The gleaner, 9 février 1994, Cahier 1

[" Also available in commercial version Antilles Aufomobiles 371-5563 649 Chemin Larocque Valleyfieid, Qué.Slip, sliding away Ste-Martine was the happening place on the weekend for winter fun! The annual Festi-Glace carnival made a great.family outing as hundreds turned out to enjoy their favorite winter past-time.Sliding, skating and ice fishing were just a few of the planned activities on the Chateauguay River at the Pavillion.(Photo: V.F) H\u2019don Council supports utility\u2019s plan to expand Natural gas pipeline for area?Huntingdon Council supports a plan announced by Gaz Métropolitain to build a natural gas pipeline to service the area.At Monday night\u2019s council \u201cutility, which has wanted formany years to expand its network in the province, now has the opportunity to get joint federal-provincial funding to pay 20 per cent of the cost of adding 2,200 km of new pipeline to serve 80 new municipalities.Gaz Métropolitain would pay the rest.One stage of this expansion would see a pipeline laid from St- Etienne to the Huntingdon area.Farmers and others in the area have expressed interest in having \u2018meeting -it-was- disclosed that the a ha 2 access to natural gas as an energy source.In other business at the council meeting, it was decided to hire two people to keep a close eye on the .skating chalet in the park, sife of.recent vandalism.They will take turns checking the site during evenings and at odd hours.Quebec\u2019s Transport Ministry has said no to Huntingdon Mayor Gerald Brisebois\u2019 plan to convert disused railbeds around Huntingdon into a diversionary road system.The government is leaning toward use of such track sites as \u2018linear parks\u201d for trails and recreational use.Valleyfield engineer André See H\u2019DON page § Local SQ reports 1993 saw slight increase in crime rate Anaverage of twocomplaintsa day concerning criminal activities reached the Huntingdon Sureté du Québec in 1993, Sergeant Yvon Drouin and Corporal Laurier Gauthier reported last Friday.By year\u2019s end, the local detachments solution rate for the 693 complaints was 45.4 per cent, above the provincial average of about 36 per cent, they added during the presentation of their 1993 annual report.Police were calledtoinvestigate everything fromattempted murder to a bikini stolen off a clothes line.Thedetachment\u2019s territory runs along the American border from Dundee-St-Registo Havelock and northto Lake St.François and the Dewittville area.Again this year, Huntingdon held the dubious distinction of recording the most criminal activity, 239 complaints, which meant a pickup of nearly four per centover 1992.St-Anicetcamein second, but recorded a drop of nearly 20 per cent, with 108 reported incidents.Police stated there was an overallincrease incriminal activity of 2.1 percent.The number of break-ins and robberies throughout the territory was up by 6.4 per cent, numbering 232.Tickets down Fewer motorists were hauled over to the side of the road and given a ticket or were arrested for impaired driving.Fewer people were injured in road accidents, but highway fatalities increased.The nautical squad policing Lake St.Frangois issued seven infractions in 1993, to motor boat operatorsin violation of navigation laws.Six fewer vehicles, 25, were See REPORT page 3 Corporal Laurier Gauthier, Sergeant Yvon Drouin and veteran officer Michel Leroux, in front of a map of the detachment\u2019s territory.(Photo: V.R) 130th YEAR \u201c bed where à COVERING HUNTINGDON, ORMSTOWN, HEMMINGFORD, HOWICK, CHATEAUGUAY, FRANKLIN, ST-ANICET, STE-BARBE, VALLEYFIELD AND SURROUNDINGS Huntingdon, Que.Wednesday, February 9, 1994 - 16 pages 52 cents thés LEANER FOUNDED IN 1863 TEL.: 264-5364 2 À 25 © of Circulations AJRQ = Council agrees hearings needed before any tire plant approved Franklin citizens\u2019 groups delighted with resolutions Valerie Furcall THE GLEANER Franklin councillors stood up and were counted Monday night, and were joined by Mayor Jean Laplante in passing three resolutions which should put a halt, at least for the moment, to tire processing plants coming into the municipality.The Council decided to \u2018declare a moratorium on all projects to transform used tires until public hearings on the management of used tires in Québec have been held and a global policy for managing used tires has been adopted.\u201d Franklin also opted to \u201cask the Québec Environment Ministry to prohibit the importation of used tires from outside Québec.\u201d And councillors also moved to become partners with the Franklin Citizens\u2019 Group and a coalition of other local and regional Judith Taylor THE GLEANER Themoming sunshines through the south-facing window onto the chewing on-\u2014ahospital bellcord.Blackie is showing her stuff for hertwocare-takers.ThelmaBuddo and Monique Lefebvre, both chronic care patients at the Huntingdon County Hospital Centre, have spent the last three weeks getting to know Blackie, who is just completing her probation period as the hospital\u2019s official first-floor pet.Later in the day (most often in the early evening) Blackie, now about three months old, is given free rein to wander the halls and visit patients in their rooms or in the common room, adding one more touch of home to the already cheery HCH atmosphere.The patients respond warmly to the kitten\u2019s antics, and enjoy the feel of warm fur when she condescends to spend a few minutes on a lap or on a bed.\u201cJust patting an animal gives valuable exercise to hands which may be stiff and sore,\u201d says the hospital\u2019s daytime co-ordinator Debbie Clément.\u201cNot to mention environmental groups, toresearch alternatives to incineration forused tires.About 25 local residents and representatives of environment groups were present to lobby council.They wanted a clear statement of Franklin\u2019s position onany possibletire transformation projects, present or future.The council also agreed to ask the Environment Ministry not to issue a permit to Universal Energy Corporation until the environmental impact is known.Mayor Laplante told the audience that Franklin did not give See FRANKLIN page 4 Nightly \u201clight show\u201d on lake means smugglers are at work RCMP struggles to halt traffic in illicit goods Valerie Furcall THE GLEANER RCMP officers call it a nightly light show.They are referring to the .countless flashes of snowmobile headlights bobbing and weaving across Lake St.Frangois from the \u201cland without a border\u201d on the It\u2019s love: Thelma Buddo gives lake\u2019s western edge, the Akwasasne-St-Regis area.The lights indicate how many shipments of contraband tobacco products are headed into Quebec for local distribution and for shipment toother parts of Canada, said Valleyfield RCMP sergeant Philippe Jobin, whose division is Customs & Excise.During 1993, 188,113 cartons ackie a warm cuddle, while Monique Lefebvre holds the kitten\u2019s favorite stuffed toy.The Huntingdon County Hospital recently enlisted the aid of the two residents to look after the first animal brought in to live there, to add to the quality of life for the chronic care patients.the mental stimulation which playing with or even watching an animal can bring.\u201d Just the beginning The value of pet therapy for the elderly and the handicapped has been proven by many studies in Venturesome trio plans working visit to Ghana Digging 12-hole latrine first task Valerie Furcall THE GLEANER Five weeks of constructing sanitary facilities, cultivating atree nursery and installingahand pump for clean drinking water, are just exactly what two Ormstown Venturers and a troop leader are to do this summer.Each will each pay his or her own airfare and personalexpenses, and they need toraise $3,000 from their communities to fund this humanitarian project in Ghana, a developing African county.Equipped with sleeping bags, cooking utensils, and immunized against tropical diseases, Venturers David Furey, Philip Rember and leader Diane Furey seized the chance to enlist in this Scouts Canada project.What they take with them will eventually be left behind for the villagers, andmostof the materials used there will be purchased on the spotto boost the local economy, they explained.The $3,000 raised will be spent on building materials, machinery rental, and transportation to and from work sites and tents for the campsites in rural Ghana.Some 21 Venturers from Quebec, including five team leaders, who have completed Scouts Canada training courses, will leave Montreal June 25 and return August 6.While in Ghana, they will be based in Tamale.The group is sending out letters askitig for financial support for this project.Sharing experiences \u201cWedon'tbelieve insomething for nothing,\u201d Diane Furey said.\u201cWhen we retum we want to share our experiences with others, and are prepared to talk to groups.And what we leamed and how it has changed us will rub off onto our friends and colleagues.\u201d \u201cOnenice thing,\u201d Philip\u2019s father Ken Rembersaid, \u201cA dollar sentis dollar spent as there are no administration costs.\u201d See GHANA page 3 recent years, and Blackie\u2019s arrival marks what Debbie and other staff members hope will be the beginning of bigger and better things.\u201cNow that Blackie is working out so well, we're thinking of getting another cat for the second- floor patients, and we\u2019d love to have some birds singing adjoining the big room where the patients eat, so they could hear them,\u201d said See HOSPITAL page 2 A winter s day on the ver of cigarettes valued at $4,708,825 and 58,184 cans of tobacco valued at $872,760 were seized by the Valleyfield RCMP.Another204 vehicles, 22 boats, 11 snowmobiles and oneall-terrain vehicle were confiscated in the seizures.Nearly 300 charges related to the seizures were made, and there were another 13 charges relating to infractions to Customs laws, Smuggling on increase Jobin believes only about 10 percentofthe contraband cigarette and tobacco products are being intercepted by police forces, and the number of smugglers has been steadily increasing.