Le Richelieu, 21 janvier 1960, jeudi 21 janvier 1960

[" sur la demande de ta Corporation du Haut-Richelieu l'Action Catholique ce hors d\u2019urie assemblée spéciale au Conseil de ViNe, lundi soir, ja Corporation du Haut-Riohelioeu, composée des docteurs Gérard Archam- bault, Vial Lavoie, Paul Simard et de M.Conrad Camaraire, est venue SIO de projet de la construction d\u2019un hôpital de 400 jits qui desservira la région.Le docteur Archambault a expliqué que cette construction était_devénue une-granide nécessité.« Nous avons rencontré l'autorité reli- gisuse dans Ia personne de Son Excellence Monseigneur l\u2019Evêque, dit-il, ainsi que le ministre Paul Beaulieu qui nous ont donné leur entière approbation.Après étude de Ja situation, le Ministère de la Santé de Québes a recommandé au Comité d\u2019Hospitalisation du Québec la construction de cet hôpital avec la mention « URGENTE NECESSITE ».Tous les médecins de Saint-Jean et de la région endossent également le projet.La Corporation du Haut-Richelieu, formée sans but ducratif, vient demander quelle pourrait être la contribution de im Cité ».1 s'agirait, ont ~~ que.Ces commissions doivent se con- ; cherville et Qreentield Park.Le nom.expliqué les membres de Ja Corporation, d\u2019être assuré d\u2019un terrain pour hitter les démarches auprés du Ministère de la Santé.4 Au cours de lentretien, nous avons appris que Phôpital actuel a une orpacité de 210 lits, mais si nous ersevons les 78 lits de la section de in maternité et de la pouponnière dinai que Jen dits réservés pour tes ous de chirurgie, À manque 150 lits aux besoins actuels.A l'unanimité, ts Conseil a acoopté | tem wisalutions par-iaquelie ia Cité \u2018se Saint-Jean s'engage à fournir un- \u201c*wirain d'environ 20 arpents lui appartenant et qui porte ie numéro 79 | du ondastre officiel de ia Cité del Ecole secondaire régionale pour la Rive-Sud | Saint-Jean, pour {a construction d'un hôpital d\u2019environ 400 lite.Cette offre est valable pour deux ans.Le terrain offent à la Corporation du Haut-Richelieu est situé au\u2018nond- Saint-Jean, tout à côté de fa Cité le zonage, industriet mais # y a ac- teoment un-bNi devant in Légisia- d\u2019un hopital dans oatte section.\u201c(suite à Ia page 16) SL pi ce.| * Pour St-Basiie, St-Bruno, St-Hubert, Jacques-Cartier, Bou- = cherville, Montréal-Sud, Greenfield Park, Laflèche.BI présenté à Québec.\u2014 Fruit de trois ans de : La première école secondaire régionale de la provin- » Québec sera vraîsemblablement construite dans le mté de Chambly.Elle aura été le fruit d'un travail de plus de trois ans de la part des commissaires scolaires de À ian et plus particulièrement de an a ja Commission scolaire de Saint-Bruno.président d M.Fifien a expliqué que la plupart des commissaires scolaires de la région ne peuvent pas se payer le luxe d'avoir des écoles secondaires comprenant leg 10e, 116 et 12e années de session de la législature, bill qui nous donnera les pouvoirs nécessaires à la construction d\u2019une telle école\u201d.laires qui ont décidé ainsi de s'unirt |-C6 sont celles de Saint-Brung, J.| Cartier, Lafléche; Montréal-Sud, Ste \u2018Basile le Grand, Saint-Hubert, Bou- \u2018officiel de ce groupe sera \u201cLa Com- comté de Chambly\".A mére pee Teint) Le Séminaire nous fait honneu |\" Les élèves de rhétorique du Séminaire de Saint-Foun ont Cité de Saint-Jean.Les extratts ouest, dans les limites de ta Cité de tard.Ouvrière.Ce terrain se trouve dane] ture pour demander fa construction jéomictie et ont été hébergées M.Gérard Filion, | \u2014Quelles sont les.commissions sco- | brasier et moins d'un quart d'heure / [après leur arrivée rue Cartier, ils a-} «| valent vainou l'élément destructeur.| ipé à Pémission hebdomadat démenche dernier, ont fit honneur à leur Alma Mater ci à ba] pour relier frame at au début, Pierre Join nous 6 bien pré- sonté Aime Mater ses confrères.7\" hétoriciens du Béminaire de l JANVIER 1960 un terrain pour construire un hôpital + Deux incendies |Réouverture des cours du SPM le même soir diocèse de Saint-Jean In réouverture des cours de Sérvice de Préparation au Mariage (SPM).Pour souligner cet événement, la commission diocésaine du Service de Préparation au Mariage avait invité à la Maison des Oeuvres de Longueuil les responsables de l\u2019organisation de ces cours.Cette réunion eut lieu te 13 janvier dernier et plus de vingt-cinq personnes y assistèrent.Lé président diocésain des Cours du Service de Prépars- dies dans la nuit de vendredi à sa- tion au Mariage, M.Pierre Granger, souhaita la bienvenue aux medi par un froid glacial accompagné | r nsables anciens et nouveaux, et invita M.l'abbé Paul De- d'un grand vent.land, aumônier adjoint à la commission diocésaine, à définir Le premier incendie qui s'est décla- le rôle apostolique des responsables du SPM.r | é vers une heure, a endommagé 4 Fin commençant son entretien, M.établissements commerciaux ainsi qu\u2019 -; proces de un logement qui étaient sis dans un Deland responsalol édifice de trois étages.: .]se mettre au service des autres pour Îles aider à préparer un bon mariage, La nouvelle vaque de froid a été accompagnée de plusieurs incendies dans la nuit de vendredi à samedi, les 15 et 16 janvier à Jacques-cartier.Les pompiers de Jacques-Cartier ont combattu simultanément deux incen- Prochaines réunions pour les conférenciers Au mois de février il se tiendre à Longueuil et à Saint-Jean deux \u2018mais une dimaine de i habitäient W logement du: troisième | j étage, ont'été forcées d'évacuer les eux.Elles ri'ont pu réintégrer leur par Les quatre établisseménts ocommer-' ciaux sis su 551-558-856 boul.Ste- Foy, sont les suivants: Ia salle de billard Lapointe, le nettoyeur de cha-/ Pesux, Cliff Reed un salon de barbier ainsi que le restaurant \u201cRendes- |, Co ] go Notre-Dame-de-Loundes, St-Rjaise : \u2018rente sapeurs( sous is - direction { tous, tous pour chacun, telle est \u2018la Saint-Edmond, 14 janvier, St-Ed- - du chef J.J.Delage, ont \u2018travaillé | loi impérieuse du corps mystique.On mond, St-Laicien; Notre-Dame-Auxi- dans des circonstances pénibles alors |l* voit, c'est de l\u2019union et de la|liatrice, 14 janvier, ND.A., St-Gé- que le thermomètre ae tenait non solidarsté qui existe entre tous les rard, St-Luc, Talon, Ile Ste-Thérèse; loin de séro et qu\u2019un grand vent ve- Chrétiens que découle notre devoir Napierville, 14 janvier, Naplenvilie, : nant du nord rendait leur tâche plus] d'entraide ou d'apostolat.Membres St-Bernand, Sherrington, St-Valen- srl.| Lun eee faite d'un mtane Père, Saint-Romi, 14 Javier\u201d St Rom SU pandas le, enfants d'un même , | Saint-Remi, , , St- - Pendant que les pompiers combet- \"°° , Michel, St st taient difficilement l'élément destruc- nous devons tous, chacun pour sa -Eidouand, St-Isidore, Sher- teur boul.Ste-Foy, un second foyer d'incendie prenait naissance dans u- |, ne maison de la rue Cartier, M.et Mme René Guilbeault et leurs 7 enfants, dont les âges s'échelonnent entre 6 et 17 ans, ont été réveillés un peu avant trois heures par la fumée qui se dégageait de la cheminée de la près maison qui était ia proie des flammes.r ques-Cartier ont quitté Je premier \u2018 St-Vincent-de-Paut, 86: ER | Joan-Dudes; Longueuil, 12: janvier, .I IF re \u201cPremières a Glen ent déciéé de s'unie pour ped Félicitations à nos 5 conter un Di an cous 40 0 prints! Joss of à leur directeur, M.Mobbé Philippe Léteurunen.cu - se sentis BAINT-TRAN, JHUDE LES 21 JANVIER 2009 Pope 3 Dons de $15, 006 par le Club Richeliew on 1959 © Lore de son souper hebdomadaire de mercredi 30 janvier, que prisi- dait M.Michet Lymburner, à Hotel Saint-Jean, Vex-président Méai Désouwr- dy a présenté je rapport financier de l\u2019année 1958.On note que, au peurs de l\u2019année dernière, ie Club Richelieu a fait des dons à l'enfance pour ie Votaf imposant de $15,006.13.Ces argents ent été resueillie par la cam- \u2026 pagne de charité.annuelle.(vente de peanute), par in cousoription \u201cLe Rentert\u201d, par jen quêtes et amendes aux ssupers hebdomaniaires, eto.: BIBLIOTHEQUE Notons que le Club Richelieu a aussi mis À la disposition de la Cité de Saint-Jean, une somme de $10,000 pour l'organisation de àa section fuvénite à-ia Bibliothèque Municipañe.x x X Ces chiffres éloquents disent bien que le Club Richelieu Saint-Jean a rempli sa mission du \u201cSoulagement de l'enfance malheureuse\u201d.C'est l'une de ces formes d'actions qui permet de développer le sens sociei qui témoigne de l'eæprit de charité.- \u201cA fout bien s'en rendre compte, l'enfance est la plus durement frap- \u2018pée par Ia vie, la plus délaissée.Et si l\u2019on songe à ce que l'enfance et la jeunesse représentent de richesse en potentiel social, & ce qu'elles signi- took.pour in Cité de demain, c'est tout un monde de misère qui attend le main secourable qui I'aidera; la dirigem, Ia protégera.\u201d \u2026 - \u2018Hy a Jes infirmes, los tarés, les victimes de là maladie, ces petits ttres sans ressources que l'on peut rendre heureux; il y a la jeunesse délinquante que la société ne peut se contenter de condammer, les victimes des foyers désunis, les orphetins, a jeunesse insouciante et paresseuse, l'enfance 3 lagueile manque le plus strict nécessaire.Il y a enfin, ces enfarts sundoués, ces talents et ces génies ignorés qui, sans repsour- ces, sans aide, ne réussiront jamais à atteindre leur reng dans la société.Il y a donc hà une couvre immense que les Clubs Richetieu ont fait leur dans Ja province et au def.Cette tâche est à le mesure des hommes qui, dans les clubs sociaux, cherchent non pes jeur intérêt.et ieur gtoire personnelle, mais ia réalisation de leurs aspirations au bien et de leur désir de participer à cette oeuvre immense de in charité chrétienne.Le Club Richelieu de Saint-Jean a coflébré, en 1059, son dixième anni- vermaire de fondation.D en a profité pour iviter quelques citoyens à vente rertoecr ses oudres Qi} Serchi, GX SN, eue past pour répondre à la formuié Richelieu.Une machine à lover Pr èst demandée Une personne généreuse a snten du notre appel de ta semaine dernib- re st nous avons regu ia deuxième machine à coudre demandée, pour une mère de famitle nombreuse.Ces générosités seront sûrement récompensées car elles apportent tant de soulagement à des personnes moine fortunées, pour ne pas dire moins $15,008.13 Nos voeux d'un prompt rétablisss- ment sont acquis à Mme Ludger Léger, ainsi qu'à sa fille, Jeannine, toutes deux hospitalisées à Saint-Jean, à la suite d'un accident d'automobile survenu ia semaine dernière.\u2018 Ces mêmes voetx s'adressent ausgi à Mme Gérald Léger, de Saint-Jean, hoepitalisée à is suite d\u2019une interven- vu mous plagens un autre appel, cotée | a t ostte fois, c\u2019est une ma- | A ver qui viendrait diminuer a peintre presque journalière d'une \u201cmre de famille nombreuses qui, maf- .gré sa bonne votonté, ne peut join- \u2018dre tea deux bouts.Qu'on veuille dent, car il ne saurait garder ton s- la Société catholique de la Bible), or travers, ci-dessous l'émamération de vos dore faite À Portanee E 144.99 Brivitégiées.Un ou deux bureaux de tion chirurgicale pratiquée avec suc- | ; shartsre seraient.Peters bienve- 09 ; ne og + portus, cret.(Æcoli 8, 17).CTexte choisi par Inaugurée mardi soir, 13 janvier, à l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Jean, en présence des autorités religieuses et municipales, la Campagne d'emploi d'hiver 1960 connaît une activité remarquable.Nouveau bureau d'immeubles a Saint-Jean - M.Arsène Leblanc a ouvert un bu- \u201cÎreau à 330 Laurier Saint-Jean, sous la raison sociale \u201cImmeubles Laurier Ti sera désormais au sérvice de la population de 1s région pour toutes transactions relatives aux terrains et |aux propriétés domiciiaires, ion oreire que nous ne faieons pas | = : ons demandes par fantaisie ou pour | © motif autre que de: venir en aide.) Ea \u2018Prière de d'adresser au fecal.de (a \u2018 = S-Vincent-de-Paut, à d'Hopice, ros} fe : CA Rises u LE SUD : a » POUR LA CONSTRUCTION D'UN HOPITAL \u2014 ARCHAMBAULT et Vial LAVOIE, membres de la Corporation du Haut-Richetieu dont le pro- t est la construction d\u2019un hôpital de 400 lits.On pourra lire en première page que la Cité a -fait don du terrain nécessaire à la construction.| coopérer comme membre de la ce La Campagne d\u2018emploi d'hiver \u201cja Belle Fermière\u201d, Corporation.Samedi dernier, malgré une tempé- rade et on à pu constater que les dirigeants de nos industries et de nos maisons d'affaires avaient emboîté le pas.C'est d'ailleurs une campagne bien louable puisqu'il s'agit de procurer du travail durant cette période ordinairement moins active dans le domaine de la construction.M.Henri Vallée, le président de la Campagne, a fait appel, lors de l'ouverture de la Campagne; à tous ceux- là qui peuvent apporter leur coopération pour que la Campagne cormais- se des résultats tangibles.- Bon appel à êté compris.M.Marcel Larocque, l'un des responsables de l'organisation de la Campagne nous apprenait, miéréredi, que Aircraft Industries avait fait demande de sept peintres et d'un menuisier pour exécuter des travaux à l\u2019intérieur.Puisse cet exemple susciter de nombreux imitateurs.Visite indostrille de la Ch.de Com.Le comité des visités induetréel- les de la Chambre de Commerce de Bt-Jean, que dirige M.Louis Char.bonneau, organise pour mardi le 28 janvier une visite A I'établissement | situé à 1500 Cote de Licase, Ville Mont-Royal.fera à 12 h.45 pan.Les docteurs Paul SIMARD, Gérard rature trés inclémente, il y eut pe- | » Conrad Cameraire a aussi été invité à | Nouvelles brèves | Saviez-vous que pour l'agrément et ia coquetteris de ces dames, on compte dans la ville de Saint-Jean 67 salons de coiffure?000 Les messieurs sont en reste, puis- i n'y a que 25 salons de barbiers.000 Le Ministère de la Production de Défense vient d'octroyer un contrat de 816,284 pour produits laitiers à la Laiterie Granger Frères, de St-Jean.: 000 En cette année 1960, Son Exc.Mgr Joseph-Arthur Papineau, évêque de Joliette, aupérieur-fondateur du Collège de Gaint-Jean, célébrera le 60 anniversaire de son sacerdoce.C'est dimanche prochain, 4 janvier, que les membres de la Chambre de Commerce de Saint-Jean se ré- uHiront au Club de Goîf, pour la réception annuelle.M.Adrien Gaülin, président et les membres de l\u2019exécutif comptent sur la présence d'un grand pombre de membres et leur compe- 000 Jeudi, 31 janvier, première assem- bide de l'année pour les Ohevaliers du 4e degré, à la salle des Chevaliers, Longueuil.Il y aura souper à 7 h.suivi de l'auscnblée 4 4 5.2 Nos vosux Page complet rétablissement à Mme Luc Daigneauit qui vient de quitter l'hôpital où elle a subi une intervention chirurgicale.oo Nos félicitations à M.et Mme Hervé Corneau, de\u2019 N.-D.de Lourdes, a Saint-Jean, qui ont oélébré le trentième anniversaire de leur mariage.Bonne féte à M.Jean-Claude Goulet, qui n célébré son .e anniversaire 4 15 tement sur mesures Dames.\" sir ME additionnel ou jupe de costume GRATUITS au prix.re gulier ou 15% wh robes de naissance, hier.De la part d'un du F ses ee + WW ~~ OH Te Te \u2018 ! ; \u2019 .\u2019 1 \" 5 © \u2019 * \u2018 - = ne NE SE 100 ie AE RES ee ge a Asi \u2014 eu w\u2014\u2014 | Club de Ski de Saint-Jean.A cette: 1 i - la tenue du en vue de la construction d'une arèna.SABFIJRAN, JUDY LE 31 JANVINR 1960 _ Le Jugs J.1 Cadoéte à présidé wee sours semsion, Mundi, au Paiste de hl mn $ I His clément, M.le juge, je suis supposé avoir del\u2019ouvrage en sortant\u201d.Bernard Binette, 17 ans, de Saint- Philippe, à plaidé coupable à l\u2019accusa- de vol de couvercles de roues sur la voiture appartenant à M.Jean- Benoît, de Sabrevois, et sur la re de M.K.J.Donnelly, de l'A.qui étaient stationnées \u2018en ar- Je l'Hôtel de Ville.II a été con- au temps fait.; Gaston Parent a plaidé non coupe- ble\u2018) une accusation d\u2019assaut portée fice à Ë - Majorité portée à 36 voix juge Gérard Denis a rendu son jugement, jeudi dernier, recomptage judiciaire demandé par M.Marc Brais, après referendum sur un règlement d'emprunt de $450,000 sur » _ la ; \u2018 lysé les IB bulletins déclarés douteux et à annoncé la décision finale d\u2019une majorité de 36 voix aux \u201ccontre\u201d le projet.Il rejette les 44 bulletins bleus utilisés et qui se rapportaient a un autre règlement.\u201cIls avaient été employés de bonne foi, dit le bulletins de valeur de juge, à cause du manque de 00 he Vie dihevville se, on mous apprend que M.dean Paradis a été engagé comme secrétaire - trésorier de la Ville d\u2019Iberville.El remplace M.Raoul Courtemanche, démissionnaire, après avoir occupé ce poste durant quelque 40 ans.M.Paradis entrera en service Au cours du mois de février.\u201c Borme santé à M.Courte- manche et nos voeux de succès à M.Paradis.- contre lui, par son épouse, dame Brigitte Marcil.II comparaîtra de nouveau le 25 janvier.° Cour Supérieure \u2018 Durant toute Ia présente semaine, l'honorable juge Charles Sylvestre préside le terme de janvier, de la Cour Supérieure, pour le district d'I- berville.; > i ont pris part à ce le juge Denis 100\u201d.La .