The gleaner, 9 avril 1975, mercredi 9 avril 1975

[" Ea Sch .bi AY 3 a Deep snow - kids loved it .Spring storm THE leaves Valley deep in snow A wild.unseasonable blizzard tore into the Chateauguay Valley on Spring's 14th official day, bringing high winds and more than a foot of snow which snarled transportation and closed schools last Thursday and Friday.The storm, spawned in the United States mid-west where it left Chicago a shambles, came with startling suddenness in the early hours of Thursday.Initial patients admitted The Huntingdon County Hospital welcomed its first two patients into its new facilities last Wednesday, thus marking its unofficial opening as a functioning institution.Shortly after 10 a.m.patients Mrs.Wilfred Kelly and Miss Ruth Warden were moved from the &mergency section to well-appointed, sunny new rooms in the regular section of the building.Happy time It was a happy moment for nursing and administrative staff as the two beds were moved smoothly through the carpeted halls.Though the hospital will have its official opening ceremonies only after all equipment has been installed, last Wednesday's move was the real beginning of care for patients in the area.The emergency department has been functioning since Jan.17, when it moved out of its temporary quarters in St.Joseph's Parish Hall.\u201cFor the first week ur so, we will be operating in a reduced capacity, until we get things like meals ready to function on a full scale basis,\u201d Nursing Director Mrs.Jean Arnold told The Gleaner.\u201cThere are yall kinds of details to be ironed out, but in the meantime, we are offering the best possible care to our patients.\u201d No date has been announced as yet for the official opening.Valley residents awoke to find the land, almost bare of snow when they went to bed, turned into a more wintry landscape than at any time during the winter.Travel through the Valley was either precarious or nonexistent through Thursday even though ploughs worked almost continuously to try to keep main roads open in face of winds gusting to 50 miles an hour.18 inches As Thursday wore on the storm gained in intensity and snow continued all day Friday and intermittently through Saturday and Sunday.In Rockburn and across Covey Hill the depth of the fall was variously reported from 14 to \u201c 18 inches on high ground.In the Valley\u2019s maple sugar bushes the annual harvest, hard hit by cold weather, ground to a halt entirely.Stayed home Many who commute by car to Montreal made it to work Thursday but with great difficulty over city bridges that were in a state of chaos with traffic backed up for miles.Many who made it home into the Valley Thursday night reported encountering windblown \u201cwhiteouts\u2019\u2019 worse than anything previously experienced this winter and a good many of them gave up all thought of a return to Montreal on Friday and simply called it a long week-end.Across the Valley most farms were storm-bound and many farmers didn\u2019t get laneways blown out until Friday after which high winds and drifting made snow clearance a continuing thing.Temperatures were abnormally chill for the date but remained at or just below freezing.At Hemmingford Antique show will feature f The United Church Women of Hemmingford plan to make their 5th Annual Antique Show and Sale at the Femmingford Golf Club April 17-18-19 the best one yet with emphasis on things that are old and to be cherished and good food that can\u2019t be beaten anywhere.The show begins Thursday.April 17 at 5 p.m.with an opening buffet supper in St.Andrew's United Church Hall which is by reservaiion in advance at $6 a ticket.On Friday, April 18 the show opens at 11 a.m.and runs to 10 p.m., and Saturday hours are 11a.m.to 6 p.m.Admission to the show is included in the buffet ticket price.Straight show admission is $1.The Club House provides a delightful setting for the 18 invited dealers from Toronto, Ottawa, Ayers Cliff, Smiths Falls, Montreal and local communities to display their ine food wide variety of antique furniture, china, jewellery, books and silver to suit all tastes.Among them June Kennedy of Le Manoir Antiques will show her outstanding collection of iron trivets and Della Elvidge of Lacolle is bringing, among many other lovely pieces, a very beautiful old silver tea service.For the Gala Opening on Thursday evening roast turkey has been added to the gourmet buffet dinner served at the Church Hall.Another hot buffet supper will be served on Friday evening and this will include Hawaiian meat balls on rice (a very popular dish last year), baked beans, salads, pies of every kind, tea, coffee.On Saturday the meal will be served from 12 noon and will be a cold plate of turkey, ham, salads, pies etc.The price of the meal on Friday and Saturday is $3.112th YEAR HUNTINGDON, Que.Made scenic Chateauguay more scenic .SLEANER .And snowblowers hated it.Wednesday, April 9, 1975 THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY 20 Pages Price around $200,000 Price: 20 cents [free estimates] THE GLEANER ALL KINDS OF PRINTING Tel.264-5364 Chateau Huntingdon being sold The Chateau Huntingdon, once one of the most famous rural hostelries in Canada, is about to change hands and come under the ownership of Les Enterprises Bouchette Inc.of Huntingdon.The purchase price from Norbert David Barnabe of Montreal was understood to be in the neighborhood of $200,000.This figure was at least a conversation piece and a sort of ball-park estimate in Huntingdon this week though Gérard Soucisse, president of Bouchette Enterprises, said he was not prepared at this time to discuss the actual figure.He told The Gleaner Tuesday that an offer to purchase from the present owner had been signed in the office of Mavor N otary Claude Pilon last Saturday and formal details still had to be tidied up and the final contracts signed.\u201cWe anticipate this will HAPPY FAMILY: the MacDonalds of Georgetown with Heather, a Vietnamese war orphan.First Viet baby reaches Valley by JUDY TAYLOR of The Gleaner Tiny Tao Nguyen Ha has survived war-torn Viet Nam and last week\u2019s Saigon plane crash in which 35 Vietnamese orphans were killed, and has been reborn at nine months into a Georgetown family with love to spare.She arrived at the Georgetown Manse, home of the family of Rev.Alex MacDonald, around midnight on Sunday, one of 55 Vietnamese and Cambodian children flown from Vancouver earlier in the evening.\u201cWe are just so happy to have her here with us,\u201d said Mrs.MacDopald, as she roused the baby, whose English name is Heather, for Monday morning breakfast.\u2019 Unexpected The MacDonalds had applied to adopt a Vietnamese child last February and had not expected Heather to arrive until next August.With the impending collapse of South Viet Nam, procedures were rushed through in order to get the children out, and the Mac- Donalds were notified last week that their baby would be coming early.Then followed a period of shock and worry, when they learned that Heather was a passenger on the ill-fated flight which crashed shortly after leaving Saigon airport.\u201cWe were told on Friday that she might have been among the victims, so we didn\u2019t rush to get things ready until we received the happy news on Saturday that she would be arriving the next day,\u201d said Mrs.MacDonald.Wild scene She described the scene at Montreal International Airport Sunday night when the special flight arrived: \u201cAt first it was bedlam, but once the children found their new families, things were very quiet.Most of the children seemed quite calm, but one little four-year-old just sat silently with tears running down her face.It was all too much.\u201d Little Heather has a bruise on her back, probably received in the crash, but otherwise is in good health.She is tiny, compared to a North American baby of her age, but has a bright responsive little face, and is very busy doing what most nine-month olds do - teething.See BABY page 7 be concluded in three or four weeks,\u201d Soucisse said.\u201cIn the meantime arrangements are underway now for the transfer of the hotel and its liquor vending licence to the new ownership.\u201d In addition to being president of Bouchette Enterprises which comprises some 25 local townspeople, Soucisse is manager of the Huntingdon See CHATEAU page 7 Arson indicated Teenager held by police in weekend fire by CYRILALARY of The Gleaner Ronnie Patenaude, 18, of Huntingdon, was referred for psychiatric examination by Judge Pierre Brassard of the Valleyfield Criminal Court on Monday morning in connection with a $20,000 fire at the Huntingdon farm of Malcolm Arnold early Sunday morning.The examination, which will take place as soon as possible, will determine whether Patenaude is fit to appear as a material witness in a case which police described as a Wooden blocks case of \u2018\u2018suspected arson.\u201d Fe was represented on Monday by Legal Aid Lawyer Gilles Hebert.Police said that the Arnold fire was deliberately set during the small hours of Sunday morning at several locations in the two-storey farmhouse and a neighbouring barn sheltering 45 dairy cows.Seen by three Three Huntingdon residents noticed the fire and called police.Doris Montpetit and Albert Schinck telephoned the station, while Michel Leblanc, on noticing the flames, looked around the farmyard and then set out down Dalhousie St.in search of a police patrol car.After passi ng another car on the main street, Leblanc was stopped by the police for whom he had been looking, and told them of the fire.Sixteen volunteer firemen arrived at the scene a few See FIRE page 2 curling won by event V'field by FLORENCE CRAWFORD \u201cYa'll come\u2019 was the kind of invitation issued by the Riverfield Curling Club last week - and come they did, through unseasonable snowstorms and over terrible roads, to perhaps the world\u2019s biggest ever wooden-hlock bonspiel, held to commemorate 150 years of curling in the Chateauguay Valley.Twenty-eight of the originally scheduled 32 rinks braved the winter's worst storm t try their luck with the wooden blocks painstakingly made by Riverfield\u2019s Roy Huntingdon Minor Hockey League Awards wind up season Last week\u2019s snowstorms proved no hindrance to a large crowd who celebrated the end of the Minor Hockey league season with a Saturday night banquet at Arthur Pigeon School where awards and trophies were given out, President Emery Latreille whose two-year term of office has now expired, described the season just past in glowing terms.\u201cOur association is stronger than ever,\u201d he said.He also thanked everyone who helped make the year so successful and wished the best of luck to his successor, yet to be named.Latreille became league president following the death of Cameron Bryson, and association through difficult times on its steered the way to its present success.League teams will be receivin Secretary- Treasurer Michel Mainville announced that championship their crests trom their coac in about two weeks.He also announced that windbreakers in league colours will be available for players to buy, at \u2018a cost of $16.50 f3F youngsters and $20 for adults.Anyone interested in buying one should contact him before the end of April.Awards Presentation of awards to the players was handled in two sections, the first, for Atom, Mosquito, and PeeWee teams being held at 7 p.m.Trophy winners in the Atom League for Most-Improved and keenest player were Shawn O'Connor, Mario Laberge.Michael Keliy and Angeil as facsimiles of those used in the area\u2019s first recorded game in 1825.When it was all over on Saturday night, main event winners were the Valleyfield rink of Phil Wood, John Stewart, Bill Davidson, and Ron Stewart.Runners-up Runners-up were Howick\u2019s John Logan, Oakley McRae, Ken Roy, and Morris Craig.In the Consolation event, two mixed rinks met in the finals See CURLING page 10 Jean Robidoux.In the Mosquito section, top scorer Normand Pivin received his trophy from Michel Mainville.Guy Forget was top goalkeeper and winner of the Knights of Columbus Trophy.Best defenceman was Gerry Brunette, taking the Kenneth Walsh Trophv.First place Mosquito team in regular play was that Raymond L'Heureux and André Pivin.coached by See HOCKEY page 8 © ETI TI S50 Ml 5 - 2 \u2014 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 This = That » Town ROTARIAN GHISLAIN NAUD - campaign chairman of the 1975 Rotary sponsored Easter Seals financial drive and Huntingdon postmaster - stated on Tuesday that returns to date amount to $1,580.80.Objective is a minimum of $2,000 from the district.Naud believes there are many people who received seals and who have not as vet contributed .*\u2018This is a busy time for many and it\u2019s so easy to forget,\u201d he said .and he wishes to advise the public that contributions are still welcome.\u2018\u2018Maybe The Gleaner can ask them to DO IT NOW,\" he suggested.THE CHASE ALMANAC - predicted cold weather for the first two weeks of April.So bear in mind now that it also predicts a cold spell, even frost,on May 7.AND PEOPLE SCOFFED - at our Indian friend from St.Regis who predicted \u2018snow as high as a horse's belly\u201d when we talked with him about the weather last fall.Guess he had the last laugh, right?THE STORM - zapped the sap equally as much as the cold temperatures which preceded the snow which started early Thursday a.m.Area syrup producers are optimistic though and say the real run hasn't yet started.THAT FIRE -at the Malcolm Arnold farm early Sunday a.m.came close to destroying all Mac has worked for al his life.EFFICIENT WORK - by the Huntingdon Volunteer Firemen - was all that prevented complete razing of both house and barns.LEVISMYTHE - of Fort Covington - reports that he has a stove exactly like the one pictured two weeks ago in The Gleaner produced by Marshall Hooker of Elgin Iron Works.He says the manufacturer's address on his stove reads Rathbone and Co., Albany, New York, that it was called Black Giant No.25 and was patented in 1858.We thank you, sir.TWO CALGARIANS - Maurice Kramer and Warren Kelly, accompanied Hamiltonians Jackie, Reggie and Gordie Sherry to Huntingdon where they spent the weekend with the latter's parents, Mr.and Mrs.Leslie Sherry, New Erin.AND YES - the St.Lawrence Seaway is open again.As if people stopped for up to half an hour going to and returning from Valleyfiela didn\u2019t know.TELL THE TRUTH - do you think the voirie will be able to patch up our roads in {ime for the 150th Anniversary of the founding of Huntingdon?Henry made a rattling good Model T in the 20s but with our roads today any car manufacturer can make one that rattles.THINK WE'LL HAVE - a spring flood yet?There's plenty of snow and ice in the Adirondacks, so it depends on how fast it warms up.That bridge built at Kensington last summer isn't off the danger list yet.PLEASED TO HEAR - that so many people have \u2018discovered\u2019 the Massena Theatre.Hope some of you dropped in at Toby's Restaurant, too.DON'T FORGET - that Rene\u2019s birthday party will be held at Lakeview Inn, St.Anicet, come blizzards, high water, fire or famine - on Saturday night.The late Jack Benny always said he was 39 years old and Elvis Presley admits to 40.Think we can get Rene to say 50?PEOPLE HOME FROM FLORIDA - especially all who were there five months or more - think we were pulling their legs all winter when we reported no snow to speak of all winter.One, we won\u2019t say who, even suggested we were falsifying our weather reports.Nuts to him.And to .her, if she\u2019s back in the same mood as he is.Old Man Winter was really good to us.it's not our fault if he doesn\u2019t want to lie down and die right.BOB ELLIOTT - you know, one ot tne mechanics at Huntingdon Motors - member of the Huntingdon Volunteer Fire Dept.- lady killer until he settled down and said \u2018I will\u2019 ete.etc.Well, he had it made for a fine weekend, but then the snow job came around.It so happens that Bob's brother Ronnie who holds down an important position at Schefferville (next stop Labrador City) was skipping a packed team for Playboy last weekend.He needed a crack cat for third so phoned Bob last week and made the necessary arrangements (flight, bunny: meals, bunny: taxi, bunny.expenses, bunny; room period) with all tabs to Hugh Heffner of course.Bob received his flight tickets for Thursday a.m.three days in advance.He was away up there on Cloud Nine, what a weekend coming up! Then the storm, what a let down.\u2018\u2018I didn't even phone Dorval, I took a look outside and went back to bed.The wife hadn't been exactly thrilled with the idea after Ron's first telephone call.so she was happy.\u201d HUNTINGDON VOLUNTEER FIREMEN - suggest you remember May 25.They're sponsoring a big dance that night at Robidoux Hall, Ormstown.Admission $2 per person, Bill MacDonald's music.FOOD FOR THOUGHT - predictions are that in 1977 cars will be shorter, narrower, less powerful, lighter but.you guessed it.prices will be held.You don\u2019t have to guess who the rip-off will clobber.Oh, one thing: the average driver will save $10 to $20 a year on gasoline.because vou\u2019'll be getting less it will take less fuel., And they expect the North American auto industry to revive?We say buy now.you won't be getting what you pay for but it will still be a better deal than if you wait 12 months.A MODEL \u2018A\u2019 FOR $475 - nickel cokes, a good five-cent see-gar, nickel candy bars, dime newspapers, 10-cent bread, and eggs for a quarter a dozen,butter at two bits and hamburger for 15c per Ib.It may all come again.ANYBODY - if they're old enough - can recall movies at the old O'Connor Theatre for 15 cents after school on Friday afternoons.Free if you climbed the fire escape At night adults paid 30 cents.Heck, we haven't even got a theater in Qurtown now.ROCH TREPANIER AUTOMOBILE INC.gs TEL: 264-5356 a .HUNTINGDON Sales Dept.open till 9 p.m.74 FORD PiCK-UP 74 VOLKSWAGEN 74 MAVERICK 2 DOOR SEDAN 74 ECONOLINE CARGO VAN 73 CHRYSLER NEWPORT 2 DR.H.T.72 TORINO, 2 DR.H.T.72 PINTO, 2 DR.1 72 THUNDERBIRD, 2 DR.H.T.72 FORD CUSTOM, SEDAN 72 DATSUN SEDAN pa ot «JE NS RES À ve M Len a RC RS Rema ES pve a w Hi 4 ee eran: ee.0 Raabe = _ iN \u201d ee > LAN cum b - .ad a ME en a Fire.scene a few minutes later, around 3:15 a.m., with a pumper and tanker trucks and the rescue vehicle.Assistant chief Vince Johnson and Lawrence Ouimet took charge of operations.Chief Joffre L'Heureux was one of the first firemen to enter the building, and discovered the major source of the fire in Malcolm Arnold's second floor bedroom.While the firemen were fighting this blaze, someone told policemen Guy Beaudin and Everett Dobson that smoke was coming from the back of the barn.The policemen checked and found that the barn door was in flames.Firemen assisted by bystanders extinguished the flames, using the hose and piled up snow.Damages to the north and west section of the farmhouse were heavy, with the rest of the building also receiving smoke and water damage.Estimates of the damages are at least $20,000.The Arnolds were away from home at a party when the fire broke out.On arrival firemen discovered three different origins for the fire.It took them only 20 minutes to subdue the open flames but they continued working to extinguish a fire inside the walls of the house.Meanwhile, Ronnie Patenaude was noticed in the area of the house and Ste.Agnes Mr.and Mrs.Forrest Dawson spent the Easter week-end in Huntingdon with Mrs.Elizabeth Fleming and Mr.and Mrs.Wm.Dawson.74 VEGA 71 MUSTANG 71 VEGA 2 DR.70 CHEVROLET, 70 CHEV.4 DR.70 CHEVROLET 69 FORD 2 DR.OK USED CAR TESTE ETTORE en \\GANT/ZA \\ USED CAR CLEARANCE! / 74 NOVA SEDAN 73 FORD SEDAN 72 VEGA HATCHBACK 72 BUICK CONVERTIBLE 70 PLYMOUTH 2 DR.69 OLDS 2 DR.H.T.69 CHEV.4 DR.HUNTINGDON MOTORS INC.