The gleaner, 30 août 1972, mercredi 30 août 1972
[" Ve, one k.Our helstan ASE ET.nes ES Ca EE ET amass Hurry! Hurry! Hurry! - All roads lead to the Fair The Huntingdon Fair opens tomorrow with what promises essentially the same look which made it so successful in the past.Sunday will see a more complete program and give bingo addicts a chance to pick up some prize money.Thursday will once again be Children\u2019s Day with all children under 14 admitted free.Starting at 10 a.m.The Huntingdon Calf Club will sponsor competitions for the young people all day.At ;1, the judging of the vegetables, handicraft, cooking, children's department, flowers, fruit and preserves, and seeds and forage will commence.In the afternoon there wili be the judging of the jersey cattle, beef cattle, heavy horses, and line classes in the light horses.Also in the afternoon one of the most popular features of the fair will be back.This is the pet show sponsored by the Fair Board, with trophies for the best dog and cat.According to fair secretary Tom Brooks, the aim of the show is not so much to present the best pedigreed animals in the county, but rather to give the boys and girls a chance to show off their pets.All contestants will receive ribbons and a Coke, plus a bag of pet food.In the evening the annual street parade will wind its The Brian Hooker Memorial Trophy for top honors in the showmanship class at the Ormstown 4-H Achievement Day competition at the Ormstown Arena Monday was won by Brian McCaffrey.Here he is being presented with the award and a miniature by E.Y.Templeton.who handled the day's judging.Ormstown schools to have own nurse Ormstown elementary schools will have their own nurse this September.In the past the schools had been served by the nurses from the county health unit.This decision was arrived at when the executive committee of the Regional School Board of Chateauguay Valley under the chairmanship of R.Gill met August 17.The decision came about as a result of a new arrangement concerning the nurses.As of August 1, all nurses serving the board will be under the charge of the Hotel-Dieu de Valleyfield Hospital.There will be four nurses, one more than last year, with the extra one going to Ormstown.A joint committee of four was appointed to supervise the task.Along with two representatives of the hospital.who will be in charge of the Cindy Rogers, right and ?Ormstown, were first and second respectively in the shown here with their calves technical aspects, W.Steeves, director of student services, and W.Roberts, director of elementary education, were named from the board to lock after day- to-day administration.EXPENDITURES CUT The Regional Board has been informed by the Department of Education that its budget request for capital expenditures has been cut by 50%.Both equipment and major repairs will be affected.Thus the Board will only receive $125,000 and much of the meeting was spent discussing what cuts in expenses should be made.GRADUATION The graduation exercises for the class of \u201872 at CVR are scheduled for 8 p.m.Friday.September 8.Although holding graduation (continued on page 5) Ken Fraser.Liberal MANA for Huntingdon, announced this week that Normand Toeupin, Minister of Agriculture, had accorded a grant of $500, to the Huntingdon Agricultural Society.Division \u2018B'* for the Havelock Fair.Let road contract The Liberal MNA for Huntingdon, Ken Fraser, announced last week, that the minister of roads and Public Works, Bernard Pinard, had awarded a contract of $48,131.30 to Vel Construction Company Limited of Chateauguay Centre, for road works in Huntingdon County.Mr.Fraser said that the contract had been granted for the purpose of blacktopping a section of Route 201.wi + 3 way through the streets of Huntingdon.The parade will be led this year by the Huntingdon Canadets, who have been garnering quite à few trophies lately in competitions on both sides of the border.Other bands appearing will be the Orm- stown Band and the Chateauguay Valley Pipe Band.The young people will also have a large part in the parade with their decorated bicycles, floats, and ponies.The Legion will be sponsoring prizes for the best efforts of the youngsters.After the parade the fair will he officially opened in the arena.Following the opening there will be a light horse show and a pony potato race Friday will mark the Judging of the Holsteins and Ayrshires.plus the sheep and goats.In the arena in the afternoon there will be a light horse show as well as a presentation by the Chateauguay Valley Pipe Band.in the evening there will be another horse show and pony potatu race Saturday will be 1-H das.aided by a $H,000 grant from the federal department of Agriculture.Some 150 1H members from seven areca clubs are expected to take part in the activities, which The commence with an open judging competition in the morning.In the afternoon there wil be the judging of the calf classes in Ayrshires, Holsteins, Jerseys and showmanship.In the afternoon there will be a presentation by the Canadets, and in the evening a light horse show.From 10 to 5 on Sunday there will be a registered Appaloosa show at the Fair Grounds, sponsored by the Huntingdon Agricultural Society Division A.In the afternoon there will be a full slate of horse and pony races.Members ot the Huntingdon Curling Club will serve a smorgasbord trom 11 to 7.In the evening ut the arena a giant bingo will be held.with $775 in cash prizes.Admission to this will be $1 per person.General admission will once again be $1 per person.with children between the ages of 7 and 14, paying a quarter.and those under 7 admitted ree.Hot dinners will be served in the dining room on Thursday, Friday and Saturday by the Dewittville Women's Institute.The midway will once again be presented by Gilles Carmval of Quebec City, and Mr Brooks said this attraction promises to be \u201cbigger and better than ever Huntingdon lair Secretary Tom Brooks went into high gear this week as opening day approached.but kept his cool.One of the reasons things went smoothly despite the last-minute rush was his pretty daughter, Debbie, wha is working mm the Fan offtee Hus vear Here Tom answers a telephone caller and Debbie digs into the paper work THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY 109th YEAR HUNTINGDON, QUEBEC Godmanchester, Huntingdon Recommend unification for 2 fire departments A representative from the Provincial Municipal Aid office \u201cstrongly recommended\u201d the unification of the Huntingdon and God- manchester fire departments ata meeting held with both councils last Thursday.The recommendation is not binding to cither party.The representative, Mr.Mosse said, \u2018IT am convinced that a joint organization 1s the solution to your problems.\u201d He said he had made his decision after a careful study of the situation.and that his recommendation was the same one reached in three previous studies made by his office in March and October of 1970, and in January of this year.Mr.Mosse said that the goal of his department was \u201cto ensure that municipalities have the best protection possible for their members\u2019.and that his office only recommended unification of fire departments especially when it was Janet Sproule, both of competition inthe Ormstown Arena Monday.They are and E.Y.Templeton, who makepup showmanship class for girls in the 4-H acted as fudge for the event.geographically ad vantageous to all concerned.He explained that five clements must be present in a fire department, * and 1f you only have four, you're fooling the taxpayers.\u201d The five are readily available water, sufficient and capable manpower, proper apparatus, an effective communications system, and a fire hall \u201csufficiently large to be used as a garage which has facilities where firefighters can train and maintain their equipment.\u201d He said that if the departments were lo unite there could only be one chief and one fire brigade.The fire brigade would be administered by a joint Fire Committee from both parties.and the fire chief would have to report to this body.Two further suggestions that Mr.Mosse would make if the departments were to unite: that another fire pumper be purchased, and that the department have a nucleus of permanent employees who would not only fight fires, hut help prevent them by continually checking on potential fire hazards in the plants and other places.Members of both councils brought up im portant problems which will have to be resolved if any solution is to come about.One question which will be debated further is what percentage each party should contribute to the scheme.One member of the Godmanchester Council suggested that it might be cheaper to build their own building, which the couneil had been thinking of doing.To this, Mr.Mosse replied that one had to be able to project population demands at least 25 years in advance as well as other complications, so as to not make the building a white elephant.He also added, \u2018\u2018the financial aspect is not as important as the efficiency of the fire service.\u201d The biggest problem however, seemed to be getting the two fire departments (0 agree on the recommendation, as continued on page 15) Fred Anderson plans new business venture A persistent penchant for travel and an overwhelming desire for challenge are the lures which are attracting a Huntingdon couple to a new business venture which will be located near Brighton,Ont.a town not much larger than ours located on old Highway No.2 between Kingston and Oshawa.Fred Anderson, president of Cleyn & Tinker Ltd.has acquired a 33-acre property with house and barn and 480 apple trees comprising five varieties.He has already started to develop 15 acres into a campsite for trailers and tents in the initial phase of the new undertaking.Of paramount importance is the fact that Fred An- \u2018derson Enterprises Inc.has acquired a franchise for Kamp Grounds of America (Canada) Ltd.KOA is to the trailering and camping enthusiast what Holiday Inns is to the motoring public who travel without their own sleeping accommodations.Fred Anderson Enterprises Inc.will build the standard KOA building with showers, bathrooms, store (dry goods and grocery), recreation room and lounge, swimming pool, children\u2019s playground, laundry facilities etc.and the campsites will he ser- (continued on page 18) Get $10,000 in hoidup Armed robbers struck the area again this week, this time on Thursday hitting the Provincial Bank in St.Polycarpe, in Vaudreuil- Soulanges county.They made off with $10,000.An armed pair of masked bandits entered the bank at 10 o'clock just after opening.They ordered everyone to lie down on the floor, then proceeded to rifle the contents of the tills, A clerk who.moved too slow in opening the safe received a rifle butt across the head.The provincial police\u2019s holdup squad are in charge of the case, but so far few leads have been forthcoming.August 30, 1972 15c per copy 18 PAGES Trent Martin, aged 14 months, volunteered to help with the final preparations for the Huntingdon Fair this week.Trent took his first steps alone on Monday, and celebrated by trying to gel hold of a spare saw in the office of Secretary Tom Brooks.His mother, Mrs.Barry Martin of Hemmingford.went to the Fair office to enter the Appaloosa show set for next Sunday Quebec\u2019s drug program In carrying out the drug program which came into effect August 1, two elements are essential to the smooth functioning of administrative mechanisms, namely, the beneficiary's proof of eligibility for drugs and the official drug list.The way these are to be used requires prime attention, says a report from Quebec ELIGIBILITY CARD The beneficiaries of the drug program are those persons who benefit from the Social Aid Act, the Blind Persons Allowances Act and the Disabled Persons Assistance Act and amount to some 500,000 persons.The Department of Social Affairs sent them eligibility cards establishing their eligibility for the drug program as well as that of their dependents when the latter are also beneficiaries.MUST BE KEPT The eligibility card is automatically renewable at the end of each three month period, as long as the beneficiary remains eligible.Renewal is granted by the Department of Social Affairs.The card must therefore be kept by the beneficiary so as to be presented to the pharmacist along with the health insurance card each time he requires a prescription to he filled.Only those persons whose name and initials are given on the card are entitled to insured drugs.The beneticiary must sign thas card, whichis different trom the health insurance card The health insurance card alone is not proof of eligibility to drugs under the new prograin.LOCAL OFFICE If changes are to be made.Gary Pringle Gary Pringle, 21, son of Mr.and Mrs.Ferns Pringle of Dewittville, died on Saturday, August 26, of internal injuries at the Royal Victoria Hospital in Mon treal.The injuries were sustained in a car crash early Saturday morning, August 19.Gary Pringle was born on July 30, 1951.He graduated from CVR in 1969.His Gary Pringle tor instance, to include a new beneficiary, to correct an error on the card, or any such reason, the beneficiary should contact the local oftice of the Social Affairs Department.The personnel of these offices will take the (continued on page 3) dead aged 21 yearbook picture told of a young man who was interested in track and field and cross country, and who wanted to be a wild life conservationist.His mother said \u2018he had his heart set on being a conservationist but somehow he never got around to it.\u2019 Since graduation he had worked at Canadian Ohio Brass, in Pte.Claire where he would have been employed two years in November.His surviving family include his mother and father Mr.and Mrs.Ferns Pringle, brother Robert, 14, and grandparents Mr.and Mrs.John Pringle of Huntingdon.Other members of the family are aunts and uncles Mr.Morris Pringle, of Rochester N.Y., Mr.and Mrs.Jon Proudfoot and Mr.and Ms.Ben Harrigan of Huntingdon, and his great-uncle Mr.James Ferns of Huntingdon.Funeral services were held Monday, at 2 p.m.at Kelly's Funeral Home in Huntingdon with the Rev.Clair MacLeod officiating. y \u20ac t i semen a i Sin 1 mrs PE A 2 - The Gleaner This \u2018N That! HUNTINGDON FAIR - is the talk on the streets these days.Starting tomorrow (Thursday) it runs for four days and the grand finale Sunday evening will feature a monster Bingo.Thos.Brooks, secretary treasurer.reports that entries for all classes are equal to, or above, other years which is surprising when one considers the backward summer we've experienced.Even the weatherman haspromised to be on his good behaviour, we're informed.The Dewittville W.1, will be serving hot meals as in former vears but on Sunday the Huntingdon Curling Clubwill take overand their feature will be a Smorgasbord (for which they're well known in the area Serving on Sunday will be from 11 a.m.to seven p.m.and we suggest vou attend.and invite a few friends.The programme for this year's fair appears to he varied with good entertainment throughout.Pony classes are heavier than usual which means patrons of the fair will see plenty of potato races, etc.which are always a favorite.HAVELOCK FAIR - the one day of the year we're positive of fair weather - is the following Saturday The smallest of the fall fairs in this area.it nevertheless attracts a cosmopolitan crowd from far and near.Exhibits at this fair are always excellent and the congenial atmosphere never changes.The only changes each succeeding vear is that Havelock Fair continues to grow and the crowds proclaim \u2018This is the best yet\".The dinner at this fair is a main attraction.More about Havelock Fair next week ORMSTOWN - the drive to Montreal from here cor rather from about Brysonville) continues to be a nightmare but most people are patiently putting up with Highway 1 in- conveniencesbecausethes know that some day this will result in improved highway.Chateauguay County appears to be spending considerable attention to Route 1.the day may co ne when Huntingdon County will do likewise, TALKING ABOUT HIGHWAYS - please exercise extreme caution anywhere vou drive this coming weekend.Labor Day in the U.S.coincides with ours which means heavy traffic from Thursday evening until late on Monday.Drive defensively.it's one way to remain alive Our roads just aren't built for high speeds and the sooner we realize it, the fewer accidents will occur.TOO MANY ACCIDENTS have heen occurring.One voung man (a week ago Sunday) was driving to a friend's camp near St Anicet.On this side of the Vallevfield bridge.not too far from the St SGanistas-de-Kostka cut-off, he ditched his vehicle to avoid a head-on collision with a car approaching from the opposite direction which was travelling on the wrong side of the road.Both he and his friend are hospitalized.the young lady sutfering a fractured pelvis among other injuries while he sustained a badly crushed hip.The young driver probably saved the lives of the people who caused the accident, but the latter failed to even stop.WE STAND CORRECTED Rene Foran was in Ottawa to see Johnny Cash (radio and TV star) and not only to visit friends.Sorry \u2018bout that, René A CHORAL WORKSHOP will be held in SU Andrews Presbyterian Church in Ourtosn on September 30 from 10 a.m.to § p.m.It is being presented by Mr.Stephen Crisp.Registration fee is $2.50 per person.which will include light refreshments at noon.(See adv.pleaser For additional information, please contact Mrs Nanev MeCrimmon 264- 5066) HARD TO BELIEVE - that its almost time for schools to reopen.ORMSTOWN - Mrs.Bernice Cullen, one of our Gleaner correspondents - has returned from + three-week trip to Quebec's north and the provimae\u2019s newest town, We're expecting a feature story ahout the town for our nextissue.AND - have you heard ahout the phoney hard cider being sold in some parts of La Belle Province\u201d Too bad.people will judge all cider by the cheap tuff MALONE FAIR - which ended Sundas was a great success, Offhand.we'd say about one in 9 from this areca attended.ATHELSTAN COMMUNITY SPORTS ASSOCIATION'S FIELD DAY - will be held on Labour Pv, Sept 4 Gates open at 9 o'clock.Various athletic events will be held throughout the day.A parade featuring the Ormstown Rhythmettes, floats, ete.will take place at It am staMing from the church and proceeding to the ball park There will be a merry-go-round, games of chance and home-made refreshments.A bonfire and firework.display will round out the day.(See advt.) TOMORROW NIGHT - the grand parade marking the opening of the '72 Huntingdon Fair, Be there.The parade moves off from Prince Arthur Square opposite Huntingdon Academy at 7 o'clock.Huntingdon School Commission The official opening 1 Wednesday September &.How ds vill ne pedagogical days.lo atlow verra professors Lo complete a stage of pedagogical formation.The Kindergarten children will present themselves on Monday.September 11.accompanied by their parents.Roland Gendron, director-general Huntingdon School Commission A.MAINVILLE & FILS Doors & windows of all kinds Overhead Garage Doors Patio doors, Tub enclosures Glasses & mirrors '80 Wellington Tel.264-5057 (RSET 70 DODGE SEDAN 69 CHEV.2 DR.V8 69 VAUXHALL COACH 69 FORD 4 DR SEDAN 68 AUSTIN SEDAN | 66 LINCOLN CONV.66 CHEVROLET SEDAN 64 CHEVROLET IMPALA 2DR.H.T.4 SPEED HUNTINGDON MOTORS INC.(JIMMY SMYTHE, Prop.) 54 CHATEAUGUAY ST.264-5827 Wednesday, August 30, 1972 I {i PR AE SRA] Plaque for top judging honors in the Ormstown 4-H show Monday went to Brent Hooker.Here he is shown receiving his trophy from Aubrey McDougall.a 4-H Club leader.at a ceremony following the event at Ormstown Fair Grounds.Dundee Mrs.Vernon Elder Mr.and Mrs.Eric Leonard and family of Lachine were guests last week at the home of Mr.and Mrs.Keith MacPherson and family.Mrs.Elizabeth Fleming returned on Friday evening from her recent trip to the Holy Land.It proved to be an absorbing and intriguing tour and she has many memorable experiences to relate.She was met at Dorval by her son and daughter-in-law, Mr.and Mrs.Ronald Fleming and tamily.who returned to their home in Ottawa on Saturday.The Misses Debbie MacPherson and April Donnelly enjoyed holidays at the home of Mr.and Mrs.Clarence Moore last week, Mr.and Mrs.Thomas Jamieson and Mrs.Jessie Farquharson of Arbroath, scotland have returned to their homes after visiting their cousins, Mr.and Mrs.Lorne MacPherson and Mr.and Mrs.Richard Mac- Pherson.Included in the party trom Scotland were My.and Mrs.George Skea and two children.Linda and George Jr.from Balloch, Dunbartonshire.