The gleaner, 22 mars 1972, mercredi 22 mars 1972
[" Equipment from Franklin Centre, Ortastoun, SC Anicet, Hinchinbrooke, Godmanchester.Huntingdon and Constable, N.Y.helped fight a fire in an apartment block at Herdman Corners last week.Eighteen people in the building at the time were driven into the street by the flames, but no one was injured.The building owner, Allen Davignon, was the first to notice the outhreak.and sounded the warning to the tenants.18 forced info street by fire in Herdimwan apartment Fire swept through à uv storey apartment building al Herdman Corners, sending 18 pevple into the street with little else than the clothes on their backs Weaodne ado night.The building's own.Allen Davignon was first ly notice the (ire.He told The Gleaner that at ap proximately 7:30 pan.upon leaving his buscuent apartment he saw smoke Investigating he noted thur it was pouring from a smali room in the basement thot housed a washing tachi He ran to the first and second floors of the building and told the occupants to get out immediately They did 84, Mr, Davignon said, and in the process very few personal belongings were saved, \u2018Some of them were harseftoot , Mr.Davignon sdded.The evacuees made their va avross the street to the hoine of Father Marcil.parish priest of St.Patrick's Roman Catholic Church, Herdmon.Farced from the building sy the fire were, Mrs.Cerniain Poirier and her six children, Mr.and Mrs.Beauchamp and two children (their third child was not home» and Mr.and Mrs.Guêtan Primeau and three children.The occupants of the remaining two apartments were away when the fire started.For a time smoke continued to billow from the building and shortly after the structure was encompassed in flames.The Hinchinbrooke Volunteer Fire Brigade was the first department on the scene.The extent to which flames had taken hold and the proximity of other buildings resulted in a request for additional help by the Hinchinbrooke Volunteers.The local Mutual Aid organization was thrown into (continued on page 14) Fearless Fred (that's bis real nine) is an English sheep dog.He didn\u2019t win a prize at this week's dog show in Ornstown, but he attracted lots of attention.Fearless Fred is the property of Diane Robson of Pointe Claire.145 dogs at show The Chateauguay Valle.Kennel Club, Ormstown.drew some 145 entries to its inaugural dog show last Sunday.The event was held in Robidoux\u2019s Barn and was a sanction match under the auspices of the Canadiar Kennel Club.A chow-chow, Hillcastie Lon-Don, owned by Capt and Mrs.G.P.Harris ui Boucherville.was chosen best-in-showafter winning the non-sporting elass.The honor of being the best Canadian-bred puppy in the show went to a wire-haired fox terrier, Tayann Teresa, owend by Mr.and Mrs.Jo.Cornforth of Brockville, Ont.Other class winners were: Group 1, sporting dogs, an American cocker spaniei named Kobaytowus Ei Capitan, owned by Mrs Anthony Donderwictz of Massena, N.Y., group 2.bounds, a basset named Sir Humphrey, owned by Mrs.Eleanor Moore of Pierrefonds: group 3.(continued on page 14) Just about the smallest dog in this week's kennel club show at Ormstown was Tom-Tom.a miniature pinscher.He is owned by Gais Lurons Kennels, owned by Philippe Pratte, of Becancourt.Tom-Tom was awarded a ribbon as the best puppy in his group.The THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF Work starts soon Ormstown expects to have a civic swimming pool by the end of May.Work on the project.an outdoor facility complete with chalet and other amenities, is scheduled to get under way at the end ol March or the beginning of April.It is to be built on Lot 631 on the north side of Roy St.The pool will be built by the local recreational association Service de Loisirs d'Ormstown - and afterwards will be handed over to the munrcipality It will be what 1s known us semi-Olympic size 42 feet by 82 feet one quarter of an inch.The total cost.estimated at $55,000 has been largely underwritten.The Loisirs group has pledged $10,000.The Village of Ormstown will contribute $5,000 and the parish another $5,000.The Lions Club of Orm stown will give SL, and the Ormstown Commumty Association $7,000 The project will receive a grant of $1050 under the federal winter works program.and application has been made tor a grant under the Opportunities for Youth program this summer.Under this scheme 12 Huntingden Town Council at its next meeting will be asked to support plans for a new hockey and skating arena with artificial ice.Mayor Claude Pilon and members of the council met with members of the Hun tingdon Catholic School Board last week to discuss the project.The chairman of the board, Gerald Pinsoneault.told the group he had visited Quebec recently on business and had ascertained some facts about the scheme The project.he said.would on Ormstown pool project local students would get summer work looking after the pool, doing duty as life guards.giving life-saving and svimmung courses, and so on.It the Opportunities for Youth application 1s ap proved, the federal grant under this scheme would be entail cooperation between the school board and the town council.Any request ter a grant from the province, he said.would have to be made by the municipality to the Sports Comnussion, which in turn would pass it on to the Department ot Education Then the municipality would have to reach an agreement with Salaberry Regional School Commission The building would have to go up.Mr Pinsoneaull said.cigher on regional school board preperty, or on ground about $15,000.Approval for the youth program would mean, too, that the pool could be operated without cost to users, for this summer at least.Ormstown sees the possibility also of throwing open the pool, perhaps for certain periods to residents of the surrounding com immediately adjacent to it.In the latter case.the land would have to be donated to the project Mr Pinsoneault said that it the conditions were met, Huntingdon could get a grant ul $100,000 towards the cost ol the arena Mavor Pilon said the project is definitely on Huntingdon\u2019's future program, and that council would be asked to approve action setting it in motion at the next meeting, The suggestion has been made that an artificial ee munity, particularly children.A civic fund-raising campaign will be opened at the end of April or the beginning of May.The pool is being built on civic property, and will become municipally owned and operated after it gets underway.Town support asked for hockey arena rink to serve both the town and the students should be built on the grounds of Ecole Polyvalente Arthur Pigeon.It was also learned that a request by Salaberry Regional School Commission for an indoor swimming pool at Arthur Pigeon School had been turned down.The proposal would have more chance of success, it is understood, if it was made Jointly by the municipality and the commission, as in the case of the artificial ice project BEAUHARNOIS @ 109th YEAR HUNTINGDON.QUEBEC WEDNESDAY, MARCH 22, 1972 15c per copy 14 PAGES Contracts are awarded for new civic building A special meeting of Huntingdon Town Council was held in the County Building Monday evening for the purpose of opening tenders submitted for work on the combined town hall, police and fire station, and awarding the contracts.Following are the tenders and the successful bidders: Steel structure: Acier Tricolor Steel $16,985; Lard & Cie $19,050; Standard Structural Steel $19,450.Contract awarded to lowesl bidder.Hardware: Athelstan Sash & Door and Grist Mill $2,998.Earl Fournier Lumber & Construction $2,490.Lowest bid accepted.Roof: Maurice Perreault Construction $7,850.74; Jean- Paul Leduc $7,030; Emilien Leclerc $6,869.No decision taken and architect is to study proposals.Carpeting: Marchand & Freres $2,026; Emery Latreille $2,425.Contract awarded to Marchand & Freres.Terrazo Floor Tile: Piz- zagalli Terrazo Tile & Marble Inc.$5,680; Emery Latreille $4,400.Contract awarded to Emery Latreille.Overhead Doors: Vitrerie Hebert (1965) Inc.$5,892.Ambassador Mfg.Co.$4,872, Alban Mainville, $5,275.Contract awarded to Alban Mainville.Dcors, windows, plate glass, etc; Vitrerie Hebert, $5,558; Alban Mainville $5,500.Awarded to Alban Mainville.Brick: two tenders sub mitted.one from Raymond Mainville, one from David & Caza.Raymond Mainville, with lower bid, was awarded the contract.Electrical work: including electric heating system; A.Lecompte & Fils $20,990: P.G.Electric $22,190; Gerald Marleau $24,082: Guy Phénix $25,970; Jacques Leduc $28, 888.Contract awarded to A Lecompte & ils.Plumbing and ven- tillation: Lazure & Freres Inc.$22,343; H.Primcau Inc.$23,225; Laberge & Lalonde Ltd.$26,690.Lazure & Freres awarded contract.Ornamental Iron Work: R.Leduc Welding $21,069; Ernest Bonhomme & Fils $39,020; Langlois Art Metal $24,027.Girouard Equipment & Welding Shop, $700 Contract awarded to Girouard Equipment & Welding.Marcel Mercier, who submitted the lone tender, was awarded the contract for cement (finishing and polishing.Mr.Girouard of Girouard Equipment & Welding was among the contractors in attendance at the meeting and despite the fact that his submission was less than one-thirtieth of the next lowest tender, he stated he was quite satisfied with the offer he made and was pleased that he had heen Ormstown wins Howick annual mixed Bonspiel The well-balanced young Ormstown team of Ruth Cavers, Garth Cavers, Margaret Greer and Merrill Greer out-played and outscored all contestants in the honspiel play-offs and posted an 8-4 victory in the final game against the St.Anne's entry of Betty Gray, Wilf Gray, Mary Carrs and Skip Cliff Carrs, to emerge the winners of the Howick Mixed Bonspiel and the Logan Memorial Trophy.While in the \u201cB\" series, the Laval foursome of Inez Boyd, Vic Boyd, Betty MacDonald and Buzz MacDonald came out on top of the Howick quartette of Marge Warren, Keith Warren, Hazel Robertson and Harold Robertson.Out of the 52 entries the eight high qualifying for the playoffs were Ormstown (M.Greer) St.Anme's (Cliff Carrs), Laval (Buzz Mac- Donald,) Howick (H.Robertson,), Hudson (J.Sloan), Pte.Claire (B.Parsons), Howick (Ron Houldsworth).and Valleyfieid (M.Descham- beault).After the final game the winners and spectators gathered in the clubrooms where O.W.McRae, President of the Club, opened proceedings by calling on John Logan, \u2018Bonspiel Chairman, who welcomed everyone and thanked all teams who had participated and all members who had done so much toward making the bonspiel the success it had been.Oakley then called on Tod Campeau from the Valleyfield Club who in a few words said how pleased he was to be present, not only as a curling participant but also as a representative of Labatt\u2019s Brewery.Oakley then handed the mike to Henry Welburn, Chariman of the Match Committee, who asked Mrs.Russell Logan to present the \u201cLogan Memorial Trophy\" to the winning skip from Ormstown and all winners were asked to choose from very attractive prizes.There is something about a bonspiel in a curling club that brings out the best in its members and this bonspiel was no exception.All members turned out to entertain their curling guests, the ladies saw to it that no one went away (continued on page 14) awarded the contract.Lucien Loiselle of Barbe was hired for the excavation work and he intends to start on Monday Ste morning.Mayor Claude Pilon mn formed The Gleaner that work other than specified in the contracts would be done by town employees.Apple Fair plans madei# Leonard Priest, president of the Hemmingford Chamber of Commerce, met with members of the Apple Festival Committee last week in order to start work on the 1972 Apple Festival By unanimous vote Mr Priest was returned to the office of chairman of the festival committee with two vice-presidents, Garth Waddell and Leif Jacobsen.Glen Hadley agreed to continue as treasurer with Mrs.I).Tuvim as secretary It was agreed that Mrs.Gerald Quimet be asked to work in the same capacity as last year, the choosing of the Queen and Jim Akester agreed to organize the parade.It is hoped the Seaway Swingers will again consent to entertain and in addition to the Antique sale it is hoped to have an Art and Handicraft display.The date of the Festival was set, Saturday, August 19th Several changes were agreed upon and full details will appear at a later date.This meeting was called at this early date in order that the invitation forms to the young ladies who wish to enter their names as prospective \u2018Queens\u2019 might be mailed by the end of May.There will also be a competition for the best \u2018motto\u2019 for the festival.End of course is celebrated A dance and dinner at the Chateau Huntingdon, on Friday evening, March 17, marked the end of the Agricultural Education course held in Huntingdon during the past few months, and sponsored by the Canada Manpower Centre.About 100 students, their wives and friends enjoyed the festivities, which included dancing to the Ruby Campbell orchestra from Ormstown.Arrangements for the party were under the direction of Bill Martin, and with the help of his committee, the evening was a decidedly happy one.Door prizes were awarded during the course of the festivities, the winners being Mrs.Pat Donnelly, Mrs.John Donnelly and Mrs.Stanley McCaig.Stephen Gosnell, 15, left, and Stephen Ovans, 13, are pretty active members of the Orm- stown Boy Scout troop, as shown by the number of badges they proudly wear.They now have an additional award, the Gold Cross, highest Boy Scout medal for bravery.Two Ormstown Scouts cited for outstanding bravery Two Boy Scouts trom Ormstown were recipients of the Gold Cross, the highest award for bravery given by the Boy Scouts of Canada Winners of the award were Stephen Ovans, 14, son of Mr and Mrs.Glen Ovans and Stephen Gosnell, 15, son of Mr.and Mrs.Don Gosnell.The award, \u201cfor exceptional acts of heroism and courage at great personal risk of life\u201d, is decided hy Governor-General Roland Michener in his capacity as Chief Scout of Canada.A citation from Lt.- Governor Hughes Lapointe of Quebec was awarded the two members of the Ist Ormstown Troop at a recent ceremony marking Boy Scoul Week in Canada.The event that led to the winning of the gold crosses took place June 18, 1971 when the boys visited the home of Stephen Ovan's grandmother near the Chateauguay River at Orm- stown.From there they could hear laughing and yelling at the river.When they arrived at the river bank, they saw three boys, aged 9 to 12 years swimming in a prohibited area.One of the swimmers got into difficulty and slipped beneath the surface.The two according to an eye witness pulled off their clothes and jumped into the water.After a frantic but fruitless search for the boy, they heard screams from another lad who was being carried downstream by the current.One of them dragged him and another youngster in trouble to a rock in the river.One of the young swimmers was lost when they tried to make it back to shore with the help of the Scouts.\"We aren't the best of swimmers, but we did our best,\u201d said one of the scouts.\u201cWe are lucky there was a New Erin couple On Saturday afternoon, March 18, between 80 and 100 relatives, friends and neighbours gathered at St.John's Anglican Church Hall in Huntingdon to honour Mr.and Mrs.Bennie Douglass of New Erin on the occasion of their silver wedding anniversary.They were escorted from their home to the hall by Mr.Douglass's son Leon of Nitro, and upon their arrival were presented with a corsage and boutonniere by their grandchildren, Karen and Robert Douglass.Present for the occasion were their attendants of 25 years past, Mr.Douglass Cameron (best man) and Miss Betty Bimson (maid of honour) of Montreal.The tea table was presided over by Mrs.Ord Taylor and Mrs.Wallace Douglass, assisted by Mrs.Ronald Mitchell and Mrs.lady on shore who called the firemen to give artificial respiration.\u201d \u201cWe both were in a lot of shock at the time,\u201d said Stephen Ovans.\u201cBut we managed to pull our friend out together.\u201d \u201cOur parents were really proud of us, and so was the rest of the troop.\u201d The pair are slated to apear on Channel 12's \u201cScouting Today\u2019 program, April 16 at 1 p.m.25 years married Elwood Mark of Montreal.The refreshment table was arranged with silver candlesticks, rainbow candles and pink and white carnation bouquets.Miss Bonnie Taylor and Mr.Robert Douglass registered the guests in a book which was later presented to Mr.and Mrs.Douglass.An anniversary cake decorated with silver and white bells, pink flowers and white doves was served by Heather, Holly and Brenda Taylor and by Miss Karen Douglass, and the afternoon was an enjoyable one thanks to careful planning by Mr.and Mrs.Leon Douglass, Mrs.Leslie Sherry and Mrs.M.Starr.Guests included Mrs, W.Ferns of Ingleside, Ontario, Mr.Gordon Sherry of Hamilton and Miss Marjorie Armstrong of Westville, 2 Di esse mame =v JON JT ow pr Le ART EE 2 - The Gleaner This N THAT ORMSTOWN - à public swimming pool will be built on Lot 631 on the north side of Roy St.in Thistown.Le Service de Loisirs d'Ormstown.the local recreation association, is largely responsible for spearheading the project.Other groups and organizations including the Lions Club members have helped financially.Most of the money is at hand and it is expected that the new pool will be a reality in May.(See Article).ORMSTOWN AGAIN - many residents and students in Thistown.at CVRHS and in Huntingdon recently heard addresses by Mr.Peter Collier.The talks were interesting and inspiring.(See report please).HUNTINGDON - there are those in Ourtown who are convinced that artificial ice will be a reality here by October.And with good reason (Story elsewhere).PAUL PATTERSON - who contributed the Royal Canadian Legion Br.81 news column in The Gleaner.returned last Wednesday after being a patient in the Montreal General for three weeks.Good to see you back Paul.and your column.WE'RE NEARING THAT TIME OF YEAR - when René Foran will be another year older.Some of his friends are getting up a party for him again.As usual, it will be called \u201cRené Foran's Birthday Party\u2019.The do will be at the K of C Hall in Ourtown.round and square dancing, door prizes, the works.Maybe even a guest orchestra.Ladies are asked to bring along sandwhiches or cake.Date: April 8.KEN FRASER, MNA - reports that $5,000 has been designated for 8 sports associations in Huntingdon County.\"See elsewhere).FIRE - fast Wednesday evening razed a two-storey cement block apartment building at Herdman's Corners owned by Allan Davignon.Six families escaped with nothing more than the clothes on their backs.The alarm was sounded about 7:30 p.m.and despite rapid response by the Hinchinbrooke Volunteer Fire Department, the building was leveled.Other departments including Ormstown, Godmanchester.Hun- tingdon.Constable and Chateaugay.working under Mutual Aid.also assisted.(See story).WHODUNIT - there's a thoughtless thief travelling around.One might even say a mean thief.Somebody stole the huge outdoor thermometer which hung outside the Chateau Huntingdon for more years than many of us care to remember.Originally.it was an advertisement for \u2018Grads\u2019 cigarettes.Correct us if we're wrong.but we believe the brand has been off the market for at least 30 years.Fact is, that thermometer was almost as old as the Chateau itself.It was quite accurate according to the scores of people who lament its disappearance and that's the reason we classify the person responsible as \u2018mean\u2019 We won't go so far as to say the old purple Grads thermometer was a landmark \u2018that would be bordering on the ridiculous but we do way it was a classic of sorts and close to being an antique.It's doubtful if another exists from the Atlantic to the Pacific and that means the world.because \u2018Grads\u2019 were only sold in Canada.CHATEAU CLIENTELE - have been asking Manager Al Carisse \u2018Why did vou take the thermometer down?\u2019 and believe us, that's one of the last things the Maitre d' wanted to sec happen.Mr.Carisse claims he's had complaints from scores of people since the disappearance and he'd dearly like to see it returned.OUR IDEA - for what it\u2019s worth - is that the Grads thermometer was removed more as a joke than anything else.Frobably it was taken in the thought that it would add to such decor as stop signs.manhole covers, men at work placards, \u2018curve\u2019 road signs, etc.in somene's bedroom.Some young guy probably thought it would go well with the centrefold from a \u2018Playboy\u2019 issue.And it just might at that.But if that's the case, we trust he'll have second thoughts.We hope he'll realize that some folks are real utpight about the thermometer\u2019s disappearance.They're the people who looked at it faithfully every day this winter and who intended to watch itin July and August when it rose to 90 plus.They're going to miss it.THAT'S NOT RIGHT - depriving people of something they take an interest in.We think whoever took the thing should have second thoughts about keeping it.If you're caught it could mean more trouble that it's worth.We suggest putting it where it can be found one of these nights.Quite a few people will be made happy.And by the way, if vou do it this week, we can assure you there won't be any questions asked.Okay?ARCHIE - that wasn't Texaco in those glasses you had on the tray at the St.Paddy's get-together.It's okay to spill gasoline, but nothing else.you hear?IF YOU SMOKE - we suggest you watch CBC television on Channel 6 March 29.Watch for time, etc.We're told that many who saw the programme on February 15 threw their smokes away and haven't touched one since.it's cheaper and surer than paying about 17 $s for a few little gismos which only make vour blood pressure rise (fancy \u2018kits\u2019 that make vou draw harder for a lungful of tar and nicotine) BEAUCHATEAU - won the three-game Bourgon-Cluff- Latreille trophy at the Huntingdon Men's Bonspiel here Saturday.A Pointe Claire quartet with former Huntingdon Ian Howard Kelly playing lead won the two-game.A suc- cesful \u201cspiel.we're told.SHOW BIZ - did vou know that many out-of-town visitors are due in town this Friday and Saturday evening?Many members of the cast of \"Once More With Laughter\u201d report that friends and relatives from distant points are flocking towards Ormstown to see the production which takes place this weekend.Apart from a good representation from Montreal, others are coming from New York state, Ottawa, and as far west as Oakville, Ontario.Tickets are becoming scarce, and if you haven't got one yet, don\u2019t leave it too late.ONE WONDERS - why Mr.Kenneth Fraser, Huntingdon MNA, refused to receive four of his constituents at his office in Quebec City last Wednesday.Messrs.Roch Dupuis, Donald Elder, Edgar Robidoux and Marcel Lauzon attempted to see the member with regard to problems being aired concerning the trucking industry.Mr.Dupuis told a Gleaner representative yesterday (Tuesday) that the receptionist went into Mr.Fraser's office to announce them and returned to say \u201cI'm sorry, Mr.Fraser doesn't want to see you, you'll have to leave.