L'événement-journal, 20 avril 1953, lundi 20 avril 1953

[" En progrès relatif - Certes, il convient de se rejoulr avec les ministres fédéraux et provinciaux de tant de magnifiques projets en voie de réalisation dans la Province de Quebec.Le peuple en profite déjà, de même que l'industrie et le commerce.C'est surtout Je cas des entreprises dont l'objet immédiat est de suppleer aux besoins de la population.Voilà un progrès positif! Tels sont les aménagements de nouvelles centrales électriques qui fourniront la force motrice et l'éclairage aux habitants de deux immenses régions riveraines du bas Saint-Laurent.Il n'en est pas de méme d'une exploitation minière et for:svière dont les Canadiens bénéficient moins que les étrangers.L'or du Canada a longtemps servi à payer le tribu qu'un sagace concurrent retire d'échanges non équilibrés.Cette dépendance est d'autant plus pénible que ce pays obtient du nôtre d\u2019è- norme quantités de matières pre- Neuvelltstes \u2026\u2026\u2026\u2026_\u2026 ee B-3116 L'EYGRNAENT == 5 CENTS LE NUMERO L\u2019échange des prisonniers commence \u201d \u201d rr\u201d \u201d \u201d \u2019 i _ y 3 | | \u201cJe me préparais à déménager,\u201d | dio.Je n'ai pas le temps de leur | 86e année: \u2014 No 283 QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1953 Mme Yvonne Dugal a pleuré hier, Mme Dugal, qui n'a pas le télé.Lemay, ne cessait de frapper le mur \\ a S æ V Î S soir en apprenant que son fils Paul Phone, était chex sa propriétaire pour l'avertir que quelqu'un voulait - ~- A ' 66 gS © æ y 9 sroupe de prisonniers à Fanmun dit-elle.\u201cLes événements se sont parler maintenant, bien que j'aime- Jom.| produits si rapidement que je ne rais le faire\u201d, dit-elle.\u201cOh mon Dieu! Je le croyais.sais plus quoi dire.\u201d ' Son appareil de radio était eme mort,\u201d s'est-elle écriée.Son fils de| quand elle fut interviewée.Son lo-/lui parler au téléphone.fut le premier soldat du Common-| goment à 245) St-Olivier était un| \u201cTout le monde m'appelle depuis wealth à atteindre le village de 18) fouillis de caisses, de boîtes et de qu'on a appris la nouvelle.Je sup- Wberté après l'échange du premier: papiers.pose qu'ils ont entendu cela à la ra- mières qui contribuent à son omni- \u2018 le, 0 Mme Dugul a demandé oi était Pagueté en vue du déménagement.; .; 19 ans, le soldat de première classe son fils et quand il reviendrait à la! \u201cJe me suis tellement ennuyée du- Il \u20ac Panmunjom, 20 (PA) Des prison- niers.Seulement 40 survécurent Paul Dugal, fait partie, du Royal maison.Quand on lui apprit que ant tout ce temps.D'abord, j'ai B il \u2019 d | fi d iniers de guerre blessés et malades on; |pour rejoindre Je régiment, .|22e Régiment.! l'échange de prisonniers avait eu Heu! Perdu mo nmari, puis mon Paul est été échangés, aujourd'hui, par les _ Les entretiens La veuve aux cheveux gris, pré- à Panmunjom, en Corée, elle dit : | parti pour Ia guerre.La vie a été Nations Unies eu les communistes | Samedi prochain, avant même la venue par le ministère de la Défense! \u201cEst-ce en Mandchourie ?\u201d \u2018très dure pour moi depuis.\u201d \u2018dans ce qui peut constituer un pré-\u2018fin de l'échange, les entretiens doi-! S'étant fait expliquer que c'était; Mme Dugal a dit qu'elle va \u201cprier ine à Québec ° \u2018e LA Témoin important détenu Un industriel domicilié a vinciale, a pratiqué une autop- .L ç ; nationale en juin dernier que son lude à l'armistice en Corée.\u2026 déclaré en Corée, Mme Dugal à ajouté: |PoOur que Paul ne reparte jamais l'Ancienne-Lorette est actuelle- sie sur les deux cadavres.L'au- ; ivent reprendre en vue d'un armis-' fils était présumé mort, a ment détenu par la Sûreté pro- tre victime de cet accident.potence.Cette exploitation ne représente qu\u2019un progrès relatif.faudrait au moins en tirer les produits ouvrés nécessaires à l'indépendance nationale avant de pourvoir aux commandes des Importateurs.Cette condition d'infériorité cessera bientôt, disent MM.Duples- sis et Howe.Lorsque ce jour lira pour la patrie canadienne, leurs administrés relèveront le front avec une légitime flerté.! Les 100.premiers prisonniers libé-!lice dans cette guerre de 34 mois, que c'est \u201cIa meilleure nouvelle de.\u201cJe suis si excitée et fatiguée que; APrès son retour\u201d.Elle eut de ses \u2018rés dans cette zone neutre ont eté Qui à coûté bien des vies.| toute ma vie\u201d quand elle a appris: je ne puis penser correctement, Je Houvelles la dernière fois le 19 juin conduits au village de la Libefté,| Dix-sept ambulances communistes que Paul est bien vivant.suis malade depuis une couple de 1952, alors qu'elle reçut sa dernière piés de la base alllée de Munsan, eu ÿNt transporté jes goldats alliés in-| | sours, mais cette merveilleuse nou- lettre.Ea Corée occidentale.valides dans la zone neutre de Pan-' son, Paul y restera pour de bon cet- velle m'a fait plus de bien que n'au-| \u201cJe continuais d'espérer que Paul Le Le premier groupe dé 50 prison- | Munjom 38 Janes avant le com-: te fois, Je m'ennuyais terriblement\u2018 rait pu le faire tout autre remède\u201d.n'était pas mort.Je ne pouvais le Iniers échangés comprend 30 Amé-.cement de l'échange.Le convoi.depuis qu'il est parti à la guerre\u201d, Pendant qu\u2019on l'interviewait Mnie eroire.Je sais maintenant que mes iricains, 12 Britanniques, qua:re Turc, | (Suite à la page T, 2e col.) I a-t-elle dit, étouffant ses sanglots.: Dugal, sen propriétaire, M.Raoul prières n'étaient pas vaines.\u201d \u201850 Sud-Coréens et quatre autres \u2014 | \u201cJ'espère qu\u2019à son retour à la mai- Gazetle rimée .* Vivre sans être vu Inconnu on entre en ce monde avec un billet de faveur pour voir la vie en danse ronde comme au cinéma en couleur.En ce magnifique théâtre on est spectateur et acteur dans un rôle triste ou folâtre à fenir en piètre amateur.Un grain d'humour et de sagesse permettent de rire à propos ; un peu de coeur et de tendresse, de s'émouvoir lorsqu'il le faut.Plus heureur que le personnage est le modeste figurant ; du spectacle on jouit davantage ni prés ni loin du premier rang.II vaut mieux qu'on ignore son humble personnalité, car plus beau est le drame encore que l'on voit dans l'obscurité.Heureux à la fin du spectacle celui qui s'endort aussitôt ; au bonheur rien ne fait obstacle dans une vie incognito.Le rimailleur Parade des accidentés vinciale comme témoin important à l'enquête que tiendra le coroner sur Ja mort de Roger Plamondon, 17 ans, 1373 rue St-Vallier et Claude Dupont, 17 ans, 1361 rue St-Vallier, tués vendredi soir par une automobile à la Petite-Rivière, près du Faisan d'Or.Le Dr Gustave Desrochers mé- decin-légiste de la Sireté pro- Marcel Bélanger, 19 ans, 139 rue Labouthillier, a repris conscience hier et il semble bien qu\u2019il survivra à ses biessures.Il est probable que le Dr Gustave Ferland, coroner du district, tiendra son enquête demain ou mercredi, lorsque le détective: DeVillerg Dussault es l'agent Roger Giguere auront terminé jJeurs recherches.Mort d'une chute sur le North Pioneer Roland Robitaille, 27 ans, domicilié au 8 Carré Lépine, est décédé hier matin à l'hôpital St-Sacrement des suites des blessures subies jeudi dernier olor qu'il tomba en bas de la i 1 | passerelle du North Pioneer, de la Clark Steamship, pour laquelle il travaillait.Les détectives Bisson et Robert, de la Sûreté municipale, ont aussitôt commencé une enquête sur les circonstances de l'accident, pour permettre au Dr Gustave Ferland, coroner du district, de rendre son verdict.L'accident s'était produit alors que le jeune homme revenait au bateau d\u2019où il s'était absenié une couple d'heures pour aller voir ya mère.Apparemment, il perdit pied et se fracassa le crâne dans sa chute.Enfant blessé, chauffeur disparu Un enfant de quatre ans Jean-Yves Lapointe, fils de Met Mme Gérard Lapointe, 28 rue St-Pierre, a été écrasé sous une automobile samedi soir au marché Finlay.Le chauffeur du véhicule n'a pas arrêté après l'accident, mais il a pu être identifié par la poli@ après fracture à l'épaule.L'accident s'est produit vers 4 hres 30 comme l'enfant jouait sur le marché avec trois compagnons.Appartmment, c'est en démarrant que l'auto aurait heurté la victime et lui aurait même passé sur le corps.Les constables Gérard Labbé et R.Tremblay, Phüippin ét un Grec.L'échance a A Nairobi, chez les Mau Mau .(,000 Africains sont sans foyer; leurs maisons rasées au bulldozer débuté à 8 heures 55 du matin (6 heures 55 du soir HNE).Le second groupe de 50 invalides libérés comprend 16 Américains, sept \u2018Britanniques et deux Turcs.Les Communistes ont déclaré qu'ils {pourraient remetire demain 35 Américains, 12 Britanniques, trois Turc let 35 Sud-Coréens.| En retour, les communistes ont re- (Chinois.Au cours des 11 prochains jours, un total de 605 soldats alliés doivent être échangés.Quelque 5,-:évacuer de leurs installations si- Nairobi, (Reuter) Des bulldozers les autorisations demandées.:ÇU 40 invalides nord-coréens et 100: ont rasé, dimanche, les maisons de! Quantité de huttes à être détruites, \u2018 \u2018pendant les perquisitions faites en! fin de semaine et ayant conduit a I'arrestation de 28 Africains qui.:7,000 Africains après les avoir fait 1800 communistes seront rendus à la tuées dans la banlieue de Nairobi.! \u2018liberté au cours de cette période.! ! Un Québécois libertê fut le soldat de première [classe Paul Dugal, du Royal 22e Ré- |giment.| Dugal, dunt le domicile est à 245° \u2018rue St-Olvier, Québec, fut capturé Je | 23 juin 1952.| | I n'a pas é.é conduit dans la tente pour être interviewé.i Le brigadier Jean-Victor Allard, le nouveau commandant de la 26e brigade canadienne en Corée, a dit ique Dugal a demandé de garder ses vêtements de prisonniers de guerre et sa demande a été agrée , (Le seul Canadien mentionné sur la liste de prisonniers obtenue des es dan secteur.Le premier soldat du Common.| Sapturés ane ce ur {wealth à atteindre le village de la, yppleq j La police nombre revendique un de terroristes certain|des Mau-Mau.Mau-Mau, des Environ! Kita appartientraient au conseil central.Pendant ce tmps, rendus à le, à 200 milles au nord de Nai- été maintenus pour plus robi, pour retrouver l'assassin de, nformations et 800 seront Williams, un fermier blanc, tué :Accusés pour ne pas avoir présenté hier.détectives se sont Vote au Japon Les partisans de Yoshida en avant Tokyo, 20.(PA) A mesure parviennent les résultats de l'élection générale ve sau Japon, les li- Une Ottawa, 20.(PC) Un bi- 1 moteur Ventura portant quatre personnes à son bord est disparu au cours d\u2019une envolée entre Gander, Terre-Neuve et Ottawa, ont rapporté hier les propriétaires de l'appareil.Un porte-parole du Spartan Air Service Ltd, à déclaré que l'avion avait quitté Terre-Neuve samedi matin et devait arriver a Ottawa hier.Les quatre occupants de l'appareil sont le pilote Doug Broeks, de Port Hope, Ontario; le na- Avion disparu avec 4 personnes a T.-N.Buchans, à Terre-Neuve, à 10 h.25 a.m.samedi.Sept autres appareils ont été dépéchés d'Ottawa par la compagnie afin de prendre part aux recherches commencées par des unités du CARC et de l'aviation militaire américaine.L'un des avions de recherche, un P-38 à deux sièges, s'est écrasé hier matin à Sept-Iles ,mais personne n'a été blessé au cours de l'accident.Benny Goodman icommunistes est.l'artilleur John Or- | jval Jenkins, de Hamilton, Ont.Jenkins n'était pas au nombre des prisonniers échangés aujourd'hui).(Son nom figurait sur la première Lste de prisonniers remise aux Etats- Unis par les communistes en novem- | bre 1951, Présumé mort L'armée canadienne avait mis le; :soldat.de première classe Paul Du- gal sur la liste des moris.L'armée a rapporté le 30 juin der- I! nier qu'il était disparu et présumé- d Allemagne-Est ment mort.Dans une liste parue le, i pendants, 13; communistes, 0.2 fevrier, el nom était suivie Berlin, 20.(PA) Le Parlement de Des barrages de fusées ont été al- Se éficiell ec erent he évai \u2018l'Allemagne orientale, sous contrô-;lumés à Tokyo pour rappeler l'ou- \u20ac ollicielement regai comme.1e communiste, a adressé un message \u2018verture des bureaux de votation., _, .mort au combat le 23 juin.; y ) Chambre des ; i ; Ottawa, 20 (PC) \u2014 Les dirigeants communistes ont paradé calmement Un porte-parole de l'armée a dit extraordinaire A a a Brea EE eT eg sading du Canada et de l'Allemagne ont devant les édifices parlementaires, que sa diste de pertes ra rtait que , , ; ; ; | .affirme, d'un commun accord, sa-|portant des éciiteaux protestant Dugal était Presume hd pate 14 foi Suggerant la tenue d'une conférence printemps plus intéressant qu'une medi, qu'il appartient maintenant contre \u201cle réarmement des nazis\u201dde rapports parvenant d'autres soj.48 Uatre puissances Deepal on.seconde election en sept mols.Sydney.Australie, 20.(Reuters) ney-Sud, la pius vieille église ca- aux chefs communistes d'appuyer et \u201cla libération du meurtrier, dats qui combattaient avec lui.EE le projet d'uni et as Tos verses au Soleil et pres de 500,000 personnes étaieni tholique australienne, jusqu'à la ca- leur desir avou ix \u201c , 5 ites-' (- \", oH , ; .| masse! estes concrets ¢ de paix rob Jes | ae portatert hat es manites., en semblait alors hd Tor compa yi Ce geste est le dernier d'une série de Tokyo et en d'autres centres de) = e Le cn ong ee aes er es enédrale ss Mary, ou le cardinal tension internationale, en Europe guerre.Le groupe Adenauer a tout sgmyaj is de sa mort dit le por jqui semble indiquer que Moscou à villégiature.Moins de 50 pour cent is fi o vil 16g of pal Au Congres, ey A comme en Extréme-Orient.\u201d \u2018simplement ignoré les manifestants convaincus de sa Mort\u2019, a dit le por- intention d'en venir à une entente des électeurs de Tokyo avaient dé-; que a pris fin par un pageant Jl- légat papal au congrès, a donné la x : t M.Ad j te-parole).l avec l'Ouest au sujet de l'Allemagne! posé leur bulletin de vote, à la fer justrant histoire de la portée du bénédiction pontificale des marches Le chancelier Konrad Adenauer vait au parlome v nae arri- Un survivant de Gloucester | Le journal Telegraph, du secteur! meture des polls.catholicisme.de l'église.à eae.Samedi Après- midi.ne a de presse V Sonnet Parmi les Britanniques libérés se occidental de Berlin, a dit que les: Les 48 millions d'électeurs avaient Des moines, dex religieuses, des! Après avoi souligné qu'il y a 150 \u2018pays à la suite d'entretiens avec le nifestants ont poursuivi leur pique- trouve le soidat H.J.Brown, sur- Soviets se préparaient peut-étre à à choisir entre 1.027 candidats aux membres de la hiérarchie catho- ans que la première messe fut chan- | premier ministre canadien, le t.h.l t&ge sans incident, sous l'oeil vigilant Vivant de l'héroique résistance du laisser tomber le gouvernement fan-; 466 sièges de la diète.Les libéraux| lique et 21,000 écoliers on partl- tée sur la côte australienne, le Soue : Louis St-Laurent, et d'autres mem-! d'une escouade de la Gendarmerie !égiment de Gloucester.Il apparte- toche de l'Allemagne orientale afin présentaient 316 candidats, les pro- cipé à la cérémonie, Le pape à verain Pontife a dit que la cha {bres du cabinet, \u201croyale.nat au premier bataillon du régi- de faciliter les utures négociations.| guessistes, 168.es socialistes (de diffuse un message spécial, son pre- rité du Christ se continuera, par Lore we.a a ment, qui enraya la poussée totale: Le message dit que \u201cla meilleure droite, 117, les socialistes de gauche,/mier en anglais adressé à l'Aus-'l'intermédiaire des catholiques ace = Le seniuagénaire.chef de 48 mil-, Les Allemands ont remercié le Ca- Communiste dans le secteur occiden- garantie d'une paix durable en Eu-, 108, les libéraux dissidents, 102 et les tralie.'tuels et de leurs enfants, jusqu'à ons Allemands, est reparti après; d'avoir accepté 60,000 immigrants de jai du front coréen en avril 1951.|rope est une Allemagne entièrement communistes, 85.I) y avait aussi \u2018la libéra un bref séjour de 22 heures dans la\u2018leur pays, au cours des deux der-.Be soldats du \u2018Gloucester refusé- \u2018libérée de l'impérialisme et du mili-: 105 indépendants et 25 candidats Le parcours de la procession al-, ui Mon finale du monde des capitale, nanti d\u2019un doctorat hono-|niéres années, mais ils ont souligné Cent de se retirer où de se rendre jus tarisme qui, une fois pour toutes, des partis mineurs lait de l'église St.Patrick, à Byd- Be de le det ténèbres qui ont me- rifique de l'Université d'Ottawa.les problèmes difficiles posés par \u2018°! Sc te rene = La oi \u20ac - \u2018' ner.Toute la visite s'est déroulée dans la présence en Allemagne occiden- qu'à ce que, apres trois jours sans.mettra de côté ses projets de revan La campagne électorale, qui a du | \u201c5 .des journaux vigateur Jack Laurie, les ingénieurs Alan Pye et David Bertrand, d'Oitawa.Le bimoteur était à accomplir la dernière étape d\u2019une envolée qui l'a conduit du Liberia, en Afrique, à Terre-Neuve.L'avion a été utilisé en Afrique par le | gouvernement américain pour iminutes aux secouristes du Sere faire un relevé aérien.La der- (vice de l'incendie pour le ranimer.nière nouvelle du bimoteur est {Un médecin a déclaré que l'artiste parvenue alors qu\u2019il survolait \u2018était épuisé.Le congrès eucharistique de Sydney, Australie, est terminé; 500,000 fidèles enquête.L'enfant, transporté à l'\u2019hôpital Saint-Sacrement en ambulance a reçu les premiers soins du Dr Jacques Brunet.Il souffre d'une double fracture à la jambe gauche et d'une du poste no \u201c3\u201d, ont fait |es constatations d'usage, tandis que les détectives Gérard Bru- neau et G.-H.Saillant, de la brigade volante, ont continué l'enquête.est épuisé est épuisé Boston, 20.\u2018PA: Un chef d'ore chestre, Benny Goodman, s'est evas {noui dimanche matin dans sa chambre d'hôtel de Providence (RID.Il faHlut une heure et quarante Au cours d'une semaine consacrée À la prevention des accidents, une publicité intelligente a eté employée au service de cette cause humanitaire.A sa suggestion, on a organisé des spectacles gratuits destines à frapper l'imagination des grands et petits enfants d'un public trop peu soucieux de ses devoirs envers le prochain.Dans piu- sieurs centres canadiens ou étrangers, on a vu défiler dans la rue Ia parade des survivants accidentés, avec les appareils et mecani- ques dont ils ne peuvent se passer, suivis de chars allégoriques rappelant les principales scènes d'un drame de la route, y compris ceux qui évoquent.l'epilogue des obsé- ques des victimes et les châtiments exemplaires que la justice reserve aux chauffards imprudents, Le suc- ces éducatif de ces manifestations a été tel qu'on a decidé Seen faire le sujet de films, afin que leurs effets salutaires soient prolonges par l'image dans tous les cinemas de l'Amerique.Puisse cette publicite produire des résultats plus satisfaisants que ceux obtenus par les articles de journaux jusqu'ici ! béraux, partisans du premier ministre Shigeru Yoshida, conservent l'avance, mais ils ne détiennent pas la majorité absolue.| Avec environ les deux tiers du scrutin dépouillés, les libéraux de- Un messa e {meurent le plus fort parti, mais il\u2018 leur manque 23 sièges pour s'assurer une majorité absolue.° ° Sur 295 sièges énumérés et 171 à extraor naire venir, la position des partis est la Isuivantt : lifraux, 136; progressistes, 60; socialistes de gauche, 42; so- Ï |cialiste de droite, 26: libéraux dis- ; sidents, 18; partis mineurs et indé-.Canada et Allemagne d'accord Aux communistes de donner des preuves un climat d'amitié qui ne ressem-, tale de 10 millions de réfugiés fuyant! boire et sans manger ils furent écra- che et vouera toutes ses énergies à ré un mois, a failli faute de fonds.; ; ei ; ; sé i \u2018ès d ' la reconstruction et de - biait en rien a ce que l'on pour- le régime communiste.Le ministre 3% on croit que près de 600 soldats la cause de } rait appeler ici \u201cfumer le calumet canadien de l'Immigration, M.Har- \u2018Ont alors été tués ou faits prison-'la paix\u201d.Monument WOLFE r * r dévoilé en Angleferre peor ee LTRS NES Co PIECES DE THEATRE AU CONCOURS DU \"OTTAWA LITLE THEATRE WORKSHOP\" tenir 20 m0 \u2014 so ee Les gueux s'en vont Convocations Propriétaires de Giffard \u2014 Assem= blée générale en la salle de l'Acadée mie Ste-Chrétienne.