+ Cer bo SI RE fo ef LU RIENELIEO ne mesure et chacun dans son ces pouvoirs spéciaux, établle comme suit dans et de abstinence: Aumemeaid'alerconspres| | Depuie je dercière grande guerre où le bodleversements qu'elle a apportée partout dans | e monde, le Saint-Siège & permis aux Evéques de l'Egfise entière de réduire, dans une certai- propre diocèse, la loi ecclésiastique du jeûne et de abstinence.Dans presque tous les pays du monde, l\u2019autorité eodlésiastique « trouvé opportun d'utiliser .; \u2026_ Après avoir mûrement réfléchi sur l\u2019opportunité de Nous prévaloir de ces pouvoirs et après avoir consulté de nombreux pasteurs d\u2019âmes, Nous avons décidé de décréter ce qui suit.En vertu de facultés-spéciales accordées par le Saint-Siège, Nous déclarons dorénavant la Province ecclésiastique de Montréal la loi ecclésiastique du jeime i a 4 Une prison de dix cellules à l'A.R.C.L'Aviation Royale Canadienne aura bientôt sa prison à la base de Saint-Jean.La firme Lemieux & Frère Inc.vient en effet, d'obtenir le contrat pour la construction de ce poste de garde et ses services extérieurs pour le montant de $51,171, La prison aura une capacité de 10 I\u2014Sont jours d'abstinence: | Tous les vendredis de l\u2019année.H\u2014Sont jours de jeûne et d'abstinence: Le Mercredi des Cendres; Le Vendredi Saint; oo La Vigile de l\u2019Immaculée-Conception (7 décembre), sauf si ce jour tombe un dimanche; ; L'avant-veilte de Noël (23 décembre), sauf ci ce jour tombe un diman nche.Le présent décret abroge, à partir de ce jour, toute légis- cellules et les salles adjacentes -né- cessaires.C'est dire que les membres de l'Aviation Royale Canadienne, cantonnés à Saint-Jean, qui s\u2019écarteront du droit chemin auront un de bonnes résolutions, .Au méme endroit, on a commencé récemment, les travaux de construction d\u2019un hôpital de 26 Nis.Mme Paul L'Ecuyer - dans le devil D.+ majorité en valeurs pour les \u201cson\u201d est diminuée de $600.- Quant à la thèse de Me Ivan qui demandait ee Le décompte n\u2019est pas une contestation et le #e fait en examinant les bulletins à leur face, dit-#1\".| \u2018Conclusion - Majorité en nombre et en valeur contre l'adoption .n da rigle- o- | ment, telle est la décision par t du soumis en Je présente affaire et le sousaigné le juge et le déclare ainsi.+, La requête ou demande de Marc Brais décrit aux procédu- - Pen est rejetée au mérite pour autant.eee \u201c _.Quant aux frais et dépens aucun n\u2019est accordé aux avocats compatissants et de la cité de Saint-Jean.\u2018A reste ceux du greffier de la cour et ceux du requérant.Dns 'emploi des mauvais bulletins notés ci-dessus, non seule- \u2018ment la bonne foi se présume, mais elle a été établie séance .benante par un témoin.Des bulletins de $100.manquant, on fut pris par surprise et peut-être il eût été mieux de ne livrer es 100 bulletins.On a fait pour bien faire.La bonne foi est -\u2014\u2014 me chose et la justification est une autre chose.Si la cité de Saint-Jean a été de bonne foi tel que déclaré ci-dessus, elle a justifié par ses actes une demande de décompte qui en fin de \u20ac ne rien.Je fixe les et frais d'avocats du érant et de ce $200 la cité de Saint-Jean en paiera le moitié, $100, ce à quoi la condamne avec une somme de $25 au er de la cour.taire Sabourin, jo |aprés quelques heures de maladie.ue dimond, le uge Dens dit qu'il ne partage pas son TI était Fidèle Navigateur de l\u2019Assemblée Dollard, des Chevaliers de Colomb du 4e degré, à Montréal.La dépouille mortelle est exposée au Salon Lussier, 4733 rue Papineau.Les à 11 heures, en Pégliss t-Gtanislas BENEDICTION DES SKIS: Dimanche dernier, M.l'abbé Pierre LANCTOT, curé de Saint- qui Pagné M, Jean ALLY, peteident du Club ot de £ Arme \u2018M9 |la prière, la carême\u201d et avec autant d'ardeur chrétienne ay'autrefois.profitant de cette époque privilégiée de l\u2019année pour participer Tf plus fréquemment au Saint Sacrifice de la Messe, pour s\u2019adonner\u2019 aux- oew du proch: se mortifier corporellement eh se privant brement des plaisirs mêmes légitimes.Réception annuelle de le Commerce Senior .de Saint-Jean ' oo CHER Th Te Te lation antérieure eñ- matière de jeûne et d\u2019abstinence, de sorte que te jeûne du Carême est réduit au jeûne du Mercredi des Cendres et du Vendredi Saint, que le jeûne et l'abstinence par- endroit sur les \u2018lieux pour prendre tielle des Quatre-Temps n'existe plus, et que d\u2019une façon géné- raie tous les jours qui ne sont pas mentionnés ci-haut ne sont plus touchés par la loi ecclésiastique du jeûne et de l'abstinence.Les motifs qui Nous ont incités à donner la présente législation sont d\u2019une part l'impossibilité ou la grande difficulté dans lesquelles se trouvent un grand nombre de fidèles d'observer la loi teflé qu\u2019elle existe, et d\u2019autre part les problèmes de conscience que cette situation entraîne.effet constatet les difficultés pratiques qui s'opposent, surtout dans les villes, à l\u2019observance de la législation actuelle: l\u2019affaiblissement des santés dû au rythme trépidant dela vie moderne; la fatigue des transports en commun; les repas pris en dehors du foyer à l\u2019usine ou au restaurant.: ; , Les fidèles devront bien comprendre dans quel esprit Nous tons une modification si profonde à la loi du jeûne et de ence.7 L'obligation de faire pénitence est un te divin et par co.uent immuable.En particulier, la pénit e per la privation nourriture est un devoir qui s\u2019 à tous les chrétiens et qui demeurera toujours.Jésus-Christ lui-même en a donné l'exemple et en a prescrit la pratique.Et c\u2019est à l\u2019Eglise, gardienne de sa parole et de sa loi, qu'Il a confié le- soin d\u2019en préciger les modalités.- ~~ : Or I'Eglise est une société vivante qui doit s\u2019adapter aux conditions changeantes des temps.Aussi a-t-EHe su définir, divertissement selon les époques, quels étaient-les jours et.ia manière d'accomplir le pr de la mortification dans les .repas.Il ne faut donc pas s'étanner des chan apporte aujourd'hui en ile matière, mais y voir plutôt le sene de sa maternelle soilicitude.\u2019 En réduisant le nomibré de jours où le jeûne et l'abstinence En recommand: sont obligatoires, Nous n\u2019en ndons pas moins la pratique volontaire et libre de la mortification dans les repas.Bien plus, Nous invitons instémment les fidèles à s\u2019astreindre spontanément et de leur propre gré, à toutes sortes de privations, qui; sans compromettre la santé, les maintiendront effectivement dans cette volonté de pénitence dont on n\u2019est jamais .D'ailleurs la pratique spontanée-de la pénitence peut un plus gi mérite.être pour plusieurs l\u2019occasion Tout particulièrement, le Carême demeure un 0 temps où pénitence corporelle et la ratique des bonnes prépare à célébrer le mystère de résurrection oeuvres on ge - son devra \u201cfaire le fera en de miséricorde corporeîle et spirituelles à l\u2019égard , surtout à l'égard des pauvres ot des malades, sour \u2026 Donné à Montréal, le 20e jour mbre de eT mols\u2019 So + Tl a - qu'auparavant 7 Ata ous avons pu en.#4; le travail à des heures variées tant le jour que la nuit; 4 FL gements qu'EMe gr EE Directeur: PAUL L'ECUVER \u2014 ION ET ADMING ATION.| | C.P.216 \u2014 Saint-Jean, LES EDITIONS DU RICHELIEU 00 \u2014 Etats-Unis et pays étrangers: ' Autorisé comme anvoi postal de Je clases, Ministère des Postes, Ottawas i ¢ J .i ii le 21 janvier 1960 a > are - Les cours du SPM Avec janvier ont recommencé dans un grand nombre de paroisses du diocèse les cours du Service de Préparation au Mariage.Comme le nom l'indique ces cours s'adressent spécialement aux fiancés et à ceux qui ont l'intention de se marier prochainement, et ont pour but de préparer les future , époux pour le nouveau rôle qui les attend.On s'étonnerait a bon droit qu\u2019un ouvrier spécialisé, un professionnel ou un prétre entreprennent leurs fonctions sans avoir reçu au préalable l'enseignement nécessaire, et qu'ils se mettent de but en blanc à la tâche sans connaître les rudiments de leurs métiers La chose est impensable.On ne voit pas très bien qu\u2019un homme se dise électricien s\u2019il n\u2019a pas les qualifications requises, et au surplus qu\u2019il se charge de la filerie d'une maison alors qu\u2019il ne distingue même pas les sortes de courants électriques.On nommerait charlatan - l\u2019individu qui se mélerait de soigner les malades sans avoir suivi auparavant les cours et passé les examens d\u2019une faculté de médecine.On s'insurgerait davantage contre une personne qui revétirait l\u2019habit ecclésiastique et se mettrait sans plus de .cérémonie à dire la messe et à administrer les sacrements sans avoir fait des études théologiques obligatoires.} Alors comment des parents ne s\u2018étomnent-ils pas de voir leurs enfants se lancer à corps perdu, sans armes ni bagages, dans le mariage?Comment des fiancés qui n\u2019ont 'songé qu\u2019à la bague de fiançailles et au voyage de noces s\u2019imaginent-ils bien pourvus pour entreprendre la vie à deux?L'an passé dans le diocèse un seuil mariage « Nous recommandons vivement ces cours de Préparation au Mariage, où les jeunes gens de l\u2019un et i l\u2019autre sexe prennent mieux conscience des devoirs et des obligations de ta vie matrimoniale.Dans ces leçons, on apprend aux futurs époux comment as- Ce n'est certes pas trop duse série de quatorze cours pour se préparer à faire un mariage moore.; CE \u2018que; ot ia.69, jaune, à l'Asie, berceau de da race jaune, pi sf § : $ Ë i & Ple camme tl'ânesse?Kile n'est: point gunfiée parce.ta Dieu esl amour Seigneur, 00 solv, Jo to demands de m'atder à aime, Bemnomal, Seigneur, de répandre Yomour veal dane 4 fenonde, Pais que par moi et que par tas fils LU pénètre un pou dans Tous les milious, dans toutes les sostiétés, teus les ayetémes Hocnceniques et politiques, toutes tes lois, tous les contrate, : Tous les riglemenis; Pain qu'il pénètre les buvasamx les usines, les quartiers, les [imumoutées, les cinémas, les bals: Fais qu'il pénitre ie oovar des homes et que jamais je \u2018oubtie \"Gus ae ur me marre parce que J'aurais volé l'amour qu'il ieur tadlait pour vivre, \u2018qu'elle portait te Sauveur du monde.Moi, je voudrais être - L'hamme et ie monde ont faim d'un amour infini.comme un sage, sans Corps, nl vontradictions, ni souf- Le Maître du monde n'a pas pris plaisir à faire porter son corps visible eur d'échine d\u2019une âncsse; male il voulait setter l\u2019intime de notre âme, ¢'y asseoir, cava- dier mystique, y prendre place par sa divinité à ta ma- - nitre d'un corps, dirigeant les pas de l'âne, bridant les soubresauts de la chair.\u2019 Heureux ceux qui ont.ac- cuelMi sur te dos de leur âme un tel cavalier! Heureux vraiment ceux dont la bouche, pour ie pas se répandre en bavardages, a été retenue par la bride du Verbe Céleste! Appronez à prêter de bonne grâce le dos de.votre âne, à être sous le Christ pour pouvoir être au- dessus du monde.Ce n'est pas fe premier venu qui porte alsément fa Christ, mais oslui qui peut dire: je me suis courbé et a abaissé à l'extrême: Jo rugiesais sous la piain- te de mon coeur (ps.37,9).Dieu dit A son peuple: \u201cTu n'sttetieras pas I'Ane avec je boeuf\u201d.Nous voulons avoir la fonce et l'endurance du boeuf, nous comparer avec les géants de sainteté, et nous ne sommes que de tout [petits ânes.C\u2019est um taïent diffi- .cile de reconnaître, d'accepter, d'avouer humblement ea petitesse.A l'âne le bâton et in charge! LI se contente d'eau et de chmrdons.Ii endure avec patience tes coups de bâton et les fandeaux écrasants.Il aura eu au moins la gloire de porter I'Immaculée et de Fils de Dieu! H ne faut pes maltraiter notre Ane, notre nature hu- .maine.encore soins celle du prochain.Je tis dans l'Ebcode: \u201cfi tu rencontres l'âme de ton ennemi, qui c\u2019est égaré, tu ne manqueres pus de le ramener\u201d.La charité! FEemener Les égarée! Ne méprisex dono pas cet Anon: de même que ia peau des brebis peut couvrir des loups rapaces, de même un coeur humain peut se cacher sous les dehors d'une bête.A \"approche du Christ se dressaient ies fleurs des paimiers.La foule admire que sur ast Anon ia Sagesse ait pris place, la vertu soit assise, la Justice établie.Ne méprisez pas non plus l\u2019ânesse: jadis coûte de Balaam a vu \"Ange de Dieu, qu\u2019un homme ne pouvait yoir; eke\u2019 s'est rangée, elle c'est couchée, maîgré les coups, voue Matane, ce a are, pour von mppat Qu'à-Favènement du Grand Ange de Dieu (le.9.6), les Gentils, anes jusque 8, parieraient.Ce que j'envie 1e plus à l'âne, c'est ta aûreté de en: pied: #ä ahme s'arrêter au bord des précipioes: à n'a jamais 1e vertige.Quant à nous, fa tête nous tourne devant te den- gor.Continuons doctiement notre chemin.vers jes sommets.ascarpés où se trouvent pour mous ia grotte, l'étable, - crèche, Jésus.Demandons ès grâce de ne pas trébucher | quand cous partons dans nos core (a Mère et l'Enfant.Rodolphe SMT, om.Le Rosaire missionnaire | Mer Vutton Zteen, évêque auxiliaire de\u2019 Now-York, se \u201cfaisait, y 8 quelque temps, cette réflexion: \u2018Puisque te chapelet compte 5 dizaines et ie monde 5 continents, pourquoi n'adtecirait peu une Aléaine à carie continus?: fe On dirait la première gar exemgile au nom de l'Afrique, Je \u2018seconde au nom de l'Amérique, etc.On aesumerait tour & a sonde, Le pape der dire « SARE a, tant : Do ae nt} dhapeiet- ot.Soviet La première di uz maine, verts, ent consacrée à l'Afrique couverte de forêts ot ombragée du drapes vest de 1'lalam; \u2014 Ja 2e, rouge, en ot \"Las trois Gerniers \u201cAnd\u201d ds cnacque thasinn doivent re Male vous oF viendees pas eect A ta prevhics diese, - tires derribre vous tous les Africains, et c'est en deur nom - :\":\" que vous dires \u201cpriez pour noue, pauvses pécheurs.\u201d.Vous .or Yo aes eare\u2014\u2014 an WHS 04 SOMOS | A a vacment, n° Ck rat ot rd totems Leu .3 Bt, Toi Seul, Seigneur, peut aimer sans Limite., Donne-nous Ton Coeur, donne-le à Tes Fils.Fais que nous aimions avec Ton Coeur : Afin que Tous ensemble, noue puissions rassassier de monde { [et ie sauver.Michel QUOIST Notre Premier Ministre a connu une première semaine assez mouvementée.et pas trop heureu- .-.Ce \u2018 Ce brave docteur député, a décidé, tout à coup, de recouvrer sa personnalité.pour ne pas dire sa liberté.\u2019 ° .» Mais on apprend que ce député reviendrait sur sa \u2018décision.ses électeurs de L'Islet l\u2019auraient supplié.politique! quand tu nous tiens.La campagne d'emploi d'hiver a pour but de dégeler les projets de travaux remis au printemps.mais l'inauguration de da\u2019 campagne n'a pas été très réchauffante._ e + -+ LR \u201cFaites-le maintenant! pourquoi attendre\u201d.motto aurait-#i été ia source de la rumeur des réparations Immédintes du pont Gouin?e.Les grands réseaux ont fait déeparaître de Pho raire les programmes-questionnaires, même Ceux qui n\u2019ont suscité aucun soupçon de fraude.c\u2019est ce qui s'appelle de lu vertu à retordoment, analogue à Pesprit de escalier.» LJ | Montréal et Outremont sont prêts à se livrer une suite à most autour des terrains d'un cime- Keon ; \u2019 * LA e e \u2018e \u201cDé Montréul également, on wapprend rien sur \u2018 Phsconacience de Sarto en.apprenant qu\u2019il voudrait \u2018 Briguer de mouvoou los euffrages à la mairie.Savez-vous pourquoi les Italiens préfèrent « cou- Ber | et parc qui amant pt de Ut à (L'Italie).4 LTT 8 ee \u2018La moyonne de vie de homme out do 35 ons \u2018plus qu'à y à un siècle.il Je fant biew pour at wei sont 01.3.dharitable l'année précédente, quianki on additionne \"runs den done qui igure var de Soul Ta we on x Cotes qué peujont ationdre pau tire malade Joraiont Dion de le faire À y 6 ame loto d'attente \u201cow inant à son mari: 7.Très bien! okoisis tout sent.pete tout, 0 \u2026 foi-qui le portera ce complet.de, Aion Dieu, répond timidement le mari, ro Jive porter em mobs la este of Ip ove F sep le ex 2535 TE oo a See à un manque de tions MAIS A LA RE | iN: .TION NES MTANTE OU FAIBLE DE6 GENS |} BE 88, n\u2019ont pas eu dén temps les infractions faites à le el des donnes mesures oe (Pie.Al, 1-1-04) paix.Je vais donc procéder avec or- je déciare d'abord que nos discussions contre, les mémes genres d'amuse- oo Li | Je f \u201c Le garçoh de la famille X n'atten- ,Ç : t pour T4 .- ; -ont porté sur nos seules jeunes filles.|ment: alors, quel soulagemen! set d f | | dait, pour \u2018entrer au collège; tout en Nous remettons à plus tard l'examen |tout le monde! Nos enfants qui ai- - de t-e e être refondue ?face, qu'un eczéma tout aussi grave des fréquentations en autant que nos [ment tant \u201cfaire comme les autres\u201d, Go.que tenace s'en aille, eczéma qui nel arçons y sont concermiés, car il nous accepteraient de grand coeur un code Ble des gens se demandent si la Loi des Liqueurs Aleo-|Iseque s'amène Mine Micra cunier |Peisble que les problèmes ne pré- | que les \u201cautres\u201d acomptont, Les fetes | © | ) Aer 6e m e.