\u201cSmuggling is escalating, and non-natives are well into it,\u201d he See RCMP page 8 JEAN-PAUL LALIBERTE PHARMACIST 4 BRIDGE STREET, ORMSTOWN, QUE.\u201cLes Galeries d'Ormstown\u201d OPEN 7 DAYS A WEEK Hemmingford will honor its teachers by Florence Ellerton Hemmingford Correspondent Hemmingford Village and Township Councils will join with the Library Committee to honor local teachers on Friday, Feb.18.As teachers\u2019 Week, (February 13-18 this year) draws close, the municipal bodies will meet with teachers from both schools in the Town Hall basement to show appreciation of the educators\u2019 dedication to the area\u2019s children.Village Meeting At the Village Council's February 1 meeting, two offers See H\u2019FORD page 2 Dundee man nabbed again in 1atest tobacco seizure - A Ste-Agnes-de-Dundee man has been arrested for the third time and charged with smuggling cigarettes, Gary Amold, 25, was arrested January 31 by the Valleyfield RCMP and Customs & Excise officers.Amold pled \u201cnot guilty\u201d in Valleyfield Court and was told to reappear for a preliminary inquiry.A St-Anicet and a Lachine man were also arrested and released on bail and given a future court date, RCMP spokesman Philippe Jobin said.Two snowmobiles and trailers containing 2,950 cartons (59 cases) of contraband cigarettes valued at $73,750 were seized.The unpaid taxes were calculated at $46,728.The Valleyfield Sûreté du Québec made two other seizures See SEIZURES page 3 Renovation grants allotted for MRC low-income homes The MRC du Haut-St-Laurent hasbeenallocatedtwo \u201cenvelopes\u201d of funding for residential renovations.Low-income home-owners, and owners of rental property where the majority of tenants are low-income, will be eligible for funding under the REPARACTION and PRIL programs respectively.The Quebec government has announced that $179,000 will be budgetted for the home-owners\u2019 plan, with grants to individual home-owners to be awarded according to asliding scale which considers total household income and the number of persons living in the house.The maximum grant - is $7,500, and money is to be used for\u2018\u2018major\u2019\u2019and\u2018\u2018essen 4 \"repairs.The total amount for the PRIL program in the MRC will be $135,000.In this case, landlords may get up to $14,250 per unit or $8,500 per room.In buildings of five or fewer units, those occupied by owners themselves may alsobe eligible.Toapply for these grants, people should contact their municipality or the MRC du Haut-St-Laurent.t With lawn chairs and coolers, it almost looked like the Reid family and friends of Rte.203 on the English River near Ste-Martine were enjoying an outing at the beach on Saturday.Instead, they were trying their luck in the \u201cLes Balbuzards\u201d second annual fishing tournament.They ca ught two smaller-sized pike, which was two more than most of the other dozens of competitors landed.Pictu are Denis, Robert and Gilles Reid, with friends Daniel Jodoin and Hervé Fortin, among others.Marie Pier Reid is clearing the breathing hole for the fishing lines.The ice on the river is about 18 inches thick this year, they sald.(Photo: V.R) ev a DR ETL A k 7 .en T7 ; sets\" Lu * While there probably January 31 wasgivenover weren't many students to the Orange Ball, a who regretted having to celebratory dance that stay home from school featured the pulling of January 28 and enjoy the Prizes from the Citrus unbelievable thaw, Drive.unfortunately that evening * AweekagoGrade7 was to have been the date: Was privileged to listen to ofthesecondannual Battle an inspirational message of the Bands.This very delivered by Martin popularevent, initiatedby Glynn, the bobsleigh CVR Student Union last captain of Canada at the year, will be rescheduled Lake Placid Olympics.to a spot in March.His advice to people who * The Drama Clubs Might succumb to play this Friday and obstaclesandtemptations Saturday night (Feb.12- along the path to a goal 13 )isanengaging mystery Was to vividly imagine with a whole cast of every detail of their suspects.\u201cRehearsal for Potential achievement.Murder\u201d starts at 8 pm.Glynn left the RCMP to * OnMonday moming follow his dream and Feb.7 around 6:30 p.m.a placed 12 overall at the chartered bus carrying the Olympics.Advanced Gymclass plus * The Social Issues Ghana.from page 1 Shipping the supplies istheonly expense, aseven the leaders pay their own way.Those contributing can receive a tax receipt from Scouts Canada.They said if they raise more than the minimum, they canbuy better-quality supplies and leave more of them behind for the villagers.The group was told that African children really appreciate pencils and paper.David and Philip will get their first taste of travelling abroad.They want to meet people from othercultures in their own world and find out firsthand how they live and THE GLEANER \u2014 FEBRUARY 9, 1994 \u2014 3 Ormstown Venturers Philip Rember, David Furey and leader Diane Furey are riaing funds for a community development project in Ghana this summer.: Flappers on parade Hemmingford\u2019s Shoestring Theatre is bringing \u201cSpeak-Easy Rowse\u201d to Ormstown February 18-19.The production\u2019s chorus line features (left to right, \u2018back row): Chrissy Munroe, Charlotte McAdam, Catherine Aboud, Jennifer Healey; (front) Stephanie McAdam, Jennifer Dauphinais.| (Photo: Allan Smith) Shoestring Theatre takes \u201cSpeak-Easy Rowse\u201d on tour After a successful Hemmingfordpremiere of Ann DeCaen\u2019s \u201cSpeak- Easy Rowse\u201d in early December, the Shoestring Théâtre Grippe-Sous is proudtoannounceareturn engagement in Ormstown of this murder mystery comedy, set in the roaring Stage direction is by Elaine Ransom-Hodges, assisted by Ann DeCaen; musical director is Mary Aboud, and Choreography hasbeenset by Joanne Jamieson.Sonja Ball, plays Trixxie, anightclubsinger aspiring to greater heights intheentertainment world.She leads musical \u201cperformers Debbie Gaese; Ar a \\ A sweet à thought anne Sue tote Pharmacienne 829-2351 Kenya briefed the 1994 group about the more primitive living conditions.Up with the sun, to rest whenitsets: the Venturers were told to be prepared for 12-hour days, no electricity or running water, handwashing of clothes and eating simply- prepared meals.Everybody will share in camp chores \u2014 \u201cThe women leaders are not doing all the cooking,\u201d Diane said firmly.Rice, beans, and mutton are standard fare.Supposedly there aren\u2019t any poisonous snakes, but there are a \u201cfew bats.\u201d The Scouting Movement is highly regarded in Ghana, and the Quebec troop will be working with their counterparts \u201con the ve hefitst assignment is.- to build a 12-person communal latrine at an out-patient health clinic.Speculating about how patients manage presently without one, they decided theÿ must just do what 2 ce 30 rue BRIDGE, ORMSTOWN od S « Howick dépanneur.It's like a dream that they're going, and when they\u2019re in Ghana it\u2019ll be hardtobelieve thatthey're really there,and when they return home, it'll seem unreal that they were ever there, said Diane, who summarized the feelings as they prepare for this trip.48 MONT co a limited time, super promotion on some vehicles in stock.Subject to credit appproval.FOR YOUR INCOME TAX RETURN - TO PREPARE YOUR RETURN - \u2014\u2014 ROBERT SAUVE, B.A., ADVANCED COMMERCIAL STUDIES - MEMBER OF THE INTERNATIONAL SOCIETY OF ACCOUNTANTS Lise Sauvé Haworth TEL.: 373-2510 \u2018OPEN EVERY DAY AND EVERY EVENING 57 NICHOLSON STREET - VALLEYFIELD PESTICIDE Th ANT ae a GE Cone gt .Frs = | - , LL\" Cafe ibe eg ee 4 ik > © EN .LUE el If you need a permit to use agricultural pesticides or to sell pesticides, (as required by the Ministry of the Environment) and you have not completed the required course, there will be a course given in Ormstown.Robert Sauvé To find our more about this program, please call 829-2396 Please be advised that there is a limited number of places.Chateauguay Valley Career Education Centre a service of the Protestant School Board of Chateauguay Valley Some 105 tractor- trailer operators were issued tickets, mainly for speeding, passing or failure to make stops, Gauthier said.Police record these drivers in a special category.1994 Motto The 11 St-Jeanregional detachments have adopted themotto* Tous ensemble, vers le sommet\u201d (All together towards the top).\u2018\u2019This means we want to work with the public as ateam, to achieve the best (the public\u2019s social well- being],\u201d Drouin and Gauthier said.The fledgling Neighborhood Watch program in Huntingdon is one such way police and citizens are collaborating, they explained.A 15-member Citizens Committee, with members from business, students, seniors, men, women, minorities, I hav that works La caisse populaire Desjardins file a bi of Weome tax] ln well informed! | very well! if you are looking for a RRSP that suits your whishes, means and your ambitions.you should know that your Caisse Desjardins personalized RRSP are the most comprehensive RRSP on the market.(FIRYST IT A DAS 25150) RSP b PUBLICATION MAIL REGISTRATION NO, 0733 NEW YORK, 12620 YOUR WREILY NEWORAPER published by THE HUNTINGDON GLEANER (1906) LTEE U.8.REG, NO.UPSP 580-300 SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CHATEALIQUAY GENERAL MANAGER: JOCELYN RANGER EDITORIAL STAPP: : JUDITH TAYLOR, VALERIE FURCALL, CYRIL ALARY _ 4\u2014THE GLEANER \u2014 FEBRUARY 9, 1994 | ™(GLEANER P.O.Sox 138, Huntingdon, Gusbes JIS THD Toi: 364-0364 2 Audit of Circulations | - Editorial NOIRS HUMOR The brasserie was empty except for a table of about eight men and women, all about 30-something.It was a quiet week night, cold.Most people probably had better sense to \u2018be in bed, in front of the television or reading a book.The group had finished eating and the talk, maybe fueled with a bit of beer, started getting loud but not unreasonable.Then the jokes started about les Noirs.