à 8 heures .Société de Bylviculiure \u2014 Caner: de M.Jean-Paui Tremblay.1.1.& 1e On pretend que les vagabonds sont de moins en moins nombreux sir les grands chemins d'Amérique.Il ne fatidrait pas confondre cette La seule note désagréable a été aussi \u201cexpéditive\u201d que les permet-' un petit incident : huit piqueteurs tent les lois canadiennes.| Il est maintenant trop tard l'épreuve des feux de la rampe l'armée canadienne, ont dévoilé de ia semaine des journaux amé- ® faculté d'Arpen fraternité de fainéants avec les PC) D heu à StJ de T ° sentant du haut-commissaire aux Ftats-Unis ter.4 TON Génie fores- i vi icité ; Ottawa, 20.(PC es écri- ria à St-Jean de Terreneuve, , s \u2014 \u2018Déjeuner-causerte au gueux, qui vivent de mendicité, ou | ° * \u2019 \u2018 oS ; C'est au mi.canadien, le capitaine H.-V.-W.Château Froniensc.à 12 heures 30, les bahemiens, qui vivent de rapi- \u2018 | a | | ) ISS | O Nn d e n à u er % pièces de rg ete vieu de mai qu'on saura les Groos, et le col.Stuart Roberts, New-York, 20 (PA).\u2014 Plus de CoGerencier.M.Laurent Dural.vais nes.Ces deux dernières catégories ° pour le 15ème concours annuel noms des gagnants du con- représentant sir Campbelk Stuart, 1000 éditeurs et rédacteurs de Jour, parce au en Durocher ti not de nomades existent encore.Mais bé « 99 organisé par l'Ottawa Little cours.les meilleures pièces directeur du Times, autrefois de allX se T ssen ; 18 p.m.Partie cartes.| Theatre Workshop.auront l'honneur de subir :pour participer à diverses réunions Reciété Philat@ique \u2014 Réunion à les vagabonds americains (tramps) u N Su Cces COI | Pp e l'hôtel de ville, à § heures p.m.; ; Assoctati .n'avaient pas d'habitudes familia- i pour faire parvenir d'autres à l'automne à Toronto lors de hier le monument et le tom- ricains.; Catena de Men hrents Satin ies, et leur recrutement, d\u2019une gé- | Hambourg.Allemagne.20 (PC) Le ses tropes de ['Allemagne orientale, oeuvres.Les 355 pièces sont la rentrée du Workshop en beau restaurés du général James Le premier événement sera la, en la salle de l'école Lagueux, 4 # he réunion annuelle et le déjeuner Contr de la Presse Associée.aujourd\u2019hui! niece au Waldorf Astoria.Le secrétaire; tee.Wolfe, le vainqueur de Mont- caim, dans l'église de St-Elphè- ge.Le temple, qui a été atteint activité, Iæ concours a été organisé actuellement dans les mains de John Hoare, de Montréal.dramaturge et critique littéraire (chancelier Konrad Adenauer est/de puissantes forces sovietiques se revenu hier de son voyage au Cana-'trouveraient encore en Pologne, jus-' da et aux Etats-Unis et a déclaré te à la frontière allemande, tandis nération à l'autre, dépendait d'une certaine vocation d'attrait pour la m.Hspagnet de Laval - Der.cauzerie de M.Richard Pat- A la faculté de droit.salle Nn ne a dans le\u2019 but d'encourager la ar des obus durant la dernière |d 680 George-M.Hum-| 1 & 9 heures pm.Etude du folkiore ne lus [on Ieliouve fis 108 qua son avis sa mission à été \u201cun que les troupes alliées seraient \u201cpen auteurs de toutes les - roduction théitrale cana.guerre, est presque compiète- Prey sera Torateur © principal au! Eshisaion solaire \u2014- Réunion à «es pays où le vagabondage n'est succès complet pour l'Allemagne\u201d.\u2018beaucoup plus loin i \u2018anada, \u2018de Vi di ment réparé | déjeuner Ce ser n premier dis-, 2°, rue Richelieu, à 8 heures 18 p.m.; | J'ai été reçu tres cordialement à! pp .parties du Canada, de Victo- ienne.: .! .Ce a son pr Club Kinsmen - Diner bi-mensusl pas un de'it punissabie d'empri- Washington et Ottawa\u201d, at-il diti cours public depuis qu'il est devenu| chet Marino.4 ¥ heures pm.sonnement.Les anciens vagabonds , son vee à l'aéroport où plu-; membre du cabinet.Semaine de 1s Paroisse à %t-Paseal \u2014 Séance publique à la salle paroie- riale à 8 heures 30 pm.organisée par les Frères du Sacré-Coeur et leurs élèves.Jeunesse Libérale \u2014 Finale du concours oratoire.au club de Réforme.Agronoman du district de Québee \u2014 Aseembiée générale annuelle.à 1a fe- culté des Sciences, à 4 heures 30 p.m, Mections.Vemmes Universitaires \u2014 Diner-cau- serie au club de la Voirie.130 Oran- de-Allte'à 6 heures \u201815 pm.Conéé- rencier: M.Jacques Blouin, profes.sour aux Beaux-Arts.Bujet: \u2018 Décoration moderne\u2019.Un congrès de trois jours de l'Association des éditeurs de journaux américains débutera demain.Le vice-président.Richard Nixon prononcera son premier discours im- \u2018portant depuis son inauguration à \u2018un diner du bureau de publicité de l'Association, jeudi soir.| | Parmi les invités au déjeuner de :la Presse Associée.on remarquera ;M.Roy-H.Thomaon, président de se reconnaissent enjre eux à certains signes, et leur nombre était si considerable qu'ils avaient for- | mé une association professionnelle, Aves ses rites, son code d'informa- \u2018son, et ses congrès à la belle étoi- ie.lls avaient Mauvaise renommée.Est-ce à dire qu'ils étaient véritablement malfaisants ?A la \u2018sieurs milliers de personnes s'étaient rendues pour lui souhaiter la bien-: :venue.Plus tôt.durant un bref arrêt à l'Aéroport de Londres, il a déclaré aux journalistes que \u201cl'émigration |allemande\u201d au Canada fut discutée [durant sa visite de 22 heures à Ottawa.Or accordera priorité aux fer- \u2018Miers et o.vviers agricoles.dit-il.Violente tempête aux Etats-Unis: & morts, centaines de blessés, dégâts de millions Atlanta.Georgie.20.(PA) \u2014 Le gérant de la ville, J.-A.Au moins huit personnes ont Willman, a convoqué une réu- perdu la vie par suite de la vio- nion d'urgence de la commission lente tempête qui a sévi dans municipale pour dresser un plan te des victimes soit plus longue, Au moins 150 personnes ont été blesnées.La tempéte, décrite par 1a mé- sieurs millions de dollars.Dans la petite ville de Silu- ria, Alabama, les vents ont virtuellement détruit une filature, police de répondre à cette question.Mais la police a suffisamment à faire dans le present pour se desin- teresrer des errants du passé.Le progres du banditisme aux Etats« Unis comme au Canada est pour elle un problème plus pressant que ne le fut Jamais celui des vagabonds de naguère.A Washington, cependant, on a emis samedi un rapport des discussions d'Adenauer avec le comité des irelations étrangères du Sénat.II disait que le chancelier allemand a déclaré que toute proposition russe ,de retirer les troupes soviétiques et américaines de l'Allemagne comporterait \u201cle plus grand danger imagi- A Bt-Snerement \u2014- lore de la oe rie de causeries du R.P.ense Gauthier, csv.aur la \u2018Vie conjuga- 1°, & la salle paroissinie, & § heures 30 p.m.Partie musicale.Jeune Commerer \u2014 Assemblée go- néraie & l'amphithéâtre de j'ancienne Scole de Commerce, 2 rus Cook, § 6 heures pm.Congrès des Relations Indastrieties \u2014 Ouverture du Se congrées au Château Frontenac, à 9 heures 30 Jeune Barceau \u2014 Dernier déjeuner- sauserie mensuel à la Porte Bt-Jean, à 19 heures 30.Conférencier: Me Lacisn Lortte, C.KR.bibliothécaire au Pelais de Justice.Se L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jundi 20 avril 1083 Nouvelles de Lévis COMMUNION SOLENNELLE DES ENFANTS DEMAIN MATIN, EN L'EGLISE DE STE-BERNADETTE Hier après-midi, en l'église de Ste- Bernadette, est commencée la retraite préparatoire des enfants en vue de leur communion solennelle qui seva faite demain matin, à 7 heures.Cortte messe sera célébrée par M.l'aobé C.E.Langelier, curé de la p ro.sse, Le chant sera fait par la chorale des dames de la paroisse.C-s enfants, au nombre d\u2019une quinzaine, renouvellement, après la mes- sc, les promesses de leur baptême, revont consacrés à la Ste-Vierge et recevront leurs certificats d'instruction religieuse.Samedi matin dernier, à la messe la paroisse.Assemblée des Enfants de Marie de Marie de la paroisse.La Banque Canadienne de Commerce =e» Mots croisés Ll ITTIITT] LLL CTI LICL CT] I ITI] LILLIE] G i 1] CT] LI Ll CIEL Tm CCL TC] TRC CCT] Oo T1 HORIZONTALEMENT § = Miners paltre -des bestiaux, dans les montagnes.8\u2014 Guide \u2014 Nom donné au Moyen Age à des recueils de fables imitées d'Esope.9\u2014Hutte de sauvages, de nègres \u2014 de chou-navet, & racine charnue alimentaire.Solution du problème de «\u2014Pronom personnel \u2014 Combattre corps à corps.8 \u2014 Foire un sursaut (part.passé fém.).8 \u2014 La plus vile populace \u2014 Eclat de volx \u2014 Lettre grecque.7-\u2014 Point d'union du membre antérieur du cheval avec le poitrail \u2014 La plus jeune des trois grâces.8\u2014 Possessif \u2014 Jointe \u2014 Bubstantif.8 \u2014 Intente en justice\u2014Ile de l'Atlantique.vendredi 11\u2014 Fleuve de Pologne \u2014 Pas vite.VERTICALEMENT A I 0 1 \u2014 Mouvement d'un solide dont toutes les parties suivent une même P N direction 2 \u2014 Donnera de la joie \u2014 Du verbe rire.3\u2014 Se dit des animaux dépourvus de queue \u2014 Saison.4\u2014 Ville de Prusse-Rhénane \u2014 Usages, coutumes.5 \u2014 Piante épineuse du Midi.6\u2014 Art de fabriquer le verre.7 \u2014 Usages, service.8 \u2014 Personne privée de la vie \u2014 Bans valeur.9 \u2014 Etonne \u2014 Dans - Equerre.10\u2014 Songe \u2014 Câble auquel eat attachée lu bouée d\u2019une ancre.11 \u2014 Accommodement d\u2019un débiteur lo] £710 o] w|o|>[clolalulo|= wn R de 7 heures, 77 enfants de la paroisse ont fait leur premiére communion.La messe fut célébrée par M.le curé C.E.Langelier et le chant fut fait par la chorale des dames de Ce soir, à 7 heures 30, en l'église de Christ-Roi, aura leu l'assemblée mensuelle des Demoiselles Enfants 10 \u2014 Brut\u2014Ce qu'on enlève à l'ennemi.coutumes \u2014 Qui rend | Mort de madame Vve Emile Beaudoin Samedi dernier, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, est décédée dame Marguerite Bouchard, épouse de feu M.Emile Beaudoin, demeurant No 507A rue St-Joseph, à Lauzon.La défunte, âgée de 67 ans, était la mère de Mlle Colette Beaudoin, GM.G., de Lau- son; la soeur de Mme Louis Carrier, de Lauzon, Mme Odule Carrier, de Montréal, Mme Eudore Poirier, de Lauzon, Mme Adélard Pelchat, de Lauzon, M.et Mme J.B.Beaudoin, de Montréal, M.et Mme J.C.Beaudoin, de Lauzon, M.Pierre Carrier, de Lauzon, Mme Victor Bouchard, des Trois-Rivières.Elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu mercredi maun, en l'église de Bte-Berna- ette.Nous présentons à la famille de la regrettée défunte nos plus aincères condoléances.Les offices à l'heure avancée dimanche prochain Comme les années dernières, nous auront l'heure avancée, suivant un décision prise par les autorités municipales de Lévis et Lauzon.L'heure solaire fera place à l'heure avancée dimanche Matin prochain et cela jusqu\u2019au 27 septembre prochain.Les heures des offices religieux dimanche prochain seront donc à l\u2019heure avancée.On voudra bien samedi soir prochain, avant de se coucher, avancer les aiguilles des montres et horloges d\u2019une heure.Soirée des zélatrices et chefs de groupes de la Part de Dieu Mercredi prochain, à 8 heures 30, au local de l'avenue Mont-Marie, à Lévis, aura lieu une soirée pour les zélatrices et chefs de groupes de la Part de Dieu.Le programme comprend partie de cartes, distribution de prix, chants et musique.On voudra bien apporter son jeu de cartes.Ancienne Lévisienne décédée a Québec Hier, à l'hôpital du St-Sacrement, est décédée dame Lydia Begin, épouse de feu M.Georges Cogger, demeurant à St-François d'Assise, à Québec.La défunte, âgée de 78 ans, était la mère de Mme Déziel Couture, de Lévis et était autrefois de Lé- vis.Les restes mortels seront inhumés dans le cimetière Mont-Marie, à Lé- vis, mercredi prochain.Nos plus vives sympathies à la famille en deuil.Une inspection au Régiment de Lévis Ce soir, à l'heure ordinaire, aura lieu, au Manège Militaire de Lévis, l'inspection annuelle du Régiment de Lévis.On demande à tous les officiers, sous-officiers et soldats d'ê- tre présents afin de bien couronner l'année d'entraînement qui s\u2019achève.CITÉ DE LÉVIS BUREAU DU GREFFIER SOUMISSIONS AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions acellées et endossées pour l'achat d'un camion \u2018\u2018pick-up\u201d équipé d'une chaufferette, d'une capacité d'une demi-tonne, seront reçues au bureau du soussigné jusqu'à lundi le vingt-sept avril prochain, quatre heures de l'après-midi.Les soumissionnaires devront prendre en échange le camion de marque Chevrolet.Maple Leaf, du Département de l\u2019Aqueduc, tel que vu lors de Ja soumission.La Cité ne s'engage à Accepter aucune des soumissions.Lévis, le 20 avril 1953.PIERRE LEMIEUX, Notaire Greffier.Voulez-vous un BEAU JARDIN?TRACTEUR MOTOCULTEUR MODERNE, une seule machine, pour labourer, herser, aarcler, faucher et souffler la neige en hiver.2 forces .$165.5 forces .$32 9 forces 760.MOTOCULTURE MODERNE Enr.Agent: R.GILLET 36, 23e rue Est, Charlesbourg Tel.à toute heure: MA-3-1455 UN NOUVEAU PROCEDE PAR ARRET DU COEUR Atlantic City, 20 (PA) La mort coeur sain durent une opération chirurgicale pourrait être évitée par un nouveau procédé électrique, d'après un médecin de Harvard.Ce médecin, le Dr Paul Zoil, 6 ra oonté qu'à l\u2019heure actuelle, par trois fois, le procédé qui consiste à remettre le coeur en marche par un courant électrique sans être obligé d'oufrir la cage thoracique, a été employé avec succès.Le Dr Paul Zoll qui s'adressait à l'American Heart Association, a ajouté que les trois opérés sont morts au bout de périodes allant de 15 jours à 6 mois; le décés serait dû au fait que dans chaque cas, le coeur se serait arrêté de 40 à 100 minutes La St-Marc samedi Samedi prochain sera célébrée la fête de saint Marc, évangéliste.A cette occasion, il y aura procession solennelle pour demander à Dieu sa bénédiction sur les biens de la terre.Après la messe, il y aura bénédiction des grains de semence.A Lévis, messe à 7 heures; à Lauzon, |à 6 heures: à Bienville, à 7 heures; à Christ-Roi, à T4 heures; à Ste- Bernadette, 6 heures 45.Appels aux pompiers Les pompiers de Lévis ont été appelés hier matin, vers onze heures et quarante-cinq, pour un feu d'herbe pris dans la partie sud du cimetière Mont-Marie.Les flammes furent promptement éteintes et il n\u2019y à pas eu de dommages.Les pompiers de Lauzon ont été appelés hier après-midi pour un feu de tuyau sans dommages, rue Philippe Boucher.194,218 livres d'aliments impropres confisqués en 1952 Des statistiques compllées par le ministère provincial de la Santé, que dirige le Dr Albiny Paquette, montrent qu'au cours de l'année 1952, 194,273 livres d'aliments fmpro- pres à la consommation ont été confisqués par les inspecteurs des Unités sanitaires du ministère.Pendant cette période, les inspecteurs ont visité 62,299 établissements de denrées alimentaires dont 2002 boulangeries, 19,188 épiceries, 9,593 restaurants, 29,499 boucheries et 3,- 017 marchés publics.L'inspection des produits laitiers à nécessité les visites de 331 beurreries et fromageries, 2,587 laiteries publiques, 3,578 usines de pasteurisation et 10,226 vacheries et laiteries du producteur.Les inspecteurs ont dû répondre à 11,327 appels relatifs à des nuisances.Les autres établissements publics que les inspecteurs ont visités se répartissent comme suit: 4,107 écoles, 2,241 salons de coiffure, 863 salles publiques, 1,054 hôtels et tavernes et 298 plages et bains publics.Débat oratoire à Loretteville C'est demain séir, à 8 heures précises, à la petite salle (deuxième étage) du Centre Paroissial, 305, Racine, Loretteviile, qu'aure lieu le debat oratoire pour les membres du Jeune Commerce de Loretteville qui ont assisté aux pratiques hebdomadaires de ia Chambre.Dix concurrents parleront pendant dix minutes chacun sur le su- Jet suivant: \u2014 \u201cLa crise du logement\u201d.I y aura par la suite une improvisation de deux minutes pour chacun sur un sujet choisi par le jury, qui sera composé de MM.Dr Jean Lauzier, Jean-Jacques Bédard, avocat et député du Comté de Québec à la Législature Provinciale et Jules Précourt, ex-président de la Chambre de Commerce de Québec.Le gagnant recevra le trophée offert par le Dr Jean Lauzier.Il y aura également de nombreux autres prix.L'entrée est gratuite et tout le monde est invité.Une Semaine de Fierté Rurale, du 7 au 14 mai Le Semaine de Fierté Rurale qui a rapporté depuis quelques années de grands succès aura lieu en 1953, du 7 au 14 mai prochain.Cette grande campagne réalisée en collaboration avec les organismes du milieu rural entre dans la cinquième année de son existence.L'an passé vlus de 300 paroisses avaient participé à la Semaine de Fierté Rurale.La Semaine de Fierté Rurale a pour but de ranimer la ferveur des fidèles pour les messes des rogations et susciter par tout le milieu rural canadien une fierté bien légitime.POUR EVITER LA MORT DURANT L'OPERATION a-main de la prétendue fraude.Devant ces explications, M.le juge Achille Pettigrew a ajourné à vendredi prochain la comparution de façon à permettre au ;plaignant de vérifier les faits et de retirer sa plainte s'il v a lieu.Une chance Pour donner une chance à un pêre de cinq enfants qui était accusé du vol de marchandises, d'hne valeur sion, qui avait reçu asile chez un: « SALON DE SUPPORTS SPENCER Enr.Tous genres de eersets, ceintures pour dames, hommes et enfants, GBRASSIFRES.CORSETS, SUPPORTS ORTHOPEDIQUER, MATERNITE, CEINTURES CHIRURGICALES, etc.MME C-E.PELLETIER, (prop).Spécialiste en corselerie médicale 18, St- Jean \u201c Québec Tél.: 2-7553 ou 2-5036 a VLOBILIER 3 CANADIEN 210 Manufacturier de meubles sur mesures.AMEUBLEMENT DE MAGASIN RESTAURANT ET TABAGIE 181 rue Crémazie \u2014 Tél: 5-6084 de $12.80, dans un magasin de Québec, M.le juge Achille Pettigrew, de la Cour des Sessions de la Paix, ne; I'a condamné samedi qu'au \u201ctemps! fait en prison\u201d, depuis son arrestation la veille Le prévenu n'avait aucun dossier antérieur et les marchandises avaient toutes été retrou- vies pour être remises au proprié-' taire.VOYAGES - VACANCES Quels que soient la durée et l'endroit où vous ailez LOUEZ UNE AUTOMOBILE Pour vous accommoder nous faisons | toures réservaiions d'hôtels.attractions.tours de ville, téléphonez A STE-FOY DRIVE YOURSELF Inc l'avance à : | *#71 Chemin STE-FOY.Tél: 7-8455 SANS A LA CLINIQUE D' SERVICE GRATUI Faites nettoyer et vérifier votre appareil auditif FRAIS T POUK TOUTES i Sacrement, | sera le conférencier Me Georges Religieuses déléguées en Europe i Plusteurs communautés religieuses tiendront leur chapitre général cette année, en Europe et en Afrique.Des religieuses de Québec et de la région ont déjà été choisie pour participer à ces congrès.Chez ies Servantes du Saint- à St-Pascal, deux Religieuses sont arrivées de Wa- terville, hier, qui choisiront mercredi les déléguées canadiennes au chapitre général de la communauté qui se tiendra en Europe d'ici quelques mois Les RR.SS.de St-Joseph de | St-Vallier tiendront aussi un chapitre général en France, au cours du mois de juin.Une dizaine de déléguées choisies par- | mi les supérieures de la Province assisteront à cette réunion et quitteront le Canada le 12 juin, Le chapitre général des RR.SS.Missionnaires d'Afrique se tiendra à Alger, le 16 mai prochain.La R.S.Marie des Nei- tes, supérieure provinciale du Canada.originaire de Ste-Emi- lie de Lotbinière, participera à ces assises, en compagnie de la R.S.Marie de Saint-Lin, supérieure de la communauté de Lévis et originaire de St-Fla- vien, Lotbiniere.Ces religieuses s'embarqueront le 25 avril prochain, à bord du \u201cScythia\u201d, de la Cunard Steamships, pour le Havre, d'où elles se rendront en Afrique.Les RR.SS.de St-Coeur de Marie tiendront aussi leur chapitre général en Europe au cours du mois de juin.Ces religieuses qui possedent une communauté à Limoilou ont leur mai- son-mère à Beauport, MEE EW YS) PEINTURE et EMAIL de toute PREMIERE QUALITE !subie dans sa chute, On crut tout [Vet que le malade avait été' victime d'assommeurs, mais la po-! \u2018lice après enquête, découvrit que poeme était simplement malade.Il a pu quitter l'hôpital hier midi.ee enr dan Six morts dans * .un incendie Chicago, (PA) \u2014 Les pompiers lont ystiré, hier.six corps des rui-' [nes de la manufacture Haber Corporation, détruite jeudi par un in- | dans un état grave.wn PAGE ONZE Sur les quais de Québec ( «Montréal, 20 (PC) me «© To La première arrivée massive d'im- née d'hier dans les migrants britanniques s'est produi- principaux centres te hier soir avec l'arrivée de l\"\u2018As- du Canada : cania\u201d ede la Cunard, portant 682 : passagers attendus au début de l'a- Villes Min.Max, |Prés-midi à Montréal.Dawson _ 4 La grande majarité des nouveaux v uver 50 57 canadiens sont d'origine britanni- ancol que.Fermlers, ingénieurs, petits ar- Victoria 49 58 tisans de toutes sortes, ils se di- ihonton a Leen pour la plupart vers 1'On- ry rio.Régine 3 i Le groupe le plus pittoresque était Toronto » 3 constitué de quatre jeunes Ecos- ooo 24 \u201c sais qui feront des stages de per- L Oa a 23 es fectionnement au coliège d'agricul- ntréal ture de Guelph en Ontario.Ils Québec 29 50 ont déclaré que la culture qui les St-Jean, N.