\u2018The group also visited during the three week period with their cousins, Mr.and Mrs.Arvid Dhlstrom of Cambridge.Mass.Mrs.Norma Berger and friend of Toronto are enjoying this week holidaying in the Quebec City area.They plan to return to Toronto by way ot the US.Mr.and Mrs.Wayne MacPherson and tamily of Massena, N.Y.visited at the home of Mr.and Mrs.Keith MacPherson on Sunday.They also called on their grandmother.Mrs.Mary = = DEMONSTRATORS OUR \u201872 DEMONSTRATORS ARE NOW BEING OFFERED FOR SALE GOOD DISCOUNTS come early, and save Davidson.The Induction Service for the Rev.Mr.McLaughlin will be held in Huntingdon United Church on Thursday.September 7.The congregation of Zion is asked to note this date.and plan to attend this special service.On Sunday September 10, the Rev.Dr.Johnson of the Bible Society will address the congregation and bring interesting data on the work ot the society during the past year.Excessive rains have ceased to be news, but they continue to be most frustrating to farmers everywhere.On Sunday around the noon hour.Dundee Centre experienced a severe electrical storm.with several trees in the area being hit.Noyan Clarenceville Mrs.Rodney Derick Clarenceville Grange No.10 held à successful card party and drawing on Wednesday evening in the Grange Room.Cards were plaved at eight tables.During the refreshment hour door prizes were drawn for and the lucky winner chose his or her prize from the many donated by different firms and stores.The Master, Mrs.Wessie Beerwort, expressed the Grangers' thanks for making it a success.The Annual Field Day for Clarenceville, Noyan and Clarenceville East was held on Saturday at Noyan Park.Before going to the park, a baseball game was played at Clarenceville, a local team and a team from Lafleche.Several races in each age group were held, namely running sack, three legged.BALANCE OF NEW 72 MODELS Pontiac-Skylark-Buick-Lemans NOW ON SALE AT FANTASTIC SAVINGS Hurry, only af few left L Tel: 264-5396 RIVERSIDE MOTORS LTD.Huntingdon Wheelbarrow, After the races, cach child enjoyed a soft drink.bag of chips and a chocolate bar.Congratulations to Mr.and Mrs.Russell ID.Mosher of Ottawa who recently celebrated their silver anniversary.Mr.and Mrs.Norman Derick of Ottawa spent the weekend with her father.Mr.Stanley Blandford.Mr and Mrs.Charles Curtis and two sons of Pointe Claire were Sunday visitors of his mother.Mrs.Violet Curtis.Mr.and Mrs.Newton Butts of Salem, Mass.are spending a weeks at Noyan Inn.They spent Sunday at the home of Mr.and Mrs.Rodney Derick and family and Mr.Stuart Derick.Miss Kathy Mosher and friend.Mr.Donald George of Ottawa, spent Saturday with her grandmother, Mrs.Violet Curtis and attended the silver anniversary party on Saturday evening for her parents, Mr.and Mrs.Russell Mosher, in Noyan Hall.Sunday callers of Mr.Stuart Derick, Mr.and Mrs.Rodney Derick and family were Mr.and Mrs.Donald McKell of Ormstown.Sympathy is extended to the family of Mr.James Wheatley who passed away in Montreal.Induction Service of the Rev.Mr.Reed Cook was held on Thursday evening in St.Luke's Anglican Church, Hemmingford.Several from Clarenceville and Noyan were present.Following the service.refreshments were served in the Hall.Mr.and Mrs.J.Kaufman.Michael and Angela of St.Thomas, Ont.spent several days at their cottage.Mr.and Mrs.Vernon Ellerton of Hemmingford were Friday evening visitors at the home of Mr.Edwin Lamb.Mrs.Donna Robinson and daughter of Pittsford.Vt, were recent visitors of her aunt, Miss Grace Wilson.Mr, and Mrs.Russell D.Mosher and Peter of Ottawa spent a week at their summer cottage here.Mrs.Ethel Mosher accompanied her son and daughter-in-law.Mr.and Mrs.Russell Mosher of Ottawa to Cowansville to visit Mrs.Mosher's brother and sister-in-law, Mr.and Mrs.Clifford Dean.Sell water Upon request the provincial Water Commission has just authorized the village of Ormstown to sell water to the neighboring municipality of the parish of St.Malachie d\u2019Ormstown.The decision was an amendment to a preceding law.The Village 1s the owner of a water conduit, and it sold water directly to users in the Parish.In 1971, the Village sold the conduit to the Parish but it was not authorized to sell water to it.By this authorization the Village can now do so.Henceforward the Village will sell water to the Parish at the rate of $35 a year.per householder, as long as the Parish charges $45 to its citizens.This charge will be increased if the Village must make improvements to the pumping system.Ormstown Mrs.Donald McEwen Mr.and Mrs.Bert Pilon, Barbara, Karen and David spent last week camping in various parts of Vermont State.Mr.and Mrs.Alan Marshall spent last week in Toronto visiting friends ang seeing the Canadiat National Exhibition.Mrs.Wm.Chesliegh, (Pat Rowe) Trisha, Michael and Sean of Coram, Long Island spent last week with Mr.and Mrs.Hollis Rowe and family.Miss Lynn Rowe is spending some time at her home after working al a summer playground.Mr.Stanley McWhinnie ot Edmonton, Alta, Mr.David Williams \u2018 of Chester, England, and Miss Diane Marshall of Camrose, Alta.visited last week with Mrs.George McWhinnie.Ste.Agnes Mr.Gilbert Léger began classes at CEGEP in Valleyfieid on.Monday, August 28.This is his second year and he is following a course in electronics.He will be staying with his brother and sister-in-law, Mr.and Mrs.R.Léger.Mrs.Norma Berger and her mother, Mrs.Martha Currie called at the home of Mr.and Mrs.R.Léger in Valleyfield on Friday.That evening they were dinner guests of Mr.and Mrs.Dunc MacPherson, who also entertained Tom and Margaret Hargraves, who have recently returned from trip to England.The Hargraves had been visiting their daughter, Judy and her husband, and had brought back many interesting pictures of their holiday.New Erin Miss Rose McCarthy recently entertained as her guests Mr.and Mrs.Kenneth Liddy of Montreal, Mr.and Mrs.Herman Galipeau, Mrs.Lavoie and Mrs.Oscar Laurin of Valleyfield, Mr.Mederic Primeau and Mr.and Mrs.Albert Deschamps of St.Anicet, Miss Mary Sherry and Mrs.Carl Duheme.i TEL: 264-545 Provigo 2 lbs 69c SODA BISCUITS 1b 39¢ GARDEN CITY GROCERY, ay IRIE TR R BEER à PORTER Grade A Flamingo TURKEYS Cray-o-vac 6 to 10 Ibs.43¢ lb TILL Provigo PORK AND BEANS 28 oz tin 29\u20ac 14 oz tin] 9¢ McGarry's PORK > 3.SAUSAGE 81c » Kraft MIRACLE WHIP 48 oz jar Q8¢ Burns WIENERS 59\u20ac n Concentrated JAVEX 12802 69c Quebec new POTATOES Can.No 1 1°° Jergen'\u2019s Qc a bur TOILET SOAP Sunlight LIQUID DETERGENT 2-24 oz Btles 89ç CANTELOPES Jumbo 2 for 59 BANANAS 13¢ b PEPSI-COLA 26 oz btle.17¢ SOFT DRINKS ass\u2019t flavours 24-10 oz case 98 Provigo x rF = This is opinion ol 100 student ; \u20ac through Sunday.September 3.come from Huntingdon county.This is Emerety examination results counsellors who have never Arthur We wish to sincerely thank No sharp despair our 4 We rather like Jon Proudfoot's even more true of the handicraft, sitients are the leus SE Ar.Marvin Milne and Mr LA fre .; nol ne se chastened hearts can fill 3 ; ) Patients are not the leust peep inside a hospital in anys arvin Milne and Mi PREVOST - AC Franklin our family.relatives and For he is with us still.\u201d 3 sentiments about the fair.The home cooking.vegetable.flower.terested im how well a working capacity © Glen Cunningham ol Calgary Centre.Quebve.on friends for their Kindness po 00 G0 bored always by his 3 Huntingdon insurance man expressed preserve and similar classes.This nurse did in her exams, but Plod on voung Tady and the Were recent guests at the Thursday.August 24, 1972, shown us in helping to wife Florence E are definitely interested in ; \u2019 home ot Mr.and Mrs.Arnold Philippe Prevost, aged 75 celebrate our With an- 3 are shown.but the bulk of the entries helps add to the impression that Letters to Huntingdon.August 27.1972 a young lady from Chateauguay.who wanted student nurse Apparently her school counsellor in Chateauguas has told this voung lady that she has no business to go Into nursing.as she 1s merely a It may terest this young qualifications and ability with patients rather than NINN the Editor viously this CEGEP student was completely horrified at wound left by an operation She said her student coun sellor had never warned her good nurses.and for plod ders who can still do some of the things that a patient may require when really ili Hospitals are going to need plodders on its staft at all So voung lady.vou just keep plodding trom door to is worth far more than the best ol luck \u2018Huntingdon Locals \u2019 Mr.and Mrs.Arnold Milne travels.one of the highlights was a stop to visit the Mormon Tabernacle in Salt law and sister.Mr.and Mrs Charles Johnson in Van couver.B.C.and attended the christening ceremions for their first granddaughter.Tara Leigh.daughter of Mr Russell ot Toronto visited at during the weckend at the home ot Mr.and Mrs.Wilber Milne.Births and Deaths Cards of Thanks, In Memoriams, Marriage Notices.Engagements.Announcements I would like to extend my FINLAYSUN = AU the Barrie, cere thanks to Dr.Me- Memorial Hospital, Orm- stown, on \\ugust 17, 1972.Duncan James, S Ib, t oz.AOODWARD - MILNE - AU Huntingdon Presbyterian and Mrs.Argyle Milne, to Mr, Ken David Woodward.wears, husband of Lavina Crimmon of the Huntingdon gave me such greal care while a patient there.Last hut not least, my sincere thanks to all who sent cards and those who came Co visit me and brought books and To Mr.and Mrs.Davidson.and gifts.Cheryl and Claude niversary, Saturday evening FENNELL - In loving memory of a dear wife, Hazel, who passed away st, He put His arms around you \u2018And whispered, \u2018Come to t.Always thoughtful, willing and kind SINGLE COPY ISCENT : ; = rui ; > y plodder and her marks are .and Mrs.Marvin Milne in Manse.onlugust (8, 1952, fruit.\"vert .What a beautiful memory He levels right up to Calgary Miss Grace Trene Mine Ever remembered, ou left behind.\u201d not as high ax some of the the operating room.«Bar ; voungest daughter of Mr.Miss Merle McCartney.> Sadly missed b other girls in her class Mr.and Mrs.Laurie - re me y y g Ernest Fennell lady to know that one of hèr door till you reach the right the home of Mr.and Mrs.foster son of Mr.and Mrs, Porothy.Ninon, Ann, Millie.PEACOCK - In loving ° ° patients in Montreal is «4 person who will sec that vou Martin Beattie on Sunday.Cameron English of Orme.Joanne, Ë rances.a a, memory of my dear { e un ling on alr senior executive from pet entered into nursing the Mr.and Mrs.Bert stown.Que.The groom's chers \u201chad ana heir husband, Arthur A, | another hospital with a great vav Jamieson of Avimer, Que.best man was MyoMurvay of es CRO Heather and Peacock, who passed away 3 say vou want to do it and Me and Mrs.Eri nu English and the bride's amilies and eather September 5.1971.> deal ol experience with Remember that the one eu i ill ; rs.ic Lusk maid of honour wis Miss her friends thank a MS \u2018Not lost, not dead, not Huntingdon Fair opens Thursday of local event.\u201cOutside\u201d farm animals nurses and their expertopinion you now have, PUSEVIRE NET Buests Linda Milne.much for the lovely party gone not even sleeping, Tho\u2019 we have laid him in the grave with weeping, PEACOCK - In memory of a nn ; ; bite fai how well a nurse will care for spitals ; .; | It\u2019s not the biggest.Huntingdon is a family fair.them are | Hospitals need vou Master Will Gunds and Vaillancourt.and father of at the Howick Carling Club.Kindly brother-in-law and .; .oe a de « Lo .re rift ie \u201cIt\u2019s not the best We wouldn't be surprised if some of desperately They are not.\u2018ter Susi I A ane Leona (Mrs, René Thanks alse for gifts, music.uncle.Arthur A.Peacock \u201cBut it's ours the classes were a bit thinner this In the opimon of is short ol brathant prima er Susan of Montreal Mathieur and Hector.cards and good wishes, all of who \u201cpassed away Sep- f : : ; i secutive ; st spe i + \u201c1 s - 0s : .ve \u2018 \u2019 ne \u20ac \u2018eciate ass .T hospital executive, this gonnas and husband hunters.est spent time during the Funeral was held from the which were appreciated, tember 5, 1971.\u2018Let's support it.\u201d Some people feel the one-day vear: it's been a bad vear for growing prize corn and other field crops.and voung lady.this plodder 18 by tar and away the best Yours sincerely.week at the home of their grandparents.Mr.and Mrs.JM Sharpe Funeral Home, Franklin Centre to Harold and Hazel Robertson \u201cFriendship with him was a golden chain Editor , : at she T \u2019 : the mere thought that she .HE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY The Gleaner.should provide E bed pan tor have returned from a 7-week FOUNDED IN 1863 BY ROBERT SELLAR Sir: a patient or even look at the FIP through the central (@ BY Thanks 4 Can | give some advice to United States On their very much to be a nurse and that nursing would be as County Hospital, also to Dr.So ; ë 5 in ; un or to Mr.and Mrs.Allan + 8 : ; st 31, 1970.SECOND CLASS MAIL SECOND CLASS POSTAGE who is right now working oul pad as on Lake City.Utah.They also Fina a Mian I.Jacob of the Barrie August Sr you getting i REGISTRATION NO.0733 PAID AT CHATEAUGAY.her second summer ma Obviously the hospitals are crossed to 4 estern Canada sje Allister) of Franklin Non and to nurses and weary, NEW YORK, 12920 large Montreal hospital as 3 going to be desperate for 90 visited her brother-in- Centre, Quebec.à son.Staff on the second floor, who He did what He thought ADVISARE T5 .; ine > Chure © ike Xpress ; à Havelock event later in September is the weather hasn't helped in other student nurse.as far as the \\helstan I.W, Brooks and Debbie oi Monn Vues nt 5 wo So our friends That linked the happy more attractive.others believe Orm- categories.patient Is concerned.that pet on Le During that time, their pm.Interment St.Antoine and neighbours who at Teh circle now is a 3 > aa \u2018 Te , .ant .sta, Bho arents \"4 \u201c .ver IN .u 1 stown's annual festivities are more But there will be lots of fun and has entered the pute s The Editor parents.ne and Mi wl Abbé.tended the very NARS memory à ip: ihe weiteme rr , ; «room in a rather lengthy : ; Lundy enjoved a trip to surprise going-away party \u2018hat passi i - 3 exciting.But we like ours.4 xeitement.Jrom the opening gun of hospital stay he Gleaner, California.' PRINGLE - AC the Royal given for us al{he Ofmstown That passing lime en Although it is open to the District of \u201cthe Huntingdon Calf Club event to the 1 remember a former DV Mr.and Mrs.Hartles Victoria Hospital.\u2018on Légion Hall.IC was both à Fondly remembered by f Beauharnois and northern New York closing giant bingo Sunday evening.Dean of Chemistry at MeGill We hear much these days Arthur and Lorrie returned dugust 26.1872, Gars happy and sad occasion for Minnie LL.Kingsbury à 0 oo ; 3 at he dectine sunday .James Pringle.aged 21 us and one we will never p : ; state competitively.and all visitors Plan to attend.a couple of once telling his class that \u201cPOUE the decline of Sunday on Saturday from a iwo veus, hetosed won of Mr.torget, Thanks again tor all and Beatrice E.Orr.: are welcome.Huntingdon has for times.Your friends will be looking for Louis Pasteur.the great ** hool and church al week motor trip to Western and Mrs.Ferns Pringle.the lovely gifts presented to oa \u2018ins memorv : ory .French scientist \u2018 tendance.It as not hard to Canada.They visited lear brother of hort, us RENNIE - In loving memory 1 some vears now been very much a vou, rench scientist.was not : sise dear brother of Robert, ts.of Jean Rennie who passed 3 \u2019 \u2019 very bright.but a mere tind the cause of such à relatives and friends in and grandson ol Mr.and Pete and Jean Cowper iy August 31 LA ; plodder who kept doing his NT complete Craik, Saskatchewan and in hrs ; John Pringle.and family \u201cWe do not nced a special 3 ; ; \u2019 It .J.Ce En SUNerd service was irom experiments over and over OPM gard of the Sabbath West Lock, Edmonton the Ke \u201cuners .My most sincere thanks to day ; 3 again, until of course he was Das and apparent et Stoney Plains and Linaria.re to \u201cone: relatives and friends for T9 bring vou to our minds 3 bound to stumble on © re vimmandment Alberta.They also met Mrs.gust 28, al 2 pom.Ine their expressions of sym- \"he day we do ne 1 d 1 han ks b ut no tan ks something Remember the sabbath Arthurs brother-indaw and terment Muntingdon pathy and acts of Kindness at Îs impossible to find: 4 We of course atl know that ps Keep Holy speak sister, Mr.and Mrs.Stan Protestant Cemeters ee - are We have learned \u201cwith i asteur de ; or themselves.Jones Machen.S ale uitths alse to the doctors ati (f 3 Pasteur bi mad ; rans When a local Fair Board oho Machen.South * tos TAYLOR - At Ormstown, and nurses at the Barrie pe She tears that start 3 It's hard t k \u2018 hethe \u2018iolations of _ ; , remarkable discoveries 00 LL CU Lu * gon the Quebec.on \\ugust 23, (972, Memorial Hospital for their ; Cu \u2018 a e now whether to violations of Canada's anti-pollution including the pasteurized advertises an all day Sunday area.The weather was Alfred CAE Tait Tavler.care of my husband But we cannot help the 3 disbelieve some small news items or regulations, especially in the Arctic.milk that we drink today horse show.with all booths sunny and warm with no rain age 6, tormierts ol Cubard duringhis final illness- ne ives within our to smite the paper with a mallet.Such But those assigned.like the Argus, to But you know.I cannot think open and a pant evening throughout the 4911 mile trip.Steamship Lines, beloved Ann Morrison mets was the item from London.England.anti-submarine patrols are essen- of a single discovery that the bingo.with 370.00 n prizes, Mr.and Mrs.Raymond Mee .PUS no F wish lo take this It all the world were ours which quoted Defense Minister Edgar tially part of the U.S.Cold War obviously much more PN ee cb hs Wilson of Cornwall.Mrs al eGo! ea portunits \u201cto ! thank NA lo give Benson as saying Canada expects to establishment.Their purch d brilliant scientist at McGill 2° ome of \" )00 15 Edward Watson and Donald Home, August 23, at 2:30 relatives, neighbours and We d give it all and more \u2019 in purchase an made in his hfetime We are vun by church groups.of Lexington, Mass.and Intern .{riends for their kindness at lo see your smiling face sign a $40-million contract for 100 operation would be a waste of tax need the ol dde \u2018 i \u201cmembers of the show board Mrs Edward Brace, Geot « Fon Cmte Craie the ne of is husband's once more 7 © * 0 sn s : , ITS.ft \u20ac ace.George emetlers \" .ä shi $ - ; ; tanks.money and would not even have the world.much mare than re are church members.How and Keith of Amherst.Ma 3 death, also all Chose who sent Lome walking through our Tanks! Canada needs British tanks virtue of creating employment for need more high salaried $ these people reconcile: were recent guests at the Cards of Thanks oral tributes and other Hugh, Rhea .like it needs a trans-Atlantic Canadians.chiefs, whe can do so well on he Sunda activities wth home of Mrs.JE Wilson des special IU and family.: ; ; A ; ; CANIN ane wir church membership\u2019 pe Ouvre ere the CN Speer] LIAR ' ENNIE - ji g ; ; suspension bridge for driving them At a time when George Ignatieff.examination papers.I = reported.hob HUNTINGDON CNTY (he Nn ere thaiks to Marion Kelen and Dr.RENNIE - In loving memory ; over here.Canada\u2019s Ambassador to the Office of This young lady.who takes vas an atterdancé last vear TOSPITAL NOTES helped to make the mixed Thomas Jacob.mt passed away August 31.i Has the \u2018government learned the United Nations in Geneva, is such good anis of her between 8,000 and 9.000 H Annual membership: Miss Tron! hold Jou i a The feten t.Tor 1 * i i ; , \u2019 atients now.this wr 5 \u2018 ce arjorie Goodfellow Trout River G : sue = - wot nothing from the money i wasted on pressing for general disarmament at Should take erat be pl even halt that number were Xe D Goodfellow EL Pleasant ning, a special We wish to thank our To! he may be 3 the Bomarc: on the refitting of the the 25-nation disarmament con- along to the fico he in attendance at church A pation $25.00 from Miss TL rien de coming telatives, friends and neigh- forgotten y Bonaventure: on the Bobcat vehicle ference.our government should be director of nursing or to the services think how the Le Junlop, { Mr.Ceci from a distance.or mits at the Kt the To others part of the past which never worked: on the Bras d'Or cutting back on purchases of these office of the chief of community would benefit Ellen sou from Mis.fo EL NA death of Mrs.Yvonne Fa those oi he who loved 3 ; i .On \u2018 ; \u2018 Dah Ars.