in; - \u201c00 dm =.- , ao mar LPH @gsh.epi « TdetTto be truthful, before last! ; T 9 7 1 J YO 1 K S W A G E N S H kims Anniversary Supper * Sunday's game versus Lachine) .T4 100\u20ac à part ; .(result not known at time of| : +\".112 EBCRAY i \u2018ina LÀ most successfel Jr writing) all four games were| © .- THURSDAY, OCT.8th i throu gtd s Pre was en © 3 |lost.However, the margin of \u2019 1 : AT 9 Th hat y 0 Tet ANd'defeat has been narrowing: ; ; ord ren ofithe parish last Sat-| The last two games were lost.j ; \u2019 \u201c e : A urday A special cake was pre-| 1913 (Verdun) and 14-12 (Mon.NKKr EAU sented to Mrs.Fred BerTY, 8ltreal Easy End).\\ ; ° É so long time'member of the Adult} Next game is tomorrow ; ; \u20ac © i E 1 Choir.night (Thursday) al Laberge] 206 St.Jean Baptiste Blvd.\u2014 Tel.691-9340 \u2014 Chateauguay Centre B distr Next Sunday Park at 8 p.m, versus Montreal mg ms ce a jer gm erin mate © eer - A ton 0 Commemoration of the 10th| Fast End.À Speci anniversary of the Dedication _ Williams-Sandford ÿ of da of the present church building| This was a wedding with a jj ship will be marked at both the|difference.The bride was 3 a 2:30 and 11:15 Services.Guest|Seigniory Park's Susan Laurel i§ nior: preacher at the Fucharist will| Sandford.daughter of Mr.and il vail be The Very Rev.Ronald Shep-| Mts.Gerald Sandford, and the i$ Mark herd, B.A, AK.C, Dean of| bridegroom was Franklin Theo- ES Junio Montreal.dore Williams, son of Mr.and M Hale \u2014 Mrs.Williams of Caughna- É Cham ing something it does not do,| waga.Franklin is also a grand LE pion it is a fraud pure and simple.nephew of Doc Williams, for Fl serve Whether it be a \u201cno iron\u201d|many years, Chateauguay's wr that needs ironing, or a \u201cnu- most* prominent and/or only Ë phone tritional\u201d food that is not nu-|doctor.The marriage service 4 bout tritious, or a tax where there; Was conducted by Mr.Fred ' Havel should be none, it is a fraud|Cappicinno in Lakeshore uni.ë Hung and a fake, and in plain terms, |tarian Church, Point Claire.4 and 5 a gyp.The service opened with \u201cWe A of a Why stand for it?Why buy|8re gathered together to unite; = firs, a product that government re.|the son of our hopes and MA Win ports brand as fraudulent, as dreams hor of pond, heu M on on delivering less than advertised|.er ur : i claims.The answer x in your The opening reading was from ! begin hands.You have the power to Kahlil Gibran.; ; | 1 on A act, to correct the fakery.Keep| Following the single ring 4 weigh that in mind.A fraud cannot/CEÉMONS CAME the double a Mr succeed withdut your mohey bestowing of beads (some of i home If you don't buy the fakes the those prseent thought that this j 3 28 e genuine article will \u2018appear was a custom from Caughna .Î is -|waga, whereas it is a norma | you continue to buy thelUnitarian feature).The minis.A {pictu fukes, well, you deserve your-|te; held up the beads and ig self, said \u201cAs the ring signifies the @ Vos i _ Thoughtless buyer, sucker| endless circle of love for each i secon is thy name.! other, so the beads today sym- ! Congr à Tr.- i ley of PROTESTANT SCHOOL MUNICIPALITY j yn OF CHATEAUGUAY Ron .( holiday TENDERS FOR OH mon 202 zier's Tenders are invited by the Protestant School ind © Municipality of Chatesuguay, for the fuel oik of \"A requirements for the school year July 1st, 1970; Juin to June 30th, 1971.il.ey and ¢ Approximate requirements ium \u201c .\u2018 20 y #5 ,.Le EF 5 we ss 3 24,800 GALLONS \u2014 Grade No.5 FUEL OIL Whit makes It revolütionaty ist the _ In fact, all inell, \u201cit's 89 ways dif- take À ;000 GALLONS \u2014\u2014 Grade No.2 FUEL OIL |].va t looks virtsitte, -but the way, it * \u201cferent than'the Beetle of old.Mrs 5 Tenders will be received at the office of the fe 71.Super-Beetle's.trmk \u2018is vir.am Ut in ohe very important way, the Scotlar ecrétary- Babtidte-Boule-ll \u2018tually \u2018twice \u2018es big.ms uy
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.