\u201cWhat do you call un noir that.\u201d \u201cDid you hear about le noir who.\u201d .There were about a half dozen or so in all, but you get the idea.Quebecers hit a sour chord on a night when CBC television broadcast a documentary about the Oka standoff.Calied Kanehsatake: 270 Years of Resistance, the featured film showed -countless scenes in which English- speaking Mohawks faced-off with French-speaking police and military.Linguistic, etho-cültural tolerance were not high on the list of impressions left viewers.Maybe an outside observer should have said something to those people in that brasserie.Or better still, maybe someone at their table should have said something.The alternative A CARD CeLIVERED IN PERSON HELP YOURSELF B ANOTHER ONE © Sry Letters EVER NOTKE VoU ARE SENT FLOWERS oR BUT CHOCOLATES ARE FOR VALENTINES 9.2.99 PQ hopeful includes English in dream of a tolerant future and Cards of Thanks, In Memoriams, Marriage Notices, Engagements, Announcements.CIT JACKSON-MACKEY - Carl and Patricia Jackson are pleased to announce the engagement of their daughter, Dawn L.F.Jackson, to Myles M.Mackey of Whitney, Ont.After graduating from Vanier Coliege (Wildlife & Fisheries Management) and from the University of Ottawa (B.A.), Dawn has been employed at Algonquin Park.Myles is the son of Mrs.Edna Mackey and of the late Gillie Mackey of McArthur\u2019s Mills, Ont.and is a Park Ranger at Algonquin.A March wedding is being planned.© [Born] DOOLING - Michael and Danielle are proud to announce the birth of their daughter Katherine Sarah on December 22, 1993 at Valleyfield REAUME, Oscar - At Herdman on February 5, 1994 passed away Mr.Oscar Donaid Reaume age 67 years.Formerly of Chatham, Ontario.He will be missed by his brothers Laurence (Thérèse), Raymond (Arlene), his sisters Betty Ann (Philip Sheeler), and Agnes (John McAlorum), liis best friend and companion Mrs.Francis Rice and several nieces and nephews.By request of deceased no visitation.Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit et Fils, 170 Chateauguay Street, Huntingdon.Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family.KUHN, Olga (née Elder) - At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown on Monday, January.31, 1994, Beloved wife of the tate Harold C.Kuhn.1 would like to say thank you to the Franklin, Hinchinbrooke, - - Ormstown and Huntingdon .Fire Departments °° for responding to my.house fire on January :17.To Jim and Ruth Ness for taking me in, Debbie Waller from the Red Cross, also to my good neighbors and friends for clothing, money etc.up on the hill, down in the valley.Also to all the organizers who helped with the benefit party given to me.Please accept my most gratefui thanks.iN Charles Lamb 1 would like to express _ my sincere thanks to relatives, friends and neighbours for cards, phone calls and visits and many expressions of sympathy shown at the time of my brother David\u2019s recent : iudei .; Hospital.Precious sister Dear mother of death., With It seemed, judging by the laughter, seems to be a continuation of Many years ago, | li stened to and protect your culture and of Jennifer, granddaugh- Christine and husband appreciation.that they were a big success.They ignorant comments like les noirs, or the best preacher ever: Dr.in language.ter of John and Vera Donald, Andy and the Evelyn Shaw were also distasteful.Luther King Jr.His \u201cI have a We are in the middle of a late Richard who is sur- Noting that the people at the table spoke Frerich could be falsely taken as a slight of all French Canadians.Unfortunately, we are not alone in our .faggot, dyke ar whatever.Enough already with this Noirs \u201chumor\u201d.- This editorial first appeared in the Sherbrooke Record and is reprinted by agreement among members of the dream\u201d address in October of 1963 during the march in Washington DC was probably the best speech in the history of this world.transition and I understand your apprehensions and worries.But there is only one solution to our quarrels: learning to live together.An independent Québec will Dooling of Huntingdon and Pauline Gaudreau of Beauharnois.Ormstown vived by his wife Monique, Loving grandmother of Stephen, Patrick, Philip, Mathieu, Adam and Christian.IN MEMORIAM } BIGRAS, Gina 1971- 1992 - In memory of our base humor.There are undoubtly Quebec Community Newspaper Now that Québec is heading to need the help and contribution of by Jean McEwen \u2018The funeral service was beloved Gina who was many such tables, out West for Association.independence, what will happen to \u2018its anglophone people.Only with Sd 899-2704 held on February 3 ho tragically killed, January } example, where beers among friends Dan Hawaleshka \u2018he anglos and the rent ri love and understanding, will the St.James ACW Funeral Home, When evening shadows are shared while equally repulsive This editorial first appeared in the As a candidate for the French and English be able to On Monday aftemoon Montreal.Thanks from- are falling ' Ë \" + , - poses.visiting Durham [Ormstown] for .Ÿ t *.\u2019 A 4 2 À i à + # jokes about \u201cFrogs\u201d are made._ But the jokes by French-speaking \u2018Sherbrooke Record and is reprinted by agreement.GLEANER ARCHIVES.125 years ago February 5, 1869 The English River Curling Club pur- © the purpose of exhibiting their proficien- on Graham and Weir bridges to Alex Graham for $37.25.DEDICATION The New Wesleyan Methodist Church, Québécois at the Beauharnois- Huntingdon district convention, 1 took the time to think twice about our future together.First of all, 1 say to all the anglos: I consider you all as \u201creal\u201d Québécers.For hundreds of years, you participated in the construction of this country, Québec.You have great institutions and it is vital for our common future to preserve them build a new country in which, I sincerely hope, the individual rights and liberties of all will be respected.This is one of my dreams in politics and I intend to realize it.Stéphane Gendron, St.Rémi Candidate for P.Q.nomination Beauharnois-Huntingdon Riding Jan.31 members of St.James A.C.W.and their guests met at their hall for a pleasant and interesting afternoon.Mrs.Erma -Scrimgeour of Montreal came to show.and.tell about her\u2019s and her husband\u2019s hobby, a beautiful collection of miniatures.\" She was introduced by her friend Marna Peters the family to the staff of the Barrie Memorial Hospital for the excellent care they provided.Winter power failures J During this winter of \u2018bitter cold and And we're sitting \u2018here alone To our hearts \u2018come a longing ! If only you could come home Mom, Papa, Michelle, Tammy and Joanna - Too dearly loved to be forgotten NICHILO, Joan - In memory of my dear mom who passed away cy in curling.the time honored game of in Black's neighborhood, Hinchinbrooke, and went on to tell how it yppredictable weather, January 28, 1988 Scotland.\u201c \u2026 was opened for divine worship.The all started.there is perhaps a greater While she lies ii peaceful i h ELGIN COUNCIL \u201cLord favored us with a delightful day for .: = There were samples of than average likelihood, Seep sors wes: hall Tynes That: mavor nd C., B ; .th .iehi h- ve A ._ a h h d \u2018 ç Lure SL MORN AE a 00 \u2018df Tire mio! .\u20ac Titik mayor and Com.Bron see srices-ich ve deprinees arm Memories.CNErISINEQ_toysmeesginess \"1 Coins une wil nyse }-Mtessrs-Melntôsh;tând.see if arrange-, \u2026 .The\u2018churéliYs 43 by 32##}ramed, gnd y J ie unbelievably tiny.stitabes.hate.Indee ali anit Donna - ments can-be made so that his sons be\u201c bricked outside, and finished with a tow- of E | | n S.; M a de | | n e B ro Wn ab sefront ateauguay.«Valley?ry it :~ obliged to keep him.er.It is very neatly pewed, the ends of the / 7 ?: with wick er furniture ais has already OUIMET-DONNELLY, That the Contract for the Town Hall pews having scroll arms and Gothic | : ! \u2019 dergong several such Stella - In loving memo- .be drawn up for $1187.70, in silver at panels, and the communion-rail and pul- A funeral service was were marriedat Noyanon Doreen), Stephen, Derick, hanging plants, shrubs, plack-ouls in recent ry ofa dear mother , par.and the lime that is burnt there, that pit are likewise Gothic, showing a beauti- held Janu ary 5 in January 22, 1919.They and Susanne Brown: Mary ever, a fountain and fish months.Memories keep drifting is good Canada lime, be used for the ful harmony of design.The whole is fin- | ancaster, Ont.for made their home at Lynn O\u2019Shaughnessy; pond out front.Here are some back stone and brick work, and the building to be finished by the end of October.ORMSTOWN COUNCIL A very numerously signed petition by \u201cthe rate payers was presented by Wm.ished in black-ash, oiled and varnished.The entire cost of the building is only $1400, including the trimming and furnishing by the ladies, who purchased a sofa for the pulpit, carpet for the alter, you ever stopped to think of such stories © as this: twin sisters of over 70 carry on gentleman, when a bull turned and she met John Alexander loving grandmother of richerandbrighterbecause knitting bag.The chairs cold weather, a building their own milk business; twin brothers of rushed, ramming his head into the piping, Brown of Elgin.They eight: Davi d.