(JIMMY SMYTHE, PROP) 54 CHATEAUGUAY ST.264-5822 \"Huntingdon schedules utility with a request to install the new lights according to the wishes of the Municipality.The council wil ask we a grant toward the pur- °° S pecial budget meetings: for Next week is an important one for the Hun- tingdon Town Council, which will hold a special meeting to discuss its new budget and to set the general tax rate for the coming year.At its two-hour regular meeting on Monday night, several subjects were discussed, including a petition concerning frequent flooding in the area of Saumier, West and Girard Streets.The petition, bearing about 20 signatures of residents of that area was presented by Mrs.Gérard Royal.It demanded that the present six and eight Fire damage at Arnold farm.from page 1 barn, and after being questioned was taken to the Police Station.Police said he was in a drunken condition.At the scene, Sergeant Philippe Cardinal was informed by firemen that separate fires had been discovered in the barn; in the bedroom, and in the living room.During an hour and a half question period, Patenaude could give only confused and incoherent testimony.Police learned later that he had been at the Chateau Hotel during Saturday evening and had later attended a party at the Knights of Columbus Hall on Dalhousie St.He had been drinking at both places, Patenaude stated that he then returned to the Arnold farm, where he had been employed for the last week as a farm-hand.In the Arnold\u2019s pick-up truck which was parked near the house, Cardinal found the glove compartment open, containing a road map of which a corner was burnt.À tape cassette in the truck also showed signs of fire.Beside the map and on the seat were some matches.Early Sunday mornigng, the special Criminal Investigation branch of the Quebec Provincial Police was called in from Montreal and later Sunday afternoon the special investigators questioned Patenaude, who signed a 14-page declaration.Police sources stated that Patenaude\u2019s mind was seemingly affected by an accident in which he was involved last year, and that since that time he has been known to drink heavily.They said there was the CONVERTIBLE H.T.2 DR.H.T.H.T.H.T.distinct possibility that Patenaude suffered some kind of mental break-down on Saturday evening.Police said Patenaude\u2019s testimony was extremely confused, which made it difficult to get an accurate picture of his movements.As of Monday night, a police source told The Gleaner that there is now a question of money having been stolen from the Arnold house during the fire.Among the debris in Arnold's bedroom, police found some half burned bills.Indications are, say police, that some money, the exact amount unknown, may have disappeared.inch sewer pipes be replaced by pipes at least 16 inches in diameter.Residents complained that the problem has existed for 30 years, and that much property damage and inconvenience has resulted from heavy spring flooding.Remedy seen In considering the petition, the Council questioned Town Foreman Philibert Langevin, who said that the two railroads are planning work in the area in the near future which should alleviate the problem.The Council also decided to ask the provincial government to TEL: 264-5396 RIVERSIDE MOTORS HUNTINGDON OPEN FRIDAY NIGHTS TILL 9 P.M.71 TOYOTA 2 DR.AUTO 22,000 Miles Don\u2019t miss this one 69 DODGE CHARGER 2 DR.HARD-TOP 74 CHEVROLET 71 VALIANT vas a TON DUSTER PICK-UP 2 DR.HT.71 FORD 73 CHEVELLE TORINO SEDAN 2 DR.H.T.73 BUICK 72 MUSTANG CENTURY 6 PASS.2 DR.H.T.STATION extra sharp clean certain ditches in the area which sometimes overflow.Langevin said that the present sewer pipes are adequate for normal drainage but additional water drains into the area from a wooded section behind it.Street lighting was also discussed.Hydro-Quebec is now installing an improved system, but in the meantime, they have moved some lights, leaving certain areas dark.The Council will contact the chase of a new fire truck.The present truck is a 1942 model and has been subject to mechanical troubles.The new collective agreement between the Town Police and the Municipality was approved.Signing took place on Tuesday.The Municipal Committee on the Police will be meeting in future to consider a document on the organization of the foree prepared by Chief Joffre L'Heureux.69 DODGE TRUCK-TRACTOR MODEL 1000 $2995.73 CHEVELLE 73 DATSUN MALIBU 1200 *3150.$1795.73 PLYMOUTH 74 FORD [Suburban Station PICK-UP, EMPLOYER $3295.$3400 60 73 FORD Vv CUSTOM 500 OLKSWAGEN 2DR.HT *850.$2695.430 LAROCQUE HEBERT AUTO OPEN NIGHTS TILL 10 P.M.VALLEYFIELD SAT TILL 3 P.M.Ps .WHEN.YOU GLE am AND EXPERT CAR SERVICE y GOODY.384 LAROCQUE RD.E.Our belted tires make sense Because they deliver better mileage, more traction and greater steering control than ordinary bias-ply tires The Goodyear Deluxe All Weather Belted tire is double belted with the same top grade fiberglass used in our more expensive belted tires.The Deluxe All Weather combines belted tire performance and low cost .makes sense.: Tel: 373-9273 No charge for installation AR GO CENTRES A DIVISION OF THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY OF CANADA LIMITED VALLEYFIELD Huntingdon As of this month the Huntingdon County Hospital once again began operating a 22-bed acute care short stay general hospital after 15 months in temporary quarters as an emergency and out-patient clinic, Hospital President Jon Proudfoot told the annual meeting last week.He spoke of the past year as \u2018\u2018a trying one\u201d for Medical Director Dr.F.G.McCrimmon and General Manager Mrs.Dorothy Hawley.Not.only did they have to oversee the operation of the emergency facilities in St.Joseph's Parish Hall but they were much involved in completing, furnishing and acquiring equipment for the new building on Chateauguay Street.Proudfoot said the hospital had been fortunate in dealings with the Department of Social Affairs during the year and had been authorized to purchase the monitoring and automatic respiration donated by Cleyn and Tinker in memory of former hospital chairman Francois Cleyn.Also authorized was the purchase of new X-ray equipment for which the Huntingdon County Hospital Foundation is Jonating $25,000 toward the overall cost.Also in operation at the hospital with the Local Community Service Centre under the direction of Gilles Tardif which will heart equipment wp FIRST PATIENT in the new Huntingdon County extend health care in the area from Dundee to Hemmingford and into many homes where there was none before.\u201cWhereas our hospital and the Barrie Memorial Hospital have long looked after the medical needs, the Local Community Service Centre will reach out to supply the health and social needs of our community,\u201d said Proudfoot.\u201cFor a community that Ea By the time anyone reads this column they will have forgotten what a beautiful spring day it was last Wednesday when the Centre last met at the Legion Hall.The recent storm thrust us right back into mid-winter just at a time when we were ready to discard winter boots and heavy coats.The visit from the members of the Adult Centre in Burke, New York was purposely arranged for April 16 feeling sure that the weather would be conducive to a pleasant drive north for our American friends.Let's hope that things really improve before next week.In the meantime we hope that you are all planning to come to the hall next week to meet our American counterparts and participate in our \u2018\u2018international day\u2019.Musical guest Last Wednesclay we were pleased to welcome as our guest, Mrs.Wendy Kell.Despite the handicap of a brief power failure which eliminated - our amplification system, she was able to entertain us with her lovely singing and guitar music.All of our folk music enthusiasts hope that she will come back soon and sing and play for us.Instead of saying \u2018it never rains but it pours\u2019\u2019 as far as birthdays are concerned, it would be more appropriate to say \u2018\u2018it never snows but it blizzards\u2019\u201d\u2019.To make up for a lack of birthdays in March we had four last week alone.Our best wishes go to John Thompson, Harriet French, Doris Brown and Margaret Wilson.news from huntingdon\u2019 s craft and recreation centre by Buff Wilson The delicious refreshments last week were provided and served by Unit 6 of the Huntingdon United Church Women.All of us at the Centre hope that members of the various women's organizations who take turns serving tea each week enjoy their brief time with us as much as we enjoy having them.This is the final week for returning your answers to our questionnaire so please tuck them in your purse or pocket before coming to the hall this afternoon.We appreciate the cooperation of everyone who has responded to this new venture.Inquiries A number of inquiries regarding the program and membership of the Centre have been received lately.For the information of anyone new to the area or who may not be familiar with our program, the Centre meets one afternoon a week, Wednesday, at the Canadian Legion Hall on Fairview Road.There are no membership fees and any adult member of the community and environs is welcome to attend.Transportation is provided for anyone living within a reasonable distance of Huntingdon who could not come unless a drive was arranged for them.Visitors are welcome any time and are encouraged as a means of keeping up our contact with the community at large.If you \u201d are in the area, please:feel free to drop in and have a cup of tea with us.Have a pleasant week everyone and see you at the Centre! BODY TEL: 264-2942 \\ (5000 PAIRS OF JEANS ) IN STOCK IN OUR 3 STORES MARTON\u2019S STORES LES GALERIES ST.LAURENT LES GALERIES TASCHEREAU GEAR HUNTINGDON Hospital was Mrs.Wilfred Kelly, who was moved last has long focused its eyes on its hospitals for health care, it will take patience, understanding and cooperation if we are to attain the full value of the services that wil be offered by our Local Community Service Centre.It is important that the members of the public become involved in affairs of the Hospital and the Local Community Service Hemmingford Mrs.J.L\u2019Espérance Recent guest of Mr.and Mrs.Bob Petch and their daughter Mary was Brenda Kiddle of Mill Bay, B.C, a member of the Cowichan Senior Secondary School senior girls basketball team.aN Wednesday from the Emergency Department by nursing staff under the supervision of Mrs.Jean Arnold [left].Centre.\u201d Other reports: MRS.D.HAWLEY, ADMINISTRATOR \u201c1 wish to thank Father Quenneville, Father Faivre and the various St.Joseph's Church organizations who f orfeited the use of their hall for such a long period.\u201cDuring the past year we really felt the full impact of the changing role in hospital administration Hospital Service clubs and other community organisations in the Huntingdon and Ormstown areas will h ave a chance to nominate candidates for election to the Boards of the two local hospitals on May 30.Two members of the board for the Huntingdon County and for the Barrie Memorial Hospitals will be and how the ever- increasing control and planning by the Department of Social Affairs governs our every move.\u201d \u2018On March 13 we received word we are a 22- bed hospital for short term treatment without ob- stretrical services.We are to put into effect the L.C.S.C.and are to assure its operation and development as well as the other hospital services.elections May 30 members of the community.in accordance with Quebec law on health and social services passed in 1971.This law was designed to assure the representation of various sectors of the popoulation on the administrative\u2019 bodies governing bodies such as hospitals, C.L.S.C.'s, old .people\u2019s homes, and social service centres.Woman injured by car Albina Montour, 30, suffered a fractured skull when she was hit by a car while walking on the Connaught Road near Huntingdon on the evening of Tuesday, April 1.Driver of the car, Paul Beauchamp of the Con- naught Road, God- manchester, stated that he was driving in a westerly direction around 8 p.m.when he saw three people in the road.He tried to avoid them but struck Albina Montour who was taken to the Huntingdon Hospital and subsequently transferred to the Montreal General Hospital.The other two pedestrians were Diane Leduc Souliere, tingdon.and Howard both of Hun- COMPLETE LINE OF ABOVE GROUND POOLS AND IN GROUND POOLS @ STEEL @ ALUMINUM ee CEMENT ® FIBERGLASS JACUZZI EQUIPMENT EXPERT INSTALLATION e A SMALL DEPOSIT WILL ASSURE YOU OF EARLY SPRING INSTALLATION TREMBLAY POOL CENTRE INC.ISLAND RD.®® TEL.829.2307 © ORMSTOWN \u201cDuring the time we \\were in the parochial hall seven staff and part time nurses took advantage of the slack period to take Coronory Care courses at the Queen Elizabeth and Sacre-Coeur Hospital.\u201d \u201cThe Emergency Department of the hospital opened Jan.27 and like our first move there was no lapse in our emergency service.Much thought and planning has gone into the setting up of the new emergency department, thanks to our Director of Nurses, Mrs.Arnold it is now functioning smoothly and efficiently.The same time and effort is now being put into the patient care area.\u201d \u201cOur Ladies Auxiliary have had rather a quiet year but are looking foward to the time when the hospital is in full operation.\u201d DR.F.G.McCRIMMON \u2018\u2019As you know.during all of 1974, we treated no Indoor cases as we were in temporary quarters in St.Joseph's Parish Hall where only the Outdoor and Emergency work of the Hospital was gontinued.Thus the statistics which 1 present are only those concerning the Out patient activities of the Hospital with comparison of those tin brackets) for the two previous years.\u2018\u2019Our Door Visits 1974- 6330; 1973 3959; 1972 2325.\u201d \u201cX-Ray Examinations 1974 1015; 1873 2405; 1972 2220.In Huntingdon, the C.L.S.C.does not have its own charter, but functions under the Hospital Board.Its provisory committee has its own representative on the Board.Any group desiring to nominate a candidate to either hospital board »hould contact the Director-general of the hospital concerned.Laboratory Procedures in Units - Outpatients 1974 56,016; 1973 39,557: 1972 35,939.\" \u2018It will be noted that Outdoor visits increased over 1973 by almost 60 percent.Of this total of 6330 visits 1563 were for emergency treatment.\u201d >There was a reduction of over 50 percent on X-ray examinations.This was due to the fact that we could operate only the small portable X-ray in our temporary quarters and this machine was not powerful enough to to many examinations such as those of the gastrointestinal tract, kidneys, spine, etc.and patients for these examinations had to be referred to other cen- tres-mostly to Ormstown.\u2018Our figure for THE GLEANER \u2014 APRIL 9, 1975 - 3 Hospital: A \u2018trying year\u2019 reviewed Laboratory Procedures was down by 21 percent from 1973 and by 26 per cent from 1972.These figures reflect the fact that in-door services were lacking for 3!': months in 1973 and all of 1974.However Outdoor laboratory tests increased in 1974 by 16,459 units over 1973 or almost 42 percent.\u201d \u2018\u2019The new Hospital is now built.We have been working in the Outdoor Emergency Department now for two months and are enjoying the new improved facilities.Our Outdoor Services are still somewhat restricted due to the fact that we still cannot offer complete X-ray services but full X-ray equipment will be installed very soon now.\u201cI would like to thank, on behalf of the Medical Staff all those whose efforts have contributed to the Hospital's successful though restricted operation - Public spirited Directors, Ladies of the Auxiliary, generous donors of goods and services and the entire Hospital Staff.A very special vote of thanks is due to the Rev.Fathers Quenneville and Faivre and the Wardens of St.Joseph's Parish for their public spirited act in allowing the Hospital to have temporary quarters in the Parish Hall.\" \u2018Another special vote of thanks is due the Doctors and staff of the Barrie Memorial Hospital for their co-operation in admitting our indoor cases during the time we have been closed.«mo FUR STORAGE ems NO INCREASE SAME RATE AS PREVIOUS YEARS FREE Pick-UP and DELIVERY 12 MONTH FULL PROTECTION INSURANCE Your furs are stored safely in the largest and most modern vault.Make sure vour furs are well stored.You can see your furs at any time in our vault.OSTIGUY Store with Confidence at Ostiguys 86 YEARS OF FUR SERVICE IN VALLEYFIELD ® REPAIRS ® RESTYLING HAVE YOUR FURS CLEANED EVERY YEAR They will look nicer and last longer cauL 373-4600 21 JACQUES CARTIER IF BUSY 373-2231 VALLEYFIELD ki RECLINABLE BUCKET COROLLA 1200 ren $2948 LOOK AT ALL YOU GET AS STANDARD EQUIPMENT SEATS LOCKING GAS TANK CAP * BIG 3-SPEED HEATER * CIGARETTE LIGHTER © ELECTRIC REAR WINDOW DEFROSTER COUILLARD®AUTO 460 LAROCQUE RD.* FUEL ECONOMY © OVER 40 MILES PER GALLON 373-0850 FRONT DISC BRAKES VALLEYFIELD HER ae pi ES LE bin .4 \u2014 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 KEITH HOWDEN SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO 0733 +CNA \u201cG PRESIDENT AND PUBLISHER PUBLISHED BY THE HUNTINGDON GLEANER INC., HUNTINGDON, QUE.°\"-2*, SUBSCRIPTION RATES CANADA AND UNITED STATES $8.YEARLY SINGLE COPY 20CENTS LEANER THEE ADING ALVERTSING MEDILIMIN THE MATE Audit VAL, ET ALAN RANDAL EDITOR SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CHATEAUGAY NEW YORK.12920 2a, 0 STAN una ON a\u201c Education Week During Education Week, April 6 12, Valley residents can pause to take stock of some innovations in local education.Despite the shock waves caused by Bill 22 it is a good time to look at advances which English education in this province is making to help students become bilingual.Here in the Valley, 24 teachers are taking advantage of an in- training program teaching English as a second language being sponsored by the service local regional board in co- improve the operation with Concordia complishment University, Sir George Williams second campus.child.That\u2019s right - English, not French.Why?Because there are now, both in the high schaols and in elementary schools ui and Beauharnois, a significant number of Francophone children \u2018to accept next year, in ulleyfield being educated in English.with recent modifications to Bill 22, English boards will be continuing Taking these two into account, it should be easier to remember that bilingualism is a two-way street, English-speaking system inQuebec.And Francophone children into the system as long as the total enrolment in the board does not exceed 1974 levels.Also, a new program of enriched French studies will be offered to a grade 7 Anglophone class at C.V.R under a government pilot program.New Reader'\u2019s Digest style textbooks and initial emphasis on written French should level of ac- in French as a language for the gifted innovations even within an educational All is not bleak The way Spring 1975 has begun almost any news with some warmth in it is heartening so it is good to learn via the Bank of Montreal\u2019s April newsletter that not all is bleak.\u201cQuebec,\u201d says the letter \u2018\u2018is displaying the same tendency to register gains in excess of national averages in the current economie slowdown as it has in recessions in the past.\u201d The review notes that business investment in general and construction in particular promise a robust investment performance in Quebec.For Canada as a whole, the Bank 1975.It cautions, have always been notoriously cautious and usually hedge their bets in -every direction] that the however, [banks exact timing of the turnaround \u201cwill be heavily dependent on external conditions.\u201d This means we should keep a weather eye on developments outside Canada and over which we have little control.They could well Quebec'\u2019s be decisive.Meantime the bank notes that manufacturing industries, concentrated as they are on non-durables, should continue to perform fairly well during 1975 and says it seems \u2018\u2018reasonable tg ex.v-abullding -mafétéals industries pect that the present recession will be brought to a halt sometime in should continue to benefit from a strong construction program.Sheila Cogland honored Friends, relatives and neighbors of Sheila Cogland surprised her on Saturday, April 5 when they honored her at St.Andrew's \u20achurch Annex, Huntingdon, with a crystal shower.A corsage of pink carnations, donated by Booths Florist was pinned on the bride-to-be by her maid of honor to be Anna Stark.After opening her crystal which consisted of: set of eight goblets,\u201d tumblers wine glasses, sherbets and plates; a sugar and cream with tray; salad bowl; a couple of personal gifts and a gift of money, Sheila thanked everyone for the lovely gifts and invited all to visit her on Hudson Ave., in the Town of Mount Royal.Lunch was served by the hostesses Lily McConville, Babs Laberge, Mae Paxton and Ola Proudfoot, assisted by Gladys Duheme, Ethel Chambers and Norah O'Hare.The guest of honor assisted by Anna Stark gave each guest a piece of her heart-shaped shower cake.Letters to the Editor Canada\u2019s foreign aid needs re-examination Ormstown April 5, 1975 The Editor, The Gleaner.Dear Sir: \u201cCanada quadruples her food assistance to starving natiogs.