+ \u2019 oliques: du Québec est trop sévére.Ils admettent comme preuve pour visiter, comme 11 était de mode *einerns soutigner que.le terme |se croyalent des meneurs et chefs de de cette sévérité le fait que la loi est ouvertement et cons-|dans le temps, 1a famille qui venait |«tréquentations\u201d est un terme ambi- file, préféreratent se joindre aux au- tamment vioMe.C'est aller vite aux conclusions de s'installer.(gu.Afin d'éviter toute équivoque, je |tres et \u201cfaire partie du groupe\u201d dans : Voyant le garçon au visage couvert arlerai premi jen- l\u2019ordre, plutôt que demeurer seuls a- Pour sa part le Comité de Moralité Publique du diocèse d'eczéma suppurant elle dit À la mè- parier dites eelitren oy remem vec leurs coins douteux et leurs pro-* de Seint-Jean ne partage pas l\u2019avis de ces.personnes.Il ne|\"°: \u201cVous voulez, madame, qu'on lui leations au sens étroit du mot.Une | Jets discutables.craint pas de l'avouer parce qu\u2019il se trouve en fasse passer çà?\u201d fois ce point réglé, nous en viendrons A nous donc, parents, en chacune compagnie.Qu'on se rappelle en effet | ri d'alarme Mons \u2014Assurément, si vous le pouvez, car aux fréquentations entendues dans un [de nos paroisses, de nous enlendre e cri Me lance il attend pour entyer au college que sens beaucoup plus large.Le meilleur endroit pour élaborer une par Jes Evèques du Québec sur l'inopportunité de I'élargisse- cet eczéma rebelle guérisse, ce qui est 1) Fréquentations régulières ligne de conduite commune, c\u2019est bien ment de la Loi des Liqueurs.\u201cLe temps n\u2019est pas à l\u2019élargisse-| \u201c!fficlle car le docteur .Par fréquentations régulières, nous MOtre API (1).Mais nous pouvons Lo ; \u2014 - l'intérieur d\u2019une ment de la loi mais à l'application de la loi\u201d, disaient-ils en |(oxe an ro André et son pelt ors- entendons communément l'associa- Phoore nl eu eu bet ] PP .95 | toire dont vous avez sans doute en- tion continueile et exclusive de de Ligue du Sacré-Coeur, les autres par tendu parler.Demain je vais aller personnes de sexe opposé.L'expres- la Congrégation des Dames de Sain- Cette qu on a .vous chercher de l'huile qui brûle .|te-Anne (et ce ne sont là que des ex-\" q esti a été remise en jeu lors de la dernière dans son petit oratoire dédié à saint sion laisse probablement à désirer: emples).session à l\u2019Assemblée législative.Prenant part au débat sur Joseph et après-demain il pourra, vo- mais elle es t usage {réquent, et es c) Points d\u2019entente _ ln politique générale du gouvernement de la Province, M.O,|tre gars, entrer au collège.Ma fille, besoins de a discussion, Lors done Nous pourrions suggérer .une en- Parent, député de Hull, a dit que le gouvernement provincial Thérèse, avait comme lui le visage qu\u2019un garçon sort avec une jeune fil- tente collective selon les points sui- tout couvert d'ecséma et cette huile vants.D'abord, aucune fréquentation © fermé quelques clubs de nuit à Montréal, mais que les le, toujours la même, une ou deux | i.e avant la fin de l'école ser à fait passer ça en un rien de temps.ndan mêmes abus continuent partout ailleurs., Le lendemain, Mime Gohier revient [0/8 Par semaine, et cela pe ne condaire, et c'est une loi absolue, - LL une assez longue période, c'est qu i LT èmement, les adolescents diront La Loi des Liqueurs, a dit M.Parent, est la plus hypo- |\u201c souriant tenant à In main une li, préfére aux autres; et qu'il l'ad- ours ne eds parents les endroits : \"| petite bouteille d'huile, une te.y régulid crite qui soit dans les statuts de la province.Ce que les Li- |boutellle d'un vert foncé au Tone eu Tent Quan a de neuviè- où ils se trouvent, les compagnons ou Ef \u2014\u2014gues du Secré-Coeur reprochent au gouvernement, c\u2019est la lot posé sur une base ronde horizon.> ) ae .; d'un parent dans chaque soirée orga- il suggère Ia formation d\u2019un comité pour étudier la loi des tir à leurs fréquentations régulières?l'on veut, mais son influence n\u2019en se- tainement que l\u2019on applique la loi et que l\u2019on cesse la tolé- son casque trois heures avant qu'il y ments, le goûter, etc.La jeune hôtesse pour le bien de la société et non pour le profit de quelques organisée par ta JOC.& 1a Maison |pas approuver pour nos jeunes filles x x x \u201d \u2018| sera le RP.André Bilodeau, Oblat |) Dangers moraux n'aura à regretter quelque événement Hétèrte Grualtn, tél.FL Saint-Jean, Casier Postal 520, Saint-Jean, P.Q.Co lTe2e8 1° 220 cède son temps nérmal, nous les , jtrouvons nombreux et considérables.: .0 ; Les jeunes gens qui se fréquentent en .i vue d'un prochain mariage vont ss respecter mutuellement, dans la plupart des cas, et parce qu'ils ont vieilli, et parce qu'ils veulent instituer leur mariage sur des bases propres sutant que nobles.Bn dehors de la[ proximité du\u2019 mariage, les- fréquen | Le Conseil diocésain des Cercles Lacordair | H Fred ; oo ° , es EE a pa ° ¥ js 4 dire \" ciaie.Cette vie clale, tou > ; .\u201céd \u2014=xk] quertasions régulières jusqu'à \u201c(parents doivent abeclumen SR r an e soiree récréative ¢ fo \"Iie de récole secondaire, a rienter et la surveiller.Ils ont pout - ages | me Lo oat eux l'expérience de la vie, le maturi- © SAMEDE, LE 30 JANVIER - SALLE: ECOLE JEAN-DE- 5 fue Brébouf (En face de l'Hôtel de VIR) VIN Jocque a 0e it 2 et BAT hetres de la matinée de jeudi dernier que M.Arsène Bouiais, homme d'af- fatres estimé dans notre ville et In région, avait sucoombé à ane crise cardiaque mercredi soir vers 11 heures.Agé de,58 ans, M.Boulais était le propriétaire des Autobus Boulais Ltée.Son état de santé n'était pas très florissant depuis quelque temps, mais il vaquait quand même à de nombreuses et rien ne laissait prévoir -une fin aussi soudaine.Il laisse dans le deufl son \u201cpouse \" née Aurore Tremblay; quatre fils: Dr Claude Boulais, Jean-Guy, Robert et Pierre Boulais; quatre filles: Lucille (Mme Ronald Beauregard); Jeanne (Mme Léandre Fortin), Fran- ce-Hélène (Mme Joseph Goulet), Mile Micheline; trois frères: MM.Adélard, Emile et Alphonse Boulais; \u2018deux soeurs: Mme Oliva Lamoureux Régi- ua); et Mme Emile Thomas (Odena), tous de Saint-Jean; ses beaux-frères et belles-soeurs ci-haut mentionnés ainsi que Mme Armand Tremblay, M.et Mme Georges Dion, MM.et Mmes Arthur, Alcide, et Albert Tremblay; ses petis-enfants, plusieurs neveux et niêces.Ses imposantes funérailles ont eu Mgr Lucien Martin, pa, vg.et de Mgr Eugêne Martineau, p.d.Avaient aussi pris place dans le sanctuaire, Mgr Armand Abel, pd, visiteur des écoles à Jacques-Cartier: MM.les abbés Isidore Provençal, curé de N.-D, de Lourdes; Pierre Lanctôt, curé de St-Eugène; Guy Pratt, Jean-Guy Mo- nette, Gilles Raymond, du Séminaire Lundi soir, est Gécédé subitement M.Philippe Beauvais, de Venise-en- Québec.M.Beauvais conduisait son bridge Bast, quand 1 gest senti 18- Beauvais; Mme Gabriel Beauvais; Met Mme Paul Guillet; Mme Grégoire Guillet; Mlle Marie-Louise Guillet ot Mme Etienne Guillet ainsi que plusieurs neveux et nièces.bec et l'inhumation se fit au cime- titre Ste-Angéle de Monnoir.Nos sincères condoléances à la famille.oo Elections Lacordaire à Napierville \u2014 Le Cercle Lacordaire et Ste-Jean- ne d'Arc de Napierville a tenu ses Sections mardi soir le.12 janvier 1960.La nouveau Conseil élu est le suivant: Président M.Jean-Paul Hé- bert; vice-président: M.Jean-Claude Landry; conseillers: MM.Philo- rum Frédêtte, Claude Fortier, Jos Lepage, Lione! Deslauriers, Clarence Bouchard.° Chez les Jeanne d'Arc: vice-présidente: Mme Alexis Bou- dreau; secrétaire: Mile Lise Duriva- \u201c| ge; trésorière: Mme Jean-Paul Hé- bert; conseilières: Mmes Léandre | Woife, Lionel Deslauriers, Jos.Thi- bert, Félix Geoffsion, C.Bouchard, Mile Jacqueline Durivage.Espérons qu'avec la nouvelle année, le cercle automobile sur la route, près de Stan- à Ses funérailles ont eu Heu ce matin | |Jeudi, en l'église de Venise-en-Qué- Décès 5 Nile ! hi i; \u201cElle laisse dans le deuil deux soeurs: Miles Dolorès et Diana, de Saint- Jean; ses oncles: M.Frédéric Poulin, de Saint-Valentin; M.Gulllaume Poulin, de Saint-Jean; une tante: R.Soeur St-Thimotée, des Soeurs de la | Miséricorde, dans l'Illinois Ses funérailles ont lieu oe matin, Jeudi, à 10 h.à Ia Cathédrale.La défunte était membre du Tiers- Ordre, de I'Agrégation du St-Sacre- ment ot des Enfants de Marie.Nos sincères condoléances à la fa- (PAROISSE CATHEDRALE) Jésus-Hostie compte aur votre présence perpétuelle parmi nous.I ta jeudi soir 1e 21 janvier A 8 h.30.Une zélatrios conseliidre \u2014e Hommages à Mme Présente: ume 3.2cexciexs: Jean-Paul Bouchard \u201cNous voulons signaler que Mme J.- Paul Bouchard, présidente du Cercle Ste-Jeanne d'Arc de St-Edmond, a été choisie comme la présidente de l'année.1966, pour le diocèse de St- Jean.Aux félicitations des membres du Cercle Lacordaire ot Ste-Jeanne d'Arc de St-Edmond, nous joignons les nôtres.ae - = Thomas Ortiz, et le marraine Lise Dumas, soeur du parrein.\u2014_ .A te F7 janvier, enfant de M.Jacques Caron Jet de Réjeanne Benoît.Le parrain ae été M.Yvon Benoît et te marraine ei A Saint-Bdmond, le 17 janvier, a été Marie, Yvette Chantal, née M Réai rie iti il te fi Société d\u2019une Messe \u2018M.l'abbé Joseph F.Côtes, curé de St-Eugène-de-Guigues, du Diocèse de Timmins, décédé le 27 décembre 1950, était Membre de 1a Bociété d'une Messe de Montréal.Lucien Foucreault, C.8.Chancelier A LOUER .Logis chauffé coin St-Jacques et St-Pierre 5 appartements, planche planchers do bois franc pertout, solarium, Dor Eh sls aluminium, garde: en cè- êre, finition merisier LIBRE Iinformatione: 308 St-Jacques ou + 7-7259 en brique, 7 pièces, libre immédiatement.Construction récente dans le village Saint-Blaise.Petit montant pour fer paiement S'adresser à TRAHAN FRERE INC.213 St-Pierre § Tél.FL.7-2353% Saint-Jean gi | foeturel escessers Tente 2 = teintes pâles ou dE \".Mouton we Perse nel : \u201ccollet de vison.ce.vison.serbe ee are 5 SEULEMENT a naturel Sess asa insert bran arbre saan Ube Cantor rend \u201c+ teint brun .oo nt eerror apoE TIES ESO rR SLOPE EOI TOS SSIS.i è asaeanpresces ve 4 mess ant ss pre 8 of + Les standards classiques du tourisme sont changés.Nous sommes à l\u2019à- \u201cge de la vitesse, des \u201cpackaged tours\u201d des plans familiaux de vacances, et bientôt nous aurons Is semaine de mais à tout moment.Les autres pays se réysillent mais nous, que faisons- nous?, En votre qualité de dirigeants dans vos municipalités, messieurs, vous vous devez d'envisager le progrès de vos localités sous trois aspects: manufacturier, agricole et touristique.Trop de municipalités oublient qu'attirer les viziteurs est également une industrie qui exige autant de soin, d'attention et d'adresse que pour amener une fabrique nouvelle.II n\u2019est pas nécessaire de posséder .des montagnes, des lacs et des établissements du dernier cri pour développer une industrie touristique.Toute localité qui offre quelque chose \u2018de- différent peut intéresser les touristes, parce que Fe.\u201cagp He Er ee ,\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Eat c'est pour osla que les gens voyagent.Tous les voyageurs cherchent quelque chose qu'ils ne trouvent pas ches eux.Bouvent un musée intéressant, un bon restaurant, une rue particulièrement coquette, um policier sympa A suffit à fatre ralentir le laos Sal arrête, 11 achète généralement quelque chose.Si vous pouvez, par votre courtoisie ou par une attraction quel- corique, réussir à la garder pour la nuit, il prendra deux repas de plus et dépensera un peu plus d'argent pour se loger et se distraire.- Le tourisme est une industrie, et bien des pays du monde ont aujourd\u2019 hui un standard de vie plus élevé parce qu\u2019ils ont compris que le dé- Placement des gens était une affatre.Nous avons compilé à l'intention des dirigeants municipaux quelques chiffres qui démontrent que si une loca- Hté pouvait attirer 20 visiteurs par jour chaque jour de l\u2019année, celà aurait sur son économie le même effet qu'une usine ayant une liste de paye de $100,000.Le tourisme ne demande aucune faveur à la localité, les visiteurs n'exigent ni concessions fiscales ni servi- ves publics considérables.Les touristes n\u2019emportent pas les profits aver eux, ils les laissent dans votre localité.Vous n'avez pas à vous souciet des marchés, parce que le touriste apporte le marché à votre porte.Le tourisme est une grosse affaire dans le Québec, et il pourrait augmenter encore si les autorités civiques et les marchands s'entendaient pour déployer la même imagination et la même énergie que pour attirer ches eux de nouvelles usines, Le fermier également à un inté- rét vital dans le tourisme et il faudrait le rendre conscient de ce qui I'v rattache.Chaque touriste doit manger, et d'habitude trois fois par jour.Or, songez à ceci messieurs, fi chacun des touristes américains qui Nouvelle La Mai 183, rue St-Jacques \u2018 visitèrent le Canada pour plus de deux jours l'an dernier avait pu être ~~ ° Est maintenant en mesure de changer directement à à tous fes clients GOLD STAR de Saint-Jean, d\u2018iberville et des environs, les fameux timbres GOLD STAR pour de magnifiques cadeaux Alors plus besoin \u201c d'attendre pour vos cadeaux, da lingerie HARNOIS vous les échange \u201cdirectement of sans dood, - 0 Profitez de notre GRAN DE VENTE de 30.Anniversaire.- Ce qui veut dira que nous sommes en mesure dé vous ite oo mcg, ws, xt VA Mt tr pe ave pe hes fur.in ; [ 04.Parce que le Québec a reçu un hérita- Ces malheureux comptoirs à chiens chauds ces viles gargotes à \u201cHamburg Steak\u201d, (on m\u2019excusera de n'avoir pas trouvé le terme français), ces affiches erigrdes le long des routes, suffisent à faire se retourner le vieux Champlain dans sa fombe.Cela ne m\u2019a pas l'air français.Ce n'est qu\u2019une pauvre imitation de Coney Island, dans un pays pourtant qui se proclame le bastion de la culture francaise au Nou- veau-Monde.Si I'automobile et la télévision ont rongé à ce point le mode de vie francais dans un aussi court espace de temps, ce ne sera pas long avant que le Québec ne se distingue plus des autres parties de l\u2019Amérique du Nord.Les efforts pour conserver I'héritage français dans la province de Qué- bec-sont des plus louables, mais ils ne vont ni assez loin ni assez vite.Changer de l'anglais au français les noms de quelques vieilles villes, ce n'est pas une réponse.Le comité de refrancisation devrait se consacrer à démolir les affiches en mauvais an- als: à trouver des noms nouveaux pour les motels et restaurants qui 1- | mitent ceux des Etdts-Unis, et prendre des mesures pour que soit conservée l'architecture du Québec ancien.II devrait s'occuper de la nourriture, du langagefet du mode de vie, en plus de changer les nonis de quel- ques villes.No uvelle Tél.Fl.7.4182 2.pourrait .|la Sorbonne de l'Amérique du Nord et du Sud.Dans ce monde sans cesse rétréci, où la possession d'une langue seconde est si importante, le Québec pourrait être une école pour des milliers d'étudiants désireux d'ap- ne veulent ou ne peuvent aller en Europe.Si la province de Québec élaborait un programme bien imaginé pour attirer des étudiants d\u2019universités, elle pourrait devenir un grand foyer académique \u2018et, ce faisant, elle raffermirait sa propre indépendance et son héritage.Si elle y mettait un peu de rêve, elle pourrait redevenir la mère de l'Amérique du Nord.La culture qui a produit ces géants qui ont parcouru tous les coins de l'Amérique du Nord, à pied et en canot, ne doit pas être soulllée par les empiètements du matérialisme du 20e siècle.Dresse-toi, 06 Québec, parle au monde dans la pure langue de tes ancêtres, Comme tu as conquis autrefois l'immensité de l\u2019Amérique du Nord avec un courage incroyable, lè- ve-toi, 6 Québec, et enchante-nous avec ton imagination.- Nous avons besoin, le Canada et les Etats-Unis également, n'en seront que plus riches.noncé par M.John Fisher (Monsieur Canada) au 37e Congrès annuel de l'Union des Municipalités de la province de Québec, au Château Frontenac à Québec, le 18 septembre.1968.M.Fisher avait intitulé son discours: \u201cLe Québec doit \u2018conserver son vrai prendre une autre langue, mais qui! Vous venez de lire le discours pro- | Lucien Pichette, vice-président; cel Leblanc, eecrétaire; Tosaphat Ratté, Trésorier; André Lauzon, ler directeur; Jacques Tremblay, 2e directeur; Emmanuel Vincelette, bibliothécaire; Mancel Bernard, ex- président devient automatiquement aviseur technique.La Chorale ND.AÀ.demeure sous l'habile direction de M.Marc Tougas et son organiste est encore M.Barnabé Renaud.La soirée des étec- tions s\u2019est déroulée dans une atmosphère de gaieté rarement égalée.Le nouvel exécutif se propose une.Nous profitorg de l'occasion pour inviter ceux qui aimeraient se foin- communiquer avec tout membre de la Chorale ou A se rendre à ja salle.Les répétitions ont Heu tous les tundis soirs à 8 heures pin.en la visage français\u201d.Saint-Jean, P.Q.sale paroissiale.PA i cee La re ET i 5 Sa CER Las Thy TE ison R.Harnois | Réal Guérin, gérant _ °: Am TAS dre à ce groupe des plus actifs, à PE EE sé ly peptres par dti de \u201cua REA centre ogi palit scent : ee PS et dede qi LE RICNELIEU prochain.Messe à 8 h.45 à Notre-Dame-de-l'Assomption; initia- janvier René Côté, les magasins L-O.La- à -porte Ltée, F.W.Woolwarth, United 5-10-15-$1.00, C.