\u2019 Mr.Dupuis stated that he and his three partners are willing to sign their names to the above facts.Our only question is \u2018Why not?\u2019 Perhaps one of the Wednesday, March 22, 1972 \u2018Newfoundland \u2018Brier\u2019 Report By GG.Whyte We left Dorval Airport Tuesday, March 7th 10 a.m., on an Air Canada flight to St.John's, Newfoundland, where the Canadian Curling Championships were being held March 6th to 10th.This was our first flight and that in itself was an experience.It was snowing quite heavily when we left Montreal and so were unable to see anything of the city, but by the time we had reached Fredericton, N.B., the sun was shining and we could see the roads and tiny buildings far below.We were travelling at a height of 3,600 feet and at a speed of 600 miles per hour.St.John's is situated on the southeast coast of the island and so we circled over the Atlantic and came into the airport about 5 miles inland on the east side.If there was a difference in this year's Brier as compared to last year's Quebec presentation and to this writer's point of view, there were many.The hospitality extended to all visiting curlers, the interested crowds that jammed the stadium.and last but by no means least The Royal Highland Pipe Band of Nova Scotia led by Pipe Majors Boyd and Carrigan who preceded the players onto the ice before each match with their stirring rendition of The Road to the Isles, which was enough to set the mood for even the mildest curling fan.The result of the championships is now \u2018\u2018old hat\u201d.Without a doubt the best team won, The ice was fast and honest which made for many closely contested games.It seemed to us that the people of St.John's exuded such friendliness and hospitality that it extended to the participants and a spirit of fellowship existed among all curlers.The home town entry of four college students with Fred Durant.Skip, Jack MacDuff Third, Bob Rowe Second and Carl Strong Lead stole the show with this partisan crowd.They were cheered with every play and received a standing ovation after each game they had won.They had a record for the week of 3 and 7 but had all close games.We had accommodations at the Hotel Newfoundland.which was only about a five minute walk from the Stadium where the curling was taking place.Often we walked to and from the games, but we really didn\u2019t have to.The organization of \u201cBrier 72\" was such that there was a car and driver available free of charge to all visiting curlers at all times, not only to take us from our hotel to the Stadium, but also to the Airport and to any other point of interest we cared to go.One of these drivers drove us up to Cabot Tower on Signal Hill where, looking toward the east, was 2,000 miles of Atlantic Ocean, while to the west was a panoramic view of the city of St.John's.We left for home Friday.March 10 at 3 p.m., and arrived in Montreal without incident.But we brought Book sale arranged The library at Hem- mingford Elementary school is now in good condition thanks to Mrs.D.Tuvim, the voluntary librarian.and her small band of helpers.The children of all grades look forward eagerly to \u2018Library Time.\u2019 The boxes of books from the McLennan Travelling Libraries have helped tremendously but there is still need for more.To provide funds for the purchase of additional books, Head Teacher Leigh Coffin, Mrs.Tuvim and other interested persons plan to hold a book sale.This will take place on Wednesday and Thursday, March 29 and 30.from 9 a.m.to 4 p.m.and from 7 p.m.to 9:30 p.m.The books on sale will be chiefly, those from high school days which are a little too advanced for the elementary grades, and those which have been read and are not now circulating.In addition a kind friend in the book selling business has sent out a quantity of new books at a very reduced price which the school will sell at the usual retail price, the profit to go into the library fund.This idea has two purposes, when you buy a book you may.if you wish, (and with us many fond memories of the curling fraternity in the Capital City of a grand lot of people.four.or Mr.Fraser, will enlighten interested people.EASTER SEALS - are in the mail.They were addressed Sap's running, but winter's still here.This photograph taken this week on the Athelstan road depicts the meeting of the two seasons.The maple by the roadside has been tapped.but in the background the farmer is busy clearing out his driveway with a snowblower.we hope you will!) donate it to the Library.Another suggestion is that if anyone has any books, particularly paper-backs, they would care to donate to the sale they will be welcome.It is hoped everyone will take advantage of this book sale and so assist the library.Now for news of the adult library.Four large boxes of books have been received from the McLennan Library and these have been placed on the shelves of a large glass-fronted cupboard in the classroom just inside the east door.(If you are familiar with the school it is the room opposite the Grade 2 room.) A library com- mittee has come nto being with Mrs.J.H.LEspérance as chairman, Mrs.D.Tuvim as Secretary-treasurer, Mr.Leigh Coffin and Mrs.D.B.Woolley as Directors.As transportation of the books must be paid one way, and a charge of $10 a box must be paid, it is necessary that a small fee be paid by those wishing to use the library.It was decided that $5.per year would be sufficient to cover expenses.Library members may take out two books at a time for a period of two weeks, if kept for a longer period perhaps a small fine will be imposed but that will be discussed later.The library for adults will be open on Mondays and Thursdays from 10 a.m.to noon and from 3 to 4 p.m.If additional helf is forthcoming the possibility of opening perhaps on a Saturday and one evening will be discussed.A great deal of time and effort has gone into this project, your support or indifference - will provide the answer to the editorial which recently appeared in this paper.Your membership may be brought to school or sent to any of the above named officers, in return you will receive a receipt and a library membership card.Legion Card Party Branch 196 of the Orm- stown Legion held a card party on March 14 at their Hall, 500\" was played at 14 tables.Winners were Ladies.- Mrs.Stella Pawluk, Miss Helen McCormick.Men - Mr.70 EPIC 2 DR 69 CHEV SEDAN 69 CORTINA GT 69 GMC 2 TON 66 CHEV 2 TON 70 CHEVELLE 4 DR H.T.70 OLDS 2 DR H.T.69 CHEVY 11 COACH 68 CHEVROLET COACH 67 PONTIAC STATION 67 CHEVELLE SEDAN 65 CHEV 2 DR H.T.65 FORD 2 DR H.T.HUNTINGDON MOTORS INC.(JIMMY SMYTHE, Prop.) D) 54 CHATEAUGUAY ST.Maurice Smith, Mr.Archie McCaig.Lucky table prize - Maurice Smith, Mrs.T.Gourley, Mrs.Mack McIntyre, Mrs.M.Graham.Door prizes - Mr.Mack Mcintyre, Mrs.Jennie Baird, Mrs.A.Greer, Mrs.F.Kilgour, Mrs.Arden Douglas.Drawing - Mr.Mack McIntyre, Mr.Doug Glover, Mr.Henry Stewart, Mr.Arthur Roy.Comrade Doug Glover thanked everyone for coming and hoped to see them at the next party.The Ormstown Legion Branch 196 sponsored a St.Patrick's Dance on Saturday, March 18 in their Hall, with a good crowd of \u201cIrish\u201d and \u201cIrish for the Occasion\" ready for an evening of fun, Music for dancing was Prizes were awarded for various dances, and door prizes as well as drawings.A good rousing sing song helped raise the roof a few inches and the refreshments provided by the ladies were enjoyed by all.TRUCK 264-5822 ( and mailed by Huntingdon Rotarians last week.On Monday at their weekly supper meeting, Huntingdon Rotarians voted to return Bell Canada phone directories to the distributing firm responsible for their delivery because of unreasonable pressure on the part of the firm.The simple fact is that they expected deliveries to be completed 24 hours after they were received here.CORRECTION - it was erroneously reported in The Gleaner last week that a farm owned by Mr.and Mrs.Russell K.Clyde had been sold to Le Club Bouchette of Huntingdon.We have been informed that the farm was solely owned hy Messrs, Jean- and Constant Brodeur V OFFICE EQUIPMENT Are Pleased to Announce THE OPENING OF EQUIPEMENTS DE BUREAU ST-EUGENE 129 St.Laurent Valleyfield Tel.371-3040 SERVICE REPAIRS OF ALL MAKES Authorized Olivetti Dealers Complete line of office equipment * Typewriters *Adding Machines ¢ Cash registers * Office Furniture * Photo Copyers * Calculators Mr.Russell K.Clyde.[RT sy Marcel Leduc { ae 5H lepaeMores] Ladys, oo 8 Years experience TRI £ Ag RH ANA | AA PY ORO 4 ov 3 Sa ams rm en pairs | % SAVINGS A PAINT BY NUMBER SETS SS'T MODELS REG.1.39 LADIES\u2019 PANTIES BALL POINT 88 ASS'T COLORS 3 rams 100 PENS with ink eraser Reg.29 each 2 -,37 When family allowance cheque at our store we you cash your give you E heavy vinyl play 7 reg.98 67 MEN'S STRETCHIE DRESS SOCKS + + ae TIMEX REG.1.25 67 95 up BALL Coke GLASSES A Jb dozer EASTER CARDS in French and English BIG SELECTION OF EASTER NOVELTIES CHOCOLATE ANIMALS AND EGGS HUNTINGDON 5-10-15 STORE CHATEAUGUAY ST.EMILE LEBLANC, Prop.HUNTINGDON supplied by the Campbells. Yvon Frederick led his talented family in several numbers ut | entertainment by the St Joseph's Parent-Teacher Association, I School drew nearly 500 spectators.Unicorn\u2019 and \u201cPuit.ticular acclaim from the audience.The Annual St.Patrick's Card Party and Irish Entertainment sponsored bh the St.Joseph's P.T.A.which was held on March 16, at Notre Dame School, was a big success, with an al tendance of between 450 and 500 people who enjoved u very pleasant cvening.The evening began with ap: proximately an hour of Irish entertainment.Jake\u201d Higgins acted as Master of Ceremonies and did a fine job of introducing the talented performers who took part in the program The children\u2019s choir directed! by Anna-Marie Laberge presented two numbers.\u201cIreland\u2019\u201d and \u2018Danny Boy SAL accompanied on the piano by nei I Ek Marie-Thérèse laberge, aE : This was followed by such pafpi esse well-known people as Jon Proudfoot with \u201cThe Same Old Shilalah\u201d and \u201cGalway Bay Mrs Bernadette Ovans was then heard in « popular Irish song followed by Mrs.Anita Smith who interpreted \u201c'In The Shadow of The Old Blarney Stone\u201d and \u2018Mother MeCrce\"! Then came the well-known and talented Frederick family under the direction of their father Yvon.in the \u201cUnicorn\u201d and \u201cPuff.the Magic Dragon\u2019.Red Lafleur also contributed a song.The singers were accompanied by Camille Frederick on the piano.The Reid Dame School ind drew a large ( with (heir charming danghters photograph.Denis Lalleur.The Red Family were also à hit with their dancing ot the Polka The trio of Devis Lalleur Red Latieur and Georges Boucher played a medicy ot Irish airs that drew the applause of the audience After the entertamment.every one enjoyed playing *500 or Bingo, Prizes were given to the winners and a number of door prizes were drawn.thanks to the generosity of the tocul merchants and businessmen.The cvening came to a close with à delicious lunch prepared and served by the ladies of the the Magic Dragon\u2019 vecvived par.family's rendition of the polha sas à popular event at last week's St Putriek< Parent-Teacher Association.The event was held in Notre vn Thursday evening March 9.the second in a series of Lenten services was held in Georgetown Church.These services are spon sored by the clergymen of the Protestant and Roman Catholic Churches in Howick und ormstown.The ot terings from the services are torwarded tor retugee reliet and development in under developed nations A large crowd ot people.coupled with enthusiastic singing made for a thrilling and inspirmg evemng of worship and tellowship A varm friendiiness and a spirit ot Christian brotherhood brought together people trom many rehgious persuasions and helped them reulize how very much they had an common.Evervone agreed at had been a service worth attending As the worship service had been printed in French and English, the congregation was able to tollow and to fully participate in the readings and pravers.The service was conducted by Mr Walter Stonehouse and Mrs William Baillie.who x À ast week's St Patrick's he event in Notre Dame Georgetown Evening Aundiary met at the hame of Muriel Ness on March 17 with only 4 members present Inthe absence of the president.Ann Elliot capably led the meeting Hazel Peddie read the Seripture lesson and Ann led In praver Margaret McCartney had the study.Going to Church\u201d You Can't be Serious! A * new student's roommate couldn't believe he was serious when he said he was going to church.The story went on to tell how mans onlookers regard the church and the people who make up the church.Believing has fallen on evil days.However.1 vou are serious about the church and vour par ticipation in its worship.you The Mareh meeting of the Franklin Centre WE was held at the home of Mrs.Robert Barr recently.with 14 members present Fhe meeting opened with the Ode and Collect.and roll call for the evening was given by repeating an Irish joke or poem.Minutes from the previous meeting were approved as read.Correspondence for the evening consisted of reading concert ol SC Jdoseph's wnout.Mr and Mrs.Reid are shown in the above ot the Semi-Annual Provincial Convention and thank you letters for Christmas Cheer boxes.The 1972-73 program drawn up by the Program Committee was reviewed with the members for their approval.Three coaches ol Huntingdonrs Minor Hockey League were caricatured in a recent issue of the Montreal star All officers for 1972-73 The drawing was remained the same, except done by Bruce Johnson tor the Home Economics ol Rockburn It division.It was moved by depicted Cyril Alary.Mrs.Patenaude and Hank Cross and Leslie Kirby exhorting their team.the Green seconded by Mrs.Lawrence.that Mrs, Keith Dickenson be appointed H.Ec.convener.squad.on to victory.The treasurer gave the The scene 1s Hun- Financial Report for the tingdon's Var vear.Memorial Arena.Discussions were held PTA Lacolle concerning public speaking.Franklin Elementary School has been contacted.and it Messrs das Kazulak and Roger Tobm flew to clorida on Saturday.and are spending a week al Fort Pierce.Miss Lorna Royse of Montreal and Mr.A.Roberts of Cornwall were weekend Mrs.Bernadette Ovans received a good round of applause for her Irish songs at the annual St.Patrick's last week.The event was sponsored by St.Joseph's 3>\u2014_ WELBURN SUNIL SERVICE LTD Ridge Rd.Huntingdon Tel.264-3624 Parent Teacher Association.guests of Mr and Mrs J i \u2018rederick Boyse Little Yves I rederic Mrs.Denison.who has received a big Yound of applause when he sang a solo, \u201cNobody's Child\u2019.Mrs.Gladys Ryan played a few Irish airs on the violin, as did spent the past two weeks at the home of Mr.and Mrs Don Robinson, returned te her home on Sunday ENGLISH BONE CHINA CUPS AND SAUCERS ROYAL DOULTON FIGURINES CUT GLASS HUDSON BAY BLANKETS CORNING WARE.PYREX WAR: CANADIAN POTTERY CANADIAN WOOD CARVINGS BRAITHWAITE BROS.ALIGNMENT AND WHEEL BALANCING ALL MINOR REPAIRS 24 HOUR TOWING SERVICE TEL NIGHTS 737: 264-3870 Franklin Centre W.TEL.264-5445 HUNTINGDON both did an excellent Joh ot directing the service in the two languages Mr Henry Welburn of Howick United Church and Father \\mivot at Tres St.Sacremert Church also participated Assisting in the praise were the chours of Georgetown Biverheld and Tres ST Sacrement Churches.The French chow contributed 4 rouse an them to the service which added much to the jovous spirit that was evident The Georgetown Hiverheld Chair sang the von temporary song.\\-k Your Heavenly Father The guest speaker tor this service was the Rev Bruno Gabourev.co-ordinator of religious education an the French schools in tins district.It was the hiest tie tor Father Gahoures to deliver un address an Enghsh.and eversone was most impressed In his address.Father tahoures pointed out how education helps people to discover thew tall potential.to better un derstand ther neghbares and to become productive citizens of the world He also emphasized the respon Going to church! You can\u2019t be serious!\u201d are indeed in excellent company The worsihup of the synagogue.like the worship of today.was ta trom perfect, but Jesus never tadded to join lhimself 10 God's worshippuig people on the Sabbath, and he had much to tel us about the value of our chureh H we team up with Christ mm that House which He proclaimed His Own we cannot help but be a \u2018\u2019dvnanie duo\u201d The next gathering wall be à pot luek supper in the church hall.Huang tew members out suggestions brought up will be discussed at the next meeting, when a larger attendance is ex pected.A tasty lunch was served by the hostess.Mrs Ness and the committee an charge.I tunual Meeting has vas reported that they are now preparing their speeches.It was moved by Mes À Hindes and seconded by Mrs Keith Dickenson that the same amount of money he given for prizes as owas donated last year As this was the Annual Meeting.members paid their membership fees, after Lenten Service at Georgetown Church sibthty Land upon Christen, people to help educate the dhterate around the world.sé that they can learn to speith tar thetiselves, and to take their place as tree autizens wath equal opportunity and the right to deternnne their own destiny Following thé service the large pathering retired to the Chureh hall tor ar hour of tellowship and retresh ments The third Lenten service was held on Thur sduv evene.March 16 1m St dames\u201d Church.Ormstown Sugar plant kept busy The Quebec Sugar Refinery at St Hire an Houville Counts produced 33.6 muthon pounds of sug 10,500 tons of beet pulp and T8300 tons of molasses during the nulling period which has Just ended These hgures tor the 1821 season Just released by the Quebec deputs numister ol Agreulture.Gaetan Lussier who us president ot this Crown corporation.show a shght decrease compared with 1970 when the rebnery produced 39 5 nalhon pounds ot sugar 11,000 tons of pulp and 8.000 tons of molasses About 16.600 tans of sug heels were delivered to the refinery by Quebec growers last fall The mulhng period began on October 51h and finished at the end of January The quantity of beets produced per acre mo 1971 was higher than in 19.0 but their yield of sugar per ton was lower 18804 pounds as against 223 Howick Mr and Mrs \\ubrin Reddick aecompamed hy Mr and Mrs Floxd Gruer spent almost a month an Florida They wished ta see ditterent parts of the state so toured up and down and around spendmg two or three days mn the mam centres of interest Sarasota, Tampa Lakeland.Clearwater and other places Aubrin hikes car races and planned successtully tobe at Daxtona twice.once for car races and agin for motor excle races which, there bemg no further business, the meeting was adjourned Refreshments were served by the hostesses.Mrs Robert Barrand Mrs Arelue Lamb Wednesday, March 22, 1972 Gleaner - Huantmedon Council ned out ines entirety Monday ev emg lor a first hand look at Sports Caravan 72 that arraved at the Legion Hall parking lot that das Gerald Brisehois def and 0 Do MeGertigle mspect ane of the displays the spacious (rater provided.The caravan will remain in Huntingdon through Thursday, March 23, and will welcome visitors, Valley exhibits seen at Toronto some fu delegates (rom Canada and the United States showed keen interest in Quebec's kiosk at an exhibition of Canadian horticultural products organized in connection with the annual meeting of the Fruit and vepetable whaolesalers™ Association at Toronto The Kiosk featured a display of a dozen kinds ol traits and vegetables i over uw different types of packagings The produce displayed consisting entirely of Quebec produels was supplied by about twenty growers an the Montreal area, meludimg the Chateauguay Valles The Quebec department of Agriculture's Marketing division collaborated in this effort by looking after the renting ot the required space and the Cooperative Federee du Quebec saw to the organization and the display arrangements In the photo aldermen Tagers are well received at Franklin Mrs Meleod and the Pagers rom Chateauguas entertinned a all auditorium at Frankho latermediate School on Mareh 17 AUISES I'he taken at these pathetings is used toi some worthy cause Ths tort was sponsored by the This talented group ob 1 cw of Frankt United young people are net Chuuch denominational, and deserve much credit tor then won derful perlormance Eversone should heur them whenever the opportu cotlection pe Have vou ever seen a time in our modern history when so dtex conftsed so many\u201d DATSUN DEMONSTRATORS FOR SALE 72 DATSUN TRUCK 72 DATSUN 1600 4 DR 72 DATSUN 1600 2 DR AUTO 72 DATSUN STATION WAGON 71 DATSUN 1200 DELUXE These demonstrators will be sold at bargain prices HEBERT AUTO 373-9465 430 Larocque Valleyfield New styles raincoats belts - etc.AT HEART > BIG SELECTION OF 109° LS MEN'S WEAR SUITS for Easter a most complete selection of trousers - shirts sweaters - ties robes - socks JACKETS * LEATHER * SUEDE * DENIM SWEATERS SHIRTS RACING GLOVES 2 STORES TO SERVE YOU 58 NICHOLSON K-MART PLAZA VALLEYFIELD NITRO DRESSES & SLACKS BLOUSES & COATS EXCLUSIVE LADIES\u2019 WEAR We offer a large, exclusive choice and complete line of ladies clothing IN ALL SIZES ETC.MATERNITY WEAR A SPECIALTY * LARGE SIZES * COMPLETE LINE OF FOUNDATION GARMENTS amar nis cen TL Ska va 4 - The Gleane: Wednesday, March 22, 1972 - Huntingdon Locals BIRTHS DEATHS Se eta aa me \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ir ¢ \u201d ; i ; ; PHONES: ite rightly so.to $12 an hour for their \u201cwork\u201d.garbage dumps, but now again.killdeer, meadow in the Hemmingford 3 .2 Ye are or condemning the whole There are farmers in this district they are calling and taking lark, bobolink, Baltimore (Barrington) area until 204 S447 264 3402 485 Langlois Boulevard, Valleyfield.who are thoroughly versed in Up their spring and summer oriole, warbling vireo and moving to Ormstown in 1942.untingdon, .ve coder Coie Nor tore, end abl, Unported le Graine ar lle \"ECT [LE SUNDAY, MARCH 26 mon we shou 2 oy have minded.or wood peewee - comes quality of the pictures and assisted by Rev.J.Ser.AMBULANCE BERVICE ; ; n order.We repeat, we are not blamin early in April.The flocks of wound up his tirade with \u201c.jeantson.fam CONDITIONED A Canada Manpower would be ever oe Ived in this 8 Canada geese fly north and and furthermore they don't Pallbearers were Gordon \u2018A series of lectures on \u201cEffective Visitation and Soul 2 advised to think long and hard yone involved in this situation; sometimes pause here for do me justice.\u201d Baskin, Hilton Baskin, 170 Chateauguay St Winning\u201d will be given beginning Wednesday, March À béfore setting up such a course next pb e undoubtedly sincere and rest and food.À warm April \u201cListen,\u201d said the Melvin Harrigan and Dale Tel.264-5021 28 at 8 p.m., and will continue for six consecutive i - year.For one thing, it certainly capable.But as any farmer can tell rain will bring toads and photographer, \u2018\u2018you don't Tipping.Burial will be in HUNTINGON Wednesday nights at the C.V.R.auditorium, Orm- À won't be welcomed back to the you, one rotten apple will spoil a frogs hopping to the river.need justice.You need Ormstown Union Cemetery | stown, Que.