(the late of hor stead po t love.all had needlepoint seats with closed doors and over 75 years are good curlers.and the horn caught Mr.Ste.Marie's coat \u2019 or original design.windows will retain some K E L LY THREE CASES OF SCARLET and trousers and raised him up in the air .from page 1 The mouse house was heat for several hours.a.FEVER IN COUNTY so that he almost touched the ceiling.Fran klin \u2026.pag lovely with its lighted *Ifyouhaveastandby Funeral Home \u2026 One of these cases is in Huntingdon was uninjured in the least._ Christmas Tree with gifts.heating unit.turn it on .and the house is under quarantine.A did not give Universal public statements that from your own Tiny candles on the before the building Fute Sac Energy Corporation a there is \u201cno pollution\u201d experience; always leam Mantle,aladynousebusy becomes too cold.If the Assi Di letter granting acceptance from his process.from the experience of With a tiny rolling pin unit must be vented to the ptr bols 25 years ago of the promoter\u2019s co- Partners?others, it is much less OIlingoutpastryatalittle sume chimney flue as the we Brisebols generation plant.Franklin Suzanne Richard- costly.\u2019 Hisstatement was table.4 her husband furnace, switch the furnace PHONE ., agreed to write MENV] Le invi i rma and her husband off before.disc cti COUNCIL To se student in CVR Jakes 45 mines stating that no toh Council to work with te a by audience Murray make all the the fume flue.264-54 47, of language instruction per cycle.; ae ini ç \u2018 si * s a chare HUNTINGDON French teacher Claude Baril and labora- \" dope we given, a citizens - and C il .a tures themselves in b ever ri a charcoal HUNTINGDON, QUE.Only the secretary-treasurer left tory supervisor E.Tessier aid Grade 10 stated by Universal environmental groups in ouncillor PeterEdnie P.barbecue indoors.EAT Monday, Huntingdon Town Council meet- stall of the herd sire talking to another pupil Sandy Hawley of Valleyfield with Madeline Brown, who passed away at her Lancaster home on January 3.The service Kensington, Que., where Energy Corporation Oakstream Farm in Elgin for the next 41 years.They welcomed four children to their family: Madeline was the Barbara McKibbon, and Karen Haverstock.As well, several young friends adopted her as their those whose lives are Action Environnement, a was the first to state that he Another display was a bathroom complete in every way including the tiny tapo at the sink, the frame as was a wee using regular power tools.ing empty-handed.All others - council- her pronunciation.The 35 individual tape promoter Samuel programsubsidizedbythe \u201chad no problem working She then showed slides of lors, town employees, petitioners, from machines.in the lab.Together with the Thompson in * his Québec Environment together.\u201d andthe mayor Other collectors the public gallery | ended the evening master console, are worth an estimated Preliminary impact study Ministry to study to find and other councillors, INIAILICS, richer.$30,000.to the ministry.solutions.to the used tire following thislead, agreed PARENTS PARADE THROUGH, Cathode ray detector, a $150 instru- Franklin resident Isa problem.to sign up for Action GRADUATION CVRHS ment used to trace electrical wave pat- Lanetoldcouncil thatthere Don Rosenbaum of Environnement's1994-95 |.Another generation took over CVR.fers, stands between physics instructor arenodataavailableabout CRRC mentioned that a project.A $35,000 grant | ge .Twelve hundred parents ignored soggy weather to respond to their first invitation to inspect the multi-million dollar school.Since opening in September, 1967, CVR has had its student body increase by Jim Doyle and pupil Susy Kelen of Ormstown.- A two-Volkswagen garage is being built in CVR\u2019s wood-working shop.Teacher Norman Frame gives advice as \u2019 Thompson's [gasification] process, since he never completed an experimental test Kingston, Ont.plant separates used tires and recycles the components, Resident Barbara is available for provincial and regional-based projects; or $15,000 if the study is requested by local, common-sensetipsto help deal with this kind of emergency: *Donotpanic.Evenin To many happy years together, Those we love don\u2019t go away \u2018 They walk beside us every ; .; | cosmeti th ere i McNaughton, praying the Council to matting for the aisles, curtains for the WasconductedbytheRev.Margaret (Keith \u2018Honorary Grandmother\u2019.Counter.the woe els f à f there 15 2 power day.= erect a suitable Town Hall.windows, pulpit trimmings, and lamps, Arty Van Bruchem, Howden); Evelyn (Paul She was the proud great- and the clean undies rea dy ai lure: | Unseen, unheard but The building of the Baird Bridge was contributing altogether $225.minister of St.Lawrence Klingle), Merle (Robert grandmother of Alysha © put after batl 9.À Check if your home always near.; sold to Wm.Winter for $70, the repairs Pastoral Charge.Haverstock);and William and Colleen Brown, by On attra bad.istheonly onealfected.If As time unfolds another , M Madeli d Timoth The young girls\u2019 room it is, contact your local year.Madeline Helen (Jean Mack).adeline and Timothy |.= erything fromroller _electric-sunoiy authôrit From family and friends - 0\u2019 ; -8 orty.\u20ac 55 Mosher was born at Jack and Madeline O'Shaughnessy, and skates, record player, baby * Tum Man his and years ago Noyan, Que.on February moved to Huntingdon in Gabrielle Brown.- icture.teddy bears.and .B 1,1897,to WilliamJames 1960, and enjoyed seven MadelineHelenBrown © » teddy bears, and appliances that were February 8, 1939 second case is at Dundee and as It Mosh d Hel of reti t bef il\u2019 always be dolls fo the lovely pink functioning when the GLEANER OPEN UNUSUAL the Dundee School was closed until fur Catherine Derick a Jack died in 1967, remembered as à loyal, Brom dress and the prom power failed in order to Funeral Hom NEWS STORY AND PHOTO ther notice.United Empire Loyalist Madeline went to kind, cheerful friend with dance book, all hand- avoid electrical-surge RODRIQUE MONTRENT COMPETITION AYRSHIRE BREEDERS family).She was the Edmonton, Alta.in 1973 a quiet strength and a \"rr qe damage when the power proprietor .Each week a prize of a five pound To the breeders of Ayrshire cattle that oungest of four childre to live with her daughter voung outlook on life.She Thenextroom waslike returns.FUNERAL DIRECTOR box of chocolates.will be given to the were able to attend the Montreal meeting y Me deli te d u Evelyn.In 1970, h y ] 8 bered adrawing room; thechairs, * Turn on your battery- MODERN PARLORS winner.It is desired that the stories be and then go to Howick to visit the farms ade'ine allende yn.she 1s also remem as a pie crus! table, paintings powered radio for local CREMATION really unusual, odd, unique, different, of W.C.Wylie, P.D.McArthur and Sons, Model School (Teacher\u2019s returned to Eastern loving and understanding etc.were so perfectly information.Most Pre-arrangements picturesque, interesting.There are plen- and then to R.R.Ness and sons, it was a College) at Ste.Anne-de- Canada, and made her mother, mother-in-law Trade and so adorable.broadcast stations have 170 Chateasqua st.ty of good news stories and frequenily district treat.; Bellevue, and taught home 1n Lancaster, near and grandmother.She Even a partly-finished back-up * D ower HUNTINGDON .one which would make the front pages if [At Wylie's].a past-president of the schoolatHenryville,Que., her daughter Merle and leaves a legacy of ine woe on the abiliti p 264-5331 a metropolitan daily newspaper.Have Association, was standing near the box Madawaska, Ont., and family.treasured memories Lo p capabilities.Summer Res.: 371-0699 = 40 per cent to 1,300 students.Grade 9 student Scott Gebbie of Howick roject lanned for Olivella stated flatly that non-profit organizations.: [Photos] In electronics laboratory, uses a circular saw to cut a 4, for the Parmham, be.\u201cFranklin citizens had put F8 REMEMBER YOUR ® David Carson of Valleyfield tests a recti- garage.Frame, who was a shop instruc- Monique Desnommée à lot of money, time and A i il V A L ENTINE fier against an oscilloscope display as tor in Ireland before joining CVR, said said Thompson 'splansfor effort to prove the project HELPING THE Fi Re Work Cig instructor pm.Buchanan watches.the completed 24 by 14 garage, with a the Franklin plant showa [Thompson\u2019s] wasn\u2019t WORLD WRITE STEVEN ALLEN years as an Air Force electronics techni- by he roof an cedar siding, will be sold decontamination what the promoter said it NOW Steven graduated with cian, predicts that the school will have a THIS AND THAT IN TOWN treatment facility.Shetold Was.Y honors from the University TV course within two years.Presently Fires - firemen in ourtown [Hunting- council that MRC Haut corackson offered the of Ottawa in ay 2 9.: bh: , 120 students use lab facilities.Grade 7 don] were called to two early-morning St-Laurent prefect Paul- ncitiors the same côÔbE tion with the investment Little Denmark : students begin with a 12-week introduc- fires in sub-zero weather.You better Maurice Patenaude was - advice he said he offered Seit-suiticiency through firm Wood ' Gundy in # hcuuincrorn, outare sui -tory course in electricity while later \u2018believe citizens are comforted b the fact given a copy,\u2019 which his students when he was literacy in the developing word.Ottawa.Congratulations = $ .grades graduate to oscilloscopes and that these men are ready, willing and = refutes Thompson's à teacher, \u201cNever learn For niomation, cat 500-061-0633 - Steve on à job well done! fond signal genérators.$ able.