-®.Gervais & Frère, à 7 h.30 pr.à l'écote St-Jean-Eu- des.Prix du biffet: $2.75 pour le banquet.Notre digne régente prit ensuite ia parole pour offrir ses voeux de bonne année à toutes les soeurs et soubaita ta bienvenue aux nouvelles initiées.En son nom et au nom de la Supérieure Mère Tourigny et des religieuses de Thôpital Saint-Jean, elle présenta ses félicitations et ses remerciements à soeur Yelle, habile organisatrice qui s'est chargée de la -fête aux vieiNands et qui en fit un vrai succès.Un bref résumé donne un aperçu de ce dimanche après-midi avant - Noël qui a fait revivre les fêtes d'autrefois dans le cœur de ces Dames et de ces Messieurs.Chant per le Chœur des Filles d'Isabelle aidé de la Chorale féminine St-Gérard, sous la direction de soeur St-Germain, accompagné au piano par MMe Monique Pépin.M.Marchessauît avec son violon, le jeune Gilles Robin avec son accordéon et Denise Prince, 12 ans, chan- Perfection, nion Store, Shop & Save \u201cLGA, Pharmacie Poulin, Pharmacie Lafon- \u2018taine, Mmes A.Rameau et E.Cha- put.ainsi que Mme Adélard Dion, pour les Filles d'Isabelle qui aure lleu à la Maison Ste-Bernadette du 4 au 6 mars.Toutes sont condiale- ment invitées.Soeur Proulx, tél.FI.6-6772 a bien voulu se charger de cet organiestion.L'assemblée fut suivie d\u2019une partie récréative tel qu\u2019échange de sou- batts et distribution de cadeaux par Saint-Nicolas, personndfié par soeur venirs étaient I'oeuvre de notre Garde d'honneur, et un.délicieux goûter préparé sous la direction de notre dévouée sœux J.-M.Tétreault nous permit de nous régaler et toutes se quittèrent enchantées de cette agréa- teuse, interprétérent des chants de Lng soirée.Noël, des chansons à répondre et des | chansonnettes et tous ensemble nous firent passer \u2018 quelques heures de Des souvenirs ont été dis- La prochaine assemblée se tiendra le 8 février à la Centrale Ca- thoïque à 8 h.30 pm.\u2014 Venez nombres.\u2019 La rédactrice, tion de Mgr Messier et des remencie- ments de soeur Tourkgny a clôturé Mme Laurent Laporte.Ecole secondaire régionale .\u2026 célèbre marche avec sa voix incom- {pleine d'humour.Adultes et adoles- out i res (suite de la première page) der à faire partie de la corporation.parable.Réalisation des plus modes- cents.¢ urié Quels sont, M.Filion, les pouvoirs Cette résolution doit étre revétue de 11 à.34 \u201cLe chemin du péché\u201d d'expérience que vous demandez à la Législature?| l'approbation du surintendant de a : \u2014Les pouvoirs de fiiancement tels que décrits aux articles 20 et 21 de notre bill.Ces articles se lisent comme suit: 20 \u2014 Les emprunts de la corpora- Le bill question, prévoyant la conf org : ® tion seront garantis par tous les ei I Ia commission des écoles.érences es rganisées par la JOC |péducteur.Rejettée par cb dernier ot .membres de la corporation, au mo- secomcaires du comté de Chambly, reas Sous | jeunes gens Saint- désespérée de son acte, elle se suicide.adresser à: ment où tel emprunt est décidé par sers présenté ces jours-ci, au comité Le but du Système \u201cD\u201d est de parties et réalisation msdiotces, Per B® CHarlotte 6-3205 résolution, et par ceux qui en devien- des bills privés de la Législature.On faire prendre connaissance aux jeu- P diculisées.décon- LACOLLE dront membres par la suite.L'amortissement des emprunts et le- paler |\u201c ment les intérêts seront répartis entre les membres proportionnellement à leur.rôle d'évaluation ex tenemt compté\u2019 des dispositions des articles 378, 43%; 424, 425 et 426 de In Loi de l'instruetion publique.(artistes relatifs \u201c à la régartition des taxes des socié- -taires).Ces.emprunts faits par la _trole de la corporation seront paya- l'instruction publique et transmise à la corporation avant-le premier mai.Telle adhésion prendra effet le pre- miér juillet suivant.\u201d prévoit qu'il sera adopté facilement.Basile je Grand, , flèche, Grand, Park, Montréal- Sud et Boucherville se mettront à Tosuvre.afin de trouver un terrain qui soit accessible à la population écolière de toutes ces localités.Selon M.Filian, ce terrain devrait étre lé plus prês possible du pont J,- \u2018| Osities à un-endroit desservi par lès autobus.a somme, iI feudrait que Is futq- | re école secondaire soit aussi facile- d'accès pour les écoliers de Saint-Bu- {aile que pour ceux de Boucherville.La future école secondaire com.ce qui nous a permis de distribuer | Lyons.Les jolis décors et les sou-| Saint-Jean, se mobile de marque Skoda \u2014 ainsi de nombreux prix.(CBFT, Montréal) Vendredi, 22 janvige 7 h \u201cLa fille de Ia Madelon\u201d Français.1937.Comédie de G.Pal- lu avec Ninon Vallin et Henri Garat.Un épisode charmant d'après l'autre guerre où le fils d\u2019un officier supérieur épouse la fille de celle qui avait su donner du courage à toute l'armée.A signaler: le rôle de la Madelon est tenu par Ninon Vailin qui chante la Systeme \u201cBD (JOC) Mercredi soir, le 27 janvier, aura Heu ie premiène d'une sérte de dix \u2018La première conférence seru dou- |: née par M.Jean-Manc Lebeau, pré- |- sident national de la Jeunesse Ouvrière Catholique, et portera sur La denicième soirée aura pour su- la caissière de leur choix d'ici te 13 février future Reine des Caissières, reuse élue de votre magasin.etle \u201cL'art de se débrouñfler dans la vie\u201d.| > QUI: SERA ELUE REINE DES CAISSIERES?\u2014 La campagne de la Reine des Caissiéres (1960) de votre magasin Steinberg bat dessus a été prise au moment où Mme Eugène LASNIER, prochain.Leur à peut leur rapporter de ma, seront tirés au sort à l'issue peut devenir ia Films à la TV (2-7) te par ailleurs.Adultes et adolescents.9 h.\u201cEve a commiencé\u201d Américain.1944.Comédie d'Henry Koster avec Deanna Durbin et Charles Laughton, Un jeune homme, pour plaire à son père mourant, lui présente sa flancée.En réalité c'est une autre jeune fille qu'il bi amène.Le pêre se rétablit, découvre le subterfuge, et prouve à son fils que c\u2019est cette dernière qu\u2019il aime vraiment.Comédie charmante menée à un rythme rapide.Interprétation sensible et Italien.1946.Mélodrame de Giorgie Pastina avec Jacqueline Laurent et Carlo Ninchi.Une femme, dont le mari est en prison, succombe après dix ans de fidélité aux avances d'un seiller, ne en vue de l\u2019élection son plein.La photo ci- .H.le maire de se p t à se prévaloir de son droit de vote.Mme Lasnier est accompagnée ici de Mlle hole Rov caissière, et de M.Yvon ETHIER, gérant du magasin.A Finstar de Mme Lasnier, tous les clients de Steinberg\u2019s Limited sont invités à voter icipation à l'élection ifiques prix \u2014 dont une nas u concours.Quant à l'heu- représentante officielle de la compagnie, lors de la grande finale internationale qui sera.tenue à Cleveland, et se mériter Loisirs St-Edmond Samed! soir, le 23 janvier, Loisirs- 8t-Edmond, ouvrira ses portes à 8 h.précise.Comme d'habitude, il y aure la \u201cmélodie mystérieuse\u201d, en plus des prix de présence.Nous invitons tout le monde à nous rendre visite, et nous sommes assurés que personne ne regrettera ces quelques heures passées avec -nous Comme toujours, l'orchestre des Knight Rockers sera sous la direction de Jean-Paul Picard._ 7 - demandées Jot: \u201cAe corps: une beMe, machine\u201d, | et sera donnée par un médecin de] Saint-Jean, La troisième nous fem | .' Cadeau de Distinction > ar mois de sopteñbré juin.2 PEL les 10s, 11e et 1e années '% vous plait, prendre no Das ru membre pour une raison [scientifiques 66 commerciales ot eine |jeg, confénenes déboteront 7h00 A - quelconque, refuse de payer?~~ \u2026 |al, al possible, les quatre premières iau local de la JOC, 2e étage du Col AE = Co can explique M.Filion, est pré- années du cours classique.Cette école Centre Sporty (coin Csoress SoA ue à Particle 33 qui stipule: \u201cBi un |sufs égalemen classes dispo- Mercier).Le- d'inacription ny \u2018membre refuse de payer & échéance [sition de Ia pepulation scoinire eatio- a, $2.00.Le coût RT wi cs EEE _ 9% part des dépenses de touté hatu- |Nque de langue anglaise._ Bienveaus & tous! - Ù .té; ia corporation sura le droit d\u2019im- con | rar Poser une taxe directement aux pro- El PEE Jets pout, lo montant 68 per ee à E Pt dis oc mi ; - \u2014Hist-ce que d'autres\u2019 commissions \u2018 sus facilisé pas aoce grande reads gems refs œucisires peuvent se joindre à votre & pris, couleurs, modèles.Venez-ca _ , œarporation afin de bénéficier des a- \u2018 vabtages de l'école secondaire?\u201crie Sonde Shoot, depuis 96785 k= \u2014Osrtainement.Cela est prévu à l'ar- or - tels 7 qui ax: \u201ctoute commission = en eu en partie SCS arr tas Editions de Richolion Uinibée sesiution adoptée per majorité È desservant votre localité, Votre demande : Que commissaires à unenepemblée Dé- tude.core soumise à l'employeur 170 S-Juogues, Se-Jeun, Qué NL.ML APR LE + tréal \u2019 : poste, oivent parvenir a Com- Seint-J + a Mon : (34) mission du service civil, suite 550, ce 18 janvier 1980.: 2 Ë Ë Ë (766) | TROT VIL Li CANADA ; Dans la COUR SUPERIEURE, PROVINCE DE ON DEMANDE: Jeune homme Ou lyistrict d'Iberville, No 10607.: QUEBEC, Jeune fide, | banque, \u2018Paul Charbonneau, commerçant, oat D IBERVILLE, le ou 12e année, 17 à 19 ANSlde la Cité de Saint-Jean, distriol No 10.477 un vaste choix de propriétés de tour ON DEMANDE: Filles et jeunes 685, rue Cathoart, Montréal, au plus Maurice .: | , , ; \u2019 2.ce Côté, placement, oto.81 vous êtes\u201d Enté- gens pour Sandu, S'adres- tard le 18 février 1060.Mentionner Député-protonotaire, Ca, esséa, veuillez communiquer avec ser À 60 rue Saint-Jean, le muméro 60-M559 pour ve concours.|\u2018Mes Sebôurin & Sabourin, les représentants suivants des \u201cIm- (743) | Avocats du demandeur, meubles Saint-Jean\u201d: M.J-R.Ro- ON DEMANDE: Fille pour ouvrage AVIS © [Saint-Jean PQ.| bert, tél.Fidélité 64252 ou V.Du- général, .S'adres- CANADA ; \u2018 \u2014 puis, Fitzroy, .ser A 300 rue Latour, Saint-Jean.[PROVINCE DE QUEBEC, AVIS LEGAL 6-0922.(459) S'adresser à CP.308, Saint-Jean.j'Ibervidie, tant \u2018 : : , tant en son nom person- A VENDRE: 3 logis, site : (767) nel qu\u2019en sa qualité de tuteur & son| DESOURDY LUMBER ENRG, commercial, coin acques et Bou- file mineur, Claude Charbonneau, .\u2018Demandeneas S'adremer à 265 St-J également de la Cité de Saint-Jean, \u2014 ve \u2014 vc Tea a FT 6861 020) DIVERS district d'Therviile, : FRANCIS WELSH, Ce Demandeur Défendeur six \u2014 vs \u2014 Le 30e jour du mois de Lu ES | ¥ = k 1 H ; i ; Laurent Tremblay et Roland Gi-| 1060, à 11 heures de l'avant-midi à tré pour de Joils ( pea.Voll Bl, ux tous deux de Bedford, dis-|la place d'affaires de ladite deman.ta f ats ou ones trict de Badford et Jules Lymbur- deresse DESOURDY LUMBER cassante fondants où manquants dé ner, de Saint-Jean, district d'Iber- EINR'G., en la paroisse St-Luc, dis sais.Appliq ville, trict d'Iberville, seront vendus par l'angle ou sur le poli à ongles.$1.50 - Défendeums autorité de Justice pour argem dans toutes les pharmacies.(718)] - H est ordonné au Défendeur Ro-|comptant au plus haut affrant « LA VITRERIE ST-JEAN ENRG, land Giroux de comparaître dans le dernier enchérisseur, les biens meu- A LOUER: Logis de 4 et 5 pièces, libre maintenant, entrée doubée pour stationnement de voiture.S'adres- ou restaurant.S\u2019 a[ 2er à 59 rue Cousins, St-Jean, tél.vieux miroirs ta- | Mois.bles et affets dudit défendeur FRAN- 170 rue Saint-Jacques, Saint-Jean.|F1- 74627.85) |B rl cu ea rote, Saint-Jean, Qué.CIS WELSH saisis en cette cause Tél.FT.7-7529, 528) A LOUER: Logis de 4 grandes piè- ge, taillage, perçage, aen , des-| ce 18 janvier 1060.consistant en: 876 pteds de bou.ces, chambre de bain, grande cuisi-|sus de bureau en verre, , c& Maurice Côté, Conditions: argent comptant.A VENDRE: Bois de chauffage.|ne, très chaud, situé à 86 rue Des tés repolis, ouvrage garanti, estima- Député-protonotaire, C.8.] Daté 2 Saint-Jean, Qué.ce 2le 1 pled ot 3 Pleds, érable seule- tion gratuite.Vitrerie Saint-Jean ITANISLAS DERY, jour de janvier 1960.ment.S'adresse Mme Enrg., Alix, re; rue Collin, : - ñ St-Sébastien, tél.6-5-15 (563) Jean TéL ee (1036) avacat du demandeur.; Jean-Paul Hamel, HCA.COUVREUR DE TOITS: Couvreur \u2019 28 e.AE Chefs d\u2019entreprise! ; : \u201cBuilding Products Ltd.\u201d et \u201cAlexan- ns der Murray Ltd.\u201d aussi par plusieurs Apportez votre coopération à la | manufacturiers de papiers et d'as re eu supers) Campagne d'emploi d'hiver 8 À À VOTRE SERVICE POUR |\u201d a contre accidents et dommages.Prix 3 savas] IMPRESSIONS D EE TEE) de toutes popeteries profesionsetis ; 545 (730) goire, tél.FT.8-4224; ouvrage ga- \u2018| at by x VERE: 125 toner de mnt tatalation 4 mers «|| Log Editions du Richelieu Ltée : quadité, S'adresser à Henri Ste- H .D Marie, Grand Rang, St-Remi ATTENTION! 170, rue St-Jacques Fl.7.7629 Saint-Jean Wt bas: Stem th Caan i REPARATION DE LAVEUSES, ab || Jacq Cx VENDRE échanger: ce, moulin à gazon, de = chalets avec tora, situés Tux dressce Daigneaut Jerantl su : Lo i Paul, prés du restaurant Gérard Ges Carrières, Saint-Jean.Tél.PL.B Ta, oi celle Le See MT.Bureaux à louer raze TA TE Ty SE, INTRA 1 Co \u2014 après 40 vantent l'aide obtenue des - À Espace aménagé à votre goût 70 x 100, beau site résidentiel, situé Pons lisses.Fe rt de - 3 Stationnement à l'arrière - sur un coin de rue.S\u2019adresser avant lement 694 \u2014' Toutes pharmacies.: \u2018 hi Sacer aE = \"| Edifice Club Colomh, Richelieu, Saint-Jean PERDUE: Montre en or pour da- Ce rue R eu, a d'rorouvée, Tepporter sonics ré || S'edresser à: J.-P.Toupin \u2014 #2 Fi.6-3460 RA.à mme Terrains à vendre \u2014 65 x 111 au prix de $750.00-\u2014 $20.00 t balance $10.00 par mois; pas d'itérét situés à inf Loc, vad terre S'ADRESSER A coments \u2019 ie av a = - ir \u2018 4 ge M.James Muir signa \u201cDe façon générale, on Ne s\u2019est pas rendu compte\u201d, a dit M.James Muir, chairman et président de la Banque \u2018Royale du Canada, & 1'assemblée annuelle de la Banque tenue à Montréal le jeudi 14 janvier, \u201cdu fait que les banques ont appuyé de façon opportune et efficace la politique monétaire visant à enrayer l'inflation\u201d.Passant en revue les décisions nécessaires \u2014 et très sages \u2014 qu'ont prises les autorités monétaires durant Ja récente période de gel, puis de dégel du crédit, M.Muir a dit: \u201cNous ne devons toutefois pas rous enthousiasmer pour ces résultats au point d'oublier certaines des leçons que l'expérience de la période recemment écoulée permet aux autorités monétaires et aux banques à charte de tirer en prévision des périodes futures d'expansion et de régression.Leçons à tirer \u201cLa première, est qu'il importe que la Banque du Canada et les banques à charte communiquent entre elles d'une façon plus efficace.Cette com- -munication doit être réciproque.Je Canada, le taux d'escompte officiel, à marché pour les bons du Trésor de trois mois, ne tienne pas compte de cette.idée de communication et soit devenu simplement une ombre.\u201cCependant, au cours des derniers mois, la Banque du Canada, nous a assurés qu\u2019il est probable que la ré- .feerve monétaire augmentera \u201cmodé- [rément\u201d en temps de régression, qu\u2019- elle sera maintenue à un niveau relativement constant durant les reprises et les périodes de grande expansion, et quelle ne sera presque jamais réduite.Dans la situation présente, par exemple, cela signifierait que la u- de l'expérience récente en prévision des périodes futures | de régression et d'expansion déplore depuis longtemps le fait qu'au | 4% au-dessus du taux que paie le|f- \u2018Les épargnes du grand public, interprovinciales Le but des visites interprovinciales est d'obtenir des relations plus étroites entre les Canadiens de langue quidité courante des banques à charte n\u2019'entrainera pas un épuisement de l'excédent, puisque cela se traduirait par une réduction appréciable de la réserve monétaire.Cela donne claire- Laboratoire d'énlyses médicales Enr française et ceux de laïñgue anglaise, pour leur permettre de se connaître mieux, de se comprendre davantage et de parfaire leur culture par la con- Naissance d\u2019une langue seconde.Grâces à Visites Interprovinciales, les adolescents peuvent, sans frais considérables passer une partie de leurs vacances dans la province de l'Ontario où une nature attrayante et des distractions variées les laisseront avec une meilleure connaissance de leur pays, une attitude plus amicale à l\u2019endroit de leurs concitoyens et nee HE sec EN \u201cCHIMIE DES URINES ; # ET ; Du SANG : Jeoncept de la réserve monétaire est, marie cure DE A A + ès erg me is sae ment à entendre que les banques doivent employer leur argent liquide pour faire des placements ou, lorsque la chose est nécessaire, pour augmenter leurs prêts.