-B.31 Si _ |intriguait le plus était celle du ta- Moncton 30 45 bac car l'Ecosse ne produit pas de Halifax 37 48 quoi fuer, comme chacun le sait elle Charlottetown 34 42 se rattrape dans un autre secteur Sydney - 41 non moins sympathique.Tous sont Yarmouth 35 51 dans la vingtaine et se préparent St-Jean, T.-N.30 40 à poser de nombreuses questions ; aux fermiers Canadiens jors d'un Prévisions congrès de jeunes agriculteurs cet Régions de Québec, de Montréal, Été.Interrogés sur les couleurs dis- des Cantons de l'Est, de la Mauri- |iNCtiVes de leurs kilts, ils ont pré- la suite \u201cAcropolis\u201d, le distingué juriste Canadien nous a appris qu'il siègerait au Conseil Privé de la Reine pendant son voyage et qu'il assisterait au Congrés international} des juristes à Rouen le 31 août.L'honorable Rinfret fait partie de la délégation du Gouvernement Canadien aux cérémonies du Couronnement.Le brigadier J.N.E.Grenier, O.B.E, ED.et madame Grenier ont quitté Québec aur le même navire.Le brigadier Grenier, président de la maison Grenier Ruel et Cie, Inc.de Québec se rend en Europe dans l'intérêt de ses affaires.Il profitera de ce voyage pour représenter Ja Chambre de Commerce de Québec, aux fêtes du Couronnement de Sa Majesté Elizabeth II.M.le juge Henri Bernatchez, de la Cour du Bien-Ætre social accompagné de Mme Grenier, assistera en France à un congrès au cours duquel plusieurs aspects de la protection de l'enfance seront abordés.Les cargos Le \u2018City of Chicago\u201d, navire cons- cie, du Lac St-Jean et de Baie-Co ©isé qu'elles correspondent aux truit il y a seulement trois ans, est meau: plus ou moins nuageux et \u201cClans MacDonaW; Graham: Ca-|arrivé hier après-midi à Québec.frais.Vents légers.Minima hier soir, Mêron et Murray of Atholl.Le|Nolisé par le ministère de l'alimen- groupe se compose de Mille N, Fleet maxima aujourd'hui: 28 et 40 à ! ming; MM.RW.Daglish; R.G.Québec: 35 et 45 a Montréal; 35 et tation anglaise, le beau cargo mixte 40 à Sherbrooke; 25 et 40 à La Tu- Roger et LH.Middleton.de 7,726 tonnes a pris du grain pour icendie.Le nombre s'élève ainsi a 134.Et 28 personnes \u2014 sur les 37.13 h.49 m.| blesses au cours de l'incendie \u2014| La marée \u2014 Haute marée: 10 h.sont encore à l'hôpital.Quatre sont'45 et 11 n.47; basse marée: 5 h.38 que: 30 et 40 à Chicoutimi et Ri-; vière-du-Loup.Le soleil \u2014 Lever: 4 h.50; coucher: 6 h.39.Longueur du jour: et 6 h.42.Une semaine de la paroisse Les trente ans d'une paroisse en progrès: St-Pascal de Maizerets ; Groupés autour de la salle paroissiale, les citoyens de St-Pascal- ,de~-Maizerets, afin de mieux reali- !ser le mot d'ordre que donnait, au \u2018début de l'année, Mgr l'Archevéque de Québec, ont fait de la semaine qui commençait hier une occasion .de se mieux connaitre, de se réjouir ensemble et d'étudier les pos- des Citoyens de St-Pascal et fut re-, Rinfret, juge en chef de la Cour sibilités paroissiales.Sous linitia- itive du conseil local de la St-Jean- i Baptiste, pour St-Pascal-de-Maize- rets, c'est la \u201cSemaine de la paroisse\u201d, sept jours de manifestations ;de l'esprit paroissial.\u201cLa paroisse, foyer et sauvegarde de la vie religieuse\u201d, était le thème des sermons aux messes d'hier et une grand'messe pontificale brée par Mgr Lionel Audet, auxi- :liaire de Québec, marquait l'ouver-' ture officielle de cette semaine con-! sacrée à la paroisse.Mgr Audet officiait également à la Confirmation des enfants qui eut lieu dans l'a- prês-midi d'hier.Me Dumoulin, conférencier Me Jacques Dumoulin, bâtonnier de la province et vice-président de :la Banque d'Economie de Québec, était, hier soir, le conférencier invité à la conférence-concert patro-! nisée par le conseil de la St-Jéan- Baptiste.Me Dumoulin traita de \u201cLa paroisse d'hier et d'aujour- d'hui\u201d, une brève causerie où l'ora-, teur rappela quelques souvenirs de jeunesse se rapportant à la vie paroissiale d'alors pour la comparer à Automobilistes devant la Cour \u2018celle d'aujourd'hui.Me Dumoulin: .conclua que les prêtres et les curés | d'aujourd'hui se montrent beaucoup plus compréhensifs et plus| pres de Jeurs fidèles qu'ils ne l'é-| taient, il y a 40 ans.Le conféren- !cier avait été présenté par M.Do- nat Boilard, président de la Ligue \u201cmercié par M.le curé Alphonse: ;Marcoux qui remplaça Mgr Audet! \u2018qui n'avait pu être présent tell ; qu'annoncé.M.le curé demanda! de Québec a été marquée par le dé- Québec en fin d'après-midi vendredi.! Norwich, Angleterre.Un ancien Une vingtaine de passagers sont, médecin de l'immigration, à Qué- descendus À Québec au cours de! bec, le Dr Joseph Langham Macau-| l'escale.lay.qui exercait sa profession à Premier voyage du \u201cScotland\u201d Quebec de 1820 a 1926 se trouve à i \u201c 0 ; Le plus gros navire du Pacifique POrà du \u201cCity of Chicago\u2019, Il a, Canadie - rappelé avec émotion le fait qu\u2019il a bac tar ost attendu devant Qué-lpien connu le Dr Chrétien un an- ; cien collègue dont la mort tragique: Départ de paquebots {dans le port de Québec est encore: La fin de semaine dans le port| présente à la mémoire de tous ses confrères et de la population en gé-' part de deux transatlantiques.Ce{néral.Une partie de l\u2019équipage de\u2019 fut d'abord le \u201cSamaria\u201d qui laissa|Ce navire est d'origine hindoue.Le \u201cPallas\u201d | | Cargo de 3.000 tonnes commandé, | 22 le capitaine Auguste Sebelin, puis l\"Atlantic\u201d reprenait à son! tour la mer, à 4 heures samedi.\u201cL\u2019Atlantic\u201d Commandé par Signor Nestore' Martinoli, le luxueux paquebot de' | Mariages la Home Lines quittait Québec avec| quelque 800 passagers à son bord.\u2019 Un grand concours de parents et amis s'étaient rendus à la gare me- ritime.| Les personnalités Le tres honorable Thibaudeau Supréme du \u20acanada s'est embarque! à bord de l\u201c\u2019Atlantic\u201d de la Home Lines, pour un séjour d'environ six\u2019 mois en Europe.Au cours d'un bref IN APPAREILS ET ACCESSOIRES PHOTOGRAPHIQUES célé-.au conférencier si réellement les| | curés d'alors avaient une mine aussi: \u2018rébarbative.La partie musicale de; !la soirée avait été confiée à la çho-: rale Haëndel, un groupe de quelque vingt jeunes filles sous la direction ide Mlle Rolande Drolet.: | HÔTEL AU JARDIN DU GOUVERNEUR 16 RUE MONT-CARMEL près du Château) Chambres $2.50 a $6.00 par jour.Repas table d'Hôte (Cuisine française).Spécialité : Banquets, Réservations: Josaphat Jobidon, gérant.Tél: 2-6907.30e anniversaire La paroisse St-Pascal-de-Maize- trets, qui manifeste son esprit pa-!' roissial cette semaine, célébrera son.30e anniversaire de fondation, en décembre prochain, St-Pascal est, sinon la plus grande, une des plus grandes paroisses du diocèse; elle entretien dans ses appartements se yom 7 TAPER er PA CAMERA | A .3 RUE ST-UEAN Quebee ce navire prendra de l'aluminium et de l'amiante.Il part ce matin oour Port-Alfred.Il se rendra avec 4% passagers au Havre et à Roittere dam.\u2019 Le \u201cManchester Spinner\u201d est arrivé de Montréal dans la nuit de samedi à dimanche.Le \u201cSnealon\u201d .Un cargo de 4400 tonnes, le \u201cSneaton\u201d charge en ce moment du grain à destination de l'Angleterre.Le chef steward, Edouard Bisson, originaire des îles Guernesey dans la Manche s'exprime très correctes ment en français.\u201cC'est à Guere nesey, dit-il que j'ai appris le français, langue encore très courante dans la campagne.Il faut dire qu'il n'y a que deux petites villee avec chacune un magasin.En dépit de son importance relativement petite, Guernesey est un centre de tourisme fort coury\u201d\u2019.En effet, les, navires du Railway Executive anglais, des unités modernes et confortables organisent tous les ans des excursions très agréables dans ces îles de la Manche où les souvenirs historiques de France et d'Ane gleterre se croisent pour ainsi dire.Le \u2018\u2019Esso Wilmington\u201d est arrivé à bonne heure dimanche matin de même que le \u201cCanadian Constructor\u201d qui a quitté Québec au début de l'après-midi.Les diamants PILES LIQUEURS [il M Ac DISTINCTION GRANDE DISTINCTION .oo \u2019 A A _ FN = DEMENAGEMENT Jacques M.De Serres 0.OPTOMETRISTE Edifice H.-P.Cimon, 14 Place d'Aiguillon, Carré d'Youville.Tél.: 3-4643 \u2018compte en effet 10.652 âmes (2.309 familles).A sa fondation.en 1923, elle comptait 818 âmes (136 familles\u2019.Située aux confins de la ville, la paroisse grandit de jour en jour par l'addition de nouvelles constructions et la venue de nouvelles familles qui sy établissent.On parle de construire de nouvelles écoles et même une nouvelle église, la population se faisant par trop nombreuse.Le couvent, dirigé par les soeurs Notre-Dame du Perpétuel Secours, compte 1,223 élèves réparties aans 34 classes, et le collège, \u2018dirigé par les frères du Sacre- Coeur, 612 élèves répartis dans 18 ; classes.| Cs , Les organisations paroissiales à Toujours une économie de $10.a $15.sur chaque achat a notre manufacture.;St-Pascal sont au nombre de 22 qui Service rendu \u2018groupent hommes, femmes et en- \u2018La police vous a rendu service\u201d, fants et la paroisse est desservie par, a commenté samedi M.le juge A- 6 prêtres.| chille Pettigrew, de Ia Cour des Ses-.Les manifestations qui auront, ,sions de la Paix.devant un auto- lieu tous les soirs, cette semaine, 0 il MARQUES D'APPAREILS ACOUSTIQUES [ Nous vous olfrans ce nervice exclusif pour vous permettre d'obtenir le meilleur rendement possible de votre appareil, L'examen et l'entretien se Jaco POUR INTERIEUR FT EXTERIEUR Cels ne sous coule rien de (nice vérifier et nettayer voire appareil aconstique à l'aide des plus recents instruments scientifiques, quelle que sait la marque que vous porter.M.\u20ac.-V.Norton, Gérant du service au Canada, dont photo ci-dessus.iexamen gratuit de votre apparel.1 expressemen: vous voyez la fera :ut-même sera A notre bureau pour acoustique.diriger cette clinique.from nr Ce bon donne droit au porteur présente a AAA = AA mn SERVICE ACOUSTICON GRAT gratuit, Ce service vous permet de faire nettover et vérifier 1 un seul! appareil acoustique.peu importe la marque, lorsque ACOUSTICON DE QUEBEC 59 rue St-Joseph Su JEUDI 23 AVRIL; DE 9 h.am.SAMEDI 25 AVRIL, DE9 A.M.A 1 P.M, N.B.\u2014 Cet offre n'est valable que pour ces dates font dans le plus court délai .souvent, nous pouvons même réparer votre Appareil pendant que vous allendez.l'examen et le nettoyage ameliorent sonvent le rendement de votre ap- parelt auditif de 23%.lécouper done le coupon ci-dessous, et venez nous voir sans tarder, VIT de jouir du service Acousticon ite 302 Tél.: 3-7650 VENDREDI 24 AVRIL à 6 h.p.m.Un A AA AAA AAA AAA AAA A AAAS ann i Yd LE GALLON \"mobiliste qui, appréhendé sous une \u2018accusation d'avoir conduit sa voi-; ture alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool, se défendait en disant qu\u2019il ne lui était pas arrivé d'accident.Mais vu l'absence de dossier antérieur, le prévenu a échappé à la prison : le juge l'a condamné à payer une amende de $50 et les frais et lui a enlevé son permis pour un an.Après une collision Une collision survenue dans Ja nuit du 28 au 29 janvier 1951 dans la Côte du Passage, à Lévis.coûte\u2019 aujourd'hui à M.Raymond Blouin.' de Québec, un montant de $159.49.M.le juge Maurice Pelletier, de la \u2018Cour de Magistrat, a fait droit à l'action en dommages intentée contre lui par J.-L.Welch Co.Ltd, de Beauport-Est.La preuve a établi que le véhicule du demandeur était bien à sa droite tandis que le défendeur Blouin, montant la côte.à coupe ;la courbe et heurté l'arrière du vé- \u2018hicule du demandeur dont l'arrière fut projeté contre un poteau.Blanc et couleurs régulières aussi Peinture Satin genre caoutchoue Couleurs à l'huile en tube Pinceaux et Rouleaux de plus PEINTURE SPECIALE \u201cLUSTO\u201d $3.00 le gallon Satisfaction garantie.a tout usage BLANC - GRIS VERT ROUGE Adressez toute commande avec paiement, plus taxes.ou venez à PEINTURE Ja cop INT eu.49, Sault-au-Matelot, Quebec Tel.: 3-9797 Jugement de face et hauteur).L'élégante Packard 1953 est en montre à nos salles de vente MODELES CLIPPER et MAYFAIR.Prix à compter de 33.545 La Packard 1953 est la seule auto en Amérique vous offrant une vinibilité aussi parfaite: une aussi grande facilité d'acces et de sortie.sans s'accrocher la tête, en autant d'espace à l'intérieur (sur- Conçue pour surpasser en performance.Fabriquee pour surpasser en durée.CANADIAN AUTO CORPORATION, 25 de la Couronne \u2014 Québac $3,190.50 * Par jugement de l'hon.juge Albert Sévigny.juge en chef de la Cour Supérieure, M.Robert Pa- geau, de Notre-Dame des Laurenti- des, devra payer à la compagnie des Autobus Saguenay Ltée une somme de $3.190.50 pour dommages subis \u2018par un autobus dans une collision survenue le 4 novembre 1950 à No- tre-Dame des Laurentides.La réclamation de la compagnie | etait de $3,850.50 et, par demande; reconventionnelle, le défendeur ré-, | clamait lui-même de la »mpagnie, | une somme de $18,581.44.Le juge souligne que la preuve a! \u2018établi que le camion du défendeur n'avait pas arrété comme il le de-, \u2018vait.à l'intersection de la route 54 où circulait l'autobus à une vitesse de 25 milles à l'heure.Droit de passage et précautions i \u201cLe droit de passage n'exempte i pas l'automobiliste des précautions :.nécessaires pour éviter un accident\u201d, \u201cSuite à la page 21, 8e col.) {selon l'équipement» je modele et seront organisées par divers groupes paroissiaux.Aujourd'hui, c'est la journée des élèves du collège.La messe de première communion des enfants de la paroisse sera, pour les: élèves du Collège, messe de communion générale et ce soir, toujours en\u2019 la salle paroissiale, les éléves du college donneront leur soirée où la Petite Maitrise, sous la direction du frère Louis-Roméo, se fera entendre et où l'on donnera également quelques récitations, l'historique des noms de rues de la paroisse et une biographie de St-Pascal Baylon,, patron de la paroisse.La soirée! sera sous la présidence d'honneur) de l'honorable Cyrille Delàäge.NP.président de la Commission des Ecoles Catholiques de Québec.ECOUTEZ NOUVELLES EN SOIREE volre 6.00 p.m.7.25 p.m.8.55 minuit BULLETIN 10.30 (RESUME) 11.00 (SPORT) Au Goût du Jour! ELEGANCE SANS PAREILLE fluencent votre choix.Pourtant, vou avant tout choisir un complet confortabl assurent de la meilleure garantie AVEC 1 OU 2 PANTALONS COMPLET | Uuebec/lodernUlo MFG.CO.LTD UN COMPLET \"QUEBEC MODERN CLOTHING\u201d VOUS ASSURE UNE Lorsque vous achetez un complet, plusieurs in- Les Complets \"Quebec Modern Clothing\u2019 sont créés, dessinés et confectionnés par des tailleurs experts de talent, dont le style et la coupe vous © $9050 , $4050 VENEZ DES MAINTENANT CHOISIR VOTRE H80 LT-VALIER (fan rim: s devriez e et chic.th IL Y Ouvert le vendredi soir jusqu'à 9.20 heures. 12 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 30 avril 1983 L'industrie du cuivre s'inquiète de la baisse des New-York.(PA) prix des métaux \u2014 Le malaise|revenir aux niveaux avant la guerre s'est propagé à travers l\u2019industrie en Corée, soit à moins de 80 cents du cuivre la semaine dernière alors que le prix du plomb baissait au plus bas point depuis trois ans et que le marché de l'étain subissait un nouveau plongeon .Dans une semaine de rapides développements, les événements importants étaient les auivants:\u2014 i 1.Le prix du plomb a baissé de: 1-2 à 12 1-2 cents la livre, par suite de la faiblesse persistante du marché de Londres.Les acheteurs américains, leur confiance ébranlée par la pression continuelle des prix à l'étranger, hésitalent à en- la livre avant que.le marché puisse se stabiliser.Durant la semaine, la Freeport Sulphur Company & annoncé la découverte d'un vaste dépôt de minerai de nickel à Moa Bay, Cuba, 500 milles à l'est de La Havane.La compagnie estime les réserves à un minimum de 40 millions de tonnes.Les plans de production portent sur l'extraction d'au moins 30 millions de livres de nickel et d'environ 3 millions de livres de cobalt par année.Voici les prix des principaux mé- Le prix de l'acier jugé trop bas \u201cCleveland, (PA) \u2014 Le magazine \u201cBteel\u201d après avoir compilé des statistiques tirées des rapports annuels des compagnies d'acier déclarait hier ce qui suit: \u201cQuelques-unes des principales statistiques de l'industrie soulignent maintenant et de façon aignificative que les prix de l'acier sont trop La 26ème analyse annuelle de cette publication sur l'industrie montre que 30 producteurs d'acier ont fait un profit moyen de 4.91 cents par dollar de ventes en 1952 \u2014 le plus bas chiffre depuis 1946.Ces 30 compagnies dit le magazine, représentaient 94 pour cent de la capacité de production de|.l'acier aux É.-U.l'an dernier.Les salaires dans l'industrie textile Montréal, \u2014 Une des plus récentes études du Bureau international: trer dans le marché.taux non ferreux:\u2014 2.La marge des prix pour le CUIVRE: \u2014 30 à 305 cents la cuivre domestique s\u2019est retrécie à'jivre ji 30 \u2014 30 1-2 cents la livre lorsque vre, livré, Cuivre étranger, 30 à ; 36.5 cents, - .les fonderies à façon ont réduit rLomn: me 5 vents la livre leur prix de 1-2 cent à 30 1-2}; New-York; 1230 cents a Saint.maine.Se Les frig ee nues Louis.du \u2018Travail, publiée sous forme de sen alent a livret, renferme des renseignements mais il y avait des prédictions selon! ZINC: \u2014 11 cents la livre, à 5 intéressants sur les salaires payés) volume réduit.par l\u2019industrie textile et la concurrence qui y règne à travers le monde.Cette étude compare les salaires et les conditions de vie des années lesquelles le prix pourrait bien tom-'l'est de St-Louis; 11.83 cents à ber 4 environ 27 1-2 cents au mi-| New-York, lieu de l'été.| ALUMINIUM: \u2014 205 cents la 3, Le cuivre en provenance du livre en lingots, point d'expédition.Congo belge était offert aux con- Fonte, 19.5 cents.sommateurs américains a4 30 cents] ANTIMOINE: \u2014 3787 cents 18/1047 1948 et 1949 à celles d'avant la livre, à New-York, ce qui re- livre, en caisses (moins que des ja deuxième guerre mondiale.Les présente une Baisse de deux cents Charges de wagons) à New-York.chiffres qu'on y trouve ne sont la livre par rapport à la semaine En grosses quantités, 34.5 cents, en\\géjà plus à date, mais le situation précédente.Une semaine aupara- Charges de wagons à l\u2019usine du pro-|respective des divers pays a fort vant, le cuivre du Congo était co- ducteur.peu changé.té à 33 1-2 cents la livre., MINERAI DE MANGANESE: \u2014| L'une des plus importantes cons- 4.Les prix de I'étaln ont con- $1.18 & $1.20 l'unité de longue ton-!tatations du BIT.est que depuis tinué à baisser, pour atteindre un ne (224 livres) minerai des Indes \u2018la guerre le salgire moyen a ten- creux de 95 cents la livre.Cepen-|C.IF., aux ports américains, droit|dance a s'élever plus rapidement dant, un ralliement a porté le prix additionnel.Pour les contrats à'dans les textiles que dans l'ensem- à 98 1-2 cents avant la fin de lallong terme de d'autres sources: 80ible de l'industrie et-que par con- semaine.On sait que l\u2019étain se à 93 cents, prix nominal.séquent la condition du travailleur vendait $1.21 1-2 la livre avant; FERROMANGANESE: \u2014 5$225.00; des textiles s\u2019est améliorée par rap- Que les gestes de paix en Corée ne ja tonne brute, point d'expédition.