ë ., us ee Tr \u20ac * hydrofoil; on those jet fighters that go expensive military toys.Together medicine or to the office of How can those people Elder and tamily ° Beauchamp.Thanks also to her a os ill always directly from the assembly line into these orders id total the dean of medicine at ACUVe IN the show.reconcile Un memory of Mr.Stanley My sincere thanks to the ME who sen Hower, SI last\u201d ; ns would total nearly $I- Fa y Cp their Sunday activities with » memory of Mr.Stantes Tous VS à .offerings.and expressions of SL.2 MeGill d her | 3 .doctors, nurses and com- 5 I av drey and f 1 mothballs?billion! dou à and sit herself right church membership.Currie: $10.00 from Mr.and plete staff of (he Huntingdon SY Mpathy.and to those who David.Audrey and family Mr.Benson also suggested in The Canadian public should tell Mr.own in a chair ns 9 9 It 1s 10 be hoped that for the Mrs.Richard F.Thomas, Counis Hospital: also to the assisted at he funeral.3 Lynden, Mildred and family.London that the government may Bensonand the government: thank nang AC ET UNC good of all concerned.that $10.00 from Miss Marjorie doctors.nurses and staff of Special thank you to the stall E er $500 Zr 3 : thanks, along if necessary.and wait fefore another fair rolls Coodiellow.the 9th Floor Fast of the 0 the Huntingdon County Bab drowns order $600 - to $700 - million worth of but no tanks.Or planes - if they're lll she gets in to see the elore another lair rolls In memory of Mrs, Ernest Mentreal General Hospital Hospital for their assistance y long-range patrol aircraft to replace going to be used to prolong a Cold War Person she wants to see around.those in charge of Stark: $20 on PO AE ! \u201d for the excellent care 1 Mr.Leo Beauchamp in famil ool ; the Areus pl Là ; : .> ol Ho cha e nu ; the tair arrangements, will VE PIE Mro and Teceived while a patient i and family.y P ; e gus planes now in service.which benefits only munitions Then she should ask that give serious thought to these Mrs.Nicol Stark.Mr.and both hospitals ! | A A Chat hild t be re 4 de advien ne > 5 se i vu 3 als.specia ; ; .À Chateauguay child was Some of these could watchdog for makers.person for their ads ic asto ers.Mrs.Carman Stark.Mrs.thank youto all my Felis ou.The family of the late Mrs.found dead the family pool £ what to do about het One cannot serve God and Janet Gavin and Mr.and Iriends and neighbours for JB.\\.Bouchard wish Lo last Sunday evening at nine problem, ane he wanting to Manton.Mrs.Spencer Gavin.Hae many acts o kindness, express (her sincere thanks o'clock.3-year old Sylvie a nurse.and bem refuse In memory of Mr.Fre thone calls.visits.cheerfu to à wir relatives and i .| i 9 by some student counsellor 1M.Wood Ross: $25.00 fr Ir ! red cards and gifts.FEversthing triends kor their sympathy Sampson was found in her À e re goo to eat who knows absolutely M A M C k Mrs Fire Running.roand vus deeply appreciated, and floral offerings during family\u2019s pool at 70 St.Jean oo are © AIS 4 .George R.Leggett their recent bereavement, St nothing about patient care in HM.cLracken In memory of Mr.Willie ; HH oo arc : Mr.William .J a hospital, nor the drudgery ¢ Gardiner: $10.00 {r f 7 \u2018 s : Sl.om À of nursing that many of the IS dead at 50 and Mrs.Archie Rowat Mr ST PHONE AND SAY: ; A Maryland animal scientist, David problems.prima donnas the CEGEPS .In memory of Mrs.Jack JUSTE 2 M 0 N T p E T I T K E L L Y i A.Dinius.has found that newsprint Steers were fed a mixture of one are now training.are Melvin A.McCracken.50.Donnelly: $10.00 from Mrs.\u201cCHARGE IT F H could replace some forage in farm art news > completely unable to cope of North Wales.Pa.and Marjorie McGregor and unera ome 4 p paper to nine parts con- ith.One CEGEP student formeriv ot Malone.died Ç; (tele enmank i i animal rations.His studies are part of centrate with no apparent adverse nurse said she had been recently at Montgomery Cameron L D Rodrigue Montpetit, ! a general effort to make ruminant effects on the animals studied.inside a hospital for exactly Hospital, Norristown, Pa.He , .Flower Skog proprictor REG D animals, at is, s .; : .es à + entire fire as \u201cnenhe is cad dai eep beef cattle We knew someday someone would 12 hours in her entire first Was the ne phew of Louis Booth S Florist HEMMINGFORD, OUE.FUNERAL DIRECTOR GORDON McINTYRE i nd dairy cows.more efficient users come up with a better use for old Year of CEGEP nurse Roy.ol 23 Hunter St.Rea'd MODERN PARLORS Proprietor of materials that man can't eat and copi training, and then only Huntingdon.eg ; ! pies of The Gleaner than for ons AMBULANCE SERVICE which mas pose potential pollution wrapping fish.allowed to rub some patients _ FLOWERS FOR * AIR CONDITIONED FUNERAL DIRECTOR backs with alcohol.Ob- Born in Huntingdon.April ALL OCCASIONS Ambulance Service 19, 1922, he was a son of Mrs.FREE DELIVERY 170 Chateauguay St Elsie Antoine McCracken of Tel.264 5021 PHONES: Malone and the late John Me:nber el.J 264-5447-264-5402 .McCracken.He graduated HUNTINGON Huntingdon, Que.P trom Franklin Academy and FLOWERS Ii 1 C t u r e Tr Oo m t h e P a S t was a veteran of World War DELIVERED ANYWHERE : 2.He held the rank of Ph \u2018 lieutenant in the Air Force.one 247-2718 1517 WORTH BEING CHOOSY where he had served as a Mrs.David Booth, prop.or .Zenth 72950 i E navigator 100 WELLINGTON ST.(ho Toll chy) ABOUT A MEMORIAL?! Tel 264-2996 Huntingdon i .- Cou >= - : He was a store planning oD) & A sn = \u201cey and construction specialist \u2018e | & \\ } tor the Food-A-Rama Corp.> | : \u2018 4 In 1945 he was married to N | i 3 iP - the tormer J.Eunice : L Ï *.\u201cwor [3 i : \u201c A) eee j I § i \" by Boucher in the First A | ft 7 , ; AO - $ ; Congregational Church, \u2018 à F where he was an elder.She Le 4 ] \u201c survives.He was a member - HEE MAN | MARION M of Massena Masonic Lodge \u2014 _ EE \u2014 oe = : iy , + is s \u2018ve v wo ; sons, James of Cedar Grove, KIPLING MEMORIAL WORKS N.J.and Ted at home: two TEL.825-2035 RR.3, HOWICK brothers.Lloyd of Maywood.NJ.and Maurice of SU re Yes, and the passage of time proves it.Albans.Vi: two sisters.V || fi Id B ° Ch h That's the beauty of a genuine Scal- 3 Mrs.Rudolph (Marjorie) a ey ie aptist urc ROCK Mark Rock of Ages Memorial, with it» Bi: - Anaweiler of Malone and .enduring granite, matchless design.A Le Mrs Alton (Laura) Adams United Church Buildings \\46t3/ and exclusive Double Protection $ v of Middletown and several D .Guarantee (a \u2018guarantee lo both 4 i \\ : uff .tee lo bo you 3 nieces and nephews.erin St Valleyfield and your cemetery, without time limit EE His funeral was held from .the Desnoyers Funeral 11 a.m.Classes for Adults & Children B B Home in Malone on Monday po angelistic Meeting © ; \u201c à phi ai with the Rev.Mr.W.A ou are invited to these services Entitled Home Industries in Quebec,\u2019 this picture naker of wooden pumps.a skill which was quite Dale officiating He Van M t appeared inthe old Montreal Standard many years common in rural districts.The photograph was taken buried in Morningside , onuments go - just how many we\u2019re not quite sure.It depicts a by J.Hamilton Ferns at Dewittville, Cemetery, S.Montpetit Pastor Tel: 829-2386 Ormstown, re ce ur ea ly.y 10 se Part of a group of Montreal car rally enthusiasts who recently spent some 4 hours touring the scenic Ormstown schools .(continued from page 1) in the opening week of school creates major problems for school administration, the gratifying turnout of graduates at a similar date last year influenced the administration to repeat the experiment (his year.The Regional Board is also preparing a notice for local papers giving specific information about the opening of all schools on Wednesday September 6.AD FOR NEW TEACHERS An effort is being made by the Board to make the trials and tribulations ol probationary teachers a little more bearable.In the past, these teachers were visited periodically by administrators, department heads.and inspectors, but rarely had day to day guidance.This year cach probationary teacher will have two other teachers who will be directly responsible for assisting him or her.This proposal was made by the Chateauguay Valley Teachers Association and accepted.The Board at present has an active program in special education and had planned this year to increase the number of classes from 23 to 28.This expdnsion will be delayed however, pending provincial legislation on the matter.The fexeeutive Committee approved the offering of the same group accident m- surance plan to students again this year ENROLLMENT AT BILLINGS Analysis of enrollment figures at H.8S.Billings for 1971-72 shows a relatively even distribution of pupils by grades the figures being.Section 1.612 Section, 2, 555, Section 3, 554.Section 4, 506, Section 5.511.Special Classes 60, tor a total of 2.803 students.403 students are from Caughnawaga and 2400 trom the territory of the Regional Board, the latter group comprising approximately 1100 Cathoties and 1,400 Protestants Through the co-operation ot MeGill University and the board's continuing education department.the following courses will be offered locally if numbers warrant: Introduction to Educational Media: Linguistics Approach to Second Language £.a Courses are planned Wednesday, August 30, 1972 buckroads of the Huntingdon-Covey Hill Area to end up at the Tourangeau Residence in St.Chrysostome.Teaching.Background Mathematics tor Secondary Teachers.HIGH SCHOOL RESULTS Problems of missing and misplaced marks have been minimal this vear.indicating for the first time in several years a successful marriage between man and the machine Analysis of the marks mustaw ait a return of department heads from holidays LOST BOOKS 1054 books from HS.Billings Library were lost temporarily in July.The books were on their way by truck to be rebound when the truck was stolen.Happily the truck was recovered two days later with the books intact.SEMINAR Graduate students of Bishop's University studying the \u201cEducation of Minority Groups\u201d took part in a discussion with a panel of people made up of Mrs.Rita Phillips, Mrs.Jeanine Beauvais of the Education Committee of Caughnawaga and Chief War Eagle.The chief and the two women of the Education oBilingual Secretary eAccounting Clerk eGeneral Secretary eSecondary Il A NEW CAREER OPPORTUNITY AWAITS YOU WITH THE CONTINUING EDUCATION DIVISION PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF CHATEAUGUAY VALLEY WE OFFER INTENSIVE VOCATIONAL AND BUSINESS PROGRAMMES eMachine Shop Operator HIGH SCHOOL PROGRAMMES (for provincial diploma) Secondary ID starts Sept.25) e Secondary IV Canada Manpower study grants are offered to candidates who qualify | for our programmes Please feel free to come and see us to obtain advice and counselling about your career - - at Continving Education Office 210 Mcleod Ave.Rm.W103 Chateauguay, Quebec.691-2540 For information re admissibility call Canada Manpower Huntingdon Telephone 264-3031 (Starts Oct, 23) (Starts Sept.25) (Starts Nov.13) (Starts Oct.(Starts Sept.25 230 Committee were so in tormative that the session reconvened after lunch and questions and answers flowed on late into the ut ternoon.Arrangements for these special guests were made by the Chateauguay Protestant Regional School Board and specifically by Mrs.S Deveille of the Special Education Department.and Winton Roberts Director ot Elementary Education At the next meeting ot the executive, on September 5.priority will be given to the discussion of powers among the three levels of the board.These three levels are the board of directors with its 18 members, the executive, a five-member team which sifts down some of the work of the board.and the directors, who are the paid officers of the school board.was started on Prince Arthur Square in Huntingdon in 1895.with the hope that eventually it would become a park.Work levelling Champlain Regional College Appointment Mrs.Georgette Besnard The appointment of Mrs.Georgette Besnard to the post of Assistant to the Director of Continuing Education with Champlain Regional College.has been announced by Mr.Frederick E.Turley.Director General of the English language CEGEP.In this role, Mrs.Besnard will supers the continuing education program offered by Champlain Regional College in the St.Lambert-Longueuil and Southshore regions.She will make her headquarters 110 Green Avenue in St, Lambert, where her telephone number is GI 672-7360.\\ native of Quebec City, Mrs.Besnard was introduced to the field of education through the Ursuline Order.prior to entering the Civil Service, Mter her marriage and raising of eight children.Mis Besnard entered the business field.and became public relations director for an insurance firm.While in this position, Mrs.Besnard aquired an interest in community services, resulting in her move to the Department of Canadian Manpower.where she became a counsellor, and in 1967 was promoted to senior counsellor assigned Lo special services.In this role, she worked with a task force concerned with the underprivileged, the school and college drop-outs, and cases which demanded hard core counselling.This involvement led Mrs.Besnard to the direction of adult professional training.Over the past year Mrs.Besnard has heen actively engaged in organizing adult education programs for Montreal region CEGEP\u2019sin adult education Members of the public in Huntingdon and Urmstown who wish to further thew education.will have à chance to do so this winter.courtesy of the Champlain Regional College's Department of Continuing Education, which is nov offering instruction to adult and collegial level students in the Lennoxville.Quebce.and St Lambert regions.I'he CEGEP 15 located in Lennoxville.and will te offering a broad program of vvening Courses mn Cowansville.MeMasterville and other centres as well as this area Last winter.the new English CEGEP introduced « pilot program in Con tunuing Education at Len noxville that proved highly successful.Now with a ally organized staff and tacilitres at their disposal on all three campuses, the college 1s embarking on a new slate of courses designed to meet the needs of the communities served by Champlain Regional College James MO Strickland director ot the Champlain Department ot Continuing Education.will be assisted by three campus supervisors who will act as liaison of ficers and co-ordinators tor the central administrative attice an Sherbrooke Mrs Georgette Besnard will head up the SM Lambert Longueuil division or Con Unung Education Robert Gagne shall take charge mn Quebec ter the St Lawrence Campus, and James Brodie has been appointed to direct Conhimumg Education trom the Lennoxville Campus Realizing the new op portunities being opened to English speakmg residents on the Quebec southshore has sparked enthusiastic wquiries, the Champlain Department ot Continuing Education 1s prepared to pive mformation by telephone to all inquiries The Lennoxville number as S10 64-6881 an St Lam bert Longueml it is 514 652-7360, and in Quebce A8 656-6021 117 Chateauguay St.STEOMANS DORE GA TELL, Huntingdon The Gleaner -5 INGO $775.IN PRIZES AT THE HUNTINGDON FAIR ARENA SUNDAY, SEPT.3 AT 7:30 p.m.ADMISION 1.00 (2 cards) PER PERSON SPONSORED BY THE HUNTINGDON AGRICULTURAL SOCIETY DIVISION \"A\" Buy now and save on the dependable Goodyear Safety All-Weather tire.@ Dependable performance of 4 plies of triple tempered nylon cord ® Goodyear's No Limit Lifetime Guarantee honoured oll over North Americo.EACH INSTALLED was $19.50 7.75-14/15 Blackwall L360 esti per tire White walls SIZES \u201cas SALE PRICE size - \u201cxs SALE PRICE 6 50-13 1956 52510 17 45 7 00-13 19 50 5 2012 17 44, 73514 1950 15.95 52013 1745 15.45 7 75-14 1950 6 00 12 1850 ! 6 50.15 19 50 56013 1850 7 75-15 1950 825 14 2155 17 95 8°5 14 24 75 19 05 82515 2165 .85515 2465 .ME a TT mate per tee Whitewalls Only: s00 11 $18.45, 485 :5 $18.95 STOCKS ARE LIMITED\u2014ACT NOW TO BE SUPE WE HAVE YOUR SIZE GOODSYEAR aa \u201cRag \u2018 f\u2014\u2014e | OPEN Mon.Tues.Wed.8:30t06p.m Thurs.Fri 109 p.m sat till noon GO CENTRE.4 0D'+ 4738 28 \"HE LOODYIAR C08 4 DUB SMPAMY OF CANADA \"ED 384 LAROCQUE RD.VALLEYFIELD 373-9273 No cash required, use the Goodyear credit plan or Chargex 6 - The Gleaner Wednesday, August 30, 1972 daughter's first birthday.Present for the occasion were from the statf at the school.After a buffet supper.Last Friday c\\enmg.Mrs.Osmond und Mr and Mrs.Mrs.Osmond expressed her thanks and appreciation, Gardiner and Mr.A.Black.MISS JOCELYN SEALE Due to rainy weather, the party was held indoors.were Nadina's grand- Mr.Bill White.principal of Ken Faloon were dinner and all wished Clara good On Sunday, Mr.and Mrs.When Jocelyn arrived she of their approaching Niagara Falls spent part of parents, Mr.and Mrs.O.E.S, presented Muriel with guests of Mr and Mrs.health to celebrate many George Lindsay and Joan was presented with a pretty Ormstown marriage.to which Gordon last week with his grand- Merrill Tannahill and family a desk lamp and extended Victor Curtis On returning more birthdays.and Mrs.Stewart Ross were corsage, and after lunch, replied.mother Mrs.Olive Elliott and her great grandparents, best wishes for happiness in home later.Mrs Osmond Those trom out-of town hosts at a luncheon shower at Mrs.Alan Hooker.president 3 Mrs.Donald McEwen Mr.Bill Greig, Jr.on and other members of the Mr.and Mrs.Archie Tan- their new home to all the was surprised by u few who attended the funeral of their summer home at of the Association expressed à © Suton are Sympathy is extended to Mrs.Alfred Taylor on the recent death of her husband.Get well wishes to Mr.A.K.English who has undergone surgery in a Montreal hospital.Mrs.James Elvidge enjoyed a few days in Hem- mingford where she visited Mrs.Nellie Stinson and Mrs.May Kingsbury.Mr.and Mrs.André Laurin and family of LaSalle were Saturday guests at the home of Mr and Mrs.John Laurin and tamily.Mr.and Mrs.Bert Stewart.Billy.Lynn and Richard from Maryland visited with Mr and Mrs.Henry Stewart last week.Mr.and Mrs Gerry Cameron and Scott spent last week in North Cohasset.Mass.with Mr.and Mrs.behalf of the Group Committee of Scouts and Cubs, presented Jean with a desk set.Mrs.Doug Glover presented Jean with a cub ring with nest wishes from the Cubs.Mr.Hugh Goodall.on behalf of those present.asked Peter and Jean to accept a gift, an envelope and the signed guest book.Mr.George McKell, Cub Master.then presented Jean with a framed photograph and a cub crest.all in appreciation of her work with the local Scout and Cub organization.Both Peter and Jean replied.thanking evervonc for the party.gifts and good wishes.CARD PARTY The Ormstown Rebekah's held a card party on Wednesday evemng at the Senior Citizens\u201d Hall when \u20185067 Flovd Mayville.was plaved at fourteen Mr and Mrs.Alan Hooker tables.Prize winners for the returned home on Wed- ladie were Mrs Gladys nesday mght after a two MeGerrigle.Mrs Ord week vacation at their Tavlor and Mrs.George cottage at Savage Harbor.Graham For the men PEL Sympathy is extended to Mrs.Alfred Tavlor \u2018nee Helen MeNeils in the death Messrs Fo.Nielson.Gordon Ferry and Jacques Durocher A number ot door prizes were drawn tor and family.Welcome to town to Mr.and Mrs.Jas.Winter who nahill and Mr.and Mrs.Eddie Hooker Mrs.Helen Smith was family Muriel expressed her thanks and appreciation -for the gift.party and best wishes.triends who had been invited to the Faloon home to greet her on her 8th birthday.moved from their farm last Tannahill entertained at a dinner party on Wednesday evening in honour of their and Mrs.Keith hostess on Thursday at a surprise farewell party for Miss Muriel Fletcher who is leaving Elementary School to teach in Ottawa.Guests present Ormstown Plattsburg.Mrs, S.Osmond returned last week from a tour week visit with Mrs.Mildred Gray and the Walker tamily in All enjoyed evening.and refreshments were served by the hostess.prettily she including pleasant decorated cake which NA had made tor the occasion the late Mr.Alfred Taylor vere Mr.and Mrs.F.Tur- tus.Mr.and Mrs.R.N.Kidd.Mr and Mrs.G: McGorigal.Mr.and Mrs.J.Reid.Mr and Mrs.W.Slessor.Mr.and Mrs, R.Robb.Mr and Mrs.A.Smith.Mrs.L.Williams.Miss À Peterson.Mrs G Moonlight Lake in honor of Miss Jocelyn Seale, whose marriage takes place this week.About twenty five students of the Sheltered Workshop of the School for the Mentally Retarded, their parents and members of the committee were present A Divisionof the 5.5.KRESGE COMPANY Limited best wishes for future happiness and Misses Linda Ross and Joan Lindsay presented Jocelyn with an electric frypan and other items for her new home.The bride-to-be thanked everyone for the surprise party and the gifts.of her husband.to Miss Were presented by Mrs i A Nance Lawrence whose Jeume Baird 3 sister Mrs.Blandford died Mr Randy Elliott ot i last week.and to the family i of the late Mr FE.Snowdon A ubrey - # Miss Lois Munio of , of Maxville.Ont.is spending Riverfield 3 some time with Miss Donna 3 | Tannahill | Mrs.James Crawford 4 Messrs Larry and Lance i: Forrester of Niagara Falls, 1972 15 Olympie year so À Onl visited last week with (his mas he the right time to À their grandmother.Mrs wrile o few notes about a à .Elsie Hooker local lady Mrs Wolodarsky A É Nr and Mrs Fddie Hooke ho has hved in Aubrey for | | and their immediate family (Went eats ot nore da 2 enjoyed a family pieme on Years ago she lived on â Sundas al Massena Centre.Lemngrad and took part in ! NY the first Russian Olymptad B FAREWELL PARTY 1927 During those days she on Friday evening, friends Vs an office get but at might E ] k and neighbours of Mr.and She followed \u201ca rigorous ge ä 5 Mrs.Peter Cowper and traning in shells.rowing È 3 i family gathered at the Orm- wth 4 jarls and 8 kitts Pes f : down Le : is tad lo win braces to gel ou \u2018 3 i own Lemon Hall to wish ot Lemngrad and placed > 5 surroundings at Simcoe, Ont.second inthe finals at © when they arrived.Jean was Moscow Mrs Wolodarsky presented with a rose cor took some (raming in small \\ >) sage by Mrs.Doug Glover.calibre tirearms but gave SA) 900 SHEET à The evening was spent that ip as the rowing took so A 4 ane ; eit ; much ume No ÿ : ] dancing yond \u201csiting and Miss January Wolodarsky AFS g Ï i served.Mr.Doug Glover © Calgary has returned te à LI presented a gift to Miss home atter spending 6 weeks NOON + Diane Tincombe and Mr.su her grandparents Wr a.