\u2018Passons à la deuxième leçon à tirer de l'expérience de la période qui vient de se terminer.Indépendamment de la clarté du langage qu\u2019- emploie la Banque du Canada dans ses communications, il existe une certaine ambiguité dans les données qu'elle nous fournit.Ainsi, par le contrôle qu\u2019elle exercé sur les réserves liquides-des banques à charte, la Banque du Canada règle le niveau de la réserve monétaire, tout en tenant compte, naturellement, de tout écart dans les fluctuations des réserves des banques à charte.Notre jje crois, l'objet de\u2018 deux jinterprétations ambiguës.\u201c\u201cLa- première est que \u2018la réserve monétatré, comme on ia définit géné- ralemént, ne tient pas compte du crédit créé par des organismes autres que les banques à charte, Elle ne tient \u2018pas compte, par exemple, du crédit créé par les sociétés de.prêts, les Caisses Populaires de la province de Québec, les caisses d'économie appelées \u201ccredit unions\u201d et les bureaux principales | j i» i { J 1 Ba on qui - joontrole alors que les taux des autres en An latine, en Afrique, en {46 des sutorités mondtaires est sim- prêteurs peuvent s'adapter & Is si- Asie \u2014 qui à ce moment même, com- {plement que leur contrôle.de la ré- |tuation du marché._, {me nous s'efforcent de résoudre Ms M serve monétaire, dans le sens large \u201cL'argent ne serait pas rare\u201d, 8 dit grandes difficultés et à s'assurer les de cette expression, est loin d'être |M.Muir, \u201csi le prix en était appro- avan encote plus grands d'une | complet et peut, parfois, être à le fois [Prié, ceux qui consentiraient à payer on économique saîne, soutenue.ineffionce et injuste.Plutôt que d\u2019é- |les intérêts demandés par le marché et parfaitement équilibrée, dans un | tendre je gamme des-règlements de |obtiendraient les fonds requis, et ceux moiide où la concurrence sera trs l'Etat dams ce domaine, 1 convien- [qui ne seraient pas disposés à payer vive mais où le paix, espérone-ie, fl- drait peut-être d'exiger Gp cos ovgn- [en Jaw.courants remotiraient l'ex- nire.por régner\u201d.; \u201cpme CEE - i AE NS Te a « iw _{pourrions grandement améliorer no- onétaire rlations de la vitesse de la circulation monétaire.\u201cLa troisième leçon à tirer de l\u2019ex- [possèdent le courage qu\u2019exigers deux _ périence de ces derniers mois est qu\u2019il [1p cours des événements en 1960, ain-; \u2026 serait plus facile de régler le niveau [si que Ia volonté d'accomplir les ré- {8 le les leçons à tirer LES BANQUES DEVANT LA RARETÉ DE L'ARGENT \u201cPrivées du droit de se servir des prix comme moyen de répartir leur crédit selon la demande\u201d, a dit M.Muir, \u201cles banques furent forcées de recourir au procédé ingrat du rationnement pour satisfaire le mieux possible les besdins de l\u2019ensemble de leur clientèle.\u201cElles purent cependant faire davantage.Les banques à charte fournirent le crédit nécessaire au financement du renouveau économique qui s\u2019ensuivit.Pour cela, elles réalisèrent des titres \u2014 surtout des obligations du gouvernement \u2014 parfois à un coût dépassant de beaucoup leur.taux maximum de prêt si on le calcule d'après le rendement de ces valeurs, afin de trouver l'argent requis pour augmenter d\u2019environ $1,200,000.000 entre le 30 septembre 1958 et le 30 septembre 1959, les prêts à ses emprunteurs \u2014 gros et petits \u2014 qui en avaient vraiment besoin, qui avaient permis d\u2019acheter les obligations, furent mises à la disposition d'hommes d\u2019affaires, de cultivateurs et de consommateurs, sous forme de nouveaux prêts.Il Prêts accrus .malgré les restrictions M.K.M, Sedgewick, gérant général a dit: \u201cA cause d'une plus grande activité générale des affaires, les emprunts gros et petits de toutes sortes ont été en grande demande tout le long de l'année et nonobstant la nécessité d\u2019adopter des mesures restrictives à certains moments, nous avons noté un accroissement sensible dans ce secteur de notre activité.On remarquera que le nombre de nos emprunteurs au Canada, a augmenté de 45,000 approximativement \u2018au cours du dernier exercice\u201d.Les avoirs propres de la Banque dépassent maintenant $256,000,000 et son actif s'établit à plus de quatre milliards de dollars.\u201cLe nombre de nos déposants est maintenant de plus de 3,000,000 soit un très gros pourcentage des déposants canadiens, un- fait qui nous plait énormément.Nous comptons déployer tous nos efforts pour accentuer encore ce progrès\u201d, a dit M.Sedgewick.Activités à l\u2019étranger Parlant du réseau bancaire de la Banque Royale aux Antilles et en Amérique du Sud, M.Sedgewick a mentionné que sept nouvelles succursales avaient été ajoutées durant l\u2019année au nombre des bureaux d\u2019ou- la Jamaïque et à la République Dominicaine seront bientôt prêts et des travaux d'agrandissement sont en cours dans plusieurs autres endroits.\u201cNous avons un important réseau de succursales réparties dans la plupart des pays de l'hémisphère occidental\u201d, a dit M.Sedgewick.Les gérants de n'y eut pas créstion de fonds nouveaux; ce qui se produisit, c\u2019est que les banques mirent les épargnes du public à la disposition des emprunteurs en mobilisant les capitaux disponibles\u201d.ces établissements parlent couramment la langue du pays où ils se trouvent et en connaissent à fond Ia situation et les habitudes d'affaires.' Nous sommes donc bien placés pour aider les exportateurs et nous invi- nismes de prêt (qui font effectivement de véritables opérations bancaires pour ce qui a trait à ia réserve totale de monnaie et de crédit) qu\u2019ils se conforment, comme les banques à charte, à des règles-convenables touchant leurs réserves liquides ou au- \u201cLa seconde interprétation ambiguë de notre concept de la réserve monétaire a trait à ce facteur, bien connu mais difficile à déterminer, qu'on appelle la \u201cvitesse de la circulation monétaire\u201d.Il est clair que le potentiel inflationniste de toute réserve monétaire dépend non seulement du niveau de la réserve elle- même, mais encore du rythme auquel l'argent circule, c\u2019est-à-dire de la vitesse de la circulation monétaire.Le mécanisme que nous employons pour régler le niveau de la réserve monétaire est imparfait en ce sens qu\u2019il ne tient aucun compte du facteur vitesse, et cette lacune de notre système nous oblige à recourir, pour cor- |riger les écarts qui se produisent dans les données, à des expédients quin'ont pas fait leurs preuves.Nous pots et qui tiendrait compte des va- | servira nations en voie de Amérique tons ceux qui s\u2019intéressent à créer de nouveaux débouchés commerciaux à nous consulter et à demander notre assistance\u201d.,Ç écution de leurs projets d'expansion Jusqu'à ce que le prix des fonds requis devienne plus favorable.\u201d Politique commerciale Parlant de la prochaine assemblée des nations signataires de l'accord général sur les tarifs et le commerce (GATT), M.Muir à dit: \u201cII est paradoxal \u2014 mais néanmoins vrai \u2014 que cette renaissance économique européenne comporte à Présent certains dangers pour notre mode de vie de plus en plus facile.Dans l'intervalle, In prospérité et une efficience accrue ont fait que les nations européennes admettent maintenant plus volontiers lidée du libre échange et de la réduction ou de l'dlimination des res- ctions apportées au change pen- _ dant la guerre et l'aprés-guerre.On - ne saurait attacher une trop grande fmportance au fait que la suppression des barrières oommerciales et monétaires en Europe et le réveil de la de 'Extréme-0Of hy I.\u201cYai la conviction, \u2018a dit M.Muir Canadiens en concitant, \u201cque les: faire du Canada un pays.qui d'exemple à toutes les jeunes développement \u2014 : i e-Orient créent d'intéressants marchés entièrement \u2018|nouveaux.qu'il ne tient.qu\u2019à nous >).Assemblée annuelle des actionnaires de || La Banque.Royale du Canada tre-mer.De nouveaux immeubles à \u2018À EE ere rl org ie it rt et mr 32 mm i monétaire régime actuel tiver les qualités que j'ai mentionnées: | J de contrôle, sur Je taux d\u2019escompte : : officiel.T1 est absurde que les taux de prêts bancaires.soient aoumis à un Se sa re mre Les Etats-Unis d'Evepa, à \u201cTribune Nbre\u201d Depuis je traité de Verdun, en Ma, l'Europe unie prit la forme d'un mythe auquel quelques hommes d\u2019E- en temps à \u2018\u2019tawvers Jes sièclés d'histoire, de don- © per une forms politique, et auquel sort du mythe et devient, face à la Russie et sux Etats-Unis d'Amérique, une grande puissance économi- Les Etats-Unis d\u2019Europe, titrera lundi 25 janvier à 10 h.30 l\u2019émission télévisée Tribune fibre au.ré seau français de Radio-Canada.De Paris, trois des personnalités fran- caises les plus engagées dans ce débat sur les structures européennes de demain, André Marchal, économiste, professeur à la Faculté de Droit et de Sciences politiques; André Fontaine, journaliste et chef du service de politique internationale au journal Le Monde et André Philip, ancien ministre, également professeur à la Faculté de Droit et de Sciences politiques, parleront du marché commun, cette nouvelle entité politique et économique, née de la guerre et du pool charbon-acier nent A Montréal, un observateur Par le trou de la serrure Il porte des lunettes noires, mais ce n'est pas par coquetterie; il fut blessé à d'oeil durant la dernière guerre.Il vint au Canada if y.a 11 ans, célibataire et caméraman.Il Survenant, présenté tous les jeudis soir à 8 h.30 dans une réalisation de Denys Gagnon.Cette avait fait de brillants débuts à la télévision dans le rôle- titre de Marie-Didace, incarne toujours avec fe même brio ce personnage.comédienne, qui gagement sans qu\u2019il soit pagaé par le Conservatoire nationel .C'est Guy Hoffmann, le \u201cmédecin maigré Tui\u201d, 1e \"malade imaginaire\u201d, le vedette de nombreux téléthéâtres, l'an- | rent.I1 aime Ja ouinine et 1e cinéma.Germain, lorsque, lo mardi 26 janvier, à T heures 46, dans lo cadre de l'émission télévisée Par le trou de la serrure, elle ira rendre visite | au célèbre comédien.Réalisation : QUELQUES EMISSIONS.\u2018: |.RELIGIEUSES 5 : \"La Bonne Nouvelle\" préseritera une fable - afiégorique Tous des dimanches à § heures, on ne Nouvelle et les animateurs Jean Pellerin et le R.P.Louis-Marie Régis, o.p., réai.La Bonne Nouvelle raconte, À l'aide de films, de dramatisations ou de I' les grandes épreuves missionnaires mi ces épreuves, qui seront classées à en \u201capparentes\u201d et \u201créelles\u201d, on comptera les grandes hérésios, les schiames, les croisades, l'istam, les invasions normandes, les divisions voyage en Acadie |.L'émission \u2018télévisée Pierre sur 16e la cherchrer sur place, en Acadie.C'est ainsi que Ton présentera des | interviews, flimées à Moncton, avec François Bourgeois diac: Mme Jean Cadieux, mére de famille.Réalisation Roger Leclerc.M.Gérard Lemieux est le côor- donnateur des émissions religieuses.En bref .i C'est co solr, jeudi, & 9 h.30 que | Recette fatale: sera joué \u201cL'ECHANGE\" de Paul Claudel.Nous verrons en \u2018vedettes Jeandouts Roux, Jean Gascon, Françoise Paucher et Denise Pple- cien des Compagnons de Saint-Cau-i.Cela, et le reste, il de dire à Nicole |, on } T'hon.Antonio Barrette donnera .une \u201cCONFERENCE DE PRESSE\" lors d'une émission spéciale qui pas- \u2018sere.leo dimanche 24 janvier, de 9 h.30 à 10 heures du soir, au réseau français de télévision de Ra- ; dio-Canada.Le premier ministre de retrouve l'émission télévisée la Bon- le province de Québec sera interro- : 1 , , de doyen de la Faculté de|L'Action Catholique et Noël Pérusse Philosophie de l\u2019Université de Mont- du Monde Ouvrier.; On est prié de ne pas oublier que et qui groupe 6 pays du vieux conti- d'interviews, l'histoire missionnaire «PREMIER PLAN\" passera à 10 Eglise.h.dimanche soir; le sujet sera - L'émission du 24 janvier décrira \u201cL; tisémitisme\u201d Co .Nicole Germain 7 h.45 pm.- ! .Qu'est-ce qu\u2019un assureur-vie pour vous?Vous l'apprendrez sûrement CEST LA VIE\u201d, aux \u2018Endustries Sorel\u201d, mardi soir à 10 h.30.L'interview est faite par René Lévesque.+ thème, une.fable allégorique qui sera 5 me, - Guy Hoffman, \u2018PAR LE TROU DE illustrée par des marionnettes.Per- LA SERRURE\u201d, mandi le 26 janvier personnages fe- | pierre, animée par je R.P.Eimite Le-\u2018|ront leur apparition à \u201cEN HAUT gault, csc, est un pou le carrefour |DE LA PENTE DOUCE\" mercre- des nouvelles religieuses.Catte émis- di prochain.En effet Nicole Fillion sion passe au réseau français de Ra- et Dominique Michel feront désor- les Aventures d'un petit borrhemme extraordinaire.Ce sera aussi l\u2019occa- \u2018ume chanson que tout Je monde con- nait: ja Bonne soupe aux pois, qui sera chantée par Gisèle McKensie.Cette émission de Tante fucilie est apécialememt dédiée à tous les petits suditeurs de l'Ouest canadien.2 h.30 \u2014 Metropolitan Opera.Nous entendrons jes Nooes de Figaro, opéra on 4 actes de Mozart, tiné du Mariage de Figaro, - une comédie en 5 aotes de Beaumarchais.Cet \u2018apéra-comique reste ile plus grand sucoès de Monart et garde, malgré le temps, toute sa puissance et son charme extraordinaire.H sera chanté par Tisa della Casa (la comitesse), Elisabeth Soderstmo- em (Suzanne), Cesare Siepl (Figaro), Kim Borg (le comte Almaviva), Middred Miller (Cherubino), Regina Resnik (Marcellina).L'onchestre est sous- la direction d'Erich Leins- EL heures.\u2014 Club de danse, tous les semeadis soirs, au \u2018Cabaret du soir qui penche\u201d avec l\u2019Oiseau de nuit qu'est le fantaisiste Guy Mauffette.Au cours de ce Club de danse, Guy Mautfette pazse des disques de mu- qui lui en font la demande, pour agrémanter leurs \u2018Sauteries\u2019 de société.En profite qui veut; Hl suffit d'en'faire uns demande par écrit à Guy Mautffette, à Radio-Canada, Case Postale 6000, Montréal, P.Q.Dimanche, 24 janvier: 1 h.30 \u2014 Petit concert; le mezzo- soprano québecois Raymonde Pelletier chantera trois lieder de Schumann: In der Fremde, Der Nuss- baum et Volkaliedohen; le fiütiste Van Veen jouera, avec l'orchestre de Sytvio Lacharité, 1e Divertimento en ré majeur de Haydn.L'onchestre à cordes terminera Petit concert par jes Cinq menuets ot six trios de Franz fchubert, une oeuvre écrite en 1613.2 h.30 \u2014 Images du Canada: Conquête, une page d'histoire de 1e Gan- darmerie du Nond-Ouest, ce corps .dio-Canada le lundi à 6 h.30.mais partie du téléromen de Ro-| d'élite chargé d'assurer fa liberté et Où en est la vie religieuse en |-ger Lemelin.ceo ia sécurité des nouveaux colons dans Acadie?\u2018Telle est la question à 1a- ces territoires immenses.En vedette: quelle l'émission du lundi 25 janvier Les ammteurs de jams seront heu- Anne-Claire Poirier, Jacques Gali- tâchera de répondre.Et ia réponse, reux d'apprendre que le grand chef peau, André Pagé, Marc Cottel, Ray- l'équipe de Pierre sur pierre est al-| d'orchestre français Michel Legrand rond Poulin, Jean-Paul Dugas, Gilles Rochette.C\u2019ent une réalisation \u2018de Jean-René Major.-6 h.30 \u2014 Les Jeux de la Sagesse: 9 h.39 \u2014 Tante Lucille rmconters | sion d'entendre, à In Boîte d'Aladin, | sique appropriée au goût de ceux, + Th.30 \u2014 Festival de choraies: la Choeur des chutes de Shawinigan sous la direction de Fernand Grenier.Ainsi se poursuit Ge concours entre les treize chorales qui ont sy.hi avec succds la premidre élimination.Durant ce conoert, un jury est aux écoutes et attribue à chacune des points pour le résultat fina] Festival de choraies est un encouragement apporté au travel] artistique des groupes de chant organisés au Canade français.8 heures.\u2014 Jeunesses musicales: concert-causerie de Norbert Du- founcq, profeaseur au Conservatoire de Paris, qui présentera la musique de Jean-Sébastien Bach, avec le concours du wvioloniste René Benedetti, professeur au \u2018Conservatoire de Paris.Celui-ci jouera la 5e sonate en ta mineur pour clavier et piano et la partita en ré mineur pour violon seul de Bach.Lundi, 25 janvier: 8 h.30 \u2014 Chez Miville.Invité: Maurice Beaupré, comédien.Chez MiviHe est, une émission de blagues, de chansons et de bonne humeur, avec je fantaisiste Miville Couture et ses joyeux compagnons.12 h, 15 \u2014 Un piano, une chanson, quelques minutes de musique populaire avec nos artistes canadiens.Le pianiste Paul de Margerie interprète les plus récents succès de la chansonnette canadienne et française.8 heures.\u2014 Festivals européens.Nous - entendrons dos _enregistrements du Festival de Chimay, l'été dernier.Paul Tortetier, vialoncellis- te et Karl Engel, pianiste, interprè- teront la sonate en fa majeur, op.99 de Johanes Brahms, et la sonate pour violonceHe et plano de Claude Dubussy.Le Quatuor Belge jouera le Quatuor à cordes en fa de Ravel, et ie Quatuor, op.47, de Jean Absi, musicien belge et professeur au Con- servätoire de Bruxelles.Du festival de ta SEMC 1959, Maryvonne Ken- pot-pourri d'airs américains.QUE \u201c23.d'exécuter _ a A \u201cavec \u201cprécision: Tél.FI.7-7820 \u2018Vaux les plus artistiques.\u201d - service.rapide la réputation de nos ateliers est reconnue: .- pour un travail soigné et un ! notre personnel est composé | d'employés ex modernes et nous.permet périmentés of | \u201cplus \u201cfre.Ie Téalisateur Pierre Morin ai A .porte, et ai vous aves : Les 21 et 22 janvier, Al se rendra à Eervilte.: ches-vous.de ta darine Purity, À.