{Port à celle des autres groupes.Quant aux niveaux atteints par viennent ébranler ies marchés mon-| NICKEL: \u2014 60 cents la livre, les salaires de l'industrie textile idans les divers pays du monde diaux.Des sources commerciales ont, déclaré que l'étaiïin pourrait bien le fait le plus significatif à déga-; ger de leur comparaison, c\u2019est la différence considérable qui existe entre les Etats-Unis, par exemple ou le taux est de plus d'un dollar.et certains pays ou il n\u2019atteint meme pas 10 cents.A cet égard, le.B.1T.classe les pays en quatre groupes., Il place les Etats-Unis, le Cana- Ida et Israël tout au haut de l'é- depuis le début de l'année.(Suite à la page 13, 5e col.) de 2% à 3 pour cent.tre.JEAN GENDRON GFORGES FALARDEAU TIM H.DUNN S.G.PARENT J.-T.GENDRON INC COURTIERS en PLACEMENTS ACTIONS et OBLIGATIONS AMENDEMENT À LA LOI DE L'IMPOT Trois changements significatifs ont été apportés à la loi de l'impôt sur le revenu.Ces modifications affectent les contri- Membres de la Investment Dealers Association of Canada chelle des salaires.Le deuxième: buables suivants : Téléphone : 71 rue Saint-Pierre groupe comprend la Suède, la Nor- 1\u2014Les courtiers et les ven- 4-2451 Québec.vège, le Danemark, la Finlande, la! deurs devront payer une charge : Suisse, le Royaume-Uni, l'Argen-| uniforme de 25 pour cent sur tine, l'Australie et la Nouvelle-Zé-| les dividendes attachés aux cér- lande; le troisième, la France.la| tificats au porteur entre leurs Hollande, l'Irlande, la Tchécoslova-| mains.Auparavant, ces divi- © © quie, l'Italie, la zone occidentale] dendes étaient inclus dans leurs propres revenus.Dans le bill original, les courtiers étaient requis de payer eux-mémes la taxe sur les dividendes reçus au nom d\u2019un détenteur inconnu.Ces dispositions ont soulevé une foule de protestations de la part des courtiers qui ont fait A VOTRE SERVICE POUR L'ACHAT ET LA VENTE d'Allemagne, le Chili, I'Uruguay, lei Mexique et l'Union sud-africaine, et D'OBLIGATIONS ET D'ACTIONS le dernier, la Bulgarie, le Brésil, la Colombie, le Pérou, l\u2019Egypte > Le l'Inde, le Pakistan e£ le Japon.A C) Le rapport étudie la hausse des 1 salaires dans l'industrie textile depuis la fin de la guerre et souli- ne qu'elle a varié.avec | ,| remarquer qu'en aucun temps, 116, COTE DE LA MONTAGNE Eee pour cent à moins ds 90) ils détenaient la propriété de pour cent.Elle s'est établie entre ces cert lca au porteur \u20ac e QUEBEC, TEL.- 2-1264 - 2-1265 e 40 et 50 pour cent au Canada, aux| QU CN, Conséquence.is me pou- Etats-Unis, en Suède et au Royau- valen re taxés pour des titres me-Uni di de cree pas I] ajoute que la concurrence en- resen a .tre les pays producteurs de textiles le gouvernement a substitué une charge uniforme de 25 pour cent qui n\u2019est pas considérée comme une taxe pour le courtier, mais plutôt comme une déduction à la source.Lorsque le possesseur des certificats réclamera ses dividendes, on lui en fera remise, moins le 25 pour cent dont il est question précédemment.On calculera ensuite le montant qui pourrait être imposable sur ces dividendes et c\u2019est alors qu\u2019il saura à quoi s'en tenir sur la question de la taxe additionnelle ou d\u2019un remboursement.est devenue plus vive, de sorte que \u201cles différences de salaires ont pris une importance pratique exceptionnelle, Après le coût des matières pre- ;mières, on peut affirmer à coup sûr que les salaires constituent l\u2019élément le plus important du prix \u2018de fabrique des textiles.L\u2019indus- \u2018trie de la filature et du tissage \u2018et de celles qui fournissent beaucoup d'emoloi.Le capital engagé \u2018par employé, y est relativement faible en comparaison des chiffres qu'il atteint dans d'autres industries manufacturières.2\u2014 Les employés recevant des Il subsistera observe-t-on, entre; bénéfices pour l'achat d'actions les divers pays, des différences de, de compagnies ne seront plus prix de fabrique qui influeront vrai-| taxés pour ces bénéfices si, en semblablement sur le commerce in-| effet, le revenu de l'employé est ternational des textiles en déter-| inférieur à $10,000 dans le cas minant la position relative des pays, d'un célibataire et à $12,000 pour participants au point de vue de la) Une personne mariée.C'es® une \\concurrence.Il y a en certaine cas,| Nouvelle formule qui change d'autres facteurs qui exercent une Complètement la portée de l\u2019a- action sur les disparités dues aux| Mendement original.Et, inci- saalires, et l'un de ces facteurs est, demment elle régularise la pra- la productivité pour laquelle les| tique courante de ne pas taxer E.-U.se classent en première place | les employés à faible revenu : pour les bénéfices attachés aux | plans réguliers de souscription aux actions d\u2019une compagnie.Les bénéfices acquis par un em- COMMANDES EXPÉDIEES PLUS VITE (comme le fait la B.C.TREE FRUITS LIMITED) grâce ou TELETYPE par Dans l'industrie des produits alimentaires, le Télétype épargne du temps, accélére l'envoi des commandes écrites, réduit la correspondance et augmente l'efficacité.Appelez votre bureau de télégraphe et faites-vous expliquer comment le Télétype par F.P.peut vous aider, VE SERVICE DE CANADIEN NATIONAL ployé à la suite d'une opportunité d'acheter des actions à un prix inférieur à la valeur courante du marché \u2014 que ce soit un plan pour l'achat immédiat ou pour une option à exercer\u2014 seront imposables.Mais le bénéfice sera maintenant taxé d'après une nouvelle formule.Sauf dans les rares cas, où il semble avantageux d'inclure tous les bénéfices dans le revenu de l'année d'achat, la taxe payable sera calculée au taux des trois ; années précédentes, moins 20 | pour cent du bénéfice.Le Financial Post de samedi ; dernier fournit un exemple qui : permet de suivre le fonctionne- | ment de cette nouvelle formule, Un homme avec un revenu de $20,000 qui a exercé une option pour acheter des actions et qui les & acquises pour $10,000 de moins que la valeur courante du marché aurait à payer une somme de $940 au fisc.Taux moyen de l'impôt pour les | trois années précédentes 294% - \u2018Taxe sur le \u201cbénéfice\u201d CIE Sat act a 2 P.A.BO TIN INC.ASSUREURS ~ UNDERWRITERS 80, rue A rma nd oe + | ~~ ET re = = i SW ay \u201ca navn.B Un peu plus tard, le matelot revient, et dit en souriant à Rob : \u201cLu Ling vous prie de monter à bord\u201d.Rob se dit que c'est trop de chance, et, crie à Willy : \u2018Quelle veine ! C'est bien la jonque ée Lu Ling ! D'un bond, il saute dans la jonque et suit le matelot Qui sourit ironiquement.Il pénètre dans la cabine du comman- aant, mais Toon le Rude ne se montre pas encore.C'est Ho Ming Rob se précipite vers Jui et Jul demande : vous Laopan Lu Ling ?\u201d Mais il se tait, épouvanté, car Ho Ming qui apparait.le menace de son révoiver, tout en ricanant : \u201cHaut les mains !., yor.vous êtes bien trompé !.\u201d Rob s'en rend bien compte.Il nefpeut malheureusement rien faire, et après un moment d'hésitation, il lève les mains.Que va-t-il advenir de lui ?., , P i + | g =: cy \u2018\u201c.© Ai iE gif Années vÉS REE Eg Total és 28: a: > > ag | : {en millions de dollars) : 1548 300 182 268 743 1949 328 264 308 802 1950 377 372 386 1.135 1951 402 280 388 1.080 1962 450 820 480 1.530 Renseignements financiers Les incertitudes de la situation internationale ont provoqué une baisse à la Bourse de Toronto la semaine derniere alors que les spéculateurs sembinient se tenir sur la défensive.Le marche, dans l'ensemble, a perdu une moyenne de 3.87 poinu, d'après les indices de Ia Bourse.Les métaux usuels ont baissé de 5.81 points.Dans sa revue hebdomadaire des marchés mobiliers, la Presse Canadienne cite les principales raisons fournies par maints observateurs pour expliquer le déclin.On auggère que le changement apparent d'attitude de la part de la Russie a laissé dans l'incertitude la situation internationale.C'est durant la séance de vendredi que la Bourse & connu la pire baisse de la semaine, même s\u2019il y eut peu de pressions consl- dérables de la part des vendeurs.L'apathie des acheteurs a occasionné une baisse des cours méme ce, dépit d\u2019une faible pression des ventes.On remarque que les valeurs des producteurs de bas métaux ont subi une baisse graduelie depuis janvier.mondiaux pour le plomb, le zinc et d'autres métaux est généralement responsable de la chute des cours.Les observateurs ont déclaré que plusieurs industries ont cessé d'accumuler des métaux communs en 1952 et commencé à utiliser ce qu'ils avaient en mains.résulté une réduction des commandes placées aupres des producteurs primaires qui se sont vus dans l'obligation d\u2019abaisser leurs prix pour assurer vn débouché à leurs produits.senhower jeudi dernier mettant au défi les leaders soviétiques de mettre en pratique les mesures pacifiques qu\u2019ils préconisent a eu également des répercussions à ia Bourse, Plusieurs spéculateurs ont suivi la coutume de se débarasser des stocks vulnérables vendredi, pour ne pas se trouver dans une fâcheuse position advenant une nouvelle série de développement internationaux durant la fin de se- Le déclin des prix II en est Le discours du président El x x x x x La Bourse de New-York a suivi un sentier relativement étroit ld semaine derniere alors que les transactions s'eftectualent sur un Ceux qui s'attendaient à ce que le marché émerge avec une hausse rapide ou une forte baisse ont ete Plusieurs observateurs avaient anticipé un mouvement du genre et en dépit de leurs arguments convaincants, le marché a ignoré leurs opinions se contentant de trouver lu1-meme le chemin à parcourir.Le volume des affaires transigées à la Bourse de New-York est toujours lin bon indice du tempérament du marché.quotidienne des transactions la semaine derniere fut ia plus faible qu'on ait vue depuis les deux derniers mois.1419,000 actions à comparer au chittre moyen de 1,759,000 actions C\u2019etait la quatrieme semaine d'attilee que la moyenne de 60 titres de la Presse Associée accusait une bals- se.La semaine dernière, l'indice a perdu 60 cents et se tenait à 3109.00 lorsque le marché a fermé ses portes vendredi dernier.niveau, la moyenne n\u2019est que 30 cents au-dessus du \u2018creux\u2019 de J'année atteint il y a deux semaines.Ce nrveau est à peu pres egal a celui de la mi-novembre alors que le marché était au milieu du boom déclenché par la victoire d\u2019Eisenhower.qui planent au-dessus du marché.Le ralentissement possible de 1a production de défense semble le plus important.aussi bien au courant de la hausse constante du loyer de l'argent \u2014 toujours un facteur de déflation.Bank a augmenté ses taux sur les prêts aux agents de change, soit Wall Street surveille attentivement la serie de rapports des compagnies sur leurs opérations du premier trimes- Les états financiers publiés jusqu'ici montrent que les affaires ont été relativement satisfaisantes durant le premier quart de l'année.désappointés.La moyenne Elle n'a eté que de A ce Il existe plusieurs facteurs Wall Street est Incidemment, la Chase Natidha1 de $10,000 $2,940 Moins 20% de $10,000 2,000 Taxe payable 940 L'effet de cet amendement, c\u2019est que toute personne dont le taux moyen de l'impôt pour les trois dernières années serait moins de 20 pour cent, sera soustraite à n'importe quelle taxe sur les bénéfices provenant de plans pour l'achat d\u2019actions ou l'exercice d'options.Cela favorise les célibataires avec un revenu de moins de $10,000 ou des gens mariés (sans dépendants) gagnant moins de $12,000.3\u2014 Les compagnies d'assurance déduisant des \u201créserves spe- ciales\u201d pour les polices encore en vigueur n'auront pas à les calculer sur la base de strict pro rata approuvée antérieurement, mais bien sur les montants approuvés par le surintendant des assurances.C'est le seul amendement qui ait été apporté aux nouvelles clauses au sujet des réserves spéciales et il touche les compagnies d\u2019assurances, autres que les sociétés d'assurance-vie.L'amendement original stipulait que leurs \u201créserves spéciales\u201d déductibles de leurs revenus de l\u2019année devaient être strictement au pro rata en rapport avec la période de temps que les polices avaient encore à courir.Une telle procédure aurait nécessité le calcul du nombre de jours que chaque police avait encore à courir.Mais ces compagnies ne tiennent pas leurs livres sur une base quotidienne.C'est pourquoi, le gouvernement a décidé que les compagnies d'assurance (autres que les compagnies d\u2019assurance- vie» pourront calculer leurs déductions quant aux réserves sur polices d\u2019après les montants approuvés par le surintendant des assurances.HAUSSE DU CREDIT AU CONSOMMATEUR Le crédit au consommateur canadien n'a cessé d'augmenter durant les dernières années, sauf en 1951, si l'on s'appuie sur les chiffres contenus dans la dernière revue de la Banque du Canada.En 1951, il s\u2019est produit une légère diminution, mais l'an dernier, le crédit au consommateur a augmenté de nouveau à un rythme accéléré.Le tableau suivant montre la tendance du crédit au cours des cinq dernières années.On remarque que l'augmentation pour l'année 1952 est de l'ordre de $450 millions, ou plus de 41 pour cent.Si ce rythme se maintient en 1953, le total de ces différentes formes de crédit au consommateur atteindra près de $2.2 milliards.On note aussi que l'augmentation de $450 millions en 1952 fut plus élevée que la hausse totale de $332 millions pour les trois années précédentes.Les stocks de beurre de crémerie dans neuf villes du Canada le 9 avril cette année s'élevaient à 18,- 267,000 livres, dont 682,000 livres à Québec, 7,823,000 à Montréal, 4,730,- 000 à Toronto, 2.998000 à Winnipeg, 631,000 à Régina, 112,000 à Saskatoon, 486,000 a Edmonton 136,000 à Calgary et 669,000 à Vancouver.: TARZAN Dans te esfé Grim- nes, sur les ordres de Sam, se ruèrent à l'attaque de l\u2019hom- me-singe! L'Alcan versera une compensation Ottawa, (PC) \u2014 La Cour Bu- préme du Canada a renversé un qjugement de la Cour d'échiquier et elle a réduit le montant que l'Aluminum Company of Canada devra payer à une firme norvégienne à titre de compensation pour l'u- tiluation de brevets au cours de la guerre.La Cour Suprême a statué que l'Aican devra verser à Det Norake Aktieselskab, de Norvège, des royautés au taux d'un.vingtième de cent par livre d'aluminium produite avec les brevets norvégiens.La compensation ne devra pas dépasser $175,000 par année, du ler oo- tobre 1941 à la fin de 1944.Le Cour d'échiquier avait accordé un maximum de $315,000.Une baisse des prix du beurre | Montréal, (PC) \u2014 Les prix dul beurre ont décliné la semaine dernière sur les marchés de gros lo-' caux.Les arrivages ont augmenté jà un point où ils dépassent maintenant le niveau de la demande.Comme résultat, le marché est, descendu au prix de soutien du: gouvernement.varie entre 1 1-2 et 2 cents la li- ;vre.Les acheteurs sont entrés dans le marché pour leurs besoins im- \u2018médiats seulement.Vendu en pe- ltites quantités par les grossistes aux detaillants, le beurre enveloppe a accusé une baisse de 2 1-4 a 2 1-2 cents la livre pour la semaine | écoulée.\u2018les prix des catégories eupérieures ont fléchi de 1-2 à 1 cent la douzaine durant la semaine.Les arrivages étaient légers, mals dépas- \\salent une demande restreinte.Au (niveau du grossiste au détaillant.'me de 928,00 qui fut la première Sur les marchés libres, la baisse | roque\u201d, naturellement, était Henry La Compagnie Ford célébrera cette année son jubilé d'or «Note de la rédaction)» \u2014 I y a 50 ans ce printemps un méca- niclen d'un certain âge avec une \u201cidée un peu baroque\u201d a forme la société Ford.Vvdici un article de jubilé d'or au sujet de ce fabuleux empire familial fédigé par David J.Wilkie, chroniqueur-vété- ran âgé de 50 ans, de la Presse Associée et qui fut un ami intime de M.Henry Ford.Par David J.Wilkie, chroniqueur d'automobile, de la Presse Associée Détroit, 20.(PA) \u2014 Un des empires de famille dans le domaine de l'industrie le plus fameux au monde, la Société Ford, célèbre cette année son jubilé d\u2019or.C'était au printemps de 1903 qu'un homme d'un certain âge \u201cavec une idée un peu baroque\u201d a prié ses amis et ses connaissances de se joindre à lui pour lancer une nouvelle entreprise.La plupart ont ri de lui, mais 12 d'entre eux ont été persuadés d'investir une som- tranche d'un capital projeté de $100,000.Au cours des 15 années qui suivirent ils ont percu $100,- 000,000 en dividendes.L'homme à \u201cl\u2019idée un peu ba- Ford, mécanicien sans prétention, âgé de 40 ans, et qui était estimé à devenir une des figures les plus renommées dans l\u2019industrie dans le monde entier.Aujourg\u2019hui la société qu'il- a formée est capitalisée à plus de, .$1,500,000,000.Elle est dirigée par| \u2018la troisième génération de la fa-: sident de la société: deux autres! petits-fils, Benson et William pren- nistration de ce vaste empire in-! dustriel.Les performances iles oeufs en cartons ont subi une tention du travailleur; son plan de saalire minimum de $5 par jour en 1914; la façon qu'a empfoyée Ford pour forcer les actionnaires minoritaires à lui vendre leurs ace tions en 1919 en menaçant de fore mer une société concurrente; come ment Ford a extrait son empire du bord de l'abime en 1920-21 à caue se d'une pénurie.de capital d'exploitation; comment la société « perdu la première place dans le domaine de la vente et de la production dans les années 1990, et la remise du contrôle du fondateur Ford à son petit-fils dans les annéeg 1940.Dans la crise financière à laquelle la aociété & eu à fatre face après là première guerre mondiale, Ford à tenté d'obtenir un prêt de 975,- 000,000 de Wall Street.Rejetant les dispositions voulant qu'un reprée sentant du groupe de banquiers des vait faire partie de la société.Ford & réussi à surmonter la difficulté en employant un procédé complètes ment hors de l\u2019ordinaire.Ford a ordonné que chaque piée ce de matériel dans l'inventaire de ila société soit transformée en vole tures qui ont été expédiées \u201cpayae bles sur livraison\u201d aux dépositaires.Les dépositaires se sont fait dire d'accepter les véhicules ou d'\u2019abandonner leurs franchises.1a plupard ont accepté et Ford a survécu, On a souvent dit que la persie- tance de Ford de diriger sa société comme une affaire qui n'appartient qu'à un seul homme a presque provoqué la faillite complète peu avant | Les œufs étaient à la baisse et'mille Ford.Henry Ford II est pré- le début de la deuxième guerre mondiale et ce ne sont que les im=- |posants contrats de guerre qui l'ont nent une part active dans l'admi-|sauvé.ambitions de Henry Ford II est de reprendre la Une des grandes spectaculaires) première place dans Ja production de cette société sont bien connues./et les ventes des voitures à bon baisse d'environ 1 cent la douzaine I] faut d'abord signaler les immen-|marché, place que lui a enlevée la ! dans le cas des catégories supé-'ses profits réalisés par l'idée qu'eut| Chevrolet dans les années 1930, On rieures.IL Y A PLACE Ford de bâtir un véhicule à I'in- (Suite à la page 13.5e cal.) T \u201cLa Foire Commerciale est aussi destinée aux détaillants.Bien que ce soient les grossistes et les représentants qui achètent le plus, leur choix est directement influencé par la demande des détaillants.Notre visite à la Foire Commerciale nous a été fort profitable.\u201d Déclaration d'an acheteor\u2014GENERAL MERCHANT OF CANADA 24,529 industriels vinrent examiner\u2014et, souvent, acheter\u2014les produits les plus récents du monde exposés à la dernière Foire Commerciale par 1272 commerçants de 29 pays différents.La Foire Commerciale de 1953 promet d'être, plus encore que les années précédentes, un véritable paradis pour les acheteurs: C'est pourquoi nous vous censeillons vivement de prendre la ferme décision d\u2019y assister.11 n'est pas de moyen plus facile et plus économique de voir les produits les plus nouveaux du Canada et du monde entier avant même qu'ils ne soient lancés sur le marché.IMPORTANT \u2014 Afin de réseroer votre chambre d'hôtel, écrivez à l'Administrateur, Foire Coma merciale Internationale du Canada, Exhibition Park, Toronto 2-B, Ontario, ou au représentant local, Foire Commerciale Internationaledu Canada, Suite 603, 685 rue Catheart, Montréal 2, P.Q.e o\\ wl Grand nombre ! DU CANADA DÉDIEE PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA à L'EXPANSION DE VOTRE CONMENCE par EDGAR de poing Tarzan assomma \u2018interregèrent fié FOIRE COMMERCIALE TORONTO PU lau ll RICE BURROUGHS les piles proches \u2014 les au- ent és._ Forte baisse ~ Ottawa invité a réduire les faxes des prix du blé Toronto, «PC) \u2014 M.E.