\u201d\u201d .\u2018\u2018Canada lends Tunisia $55 million, interest free for 50 years to build a dam.\u201d These are only two incidents of Canada\u2019s recent munificence which do not sit too well with myself and others.Starving nations are drearily repetitious in their horrible plight in spite of the almost continuous gifts of food and money since my memory can recall.The question is: are they really being helped while they propagate in such alarming numbers, heedless or ignorant of the proof on hand that they have never been able to support themselves even at today\u2019s populations rate, let alone the staggering increase of millions more foreseen for the near future.Contributions by Canada or other nations will never resolve this \u2018\u2018ride-the- tiger\u201d situation.It does not require great intelligence to realise it will have to resolve itself in nature\u2019s merciless manner.Immoral Support The land cannot and will never support the increasing and \u2018already starving millions.It is immoral to support a people for a length of time so that they become dependent upon you, knowing full well it is only a question of time and incident as to when this support will cease.Then will the world witness the same debacles that United States has and is stricken with at this time with Vietnam.Three weeks in Tunisia recently does not make me an expert in Tunisia\u2019s affairs but I travelled the length and breadth of this country and saw a lot of people, talked and interviewed many cross sections of the populace and can arrive at the following personal conclusions: These people have a thin ly veiled dislike for all whites, particularly English and they do not distinguish Canadian from English.They are also anti semetic.I could not find or see anything Canadian make or manufacture in medinas, souks, supermarkets, buildings, machinery vehicles, etc.It is evident to me that lending Tunisia $55 million for 50 years interest free is not reciprocal in any manner or even Aap- preciated by the uninformed Tunisian people.This loan comes at a time when the Canadian tax payer is severely taxed at every turn; while our senior citizens are evidently having a hard time; while some welfare recipients are eating dog food.At a time when many more openings for charity first at home are evident, I challenge the wisdom; the justice, the morality, the decency of giving hard-earned Canadian tax dollars from many ethnic peoples\u2019 labors away in such a nonchalant manner.Obligation It is the obligation of the Federal Government to not only inform Canadians of any proposed give-away programs, but also to receive permission and consent from the people that earned and own this money that the government holds in escrow only to distribute with a moral and decent sense of duty.It distresses me and mos} likely thousands of others to read about these colossal donations only after the deed is done with no prologue or previous information.It can only indicate contempt for the feelings of taxpayers to continue on with this type of doubtful gifts to nafions to which we have absolutely no obligation.It is becoming more and more evident that the people who are supposed to benefit from Canada\u2019s contributions, donations and interest free loans are in reality, receiving little or nothing.The matter amounts almost to planned international intrigue because the monies end up in the hands of black marketeers and profiteers.Each of the countries Canada has helped have more than their share of national multi millionaires, usually high in government positions, who should feel that it is their own national and moral obligation to divest themselves of cumbrous millions in gold before they flee the country when the going gets tough and let Canada and others take up the \u2018\u2018white man's burden\u2019 by trying to absorb them into our society and thereby create more problems for ourselves that result finally in bitterness.A helping hand is one of humanity's greatest gifts to humanity.But the greatest social crime is to presume upon it and abuse it.Sincerely, Ken Story.W.l.rolls up 20 p.c.Hemmingford W.I.told Twenty four members turned out for the April 2 meeting of the Hem- mingford W.1.at the home of Mrs.Gerald Ellerton and, after being welcomed by President Mrs.H.Schimmelpfeng, learned from Publicity Convener Mrs.H.David Read that Canadian WI.membership was up 20 per cent in 1974.Agriculture Convener Mrs.Hazel Brown spoke on 50 years as Mason marked A stirring ceremony took place at Howick United Church as part of the regular service of worship on Sunday, April 6 when before a congregation which included a delegation of Masons, Very Worshipful Brother J.R.Younie was invested by Worshipful Brother Floyd Stevenson of Franklin Centre with his 50-year-jewel.Worshipful Brother v ALLAN'S CORNERS INTE Roland Anderson presented Younie, now 85, to Stevenson for the investiture.Younie had held the office of Worshipful Master of Glenorm Lodge 86 in 1940 \u2018and again in 1945.The honor of making the presentation went to Stevenson who precedea him in that office.In kis address Stevenson said Younie\u2019s life was exemplified by 50 years of devoted service tthe craft.He closed with a selected verse from Matthew 5.\u201cLet your light so shine before men that they may see your good works and glorify your Father which is in heaven.\u201d The jewel was pinned and Younie thanked the distinguished delegation which surrounded him.At 85 years of age he claims his memory bothers him at times and he has been unable to attend the meetings in recent years.In view of this he was encouraged to wear the jewel to church services and other special occasion.Others present at this ceremonv were: Most W.Bro.Ken Aldridge; Right W.Bro.H.W.Welburn; Very W.Bro.Jos Lavallee; W.Bro.Robert McCaig: Rev.Bro.John S.Anderson.RPRETATION CENTRE like this says Park Canada planners, hoping to have for the Battle of Chateauguay might look something the complex open in the summer of 1977.- \u2018Fat Cats among the hungry,\u201d from an article from Report on Farming, stating Canadians are a nation of fat cats in a world with so many hungry people.Mrs.Brown had pamphlets on the Metric System and said these could be got from the Metric Commission, Ottawa.A discussion was held on getting a foot and leg rest for the W.I.wheelchair and this will be looked into.Citizenship Convener Mrs.E.Keddy read a report from the Macdonald Journal on handibags made for Canadian Save the Children Fund by the W.I.in Quebec.The W.I.is the main supporter of this project.Last year 556 Handibags were made .up and it was decided that we would fill these bags again this year.Bags and articles are to be brought to the next meeting.Education Convener Mrs.D.Tuvim, reported on public speaking and made comments and suggestions for the future.A thank you letter was received from Mrs.R.Machabee of St.Chrysostome for used Christmas cards.The ladies of st.Chrysostome make gift tags from the used cards, to sell for their Missionary fund.Anyone with any used cards can bring them to the next meeting.The used stamps can be given to Mrs.Hazel Brown to be Ormstown Mrs.Donald McEwen Unfortunately, broken hips are much in evidence among our town's folks.Earle Hooker is recuperating at the Ovans home and last week Archie McCaig and Edward Upton both had the misfortune to fall and are now in hospital with hip fractures.Mr.and Mrs.John Blair, Carey and Breeann of Belleville have been visiting with Mr.and Mrs.Preston Nussey.sent to the Red Cross.Guest speaker was Editor Alan Randal of The Gleaner who spoke of the role of the rural weekly newspaper in the country community.He was thanked by Mrs.James Robertson.Hostesses for the evening were Mrs.Hazel Brown, Mrs.G.Ellerton and Mrs.D.Duteau.Isabel heads _Isabel Smyth was named president for 1975 at the April meeting of the Huntingdon branch of the Catholic Women\u2019s League which faces a busy schedule in the weeks ahead.Other officers: First vice- president, Kay Brisebois; Second vice-president, Bernice Burns; Third vice- president Mary White; Recording secretary, Claire Murphy; Corresponding Secretary, Berry Hersey and Treasurer Rhea Rennie.Significant future dates are: April 16 when there's a diocesan general meeting in Valleyfield; April 22, the annual Pot Luck Supper to which members may bring a friend.On April 30 members are serving lunch at the Legion.There is a Mass for Our Lady of Good Council on May 2 at 7:30 p.m.and May 3 is an all-day retreat in Valleyfield from 9 a.m.to 5 p.m.The Communications convener passed around some literature on various subjects and provoked a discussion onvarious television shows.The Religious convener thanked Father Georges Quenneville for the work he put into the Easter services.Margaret Kerby, representative on the planning committee for BRAIS - organization Births and Deaths Cards of Thanks, In Memoriams, Marriage Notices, Engagements, Announcements (DEADLINE 4 P.M.MONDAYS) DUHEME - Cecil and .Dorothy [nee Coughlin] of St.Anicet, announce the birth of their son Daniel Patrick.6 lbs.13 ozs.on March 25,1975 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, a brother for Titus and Jason.OTTNEY - William and Phyllis [nee Holdaway] are proud to announce the birth of their son, Douglas Clayton, 4 lbs., 4 0zs., on April 2, 1975 at the Burlington Hospital, Burlington, Ontario a brother for Caralynn, and other grandson for Mr.and Mrs.E, Ottney.Mr.and Mrs.Albert Keeton of Hemmingford announce the engagement of their eldest daughter Carin to Mr.Robert Mills, son of Mr.and Mrs.John Mills of Pointe Claire.A fall wedding is planned.Mrs.Ola Beauchesne announces the engagement and approaching marriage of her youngest daughter, Adele Leduc, to Mr.Jack Woods, son of Mr.and Mrs.Bernard Woods of North Bangor, N.Y.A June wedding is planned.At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown on Monday, March 31, 1975, Albini Brais, aged 60, son of Alda D\u2019Amour and the late Joseph Brais.Funeral was held from the J.M.Sharpe Funeral Home to St.Antoine Abbé Church on Thursday, April 3 at 10 a.m.LEPAGE - Suddenly at her residence, Huntingdon, Quebec on April 7, 1975, Blanche Ricard, age 65 years, beloved wife of Herman Lepage,dear mother of Mirel, and Marcel.Resting at Kelly Funerai Home, Huntingdon.Funeral service from St.Joseph's Church on Wednesday.April 9 at 10 a.m.Interment St.Joseph\u2019s Cemetery, Huntingdon.PAUL \u2014 At the Hebert \u2018Nursing Home, Hun- tingdon, Quebec on April 3, 1975, Agnes Bryson Paul, in her 95th year, daughter of the late James Paul and his wife.the late Victoria Morrison, survived by her sister Mrs.W.R.Rutherford, also by Smyth C.W.L.Women\u2019s Day during anniversary celebrations this summer, gave her report on plans for a fair and asked for any suggestions of other things to do.Mary Sherry thanked all members for their help over the past two years, saying that an is only as good as its members, and that we seemed to have accomplished a great deal in those two years.She especially mentioned the cookbook organizer and committee for their contribution throughout the year.Father Quenneville thanked the League for their help in the past year and also for a $500 donation to the church.Joanne Cunningham thanked Mary Sherry for the executives and members.She mentioned Mary's ability to organize members so that everyone had a share in the affairs of the League, and her powers of persuasion.A light snack was served by Mrs.Ola Beauchesne who was helped to serve by Mrs.Bea Collum.Huntingdon Locals Felicitations are in order for Mr.and Mrs.Wilbur Arthur of Huntingdon on the occasion of their 57th wedding anniversary April 10.\u2019 \u2018memory several nieces and nephews.Funeral service from Kelly Funeral Home, Hun- tingdon on Saturday, April 5 at 2 p.m.Interment Huntingdon Protestant Cemetery.RYSER - At the Hebert Nursing Home, Hun- tingdon, Quebec, on April 3, 1975, Jessie Euphemia Reeves in her 83rd year, wife of the late Ernest Ryser.Private service was from Kelly Funeral Home, Huntingdon on Monday, April 5 at 2 p.m.Interment Hillside Cemetery.MCE CIEIIR BASKIN - In loving memory of a dear husband, father and grandfather, Hilton James Baskin, who passed away April 15, 1973.\u2018We think of you in silence Make no outward show But what it meant to lose ou : o one will ever know.\u201d Sadly missed and always remembered.Your wife Rollande, sons, Norman, Walter and Raymond and grandchildren Shelly and Jason.DINEEN - In loving memory of a dear son and loving brother Leo Michael Dineen who passed away so suddenly on April 8 1973.\u201cGod looked around his arden d found an empty space Then He looked down upon the earth, And saw your tired face He put his arms around you And lifted you to rest God's arden must be beautif For he only takes the best.Time changes many things, but one thing changes never, The memory of those py days When we all together.\u201d Always remembered and sadly missed by your mom, sisters and brothers.were DINEEN - In loving memory of a dear uncle, \u2019 Leo Dineen, who passed away on April 8, 1973.\u201cDeep in my heart A memory is kept Of a dear uncle, I'll never forget.\u201d Always remembered by your niece, Veronica.KERR - In loving memory of a dear husband, Russell Kerr, who passed away April 12, 1966.\u201cAs time unfolds another year, o need for words except to say You are loved and missed more Every day.\u201d Always Annie remembered LALONDE - In loving of my dear husband Charly, who passed away April 10, 1971.\u2018Silent thoughts of times together, Hold memories that will last forever.Though absent you are always near.- Still loved, still missed and very dear., Sadly missed by wife Marv.«IORI A sincere thank you to Dr.Marion Kelen for her kind attention and to my friends for their cards and enquiries during my recent stay in hospital, Clifford Greer CTI ECT CIR I wish to thank the doctors and nurses on second floor of the Barrie Memorial Hospital while I was a patient, also thank all friends and relatives who remembered me by cards, flowers and visits.Mabel Smith We wish to thank sincerely all those who were so kind to Mother during her illness and to us after her death.A special thanks to Rev.MacLeod, to Dr.MeCrimmon for devoted care, to Mrs.Thomas Brooks who gave Mother such good care while she stayed there, also Mrs.Glen Ovans, nurse Wilson and staff of the Hebert Nursing Home.Our gratitude relatives, friends and neighbours for their kindness shown to us with flowers, sympathy cards, food, etc.The family of the late Mrs.Annie Smail My sincere thanks to Dr, McCrimmon for his good care and to my friends and relatives for their thoughtfulness, cards, visits and gifts while I was a patient in the Montreal General Hospital.All was very much appreciated.Gordon Smail 1 would like to thank Dr.Stalker and Dr.Andrew Kelen and the nurses and staff on the third floor of The Barrie Memorial Hospital for the excellent care 1 received while a patient there; also I would like to thank everyone who - sent cards and flowers to me during my stay in the, ital.hosp \u2018Thomas Imbleau My sincere thanks to the doctors and nurses at the Huntingdon County Hospital and to Dr, Thompson and the staff on the second floor at the Barrie Memoriam Hospital for their kind care and to my relatives and friends for flowers, visits, cards and gifts.All was very much appreciated.Mrs.Eva Taillefer I wish to express my sincere thanks to Dr.McCrimmon; to Dr.Stalker and Dr.Brissette of the Barrie Memorial Hospital as well as to the entire staff of the third floor for the excellent care 1 received while a patient there.A special thanks also to the numerous friends and relatives who remembered me with visits, flowers, cards and many others gifts.All was greatly appreciated.Evelyn Higgins Mr.and Mrs.Arthur Kazulak and family wish to sincerely thank all who expressed sympathy at the time of the death of their daughter Sylvia, Mrs.William Wattie, March 23 at the age of 47 years, either by Mass cards, floral offerings, visits, telegrams or attendance at the funeral.To all persons who did not sign the register please consider these thanks as personal.We would like to express our sincere thanks to all our friends and relatives for thier floral offerings, mass cards and expressions of kindness and sympathy during our recent sad bereavement.Mrs.Arthur Ricard & family KELLY FUNERAL HOME REG'D.GORDON McINTYRE Proprietor FUNERAL DIRECTOR Ambulance Service PHONES: \u201c264-5447 - 264-5402 100 WELLINGTON ST.Huntingdon.Que.MONTPETIT Funeral Home Rodrigue Montpetit, proprietor FUNERAL DIRECTOR MODERN PARLORS AMBULANCE SERVICE AIR CONDITIONED 170 Chateauguay St.Tel.264-5021 HUNTINGDON Summer Res.371-0699 Booth\u2019s Florist FLOWERS FOR ALL OCCASIONS FREE DELIVERY Mrs.David Booth, prop.100 WELLINGTON ST.Tel 264-2996 Huntingdon JUST PHONE AND SAY: \"CHARGE IT\" Little Denmark Flower Shop HEMMINGFORO, QUE.FLOWERS DELIVERED ANYWHERB Phone 247.2718 or Zenith 72550 No Toll Chg) his - to our\u2019 DEP EG prove The resignation of Mrs.Marjorie Fearn as General Manager, Barrie Memorial Hospital at Ormstown, was accepted with regret when it was announced March 31 at the hospital\u2019s 35th annual meeting by D.A.Finlayson, chairman of the board of management.\u201cMrs.Fearn is going to \u2018be difficult to replace,\u201d said Finlayson in his annual report.\u2018\u2018She is a very capable person and 15 years as administrator has given her a knowledge of this institution which all of \u2018us have depended upon.The fine reputation of the Barrie Memorial Hospital is a tribute to her ability and devotion to her work.\u201d Finlayson welcomed Dr.Gordon Thompson as Director of Professional Services, succeeding Dr.Ronaldo Belanger whose death last October shocked and saddeded the hospital and the community.The chairman reported that vital hospital services to the community had been used to the utmost, with excellent patient care.He noted a need for improved Emergency Department facilities and welcomed the continued public interest in hospital activities - \u2018one of the important factors in our success.\u201cIn this connection,\u201d said the chairman\u2019s report, \u201cthe Women's Auxiliary has been an outstanding example; we are indebted to the ladies in the com-\u2019 munity for their interest and very generous financial support as well as direct assistance.\u201d He noted too that the hospital was \u2018\u2018handicapped by the language policy of our province\u2019 which means that all paper work must be written in the French language which, while the hospital is largely bilingual, calls for capabilities \u2018\u2018not easy to find.