\" \u201c vous remsttra un dolls en .done, dès aujourd'hui, de 16 \u201c Satisfoction garantie.(suite à la page 21) ~~ Wlestarrivé | \u2026 ai frappe & vobrd Achetet \"*: » argent! farine Purity! adie wif ne ul ne convien - x) vien # d'adultes, soit qu'ils tra 3 an rise DP \u201cman de Kathryn C.Hukne A a STAKEOUT ON PE STREET» \u201c Drame semi-documentaire avec Yale Wexter .AR : CAPITOL % Jeudi & samedi: a LE SOLEIL SE .: LEVE AUSSI» = Drame paychologique avec : Tyrone Pawer \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.AR 4 LE PECHE ; D'UNE FEMME » \u201cDrame avec Jean Simmons AR i © wheorbe l'excédent de nourriture et : Feganiame et de l'énergie, il existe * mirent les aliments nécessaires à la {os fie do le semaine Pans nos 5 gc.L gr y Pume visibles par tue, y » ER LE Pen r li Yateurs ordins ue Lou es - Rent qu'aux sons soit \u2018it à Seprésantent des problèmes moraux | jot rleux pour ra ant hy Loos aduites-r 8 nen tir ront pad ain one réfléchir ot rés ir, \u2014 Ces films ne conviennent donc générale.a8 aux adolescen ES avec RESERVES: Films résentent des dangers, soit A es scènes suggestives, de ial] wits développent de cértal- idées qu\u2019ils émettent, soit encore en raison de l'atmosphère qui s\u2019en dégage.Ces flims s'adressent donc à un public d'adultes particulièrement avartis pe conviennent Jamais aux |- A DÉCONGEILLER: Films dange- nuire t que gour tous pouvan ia majorité des adultes et préjudice la santé spirituel.Br morale de la société.ROSCRIRE: Films franchement mnables au point de vue reti- -gleux et moral.SN fre A VOIR s suite d\u2019un titre signi- AN ett! avin film qui rite positivement encours Pas né- lrement un film artistique, jamais n banal.Toujours un film tonique.\"IMPERIAL À - Mercredi A samedi: A BROIT DE VIVRE » \u201c Comédie \u2018a LA POLKA DES - MENOTTES » 7.Comédie burteaque avec > Pascale Audret \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 Aa Dimanche & mardi: \u2018>.ti TROTTOIR » \u2019 +.PDrame avec John Derek « RIEN QUE DES «0 BLONDES » \u2026.Drame policier avec Mark : - Miller Mercredi à samedi: «THE NUN'S STORY» - Drame psychologique réalisé par Fred Zinneman avec Audrey Hapburn et ri Finch d'après 1e 10- AR PET ETAPE oni a meroredi: « PORT AFRIQUE » Mélodrame avec Pier An- Hott à samedi: 4 PLUS DURE ;, SERA LA CHUTE » D'où vient cet excédent de graisse Quand on mange trop, l'organisme \u201c l'emmagasine sous forme de graisse.- 8 les aliments consommés correspon- : Qui- est nécessaire au maintien de moins de danger de devenir gras.Les - Règles alimentaires au Canads énu- sarité.La variété des aliments cons- condition dei Cinémas | Drame à thèse avec Hum LE BROUVILLARD » Avec Stewart Granger « Joan Bmanons .c.\"A \u201c [Dimanche à mercredi: .aE MAITRE » secusdepressransanse «LES NUITS DU ) PERROQUET VERT» Comédie musicale avec Marika Rokk AR dascosuusesansatoncess «THE NUN'8 STORY» Une jeune Belge entre au couvent avec le désir d'être garde-malade au Congo.Sous le nom de Soeur Luc, elle prononce tous les voeux et s\u2019efforce de s'adapter à la vie religieu- -se.Après différentes obédiences en Belgique, au Congo et en Hollande, Soeur Luc découvre alors qu'elle n\u2019a pas la Vocation et quitte la communauté.On sait que ce film est né d\u2019un livre, ce \u201croman\u201d à succès que publia Kathryn Hulme, obscur écrivain américain, et qui lui fit connaître du jour au lendemain, la gloire et la fortune.Ce qu'on sait moins c'est que le jivre est l\u2019histoire, romancée, d'une ex-religieuse qui a quitté les ordres, s\u2019est liée d\u2019amitié avec ta romancière qu'elle a {rencontrée à Berlin pendant l'aceu- pation qui suivit 1 dernière guerre, et qui partage avec elle un petit cot- taige du côté de Los Angeles, où elle est infirmière.Fred Zinneman a réalisé un film de grande valeur sur ce sujet très délicat de la Vocation religieuse en évitant le mélo et la facilité.Des images, de 1a couleur et de 1'accompagnement musical se dégagent une tranquille et apaisante beauté.Les acteurs intérprètent leur rôle avec fustesse, sensibilité et sobriété.Le spectateur ouvert (non le froid critique aux aguets de la moindre imperfection, du moindre dout de scandale à grossir), pour peu qu\u2019il soit familiarisé avec le cinéma et pour peu qu'il soit conscient des exigences de la vocation religieuse, les découvrira, ces exigences, dans ces images austères mais dans les déficiences mêmes de Thé- roïne dont, sans cesse, on nous rappelle l'erreur première et généreuse : subordonner le don absolu à Dieu, sous le signe d'une obéissance parfaite, À ta volonté tenace d\u2019un apostolat médical en Afrique.I] les retrouvera dans 1es imperfections fné- \u2018'vitables de celles mêmes qui sont apmelées & la tâche délicate et humainement impossible de commander à des âmes.Comme l'héroïne, 1a plupart d'entre elles sont dépeintes avec une touche humaine discrète, mais réelle, trahissant leurs défauts mais aussi leur coeur aux moments les plus durs.On a su gré À l'auteur, admirablement secondé par son conseiller religieux, d'avoir supprimé les scènes trop mélodramatiques, d'avoir enlevé au sujet toute l'amertume trop personnelle.du livre qui l'imapira.On ne peut lui reprocher d'avoir montré des êtres vivants, tous couvables d'erreur.Les accumuler eut été injuste; les taire eut été rendre un piètre service à une vocation qui exige une sincérité aus-: si absolue que possible.\u2018Appréciation morale: Le problè- Ta vocation retigieuse; ; 6 Q'énergie nent oo Les reste plus pour \u2018former cet excès de - - poids; ainsi en ne mangeant que ce \u201caxposé- aves délicatesse et respect, est situé iol au niveau d'un cas particulier.Les motifs personnets qui poussent la religisuse à quitter le couvent demeurent obecurs.Cette faiblesse petit amener le epeotateur à tirer de fausses conclusions.Les adultes pourront y trouver ume source de » profonde réflexion.pe AE me } Solut-Jasques ; Ce ret ter SU arp true\" Delais M etip its == 5 a te pu musulmane, Cette mésentente de- [vait entraîner ja création, en 1947, de deux dominions: 1'Undon indienne et le Pakistan.Et, te 26 janvier 1950, le Parlement indien Pour marquer de 10e anniversaire du jour de la République de l'Inde, le néseau francais de télévision de .|Raidio-Canada présentera, le dimanche 24 janvier de 11 h.30 à midi trente, une émission spéciale.Ti s'agit d\u2019un film-où nous verrons ta célébration des fêtes de l'Indépendance dans le jandin- du palais présidentiel et une cérémonie -commémo- rative.Nous retrouverons \u2018à cette occasion le visage de Gandhi.et de son successeur Nehru.L'émission se terminera par un aperçu de ce qu'est l'Inde d\u2019aujourd\u2019hui: aspect agrico- ie, ia petite et la grande industrie, pays avec, en contraste, ses anciennes coutures et son folklore.La traduction et l'adaptation du texte de \u2018\u201cL'ENDE AUJOURD'HUI\u201d seront signées Renée Morin.Commentaires: Jean-Paul Nolet; narration: Francois Bertrand.Réalisation de Jean-Guy Proulx.| det.| Mardi, 26 janvier: .Barberine de Musset.les progrds et la modernisation du Redio (nite de In page, I dergi présentera pour fé de l'émission Paul Tortelier sere interviewé par notre! comnentatrios Maryvonne Kendergi.Le \u201c10 h 89 \u2014 Lecture- de chevet; présentation d'un roman célèbre, probablement bon chef-d'oeuvre d'Honoré de Balzac, Eugene Gean- 8 hreures.\u2014 Théâtre dans un fauteuil: présentation raidiophoniquie quelques scènes célèbres du théâtre classique.Nous entendrons des extraits de la Colonie de Marivaux, du Malade Imaginaire de Molière et de 9 h.30 \u2014 Mélodies et lleder nous donneront le plaisir d\u2019entendre quelques-unes des plus belles voix actuelles et certaines mélodies du meilleur répertoire vocal.Nous pourrons l'écouter Spleen de.Debussy, chanté par -Pierrette.Alarie; Misero o So- gno de Mozart, par Waldemar Kmentt; Jota de Manuel de Falla, par Lois Marshall; Chapin, par Maria Kareska; Promenade nocturne de Strauss, par Fis- cher-Diskau et Harmonie du soir de Dubuasy, par Jennie Tourel.7 h.30 \u2014 Des idées et des hommes: Me Jean Drapeau s\u2019entretiendra avec André Laurendeau de la tmasontet, instruments de Luigi Nono.Au cours | le Printemps de Jeudi, 28 janvier: 8 heures.Soirée sittéraire .à.butera par ta Revue des arts et des dellettres, une demi-heure de chroniques qui nous mettent eu courant de la production litténaine actuelle.Puis, la Soirée se poursuivra par la présentation d'un grand thème .canadien le fleuve, qui sera Mustré par la lecture d'oeuvres des ds écrivains poétiques Paul Cinna of C.- Ferdinand Ramu, .x Vendredi,- 29 janvier: 8h 80 \u2014 Aix concert des Artistes de renom, la grande violoncelliste canadienne Zara Nelsova jouera, accompagnée par le pianiste Marshall Summer, la sonate en ja majeur de Boccherini; élle interprètera seule la suite No 2 en ré mineur de Jean- Sébastien Bach.Cette suite de Bach est une des grandes pièces musicales par lesquelles un violoncelliste veut témoigner de son talent.Cette suite en ré mineur est une oeuvre techniquement difficile et musicale- personnalité et ide la pensée ipoliti- ment austère.ak Les plus grands spécialistes en tapis a votre disposition | ERAN de SHAT SS aA Go RE ae 2320 gs ET RTE VE } À § | LEE A oT ER EE LTR CE AIRE ERNE TOT TIN eb em \u201cA Ll = \u201c = Joan - La Centrale Catholique, 190 Laurier, Saint-Jean \u2014 ve Pi 7700 Social Service : Centre Ozanam, 1838 boul.Tremblay; V.Jasgues-Cartien, - TU OR.6-1008 Amis et confidents toujours Les parents sont les éducateurs nés de leurs enfants.C'est là leur vocation et leur obligation.Procréer, éduquer: enlevez au mariage ces deux fins naturelles et vous supprimez du même coup le sens profond de cette union stable voulue par le Créateur.Aussi le divorce est-il toujours, en saine philosophie, regardé comme contre nature, précisément à cause de l'obstacle qu'il met à l\u2019éducation des enfants nés d\u2019un mariage subséquemment dissous.Ce grave devoir de l'éducation, on peut dire que, chez nous, la plupart des parents chrétiens s\u2019en préoceu- pent encore; il est vrai que trop de pères y sont paralysés soit par la négligence, soit par le respect humain soit encore par un sentiment d\u2019inaptitude, et se reposent de ce soin sur leur compagne.Père, on veut bien se regarder comme le pourvoyeur dévoué de l'épouse et des enfants; Mais d\u2019être l'éducateur conjoint, intéressé, voire compétent, on s'en soucie beaucoup moins, quand on en a souci.Or, multipliez ces démissions par mille, par dix mille, par cent mille foyers, et mesurez ce que représente de faiblesse pour la race cette foule de géniteurs qui n\u2019ont pas le temps de participer, nous ne disons pes à l'élevage, mais à l'éducation de leur progéniture.CHIROPRATICHN Gradué de Palmer RAYONS-X 234 Champlain St-Jean Heures de bureau: TOUS LES JOURS 10 à 12 h.a.m.et 2 à 5 h.p.m.Lundi, mercredi et vendredi : soirs: 7 à 9 heures Le samedi: fermé.Pour rendez-vous, Fl.7-3488 SAINT-JRAN .54, rue St-Jacques FI.6-6986 0119 bvd Clément 332 E.Craig DO.6-2810 UN.1-9859 BESSETTE, GAGNON & ASSOCIES INGÉNIEURS CONSEIL Egouts - Aqueduc - Usine de filtration - Structure - Béton armé - Mécanique - Electricité = -_ Tereptiones: ve set ©.Raeul-R.ns ae) farniente de la Rive Sud Au surplus, trop de mires sont ar- rivées-au mariage et à la maternité impréparées à leur tâche, et doivent, à mesure que grandissent les petits, mi les procédés ou les méthodes, et \u2018parfois, et trop souvent, gâcher ce qui devait être un chef-d'oeuvre, leur gloire et' leur consolation.Encore ici, faites, si vous le pouvez, le dénombrement des impréparées, devenues des inhabiles, et demandez- vous, ce que sera demain, la note de sujets n'auront point trouvé, au foyer, selon tous les vrais principes de ia philosophie naturelle, selon tous les procédés que suggèrent et que persistent à suggérer le bon sens, l'expérience et la gravité des situations.ere AI ES LE RIGHNELIED improviser l'éducation, tâtonner par- j\\ 54, rue SAINTIEAN dominante d'une génération od tent |} MONTREAL RR.Saint-Jacques TH.Fi.6-4455 6260 Côte des Neiges Tél.AT.è \u2014 TL FL 64556 Dr RENE GAM OPTOMETRISTE HEURES DE BUREAU: Co ud, vendredi: Sh.am.& oh Lundi, mandi, je Mercredi: 9 h.a.m.à 13 h.am.ST-JEAN, P.Qué: TRAITEMENTS ORTHOPTIQUES Déplorons, après cela, que n'aient encore été instituées un peu partout, pour rémédier à pareille impréparation, des leçons de pédagogie familiale, une école des parents.000 Mais, fermons les yeux sur les parents impropres à la tâche et ne considérons que les meilleurs, que la crème, comme on se plait à dire par métaphore.Regardons l'élite des parents chrétiens.Que voyons-nous?Consciencieusement, avec la plus louable application, l'un et l'autre é- Poux, tour à tôur ou simultanément, de concert, en tout cas, font l\u2019éducation de leurs enfants.Education de Ia santé, éducation de l'intelligence, éducation de la volonté, éducation du coeur, éducation - de la religion et de la ence.Tout semble parfait; et cependant, il faut bien admettre, en ce louable et grand effort, une lacune traditionnelle et trop généralisée.Dans tout cet excellent système, destiné à fournir à la patrie des hommes et des femmes qui comptent cent pour cent, et & Dieu des saints uA ape) ~ Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes BICYCLETTES \"C.CM.\" 235 Jacques-Certier Fl.6-3783 mA .TH pour san paradia, ce qu'on cultive le | Un prètre fronçais dirigeru une expédition dans l'Himalaya | PARIS (CCC) \u2014 M.l\u2019abbé Arman- gaud, âgé d'une quarantaine d'années, curé d\u2019une petite paroisse des Pyrénées, prendra en juillet 1960, la direction d'une expédition française qui se propose de vaincre quelques cthes vierges de la chaine des Monts Kara- doroum, dans l'Himalaya.M.l'abbé Armengaud possède une solide expérience d\u2019alpiniste, acquise sur les hauteurs enneigées dés pios qui entourent sa paroisse, sise près de Luchon, dans les Hautes Pyrénées.COMPTABLES AGREES \u201c|3-A.Geudette - GP, Gauteato | FI.7:4508 TOL Sur.Fi.6-2816 _ ee D® J 9h am.ASh pm.: (Mercredi: 9h &12h san.) if Je soir: rendez-vous seulement.: Br Bernier , O.D.Lace, : .OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA YUR 281 Longueult Jean-Marie Thuot, Docteur en optométrie TH.FI.7-2538 1 x kk * - .Dr J.-R.MEUNIER \u2018 Optométriste-Opticien OPTOMETRISTE 27, rue Saint-Jacques, Bureau ouvert xh x Saint-Jean, P.Q.tous les jours SPECIALISTE DE LA VUE x HF.7-2347 i de la semaine 218, rue Richelieu ST-JEAN - =a a SAINT-JRAN | | 33 re orem Rés.305 Saint-Hubert MAURICE BOULAIS, a.p.0.- Auditeur Public Accrédité _ SYNDIC DE FANLITE ee | ra, oder 14776.\u2014 A.BEAUDRY & FILS ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN-LICENCIÉ * * rk 7 Tv pu.end | EL ° Le LS Bi - * ; i i ; + JACQUES MORIN ARCHITECTES \u2018 217, rue Jacques-Cartier Tél.Fl.7-1629 SAINT IEAN ¥ a ACHE, ba, od.\u2014 Samedi: 9 h.a.m.eh pm.TEL FI, 63778 ARCHITECTE kw 4% VILLAGE SUISSE | SAINT-JEAN ] NOTAIRES Me Marc-André LAZURE Saint-Jean, Qué.NOTAIRE Saint-Constant Saint-Remi Mercredi: Autres jours .2 à 5 h pm.et soirées, Ta 9h pm.30 Saint-André Tél.NE.2-3505 Tél.257 Tél.OL.2-2525 Si possible, fixez vos rendez-vous d'avance.BUREAU : Le matin: 9312 \u2014 Le soir: 7 à 9 Me JULES PHÂNEUF NOTAIRE 1, rue Gudvremont, coin Ste-Anne VARENNES ba., bph, o.d.OPTOMETRISTES 3» Fl.8-2802 @ M.7-7503 - 04 Dr Gérald CLOUTIER OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue Tous les jours: 9 à 6 h.EXCEPTE le mercredi, 9 h.à mit \u2014 Vendredi: 9 h.à 9 h.Le soir, sur rendez-vous.COMPTABLES #7.Honorable Paut BEAULIEU, cA.Roger DUGRE, CA.12 i Compranes AGREES 168, rue stain T6 St-Jean: FI.T3440 .© ST-JEAN, P.Q.Jong, ROY & SIE 1G gi : COMPTABLES AGREES \\ Ta.ni.64612 \u201cJon.HÉSERT, Ls-0 6.0. / \u2014-\u2014\u2014- LA à MODE PRINTANIÈRE des années, les femmes sé août plaintes, et avec raf- son, du manque de beaux modèles dans- tes mobes demie-tailles.Ces - \u2014 \u2018cerbisi nombre de\u2019 manufacturiers \" canadiens, apéciaiisés dans ce domaine, terident de plus en plus à adopter pour leurs modèles, ies U- Lu uée.La soie, au Premier rang des tissus pour cette saison et la prochaine, est utilisée pour cet ensemble: jupe et uette à plastron.\u201cHuée, est fait au Canada.Le large col orné de pinces pro- \u2018fondes est très seyant pour une sithouette un peu forte.