-G.Bur-'prix.Chicago, (PA) \u2014 Les transac-iton, président de Simpsons Ltd, Aibanques avant de prendre tout engagement ferme.La cote-des changes étrangers Les cours nominaux suivants seront peut-être utiles pour vérifier les Les commerçants canadiens feraient bien de consulter leurs tions sur le grain la semaine der-!déclaré que \u201cde nouvelles réduc-i Les conversions en dollars canadiens ent été faites aux taux croisés niere ont été marquées par uneitions importantes dans les taxes avec le sterling eu le dailar des Etats-Unis, à la date indiquée./ Baisse prononcée des prix du ble.'sur les corporations\u201d donneraient| Sauf lorsque des taux d'achat et de vente sont spécifiés, seuls les taux Les contrats de mai et de juillet AUX compagnies comme S.npsons;moyens sunt cotés.Le taux d'achat est celui auquel les banques ache- sont to chers \u2018 , 5 plus bas points à la clôture des af- Niveau de l'emploi\u201d.faires vendredi dernier.L'augmentation du Cette faiblesse du marché du blé n'a pas affecté beaucoup les autres céréales.Le seigle et le maïs ont subi de légères baisses, bien que 1sonniers et ont ferme aux pansion, ce qui afsurerait un haut banques vendent les devises aux importateurs.\u2018pôts, ajoute M, Burton.dises ne sont pas compris dans la liste.s à de nouveaux plan- \u201cun véritable stimulant pour l'ex-!tent les devises des exportateurs.Le taux de vente est celui auquel les Lorsque plusieurs terix sont indiqués, le taux applicable dépend de revenu na- la marchandise traitée.On peut obtenir des renseignements sur le tional\u2019 au Canada devrait permet- taux pour n'importe quelle marchandise particulière de la Division des itre de nouveaux dégrèvements d'im-!relations chm.nerciales internationales, Ministére du Commerce, Ouawa.: Les taux empiovés exclusivament dans les échanges non-marchan- Pour convertir en équivalents de dollars des\u2019 Etats-Unis, multiplier le maïs ait affiché de la vigueur A durant la dernière séance de la se-, Une bonne annee par 101976.maine.L'avoine et les feves soya: Equival.\u2019 ont commandé un meilleur prix.our Holt Renfrew Genre de en doll.Remarques Les fèves soya de la vieille récoe: : Pays Unité change canad.(Voir .étaient particulierement fermes.| Montréal.(PC) \u2014 L'exercice! ler avril ci-dessous Le ble a terminé avec une bais-iterminé le 31 janvier 1953 s'est ; p ; se de 4 à 6 5-8 cents le boisseau.avéré od pour Holt ReneiArgentine rrr Paso.Achat préférentiel .1307 a alors que les feves Soya enregis-\u2018frew & Co.Ltd.On constate dans] Achat de base oe ) traient une hausse de 1-4 à 4 1-2 le bilan annuel de\u2019cette compa-j Vente préférent\u2026 To cents.gnie que son bénéfice d'exploita-' Vente de base.43 Le premier coup porté au marche tion s'est accru sensiblement pour Gi 2, 7 du blé remonte à la fin de la se- atteindde le chiffre de 3951.71 Aulriche 0e - Benling - maine précédente.Le département comparativement a $369,629 pour Belgique - Luxem- FE rennes de l'agriculture aux Etats-Unis @ l'annee précedente.| peur et dépen- pubjié une estimation sur la pro-| Aprés avoir déduit les salaires| dance belges Franc 01956 duction du blé d'hiver, montrantdes administrateurs, l'intérét sur_ UT iviann Officiel UT 01634 taxe de 5% (1) que la récolte atteindrait 714 mil- obligations et la depreciation sur Bolivie o.oo Boliviano.0 \u20ac® ei \"00076 taxe de 3% (2) lions de boisseaux, un chiffre bien le revenu avant l'impôt sur le\u2019 ; itierent] \u201csnap w 3) superieur aux prévisions des com- revenu est de $370,618, contre $152,- Antilles anglaises.Dollar CET ?2 1584 (4) mercants.Au ler décembre, l'esti- 678.La réserve pour impôt a pres- Line ce Honduras brit_\u2026 6898 mation etait de 611 millions de que double a $154,000, au lieu de.Dollar .Officiel 2 105300 taxe de 8% (2) boisseaux, On signale que la pro-:$78.000.Il en résulte un benefice Brésil POSTE Cruzeiro.Libre .oo.02066 duction dans le midwest est aussi net de $216,618, ou l'equivalent de Birmani C 2 2069 élevee que l'an dernier.Un autre 82166 par action privilegiee, au ea me Cane } 2 developpement défavorable a surg! regard de $74,678 et $7.46 par action orn i \u2019 \u201d Officiel : a à Londres, ou la Grande-Bretagne privilegiée lors de l'exercice terminé, TT \u201d Commercial > & rejeté définitivement le nouvel le 31 janvier 1952.| accord international sur le blé.Cet Le bilan montde l'actif disponible Colombie taxe de 3\u201d (2) Accord fixe une échelle de prix al- à $2,904.294 et le passif à court: 7 lant de $1.55 à 32.05 le boisseau.terme à 51.357,984, comparative- Gosta-Rica .5) comparé a l'echelle de $1.20 4 $1.80.ment a $2633.694 et $1,285,138 res-.7 \u201c 16 fev.en vigueur dans Yaccord qui expi- pectivement.Le fonds de roulement Cuba taxe de 2° rera bientôt.\u2018A donc augmenté de $107,754.i I ie La Grande-Bretagne s'objecte Ë L'actit immobilisé net, après de- co eaquie payer sur un prix de $2.05 le bois- duction de la dépreciation, apparait République seau, s'en tenant à un maximum a $840,350, comparativement a\u2019 Dominicaine .\u2026.Peso.co eee 9806 de $2.00, Quelques experts en grains $830,851 11 y a un an.Le capital Equateur \u2026\u2026 \u2026\u2026 Sucre.Officiel \u2026 .06538 ont dit que la différence de 30.05 autorise et émis de la compagnie Libre \u2026 .05675 (6) était plutôt légère pour justifier le consiste en 10,000 actions privile- Egypte .c.Livre.2.81569 geste de la Grande-Bretagne et ils giées et 10,000 actions ordinaires, Fidji 2.485 se demandent si ce pays ne S'est .t8 deux ayant une valeur nomina-'Finlande .00426 pas retiré parce qu'il estime que le de $100.jFrance .A -00280 les prix dans le marche mondial.\u2014\u2014\u2014\u2014 Afrique francaise Franc re au cours des trois prochaines an- 1 : .ifi nçais.Franc.RB nes seralent inferieurs, en moven- Prix domestiques Allemagne Mark ee 2335 ne, a lechelle de $1.55 a $2.05 le , Grèce .\u2026 .Drachme.000065 boisseau.| pour les metaux Guatemala Quetzal.oe 1 tout cas.le sort réserve a ré _\u2014 _ ici Haiti.Gourde.\u201c.l'accord, qui devra étre ratifie par de a or mttaer rx Honduras .Lempira.\u2026 4903 les pays partftipants.semblait blen en fonds canadiens (pour des quan- Hong-Kong .Dollar \u2026.Libre \u2026 1636 * 20 mars\u2018 obscur.Méme si l'accord serait ra- tités de 100 lbs.F.OB.Montréal].Islande .Krone .Officiel 06021 tii, quelyes experts se demandent Lots formant une tonne, \u2014 Etain\u2019 Achat special.04631 8i les pays exportateurs le respec- $104.00; zinc rime western.$12.00: ' Vente spécials.03762 teront ils volent la Grande-Bre- zinc de haute qualité, $13.35: zinc Inde = Roupie \u2026 .-2069 tagne obtenir du blé à des prix de qualite spéciale $13.50; antimoine Indonésie \u2026 Rupiah.De base oo 08602 «D inférieurs.en dehors de l'accord de haute qualité, 996 pour cent, | Certificat de doll.06204 * 16 fev.international.aux prix quils pour- $26.50: aniimoine standard, 99 pour [FBI conn Rial .\u2026 Certificat I.01079 * 11 mars ront obtenir en vertu de l'entente.cent $25.50; plomb, $13.75; cuivre, [( Certificat II.01076 * 11 mars Hess ss (35350.Irak de rae Dinar Cte ene ecrans 2 To Vos produits preférés sont \u2018cus Lots en chargey de wagons: \u2014 Irlande } re pe : = all | Zinc prime western, $10.50: zinc Israel Livre .\u2026\u2026 2.7457 annonces dans 'Evenement-Journal, de haute qualité, $11.85: zinc de\u2019 1.3729 qualité spéciale $12.00; cuivre $31.50; \u2026.\u201c00157 plomb, 812.25.Italie en Lire Li cunnvuee veus -00157 Lots formant eng tonnes: \u2014 Japon nemesis 00272 Etain.$103.00: antimoime de haute Liban 2701 .qualité.99.6 pour cent, $2550; an- exique .: 1134 timcine standard, 99 pour cent a as veirernreeneeen Lo iin coer iaens 2581 * f 1 $4459.\" néerlandaises Guilder.5200 L'INDUSTRIELLE COMPAGNIE ;Nouvelle-Zelande.Li D'ASSURANCE SUR LA VIE Nicaragua .Cordoba.Achat reel.- 1486 8) ASSEMBLEE GENERALE Avec surcharge 1218 | Avec surcharge II .09757 ANNUELLE Norvège .Krone.inn, 1373 Pakistan .Roupie.2964 mhisner avis ue j'assembiée fenérae an- Panama \u2026 .Balboa = .9806 Compagnie a Ascirance sur a Vie sets; CATREURY noo Guarani.D\u20ac base \u2026 \u2026\u2026 .06538 Ju Procurez vous un tenue au siege social de \u2018a Compagnie.Avec surcharge IT .04669 9) prospectus aunras 1080.chemin St-Louis.8iliery.Quebec ' Certificat .03268 de votre courtier.tro RL 000 heres de avant my Pérou 2 mn.SOL Le 06164 ; aux finx de recevoir le rapport annuel di Philippthes .Peso.4903 taxe de 17\u201d.cl) Dee néminetraturs sir 8, 1 Portugal Escudo = Se CALVIN BULLOCK année et discuter toutes FT UTes Quentiones Salvador .Colon.iii .3922 Ltd.concernant les nétaires de ky Compagnie.|Singapour et Dollar des secrétaire i i ANDRE CHARRON Afralpiste Sud Détroits 4 eee ae resets 3219 (Union?Livre ene 2.7504 | OLIVIER SAMSON J.-GERARD DELAGRAVE Bo mde nces Peseta.Achat de base 4478 | Vente de base .08739 dd) BARRY & McMANAMY ere com me 8 Libre nn.02489 Suède .1896 Membres de la Bourse de Montréal Suisse Cee 2287 Membres de la Bourse Canadienne Syrie \u2026 + Libre \u2026 -2628 * 16 fev.° Thaïlande .Baht.Officiel .07845 dd) 132 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC ; Libre .05709 * 30 jan.Téléphone : 2-7006 Turquie .Lire.3502 Royaume-Uni 2.7594 Transactions exécutées à Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York Etats-Unis PL eee 9806 Uruguay \u2026 \u2026\u2026.\u2026\u2026 Officiel .6456 | Achat de base.5509 , ; ; | Achat ial.4173 a) J.-Emile GARNEAU, pres.\u2014 Maurice BRAULT, gérant \u2014 Paul DORE, sec.|' Vente vans J 5161 Vente spéciale \u2026\u2026 .4002 \u2018Venezuela .Bolivar.a \u2026 2027 ( 10) y Yougoslavie .DINAL coe viii .00827 105, côte de la Montagne \u2014 Québec \u2014 Tél.: 2-1511 Guvane anglaise.14) Bahama, Bermudes, Jamaïque.costariciennes.TITRES DES GOUVERNEMENTS ET CORPORATIONS D d'articles de luxe, respectivement.du taux du certificat de dollar.FINANCEMENT INDUSTRIEL montant du taux du certificat de dollar.Valeurs inscrites achetées, vendues et cotées 8» NESBITT, THOMSON AND COMPANY 9 LIMITE exportations nicaraguayennes.paraguavennes.68 rue Ste-Anne, QUEBEC.Tél.2-1588 pétrole, de cacao et de calé.= \u2014 LIMITEE \u2014\u2014\u2014\u2014 me REMARQUES ACHAT - VENTE - ACTIONS et OBLIGATIONS (*) Plus récente date du cours disponible.Membres de (1) Des taux additionnels s'appliquent pour des marchandises apé- cifiées.Investment Dealers Association of Canada (2) La taxe porte sur les taux de vente (importation) seulement.(3) Barbade, Trinité, Tobago, lles sous le Vent et Iles du Vent, (6) Costa-Rica : le taux officiel s'applique à toutes les exportations 16) Equateur : des surcharges de change de 33 p.190 et de 44 p.100 s'appliquent aux importations d'articles moins essentiels et Indonésie: le taux en vigueur pour toutes les exportations indo- nesiennes à la zone dollar est le taux de base, plus 70 p.100 Le taux de change pour les importations essentielles est le taux de base, plus 33 1.3 p.100, 100 p.100 ou 200 p.100, d'après la catégorie d'importation du produit.Le coût des importations en dollars est accru du plein Nicaragua : le taux d'achat en vigueur s'applique à toutes les Paraguay : le taux de base s'applique & toutes les exportations (10) Venezuela : il y a des teux apéciaux pour les exportaiions de MONTREAL TORONTO OTTAWA HAMILTON LONDON, ONT, KITCRENER QUERFEC SAINT JOHN, NB, WINNIPEG CALGARY Anglo-Can \u201cTel \u201cA\u201d gi .EDMONTON VANCOUVE ; T Î pi Beauharnois Power is OUVER vicronia itres au comptoir été sem | A \u2018Cons entre B\u201d* : » Séance du 18 avril 1653 \u201cHydro Elec Bec \u201cB\u201d 8 Titres Off.Dem.Mtl C and D Sav Bank \u201c Aigoma Central Com 16 17'2 Provincial Bank 143, JIGGS st J'ai jamais Après tout.moi | ve un exem- aussi j'ai le droit de i faire un petit romme\u2014et (I de ne vais pas perdre \u2018 mon temps à essayer de le révelilér.La, #3 7 \u20ac ?«, > = ty \u2014 \\ res e = ) A j ta él té, N ou \u2018 A , » ° par Geo.McMANUS Les prix de gros dux Etats-Unis de gros des principaux produits de base sur le marché new-yorkais à moins d'indications contraires: SUCRE, domestique contrat No 6 de mai, off.0.0588.SUCRE.mon\u2018iial, contrat no + de mai, off.0.0356 SUCRE, mondial, bru® ,.marché courant, nom.\u2018 0.0640 CAOUTCHOUC, D\u20196 contrat No 1 de mai 0.2390 CAOUTCHOUC.brut feufle les fumées à nervures, marché courant, No 1 nom.0.24% CAFE, marché courant Santos No 4, dem.0.56%, CAFE.Santos No 4 \u201c8\u201d contrats de mai 0.5590 CACAO, contrats de mai \u2019 - 0.2964 CACAO, marché courant \u201caccra\u201d nominal FARINE, er.sac de coton de 100 lbs, \u201cFamily Patents\u201d, à Minneapolis COTON, contrats de mai la balle 33.20-21 COTON, \u201cmiddling\u201d marché 034s courant, nominal 33.75 HUILE, tirée de la graine de coton blanchie, ! contrats de mai, off.0.1745, PEAUX, brutes, la livre, | contrats de juillet 0.1741 PEAUX.légères de vaches marché courant 0.18 | LAINE contrats de mai } off.1.455 LAINE, certif., marché ' courant, nominal 146 i LAINE, Tops.contrats ! de mai, off.1.935 | LAINE, \u201cTops\u201d certif.! marche courant, nominal 1.945 | ETAIN, contrat de mai 1.018 ZINC, contrats de juillet, off.0.10 | PLOMB, contrats de juillet, off.0.1183; BLE, Northern No 1, Dark du printemps, CIF.& New-York 2.864 MAIS, No 2 jaune, CLP.à ; N.-Y.1.847% AVOINE, No 2 blanche, C.LP.à New-York 0.097% ORGE, No 2 fourragére, domestique, C.I.F., à N.-Y.Nominal 137 FEVES SOYA.No 2 jaune à Toledo, Ohio 2.,94:\u2018r-05!2 SAINDOUX, midwest, ! nominal 0.1050! HUILE, tirée de la feve soya i brute, au wagon-citerne, i la livre, dem.0.1425 SEIGLE, No 2 americaine F.OB.New-York, en charges de wagons 2.0 (Suite de la page 12) ne sait pas encore si l'abolition des regies aux Etats-Unis provoquera la bataflle tant attendue entre ces tomobile.Il ne fait pas de doute que les petits-fils Ford se préparent à cette bataille depuis plusieurs années.Travaillant d'arrache-pied avec les meilleurs administrateurs qu\u2019ils ont pu trouver.ils ont rebâti leur domaine industriel et l'ont transfor- Toutes ces données dépassent infiniment les idées de Ford, fonda- tiques.L'industrie .(Suite de la page 12) cathodes électrolytiques, à Port Col- borne, Ont, droit américain inclus.PLATINE: \u2014 Prix de gros, $90.00 l\u2019once; prix de détail, $93.00 à New- York.ARGENT: \u2014 85.25 cents l\u2019once à New-York; 74 pence à Londres.ETAIN: \u2014 $0.98 1-2 la livre à New-York.MERCURE: \u2014 $195.00-197.00 le contenant del 76 livres & New-York MINERAI DE TUNGSTENE: \u2014 $42.00-43.00 l'unité de tonne (20 livres).ORDONNANCE DU CHEF DE POLICE En vertu de l'article 3 du Règlement 721 concernant la circulation dans les rues de la Cité, toute circulation sera interdite sur le Pont (Samson entre 7.30 hrs et 10.30 hrs \u2018AM, lundi, 20 avril courant, afin lde permettre d'effectuer des réparations audit pont.CORPORATION DE QUERFC BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE SOUMISSION POUR TUYAU DK CUIVRE DU TYPE \u201cK\" AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions cachetées, acellées et endossées : \u2018\u2018Boumission pour tuyau de cuivre\u2018du type \u2018K'.et adressée au Greffier de la Cité de Québec.Hôtel de Ville, seront reçues d'hui à iundi, le 27 avril 1953, à midi.Pour plus amples informations et blancs New-Yark, (PA) \u2014 Voie: jes prix| PA [ tor, d\u2019écureuil et de renard blanc Categorie A-gros 0.61! Tat musque, $1.42 contre $2.25; cas- \u2018tor, $14.91 contre $23.58; écureui! \u2018 is COMPTABLES AGRÉÉS deux géants de l'industrie de l'au-.mée en une entreprise coordonnée.\u2018 teur dans ses rêves les plus fantas- de soumission.les aoumissionnaires de-: .ivront s'adresser au bureau de l'Ingénieur = Fruits et légumes pots at en préserraile gasdés a lac AU À entrepôt frigorifique et par les fa- Les pr IX de gros ues se sont élevés à 22,370,- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 20 avril 1083 13 -_ = Cours des huiles Cours fournis par 000 livres le ler avril, en compa- d | of | James Richardson & Vous i raison de 23.751.000 livres le 1er ÜdMS là ME ropo e Alb pac % 5 mars et 20,363,000 livres à la date _ \u2018 ue 5 3 correspondante de l'an dernier.Les pros dans la ape be le, Az Con br bt stocks de légumes geles se SON!ifournis par la Presse Canadienne :!Cé tique to.élevés à 11,014,000 livres, contre 12,-; g), Northern No 1 $2.14 Dalhousie 3 24 785,000 livres un mois plus tôt et Blé Northern No 3 2.12 p hie 300 318 10,355,000 livres un an auparavant.|Rlé Northern No 3 210 Pod pote is all \u2014_\u2014 Blé Northern No 4 2.00 TARE ou 2 z : le boisseau entreposé à Pori-|Rareel 8 La production des |wue=.on Ae 4 x : Farine de blé du printemps 1° SM # 8 ® : Première patente 11.20 Mereury 17 2 fourrures diminue Sens paient 1000 20 6 8 3 Enrichie, le baril, en charges de Nat Pete 195 Bin Ottawa, \u2014 Due à une diminu- i De tion dans la valeur moyenne des > EONS Hur rails muins dix cents À dont Ph peaux, la valeur totale de la pro-j°°\"P\" ins moulus à entrais |Qkatca 210 00, duction de fourrures brutes au Ca-| con $64 gy Roxana °° nada a baissé de 23 pour cent sur Gru rouge 62.25 Royalite ais 8 la saison précédente, soit $34,180.-1 ru blanc, extra 84.05 Share 1014 * 11 , Bpooner at 3 111 en 1951-1852 contre $31,134,400.) 7\", tonne sujet à un escompte Bunset 2% 03 Les peaux d'animaux élevés en cap- de 25 cents Pp x Em 336 333 tivité contribuent pour environ 42; Avoine broyée.sac de 100 lbs I United a pour cent du total de 1851-1852) \"yuo oi\u201d commerce * 299 Vélean se 6 comparativement à 36 pour Cent Avoine \u201cPlain\u201d 290 v au total de 1950-1951.Foin pressé No 2 \u201cTimothy\u201d © La valeur de la production & bais-; la tonne 18.00 sé dans toutes les provinces saut .paille 14.00! dans l'Ile du Prince-Edouard et le, , : | Nouveau-Brunswick qui, ensemble VOLAILLES + n'obtiennent qu'une petite partie Dindes, catégorie \u201cA\u201d 0.57; = du total.L'Ontario est demeuré la Dinde categorie or 047; ere 0e S EBEC première productrice de fourrures.Dindes, catégorie \u201cC\u201d 0.37; BUF U ÈRE au Canada en dépit d'une diminu- Poulets, catégorie A-Lait 0.69 Soumission pour DUB des 0.56: annonces et avis officiels .Québec, 13 avrif 1983, AVIS est par les présentes donné que des soumissions publiques, endossées \u201c80ue tion substantielle de la valeur de Poulets, catégorie B sa production, qui est passé de $8,- Pour des sujets de 5 lbs et plus: 210,858 a $6,012,145.\u2018 | Volailles A 043.ison pour annonces et avis officiels® Le nombre de peaux levées en Volailles \u201cB\" 0.46/seront recurs \u201cau bureau du soussigne, 1951-1952 a été supérieur à celu s prix des volailles représentent \u20182h nl pour M 20 wvril 1953 4 és de la saison précédente et s'est: de Pa ae Eon pos des oiseaux: annonces officiels de In Cité de Québec, établi à 7,479.272 comparativement, NON emballés.Pour les prix de gros \"our plus.ampies informations sr \u2019 * : ; Le.plus ampies informations et for à T377491.Parmi les principal des volailles emballées, on doit mules de soumissions.s'adresser ai» Buc fourrures, la production des peaux, Ajouter deux cents.jroau du Grerfler- Hotel de Ville.Québec.4 - de vison, de rat musqué, de cas-! OEUFS EN CARTONS lané) P-X GHOUINARD Greffier de la Cité a augmenté, mais celle de l\u2019her-' mine, du renard argenté et de mutation, de la lcutre et de Ja martre à diminué, Il y eut des baisses considerables dans la vaieur| moyenne de presque toutes les, peaux: vison $17.68 contre $30.73; AVANCE DE L'HEURE Québec.le 20 avril 1089 AVIS PUBLIC 43 contre 66 cents; hermine, $1.53 \u201cCORPORATION DE QUEBEC ss rnc décidé par eratation dn cond .N Tr ; n Côn- contre 82.14: renard argenté et de PVRÉAU DU GREFFIER DE LA CITE: eh de Vite adoptée vendredi.16 janvier mutation, $11.85 contre $13.42: - 1933.d'avancer d'une heure les horloges nard.blanc, $8.16 contre Sl ae ; SOUMISSIONS POUR COMPTEURS | dans ja Cité de Québec, à compter de DI- , $8.02; lou-| MANCHE le 26 avril 1953 à minuit du tre $21.10 contre $27.57; et martre, DE STATIONNEMENT matin Jusqu'au DIMANCHE Ie 27 sep- $16.30 contre $25.54 'tembre 1953, à minuit el une minute BE Québec, le 16 avril 1953, du matin.; ee ._ Le tout en conformité de l'article 388 p a sure .Avis rUBMC en Par ne présent donné: de la loi 19 George V.chapitre 98 (charte 58 A 5 C s,s es ide la Cité de Québec) et apres sanction rets d | industrie lendonsées EUR COMP- | officielle, le 26 février 1953 par le Minis- Ottawa.