+ 4 1 de din, dirt.Bao Abin Hn Hn Ne fe 9 0 Ss me apie \u2018 4 8 + : fe SHIRE Clean around the Valley Curling news Sweep Eight-ender for H'don rink; Curling schol Lo id Letierman could Possibly phone one da and ask me to come on his T.V.show.but the odds are against it.My lovely wife could return home from shopping, only to say she saw nothing she liked.but the odds are against it.I could watch a curling bonspiel in \u2018Huntingdon, and see an eight-ender.but the odds are against it! Not this week however! An eight-ender (the perfect, and near impossible score) was achieved Saturday - afternoon.Feb.5 during the Huntingdon Invitational Bonspiel.The Huntingdon team skipped by Ron Smithhad the thrill of counting all eight rocks against the Riverfield team, It\u2019s seldom that these perfect scores are achieved, since most skips will try anything to avoid giving up eight rocks! They usually can take out at least one of the \u201c Opponents\u201d stones, but on occasion they have no eight-ender is not even thought possible until the last rock, when the skip throws an artful raise, bump, and roll in.Pictures were taken, and a more complete report will follow later on.Congratulations on achieving this \u201celusive\u201d eight-ender.An Ormstown team scored an eight-ender last Huntingdon Sunday Morning Hockey League ROUND ROBIN PLAYOFF RESULTS (As of Feb.6,94) Standings W L T GF GA PIS AutobusLeduc 1 0 O 6 1 2 Old Pub 1 0 0 \u20186 2 2 Ferns 0 1 0 2 6 0 Legion#1 0 1 0 6 1 0 Scoringleaders GP G A PTS G.Fenlon 1 4 1S M.Leduc 8 0 4.4 Y.Duheme 1 1 1 2 J.Arthur 1 1.1 2 D.Rennie 1 1 1 2 P.OConner 1 0 .2 2 B.Racine 1 0 2 2 D.Walsh 1 0 2 2 13 tied at 1pt.Goalies W L'T GA GAA * P.Clement 1 0 0 1 1.00 M.Legros 1 0 0 -2 200 D.Rennie 0 1 0 6 6.00 M.Rennie 0.1 0 6 6.00 Results: Feb 6: Old Pub 6, Ferns 2; Autobus Leduc 6, Legion #81 1.Nest week Feb 13:10 a.m.Old Pub vs.Autobus Leduc; arships exist season, and will be receiving certificates and pins to honor the event at anupcoming presentation.This team was skipped by Ormstown\u2019s Bob Coté.Any club secretaries wishing information on.the eight-ender recognition awards from the CCA, (it's free) may phone me for the details.Did you know that students who curl may qualify for college scholarships?That\u2019sright, if youhave astudentwithgood grades, and his sport happens to be curling, you\u2019d better check the board at your club.Application information was mailed outtoall clubs, andshould have been posted this past week.~ That\u2019s just one more reason why it pays to drop by your club, even when you're not curling, and check the board.Clubs can\u2019t always keep every member up to date on every event, and often posting it on the board is all the information that time will allow.So check your board often to keep uptodate and not miss out on any curling fun.If you have curling information you would like to see mentioned in our Curling Column, please call Brent Harrison, (Franklin Studio) Tel.& Fax.at 827-2392.-Brent Harrison 11:30 a.m.Ferns vs.Legion #81.Sunday Morning Hockey League Party Feb.12, Parish MY BEST SIRI LE Listes TO ALL LOVERS ON | VALENTINE\u2019S DAY | WISHES .accounted .Hunt GERALD Y À.Bec, Fh.Ph.Huntingdon teams racked up half a dozen wins last week I was a week for local Minor Hockey teams, who racked up a total of six wins and five ties in recent action.On Saturday, the Novice B Flames lost 4-2 to Mercier, with David Ireland and Jonathan Tully scoring for H Assists went to Jonathan Tully, Jamie Brisebois, .and Jeff Duke Atom - On Sunday, the Atom A Canadiens defeated Soulanges 4-2.Andrew Duheme scored twice, and singles went to Bradley Duke and Joel Patch.Bruce Tannahill, Joel Patch, Andrew Duheme, Jacob Martin, and Jeremy Reddick were credited with assists: The following day Myles Dolphin, Brian Miller, and Westcott Duheme each scored twice; Stéphane Ouellette had a one goal and two assists and Stephen Atkinson had a goal and an assist as the Atom B Canadiens swept to a 8-2 win over Ste-Martine.Julien Vian and Jeremy.Deme had two assists apiece, others went to Mathieu Lemay, Patrice Racine, and Kent Erskine.The Atom C Canadiens defeated Mercier 3-2 on Sunday.Adam Lepine scored unassisted, and Jean-François Daoust and Marc Leblanc notched the others, with assists going to Marc Leblanc, Jean- François Daoust, and Jean Billette.The Atom C Lightning lost 2-1 to Beauhamois on Saturday, with Jonathan Léger, assisted by Eric Rémillard, accounting for the Huntingdon scoring.The same team tied Valleyfield 2-2 on Saturday (scorers\u2019 names not available).PeeWee Huntingdon\u2019s PeeWee A Canadiens won 3-1 over St-Timothée on Saturday.Scorers were Jean- .Christian Mainville, Adam Green, and Olivier Morin, while Brian McDowell, Andrew Vandor, and Jean- Christian Mainville had assists.The PeeWee B team took a 5-2 win over St- Timothée, also on Saturday.(Scorers\u2019 names © were not available.) The PeeWee C Canadiens were shut out 6-0 by Ste-Martine on _: Saturday.Tournament In Soulanges Tournament action on Sunday, Huntingdon\u2019s PeeWee A entry lost 4-1 to Hull.Martin Forget, assisted by Michel Moise, for .the The same day, the PeeWee B squad lost 4-2 to St-Timothée.| Huntingdon goals came from Eric Malboeuf and François Favreau, with local Canadiens lostatight 2-1 encounter to Chateauguay.Chris - Hadlock, assisted by Steve Dorais and Mike Gérald Lemay pharmacist 1455 BOUL.LANGLOIS GRANDE-ILE 377-1787 good Shewchuk, scored for Huntingdon.The following day, the same team tied 5-5.Marco Latreille hada hat trick and Chris Hadlock scored twice to .account for the Huntingdon scoring.Assists were credited to Russell Moore, Mike Shewchuk, Shawn Rankin, Marc Caza, and John Ahuactzin.On Saturday, the Bantam B Canadiens lost a 4-3 squeaker to Valleyfield.Frederick Mallette had two goals, assisted by Shawn Chapman and Joey Jackson, while Dominique Duguay notched the other, assisted by Jean-Daniel Demers.On Sunday, the same team again lost a tight game, this time 3-2 to Beauhamois.Jean-Daniel Demersscoredunassisted, and Jason McDougall\u2019s goal came on passes from -Sasche Geukjian and Jean- Daniel Demers.Midget In Midget B action on January 31, Huntingdon lost 6-0 to a strong Chateauguay 1team.They had better luck February 5, defeating Chateauguay 2 by a close 5-4 margin.Benoit Poirierand Stephen Leblanc each had a pair of goals with Jeff Duhaime getting the other.Assists went to Nicolas Racine, Mario Houle and Jeff Duhaime (each withtwo); Stephen Leblanc, Stéphane Daoust and Mathieu Castagnier.The same team lost 4-2 to Soulanges on Sunday.Local scorers were Nicolas Racine and Christian Daoust, with assists credited to Mario Houle and Eric Dancause.Next weekend The schedule of next weekend's games at the Huntingdon Arena: Saturday Feb.12: 4 p.m.Novice Rangers vs.Mercier; S p.m.PeeWee C vs.Beauhamois; 6 p.m.Atom A vs.Valleyfield.Sunday Feb.13: 8a.m.Atom C-2 vs.St- Timathée; 9 a.m.Atom À vs.Beauhamois; 5 p.m.PeeWee C vs.Soulanges; 6 p.m.Bantam B vs.Valleyfield; 7:10 p.m.Bantam A vs.Beauhamois; 8:20 p.m.Midget B vs.Verdun.Hemmingford Bowling The.Hemmingford Wednesday Night League team standings after Jan.26 are as follows: TEAM PTS.Bickes 56 Bechard 47 Thompson 46 Holmes 44 Wallace 40 1/2 Rodrique 38 Leboeuf 33112 Rankine 31 HIGH SCORES OF THE WEEK: LADIES: (single and triple): Bonnie Benner: 168, 476; Mary Jane Laurin: 163, 473; Teenie Wallace: 180, 468; Bev Bechard: 180.MEN: (single and triple): Myron Gnass: 190, 561; Glenn Bickes: 191, 522; John Rankine: 177; 483.-Florence Ellerton THE GLEANER \u2014 FEBRUARY 9, 1994 \u2014 5 Winners of chess tourney During the recent Ormstown Winter Carnival, the local Optimist Club organized a chess tournament for pupils of Ormstown Elementary and Notre-Dame-du-Rosaire schools.Winners were: Grade 6: 1 Brodie Rember, 2 René Laplante, 3 Jacques Cloutier; Grade 5: 1 John Bryson, 2 Marie-Claude Laberge 3 (tied) Lyda Allen, Marie-Lyne Forget, Shawn Bienvenue; Grade 4: 1 Danny Gauthier, 2 Vincent Dandurand Langevin, 3 Alycia Soucy; Grade 3: 1 Danny Laplante, 2 Kristoffer Soucy, 3 Marie-Eve Guérin; Grade 2 1 Annie Robidoux, 2 Sonia Gauthier, 3 Benoit Garand; Grade 1: 1 Alexandre Soucy; Sec.1: 1 Olivier Morin.H\u2019don\u2026 André Pilon will supervise the conversion of the town lighting system from mercury to sodium fixtures.This year, 84 lamps will be replaced ata cost of $26,000.The rest of the 279 fixtures will be modified next year.A letter from former Hinchinbrooke mayor Roland Greenbank has._asked Huntingdon to take steps to protect the historic Le Chateau Hotel, now up | Families spent Saturday enjoying one of many wintertime activities ut the Ste- Martine carnival on the river.AVAILABLE AT ROCH DUMOUCHEL AT: TLE CHS ROCH DUMOUCHEL (Photo: V.F.) from page 1 for sale for back taxes.The searchis onto find a buyer before thetermexpires for the next sheriff\u2019s sale required by law.AQUATRED = Al grolufic Real values listed In this ad.Ask your a A % kat - Eam AIR MILES on 3H Goodyser bres incleding he rest participating retailer.Tie Ï Salo ends February 12.1904.Cal for adaitiona sizes and \u201cLES EQUIPEMENTS BONENBERG INC.HUNTINGDON, P.QUE.TEL.: (814) 284-6873 Theassistantsecretary- treasurer will take two courses in administrative work this spring.Redecorations are proceeding to the council room and adjoining kitchenette.A $100 donation to local swimmer Ricky Pratt was approved, to help him compete at next summer's CommonwealthGamesin Vancouver.rss / B0R13 Whitswoll Violin P165 / 80R13 $46.95 P185/80RI3 54.95 P195/75R14 56.95 P215/75R15 68.95 e ELECTRONIC WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING 17 RYAN CS! AP » \"2e 5 or (J CL) J CS NEXCSD pes J grd SCOR CS DF hd EP: wad ELECTRONICS - FURNI TURE 24 MGR.DAVID, HUNTINGDON TEL.: 264-3028 or 264-2276 DISCOVER WHY PEOPLE ALWAYS SAY \u201cI WANT MY | | | 6 \u2014 THE GLEANER \u2014 FEBRUARY 9, 1994 STE-AGNES-DE-DUNDEE CARKIWAL, \u201cFUN FOR EVERYONE\u201d FEBRUARY 10 to FEBRUARY 13, 1994 SATURDAY (Cont'd) | THURSDAY, FEBRUARY 10 2:30 p.m.Men's Broomball St-Anicet vs Ste-Agnès 7:00 p.m.Carnival Opening 3:30 p.m.Men's Broomball \u201cBill's Gang vs Cazaville 7:30pm.Bingo 9:00 p.m.Disco with Peter Frank - Door prize | FRID AY, FEBRUARY 11 12:00 midnight Men\u2019s & Women\u2019s Categories 7:00 p.m.Card Party SUNDAY, FEBRUARY 13 Continuous dancing with Peter Frank Disco 11:00 a.m.Carnival Mass 12:00 noon Kentucky Chicken Dinner SATURDAY, FEBRUARY 12 12:00 noon Men\u2019s Broomball finals 10:00 a.m.Men\u2019s Broomball Cazaville vs Ste-Agnès 1:30 p.m.Cake decoration Contest - Cake auction and many 11:00 a.m.Men\u2019s Broomball Ste-Agnés vs \u201cBill's Gang\u201d other things 12:00 noon Men\u2019s Broomball Cazaville vs St-Anicet 3:00 p.m.Hockey Cazaville vs Ste-Agnés 12:30 p.m.Registration for Lumberjack Contest 8:00 p.m.Awarding of prizes and bursaries.Drawing of the ~~ 1:00 p.m.Men\u2019s Broomball \u201cBill\u2019s Gang\u201d v vs St-Anicet Alcoholic Beverages Basket - Door prize 4 4 -H00 p.m\u2014Clowns for kids \u2014+ ++ ° Can > à 00 pm.