\u2018 Rixécuté un, manufactu- ser en bien connu dans récriminations n'ont plus leur raison d'être, puisque maintenant, un: æ tissu'd\u2019apparence luxueuse, ~helle-teinte- verte a yn sAitin de souligner le chic des modèles préconisés pour la prochaine saison, les tisserands canadiens ont créé des tissus nouveaux et attrayants.Des recherches constantes, amenant l'amélioration des propriétés des fibres antificielles, sont une contribution vitale des principales filatures; aussi, ces fibres, utilisées seules ou en soyeux mélanges avec les fibres naturelles, \u2018offrent un intéressant choix de tissus propre A satisfaire tous les goûts.La soie, qui occupe un rang enviable dans les tissus actuellement employés, restera encore au premier plan des exigences de la mode pour la prochaine saison, Ce tissu lustré et souple est tissé au Canada sur armure toile avec une surface Jégèrement irrégulière.Les jerseys d'Amel et de Téryiè- ne se caractérisent \u2018par leur iégère-.té.Ce sont de beaux tricots dans des modèles simples et pratiques, quelques-uns, genre chemisier, avec plissés durables, se favant facilement, ce qui élimine Ye coût des \"SUZANNE GUILLET Nouveautés dans les tissus et les modèles pour demi-tailles nettoyages.D'une saison à l\u2019autre, le marché offre des tissus qui résistent davantage aux froissements.Un tissé-toile de Viscose devient de plus en plus populaire dans ies robes et ensembles dessinés pour avantager la silhouette demie- taille.Ce tissu est parfois brodé en relief, de couleur contrastante ou ton sur ton.La robe-tailleur est coupée dans une fine batiste de Téryléne ou dans un broadcloth de Térylène et coton.Le mélange Amel et coton dans un fin quadrillé donne un tissu souple qui g'entretient facdement et est utilisé dans la confection de la robe- manteau favorite en tout temps.Pour l'après-cinq heures, les cné- pes de Viscose et Acétabe, certai- Le printemps amène Hrabituetie- ment aime averse d'imprimés de toutes sortes et cette année ne fait pas exosption.Un renouveau de dessins, incluant de modernes su- Le bleu marine, depuis toujours, couleur printantère préférée, de même què les gris et les noirs, sont rehaussés d'une touche de blanc.i ost à peu près temps qu\u2019on apprenne aux étudiantes à préparer eMes-mêmes un repas plutôt \u201cau'à toujours s'en remettre aux afi- - ments en conperves.\u2018 | \u201cBien des femmes évitent do.\u201cfaire des repas élaborés parce qu'- aMes nppréhendent de ve retrouver devant une montagne d'ueten- \u2026 when de cuisine à nettoyer\u201d, sou- RIE: A Ae Tn TRS.00495 - Des mains Voici des Mains veinées de courage q qui caressent l\u2019établii d\u2019où jaillit Ia belle ouvrage.: (Jacques Brel) Autobus.7 heures du matin.M m'arrive souvent de regarider les mains des gens qui voyagent en même temps que moi.Je ne les connais pas et j'essaie de deviner teurs professions.Les mains ont presque toutes du caractère et portent quelquefois.de telles marques que l\u2019on peut affirmer leurs occupations de la Journée sans risque d'erreur.\u2014Mains du maçon, rugueuses et marquées ide ckmont aux jointures.\u2014Mains du menuisier, que la brutalité.de la toupie a amputé du petit doigt .\u2014Mains blanches et nerveuses de Ja dactylo, aux ongles trop rouges, et qui doivent faire penser à des gouttes de sang tombant sur son clavier.\u2014Mains du peintre en bâtiment, _ entoré marquées.au coin des ongles des traces d\u2019un récent travaH.\u2014Mains de ia couturidre, pouce, index piqués de coupe d\u2019aiguitie.\u2014iMains travelées, marquées .de \u2018 coupures «du tôlier, où la gralese laisse une trace Iindélébile.Combien de mains, Seli- gneur, vous louent dans leurs humbles et difficiles travaux?Mais N n\u2019y à pas que dans de métro ou le train que le apectacie vaut Ja peine d'être regardé.J'ai vu les mains du soutpteur .maîtriser sa gouge pour réuesir fe mouvement de Ja paupière dans un vienge de Vierge.: \u2014J'ai vu les mains du paysan, fortes et larges, brunes ide sole et de grand air, serrées sur les mancherons du brabant au-dessus du simon frais ouvert.\u2014J'ai vu les mains d'un horio- ger mettre en piace ce que je devinais être une vis dane une montre liliputienne.\u2014J'al vu les mains d\u2019un chirur- glen, puissantes et délicates, précises et rapides tout autant, au-dessus d\u2019un blessé qu\u2019on emporta, sauvé.- .\u2014J'ai vu\u2018les mains d'un méca- - nicien rendre la vie à un moteur que tous croyaient à Jamais siten- cleux et Inutile.\u2014J'al vu-la main de mon maître wh d\u2019école, un peu marquée d'encre et de craie, former les premières iet- tres que j'ai eu lire et me montrer sur la carte les vilies st fleuves de mon pays.\u2014J'ai vu, d'une sage-femme, tes mains gantées tirer un enfant à ta vie et l'élever au-dessus de sa mère pendant son premier ori.Combien de mains, Seigneur, vous portent la louange, en contribuant à votre oeuvre créatri- .ce?: Et toutes les autres?.\u2014iMains d'enfants, serrées sur un jouet, ou bien, en poings fenmés conflées à la grande main du papa qui ealt ie chemin., \u2014Mains de garçon et de filte, l\u2019une dans l\u2019autre, on signe de confiance réciproque et de promesse d'avenir.\u2014Mains d'hommes, dures et tortes, serrées en geste d'amitié.\u2014Mains de mamans, secourables aux blessures, consolantes aux peines, ou bien tout simplement aimantes dans les gestes coutumiers d'éssuyer tes meubles ou -de faire 1a vaisselle.\u2014Mains de ma mére, encore actives au tricot ou à l'aiguille, ou .seulement posées.reposées sur ses genoux après tant de travaux finis et de peines ressenties, et de joies données.Combien de mains, Seigneur, contribuent à donner partout votre .amour?\u2014, spécifiait le détaillant lacai | Case, comme il annonçait sa participation au grand programme de sécurité des tracteurs.«La condition des tracteurs est | très importante ainsi que l'habtleté de leur conducteur, et nous voulons qu'il soit possible & tous les conducteurs de tracteur de cet endroit d\u2019é- tre assurés que leur machine est en < En plus du rendement, nous désirons aussi nous assurer que ces leurs machines à l\u2019intérieur de la grange au cours de l'hiver ».La vérification des tracteurs que M.Robert Dulude vous offre, vous assure que ce tracteur est mécaniquement en parfaite condition pour l'usage sur les grands chemins, dans les champs ou encore pour le remi- tous Jou tracteurs en paréaiie com tion mécanique.« \u2018abbé Jean Forgues, curé À |pher du club St-Pierre 7 4.Diman- \u201cÀ Cha: I'Immaculée-Conception -(Saint-Hu- che dernier.Roger Jerras a contribué teauguay.bert), M.ot Mme Gaston: La défunte reçut les honneurs de °°°)» Forgues ainsi que tous les membres de la | 2 Congrégation Dames Ste- x des de famille remercient sincèrement les A Anne et de la Fraternité du Tiers- x Ordre, dont elie était membre.|Péreonnes qui ont bien voulu leur : , témoigner des marques de pa- La chorale de St-Urbain fit Jes \u201d sympa.frais du chant pendant l'office fu- tuies à l'occaston du décès de Dame nald Boyer qui, dans les parties im- nèbre; les solistes étaient: MM.P.Jean-Baptiste Forgues, portantes devient merveilleux: ainst Emile Viau, Rosaire Lamarre et Jean 36cembre dernier, soit par offran-| que le travail de notre joueur-instruc- Béland.des de messes, aympathies, bouquets teur, Bernard Dubuc.L'habileté du ù \u2018 ne News achetons CHEVAUX et VACHES | - \u201c Accidentés, morts où vivants | | HF PAYONS LES PLUS HAUTS PRIX Joueurs furent'ébraniés, Donald Beau- din et Roger Boyer ont évité le blan- à , © Sadressar & Oscar Rémillaré | | - Tél.CH.6-3826 LACOLLE PQ.| = L'inhumation eut lieu au terrain *Piritueis, tributs floraux, visite ou! meilleur compteur de ia Ligue Donald 8 de famille, au cimetière du même assistance aux funérailies.:| Beaudin et Roger Perras qui, en plus ee | (SUIGNOLEE ee den \u2018 3 Dimanchve le 17 janvier dernier, : ig - A sous les spices dos Chavaliors de do metre a eur compteurs a Le 14 janvier 1960, à l'âge de 81 |Courue la guignolée au profit des! .ro buts ass pia RE IE A La demeure de son pauvres de Le paroisse.Donald Beandin ri Roma, .Arthur arin, épour Régis Beaudin ; .de feu Alexina Pételle.| JUUFFETFROL André Beaudin - 210 12 1] laisse deux éllei Anatole.et fio] Le 31 janvier prochain en I'école | Roger Perras 8 $ * Pin Hi sue Toi =, PS | RODRIGUE POTVIN | Aeowesoes ghuivales z ; + oc Et .= \u2026 ; SAINT-ISIDORE - 135 LOISING DA Rocker, Mbisidors Ya emporté Ag a sur le St-Régis au compte de 9-2, it comptèrent Esgnants, tandis que Ber- uleu priva le gardien de Charron d\u2019un btanchiassage.Une Tivailté existe entre ces deux animosité est \u2018causée de tif FEN ë 1 j ; x 1 i ges ji | jues Le- 3 un club formidable et révoir qu'il sera diffi- déloger de la tête du : tr = ¥ jeunesse i us les joueurs de l'é- 50, sauf le regretté Primeau.Cette équipe avait ramporté 24 victoires contre un seul revers, ce qui constitue un précédent dens l'histoire du hockey à St-Isi- dore.Et ce record doit être considéré et respecté.Cette combinaison victorieuse am dirigée par l'ins- \u201c tructeur Jerry T Louis \u2018Hébert, publ.\u2018Fuseot êtus par acclamation: M._ Rumé Vanier, pour un deuxième.ter- \" cee; MEM.René Pesant et Georged- Sa (Aimé Marcti.Nos sincères.félicitations.A D.DSFATIMA Le 19 décembre a été baptisée Ma- Rosanne, née le 4 octo- e M.Léopold Frenette Roch, né le ler, en- M.Bertrand Landry et de parrain à été M.marraine Yvonne \u201cDenis, oncle et tante de l'enfant.i décembre à été baptisé Joseph \u2018Roger, Gérald, Réjean, née le 13, en- p M.Gérard Matthieu et de Josepha a poe aduiakos ot ia marraine || Le 10 janvier à été baptisée Marie, : [ Hélène, Sylvie, née le 3, enfant de M.Azellus Charest et de Aline Boisvert.Le parrain a été M.Jean-Guy Bois- vert et la marraine Hélène Blais, oncle et tante de l\u2019enfant.Funérailles Le 21 décembre 1950 est décédé Emile Véronneau époux de feu Jeanne Charron.Il était âgé de 63 ans.Le service a été chanté en l'église paroissiale et I'inhumation se fit au cime- tiére de Longueuil.Nos sincères condoléances.Cordigères de saint François A l'occasion du 5e anniversaire de fondation, là Fraternité de l\u2019'Immacu- lée-Conception de l\u2019Externat Classique groupant les Tertiaires de plusieurs paroisses environnantes, eut la foie d'avoir une prise d'habit pour les petits cordigères.En effet, c\u2019est la première fois pour la prise d'habit chez les petits garçons, et nous sommes fiers d'avoir parmi ce groupe 3 garçons de la paroisse.Ce sont Michel et Jean-Claude Brodeur, enfants de M.et Mme Léonidas Brodeur et Michel Véronneau, fils de M.et Mme Adrien Véronneau qui se sont engagés à suivre les traces de saint François.Félicitations à ces nouveaux frères en saint François et espérons qu'à la prochaine occasion, plusieurs autres viennent se joindre à eux.\u2014\u2014e\u2014 SAINT-BASILE En visite Soeur.St-Anicet, des Soeurs de ia Miséricorde de Milwaukee.à visité sa soeur, Mme Léon Lapaime ainsi que ses frères MM.Germain et Gaétan Chagnon, Oe séjour, après une absence de trois ans, « sûrement été très Agréable.Fête des enfants lieu la bénédiction des enfants.La plupart des parents amenèrent à Jésus les petits êtres que le bon Dieu reçut, en plus des bénédictions de Dieu, une crèche-souventir.} A l'hôpital Prompt rétablissement a Mlie Pler- rette Giroux ainsi qu'à M: Lemay qui sont hispitalisés à St-Lambert.vont également à Mme Aimé Trudeau maintenant en convalescence après un séjour à l'hôpital.\"Le Richelieu\u201d est votre journal, faites-le lire! J.GILLIGAN Service de télévision TT Ovietta Pelletier: oncle- et- Le à a été baptisée Ma- \u201cMe, Lise, née le 21, enfant de M.Ray- \u2018yond Arnold et de Anita Plourde.Le M.Plourde et la mar- Bow SUR MORTS - x _ 0 ans d'expérience.; Ouvrage garanti Saint-Remi Napiervitie, P.Q.ACCIDENTÉS 15 ve cire Bd \u2018aretvitement of tomes spéciel 2 1.MONTREAL.MOwoment 5-3854 \u2018| 3 promptonte! ve i LA En la fête de le Sainte-Famille a eu leur a confiés, Chacun des enfants \u2018 Nos voeux de prompt rétablissement \u2018Radio of Phonographe || : ® 2 » m m 2 ë 5 m sera avisé par les journaux ouvelle date de cette soirée.LA DIRECTION SAINT-AMABLE Il y aura soirée de folklore organisée par le Comité des Loisirs, samedi soir à 8 h.30 à la salle paroissiale.Venez vous amuser.Bienvenue à tous.Dimanche, fête de la Ste-Famille et féte des enfants, avait lieu une bénédiction solennelle pour nos chers petits.Comme toujours, les enfants étaient heureux de venir vénérer I'En- fant-Jésus et semblaient tous vouloir l'emporter dans leurs petits bras.M.le curé Dumas comme par les années passées leur donna un petit sac de bonbons.Tous partirent heureux d\u2019avoir répondu à l'invitation de leur pasteur.Nous félicitons les parents d'avoir montré l'obéissance à leurs enfants en les envoyant à l\u2019église à l'occasion de leur fête, la fête du Petit-Jésus.SECRET D'UNE NAPIERVILLE Si vous projetes um Jeng voyage, à Mile Gar- surtout hors du Canada, veus Sectes aride ones a date Porn bien de subir wn examen médisnt Feocasion de leurs fiançailles qui ont complet avant de partir.Cet examen ou lieu à Noël.: doit comprendre une visite ches le dentiste pour éviter Je mal de demi.à l'étranger, Ceux qui portent due : HEM INGFORD \u2018verres devraient en emporter \u2018une paire supplémentaire en cas de pe- funérailles.de Mme Arthur Lefebvre de Detroit, Mi; Mme Alexandre Trudeau, sa soeur de Montréal, ainsi que Mme Roma Tétreault d'Hemmingford firent un voyage à Detroit.Nos sincères condoléances.Pour vos loisirs Nous avoris un choix varié de: v Collections de timbres (tous pays) % Albums À Peinture % LIVRES: ol \u2014Toutes les collections pour la jeunesse \u2014Albums, encyclopédies, etc.À ENCYCLOPEDIE PAR LE TIMBRE \u2014 EN VENTE ~\u2014 Aux EDITIONS DU RICHELIEU Limitée 170, rue Saint-Jacques Saint-Jean, Qué.+ CUISINE DÉLICIEUSE: A une ménagère, ajoutez un POËLE ÉLECTRIQUE RAPIDE À CUSTOM 30 Westinghouse Aon wrx spicial do seulement : 299% TERMES BUDGETAIRES COMMODES SUR DEMANDE i oh Un ensemble parfait pour une cuisson par faite! Vous et votre nouveau Westinghouse Vos rôtis car le Custom ots exe Garde-Rôtis qui-barmit he pores, dent indicateur oval lez simplement l'indicateur au v de cuisson\u2014et votre rôti ou vôtre volaille eu cuits & votre goût! Le Garde-Rôtis - \u201cmaintient aussi la viande à ce point idéal, .chaude et succulente, jusqu'au moment dola servir\u2014fût-ce des heures plus tard! \u2014 i \u2018Tablettes renversables faciles à néttoyer, as \u201cments débranchables de nettoyage facile, , et minutesie.automatique, fené- \u201ctre de four, cadran unique de four, grillage infra-rouge sans fumée et élégance moderne, mervelliomy -potle éloc- \u2018autant d'atouts de ce.rapide: West - Custom 3 30! | Vous n'avez pls & craindre de.2 \u2018 + |- Le semaine dernière, à 1s suite des}te ou-de-bris.La copie de l'ordonsen-\u2014# Sn sm Tel ages Ge mandat et M Georges L'a de boucher et les dépen-| dances de in boucherte de M Au- , chez tel client - fin de semaine.Nous le vimes jadis \" détailMant sa viande, en voiture couverte à \u2018traction animaîe, c'était l\u2019'époque \u201cdu bon vieux \"\u201d; alors.nous étions marmots et à l'arrivée \u2018du boucher, nous nous pressions près de sa voiture pour examiner la marchandise et saisir les moindres propos.Le boucher des Tangs tout comme le boulanger.et le postillon étatent les principaux agents de notre vie campagnarde.: Nos voeux d\u2019une heureuse retraite à M.Aurèle Rondeau et à son épouse et voeux de succès à M.J.- Maurice Viens, son successeur; nous souhaitons tout le succès possible 3 M.Henri Delorme.2 5 ETAT CIVIL : A été fat enfant de Dieu et de l'Eglise, le 10 janvier 1960, à l'église i Joseph, Maurice, Jacques, enfant de M.et Mme Lionel Charbonneau (née Lucile Brault).Parräin et marraine: M.et Mme Jean-Maurice Viens (Rolande Char- bonneau), oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Aimé Chartbonneau.NOMINATIONS Mercredi, le 13 janvier, avaient Seu des nominations de conseillers à l'école des garçons, dans la grande salle; on comptait bien une soixantaine de personnes, animées d'un z2- ie apostolique.L'assemblée a été tenue sous la présidence de M.Chs- Emile Decelles, tandis que M.Paul Beauregard remplissait les fohotions de secrétaire.Voici les diverses propositions: \u201cIl a été proposé par MM.Marcel Côté et secondé par Réal Gagnon, que M.Emile Viens soit candidat au poste de conseiller du Rang de ja Rivière-ouest.N'ayant pes d'opposition, il fut déclaré élu.H a été proposé par MM.Laniger Trinque et Wièfrid Boulais, que M.Armand Simard soit candidat pour te Rang des Irtandais, n'ayant pas d'opposition, il ent déclaré étu.LI a été proposé par MM.Syl- vio Boucher et Roger Messier M.Georges Fonton soit - \u2018pour le siège de conseiller pour te|\u2018 rang de la Se concession.Donc Hl y a lutte au siège de éon- seëlter No 6 entre MM.Armand Berger, poututant \u2018d'un renouvellement .ANALYSE.: - TS LI: SE « - -Au moment oli ows lignes be écrites, votation bat son \u2018ptet.Te.Quir entre los deux candi- Le dats, à savoir: MM.Armend Berger, cansel! et Ponton ?