\u201d Other reports in part: GENERAL MANAGER: Your hospital during 1974 maintained an average occupancy of 75.7 per cent.Since 75 per cent is considered the ideal rate for a hospital of 50 beds, it would appear that we function adequately.Unfortunately, it is not quite that simple.We have at times experienced 100 per cent occupancy, and at other times, mostly during the \u2018\u2018slow-down\u2019\u2019 of summer, have reached as low as 58 per cent.This does not happen in a larger hospital where facilities can be used on a more even basis.All credit is due to the hospital, nursing and medical staff for therwork in achieving this report.Without their efforts and cooperation none of this would have been possible.During the past year the Board of Management of the Corporation resubmitted to the Department of Social Affairs their recommendations for new Emergency facilities, Radiology, Laboratory and Physiotherapy services, allowance for a postoperative recovery room adjacent to the operating rooms and conversion of the present Emergency Department to the central sterilizing room.Approval of these recommendations by the Minister would greatly facilitate and improve our efforts towards better and more efficient care of our patients and improve immensely the working conditions of our staff.Your hospital is participating with the Regional Council in the studies and surveys being carried out regarding Emergency ad Ambulance services,chronic beds,and Obstetrical Departments.The conclusions and recommendations arising from these studies will be, or have been, forwarded to the Minister of the Department of Social Affairs for his consideration.It is always a pleasure to refer to the work of the Women\u2019s Auxiliary, and 1974 is no exception.We rely on them for so much and they never have let the hospital = down.Their donation of funds for equipment, bursaries for students and graduate nurses together with other forms of assistance go a long way toward maintaining the standards of your hospital.NURSING SERVICE DEPARTMENT: The high quality of nursing care developed in this institution in the past continued to be administered to all patients who came to the hospital during the year 1974.The Emergency Department continued to be the most unpredictable in terms of peak periods; and the most demanding in terms of trying to satisfy the needs of the public.We were most fortunate to be able to maintain a stable group of personnel throughout the year and to be able to count on excellent support for relief or part-time shifts from nurses in the community.Within the Nursing Department, education of staff members received a high priority.Increased time devoted to the in- service education program resulted in an excellent series of films, speakers, tapes, attendance at Medical Staff Clinical Conference days etc.Various individuals participated in district meetings, seminars, at the Royal Victoria Hospital and the Montreal General Hospital, the O.N.Q.Annual Meeting, the C.N.A.Biennial Convention, educational workshops sponsored by O.N.Q.and the R.0.C.0.M.course in Grange Week marks 102 years\u2019 service Mayor Claude Pilon of Huntingdon urged people of this area to participate this week with the more than Ste.Agnes Mr.and Mrs.Vernon Elder and Gordon Elder motored to Ottawa ond were guests at the Fraser- Townsend wedding in Trinity United Church.Aubrey Riverfield Mrs.James Crawford Diane McKell spent a six- day holiday with her parents, Mr.and Mrs.Donald McKell and family.Diane graduated last year as a supervisor in the Home Economics course at Kemptville, Ont.She is employed in that capacity at St.Catharine\u2019s General Hospital, Ont.taking night courses towards a degree.Sister Debbie is nearer home while taking nurses training at John Abbott, and was able to join the family for the Easter holiday.Holidays come for brother Keith at the end of this year so he missed the family gathering.Mrs.Vernon Elder The Rev.Hartley, assisted by the groom's uncle, Rev.Howard Fraser, performed the wedding ceremony when David, son of the late Albert Fraser and the late Alma Cockesline was united in marriage to Debra, daughter of Mr.and Mrs.Ray Townsend of Ottawa.Gordon Elder acted as best man for his friend; Barry Fraser was head usher and Hugh Fraser was one of the other three ushers.Jariice Fraser was guest soloist.The reception was held in the Legion Hall at Bell's Corners where a buffet dinner was served and music for dancing con- \u201ctributed by a 75 and 78 year old couple.David and his bride left by air for a week's honeymoon in Freeport, W.I.His friends and old neighbors in this area join in wishing the newly-weds much happiness and success in the years to come.900 members of Franklin County, N.Y., in the April 6- 12 New York State Grange Week.Franklin County Grange is one of two counties in the United States which enjoy a hands-across-the-border relationship by including a Canadian unit - Maple Leaf Grange among their membership.This year the New York State Grange, patrons of husbandry, complete 102 years of service to its communities, the state and the nation and the week of commemoration was set aside by Governor Hugh Carey.In New York state there are more than 900 local Grange units composed of 60,000 rural-urban members ranging in age from five to 100 years.Although Grange membership originally was confined to farmers, it now is open to all interested in making a better community and life and members are listed from every walk of life.Grange programs and policies originate in grass roots discussion and include health, safety, community service projects, leadership training programs and the support of agricultural and other legislation for the good of the majority, \u2018 BY HUNTINGDON DRY CLEANERS oo TEL: 264-5440 777 ALL FURS ARE FULLY COVERED UNDER THE 12 MONTH INSURANCE PLAN GRENIER FURS OF VALLEYFIELD ARE EQUIPPED TO MAKE ALL REPAIRS AND STYLING NEEDS IF DESIRED FUR STORAGE \\FREE PICK- UP and DELIVERY the understanding of cardiac monitors.One of the supervisory staff is completing the Nursing Unit Administration course, and I successfully finished the second and final year of the Ad- sministrative Course in Hospital Organization and Management.In May 1974, a seminar on \u2018Death and the Dying Patient\u201d was prepared and sponsored by the Professional Advisory Council.We continued our close association with the Chateauguay Valley Regional High School in offering Hospital experience to students in the short vocational program, the candy-stripers, and to those interested in a nursing career.Other programs from previous years continued.There was the support ot the Women's Auxiliary with respect to bursaries for nurses, diversional therapy for patients, and decorations for the hospital and patient trays on holidays.The accredition survey and resulting recognition of excellence certainly was a major achievement of 1974.DIRECTOR OF PROFESSIONAL SERVICE: In 1974 the Council of Accreditation of hospitals made its long awaited survey.Their report was one of the most excellent which I have seen.The list of recommendations is under consideration by the various departments.The Council of Physicians and Dentists \u201cLook! LaSalle has got it all.selection! Put on n your coat =) SPRING FASHIONS, Swinging Low Prices ! © Prices effective until Saturday ® While quantities last! price.quality.and let's gobe the first there.\u201d ve 64 = 8 À EASY GOING FASHIONS FOR DAD & SON 2 SAVE $1.46! SPORT SHIRTS © Permanent press, no-iron ® 65% polyester \u201835% cotton © Button and placket front @ Cool short sleeves @ Attractive prints @SML and XL Everyday price 3.96 SAVE $1.36! WASHABLE PANTS @ 100%.washable cotton @ Full cut flure leg styhng for with those prices we bet KNIT SHIRTS ® 100% washable nylon ® Short sleeve models ® Mock neckline in popular wide rugby stripes mn navy / white navy / red or brown / tan combinations ® Also contrast collar placket models ® 8-16 10 OZ.DENIM JEANS ® Authentic preshrunk Western MADEN, VALLEVFIELD, | SAVE 76\u2018 Everyday price SAVE $1.52! @ Four-pocket ® Belt loop eS model 3 4 @ Front dog ear ® Double stitching pockets, 2 back ® 7-12, hall-elastic pockets back © Navy bive.® £-16, belt loop brown, powder model blue.beige © Navy blue Everyday price 3.86 maintained a number of committees whose duties are to verify the standard of care provided in this hospital.The accreditation report confirms the high standard of work carried on.In particular I would like to mention a new committee which was developed from the recommendations of the College of Physicians and Surgeons of the Province of Quebec in 1972.The Committee on Assessment of Disease Entities was developed to provide a specific educational experience while surveying the medical care and standards provided for a specific disease entity.A specific diagnosis or topic is chosen and a large number of medical records LADIES SKIRT SETS 12 @® 100\": Arnel ® Piacket front shirt style ® Short sieaves with cuffs ® Flip shunt @ 24 length ® Assorted prints colors © 7-15 ® Waislband back zip 992 each Your Choice! with these diagnosis are reviewed.In 1974, two topics were surveyed: blood transfusions and Diabetes Mellitus.The reports in these topics were presented to the medical staff in the presence of a consultant in the subject from the Montreal General Hospital.Dr.Blair Whit- temore, Haematologist and Dr.J.Darragh, Endocrinologist, were present and reviewed our report.In both instances they offered high praise for the work carried out in the hospital and the high standard of care.The program of continuing education in the hospital continues to expand.In addition to our monthly visits by our Consultant Chief of Staff, Dr.H.S.Mitchell and Dr.PULLOVERS 2-55 @ V/hat a deal\u2019 @® Long sleaves © Paper prints @ Crew neck styling @ 1 color combination esML LADIES\u2019 DENIM JEANS 49% LADIES\u2019 DENIM JEANS ® 10 ; vz 100% cotton\u2019 ® Screwdriver style ® Exceplional wear and tooks' @ Navy denim color © 7-15 Corner DU LLL (Formerly Moco Park) Everyday price 4.36 © Aubber-lined, THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 \u2014 5 Marjorie Fearn leaving Barrie hospital post E.A.McNaughton, there are monthly visits by members of the Department of Medicine of the Montreal General Hospital.B.G.Thompson, Director of Professional Services During 1974 the Barrie patients came from the following communities: CHATEAUGUAY COUNTY: Chateauguay 25; Ormstown 338; Howick 169; Ste.Martine 91; St.- Chrysostome 166, St.Urbain 38; Aubrey 6; St.Clothilde 50; Ville Mercier 14; Riverfield 1, Ville de Lery 1 - Total 899.HUNTINGDON CTY: Huntingdon 340; Hem- mingford 152; Franklin Centre 92; St.Antoine Abbe 41; St.Agnes de Dundee 27.SWAMP COATS SPORT JACKETS SAVE $1.52 444 Everyday price 3.98 ® 100% nylon SAVE $1.03 | 333 Dewtittville 13; Athelstan 65, Rockburn 2; Elgin 4; St.Anicet 43; Ste.Barbe 19; Cazaville 11; Barrington 1; Sherrington 1; God- manchester 1 - Total 812.BEAUHARNOIS COUNTY: Beauharnois 27; Valleyfield 151; Maple Grove 3; St.Timothee 23; St Louis de Gonzague 30; Nitro 10; St.Stanislas 23; St.Etienne 3, Melocheville 4 - Total 274.SOULANGES COUNTY: St.Polycarpe 2; Soulanges 2; Coteau Station 2; Coteau Landing 3; St.Zotique 1; Coteau du Lac 3; Riviere Beaudette 1; St.Clet 1 - Total 15.OTHER AREAS: USA.30; Ontario 8; Ile de Montreal 24; St.Jean 15; Napierville 7; Laprairie 1; Co.Deux Montagnes 3.- Total 88.SAFARI JACKETS SAVE $2.52 6 Everyday price 8 96 © Ensy-care rayon shell © Zip front polyester / @ Hooded ® Baseball style cotton © Zip front, © Elasticized ® Many kinds of snap over fly cutls, neck, shirts slyles\u2019 @ Patch Hap waist ® Belted pockets @ Green, models too! ® Contrast brown, © See our range stitched navy.red of squall jackets @® avy olive ® Boys, 4-6» ® Blue, beige.green, pink, red ale.® Boys or girls, perriwinkle 4-6x ® Girls, 7-14 \u2019 LADIES\u2019 2-PC.Sf ® Polyester / cotton ® Short sleeves @ Contrast trim at neckline, bottom ® 6 assorted screen prints in blue, yellow, pink, or white ® Size: SML.#535 Dump Truck | w SATISFACTION SUMMTERD refunded Y PLAN «cree and voy ASTERCHARGE ALSO AT mp DORVAL -CHATEAUGUAY -LACHINE -VILLE LASALLE I CTS Re ot SE.| \u201cae ner rer 6 \u2014 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 C.V.R.girl cagers triumph twice © over B.C.team , PES B.C.BASKETBALLER tries to stop C.V.R.\u2019s Jan Trombly [21] in last week\u2019s action at the local high school C.V.R.went on to take both games against Cowichan Senior Secondary School.From Saturday March 29 until Friday.April 4, CVR students hosted a senior girls basketball team from Duncan, B.C.and in the course of the westerners\u2019 stay defeated them twice, 55-35 and 68-28.The Cowichan High School team bounced back in another game to defeat a visiting Macdonald High School team 63-54 and completed their Quebec tour by defeating John Rennie High School 61-45 with points, wenay McFaul and Debbie Hadley - with nine each, Wendy McKissock with seven and Dawn Elliott and Jennifer Coulombe with six each.Leading Cowichan players were Ruth Evans with eight points, Brenda Hornet with six and Buzz Beecroft who scored six points also and put on a dazzling display of ball handling.In the second set-to Wendy McFaul led CVR scorers with 20 points.For the Cowichan team it was a busy time from the moment of their arrival in Ormstown with Coach Barry Burch, Chaperones Mr.and Mrs.Burch and their manager, 17 in all.They were greeted by school Principal Adamson and their respective hosts with whom they would stay in Ormstown, Huntingdon, Valleyfield and Hem- mingford.Sunday was a day of rest for the young people who had started their journey with a trip by ferry to the B.C.mainland, then a four- day train ride to Montreal and bus to CVR.Monday was a looking-around day in Montreal for the team and their student hostesses, then back to school on Tuesday, the group attending regular classes with their hosts in the morning and games in the gym after lunch.Travelling by bus to school was a novelty for - some.Classes and games on Wednesday was followed by a Pizza Party, then the match against Macdonald- Cartier at CVR.Plans upset M.P.had been arranged for and beating a team from Thursday but the weather- New York City.man had other ideas.The This weekend the CVR snowstorm enabled some senior girls will travel to of the guests to enjoy a od syrup machinery was not in operation, nevertheless a trip to a sugar bush and shanty with explanations of the procedure was thoroughly enjoyed, and each girl received a gift of Syrup.Friday afternoon the team left for Pt.Claire.The young people from B.C.had worked hard to raise the money for their trip.At first they hoped to raise enough to take them to Japan! They raffled a car, held bake sales, basketball marathons, and many other fund-raising projects, but Japan was still just out ot reach so they settled for Quebec.Their school in Cowichan has an enrolment of 400 in two Grades - 11 and 12.The teaching of French commences in Grade 8 and one student staying with a French .family in Valleyfield thoroughly enjoyed her experience of \u201cFrench Immersion\u201d.Altogether it was a most enjoyable visit for both teams and much credit goes to Tony Evans the dedicated coach at CVR for his untiring efforts in planning the Quebec part of the outing.\\ Mastercraft 18\u201d Electric x Two hard-working overlapping blades will make lawn care a snap! Here's a safety plus\u2014 blade tipsfold in on contact with stones.Modern compact design features a short wheel base with six-inch easy rolling wheels.Cord not included.Take a cut of the savings! 60-1731.Sherbrooke to compete in cross-country tramp on Fi the provincial pionships.CVR were Jan Trombly cham- snowshoes, then a cruise .around on a snowmobile - wy In the opening game formerly just a picture on =.against Duncan scorers for the TV screen! Although Easter showers surprise to Howick's Kathy Greig § Miss Kathy Greig of Ottawa was at home in Howick for the Easter holiday, which happened to be filled with surprises.Friday afternoon she was the guest of honor at a beautifully arranged bridal shower at the home of Mrs.Keith Greig.About 40 relatives and neighbors were present.Easter decorations were used to prepare a special chair for the bride-to-be.Kathy was pleased to get so many lovely gifts from her friends and everyone enjoyed being together at the beautiful old Greig home for an afternoon visit.Refreshments were served by Mrs.Greig assited by her daughters, Eleanor, and Brenda, Margaret Chisholm, Beryl Greig, Helen and Mildred Mec- Cormick.As the guests were leaving this shower Kathy Hinchinbrooke seeks legal guidance on Rockburn fire aids Hinchinbrooke Municipal Council at its April Meeting decided to obtain legal advice as to proper procedure for purchase of an additional fire truck to be located in Rockburn and at the same time get legal advice on procedure should a referendum be necessary in this connection.The decision followed the hearing of a delegation from the Hinchinbrooke Volunteer Fire Brigade regarding an expressed need for increased fire protection in the Rockburn area.Council said it had been informed by the Quebec Department of Municipal Affairs that fire protection in Hinchinbrooke is already adequate by department standards and that no grant is available for an additional truck or fire station at Rockburn.Thus the total cost of such a project which has been a concern of Rock- burn residents for some time would have to be borne by the Corporation of Hinchinbrooke.accepted what appeared to be a casual invitation to have lunch at the home of Mrs.James Templeton the following day.She was overwhelmed when she arrived to meet 17 friends who had come before her.The guests enjoyed a delicious buffet lunch when conversation flowed.Later a clothes hamper filled with some of the larger pieces of Tupperware and an assortment of little items was presented.Most of the guests had been in Mrs.Templeton\u2019s Sunday school class or C.G.I.T.group and later graduated from C.V.R.S.Many had more or less been out of touch since that time.They were invited to tell what they had been doing and where.It happened that.some had travelled a distance to be at home for the Easterholiday and all had stories.Mrs.Templeton had introduced a number of them into the business world and is proud of the work they are doing.Kathy was pleased to be remembered by her hostess and friends.Others present were Mrs.Willard Greig and Mrs.Donald Roy.Mrs.James Crawford Mr.and Mrs.Willis Anderson of Hamilton were Easter visitors of Mr.and Mrs.Robert Tolhurst.Bobby Tolhurst was at home from Guelph for the holiday so it was a happy family gathering.The Rev.and Mrs.John S.Anderson spent Easter Monday and Tuesday with Mr.and Mrs.Hammond at Bedford, Mass.Mrs.Anderson\u2019s sister and her husband are about to leave for a European tour.COME AND CHOOSE YOUR BEEF, LIVE if You Wish SPRING WHOLESALE AND SPECIALTY: Rte 132 2 miles FOR INFORMATION SATISFACTION GUARANTEED FERME DES PINS Enre.SPECIAL P CALL 264-2208 RETAIL BUTCHER Western Beef , west of St.Anicet interesting the maple & RAKE IN THIS SPECIAL! Spring Back Rake 22-Inch Width Flexible metal tines with spring back and long wooden handle puts ease into raking chores.99 99-1825 Be ROVE CLLR SAVE NOW! 2180 LAWN REGULAR $2.29 ALL-PURPOSE Lawn Seed 2-Pound Bag \\:- 797 Ww AST FERCRAF A1 PURPOSE Vv LAWN GRASS THR a GuANANTIO ¥ 89 Canada Number | grass mixture covers 600 square feet for a fine- textured lawn.59-6302.Hinchinbrooke Council Hinchinbrooke Municipal Council at its April Meeting set the cost of a building permit in the municipality at $10.and ordered that building permits be issued to Laurette Pickering for construction at Power- scourt.to Edythe Hut- chings on Range 3 and to Clarence Ouimet on Range 5.A letter was read and filed from Thos.Sailman asking for improved roadside drainage opposite his property on Rang 1.The Council agreed to look after this matter.A letter was received from Mary Krutil, stating her willingness to cooperate with the Council by permitting the cutting of brush opposite her e Quality made by Sunbeam e \u2018Super Twin-Cutting Blades e Five Cutting Heights e Powerful 8-amp.motor eo Twin discharge action e Easy Finger-tip on-off control N SEED 50-foot Length bearing construction; 12\u201d bar.2 CUBIC FOOT Wheelbarrow 31 x 23%\" wide, seamless steel tray to take Speedy \"Cyclone sower fits over-the-shoulder.Instant shut-off prevents seed wastage.60-3502.April Shower of Savings YES Power-packed with features.SPECIAL! REINFORCED PLASTIC Garden Hose Ya\" diameter of durable multi-ply plastic with full flo\u2019 brass couplings.High pressure REMINGTON ELECTRIC Chain Saw Heavy- weight performer at a lightweight size\u2014 About 1) pounds! \u2018Mighty Mite\u2019 model with 12-amp motor, manual oiler and 100% bali- the load.10\u201d rib tread wheel.Seed Spreader property on Range 3 in order to allow better vision for motorists.A letter received from the Leslie Brannian family at Davignon Park thanking the Council and Clifford Wilson for the satisfactory job of winter street maintenance at the Davignon Development.Messrs.George Zeldenrust and A.Legault were present and asked for improvement to the south portion of the Powerscourt sideroad.It was moved and seconded the Road Committee inspect the said portion of road and arrange for the repair of same soon as the weather permits.A petition was brought before the Council, signed by Hinchinbrooke residents, protesting the entry of fish manure and refuse from Truitco Inc.into the Chateauguay River.It was moved and seconded the petition be accepted and forwarded to the Minister of Natural Malone tailor marks 50 years One of the better known business figures in Malone, Herman Flessner last week completed 50 years in the business of custom tailoring.He came to Malone in July, 1946 and 13 49 99-1803.2.REG.$2.25 2-GALLON PAIL Durable galvanized metal pail for clean J7 -up jobs.42-9625 99-1195.REG.$11.88 \u201c April Shower of Savings e 32-fluid ounces to remove wax and dirt from hardwood.linoleum and vinyl.JOHNSON SELF POLISHING Glo-Coat Wax Cl.SPECIAL! \u201d .