À Academy again, the school board whole barrel.\"LEANER SHE _LEADMNG ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUX NOS Member of: Audit Bureau of vertiser and with such error and correction plainly noted in writing thereon, and in that case if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability shall not exceed such a proportion of the entire cost of such advertisement as the space occupied by the noted error bears to the whole space occupied by such advertisement, Published by Circulation Subscription rate: $6.00 per year Canada and U.S.A.Although every precaution will be taken to avoid error, The Gleaner accepts advertising in its columns on the understanding that it will not be liable for any error in any advertisement published hereunder unless a proof of such advertisement is requested in writing by the advertiser and #WNA returned to The Gleaner business Office signed by the ad Education in the Valley H.Gordon Green says that \u201cour modern super-duper high schools are a fantastic failure.\u201d for learning.\u201d But it\u2019s time now for all of us to admit that we were wrong, all of us, On Thursday afternoon, members gathered at the Huntingdon Curling Club to enjoy their weekly Bridge.Mrs.L.W.Neville and Mrs.J.Fleming acted as hostesses during the social hour, and prizewinners were second.Miss Susan Bouchard, who weekend as a guest of her Arthur and family of Ottawa spent the weekend at the home of his parents, Mr.and Mrs.Alvin Arthur and family also of Ottawa called at the same home during the weekend.Mr.Raymond Wilson of Cornwall spent a recent weekend visiting Mrs.J.E.Wilson.Whitehorse, who spent the past week at meetings in weekend at the homes of Mr.McCarthy of Gatineau and Mrs.Louise Maloney of Ottawa were guests at the Mrs.Wilber Arthur.Mr.and same home.Dundee U.C.W.to send $100 to assist mission work in Korea United Church Women The United Church Women of Zion United held their regular monthly meeting at the home of Mrs.Lisle Watterson on Wednesday afternoon, March 18.The president, Mrs.Jean Armstrong conducted the ship.Several posters had been placed about the room depicting the various facets of this versatile word.We should remember that when we are budgeting our money over which we have stewardship, that money is the instrument that can buy \u2018He has fought a good used by Mr.Clair MacLeod as he conducted the funeral service for the late George Peter Elder on Friday afternoon, March 10 in the chapel of the Kelly Funeral Home.The deceased was born in Huntingdon on March 10, 1881, and he would have been ninety-one years old on the day of the funeral.He was the son of the late John S.Elder and Newton Rebecca Buckham.In 1907 he was united in marriage to Ina Christena MacDonald, who Obituary \"BYGONE DAYS\u2019 IN | THE VALLEY à an vib This week we turn to The Gleaner Almanac for the year 1897 to review the happenings of that bygone Townships Bank at Hun- Russelltown Church.At a given a gold medal for having the best farm in 23 counties.Robert Ness, R.R.Ness and Thomas Irving won silvers.The district convention of the Church of England was held at Athelstan.The Salvation Army abandoned its station at Huntingdon.The apostolic delegate, Mery dal Val, visited Valleyfield.George Washington Stevens was elected to parliament for Huntingdon.There were numerous earthquake shocks during the year.CARDS OF THANKS REQUIEM MASSES IN MEMORIAMS ENGAGEMENTS ANNOUNCEMENTS MARRIAGE NOTICES LECLAIRE - Murray and Pearl, on March 16, 1972, at the Brockville General of Frances L.Clark, who passed away March 25, 1970.\u201cThe heart is a home of many rooms, Where memories stored away, The treasures of long - remembered joys The pearls of yesterday.But there is a corner of the heart, A secret place where we Cherish, above all other things A mother\u2019s memory.Always remembered by her family.Cards of Thanks are BASKIN - Suddenly at his Th H ti d Gl In era.Grace (nee Harkness) are residence, Ormstown, e Untinadon eaner C Mrs.G.W.Thompson, first Most Rev.Hubert ; appy to announce the Que.on March 11, 1972 ° E.N.Robinson became birth of a daughter.Beth F ; and Mrs.Cameron Stewart, O'Connor, Bisho of \u2019 red Baskin, age 88 years, KEITH HOWDEN, President and Publisher p manager of the Eastern beloved husband of Alice Angell, dear father of tingdon and Rev.D.R.Hospital, weight 8 1bs., 7 Edwin.\u201d Funeral i Canadian Weekly Newspapers\u2019 Association is a student at Loyola College Montreal left on Sunday The Late Drummond preached ha ozs., sister to Lauranna.wag held at Ormetoce SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NUMBER \u2014 0733 in Montreal spent last evening, after spending the George Peter Elder farewell sermon at Presbyterian Church Tuesday, March 14, 2:30 .randmother, Mrs.Dan and Mrs.G.Brisebois and fi ini i ; nu à p.m., Interment in Orm.Single Copy 15¢ ar Mr.and Mrs.Walter ent he has finished his public meeting in Ormstown MR \u2014 stown.: : : course, he has kept the james Cottingham was CLARK - In loving memory SECOND-CLASS POSTAGE RAID AT CHATEAUGAY, N.Y.Mr.and Mrs.Harold O'Connor.Mrs.Harland faith\u2019 These were the words LAMB- At the Barrie Memorial Hospital, Orm.stown, Que., on Monday, March 20, 1972, James Gilbert Lamb, in his 78th year, beloved husband of Isabel Jennie Blair, dear father of Muriel (Mrs.Clifford Barrington), Melvin of Coronation, Alberta, Violet (Mrs.Carman Goundrey).Ross, Eric.Esther, Iona (Mrs.Ronald Maither), and 21 grandchildren.Funeral service at the J.M.Sharpe Funeral Home, Franklin Centre.on Wednesday, March 22, at 2 p.m.Spring burial at Dunn Cemetery, , M ; ; ; deceased him in The Elm Street cheese MacMASTER - At th Mr.Green\u2019s words have the all the way.says Mr.Green.meeting, and the Worship you everything except Pre l : e ; i ; ; December 1956.i ; ; Huntingd C authority of some experience.The answer, he suggests, is the Setvice was led by Mrs.happiness, and pay your fare During his lifetime he was factory at Hinchinbrooke, We wish to sincerely thank gdon ounty Besides being a district farmer and school of the future where pupils James Clinton, who chose for to every place except the Brown homestead at our relatives and friends for Hospital on March 19, 1972, ; i ; ; Elizabeth MacMaster in an author.he taught for seven years Will not sit and learn about the her theme the Lenten Heaven.a farmer, and ne excellent Port Lewis and the Hem- the many gifts.beautiful her 91st year, wife of the .tug ; C world from books and teachers Season, judge of cattle.Even after mingford railway station flowers and cards given us late John C.MacMaster \u201c at Howard S.Billings Regional High Instead.th ill get outsid \u2019 Roll call was answered by Mrs.Elder told of the Live his retirement in 1950, he were destroyed by fire.or our Silver Anniversary.A dear mother of Mabel 5 School.He teaches now at Dawson ns oa , ey wi ge outside, see pine members, who - Love Project to which the retained this interest, and Electric light was turned on special than Bi 10 eon (Mrs.Bruce McCracken), i College in Montreal.; ae Les.a on rach as responded to the query, U-C.W.had applied for always enjoyed attending in Huntingdon for the first Peggy Starr and Jean Ethel (Mrs.Francis ; r.reen's criticism of com- : 7 prehensive high schools appeared in an article in Weekend Magazine a sibility, and they will learn from their fellow students, and because \u201cWhat is Stewardship?\u201d Some of the answers included the use we make of sponsorship of Rev.Russell Young's work in Iri, Korea.To this end, we will forward the country fairs, thus keeping abreast of new developments in the field of time.Dominion Day was celebrated by gatherings at Ormstown, Valleyfield, Port Rankin who organized the surprise party on Saturday.We will always remember McCracken).and Beulah (Mrs.Clifford Murray).Predeceased by Helen, So .; .\u2018 a the h fi Maryand George.Funeral couple of weeks back.He feels such they want to learn.our time, talent and from Mission and Service the agriculture, and in touch Lewis, Hemmingford and e happy Bonnie md Louise Service from Kelly schools cost too much money, and There will still be teachers, but possessions, remembering Sum of $100 to assist with the with a wide circle of friends Huntingdon.Douglass TUneral Home on Tuesday aren\u2019t doing the job.He makes it clear that his attach isn\u2019t directed particularly against Billings.He would include.the teacher of tomorrow \u201cwill have to have the ability to communicate, to listen, to light a little fire under a lad.to teach not what to think, but that it is not the hours you put in that count, but what you put into the hours.Birthday money was received from Mrs.Norman work this couple are doing in this mission field.A letter which had been received about the Iri Hillside Farm was read, and from near and far.In 1928 he began driving a school bus to Huntingdon Academy, and continued in this capacity for some The fall exhibition at St.Louis de Gonzague was the most successful on record.The Kelso creamery was The family of the late Mrs.Chrysologue Myre express their sincere thanks to their relatives, friends and neigh- March 21 at 3 p.m., Interment Zion Cemetery, Dundee, Que.{ i rs for th athy shown presumably, Chateauguay Valley what to wonder.Apparently he McPhee and Mrs.Lisle Proved to be a detailed and (welve years, endearing pogepen by a thief and 250 pos.on the occasion of their Memoriam Regional High School.among feels teachers are not like that Watterson.interesting account of himself to the young people new school building at orm.recent bereavement.Per- others.today, at least not many of them.problems overcome and with whom he came in 8 There's much waste of these taxes, he feels, in such things as vocational courses.The students generally aren\u2019t interested in nonacademic subjects.and the cost per pupil of unused classrooms and equipment is astronomical.Then he doesn\u2019t like bussing.Students from the farthest reaches of school districts spend as much as Undoubtedly we do have problems in education.Right here in the Valley we are paying large sums to educate young people who can't wait to get away from the area.In some respects it isn\u2019t entirely surprising; the opportunities for those with higher education are comparatively limited.In Huntingdon or Ormstown or The president read various items from the Clip Sheet.She had also received a letter from Mrs.Shirley Young, which concerned in part, some information about handwork which the women in Iri, Korea were going to send out to us for resale.This plan has had to be abandoned, however, for challenges yet to be met.Mrs.Elder closed with a poem she fell was typical of the example the Youngs have set.It said in part: \u2018The lectures you deliver, may be very fine and true, But I'd rather get my lesson by observing what you do.For 1 may misunderstand contact.In 1914 he joined the Chateauguay Lodge No.36, making him a member for well over fifty years.During this time, he was Past Master of both the Blue Lodge and the Union Chapter No.19 On Thursday evening at the Chapel, some twenty stown was occupied.The manse at Riverfield was opened by a social at which $400 was raised.Milk sold at 70 cents per 100 pounds, beef cattle at $3 per cwt.and pork at $4.50.A plow and harrows cost $25, a seeder $40, a cultivator $10, a mower $40, a rake $30, a sons who omitted to sign the register are requested to consider these thanks as personal.Her children: Armand, Lucien, Achille and Mrs.Joseph Girouard.We wish lo express our sincere thanks to all our relatives, friends and neighbours for the many acts of kindness, floral tributes.KINGSBURY - In loving memory of a dear husband and father.Bert Kingsbury.whe passed away March 30, 1959.\u201cSadly missed but forgotten\u201d.Forever remembered by your wife May, sons Bert, George and Clythe.- ; .; WELBURN - In lovi : ! several reasons.The Youngs You.and the high advice you members of the Masonic reaper $110 and a team of sympathy cards, for food memory of a ry Cig three and a half hours a day going Hemmingford or Chateauguay or will be coming to Canada for give, Order conducted a horses $200., that was sent in and to oo mother and grand- back and forth, which not only any of the other Valley a furlough in December, But there's no misun- memorium service for their Between Ormstown and everybody that helped the mother who passed away wastes times but deprives students municipalities there isn't much 1972.derstanding how you act, deceased brother, a fitting Howick and the St.Louis and #\"Y WAY March 22, 1968.of the opportunities of extracurricular activities.They can't scope for a pure physicist or a biochemist, a geologist or a Presbyterial will be held in St.James United Church, and how you live.\u201d The meeting for the month tribute to a faithful servant.During the years of his English rivers farms sold for $6,000 to $7,000.In Dundee, sudden death of Mr.Fred Baskin.Be assured that we will long remember these \u201cIf we could have one lifetime wish, eg ; ; ; One dream that could > \u20ac0 ; .Elder j kind acts.her.biblical schol Montreal, and is for one day \u2018Of April will be entertained retirement, Mr St.Anicet and God- .come true, pay after school to play hockey or geograpne ora i ica se olar or only in April at the Elder home the week became an avid curler, and _manchester they brought Mrs.FredBaskin Wed pray to God with all sketball or practice for the school even a librarian.We need farmers f East hen Mrs.Elma many a team he skipped to Mr.and Mrs.Edwin Baskin hearts play.they must go home when the and taxi drivers and people to work Mrs.V.Elder presented of Easter, when Mrs.y pp $2,000 to $3,500.our hear bus leaves.It is the quality of teaching today Mr.Green finds most distressing.Teachers get hired and paid, he points out.almost solely on the basis of the certificates they hold and their years of experience.This allows some shocking duds to vegetate in the system.Moreover, the teacher never gets to know his teachers and better schools.Better The mild weathe, in chorus, spring peepers, The first of this year, Mr.aged 93; Mrs.William | wish to express m ALL OCCASIONS T8 ; Je cri D ber and J has wood frogs, leopard frogs Elder's condition Morrison, Trout River 89: ; p y FREE DELIVERY students, or their problems, under in what way?And who\u2019s going to given étre the and mec end chorus, deteriorated to the extent Henry bin Hem Sincere thanks to Dr.M ., .- arsons, Dr.Jacobs, Dr.the system by which each make them better?Most of us in the Chateauguay Valley some following and overlapping that he had to be moved to mingford 74; Mrs Daniel Kelen.the nurses and staff of pedagogue teaches only his Valley are more interested in our specialty.Guidance counsellors, as substitutes, do the best they can, here.The male and female swamp are the first to be slept on March 7.stown, 91, Mrs.Arthur Slow For the excellent carel but their potential workloads are volved (and that day will be a long, redwing blackbirds were heard, preceding the river The deceased leaves to Herdman, Hinchinbrooke, there: also te relatives, impossible to handle.long time coming) we'll get the king here until March 8th.breeders, for the ground mourn his loss two sons, 74; Mrs.Donald Fraser, friends, neighbors, teachers flip c David Booth, prop Wnen regionalization was first of educational program we all Telephone callers tell me warms up before the water.John and Vernon, a brother Dundee, 86: Andrew and pupils of St.Hos\u201d WELLINGTON ST.discussed, \u2018\u2018nearly all of us thought deserve and we're getting now.that they too have had these ~The flooded river banks Andrew, five rare Somerville, Huntingdon, 74; ones schools hic Tel 264-2996 rams] this would be a giant leap forward Lousy.species this winter.Our two often render the muskrat pe g Mrs.Henry Stacey, Ed- visits.AH.was much ap- Reports of shocking behavior at the closing session of the Canada Manpower agricultural course are being heard around Huntingdon.The classes for farmers were held at Huntingdon Academy, and our \u201d hedge which we thought Frederick Winfield Baskin .; : informants say that the closing some of the \u2018farmers who at- neighbour picked up a dead would do well on the low Frederick Winfield Bours, for cards and Visits.Presbyterian sesgion there last Friday was tended did so because they received yellow bird in Huntingdon.It ground.To the beaver this Baskin, \u201cFred\u201d to a Church marred by some disgusting scenes.a federal government handout of ig described as a small bird was areal bonanza! Last fall multitude of friends, died Huntingdon Some of the children attending the $50 or more a week just for being very like the yellow warbler.he trimmed it from end to Saturday, March 11, at his Member Worship Service Academy, ranging in age from six present.But the winter range of the end, presumably munching residence at Ormstown, Que.K E L L Y and Sunday to 13, were profoundly upset.The courses, in some parts of yellow warbler is far south or storing the tender He was born at Cowan, .PLOWERS School at 11 a.m.There's nothing to be gained by Canada, are efficiently run and of of usin the tropics.Whatever branchlets.In past years he Que., in September, 1883, son FUNERAL HOME DELIVERED ANYWHERE .ing into details h b considerable value to those who go it was it must have been a hascut down several willows of the late Oliver Baskin and , ÿ Nursery going into details here, but we can there to | No doubt f long way from its usual which we had planted along Rebecca\u2018 Toynton.He at- REGD Phone 247-2719 .say that the conduct of at least one aoe who attar qo0 qoioe Some of inter home.the bank.The biggest had a tended school in Cowan and Care Provided student farmer was reprehensible.those who attended the Huntingdon The longer days and diameter of about twelve St.Chrysostome.In June, GORDON McINTYRE = Minister: It inclyded drunkenness, abusive course were interested in in- ooo sun of March make inches.1909, he married Alice Angell Proprietor : | Mr.Clair MacLeod B.A.language and damage to school cr easing their knowledge also, but us look for signs of spring.As the weather continues of Montreal.NERAL DIRECTOR \u2018 Everyone Welcome property, all in the presence or the quality of the instruction was The crows have appeared its spring-warm-up the flood FU vicinity of the children.Some parents are up in arms, and as the organizers of the course.The latter has enough to answer for, as we\u2019ll discuss in a minute.Some blame must be attached, however, to the instructor who was in charge of the class at the time.It was up to him to call the police if things got out of hand to the extent they apparently did.A little time in the cells for the culprit might have been POTTER RP CES woos ass in hardware stores and mill hands, but some of our young people have other ideas for themselves.What it boils down to, then, in many cases, is that we are paying the education bills for the benefit of someone else, some other community.Mr.Green\u2019s solution to the proglem seems a bit fuzzy- better own pursuits - Until we all become more in- Poor performance all round will deal with that.And even if a new venue is found, organization of the course needs to be tightened up considerably.This year some of the teachers were unqualified, to put it mildly.And often lacking.The teachers on the course got up some of their knowledge to others.These, however, apparently weren't invited to get on the gravy train.This sort of free loading by some students and instructors is an unfair burden on the taxpayers, and gives Canada Manpower programs a bad name.If these people had been on relief, or even needy, no one would = rr Am a rnp a \u2026 ue ee the afternoon\u2019s program which concerned Steward- Sutton will the program.present He Bechyard Matura Est by M.K.REID unusual winter residents.Our rusty blackbird is still (sometimes three) song sparrows are still here and give us an occasional song.With the end of winter wild seed must be a little harder to find.At any rate we have had four or five redpolls coming to the feeder and a neighbour has had a large flock of twenty-five or so.Someone asked me about a bird they had seen with a greenish-yellow breast.This I could not identify, A early this year.Perhaps a few survived the winter near see grackles and redwing blackbirds.With melting ice look for flocks of rusty blackbirds picking over the debris on the flooded banks.The river ice goes out at the end of March or the beginning of April.The robins arrive and then the swallows.An occasional flycather - phoebe The frogs begin their spring with the others.The frogs that breed in ditch and temporarily homeless.We have seen him in the early spring swimming below us in the mill stream here at Dewittville.And we have had the beaver too.Last year a beaver chopped down a young cedar of ours which he dragged to the water, and then decided he didn't want after all.We have bordered part of our rough ground with an Arctic willow of migrants grows and we see all our summer friends birds that just pass by.But we will leave these for another column.A somewhat pugnacious business executive had some publicity photos taken at a portrait studio.Forgetting that he was not dealing with a subordinate, he complained bitterly about the mercy.\u201d victory.For the past five years he had been ill intermittently and in and out of hospital here and in Montreal.He lived during these declining years at the home of Mr.and Mrs.Ildori Quesnel, who cared for him as for one of their own family.the Lacasse Nursing Home, where death came while he Pallbearers were Messrs.Robert Elder, Ronald MacDonald, Bill Mac- Donald, Watson Tannahill, Bob Anderson and Jimmy Elder.Interment was Athelstan Cemetery.Obituary The Late in the Fred was a friendly man and had lived a full and active life.He was a farmer his wife Alice and son Edwin; one granddaughter, Daphne and her husband, Dale Tipping, and 3 great grandsons; also several nieces and nephews.The funeral was held on Tuesday, March 14 at 2:30 at the Ormstown Presbyterian Church.Rev.J.W.Milne conducted the service in the spring.A hired man on a farm earned $150 a year and board.A woman was paid $85 and board.Combined school and municipal taxes on the average farm totalled $15.Among the deaths in the district that year were: Louis Miron, St.Timothy, MacFarlane, English River, 84; Mrs.John Kilgour, Orm- wardstown, 67; William Shearer, Elgin, 82, and Mrs.Robert Rutherford, Hun- tingdon, 63.Cards of Thanks 1 wish to thank Dr.Thompsen, nurses and staff of the Barrie Memorial Hospital, for the excellent care I received while a patient there; also to my relatives, friends and neigh- Ambulance Service MONTPETIT | Funeral Home Rodrigue Montpetit, proprietor FUNERAL DIRECTOR MODERN PARLORS Mr.and Mrs.Dale Tipping and family.1 wish to express my thanks to Dr.Thompson and Jacobs also to Dr.George Lefebvre and nurses on the second floor of the Barrie Memorial Hospital for the good care 1 got while a patient there, W.H.Dunlop third floor of Barrie Memorial Hospital, Orm- preciated.Mrs.Stella Atkinson.JUST PHONE AND SAY: \"CHARGE IT\" Little Denmark Flower Shoes HEMMINGFORD, QUE.