\u2018ous les deux habitent côte à côte, ve & er lé même rang, la Ss concession, ob 2 LOCATION DE VAISSELLE, VERRERIE Mn jetant un coup d'ostl sur vos dé- poñess de l'année dernière, eherches- vous à découvrir où argent en 1960?Vous aviez sans te établi un tous les deux sont issus de \u2018vieilles familles de notre paroisse.Au-dessus |MOntants fixes, comme le loyer, les des personnalités des candidats, on [Primes d'assurance, les services pu- se plait à voir une certaine répéti- bllcs.Additionner ces dépenses et di- tion pour les élections à la mairie, Viser le total par le nombre de pério- pour l\u2019an prochain.Il est de toute des de paye pour trouver le montant notoriété que M.Armand Berger à mettre de côté chaque jour de paye.penche du côté de M.Floribert Trin- Estimation des dépenses variables.que, ex-maire et que M.Geonges Ces dépenses se présentent irréguliè- Ponton est le favori du maire actuel, |Tement, en montants variables: vête- M.Jean-Paul Lasnier.La lutte a été |ments, mobilier, Soins médicaux, pré- courtoise, habile avec pour enjeu!sents.Procéder de la même façon des Ts allt La ques- que pour les dépenses fixes.tion des partis politiques n'entre pas| Etablir le coût de la vie au jour le epécifiquement en ligne de compte.jour, Ces dépenses sont celles qui sur- vi tous L'élection présente oêtre un e©-[semaines: alimentation, allocations, jeu sérieux : M s'agit en somme de transport.Pour les établir avec préci- l'appréciation de la politique muni-| sion, 11 sera peut-être nécessaire de actuelle caractérisée des : cipale par garder en note les dépenses d\u2019un mois réalisations audacieuses: école cen- \u2018trale, vente de la savane et par d'au- ou deux afin de se faire une bonne 1- tres projets future que le maire dée de ce que l'on dépense à cette fin.Jean-Paul Lagnier entend réaliser Comparer les dépenses et le revenu.La défunte administration a eu, elle Faire le total des montants exigés par aussi, de beîles réatisations.chaque type äe dépenses, à chaque Les adversaires eux ont misé en Période de paye.Soustraire le total M.Armand Berger, une sorte de du chèque de paye.Le solde servira.à chef de l'opposition, un critique du acheter les choses que l\u2019on désire.régime, ont vu en lui un trait d\u2019u- popée lyse et de conclusion! L'adminis- Tadversaire ot.que d'opposition get\u201d à raison de 10c l'exemplaire pour compte des.éléments sérieux et très | couvrir les frais de manutention et nombreux.Le question accèaire!de poste, du Service de l'Aide aux ayant été résotue, la vente de la Consommateurs de Household Finan- nicipal, ta présence : $s i $88 Profitons-neus comme N conviendrait, de mes propres comme le nôtre, relativement pauvre, a besoin de la technique et du capital étrangers.Ce contre quoi fl faut w'insurger, c\u2019est cette tendance per- nicleuse à nous représenter ou à donner l'air de nous représenter co régime d'exploitation, non comme une chose temporaire, mais comme un | régime permanent, perpétuel.Pas plus que le colonialisme politique, le colonialisme économique n'est fait pour durer.Tout peuple, et nous aurions avantage à nous ressouvenir détient le droit inaliénable d'aspirer à devenir maitre chez soi, maître de tout son héritage et à jouir de l'autonomie économique tout autant \u2018que de l'économie politique, par cela que les deux autonomies sont interdépendantes.Sans doute, est-ce le droit du capital étranger de percevoir une juste rémunération de ses investissements.Mais son droit s'arrête là.Les richesses naturelles d'un pays n'existent pas pour enrichir une poignée d'étrangers seulement, pas même un groupe de nationaux.II s'ensuit que le capitalisme étranger n\u2019a pas le droit d'empêcher l'établissement sur place d'usines d'exploitation, parce qu'il estimerait plus rémunérateur d'exporter les matières brutes et de fournir du travail à la main-d'oeuvre de son pays d'origine.Pas davantage n'a-t-il le droit, par favoritisme envers les siens, d'empêcher un peuple de se donner ses propres techniciens, ses propres ingénieurs, ses propres chefs d'entreprises, moyens indispensables de son autonomie économique.D'aucuns, plus ou moins sceptiques sur notre émancipation, disent®parfois: \u201cEn quoi le sort de notre petit peuple, de nos ouvriers, serait-il amé- loré si l'on substituait des patrons ca- | nadiens-français aux patrons cains ou autres?Cd reste & voir.Une chose est certaine toutefois: \u201cnous ne constituerions pas qu'une masse uniforme de améri- génieurs, plus de chefs d'entreprises.Et nous aurions la chance que des capitaux amassés par des nôtres ser- | vent aux nôtres, à notre collectivité, restent chez nous au lieu d'émigrer à l'étranger.Plus riches, nous pourrions pourvoir, de-façon plus efficace, au soutien de nos grandes institutions: hôpitaux, collèges, universités.Plus riches, nous serions moins tentés par les cadeaux d'Ottawa.Moins dépendants de l'étranger, moins colonial, notre peuple aurait plus confiance richesses es Comade?on ss en 2e culture.vous étonnes donc pas de voir près tres, économistes, écrivains, accorder une place ai considérable en leurs ¢.erits, leurs discours, au problème \u20ac.conomique au Canada français.C'est qu'en tous les domaines: politiques, économiques, social, culturel, mora) e; même religieux, l'histoire leur en à fait apercevoir, depuis longtemps, leg effroyables rebondissements.(Communiqué du Secrétariat de la SEJB du diocèse de Saint-Jean) \u2014\u2014\u2014 i » Nomination à Southern Canada Power.\u2014 M.Arthur JAUNIAUX de St-Jean, qui vient d'être nommé directeur de l'entrainement, service de la distribution, de la compagnie Southern Canada Power.À l'emploi de la compagnie depuis 19 ans, M.Jau- niaux jouit d\u2019une précieuse expérience dans toutes les phases de l'exploitation du système après avoir débuté comme monteur de lignes et occuper subaéquemment les postes de contremaître et de chef d\u2019entrainement de district.Par ses nouvelles fonctions, les cadres de son activité s'étendront désormais à tout le territoire desservi par la compagnie Southern Canada Power.VERRUES Les t autres crojssancas foie Locuses den rant les mains, le viss ° et les pieds disparaissent § tout preity ma farenton's wart Remover.Ce n'est pas un acide, mais une Le aucun épiderme n'affectan ueun 4p des ain.Maintenant disponi les pharmaciens ad TE i bd ig £38 E45 HENRYVILLE ® Votre protection \u201cest-elle suffisante?© Avez-vous panié- demain?b Circé Incorpor \u201cLA SAUVEGA \" REJEAN FORTIN = _ Représentant spécial 4 BEY acrnat ax Cl a rm em ew ee Notes générales sur les pemmes du Québec Pion que je Mcintosh soit œujour- éhui la pomme la plus populaire du \u2014 êt qu\u2019elle forme la plus grande partie de la récolte.de pommes de la province \u2014 son histoire est comparativement de date récente.Kile fit sn première apparitiôn dans le Québec en 1911, à la demande insistante des pomiculteurs pour un fruit qui combinerait à couleur et au meilleur goût, les qualités do résistance qui se prêteraient le mieux notre climat.premières variétés de pommes de notre province fut la Fameuse ét, méme en 1899, 11 y avait quel- \u2018que 20,000 de ces arbres dans la région seule du Mont St-Hilaire.A cette époque, In récolte des pommes du \"Québec comprenait une profusion de variétés et, vers 1876, on comptait Jusqu'à 225 ii de pommes dans le Québec.; C'est surtéut-prace aux activités de la Société Pomologique du Québec, é- te en 1893, que ces variétés furent considérablement réduites et que les pomiculteurs de Is province commencèrent à coordonner leurs techniques de pomiculture et de mise-en- marché.C'est aussi grâce aux efforts de la Société que commencèrent.en 1911 les premiers plantages de la McIntosh, car is Société réalisait que l'avenir de Ia pomiculture dans le Québec- dépendait beaucoup plus de is qualité de sa production que de la variété des fruits.C'est à la McIntosh que l'on doit ls disparition d\u2019une grande quantité de variétés indésirables.A mesure qu'sugmenta la demande pour la McIntosh, l'industrie de Ia pomicul- ture au Québec se développa en une entreprise de plus en plus profitable.Mn.1920, alors que la McIntosh n'en était qu\u2019à ses débuts dans notre province, cette variété ne comptait que 3% de ls récolte des pommes de chés-nous.* Aujourd'hui, elle représente environ 80% de la récolte du.Quétec.ls plus belle | té et d'emballage.La leçon qu'elle en seigna à nos pomiculteurs \u2014 que je lité \u2014 fut bien apprise en ces yre- tnières années, et aujourd'hui, les po- jmiculteurs du Québes font conour= rence sur un pied d'égalité aux po- miculteurs des autres régions du Canada et des Etats-Unis.Un grand pes fut pris dans le développement de l'industrie québécoise en 1927 quand les premiers gros vergers de Missisquoi furent établis, et d'autres démarches furent poursuivies par la Société Pomologique pour éfi- miner les variétés indésirables et n- méliorer les méthodes de.vaporisation d'engrais et de coupe.- En marge de la formation de ces nouveaux vergers, on vit la disparition de grosses fermes de pomiculture et d'importantes réductions dans la superficie des vergers dans certaines régions de la province.Une des causes principales de la disparition d\u2019un grand nombre de ces vergers a \u2018été l'expansion de l'urbanisme; et cette érosion des terres fertiles pour la po- miculture se continue encore au- jourd'hui dans ces centres tels ceux de Châteauguay, Québec et ses envi- roas, St-Bruno et ailleurs.Heureusement, les nouveaux vergers continuent & produire des récoltes de plus en plus abondantes.et, alors que la récolte en 1925 n\u2019était que de 400,000 minots, elle se chiffrait à 2,000,000 de minots en 1947.On calcule que la récolte de cette année sera d'environ 4,000,000 de minots de pommes de toute première qualité.On reconnaît de plus en phis au- jourd'hui, que la pomiculture dans le Québec est une science et que cette Industrie joue un rôle important dans l\u2019économie agricole de notre province.La congurrence des pomioulteurs| dé la Oolombte-Britannique a joué un role important au cours des années pour améliorer les techniques de nos pomiculteurs.La McIntosh ds la OB.fit sa première, apparition sur} 4: k marché du Québec en 1910 \u2014 malgré les difficultés de transport \u2014 et établis de nouvelles normes de quali- Marchands formés en association Un groupe de marchands d'Ibervil- le se août.réunis ées jours-ci pn vue] de fonder une.association qui comprendrait à date une cinquantaine d'hommes d'affaires de notre ville Ce nouveau mouvement aurait\u2026pour but de favoriser l'achat chez-nous et d'activer\u2019 !» commerce local.Les grandes facilités de transport et l'attrait.des gros centres commerciaux ont été gause de nombreuses difficultés pour le d-veloppement du \u2018commerce local.Cette nouvelle association s'appliquerait à prouver aux consommateurs les avantages et l'importance d'acheter de préférence ches| \u201d nos mardhends qui, somme toute, peuvent éffrit une marchandise de qualité à \u2018des prix aussi_.intéressants | me que les commerces extérieurs.Cette .Nouvelle association.demandera éga- | lement bientôf son incorporation.Un bureau de direction a été formé | et ss compose comme suit: M.Louis \u2018\u2019Thnot, président; M.Stanley Foisy, \u201c vioe-présidant; M, Jean Larivière, secrétaire: M, Bernard Gamache, trésorier: M.P.Petiot, publiciste et Me] | Fournier, aviseur légal.Il est entendu-j = - que ce mouvement n'est pas dirigé |\"; - \u2018ostre les \u2018comrnerçants -extérieurs © mais vise sélement à promouvoir 1s ma oer ¥ Fachat ches les | ui \u201cmarchazide socaux : marché dépendait surtout de lé qua- | LE RIGNELIEE ls semaine _ - cOtewe Lé rentrée parlementaire & marqué Ia semaine dernière is reprise das activités politiques du pays, et, tout \u2018Porte à croire.que la quatrième ses- sign du 2e Parlement, qui durera vraisemblablement jusqu'à juin ou| Juillet, sera trés active.LA gouvernement, \u2018semble-t-il, n'a pas un programme législatif aussi ambitieux \u2018que pendant les trois premières années de son mandat, mais, si les Conservateurs veulent s\u2019acoor- der une année calme avant la session qui va précéder les prochaines élections, l'opposition\u2018libérale de son côté, à préparé un lourd dossier et entend attaquer le gouvernement sur plusieurs polrits délicats, y compris la défense nationale, 1a politique extérieure et monétaire.C'est pourtant du petit camp socla- liste que viendront les interpellations les plus fréquentes, sinon les plus embarrassantes pour le gouvernement.Les neuf députés CCF ont déjà fait inscrire un grand nombre de bills privés, et s'ils ne peuvent pas dépouiller les libéraux du titre officiel \u201cd\u2019opposition royale de Sa Gracieuse Majesté\u201d ils vont essayer de se faire connaître comme \u2018opposition véritable\u201d.M.Hazen Argue, le leader parlementaire du CCF, a dit que les efforts de son parti vont étre concentrés sur la défense nationale, et naturellement, la sécurité sociale ou plutôt l'absence de celle-ci dans le programme législatif du gouvernement.M.Argue a dit que le CCF s'oppose à l'entreposage d'armes atomiques au Canada et veut soumettre un projet pour l'augmentation d'aide à l'étran- \u2014\u2014\u2026 A use, spécialement aus payé cous-06- voloppée.L C'est peut-être sur le problème de Mu défense nationale que les Conser- Vetoura préparent le plus grande qur- prise.Le cabinet, dit-on, pense que le climat international est aujourd'hui favorable à un désarmement sérieux et que le Canada pourrait prendre l'initiative en commençant lui-même à réduire les effectifs de ses forces être peu probable à un moment où la solidarité occidentale doit se manifester le plus possible en vue de la prochaine conférence au Sommet m,ais il n'y a pas de doute qu'une réduction d'un milliard ou deux dans les dépenses .militaires arrangerait bien les affaires financières du gous vernement fédéral.a La semaine à Québec A Québec, une des-premières déclarations du nouveau premier ministre de la province, 'Honorable Antonio Barrette, a été d'annoncer que les prochaines élections municipales de Montréal auront lu d\u2019après un nouveau système électoral et que l\u2019administration actuelle ne verra pas son mandat prolongé.Le lendemain de cette déclaration, qui a soulevé un vif intérêt il n\u2019était de conversations à Québec et dans la province qu'au sujet de la tapageuse déclaration du docteur Fernand Li- zotte, député de L'Islet, qui a affirmé que M.Antonio Barrette a été imposé aux députés de l'Union Nationale.Cette déclaration a immédiatement provoqué des protestations tant armées.Ceci sera audacieux et peut- | «sors EEE vers projets de loi, Il a été fortement question dun amendement important à ls loi électorale.Certaines mes celut-ci avait proposé qu\u2019un cpmi 15 membres poit créé aveo: d\u2019examiner 1a'lol électorale vince: finalement, 1a motior Jetée par 60 voix contre 15, - Par ailleurs, fl.a été fortement question à Québec des déclarations de M.Diefenbaker qui & rappelé à FOttawa l'offre de subvention fédérale des universités n'est valable que jusqu\u2019en 1963.Dans les milieux fédéraux on attend avec impatience la réponse par M.Barrette aux deux lettres de M.Dienfenbaker à M.Sauvé.2e Des cours .«(Suite de la page 33) série de cours de la paroisse Notre- Dame-de-la-Gande.On l'a même citée en exemple ia semaine dernière à l'occasion d'une réunion diocésaine qui groupait tes responsables et aumôniers locaux.On sait qu\u2019une série de cours du S.P.M.comprend 14 rencontres hebdomadaires.Sont invités à y participer tous les flancés qui prévoient se marier au cours de l'année.Ceux qui ne se seraient pas encore enre- à le de la part de M.Barrette que d\u2019autres\u2019 ou à la paroisse St-Jean-Vianney.gistrés sont priés de se joindre, soit St-Charles{Borromée Rg: | Saint-Jean, Qué.oo | | 190, rue Richelieu | BROADCLOTH MERCERISE | as2.29 a verge Rose pôle, bieu pâle et blanc ant, 1,00 Spécial 3 verges \u2026 re TISSU ASSORTI POUR ROBES Rég.59c la verge 39% Spécial fa verge BROADCLOTH IMPRIME Rég.59c la verge Spécial, 3 verges poor | \" DRAPERIES DE CUISINE spécial, la vor 49: Spécial, la verge .+ + + + FRIPPE IMPRIME | | Es re .«e eo +o » 1.00 = JANVIER COTON FROMAGE- PAQUETS DE 12 VERGES Spécial SG; te paquet | PLAIDS 60° BERGE | (ocurtré Noté _ \u201cRég.$1.98 la verge | Spécial, ph | Bclemees do Bynes 774 5 - Très spécial, hacen A v \\, 1 dé MAS wT es tid 1.89 chon 'DRAPS DE FLANELLETTE (SUB) tre\u201d x 84\") \u2014 (FALCON TEX-MADE) Aimé Chapdelaine Eur.Ne manquez pas les spéciaux suivants Al COTONS SATINES IMPORTES Valeur | Spécial, la 79: Valeur jusqu'à $3.79 \u2014 - TT L Spécial, laverge .59, 60 || Spécial, la verge Rég.59claverge - Rég.$8.98 Pour robes de toilette et jupes | Spécial, la verge 19; \u2014 WILL-O-WISP Imprimé ou uni Rég.79c laverge « e »# e + | PETIT POINT IMPRIME | | Très belle qualité \u2014\u2014 ici vege.59% | Marquisette Colones écrue || Spécial, la verge.25: MATERIEL À MANTEAUX ms» ar | COTON GLACE IMPRIME | 2,98 Spécial .[ oes evens enous 1 | plus beau choix de tissus Première qualité: Spécial, chacen .1,98 DRAPS DE COTON ANC 34x99) ] TAIES D'OREILLER (ère qualité) Rég.40c ch.Spécial, 2 pour .59; » eo #4 60° 07 0 + 8 a importés, pour vos toilet- | tes estivales aux prix fos I MAUVE.= comm Ls ir = \u2014 FLANELLETT E BLANCHE | (Qualité barre bleu 27\").100 { ke Vedra $1801 vores nd | Un Spécial, Ja verge \"| \u201cpes ai __| Spécial, 3 verges pour: .| nr & «, 71 \"PREFERRED\" ot 95 .sex x COUTANT 2 Td A A 74361 | 5 ll wr \u2018 co LE EL LAS ET \u2026 Co i : a a ee en Len am Sn MD Sh ar EN Ph SE EN Ted Sh ds date Sat BE A Sed Sed Ses Eng a "]