À ig - fry sarcasi and Mrs J.olodarsky.PAIE DURS À N Gordon Fury on the occasion Mrs Woladarsky, Lil.to oe su ] her trends.has retained the Ar K mart Price 4 H: , 1 k stamina ot her early [FAS 4 3 aveloc traming.and the work she Hf 4 i ; does is retlected inher home.; 3 Mrs.John Laurin beautitul flowers and han A dieratts Her neighbours \u201cit: : .regard her as a wondertul fait à Dur and Miss woman, so Kind she always Hip op ] : N.Y spent Monday with Bo far beyond the second V6 A 2 # Mrs O Mannagh.\u2019 en ¢ | side i\" on R12 3 .\u2018eneinbered wath gilts aii {a ; Birthday wishes to Mr the Wl ears her as à Nei PKG.y E Wester MeComb who vers special member She iit ; 5 A and ei returned recently from Tel à i J à ! 6 who celebrates September 6.Ave where She \\ isited her i | Exceptional values on schou! supplies now at kK mart! L Get well wishes to Master daushics Victoria and HH Don't run out of paper\u2014-buy now and save! Each 900 : Klay Allen who is a patient in PS ere sorts to hear that 1 00 sheet refi) includes 3 pkgs.ot 300 white heets, the Montreal Children\u2019s 1.Bruce Millers are 8/2\" x 11\" size \u2014 all 3 hole punched.Choose from i Hospital for à lew days.moving trom Raverfield to ; \\ narrow or wide rulings.; Mr.and Mrs.James Allen Victoria.BC Mrs.Miller { a were Sunday guests at the and Warren expeet to leave home of Mr_and Mrs.Arthur on Tuesdax.August 28 to be ') ; ; han 1CK.there when schools re-open.\u2019 \\ ! Mr.and Mrs.Armand Bruce will leave a tew days 300 DUO Menard left Saturday for yer He has been in the « Bo soni and duughier ay nS betes for years so SHEET es f ! - the Millers hope to visit in - F and Mrs.Dale McNaughton.the cast fairly olten R COVERS \u2014 EFILL Ou teguiar price 76.Phg - 34 .K mart Price K mart Special .p ; V7 (an GRLS'714 e.BOYS'8-16 c.BOYS'8-I8 ) ¢ : 00 CF 4 +; .= B.= C.- Pk s Eo , | Ca ES TT as b i 1 RA 8.\" x 11\" size! White.ut ok hn .a Wide or narrow rul CfA page Gin Ci plete auth labels! As : À Ings.sorted rolurs 3 2 3 RING ) UNDERARM : \u2026 EACH i 6r 06° Dex Be she.EACH BINDER ASE 4 2 C.Pack their lunch and oft K mart Price Our regular price 93r Ea i pe der Loue | 1 A.Super cavings on dresses B.School's in and so is the they go in sturdy.longer wear K mart Special i for first graders right up to Layered Look for boys' À real ing corduroys' So easy to e ° ; Completely Finished earlyteens' Easy care fabrics bargain price whichever way launder, you'll want to pick i tke Woven Plaid Seersuckers.you look at it! Comfortable.up a couple at this one low Lda Foundation, all interior and exterior painting done.Avrii Cottons and Crimp and littleornoironing 100% nylon price now at K mart! Boys love i electric heating system, floor covering etc.Double Knits are mothers\u2019 long sleevers feature mock pockets and these have 2 In Each Each 2 delight'Your choice fromlong turtle necks with front in front.2 in back plus belt Bis EUR 1 tnnder Approx.157 # 14° 7 READY TO MOVE INTO and short sleevers tn solid serts.They come in Navy loops Coinrs to please all .vs cuen ee! Ligier top Black 8 $ 00 shades or adorable prints Burgundy.Brown or Pium ages ne or Brown.; | \u2014 514990 J yy y Bs ; + * Œ All you have to do is to put your lawn in ; à EE gba Span pam ah tele MORTGAGES AVAILABLE 0 K mart Price K mart Price i EACH 5 K mart Price 77 WOODGRA VINYL 5858 DES GRANDES 1980 BLVD.DE LA CONCORDE - @ DUVERNAY CITY OF LAVAL, QUEBEC PRAIRIES BLVD ST.LEONARD RP © PTT TT | hee tn 4 EE Wr CHAMBLY ROAD CORNER BOUL.MGR.LANGLOIS LUCE CIF J MORTE J QUEBEC LAWRENCE PREVOST GENERAL CONTRACTOR | TEL.264-3292 HUNTINGDON le 1 s.à | December 31.and for There is an open season for twee av 1 \u20ac h 1e Game laws for ] 972 Hungarian partridge be- birds such as the American June Steen May 1 md Wednesday, August 30, 1972 T 2 Gleaner 7 7 ty .tween September 16 and crow.starlings.English killed per hunter.These LT - h, The Department of Regulations for that class Regulations for zone A4 are November 15 Only five may sparrows, red-wimged and rates do not apply to | hi nt Tourism.Fish and Game has were published in a recent as follows: be caught daily but it is rusty blackbirds.and Quebec's 3u parks and n y IS a r er NOWS d released its list for the 1972 issue of the Gleaner, illegal to have more than 15 cowbirds.The same holds reserves.who have their own re hunting season.The Huntingdon is in zone A4, Hare may be hunted.but in one\u2019s possession at any true for wolves coyotes.specite resmlations While a tes tlecks of grey appearance was La bee But times clunsed The n- : province has been divided which is bounded on the NO! trupped or snared.from time.Possession of either bobcats, foxes.skunks.More information can be inthe sideburns lend many a important thon at os toda ane | sion povolutio th y 5 into 23 gaming zones.each of northeast by the CNR line Scptember 16 to February 28 the grouse or partridge after raccoons, wooduhueks and obtained locally from the Man a distinguished look, men attempted to remedy pul rugped men mn fon that in which has specific limits as from Soulanges Station to -Witha limit of five daily and January 31.1973 is illegal porcupines game wardens in the area premature overall greving the situation with hair and pastel shirts a ve or to the animals to be hunted.Cantic: on the east by the \"0 limit for the season.Ptarmigan may be hunted ; They are Rowat MeGibbon, makes the tace look older colonmgs and oils Henna han wade hair colori ee he 1 It is to be noted that these Richelieu River: on the between September 16 and Hunting season tor déer is Dundee.264 5508.Guy and the man feel older digo.sage and camonnie men accept hte ¥.A d 3 rules are not to be confused south by the American The season for ruffled.February 28 with a daily between October 25 and Stowell.Pundee.71 Even as far hack as the were used ma A her Pa se à with those for the hunting of border: and on the west by sharptail and spruce grouse limit ot ten and a possession November 5.with no hits and Charles Edwards, Cover ancient viviizations, when Men took great puade in et al activities AL 3 migratory birds the St Lawrence River is between September 16 and limit of 30.The Black bear may he Hill.826-4648 emphasis on a vouthtul ther haw ow those cars ned Canary for many » vears.and often colored it Foday, men who color out Pa w\u2014\u2014\u2014 even gloat wasn't greving, the prey at home and Sins Clarrol Canada potential cofor useus look for j president Robert a product that otler natural à cGofdtian looking results and case of i is From 7 Re dorm vy appheation.The newest is a i K mart Price The comfort and durability of woo! and nylon mixture.Good à a assortment of colors Fit 10-12 7 7\u201c DISCOUNTS FRO 0 ox K mart Price 133 from ) LE | 5850 DES GRANDES PRAIRIES BLVD VY » ST.MONTREAL a QUEBEC LEONARD Great big value on these quality boatin JEANS Brushed denims\u2019 Popular plain colors Sizes 28-36 MEN'S BOAT SHOES K mart Price 272 hr IERRE STREET LAT gd CORN ONGUEUI sneakers! Your choice avy or White, Sizes 6-12, - BOYS\u2019 SEMI BOXER YOUNG MEN'S K mart Price K mart Price ACRYLIC K mart Price PANTS \u2018L'an Easy-care Corduroy 2a ow.Save on long sleeved sweaters with eh Sizes 7-12.EACH 5 button fronts! Popular colors S-M-L-XL SHIRTS Rib Knits! Long Sleeves.Zipper fronts.4 colors S- M-L-XL.Cu shoe.Sizes CARDIGANS MEN'S 100% NYLON K mart Price 197 EACH Two-tone rust suede oxfords have fcam soles and notched edged design.A Brushed Sateen pants so perfect for class and after! Super fitting flares have 2 handy front patch pockets! Add a little flair to your wardrobe and choose a couple from the many colors available.Sizes 28-36.K mart Price 424 EACH PZ I Woo! Plaids! Pile lined Blue, Brown.S-M-L-XL MEN'S SUEDE OXFORDS K mart Price: 72 great casual SR.RL NITRO, VALLEYFIELD CITI Na 7 7 PA IAA YOUNG MEN\u2019S FLARES | MEN'S POLYESTER SHIRTS Warp kmt long sleevess in Navy or Brown featuring a Kingspoint collar.S-M-L-XL MEN'S JACKETS K mart Price EACH ER BOUL.MGR.LANGLOIS Plans for the turkey supper included the names of co-convenors Evelyn Lamb and Ann Logan.Dining convenors, Jean Furcall and Joan Ness.The glass recycling project was discussed.Any kind of glass may be sent in as it will be crushed.It must be washed, metal caps removed, and sorted according to colours.A collection date is planned for early October.This is a non- profit project - all money will be used by councils to help defray expenses of transportation.Several letters of thanks were read.The special speaker for the Thank Offering meeting will be Mr.Kent Roberts who is well informed on the educational problems of slow learners.The buffet lunch to be held later this season was discussed.Light refreshments were served.Sizes 8 16.back.Sizes 8-18.BOY'S ACRYLIC CARDIGAN Long sleevers in handsome marle pattern set off by a V-neck.Grey, Brown.Blue.BOYS\u2019 JEANS Plain blue denims with flared legs and patch pockets in front and K mart Price 84 K mart Price 4% Buy now and save! Brown vinyl dress styles with fashionable two-tone laces.Sizes 7-11, K mart Price 64! LUNE DE LA CONCORDE ~ DUVERNAY - CITY OF LAVAL, QUEBEC N a x Er pes 3 e 3 trends.Newfoundland also farmland cultivated and 4 Census figures say few er small farms reported an increase as the seeded for pasture use in Wednesday, August 30, 1972 The Gleaner 7 9 Ani in th li - ; .result of unimproved land 1971, summerfallowed land TT \u2014- oo An increase in the number oar million acres from the five years earlier and 11 per previous census, although being brought into with no crop harvested in average acreage of im- of the components of im: .o 1 acres or million reported in1966,to cent in 1961.Farms with less the decreases were agriculture tor the 1971 but being cultivated or proved land per farm in the proved farmiand, at 69 Return Vi sit more in area and a sharp produce the lowest acreage than 760 acres accounted for relatively slight.Manitoba's development of community worked during the year for six castern provinces rose million acres was only \u2019 S decrease in the number of figure recorded since 1931.83 per cent of the 1971 total.farm lands were some pasture land.weed control and.or for from 99 acres in 1966 to 108 slightly less than in 1966.The f 3 smaller ones featured the Despite this reduction in down from 87 per cent of the 75.6558 acres below the 1966 The acreage of improved moisture conservation, plus acres in 1971.In the four tour western provinces or library fifth in a series of reports on total acreage the trend to farms in 1966 and 90 per cent figure and Saskatchewan's farmland held steady at 108 other land used for bar- western provinces the im- experienced an increase m The Me an Travelin the bd ; Census of large farms continues.Of the in 1961.by about 352,488.million acres virtually un- nvards.home gardens.lanes proved acreage of the cropland which was Libre Melman Pravelling Agriculture issu 1 recently 366,128 farms covered by the For the first time Alberta and British changed from 1966 Im- and roads on the farms.average farm increased however.more than offset by Vallevtiold.re ve y Statisti anada.census 17 per cent were 760 Manitoba and Saskatchewan Columbia continued to show proved farmland includes Since there was a smaller from 406 acres in 1866 to 463 a decrease in the other Beauhar ; area 1 \u201ci Total land area used by acres or more in size, reported decreased acreage increased farm acreage.land cultivated and sown to number of farms in 1971 than acres mm 1971 provinces die if nest month me Canadian farmers dropped compared with 13 per cent in comparison with the following their historic \u20acrop for harvest in 1971 tive years earlier.the The area of cropland.one Improved pasture land Tn September ih the nercased pat pass Censuses bookmebile will be at Gault 0 à peuk of 11 million acres Institute Elementary School ON SALE: AUG.28th to SEPT.2nd WHILE QUANTITIES LAST un 1966 The 174 Census he schedule will be fro reports a decline to 10 9-30 to 11 30, followed by a 1 million acre as with ur period for adults, with the \u2018| creases reported ony an bookmobile re opening at > Newfoundland.Saskat 130 A Division of the §.5.KRESGE COMPANY Limited DISCOUNTS FROM OUR CHILDREN\u2019S SHOE DEPT.chewan and Alberta Sumimerfallow acreages have shown small thie tuations since 1951 In 1971 there Was an increase lo 27 tailhon acres from 26 million ur 1966 Unimproved land on Canadian farms, whieh has decreased steadily since LL tell to 62 mulhon acres last vear Of this total, 12 nulhon acres were woodland The following dux the Library will be at the orm stown Elementary School.It witbopen at 10 and goto 1} 30 at which time there will bea halt hour reading period tor adults The library will re open again at 140 On September 2H the book motnle van be at Beauharnois Elemento School1roms to noon A pm there will be a perisd 3 and million acres con tor adults 1 sisted of ummiproved lus ; land, native pastures K mart Special 488 TUNIC TOP & PANT SET Our regular price 6.33 This little Brown K vinyl loafer has lots of long lasting back to school value.Unit CHILDREN'S SCHOOL SHOE 612 mart Price Dressy krinkie ox ford with one piece Choose from Black or Blue unit sole CHILDREN'S OXFORD K mart Price 533 nuarshes, ete Detinded information CONCETIUNE se, area and use of Canadian farmlands th provinces and divisions, is contained om Census of \\gricuiture Report No 96 221 The report 5 avatlable Iron the Censu with bristie tipped pointed lobe Fhe shuytle oak Queer CU umbricoarue is destinetive bn reason ot its lon narrow strap shaped leaves These are dark preen and gloss above and downy beneath They are desord of Tobe or teeth, a character that sets Publications Distribution i , .this specie apart from Unit of Statisties Cami or oo the Publishing Division ol Intormation Canada.both in Uttawa AAA DANII QRARNI NAN News an | Notes for Gardeners by ALK Buckley a - = , Ihe tree as quite amnenatile to home cali ation or a hie ao pyramidal shape and grows to 45 1eet ugh and 1 whe at the base The leaves ave tetomed in vanter alles changing to a glows olden brown The vak pin Queren palustris has become quite i soles for longer The oak tree has long been ce lot planting mn 4 wear.Girls 11 3 Sen 1H the dendrological example ol Areets cu around budding: strength.stabthty and pee awa area It magmheence shows, deeply prooved 3 Foasn't often that you wee pc row 4 checkered A Nylon striped tunic in 3 neck styles\u2014turtle, vaks recommended ter hade such nnike the tree À mock turtle and collar with placket front or planting an small home nl bie tor a Taw À zipper with ring opening.Choice of long, garden This as probably odin tion the thick 4 short sleeves or sleeveless.Flared legs on more because of the Si cug red oat HE pron 4 pants.Wide colour range.7-14.DRESS AND prowth than their ultunate sue Once established however, they nol slow and are less dangeron hardy an moet of casters Canada Matin tree an the Nigar Pepin Ladd an quite tast and ae vu, to house foundations Chat yg son oak andl à sidi PAN 1 SE 1 most other Faster sowing peg that feuder the Te trees.for there 10010 fn papi and even K mart Price D Bry pat nc penetrate deeply mito the oil tially kilts the whole plant and go stright dow The.should he taken into E The most popular nat eran hetoce plan | CHILD'S, YOUTH'S & BOY'S YOUTH'S & BOY'S ut then an theo ; ¢ 5.so : a on RII 3 S the Red Oùuk QUETEHS dexelap «hiovosr a À | BA: KETBALL BOOT ZIPPER BOOT rubri This us Taster vellos int of tie leave hist 3 ennis boots w K mart Price LS Lau K matt Price growing than most others ope pected by an ap J cushioned insole ' rOUrH'S ; ; if.: .: 3 ; + rri ; ; and extra long are tr 6 Eu the and withstands trams neon ob chelated no 3 Rib knit crimp and crimpknit fabrics.Tops wearing voles fren.Bt wih dante « > 84 planting very well Noted A eh Ie ser nos bl à have various collar styles and short or long Black.Sizes 6.10.¢ insuge ptt Zips > ; particularly for sls autumn onde one and Steg ook 3 sleeves with cufts.Pull on pants have flared 112.36 Brown Sizes veuth BOY © colors, the red oak the basket oak Queror 2 legs.Colour choice.7-14.fs Boy i 4 4.72 ultimately provides a vad pnant , which pros lon SHIRT & SKIRT K mart Price K mart Price GIRLS\u2019 PULLOVERS GIRLS\u2019 7-14 VEST AND SKIRT Our regular price 5 44 K mart Special GIRLS\u2019 7-14 SKIRT K mart Price expanse ob total shade Chae very laree dark green leaves This Autumn, resident Whether you wish to: diploma working in related fields Broaden vour horizon or, terest courses.Select the courses of your Accounting, 1.11 Champlain Regional College OF GENERAL AND VOCATIONAL EDUCATION participate in the program of Contaruiog Fducation offered by the Department of Cantinuing Fducation of Champlain Regional College Continue vour education through collegial level credit courses leading to a DEA Follow professional courses hee to adults conditions imposed by Canada Manpower relaxation, attend one of the cultural in (continued on pore 18) s ot the South Shore ne under specific as means of choice from the following 2 Humanities \\ ; I a \u2019 28 .| 3 93 88 88 44 2.Administration 11 Secretarial Procedures 3.Personnel Management A Polyester knits in princess style with El \" nel ! mm \u201cpement à Knit body shirts with plain and EACH front button opening or layered look LE men of Law 14 Literature : ; and assorted cott h sol 5, ' y = addi ffhicienc 4 pornted collars and button front Acrylic long sleevers in all the latest ~~ colour trim co! on prints with solid Bondey acryii, in checved and Choice of wikis for fall! Styles with \u20ac Ant ropolosy ; 15.Reading Efficiency 1 neh 2 ac ets or Tock turtle neck shades for fall! Variegated Look or striped Jacquard patterns Sleeve front yoke or told over took wt i.Types of Cinema 15.Fine Arts (Pictorial È plaids pper ront.Skirt in solids or rib knit styles in small, medium or less vest comes in various styles A station button front opening 7.Psychology (Behavious Organization) {a ALLS large for girls\u2019 8-14.line skirt has self waistband LS of Man» Fine i i : .17.Fine Arts (History ol 13 .%.Introduction to Sociology; ¢, 9.Introduction to Special |5 French A Education 19, Spanish ; 7 16, Introduction to Dale 5 German 4 Processing 21.Mathematics 11 : 1.Introduction to 99 Business French & Economics # REGISTRATION: Sept.14 & 15 1:30 p.m.Lo 1:30 p.m.6:00 p.m.to 9:00 p.m.116 Green Avenue, St.Lambert, Que.INFORMATION: Call Department of Continuing Education - (514)- 672-7360 Department of continuing Fducation Champlain Regional College ; I wish to receive additional information concerning the following courses to he conducted at Champlain College during the 1972 Autumn Semester: First Choice No.Second Choice No.Third Choice No.y £= GIRLS\u2019 7-14 TOP GIRLS\u2019 4-6x DRESS BOYS\u2019 & GIRLS\u2019 SWEATERS JR.BOYS\u2019 CORD PANTS GIRLS\u2019 4-6x TOP IR.BOYS\u2019 LONG PANT SETS .Our regular price 2.88 Our regular price 4.54 Our regular price 3 33 3assorted styles Our regular price 3.57 ; ag Nylon toppers in layered K mart PRICE eo topa in nes K mart Special Aone hr pote K mart Special Long sieeve pull K mart Special all with 2 front K mart Special Permanent Frees K mart Price NAME look! J, ind style or cartoon 33 Cartoon Look.sieeves.Various gans in assorted Pockets pnd Long sieeve T 34 Assort a wi ong sleeves.Assorted styles neck styles and styles, patterns van t.Various shirt with fiared ADDRESS: sorted colors.and colours.colours.and colours.4-6x.EACH rt A pants.Sizes 3-8 SET \u2019 Tel.No.(Home): tert Tel! No.(OFFFICE( TAIT J FT VLE 4D Tew 5. i * à + i t .+ # ; > p # ¢ | F, Ë 2 # Hi 4 À ! 