® Gives a tough Hard Gloss shine to resilient floors (not wood).99-1573.REGULAR $6.99 OUR CHOICE Elegant selection of 15 x 18\" Oval (A.), 18 x 18\" Octagon years later opened his own store.Flessner was born in Wilhelmshaven, Germany, qn October 31, 1905, served his apprenticeship in his native land SPECIAL! 99-1572.06 Sweep up these Spring Clean-up Values! 1.REG.$1.89 CHEESECLOTH Over 10-sq.yds.for cleaning, waxing, 49 polishing.39-6621 (B.), 19\u201d Round (C.), and 16 x + 19\" Rectangular (D.).Rich FLORIENT 6-OUNCE Air Freshener © Niagara Floral, Canadian Lilac, © Jasper Pine, © English Lavender, © Lemon Clean, e Georgian Glen.Decorative aerosol can.Stock up.99-E180X 3 REG.$3.29 PUSHBROOM 54-inch handle with 14-inch head: poly 277 42.9524 bristles.4.3-Ib.SWEEPING COMPOUND Regular 65g.Keeps dust down as you sweep.42-9593 Resources requesting immediate action be taken to control further pollution.The following bills were ordered paid: Rec.Gen of Can.19.99; Min of Revenue 48.73 ; Wayne Ferns 117.50; Fraser Moore 32.50; Douglas Moore 65.00; Norman Jameson 88.50; Don Elder 170; Gerry Tully 100.50; Wm.Arthur 90; Fred Ross 132.50; Pierre Thibault Inc.1614.72; Bourgon,Cluff,Latreille 25; S.M.1 Industries 85.78; General Administration 41; Vosco Ltd.175.16; W.Saumier 28.89; H'don Fire Equipment 6.36; Don Racine 1149.12; D.L.Tully (roads) 895.05; D.L.Tully (fire dept) 1550.74; Bell Canada 30.75; Hydro Que.274.93.@ APRIL SHOWER of SAVINGS \u2018 2085 VIRE v,+ EEX RR) as TL aay SAME.- # » Papa 35 60-4303.pi TN | ALARM 29 95 ! Special! REG $10.49 base.\u2018Allegro 394\" square face; top mounted on/off alarm; metal hands and plastic 99-1564 EACH SALE ENDS APRIL 19 - Specially purchased items on sale to extent of stock.Canadian Tire promises to make every effort to continue supply of advertised products, but we reserve the right to limit sale quantities.Hurry in & Save, ARMAND ST.JACQUES INC.PONTE IER EV EET TC ONE T ERROR E TIO EET OH ET SEE ER nH a nan Enns nnn snus nse mnt Use Your Gonvenient Canadian Tire CREDIT CARD 560 BOUL.MGR.LANGLOIS (FACING MAJOR AUTOMOBILE) TEL: 371-2470 VALLEYFIELD 4 1 OL mM Med =O oT A ht or.pp pm Py hey Pp yp p\u2014 tn dm mn = emt PF et bed byl AT AY been NTF et Cd.pup We Chateau.from page 1 Store of Société Des Alcools du Québec He said he would continue in that post and that, as far as the | hotel is concerned, he anticipated the announcement of a new manager for it might come as early as next week.The present manager, Alphonse Carisse, has been on the job since the hotel's purchase about 20 years ago and, it is understood, is anxious to retire.Soucisse said there are no other immediate plans for change in Chateau staff.Georges Lazure, a member of Bouchette Enterprises, said the plan is \u201cto restore The Chateau to its former glory.\u201d Immediately refurbishment will begin, concentrating on the downstairs foyer, dining room, grill and the lower floor rooms.Emphasis will be on good food.When it was opened on Nov.21, 1929, The Chateau was the showplace, not just of Huntingdon, but of The Valley, with a Parisienne chef and a dining room which could accommodate 200 people.ae blue drapes for the dining room windows cost 00.$175,000 cost _ The building and its furnishings represented an investment of $175,000 and it was sponsored by Alfred Langevin and a number of Huntingdon townspeople who incorporated it it the Huntingdon Chateau Inc.It then boasted 30 sleeping rooms with bath on the first floor alone.\u2018 It took the place of the old Moir Hotel and from its \u2018place on the north side of King Street The Chateau commanded a view of the scenic Chateauguay River after buildings along the stream were demolished.The then new hotel opened in gala fashion with a banquet attended by 300 people which The Gleaner of that day described as \u2018\u2018the social event of the season.\u201d Guest of honor was the Hon.Honore Mercier, Quebec Minister of Lands and Forests.Toastmaster was Huntingdon Mayor D.J.O'Connor.On that occasion there were so many speeches and toasts that dancing couldn\u2019t begin until 12:30 a.m.to the strains of Billy Eckstein and his William Penn Orchestra.Once begun, however, dancing didn\u2019t halt until about four in the morning.Baby.From page 1 \u201cI'm a little out of orphanage in Viet Nam.practice with babies,\u201d said The snapshots showed a Mrs.MacDonald whose happy, smiling baby on a other children, Kevin and reed mat.Alison, at.:nd Howick \u201cThe job that the people Elementary School, caring for these children \u201cButwe\u2019re just going to did is wonderful,\u201d said play it by ear and do our Mrs.MacDonald.\u201cI'm best to make Heather a happy and healthy child.\u201d \u201cI've loaned her my big doll and a book,\u201d confided six-year-old Alison.Snapshots Alex MacDonald, minister at Georgetown Presbyterian Church, is just getting back into routine after open-heart surgery in January.He told The Gleaner that the family had decided to adopt a child last winter, and had applied to Families for Children, a Montreal-based agency.When Heather was born in July, the MacDonalds were told that she would be theirs, and they received some pictures taken at the amazed that they were so well looked-after given the conditions over there.\u201d Because of the plane crash, the MacDonalds do not have any of Heather's papers as, yet.\u201c\u201c\u2018Actually, she is not even an official landed immigrant as yet,\u201d said Mrs.MacDonald, \u2018\u2018but we hope there will be no problem about getting her a thorough medical check-up as soon as possible.\u201d A lot of red tape has been waived due to the desperate situation in Viet Nam.Said Mrs.MacDonald: \u201cPapers or not, she\u2019s here, she\u2019s beautiful, and we love her.\u201d Sally Ann pick-up inDundee Apr.24 The Dunbdee Women's Institute was entertained by Mrs.William Leslie April 12 and finalized plans for the pick-up for the Salvation Army April 24 at the Municipal Hall, when members will be on hand to receive donated articles.Mrs.Leslie, Miss Thelma McMillan, Mrs.Martha Currie and Mrs.Hugh Ferguson offered to pick up articles from those unable to bring them to the hall if notified before that date.Roll call was answered with signs of Spring.Several members reported seeing robins and one lady said she had snowdrops in bloom.Ormstown Mr.and Mrs.Walter , Baskin and Judy, and Mr.and Mrs.Reid Kerr enjoyed the Easter week end in Ottawa visiting Mr.and Mrs.; Cal.Martin and family.COVEY HILL The Garth Moores and baby Jordan, Toronto, Gregg Edwards Brampton, and K.W.Sample, Rochester, N.Y.were holiday guests of their parents.That was Wednesday of last week- There's an'old saying, \u201c\u2018A March wind and an April sun will tan a fellow in the run, \u2019\u2019 but with Thur- .sday'\u2019s strong winds behind him, he could probably have run fast enough to keep well ahead of the tan, sun or no sun.Cash donations will be sent to the Canadian Save the Children fund, to the Association for Retarded Children, and to the Huntingdon County Agricultural Fair for prizes.Donations were received from Mrs.Peal McNicol and Mrs.Martha Currie.Members were pleased to welcome a new member, Mrs.Peter Soesbergen.President Mrs.Leslie, Mrs.N.D.McPhee and Mrs.Martha Currie will act as delegates to the Annual County Convention of the Quebec Women's Institutes in Howick, May 2nd.Two quilt tops made by Mrs.Wilbur Stowell were displayed and members hope to complete them in the near future.Hostess Mrs.Leslie, served refreshments at the close of the meeting.DR.STEPHEN OPTOMETRIST Eye Examination HECHT 0.D.CENTRE VALLEYFIELD L \u2014 Si61 6 TIUdV \u2014 VINVATD JHL Special Value On New Wide Leg \u201c\u2019Lee's\u2018\u2019 99 PAIR Yes they're \u2018Lee's\u2019 at this low price! Men's wide leg jeans - 20\" at the knee, 24\u2019 bottom in 100% Cotton 13 364 oz.Indigo Denim, sanded to give it that soft faded well-used look and feel.Reinforced at all points of strain.2 scoop pockets, .2 back patch pockets and a handy watch pocket.Waist sizes: 28-38.Leg: 32, 34, 36.Reg.Woolco Price $15.95 pair Heavy-Weights For Boys \u2018Lee\u2019s\u2019\u2019 Or \u20186.W.G.\" \"Easy G\u2019's\"\u2019 8-12 14-18 YOUR YOUR CHOICE CHOICE Heavy-weight *\u2018Lee\u2019s\u2019\u201d with the \u201cboot-eut\u201d flare - just right for the basic jean look.Patch pockets on the rear; front pockets are riveted for extra wear and good looks.Sizes: 3-18.\u201cGMW.G' \u201cEasy G's\u201d in 100% Pre-Shrunk Cotton for tough-wear and a perfect fit.Western-styled with flare leg,scoop front pockets and rear patch pockets.Sizes: 8-18 Men\u2019s Hard-Wearing Western-Style Jeans vour 95 CHOICE EACH G.W.G.'s in 100% Cotton Indigo Denim.Scoop front pockets and 2 back patch pockets.21\u201d flared leg.Men's sizes: waist 28-40, leg: 30, 32, 34.Men's \u2018boot-cut\u2019 \u2018\u201cLee\u2019s\u2019\u2019 in 13 3/4 oz.Indigo Denim - 100%, Cotton for the comfort and fit that have made jeans a hit.Scoop front pockets, 2 back patch pockets and a watch pocket, Sizes: 28-36.[Not IHustrated ) Men's flared \u2018\u201cLee's\u2019\u2019 in 13 344 oz.Indigo Denim - 100% Cotton for the comfort and fit that have made jeans a hit.Scoop front pockets, 2 back patch pockets and a watch pocket.Sizes: 28-36.THESE PRICES ARE EFFECTIVE UNTIL SATURDAY APRIL 12.c\u2026.x Lake BUY WITH CONFHDENCE Every Thursday 9:30 a.m.to 9 p.m.30 DUEFERINROAD SATISFACTION Mon ren trance anaes à GUARANTEED Saturday 9 a.m.to 5 p.m.REPLACEMENT OR YOUR MONEY REFUNDED TEL: 371-2127 50 Dufferin St.Centre Valleytield Shopping Centre DEPARTMENT STORES A PIVISION CE PURE TS = a Abe x 1975 PEEWEE WINNERS at last Saturday's Huntingdon Minor Hoc front, left to right: Kent MacLeod, {top scorer], Yvon Fournier [best goalie], and Michael Hackett [best defenseman].Behind the boys are Gerald Murphy and André Villeneuve.Hockey.Elaine Donnelly was Male tone, Pivin.Captain Normand and the Cleyn and Tinker named most improved [ESRF _v Jeans cod Mesie team: ) : ivi s presented with trophy, were won by player.3 ; , 1 S h d I f pm Riverside Motors Raymond Stonehouse*s On Gordie Duke\u2019s team, GORDIE BENOIT, team captain of the Peewee play- MacLeod, Donald Mesei.ee Î e see specia ists or trophy.- team, while Gilles Benoit's Jennifer Coulombe and off champions displays the trophy donated by John mand in Laflamme\u2019s .; Playoff champions, team took the play-offs and Joanne McGerrigle tied for ompson.,Ç : ] ibeanit, Il d | coached by Neil Hackett the trophy donated by John scoring honors.Tops on Maurice Pilon\u2019s team: trophy.Guy Galipeau.Jean a your see requiremen S and André Pivin, won the Thompson.defence was Joyce Rud- Jacques Rougerie, Tommy ream avr tor top Cocher.,Ç Team awards in order of dock, and Nicole Taillefer Stonehouse, Pierre Parent.SCOrer, best defenceman Francis - Brethour's trophy donated by Germaine Tremblay.As in other years, awards were presented to the top scorer,best defenceman and most improved player on each team.Winners were: , L'Heureux-Pivin Team: Michel L'Heureux, Pierre Caza, and Yves Joly; Gerry Allan's team: .\u2018 Gary Bott Alain Caza, and Kirk Smythe.Yves Beaulieu.> Kevin Smythe, Roger POO LS e LAWN SEEDS : Langevin, David Tan- n the Bantam section, , Chartes Lezure: tebvre's CE Kevin Smythe received the McCallum.© GARD EN SEED PACKETS team: Clément Taillefer, Robert Royal's team: David McCoy Trophy for Alain Thibault was top Lambert Caza, Michel and Charles Quinn, Mario top scorer, while Daniel Scorer in the Midget Daniel Forget; Hatch, Mario Ar- Daoust took the Hun- division, winning the 825-2 ] 85 Hackett-Cosgrove team: chambault; tingdon Motors Bourgon, Cluff & Latreille \\ H OWICK S E E DS LT D Mario Cadoret Mark Kelly, Stonehouse team: Kent g oalkeeping award.Tony trophy.The Ken Fraser © Mario Mainville: .Robidoux-Besner- Labonté team: Thomas i ° Kapas, Pierre Chartrand, Droulers, Jean-Guy Proudfoot.took the Claude Pilon Howick : and Eric O\u2019Connor.Leblanc, and Alain Tops in regular season trophy for best defen- \u2019 Que.Pee Wee Division Lalonde.play was the team coached ceman.; | J Kent MacLeod took Senior Award by David Niles and Nor- The Canadian Legion - 825 2081 scoring honors in his first At 8 p.m., the secon d set mand Thibault.The trophy trophy for JFegular season A i rt i i ay went to Richar year in the Peewee of presentations featured conoico DY Brisebois BAS mes team, while AQUA-VAL JIM After hours: Wayne Rever division,having walked away with the Mosquito title last year.He received the trophy donated by Gerald Murphy.Best goal-keeper was Yvon Fournier (Colonial Club Trophy) while Michael Hackett received the best defenceman award from Emery Latreille.Regular season honors, Bowling e FARMERS' LEAGUE Final Positions W TL P nine met at the parish an old-style French song, : Chick Steam 48\u201414 0 36 124 church at 9 o'clock and with Mrs.A.Sllinck doing JS Sunoco 46\u201415 0 38 122 several carloads left for Mr the solo parts with the H\u2019don Truck 44\u201413 2 39 116 Rockburn 42\u2014131 41111 Concession near St- responses.Taffy on snow ok À Franklin 38\u201417 0 46 110 Etienne.The weather was was served outside at 3 iN 7A a Town & Cour41\u201413 1 42 109 fairly mild and many o'clock.Little cakes of = SN 5 Elgin 40\u201414 0 43 108 hadn't been near a sugar maple sugar were bought y 7, Godman'r.36\u201412 0 48 96 .bush for years.for souvenirs (perishable) by * Themen trudged through of this day.All were at § the bush while the ladies home by 5 p.m.gathered in the small old- \u2014\u2014\u2014\u2014 High Singles: Dalton style house where dinner RELIABLE WAY Stark - 213: Jim Goldie - 190; Guy Fournier - 184.High Tripes: Jim Goldie - 488; Clement Haineault - 48 3; Lucien Derepentigny - from page 1 top scorer, best defen- ceman and most improved player, were: André Villeneuve\u2019s team: Donald Sedgwick, Denis Bergevin, Francis Quenneville; Richard Walsh team: Danny Walsh, Jeannot Hurteau, Billy Henderson; Réjean Racine\u2019s team: MacLeod, Jimmy Rankin, Gaetan Brunet ; Benoit team: Maurice the girls, and the Bantam and Midget categories.Girls\u2019 champions in the two team league were coached by Claude Remillard and Raymond Stonehouse.Captain Louise Brisebois received the trophy, donated by Royce Ruddock.Top scorer on this team was Carol Middlemiss, March 25 was a red-letter day for the Golden Age Club at Howick Twenty- Gendron\u2019s sugarbush on a was served at noon long, rough tables.Good pea soup, savory fried ham, potatoes, eggs cooked several ways, apple on - while Louise Brisebois took defensive honors, and was most improved.Special awards were given to the younger girls.Diane Pilon and Tracy Smythe received a trophy for performance, while four others were rewarded for improvement in their play: Lynda Bennett, Cindy Leslie, Johanne Dumouchel, and Guylaine McMahon was top defenceman,receiving the trophy donated by Jon Grocery was presented to Captain Frank Mesei.Playoff champion team coached by Florian Rouillard were presented with a trophy donated in memory, of Lionel Robidoux.Team awards were given in three categories - top scorers,best defenceman, and most gentlemanly player.Winners 29 oldsters enjoy sugar bush party While the staff ate lunch the visitors played cards.They loved the singing of others coming in on the If you want professional services or if you neec some particular item, the Classified Ads columns of The Gleaner provide the 478.pie, great lInaves of quickest and most reliable homemade bread and way to learn where they STUDENT LEAGUE warm maple syrup for $4 may be found.Phone: 264- Pts.with the Club paying half.5364.Tommy McCallum 155 Lorraine St.Arnaud 132 Andre Bouchard 128 Pat Peters m GERALD MARLEAU Ridywebum 18 ELECTRICAL CONTRACTOR High Triples: Tommy McCallum - 475; Bob Gordon - 403; Ian Cockshott - 353.High Singles: Tommy Residential \u2014 Commercial \u2014 Industrial FREE ESTIMATES Tel.373 - 0238 ST.STANISLAS DE KOSTKA were: Bobby Deme\u2019s team: Johnny Darragh, Denis Castagnier, Pierre Brisson.Zuffelato-Nantel team: Kevin O'Connor, Benoit Nantel, Robin Latreille.Niles-Thibault team: Luc Beaulieu,Sylvain Besner.Frank Mesei.Florian Rouillard team: trophy for goalkeeping went to Jean-Luc Tremblay, while Denis Lefebvre the Clair MacLeod-Frank Messi group took the playoffs and the C.J Kyle and most gentlemanly player were distributed as follows: NORMAND PIVIN, capta AY in of the regular-seas on Mosquito champs, proudly holds the Riverside Motors team trophy and his own award for top-scorer in the division.Richard Ricard\u2019s team: Bruce McNaughton, Denis Lefebvre, Noel Decloitre.team: Wayne Mcintyre, Richard Latulippe, and Dale Sedgwick.- HOWICK - SWIMMING MILLER A funeral service for Mrs.Elizabeth Peddie, 71, a native of Howick and formerly of 220 Kensington St.Cornwall, was held Feb.26 from McArthur and MacNeil Funeral Home in Cornwall.The Rev.Fred Rennie of St.John\u2019s Presbyterian Church officiated.[Native of Howick dies in Cornwall Mrs.Peddie, predeceased by her husband, died Feb.23 at Cornwall General Hospital.She leaves three sons, James and Ralph of Cornwall and Wesley of Bridgewater, Mass; five grandchildren and a sister, Mrs.Jessie Lawrence of Montreal.PELLETIER & FRERE ENRG.ARTESIAN WELLS Napierville Tel 245-3220 St.Chrysostome Tel: 826-3596 @PURPOSE DESIGNED SEED MIXTURES: Grasses and clovers, seed corn (Pioneer, Pag, Stewart and Acco) FARM SEEDS @ SEED GRAINS: Certified seed and mixed grain.2 Lambton, 825-2044 (IA ss 7 30 AAS RA 4 4 (9 a ARR RA Firestone DELUXE CHAMPION A wide \"78\" series original equipment tire with 7-rib tread design for extra road hugging ability.Now at a low price for use on compact cars.\u2018McCallum 208; Bob N Gore ; 1s Lorraine (No Long Distance Charge Firestone NOW ONLY \u201c78 CHAMPION NYLON / a $ 95 § £78.14 7 G78-14 i £78.15 IR, Blackwall \u201c MAINVILLE ALUMINUM We sell and Install Reynolds The Champion is a dependable performer at an extremely low price 19% The 7-1ib tread design and 4 Aluminum Siding & att Doors and Wind Kinds] Da a FREE INSTALLATION FREE INSTALLATION 017 Alin ss, Railings.WwW.k = Firestone CHARGE oD | dy gere Overhead Garage Doors e ma e it easy at CREDIT PLAN ae A a i k [automatic or manual] ne Gregg Modular Kitchen Cabinets Patio Doors - Glass - Thermopanes ALL WORK GUARANTEED 80 Wellington, Huntingdon, Que Tel: 264-5057 Firestone Stores TEL.373-7381 VALLEYFIELD 24 DU MARCHE A.GRIFFITH A.TAILLEFER RTE NT 6 \u2014 SLSI 6 TINAV \u2014 UINVSTD ZRL PRICED FOR VALUE .M: 5 ::N | | LON ¢ IAN S SAVE $4.00 : VE |B STYLED TO FLATTER! PRICED FOR THE BUDGET-WISE.Sg 131330 ANY 5 à 2 a MISSES\u2019 MISSES\u2019 STYLED FOR THE FASHION CONSC10US.