- Always RL.En Booth's Florist For yesterday and you.\u201d remembered by Herbie, sons, daughters-in- law, and grandchildren.Reg'd FLOWERS FOR St.Andrew's Valleyfield Baptist Church 11 a.m.- Rev.Frank Pickering, Missionary to Japan.7 p.m.- \"Missionary under the Lordship of Christ\" Note: not Branch No.81, Canadian Legion, Hun- tingdon, was living with leprechauns on Saturday evening, March 18.The hall was gaily decorated in St.Patrick's style.O\u2019Beare\u2019s Bar, with its chief, leprechaun, Eddy, and his two helpers John Ykema and Harry Vesseur, served Eddy\u2019s Irish Whiskey 1892 until the wee hours and if the patrons were not Irish when they came, it is to be sure they were when they left.Legion Curling took place March 11.It was a fun day.The members of Branch 81 used the ice at the Hun- tingdon Curling Club where its members made the Branch feel right at home.The point system was in effect, and works like this - one point for each end won, 1, point for blank end, 5 points for game won.In case of a tie, each player throws one rock and the team with the closest stone in the house wins.Prizes were awarded as follows: First prize - two game high; 2nd prize - two game high; 3rd prize - one game high winner; 4th prize - two game runner up.The names of the skips and their Royal final points are: Henry Bonenberg, 20': points, Charlie Faille, 19':; Don Davidson, 18':, Tom Vine, 1714; Bob Deme, 17!':; Bob Reed, 17; Lorne Fennell, 144; B.Elliott, 12': Rod Beattie, 5; Jack Elliot, 5; A.Deme, 3;, and Ed Mid- dlemiss, 3.Ed was also lowest scorer and was presented the consolation prize.Supper was served by the ladies.Charlie Faille\u2019s Branch cribbage has been going along fine.The final pegging will take place Sunday.Commander Erik Rot- tensten advised that the Chateauguay Valley District No.13 branch will hold their next District Meeting at Ormstown in April.Don\u2019t forget, Lacolle, we haven't seen you for a while.I've heard that some of you have been wondering what happened to the Legion column the past few weeks - well, yours truly has been a patient at the Montreal General Hospital.Every great hospital throbs with life and the Montreal General is no exception.For folks who are LEGION \u2018 hy Paul Paterson) FE RE iT Comment ill, on entering the door you feel its strength and vitality.The fatigue you had from climbing the hill is soon dispelled by the attention of the receptionist who is all kindness and gentility.You are then directed to the ward where you will be a patient.You meet the head nurse on your ward, quite brisk and pert in her white uniform.and who reminded me a little of a Sgt.Major 1 once knew, but I found out later, as we often do, that first impressions are not the inner person.1 was shown into room 699, and was assigned to a bed tone of four) close to the door.The rooms are large and comfortable with pleasant decor.and right by my bed was a comfortable arm chair where I was glad to rest my weary legs.There was nothing moving that day as it was the Monday morning following the worst snowstorm to hit the city in a long time.As you know, the General is at the top of Cote des Neiges.Ambulances couldn't get up to the hospital because of the snow and the city workers strike was in effect, so there was no snow removal in the hospital zone for five days.Many of the hospital staff were unable to get in and our meals were served on paper plates, and with disposable utensils.Due to the fact that the ambulances couldn't reach the hospital, patients were put on stretchers and carried up the hill by stretcher bearers.It reminded one of wartime conditions, but without the bombs of course.Doctors and nurses worked double shifts, and visitors stayed the night.There are a thousand and one stories that could be told about this city within a city.It is like a palace of old, where all serve for the comfort of the king.and the General, the patient is king.The staff on all levels do a quality job.Medical records are complete and accurate, all tests are evaluated, and when the surgeon takes over, he is able to do a good job from all evidence.And with a little of help from the Man above, one is feeling chipper again soor.Anyway, l'm home again, and my doctor says, \u201cYou'll live until you die\".Hemmingford has fellowship session On Sunday evening members of all four churches in Hemmingford met in the Presbyterian Hall for another evening of song and Christian fellowship.Invited guests at this meeting were \u201cThe Tagers\u2019\u2019 from Chateauguay.This is a group of young people, boys and girls from about 13 years to 18 years.Most of them play guitars, all sing and all take part in one way or another in the program.Their Leader, Mrs.McLeod, told the audience that these young people meet in the Presbyterian Church Hall every Sunday evening for about two hours.They sing.practice new songs, read, recite poetry, talk, in short they use their talents to promote friendship and fellowship and this is their way of worshipping God.The theme of their program this evening was \u2018Ecology\u2019 and they carried this out with appropriate, cheerful songs, readings, prayers.Taking part were Scott McLeod, Jeff Reid, Sandra Harper, Glenda West, Margaret Irvine, Leslie Griffiths, Kathy Burch, Cheryl Maude, Jo- Anne Cunningham, Gerry Cunningham, Heather Cunningham, Wendy Smith, Laurie Doolan, Debbie O'Brian, Dawn Copping, Heather McLeod and other friends.The Hemmingford Choir - singers from all four churches - joined in with several numbers and Kenneth Bachelder opened the meeting with a word of welcome in French and English.One of our young people, Sylvan Malenfant gave a reading in French, Mr.Coombs said a short prayer, Rev.Mr.Dickersen led the community singing, Rev.Mr.Carmichael announced and thanked \u2018\u2018The Tagers\u201d and Rev.Father Daoust gave the Benediction This coming Sunday March 26 th will be the last meeting.and it will be held in St.Luke's Anglican Hall.A full program has been planned for this day, commencing at 4 in the afternoon, especially for children.In the Hall at 4 p.m.there will be a singsong, stories, games.Everyone is asked to bring a sandwich and and drink - if they wish and at 5 p.m.there will be a family-style, indoor picnic.At 5:30 p.m., weather permitting, there will be a parish procession and songs will be sung while proceeding aruund the village.The group will return to the Church by 6 p.m.for a closing prayer.The evening program will commence in the Hall at 8 p.m.Invited guests this evening are the Brome Charismatic Singers with their pastor, Rev.Mr.Davidson, the Montreal Rally Singers with Bill, their Guitarist and two visitors from England, Ian and Rosemary Andrews.The Hemmingford Choir will, of course, be there with several new songs.Short readings and talks will take their place with the singing.It promises to be tuneful and inspiring evening.Mr.Mrs.John Greer have returned from a holiday at Seminole, Florida, where they were the guests of Mr.and Mrs.Stanley Gage.This was Mr.and Mrs.Greer\u2019s first visit to Florida, and needless to say, they found much to interest them.The weather was most cooperative - only one day of showers.They were joined by their son, Edmund and journeyed home via Seattle, Washington, Edmund is enjoying a winter holiday in Hemmingford.Mr.and Mrs.Réal Fortin and Mr.and Mrs.Real Ellerton enjoyed a pleasant weekend in the Laurentians.president, Mr Stewart.Bourgon & Cluff trophy The Pointe Claire rink with won by Beauchateau team \\ssei tra.sons ° Crammond third.Howard at local one-day bonspiel Kelly lead were the high two- Twelve outside rinks game winners.A Lacolle Beauchateau\u2019s skip Gilles rink skipped by Don by plaved three eight-end Millette with George Calder Robinson with Leo Beliveau games Saturday, March 18 in six different draws at the end third.Ross Wilson second.third, M.Boast second and of play at Huntingdon Cameron were presen Telford skip, game winners.Club and uy and Bob Douglas lead were Larry Roy lead were the skips.the high three-game winners winners of the high one- Valleyfield rink with Jim third, G.Poirier second and J.T.Robineault, lead, for being the next high three Short speeches were made the President of the Huntingdon Men's ted to the Wednesday, March 22, 1972 Montreal's Thistle cink, two ; from Valleyfield.three from Pointe Claire, a rink from Riverfield.two from Beauchateau and one from Lacolle G.Renaud by an tollowing the presentation of the prizes in the clubrooms.Covey Hill A roast beef dinner was Mr Walter Sample has served to the players and returned home from the spectatars by the members llattsburgh Hospital.of the Ladies Club as well as Messrs, Chas Smith and Curling the winning ~The Gleaner-5 Montreal General.~~ Mr.K.W.Sample Rochester, N.Y.is spending a few days at the home of his parents, Mr.and Mrs.K.M Sample.The maple syrup farmers are tapping the maple trees but weather is below norma for spring time.Water is ! Other rinks taking part in lunches and snack ; ivorge Moore are à © hi .| a ! ' | s and snacks during George Moore are in the high due to the heavy rain or curling Club during their and were presented with the game play.the bonspiel were two rinks the dav \u2018 5 Barrie Memorial Hospital Fe day and ice is building uj ay Men's Bonspiel.Bourgon-Cluff Trophy by the Special consolation prizes from Ormstown, one from A social hour was enjoyed Mrs Fergus Moore is in the on the highway HEURES D\u2019OUVERTURE STORE HOURS SPECIAUX ARABAIS ag o\u20141F A Division of the $5.5.KRESGE COMPANY Limited Lundi - mardi - mercredi 9 a.m.à 6 pan.jeudi - vendredi: 9 am.à 9 pm.samedi: 9 an.à 5 pm.Mondas - Fuesday - Wednesday: 9am.to 6 p.m.Thursday - Friday 9 a.m.to 9 p.m.Saturday: 9 am.to 5 pom TOUTES NOS MARCHANDISES PS EE: [ QUALITÉ DISCOUNT SPECIALS THURSDAY - FRIDAY - SATURDAY MARCH 23-24-25 CRUSHED VELVET FLOOR CUSHIONS our ag x 2 59.97 Bil KLEAR FLOOR WAX (27 ounces) 40 PIECE STAINLESS STEEL CUTLERY SET Our reg.price $39.97 411 MARBLE TOP DECORATOR TABLE (15\u2019' in diameter) Our reg.price $21.77 B41 BOYS\u2019 BUTTON FLY JEANS Our reg.price $5.73 399 20 PIECE IRONSTONE DINNERWARE SET Our reg.price $12.87 811 Printed Weed end All-purpose J Cloth towels Lounge luggage pillow Our reg.price $9.97 799 (pack of 36) Our reg.price $1.45 97 Our reg.price $1.27 Our reg.88 LIMITED QUANTITY ARNEL BIKINI BRIEFS S-M-L Our reg.price .77 FOR » GLORY RUG CLEANER (24 ounces) Our reg.price $1.67 41 PROTEIN SHAMPOO (14 ounces) (27 MAGNUS ORGAN Our reg.price $29.88 211 C.G.E.AM/FM CLOCK TABLE RADIO Our reg.price $69.00 p77 7 Quick Knit Sport yarn (9 ounces) 157 CODE TIRE Assorted Pocket books Our reg.price 3/.77 Men's Boxer shorts (3 per pack) price $2.47 Our reg.price $3.53 27 5 FOR 100 Fy \u2018 I J PTE LT IT TE TIR LE ROUE OR CHILDREN'S PARTY SHOES CANADIAN MADE for Easter occasion 5 pound box Bridge mixture Our reg.price $2.45 177 BY wroeen ms \u2018 i { oo 4 i ) Wednesday, March 22, 1972 6- The Gleaner gares m8 Alan Richard Goodall, son of Mr.and Mrs.H.D.Goodall, Ormstown, successfully completed Royal Canadian Mounted Police recruit training March 13.Cst.Goodall is being transferred for duty to the province of Ontario.OLD FRIENDS THE PUREST GOLD Like most people who have one foot in the grave and the other foot butting out the cigarette that's putting them there, 1 become increasingly averse to change.Why can\u2019t my wife be the way she was when | married her: sweet, dumb, innocent and believing that my opinion was more important than hers?Why can\u2019t my daughter say, \u201cYes, dad\u201d, instead of, \u201cLood, Dad\u201d?Why can\u2019t my son do something besides shake his head in agony when | expound on the virtues of hard work.meeting your payments, and all that crud?It seems that the only people with whom | am still on the same wave-length are old friends.Now, I'm not going to give you an analogy comparing old friends to old wine.Although I do think they should be kept in the same place: a cool, dry spot, to be brought out at the exact moment.1 have brought out some of my old friends at the wrong moment.One in particular, can wreak havoc with my domestic relations.We're having a lovely barbecue, for example.His kids are drifting in and out.And then he says something like, \u201cSmiler, remember the night we picked up those two.\u201d And! leap smartly into the breach and holler, \u2018Oh, yeah, those two unusual clam-shells at the beach\u201d, while his and my wife exchange looks and make mental notes and prepare future third-degrees.However, as they say when they don\u2019t know any other way of getting back on the track, some old friends preserve not only their sanity, but their sense of humour.Recently had a letter from such.Dave Mcintosh, a toiler in the bleached vineyards of journalism.He says he has been writing politics in Ottawa for the Canadian Press for two centuries.This is known as understatement, or litotes, if you are taking English from me, and aren't you glad you aren't?We went to University together, \u201cfought\u201d (mostly our way into the Regent Palace in London) together, and he set me up with the coldest woman | have ever met, when he couldn\u2019t keep a date and had me fill in.Dave was the only non- freak in North House, which sounds like something out of Dickens, and was.A \u201cresidence\u201d.It sounds like a modern euphemism meaning someplace you are put away.Many of the inhabitants of the men\u2019s residence should have been put away then, and some have been since.Which proves nothing.The \u201cjocks™ didn\u2019t like him, because he laughed at them.If you are not up on the latest slang, jocks were the, in those days, crew-cut boys who knew that the way to get ahead was to be on the team, marry the right girl, and kick the right people in the face as you climbed the ladder.They.unfortunately, are still with us.The only difference is the ferocity of their sideburns, as compared with the shortness of their crew-cut.The aesthetes didn\u2019t like him, because he laughed at them.If you are not up on aesthetes, they are the peo- pie who chuckle over the latest vicious review of a play, who parrot anyone who has ever uttered a bon mot, who are seen at all the right places.but couldn't write a paragraph or a scene, or a poem.They are the flies who buzz around a carcass.It must be dead.If it shows signs of life, they shriek with alarm and retreat into generalities like, \u201cWell, after all, he's only doing his own thing.\u201d If his \u201cthing\u201d is vomiting on the carpet, that's fine, Sorry.chaps.Didn't mean to get mean.| have a toothache.Mac and | became friendly because | was the only non-freak in Mid- die House.We were talking about old friends.And in his letter.Dave said something that struck me.He said, \u201cWeeklies are a gold mine.\u201d He\u2019s right.And that brings me to another old friend \u2014 my favourite weekly.Naturally, it\u2019s the weekly of which 1 used to be editor.It was with great delight that | read recently a letter to the News and Notes for Gardeners by A.R.Buckley The Entrance Garden The \u2018entrance or dooryard garden\u2019 is a refreshing alternative to the monotonous grouping of plants so loosely called \u2018foundation planting\u2019.Apart from the completely different types of plant arrangements, the main difference is that whereas the foundation planting belongs to the general public, the entrance garden belongs exclusively to you and those who visit you.This type of garden is perhaps a return to the days when people sat on front porches and had flowers nearby to enjoy.It can be an arrangement of plants enclosed by a small hedge or a suggestion of a headge, or it can be the whole front yard surrounded by a decorative picket fence with access through an ornamental gate, in the old-fashioned traditional manner.A simple front entrance garden is made by first planting a small hedge such as Arctic willow (Salix purpurea \u2018Gracilis\u2019) Korean box (Buxus microphylla koreana), or Japanese yew (Taxus cuspidalai« In milder parts of Canada vou can substitute by using the English yews or box plants.Start the hedge at the driveway about 10 feet out from the house and extend it parallel to the house to three or four feet beyond the front door.then jog it in a couple of feet towards the house.If possible, extend the front door walk a little farther out from the house than normal.Now you have room for informal flower beds on each side of the walk, at the corner where the hedge and driveway meet, and at the other end of the hedge near the front door.You can either make several informal beds, or one border or varying width.In such beds plant groups of perennials, shrubs and bulbs or tubers, to give you different pictures at different times of the year.Here are a few suggestions to start with: A grouping to include the white February daphne (Daphne mezereum \u2018Album*) that flowers in eastern Canada from mid to late April with grape hyacinths or common hyacinths planted to accentuate the grouping.The very heavy textured foliage of this fragrant daphne is in editor in said weekly.It stated, \u201cThe former editors (that\u2019s me) were gentlemen.\u201d | agree.Latest issue states that Bill Smiley is \u2018a fine man and a great writer.\u201d I think the writer of the letter thus proclaiming has either a drinking or a mental problem, but I don\u2019t even care.Although 1 think it might have been a fine writer and a great man.Another gem, same issue.Classified ad: \u201cNotice: Would the person who got my gloves from my car Thursday evening and left me two pounds of butter please phone .\u201d A local correspondent begins, \u2018\u2018Hi, dears, let\u2019s see what's on the old swizzle stick this week .\u2019 À lady who has never even licked a swizzle stick, | swear.It's gold, all right.The Argyle Syndicate Residents of Chateauguay Valley are getting ready for Spring - and the maple syrup season, even though the weatherman isn\u2019t co-operating.The buckets are out in this picture but the photographer couldn't find anything in them.itself attractive enough (lo invite comments all summer.The common February daphne (Daphne mezereum) has violet to deep lilac flowers and may be combined with yellow daffodils for a similar early spring effect.Later in the spring.clumps of tulips planted the previous fall will provide for at least two weeks of breathtaking beauty.Use alllateflowering kinds in groups of 25 to give a spectacular effect.Alternatively.mix the groups to include some of the very early Red Emperor, some of the early-flowering tulips, followed by a few Mendels and finally the spectacular hybrid Darwin and cottage types.One large clump of daylily or one large plantain lily with no further support from other plants, will provide flower and foliage interest from July to fall.Some suggested combinations are the dwarf Japanese almond with dwarf blue iris at its base: the Anthony Waterer spirea with the annual browallia, Sapphire; and the Oregon grape carpeted with light pink petunias.Watch plants closely this summer in gardens, parks and government (rial grounds.Take note of those that are in flower at the same time so that this fall you can create your own pictures by planting your selections.Watch, too, for foliage colors and textures that might be attractive.Take a look at the Silver Mound artemisia with its silvery foliage and see how nicely it blends with the bright golden dwarf mock orange or gold privit.Try too, some spectacular bulbs such as a clump of tigridias, some Peruvian daffodils (Ismene) or a clump of dwarf Dahlias, all for the focal effect they can produce in your dooryard garden.\\ -Lacolle Mr.and Mrs.Sherwood Boyse and Robert attended the funeral of Mrs.Boyse's cousin, Allan Lucas at Cooperville on Wednesday.The World Day of Prayer service was held in the Roman Catholic Church this year.Rev.Mr.Matheson of the United Church took part EMERY LATREILLE Floor covering specialist CARPETING \u2014 TILES \u2014 LINOLEUM WALLPAPER To better serve you we have added a NEW LINE MONT-ROYAL AINT WE CARRY THE COMPLETE LINE TEL: 264-3276 HUNTINGDON a.78 Model 201, 23.8 Ft.by 40 Ft._ \u201cinstalled on your lot 5145 room bungalow, aluminum siding, no need to paint exterior, hot air central heating system, cupboards in Formica, Ceramic bath room, with vanity 110- 220 Electricity, electric fixtures, cooking fan, automatic washer - dryer entrance.bank loans available C.M.H.C.approved FOR MORE INFORMATION CALL OR SEE ( HENRI ne R true YOUR OWN HOME $9595.DAUPHINAIS HEMMINGFORD S in the service.Students from two grades of the Lacolle School who had been trained in singing by Lois and Shirley Robinson sang nicely.Mrs.W.Killick represenied the Anglican Church.Mrs.Don Robinson and infant daughter returned from the Barrie Memorial Hospital on Thursday.Mrs.Denison of Denison's Mills is spending some time with her son-in-law and daughter and family.Miss Mary VanVliet has returned home after spending three weeks with her friend, Miss J.Gemonac at Medcalf, Ont.Mrs.Emory (Margaret Green Hewson) has returned to her home in Richmond, B.C.after coming east to attend her mother\u2019s 80th birthday.at which there were 22 guests instead of 11 as stated in last week's edition.Snow mobile rules set District managers of Quebec Roads Department have been given temporary authority to regulate snowmobile traffic around autoroutes and limited access highways.Clubs, local snowmobile federations and individual snowmobilers should apply to the nearest Roads Department office for further details.Crossings have been set up over existing routes.However, snowmobile traffic will be authorized only in places designated by the department.The temporary authority of the Roads Department, made official by order-in- council, will apply until the government is able to set up permanent regulations for snowmobilers.Ken Fraser announces $5,000 provincial grant for 8 sports associations in County Mr.Kenneth Fraser, Liberal National Assembly deputy for County, announces that the High Commissioner for Youth, Recreation and Sports, Mr.Gilles Houde has granted subsidies for sports and recreation activities for the year 1971-72.Mr.Fraser specified that an amount of $5,000 has been granted to 8 different recreational organizations of his county to help develop recreational and sports activities.Mr.Fraser said he was happy to receive this financial aid.which will encourage the local organizers and permit them Huntingdon .to give better service in this field to the local population.Conversation Starters Fewer businesses failed last year than in 1970, according to a preliminary tabulation by Dun & Bradstreet Inc.According to a nationwide survey, teenagers buy 33% of all color film, 38% of all cameras and 50% of all records.