3 + ni fh 10 - The Gleaner Wednesday, August 30, 1972 Miss L.M.MacFarlane is bride at Howick The marrage of Lynn Margaret, only daughter of Mr.and Mrs.Brodie Mac: Farlane of Howick.to Mr.William Robert Bryson.eldest son of Mr.and Mrs.Arnold Bryson of Ormstown, took place August 5 at 7:30 p.m.in Howick United Church.The Rev.Mr.John 5.Anderson officiated and the exchange of vows centred around the candie-lighting ceremony.The wedding music was played by Mrs.Russell Stewart.Mrs Donald Campbell sang \"If 1 Only Had Time\" prior to the ceremony and \u201cI'll Never Walk Alone\u201d during the signing ol the register.Arrangements of pink.white and orchid phlox, other summer flowers and cedar were used to decorate the church.Small hanging baskets in the windows containing mixed flowers and white tapers provided candlelight for the ceremony.The guest pews were marked with satin ribbons, tiny pink carnations and bridal rose The bride.given in marriage by her father.chose a Hoor length gown of white Ligada silk crepe.styled on empire lines with titted bodice.Guipure lace trim accented the empire lines of the panelled skirt.scoop neckline and lantern sleeves.A full tram of matching material and trim Miss Marie Paré Hemmingford bride Mr.and Mrs.Jerry Patenaude Rev.Mr OU.Carmichael assisted by Father D'Aoust officiated at the wedding of Marie Paré, to Mr.Jerry Patenaude son of Mr.and Mrs.Maurice Patenaude recently in St.Andrew's United Church in Hem- mingford.The wedding music was plaved by Mrs.Halton Kennedy - During the signing of the register a solo \u2018Ave Maria\u201d was rendered by Mrs.Pauline Greer.The church was decorated with gladioli and carnations.The bride who was given away by her father.Mr.Henri Paré, wore a floor- length gown of white organza over taffeta ending in a small train.Her shoulder length veil was held in place by a pill box of white embroidery.She carried a bouquet of pink sweetheart roses and baby\u2019s breath.Her attendants were dressed alike in floor length hooded dresses of organza over taffeta.The Matron of honor the groom's sister Mrs.Leo Priest and her daughter Jose, the flower girl, were in pale yellow with white embroidered daisies.The maids of honor Donna O'Connor and Candy Jean Wilson wore pale blue.All carried bouquets of matching daisies.Mr.Leo Priest was best man.The ushers were Mr Gilles Serres, and Mr.Jean Blaguiere.Little Michael Paré, the bride's nephew was ring bearer.Mrs.Henri Paré.mother ot the bride, was in a floor length gown of Aqua blue over taffeta with a corsage of sweetheart roses.The groom's mother in a nile green crepe with vellow rose spray pinned on her purse.Mrs.Jos.Paré.the bride's grandmother, in a grey floor length knit with a corsage of deep pink sweetheart roses.The reception was held at the Frontier Inn for 155 guests.Mr.and Mrs.Jerry Patenaude left for their honeymoon trip to Lake George and different parts of N.Y state.They will reside in Hemmingford.Prior to her wedding the bride was entertained at a miscellaneous shower at the Sport and Country Club.a kitchen shower at her aunt\u2019s Mrs.Phippard in Roxboro and at a mixed shower at the Frontier inn.She was also entertained by the staff of the Toronto Dominion Bank head office in Montreal where Marie is working as a secretary.Out-of-town guests were from Pointe Claire, Dorion, Cartierville, North Grafton.Mass.Ottawa, Roxboro.Beloeil and Mooers N.Y.St.Stanislas Sanitary Cloaning Septic Tanks Cesspools & others CAMILLE CHAYER Tel.373-3927 fell from a large bow at the waistline.Her nylon net veil was shoulder length.She carried a cascade bouquet of pink roses, white daisy mums and baby's breath and wore pink roses in her hair.The bridi was attended by Miss Donna Templeton, cousin of the bride.of Riverfield, as maid of honor.Her floor length gown of mauve polyester crepe was fashioned on empire lines with full chiffon sleeves gathered into deep cuffs.Her bouquet was of pink carnations and white daisy mums.The bridesmaids were Miss Carolyn Templeton.cousin of the bride.of Howick.and Miss Margaret Bryson, sister of the groom, of Ormstown.They wore dresses of hot pink identical in design to that of the maid of honor.They carried bouquets of pink carnations, white daisy mums and mauve pompons.The flower girl was little Miss Heather Furcall, cousin of the bride, of Rivertield.She wore a long dress of printed pink cotton voile with a mauve satin sash at the waistline and a matching ribbon in her hair.Bryson, brother of the groom, and Mr.Bruce MacFarlane, brother of the bride.Mrs.MacFarlane.the bride's mother, wore a floor length gown of pale blue chiffon over taffeta.The overskirt was bordered by wide lace panels which were repeated on the bodice, collar and cuffs.Her corsage was of deep pink carnations.Mrs.Bryson, mother of the groom wore a floor length gown of green Fortrel crepe.A-line in design.with high neckline and three quarter length sleeves.Her corsage was of pale pink carnations.Mrs.Wallace Templeton, of Riverfield.maternal grandmother ot the bride.chose a floor length gown of dusky rose crepe and wore a corsage of white carnations.Mrs.Allan Crutchfield, of Kingston, Ont.maternal grandmother of the groom.wore a floor length printed navy crepe dress, Her corsage was also of white carnations.The reception was held in the Church Hall.A three- tiered wedding cake and white tapers decorated the bride's table.Pink and orchid candles surrounded by pansies, corn flowers and baby's breath decorated the other tables.vest completed the ensemble.Her accessories were white and her corsage was of white carnations.Out-of-town guests were from Chicago, Woodstock.Toronto, Hillier.Kingston.Ottawa, Montreal, St.Lambert, Bedford, Hem- mingford and Huntingdon.Mrs.Bryson.prior to her marriage was guest of honor on several occasions, including a kitchen shower given by Miss Isabel Frith, a linen shower by the Misses Donna and Carolyn Tem- pleton.a miscellaneous shower by the Misses Mildred Forrester and Brenda Willoughby, and a pantry shower at the home ot Mrs.Earle Templeton.Presentations were also made by Howick United Church Choir and coworkers at Bell Canada.Montreal.Mr.and Mrs.Arnold Bryson entertained the wedding party following the rehearsal.Lacolle Mrs.Elmer Robinson Mr.and Mrs, PP.Geddes ol Montreal have been guests of Miss Margaret Masten for the past week.niversary some years ago.Mr.and Mrs.E.Robinson, Mrs.Don Robinson and children were dinner guests of Mr.and Mrs.Harold McCaig at Ormstown on Tuesday Mr.and Mrs.Ross Lathe of Montreal and Miss Alberta Lathe were supper guests of Mr.and Mrs.John VanVliet on Sunday.Mr.J.Kazulak and sons also Jeff Robinson spent last weekend at the Kazulak camp at St, Anicet.Mrs.Willis Hadley of Toronto is spending this week with her parents.Mr.and Mrs.W.E.Grant.Her son, Peter Hadley, of the R.C.M.P.at Ottawa and a triend.also spent the weekend at the same home.Dollars and Good Sense By William J.Martin Special Consultant to Aveo Financial Services The other day | came across an interesting study that uncovered a seldom thought of benefit of home ownership - better family budgeting.a favorite subject of mine.Families buying a new home for the first time are families and was conducted by Investors Mortgage In- suranceCo.More than 80% of the families (usually wives! responding said that acquiring a new home meant an enlarged household budget for them What that means is that a family develops a sharper eye for financial details after becoming a home owner.It watches its spending closer than before.and that is one of the big hidden benefits of buying #4 home.Most of the budget keeping duties falls to the wives, the survey notes.Most of the women with increased budgets to handle said that when their husbands added more money to the budget.they also added the responsibility of keeping track of how it was spent.The comments tend to confirm that the new home owners became good budgcters.How about vou\u201d You don't have to wait until you buy your first home to get into the good habit of to Box 5875 London, Ontario.Ten driving don\u2018ts offered A survey by the National Safety Council shows that way.drivers consider these ten bad driving practices most likely to threaten the safety planning how you're going to of others.spend your money.Any time 1.Distractio ie : î , n is the right time to start up a 2.Inattention Readers: questions are 3.Poor vehicle condition welcome and should be sent 4.Poor passing 5.Too fast for conditions 6 Following too closely 7.Blinding headlights 8.Running traffic signals 9.Too slow for conditions.10.Failure to yield right-of- Deposit your cash slips at exit every week, the lucky winner will be given a free order for the total amount shown on slip.Drawing Sat.afternoon Winner ROBERT PLOUFFE 1.G.A.1.G.A.CONTEST Aug.26 Mrs.R.Rennie (30.12) Huntingdon MARCHE She carried à small bouquet similar to the bridesmaids.The couple left for a motor The trip to the Maritimes.For funeral of Mrs.+0 manage took place on Lestage Sr.put into a position of having an increased household budget, and most mat 19090 sn 20500 sat 99000 san 23400 Mr Dale Begbie.of Ot- travelling the bride wore a Thursday.Her husband really set up serious tawa, friend of the groom.pink floral dress with high predeceased her by a few bookkeeping then.acted as best man.The neckline and long.full weeks.They had celebrated The survey | saw involved ushers were Mr.James slceves.A rose sleeveless their fiftieth wedding an- 500 first-time home buying > \u2014 e Kelvinator See your Aliouette Dealer HENRI GREGROIRE TEL.264-2900 HUNTINGDON Tel.829-2071 CHATEAU CAMP TRAILER REG'D SNO-BRUTE MD \u201cTrail-Rider TM\u2019 slide suspension provides outstanding riding comfort.\u201cSki-Sorber TM\" front-end suspension system is a unique combination of shock absorber and load levelling spring.providing maximum steering comfort and control under all snowmobiling conditions.Route 4 Ormstown Street Parade % Horse Show x Pet Show x Events x Com petitions à Exhibits HUNTINGDON FAIR Thursday - Friday - Saturday - Sunday * Aug.31, Sept.1-2-3 THURSDAY CHILDREN\u2019S DAY 14 yrs.and under FREE 10.00 A.M.Huntingdon Young Farmers Club Achievement Day 11.00 AM.Judging of Vegetables, Handicraft, Cooking, Children\u2019s Dept.Flowers, Fruit and Preserves, Seeds and Forage.1.00 P.M.Jersey Cattle - Beef Cattle Heavy Horses Line Classes - Light Horses 1.00 P.M.] PET SHOW Sponsored by the FAIR BOARD Special prizes supplied by Shur-Gain Courtesy of Ross Irving Trophy for Best Cat of Show Trophy for Best Dog of Show Ribbons for all contestants at the end of this show.Coke for all contestants, courtesy Maurice Nicholsen Ltée.Valleyfield, Que.Bottlers of Coca-Cola - Coke.730 P.M.STREET PARADE and Dalhousie FAIRGROUNDS: Huntingdon Canadets Ormstown Band Chateauguay Valley Pipe Band r From Protestant School, King Streets to\u2019 Decorated Bicycles Junior Floats and Decorated Ponies CJunior prizes by the Legion) IN THE ARENA OFFICIAL OPENING Judging of Floats, decorated Bicycles and Ponies.Ormstown Band and Rhyth- mettes show Light Horse Show Pony Potato Race FRIDAY 12.00 NOON Judging Holsteins Black & White Day 1.00 P.M.Judging Ayrshires Judging Sheep, Goats 1.00 P.M.LIGHT HORSE SHOW IN THE ARENA 7.00 PM.HORSE SHOW CHATEAUGUAY VALLEY HIGHLAND PIPE BAND PONY POTATO RAEE HOT DINNERS Thurs.Fri-Sat.WILL BE SERVED IN THE DINING ROOM BY THE DEWITTVILLE W.I.ALSO LIGHT LUNCHES DURING THE P.M.SATURDAY 4-H PROGRAM 9.00 AM.ARRIVAL OF CALVES 10.00 AM.REGISTRATION 11.00 A.M.OPEN JUDGING COMPETITION 11.30 AM, DINNER 1.00 PM.INTER CLUB CALF CLASSES, SHOWMANSHIP, ETC.IN THE ARENA 1.30 P.M.Midget baseball game 7.00 P.M.LIGHT HORSE SHOW CANADETS at the Huntingdon Fair Grounds ADMISSION 81.00 CHILDREN 7 YEARS TO 14 YEARS INC.25 EACH CHILDREN 6 YEARS & UNDER FREE MIDWAY GILLES CARNIVAL QUEBEC CITY, P.Q.Free P arking SUNDAY REGISTERED APPALOOSA SHOW sponsored by the Huntingdon Agricultural Society, Div.A 10:00 a.m.to 5:00 p.m.1.30 PM.MATINEE RACES Full afternoon of horse races Midget League baseball game SMORGASBORD Dinner & Supper served on Huntingdon Fair Grounds SUNDAY, 11 a.m.to 7 p.m.by Huntingdon Curling Club Come and enjoy a wonderful meal: Sunday Sept 3 at 7:30 p.m.HUNTINGDON FAIR GIANT BINGO in Arena $775.00 in cash prizes Sponsored by Huntingdon Agricultural Society, Division A Admission $1.00 per person Extra cards on sale Rothman\u2019s Caravan will be at the fair for your pleasure 1 EXHIBITS WILL BE_ON GROUNDS TILL 4 P.M.SUNDAY 3 ten 1ost fety ion ons als ns.-of - J tA A i ror l'exposition L'exposition sera avec nous dès demain.On voit sur la photo le secrétaire du comité de l'exposition, M.Tom W.Brooks, prenant une entrée tardive pour le concours \\p- On recommande Un représentant du bureau de l'Aide Municipale \u201crecommanda fortement\u201d l'unification des départements d'incendie des municipalités de Huntingdon et de Godmanchester lors d\u2019une réunion des deux conseils qui eut lieu jeudi soir dernier à la salle de l\u2019édifice du cumté, Le représentant.M Mosse, dit: \u2018\u2019Je suis convaincu qu'une organisation unie est la solution a vos problèmes\u2019 Il continua en disant qu\u2019il avait finalement pris une décision après une étude très soignée sur la présente situation, et que sa recommandation était la même qui fut décidée lors des trois études précédentes faites par son bureau de direction soit en octobre 1970, et en janvier 1972.M.Mosse affiring que le but de son département était d'assurer à toutes les municipalites la meilleure protection possible pour ses citoyens.et il continua en disant que son département recommande seulement l'union lorsqu'elle semble avantageuse pour les deux parties, Il expliqua qu'il v a cinq éléments qui doivent être présents dans un département d'incendie.Les cings sont de l\u2019eau disponible tacilement, une main d'oeuvre suffisante et compétente, des appareils nécessaires, un système de communication efficace.et enfin une caserne de pom- mars et finalement Deux accidents sur la route 14 La section de la route no 14 située près de Franklin fut le site de deux accidents durant le weekend, mais aucune ne fut sérieuse.Samedi après-midi, Michel Blovin, de Rosemère.heurta le véhicule de M.Francis McDonald de Howick qui était arrêté sur le bord de la route.Les dommages sur le Dodge 1971 de M.Blovin furent estimés entre 8200 et $500, et l'auto de M.Me- Donald recut des damages inférieurs à $100.Cet incident de la route survint vers les 14:3) heures, Et samedi dans la soiree.vers les 20:20 heures, une collision entre les véhicules de M.Oswald Vaillancourt.de Valleyfield.et de M.Gilles Poupart.de St- Chrysostome.survint Les dommages aux deux vehicules furent estimés entre 8200 et $500 chacun.Vieillard perd la vie Jeudi dernier.M.Philippe Prévost, âgé de 75 ans demeurant sur la route no 209 à Franklin Centre.trouvait la mort lors d'une promenade dans un verger afin d\u2019y cueillir des pommes.Tout d\u2019abord, on croyait que la victime s'était noyée après être tombé dans un lac artificiel situé dans le verger ol il était.Mais, vendredi dernier, la Gazette apprenait que M.Prévost avait subi une crise cardiaque, pour ensuite tomber à plat ventre dans les eaux du lac artificiel.Jeudi dernier, M.Philippe Prévost aurait quitté son domicile de la route no 209 pour \u2018se rendre dans un verger tout près de chez lui pour y cueillir des pommes.Il avait apporté un panier.Une heure s'écoula.\u2026.et M.St-Polycarpe: Prévost n'etait pas encore de retour à la maison.C'est alors que Lloyd A.Rowe.de Franklin Centre, et Thérèse Mathieu.également de Franklin Centre.décidèrent d'aller à sa rencontre.Ils se rendirent tous deux au verger: or, ils virent tout près du lac artificiel le panier de pommes de M.Prévost.Ils continuèrent leur recherche de tous côtés.Et seulement quelques in stants plus tard.ils trouvèrent le corps de la victime baignant dans les eaux du lac artificiel.Vers les 17:35 heures, la Sûreté du Québec recevait un appel: l'agent Jacques Bilodeau, du détachement de Huntingdon, se rendait sur les lieux.Le coroner Georges Lefebvre de Huntingdon constata le décès.Vol de $10,000 Après Hemmingford, ce fut au tour de la Banque Provinciale de St-Polycarpe.dans le comté de Vaudreuil- Soulanges.Deux invididus, drôlement maquillés, firent éruption jeudi dernier, vers les 10 heures, a la succursale de la Banque Provinciale de St- Polycarpe.Ces deux cagoulards auraient fait main basse sur une somme approximative de $10,000 soit seulement quelques minutes après l'ouverture de la banque.Lors de l'incident, il y Avait quelques clients à l'intérieur; les deux individus étaient armés de recolver, et n'eurent point peur de les utiliser.En effet, un des voleurs obligea tout le monde à se coucher par terre, tandis que l'autre cagoulard tira sur les tiroirs- caisses afin de les ouvrir.Ensuite.il en vida le contenu.Un comptable de la banque reçut un coup de crosse de revolver sur la tête.car ce dernier ne s'empressa aucunement d'ouvrir le coffre-fort.En tout, les deux hommes s\u2019en allèrent avec un montant de près de $10,000.Les agents de la Sûreté du Québec, détachement de Valleyfield se rendirent sur les lieux.Ils firent appel à l\u2019unité d'urgence de Montréal.Les agents n'ont aucune trace des bandits, du véhicule qu\u2019ils auraient utilisé.L'enquête se continue de plus bel.mais -sans aucune piste.paloosa qui aura lieu dimanche.Mme Barry Martin, de Hemmingford, est l'intéressée à participer au concours.l'union des deux piers assez grande pour v placer tout l'équipement et pour que les sapeurs puissent s'entrainer.H reprit que.si les départements s'unissaient.la Commission Municipale à un critère disant qu'il y aurait un seul chef des Remarques Enremerciant M.Mosse.le maire Claude Pilon, de la municipalité de Huntingdon.a dit: \u2018Nous devons travailler ensemble premièrement.et nous ferons de notre mieux afin de suirre vos recommendations\u2019.Les partis concernés lurent trés prudents dans leurs commentaires à la suite de cette rencontre.Le chet des pompiers de l'escouade volontaire de Godmanchester.M.Bill Martin, dit qu'il n'avait aucun commentaire sur le sujet.Le chef des sapeurs de Huntingon.M.Joffre l'Heureux.déclara- Ce que nos gars veulent est un département d'incendie unifié sous une seule direction.Ils ne veulent pas deux départements sous le Dispensée Dorénavant.la municipalité de Hun- tingdon, comme (outes les autres municipalités de la helle province, sera dispensée de contribuer aux dépenses vecasionnées par les unités sanitaires.C'est en ettet ce qui est dit dans la nouvelle loi no 27, loi qui vient modifier la Loi des Unités Sanitaires.Cette loi vient d'entrer: en vigueur.6 emplois à St-Rémi M Jean Marchand.ministre de l'Expansion économique régionale.annonçait le 22 août dernier que les Industries Cerco Inc.de St-Rémi, avait accepté une offre de quelque $5.000 pour l'agrandissement et la modernisation de son usine de cercueils.Ce projet permettra de créer quelque 6 emplois.L'offre à la compagnie représente 8% du coût d'immobilisation approuvé, estimé à environ $66,000.Nouvelle Usine à Hemmingford Le ministre de l'Expansion économique régionale.l'honorable Jean Marchand.annonçait la semaine dernière que la Beatie & Sons Inc., de Hemmingford.avait accepté une offre de quelque $23,000 pour la construction d'une usine de fabrication de jus de pommes.Ce projet permettra de créer quelque 3 emplois.L'offre à la compagnie représente 10% du coût d'immobilisation approuvé, estimé à environ $170,000, plus $2,000 par emploi créé.pompiers et une seule escouade.L'escouade serait administree par un comté formé des deux parties en question, et que le chef des sapeurs devrait faire rapport à ce comité.Le représentant fit d'autres remarques sur cette situation.et opinions même toit\u201d.La prochaine étape sera vraisemblablement une rencontre entre les deux maires, et les deux comités d'incendie.Cette réunion doit avoir lieu cette semaine.Motocycliste blessé Samedi.vers les 5 heures, un accident survenait en face de la station de service Runnals.Jules Dérépentigny conduisait le Honda de René Taillefer d'Athelstan.et tenta de doubler une automobile conduite par René Guérin de 15 RRt a Ormstown.Juste au moment ou tl dépassait le véhieule, la motocyclette cala, et vint en collision avec l'arrière de l'auto.Le jeune Dérépentigny fut conduit a la Huntingdon County Hospital ou il reçut les premiers soins.Les dommages à la motocyclette se chiffrent autour de $100, tandis que l'auto de M.Guérin reçut des dommages de l'ordre de S50.Jeune fille de 3 ans noyée Vers les neuf heures.dimanche soir dernier.le corps de la jeune Sylvie Samson, âgée seulement de 3 ans, était retrouvée noyée par ses parents dans la piscine familiale.La jeune Sylvie habitait au 70A de la rue St-Jean.a Chateauguay.Beauharnois [J .A1 Sinistré! Le conseil de la municipalité de St-Timothée Paroisse veut que le comté de Beauharnois soit déclaré sinitré: c'est en effet ce qui ressort d\u2019une lettre adressée au député de la circonscription de Beauhar- nois, M.Gérard Cadieux.par les autorités