\u201cLumberjack Contest Welcotñe lo à |! Ce à President Claude Fournier 264-5708 Directors: Kevin Stavely 264-9226 Treasurer Kenny Fraser 264-2880 Robert Ykema 264-2047 (COLPRON | Secretary Lise Foumier 264-5924 Linda Brunet 264-5703 MICHEL LEBLANG LES ÉQUIPEMENTS COLPRON INC.Jacinthe Deschambeault 264-2047 yl == Ronald O'Connor 6043 Ridge Rd.ote / \"THANKS TO ALL OUR SPONSORS\" Sto Nats ounces LES PETROLES R.LEDUC ENR.HEATING OIL DIESEL =) + GAS + LUBRICATING OIL 175 PRINCIPALE, ST-STANISLAS DE KOSTKA - 377-1319 GARAGE RICHARD FORD «mm « GENERAL MECHANICS unijolal , AEN MATERIAUX DE CONSTRUCTION ROBIDOUX INC.264-2139 3300 CH.RIV.LAGUERRE, CAZAVILLE New Proprietor Jacqueline Ninous Shimshoon Municipality \u2019 of Dundee GORDON FERRY Eso ESSO PRODUCTS PAUL-MAURICE PATENAUDE MAYOR New Services: + Videos - Fishing 8& Hunting Permits * Postal Service - Fresh Pizza AGRIMIX INC.Congratulations to all the organizers ; ROBERT DOBSON 264-51 6 1 « WELDING - 24 HOUR TOWING and lots of pleasure to all our Piper ee 1 Henderson.Huntingden HUNTINGDON 1567 ROUTE 132, ST-ANICET - 264-5950 citizens.001 SHALLIAN, SOE DUNDEE Tel.: (514) 264-5450 geo ASPHALTE J.R.CAZA 28 C.J, KYLE wii J.E.WINSTON PF L.VERNER x A TRÉRE FT DEALER CLEMENT FINNEGAN .\" .: 0 \" Lawn C, Service « Asphalt General Contractor Bea dh iol TEL.: 264-5321 NEN here tn Roprese tive QUENNEVILLE ols.264-2849 - Top Soil 3755 ROUTE 132, ST-ANICET (CAZAVILLE) 147 Chat TEL.: 427-2132 AUCTIONEER * TEL.: 373-5072 PME H a a guay, 1475 St-Jean Baptiste Bivd.TEL.: 264-2360 4874 Ch.Neuf ST-STANISLAS Fax: (514) 264-9350 untingdon Ste-Martine 3283 Smaliman, Ste-Agnes-de-Dundee Ste-Agnès-de-Dundee BAR LES DUNES JUNE B.BELISLE GÉRALD MARLEAU & FILS ELECTRICAL © CONTRACTOR « residential * commercial - industrial FREE ESTIMATE TEL.: 373-0238 ST-STANISLAS HUNTINGDON MOTORS INC.* CHEVROLET - GEO - OLDSMOBILE JIMMY SMYTHE, PROP.Épicerie D, Leduc tw.OPEN 7 DAYS A WEEK * Gas - Beer & Wine + Loto 6/49 + Postal Service + Meat - BBO Chicken » Fresh Donuts Deity TEL.: 264-6551 3105 ch.Riv.Laguerre, Cazaville PROPANE ICE: L.R.INC.ICG Propane Agent + Agricultural « Commercial + Residential Warren Rankin TEL.: 264-0288 Huntingdon À RES SEE TRE gel Janae Crit SEP B.5,C0A JEAN-LUC CRETE B.Sc, C.G.A.264-5001 54 CHATEAUGUAY, HUNTINGDON TEL.: 264-6163 3125 CH.RIV.LAGUERRE : CAZAVILLE 107, Lake St., Huntingdon Tel: 264-8007 » 264-0545 » Fax 264-3847 le ré (© 7) (ENS) (Surot rave ) (DES) (65, 2 ourgon inc, General Mechanics Caisse Populaire Desjardins ROCH TREPANIER DIANE FORD TEL.: 264-5970 rec: isi rome | ©, AUTOMOBILE INC.\"264-0004.ts smatiman oo cree tumanscon : .rince .el.: 264-6166 3856 ROUTE 132, CAZAVILLE Huntingdon TEL.: 264-5356 Ste-Agnés-de-Dundee HUNTINGDON 4 Bridge St., Ormstown Tel.: 829-3366 _ Tel.: 264-5371 Corner F.Cleyn & Ridge, Huntingdon PILON-MENARD & émis RE LOBUS Agrocenee RT qT) KM.FERNS Inc.) Z75) ME 1983) INC.PILON quennevie MESA GE > Berger Pre, BORER PLOUFFE NOTARIES 264-5494 re ne re ei dealer TEL.: 264-5388 TEL.: 264-2909 264-5336 99 LAKE 7911 Dundee Centre Rd.TEL.: 264-2016 5 Ferns 1 Bouchette, HUNTINGDON HUNTINGDON 8te-Agnds-de-Dundee 2895 Route 138, Huntingdon Huntingdon Huntingdon WL Le | K'CLASSIFIED ADS DEADLINE: BEFORE 11:30 A.M.MONDAY THE GLEANER \u2014 FEBRUARY 9, 1994 \u2014 7 FKKE GASOLINE fill up!® and the lowest prices.Select oak flooring: 1.49, European hardwood flooring: 1.19, Pre-varnished maple: GAS STOVE 4 burners and oven combination with wood 2 burners; also Dewalt 10 inch radial saw.Tel.: 264-9444.(G) PUREBRED HOLSTEIN bulls up to service age.Sired by Prelude and Supreme.Templedale Holsteins Inc.825-2783.(G) CHARMING BOUTIQUE located at the Crossroads in the village of Hemmingford, 400 square feet, ideal for store or office.Heating and electricity included.COMBINE AN eye for fashion with a head for business.Earning potential unlimited.Part-time or full-time.Seeking LOOKING FOR light house or office cleaning work.Please call Diane at 247-3695, available Monday to Thursday, 9 a.m.to 2 p.m.in Fashion Consultants.POETRY CONTEST $12,000 in prizes yearly.Possible publication.Send one original poem 20 lines or less; National Library Of Poetry, Box 704-ND, Owings Mills, CAN'T DRINK milk?Discover Lactose free milk substitute.Manufactured for lactose intolerants who suffer bloating, cramps, diarrhea when milk is BOARDING AND grooming for your dogs and cats.Large spacious runs with personal attention.Lunnsons Kennel, Rockburn.Also Schnauzer puppies for Vitamite.2.69, Parquetry: 1.45, 1 ELECTRIC Tel: 247-3547.(F) Call! 1-800-463-8659 ; .«4 - - Hemmingford Area.(F) Md 21117.(G d.Vitamite sale.Tel.: 827-2704.(F) Plywood 1/2: 14.99, 5/8: CAVALIER 1984, good _wheelchair, in good con- LANTANA Affiliate of © \u2014 looks, cooks, tastes like 17.99, Ceramic tile condition.El Camino qition.Tel.: 264-2971.Cotton Ginny.(I) milk.Send self- OPTION 12x12: 1.09, Marble: 1959, being in process of (F) WANTED dressed stamoed AD 1.49, Colonial door: restoration, many parts _ TO BUY BUSINESS re envelope to Canuk Apa i» ° 16.95, steel: 44.95, cluded.Tel: 264-2404.MAPLE SYRUP equip- |%* \u201c| I OPPORTUNITIES PERSONALS GETTING MARRIED?RR #3, Duncan, B.C.MANY DOGS, vaccinat- Styrofoam 17: 2.99, 27: ® ment: 5x4 Lightning ANTIQUES OF nl a 9 | Choose your wedding VIL 2X1.(F) ed and sterilized, 3.99, Paneling: 4.49, pan, used 3 years, 5x10 Co i ishe cake early.Homemade : Shangri-la Shelter.Tel.Spruce 2x4x8: 1.29, 12: ROXTON FURNITURE preheater, 5x16 sap tank, kinds, furniture, dishes, OSTRICH - ADOPTEES BIRTH Cake, professional deco- 827-2155.(F) 2.39, 2x6x8: 1.99, 12: for sale, in good condi- 4x12 sap tank, smoke- lamps, bells, clocks, CAPITALIZE on this parents siblings looking rating standards.Also , 3.39, 2x8x12: 4.49, tion, serious buyers only.stack for a 5x14 Sleighs, buggies, toys.viable new agri-business.for each other?Call Cakes for birthdays 2x10x12: 6.79, Aspenite Tel.: 429-6873.(F) Lightning arch.Quantity Complete or partial Great Returns.\u201cThe long-lost Showers, anniversaries, ° .7/6: 8.99.*Discount of of basswood lumber, estates or house olds, Agricultural Connection\u201d Monday- christenings, ete\u2026 Tel.Paintin gs 30 $ on 500.00 $ and AT LAST! Coveralls for rough or dressed.Tel.: also collections.Robert Diversification.For Friday 2:00 p.m.-9:00 564.2732 oo more purchasing until children, ladies.Save! on 829-3688, 829-2657.(G ompson, Box ' information Call p.m.1-800-668-LOST.February 11.Matériaux workwear for the whole : ) Hemmingford.Tel: 514- AGRIBRID Marketing Not yet ready?Keep this AMBITIOUS by John Ryan Lachute 514-562-8501.family.Special sizes, free 400 ALUMINUM buck- 247-2557.(21) & Sales Inc.(403) 929- ad.(F) HERD SMA availabl 1 (F) catalogue, WorkWear ets, 2 gallons.Also 1 gal- 2551, Alberta.(F) ape oo \u20ac trimming JEANS FOR sale, 32 Plus, Mount Forest Ont.vanized storage tank, i 2.fee waist, 36 legs.New and NOG 2L0 (S19) 323-1341.used 2 years, extra good SALES HELP HOUSE an i ing = ave nearly new.sae Shirts, (F) condition.Tel: 247- A WANTED / FOR SALE ALCOHOLICS Schmocker.Tel: 699- es - N 2 .Pr hi & .°* Ns time IR saves 538 (F) ANONYMOUS 0861.(F) wim Co IPo [Ro i COMBINE AN eye for COMPLETE PIANO Cardio Pulmonary Resuscitation ; ; ey ORMSTOWN 13 room, ink fashion with a head for restored, Victorian, on ! You want lo drink and can SERVICE CP.R.COURSES business.Earning poten- 10 acres 5 bedrooms, 2 nas pour Business | ., - e Ny oi.avy Palsy, AVAILABLE 4-1/2 ROOM apart- tial unlimited Far Lime full bathrooms, detached that's our business.arr | Gy ARET ment, electric heating, © full-time.Seeking 3 car garage, barn com- ) ) HOW TO play popular mm % CA EAUDOIN Rent $285.per month Fashion Consultants.plete with 2 horse stalls.For i information dre piano.New home study g & 826-3775 located on St-Louis st.Call! 1-800-463-8659 Waterfront, asking procuré in the \u2018À course.Fast easy > & DIANE HAYVREN Valleyfield.Tel: 264.Lantana Affiliate of $198,000.Tel: 1-829- method.Guaranteed! TUNING, REPAIRS 6098.(10) Cotton Ginny.(G) 4159.(H) 376-9230 Free information.Call 1- 827-2797 800-667-0050, Extension 829-3517 (Don't delay - standing 4-1/2 ROOM apartment, 770.Studio A32.(F) RECONDITIONED there, watching never located 224A St-Louis SUNDAY MORNING PIANOS FOR SALE saved anyone) St., Valleyfield, clean, 4 ~\\ lj quiet, very reasonable HOCKEY LEAGUE rent, available January 1.Tel.: 264-6098.(12) D AN( E | 1 UE Commissons in oil or pen and ink Notice to HELPING Saturday, February 12, 1994 SUNDAY MARCH 13 = Portraits : .THE WORLD From 8 p.m.to 2 a.m.FOR .Landscapes * Animals o : 3 ii SAQ Permit IRISH ENTERTAINMENT STUDIO JOHN RYAN A CVR Students côbe Admission $3.00 AT 3340 RIDGE RD.Te \u201d Self-sufficiency through literacy NOTRE-DAME SCHOOL AUDITORIUM HUNTINGDON, QUEBEC R ill be i d tre deveopng word YORK ST., HUNTINGDON JOS 1H0 514-264-2231 For information, call 1-800-661-2633 mepons wi e Issued on or information, cal + CONSTRUCTION ebruary 10, 1994 JEAN LATREILLE ç- A Parent/Teacher Interviews will 2 TA take place on February 17 264-3245 ML HUNTINGDON OPEN 5 DAYS (evening) & February 18 (day) | ARIANE AND 2 EVENINGS (TUES.and THURS.) ge + GENERAL CONTRACTOR - \u2019 Parents wishing to schedule TRAVEL RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SATURDAYS: [ PILON, MENARD .T PRODUCTS & PI interviews should contact the WELOOKAFER YOUR TRAVEL EEDS - LAND AVAILABLE WITH CONSTRUCTION IR 264-6251 79 WELLINGTON, NOTARIES FINANCIAL ee \u201d HUNTINGDON CLAUDE PILON STATEMENT school at 829-2381.MEDICARE PASSPORT \\UDE PIL - ESTATE PLANNING ARIANE, JENNIFER LATE ME SEE - INCOME TAX REPORT 829-3882 Tel.: 264-5109 _FOR EMERGENCIES - 264-3378 62 Chateauguay St.Huntingdon 264-5336 Assignees of the record of Roger Fortier HOWICK OFFICE (Town Hall) +Every Thursday p.m.Other days by appointment Les Constructions 75 Gérald Dukème Tne.Water filter distributor oe General contractor .Renovation R.ALEXANDER ROSS Chartered Accountant 892 ROUTE 219, HEMMINGFORD, QC 247-3223 AUCTION Furnishings & Antiques nid FOR YOU tng water wihosioagera, and repairs for The Estate of HENRILEWEE (Cocompte, Bolsvonue Men's Wolverine \\ Me 's Wolverine \\ , ON | late Stanley Patch of Dorval, - Daoust et Associés \u2018Cowboy Boots n B Se Men's Goretex 2122, Ridge Road, P.0.Box 1861, Huntingdon Q.C.J0S 1Hü plus a smaller Estate Consignment, RÉ Chartered Accountanis Leather & Suede logger sil, smooth soie, Insulated Boots all selling at Grove Hall, NOTARY 87 Sickors, Velleyfild Reg.