(Photographic Trade News).Food for Thought Remember it's not only the automobile that can be recalled by the maker.an STRAIGHTENING Body Repairs ® painting J.G.HEBERT 16 Benni Tel.264-3106 BEAR FRAME - Also - AT Huntingdon ge SPECIAL PS Cad 7 : oo HRS DIAMONDS QUALITY AND DISCOUNT PRICES JEWELRY HUNTINGDON LUXOR 80 CHATEAUGUAY PANT Nude - Reinforced ALSO LARGE SELECTION OF WASHABLE NEVER WRINKLES Double-Knit Polyester 60* WIDE, ASS'T PRINTS $595 yd.120\u201d WIDE 299 YD.Net for curtains 2STYLES, 2 QUALITIES 116\" WIDE 39° YD.imported from England Choice of colors LINGERIE LADIES BOOTS LARGE SELECTION OF WATER (PROOF CARDS - CHOCOLATE NOVELTIES - GIFTS 4% RUBBER BOOTS boys\u201d vor 99 \\ WINDBREAKERS a à LINED, ZIPPER \"Size; NE Th WITH CREST 6-12 Wy LADIES NYLON \u201cCIRE\u201d 7% ALL WEATHER COATS 6° op Short with hood or long BIG CHOICE WHEN YOU CASH OF FREE GIFT YOUR FAMILY ALLOWANCE MEN'S : CHEQUE AT OUR STORE WINDBREAKERS {Gg ATLOW PRICES \\ Cm em \u2014\u2014 \u2014 \u2014 a A by a A pes 704 sut If at Ve mm ot pt I 0 022 1 em Wednesday, March 22, 1972 The curling season came to a close for many Huntingdon area young people Wednesday.March 15.The above group has been curling since early December courtesy of the Huntingdon Curling Club.First row, left to right: Sandra Davidson.Pauline Scott, Glenda Henderson, David Brown.Susan Atcheson, David Bennett, David Gillespie, Wendy Baker.Ruth Sparrow and Andrew Anderson.Second row: Miss Howie.Donald Mesei, Thomas Gillespie, Barry Goold, Linda Arnotd, tticnara snail, Lan Johnson.Peter Arnold, Susan Harrigan, Isobel ie 9 .y Ai es ie Welburn and Peter Blake.Third row: \u2018Terry Beal, lan The above group proved the most proficient carlers in Secretary Tom Brook presented the trophy to the winning playoffs held Wednesdas.Mareh 13 at Huntingdon Curling team made up of Thomas Gillespie, Guy Galipeau, lan Club.Competition raged throughout the afternoon as ap.Melean, Bernie Bonenburg, Meegan Burns, Susat and Carol proximately 30 voune curlers vied to Hee Middienuss MeLean, Jean Henderson.Elizabeth Fantahill.Huntingdon Curling Club icemaker Henrs Bonenburg, Carol Viddlemiss.Leegan Burns susan Middlemiss.Bernie Bonenburg.Guv Galipeau and Mrs.Davidson.top spot.Teta a73 147% Howick Seniors celebrate gas St.Pat\u2019s Day at meeting The Seniors\u2019 Club celebrated St.Patrick's dav on Wednesday.March 15 when 42 members joined in the fun.Letitia Mair\u2019s health has improved and she was there for the first time this season.President Lois Elliot welcomed everyone at the\u2019 ten tables and announced the results of the games.Mrs.Warren had the high bridge score: Annie Kerr 50: Dorothy Marsden and Ida Gallie tied in scrabble and Ida Gallie won the Chinese Checkers; Curling honors went to skip Mack Mcintyre.Margaret Angell.Bruce Cairneross and Gordon Hope.Maude Kerr received the prize for holding the marked cup.A card of thanks was read from the Gillies and Hight families.The date April 12 was set for Havelock As Monday was the first day of spring, it is to be sure that many men in this area are watching for signs that the maple sugar seasun is about to begin.Get well wishes are extended to Mr.Willie Jackson and to Mr.Herbie Boileau.who are patients at the Barrie Memorial Hospital: also to Mrs.John MacCuaig.who is a patient at the Royal Victoria Hospital in Montreal, to Mrs.Fergus Moore.also a patient in a Montreal hospital, to Mrs.Gilles Renaud, who has returned home after spending a week at the Barrie Memorial Hospital and who is recuperating at the home of her parents, Mr.and Mrs.F.Buchanan.Masters Gary and Ronnie Buchanan have also been on the sick list and are now recovering from the measles, Get well wishes are extended to Mr.Frank Buchanan, who slipped on ice at his home on Saturday evening and fractured his left arm in three places.He is sporting a cast at present.Glad to report Mrs.Howard Miller has returned home from Montreal following a stay in a hospital there.Master Michael Allen is spending a week with\" nis uncle and aunt, Mr.and Mrs.Raymond Bonhomme.the closing day Lois Elliot read u suitable story for this club entitled \u201cKindly Forethought lt told of à small boy who selected ua gift for his grandfather who was about to retire.A gift wrapped box of pills was a bit of a puzzle.but the label said - \u201clo be taken before retiring.\u201d Irwin Orr told a few jokes and Mrs.Warren read stories and jokes trom a book about Newfoundlanders A variety of Irish music closed the day Florence Crawford on the piano joined later hs Mrs.Warren on mouthorgan.Martha Logan and Lizzie Reddick followed as a piano duo.The hostesses were Ida Gallie, Ida Kerr.Margaret Dunn.Myrtle Anderson.Louise Kerr.Mrs.Arden Douglas.Churches unite with messages The meanings in the death and resurrection of Jesus Christ is the subject ot Messages sent to Canadian Christians from the national leaders of six churches Tape-recorded messages from the Most Rev.E.W Scott.primate of the Anglican Church.Dr KR.Fred Bullen.general secretary of the Baptist Federation of Canada, Dr Earl Treuseh.general secretary of the Lutheran Council in Canada.Dr Murdo Nicolson, moderator of the Preshyterian Church in Canada.Bishop Wm I Power.president of the Canadian Catholic Conference and Right Rev.A.B.B.Moore.moderator of The United Church of Canada.have been sent to broadcasting stations across Canada for use as they see fit.Each man has voiced 20-30 second messages - one for Good Friday.March 31.and the other for Easter Day.April 2.The tapes have been issued by Interchurch Broadcasting.the cooperating production unit of the Anglican.Baptist.Lutheran, Preshyterian.Roman Catholic and United Churches.Ormstown blind man busy helping others An Ormstown man made speeches to five separate audiences in the distriet last month.but didn't sec one of them.Ormstown The Ormstown Ladies\u2018 Curling Club sponsored à \u2018finger-licking good smorgasbord supper at the rink on Saturday night when about 300 lolks turned out to enjoy the meal Following the supper the tmals of the Bover Bonspiel were played.This event js sponsored by the Bover Metro Store in Ormstown.and they give the trophy and prizes.There were 24 Ormstown rinks entered in the knock out competition.The mam event winners were Mr Bill Stevenson, skip.Mrs Willand Hanalton 3rd.Mr John Brown 2nd.Miss Cheri Gamble.lead.Runners up Mr Farle Templeton, skip Mrs.Farle Templeton.sed.Mr.Sidnex Kyle.2nd.Mrs.Winston Keeler, lead.Consolation winners Mr Les Barber, skip.Mrs 3ruce Hamilton, 3rd.Mr Tanerede Boyer.2nd.Mr Leonard Tremblay | lead.Runners-up - Mr Clifford Moore.skip.Mrs Bea MeGerrigle.3rd, Mr.Gars Hamilton.2rd, Mrs.John Ferris, lead.Mrs.John McCaig.ladies club president welcomed evervone and thanked the teams for competing.Mr.Tancrede Boyer presented the trophy and Mrs.Jim MeGerrigle, chairman of the ladies\u201d match committee presented the prizes The rest of the evening was spent in dancing to the music of the Country Traditions.Congratulations order to Mr are in Merrill Greer.Mrs.Merrill.Greer.Mr Garth Cavers and Mrs Garth Cavers who were the winners of the Logan Trophy in the Howick Mixed bon spiel on Saturday Howick Mr.and Mrs.Aaron Churchill and family of Covey Hill were Sunday guests of Mr and Mrs Finlay Milne 4 SN ei Peter Collier, 31, became blind 10 vears ago.but it hasn't slowed him down very much.His five addresses were at Ormstown Anglican Church.Huntingdon Anglican Chureh.and three separate classes at Chateauguay Valley Regional High School Besides, he is a member of Ormstown Lions Club.and actively employed as a liaison officer with the Montreal Association tor the Blind Mr Collier as the association's first contact with blind people who call in to get help and specially designed equipment for everyday living.His work was described recently in an article in the Montreal Star ONO ort #50 You're miles ahead with expert mechanics.Price is for most North American It said that his own ex perience with sudden blind ness make him a sym pathetic listener to bewildered callers.\u201cYou have to learn to histen and to be sympathene but never feel pity.he says.\u201cIn a sense now that | have this job, it is very fortunate that I am blind.\u201c1 have felt the gamut of cmotions ranging (rom fear to the loneliness ot the person who has just learned he will be blind.Mr.Collier has also gone through the rehabilitation training course given at the assoctation beadquarters on Sherbrooke Street and can advise prospective patents on their needs and the ser vices avatlable.Mr.Collir talked about $ cars, (Extra for some cars | Precision alignment by with air conditioning.) Parts extra.if needed.we'll rotate all 5 | tires, inflate them to proper air pressure.and | remove nails and other vhjects that may cause | tire failure.10-POINT BRAKE OVERHAUL Includes new lining and rebuilding wheel cylinders on all 4 | wheels: arc linings, turn drums, repack front bearings and inspect complete system.85 DRUM- TYPE BRAKES | hice BRAKE SERVICE TT \u2014 DISC BRAKE SERVICE We install 4 new front brake pads, repack outer front bearings and inspect calipers.rotors and rear brakes.Discs machined.calipers telephoned to sas he Chances are vour car needs one or more of these car services.Une voung bhnd mran who was \u201croughed up one night asked whether he could get Karate or judo lessons so he who Wiis never he alone or one voung man atrind he might able to po owt participide in sports agaun Cl protect hunsell \u201cWhen told hin he would Another lady wanted be able to do these thimps Véssettes wath taped tires again.he sad What do sou tales to plas to her son know about blindness\u201d because she hersell was It was only when he bind and could not read hooks to him at bedtime Another young nun with only partial vision kept dialing the wrong number when he tried to call bis gard rend.Mr Collier pot hum a special dial wath large numbers printed ont whieh could be put on à regular phone discovered that Ar Collier himselt was blind and able to take care ot hntiselt that he began to beheve on the possibilities ol rehabilitation Mr Collier's man job is to match up people's needs to the resources available and so he finds himisel getting anything from white canes to My large magnifying sereens Salistaction as which ean be putin trontot a trightened television set for those with CHICPEIME from i\" only partial blindness rehabilitation course with : more confidence and hope Collier's greatest seamg the blind person WHEEL BALANCE SPECIAL | - DYNAMIC BALANCE $2.88 Per Wheel PER WHEEL REPACK & GREASE SEALS | | we'll remove and clean $ & your front wheel hearings | and repack with grease We'll also install new grease seals.Price for | drum brake cars.EACH AXLE \u2014_\u2014\u2014 ss | BRAKE RELINE | Includes new lining on all four wheels.We adjust brakes and inspectcomplete brake system.Drum type brakes.Includes new lining VOLKSWAGEN RELINE on all 4 wheels.We adjust brakes, repack $ front wheel hearings and inspect brake system.Drum type brakes.SPECIALS 110 Chateauguay - Huntingdon - Tel.264-3184 Unisex Jeans His Jeans for Her Teen Brushed Denim Slacks Full Line of Ladies, Teens Girls, Boys wear Ladies Slack Tops LA BOUTIQUE MODE Rose Primus Prop rebuilt at extra cost.SHOCK ABSORBERS | Buy 3 at the ¢ 88 | Regular Price.| GET THE 4th | FOR ONLY.| | | | BRAKE ADJUSTMENT | | | | | We'll adjust your brakes ( for full drum contact | and inspect complete system.Price excludes disc brakes | and some foreign cars.Now at these Firestone Stores .(ITI STORE | Tel.373-7381 | (former Perron Automobile local) | | Co 7 _ 24 du Marché _ Valleyfield | = am a 2 GUARANTEED USED TIRES | Fits most Chevs Pontiacs, Dodges Darts, Olds.Plymouths, etc.24 month guarantee.(Utters good till Mar.31.1972) MavrtCE LAPOINTE AGENCE DE VOYAGE TIAVIEL, AGENCY 45 ST LAURENT .VALLEYFIELD, - I Gusta cart $3v1e54 10) x Ve genes à To NVR CL (1 Vit RRR By Ane.De A BRE ped BO pest .xo Give us your facts.We'll put you in the picture.Merchandising and service businesses make a $50-billion contribution to the Canadian economy every year.They employ more people and produce more revenue than any other industry group.Now, in the final phase of the 1971 Census of Canada, we're measuring the precise share of that activity generated by cach business in these categories.The figures relating to your operation are vital to this measuring process.If you are a wholesaler, retailer, or supplier of services, you will have received a census questionnaire to complete.Please fill it in and mail it back promptly.When the Census of Merchandising and Service Businesses has been taken, we will he able to produce a clear picture of national trends in these fields, so you can sce exactly where you fit in.Whatever your sales volume may be, the 1971 census data will show you how your performance compares with others of similar size, nationally, provincially, or in your own county or census district.Sales, payrolls and number of employees are among the variables you can measure.Your individual information will continue to be held in strictest confidence, as required by law.We won't publish figures in cases where there are fewer than three firms in a given category, so no one will be able to identify your specific results.The Merchandising and Service Division of Statistics Canada is taking this census to produce accurate, up-to-date information to help in your business planning.To do this, it needs your up-to-date results.The breadth and thoroughness of the census is what makes it so important to so many people in business and government alike.i Statistics Statistique Canada Canada v 4 \u2018 ses breux amis.reine Françoise Perreault AC ; , .; 2 5 \u2018mes n- æ directeur général avise LAMPE SUR PIED et lampe part de ses nombreux at Jezard.i pate ons ot des Agnès recevait également façon les quatre clubs au que les nor mes augme Le directeur ge néral avisa me de table assorties.en Meilleurs voeux de bonne Probablement le plus vol Room Vachon: et des plaque souvenir des COUFS de la saison 1971-72.tèrent.cette année.les les commissaires TÉUNS qHo can wo wi ceramique, buffet fête.hanceux de tous.ful Pie ois duchesses Micheline ue plague souvenir os dépenses sont plus élevées.qu'une etude fut faite con- supervision: ork rout * nt N ; chanceup c ».sans \u201che: rx ani 5 Jars\u201d \u2018es i ., g ina moderne en noyer 70\u201d de Egalement à Alexis \u2018 ; Chabot (Bons Gars) Danielle Bons Gars\u201d et c'est à Donc.pour le secteur cernant le projet du calen- year plus bonus.Contact customers in de largeur.Tél: 261-3371.AVOINE RODNEY Trépanier le 29 mars, bonne fête de la part de ses parents, contredit Michel De la Haye de Verdun.que nous montrait tièrement quatre brochets de Poirier «St-Charles) et Lyne Gariepy \u2018Hot Chicken).secrétaire, qui l'a reçue au nom du cercle Pool Room Vachon: Les maternelle, le coût s'élève à près de $28,565: et pour le drier scolaire.Et, il reprit en disant que les professeurs en Vatleyneld areca Limited auto travel We train.Must be bitinqual.Air mail W.¥Y.Dickerson, Pres.Southwestern pour M 3.~ ln M J Vr M: TT Dogs \"à i î : » - a - : 3 TE SC - .aussi , .et Mme Paul Emile 4% Nbres \u20ac ne d'une M.Jean Marie Payant ; > Même si le projet de loi de secteur lémentaire.\u2019 les avaient pris connaissance.Petroleum Corp.F1.Worth.Te Fee xin Jean-Marc Trépanier, ses frères et ; (> à ! dans À \u201c MIE touchait l'orgue MM.Jean Joueurs du club ont présente Ja réforme fiscale reçoit la dépenses pour le transport se \u2019 b or one Brisson.Ste-Barbe, Tel: soeurs et amis.dos Tories \u2018du pe Coeur Guy Hayeur et Claude UN trophée spécial au sanction royale, votre chiffrent à $234.572.373-3728.Pêche sur la glace CE I Chäbot étaient les maîtres de Propriélaire du club, M.rapport d'impôt pour 1971 MM Louis Guimond et samedi des le \\ pupl céremonie.Jeun Claude Vachon et UN devra être complété selon la Rapport du coordonateur de ISTAURAN : , ; .se versatile Noe Duplessis ; .cade: are l A e: ~via > a catéchèse RESTAURANT MOBILE.Réal Harnois deLongueuilint \u2018 i M.Marcel Bégin a pré- Cadeau personnel a Sd loi présentement en vigueur: la catéchèse comptoir de crème glacée de Brussardville se con sente un trophée a l'équipe charmante épouse.c'est-à-dire \u2018encore une fois M.Bruno \u2014Gabourv.; , ; capturé en trente heures de ont: nibernne rise de .A , 2 Equipé.compet pêche 27 brochets d'un « ve \u201c exiles tt de du St-Charles.champions de M Vachon a offert les comme autrefois.La prête et coordonateur de la personnes, _ transportable poids variant de quatre à brochet du nord Sorthern l'année 71-72; Denis Lepage.trophées suivants A ses nouvelle loi n\u2019affectera que = n'importe où.À vendre a neuf livres chacun en plus 22 piku) capitaine du club.a reçu le joueurs: Andre Picard.les déclarations complétées Soudeuses Louse de ee Te pe perchaudes de douze à seize trophée.M.Begin à ensuite peur compteur: Alain pour l'année 1972.27-2100.Franklin Ce \u20ac.onces chacune.Cu malian Takai présenté un trophée à Jaoust ; aide apporte au ¢lud ° 21-2100.Franklin Centre.Gérald Lapare y allait de Surprise at a l'équipe championne des Comme capitaine.les ectriques copeaux.$25 le voyage.Rapides capturaient 6 champions de l'Association éliminatoires et c'est Royal souvenir ont Cte joueurs ont donné un trophée n'avons pu nous procurer la POUR FOSSES Huntingdon Wood brochets de 2 à 3 livres | va CUT présentes aux joueurs des Specialties Ltd.Tél: 264- chacun en fin d'après-midi Les Bons Gars\u201d Lundi soir quatre équipes.Ces trophées liste des noms.PTIQ UES 5305, le j seulement le 20 mars a l'aréna de Sn tai I : Hot chieken: Les joueurs SE 5305, le jour seulement.et prix étaient donnés par les Les J 5 Propriété a vendre SIUNGALOW NEUF.a prix raisonnable.Raison de la vente, le proprietaire doit BUNGALOW DE 6 pièces, vacant au côté du terrain avec la maison.garage.Tel.: 829-2164 LOGEMENT DE 3': pièces, située a 32-A Poirier, Huntingdon.Tél: 365-0979, Montréal.déménager.Pour ren- UNE RECOMPENSE \u2018 ! ns seignements s'adresser à offerte pour le retour de meilleur compteur de la Pierre Ricard.le plus in- 264-3172, Huntingdon.Casey\u201d, petit chien beige.couper del Age d'Or saison: Robert Hart, telligent: Richard Daoust.la jeudi de la semaine derniere.Malgré la luie qui pi Le ¢ tombait bond mment que les void Timers clubs.leur instructeur.Roger APPELEZ e vendredi le 17, MM.Jean avaient dans leurs rangs.Club St-Charles: Armand \u201cTony Daoust.Les YVES TREPANIER & Fils Inc.Esl appartenant à Lisa, perdu dans la region d\u2019Athelstan Holstein croisés avec toute race à boeuf.sauf Angus.Frank deVries, Tel: 264- 648.Huntingdon.DAME D'AGE MOYEN ou plus âgée comme ménagère.Frank deVries.Tél: 264-5648.Huntingdon.Huntingdon.I faut avouer trois joueurs réguliers du st- Charles de Cazaville.Les Old Timers\u2019 etaient diriges par le sportif Gaétan Dupuis Quelques cent vingt-deux irères de celte congrégation: teves au lard et jambon composait le menu principal.Le tout était bien présente et surtout délicieux.Une partie de cartes suivit.M.Bernard Leduc était Vheureux gagnant du prix de présence offert par l'organisation du Cercle de l'Age d'Or propriétaires ou gérants des Bayard.meilleur instructeur: Denis Lepage.meilleure défense: Jean Guy Haveur.le plus malchanceux, Jean Paul Haineault.l'homme à tout faire; Pierre ont présenté un trophée à reponsables du club ont présenté des trophées aux joueurs suivants: Jean Barr, meilleur coureur; Pierre Daoust.meilleure défense: recrue de l'année.Gagnants EMERY LATREILLE Spécialiste en couvre-planchers TAPIS \u2014 TUILES \u2014 PRELARTS TAPISSERIE pour mieux vous servir nous vous offrons une TEL.264-2048 ST-ANICET $15.00 J.H.Sauvé 238 ST-LAURENT VALLEYFIELD am NSGUNSUERUSESRRSK, ENCAN \u2014 JOSEPH BOGEMANS RANGE DES DUSSAULT ST-SEBASTIEN oeur au ventre! le gin au grand coeur 1 i LOGIS DE 4': pièces situé à Le Cercle de Page dor Valleyfield.$75.par mois.oer FILLE « Cercle CC AB ES Tai après Spam, TRAVAILLEUSE, FILLE remercie de tout coeur la NOUVELLE LIGNE (CTE IBERVILLE) GUIDE LOGIS DE 3! pièces chauffé chambreuse dans maison communaute des frères .« L di | 3 il 1972 i et 2 logis de 412 pieces non privée, pension si desirée, Sacre-Cocur pour leur ac undi le avri | chauffés.Aussi maison à prix raisonnable.Tél: 261- cueil sympathique et leur * ope ye {à vendre s'adresser 829-2833, 3085.Mme Alfred magnifique réception.a midi precis : Ormstown après 6 heures Monique.Meilleurs souhaits de Bi ' p.m.bonne fête à Mme Jeanne Sera vendu un BON troupeau de , LOGEMENT, NEUF de UE Mae ele me MONT-ROYAL de d'animer HOISTEIN oun et D AFFAIRES ièces t; situé à la sortie ; : 24; 1 .cs de Huntingdon disponible SERVEUSE BILINGtr Bernard Duhamel le 25; MM Pur-Sang enregistrées avec papiers et pour le ler mai Tél.: 264- EXPERIMENTEE; aussi Alphonse Leblane et Elmer LIGNE COMPLETE EN MAGASIN toutes claires au test fédéral.j 3979, Huntingdon homme pour livraison Duhaime le 26.Ces souhaits Ce troupeau comprend 45 b h avec auto.S'adresser en AVEUX iversaire d .uv mpren onnes vaches 2 : LOGS MEUBLE DE 5 Pestauran A de Or a its par TEL: 264-3276 HUNTINGDON dont plusieurs fraîches et quantité d'autres devant Louis P.Derome 5 pièces.situé ower- restaurant à Ormstown.; Shr mettre bas sous peu; 6 bell illies; i scourt.électricité fournie.Casa Venitia, 33 rue tous les membres du Cercle TS - de 20 mois Bus pay; CM 1S ares Tél.: 264-5616, Huntingdon Lambton.de Page don Commission Scolaire Salaberry-de-Valleyfield| agées de 3 à 16 mois; et 1 superbe taureau de 4 B.Sc.À.Ing.P.A.G.PETIT LOGIS CHAUFFE Commission Scolair i ans.Ce taureau est un fils de \u201cAst \" ani ; : louer.S'adresser à 5 FAMILLE AVEC 2 enfants Remerciements basin © Rogiendle Salaberry Ex., et sa mére, classée TB a don 25.368 Toe Ingénieur-conseil, Arpenteur-géomètre ; 5226, Huntingdon, 5 \u2018âge pré-scolaire est à la , mére, Be, .| sas.Huntingdon apres 5 Re he d'une maison |, famille de Mme Directeur d ices d | de lait avec un test de 3.8 Tél.373-4300 VALLEYFIELD 44 Ste-Cécilei ; dans la région de Hun- (x a M Ce 16 me re Teur es services du personnel.@ Ce troupeau est sous | trôle R.O.P VENDEUR tingdan- Ormstos n remercier toutes les \u201cer Attributions B.C.A.et de 5 ee 117 role ROT.ef son LAFONTAINE ; Dornanenee.Téléphoner à sonnes qui ont temoigné de la Sous l'autorité du directeur DEMANDE Montréal, frais vires, M.Shmpathic.soit par ef général, le directeur des services Le Quota de Lait Nature sera vendu comme suit : BRASSARD sai Paradis.181-R38K, randes de messes, ris d fa ., POUR la région de Hun- flot aux.cartes ou visites au u personnel planifie, organise, Consommation : 938 lbs par jour ingdon - Ormstown - .A salon funéraire, à l'occasion Poe 5, .Howick, pour vendre de Travail demandé de leur récente épreuve, Les coordonne, dirige et évalue l\u2018en- Transformation : 105,529 Ibs & : porte A Wr.chez les personnes qui A omis de semble des activités relatives au Faites désinfect i .candidal FEMME MANDE s'inscrire sont prices de : .; aites désinfecter vos | doit être bilingue et avoir TRAVAIE doraestique bt considerer ces remer- recrutement et à l'engagement du MACHINERIE : un Tracteur diesel Massey-Ferguson BARRETTE .maisons contre les coque- une connaissance générale iL domestique 842 ciements comme personnels.personnel, a son perfectionnement No 1080 \u2014 tout NEUF avec seulement 80 hres d'ou- relles, puces, punaises, de I'agriculture.Salairede| Tél: 264-188 ou 261-31708 Ses enfants: Armand.et à son évaluation de mê 2 vrage, power steering, barrage de roues et 4 sorties AVOCATS rats, souris, araignées, etc.A base garanti, transport Huntingdon.Lucien.Achille et I\u2019 .e même qu'a d'huile; un Tracteur diesel Oliver No 1450 avec ON DETRUIT ; fourni S'adresser par écrit Mme Joseph Girouard.application des conventions power steering, barrage de roues et hydraulique; B.A, LLL vos mauvaises herbes 5, , ; .