(PC: \u2014 La Banque d'Ex- br su acsrettier de la Cite.Hôtel ce de Genaifaires munietpeles de la Province pansion Industrielle annonce dans 30 avsii 1853, a Midi meus ayancée ge.Feil & \u2018Québec sous mon being et le son rapport mensuel que le mon- l'est.re de ladite Cité, ce 20iéme jour d avril 5 Pour plus ampies informations et; : C BORNE.tant du par les emprunteurs à la blancs de xoumission.jes soumissionnaires | (Bigné) LU Maire de pi fin de mars était de $36,890.320 pour devront s'adresser an Bureau de la Cir-' Aitesté, les diffédentes formes d'assistance \u201culation.Hôtel de VE x ee (NARD Lp LS HOUINARD .i À.\u2018 1F.-4.17, financière de la Banque.Greffier de la Cité.Greffier de la Cité.MEMBRES DE L'INSTITUT DES COMPTABLES AGREES DE QUEBEC Roger-H.Stanton, C.A., Secrétaire (comité de Québec) 24, ave Raymond Casgrain THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF QUEBEC Téléphone : 7-4583 \u2014 ETABL3 EN 1880 \u2014 RENE COTE Comptable Agréé 923 Madeleine de Verchères Tél: 7-7848 DeCOSTER, NORMANDEAU & CIE Comptables Agréés Maurice DeCoster, C.A.Raymond Normandeau, C.A.Yves Normandeau, C.A.Donald Fortier, C.A.80, rue St-Pierre Tél: 4-6965 JEAN DOLBEC Comptable Agréé 16, rue St-Joseph Tél: 58-6373 CINGRAS & CINGRAS Comptables Agréés Jacques Gingras, CA.Paul Gingras, C.A.293, Boul.Charest.Tél: 4-6377 LABERGE & VAILLANCOURT Comptables Agréés Philippe Laberge, CA.Pierre Vaillancourt.C.A.130 rue St-Jean Tél: 3-9923 LaRUE, ANGERS, GOURDEAU & CIE Comptables Agréés Marc Angers, C.A.Godfrey Gourdeau, CA Jacques Laliberté.C.A 126, rue St-Pierre Tél: 5-8151 Comptable Agréé VICTOR LAROCHELLE T8 Ave Bégin (Lévis) Tél: 2594 Cemptable Agréé 108, Côte de la Montagne \u2019 Tél: 2-1546 Ls-ROBERT RUEL Comptabie Agréé JEAN La TOUR 107, rue Commerciale, Lévis Comptable Agréé Tél: 5-172.37, de 1a Couronne.Tél: 3-4364 JEAN-PAUL MARCOUX Comptable Agréé 351, Boul.Charest Tél: 2-5447 LEOPOLD MAROTTE Comptable Agréé 8'4.St-Joseph, Québee Tél.bureau: 3-5695 Tél.rés.: 7-6913 McDONALD, CURRIE & CO Comptables Agréés Montréal, Québec, Sherbrooke, Toronto, Ottawa.St-Jean, N.-B.Vancouver, Kirkland Lake, Gérard Lauzier, C.A.Moncton, N.-B.Hamilton, Charlottetown 76, rue-St-Pierre Tél: 56-7106 QUEBEC Québec 65, rue Ste-Anne Tél.: 2-2741 \u2014 R.-H.Kennedy, CA, PAUL TURGEON GERARD PELLETIER Comptable Agréé 268 Champfieury Tél.: MO 3-7002 BELANGER, DALLAIRE, GAGNON & CIE Comptables Agréés M.Bélanger, C.A.J.-L.Dallaire, CA.J.-P.Gagnon, C.A.B.Gagnon, C.A.' J.-P.Mathieu, CA.325, Boul.Charest Tél: 3-9322 MAURICE BERGERON Comptable Agréé 1126 DeFondville, Tél.: MO 3-6584 BOLDUC, NADEAU & CIE | Comptables agréés Jean-Paul Bolduc, C.A.! Yvan Nadeau, C.A.81 rue St-Pierre Tél.: 2-6874 BOULANGER, FORTIER & RONDEAU | Complables Agréés M.Boulanger, C.A.Guy Fortier, C.A.Charles Fournier, C.A.Marseel Michaud, C.A.R.-A.Rondeau, CAP.Thivierge, C.A.I 71, rue St-Pierre Tél: 2-4079 BOULET & BOULET Comptables Agréés G.-H.Boulet, CA.E.-L.Boulet, CA.115, rue St-Pierre Tél: 2-7098 ALBERT BOULET, LOUIS-PH.MORIN 1 | et ASSOCIES | Comptables\u2019 Agréés ! Albert Boulet.C.A.| Louis-Philippe Morin, C.A.: Georges Lachance, C.A.P-A.Lachance, C.A.Michel Motard, C.A.Bernard Proulx.C.A.Gaston Robitaille.C.A.71, rue St-Pterre ' Tél.: 4-4616 1 CHABOT, FORTIER & CIE Comptables Agréés Antoine Chabot, C.A.Jacques-E.Fortier, C.A.Pierre Fortier, C.A.215, Boul.Charest.Tél: 35-5349 Québec \u2014 Cap-de-la-Madeleine CHARTRE, SAMSON, ! BEAUVAIS, BELAIR ! & CIE : Comptables Agréés i M.Chartré, C.A.M.Samson, ORE.! AE.Beauvais, LP.pr.cs, ' r.Marceau, | Léon Côté, CA.5 \u2018Angers, CA, L.Roussin, C.A.A, Garneau, CA.; D.o Huot, C.A.J, Lacroix, C.A., R.Fortier, C.A, H.Bourgoin CA, i P.Auger, SA J.-P.Latendresse, | 5 id Pierre Lesage, Enr 0 Ail B.Sylvain.CA.rs Tél: 2-6812 POIRIER & MORISSETTE Comptables Agréés .Jean Poirier, C.A Bric Morissette, C.A.88, Côte de la Montagne Tél: 2-3809 OMER POULIOT Comptable Agréé Edifice de la Banque Royals 187, rue St-Joseph, Québee Tél Bureau: 3-6775, Rés.: 71-3868 J.-LUCIEN POULIOT Comptable Agréé 76, rue St-Pierre Tél.: 5-7104 GERARD RENAUD Comptable Arréé 267, rue St-Paul \u2014 Tél: 4-9857 JEAN-PAUL ROY PAUL-H.SIMARD & Cit Comptables Agréés Paul-H.Simard.C.A, Robert LeBoeuf, C.A, Emilien Martel, C.A., 313, Boul.Charest, Tél 1 3-7367 FERNAND SIROIS & CIE Comptables Agréés Fernand 8irois, CA.Paul Gonthier, Paul Bruneau, CA.Bien, Flash ! La eité de l'avenir a ¢té inles- tée de poison tel que rédit.mais sa pepu- ation l'avait évacnée en tué Ma (Us à , I EN À Nous n'avons plus à craindre que vous soyiez phasé maintenant! : 11, rue St-Pierre Marius Laliberté, C.A.de l'Aqueduc.s Comptable Agréé - Montréal \u2014 Québec \u2014 Rouys J.-H.-C.McGreevy, C.A, aa: one! Rimouski Roland Bédard, CA.299, de Rue Tél: 4-7026 Queber.je 16 avril, 1983.- FLASH GORDON et ses aventures dans l\u2019espace __ par DAN BARRY, Fra TE au \u2014 ; Oui ! et maintenant Marylyn et moi ailens retourner là où nous étiens ! Je vais apporter le divinateur avec mel \u2018 Je viens d'apprendre que l\u2019en ne peut faire des expériences navet l'avenir ! par Georgie.riin ! C'est du et benne chance \u2018 ° Punch Imlach remanie ses lignes et les As gagnent 4-1 | | Hockey 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 30 aviil 1963 ABOURINADÉS PORTIVES Les chances sont maintenant égales 3-3 dans le série finale 5 de 9 contre les Saguenéens de Chicoutimi.\u2014 Joe Crozier, Herbie Carnegie, Ed Harrison et Murdo MacKay comptent pour les As.\u2014 Georges Roy évite DE | as | année La coupe Stanley aux Canadiens pour la sixiéme Pend ror ABOURIN par Roland PUNCH IMLACH REPOUSSE TOUTES LES RUMEURS Un journal de Montréal, plus exactement le \u201cStar\u201d, annonçait aamedi que George \u201cPunch Imlach\u201d serait remplacé par Frank Carlin en 1953-54, advenant une défaite des As dans la série actuelle contre les Sagueniéens de Chicoutimi.Quelle triste nouvelle pour un instructeur d'un club de hockey & la veille d'une impor- tente partie que son club se doit absolument de gagner pour rester dans la lutte.Inutile de vous dire que le pilote des As n'était pas de très bonne humeur avant le rencontre d'hier contre les Sague- néens.Ce n'était pas la première fois que Punch Imlach voyait de telles rumeurs dans les journaux au sujet de son sort pour la prochaine saison.Mais celle-ci fit tout simplement deborder la mesure, d'autant plus qu'elle venait d'un journaliste relativement bien renseigné.Toutefois, nous tenons à dire que cette nouvelle ne vient pas du président Jack Latter ou du vice-président Charlie Smith.' Bile provient capendant d'une personne de Québec, peut-on vous assurer.\u2019 Question de prouver qu'il est encore le maitre du club et qu'il connait son métier, Imlach décida hier, à la deuxième période, de chambarder complètement ses lignes d'attaque.Encore une fois, il ne craignit pas de prendre une chance.L'expérience fut un succès 15 = a Am mea = i | | i | formidable.possède des ennemis.Il demeure posséde un record formidable dans les eliminatoires et ne sera apprécié à sa juste valeur que le jour où il sera parti de notre ville.Comme les As vont gegner Ja série actuelle, Imlach sera ici Thiver prochain ! UN CLUB FORMIDABLE Aprés avoir assisté à la partie Barrie-Citadelles samedi soir, au Co- lisée, nous comprenons mieux les defaites de 9-2 et 8-3 subies par nos porte-couleurs à Toronto et Barrie respectivement.Et nous croyons que la prédiction de Phil Watson à l'effet que son club serait éliminé en quatre parties consécutives se réalisera sans la moindre embüche.Notre confrère Gordie Campbell du \u201cToronto Daily Star\u201d avait l'expression juste quand il nous décia- ra vendredi soir: \u201cToute réssem- blance entre l'équipe que vous avez vue au mols de novembre est purement accidentelle\u201d.Ceux qui étaient au Colisée, samedi soir, sont du mé- me avis.A notre avis, le Barrie forme la meilleure équipe junior que nous ayions jamais vue dans notre carrière de rédacteur sportif.Du premier jusqu'au dernier, les Flyers evoluent comme des véritables professionnels La seule raison pour laquelle 1:35 ne sont pas dans la N.HL.ou tout autre circuit pro-| fessionnel est tout simplement parce qu'ils sont trop jeunes.Toutefois, il nous faut dire que CIE a EMBOUTEILLEUR Comme tout être humain, Imlach a es défauts et cépendant un grand stratège qui nous avons déjà vu les Citadelles jouer du bien meilleur hockey que celui que nous avons vu samedi soir.Il est vrai que l'opposition a son mot à dire là-dedans, mais nous sommes certains que nos porte-cou- leurs peuvent faire beaucoup mieux que les \u2018\u2019dégelées\u201d encaissées à date.Un joueur nous déclarait que le club se sentait \u201cdélaissé\u201d par le public local et que ceci n'était pas de nature à aider le moral de l'équipe.Il n'y a aucun doute que si les amateurs locaux ne montrent pas plus d'intérêt à la cause actuelle, il faut s'attendre à un certain découragement par les athlètes locaux.Donnons-leur un meilleur encouragement ce soir.Nous verrons bien si ceci peut avoir un effet, quelconque.D'ailleurs, cette pattie sera leur dernière devant les amateurs locaux.En toute sincérité, nous croyons qu\u2019ils méritent une marque d'appréciation pour leur beau tre- vail de la saison régulière.ICI ET LA .Il a été déplorable samedi de voir plusieurs personnes rire de l'homme qui sauta sur la glace à la troisième période dans le but d'aller donner un coup de main à Tony Poeta, qui venc\u2018* de s'écraser dans la bande .Ce personnage attira plus d'attention que d'autres parce qu'il était infirme .L'homme en question est Archie Campbell, physiothérapis- te et entraineur des Mapie Leafs de Toronto depuis 38 ans .Cam: bell a fait le voyage avec les \u2018Flyers pour la bonne raison que ses.soins ont permis à quatre joueurs du |Barrie de participer à la série ac- ituelle, et l\u2019un d\u2019eux est Orval Tessier .Hier après-midi, c'est lui qui arrangea la cheville de Phil Re- neud de façon à ce qu'il puisse | jouer .Ce matin il doit se mettre: là l'oeuvre sur la cheville de Ludger/ (Suite à la page 15.\u20187e col.) | Mess COOPER SMEATON, gardien de la coupe Stanley, félicite le joueur capitaine des Canadiens de Montréal, à la suite de leur victoire c finale de la coupe Stanley.ligue Nationale.Cette cérémonie a pris place jeudi soir dernier a vétéran Elmer Lach eut donné aux Canadiens une victoire de 1-0 en supplémentaire dans Ja cinquième partie de la série.(était la première fois que les Canadiens remportaient la coupe Stanley depuis 1946, alors qu\u2019ils avaient également triomphé des Bruins en finale, par quatre victoires contre une.Avant de gagner la coupe en 1946, les Canadiens l'avaient gagnée en 1944, 1931, 1930 et 1924.né de défense BUTCH BOUCHARD, ontre les Bruins de Boston dans la Smeaton est accompagné de CLARENCE CAMPBELL, président de la u Forum de Montréal aprés que le (S.N.S.Photo) le blanchissage.par Reland SABOURIN Après cinq minutes de jeu dans la deuxième période et alors que le pointage était 0-0, Punch Imlaon décide hier après-midi de chambarder complètement ses trois lignes d'attaque.Cette décision devait être le point tournant dans la victoire de 4-1 des As de Québec contre les de Chicoutimi, devant 14,600 person- à 3-3 les chances dans la série finale 5 dans Senior du Québec qui se continuera demain soir & Chicoutimi.Dans ce grand et audacieux chambardement Imiach décida de placer Jean Béliveau entre Herbie Carnegie et Phil Renaud.Gaye Stewart et Ed Harrison, les deux copains du \u201cGros Bill\u201d depuis le début des séries, passèrent aux côtés de Frank Mario, tandis que le vétéran Murdo MacKay évolua entre Pierre Brillant et Johnny Michaluk.Danny Nixon, ailier gauche de la \u201cCrusher Line\u201d, fut ainsi relègué au rôle de substitut.Le premier trio était sur la glace pour les deux premiers buts des As, comptés en l'espace de 58 secondes au milieu du second vingt, pour permettre aux As de prendre une avance de 2-0.Georges Roy réussit bien à réduire l'avance à 2-1 à la cinquième minute du dernier vingt mais les deux autres trios réuasirent un but chacun par la suite pour assurer la victoire des protégés d'Imlach.Joe Crozier, Carnegie, Harrison et MacKay réussirent les quatre buts de l'équipe locale.Seule la tenue apectaculaire de Pelietier empécha les locaux d'obtenir phusieurs autres buts.4 Un but réclamé Selon notre opinion personnelle, les Saguenéens prirent une avance de 1-0 dans cette partie à la huitième minute de la première période.Un lancer de Ralph \u201cBucky\u201d Buchanan sembla traverser le filet à la droite de Gélineau.Le jeu se continua et ce n\u2019est que, quelques minutes plus tard que les visiteurs réclamèrent en vain un but.Toutefois, la lumière rouge ne s'était pas Barrie prend une avance de 3-0 en disposant des Citadelles 8-3 Orv Tessier et Don McKenney ont chacun deux buts.\u2014 Doug Mohns, Skip Teal, Fred Pletsch et Ralph Willis comptent les autres.\u2014 Camille Henry, Roland Leclerc et Ray Cyr ont compté pour les Citadelles.\u2014 Quatrième partie ce soir au Colisée.\u2014 Vingt-quatre punitions y compris deux majeures.par Léonce JACQUES Il est Farfois très intéressant de visiter la chambre d'un club après une partie de hockey.C'est ce que nous avons fait samedi soir et aritant il y avait de l'entrain et de la bonne humeur dans le chambre des Flyers de Barrie, autant c\u2019était tranquille et paisible dans la chambre des Citadelies.Un véritable silence de mort régnait aux quartiers généraux de l'équipe locale et il y avait de quoi.Les puissants Flyers de Barrie venaient de remporter une écrasante victoire de 8-3 contre le club local, pour prendre une confortable avance de 3-0 dans la finale 4 de 7 des éliminatoires de l'Est de la coupe Memorial.Par cette décisive victoire, les Flyers venaient de s'assirer pratiquement les honneurs de la série et le droit de passer dans la grande finale contre les champions de l'Ouest.La quatrième partie de cette série sera disputée ce soir au Colisée et à la suite de l\u2019exhibition fournie per les Flyers samedi on les favorise pour gagner la série en quatre parties consecutives.Les Flyers ont fait preuve de beaucoup trcp de vitesse et de précision dans leurs passes et leur entrain ne s'est jamais démenti de la rencontre.Les Citadeiles ont fourni un magnifique effort à la première période mais ils manquèrent de carburant par la suite et la victoire des Flyers commença à se dessiner dès le début de la deuxième sessioi.C'était la première victoire d\u2019un club de l'Ontario sur la glace du Colisée cette saison et les Flyers ont certainement choisi l'occasion Une finale Un autre interess- programme de lutte sera présenté ce soir, à la Sall: des Sports de Lauzon, par le promoteur Jacques Brûlotte.En plus de la finale par équipes, il y aura trois batailles.L® finale par équipes opposera Spider Dick et Tarzan Babin à Juan Lopez et Phil Delarosbil.En semi- finale, 2 dans 3 limitée à une heure, on verr- Don Walker eontre Johnny Michaud.Bob Morin fera face à Jim Mort subite du président McTavish Stewart E.McTavish, 48 ans, d\u2019Oshawa, Ont., président de I'Association de hockey d'Ontario et par équipes à [auzon ce soir, Oh.oÙ Bui.aett dans une préliminaire de 30 minutes.tandis qu> Paul Teddy fera face à Kid Lawson dans un lever du rideau de 30 minutes.Le combat par équipes ne devrait pas manquer de sensations après ce qui s\u2019est passé lund! dernier.On sait que Lopez et Delarosbil gagnèrent par disqualification pour s'emparer du trophée \u201cParadis\u201d.Toutefois, nombre d'amateurs ont prétendu que l'arbitre avait agi trop vite.Dick et Babin ont donc demandé un combat-revanche.Il est entendu que le trophée gagné lundi dernier par Lopez et Delarosbil sera encore en jeu.Les trois préliminaires ne devraient pas manquer non plus de tenir la foule en haleine.Donc, soyez au rendez-vous pour les 8 h.30 pré- allumé et l'on chercha en vain le trou par lequel aurait pu passer cette rondelle.° Immédiatement après la formation du trio Carnegie-Béliveau-Re- naud, à ia deuxième période, le premier compta un but qui fut refusé sous prétexte qu\u2019il avait frappé la rondelie avec son patin.Les diverses étoiles Si les As ont tous bien joué en général, nous croyons que Carnegie, MacKay et Renaud méritent les principales étoiles à l'offensive, Coupe Memorial tBeaal-finsle 4 de 7) Barris 8, Citadalles 3 \u2018Barrie en savant 3-6) Semi-finals ¢ de 7) @t-Bonitace 4, Lethbridge 3 (&t-Boniface an avant 3-1, une nulle).Coupe Allan (Finale de l'est \u20ac de 7) geaitha Pails 1, Kitchener 9 (8m Falls en avant 3-2) (Finale de l'ouest ¢ do 7) Penticton 1, Port Wiliam § (Chances égales 3-3) Ligue des Maritimes - (Finale & de y) Charlottetown 3, Malifax ÿ (Halifax ga avant 4-3) Ligue Senior (Pinale 3 de 9) Chicoutimi 1, Québec 4 (Chances égales 3-3) AUJOURD'HUI Coupe Memerial \u2018Semi-finaie 4 de 7) Barrie à Citadelles (Barrie en avant 3-0) Tournoi annuel de tir au revolver Notre club local de tir au revele ver (Quebec Garrison Revolves Club) aura son tournoi annuel de- Main soir, À sa salle de tir, au souse pis du collège de S8t-Malo, rue Aques c.Le tournoi commencera à 7.30 heures précises, et on espère bien le compléter dans le cour de la sol- sée et par ie fait même connaître les résultats.Le programme comprend une rone \u201c i PUNCH IMLACH 1 tandis que Joe Crozier et Jean-Guy Talbot furent les mellleurs à la défense.Buchanan et Fernand Per- reault ont continué à bien travail-| ler à l'offensive pour les Saguenéens pendant que Gerry Glaude et Pete Taillefer étaient les plus effectifs à! l'arrière-garde.i Premiére période le sifflet initial, sans toutefois placer un lancer dangereux contre Pelletier.Ce dernier fut plutôt chanceux à 3:30.Georges Roy reçut un lancer de Brillant en pleine figure et dut se retirer à la clinique des + Les As se lancèrent à l'attaque dès| 1 de complète au calibre 23, comms suit: 10 coups de tir à volonté, 10 coups de tir contrôlé (à raison de 5 coups par 20 secondes) et 10 coups de tir rapide (à raison de 5 coupe par 10 secondes).Cetie sérle est communément.appelée \u201cshort course\u201d que les amateurs connaissent bien.Le club, dans ces tournois annuels, tient compte de l'habileté de chacun de ses membres auxquels un avantage (handicap) est accordé.Naturelllement, les prix de championnats sont attribués à la valeur réelle des concurrents; pour la série Handicap il y a de nombreux prix et il arrive très souvent que de bons prix sont attribués à des qui n'en sont qu'à leurs premières armes.Cet événement clôturera la sal- M son de tir à l'intérieur.Les préparatifs vont bon train pour le tir à l'extérieur aux cibles % du Club à Lac Beauport.or inale Coupe Memoria À CITADELLES À \u2014 Vg \u2014 * FLYERS * (de Barrie) Att.$-58 (E SOR - 8.30 p.m.: i 1 rtrd .i \u2014_ Billets de Sal é .A 000000000000 0000000000000000009 = Pius provice pour triompher Né gérant pour l'exportation de la com- |©ises, si vous voulez rien manquer\u2014|Ambulanciers St-Jean, vers la sep-| Jicts, ¢f Squee fans Dipste dus + N ; Orval Tessier et Don McKenney ont compté chacun deux buts du Canad - tième minute.Ce fut ensuite le but Libres en vente au COLISEE à eomp- + DEMANDEZ NOS PRIX POUR UN DEJEUNER DE NOCES | pour les vainqueurs.Doug Mohns, Skip Teal, Fred Pletsch et pagnie General Motors du Cana ei .non officiel de Buchanan.Pelletier ter de 18 Bb.CET AVANT-MIDI.