$99.95 Field Boots black Reg.$66.95 \\_ now*387 \u201c(good for Guards) insulated, waterproof, black leather Reg.$91.95 \\_ now'58Y J \\_ \"ow'32® Hikers (#250 & 251) reg.$49.95 (\u201cMen's Wolvering ) Wilderness .waterproof, leather hiker 1 2 25110 Reg.$89.95 nowt68\" RÉ Tea FACTORY OUTLET D.N.RACINE INC.ATHELSTAN TEL: 264-5533 * 264-5379 BUILDING MATERIALS of ALL KINDS « Plywoods ¢ Spruce * Pine Hardwoods Prefinished panels 4 x 8 - Paints - Roofing - Cement Ladies Soft Spots ) & Old Maine Trotters Limited sizes NOW ST™ por pai 2 Eons Ladies\u2019 assorted styles Values to $50.00 Now*1 ov pair or 2 pair for $20 123 Catherine Street Malone, N.Y.Mon., Tues., Wed.Thurs.& Sat., 8:30 to 5:00 p.m.Fri.8:30 a.m.- 7:00 p.m.\u201cHOUSE KITS AND HOUSE PLANS AVAILABLE D.N.RACINE INC.ATHELSTAN, TEL.: 264-5533 + 264-5379 VISA C3 Offering a 10* discount on purchase of materials, will also pay all taxes, which in this case is 7* GST, 8* ps, and also 4* of provincial service tax.This much of a discount has never been before offered, and 1 suggest that you take full advantage of it.Your work will be done by a professional with over 35 years of experience.Needless to say the work is guaranteed.Free estimate, free pick-up and delivery.For further information, drop at 186 Châteauguay St in Huntingdon, or telephone 264-2249.Georges Caza Châteauguay Valley Commission scolaire protestante de Châteauguay Valley Protestant School Board of Châteauguay Valley SUBSTITUTE TEACHERS The Protestant School Board of Chateauguay Valley requires the services of substitute teachers.Priority will be given to legally qualified persons with experience.Please contact Mrs.Linda Donohue of our Human Resources Department at 691-1440 to obtain an application form.EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER room set; 5-pc.bedroom set with Master dresser; 5-pc.maple kitchen set, 10-pc diningroom set; Fr.Prov.couch; old cabinet radio; beige rug 9x12; 24 ft hall runner; end tables; coffee tables; antique drop-front desk; 2 pine blanket chests; old parior tables; fancy ladies wicker rocker; old pine bakers-table with 2 bins; fancily carved oak dining-room table with 4 leaves (EX); China cabinet; 5 oak dining chairs (Paw foot); 2 fancy Lion- Paw chairs (1 rocker); antique combination glass-front bookcase & drop-front desk; upholstered lounging chair; 3-pc.antique bedroom set; pine bureau; medicine cabinet (old); pine cupboard; fancy antique Windsor chair; treadle sewing machine in oak cabinet; spinning wheel; chime clock; Gingerbread clock; old pocket watches; Bullseye oil lamp; finger lamp; antique dishes; grey granite; few old coins; old tools; old stamps; wooden ducks & geese (unpainted); Wood-working clamps; 7 ft.shop-bench with attached vise; picnic table; shop-vise; disc sander & disc grinder both installed on same bench; antique victrola (working); round Duncan-Fyfe table; 30-in self-cleaning el.range; Viking automatic washer; Viking deepfreezer (chest type); portable Singer el sewing machine, and many items not listed.Terms - Cash or Acceptable Cheque Refreshments by Rockburn Ladies Aid.Preview Friday, Feb.18 - 2 to 4 p.m.To be sold to settle the estate LYELL GRAHAM @ AUCTION SERVICE eTEL.: 264-2289 @ Auctioneer John Watson - Assisting ss\" | SR \"see || UPHOLSTERING 16 Chateduguay 31, Huntingdon, sonore pue \u2018Ladies\u2019 Reg.$91.95 = sec \u2018sec aturda ebrua JL 2L0 EL AL )\\ x i, CLOTH SALE Cure ay 10:00 n HE FICE ; D 4 ; \\ Coleman Beginning now and ending on Febreary 16th.\"ÉHURSDAY ONLY 23070 OPTICIANS Men's Ranch & Men's Boots Men's Coleman Partial listing includes 3-pc Fr.-Prov living- 9:00 PM.: 4 C BOUCHETTE HUNTINGDON TEL.247-3310 PIERRE L.CARON 264-3020 » 264-5478 NOTARY $65 BARR ST.Pierre Meilleur emmingfor Land Tél.: 247-2847 Montreal (Collect) Surveyor TEL: 844-7755 Tel.: 264-3090 Saturdays in Hemmingford 31 York St.Huntingdon DR.NATHALIE CYR DR.ANDRE BESNER EE op OPTOMETRISTE EVE Cheah EYE EXAMINATIONS BUSINESS HOURS 4C Bouchette WEDNESDAY ONLY Huntingdon 10:00 A.M.to 12:00 P.M.2:00 P.M.to 8:00 P.M.264-3020 264-8478 9 CHURCH ST.EL: 264-3705, 373-7224 Mie TEL.: , cKINNON REALTIES (CANADA) INC, CONRAD PRIEST Fa BROKER RENE DULUDE FORESTRY ENGINEER 1287 GORE ROAD HUNTINGDON TEL.: HEMMINGFORD TEL.: 264-6137 a $10 3714320 SYLVIE DUQUETTE Te ia NOTARY TEL.: 264-5382 MAR-KEN 1991 29 KING ST.MARION BOULTON HUNTINGDON Accounting services TO RENT \"Humingoon TEL.: 264-5364 204-5009 8 \u2014 THE GLEANER \u2014 FEBRUARY 9, 1994 APPEARING FEB.18 and 19 \u201cSTILL LIFE\u201d NEVER A COVER CHARGE! BAR HEMMINGFORD 271-D ROUTE 219, HEMMINGFORD 247-2509 The I Regular business will in case you haven\u2019t hockey game at the arena piace resumetoday, Wednesday received a call yet.at 7 pm.A dance will to be Feb.9 at the Huntingdon Shuffleboard and follow at the Hall with Legion.The doors will be open for the Craft & Rec Centre as usual, except Cribbage will resume Friday evening.Dance: On Saturday music by the country-rock band \u201cFlashback\u201d.There will be a small cover some craft supplies will Feb.19 the Richmond charge at the door for the not be available, Legion, Branch 15, will danceandtherearetickets Darts will resume visit Huntingdon and available.Everyone is Wednesday evening, just challenge Branch 81 toa welcome to come to the gameand attend the dance afterwards to greet our V7) guests from Richmond.COME OUT and CELEBRATE The refreshment stand wil u san! \" open withhot-dogsan \u201cNg \u201cValentine's Weekend hamburgers.FRI.& SAT.FEB.11 and 12 A reminder: the general meeting for the rar | EXCHANGE 20% EAST MAIN ST.RD., MALONE, N.Y.RESERVATION: (518) 463-0711 (ETEEDETRE ET Ex] Cajun Catfish LE Va \u201cReal\u201d Surf-n-Turf 6 oz Petit Filet & 8 0z.Lobster Tail or wines, MONDAY, FEB.13-14 SPITS & FOOD - Serving from § p.m.- 9 p.m.SPECIAL MENU! with music by \u201cTAKE TWO\u201d month of February will be ex held Thursday night Feb.Featuring Pat and Todd 17 at 8 p.m.Special SUNDAY, FEBRUARY 13th The residents of vetville SUNDAY & Valentine's Day Special wi pay us a Visit on STARTING at 7:00 PM.Sunday Feb.20.They will leave Chateauguay at 11 a.m., so they should arrive at approximately 11:30.Military Whists: On Monday Feb.21 the \u201cCUPID\u201d will be here so, open your eyes, check for a heart, you may get a surprise \u201821.95 « LE PUB Long Rapids Prime Rib-n-Crab Legs Huntingdon Catholic Tho Best Crab Logs Around & 19.95 [ 33 CHATEAUGUAY, HUNTINGDON * 264-9365 | hou Mit Vista 8 Seafood Platter For Two : p.m.Each Monday night, Haddock, Crab Legs, Shrimps, Scallops, up to and including May Veal & Peppers 28.95 30, there will be a Military Whist at the Legion Hall.a a a win Poreers 51305 Watch the Gleaner for ads (AN dinners include soup du jour or salad, each week.potatoes, vegetables, rolls & butters) CANADIAN FUNDS à WEEKEND 2 SPECIALS FF?FRIDAY FEBRUARY 11 Pancake Breakfast: On Sunday Feb.27 there will be a Pancake Breakfast.Watch the Call 264-4512 FOR RESERVATIONS led 7 restaurant « fine cuisine ORMSTOWN LEGION BRANCH 196 BRUNCH Sunday, February 13 10a.m.to 1 p.m.Adults: $5.00 Children under 10: $3.00 FAR Cinema , \u2018ati Garlic 1/4 chicken with baby back spare ribs $12.93 rm Broiled N.Y.Strip with Salsa Vi ables $12.95 ry I D) / Quebec Fa ers Association SATURDAY FEBRUARY 12 (1 CE! 1 99 4 Barbecued Chicken & Ribs $11.95 k j Barbecued Prime Rib $14.95 QUE J Marinated Shrimp Kabob 15.95 .mans == | él! DAIRY DAY Yankee Pot Roast jardiniére 93 ot Pan Fried Haddock $9.95 TOMBSTONE | § \"7\" er COUNTRY DINNER SPECIALS INCLUDE HOMEMADE SOUP, TOSSED SHOWING AT 7:00 & 9:25 a SALAD, BREADS, VEGETABLE, POTATO, DESSERT AND COFFEE STARTS FRIDAY February 10 11.Moira, NY - Tel.: ON STAGE FRI-SAT TOE-TAPPING SOUNDS OF \u201cCOUNTRY DRIFTERS\u201d CANADIAN ~r PAR SUNDAY THRU THURSDAY IN FEBRUARY! IN THE CROSSROADS MOTEL - DINING ROOM - LOUNGE - DAIRYBAR & GIFTSHOP (Not applicable with some packages or discounts) e MOTEL ROOM FOR TWO Anytime based on availability.Includes complimentary bottle of champagne in room CANADIAN CROSSROADS» Macdonald Campus, Ste-Anne-de-Bellevue at the Farm Centre Dr.Ewen Ferguson Veterinary Practioner, Campbellford, Ontario Columnist with Country Guide Magazine \u201cHealth and Care of Raising Heifers\u201d Dr.Charles Sniffen President, Miner Agricultural Research institute, Chazy, N.Y.\u201cFeeding Practices to Optimize Protein in Milk\u201d He knew what to do with o million bucks.SHOWING AT 7:00 & 9:00 SAT.& SUN.MATINEE AT 2:00 PM.1-800-433-XRDS Gleaner for an ad during that week.District Seminar: There will be a District Service and Seniors Seminaron Saturday Feb.12, with registration at 9 a.m.at Beaubharnois, Branch 146.All branches have been notified by mail, butif you haven \u2019treceived the notice please call Ray Stonehouse or Anne Cameron (264-5289 or 264-5426).District meeting: The Legion Hall re-opens for activities after repairs next District Meeting will be held at Valleyfield, Branch 62.All branch representatives are urged to attend.District Curling: The District Curling will take place at the Huntingdon Curling Club on March 5.Flyers have been sent our and all branches who wish to enter teams are to call Ray Stonehouse, 264- 5289.This year the host branch is Ormstown, Branch 196.