| (ZX (1 \\ MISSES\u2019 ACRYLIC SHORT SLEEVE | 5%, ALL ' IN 4 COTTON CORDUROY (ns: \u2018stats IS A | SHIRT DRESSES | \\ | \\}f \u201cPANT coats K mart Special ; + t 4 SN , \\ A A M NN \"HARMONY\" 9 BREAD BOX 97 Al Pa x À PA CPAS = MES ARE ie SEER oy ER Sey Foam ROR ERT ae oS SEP RP.SO RCL ee MISSES\u2019 DOUBLE KNIT GIRLS\u2019 4-6X DELUXE 3-POSITION 88 BLAZERS POLYESTER PANTS HIGH CHAIRS Ë Assorted colours.Sizes 10-18 Flared feg Elastic covered waist \u201cNEW LENGTH\u201d GIRLS\u2019 4-6X SUPER KEM-TONE \u201cHARMONY\u201d * 97 PRINTED SKIRTS SQUALL JACKETS QUARTS CANISTER SET POLYESTER GIRLS\u2019 7-14 SUPER KEM-TONE \u201cHARMONY\u201d 97 SSKIVVY\" TOPS SQUALL JACKETS GALLONS STEP-ON-CAN MISSES\u2019 ACRYLIC LADIES\u2019 SPRING SUPER KEM-TONE 7 PCE.ALUMINUM 97 CARDIGANS CAPES CEILING WHITE COOKWARE SET Small, Medium.Large.Machine washable One size fit Two tune Avocado colour Set CAFTAN-STYLE 3 PIECE SUPER KEM-TONE TELEPHONE 87 LOUNGING GOWNS PANT SUITS CEILING WHITE TABLE Assorted colour prints One size fit.Misses 10-18.Jr Petite 7-15 Attractive Walnut finish \u201c\u201cNATURAL-LINE\u201d MEN'S S/SLEEVE PURE 33 PLASTIC 47 PADDED BRA TERRY KNIT SHIRTS TURPENTINE WINDOW BOXES A: 34-36: B: 32-36: C 34-36.Small.Medium.Large.Extra Large A on White With racer\u2019, WEDGIE BOYS\u2019 S/SLEEVE VARSOL PLASTIC \u201cSTEP\u2019-IN\"\u2019 CASUALS TERRY KNIT SHIRTS CLEANING SOLVENT C HANGING BASKETS 33 Sizes: 5-10.Assorted colours.ssorted colours ; LADIES\u2019 BOYS\u2019 8-18 i MASKING C 2-PCE 66 DENIM CLOGS \u201cROPE TRICK\u201d JEANS TAPE BATH MAT SET - With wooden sole.Sizes: 5-10.3/4\" x 60 yds 100°.Polyester Set CHILDREN'S HUSKY BOYS' 8-18 1 LB.BOX 100% COTTON CHENILLE AUDDER BOOT HOD Js Pol Cll senses 77 MEN'S RUBBER YOUNG MEN'S 28-36 ROLLER & \u201cTROUBADOUR\u201d KNEE BOOTS.DENIM FLARES TRAY KIT 97¢C BEDSPREADS 496 izes: 2\" roller tray Kn \"a YOUTHS\u2019 & BOYS\u2019 BOYS\u2019 \u201cWARM-UP\u201d 12\" NYLON CHESTERFIELD RUBBER KNEE BOOTS JACKETS PAINT BRUSH gac THROW 2208 66 ouths : 11-53, Boys 1- ; nogtes App | NHL CANVAS STREET MEN'S \"WARM-UP\" 2\" NYLON LAMINATED HOCKEY SHOES JACKETS PAINT BRUSH CHAIR Tt THROW 66 Sizes: 11-2: 3-5 i x72 LADIES\u2019 MEN'S NYLON 3\u201d NYLON UNIFOAM SPORTS BRIEFS DRESS HOSE PAINT BRUSH PILLOWS 23 Medium.Large, Extra Large izes 10-1 100% NYLON MEN'S KWIK-SEAL COTTON 53 STRETCH BRIEFS COTTON SHORTS TUB-N-TILE CAULK BLANKETS ssorted colour prints One size \u20ac EN AE: TEEN'S COTTON DROP SIDE HOME 'N SHOP 88 SHEARED TERRY C \u201cAPRON DRESSES BABY CRIB VACUUM CLEANER FACE CLOTHS GIRLS 7-18 MESH ASSORTED C SHEARED TERRY 53 SWEATSHIRTS PLAYPEN PLASTICWARE > HAND TOWEL QUEEN SIZE FIRM-O-FLEX STORAGE SHEARED TERRY 23 PANTY HOSE CRIB MATTRESS CHESTS BATH TOWELS Assorted colours.Approx 27 x 52 Approx 28 x 12\u2018 2\" » 16° 2\" Appros 22°: 44 \u2018\u201cBIRDCAGE\u201d BABY ALSONIC CASSETTE 22 100% COTTON 00 UMBRELLAS \u201cUMBROLLER\u201d TAPE RECORDER TEA TOWELS tor fipe ann Checr designs LETTUCE-EDGE VINYL TOP GARBAGE C PRINTED COTTON 63 SCARVES DRESS \u2018N CHEST BAGS TABLECLOTHS fre 52 0s STRETCH TERRY STEP STOOL PLASTIC 5 PCE EMBROIDERED SLEEPERS W/PADDED SEAT GARBAGE CAN 96 Infants: Small.Medium.Large Assorted colours LUNCHEON SETS SHAMBLY ry SYREET, Br i GALERIES PAPINEAU ere BOUL LAN! ts AN [Ths QUEL S HYMUS BLVD.NTE CLAIRE = 7 10 \u2014 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 Curling.from page 1 finals with Marco Ferraro's rink of Claude Comeau, Gina Ferraro, and Frances Rolph coming out victorious over the Huntingdon team of David Tannahill, Lorraine Tannahill, and Bill and Marg Goodall.But the main feature of the bonspiel was that everyone really enjoyed themselves in a good old- fashioned way.Some participants even dressed for the part.A Lacolle rink of Mr.and Mrs.Don Robinson and Mr.and Mrs.George Barrington arrived at 11, having slid off the road four times on the way over.They still had time to play a four-end game.That's dedication.At Tuesday night's opening ceremonies, 87- year-old J.D.Lang of Howick, a descendant of the first twomen to curl a game on the English River, threw the first block, watched by the teams scheduled to play that night.The curlers soon caught on to the delivery of the blocks, which are slightly larger than granites, but weigh between 28 and 32 pounds compared to 40 pounds for the modern version.Fast games The games proved to be fast moving affairs, with the blocks whizzing down the ice to hit each other with a noise like \u2018\u2018corks coming out of champagne bottles.as Mrs.Harry Angell said.Bonspiel organizers, from the Riverfield Club and the Chateauguay Valley Historical Society had posted list of rules for participants which were in the spirit of the wooden- block days.Some pointers: \u2018\u2018no smoking while curling - the blocks might catch on fire \u2026 If the lights go out (they didn't) go and get out the coal-oil lamps and continue the game \u2026 If a measure is necessary, get down on your knees and use a broom handle or a piece of string.\u201d Thursday evening's game had to be cancelled because of the storm but these were played on OPENING BLOCK at Riverfield\u2019s bonspiel, sponsored by the C.V.Historical Society, was thrown by J.D.Lang of Howick, descendant of pioneer curlers.Saturday morning, atter which eight teams competed: in the playdowns, which ended in the evening.Awards were presented to the winners by Wayne McKell and David Milne of the Historical Society.Roy Angell.himself a veteran curler and longtime member of the Historical Society.received a gift in acknowledgement of his work making the 32 blocks.metal parts for which were supplied by Tom Brown and Raymond Carmichael.Don Robertson and Tommy Brooks of Hun- tingdon presented the Riverfield Club with a painting by John Ryan of the first single ice rink at English River, on behalf of the Southwest Quebec Curling Association.In commemoration of the 150th Anniversary, Wallace Craig and his son Morris of Riverfield made a coffeetable from one enormous pine plank and decorated it with facsimiles of the ice sheets.This was formally presented to the Club.Also on display was the prototype of the reproduced wooden blocks, a real antique block with a wooden handle.owned by Donald Templeton of Riverfield.He also loaned the club an old score board which marked the score with wooden pegs.\u2018When they curled outside,\u201d he explained, plaques on hooks.such as we use now.might have blown away.Thus the board with holes and pegs.\u201d All gone Templeton recalled that his family had had \u2018\u2018about 20 of the wooden blocks in a shed ort the family farm for many years.\u201cBut when we enlarged the granary, all except one were thrown out,\u2019 he said.\u201cNow I wish we had kept them\u201d Watching the curling action at Riverfield was veteran skip Ray Reddick \u2018who throught the teams caught on to the different technique very well.Many other spectators came out to see the one-of-a kind bonspiel, and following Saturday night's À } OLD TIME CURLING EQUIPMENT: antique wooden block and score board were * loaned to the Riverfield Club by Donald Templeton [left] shown with J.D.Lang of Howick.action, which also marked the close of the curling season in Riverfield, several people put their skates on for some last minute winter fun.Lunches were served on Saturday.and a bean supper was held in the evening, followed by dancing to the music of the Country Tradition.Evelyn Lamb.member of the executive of the Historical Society which sponsored the event, told The Gleaner on Monday, \u201cit was all great fun, and BEAR AT ROCKBURN ENGLISH PUB NOW FULLY LICENSED Dining Room Hours LUNCHEON 12 to 2 p.m.DINNER 6 p.m.to 8 p.m.Closed Mondays For Reservations call 264-3606 Fred Cooke the main thing was that everyone really had a good of old-time curling \u201d time getting into the swing ORMSTOWN FLORIST J.G.DUQUETTE PROP.FLOWERS for All Occasions 23% Tel: 829-3036 31 Bridge NATURAL and DRY FLOWER ARRANGEMENTS Ormstown | Howick Mr.and Mrs.Lyle Buchanan and family of Richmond, Ont.were Easter visitors at the home of Mr.and Mrs.Arthur Buchanan.Mr.and Mrs.Calvin McCartney, Mr.and Mrs.Ross Buchanan and family were present also for the family Easter dinner.Mr.and Mrs.Clifford Reddick, Ottawa, were Provinces only.HONDA Our reputation rides on every bike.F.G.LEPAGE ROUTE 14 La ORMSTOWN Come see us for complete details on how you can win the Honda you buy between February 1 and June 30.1975.Contest available at participating Honda dealers in Ontario, Quebec, and the Atlantic Mrs.James Crawford Easter visitors at the homes of Mrs.William Anderson and Mrs.Hiram Reddick.Other guests of Mrs.Anderson were Mr.and Mrs.William Craig and Nancy of Quebec City.Miss Fay McKell and friend Pat, teachers at Cowansville, -flew to Florida for the Easter holiday week.TEL: 825\u20143044 Marion Sloan © PIONEER.BRAND SEEDS and BEEF CATTLE CORN VARIETIES 3990 - 3981 .3977 -3989 SEEDS @® ALFALFA \"PIONEER 520\" @® ALFALFA MIXTURES @® SORGHUM SUDAN GRASS 988 FOR ALL YOUR SEED SUPPLIES SEE THE SEED SPECIALISTS HOWICK SEEDS LIMITED TEL 825-2081 (EVENINGS AND SATURDAYS 825-2044) HOWICK IS YOUR CAR READY \u2018DEPENDABLE CAR CARE E.RENNIE & SON.ORMSTOWN QUALITY & AND I> PRODUCTS @ MUFFLERS, EXHAUST SYSTEMS @ LUBRICATION, REPAIRS QUALIFIED MECHANIC © ON DUTY cau 829-2888 FOR THE \u201cBEST SERVICE SERVICE ; 7 & VISITING BAND: Regional High School y Montreal West High School Honor Band which will be performing at Chateauguay Thursday, April 17 under auspices of the Chateauguay Valley Kennel Club.Howick boy represents Quebec Mitch Miller of Macdonald College and Andy Tolhurst of Howick represented\u2019 the Quebec Young Farmers\u2019 at the Ontario Junior Farmer's Conference and Annual Meeting, in Toronto, March 21 to 23.Approximately 350 Ontario Junior Farmers\u2019 along with: delegates from Pennsylvania, Wisconsin, Nebraska, Indiana, Alberta and Quebec at- .tended the meeting.The theme was \u2018\u2018How to Communicate Ef- School board budget tops $2,000,000 Expenditures in the 1974- 75 Ormstown.School Board budget went over the $2 million mark, with the increase of some $200,000 over the previous year's figure due to increases in costs and salaries.«The budget was approved at the March 24 meeting of the Board in the Ormstown Elementary School.Revenues are down from $913,138 in 1973-74 to $8 67,691 due to the fact that Ormstown Mrs.Donald McEwen Mr.and Mrs.J.Clifford Moore and Mr.and Mrs.John Ferris enjoyed an Easter holiday motor trip to Jekyll Island, Georgia.Mr.and Mrs.Caldwell Scriver of Bolton, Ont.spent last week with her father Howard Geddes on their way home from a vacation in Florida.Other visitors at the Geddes home were Mr.and Mrs.John Forrest and Nancy of Bolton.Ont.school transportation, now under the jurisdiction of the Quebec Department of Transport, has been transferred to the Regional Board.This accounts for roughly $105,000 per year.The drop in revenues is only $45,447 because of the increased tax rate for the current year.Provincial law now requires that tax bills be issued before the end of the calendar year, so taxpayers can expect to receive their next assessments in November 1975.REE EEE ED Proceeds will be used to put on the Kennel Club\u2019s annual show.until they entered the house Director of the band is Mrs.Barbara and heard the music of the Maxedon, vice-president of the Kennel Club and a breeder of long hair dachshunds.fectively.\u201d Along with the business meetings, reports, and elections, there were group discussions, exercises in communication and speakers.\u2019 The guest speaker at the Saturday evening banquet was the Minister of Agriculture and Food Hon W.A.Stewart.A gospel band added to the Sunday worship service.\u2018Donald Mode of Vankleek Hill, Conference Chairman, was elected President of the Ontario Junior Farmers\u2019 Association for 1975.CUSTOM SLAUGHTERING CUTTING & WRAPPING FOR FREEZER ORDERS wrapping 5¢ PER LB.Apply: Don Smith Athelstan Tel: 264-2332 Tel: 829-2921 DECORATOR PAINTER : WALL COVERING Free estimates Ormstown \u2014 GOOD/YEAR GO CENTRES \u2014 Protect your car from the inside where most rust starts gs INSIDE Mo TAILGATE DECK LID INSIDE DOOR POSTS INSIDE DOOR PANELS INSIDE UNDER LIGHT WELLS HOOD INSIDE TAILLIGHT WELLS INSIDE QUARTER PANELS INSIDE DOG LEGS ALL VULNERABLE PARTS PROTECTED Goodyear rust preventative sealant is one of the finest available today.It protects all vulnerable ports from rust, keeps your car looking new years revolutionary new compound kills INSIDE ROCKER PANELS COMPLETE UNDERSIDE INSIDE FENDER WELLS longer.This more .the body killers \u2014 moisture, polu- car.and tion, winter salting and road chemicals.It's a clean, light, highly refined rustproofing compound, so there is no lingering mess after application.5\" Goodyear experts\u2014using the latest equipment\u2014 spray the rustproofing compound inte all normally inoccessable places where rust usvolly starts and old fashioned undercoating does no! protect.The unique thing about Goodyear Rustproofing is that you can save nearly half the cost of other well- known applications.Why pay .Goodyear rustproofing will add years to the life of your make it worth hundreds of dollars more when you're ready to trade.Let Goodyear give your car a new lease on life! 95 most cars {Station Wagons, Lincelns, Thunderbirds, Cadillacs, Imperials $89.95) MONEY BACK GUARANTEE 5 YEARS ON NEW CAPS .than 3 months before opplication dote and driven less than 5,000 miles.purchosed less 2 YEARS ON USED CARS.purchased new less than 2 yeors before application date and driven less than 25,000 miles.Drive in now\u2014or phone for an appointment GOODSYEAR GO CENTRES A DIVISION OF THE GOODYEAR TIRE à RUBBER COMPANY Of CANADA UMITID 384 LAROCQUE RD TEL 373-9273 VALLEYFIELD 4 WAYS T0 CHARGE -ATGOODYEAR El LE qe or ; Us VS - The Bill McKells honored the bride and the groom received a boutonniere.A surprise party was * given for Bill and Helen McKell, on the occasion of A corsage of pink carnations was presented to \u2019 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 \u2014 11 The dining room was with the table center piece decorated for the occasion an anniversary cake.their 30th wedding anniversary.The party which was given by the family was held at the home of Jack and Gloria Peddie on Saturday March 29.This was a complete surprise to the McKells FURNITURE ® Reupholstered ® Refinished @ Free Estimates P.F.BURTON UPHOLSTERY 29 LAMBTON ORMSTOWN 829-3225 Pick-Up Delivery BEN'S TAXI GILLES DAME TEL: 264-3296 BEN HARRIGAN INSULATION 106 KING ST.Tel: 247-2471 HUNTINGDON Hemmingford Trips by Appointment FREE ESTIMATES wedding march.J.LEVIE EXCAVATING and LANDSCAPING Hemmingford Tel: 247-3183 Excavating levelling, transporting fill, gravel, sand, top soil.Driveway construction and repairs Asphalt paving of roads, yards driveways, etc.SEED GRAIN REGISTERED AND CERTIFIED SEED WHEAT and SEED OATS MAURICE DAOUST St.Louis de Gonzague TEL: 371-4530 SILOS-SUPERIEUR SILO UNLOADERS-JAMESWAY BARN CLEANERS - LA JOIE GENERATORS - VICTORIA BATTERY SILO - CAR AUTHORIZED DEALER GILLES PARENT TEL: 373-3407 ST.LOUIS KITTY & MICKEY HOWE Extend a Welcome TO CANADIAN VISITORS HOWE'S LIQUOR STORE Fort Covington, N.Y.All Popular Brands of Liquors and Wines Open Daily 9a.m.to 9 p.m.Mon to Sat.MALONE N.Y.ROLLER SKATING IS FUN PUBLIC SKATING EVERY NIGHT from 7 P.M.(MONDAY NIGHTS RESERVED) ALSO SAT.and SUN.AFTERNOONS EA.REG.5.99 SMART SMOCK TOPS Wash 'n\u2019 wear fashion coordinates in new Spring prints.Button front style with 2 big pockets.Sizes 34-40.$ REG.9.99 POLYESTER PANTS Machine wash Dacron® polyester double knit; pastels.Proportioned for your height: Pet.8-16; Av.10-20; Tall 12-20.e SUPER Q SPECIAL! SNAP-ON SHIFTS *3 ue Comfortable! Polyester/cotton is machine washable.The newest prints in sizes S-M-L-XL.P RS.REG.64c EA.FIRST QUALITY! WOMEN\u2019S BIKINIS Antron 1il® nylon is so soft! Choose white or delicate pastels in sizes 5 to 7.PERMANENT PRESS rose tate uppers.Sizes S-M-L.REG.1.99 \u2018GINGHAM\u2019 CHECK OR FLORAL PRINT SCUFFS e Comfy cozy nylon/ace- \u2018e Machine washable.YOUR CHOICE ; FOR REG.2.96 EA.WASH 'N\u2019 WEAR BABY DOLLS Polyester/cotton .cool, comfortable! Lace trim, matching panty.One style shown, more to choose! Pastels; S-M-L.EASY-CARE WALTZ GOWNS Carefree blend of polyester/cotton.No ironing needed! 3 styles in pastels.Soft lace trim.Sizes S-M-L.EA.REG.4.96 SNAP-FRONT PRINT DUSTERS Cool polyester/cotton machine washes and dries! No buttons to fuss with \u2014 just snap on! Pick colorful prints in Sizes 10-20.Permanent Press Style; polyester cotton.Pastels; embroidery trim.Sizes 10-18.Reg.586 .Sale 4.96 R REG.88c PR.ALL SHEER BARGAIN! Stretch nylon is mesh knit for great fit! Sandal- foot style.Women's PIA; T/ET.KNOWN FOR VALUES Grant Ci AY conn PLAZA WEST ONE ET Mon 10 5at * 108 M 169 100 M \"CHARGE-T i 3 X \u201c> À 2 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 Historical Societ The Chateauguay Valley Historical Society is scheduling five meetings for Huntingdon this year, in the context of the 150th RESERVE Saturday, May 24 DANCE Robidoux Hall, Ormstown Sponsored by Huntingdon Volunteer Firemen.Bill MacDonald Orchestra.ANNUAL MEETING Georgetown Cemetery Company MONDAY, APRIL 14 8 P.M.Georgetown Presbyterian Church Grant Whyte, Sec-Treas.Robt.M.McCaig, Pres.MILITARY WHIST THURSDAY.APRIL 10 AT 8 P.M.St.John\u2019s Church Basement Huntingdon Admission:$1.00 VARIETY SHOW April 12 8 p.m.Lacolle Consolidated School Singers, Swingers, Comedy etc.Spnsored by the Lacolle U.C.W.Admission : Adults $1.00 Students $0.75 Athelstan Community Sports Association First Meeting of 1975 will be held TUESDAY, APRIL 15 at 8 PM.Atthe homeof | Bruno Lansche Everyone Welcome CANADIAN MEET YOUR FRIENDS AT THE CLUB 340 Across from FAIRGROUNDS E.MAIN ST.MALONE, N.Y.All Legal Beverages ATTENTION! ALL REGULAR MEMBERS OF THE BRANCH ARE HEREBY URGED TO ATTEND THE General Meeting THURSDAY April 10 [At 80\u2019clock p.m.) - Formation of nominating committee at this meeting.- To members who have sold tickets for the Vetville draw, please return stubs and-or tickets at this General Meeting, Plan to attend George Zeldenrus: President Frank E.Cole Secretary Huntingdon {Que No.81] Branch THE ROYAL CANADIAN LEGION \\ anniversary celebrations one is all set for the evening of the town, and the first of Thursday April 10.y stresses Huntingdon PANCAKE SUPPER ORGANIZED BY THE FRANKLIN VOLUNTEER FIREMEN Franklin Elementary School SATURDAY, MAY 3 Starting at 5 P.M.Admission: $2.50 per person President of the Canadian Railway Museum at St.Constant, who will be talking on \u2018Potash making in Early Canada.\" Recently retired from Honorary the McGill Faculty of Guest speaker at that meeting will be Dr.Robert Nicholls, AUCTION Organized by the ROTARY CLUB of Valleyfield FRIDAY, APRIL 11 8 P.M, Knights of Columbus Hall Academie St.Valleyfield LIONEL DEMERS - AUCTIONEER Everyone Welcome ~ COFFEE & DOUGHNUTS at the official opening of 264-2221 HILLSIDE SALES ARENA under new management OPENING NIGHT, TUESDAY APRIL 15 (Auction every Tuesday night) CLAUDE QUENNEVILLE Auctioneer Ste.Agnes de Dundee BIRTHDAY PARTY for RENE FORAN Saturday, April 12 Lakeview Inn, St.Anicet Ladies Please bring Sandwiches and Cakes Everybody Welcome Dancing From 9 p.m.- 3 a.m.5TH ANNUAL ANTIQUE SHOW AND SALE Sponsored by Hemmingford United Church Women FESTIVE OPENING NIGHT SHOW, SALE AND BUFFET THURSDAY, APRIL 17 5-10 P.M.$6.00 RESERVATION ONLY FRIDAY, APRIL 18 11 A.M.- 10 P.M.SATURDAY, APRIL 19 11 A.M.- 6P.M.ADMISSION $1.00 ATHEMMINGFORD GOLF CLUB ROUTE 219 HEMMINGFORD GHRURHNONEDEONOGOOROOONDGOODODOOSDDOSSOSEDOHOOOEADOROOIOBRUTDDOUE RSVP - Opening Night Tickets Mrs.P.Pedersen, RR 1 Hemmingford 247-2573 Mrs.E.Keddy,Box 4, Hemmingford.247 -2020 BUFFET TO BE HELD IN ST.ANDREWS CHURCH HALL -r NOTICE The Chateauguay Valley Kennel Club PRESENTS THE MONTREAL WEST HIGH SCHOOL - HONOR BAND \"CONCERT\" THURSDAY, APRIL 17 C.V.R.High School Auditorium 8:00 P.M.$1.50 Adults $0.75 Students Tickets available at the door Also at The Wheat & Chaff, Ormstown AUCTION SALE AT THE FORMER ARMAND SANTOIRE STORE ST.CHRYSOSTOME SATURDAY, APRIL 19 À large assortment of hardware, dry goods and store equipment, including the following: KER - & Sons AUCTIONEER-ENCANTEUR Garage door complete 10x9 ft; metal kitchen cupboard unit with sink and taps: 7 glass show cases, varying sizes: large antique filing cabinet; stools; a number of large tables; bench; antique secretary's station; large el.store clock; captain\u2019s chair; large \u2018otitique tea: bbx;: antique wrapping paper rack;assorted clothing for men, women and children; lantern chimneys; contact cement; garden supplies; marble topped glass cutting table; antique casters: assorted bolts, nuts and nails; Beattie parts; sweed saw; belt lacing; varnish; barn door hinges; kerosene; bag cart; 4 drawer filing cabinet; floor polisher; stove pipes; fluorescent light bulbs; carpenters tool box; vacuum cleaner; used galvanized tin; assorted construction lvmber, large quantity; antique apple peeler Crokinole board; Frigidaire with large freezer; kitchen table; chrome rocker; 3 beds and mattresses; 2 washing machines 2 cabinet televisions.Because of the large quantity of stock this sale will begin at 10:00 a.m.The building is sold.Terms: Cash.BILL HOOKER Auctioneer 829-2663 Chemistry, Dr.Nicholls is now writing a book on the subject and, has published other material on the history of chemistry.He is the Vice-President of the Canadian Society for the History of Science.The meeting will be free and open to the general public at the Masonic Hall at 8 p.m.\u201cFor our May meeting, also in Huntingdon, we are inviting Robert Hill, better known to country music afficionados as Bobby, Chairman of the History CTUTS IT Read last week Gleaner for Auction Sale of excellent farm equipment at late Alan T.Stewart Farm - Howick.SATURDAY, APRIL 12 at12:30 NOON Lyell J.Graham - Auctioneer SATURDAY APRIL 12 Farm of the late Alan T.Stewart Howick Excellent farm and corn equipment FRIDAY APRIL 18 Real Poissant Farm Hemmingford 43 Holsteins, quota, farm equipment.Farm is sold.SATURDAY APRIL 19 : Austin Charters Farm Ste.Agnes de Dundee 10.30 A.M.Gigantic sale of farm equipment, household and antiques.Farm is sold.