| ; à casier 1055 Le er ALOUER = PET collectives et des ententes con- Charrue-déclencheuse Hydren à 4 raies avec ott.3 Etude Légale DENIS BRISSON onne ete cernant les diverses catégories de ner 5 fon Mee Boron à 4 raies 50 Jacques-Cartier Agronome ANNE + nibeee av ; ; .; n Massey- - Salon Funérai Mave en Ament.situce sur Mme Huguette Nadeau personnel et s\u2019il y a lieu, à la sur prise de force et avec lance.bolles, Monte-balle SALABERRY-DE LP.BRISSON & FILS, Ls .\u2018 = - uneraire le rang du 6, à St-Stanislas- de la part de négociation de contrats collectifs.de 50 pds avec fond de tôle et sur prise de force; VALLEYFIELD ENRG.K E LLY de-Kostka.* de mille de la son époux et ses enfants, in avise le directeur général et 3 voitures Tandem sur pneus dont 2 de 24 pds ef Valleyfield, 373-5515 ; route 14.Disponible le ler Michel et Monique assiste les autres directeurs de 1 de 20 pds; Semeuse International à 16 disques TEL.373-4404 350 Chemin Larocque mai.Tél.: 373-5346 sur pneus et avec embrayage (clutch); Herse à roulettes 18 X 36, modèle trainant;, Réteau de côté Mor- rill; Epandeur à fumier New Holland Tandem d'une capacité de 275 minots sur prise de force; Système de Pipeline Surge avec installation pour 52 vaches, lavage automatique et 5 unités; Bulk Tank Esco Funeral Home Reg d service pour toute question de gestion de personnel.Il fait partie de l\u2019équipe de gestion des cadres supérieurs.LES LIBRAIRIES GERALD BOYER VALLEYFIELD-BELLERIVE Assemblée d'information Dimanche le 26 mars 2 p.m.à la salle paroissiale de Huntingdon GORDON McINTYRE Propriétaire DIRECTEUR DE QUALIFICATIONS REQUISES: : ; 7 ; FUNERAILLES sé .EN Lu : d'une capacité de 650 gals \u2014 trè ; 2,000 BEAUHARNOIS-CHAT EAUG Service d'ambulance organisée par le Parti Québécois de De préférence diplôme univer- balles de beau foin; 200 bales de paille; et 200 MIS-CHATEAUGUAY 264-5447 264-5402 ce comté Venez entendre Claude sitaire en relation industrielles ou fonnes d'ensilage de blé d'inde.- HUNTINGDON, QUE.\u2018 5 néant ; e ini i i Charron , député péquiste à er nisiration (option per- CAUSE de l'ENCAN : ABANDON BIJOUTERIE BRODEUR = \" l\u2019Assemblée Nationale.- De préférence huit (8) é CONDITIONS : Jusqu'é i i ; v VRIF Lo.Dr.G Bl , ; , pr années qu'à 3 mois de crédit billet 201 VICTORIA VALLEYFIELD ; Salon Funéraire r- Luy fanchard de Yalley field.d\u2018expériences pertinentes.dont au avec endosseur à la satisfaction du oY ; MONTPETIT ous moins trois (3) années à un niveau vendeur.Intérêt de 9% 4 comparable ou connexe.Pour informati d des d : \u20ac res ae - note REMERCIEMENTS CONDITIONS ; DE MISE EN mations ou demandes le crédit, MA D.CLERMONT RUCTION ie 170 Rue Chateauguay Nos sincères remerciements à la brigade Le candidat devra faire parvenir J ULES COTE \"S ONT LTEE Li HUNTINGDON de pompiers volontaires de Hinchinbrooke avant lc 29 mars 1972, son .qe 39 NAPOLEON VALLEY FIELD iy Directeur de et aux pompiers volontaires des brigades curriculum vitae complet com- Licensed Bilingual # funérailles ' prenant entre autre: sa scolarité, Auctioneer BI ; Air Climatisé avoisinantes pour leur travail mercredi son expérience pertinente de 1274 rue Sud JOUTERIE 4 Service d\u2019ambulance soir dernier le 15 mars.travail, son histoire sociale au : C ille, V MARCEL HEBERT i Tél.264-5021 A Directeur Général, C.P.2,000, owansviile, Jue.| \\ ee Allan Davignon et sa famille.| valleytield.Tel: 263-0670 or 263-1434 227 VICTORIA VALLEYFIELD ry ei en _ a.0e comme mecs rave a tes ee = ontrats accordés \u20ac Une réunion spéciale du conseil de la municipalité de Huntingdon eut lieu lundi soir afin de regarder les différentes soumissions pour la construction du nouveau centre administratif et d'accorder les contrats.Structure d'acier: basse soumission.Quincallerie plus basse.Toiture: étudier les soumissions.Tapis: $2,026; à Marchand Frères.Claude Acier Tricolor Steel $16,985; Lard & Cie $19,050; Standard Structural Steel $19,450.Le contrat fut accordé à la plus Athelstan Sash & Door $2,998; Earl Fournier Lumber & Construction $2,490.Le contrat fut donné a la soumission la Maurice Perreault Construction $7, 850.74; Jean-Paul Leduc $7,030; Emilien Leclerc $6, 369.Aucune décision ne fut prise et l'architecte doit Marchand Fr.Emery Latreille $2,425.Le contrat fut accordé Terrazo: Pizzagalli Terrazo Tile & Marble $5, 680; Emery Latreille $4,400.Le contrat fut conné a Emery Latreille.Portes a sections basculantes: Vitrerie Hébert (1965) $5,892.Ambassador Manuf.$4,872; Alban Mainville $5,275.Le contrat fut donné à Alban Mainville Portes: Vitrerie Hébert $5,558; Alban Mainville $5,550.Le contrat fut accordé a Alban Mainville.Brique: Il y eut deux soumissions; une de Raymond Mainville et l'autre de David & Caza.Raymond Mainville reçut le contrat.Electricité: A.Lecompte & Fils $20,990; P.G.Elec- trique $22,190; Gérald Marleau $24,082: Guy Phénix $25,970; Jacques Leduc $28, 888; Le contrat fut accordé à Lecompte & Fils.Plomberie et ventillation : Lazure Fr.$22,343; H.Primeau $23,225.Laberge Charron a Huntingdon Dans le cadre d'Opération Mars annoncée récemment par le chef du Parti \u2018Québécois, l\u2019éxécutif du comté de Huntingdon a cru bon d\u2019organiser une assemblée d\u2019information pour le public de Huntingdon et des environs.C\u2019est pourquoi dimanche, le 26 mars à la salle paroissiale de Huntingdon à deux heures p.m.aura lieu cette assemblée à laquelle tous sont cordialement invités.L\u2019invisté d\u2019honneur à cette occasion sera le député de l\u2019Assemblée Nationale, M.Claude Charron qui se fera un plaisir de répondre à toutes les questions qu\u2019on voudra bien lui poser sur la politique du Parti.Le Dr.Guy Blanchard, président de l'éxécutif de Valleyfield, ainsi qu'une forte délégation de ce comté, sera également présent et pourra nous renseigner sur les conséquences des changements proposés à la carte électorale; M.Maurice D'Aoust, membre de l'éxécutif de ce comté sera également présent.On présentera de plus un audio-visuel important.Gabriel Loubier à Valleyfield Dimanche, le 26 mars prochain le chef du parti L'Unité-Québec, M.Gabriel Loubier, fera l'ouverture du bureau du secrétariat général à Valleyfield.Tous les militants et sympathisants d'Unité- Québec des comtés de Chateauguay, Beauharnois, Huntingdon et Vaudreuil- Soulanges sont invités à venir visiter les bureaux au 17 Nicholson à Valleyfield: et ces derniers pourront se rendre à l\u2019Hôtel de Ville afin de rencontrer M.Gabriel Loubier, et il taut noter qu'un cocktail sera servi.Dimanche, le 26 mars, M.Loubier assistera à un dîner avec les militants au Restaurant \u2018\u2018Rustik\u201d à Chateauguay.Vers 2 heures 30 p.m., il y aura conférence de presse au Point de Contact de Salaberry.Vers les 3 heures p.m.il y aura causerie et cocktail à l'Hôtel de Ville de Valleyfield.Et enfin, vers les 6 heures 30 p.m., il y aura souper avec les militants de Vaudreuil Soulanges au \u2018Vaudreuil Inn.\u201d Comté de Beauharnois: Octrois pour les loisirs Le député du comté de Beauharnois, M.Gérard Cadieux, annonçait dernièrement que différentes municipalités du comté de Beauharnois recevront des subventions du Haut- Commissariat, à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs.Ces subventions sont dans le but d\u2019aider à défrayer le coût des loisirs organisés au sein des différentes municipalités.Les municipalités de Salaberry-de-Valleyfield et de Beauharnois recevront le montant de $4,000 pour fins d'organisation de leurs loisirs.La corporation municipale paroisse de St- Timothée recevra la somme de $500.00, tandis que celle de Maple Grove obtiendra le montant de $300.00 Les municipalités de Melocheville, de St- Timothée, de St-Stanistlas- de-Kostka et de St-Louis-de- Gonzague recevront chacune une subvention tatolisant $250.00 La municipalité de St-Etienne recevra la somme de $200.00, tandis que la corporation municipale de Grande-Ile bénéficiera d'un montant de $100.00.Trois instructeurs! Ceux qui prétendent qu\u2019il n'exite pas beaucoup d'action au sein de la ligue de hockey mineur de Hun- tingdon, sont certainement dans les patates.Sans aucun doute, pour la première fois depuis leur début, la ligue de hockey mineur de Hun- tingdon fit la manchette dans le quotidien \u201cThe Montreal Star\u201d, Trois instructeurs de la catégorie Mosquito furent en effet le sujet d\u2019un oeuvre du caricaturiste Bruce Johnson de Rockburn du journal \u201cthe Montreal Star\u201d.Ces trois instructeurs sont Cyril Alary, Hank Cross et Leslie Kirby, tous avec l\u2019équipe des Contracteur GERALD MARLEAU Résidentiel \u2014 Commercial \u2014 Industriel ESTIMATIONS GRATUITES Tel.373-0238 ST-STANISLAS DE KOSTKA * (Pas de frais d'interrurbain) Verts de la ligue de hockey mineur de Huntingdon.En vérité, ces trois fervents instructeurs furent captés au milieu d'une engueulade avec un arbitre: ces messieurs auraient réellement critiqué le travail de l'arbitre.Cette caricature est en effet une preuve directe qu\u2019il existe toutes sortes d'activités au sein de notre ligue locale.En plus d'être témoins de plusieurs jeux sensationnels et bourrés d\u2019action, vous pouvez être aussi témoins de quelques scènes entre les arbitres et les instructeurs.\u2014 Electricien & Lalonde $26.690.Lazure o Frères reçut le contrat.Fer forgé: R.Leduc Welding $21,069; Ernest Bonhomme & Fils $39,020; Langlois Art Metal $24.027: Girouard Equipement & Welding Shop $700.Le contrat fut donné à Girouard Equipment & Welding.Marcel Mercier reçut le contrat pour la finission et le polissage du ciment.Il était seul.M.Girouard de Girouard Equipment était dans l\u2019assistance lundi soir.Même si sa soumission était Moins qu'un trentième de la moins élevé.déclara qu'il était assez satisfait avec l'offre faite et d'avoir obtenu le contrat.Lucien Loiselle, de Ste- Barbe fut engagé pour l'excavation.et croit débuter lundi matin.Le maire Pilon informa le Gleaner que le reste du travail serait accompli par les employés de la municipalité.Nouvelles de Ormstown Meilleurs voeux de prompt rétablissement à M.Louis Brunette.du garage Texaco, qui fut victime d'un accident au cours de la semaine dernière.Meilleurs voeux aussi à M.Gérald Forget de Lacolle.victime d'un accident de motoneige.de la part de sa mère, de sa soeur et de ses frères.Nouveau restaurant Un nouveau restaurant, genre pizzeria ouvrira bientôt ses portes dans notre village, sur la rue Lambton.Décès de M.Lucien Guérin À Ormstown, est décédé le 5 mars dernier, à l'âge de 55 ans, M.Lucien (Laurentien) Guérin.Les funérailles eurent lieu le mercredi, 8 mars, à l\u2019église St-Malachie et l\u2019inhumation se fit au cimetière du même endroit.M.Guérin laisse pour pleurer sa perte.une soeur.Mme Ferdinand Bourgoin.(Rolande) ses frères et belles-soeurs, MM.et Mesdames Oswald, Roland et Eugène Guérin.Nos sincères condoléances à la famille.Activités du Fermières La dernière réunion du Cercle de Fermières avait lieu le mercredi soir 15 mars dernier à l'Ecole Notre Dame du Rosaire, sous la présidence de Mme Suzanne Leduc avec une nombreuse assistance.En guise d'introduction.la présidente nous fit lecture d'une prière adressée à la Vierge Marie par l'humble ménagère, au fil des heures, a travers ses occupations quotidiennes.Après lecture du procès- verbal de la dernière réunion par la secrétaire.Mme Bernadette Dandurand.la présidente énuméra et commenta .les diverses activités de mars et avril (invitations.sorties, organisations).Sur motion, des dons ont été faits a la Classe Verte et a Soeur Yvette Jeanneau pour une famille défavorisée.Parmi les travaux apportés, mentionnons, deux courte-pointes, des tapis, des coussins, des bibelots et un ravissant ensemble pour fillette, manteau et robe bleu marine et blanc.Les invités, M.et Mme Gabreau nous entretinrent des effets salutaires du yogourt dans l'alimentation de tous les jours, surtout pour la prévention du rhumatisme et de l'arthrite.Cercle de Mme Nicole Seguin ta gaucher quitte le bureau du Service Social de Huntingdon.ef cle reçoit une poignée de main du directewr du Service Social de Huntingdon, Marcel Lecompte (a droite).Mme Séguin quittait Huntingdon te 10 mars dernier afin d'exercer son nouvear travail au bureau de Vallexfield; elle s'oceupera de mettre sur pied un nouveau secteur auxiliare famitiale.De même sur la photo, en arrière plan, nous retrouvons dans l'ordre habituel: M.Gérald Dubé, conseiller social: Mme Marjorie Daniels, secrétaire-telephoniste.et M.André Côté, travailleur social et conseiller en relations maritales.Soirée des Filles d'Isabelle Samedi soir.le 11 mars dernier, avait lieu le souper annuel des filles d'Isabelle de Huntingdon.Ce fut un réel succès.Plusiers furent décorées en reconnaissance de leurs nombreuses années au sein du groupement.Madame Adrienne Leblanc et Mlle Hélecta Hart.pour dix-sept ans et Mmes Hermance Legault et Thérèse Hurteau, pour dix ans.Félicitations à ces dames pour le travail accompli durant ces longues années.M.René Saumier fut l'heureux gagnant du prix d'un tirage ainss que Mme Accident: $500 de dommages Vendredi, le 17 mars dernier, vers les 23 heures 45, un accident survint sur la route no.4 près de l\u2019intersection de la 4e Concession, causant plus de $500.00 de dommages à un véhicule.Une Pontiac 1962 conduite par M.Daniel Mongeon, âgé de 19 ans de Malone, N.Y., reçut plus de $500 en dommages.M.Mongeon circulait est vers ouest et à une courbe, il croisa un véhicule.Un autre véhicule qui s'en venait en sens inverse prenait plus que sa part de la route; alors, M.Mongeon voulut l\u2019éviter, donc il se rangea vers la droite.il RE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Une salade a base de concombres frais, de yogourt, d'ail et de menthe préparée sur place par Mme Gabreau fut servie aux fermières présentes et trouvée délicieuse.Présentés par Mme Jeanne Dagenais, M.et Mme Gabreau furent remerciés par Mme Suzanne Leduc.Un goûter termina la soirée.Confession Communautaire Mercredi soir le 22 mars, il y aura confession communautaire à 8 hres - il y aura quatre prêtres visiteurs.Gertrude Quesnel.Mme Blanche Lemieux ut l'heureuse gagnante d'un joh coussin, tandis que Mme Blanche Saumier gagnant un joli pout.Mme Cocher recevait un joli miroir.gracieuseté de Mme bgide Robidoux, et Mme Gerard Lazure recevait des produits Avon.Mmes Murielle Robidoux et Gaston Parent se voyaient décerner les prix de présence.Tout le monde s'amusant au son de la musique de l'orchestre de Georges Boucher jusqu'à des heures avancées.Adrienne Leblanc, Redae trice.perdit le contrôle pour aller s'immobiliser sur un arbre.L'autre véhicule continua son chemin.M.Mongeon et son passager.M.Kevin MacGuire, âgé de 18 ans.lui aussi de Malone.furent légèrement blessés.mais ils reçurent leur congé de l'hôpital après avoir reçu des traitements.La Caravane est parmi nous En effet.la Caravane des Sports est parmi nous.jusqu'à jeudi soir.Tous les intéressés peuvent visiter la Caravane des Sports.La Caravane s'adresse surtout aux différents organisateurs de ligues mineures, aux clubs privés et publics de sports, aux cercles sportifs.aux clubs sociaux 4 l'élément leadership de la municipalité, aux conseillers scolaires ete\u2026 En sorte.tous ces gens peuvent en profiter directement: la Caravane des Sports est vraiment quelque chose de spécial.et il faut que les gens se déplacent pour profiter de la Caravane.Jeudi soir, la municipalité de Huntingdon recevra a souper le comité de la Caravane.sous la pre- sidence de Normand Nadeau, et les membres de l'équipe de la Caravane.Le hockey mineur est terminé.Avec la pluie et le beau temps.nous arrive le printemps! Plus de trois cents jeunes adeptes du hockes a Huntingdon devront attendre jusqu'a la prochaine saison de hockey afin de pratiquer leur sport favori.Et, s'il faut croire des rumeurs a l'effet quil n'y aura pas de hockey mineur La saison prochaine, sil n'y a pas de glace artficielle a Huntingdon.plusieurs pourront être déçus.En effet.la saison de hockey a pris fin avec la venue du printemps.Il faut remarquer que Lu municipahte de Huntingdon n'est aucunement doté de glace artificielle.Done.la saison de hockey débute très tard et se termine trés tôt Mais cette année, la ligue de hockey mineur de Hun- tingdon à connu beaucoup de succes: leur recent tournoi à prouvé ce que la ligue locale pouvait accomplir.Il faut lever le chapeau devant les nombreux organisateurs instructeurs, et directeurs de la ligue locale, ils ont tout simplement accompli un travail fantastique Mercredi, le 22 mars, 1972 Fermières de Howick Jeudi, le Lt mars.43 dames termières se reumissent pour l'assemblee regulière de notre cercle Toutes ont une mine rejoure car elles sont heureuses de se retrouver aprés une absence de trois mais L'assemblee débute par la prière.suit immediatement la lecture du compte-rendu de la dermere assemblee Mme Dore ottre au nom des termmiéres nos sympatiies à Mme Daoust notre pre sidente qui a eu a deplorer le deces subit de sa mère à la tin de fevrier Pour ta seconde tors.depuis decembre nous deplorons le deces d'une de nos membres dans la personne de Mme Bourgoin Mme Daoust nous tait les communiques suvants fn Ari un cours de couture pour tissus extensibles sera donne au sous-sol de l'église de Ste Martie, deus places sont disponibles Pour de plus amples intormations commumiquer avec Mme Melançon de Ste-Martine Ane pas oublier La partie de Cartes du Cercle St Jean Basptliste Marie-Viannev sumedr le 25 mars à Chaleauguas Aussi, samedr le 25 à l'école St-Sacrement causerie par Sr Lucille Parent sus ses Missions du Madagascar, la vauserie sera suivie d'une messe el d'un goûter, bienvenue à tous.Mme Denise Poirier ae vepte de prendre en charge le connte de l'artisanat.connaissant le dévouement de Mme Poirier nous pouvons être assurées que c'est un comité qu'est entre bonnes mains Le 12 avril le cercle des termieres de Howiek sera l'hote du Comite de l'A tisanat de la Federation et des responsables de ee comite dans chaque cercle local.Nous remerctons le Conseil de la mumerpalite qui a bien voulu mettre leur salle à notre disposition Nous desirons aussi rappeler à chacune que la presence assidue aux assemblées vous apportera une surprise en octobre prochamn Toutes les fermieres qui ont suivi les cours de tricot au crochet en sont bien satisfaites et n'ont pour Jeur professeur.on occurence Mme Carriou.que des vloges.J'aurais, certes une tache difficile si ge voulais cnumerer en detail tous les travaux ue nous avons pu admirer ce soir, nous en avions plem les veux de belles choses.Le mois prochain les travaux seront tous exposes sur une table dressée à cet effet Mme Hélène Lemieux nous lait aussi part d'un projet du Comité d'aide à Ja Fabrique.comité qui fait un travail admirable dans notre patelim, aidé et seconde, par de trés nombreux bénévoles a qui j'adresse un sincère merci, Ce comité projette de tenir un Bazar en mai prochain et demande a toutes les familles qui PP EE RE Ee EE CAREER REE REDE ®G SRD DES Ewes Qs ALLLA Aa 8 .: RICHARD ALARY, B.A, LL.L, ' 8 : ADVOCATE \u2014 AVOCAT ! ! 20 PRINCE TEL.264-3298 1 : HUNTINGDON, P.Q.| Te nn 0 om nO nm 9 Dm 0 00 9 mm AY LAL LSS So SNS SL QUENNEVILLE, CAUCHON ANANSI CQUENNEVILLE, CAUCHON ET ASSOCIES Comptables Agréés Chartered Accountants Centre le Royer Room 10 - 373-9993 et 373-8577 110 Chemin Larocque - Valleyfield 2 RARRERERERARERARIEE SLI AANA 53 POIRIER TEL.264-3108 MAISONS MODULAIRES FABRIQUEES EN USINE FINITION COMPLETE (Gazon et Peinture Intérieure nu compris) [MAISON MODELE OUVERTE POUR VOTRE INSPECTION COMPLETEMENT INSTALLEE SUR VOTRE TERRAIN ARTHUR RINGUETTE HUNTINGDON MODELE ILLUSTRE ABRIS-AUTO COMPRIS $12, 700.Nos maisons se conforment aux normes de la S.C.H.L.HYPOTHEQUE 95% De La S.C.H.L.Jusqu\u2019a Nos maisons sont eligibles au rabais provincial De 3% (Si l'acheteur rencontre les exigences de la S.H.Q.) peuvent disposer de choses.soit vêtements, Jouets.revues, livres.bottes.souliers.casse tètes bibelots, bijoux, vaisselle.ustensiles.de les conserver pour l'occasion Tout paroissien interesse à la chose peut obtemr de Mme R.Mailloux ou de Mme LL Lemieux de plus amples details Parmi les grands vvenements de Howick une de nos termieres Mme Dems Daoust, nous lait part de la nassance de triplets parnnm les vaches de leur troupeau cC'estuntait rare surtout que les trois bien portants Mine Daoust nous presente ensuite notre ansate.M Robert Deneault ce ga.qui vient nous parler impots.Son cpouse, une ancienne de Howrek.Lourse Desgroseuhers a cu Ly bonne idee d'accompagner son vpoux Robert nous en tretient sur la mantére de remplir notre declaration d'impots, il nous fait part aussi de plusieurs sujets sont changements qui seront apportes dans notre declaration l'an prochain, al nous explique dans les grandes hgnes les tetormes fiscales pour 7: Robert repond à toutes les questions que des dames hn posent et elles tuvent nombreuses, les dames fermicres savent aussi à l'occasion parler buance Un mercer pour pheations toutes les ex 11 M.le Curé nous invite à participer à la rencontre avec nos frères de différentes confessionnalités religieuses qui: aura lieu Jeudi cette semaine.le 23 mars a 8 hres a l'eglise catholique.Y avez-vous déjà assiste\u201d Non.eh bien cette semaine nods vous y at tendons Plusieurs prix de presence turent tires au sort.Merci aux genéreuses donatrices, trois cadeaux nous venaient directement de la Floride et un d'Hintt, c'etaient vous le devinez des souvenirs, de nos grandes vovigeuses Nous profitons, aussi de l'occaston pour offrir à Mme la Presidente et a son epoux un bon voyage.M.ct Mme Meudonne Daoust nous quottent dimanche le 26 pour un sejour d'une senunne a Cuba L'assemblée est fevee apres quot nous en profifions pour ser en degustant du tromage, des biscuits et une bonne tasse de cafe Mine Hélène Lemieux.Publiciste A vendre ton magasin géneral avec un eataire el equipement licence, aussi département de mote-neiges, garage et logement.Bien situe à Cazaville ottre raisonnable accepter.201-2235 convention.