+ TELEPHONES : ! Ralph Willis ont réussi les autres.Les trois bute des Citadelles |% été trouvé mort, samedi, à bor Native Dancer reste | __«Buite à la page 16.4e col.) | 2 Par personne \u2014 adultes seulement.NE»: furent enregistrés par Camille Henry.Roland Leclerc et Ray Cyr.|du train Montréal-Québec alors que ; + e Vingt-qualre pumitions furent décernées, y compris deux majeures celui-ci entrait en gare.On at-, .a 8 ?RESIDENCE | : ape © et deux punitions de mauvaise conduite.tribue sa mort à des causes natu- invincible.aux courses , es es .* i \u201cVor + _, E ! E * 693 ! Ça commençait bien alors qu'il avaient l'avantage numé-, M.McTavish se dirigeait vers NEW York.2.Pa ee L ES C | GAR ES + £ Votre soirée n'est pas complète sl vous @.LL rique.Les visiteurs auraient proba-|Québec pour assister à la finale de| 1e Derby de Kentuckey & gagné sa- ee j + # n'avez pas été au Les Citadelles rivalisérent avec plement remporté quand même la l'Est du Canada pour la coupe Me-|medi sa 10ème course consécutive é + = leurs puissants adversaires seule- victoire, mais les Citadelles auralent /morial entre les Flyers de Barrie et Cuand il à fait ses débuts comme \u2018 g ment à la première période.Les été dans la lut \u2018à la fi delles d ébec a A\" + \u2018 ans la lutte jusqu'à la fin, eniles Citadelles de Québec.trois ans avec une impressionnante + (Flyers réussirent à prendre une à- évitant ces punitions.Originaire de Flesherton, Ont, M.ire d \u201cGoth de 2-1 dans cette premiere\u2019 x | tes del Victoire dans le \u201cGotham Stakes BB \" + MARCEL BRETON, prop.vance prem} Ils désappointent McTavish comptait 28 années de! d'une bourse de $30,000 à la piste g ; \\ * 998 DE FONDVWILLE \u2014 coin de la Ronde \u2014 QUEBEC session, mais les locaux se révélé-| Tout en admettant que les Flyers|Service avec la General Motors.Ill Jamaïca.+ (A droite de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus) \u2018rent ausst dangereux Bw jes noms forment une puissante équipe, il|aVait été élu président de l'OHA le Magic Lamp fut deuxième et] UN VRAI mes d\u2019Happy ms, réussissan ire é ita.:28 avril, 1952, après avoir occupé le ç; isie + LIVRAISON PAR TAXI DE VOTRE CHOIX .lancers contre 14.Seule fa belle te- faut dire également que les Cita-; Sickles Sound troisième dans la LILY delles de l'édition 52-53 sont capa- Poste de vice-president durant deux|coyrse d'un mille et un seizieme.Le, ns lets des Flyers priva les Citadelles bles de jouer du bien meilleur hoc- 2 a Il avait De demment été temps gagnant fut de 1:41 1/6, deux| de deux ou trois buts au cours de KeY qu'ils l'ont fait depuis le début Curie 9c Presiden: deuxieme _vige-président soit de| secondes de moins que le record de A , et ava no! e ; * lces premières vingt minutes.Apres| de cette série.Emms est le premier tout premier lieu au comité exécutif la piste {cette première période, on concé- & l'avouer et a déclaré que les Ci- a l'OHA en 1940 dait de belle chances aux Citadelles tAdelles sont dans une léthargie \u201c° ish avait subi bot de remporter la victoire et de re.quasi incomprehensible.Seuls Mar- M.McT vish avait subl une at-, duire l'avance des Flyers à 2-1 mais:©e! Paillé, Moe Collins, Camille Hen.taque cardiaque en 1944 mals sa san- le plafond leur tomba littéralement TY \u20act Ray Cyr semblaient réaliser le té avait été excellente depuis.! ie P fait quon jouait en finale de Test! Sa veuve, Iex-Dorothy Moffat.| sur la tête durant les deux dernié- d'Oshawa.et deux fils, William et] res périodes de la coupe Memorial.Le * vail! \u20ac .: Barrie en avant 6-1 des autres membres de l'équipe lais-[Allan, qui résident tous deux à, : 'se a désirer.Aggle Kukulowicz et Oshawa lui survivent.Deux frè- A la deuxième période, les FlyerS Michel Labadie, deux joueurs qui res, Charles et Fred, demeurent à.continuérent de patiner aussi ron- ont eu un essai avec les Rangers de/Toronto tandis que deux autres, dement qu'à la première tandis que la ligue Nationale, cette saison, sonti Cecil et Georges, sont de Flesher- les Citadelles commençaient déjà à les deux gros désappointements de ton.accuser des signes de fatigue.Les la série, | |champions de l'Ontario en profité-, rent pour déjouer Paillé à quatre: ENTRE LES PERIODES : Paillé reprises et prendre une avance de a reçu 39 lancers, 14-10-15 tandis 6-1.La victoire était assurée et qu'Edwards n'a reçu que 28 lan- seul le résultat final demeurait in- cers dans la cage des Flyers, 18-2- 2000000000000 00000000000000000000 Nue de Marv Edwards dans les fi- CLUB HOUSE + CORONA ! i Lanceurs probables pour aujourd hui \u2018certain.8 .Les Citadelles ont été convo- LIGUE NATIONALE A la troisième période, les deux qués à une pratique, hier matin à' Philadelphie à New-York : Ro- équipes comptèrent chacun deux;8.30 heures .Paillé sauva bril-|berts 10-1) vs Jansen (1-0).buts pour donner un compte finalilamment eontre Tony Poeta à la Brooklyn à Pittsburgh : Meyers de 8-3.Incapables de rivaliser de fin de la première période .Orv vitesse avec les Flyers, les Citadel- | Tessier ne fut pas plus chanceux que les jouèrent plus pour l'homme que,son coéquipier au début de la der- pour la rondelle dans les deux der- ;nière reprise .Labadie se présen- nières périodes et écopèrent de plu-|tA seul devant Edwards à Ja dixiè- jsieurs punitions inutiles.Quatre me minute de la deuxième période, \u2018des buts des Flyers furent réussis\u2018 (Suite à la page 16.\u2018le col.) (1-0) vs Friend (0-0).Milwaukee à St-Louis : Spahn (1-0) vs Presko (8-0) ou Miller (0-0).LIGUE AMERICAINE Washington à Boston 2 : Marrero (0-0) et Porterfieid (0-1) vs Parnell (0-0) et MeDermott (0-0).co $e SR Chez Cusson, voilà où se procurer toutes les machines dont se servent les entrepreneurs en construction de.routes et en exploitation forestière | Marathon de Boston couru cet après-midi; Côté inscrit Partout dans le Québec, il suffit d'un simple appel, d'une simple demondy, pour bénéficier sans retard du SERVICE CUSSON vous procurera la machine qui convient le mieux à tout travail déterminé: tracteurs INTERNATIONAL à chenilles ou à roues, Es, bière dont la vente K-33¢ UN PRODUIT DE LA BRASSERIE DOW LIMITÉE Boston, 20 (PC) Le marathon de Boston n'a pas été gagné par un Américain depuis 1945 et il ne semble pas que cette situation s'améliorera aujourd'hui, alors qu'on présentera la 57e reprise de cette classique de la course à pieds disputée sur une distance de 26 milles et 385 verges.Un brillant groupe de coureurs étrangers, dont Gérard Côté, de St-Hyaeinthe, Qué.quatre fois vainqueur, est sur les rangs et on est d'avis que ees coureurs se distingueront plus que ceux des Etats-Unis.Le marathon fut gagné pour la é-nière fois par un Américain en 1945 lorsque le vétéran Jehnny Kelley, de West- Actom, Mass.termina er tête.Depuis, cette célèbre course qui va de Hopkinton, dans la banlieue bostonienne, jusqu'à Boston, n été gagnée par Stylia- nos Kyriakides de Grèce (1946), Yun Suh de la Corée (1947), Côté (1948), Karl Gosta Leandersson de la Suède (1949), Kee Hong Ham de la Corée (1950), Shigeki Tanaka du Japon (1951) et Do- roted Flores de Guatémaia (1852).Environ 200 coureurs, dont cing x-gagnanfs et sept des 10 coureurs ayant obtenu les 10 premières positions l'an dernier, répondront az coup de pistolet du starter à midi, HNE, aujourd'hui.\u201cMonsieur Marathon\u201d, le vé téran Clarence De Mar, imprimeur de 65 ans de Boston qui a gagné sept fois la course entre 19:1 et 1930, tentera encore sa chance.Kelley, qui gagna en 1925 puis en 1945, sera l\u2019un des deux Johnny Kelley qui sent inscrits.L'autre est Johnny Kelley, de New- London, Conn., vedette de l'université de Boston et qui en sera à son premier marathon de Beston.Côté, qui gagna en 1946, 1943, 1944 et 1948, complète le groupe d'ex-vainqueurs avec Leanders- son.Depuis 1947, alors que Mikko Heitanen de la Finlande obligea le vainqueur Bob Shu à établir le record de 2 heures, 25 minutes et 39 secondes pour triempher, le peloton de coureurs du célèbre | marathon n'& jamais compris Port de brillants atb'ètes, \u2018 \u201cSUR LES LIEUX\u201d de CUSSON.Ce service, dent l'excellence, la rapidité ef l'efficacité sont incomporables, est essuté por ai ou nos succursales vitra-modernes de Québec, Rouyn, Rimouski et Jonquière.Nous mettons à votre disposition toutes les facilités, tous les avantbges qui garderont ves machines en porfait état de fonctionnement le plus économique pouible.SERVICE SURTOUT ET AVANT TOUT shovels) chargeuses-niveleuses IERIE 170 moteurs INTERNATIONAL robustes et de bon rendement \u2014 me- chines GRADALL aux multiples usages et destinées tout spécialement aux travaux de construction -\u2014 PAYLOADER HOUGH, machines pratiques qui permettent d'exécuter économiquement lo manipulation des matériaux et le creusage \u2014 chargeuses DROTT (skid MALO et pompes Gorman-Rupp pour entrepreneurs.En un mot, CUSSON met à votre disposition un assortiment complet de machines utilisées tout porticulière-: ment dons la construction des routes et l'exploitation forestière.Sur demande, nous vous envarrom catalogues et déphionts descriptifs.N nous fero en outre plaisir de vous aider à résoudre vos problèmes. « pa Pd \u2018Les Browns sont en téte de la ligu Ce club a remporté ses trois parties de la fin de semaine) contre Détroit, gagnant 6-3 hier aprés-midi.\u2014 Les Yankees divisent avec les Athlétiques, gagnant 5-2, et perdant 3-0.\u2014 Washington l'emporte 4-0 contre les Red Sox.- \"| Détroit, 20 (PA) Les Browns dejautre gaucher des A's, le diminutif St-Louis, qui mènent la ligue delAlex Kellner.baseball Américaine, ont réussi trois| Si les Yanks ont infligé sa deu- points dans la onzième manche,}xième défaite à Shantz, choisi le grâce à un simple opportum de Bob- joueur le plus utile à son club l'été by Young, pour vaincre les Tigers|dernier, Kellner les a par contre de Détroit au compte de\u2019 6-3 hier.'et aussi, en les limitant à seule- C'était leur troisième victoire con- ment deux coups surs, battus pour sécutive aux dépens du club de Fred la deuxième fois cette saison.De Hutchinson.\u2019 plus, le brillant Kellrer n'a pas ac- Les Browns ont employé 20 jou-'cordé un seul but sur balles.Mardi eurs, dont six lanceurs, pour ga-|dernier, alors qu\u2019il avait encore! gner une partie qui dura trois heu- blanchi les Yanks, cette fois au res et 36 minutes.Après son simple:compte de 5-0, Kellner n'avait dé- bon pour deux points, Young couru: cerné qu'un seul but gratuit.du deuxième but au marbre sur UN Dave Philley a frappé un circuit retrait au champ AÂntérieur pour/pour Philadelphie dans la première: compter un troisième et, dans les joute, aux applaudissements de 34,- circonstances, sensationnel point.730 partisans.Gus Zernial en frap-! A la suite de ce triomphe, St- pa un lui aussi, toujours pour les| Louis.qui a gagné cinq de'ses six Atnlétiques, dans la seconde joute.premières parties cette saison, dé-' Première partie ! 300 000 020\u20145 8 0 001 001 000\u20142 9 1 dé-' tient une avance d\u2019une partie sur'New-York les Yankees de New-York.Philadelphie Ned Garver, qui accorda 15 coups sûrs en 10 1-3 manches aux Browns, Blackwell, Sain (T1 et Berra ;| ses anciens coéquipiers, a subi la:Shantz et Astroth.i défaite, sa deuxième.C'était aussi le Deuxième partie | cinquième échec en six parties des New-York 000 000 000\u20140 211 malheureux Tigers.= | i i \u2014 ! St-Louis 101 100 03-6 16 2, Philadelphie 011 100 00x\u20143 10 0 Détroit 100 200 000 00\u20143 80! McDonald, Ford (5) et Berra:.\u2018Onze manches» Kellner et Murray.i Trucks, White (6), Cain (7), Hol- loman (9), Stuart (10), Paige (11) et Moss, Courtney (7); Garver, Wight «ll» et Barrs, Bucha (8).Premier gan des Sénateurs \u2018Washington, 20, (PA) Walt Mas- Les Yankees divisent Philadelphie, 20.kees de New-York et les Athlétiques! de Philadelphie se sont partagé les honneurs d'un programme double, | hter après-midi, les champions du he ; i |Jensen a dirigé l'offensive des vain- monde gagnant la première joute su qu rs en frap un double et compte de 5-2, aux dépens de Bob- triple by Shantz, mais perdant la deu- : ; ie - | Les 9,898 partisans du Washing-, xieme au compte de 3-0 contre un on assistant à la partie ont gre-' les limitant à cinq coups sûrs et il: à ainsi permis aux Sénateurs de, Washington de remporter leur première victoire de la saison.Jackie degrés.Masterson, aucunement af- {fecté par le froid, à retiré Gene Ste-, \u2018phens, la brillante recrue du Bos-; F ton, trois fois au marbre.A la hui- \u2018ttème manche, Masterson retira les trois frappeurs à lui faire face.En : tout, le lanceur droitier retira neuf frappeurs.Hershell Freeman a éte -3 le lanceur perdant.Golfeurs, attention .æ$iet un double en trois apparitions! au marbre.; 000 000 000\u2014 5 0- 020 000 1ix\u20144 9 0 Boston Washington Freeman, Werle (8) et White; Masterson et Grasso.des Royaux Baltimore, Md., 20.(PC) Les Royaux de Montréal ont remporté deux victoires, en fin de semaine,\u2019 .contre les Orioles de Baltimore pour ainsi gagner toutes les parties d'une série hors-concours de trois joutes contre leurs rivaux de la ligue de baseball Internationale.#A Samedi, à Cambridge, les lan- ÿ ceurs gauchers Tommy LaSorda et ; Ken Lehman ont blanchi les Orioles.8 au compte de 2-0, Walter Moryn Golfeurs, voici quelque chose de faisant compter les deux points du nouveau en fait de \u201ctees\u201d.Ce: Montréal grâce à un circuit de 340 nouveau \u201ctee est fait de plastique Pieds dans la quatrième manche.et repose sur (rois pattes.Votre Hier, devant 2,139 amateurs, les balle de golf sera en meilleur Royaux ont cette fois gagné au équilibre sur ce \u201ctee\u201d, capable'compte de 5-4, tous les points de la\u2019 d'absorber plus facilement les joute étant le résultat de coups de coups de votre baton, Mais il quatre buts.Le Montréal en a n'est pas dit qu'il aidera à amé- réussi quatre, Charlie Thompson, liorer votre jeu.(Central Press) Humberto Fernandez, Don Hoak et {Rocky Nelson les obtenant à Jour ww F \u2018de rôle.Stan Jok et Jack Graham NOUVELLE ADRESSE \u2018ont par contre fait compter , les Dr H.-A.HOULE ipoints du Baltimore avec des cir- CHIRURGIEN-DENTISTE \u2018cuite aux quatrième et neuvième eat maintenant deménagé À .560, CHEMIN STE-FOY \u2018manches.voisin de I'hépital 8:-Bacrement Partie de samedi Henres d'affaires : Montréal 9h em.à 9h pm \u2014 TEL.: 7-1782 \u2018Baltimore LaSorda, Lehman (8) et Thompson; J.Thompson, Heintzel- man (8) et Kluttz.| | A M F S Partie de dimanche | Montréal 001 001 102\u20145 7 0 CONCAVES Baltimore 000 100 003\u20144 8 1 Mossor, Lee (8), Roebuck et, À IN JECTEU R Thompson; Starr, Grennwood (8) Le club Hi-Âces en avant 1-0 contre Winnipeg Montréal, 20 (PC) \u2014 Le club Hi- 4 Aces de Montréal a remporté une \u201c victoire de 55-52 contre le club Winnipeg Light Infantry, samedi soir, dans la première partie d'une série\u2019 3 de 5 pour le championnat junior de basket-ball du Canada.Ray Watkins a été la vedette de la rencontre en s'emparant du ballon dans les dernières secondes, sous son panier, pour aller compter deux points et assurer la victoire des Hi-Aces.Un lancer de punition réussi par les Montréalais par la suite mit la victoire dans le sac.Phil Fleurquin a été le meilleur compteur des vainqueurs avec 18 points.Section féminine du club de golf Lévis L'assemblée annuelle de la section féminine du club de golf Lévis sera tenue mercredi soir le 22 avril à 8.15 heures, à la bibliothèque du Y.W.C.A.Toutes les intéressées sont priées d'en prendre note.20 pour 59¢ 10 pour 39¢.6 pour 15¢ dons injecteurs en métal avec compartiment pour lames usagées.Conviennent parfaitement à votre rasoir à injecteur./ oddentes PAL à double tranchant : 1E BON VIEUX 2 w = 0 te [| 21 49¢ VOpour 256 44 pour 986 dam étui-distributeur Zipok avec cemportiment pour lames usagées.PAQUETS RÉGULIERS: 4 pour 10¢ Ou nouveau! Lemes PAL \u201cSBoid Thin * à Goutte Nanchent oux mêmes bas pris.PAL \u2014 \u201cLa lome de rosoir ENCORE LE MEILLEUR foite pour votre visoge : \u2018 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 20 avril 1083 15 e Américaine Un brillant début du 13 ème tournoi provincial lotté par une température de 50 \u2018ou George Kell fut le meiileur frap- : peur des Red Sox avec un simple = Deux autres gains 3% Les Olympiades a [Australie Mexico, 20 (PA) Le Comité olympique international a décidé, samedi, que les Jeux Olympiques de 1956 seraient disputés, Après tout, à Melbourne.En dépit du fait que le problème des concours d'équitation n\u2019ait pas encore été solutionné, le comité à décidé, après une assemblée à huis clos de deux heures et demie, que les jeux seraient présentés à Melbourne.La déclaration à cet effet d'Otto Mayer, de Suisse, secrétaire général du comité, a mis fin aux rumeurs voulant que les Jeux soient présentés ailleurs qu\u2019en Australie à cause de préparatifs insuffisants.W.A.Coles, président du Comité d'organisation de Melbourne, a dit que son groupe poursuivrait ses efforts auprès des au- torités du gouvernement australien afin d'obtenir que les lois de quarantaine, lesquelles limitent sévérement l'importation de chevaux étrangers.soient mitigées.\"es reglements stipulent que seuls les chevaux de la Nouvelle- Zélande, du Royaume-Uni et d'Irlande peuvent être admis en Australie sans retard.Les bêtes d'autres pays doivent séjourner un minimum de six mois dans l'un ou l'autre de ces pays avant d'être admises en Australie.Coles a dit, cependant, que le Comité international semblait satisfait des autres préparatifs, en regard des autres sports au programme olvmpique, jusqu\u2019ici exécutés par l\u2019arganisme de Melbourne.Une solution suggérec pour le , 11 reviendra a Québec | L2 Tha i.; B % Tk, \u201d < % : .EE.~ SdE NES \u2019 MY > WR LY .¥ i ) hy b Fp Pa a op Musial aide les Cards à gagner 4-3 contre le club .ét IN Miwautes.: { .Sabourinades .1 e | * St-Louis, 20 (PA) \u2014 Le premier recrue nègre des Braves a mainte-| \u2018Suite de la page 12) i by! if.dE) | Di \u201c> % JOHN AMBROSE, un lanceur qui s'aligna avec les Braves de Québec | il y a trois ans, vient de terminer son service dans l'armée américaine et sera un des artilleurs cours de la prochaine saison.du club de George McQuinn au : On compte sur Ambrose pour être l'étoile du monticule du club local en 1953.Au camp de Camp de Waycross, Georgie, 20.gnaient (De notre envoyé spécial) La der-.McQuinn puisque ce dernier a reçu un téléphone de Mike Fandozzi lui! annonçant qu'il ne peut s\u2019aligner.avec les Braves au cours de la pro-; chaine saison.En effet, Fandozzi ne se rapportera pas au club pour lequel il a évolué pendant quatre figurent encore sur les plans du Philadelphie saisons consécutives, faisant ses débuts dans la vieille capitale alors: que Ja ligue Canado-Américaine: était encore en opération.C'est après plusieurs appels téléphoniques entre McQuinn et Fandozzi.que ce dernier a pris cette décision.! Mike ne reviendra pas dans notre ville pour la seule raison qu'il croit plus avantageux de conserver la position qu'il occupe présentement à Athens, New-York, où il demeure.Après de vains pourparlers, Mc- Quinn n'a pu le convaincre et devra donc lui trouver un remplaçant.C'est donc avec le champ intérieur que McQuinn éprouve des} difficultés à compléter son aligne-' ment puisque John Bel .-di, qui de- + vait s'aligner au troisième-but pour Sûr pour permettre à Werner de Pe Stanley entre les Canadiens ét|(2) Dorish (8) et Lollar.Lanceur Quebec.ne se joindra pas, ne voulant pas s'expatrier, son épouse demeurant en Californie.C'est donc dire que le pilote des Braves devra résoudre d'\u2019épineux problèmes d'ici jeudi prochain alors que le club quittera le camp d'entraînement.D'autre part, McQuinn devait avoir un entretien téléphonique avec le gérant d'affaires René Le- myre tard hier soir et aura des changements probables à apporter.McQuinn a l'intention de faire jouer Jack Brenner au deuxiéme-; but pour remplacer Fandozzi.Brenner était l'an dernier le troisiéme-' bur régulier et il serait remplacé à cette position par un joueur du nom de Cronin.Ce dernier s'entraine présentement avec un club de classe \u201cB\u201d mais il ne ferait pas le grade.La situation changera donc d'ici quelques heures.Nous avons fait le vovage en compagnie des joueurs du club Eau- Claire vendredi soir dernier lorsque ceux-ci sont allés disputer une partie d'exhibition à.Brunswick, à 60 milles de Waycross, sur le littoral de l'océan et quelle ne fut pas notre surprise en arrivant au stade de l'endroit d'apprendre que le club adversaire n'était nul autre que le St-Jean d'Iberville de la ligue Provinciale.Les Pirates a'entrainent à cet endroit depuis un mois déjà mais très peu de joueurs qui s'ali- Waycross.