\u2018 SATURDAY APRIL 26 Residence of Raymond Burnham Howick Entire household effects and antiques.THURSDAY MAY 1 \u2018Leo Mathieu Farm Savori Rang St.Antoine Abbé Machinery - Household and many antiques, Farm and Political Department at John Abbott Historical college, to speak on pioneer spokesman David Milne newspapers in Science Chateauguay Valley,\u201d Society the told The Gleaner.SATURDAY, APRIL 19 commencing at 10:30 a.mat the farm of Mr.Austin Charters, Beaver Road, St.Agnes de Dundee Farm equipment - Ford PTO hay baler No.350 almost new; 36 ft.bale elevator; ILC No.15 side rake on rubber; lime and fertilizer spreader; 2 manure spreaders Cyclone 3-Pt hitch seeder with extra hopper; 3 hay wagons with racks; disc harrows; 3 pt hitch grubbers; 3 trailers; McKee harvester with pipes; spike-tooth grubbers.bale stooker; rigaller; white-wash sprayer; manure carrier with 100-ft track; woven wire; 100 gals paint; 8 double automatic water bowls; 10 baby-pig creep feeders; 10 baby-pig water troughs; 10 steel feed troughs; 200 gal tank with hose and nozzle; quantity lumber; metal roofing; case side-rake for parts; 2 chain saws; gasoline brush cutter; stainless steel mixing tank: plumbers supplies; piping etc.fence posts; shop and farm tools; fire extinguisher; windows and shutters; doors; bridles and saddles [both English and Western]; poultry equipment; stable fans; electric snow blower; 6 .rolls baler twine; electric and gasoline lawn mowers; small paint compressor.& gun; fishing & camping equipment.Household and Antiques: electric stove 220 volts; bicycles; 2 antique cutters, antique bedroom sets; antique commodes; antique oval parlor table;Fr.Can chairs; pine cupboard; pine kitchen table; small antique Quebec cookstove; spool corner what-not; trunks and chests; picture frames; dining-room table and chairs; rockers; leatherette Lazy-Boy; refrigerator; telephone table and chairs; 4-drawer filing cabinet.Hoover Mini- washer and dryer; wringer washer; lamps, dishes, toys: occasional chairs; chesterfield; propane stove; humidifier; 22-rifle; metal cabinets; lawn chairs; fibreglass awning; automatic washer; child\u2019s pedal tractor; and many items not listed.Terms: Cash.Farm has been sold.Refreshments.This gigantic sale will commence at 10:30 sharp with furniture and antiques.Farm equipment will be sold in afternoon.LYELL J.GRAHAM Tad 18 is sold.FRIDAY MAY 2 Archie Macintosh Farm Dewittville ; Complete farm dispersal, 50 head Registered Ayrshires, farm equipment, antiques.etc.The farm is sold.SATURDAY MAY 3 Gontran Bourdeau Farm St.Chrysostome Complete line of excellent modern farm mcahinery.Farm is sold.\"SATURDAY MAY 10 \" Victor Quesnel Farm Cazaville 110 head of excellent Holsteins, dairy equipment, quota.FRIDAY MAY 16 Marcel Riendeau Farm St.Louis de Gonzague An excellent herd of 75 Holsteins, dairy equipment, etc.SATURDAY MAY 17 Kenneth Sutton Farm Covey Hill Livestock, farm equipment, furniture and antiques.Farm is sold.: BAR CHEZ PIERROT (EX 300) Route 14 Ormstown FEATURING SATURDAY APRIL 12 \"CELINE ROYER SHOWS AT 10 P.M.AND 1 AM.MUSIC BY \u201cCOUNTRY PALS\" A HEARTY WELCOME TO ALL EUGENE EMOND, prop.-AUCTION FRIDAY, APRIL 18 AT 1 P.MAT THE FARM OF REAL POISSANT 5V2 MILES N-W OF HEMMINGFORD, BACK BUSH ROAD 43 High Grade Holsteins and Farm Equipment.Partial list includes a young Holstein Herd [all clear of Test] consisting of 28 milk cows, many just fresh and others to freshen through summer and fall.\u20182%.year old service bull, 14 open heifers ranging in age from 1 year to 1! years, female calves, 2 sows with litters at side, 2 sows due to farrow in April.Dairy Equipment: Milkeeper bulk tank 250-gal cap., Universal milk compressor with 2 Universal pails and 1 surge pail.Wash tank, strainer and pails, 12 milk cans.Farm Machinery: IHC Diesel tractor No.414 in nice condition, chains 14 x 28, Massey-Ferguson PTO manure spreader 150 bu cap., Ford forage blower No.606 new, 36 feet of 9 in blower pipe.THC 1 row corn harvester, hydraulic blade, small hydraulic grubber, 12 ft.steel roller, M-F No.3 hay baler with motor.Ferguson PTO side rake New Idea90 bu manure spreader [PTO] IHC 11 drill seeder.MH discs, 4 section finishing harrow, IHC tractor pulley, drive belt 25* hot water tank, tractor chains, snow bucket, corn blower, quantity of hay.Farm wagon, air compressor, 2 sets electric clippers, Allis-Chalmers 3 furrow hydraulic plow.THC 2-f hydraulic plow, scales 650 Ib.cap.Large shop-vise, electric motors, 2 row-corn planter.Potato hiller, potato picker, on wheels.Quantity furniture and antiques.Small shop and farm tools.\u2018Terms - Cash .Refreshments All to be sold as the farm HAS BEEN SOLD.Réal Poissant - Owner Tel: 247-2265 LYELL J.GRAHAM | aE Athelstan Tel: 264-2289 SATURDAY MAY 24 Ken Lewis Residence Clarenceville at 11 A.M.* Gigantic sale of excellent antiques.SATURDAY MAY 31 Residence of Beryl & Ken Caldwell Huntingden Entire household effects - modern furnishings in excellent condition.The Caldwells are moving SATURDAY JUNE 7 Albert Renaud Farm St.Chrysostome 50 head Holstein and Guernsey cattle, dairy and farm equipment.Farm is sold.SATURDAY JUNE 14 Jean Normandin Residence Bedford, Que.commencing 11 A.M.Antiques of all descriptions.SATURDAY JUNE 21 Munro Hall Athelstan : Antiques from a Covey Hill residence.SATURDAY JUNE 28 Sharpe\u2019s Store Franklin Centre Antiques of all descriptions.A sale you will not want to miss.The property has been sold.Many more Auctions coming, watch local papers.If you are planning an Auction Sale, large or small, I - shall be pleased to discuss your sale arrangements with you.no obligation.LYELL J.GRAHAM AUCTIONEER Athelstan GÉÉRD Tel: 264-2289 anes I AUCTION Il: SALE \u2014 GABRIEL & MAURICE MARCIL 471 BOUL.ST-LUC ST.LUC (ST.JEAN COUNTY) FRIDAY APRIL 18 AT 1 P.M.SHARP Everything will be sold, ; including a GOOD herd of 99 This herd includes 38 good YOUNG cows with several in milk and others due to freshen; 11 nice HEIFERS including 6 already bred and 5 \u2018open\u2019; 5 breeding heifers; and 1 head of HOLSTEIN cottle all clean to federal test.good 17-month-old BULL \u2014 very good producer.@ The Milk Quota \u2014 Consumption: 700 Ibs daily Machinery : 3 Massey-Ferguson diesel TRACTORS including one No 165 with power steering, differential lock, oil outlet and front loader equipped with manure fork, snow and gravel shovel; 2 No 65 tractors with power steering and differential fock ; Massey-Ferguson 3-furrow release-plow with 3-pt hitch; Massey-Ferguson 3-furrow plow with 3-pt hitch; Massey-Ferguson 7-ff mowing machine with 3-pt, hitch; Cockshutt 7-ft mowing machine \u2014 trailing model ; John Deere 9-ft haybine (very clean) ; 32-ft Lily bale elevator with motor and NEW tin-iron bottom ; 2 Pop-Up loaders that you hook\u2018en to the wagon ; No 76 wire-type New Holland hay baler on power take-off; Massey-Ferguson 15-disc combination seeder and fertilizer on tires with clutch; International 3-furrow plow with 3-pt hitch; 150-bushel capacity Massey-Ferguson manure spreader on power takeoff; 90-bushel capacity International manure spreader; Scraper with 3-pt hitch; Massey-Ferguson 33-tooth cropper with 3-pt hitch; S-section finishing harrow; 3 wagons on tires (International \u2014 Norman) including 2 with hay racks and one with grain box; 3-section steel roller; Allis.Chalmers S-inch x 18 ft auger with motor; Digging plow with 3-pt hitch ; Massey-Ferguson No 72 self powered combine with flax roller \u2014 in good condition ; 3-section finishing hurrow; 16 x 32 Massey-Ferguson disc-harrow with 3-pt hitch ; Trailing model cropper; Mounted-type No 56 New Holland rake ; Massey-Harris mix-mill with belt ; Saw bench ; Potatoe puller; Plow; 2-wheel trailer ; Scale; and many other articles too numerous to list.MILKHOUSE equipment and TRUCK : one 400-gal.capo.city Dari-Koel BULK TANK; Delaval milker mith motor, compressor, tubing and 4 Surge pails; Hot water tank; Iberville barn cleaner with 336 ft of chain and a swing- type outdoor elevation of about 80 ft; 1964 model, 1-ton International TRUCK with double wheels and a newly recon.ditionned motor; end one Trailer with cylinder-type un- loader.CAUSE OF SALE : THÉ FARM IS SOLD TERMS : Cash or Bank Loan For information or credit arrangements, contact the auctioneer, encans JULES COTE.Licensed Bilingual Auctioneer 1274 rue Sud, Cowansville, Que.Tel: 263-0670 or 263-1434 NEW AND USED skidoos, Ken McNiece, Franklin Centre.Tel: 827-2272, Res.827-2749, \u2018 SKIROULE SALES and \u201c service.Faille & Frere, 4 Franklin Centre, Tel: 8 f 27-2556.SKI WHIZ Snowmobiles and snow blowers.D 2 and F Sales and Sera vices.Powerscourt.i Tel: 264-2315.TRACTOR TIRES- Malone a Tire Mart, Malone, N.Ya Tel: 1-518-483-5761, A Malone.1 NEW AND USED chain A saws all kinds.16\u201d \u2018 a chain $10.00.Cli\u2018ford id Williams, 2 miles east of i Hemmingford, od Brownlee Rd.Tel: 247- ) 2583.Open till 9 p.m.\u201cPLACE DU BEBE Sinray A Baby World Ae- k cessories, clothing and baby furniture Im- medite delivery.Fantastic selcction.\u201d 315 Dufferin, Valleyfield.Tel: 371- 4317.WE CARRY A good line of repairs for Sunbeam Cattle Clippers and also sharpen blades.Chilton Bros.,Ellenburg Depot, N.Y.Tel: 594-7511.WELL SEASONED Pine, ideal for pine shelving, counters, in thicknesses varying from 1-4\u201d.Has been stacked for 2 years so it is thoroughly dried.Varying widths and lengths.Tel: 264-3557, Huntingdon.SINRAY SLEEP Shop - Mattresses of all sizes, prices and quality, adult and juvenile beds and bedroom sets.39 Grande Ile, Valleyfield Tel: 373-1222.MOBILE HOMES PMC Travel Trailers, Lionel Tent Trailers, Swimming Pools, Snowmobiles, Centre de Camping Paul Gervais, St.Chrysostome.Tel: 8 26-3518.SPECIAL: PLYWOOD sheeting 4 x 8: 3-8 at $4.50; 1% at $6.50; 5-8 at $7.75; 3-4 at $9.25; Sanded 2 sides 4x8:1-4 at $5.90; 2 at $8.90; 5-8 at $10.00; 3-4 at $11.25; Tel: 264-3222 between 8 a.m.and 5 p.m.'73 HONDA motorcycle, model CB-100, 1,200 miles, as new.Tel: 264- 2173, St.Agnes.1973 SUZUKI 750, in perfect condition.Tel: 264-3877, Huntingdon.ONION SETS and bulk garden seeds, sheet metal, wood.burning stoves.Ellenburg Depot, N.Y.Tel: 518-594-7511.MASSEY\u2014FERGUSON back hoe 1967; Massey- Ferguson corn chopper; year-old Holstein bull; ; drainage pipe; Chevy % À ton, van, 1969 307 cubic i inches, automatic.is Hemmingford 247-2378.HAY DELIVERED.Tel: 518-358-2733, Fort Covington, N.Y.à ENGLISH SADDLE in good condition.Tel: 264- 3243, Huntingdon.AT THE Wheat & Chaff in Ormstown, an interesting selection of crockery cookie jars, \u201c casseroles, and planters.Open daily and Friday evenings.YAMAHA 200 - CS3 -B good shape, motor needs : repair.Price | negotiable.Tel: 264- | 2372, Huntingdon.1 PURE\u2014BRED gelding saddlebred,1 purepre Stallion saddlebred, two 3/4 saddlebred mares.Miss Leona Tanner, R.R.4, Halsey Road, Pulaski, N.Y.13142.FARMERS TOOLS: Lawn Boy 19 inch, 16 foot ladder, 2 farm chains, sink drain, grinding wheel motor and saw, one window 24 x 24 with casing,3 new pird nouses, antiques, 3 big saws, picket bench, crowbar, small hoe, staple puller, wire stretcher, 12\u2019 drill, socket wrenches, hay hook, 15 foot lawn fence, more things for sale.Tel: Huntingdon 264- 3049 at night.GAS COOK stove, 30 GIVE AWAY 1968 Chilton Bros.eight Holstein heifers; \"include HOUSE FOR sale.al.gas heated water tank, 4 years old, kitchen cupboards, sink and bathtub.Tel: 264-2425, Huntingdon.FORD POST hole digger, 3 pt.hitch also 9\u201d and 24\u201d augers to fit.$400.Leo C.Dauphinais, Hem- mingford.Tel: 247-2907.6 CHOICE Polled Hereford bulls 1 yr.old and 4- Hereford heifers 2 yrs.also quantity of dry stove wood.Call J.W.Clark Hemmingford at 247-2220 or 247-2643.INTERNATIONAL FARMALL, Super A, hydraulic 2 furrow plow snowblade, 7 foot mower, new tires.Tel:247-3136, Hem- mingford.PALOMINO GELDING, 6 years old, also Buckskin % horse gelding, 6 years old, both western trained.Tel: 264-5452, Huntingdon.2 PAIRS of draw drapes,3 pairs of side drapes,2 pairs of ruffled sheer curtains with the tie backs, in good condition.Tel: 264-4878, Hun- tingdon.sale.Complete line of store counters shelves, display cabinets, racks, etc.all Arborite finish.Over $6,000 worth asking $1200 or best offer.Dave Daoust, Tel: 264-5482, Hun- tingdon.9 MONTH OLD colt out of Palomino sired Shetland.Stallion.$100.Tel: 264-5863, Hun- tingdon.QUANTITY OF Neepawa wheat suitable for seed.Apply W.Ross Elliot.Howick Tel; 825-2119.CLEANED SEED grain.Garry Oats and barley mixed.Certified last year, Clifford A.Cameron, Huntingdon, Tel: 264-5998.OLDSMOBILE Cutlass 442, 4 barrel, 3 speed automatic; also 1975 Sno Jet 440 free air, 61 hp low mileage 400 miles.Tel: 264-4571, Huntingdon.ANTIQUE DINING room set, wood carving, 6 chairs, 1 with arms, table, china cabinet, and buffet, new upholstering.Tel: 264- 3172, Huntingdon.COMPLETE SET of living room furniture, used 3 years.Tel: 829-2376, Ormstown.ENTERPRISE GAS range, deluxe model, in very good condition, also gas heater and pipes, used only 1 winter.Reasonably priced.Call 264-3263 between 6 and 7 p.m.VEGA CT.Hatch-back.Automatic.1973, Hemmingford Tel: 247- 2340.24 INCH electric range, fridgidaire, 21 inch TV, also wringer washer.Tel: 264-3258, Hun- tingdon.Property ATR CHOICE BUILDING LOTS ai Glenview Crescent.Residential area near The Gleaner Office.Various sizes.Apply to Keith Howden, The Gleaner, or Tel: 264- 5365.Evenings Tel: 264- 3675, Huntingdon.BEAUHARNOIS - Place St.André, 8 room bungalow, split level style.4 bedrooms, finished basement, heated garage, on lot 110° x 93° fully landscaped, cedar hedge, small ingreund swimming pool, place for garden, owner will several accessories.Available July.Asking $31,000 Tel: 1-429-6126, Beauharnois.Who will be the lucky one?Unforeseen departure.51%, washer-dryer connections, Cascade 40, Esso central system, 30\u2019 x 40\u2019 aluminum white and red clapboard, lot 100° x 225\", $13,500.Tel: 454-9209, Sherrington.91: ROOM HOUSE IN Town of Huntingdon near schools, churches and shops.4 bedrooms, living room, dining room, large kitchen, TV room [den] 1% bathrooms.Wall to wall carpet downstairs, tile floors upstairs.New aluminum siding still under guarantee.Paved driveway.50\u2019 x 100\u2019 lot.For further information apply in writing to Gleaner Box 8 610, Huntingdon.8 ROOM COUNTRY house in Dundee, 39,500.00 Tel: 264-3597, Huntingdon.NEW 35% ROOM house, electric heating, located on Brisebois St.Get information on the new Federal rebate.Immediate occupancy.Tel: 264-3108.ORMSTOWN Development, quantity of lots, small farm, street especially for mobile homes.A.Chantigny, Tel: 829-2883, Ormstown.FULLY FURNISHED summer cottage on beautiful Chateaugay Lake, all electric including heat.Reasonable price.Everett G.Hoit, 518-483- 6464.SUMMER COTTAGE at Somerville Beach [Lake St.Francis] with all facilities including electric heat, drilled well.Fully furnished.Contact Ronald Lemay, Dundee Rd., Fort Covington, Tel: 518-358- 2496.Wanted to Buy SOUTH ANTIQUES OF all kinds, furniture, dishes, lamps, bells, clocks, wooden items etc., complete households, also collections, wanted year round.Robert Thompson, Box 214, Hemmingford, Tel: 247- 2557.USED FURNITURE and antiques of all kinds, dining room sets, clocks, washstands, dishes, brass beds, also complete households.What have you?Top prices paid.Tel: 254- 5175 Huntingdon.POSTCARDS (USED, unused earlv 1900s.Write P.O.Box 1504 Place Bonaventure, Montreal.SMALL WORKING farms wanted for serious buyers.Maximum $60,000, in Huntingdon- Hemmingford.Must be in good condition.Tel: 8 45-3151, Zurich Realties 175 Sherbrooke St.W., Montreal, Quebec, H2X 1X5.USED TYPEWRITER, wanted in good condition.Tel: 827-2380, Franklin Centre.SCRAP CARS and iron wanted.Tel.264-5879 or 264-2002, Huntingdon.CASH FOR any military items - wanted medals, badges, war souvenirs, guns, etc.Collector 514] 486-7665.: CEMENT MIXER TO RUN FROM TRACTOR PTO or electric motor.Tel: 373-9917, St.Stanislas de Kostka.WOODED LOT of 5-10 acres in the Lacolle- Hemmingford region wanted.Tel: 247-2754 or.365-8160.Work Wanted YOUNG MAN wants summer farm work for room and board.S.Kilby, 81 King\u2019s Road, -Pointe Claire, P.Q.MAN WANTS work with chain saw evenings and Saturdays.Tel: 264-3417 after 5 p.m.FOR ALL YOUR sharpening needs see H.D.Sales & Service, Athelstan, Tel: 264-2739, NEED A DRUMMER?Call Dave after 7 p.m.247-2337 Hemmingford.UPHOLSTERER REQUIRES a job, has served an apprenticeship.-Please call 264-4282, St.Anicet.TEL: 264-5533 LUMBER Spruce, Pine, Hardwoods, Plywood, Prefinished Panels Insulation, Styrofoam Etc.Aluminum Doors and Windows Wooden Doors and Windows Patio Doors, Garage Doors Glass, Paint and Cement D.N.RACINE INC.ATHELSTAN If busy tel: 264-3222 Grains, Concéntrates, Pre-mix Mobile Feed Service Bulk and Bag Feed Service Oats, Barley, Corn, Wheat, etc.Liquid Molasses MODERN EE LRU NT Ormstown | MOTOR HOME rental - bv dav.week.month for vacations, and business trips.Reasonable rates, chauffeur available call HIR-497- 51K-483-1070 ar TER STORE TO rent at 77 Chateauguay Street, Huntingdon, approx.45 x 50\u2019.For information tel: 264-3395 or 264-3730.4\u2014-ROOM apartment to rent.Tel: 264-5662, Huntingdon.LARGE 5!z room house in Huntingdon close to churches and schools.Available May 1.Tel: 371-6252, Valleyfield, after 5 p.m.FARM HOUSE for rent near Huntingdon and St.Anicet, fridge and stove.Available May 1.Apply in writing to Gleaner Box 8605, Huntingdon.LA TI AMBITIOUS COUPLES wanted, who would like second income, part time.Tel: 373-3379.LADIES - for friends, fun and financial advantages, even if you're over 40.For information, call 264-3732, Huntingdon.EXPANDING CANADIAN oil company needs dependable person who can work without supervision.Earn $14,000 in a year plus bonus.Contact customers in Hun- tingdon area.Limited auto travel, We train.Air Mail 0.0.Dick, Pres., Southwestern Petroleum Canada Ltd, 87 West Drive, Bramp- Ontario, ton, L6T2J6.PASTURE WANTED for 20 colts also pasture wanted for 40 mares.Frank de Vries, Athelstan, Tel: 264-5648.PASTURE WANTED for 30 yearling heifers, Frank de Vries, Tel: 264-5648.ELDERLY LADY in good home in Huntingdon wanting companion.Apply to Gleaner Box 8 620 giving name, address and references.SMALL BLACK and white shaggy female dog, :answers to J-J, lost between Valleyfield and Hemmingford.Call Hemmingford 247-2442.ENGLISH POINTER, white with orange ears and eyes.Lost in the Fisher Street area, Hemmingford.Reward offered.Tel: Dan Murray, 247-2053, Hemmingford.CLAUDE POIRIER REFRIGERATION 9 Kelly Huntingdon Tel: 264-3610 Parts & Service For all Makes of Refrigerators, Stoves, Washers & Dryers and © Air Conditioners TREVOR D.HEAVENS .Income Tax Accounting Services Estate Planning Covey HilLRoad 826-3306 ATTENTION Small appliance and clipper repair service Athelstan Village Athelstan Electric and Refrigeration Service Morris McLean, Mel Tel: 264-5704 Jean - Marie Lefrançois Enrg.THE BIGGEST MINK MERCHANT IN THE REGION Defies all competition in the purchase of live or dead animals For mink, dog and cat food QUICK SERVICE Residence: 43, STE-THERESE ST.ST.REMI, QUE.454-2394 Easter week-end guests in Ormstown of Mrs.Rita Thurston were Mr and 4 MIXED Doberman-Collie puppies.Tel: 261-4209, Huntingdon.Mrs.Henry Thurston and family - Allan Thurston, Miss Cathy McDonald also Bill Little of Montreal, and Earl Robideau, Miss Linda +Nickelson, Louis Rabideau, Mr.and Mrs.John Thur- ston and Mr.and Mrs., Lyne, all of Toronto.FAST ACTION THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 \u2014 13 Gleaner classified ads ake your telephone ring.Tel: 454-2709 o.ANTON, GENERAL BUILDING ALTERATIONS CEMENT WORK - STUCCO - WOODWORK BRICK and STONE REPOINTING .CHIMNEYS REBUILT .46 St.Pierre Sherrington HELP WANTED BARMAID or BARTENDER WANTED ROD & GUN PORT LEWIS Tel: 0.Bauman at 264-5355 MUNICIPALITY OF THE VILLAGE OF HOWICK CALL FOR TENDERS The\u2019 Municipality of the Village of Howick is calling for tenders for the demolition and moving of an old building attached to the garage at 31 Lamb- ton, Howick.A deposit of $200 must accompany the tender, as a guarantee that the work will be done and within a month after the tender has been accepted.Tenders must be received by the Municipality by April 21, 1975 at the latest.Gérard Primeau, Sec.