\u2018Coiffure Printemps 72\" Fantastique! Nouvelles coupes! SALON JEAN-GUY Nous arrivons de la CEN, 7 Nouvelles creations de coiffures! RIG $1, rove 42.00 RIG $y rour 9.00 MECHES: REG.I8.00 SPECIAL 14.00 PERMANENTES DIT \u201cMODELING DE QUALITESUPRRITEYD IGE Speciaux D'avant Pâques et Après RIG S10 Pour 8.50 7 Dalhousie Joyeuses Pâques\u201d à toutes mes clientes dean-Gux Moniqui prop.Tel: 264-3730 Huntingdon OEUFS DE PAQUES LAPINS ET AUBAINES de Pâques 7 CHOCOLATS SMILES N° CHUCKLES ROWNTREES CARTES de PAQUES THOMPSON'S 121 Chateauguay Tel.264-3821 Huntingdon 2 AGE AS a all 12-The Gleaner Howick Seeds Wednesday, March 22, 1972 \"Beemond Stue key.head of Howick Seeds Ltd., is shown here at his desk in the company\u2019s office.Mr.Stuckey has spent many vears in the seed business, in both Eastern and Western Canada J.M.Touchette, partner in Howick Seeds L.td., checks over some of the boxes of hundreds of varieties of seeds packaged by the firm.Mr.Touchette Stucke.and his have operated the company for 17 vears.partner, Desmond Mrs.Marie Davidson is adept at filling the seed packages you'll be buying in the store in the next month or two.Here she is operating one of the filling machines at which she has been busy all winter preparing for the spring trade.Desmond Stuckey ot Howick has lots of seeds this spring thousands and thousands of packets.boxes and bags of them.But he doesn't garden.He's too busy his seeds.Mr.Stuckey and his partner, J.M.Touchette.operate Howick Seeds Ltd, a thriving business now in its 17th year at 2 Lambton St in Howick.The company 1s engaged in packaging of garden seeds for a number of brand-name customers, in selling wholesale to sced stores, and in sales of farm seed in an aveu from Dundee to Sherbrooke.A couple of months ago his plant was jammed to the rafters with seeds: now the bulk of the garden orders have been shipped.On Canada's West Coast, package seeds are ottered in the stores as early as the beginning of January.so these had to be prepared last October and November.Right now Howick Seeds is busy with re-orders, and with sales of seeds to can- ming plants.This latter business continues until May or June.He'd like to have a garden, Mr.Stuckey admits, but he's just too busy supplying other gardeners.Mr.Touchette.on the other hand, manages to find time to grow a few rows of things he particularly likes to eat.Both Mr.Stuckey and Mr Touchette teel that home gardeners are inclined to be have à with St.Chrysostome Best wishes tor complete recoveries to Mr.Alfred Couillard, Renald Bourdeau.Raoul Bourdeau.Mario Bourdeau and Stella Atkinson who have just returned trom the Barrie Memorial Hospital.Orm- stown.Mrs.M.Ange Tremblay of St.Louis visited her uncles À.Couillard and E.Parent, on Tuesday.Much sympathy 1s extended to Mrs.Arthur Lavallée (née Aline Billette tormerly of St.Chrysost ome and family, Mr.and Mrs.Gaston Payant Lorraine), of Granby.Mr.and Mrs.Colin Chisholm (Fernande) of Cornwall.and Mr.and Mrs.Raymond Lavallee Paula Ste.Marie) who grieve the death of Mr.Arthur Lavallée, aged 84.who recently passed away after a few days illness.When we have nothing to say it's best to say nothing.but few of us can do it.And the old-fashioned flapper who sat around in a short skirt and weird hairdo, holding an old-fashioned in one hand and her love beads in the other, is still with us.Now we call her grandma.Happy Birthday u Mrs.Huguette Nadeau, from her husband and children Michel and Monique First «1 was Count Basie, Then Buddy Rich, Next Bobby Hackett and Ray McKinley, Next Buddy Defranco at the Fabulous Crossroads, Moira Now appearing mtely trom 8:30 Willie Wall (8.Y.) Walasky his great overly-conservative insofar as new varieties are con cerned.\u201cThey'll stick same variety ot any particular vegetable or flower vear after year\u201d.said Mr.Stuckey.\u201cNew, more interesting things come on the market, but it takes a long time for them to be established.Mr.Touchette wonders why home gardeners grow potatoes and other standard vegetables.\"You can buy these things at the corner store just as fresh and just as good.in season.The same amount of garden space and effort devoted to such things as artichokes, endives.swiss chard and the like - vegetables vou cant or- dinarilv buy easily.will vield so mueh more satisfaction, said Mr.Touchette.\u201cA few eet of one of the newer varieties of pole beans is enough to keep the average family supplied all summer.And beans are one of the vegetables which should be grown: the commercially-produced varieties are not nearly as tasty Mr.Stuckey got into the seed field by Way ol the grain business in Winnipeg.Later he attended university al Guelph.grew seed in Alberta for a while, and came to Howick with a predecessor company.Mr.Touchettee was with the same firm.and when it got into difficulties in the mid-fitties.the two took it over Mr.Stuckey is naturally interested in the trend towards growing seed corn in this district.with hybrids now ripening as carly as 70- 75 days after planting.A corn has been developed which ripens in as little as 60 days, Mr.Stuckey said, but it is small and flintv.He sees Manitoba as a threat to the development of a large grain corn industry in this part of the country.There are large tracts of land available in the western province.Mrs.Stuckey said, and successful seed corn with the growing needs large acreages lo carry the necessary equipment costs.Howick Seeds buys most of its products from commercial growers.but grows a few specialized varieties of seeds for which there is a limited market.The bulk seeds are cleaned, sorted and packaged with the help of the modern machinery in the plant.The company is also busy in sales to market gardeners and commercial canning plants.\u2018These people are particularly interested in the development of new hydribds ot onions, tomatoes and cucumbers.Athelstan Ladies Aid entertained at home of Mrs.Wm.Orr The Ladies Aid met at the home of Mrs, Wm.Orr on Thursday alternoon.March 9.Alter a time of quilting and other hand work.the business, presided over by Jean Hampson.followed.The Hymn.\u201cGuide Me O Thou Great Jehova™ was repeated in unison: before this Jean had given a commentary ou the author.William Williams, and how he had been called to the ministry.Greta McLean led mm the devotions.The minutes of the previous meeting were read and adopted.and the roll call was responded to by eight members.There were several guests present.Mrs.Jamieson has secured the booths for the sale of work at Hun'ingdon Fair.It was reported the Board of Management has given consent to the Society to do what improvements they wish in the chureh Kitchen.when the weather conditions are suitable.Several ladies volunteered to sew at the Hospital on March 29.The Lord's Prayer was repeated in unison, and a social hour was spent.CARD OF THANKS Our sincere thanks to all the volunteer firemen of Hinchinbrooke, and to the firemen from the neighbouring areas for their effort Wednesday evening, March 15, Allan Davignon and family.BUSINESS: - The presentation of Jon Proudfoot Chairman ANNUAL MEETING \u201cThe Huntingdon County Hospital invites vou to its Annual Meeting in the County Building, Thursday, March 30 at 8:00 p.m.Annual discussion: the election of Governors and any other Fusiness that might properly come before the meeting.All members are welcome.Reports and their J.Wallace Rennie, Secretary Creme Pha Malone WED-THRU-TUES MARCH 22-28.6 ACADEMY AWARD NOMINATIONS Poultry show company having busy season April 6 to 9 Besides, a httle later in the spring there are the sales of corn, alfalfa, clover and so on to district farmers.Howick Seeds is proud of the fact that it 1s one of the few seed houses in the province which has been accredited by the federal government for specialized seed handling.Insurance facts told The Quebec department of agriculture has just published à new folder explaining the protection offered to farmers bv the Quebec Crop Insurance Board.Entitled \u2018Crop Insurance: for whom?why?how?\u201d in the English version and \"L'Assurance récolte: pour qui\u201d pourquot\u201d comment\u201d in the French version.the folder has been distributed to more than 30,000 farmers in the province.In this folder will be found full information about the services which this government board can render.The information is summarized under a number of headings such as \u201cCrop Insurance what is i177, \u201ctor whom\".\u201cwhat are we insuring\u2019.\u201cwhat risks are covered\".The folder also contains the addresses of all the regional representatives of the board and offers some information on how to fill out the forms.The folder is also available at the department's local and regional offices.WELL DRILLING To ensure yourself of a sufficient year-round supply of water Wilfred Saumier For information TEL.264-5977 This year\u2019s International Poultry Salon will be held at Place Bonaventure April 6 to 9 inclusive.in conjunction with the International Salon of Farm Machinery.The organizing committee.headed by the poultry authority.Louis Maltais, has prepared an exhibition covering all facets of poultry production and marketing in Canada.Special emphasis is being placed on the industry in Quebec.third in importance nationally with a sales record in excess of 125 millions.All types of poultry will be displayed: chickens laying and broilers).turkeys.geese and ducks.and large aviaries will contain various tvpes of pheasants.partridges and other game birds.GOLDEN WEDDING ANNIVERSARY For Sam and Elsie Cullen Saturday, April 1 Robidoux Hall, Ormstown Evervone Welcome - no gifts please - at 8 p.m.A Laughter-Filled Revue Once More with Laughter\u2019 In the C.V.R.Audtiorium, Ormstown.Friday, March 24 and Saturday, March 25 Show devised and produced by Ken and Rhona Scott Tickets $1.50.may be had from Thompson's Tobacco Shop, and members of Civic Centre Committee.All proceeds devoted to local charities.Age Time 10:00 to 11:30am, - 1: Registration period s0tos Children must be age 5 before October 1st, 1972.March 15th to March 30th at each school.00 p.m.Documentation required Birth Certificate and Vaccination Certificate Protestant School Municipality of Chateauguay Kindergarten registration for September 1972 Centennial Park School, 185 Jeffries St.Chateauguay.Robert A.275 Bonaventure St., Chateauguay, Julius Richardson 25 Abbotsford School, Chateauguay.Mary Gardner School, 70 St.Hubert St.Beauharnois.Que.Que.692-K251 Jobber School, Que.692-8228 School, Que.692-2073 Chateauguay.Que.691-2600 Beauharnois Elementary 129-3767 W.l Director of Elementary Education School.Roberts, Franklin Elementary.Franklin Centre, Que.827-2505 Gault Institue, 17 Gault St.Vallevfield, Que.373-6922 Hemmingford Elementary.Hemmingford, Que.Howick Elementary.Howick, Que.825-2606 Huntingdon Academy.Huntingdon, Que.264-5182 Ormstown Elementary, Ormstown, Que.829-2641 Led 247-2022 0 AE oo TROUBLE WORRY AND MONEY UNOCO FROM WHEN YOU GET QUALITY HEATING OIL re Recording Band ' CARD PARTY RESERVE or ane next including Best Actress Jane Fonda .Best Story (Summer 42) plus ! others , April 29th .: Reg'd.Ormstown Hot Roast B Tio Tre Crossronds, Mois.Finett m .ot $ D dining spot-motel.In this entire north Legion cast Beef | re Tuesday, upper ; St.Andrew's U.C.W.March 28.Hemminaf CANADIAN gford MEET YOUR { Contribution 75¢ (EEE A ENN NN EE ENN NN] ch Lancto Band : Town ; FRIENDS ad rge.e L © , just great at : ch THEATRE : = ; 5 Chateaugay, NY.C L l B = : Bowl Mart 4 AgantMovie: Ë [n everyones life there\u2019 a YOU GET ' Rouses Point.i cter O'Toole starring in 3 4 0 SUMMER OF 49 e AUTOMA - \u201clawrence of - / Robert Muligan/Richard A Roth FREE SE TIC FUEL DELIVERY ; = r 1 : ) 3 roduction ® 5 \u2019 Says Ernest Tubb .4 each a mn B Across f Starts with the ™RIENNIFERONEILL - GARY GRIMES RVICE , This Lancto Band is : Pp - rom .I § h JERRY HOUSER : OLIVER CONANT .; country western parie .Starting next Wed and : FAIRGROUNDS R lang 0 y p st be ERMAN RAUCHER RICHARD A ROTH ° SERVICE 24 HOURS A DAY % And Ernest should - Thurs.: er mus \u20ac BERT MULLIGAN MICHEL LEGRANC know:! Fri.and A special holiday show | E.MAIN ST.accompanied by EE [Lmectom CALL 829-2888 - | sere Nite!! Bring your | \u201cIt's a Mod Mad Bl MALONE, N.Y._ Parent Bowling Ball for Extra 4 Mad Mad World\u2018 Midweed \u2018\u2018Summer\u2018* at 7:15 Klute at 9:00 Fri.- Sat.- NIGHTS 829-2718 * Fun, : showing at 8p.m.All Legal Beverages Sun.Klute 7:15 Summer 9:10 Sat.- Show starts at 7:30 0 R M S 1 0 W N RII IIIS One showing of each nightly - due to length A y 3 1 ii For Sale NEW AND USED SKIDOOS, Ken McNiece, Franklin Centre - Tel: 827-2272, Res.827-2749.SAWDUST $25 PER LOAD DELIVERED.Hun- tingdon Wood Specialties Lu - Tel: 264-5305, day only.USED SNOWMOBILES, 70 Panther 440, 70 Skiroule 340, 70 Ski-Doo 399, 67 Sno Jet 300.Also exclusive line of Snowmobile helmets.Garage Chartrand, Orm- stown.SKIROULE SALES AND service.Faille & Frere, Franklin Centre.Tel: 827- 2556.GOOD SAVINGS 1964 Pontiac, $200; 1960 Mercury 3-ton truck with tilt cab; also 1 - 1963 G.M.C.tilt cab 3-ton truck.Both in good condition.Apply to Pepsi Cola Ltd., 373-1022, Valleyfield.1965 PONTIAC V-8, 2 door sedan, mechanically A-1, Tel: 829-2748, Ormstown, after 6 p.m.RIDING PONIES, very gentle with children, $75 each; 2 German Shepherd puppies 8 months old, $75.each, also 3 German\u201d Shepherd puppies, 7 weeks old, $25.Tel: 264-3484, Huntingdon.PAINT % PRICE - Ramsey\u2019s Interlux, Latex and outside white, semi-gloss enamel.All first quality paints.Tel: 264-5445, Braithwaite Bros., Hun- tingdon.2 MATCHING DRESSERS with mirrors; also 1 Remington typewriter in perfect condition.Tel: 829- 2748, Ormstown.after 6 p.m.SEWING MACHINE.Sales purchase, and rental service.Low cost repairs of all makes.Singer Bernina, etc.Tel: 373-9704, Valleyfield.} 11 WINDOWS IN assorted sizes; also | door.Tel: 264- 2969, Huntingdon.MOBILE DINER, soft ice cream stand, fully equipped, seats 14 people, movable anywhere.For sale on account of sickness.A golden opportunity.Tel: 827-2400 Franklin Centre.GOOD QUALITY MIXED hay for sale.Highway 4.Tel: 264-3598, Huntingdon.COWS FOR SALE.For information Tel: 829-2150, Ormstown.TWO GOOD HOLSTEIN cows, due to freshen in a month.Edward Bryson, Tel: 829-2189, Ormstown.RODNEY SEED OATS, also milk house 16x18.Jean Marc Brisson, Ste.Barbe, Tel: 373-3728.1 USED NEW holland 130 bu.manure spreader, completely reconditioned.Chilton Bros., Ellenburg Depot, N.Y.Tel: 594-7511 or 594-7512.QUANTITY OF HAY.Ralph O'Connor.Huntingdon, Que.Tel: 514-264-5641.GOOD QUALITY HAY for sale.John Dauphinais.Hemmingford.Tel: 247- 2343.A FEW USED chain saws in good running order McCoy Bros., Huntingdon, Tel: 264-5392, A FEW VERY GOOD bonds including Bell of Canada, and the University of Sherbrooke.R.E.Forrester Ormstown.MATCHING CERAMIC floor and table lamps.modern style walnut buffet.70\u201d wide.Tel: 264-3371.A 6 ROOM BUNGALOW, finished basement (2 rooms in basement) at 408 Jacques - Cartier St.Valleyfield.Tel: 373-4968.CHOICE BUILDING LOTS at Glenview Crescent.Residential area near The Gleaner Office.Various sizes, Apply to Keith Howden.The Gleaner, or Tel: 264-5365, Evenings.Tel: 264-3675, Huntingdon.6 ROOM BRICK bungalow with garage, at the edge of town on the Athelstan Road.May be seen by Appointment.Fernand Carrière, 264-4089, Hun- tingdon.Property For Sale THE PAYNE PROPERTY on tairview Road, near Huntingdon, consisting of 122 acres, fa- 1 buildings and exce'\u2019 house for sale.$\" t'or further inform.dun please call Julian Huven c/o Montreal Trust Company, Tel: Bus.: 697-3391 or Res: 626-7094 (You may reverse charges).155 ACRE EXTRA good dairy farm.For details write Ray Maloney, R.D.2, Constable, N.Y.12926 6-ROOM HOUSE in the village of Ormstown.garage, next to vacant lot.Tel.: 829-2164.Ormstown LOST CS ORMSTOWN SOUTH development, 3 streets open to public.2 for house foundations, 1 for mobile homes, all in wooded areas.Alcide Chantigny.Ormstown, Tel: 529-2883.APARTMENT TO RENT at 20 King St., Huntingdon, heated or not.available May 1.Chas.Helm, Tel: 264-5932.11; ROOM APARTMENT in Valleyfield.$75.00 a month Tel: 264-3371 after 6 p.m.51, ROOM APARTMENT heated, plus two 4!: room apartments not heated, also a house for sale, Tel: 829-2893 Ormslown.after 6 p.m.5 ROOM HOUSE with cement basement, located on Rang du 6, St.Stanislas de Kostka, *, mi.from Route 14.Available May 1.Tel; 373-5346.5 ROOM APARTMENT.220 entrance, located at 5 Gale St.Ormstown.Available May 1, Tel: 829-2658.SMALL HEATED apartment to rent.Call 264-5226.Huntingdon, after 5 p.m.5 ROOM APARTMENT, furnished.located in Powerscourt.Electricity supplied.Tel: 264-5616, Huntingdon.Wanted To Rent WANTED for rent house with both tillable and wooded acreage, Call 514- 184-1643 after 6.Richard Hinners SMALL FARM or farm house in Ormstown - Huntingdon area.preferably with barn.H.Walser, Tel: 371-1066.business or 932-5085.residence.FAMILY WITH 2 preschoolers looking for a house in the Huntingdon - Ormstown - Howick area.Summer or permanent.Call Montreal, collect, Mr.Paradis, 481-X588.NEWLY BORN HOLSTEIN calves crossed with any beef breed, no Angus.either sex.Frank deVries, Tel: 264-3648.Huntingdon.GOOD USED TYPEWRITER.Tel: 264- 2019, Huntingdon, Work Wanted GOOD BOARDING accommodations for dogs.Housing with exercise yard.J.Leslie Robertson, Franklin Centre, Tel: 827- 2307 WOMAN WANTS housework by the day or week.Tel: 264-3888 or 264-5470.Huntingdon.Help Wanted EXPEREINCED.BILINGUAL waitress.also delivery man with car.Apply in person to new restaurant in Ormstown.Casa Venitia, 33 Lambton.A REWARD IS OFFERED for the return of Lisa's little \u201cCasey.a small honey colored male dog.lost in Athelstan vicinity Sunday evening.Call Wm.Macfarlane, 264-3864.WORKING GIRL OR lady wanted as roomer in private home.Board available if desired.Reasonable rates.Tel: 264- 3085, Mrs.Alfred Monique.MIDDLE-AGED OK older lady wanted for housekeeper.Frank deVries, Tel: 261-3618, Huntingdon.YOUNG PUP.brown and white Springer Spaniel missing.Tel: 429-2533, Ormstown.BEIGE GERMAN SHEPHERD male wearing chain and licence No.40.Call 261-5540, Huntingdon PAIR OF DARK glasses folding) found on Prince St.Huntingdon.Owner may claim same hy calling 264-5048.Hun- tingdon, after 7 p.m.and by paying for this advert.RICHARD McALLISTER Licenced Bilingual Auctioneer 247-2342 Hemmingford DEPENDABLE MAN WHO CAN WORK WITHOUT SUPERVISION! Earn $14,000 in a year plus bonus Contact customers in Hunthingdon area.Limited auto travel We train Must be bilingual Arr mail WY Dickerson.Pres.Southwestern Petroleum Corp.Ft.Worth.Tex GILLES DAME INSULATION TEL.247-2471 HEMMINGFORD FREE ESTIMATES Montreal Trust Co.Has constant inquiries for farms.Thinking about selling vours?Please call colleet to Julian Huven, 697-3391 | WANTED March and April Cows and Heifers Purebred or Grade Tel: 264-5038 CHAS.McCONVILLE HUNTINGDON For Sale Good General Store with inventory and equipment.licensed, also snowmobile department, garage and dwelling.Well situated in Cazaville.Reasonable offer accepted.Tel: 264-2235.Farmers Anyone requiring assistance with bookkeeping and Income Tax reports call Norris Nussey Ormstown Tel: 829-2985 SALESMAN WANTED for Huntingdon-Ormstown Howick area, for door - to - door selling to farmers.Applicant must be bilingual and have good general knowledge of farming.Guaranteed basic salary.transportation supplied.Apply in writing to Gleaner Box 7055, Huntingdon.Que.Jean - Marie Lefrancois Enrg.THE BIGGEST MINK MERCHANT IN THE REGION Defies all competition in the purchase of live or dead animals For mink, dog and cat food QUICK SERVICE Residence: 43, STE-THERESE ST.ST.REMI, QUE.454-2394 LUMBER Cement - Plywood - Insulation - Aluminum windows and doors SPECIAL on 4x8 prefinished paneling, $3.10 per sheet | DONALD N.RACINE, Prop.Tel.204-3222 - 264-5533 Athelstan Sash & Door and Grist Mill FEED SUPPLIES Building materials of all kinds.Paint - Hardware Tin.requirements.GRAIN - CONCENTRATES - ETC.Bulk and bag feed service.Take advantage of our new mobile feed unit for grinding and mixing feed on your farm.Feed is formulated to your own Sales and service Pipe line milkers Water softeners Breton Refrigeration Enrg.St.Chrysostome Tel: 826-3164 or 826-1689 Ormstown Tel: 829-2883 \u201cWe service evervthing we sell\u2019 Wednesday, March 2 2, 1972 _ The Gleaner -13 Public Auction Saturday March 25, Commencing ai 12:30 noon at the residence of MR.Wilfred Prévost 562 Frontier Street, Hemmingford To Be Sold: Westinghouse refrigerator like new, one chrome kitchen set with sia chairs.one Beach oil and electric stove.a knife set, a cutlery set, an Inglis wringer washing machine, one electric iron, a canister set, one electric clock, a kettle, pots and pans, and other dishes, ane Lelevision in good working condition, ashtray.two table lamps.two parlor tables, a living room set.a five piece bedroom set, a three piece bedroom set.a two piece bedroom set, several chairs, a sideboard, a seven das clock, an antique twelve gauge gun and other antiques and many other household utilities.All to he sold as Mr.and Mrs.Wilfred Prévost are giving up housekeeping.Terms of Sale: Cash.Richard McAllister Bilingual Auctioneer Hemmingford.Tel: 247-2312, Province of Quebec County of Chateauguay Towa of Chiteauguay-Centre Publication of By-law Number: 965 Take notice that the by Jaw number 963 entitled : BY-LAW AL THORIZING \\ LOAN OF $137,000.00 FOR THE CONSTRUCTION OF SIDEWALKS, SEWERS.CONCRETE CURBS.MACADAM AND ASPHALTIC PAVEMENT FOR PHASE 1 OF OASIS PROJECT.has received the approval from the Minister of Municipal \\ffairs on March 1 1972 and from the Quebec Municipal Commission on Mareh (.1972, Phis bs-law is now deposited at my office at the Town Hall.25 D'\\njou boulevard.Town of Chateauguay- Centre, where all the interested parties mas take communication of same.during normal office hours.Given under my hand and the seal at the Town of Chateauguas-Centre, this March 16, 1972.Laurier Legault, oan a.Town-Clerk Town of Chateauguas -Centre A.MAINVILLE & FILS Doors & windows of all kinds Overhead Garage Doors Patio doors, Tub enclosures Glasses & mirrors 80 Wellington Tel.264-5057 + AUCTION SALE FOR a \u2014 JOSEPH PUBLIC AUCTION Saturday April Ist commencing at 11 a.m.sharp at the residence of Mes.Teresa Mahoney, 16 Lambton St.Howick Village Entire household effects including many excellent Antique pieces - Beautiful 9 piece dining room consisting of extension table, large buffet and 6 carved high-back chairs nicely upholstered.China cabinet with rounded-glass front & sides, 2 additional china cabinets, Grandfather clock dated 179 in running condition, Banjo clock.Marble clock, wall-clock.3- piece Victorian parlor set (excellent), several antique chairs, English High-back upholstered chair.rope-leg table and matching seat and mirror, rope-leg fern stand.Antique bedroom set, sleigh bed (double), | brass bed (double).antique chest drawers, antique upright desk, Windsor chair, spinning wheel.picture frames, flat-top desk, oak tilt-top card table with taney carved feet, 2 oak high-back chairs, Aladdin lamp, oil lamp.several excellent pieces of brass and copper, rope design Fire-screen .50-piece set Royal Crown Derby.3-piece chamber set.carnival glass, assorted antique dishes, silver tea-service, antique serving table, large blue jardiniere with matching porcelain stand.wardrobe.antique parasol stand, wicker settee and 2 band-saw and motor.circular bench saw, shop- drills, shop-vise, small shop tools, riding lawn mower and many items not listed.All to be sold as the property has been sold.Terms - Cash.Sale to be conducted in a tent.Refreshments available.Preview from 1 pan.the day before the sale.Lyell J.Graham - Bilingual Auctioneer Tel.Huntingdon 261-2289.Province of Quebec County of Chateauguay Town of Chateauguay-Centre Publication of By-law Number: 970 Take notice that the by-law number 970 entitled: BY-LAW AMENDING ZONING BY-LAW NUMBER 611 AND THE ZONING PLAN ANNEXED TO SAID BY-LAW IN ORDER TOZONEP 2 AND D 2 ZONE P 2 LOCATED IN SECTOR NUMBER 135 ON BRISEBOIS BOULEVARD AND INCLUDING LOTS BEARING NUMBERS 213-26, 215-27 AND 216-9 OF THE OFFICIAL CADASTRE OF THE PARISH OF ST- JOACHIM OF CHATEAUGUAY, REGISTRY DIVISION OF CHATEAUGUAY.has been approved by the persons of full age who are entered on the valuation roll in force as owners of taxable immovables and are canadian citizens on February 2, 1972 and acknowledge receipt by the Minister of Municipal Affairs on March 6, 1972.This by-law is now deposited at my office at the Town Hall.25 D\u2019Anjou boulevard, Town of Chateuguay- Centre, where all the interested parties may take communication of same during normal office hours.Civen under my hand and the :seal of the Town of\u2019 Chateauguay-Centre, this March 16, 1972.Laurier Legault, o.m.a.Town Clerk Town of Chateauguay-Centre FARM FOR SALE The Farm Credit Corporation offers lov sale à farm located in St-Etienne, county of Beauharnois.Phis farm contains about 83 acres which approximatels 79 are tillable, claves soil.with house, barn-stable, mitk- house, silo and two sheds.only aboot Tour miles from Beaharnois.Offers to purchase could be submitted or the whole property or part of it.Those who are interested in submitting an offer to purehase must secure an official form and information on sale conditions at the provincial office of the Farm Credit Corporation at 2900, Laugier Blvd, Suite 110A-HT Place Laurier, Ste.Fos.Quebec 100 or al the vegional office of the Farm Credit Corporation, located at 87.St Cecile Street, PO.Box 505, Local 105, Vallexfield.county of Beauharnois.PQ.Tel: 371-1772 (Code 3510 Offers to purchase will he received at the provincial office of the Corporation up te April Sth, 1972, BOGEMANS DUSSAULT RANGE ST-SEBASTIEN CTE IBERVILLE) Monday, April 3rd, 1972 at noon sharp head of HOLSTEIN cattle \u2014 all Will be sold a GOOD herd of Pure-Bred, registered with papers, and all clean to federal test.This herd includes 45 good cows with several fresh and quantity ot others due to freshen soon; 6 lovely heifers already bred; 15 \u2014 20-month old heifers (open); 19 Choice heifers between 3 and 16 months old; and 1 good 4-year old bull.This COMPLETE FARM DISPERSAL AUCTION WEDNESDAY, MARCH 29 at 11:00 a.m.EARL DANFORTH'S FARM At Ellenburgh Depot, N.Y.Located: 5 miles north ot Ellenburgh Depot on Missile Base Road, (Bull Hun Rd, Wateh for arrows off Route 11, mile West of Elenbrgh Depot 52 - HEAD OF DAIRY CATTLE - 52 34 Cows{{Jersevs - 5 KR & Wo- 0 Fresh or Due Sale time -6 Due Mas & June -3 July & August - Balance all stages.7 Bred H- 10 Yeartings - 1 Service Age Bud.NOTE: Cattle are all in good condition deing well.All Holsteins, except above.Vet Physicals - nounced.findings an- - Farm Machinery - 1971 - 1520 John Deere (18 hrs.) - New J.1).