municipales de St-Timothée Paroisse.Cette demande fut en effet formulée dernièrement.On sait que l'abondance des pluies a nui considérablement au travail et aux récoltes des fermiers dans plusieures régions de la belle province.Certains autres comtés de la province furent déclarés sinistrés par le ministre de l'Agriculture.M.Cadieux affirma qu'une demande fut faite auprès du ministre de l'Agriculture.l'honorable Normand Toupin, concernant le comté de Beauharnois.1] continua en disant qu'une réponse doit en effet être rendue publique ces jours-ci.VOL.16 \u2014 No.36 Huntingdon : C'est a comper de demecun qu'aura lieu lexposition agricole annuelle du comte de Huntingdon.Encore cette année, toute la population de Huntingdon pourra se divertir au terrain de lex position situe sur lu rue Fairview.lI va sans dire que ces quatre Jours seront vramment apprecies par les nombreux jeunes.car ces derniers devront en eltet retourner en classe la semaine prochame.A partir de jeudi et jusqu'a diman che.ce sera leote a Hun tingdon, moment de detente qui tait oublier que l'hiver approche à grands pas Parade Demain soir, à compter de 19 heures, un detile dans tes rues de Huntingdon ouvrirera officiellement l'exposition de Huntmgdon.edition 1972.Ce detile promet d'être très interessant plusieurs invites par ticiperont aux festivites Ils aura plusieurs chars allegoriques representant différentes associations de la localité et des environs Il 4 aura aussi des chevaux et des poneys.Plusteurs jeunes garçons et filles auront décoré leurs bres clettes pour cette occasior.et ap porteront de la sorte un certain aspect de couleur au défilé annuel.Les Canadets de Huntingdon seront de la fete de même que la Chateauguas Valles Highland Pipe Band el les ormstown Rythimettes Le tout sera suv de l'ouverture otfficrelle à l'intérieur: de la War Memorial Arena de Hun tingdon.11 y aura ensinté l'appréciation des difterents LE GLEANER participants de la parade des prix seront otferts aux meilleurs chars allegoriques, aus bey clettes les mieux decorees.cgalement aux poneys Ensuite, la tantare et Ry thmettes d'OUrmstown donneront un spectacle fort interessant Et pour ter tainer la senree d'ouverture.un spectacle de chevaux et Une course aux patates avec poneys seront presentes tes Neudi Le qeudtest La journee des enfants tous les jeunes de 14 ans el moins seront admis pratuitement à compter de l'ouverture soit le matin Ils pourront se bourrer de triandises.admirer les aumaux de race.Jouer à differents jeux Ces Jeunes beneficreront des differents maneges de Gilles Carnival, de ta ville de Quebce \\ compter de 1 heures am al y aura l'appréciation differents exibits dans catepories d'artisanat, de fleurs, de traits.de plantes de legumes ot de caisson \\ compter dune heure, le comite de Texposition commandite un spectacle des animaux favoris pour les enlants et les adultes Cette competition attire plusieurs personnes «a chaque annee Onremettra alors un trophee pour le meitleur ct le beau chat, de meme pour le menleur et le beau chien du speetele Vendredi Ce sera da Journee appréecratrons des Holstems.des Axshires, des moutons et des chevres A heures, als aura un spectacle de chevaux legers dans la War Memorial Arena Ensuite, La des tes plus que plus des Magasins fermés Québec - (OLG.C.G) - Le ministère de l'Industrie et du Commerce tient à aviser les propriétaires d'établiftements commerciaux soumis à La Loi des heures d'affaires que leurs magasins devront être fermés toute la journée le [lundi ! septembre 1972, jour de la Fête du (ravail, contormément à l'article 2?de fa Loi.On attend toujours une reponse.La situation qui se pré sente actuellemeut con cernant le foyer d'hé bergement a Huntingdon reste toujours inchangée.et soit depuis pres de deux mois.C'est en etfet ce que la Gazette apprenait ot ficiellemient lundi matin lors d'une conversation téléphonique avec un responsale du Comité pour le foyer d'hébergement à Huntingdon.Rien de nouveau, et toujours cn période © dat tente: c'est en effet ce qui peut caractériser les der niers mois.Plusieurs gens de la municipalité de Hun- tingdon se demandert oû en est rendu le projet.Certains croyaient que le tout était mort et enterré depuis quelque temps.Mais, ce n'est pas le cas.I faut se rappeler que la politique de construction de foyers était arrétée depuis un certain temps.Il y a deux mois le ministre responsable des Affaires Sociales.l'honorable Claude Castonguay.devait annoncer la reprise de cette politique de construction de foyers.1! devait aussi nommer une douzaine d'endroits devant recevoir un foyer d'hébergement: le tout devait avoir lieu à Trois- Rivières, lors d'une rencontre publique.Or, cette rencontre à Trois-Rivières fut annulée par le ministre Castonguav.car c'était le début de la crise fédérale et provinciale pour la question des pensions de vieillards.Durant ce temps, des rumeurs cireulerent à l'effet que le ministre Castonguay demissionnerait de son poste.Ceer explique un peu le retard a l'annonce of ficelle des nouveaux projets de construction de fovers pour les vicaHards.Le ministre Castonguay à annoncé dernièrement qu'il étudiait présentement une politique pour les vieillards au sein de Ja belle province Le projet de Huntingdon tut grandement apprecié Les fontionnaires mentionnerent le fait que Huntingdon pourrait bien figurer sur la liste des projets lors de la réouverture de la politique de construction.Des rap ports et des études faites par des bureaux de Montreal.donnaient une certaine priorité au projet de Hun tingdon Il faut croire que là situation est encourageante d'une façon.et decourageante s1 on con sidère qu'aucune nouvelle officielle ne fut annoncée depuis un certain temps \u201cHuntingdon a un bon mémoire\u201d \u2018les preuves du besoins sont intéressantes\u201d \u201cHuntingdon a une certaine priorité\u201d: mais il n'y a rien d officiel concernant la construction éventuelle d'un foyer a Huntingdon.C'est pourquoi le Comité de la localité essaiera de trouver des moyens de faire pression, afin de recevoir une nouvelle de meilleure nature.Une réunion du comité doit avoir lieu en effet très bientôt afin de discuter de la présente situation.Gary Pringle meurt à la suite Gary Pringle.âzé de 21 ans, fils de M.et Mme Ferns Pringle de Dewittville, mourut samedi, le 26 août.à la Royal Victoria de Montréal à la suite de blessures internes.Il avait subi ces blessures lors d'un accident de la route survenu le 19 août dernier tout pres de Dewittville.Le jeune Gary Pringle laisse dans le deuil son pére de blessures et samére, M.et Mme Ferns Pringle.son frere Robert, âgé de 14 ans, et ses grands- parents, M.et Mme John Pringle de Huntingdon.Le Révérend Clair MacLeod officiait aux funérailles du jeune Pringle qui eurent lieu lundi dernier, à 14 heures, au salon funéraire Kelly.à Hun- tingdon.HUNTINGDON, QUEBEC MERCREDI, LE Chateaupuay alley Highland Pipe Band pre semlera un spectacle de prenuère classe Et a 18 heures als aura ur spectacle de chesaux, et Une course aux patates avce poneys samedi Ce seria la qounee 1H Ty aura plusieurs competitions pour les animaux Et dans ta soiree Canadets de Huntingdon otfriront tout un spectacle M taut mentionner que ce groupe a remporte chormementde suecestepuis te debut de Fannee Evers 19 heures, fF vy aura un les les Tournoi autre léger EL auss, quelques Joutes de baseball presentes durant | mdr ef dans ba soiree Dimanche bat Spectacle de chevaux seront pres lees Ares prece dentes le dimanche pre sentint un visage asso terne Mars at semble que ve be sera pas le cette stnec Encettel y aura un spectacle d Appaloosa tes Vals, \u201cous commandites le l'Association provinerale des \\ppaloosas Ce spectacle dol 0 prolonger durant Li Journee 30 AOÛT 1972 PRIX 15e L'exposition demain: Youpi! Youpi Le Huntingdon Curling Club servira un souper à la Smorgasbhord Et pour ctoturer Lex position edition 1977 toute ba poputition sera invitée à participer a un Bingo Geant cotumnandite par la Societe d'A\\grieutture de tingdon.Division À Eur sonne Hun En somme l'exposition de Huntingdon nest peut etre pas bi metlleure mans elle est hen a nous La population doit etre there de \u201cetecencment annuel, et elle dou participer Mais Collision: dommages élevés Dimanche.une collision entre deux vehicules survint a lintersection des rues Wellingon et Cimetière Mme Jean-Claude Ricard.du Taxi Ricard de Hun- tingdon.était arrêtée à un signal d'arrêt sur la rue Wellington, et se retourna pour parler à son passager l'auto continua d'avancer.et Mme Ricard ne put fremer a temps pour eviter lu collision avec le vehicule de M Georges St Onge.de Pierrefonds.Ce dermer circlait en direction sud sur la rue Cimetiére.La Sûreté municipale de PROPRIETE À VENDRE Maison altravante.style double séparé sur une acre de terrain avec vue sur la rivière Chateauguay au 5 River Road, Huntingdon, (Municipalité de Hinchinbrovke): quatre chambres à coucher, grand salon avec manger.grande cuisine, 12 sous avec & pi.d'espace libre.avec radiateurs près du plancher.Kau filtrée et adoucie, système de ventilation à conduits.\u201cConstraîte il y à 10 ans, utilisant les materiaux de (planchers en fenêtres doubles, cuisine Hanover, ete.ete.rendez-vous demande $39,500.Hy pothèque pour 75% disponible a 8 meilleure qualité Inspection sar Oy.S'adresser à FRED HENDERSON Résidence: 264-5430 \u201cRanch avec garage foyer en pierre, salle à chambres de bain, sous- chauffage à l\u2019eau chaude chêne de choix.seulement.Prix Bureau: 264-5316.VIANDE POUR CONGELATEURS BOEUF DE Marcel Haineault Marchand Tel 264-5798 COUPEE ET ENVELOPPEE SELON VOS BESOINS L'OUEST général Cazaville, P.Q.Tel.829-2221 [ZENITH tal 8 pi.cu.15 pi.cu.495 Capacité 18 pi.cu.625 capacité 23 pi.cu.775 capacité 28 pi.cue BORDURE DE COUVERCLE MAGNETIQUE eAVERTISSEUR LUMINEUX ePANIERS COULISSANTS e DIVISEURS À NOURRITURE GARANTIE DE 5 ANS SUR SYSTEME ECLAIRAGE INTERIEUR e SERRURE DE COUVERCLE DE REFROIDISSEMENT TERMES DISPONIBLES - AUCUN COMPTANT REQUIS REST CONGELATEURS 159.95 189.95 214.95 239.95 279.95 Ormstown W diminuera en fonction de l'importance des troupeaux Cette aide sera toutefois limitée aux producteurs des regions agricoles 4.5.6.7 et 10 Nicolet.Sherbrooke.Saint Hyacinthe, Chateauguay et L'Assomption: où les dommages sont les plus graves.Par cette tormule.a precise M.Toupin.le ministère croit que les producteurs pourront acquerir les aliments necessatres à l'alimentation de leurs ammaux.tout en maintenant un volume de production raisonnable Productions non assujetties Dans le second vas.qui concerne les productions non assujetites à un programme de \"Assurance recolte.le ministère accordera.comme dl'atait jusqu'a maintenant des subventions equivalant au coût des recoltes perdues.a l'exclusion toutefois des Huntingdon esume que les dommages se chiftrent entre $500 et $600 sur de vehicule de Mme Ricard, et seulement de $200 sur celui de M St Onge Vint heurter un poteau Samedi dernier.vers les deux heures pm.M Henry Smith: du 43 Bouchette conduisaut son automobile ot vint heurter un poteau de Piivdro Quebec, tace au >?rue King Le poteau tut sectionne vn deux.et l'auto de M sith reçut pour $200 a $00 de dommages EEE SEE EEE AS Sone.Soudeuses | Electriques | LOCATION | 180A - 220V : PAR MOIS $15.00 J).H.Sauvé & Fils Inc.238 ST-LAURENT VALLEYFIELD Beaucoup plus @li qu'une simple lam Exigez 1 mpe-étude COLLEGE portant I'étiquette , ité.mi .par j hale de 70 la surfat de {EVN iq r tout tera qu'elivir ins de 1\u20ac pa ®- Mercredi, le 30 août 1972 frais de la récolte qui.evidemment, ne s'appliquent pas.En commentant ces mesures spéciales.MM.Bourassa et Toupin ont declare qu'il est.du mons pour l'instant, difficile de préciser les muntants qui sont impliques En effet, les donnees ac tuelles ne permettent pas encore de proceder a une estimation precise ou.tout au moins finale.de la s1tUalion globale des recoltes.qui reste par ailleurs intimement rehiee aux conditions climatiques des prochaines semaines \\pprovimativement $* millions Neanmoins a dt NN Toupin, le gouvernement value approsimatisement a 2 5 mullions ou $3 unthons te montant des sommes qui seront ainsi versées aux agriculteurs.Selon le ministre ce montant, ajoute à l'ensemble des mesures dela an noncees par le gouver nement federal constitue une aide fort valable qui desrait resoudre les dif ticultes que traversent les agriculteurs concernes A ce propos d'ailleurs.M MA IUT TE, A 20% D'ESCOMPTE 117 rue Chateauguay 13 Fouptn a souligné qu'il a intention, dans un avenir \u2018fes Tapproche de rencontrer son homologue federal.M Olson, en vue notamment de préciser les modahtes d'une participation supplementaire d'Ottawa à l'apport éventuel de solutions nouvelles au probleme actuel Huntingdon pour le retour e EN PRIX A L'EXPOSITION Sous les auspices de x ugies/ pied sur toute de quatre heures BINGO $775.DE HUNTINGDON A L\u2018ARENA DIMANCHE, LE 3 SEPTEMBRE A 7:30 p.m.Entree: $1.00 (2 cartes) par personne La société d\u2019agriculture de Huntingdon, division A Hydro-Québec 14 Me rcredi, le 30 août 1972 Tournoi de golf du Lakeview Inn Fe mene tourna de goll annie! de hotel Takeview lun de st-Anicet fut sans credit lé Mieux reussi depuis sa tormation Pres de personlies unt par Depe dont Ze déques.(et eénement sportif avait lieu side parcours du Club de Gol de st Armeet SE l'on \"ent compte des pluies bhoennes ete.on Sain etait Lae hinge tors du tourne: stats conuelie competition Chow Jseques Bricault creat des honneurs «ta tandis que Michel un hs steyerte \u201cTous Net cent de vet peur ant apie be ted Cah, S verte cs que That 1 ows Lt Mercer reussissint Co Salim aru Retour Robdous 820 Aurele ob doux or Richard For ceQUO \u201cacur dans fu competition LE Saeed Pow ores\u201d ot Jean-Lomis : sh Su da Sega Doble avec an To PÈRES scie bars eet Phe es Mile Orpha Ldreice vec ipait la tere cositron ue Tin dans lu chee les Gross et sie Galernon ve -HBPOUMION set Huchel Dandurand Vis «tt norlotte Tremblay 119 -unparerent des Zémies et \u201cue posttions dans Lu classe Lo Feheitations ax plas honnetes Normand Lt et AMurie- Ange Tare Net Andre st.Wavne fiorld Babu, tunthier Bernard Robert Mercier 6 sepecal Chuek Flite Lablane + Mote 4 Villeneuve Leblars Maurter Lu Techert |.anciseo, Nap.Guernen.tieari Farrell Gerald Posrrer 4 Marcel Menard Jesus Beanpre.Gerald Lede Romeo Ouniet 750 R Ferlarat.Claude Tremblay Yves tGovette.Andre Projets de constructions domiciliaires QUebre GCG La societe d'habitation du Quehee vient de reconnaitre fleres sales ha \u2018Jos Gross\u201d RETEST Co in rr ia bia Douglas V2 Preis fade Ve ~ 31 nouveaux projets de constructions domiciliaires dans la région ad- mimistrative de Montréal.Ces projets comportent 1337 unites tamiliales de logement Les Nouveau proprietuires avant droit aux avantages de la Loi de l'habitation familiale se volent rembourser 3 dantéret sur les ean prenuers dollars de l'em prant fs pothécaire, ce qui reduit ainsi d'autant mensuvhtes Les avantages devotlient de la toi pourrent les attendre nine moyenne de Sion par henchieciaire qualitie.Dans notre region.voici les trois projets qui furent reconnus\u201d -RI-10 Construction Inc, de Coteuau-du-lLac, dans le coimnte de Vaudreuil- soulorges, 39 vmlamihales wolees variant de $13,400 à $17,200 \"unite Les Immeubles Bo Mair Ine.de Beauharnois.dans le comte de Beaubarnois, 74 unifamiliales isolées variant de $13.490 à $17.000 l'unité.* Desrochers Construction Inc.de Vaudreuil.dans le comte de Vaudreunt- Soulanges.136 unifamihales isolées variant de S14.200 à $16.99 unite Bergevin Normand Leduc Ndege Robidoux, Paul Dumouchel.Leo Hebert 76: W.Tinbert.Gerald Läpare.Claude Chabat.Claude Menard 77.Andre St Pierre, Michel Bvaudin.Leopold Langevin, Fernand Leduc 78 Jacques Girouard 78: C Duguay ae, Guy Ting, Normand Prévost 82, Roch Trépanier 83.Guy Lapare.Denis Tessier, Marcel Prévost 84.Albert Tessier 88.Paul Bergevin wor Real Daipneault 92.Raval Quesnel uy, Normand Duquette ty; Herve Claude wy [sauve Ddoust Ho Dames Catégorie low Net.Therése Laurence 85: Betts Taylor 86, Michelme Chahot 87, Lise Charlebois 88 Mine Jean Mare Clermont vo: Ghaslaine Hebert ul Ahne Rouen.Micheline Claude ur Mavdeleine Berpevin 102, Liliane Hawken.Denise Romdoux 104; Raymonde Villeneuve 7: Rita Mailloux 108; Nicole Brisson 110, Agathe Robidoux 112: Thérèse Bergevin 125.Gisèle Leblanc 130: Estelle Chrétien 138: Régina Lehlane 145, Elyse.Leblanc 150.Diane Carrier 156.Tous se réunirent à l'hôtel Lakeview Inn pour savourer le délicieux butfet troid prepare par le chet Rolly Le president du tournoi.M Gilles Bergevin.proprietaire de l'hôtel Lakevien Inn.remit les dittérents trophées et nombreux prix aux participants Le juge au départ.M Andre Mailloux.officiait comme muitre de cére- monie M Jean Marie Pavant touchait l'orgue.Le magnitique sac de golt et bâtons était gagné par Mle Petty Genest $20,000 dans Quenee, de 23 août 192 Le depute hberal du comte de Peanbarnois ef adjoint pattementaire du ministre de d'Industrie et du Com merce M Gerard Cadieux ahionce que le mitstre de la Voire et des Travaux priblies ae corde un contrat au aon tant do ST ne 0 La brme Les Entreprises GMA limiter tte Granby Caden ce déclare que Beauharnois cevontrat a ele octrove pour des travaux de galvamisation de garde corps ainsi que pour du metallisation des poteaux sur Je pont Mer Langlois érige au dessus du Fleuve samt Laurent depute Cadieux à que ces travaux vhieetues dans ta mumeipabte de Grande-Ile et qu'ils devraient être termines dans le cours du mois de septembre prochain.Le precise scrom Jacques Royal lance brillamment! Mardi sou dernier soit de 22 aout, le lanceur droites Jacques Royal, des Indiens de Prone Patates donnant le coup de grave aux Pirates de Brunette les analistes mere Eñcttet tes Indiens de Priv Patides Vempuortaaent par de pointage de 8 à 2 sur les Pirates de l'instructeur Galles Forget Le droitier Jacques Rosal Texaco, de la sasor der temportait su disieme victone de la presente campagne ce dernier na pais encore connu lu detaite vetle saison Jacques Roval accorda seulement deux coups sûrs aux Pirates.pour deux points.Il retira six frappeurs sur trois prises.Jacques Royal eut certainement son mot a dire dans cette joute: en plus brillanunent., propre deux ais d'avoir lance Jacques sida cause en lIrappant coups sûrs.pour compter un point 11 laut noter toutelois qu'il tut brillainment seconde par ses cocquipiers les Indiens de Pivin Patates ne comtuirent pas tellement d'erreurs l'uitensne elait à nôuleur eu eltet ET diens recolterent 12 coups sûrs.dont cinq doubles.Le receveur Patrice Latreille frappa quatre coups sûrs.dont un double.L'arret-court Kent Macleod eut deux doubles et un sunple Le premier but Johnny Darragh continua d atheher beaux exploits a la ss son tes sus detensive, et en plus Oil trappa un double opportun.Le volhgeur Sylvain Bergeron, qui tut la vedette de da premiere joute de cette série, continua de s'affirmer en recoltunt un double.pour taire compter deux points.Rien ne semble arrêter le Previn Patates cette année.Que tcront-ils dans la série tinale Salon Funéraire KELLY Funeral Home Reg d GORDON MeINTYRE Propriétaire DIRECTEUR DE FUNERAILLES Service d'ambulance 264-5447 264-5402 HUNTINGDON, QUE, CPCI OL OPO OEE OPEPO, Salon Funéraire MONTPETIT Rodrigue Montpeit | Propriétaire ; 170 Rue Chateauguay HUNTINGDON Directeur de funérailles Air Climatisé Service d\u2019ambulance Tél.264-5021 COCO COI LLPPOOOL PIO PIION QUENNEVILL ET ASSOCIES Comptables \\grées Chartered Accountants Centre le Royer Room 16-373-H003 EC3TI-XSTE tre Chemin Laroeque - Valley field E, CAUCHON Temps Route 14 GT 550J INDY Sec - 3 Cylindres - Refroidi \"PAM-AIR\" - Moteur a 2 Demarteur Electrique = Transmission 5 Vitesses - Freins de course à 4 comes = 50 cv À 6500 tpm - Lubrification Automatique C.C.1.FERNAND LEPAGE SUZUKI 4° Echappements Ormstown, P.Q.A PRIX TRES SPECIAL FIN DE SAISON AUCUN COMPTANT REQUIS Tol: 829-3044 Nouvelles de St-Anicet par Roland Tremblay L'Age d'Or Les membres de Age d'Or souhaitent une bonne fête (en retard» aux personnes ci-après mentionnées: 30 juillet, Mme Wilfrid Hart: 3 août.Mme Alpha Hart: 5 août MHle Antoinette Bélanger: $ août.Mme Thérèse Hurteau: 12 août, M.Euclide Dubois: 14 août, M.Jeun Durocher: 17 août, M.Elie Léger et M.Ernest Ouimet: 18 août.Mme Antoinette Laparé.22 août.M.J Bernard Duhamel.Note Si ces souhaits sont en retard.c'est que votre reporter local était en vacances, Mille excuses! Mme Gerogiana Ouimet.presidente du Cercle de I'Age d'Or, nous prie de communiquer que la premiere réunion de la session d'automne aura lieu le mardi sou 5 septembre à 7:30 h.pam.