-treas.The Huntingdon County Hospital Centre and Local Community Service Centre HOSPITAL ADMINISTRATOR - GENERAL MANAGER Applications are invited for the position of General Manager of the Huntingdon County Hospital and C.L.S.C.located at 198 Chateauguay Street, Huntingdon, P.Q.This is a 22 bed acute treatment Hospital which also operates a Local Community Service Centre which will service a population of about 24,000 people.Applicants shouldbe bilingual and have experience in hospital administration.A diploma in hospital administration is required.Knowledge of accounting is also a requirement for this position.Please reply in writing, giving experience, education and references to: Jon Proudfoot, President, Huntingdon County Hospital, : Huntingdon, Quebec PUBLIC NOTICE, is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.BEAUHARNOIS Canada \u2014 Province of Québec Superior Court \u2014 District of Beauharnois LAUDE TREPANIER, No.760.05.000035.74 { garage keeper, of the Purishrof Saint-Amicet, District of Beauharnois, plaintiff, rs HENRY RYAN, chauffeur, domiciled and residing at 2520 Saint-Charles Street, Montreal, District of Montreal.defendant, and THIS REGISTRAR of the Huntingdon Registration Division, in Huntingdon, District of Beauhzærnois, in his capacity as Registrar, mis en cause.\u201cA property situate along the Lake Saint-Francis, Parish of Saint-Anicet, County of Huntingdon, known and designated upon the official plan and hook of reference for the Parishes of Saint-Anicet and Suinte- Barbe as the subdivision fifty-five of the original lot five hundred and ninety (590-55) of said cadastre, with buildings thereon erected.\u201d To be sold at the Registry Office of the Huntingdon Division, in Huntingdon, on the FIRST day of MAY, 1975, at TEN o\u2019clock in the forenoon.Shenff\u2019s Office, Court House, Salaberry-de-Valleyfield, March 11, 1975.Pavi.BRoDEUR, Sheriff.60379 PROVINCE OF QUEBEC ORMSTOWN SCHOOL BOARD PUBLIC NOTICE Public Notice is hereby given by the undersigned Secretary-General of the Ormstown School Board that: The list of electors for Ward No.6 [Village of Howick and Parish of Tres St.Sacrement de Howick], Ward No.7 [Municipality of St.Louis de Gonzague, Village of Ste.Martine,Parish of St.Paul de Chateauguay, Municipality of St.Urbain,Village of St.Chrysostome, Parish of St.Jean Chrysostome and the Municipality of Ste.Clothilde] and Ward 9 {Village of Hemmingford, Township of Hem- mingford, Parish of St.Patrice de Sherrington and part of the Municipality of St.Bernard de Lacolle] has been prepared, according to law, and that such list is now on deposit in my office,7 George St., Ormstown P.Q.at the disposal and for the information of all persons interested.Applications for names to be entered on or struck from the Electoral List must be made at the office of the undersigned within fifteen days after the notice of deposit of the list.This list will come into force on the thirty-first day after the date of this notice.Given at Ormstown, Quebec, this 1st day of April, 1975.Helen J.Smith Secretary-ueneral ROYAL TRUST 9 Place Valencia, a EE \u201cTHE SIGN THAT SELLS\" M.BARRY MARTIN OFFICE: 691-5955 HOME: 264-5065 PROPERTY FOR SALE TROUT RIVER A delightful 9 room home with a large living room, fireplace, modern kitchen and separate dining room.There is a very large master bedroom with powder room and four more good sized bedrooms.And for the hot days a sunporch! This home is located on a large lot and has a 25 x 50 heated outbuilding that is insulated and could be used for dogs, poultry or horses.HUNTINGDON This is a super property.The large 6 bedroom home has been renovated beautifully by the owners with verathaned floors, wall to wall carpeting in the 16 x 26 living room, chopping block counters in the large light kitchen, deep old fashioned bathtub in one of the two bathrooms.Add to this 237 acres 100 tillable, a dairy barn with silo, with a beef loafing barn underneath, brand new implement shed, several outbuildings, the home set back from the road-overlooking half the farm and you have the picture.Price $65,000._ HUNTINGDON \u201cCompact Farm - a beautifully restored brick home graces this property.It's ideal for the person wanting to farm with not too much work!! There is a good sized barn with box stalls, a sugar bush with shanty, some pasture and hayland.There is no work to be done on the house as the owner has done it all, and to top it off there is an in-ground swimming pool By appointment only.ELGIN 115acres - 70 tillable.The original old farm house was built in 1824 with an addition that adds to the charm.The home has been restored beautifully, with a massive stone fireplace, beamed ceilings in three rooms, large living room, dining room, family room and 3 bedrooms.There is an in-ground swimming pool and original guest house.There is a fair sized barn, which needs work, good pasture with creek running through property.Price $57,500.PROPERTY WANTED A home between Ormstown and Howick on a fairsized lot, hopefully with an outbuilding.At least three bedrooms and fireplace would be desirable, but not necessary.$30,000 cash.50 to 100 acre farm with some bush and pasture.A large home with at least four bedrooms in good order is required, while outbuildings are not as important.This farm preferably to be within 5 to 10 miles of Huntingdon - $40,000.MEMBER MONTREAL REAL ESTATE BOARD Royal Trust| Chateauguay Centre McKINNON REALTIES INC.REAL ESTATE BROKER 366-9832 COUNTRY PROPERTY COVEY HILL - Approximately 4 acres with a Swiss Chalet of J bedrooms, llving-room, kitchen, dinette and complete bathrpom, all furnished, full basement, electric heated, another building as a guest house.Price $25,000.LACOLLE 150 arpents, some land tile-drained, good barns and other buildings, an old style frame house in good condition which would need interior decoration, 6 rooms, garage.Price $60,000.SHERRINGTON 36 arpents with a good clapboard house that has been renovated inside and out.It has 3 bedrooms, living room, laundry room, kitchen, TV room, wall to wall carpeting, another large building, also a large barn with 28 box stalls and arena 50° x 110\u2019, tack room which has just been renovated, a corral of 100° x 200\u2019.This property has to be seen.24 miles to Champlain Bridge.Asking $125,000.HEMMINGFORD Main highway, a garage 29\u2019 x 40° also a log barn on a large lot of 150° x 225\u2019 in depth.This property could easily be converted into a house.Price $12,000.COVEY HILL Lot of 300 x 300 with K0 apple trees, 3 pear trees, Price $9,000.More land to river is available.FRANKLIN Garage 40 x 50, insulated, hot air furnace on large lot with many large trees.Price $15,000.HEMMINGFORD Lots of 150 x 360.Price $4,500.More land available.HEMMINGFORD This is a good investment property.A large building with a grocery store, butcher shop, with heer license, another part is rented.It is nicely situated, built of cement blocks, 10 foot ceilings and terrazo floors.Large hay windows.Price $100,000, Also a brick bungalow of 51; rooms, playroom finished in basement with bar, also a beauty salon, separate, in full operation.If anyone wanting the business above this bungalow could be purchased for $40,000.COVEY HILL A lot of 200 x 180 with a new bungalow of 5/2 rooms, electric heated, 3 large bay windows, all furnished.Price $17,000.It can also be purchased without furniture.ST.ANDRE ROAD 88 arpents all tillable land, a small house of 52 rooms, basement, garage barns, stables and other buildings, also 20 cows and young stock and machinery.Price $60,000.ST.CHRYSOSTOME A large clapboard house in A-1 condition, 7 rooms, 1% bathrooms, full basement, central heating, 2 car garage and attached workshop.This property cannot be described on paper, nicely landscaped on a large lot.Walking distance to stores.Price $48,000.LACOLLE A bungalow of aluminum clapboard, 4! rooms upstairs, 4%.rooms downstairs, wall to wall carpeting with drapes.Price $39,500.CALL .FLORIAN DAUPHINAIS 559 CHAMPLAIN ST.HEMMINGFORD .247-2444 OR 454-3774 will involve 25-30 people.Object of the project is _ 14 \u2014 THE GLEANER \u2014 APRIL 9 1975 ma Federal government to t sn Women's year grant poe a pay enived of th | .\u201cLes Belles Soeurs\u2019 which community involvement.HOTE L 11 : \\ A Francophone com- has been awarded $2,000 CHATEAUGUAY VALLEY Donald E.; ï | h al.ERNE munity theatre in St.Jean Women's Year grant by the HOWICK-HUNT ING DON KENNEL CLUB Sutherland H MICHEL DUBOIS AYRSHIRE CLUB BARN MEETING NOTICE CHARTERED prie ACIER Fisher Street Date: SATURDAY, APRIL 19 DOG OBEDIENCE CLASSES ACCOUNTANT .ce @ HEMMINGFORD 247-2378 Time: 1 P.M.; .Every Saturday Night Basic & Advanced 131 Douglas Shand i EXCAVATING BACK DIGGER - Place: Starti Pointe Claire : HYDRAULIC SHOVEL _\u2014 ALLAN KYLE'S FARM, HEMMINGFORD arfing: FRIDAY, APRIL 4.1975 ! | { APPROVED SEPTIC TANKS - FARM, 1 t : Ormstown Town Hall 697-1343 Welcome-to All 1 Judging Competition à A FOR SALE AND INSTALLED Refreshments and Prizes REGISTRATION: 7:30 P.M à CEMENT PIPE DRAINAGE PIPE - AI14-H Clubs Invited Lo.us 3 PREFAB STEPS SAND AND GRAVEL Everyone Welcome CLASS: Beginning at 8:00 P.M.| 5 TRANSPORTED DANCE | _ $ de * SOCIO ECONOMIC GROUP A à : PIANO TUNING AND REPAIRS S ° E.j SUNDAY MORNING The Barrie Mem IH 4 orial Hospital Center Will be in Franklin-Huntingdon area Nominations rom te Socio Economic HE 3 eg SATURDAY, APRIL 12 8 P.M.Groups of the Area i è ° ARTHUR PIGEON SCHOOL ; Call for appointment ARTHUR PIGEON S¢ FOR TWO REPRESENTATIVES WESTMOUNT REALTIES If you are going to buy a piano call and ask what ORCHESTRA AND REFRESHMENTS .- ; .to you should look for before purchasing.DOOR PRIZES Sit on the Board of BUTLER & PAULE DIVISION CH ARLES WISEMAN Tickets available at the door.Management of the Hospital Centre TEL: 69 1 -733 1 * - » i i ; , 1\u201d \u2019 7\u201d Tel: 1-933-4936, Montreal THE NATIONAL Nominations must bei by WE MAKE GOOD NEIGHBOURS - WEDNESDAY, APRIL 30 HEMMINGFORD = AN N U AL ME ET ING SECRETARIES 5 room cottage, 3 bedrooms, large river front lot, quiet country road, large sun- ASSOCIATION Nomination Forms are * porch, aluminum siding and windows, forced air oil furnace, mature trees, large ] \u2019 ope Available at the garden.$18,500.Keith Greig, 829-2419.= Women S Auxilia ry .| Barrie Memorial Hospital Centre | ° ° ° HEMMINGFORD Ba rrie Me mo rial H osp 1 tal (In terna tio na ) v 5 acres on Highway 52 one mile east of village, 2000 Christmas trees, plus 40 apple trees, 18 x 24 frame summer cottage with all services,includes furniture, Franklin THURSDAY, APRIL 24, 8 P.M.MONTREAL CHAPTER UR stove, and Graveley tractor.$24,500.Keith Greig, 829-2419.; Recreation Room Nurses Residence ihvites you to join in SECRETARIES WEEK ac- WEST GATE REALT IES ROCKBURN Guest Speaker - Mr.Ken Fraser.M.N.A.: 10 arpents wooded, small brook runs through property, 810 foot frontage on High- à Topic - Proposed New Convalescent Home for APRIL 23: IN C.way 202, ideal building lot.$7,000.Keith Greig, 829- 2419.- À ; Secretaries Day Dinner.Queen Elizabeth Hotel 5:30 § Ormstown p.m.Speaker - George Balcan, CFCF.En- _ PROPERTY FOR SALE LAND ONLY ' tertainment and door prizes.Cost: $6.FRANKLIN - 100 arpent apple farm, sugar bush 100 arpents located close to junction of Highway 14 and Highway 202.Ap- NEARLY NEW SALE APRIL 26: [good revenue].large barn, charming secluded proximately 60 arpents of rolling hay fields with picturesque fences and stream, i ; , ; All-day Seminar.ouse, all machinery included.Price $65,000.balance 40 arpents bush.$25,000.Excellent financing.Marilyn Partridge, 264-4224, g OF Children's Spring and Summer clothes Mr.Paul Bedard, President of Cartier Extension .Residence 264-4798.9 .College.SUBJECT: Effect of Metric on Business LACOLLE - This 26 arpent property has everything X + SATURDAY APRIL 12TH Women.for the hobby farmer.Charming spacious house .FAMILY FARM \u2014 ORMSTOWN g Le ] .with fireplace, private master bedroom, horse Large 8 room house 35 minutes from Montreal, house has been tastefully i Masonic Hall, Huntingdon Mr.J.W.Parkinson, Accounting Vice-President, stable, hay barn, stone building.Price $55,000.renovated, large modern kitchen, new bathroom, 4 bedrooms, fantastic summer À = Sun Life of Canada.SUBJECT: Budget Structure.kitchen with wood stove, well located on 100 arpents in the best farming com- 3 .10 A.M.\u2014 4 P.M.Cost: $35 for non-members.HEMMINGFORD - Nicely located cottage within munity of the valley.Marilyn Partridge, 264-4224, Residence 264-4798.4 + .walking distance to everything.Owner must sell.a Clothing may be brought in 8 p.m.- p.m.previous RESERVATION: 1-314-334-0109.COMFORTABLE BUNGALOW - $22,000 .3 Friday a ening.Please make a list a all your ar- COVEY HILL - 140 acres with view of Montreal, 9 Newer clapboard home on large lot with great vegetable garden, modern kitchen & ticles.Enquiries: 264-3975 levenings].- room house, 2 kitchens, barn, sugar shack.Price with washer-dryer connections, large living room, 3 bedrooms, and lovely family 2 CIN E | A | PL A 1 A = MALONE $59,000.room with parquetry floors.Marilyn Partridge 264-4224, Residence 264-4798.A Surprise ne mu = HEMMINGFORD - Near African Safari.Well HUNTINGDON - COMMERCIAL à .located business, 2 acres with restaurant, mini-golf, Commercial building available for rent or for sale, 7,000 square feet of floor space, i 25th Wedding Anniversary Party separate house, all equipment included.Price all ground level, well situated in commercial area on lot of 17,600 square feet.Price \u201c ; IN HONOUR OF $60.000.PLEASE CALL and terms to be discussed.Marilyn Partridge 264-4224, Residence 264-4798, or a \" , Laird Lindsay 842-5011.* = Mr.and Mrs.Walter O'Connor ä > * ° BETTY BACHER: 247-2404 MEMBER OF MONTREAL REAL ESTATE BOARD 3 3 SATURDAY APRIL 19 A 3 Huntingdon Chateau ; \u201cee x .pp mimi es ROYAL TRUST | = ?v, i Everyone Welcome .: | 4 8 y ia 35 114 \u2018|, FOR SALE J : in honour of Royal Trust 71 Chateauguay, ] Te the Approaching Marriage of .i : THE SIGN 1 FRANCINE MOISE and THAT SELLS HUNTINGDON 3 REAL (Ti-Coq) ROY KNIGHTS OF COLUMBUS HALL 3 HUNTINGDON 3 SATURDAY, APRIL 19 8 P.M.OFFICE: 264-3693 RES: 264-3661 Orchestra Dance Lunch WEEKNIGHTS AT 8 P.M.ONLY ; Contribution: $3.00 each FRI\u2014SUN 6.30 & 9.30 EVERYONE WELCOME Admission 2.50 adults, $1 children P R O P E RTY W AN T E D \u2018y = GEORGE © © FRANKLIN \u2014 ROCKBURN FARM WITH PRIVACY oo M C Ki n n 0 n Re a | 11 e S | n C House on 5 to 25 acres for retired country gentleman and wife.Client is looking for property with buildings a fair distance from KENNEDY © Handy.delightful people willing to repair an old house with tender road.Most important to have house in good condition, may be C.A.Lacroix , loving hands.Must have trees, and maybe an old stone wall or two, clapboard or brick.Barns suitable for some sort of hobby farming.Vaillancourt & Associes DIANE L'ECUYER room for a garden and old shed suitable for chickens, etc.Three A farm of 100 to 200 acres from $40-55,000.Chartered Accountants bedrooms are sufficient, kitchen need not be huge.$20-30,000 Comptables Agréés HUNTINGDON VALLEYFIELD depending on your thoughts!!! AN OLD, OLD HOUSE Tél: 1487-7117 172 Chateauguay 20 Ellice Client is looking for a beautiful old disaster on 5 to 20 acres.House eo 26 Croissant Richard Tel: 264-3414 371-6331 HUNTINGDON \u2014 ORMSTOWN may truly be in unlivable state, but probably a beauty at one time.vo.Chateauguay Cen.re.DUNDEE Farm of at least 150 acres with large red brick house-preferably in Young couple wish to tackle a major project of renovating and | - P.Q.h 32 20, 4 Hor bedrooms 1 its original state, but with some modern conveniences.Land may be Would be permanent residents.Clapboard will do, but would prefer 3 On Approx.2 arpents, charming country house x Sma p- half pasture and bush.Client is a leading physician in Montreal and brick.Up to $30,000 according to condition.Le \u2014 stairs, bright large kitchen, living room, other bedroom and full bathroom will pay cash.From $50-$70,000 accordingly =; , Ladies Auxiliary downstairs.Electric system in kitchen.Asking $13,700.\u2019 \u2019 \u2019 o .HIGHWAY 3 DAIRY FARM COMPLETE \u2014 $120,000 ars RO YAL 3 MILES FROM ORMSTOWN lid f Antique dealer is looking for small farm on Highway 3 above St.Young couple would like to purchase dairy farm - a good working ge C AN ADI AN Approx.75 acres with good farmhouse, new central heating, solid stone foun- Anicet with somewhere between 5 to 50 acres.Honse must be economic unit including cattle and full line of equipment.Oc- Vc dation, large garage, small barns and workshop.Asking $28,000.-in livable condition, winterized and with modern conveniences.cupancy is flexible - prefer the Rockburn-Huntingdon-St.Agnes Lr LEGION PORT LEWIS Renovating is not a problem.A small barn, shed or garage is area.House is important - may be old fashioned as long as it is in Zr cessary.$25,000 - $30,000.i ir.à Branch 80, Huntingdon Wooded lots with access to water.Beautiful summer winter area.Easy payment necessary.$ $ fairly good repair ove Regular Monthly terms.Meeting x BOYD SETTLEMENT P RO P E RTY FOR SALE PE T h U rsda 30 acres with six acres quiet road frontage, mountain view.Eu \u2019 =: A ril 1 0 DEWITTVILLE ELEGANT VICTORIAN - LOW CASH , P ORMSTOWN , Only 35 miles from Montreal, an old farm house has been tran- Gracious seven bedroom home resting on U.S.border and ve.8 m 4 bedroom house on Borden St.Small living room, large kitchen, bathroom.Ex- sformed to a colorful, gay home.A living room fireplace reflects on surrounded by approximately two acres of land.A real challenge in p.m.terior aluminum siding, central heating.Asking $10,500.stucco walls and wrought iron grill work.Beautiful modern kitchen for decorating and an exciting treasure house for placing antiques.sot Legion Hall .with large eating area, luxury master bedroom plus balcony Gorgeous kitchen with adjoining family room.Storybook stairway.; « la belle résidence de Michel Leblanc, pour sa camion-citerneetl'unitéde informer les agents était ivre.Lie 7 délai possible | us proche Malcolm Arnold, située au part, aurait remarqué le secours.L'assistant-chef municipaux de police, Guy Le Sergent Cardinal T FICHE OEIL 3 a TNR lal possible.palais de ?rue Dalhousie,enfacede début de l\u2019incendie, pour Vince Johnson prit charge \u2026Beaudin et Everett Dobson arriva sur les lieux et Nf 5 mg iY Justice de Valleyfield à section arriere des 1n- ensuite faire un tour dans des opérations vers les 3:15 que la fumées'échappaitde discuta avec les sapeurs.4 ba ES Jd : ee ric.\u2018Patenaude dustries Huntingdon Lice la cour de la ferme d\u2019Ar- heures, dimanche matin.l'arrière de la grange.Ces derniers notèrent qu'à nee Xo Lo a témoin important dans ss Wooll ennement a nold; par la suite, il em- Lawrence Ouimet l\u2019asista.Aussitôt, les deux agents de première vue il y avait Lace a l\u2019incendie criminel survenu cote .prunta la rue Dalhousie te Chef Joffre police s'yrendirentpour trois foyers d'incendie: un } : A ra la résidence de Cette maison blanche de pour essayer de rejoindre |.Heureux fut l\u2019un des découvrir que la porte de à la grange, un dans la vo vi me BN Malcolm Arnold de Hunt- deux a po lexe Pauto-patrouille de la premiers sapeurs à entrer Sortie des animaux était en chambre à coucher de M.HE Lu, ington le dimanche 6 avril composante de Join de la Sureté Municipale.\u2018ansla maison.Cedernier feu.Immédiatement, les Arnoldetun dans le salon.#7 pt dernier comparaissait agricole.de M om id a Dépassant une automobile 5.0 TC somme le Sapeurs éteignirent les Ne pouvant pas encore al 20 devant le juge Brassard.reser Tue © une grange Hu tio d ny principale à foyer majeur de l'incendie, flammes; des personnes pénétrer à l\u2019intérieur de la gL on Grutor JRE Le jeune homme était remarq grange Huntingdon, Leblanc fut Soit dans la chambre à aidèrent en jetant de la maison, car les sapeurs y CURE Hébert de l\u2019Assistance Judicaire.Après I\u2019examen .psychiatrique, on sera en mesure de déterminer si Ronnie Patenaude est apte laitières.Trois personnes se seraient aperçues du début de l'incendie.Doris Montpetit et Albert M.Leblanc signifia qu\u2019un incendie avait pris naissance à la residence de M.Arnold.Quelques minutes après nold, au deuxième étage.Alors, les sapeurs pénétrèrent avec un boyau afin fe maitriser 1\u2019élément estructeur.Concernant des inondations: Des citoyens veulent de l'action Des citoyens des.rues Saumier, West et Girard se rendaient lundi soir à l'assemblée mensuelle du conseil de la municipalité de Huntingdon, afin de demander aux autorités de régler le cas des inondations qui frappent toujours cette partie de la ville.Mme Gérard Royal, de Huntingdon, \u2014était-