§ bottom trip 3 pl plows -J D.1010 Diesel 6 xl.(like new) - 1H - M-1 with Loader & bucket - J.D, 110 Dozer with angle blade and new motor job (ready to go) - JD.36 Disc tandem harrows (new) - J.D.21 T P.T.O.Baler with Kicker tex.) - Hay Conditioner - JD.No.9 Mower tex.) - J.D.Wagon with kicker rack - Cobey wagon - McCormick 51 Self unloading wagon complete (ex) - J.D.No.6 Forage Harvester with Hay & Corn Head tex) = 0.D pl 2row corn planter tex.) - J.D, Tedder - 1969 Hawk P.T.O.145 bu.Spreader farm truck - FEED -DAIRY EQUIPMENT - 2006 Bales mixed early cut hay.Dumping Station (very good) - 2 Universal Milker Units (1 Floor Type) - Pails & Strainers - ete.NOTE TO BUYERS: This will be an excellent buyers opportunity.Fine machinery and good dairy cattle at the right time of vear.Plan to attend.Sale Under Heated Tent Lunch Available Cash AuSable Valley Auction Service Paul W.Calkins, Auctioneer & Sale Manager Peru, New York.518-643-2354 Terms: © GEORGE KENNEDY bull is a son of \u201cAstronaut\u2019, classified Ex., and its dam, classified V.G., produced 23,369 lbs of milk with a test of 3.8 @ This herd is under the RO.P.milk control and its BCA is 115 \u2014 117 The Raw Milk Quota will be sold as follows : Consumption : 938 Ibs daily Manufacturing : 105,529 Ibs MACHINERY : one brand NEW No 1080 Massey- Ferguson diesel Tractor with only 80 hours, power steering, differential lock and 4 oil outlets; one No 1450 Oliver diesel Tractor with power steering, differential lock and hydraulic; Hydren 4-furrow release- plow with 3-pt hitch; Massey-Ferguson 4-furrow re- lease-plow with 3-pt hitch; No 10 Massey-Ferguson hay baler on power take-off and with bale-thrower; 50-ft bale elevator with tin-iron bottom, and on power take-off; 3 Tandem wagons on tires, including 2 of 24 ft and 1 of 20 ft long; International 16-disc seeder on tires and with clutch; 18 X 36 disc-harrow, trailing model; Morrill side-delivery rake; 275-bushel capacity New Holland Tandem monure spreader on power take-off; Surge Pipeline system with installation for 52 cows, automatic washer and 5 units; 650-gal.capacity Esco Bulk Tank \u2014 very clean; 2,000 boles of hay; 200 bales of straw; and 200 tons of corn silage.REASON for SALE: GIVING UP TERMS : Up to 3 months credit with note and endorser.To be approved by owner.9% interest.For information or credit arrangements, contact the auctioneer.JULES COT K Licensed Bilingual Auctioneer Cowansville, Que.1 Tel: 263-0670 or 263-1434 Horses and Cows DEAD or ALIVE WANTED Our Truck Will Pick Up Animals \u2014 Permit No.32 \u2014 HIGHEST PRICE PAID FOR ANIMAL FOOD WORK HORSES AND SADDLE HORSES FOR SALE HORSE FARM MARCIAL GIROUX St, Louis de Gonzague Tel: 373-9118 Valleyfield J.L.FAU BERT, 0.D.OPTOMETRIST Eyes Examined by appointment only Tel: 264-3020 County Building.Huntingdon SAAN SSA NNSNS SEN WE RENT 1 - EL IC Wo: [ dnt! PER MONTH TAY & Fils Inc.gi) VALLEVFIELD 238, ST-LAURENT RS aS LIN Public Auction For the estate of the late Milton Gartshore of Ormstown, Que.To be held in Munro Hall, Athelstan SATURDAY.MARCH 25 at 12 NOON F0 BE SOLD: 3 piece antique parlor set; # pce, dining room set: Woods 11 cu.ft.deep freezer; new continental (single) bed with excellent Simmons spring- filed mattress: beautiful crochet bedspread; cane bottom chairs: 2 antique chests of drawers (1 pine); hall tree: bookcase; small tables; Hide-a-hed; large bevelled hall mirror: coffee tables: GE floor polisher: cobbler\u2019s bench: books including Sellar's History of Huntingdon, Chateauguay and Beauharnois: 4 pce.kitchen set almost new; Optina 35 mm camera with automatic timer, tripod and flash attachments; wardrobe trunk; odd beds and dressers; picture frames: fern stand: desk: set heavy aluminum kitchen utensils: assorted dishes: hobnail bowl and matching fruit dishes: 2 old wall clocks: 2 marble top buffets; several pieces Carnival glass: oil lamp: television; carpenter's and gardener\u2019s (ools: old wooden planes; power lawnmower; garden wheelbarrow and many.other items not listed.Terms: Cash Refreshments available Lyell J.Graham.Auctioneer Tel: 264-2289 Athelstan, CA.LACROIX, VAILLANCOURT & ASSOCIES Chartered Accountants Comptables Agréés Tel: 387-7117 26 Croissant Richard Chateauguay Centre, PQ.DORY MAINTENANCE & REPAIRS All kinds of repairs & renovations Mobile Shop Homes - Barns - Etc.Hemmingford 247-2851 Dory Tuvim BUY DIRECT SAVE UP TO 10% on decorative Drapery Fabrics and accessories For a free sample book and price list Send name and address to CAMERON DRAPERY SUPPLIES P.O.Box 413 Pointe-Ctaire - Dorval Quebec 700 CLEANING OF SEPTIC TANKS CALL Yves Trépanier ST.ANICET TEL.264-2048 PROPERTY FOR SALE INSPECTION BY APPOINTMENT ORMSTOWN - Modernized house Living room with fire place.Dining room, Kitchen and sunporch over looking river.Price $18,000, ORMSTOWN - Brick house.# rooms and large sunporch overlooking river.Quiet area.Price $11,000.ORMSTOWN - Duplex with 6 rooms on each floor.You could live in one and rent the other.Price $12,600.ORMSTOWN AREA - Modern bungalow with carport - Large living room.Kitchen with dinette.3 bedrooms and bathroom.Excellent basement.Property is enclosed by a cedar rail fence.Price $16,500.HUNTINGDON AREA - Modernized house.Living room with fireplace.Den, new hathroom and lovely large kitchen on ground floor.§ bedrooms on upper floor.Oil furnace.Garage, barn and other buildings on 46 acres.Price $25,000.A lovely property, HOWICK AREA - Large brick house, barn and other buildings on about 8 arpents.A Chateauguay River property.Price $18,000.PROPERTIES WANTED - Have inquiries for houses and small farm properties in the Howick - Ormstown and Covey Hill areas.Also land for building purposes.For more details call NORMAN H.SIMMS LICENSED BROKER HOWICK 825-2109 or 2295 pe main details of the luncheon outlined by Mrs.Chisholm.takes about $10 to get Mr.and Mrs, Walter Leahy same , \u201cLabalt\u2019s\u201d for their sub- Ormstown in appreciation of but everyone brought a Mrs.bel Bradley took started.and attended the Firemen's ich guests of stantial contribution toward her efforts in helping make ACCOU NTING contribution of food and the the chair during the election Mrs.Roy selected an Ball.Ars.Violet Curtis were her (he prizes this gala bonspiel eo a cc dar variety provided a pleasing of officers and the new slate Easter lily as the flower for Bet well wishes to Mr.son-in-law : or Mp, Weud not have been com- ot Land: \u2018 ÿ meal.was read by Mrs.Sophia this demonstration and it Aubrey Hunter who i» a and ve sand ven Mr plete without the en- poodles at her kennels just INCOME TAX REPORTS [ g red hemes Yen ra lascinating to watch it patient in the Hotel Dieu peter of Ottawa, Mr.and ind Dorothy M X Se here Nore a ; presided at the business President.Mrs.Donald gradually take shape and Hospital.Mrs shor were s ps UN orothy cRae, Leo ere were a number of .; sa meeting which opened al Chisholm: Vice-president, finally emerge as a pretty on Saturday evening.a ee Supper Tremblay and Rob Little.district winners.These in- St-Antoine Abbé 827-2325 1:30with Mrs.Huntley Greig Mrs.Arthur Kerr: potted plant when she dipped ) _ | : replacing Mrs.Whiteford secretary.Mrs.Huntley it into her bag of tricks McKell as secretary Greig.(treasurer.Mrs.P.where she had hidden the The roll call, an Irish joke.Peddie, Agriculture.Mrs.container.3 almost broke up the meeting May Jones; Citizenship.Mrs.Bruce Cairncross.& and shattered any illusions Mrs.W.MeKell: Education, convener of home .the visitors may have had Miss Lyla Hamilton: economics, thanked Mrs.about the W.I type.Mrs.publicity.Mrs.Haddon Roy for the interesting 3 i | \u20ac F REE SAP rester 205 7 0 metre Wednesday, March 22, 197 14-The Gleaner pr ! as bir A Ca The final touches are being added to \u2018Once More with Laughter, the variety show being presented by a district group this Friday and Saturday.The photograph shows one of the Noyan and Clarenceville films in English and French were shown in, the auditorium of the Protestant School.The auditorium was Mosher.The local Pee Wee hockey team motored to St.Albans on Sunday for an exhibition 145 dogs.(continued from page 1) cluded: Golden retriever owned by D.Saarie, Hem- mingford, best Canadian- 18 forced.(continued from page 1) -orki : à bred puppy in group; Irish .Bon voyage to Mr.and tilled with children and game.The final score was 3- working dogs, a German setter owned by Mr.and high gear.Pumper trucks ; / r ! a ve © shepherd Glen Saxon ; from Franklin Centre, Orm.Mrs.Werner Studer who [eft [rents who enjoyed films of 2 in favor of St.Albans.Polaris, owned by Mr.and Mrs.J.Harris of Ormstown, stown St.Anicet : Wednesday evening to spend cartoons hockey ete, Goals for the local team % \u2018+ «y best Canadian-bred puppy in » Ot \u20ac and ' ; ATA | - ; Mrs.E.W.Edgerton of St.; .Godmanchester wer some time in Switzerland.During the evening the Were made by Norman pruno breed; Irish water spaniel, dispatched Hunti \u20ac While there.they will visit children were all treated to Farrell and Lloyd Beer- \u2018 owned by Mrs.J.Dempsey rovided a t il untingdon their daughter.Miss Irma Hot Dogs and soft drinks.worth.Group 4, terriers, a Lhasa of Fort Covington, New we Constabl NY pumper Studer.Mr.David Goldman Atso named Nonsuch Amne York, best of breed; collie, ion oo © dank ved About fifty members of the arrived home the past week Ormstown Machin, owned by Miss A.owned by Norma Halliwell of pumper and tanker.The Catholic Women's Association travelled by bus to Sherbrooke on Wednesday where they visited Channel 7 television studios and appeared from one until two o'clock on the \u2018Bienvenue Chez Nous\u2019 program.after spending the winter in Mexico.Saturday visitors at the home of Mr Stuart Derick.Mr.and Mrs.Rodney Derick and family were Mrs.Hazel I.Brash of Hartiord, Conn.and Miss Bessie Smith of Mr.and Mrs.Alan Hooker spent the weekend at the Dr.Garth Coffin home in Pierrefonds.Best wishes for a speedy recovery to Mrs.Clarence Baird who is a patient in the M.Adderley of Montreal; group 3.toys.a toy poodle Blanche's, Sonny Sharp, owned by Mrs.E.C.Chartier of Montreal.John Harris of Ormstown was match chairman of the event.Mrs.Pat Harris was Cedars, best of breed; corgi, owned by Norma Halliwell, best of breed; Siberian husky, Mrs.Rosemary Hooker, Ormstown, best of breed and best Canadian- bred puppy in breed; standard poodle, Mrs.D.E.Huntingdon detachment of the Quebec Police Force sent a pair of agents to keep traffic congestion at minimum.The firefighters had control of the situation some two hours after the outbreak.Mrs.Stella Derick and East Hartford.Friday Montreal General Hospital match secretary.Match Griggs, Ormstown, best of Mrs.Dorothy Weir recently evening supper guests at the and to Mr George Graham supervisors were Jim breed and best Canadian- \u2018the grey brick building Spent 4 day Ta Loire sume home wus Miss Elsie who is at the Royal Edward Farrell of Riverfield and bred puppy in breed: West was constructed in 1947.It where thev visited Mr.anc .Mrs.Eric Purcell and Allan.Mr.and Mrs Gordon Bordwin recently visited Derick of St.Johns.Mrs.Gertrude Beerworth is à patient in Sweetsburg Hospital.Good wishes are Hospital.Ormstown wins.Graham Bardell of Orm- stown.Mrs.Joan Zwicker of Malone, N.Y.was chief ring Highland white terrier, Mrs.J.Zwicker, Malone, NY.best of breed; pug, owned by served as a bilingual Catholic school until closure in 1963 when bussing of ; dewar Dian ie, i .rehearsals in the Chateauguay Valley Regional High School auditorium, where the en- Mrs.Mabel Stevenson Im extended to her steward.Coane pennie prranklin Herdman area students to tertainment will be presented.Proceeds are going to Valley causes.Bedford.Guests over the weekend (continued from page 1) The judges were Miss Bernard, Charles Lunn, ar ngdon was im- Mr.Merton Derrick Is ot Mr.and Mrs.Robert hungry and the boys behind valerie Heid.porval.Ms.Franklin Centre, best plemented.feeling much better after Sharmen and lamily were UHÉTY à © boys Le ames Bedard.Mon : Canadian-bred puppy in Mr.Davignon bought it | Howick W.l.elects new slate having fallen on the ice some her brother and sister-in- the bar made sure no one Hilaire: Harold Butler of group: Scotch terrier, R.ug in .time ago.fracturing his law.Mr, and Mrs.William Yen home thristy.Napierville: Mrs.L.J.Anderson, Ormstown, best of an apartment building.It A pot luck luncheon surgery, for treating grandchildren giving her shoulder.Dovle of Brossard.The organizing of the Hubbard of St.Lambert: preed.was insured .preceded the Howick March illnesses, ailments, tension, some of the materials as a Mrs.Stella Derrick visited Saturday supper and SPiel was in the capable Mrs.Joan Stothart, Mur- : W.1, meeting, held in the ete.The idea.used there for Christmas gift.She has atthe home of Mrs.Florence overnite guest of Mr.and hands of John Logan and dochville: and Herb United Church hall on many years.is creating taken it from there and has Hewson in Luacolle on Mrs.Leon Derrick was Mr.Elmer Black who with their Streeter.Pierrefonds.Tuesday the 14th with 26 quite an interest abroad.taught others including a Wednesday.Norman Derick of Oltawa, Vives were on hand each and ; J.-G.Latreille members and 3 guests Mrs.Nellie Tolhurst group ol young people.which Mr.Peter and Mr.Michael Aly.Stanley Blandford of \u201cYery night to welcome During the day the com- present.The Chateauguay handed in the new program makes it a less expensive Leahy of Montreal spent the : visiting curlers.The Club is nittec presented flowers to members had arranged the Jones.the only Irish member, told a story about a voung man from her country who came to visit Canada.There were so many stops and starts for laughing and tear-wiping it became quite a iong story.A few modest jokes followed, then down at the end of the list a real clincher for more laughs and tears.Mrs.Jones read a short item including an idea for settling the Irish dispute: Let the Catholics divide the country.then let (he Protestants choose their part.Acard was signed for Mrs.Whiteford McKell who is a patient at the Barrie Memorial Hospital Several spoke of the pleasure given by the Valentines that were sent after the February meeting.The Salvation Army truck will be asked to call in May.The greeting cards will be kept at Mrs, Coat 6.75 to 10.95 / Sophia West's home and Dress Matel 2.10 to 6.40 4 Mrs.J.J.Peddie will con- Print Sheer, 45\" wide 1.80 a tinue to assist with that Plain Fortrel 2.35 to 4.35 project.The treasurer, Mrs.P.Peddie.gave a financial for 1972-73 Kerr; welfare and health Mrs.Sophia West.which was hobby than doing it alone.it demonstration and there was hearty applause.Mrs.Chisholin introduced Mrs.Addie Roy who gave a demonstration on the making of flowers by the Petal Dip method, which was arevelation to everyone.The whole thing started by her Mrs.Chisholm, announced plans for the next meeting which will be held in Howick.The ladies who planned the luncheon were thanked and everyone who had held office during the past year.> CLEYNaTINKER vo Velvet Terry, Plain, Prints, Stripes 45\u2019 wide weekend with their parents, Noyan was also a Saturday evening supper guest at the grateful to Tod Campeau and Mrs.Douglas Griggs of BOOKKEEPING ir 3.20 to 4.10 report.| Polyester Crépe plain, Mrs.Jones, Agriculture Print 1.80 to 4.20 2 Convener, spoke of 113 i million bushels of wheat sold to Russia.A Plant Improvement Station was formed at Ste.Martine in spoke of Dr.Paul Gallagher.director-general of Dawson New Worsted material 4.75 to 5.25 New drapery material Fortrel knit 1.45 to 4.95 KODEL YARN IN BALLS, Turquoise .40 ball SR A Se a new standard in tire reliability and value.Ç \u2018Here's why steel is better.Of all belting material, steel \u2018has the 1967.There are 118 acres SPECIAL WOOL, Reg.5.00 3.75 under Cultivation now and MEN'S SPORT JACKETS, all sizes 27.00 special and new varieties 0 \u2019 2 .eds suitable are tested MEN'S SUITS, all sizes 45.00 suitable for this area)« PANTS, green, black, brown, \u2014 A Mrs.Glynn, Citizenship, size 28-30-22 7.00 & 8.50 E\u2014 3 | EE ar = ae Steel belts for extra strength | member should learn the PRINTS, JERSEY.45\" 2.40 AD AA ; ° ' > Ar AACS words of O Canada.Changes PRINTS FORTREL KNIT, 60\u201d 5.50 Cra & A No doubt about it, steel makes the best belt.And now Goodyear are being made and should Ne 255% SHS be noted.PRINTS POLYESTER CREPE, 45\u201d 3.55 A Zz, LICE makes a tire with two steel belts under the tread.The Custom Mrs.Gallie, education.' SNE AA?Power Cushion Polysteel.It's another Goodyear \u201cFirst\u201d and it sets \u2014 = 2 En pe \u2014 \u2014\u2014 2 pn pt Be \u2014m a PA College.who predicts PLAIN CREPE POLYESTER 4.20 highest modulus rating.\" Modulus is a measure of the resistance | bicultural and bilingual PRINTS JERBEY, 45 wide 2.40 to stretch, of the material\u2014the higher the modulus the less it CEGEPS will become a \u2018 stretches for a given load.This is particularly important for.the reality within 5 years.Wie COTTON, 45 wide 1.45 to 2.10 reinforcement used in belts.As a result, steel belted tires last Already there is an in- IXT N'MATCH, in wool longer, have minimum rolling resistance for greatér fuel economy.creased exchange of 54\" wide $4.60 and $6.00 Steel belts provide, the highest cornering stiffness for maximum students, , a FORTREL KNITS, Men's suits $4.00 control and their mechanical properties\u2014unlike fabric belts\u2014are rs.esl rea an in \u201c .t 1 A formative article about the TERRY CLOTH, 45\" wide 2.00 unaffected by moisture SHEETING by yd., 66° to 85\" wide $1.25 yd.In recent tests, steel has out-performed other belting materials many ways the chinese use a LP 4 acapuncture in their country CURTAIN MATERIAL \u2014 All Kinds by up to 50% for impact resistance and provided 20% more mile- (The use of needles) during FORTREL FOR CURTAINS 104\u201d wide 3.85 age or better.DRAPERY ACRYLIC, 54\u201d wid 4.25 Pol df h rid Ormstown | CoRTREL Curtains ail colours, 48\u201d wide $1.35 0 vester tord for smooth ride.Gruer spent the weekend with Mr.and Mrs.Henry Nicolle at Mississauga, Ont.Recent guests of Mr.and FORTREL, 45\u201d wide Colonial Upholstery 54\" wide 3.20 UPHOLSTERY, 54\u201d wide, velvet flower $7.20 $1.95 Underneath the steel belts are four full plies of Polyester cord to soak up the shocks.Polyester can sustain thq flexing, jolting and bumping of the hardest driving.So in addition to the strength of steel, you get a smooth, safe, comfortable Polyester ride.Mrs.Fo ar Hr ORGANZA LACE 40\" wide 2.85 Goodyear is always looking for better ways to get you where ' Montreal, formerly of WOOL for Suits $4.00 to 6.00 you're going.Polysteel is one more reason why more people ride a de Kelwood, Man.Mr.Stewart is a grandson of the late Mr.Ernest Stewart of Riverfield.trimmings.Everyone sang Happy birthday to the music of Mr.Bruce Barr, playing his violin - Happy birthday Mr.H.May you have many more, Sale On Wool Bonded Acrylic wool 60\" wide 2.50 Cleyn & Tinker td.~~ MILL STORE GROVE HALL REAR 163 CHATEAUGUAY, HUNTINGDON 384 CHEMIN LAROCQUE fo (ush Needed use the Goodyear Credit Plan or \u201cthargex\u201d A DIVISION OF THE GOODYEAR 1) on Goodyear tires than on any other kind.1 Mr.Eddie Hooker was .BR s ! pleasantly surprised on All kinds of wool on special oe .Friday evening when his | 7 \u2014 - ! family, grandchildren and STORE™ HOURS : ae $2 So neighbours gathered at his Mon?- Tues.- Wed.- Thurs.- Fri.- Sat.Reg'd.TM.* home to held celebrate his 1 P.M.to 6 PM./ Ly 85th birthday.The evening and 25 was spent in visiting and } playing games, and rounding 7 - 9 FRIDAY NIGHT { out the refreshments was a y birthday cake with all the CANADA LIMITER VALLEY FIELD TEL.373-9273 ?>-» "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.