à la salle municipale.Experts pécheurs, Les experts Ron Sauve et Bob Cain de Cornwall.Ont n'ont pêché que 40 minutes dans leurs \u2018spots\u2019 favoris pour capturer leur linnte de dores jeudi de la semaine derniere.Connaissant leur generosité proverbiale.nous nous devons de souligner qu'ils ont donné cing magnifiques dorées à Mme Real Govette et au Chet Rolly de I'hotel Lakeview Inn.Visiteurs de Chicoutirui- M.et Mme Leopold Bourget et leurs filles Lise et Nicole de Chicoutimi ont passé leurs vacances à St- Anicet au chalet des deux trères Paul et Fernand Marchand.D'Oshawa, Ont.M.Jim Finn et son epouse Constance et leurs deux enfants sont présentement à leur chalet d'été à la Pointe Rankin pour une semaine, De Toronto, Ont.M.Gary Campbell et son amie Cécilia sont parini nous pour une dizaine de Jours.De Beauharnois, Que.M.Fernand Marchand.ami intime du reporter de cette rubrique.est pre sentement a son chalet pour une semaine de vacances.Nouveau restaurateur A mon bon ami.Cadoret.propriétaire du restaurant Tremblay de Huntingdon, bonne chance et du succes dans ta nouvelle entreprise.ler anniversaire.M.Rene Deschamps, chet mécanicien de la station de service Paul Houde de Valleviield.ottre a ce der- mer ses meilleurs voeux de succes u l'occasion du premier anniversaire de cet établissement Méprise On Fa appelée l'ange.Angello, Tony.le >Buteher\u201d etil n'y comprenait rien Fan effet, le Chet Rolly prenat son siege a la joute des expos mardi dernier quand un essaim de bambins l'en cerclerent et voulurent un autographe Même les placiers et les hôtesses sv méprirent et croyaient avoir devant eux un des ces divins de la lutte.Aprés maintes explications, on a Hinalement accepté les explications du suppose lutteur et ce derner put entin remtegrer son siège sous l'ovil observateur et serutateur d'une toule de spectateurs.Tournoi régional de ballon- volant Volles hall) Le Zéme tournoi regional de bauHon-volant se tiendra sur les terrains de l'hôtel Lakeview [nn le satneds 16 Albert nouveau septembre 1972 et débutera à 1:00 h.pm.M Gilles Bergevin.propriétaire de l'hôtel est le promoteur de cet événement sportif.Tous les trophées, cadeaux.souvenirs, emblemes et prix de présence sont offerts par ce dernier.L'inscription des équipes esl gratuite.Deux catégories seront a l'ordre du jour.à savoir: Hommes et jeunes gens \u201818 ans et plus).femmes et jeunes filles (18 ans et plus: Souper aux fèves au lard préparé par le chet Rolly suivi de la distribution des trophées et nombreux cadeau.Musique continuelle avec Jean-Marie Puvant à l'orgue.\\ tous les sportifs La trousse de premiers soms: item malheureusement oublié trop souvent par les campeurs, chasseurs.pécheurs.ele.la trousse sommaire se compose de diachylons.onguent.peroxyde et de la teinture d'iode pour coupures ou eraflures legeres.Voici la liste des articles d'une trousse complète de premiers soins: Livre d'insructions des premiers soms: un ther- moméêtre: une paire de ciseaux.un garrot où tourniquet.des compresses stérilisées; des tulles gras: bandes de pansement ; ruban adhésif; de l'éther; de la teinture d'iode; du peroxyde d'hydrogène; de la vaseline; des bandages élastiques: de l'aspirine; du soda à pâte \u2018bicarbonate de soude:; de la pommade pour les brülures; une pince à échardes.Vous pouvez allonger cette liste à votre guise mais vous pourrez soigner plusieurs \u2018\u2019bobos\u2019\u2019 avec les éléments composant cette trousse.Encouragement au Club Nautique Dans une lettre du député Gérard Cudieux au commodore du Club Nautique de Vallefield.M.Michel Piché.il fut mention que le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.l'honorable Claude Simard.avait recommandé une subvention de $2,500.00 pour ainsi favoriser les initiatives du Club Nautique dans le domaine touristique.le Club Nautique de Vallexfiel devait en effet recevoir cette subvention ces jours derniers.\u201c22% > a, nt BOUCHERS EN GROS ABATTAGE \"\\ VIANDE COUPEE ET PREPAREE POUR CONGELATEUR COMMERCANTS D'ANIMAUX St-Stanislas ABATTOIR HENRI LEGAULT & FILS ENRG.Tel: 373-7250 Cours COURS SOIRS AU SERVICE DE L'EDUCATION DES ADULTES DU COLLEGE DE VALLEYFIELD Session d'automne 1972 * Cours de Lecture de plans, * Pneumatique et Fluidique * Comptabilité * Monnaie et Banque * Droit des Affaires * Introduction à la programmation * Organisation du personnel * rénumération * Humaines.d'Espagnol, Organisation d\u2019Anglais, Plastiques, de Géographie, d'Economique, de Psychologie des groupes, de Relations Humaines, d\u2019Anthropologie, de Philosophie.1.Programme de passage de la 11e à la 13e année Cours de Français, de Mathématique, de Chimie et de Physique.2.Programmes de perfectionnement professionnel en Administration générale, Comptabilité, Finance, Direction du Personnel, Secrétariat, Mécanique.de Evaluation des Psychologie des groupes * 3.Programmes de formation générale et préparatoire à l'Université.de d\u2019'Hydraulique * Economique * l\u2019entreprise Français, tâches et Relations d'Arts SOIREE D'INFORMATION \u2014 MERCREDI, 6 SEPT.Rendez-vous à l\u2018'amphithéathre du collège à 7:30 p.m.10:00 a.m.à 169 RUE CHAMPLAIN DATES D'INSCRIPTION Jeudi et vendredi les 7 et 8 septembre 12:00, 14 h.00 à 17 h 00, 19 h 00 à 21 h 00 AU SECRETARIAT DU SERVICE VALLEYFIELD Début des cours: Semaine du 11 septembre Frais de scolarité: Cours de perfectionnement professionnel gratuits.373-9441 Message de la Fête du Travail La simplicité évangélique fera \u2018éclater la prison de l\u2018individualisme étroit\u201d et permettra aux Canadiens de \u2018bâtir un monde marqué par la sollicitude, la modération et le partage au service de tout l'homme et de tous les hommes,\u2019 déclarent les évêques canadiens à l'occasion de la Fête du Travail dans un messge intitulé: Le Partage.Après un jugement sévère sur les inconvénients d'une expansion économique incontrôlée: mauvais partage es biens matériels et avantages culturels, hantise du gain et des dépenses sans fin.chômage.pollution, gaspillage.pénibles conditions de logement, emplois incertains.etc.les évêques redisent clairement que \u201cl'actuelle répartition des richesses maintient encore trop de Canadiens dans la pauvreté et constitue un véritable *Désordre social\u201d.Pour rémédier à une situalion qui étouffe l'homme, les évêques réclament des \u2018structures sociales permettant a chaque citoyen d'être l'agent responsable de sa destinée\u201d, tout en précisant que \u2018le mieux-être ne doit pas aboutir à l'esclavage de la consommation effrénée.\u201d \u201cCutaplasmes et mesures occasionnelles.précisent-ils à propos des conditions de logement, ne vont pas au coeur du problème.l'économique passe avant l\u2019homme\u201d.Invitant les chrétiens à s'engager.les évêques affirment que \u201cle Canada a besoin de Nouveaux Critères de Prospérité qui accordent la priorité à l'épanouissement humain, à la coopération et au sens communautaire\u201d Puis, ils insistent sur la nécessité d\u2019un Partage dans chaque milieu et dans l'Eglise, soulignant l'urgence d'un \u2018\u2018examen de conscience collectif.En conclusion, ils proposent de travailler ensemble, sous la direction de chefs \u2018\u2018plus conscients de leur responsabilité sociale\", \u201cpour modifier nos styles de vie et reviser nos priorités sociales, toujours en fonction des besoins réels de la communauté\u201d.Le thème du Partage s\u2019inscrit dans celui de la Justice, déjà étudié pour le Synode d'octobre 1971, et développe la déclaration épiscopale d'avril 1972.Les présidents de l'Office d'Action sociale, responsables de la rédaction du message.sont: Mgr Georges-Léon Pelletier (Trois-Rivières) et Mgr Paul O'Byrne (Calgary).Les autres membres sont: NN.SS.Augustin Burke (Yar- mouth, N.E.), Henri Legare (J.abrador-Schefferville), Norman Gallagher (Thunder Bay, Ont.) et J.N.MacNeil (St-Jean, N.B.).Mgr Guy Bélanger.comme évêque de Valleyfield et membre du Conseil exécutif de l'Episcopat canadien (CCC1 a participé à l'élaboration de ce message.Service diocésain d'information TEL: 261-5151 Earl Fournier Lumber & Construction Inc.FOR ALL YOUR REQUIREMENTS IN EUMBER AND BUILDING MATERIALS.CROWN DIAMOND PAINTS WALL TILES - FLOOR TILES SPRUCE-PINE-NAILS 20 LAKE ST.-HUNTINGDON RUHR me LS Kd PROFESSIONAL DIRECTORY COLIN J.CAMPBELL NOTARY County Building King Street HUNTINGDON MR.CAMPBELL attends: Tuesday, Friday and Saturday and other days by appointment OFFICE OPEN: Monday to Saturday inclusive.Assignee ob the records of the late DONALD M.ROWAT Tel.264-5382 HUNTINGDON Tel.866-4393 .MONTREAL (collect) IAN WATSON M.P.AVOCAT LAWYER Bureau Montreal Office: Cerini, Jamieson Salon Watsan Brown.Souar! Suite 1020 \u2014 1010 Ste.Catherine S.West Montreal, Tel.866-4633 Bureau Chateauguay Office: 46 Salaherr( - Chateau Tel.692-9831 2e et 4e mercredi chaque meis 9.00 \u2014 11.60 p.m.2nd and 4th Wed rach month Bureau Howick Office\u2019 Sur Rendez-vous By Appointment 57 COLVILLE \u2014 HOWICK TEL 825-2208 J.PAUL COSSETTE ADVOCATE 52 LAROCQUE VALLEYFIELD, QUE.TEL.373-7234 THORNE, GUNN, HELLIWELL and CHRISTENSON Chartered Accountants INCORPORATING Middleton Hope & Co.CHARTERED ACCOUNTANTS OFFICES THRCUGHOUT C AN AD A NASSAU and FREEPORT.in the BAHAMAS BRIDGETOWN, BARBADOS.R.J P Dawson.C.A.Poissant.J D, Het, \u2018 A.C Shackell, H.J.Garnaez.P Gauvrear, J R.Lewis, D, P.Aitkens, D.M Long.W.G.Hogg, À.Galarneau, E, C.Ward.Consultant: SR.Sabler, SUITE 2604 STOCK EXCHANGE TOWER, 800 Place Victoria, Montreal TEL.878-3011 CA 0nans 200000 Brae anao CHARTERED ACCOUNTANT MORTIMER ROSS J.5.GAW, B.V.Se VETERINAPY Si 52E 03 19 HENDE® + °F TEL cd HUNT Ne.UE Drs.BELISLE & CLOUTIEF V.S.VETERINARY SURGEON: TEL.829-2852 ORMSTOWN, QUE CLAUNF PILON NOTARY 62 CHATEAUGUAY ST.TEL.OFFICE and HOME 264-5234 Huntingdor A: sinee of the Mtre Lucien Ballergeo.and Roger Fortier.NU OFFICE HOURS: DAILY \u2014 9 an ic EVENINGS by apport oo! JEU Assurance BERT DE Insurance\u2019 All Classes of Insurance TEL.691-1496 171 VIAU CHATEAUGUAY DR.GILLES PAYETTE OPTOMETRIST EYES EXAMINED GLASSES FITTED.CONTACT LENSES HEARING GLASSES Every Wednesday : \u201ca p.m.to 8 p.m 123 Chateauguay $ HUNTINGDON MONTREAL ADDRESS : 6519 ST.HUBERT TEL.277-5242 / Established since 1936 H.PRIMEAU INC.PLUMBING \u2014 HEATING ST.LAMBERT, QUEBEC OIL BURNER TEL.671-6114 CONTRACTOR OFFICE RES: 505 24 HOUR SERVICE 46 Lambton Des Bouleaux \u2019 HUNTINGDON Howiek, Que.Tel.825-2268 Tel.653-2907 St.Bruno, Que TEL.264-549) EE a aR PR PAD SPIT Cr ê ÿ Pr Te ott RR RT ° .Wednesday, August 30, 1972 Howick Couple feted Alfred Taylor The Gleaner - 15 ° 4 on 25th Anniversary is dead at 65 ; \u2014\u2014\u2014 GOOD YEAR GO CENTRES \u2014- r aylor at his 0 ; home in Ormstown August ardent Jim and May Scoble.of There was dancing to music 23, 5 ss Howick celebrated their 25th by Ken and Evie Lamb, Bill Mr Taylor was born at se wedding anniversary Welburn and Wayne MeKell.Harray.Orknev Isles.\u2018August 23) on Saturday and as usual much visiting Scotland.June 25.1907, and sur la evening.August 26, They among relatives and friends emigrated to Canada in 1929, oo were invited to a party but who rarely meet.Buaskels where he was employed by dans did not know where until and bouquets of colorful Cunard Steamship Compans ! ns they arrived at Robidoux flowers decorated the hall Limited.Montreal.for forty- mu n Dance Hall.Ormstown with and the head table.which two vears.te Mr and Mrs.Donald Was centered by an an.In his younger days he was .Chisholm.The Scobles are niversary cake made and actively connected with the ; wood citizens who have decorated by Elizabeth Boys Brigade.A lover of aid contributed especially to McNaughton.\u2014 sports.he associated himself action south groups in the com- Huntley Greig acted as with Senior Sports ection munity and their happy M.C.and brought greetings Association ot the Town of hy de dispositions, kindness and and best wishes from all the Mount Royal and eventually All ile warm hospitality have en- Guests.À gift of money was became president of that North American : de deared them to evervone presented on their behalt by association.While the Town C lores The hall was filled with Lorne McNaughton.of Mount Royal Jumor ars nction relatives, friends and neigh- Ayrshire breeders in this Football League was in de la Ë bours who wished to honour district had met Jim at existence he acted as them on this occasion.exhibitions before he came treasurer He was also a .lage : It was a lovely party (rom his home at Dundas.member of the Montreal Here's what we do: e a Ont.to work with R.R Ness Board of Trade our le A 1 and Sons.when he lived with He leaves his wife the ® Reline and install quality brake ® Measure and ise tlh, moet § Covey Hill the senior Ness family Mr tormer Helen R.MeNeil, ot hings on afl 4 wheels tor trueness ration ! or ard Mrs.Ross Byam.and Mrs.Douglas Ness at Ormstown, and is brother ® Repack ant Abies! hea as ® spel master oy nds ee i evin and Cynthia.Barrie tended this gathering and Sydney M Taylor ot Office a Ont.spent last weekend with Douglas spoke brietly.ex- Harrogate.Yorkshire.© Libre te and cree take trans king © sfr t Drake unes y ts spon- BR Mr.and Mrs.N.E.Sample tending their good wishes.England.plates ® spect Brake shes on du à and lamily.; The happy couple were Service took place at the @ Inspect hydoaale wheel oy hed ® Lhe kh hake Light Mgr RB I'he Hebert English touched by the kindness and MeGerrigle Funeral Home.letier 2 à ect vas on Saturday 11 generosity of so many and was conducted by the o Inspect font fut Aheeisedls @ Root test vetucle r Pau A a.m.in omain\u2019s Church friends and Jim thanked Rev Mr J W Milne The : Les 3 and Reception at the them sincerely for the gitts pallbearers were Mr Arthur Guaranteed 24 months or 24,000 miles .NN.| Yelle\".they had given and the party Henderson.Mr George (Yar.; Mr.John Moore spent a they had arranged.MekKell, Konald Robb and juré à tew davs with Mr.and Mrs.One of the nicest surprises Allan Smith { er ] «Gaetan Tremblay, Orm- of the evening was to be met ~ under & .ace stown.at the hall by their three Frank i ¢ B ak \u2014E 4 95 di | acNeil # i i ; ; * Supper guests of Mr.and children.Dick and his wife lin man se r es ° CAL \u201c| j Brian McCaffrey, right.was named champion showman at the annual Ormstown Ars se children.Dick and his wile di : 1 i / 4-H Club\u2019s Achievement Day on Monday.The title of reserve champion showman : Me eee nee tas ge les mn orcha rd Includes: Inger.4 ) y.4 : 8 and Mrs.George R.Baskin Whitby and Linda trom re i an was de À went to Jack Lamb.Here they show off their calves after the event in the Orm- of Howick and Mrs.Donald Montreal Bobby.the don anki man was found © Installing aulity bros pt A ft ate ' re du : stown Exhibition Grounds.Douglas.Cowansville.youngest, came from Whithy led to return from an ® nape Ct.ey { de À Miss Ruby Gilmore spent a where he is employed during apple-pickmg expedition \u2018 j (CCC ; few days with her mother.the summer season at the Philippe Prevost.75.of elt er ionde HM Mrs.H Gilmore.well-known E.P.Taylor.\u201crankl ÿ : ) ous a) - Route 209 m Frankhn had 3 HOWICK CURLING CLUB Mrs.Philip Douglas is a Wintield Farm - heaven to a toit ns house ogo apple Guaranteed 24 months or 24 000 mule | n d'in- ; 1: patent in the Barrie horse-lover like Bobby who picking in a nearby orchard ! \u2019 .833 Blvd de Lérs Memorial Hospital.is taking the Diploma Course When he So ol \u2019 tr i Annual Steak Bar-B-Q Ville de Léry.Qué.Deepest sympathy to Mrs.at Macdonald College.fr OU A | b h \u2014 À Chateauguas Anne Morrison in the loss of Others from à distance were ud Therese M: thie | h of I i Saturday September 9, 1972 WRIA ha pr weeny It must be right or we make it righ Fe \u2019 The Davidson house was from Kemptville, Ont.and looking for him Al first ail ' cle \" bi Huntingdon recently burned on the farm Basil Kelly an ROP.wm; ve | as À i .oo 5 i > an they could find was his i Commencing at 5:00 p.m.Living accomodation NOW owned by Waddell Bros.in Ontario.basket, which lay near an os i .plus inome.House with » and Mr K.MeNiece.artificial lake.Several - | fi Music Dancing bachelor apartments in i ML Victor Bourdeau and minutes later they found the YEA Rn g town.New aluminum amily are making ready for 2 detim ving face ( , $3.00 per person siding and windows, 4h Auction Sale on Saturday Howick water.Ying face don th g we hardwood floors.forced Miss Frances Baxter of Mrs.James Crawford It is believed that Mr à air oil heating.Aski Ottawa and Mrs.Fraser of >révost suffered a fat: 526,000.Keith crois AR Ormstown called on Mrs, MT to deisel dihiosioill likin do LR 3 GRAND RE-OPENING 2419, Butler & Paule Baxter on Saturday at the Mr and Mrs.John Rempel {into the water CUP BUSINESS OL KS y Realties 692-6731.Potter Home.and family of Ottawa were Coroner Georges Lefebvre Mon lues Wed 5 4000 ot pue & Blane and Angela Ashley Buests of Mr.and Mrs, Bill pre Thurs and 6 9 He : 1Bcla Ashte, ss fr ; pronounced the victim dead.rues and br Moa to tp 5 T WN Havelock are spending a few days with Ne sion Wednesday of last QPP.officer Jacques Saturday Kam te Noon A Only SI6,000 for seven their grandparents, Mr.and Week until over the weekend.Bilodeau of Huntingdon | room brick cottage.Mrs.C.W.Potter.lhey were joined on Friday investigated the case at 5:30 8 Q | THEATRE Hardwood floors, heated Mr.and Mrs.Alex Dewar by Mr.and Mrs.Robin in the BA nr 3 4 LAROC UE VALLEYFIELD 373- 92 3 a garage.situaled on high- © Lost River and Mr.and Jenkins and family of - a way 32.Keith Greig 829.Mrs.Norman Hanna of Sagara Falls.The three 5 A CHATEAUGAY, N.Y.2419, Butler & Paule Laval West were recently ladies, classmates in nurses ATHELSTAN ; À Fri-Sat-Sun.Realties 692-6731.weekend guests of Mr and aining.and their families 3 Two shows each cre.\u201cÀ Mrs.Jas.McAllister.enjoy these reunions.: 8 7p.m.andtp.; A i ; © © e e \u20ac I | > ! \u2026 À MONDAY, SEPTEMBER 4 È ol J! HN : Hy | Fa T ; ; >, | i» | PU | : 7 END OF Programme of Events : > T 3 is r Ty .¥ : H , ; : FIER # ! ; ! ; BE SEASON 9:00 Gates Open » l | | 1 Ms]; BEE SPECIAL on: | ; o 9:30 Boys Softball (age 11-16) Constable vs Athelstan > | [ PRICE i GEORGE C.SCO 10:00 Judging of decorated bicycles 1 NO CASH \u201cTHE HOSPITAL 11:00 Parade with Ormstown Rhythmettes and Floats : À GT 550J INDY REQUIRED ME # do: ; E, 550 ee - 3 evlinders - \u2018\u2018Ram-Air\u201d\u2019 cooled - 2 cycle 11:45 Volleyball Game CEGEP Team vs Athelstan H PADDY CHAYEFSKY motor - electric starter - 4 exhaust pipes - 5-speed 1 co star\" transmission - 4 cam racing brakes - 50 h.p., 6.500 v \u2018 rece DIANA RIGG rpm - Automatic C.C.1.lubrification 12:30 Boys Softhall (age 11-16) Constable \u2018\u2019B\u2018\u2019 vs Athelstan \u2018B\u2018\u2019 A ARTHUR HILLER HOWARD GOTTFRIED FERNAND LEPAGE Free Ice Cream for children , 3 À HOWARD GOTTFRIED-PADDY CHAYEFSKY PRODUCTION PU 4 ARTHUR FILLER mc es.United Artists 2:00 Tug of War 1 i Rte 14, Ormstown, P.Q.Tel: 829-3044 4 À 2:45 B i | : oys and Girls Softhall ages 6-10 ance H- dd INTO.YOUR ud lis LL + ONLY 6 WEEKS nee ÿ .h 4:15 Softball Girls Athelstan vs Fort Covington SUAY | 8:00 Bonfire and Firew orks TTE ef 4 lilt | Also featuring Weston's Merry-go round-Pony Rides Fish Pond Jil pot | ited cei s fi Games of Chance Homemade refreshments on sale Admission free fiat lth i COME A JO $ ii E AND ENJOY A FIELD DAY IN ATHELSTAN - abtem * .ad ; a This is made possible through the generosity of the following ED ON YOUR LO veuve cust store tow owe DONA BACHE TCH Lu Eligible for bank loans and provincial rebate FROM Ormstown Garden City Grocery feed Athelstan Huntingdon includes: 23.8 X 40 51% room bungalow COME AND ENJOY DAN TULLY 16 .Aluminum siding.no need to paint exterior ONLY LYELL GRAHAM SHEARER & SON.eed to paint ex - .YOURSELF IN Contractor , .Formica cupboards ceramie bathr Bilingual Auctioner hel NG .110-220 electric entrance.Electric fixtures \u2018 ATHELSTAN Garage, Athelstan Athelstan .Cooking fan .washer & dryer entrance WALTER WELBURN H E N R i D A U P H Bj N A I S Merchant, PETER TULLY WILFRID SAUMIER LOLA MACFARLANE Ù i ñ i - Tel.247-2400 HEMMINGFORD Franklin Athelstan Merchant, Herdman Restaurant Athelstan EE 16 - The Gleaner Wednesday, August 30, 1972 \u2018\u2019Crossroads, Moira like a vacation trip to Europe\u2019: says the Ottawa Journal.Youi dine in a Real Apple Orchard with its Cider Mill and Water Wheels, even Apples hanging from the Limbs.Elise the Cow swishes her tail and gives you a big wink as you enter.Every Room a different country.Even has a Honeymoon suite.Dance neath the Stars to top bands.Best food anywhere \u2026 no other place quite matches the Crossroads.What a Labor Day weekend you're in for at the Crossroads.Nursery School begins September 15 An enrollment meeting will be held Monday, September 11 at 8 p.m.above the 1.G.A.store Huntingdon Ormstown mothers, call 829-2940 WESTERN STYLE SQUARE DANCE Hemmingford Cross Trails\u201d Square Dance Club welcomes one and all to a \u2018fun night\u2019 September 2, from 8 p.m.