-Ray Stonehouse Franklin W.1.checks on bread consumption The February meeting of the Franklin Women\u2019s Institute was held at the home of Vonnie Perron on Thursday, Feb.3 at 8 p.m.with Sheryl Perron as co-hostess.President Patricia Ocenas opened the meeting and 13 members and two guests answered the Roll Call by telling how many loaves of bread each family uses per week.The answer ranged from half a loaf to eight loaves.After a discussion on sending cards by the W1, it was decided the card convener will send cards as in the past.Muriel Frier welcomed ROYAL LEPAGE AS HN 15 KING, HUNTINGDON MARILYN PARTRIDGE OFF.: 264-4798 RES.: 264-3095 Andis HUNTINGDON: 3-4 bdrm bung.with lovely new kitchen, finished basement, large family room, carport.$64,000.HUNTINGDON VILLAGE: Ideal 3 bdrm, 2 storey home with many lovely features, hardwood floors, Franklin stove in livingroom.$59,500.ORMSTOWN: Large 4 bedroom brick, hardwood floors, lovely new kitchen, 2 car garage, $80,000.the new president, and paid tribute to Past President Mrs.Isabel Sutton who led the group from 1987- 93.Isabel has now moved onto be County President.Correspondence: A card was received from WI friends in Westbrook Branch in Alberta, and an invitation came from the Circle des Fermières to assist them with a brunch in St-Antoine on May 29.CONVENERS REPORTS Canadian Industries: Vonnie Perron read that jobs are best way tocut the deficit.The deficit attack inthismonth\u2019s budget will come from job creation, reinforced by spending cuts, while elimination of tax breaks will merely be used to mop up what's left, Finance Minister Paul Martin said recently.Tax equity is a means of completing the job, he said, because if through cuts you are asking Canadians to bear a fair amount of the burden of cutting the deficit.Citizenship and Legislation: Muriel Frier read about Quebec refusing to require disclosure of executive pay.Even though in the U.S., securities law has required disclosure for some 50 years, Quebec requires only a foggy substitute: disclosure of the total amount paid to the top five executives.HomeEconomicsand Health: Mary Lunn mentioned the TB situtation at Park Safari.Isabel Sutton has entered the Provincial Essay Competition with an essay on \u2018A Little Known Historical Fact in Your Area\u2019, to be judged at a future date.The County Annual Convention will be held at Walshaven Community Centre in Ormstown on April 22, with Franklin as Huntingdon clinic has new The Huntingdon Medical Clinic completed its team with the addition of Dr.Charles Babin, who has practised the past 13 years in the Valley.It seemed a natural progression for the Huntingdon-area resident to work in town.Two weeks ago he joined doctors Jeannie Rosenberg, Jean-Pierre Hébert and Raymond Lemieux at the Chateauguay St.centre.Babin had worked in Hemmingford for 10 years before spending the past three years in Ormstown at the Barrie Memorial Hospital Emergency department.When Babin is not involved with his general family medicine, he\u2019s at his rural farm outside of Huntingdon tending to an evergreen plantationor the producing maple sugar bush.After three years of 12- hour shifts in the emergency room, he finds it unusual to be home for supper regularly.Some 80 - 100 clients doctor.pe DR.CHARLES BABIN (Photo: VF) clinic at what Babin said isa\u201ccomprehensivecentre for a smail town.\u201d The doctors\u2019 shifts are divided evenly and the front office staff keeps the place rolling smoothly.Other clinic staff include secretaries Anna de Martin, Sylvie Daoust, France Racine and Céline daily visitthe Huntingdon Lemieux, and a dietician.Ormstown | by Jean McEwen + 829-2704 We extend our There are a number of sympathy tothefamilyand activitiesavailabletothem relatives of the late Mrs.suchascooking, ceramics, Winnifred Holmes who oil painting, bingo, passed away last week.suppers and music.They Mr.and Mrs.Armand @fê government.ami subsidized, but as usual, Paquette and family of thismoney does notstretch Ottawaspent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Andy McGerrigle.Mrs.McGerrigle was guest of honor on Sunday at a lunch to celebrate her birthday.Whenshearrivedatthe \u201cCasa\u201d, she was happily surprised to find 18 people waiting to wish her happy birthday.The guests were her brother John and Dorothy Baugh of Mortisburg, Ont.; brother Howard and Kathleen \u201cBaugh of Kanata, Ont; sister Bea and Ronnie Dawson of Lachute; also JohnandBea Appleby and boys of Ottawa; Mrs.Arlene Cottingham and Mr.Burry McGerrigle both of Ormstown.It was a happy party and we add ourbest wishes to Mary for many more birthdays Church Group The Presbyterian Evening Adult group held its January meeting Wednesday afternoon Jan.26 at Gladys Clark\u2019s far enough and help is always most welcome.Ann thanked Diane for coming and answering questions and then presented her with asmall gift.Devotions were led by Ruth Towns, who read from Psalm 27, 1-6,and a reading \u201cJust around the comer\u201d.The roll call was answered by showing an old book.Some dated back to the early 1800s.1 Treasurer Jean McEwen gave the financial statement.Correspondence included a letter from Rev.Bill and Lucy Milne, (a former minister here) which had been sent to Marion Swan at Christmas.New business included plans for a coffee and muffin hour and bake sale on March 12 inthe Church Hall, and a spring luncheon on April 14, (date to be confirmed).Gerry presented - ; ; ui ; Wreatha Marshall with a me \u2014 P hostess branch.home.osent Macdonald Danny Complex herd in A County project, and President Gerry Pilon basket of green plants in CVRsD Club P 10:00 a.m.- 3:00 p.m essay on \u201cMyselfand My ~openedthe meeting witha honor of her and Allan\u2019s V.R\u2019s Drama Club Presents - QFA members - $20.00 / dl Family\" in local schools readingby ErmaBombeck recent 50th wedding Non-members - $25.00 : 51 showed a good response.titled, \u201cHeaven can wait anniversary.(lunch included : acres, spacious 3 bdrm A number of essays ice cream can\u2019t.\u201d Coffee, tea and sweets u cluded) home te received from the schools Ann Rodger wa: in Were served before and e e ars a 0 Tr Sponsored with the assistance of MAPAQ house on proprety, ar now being judged.chargeoftheprogra sand after the meeting by Willa Region 07 Asking $120,000.One member's she had invited Diane Hooker, Hazel Ness and daughter has received Digby from Anchorsand Gladys Clark.| recognition from \u201cStar- Wings to come and speak The next meeting will (7 \\ Trek-the Next to the grou.be on February 23, at 1:30 a - Generation\u201d.Anchorsand Wit gshas P-M.- a subscri pt ION Anauctiononanumber beeninoperation fu, ubout Card Party 1 C.VR.Auditorium ° : of donatedarticlesrealized two years, helping people A whist party at Fa 7 NE 1 TO THE $28.25.deal with theirprot :r :- Walshaven Center on Is a F ry I | O -Muriel Sutton depression, str ,s, Tuesday evening Jan.25 aturday, February I THE Secretary emotional illness etc was sponsored by the \\ at 8:00 p.m.) \"(GLEAN ER Walshaven Craft Group with 19 tables filled.RCM P.ee from page 1 Winners were: Harold d Isabel K Name said.and of course the Canadian Bradley Ker, Hazel Complete Address \u201cThereisalotofdanger Customs officers are Lepage.Second prize: on that lake,\u201d Jobin says.unarmed,sothepossibility Erskine and Jean \u201cResidents along the for a dangerous situation McClintock.Jim and Postal Code shoreline in Dundee, exists, Jobin explained.viola McCaig.Cazaville and St-Anicet \u201cEven when we give Door prizes: Elsie YEARLY tell us they hear gunshots chase, thesmugglersdon\u2019t peddie, Jenny Baird, 1- LOCAL AREA $25.00 (Taxes and postage included) cuery night andthehonest want tostop.li we finally Melvin Gruer, Mildred : Athelstan, Cazaville, Dewittville, Franklin Centre, Hemmingford, ord, a savit's ee rr rant ste PA cause McCormick, Marion Howick, Huntingdon, Lacolle, Ormstown, Ste-Agnès-de-Dundee, avai.Eney say is the th y f POP S Jobi Irwin, Helen Barrington, 26 St-Anicet, St-Antoine Abbé, Ste-Barbe, St-Chrysostome, Ste- oni ny à, lime in the oy fear piracy,\u201d Job Ken MacDonald, Muriel Q Martine, St-Louis-de-Gonzague, St-Stanislas-de-Kostka, St- Jobin hi sac.Sutton, Viola McCaig, 3 Timothée, Sherrington, Valleyfield.odin says MSs Millie McCartney, Jean Q FOR ALL detachment receives Thecontrabandmarket McClintock, Grace à À THE LADIES 2- OUT-OF-AREA $32.50 (Taxes and postage included) numerouscallsdailyabout for illegally imported Stowell, Emery All municipalities in Canada located out of local area.(1) illicitactivitiesonthelake.ajcoholproductsispicking Castagnier, Isabel Kerr, eee = So far, the enforcement up, though the RCMP Mildred Nussey, Aleta PY Come, join our family Wide selection of our 3- UNITED STATES: $29.50 in U.S.Funds officers haven't fired any made only a few seizures Gordon, Viola and celebrate this \u201cA la carte\u201d Menu, also a $36.50 Canadian Funds shots, nor have they been in- 1993.Some 1,040 MacGeorge, Wilber JE) Valentine\u2019s day with choice of the fired upon by the armed poutles of liquor valued at Stowell, Hank Hirsch and oS that ial \u201cTable d\u2019Hote\u201d.PLEASE CHECK APPROPRIATE BOX smugglers whohave been $22,000 wereconfiscated.Mary McGerrigle.own to boast to ti 9\u20ac_e RESTAURANT Q prise Q ply wo Q i US.Funds media about their superior De 49 CHATEAUGUAY | $20.80 Canadian rep smu lers might 0 Please make your cheque to The Gleaner and send to: smugg 1 GS hh fof HUNTINGDON, Que Four sheque to The Glesrer sand to mow meena.OTCHAL py Tel.: 264-2323 P.O.Box 130 machine.sus ae Reading another PSS ZE Huntingdon, Que.JOS 1H0 ) enforcement personnel, Gleaner ad.264-5364 "]