- 11 p.m.Place: Presbyterian Hall, Hemmingford Admission: $2.00 per couple Caller: Garry Bickes NOTICE All those having articles for repair at the $.J.Currie Store in Huntingdon please call within 10 days.All accounts must be settled.Mrs.Dorothy A.Currie 178 Chateauguay St.Huntingdon PUBLIC NOTICE TENDERS FOR FUEL OIL - Tenders are invited by the Ormstown School Board for the fuel oil requirements of the Elementary Schools situated in Huntingdon,Vaileyfield, Ormstown, Howick, Franklin, and Hemmingford.Anticipated requirements of No.2 Furnace Oil and oil tank capacity in each of the schools is as follows - ANTICIPATED TANK SCHOOL GALLONAGE CAPACITY Huntingdon Academy 20,000 gals 3,000 gals Gault Elementary 20,000 gals 3,500 gals Ormstown Elementary 15,000 gals 2,000 gals Howick Elementary 25,000 gals 2,000 gals Franklin Elementary 10,000 gals 2.000 gals Hemmingfurd Elementary 15,000 gals.2.000 gals.Tenders shall include prices without service.Tenders will be received at the office of the Orm- stown School Board, 7 George St.P.O.Box 269, Orm- stown.Quebec, until 5 p.m.Tuesday, September 12th, 1972.The lowest or any tender not necessarily accepted.Helen J.Smith Secretary - General à eu re 22k 14g me?| Noh I would nF A Y 4 Var Fon Howl mat a Couwwe Point Sar ght AT had Tow / Need AW eddie Don'r Mir THe Sasar LL ANCTO Dance Jaao STARRING GORGE MONTGOMERY »-burner el, range: bird bath: lavwn turniture: enameleléectrie washer; upright deeptrecrzer: 407 el vange like new, chrome kitchen Maple captain's chairs and Maple rockers, single and double beds, chiffoniers: end tables: baby crib: 2-door wardrobe with tall length mirvors: Ly boy, chars: dresser.record player, portable sewing nischine: clectrie lunps: dishes and glassware, mantle clock, maux antique pieces including small pine Lables, chestertield.antique wicker rocker: 6 Lreneh Canadian chairs, pine blanket bos, miniature mohair grape design sola cexcellent condition: an tique sideboard: antique dresser, Gone with the Wind Lamp.2 uice Tittany lampshades.antique pa lor table.picture frames: stone crocks: Large voll tap desk, 1 cutter: antique garden planter © set ol Wedgwood dishes.tor 8, \\ntique oil lamps.Cluld\u2019s rolt top desk.drop leaf dinimg room table with 8 leaves, lunging Lop and many other dems not tisted.\\ portion of the tems listed ace tron the home ot Miss Fonds Kimball, Perms: Cash.Retreshanents Fayelld Gralam.\\actonec Fel: 268.2280, Vthelstan Plan to spend the dav in Athelstan, either at the auction or at the Mhelstan Compommty Sports Association held das ANTIQUE AUCTIONS Saturday, September 2 at 12:00 noon in the Village of Brainardsville, N.Y.Roll top desk.cradle; brass hdl tree, demc-john: old tools, 2 brass beds, highback valnot bed.picture frames, plank bottom clues, miniature stove; 2 Windsor chairs: Vireplace vous, very old ice saw and case, 2 brass Lemps, poker Gable, power generator and ans other tems not listed, Owner MOM Blow AND Sunday, September 3 at 12:00 noon at 28 Bloomingdale Avenue, Saranac Lake, N.Y.Marble top (able: spinning wheel, marble top connmade dough hoy Canadian pine secretary: china cabinet: pump organ, cheers Lincoln rocker; cherry drop leal Gible cut, pressed, Carnival and depression glass: pitchers send bowls, Victrola; Tiffany type hall Limp: Foanklin stove; andirons; tin-ware; chandelier with 5 Carnal shades, ship's Lintern; brass buckets; es: crocks: frames; dishes of all kinds; Owner Joe DeNicoto Terms: Cash - Dick Cook, Auctioneer, Vel 514-197-6931 Chateaugay NY.tractor with lawn cutting attachment.Tel: 829-3093, Ormstown.BLACK AND WHITE TV, with record player and radio; also black and white portable TV, 12° screen: Tel: 829-2710.1968 FORD MERCUI .self- propelled combine 16 foot cut, like new condition.diesel motor.price very reasonable, Tel: 358- 2419.Fort Covington, N.Y.38 FT TRAILER for sale.Call 373-5361, Ste-Barbe.2 HOLSTEIN HEIFERS TO fresten shortly: silage corn; 2-wheel trailer.Tel: 264-2167, Huntingdon.KILL BROS.GRAVITY grain boxes, 180 and 200 bu.cap; also Qui-Test moisture tester.Stanley Reid, Huntingdon, Tel: 264-3493.or 261-3252, Huntingdon.I 29 Chateauguav St.W 4 # hp.JOHN DEERE 110 Huntingdon.Tel: 264-3836 HOUSE IN GARDEN CITY.large living room, fitted carpet, modern Kitchen, 2 bedrooms, phone after 6 pon.268-5224 Huntingdon, COMFORTABLE CAMP FOR SALE in Movers, N.Y.not far from viver.100 sq.ft.of land.Reasonable price.For more information call 518- 208-9891, after 5 p.m.oor ( Saturday and Sunday.SUMMER CAMP LOCATED at Cedar Point: 3 bedrooms.living room.kitchen and large porch.Furnished.Full cedar hedge.nicely treed.Finished front and wharf, excellent water.Discount price $I1,000 due Lo relocation plans.Apply Fred Anderson.5 River 12\" x WANTS woman or girl to do light housekeeping, three children.Either live- in or travel; if with young child not of school age, bring child too.For further details.please call 825- 2512, after 8:00 p.m.HOME FOR retired gentleman in return for light duties, 4 miles outside Huntingdon.Fel: 261-2751, Huntingdon.JRL OR WOMAN MONDAY - Friday, sleep in; duties babysitting for couple with 2 children.Tel: Mrs.Glave.691-1412, Chateauguay.\"X28 USED rear tractor tire: water pressure pump: G.M.C.truck parts year 1950-1961, call 264- 1336, after 6 p.m.MUST SELL (No reasonable offer refused) RIDING PONIES 4stallions and 2 mares 2 GOATS no horns - 1 male 1 female PONY CARRIAGE and HARNESS 2HAY WAGONS WOOD CHIPS (50 bales, all individually wrapped) CHAIN SAW ANTIQUE BED and SPRING ANTIQUE DINING ROOM SET (7 pieces) INDUSTRIAL VACUUM CLEANER (large) FRUIT AND VEGETABLE SPRAYER (nearly new, portable, good condition) AUTOBUS 1961 International, very clean and in excellent running condition 7 Tel: 264-2524 Chalon grain tanner; cultivators, a quantity of fence wire: 500 cedar M pickets.cedar poles, 8 x 10 and 12: lmmber, 2 «Xs 10, bad pieces ot varied sizes: cirenlar saw: 2 horse drawn quantity of K: 1414 10 and many more stove and fireplace wood: =.\u201c# AUCTION = SALE hinder and baler twinge: ete.sill Hooker, Vuctioneer R29-2663 Road.Huntingdon, phone: residence 261-3430 business 261-5316.GILLES DAME INSULATION LUMBER Picnic tables paneling, $3.10 per Building materials of all kinds.Cement - Paint - Hardware Plywood - Insulation - Aluminum windows and doors Special on 4x8 prefinished farm.Feed is requirements.sheet M 50 ARPE \"OR 5 ROOM HOUSE.with ï sale or rent in Ormstown garage 220 wiring, located TEL, 247-2471 M area; also hay for sale.in Huntingdon.Tel: 264- HEMMINGFORD Tel: 829.2883, Ormstown.2253 or 264-2112, FREE ESTIMATES Athelstan Sash & Door [ ist Mill : and Grist Mi FEED SUPPLIES GRAIN - CONCENTRATES- ETC.Bulk and bag feed service.Tin Take advantage of our new mobile feed unit for grinding and mixing feed on your formulated to your owr FERTILIZER - BARBED WIRE AUCTION SALE At the residence of Mr.André Poissant, 22 Leggett St.Ormstown, on Sat.Sept 9 The following : Chesterfield set, 2 piece: 2 wicker armchairs: Desk: Kitchen set: Electric stove 220; Electric washer: 9 cu.ft.Frigidaire: Bedroom set: 2 small .night tables; Bureau: tahle and chair: Ei.fan: Va, - cuum cleaner; Quebec heater for wood: T.V.Stand; Crib: Single bed wooden: ,Side boad: large square table: Dishes and glass ware: Silver tray and tea sel: Antique brass ice cream cups: Oil Lamps Electric lamps: Electric iron; 22 gal new electric hot water tank: 200 gal.oil tank; 2, 45 gal oil drums: Mini Bike 250 ce.Many other articles not listed, all to be sold without reserve, Terms: Cash Sale to begin at | p.m.Bill Hooker Auctioneer.829-2663 DONALD N.RACINE, Prop.Tel.264-322 - 264-5533 PROPERTIES FOR SALE HOWICK AREA Farge whnte house on large corner lot, 8 rooms and bathroom, sunporch and garage, oil furnace, hot air heating, 220 wiring, aluminam windows.Price, $18,000.HUNTINGDON - Large house on Highway 1 living room with liceplace.dining room.kitchen, Bedroom 15x20 with private bathroom, 1 bedrooms and bathroom on second floor.\\skins S15.000.Solid brick house on large lot with river frontage, 11 rooms and 2 hathrooms.2 fireplaces and 2-car garage, Part af this house could be a separate ground floor apartment Asking 825.000, 16 acre farm.modernized house with 5 bedrooms, livingroom has fireplace, large kitchen and new bathroom.Garage andaother buildings.drilled well, 220 wiring, Asking 525.000, ORMSTOWN AREA - A 2-Hat property at $11,000.A good investment.Another investment property with 2 flats rented and vacant bachelor apartment in the hasement.Asking 822,000.HERDMAN Bungalow.6 rooms and bathroom.Oil burning \u2018furnace with hot air ducts to each room.Garage, | acre lawn and bush.Price $16.500.RES GFORRS Bungalow.rooms plus bathroom, modern heating and plumbing Finished basement, 2-car garage, lovely lawn.Price $35,000.PROPERTIES WANTED - Have inquiries for houses and small farm properties in the Howick - Ormstown and Covey Hill areas.Also, land for huilding purposes.For more details, call.NORMAN H.SIMMS LICENSED BROKER Howick 825-2109 or 2295 for Gaudreault & Freres 5th Range Ste-Cécile-de-Milton (Co Shefford) Thursday, September 7th, 1972 at 1:30 p.m.sharp Will be sold a lot of farm equipment, including : one Fordson-Major diesel TRACTOR with hydraulic, 3-pt hitch, back hoe and fron! scraper; one No 65 Massey-Ferguson gas TRACTOR with NEW motor {recently reconditioned) and front loader equipped with manure fork and glavel shovel; G.T.corn and grain tester; Tox-O-Wick corn drier on power takeoff \u2014 only 2 years old; Ford corn sheller with 3-pt hitch; 8-inch X 40-ft worm-type grain elevator on wheels and with a 5 h.p.motor; Grain box; International 4-row combination corn seeder and fertilizer with cylinder and on wheels \u2014 2 years old; Trailer- type, 20 X 40 X 18-inch disc-harrow with cylinder; 12-H spring-tooth harrow with 3-pt hitch \u2014 like NEW \u2014 only 1 year old; Sosam 3-furrow corn release- plow with 3-pt hitch \u2014 like NEW \u2014 only 1 year old; Digging plow with cylinder and 3-pt hitch \u2014 combined with scraper; Gehl silo blower on power takeoff or with pulley; 2 wagons on tires and with silage box \u2014 automatic winch and motor; 24-ft bale elevator; Fertilizer spreader on tires; 1964 model, Valliant automobile; and some shed stock.REASON of SALE : THE RARM IS SOLD TERMS : CASH or BANK LOAN For information or credit arrangements, contact the ouctioneer.JULES COTE Licensed Bilingual Auctioneer 1274 rue Sud Cowansville, Que Tel: 263-0670 or 263-1434 M 5 18 - The Gleaner Wednesday, August 30, 1972 Fred Anderson.(continued from page 1)\" viced for water and electricity.Present plans also call for sewer connections for approximately 15% of the are equally enthused.Mr.Anderson's resignation as president of Cleyn & Tinker Ltd.becomes effective at the end of the year but he will continue'as a Director of the firm and in his words, \u2018Probably I'll be Mayor Pilon said \u2018We've got to work together first, and we will do our best to follow your recommendations.\u201d When asked their opinion of the unification scheme most parties concerned trailer sites, the bulk of which are of the \u2018pull- through\u2019 variety.The highly respected KOA organization has been in existence for nine years with 700 sites in the U.S.and a few in Canada.The chain will be enlarged by 155, including Fred Anderson Enterprises, through Kamp come.\u201d Mr.friends family, Ltd.around Huntingdon as much if not more than I am now for quite some time to The Gleaner, on behalf of Anderson's associates and those of the and Fred Anderson expressed a note of caution.Godmanchester fire chief Bill Martin said he had no comment on the matter.Huntingdon Fire chief Joffre L'Heureux said \u2018\u2018What our boys want is a united department under one direction.We don\u2019t want two departments under one roof.\u201d Chief L'Heureux was many and business wish KOA (Canada\u2019 :n.Enterprises Inc.every emphatic, however.that a Grounds Lit che spring success, also health and large measure of co- of 1973 id happiness to Fred, Margaret operation had been present } and sons.between both departments Fred has been a trailer enthusiast for 25 years and has travelled in this manner through England, Scotland, Ireland and Wales besides most of Eastern Canada and the New England States.pointed Recommend unification (continued from page 1) members of both councils In thanking Mr.Mosse, and he was hopeful that it would continue no matter what happens.Mayor Stanley Reid of Godmanchester was also guarded in his comments.He out.said the proposal \u2018\u2018has difficulties we haven't ironed out yet.\u201d Mayor Pilon said he agreed with the proposal and the reasoning of Mr.Mosse but \u2018there are other complications and we don't want to force anything.\u201d The next step will be a meeting between the two mayors, and the fire committees which will occur sometime this week.Before the meeting they will consult with their fire departments.| Athelstan | Recent guests of Mrs.William Tully, were Miss Nancy Tully and friend, Miss Nancy Crossen, both of West Vancouver, B.C.Miss Betty Chalmers Montreal spent some time at her cottage.Mr.and Mrs.Napoleon Lambert of Croton on Hudson, were guests of Mr.and Mrs.Oswald Bouthillier over the weekend.\u201cMost people have a desire to travel and they wish to do so at their leisure and without timetables and schedules.It is the ideal manner for families to \u2018feel\u2019 and enjoy vacations without incurring the high costs of motels.Trailers today are as comfortable as one\u2019s own home and the travelling public wants quality services such as those offered by KOA.\u201d Fred.Mrs.Anderson and family have been residents of Huntingdon for the past 20 years.During the two decades they have made many friends, both near and BOWLING Saturday, SEPT.2 RE-OPENING If You Are Interested In LEAGUE BOWLING far.Originally from ; ; .England, both like Canada, Ladies - Mixed - Men - Children all of it.CONTACT US RIGHI AWAY KOA franchises in Quebec e FORM YOUR OWN TEAM have been acquired by John Tatem.former chairman and chief executive of one of e Canada\u2019s largest industries, who is already operating \u201cMontreal West\" at Coteau- du-Lac; \u2018Montreal South\u201d at St.Philippe de Blainville and who plans to open his third KOA site near Quebec City next spring.Surveying at the Brighton KOA property is under way and the first step in the $150,000 business investment, well drilling, will start almost immediately.OR A man who likes the outdoors, Fred is enthusiastic about his new venture.His wife and two younger sons, at home, Beginners and Experienced Doris or Therese Montpetit or JOIN AN EXISÆNG TEAM Players are Welcome CALL 264-3456 264-5154 COME TO THE BOWLING AFTER 7 P.M.VALDO BOWLING CORNER LORNE and FAIRVIEW \u2014 HUNTINGDON LADIES\u2019 LEAGUES Children\u2019s LEAGUES MIXED LEAGUES MEN'S LEAGUES Philip age 12 and Andrew 10, que, vs Ps rt mi LESS TRADE © Powerful 175cc Star engine e Exclusive Torque-O-Matic Drive ® 15\u201d rubber and steel cleated track ® Equaliberator adjustable slide suspension ° Equaliberator adjustable slide suspension ® Powerful 244 or 294cc Star engine ® Exclusive Torque-O-Matic Drive ® 15\u201d rubber and steel track pl aie ve : fii - ® Choice of powerful 294cc or 335cc Star engine © Equaliberator adjustable slide suspension © 15\u201d rubber and steel track.® Chrome steel shocks and skis CHARGER ® Powerful 294, 398 or 530cc © High gloss Aerospace fiberglass hood ® Exclusive Torque-O-Matic Drive ® 15\u201d rubber and steel cleated track ASA rod | QUALITY SNOWMOBILES THE PROUD PERFORMERS fie li a al pre * lo PT com, ÿ MUSTANG Star engine Lawrence Rt 52 § oe ii * oo \\ \\ RL i ® Choice of 398 or 530cc Star engine e Wide 20\u201d rubber and steel cleated track ® Spacious underseat storage © Equaliberator slide suspension Prevost General Contractor Sales & Service Polaris and Sno-Chief Snow mobiles 264-3292 Huntingdon Priscilla to be feted Members ot the Hun- tingdon Rotary Club had expected a visit Monday evening from Dr.Bill Sarrington of Plattsburgh.N.Y., Governor of District 704, and turned out en masse at the weekly supper meeting.They were disappointed to learn that the Governor wasn't aware that the local service club had changed the hour of meetings on Mondays from noon to six p.m.and had scheduled an evening appointment at St.Johns.In his letter to secretary Guy Leblanc, he explained \"The Huntingdon Rotary Coub is, I believe.operating smoothly and growing steadily.I believe my committment at St.Johns is of more importance.Please accept my apologies and be assured 1 will endeavor to meet Huntingdon Rotarians at the first possible opportunity and suggest mid or late October.\" As Labor Dav will be celebrated Monday, the weekly meeting for next week has been cancelled.The following week, Huntingdon Rotarians will meet at the Hemmingford Golf and Country Club.Rotarian Alister Somerville stated that a roast beef dinner will be served.Members are invited to play golf and in addition to dining and dancing, a surprise visit to a nearby location has been planned.All members are advised that this special meeting will be most pleasant and every effort should be made to attend.\u201cPriscilla\u201d was the main topic of conversation.As the public is aware, \u201cPrissy\u201d made her debut into society at the Rotary Ball last fall.Thanks to Rotarian H.P.Higgins and feed dealer Romain Menard, she now tops the scales at a couple of hundred pounds.Tomorrow night (Thursday > she will ride in high style in the parade opening the \u201872 Huntingdon Fair.Rotarian Maurice Perrault has converted his snowmobile trailer into a royal pig pen and \u2018Prissy\u2019 will undoubtedly be one of the stellar attractions in the parade.At the Huntingdon County War Memorial Arena, we're informed she will be serenaded by a guitar and violin duo.After that, who knows?She's no longer cute and cuddly, but fat and .well, almost ugly.Probably she'll become bacon and chops before the end of the week because some lucky dividual will become her new owner.By contributing, each person will be \u2018\u2018Helping Rotary to help the community\u201d because proceeds will be used for benevolent work by the club.Rotarian Erle C.Martin was quizmaster and he asked the identity of this year\u2019s president of Rotary International.Rotarian Roland Greenbank gave the correct answer, * R.DD.Hickman of Alabama\u2018 andhe went home a handful of fines richer.A few tickets for \u201cPriscilla\u201d have been held in in- reserve because, as President Jean Brunet remarked, \u2018L know people from Ormstown, Ste.Agnes, Valleyfield and Beauhar- nois, at least, who want a ticket.\" These will be sold on the fair grounds tomorrow evening.Ball finals this week Last Tuesday the Hun- tingdon Legion Midget \u201cA\u201d team won its encounter with Ste.Martine, beating the visitors 8-3.Dwight Arthur was the winning pitcher.Thursday night's game was 2 accidents The portion of Route 14 near Franklin Centre had two accidents over the weekend but luckily neither was serious for those jy.volved.On Saturday afternoon, Michel Blovin of Rosemere, hit the car of Francis Mc.Donald of Howick which was rained out.stopped on the side of The midget \u201cA\u201d playoffs road.Damages to ne start this weekend, and Blovin's Dodge '71 were although all seven teams \u201cmake\u201d it, Huntingdon can be proud of a pretty fair record.Pending results of this week's play, Huntingdon will finish in the top four, The Pee-Wee finals begin tonight at 6 o\u2019clock.Finalists are Lazure Freres and the Reds.In the Mosquito section, Huntex reached the finals last week, after their opponents, Huntingdon Motors, defaulted the game.Huntex went into action last night against the defending champions, Pivin Patates.between $200 and $500 and Mr.McDonald's car had less than $100 damage done to it.The accident occurred at 2:30 That evening, at 10: 20, there was a two-car collision between Oswald Vaillan- court of Valleyfield, ang Gilles Poupart of Saint Chrysostome.Mr.Poupart was crossing onto Route 14, at the St Antoine Abbé crossing, after having stopped at stop sign there.He crossed in front of Mr.Vaillancourt, and the latter hit the left front bumper of the Poupart vehicle.Damages to each car were estimated by provincial police at between $200 and $500.\u201cPublic relations is the art of not treating the public like relations.\u201d - Fred W.Grown, The Bergen (N.J.) Citizen.JOUR I Is i i S 100% polyester ATTE Ormstown \u2014 Men's 28-40 89% COMPLETE DISCOUNTS OF UP TO SATISFACTION GUARANTEED OR YOUR MONEY BACK 30% ~ ON OUR SCHOOL SUPPLIES Children\u2019s RUNNING SHOES BTR Ladies TOPS large 95 size 8 to 10%2 and Boys and men\u2019s SOCKS stretchie 10 to 13 39 a pair BLAZERS Plaids and blue corduroy size 7-15 14% Boys\u2019 and girls\u2019 CORDUROY FLARES 4 shades 8-16 2.99 Teen's Boys & girls New patch annelette style knee socks oy MAS SCHOOL BAGS J9 3-6X Girls & Boys Nylon BRAS JEANS 9 818 flores | oe All styles 4% X 79 .99 PLAID SKIRTS 7% w BT pF Er RES pr yr Ee "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.