| l'an dernier figurent ce.printemps sous la direction du nou- 000 200 000\u20142 4 0 nière semaine d'entraînement des VER Pres Rae on.000 000 000\u20140 9 4 Braves de Québec a débuté de façon, dirigeait l'équipe l'an dernier, a ac-| ç.Peu heureuse pour le puote George'cepté la gérance du club Hollywood, | : |de classe \u201cAAA\u201d et passera la pro- e cl : passers la pro LIGUE NATIONALE =~ Dutt d | b eb Il \u20ac \u20ac saison sur la e u =; .: fique.Son successeur, Ganovese, Brookisn $s 1 à ans le baseba occupe la position d'arrét-court: Milwaukee 1 3 M0 1 LIGUE AMERICAINE sur le présent alignement.Seule-' New-Yor : 2 ; ; ,; ; icago 1 1.500 1% Premiérc partie ment quatre joueurs de l'an dernier! .3 quatre ! 'Cincinneu 1 1 550 à St-Loul: 200 000 013-02\u20148 13 2 gérant.Il s'agit de Jacques Mo-,P!*sburgh 1 A roit 000 003 030 O01\u20147 16 3 nette, champ-centre et Joe Dilo.! LE A ea Ne or.Dur Larsen.White (6), Holloman (7), renzo, receveur.qui ne sont pas, St-Louis s 1 8 Cain (8) Paige (8), Stuart (9) encore à l'entraînement, Joe Busch,! Nitadcipnie 3 3 3% } [Trucks aD) et Moas; Hoeft, Houtie- champ-extérieur et Bob Taylor, Chicago 2 23 300 2 |Man (9) et Batts.Lanceur gagnant : lanceur gaucher, de qui nous avons! Clevelssd 1 3 509 7, /Stuart: Lanceur perdant : Houtte- obrenu ces renseignements.Les washington 1 3 a3 2, man: Circuits : St-Louls : Werte; Pirates l'ont emporté par 2-1 sur le Détroit 1 6 le 4 |Détroit : Nieman.club du gérant Rex Carr, grâce à un but produit dans la neuvième; manche.Les hommes de George McQuinn; ont remporté un autre triomphe samedi après-midi.cette fois-ci con-i tre les Braves d'Appleton, au compte d'un à zéro.Le point a été réus-: si par John Werner, lequel avait' frappé un deux-buts tandis que! Jean-Marc Blais réussissait un coup, croiser le marbre.Dick Cordeiro a débuté au monticule pour\u2019 les Bra-' ves et n'a accordé que trois coups sûrs au cours dex cinq manches qu'il Desrosiers ont été condamnés à $20.a figuré.Don Buchanan, l'expert; de la balle lente, l'a remplacé et a.payé $10.d'amende plus les frais, Ils\u2019 terminé la partie en n'accordant' aucun coup sûr.| Jean-Guy Hébert, lauréat de l'école de baseball du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL'Evénement - Journal\u201d n\u2019a pu lancer au cours des derniers jours, i souffrant d'une douleur aasez aiguë! au nord-est d'ici.au bras droit.Cependant, lors de! ses apparitions au monticule, les gérants l'avaient particulièrement\u2018 remarqué pour sa bal® tombante- tdropi.On croit généralement ici Qu'il aura un essai au cours de la\u2019 saison à Québec.Georges Maran-' da, pour sa part, souffre de violents\u2018 maux de dents.Nombreux sont les joueurs qui se sont rendus à la messe à Waycross! hier matin.La petite éelise, dé-| signée sous le vocable de St-Joseph était remplie à pleine capacité.C'est la seule église catholique de\u2019 Waycross puisque la ville ne compte qu'une cinquantaine de familles catholiques.La température a été| passablement maussade ici en fin, de semaine.La pluie a commencé: à tomber samedi après-midi et hier il faisait un fort vent puisque le ciel était sans nuage et le soleil de ., buts alors que deux ; Ligue Américsine Orien.Neuf pays de l\u2019Amérique Latine, qui n'acceptent pas encore Tidée d\u2019une quarantaine, ont dis- euté, samedi, la possibilité de former un bloc promettant de ne pas participer aux concours hippiques.i Mais les Australiens ont fait remarquer que pour établir un concours olympique on n\u2019avait besoin que de l'inscription de six nations.Ils ont ajouté que seulement deux autres pays, avec les quatre déjà exempts des rè- slements de quarantaine, devraient s'inscrire.Cette loi de la quarantaine, incidemment, a pour but d'enrayer l'entrée de plusieurs maladies chevalines, communes dans d'autres pays mais inexistantes en Australie.problème hippique serait de présenter ces concours dans un autre pays mais plusieurs délégués se sont oppotés à un tel compromis.On a aussi proposé que les concours hippiques soient tout simplement éliminés mais le président Avery Brundage à refusé cette suggestion parce que ces concours font traditionnellement partie des Jeux Olympl- ques.i Les Australiens ont par aii- leurs suggéré, vendredi, que les chevaux des pays participant aux concours soient réunis en Angleterre ou aux Etats-Unis et _examinés, dans ces pays, par les vétérinaires australiens.Mais le Japon, entre autres, a fait remarquer que cela représenterait un obstacle de plus à surmonter peur les pays de l\u2019Extrême- e i iterson a blanchi ses anciens coé-: 3 etc, tous directeurs de la Cie Pa- (quipiers, les Red Sox de Boston, au ns quet Ltée.On remarquait aussi les! (PA) Les Yan- Compte de 4-0, hier après-midi, en, directeurs du 13e Tournoi Provin- Roy Campanella et Duke Snider éonduisent Brooklyn à une victoire de 12-4 contre les Pinates de Pittsburgh.\u2014 Dans une joute interrompue par la neige, un circuit de réussi dans la cinquième manche, R'paritlons au marbre valu une victoire au compte de 4-3|trois buts en quatre parties.+ aux Cardinaux de St-Louis au dé-| Milwaukee triment des Braves de Milwaukee, St-Louis hier, lors d'une partie retardée par' Antonelli, Liddle (7) et St-Claire; une tempête de neige.Staley, Brazle (9) et D.Rice.La neige commença Gain facile des Dodgers circuit cette saison de Stan Musial,| nant obtenu 10 coups sûrs en 18 ap- | Tremblay afin de lui aider à revenir | à tomber \u2018avant la joute et s'abbatit sur les! Pittsburgh, 20 (PA) \u2014 Des coups |spectateurs aussi tard que dans la: sirs opportuns et décisifs de Duke | neuviéme manche et alors que le Snider et Roy Campanella ont don- soleil brillait.Mais ia tempête ne né, hier après-midi, une facile vic fut sérieuse que dans la première, toire aux Dodgers de Brooklyn con-, blessés Le .jcompte a été de 12-4 en faveur des; pouvoir j Les 7,880 spectateurs ont vu Mu- champions de la ligue Nationale de P° voir jouer les d manche alors qu'on dut arrêter le:tre les Pirates de jeu durant six minutes.Pittsburg.sial décider de la victoire avec son, baseball lors d'une partie retardée de.i eircuit obtenu aux dépens du gau-|37 minutes dans ja troisieme man- cher Johnny Antonelli.Les Cards che a4 cause d'une tempête de neige.comptérent aussi deux points, au: cours de la partie, alors que jeux plutôt extraordinaires.Dittmer donna ses trois points au! C'était le deuxième circuit de Cam- Milwaukee dans la cinquième man- panella cette saison.che en frappant un coup de quatre, étaient sur les sentiers.Bill Bru- ton, à l'instar de Dittmer, pas moins de trois buts et en croi- frappa'sant le marbre à quatre coup sûr.Carl Erskine, qui ne put la première partie de la saison en- BASEBALL SAMEDI n'accorda que sept coups sûrs.C\u2019était la troisième victoire consécutive des Dodgers aux dépens du Pittsburgh.St-bouis 8.Détroit 7 St-Louis 3.Détroit 2 Cleveland 4, Chicago 7 Boston à Washington (remise) New-York à Philadelphie (pluie! Ligue Nationale Milwaukee A St-Louls (neige) Philadelphie à Picteburgh \u2018froid! Brookiyn à New-York (froid) Chicago à Cincinnati (pluies Association Américaine Charleston 2, Toledo 6 Columbus à Indianapolis \u2018pluie HIER à la manche initiale.Pete Casti- glione imita son exemple à la sep-, tième manche.; Les 8,801 spectateurs.grelottant! par une température de 38 degrés, ont vu les Dodgers ne frapper que huit coups sûrs mais profiter, par contre, de 14 buts sur balles accordés par les cinq lanceurs des Pirates.Brooklyn 141 310 002\u201412 9 3.Pittsburgh 200 001 100\u2014 4 7 1 Erskine et Campanella; Dickson' Hogue (3), Waugh (5), Hetki (7).Main (9) et Garagiola.Ligue Américaine Cleveland à Chicago (remise) S8:-Louis 6.Détroit 3 Boston 0.Washington 4 New-York 3, Philadeiphie 2 New-York 0, Philadelphie 3 Ligue Nationale Milwaukee 3, St-Louts 4 Brooklyn 132, pittsburgh 4 Philadelphie à New-York tremise) Chicago a Cincinnati (remise» Philadelphie à New-York AUJOURD'HUI Ligue Américaine Washington à Boston (2) Ligue Nationale tiadelphie 4 &t-Louis Brooklyn a Pittsburgh Milwaukee & St-Louis A Joutes de samedi Deuxième partie S'-Louis 100 000 020-3 6 0, Détroit 000 000 200\u20142 4 O Pillette, Cain (8) et Moss; Mecr- Trois profiteurs sont condamnés à l'amende eve neers 0) Jordan (a) et Montréal, 20 (PC) Trois hommes Lanceur perdant : Marlowe.ont plaidé coupables à l'accusation Gleveland 150 000 000\u20146 3 4 d'avoir offert en vente des billets de|Ghicago 560 100 O1x\u20147 4 2 hockey à un prix supérieur, jeudi} Wynn, Hoskins (1), Wilks (4) soir dernier, pour la joute de la cou-| Aber 14) et Hegan; Byrne, Kretiow les Bruins et ont été condamnés à gagnant : Dorish: Lanceur perdant: des amendes se totalisant à $50.plus! Aber.les frais.Conrad Riendeau et Alfred.LA LIMERIE IDEALÉ | ENR.Spécialité : Soudure et limage de acies.JA Attention : Spéciale pour ai- Les A a don guisage de couteau à pain com- | mercial.6 rue Blanchet (près du Carré Tél: 3-0627.AEE L\u2019'AGENT SECRET X-9 plus les frais et Norman Kane a ont demandé jusqu'à $16.pour des billets de $2.plomb.Hyacinthe tiennent 1 trainement à Savannah, 100 milles: Nombreux sont, donc les clubs du circuit Molini s'entrainant en Georgie.Lépine) , Québec.et il a volé .000 300 000\u20143 8 l'compter sur Campbell, dont i - 010 210 00x\u20144 7 1! noele dont 14 Ign qu'il a la conviction que ce joueur Campanella frappa un circuit bon qu .q ; les.pour trois points dans la troisième S\u20acT@ une étoile avec les Leafs l'hiver ; hain .Malgré ce qui est arrivé Braves exécutaient deux doubles- manche tandis que Snider fit comp-' PFOC ' : Jack ter quatre buts avec deux doubles #2Medt et qui lui a probahlement fait Junior Glillam a aussi été en ve- QU'il se propose bientôt d'y revenir crier dette pour les vainqueurs en volant| reprises | deux coups sûrs.La sensationnellelbien qu'il n'ait pas réussi un seul lancer que quatre manches lors de.tre Jes deux mémes clubs a Brooklyn, 8& Président de la Canadian Ama- a cette fois lancé toute la partie et| Ralph Kiner, champion-frappeur: .de circuits de la Nationale, a frap-: \u2018ee de Valleyfield et nombre d\u2019au- pé un circuit bon pour deux points Henri Seaborn est le meilleur joueur de la journée avec 152.0 de moyenne.\u2014 Chez les dames, Mme Claude Légaré se signale avec | 34.3.\u2014 De nombreyx invités de marque à la cérémonie.\u2014 Les activités se continuent ce soir, - Une brillante manifestation a marqué l'ouverture du 13e Teurnoi Provincial et de l'Est du Canada de ! Petites Quilles, Enr'g., hier après- | midi, au Centre Durocher, à St- Sauveur, sous les auspices de la | maison Sylvio Marceau, Enr'g., et les activités commencées hier ne se | termineront que le 31 mai prochain.On remarquait le député Francis ! Boudreau, de St-Sauveur; les éche- |vins Jos.Matte, président de l'Offi- joe du Tourisme; Damase Blais, an- |clen président de ces grands tours nois; Jos.Conseiller; le Rév.Pére Remi Nault, directeur du Centre Durocher; MM.René Bédard, gérant du Centre Durocher; le Rév.Père Raymond Groulx, auménier de l'O.[J 8.: M.François Pouliot, gérant de \u2018Sylvio Marceau, qui patronise les grands tournois: M.Laurent Le- mieux, de Lemieux Amusement; Chs.-Eug.Larose, représentant de la {Cle Brunswick; MM.Edouard Lau-, ,rin, Alexandre Paquet, Edouard Cou-, ture, Lauréat Cloutier, Hilaire A- myot, D.Thibault, Léopold Jobin, cial, MM.P.Warren, président; P.- Emile Belanger, secrétaire-trésorier: i Roland Bourget, 2e vice-président: | Cha.-Eug.Hébert, 3e vice-président, respectivement de Lévis et de Riv.- au jeu avant la fin de la série .!Imlach est tout heureux de pouvoir rait la présence à Québec jusqu'à l'incident de la troisième période.Crest tout de méme un mal pour un ien.En causant avee Campbell hier.nous avons pu apprendre plusieurs anecdotes intéressantes sur les Leafs de Toronto et les joueurs de hockey .Saviez-vous que Ted i Kennedy se fit geler l'épaule pour |de la saison avce son équipe ?.Campbell est un grand admirat:ur de Danny Lewicki et nous disait hier mal au coeur, Archie nous a dit que : Québec est une vilie merveilleuse eb Avec son épouse .Il n'était pas venu dans notre ville depuis lea jours de l\u2019anclenne Canado-Améri- caine .Les visiteurs ne manquaient pas, au Colisée, en fin de semaine .| Signalons la présence de W.B.Geor-i teur Hockey Association; Weston Adams, un des propriétaires des\u2019 Bruins de Boston; Paul Lebel, con-' trôleur du Forum: Pete Morin, ins- \\tructeur du Royal; Arthur Vinet et ; Achille Théoret, directeur des Bra-, .Léo Quenneville, un des.directeurs du ciub Chicoutimi, ne -| Roger Paquet ernières parties Gilberte parent Pa-' - \u2018tourneau 2 Lavai Boutet 2 J.Létourneau ï Paul Bois 100.7 René Légaré 98.2 Lucien uet 94.2 Raymond Paquet 934 J.-P.Fortin 90 + Edouard Laurin 881 H.Lavoie 82.4 Adj.Caron 660 24 GROUPEMENT DES QUILLEUSES Mme Claude Légaré 330 134,3 Claire Zoucher 08 1270 son 1248 .| Georgette Boucher 442 1153 Thérèse Giguère 430 100 7 Gemma St-Pierre 438 108 2 Jeannette Cantin 417 104.1 Monique Gilbert 417 104.1 Pauline Gaboury 308 on Lucie Marquis 302 28.0 Denise Vandal 389 971 Raymonde Amyot 187 96.3 Diane Vezina 385 04.1 Aline Turcotte n 91 Marie-Claire Walsh 374 93.2 Marg.Richard 269 84! Francoise Dion 365 1.1 Lise Langlais 358 0.7 Fernande Lapointe rs 88.3 Jeannine Rouleau 347 86.3 Jacqueline Légaré Mi 86.1 Mme L.Lantagne 335 as 1 Pierrette Martineau 331 82.3 Colette Walsh 330 42.3 Thérèse Desmeules 321 2] Anita Delaunière 38 9 Annette Rousseau 317 7! Thérèse Gagnon 314 ni Thérèse Tremblay 303 3 Huguette Carrier 298 743 du-Loup: les directeurs Raoul St- Michel, Marcel Pouliot, Gérard Angers, Gérard Bélanger, Pernahd Turgeon, de Québec; Paul-Emile Lapointe, de Giffard: Philippe Bris.son, de Montréal ainsi que J.-Paul Cantin, de Montréal.Les premiers quilleurs à occuper les allées, hier après-midi, ont éte ceux du -Cercle Pasquier, de la Cie Paquet, Ltée.Henri Seaborn a\u2019 remporté les honneurs du groupe masculin avec une moyenne de 152.0 pour les huit parties officielles tandis que pour le groupe féminin, Mme Claude Légaré obtenait une moyenne de 134.3 pour les quatre parties réglementaires.Les activités du 13e Tournol Pro- vincikl vont se continuer oe soir alors que les quilleurs de Beaupré occuperont les allées à leur tour, au Centre Durocher.Nous donnons ci-dessous les résultats de la journée d'ouverture d'hier.GROUPEMENT DES QUILLEURS Henri Ssaborn 121\u20ac 180 n Marcel Taillon : 1138 \u2018 142.9 Alp.Marissette 1161 143 T Clermont Parent 1008 1372 Hilaire Amyot 1080 138.0 J.-G.Prenette 1080 132.3 G.Sheid 1044 130.4 C.-E.Beaudoin 77 122.1 Roger Ratté r my 1217 Roger Gilbert sn 1204 JC.Petitgrew 965 1205 J.-P.Bieuin 06 noe P.-E.Langlais 854 1192 Benoit Bisson 047 118.3 Gaston Auger M3 117.7 J.-L.Denis 91 117.3 B.Thibauit 918 114 4 J.-G.Fournel 914 114.2 Lucien Villeneuve 901 1125 J.-P.Gagnon 112.4 Roper Forgues 112.4 L.-P.Paré 1120 J.-P.Bernier nil Lucien Ménard 100.4 R.Morissette Claude Paquet Jean Simard Yvon Galjant BINTRESSSSTSTEIITTEE SHEE DENTISTE Dr ALBERT MOISAN 235 rue Saint-Joseph EN FACE DE L'HOTEL BT-ROCK Téléphone: 4-0821 manquait pas au rendez-vous .IALECOVTE, avec PAUL PORTATIF CE SOIR AVEC DU POISSON Vous vous réservez una surprise agréable si vous emportez un radio portatif lors de votre prochain voyage.Où que vous soyez \u2014À votre chalet, i l\u2018hôtel, dans votre hutte de chassé\u2014vous pourrez jouir du plaisir d'écouter la radio.Une autre surprise vous est réservée\u2014c'est la longue durée des Batteries \u201cEveready\u201d r Radios.Ces batteries surprenantes retrouvent de l'énergie an repos et vous assurent de nombreuses heures supplémentaires d'audition agréable.\u201cFrereadr\u201d.\u201cMéni-Mex\u201d, \u201cNime-Lsves\u201d et le Symbole En Che ont des marques dépestes de la 3 NATIONAL CARBON LIMITED mautofa rotour® \"0 vos mures sa meer MO maique eo par MEL GRAFT RNZF-53 9 Wilda s'est ren- , Toujours aussi fine Dis-moi.Wilda: M Pauvre chéri: quant M due par avion Comme c'est deux de et belle.: elle y serai monagénaire et k Probablement su chevet de te.voir.de savoir que : s'ennuie bien de toi.) cette publicité su publiera mes mémoires.tu \u2026 mainte- nt i sujet de toi et do apparskiras sur chaque nant, j'at ton éditeur de page, Phil.Les médectes l'impression _\u2014 New-York, disent que fa ver awe mes yeux n'est-ce pas ?reviendra dans sont \u201c4 quelques jours.dans Is = sauce #- > oad 2) 18 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 20 avril 1953 Rocky Marciano pèse sa fille pan ba à.Les céremonies de pesage sont rien de nouveau pour le champion mon-: dial poids-lourd ROCKY MARCIANO, mais cette fois sa fille Ma-' rie-Anne, âgé de 4 ans, est la vedette, son épouse a son foyer de Brockton, Mass, où il séjourne depuis qu'une blessure au nez I'a forcé a retarder au 15 mai son combat contre Jersey Joé Walcott.Fort vainqueur à | Virginia Beach Virginia- Beach, Virginie, 20 (PA) \u2014 Doug Ford, de Harrison, N.Yest passé au deuxième rang parmi les golfeurs ayant gagné le pius d'argent, jusqu'ici cette année, lorsqu'il a remporté, hier le tournoi omnium de $12,500 de Virginia-Beach.Jouant une quat.ième tournée sous la normale, soit 67, et finissant avec un total de 262 coups, Ford a toutefois eu la peur de sa vie de golfeur avant de finalement distancer Ansel Snow, de Jameston, par deux coups.Snow était sept coups en arrière de Ford avant la ronde finale hier et se rallia superbement pour finir deuxième avec un total de 264 coups.Snow, qui n'avait gagné que $75 en = \u2018quatre ans dans les quelques tour- | nois auxquels il a participés, a réus- \u2018si hier une sensationnelle tournée de 62, soit sept coups sous la normale.Au 13e trou, il avait rejoint Ford et tous deux demeurérent ex-| aequo aux 14e et 15e trous.Au 16e, après être sorti d'une trappe de sabla pour envoyer sa balle à cinq pieds du trou, Snow vit son coup roulé rester sur le bord de la coupe et Ford prit un avantage d\u2019un coup qui fut décisif.! | Ford a touché $2,000 et Snow, $1,- 400.Jimmy Demaret a fini troi- 5 Isieme et a récolté $1,000 pendant que A Dick Metz, qui joua un compte ma- 4 gnifique de 61, le premier jour du | tournoi, finissait quatrième pour toucher $840.Rocky est photographié avec Le trophée Claude Bernard (Central Press) Halifax gagne qu'à une victoire du championnat Halifax, 20 (PC+ Les Atlantics La prochaine partie sera disputée à.d'Halifax ont connu Une excellente\u2018 Charlottetown ce soir.| soirée samedi quand ils ont compté huit buts pour vaincre les Islanders' Leafs de Toronto de la ligue Natio-i prendre l'avance d'une partie dans la finale 5 de 9 pour le ghampionnat des Les Atlantics, qui ont détenu la tête de la ligue durant toute la saison, n'ont plus besoin: Walt Pawlyshyn et Hub Beaudry! que d'une seule victoire pour remporter les honneurs de la série et s'assurer le droit de rencontrer les vainqueurs de la coupe Allan pour l'obtention du trophée Alexander.de Cherlottetown 8-3 et Maritimes.Lutte à Lauzon Ce soir, à 8 h.30 Finale nar équipes Dick-Babin Lopez Delarosbil Trois autres combats Admissions Aduites: $1.00 Enfants: $0.35 EDGEWORTH, soumis à un Procédé Exclusif, ne pique jamois la langue, se consume plus lentement, es! plus frais pour lo gorge.C'est le mélange de Tabacs Burley Blancs le plus populaire au Canado.NES NRE AR ha) Casier \\ A \\ ; \\ \\ SN HOLIDAY\u2014un mélange aromatique de cing excellents tabacs.Porfumé dans le poquet.parfumé dans la pipe! ÉPARGNEZ 31° ACHETEZ LES BOÎTES DE % LIV.sw @ compte de 7-6, FLOOK \u2019 \u2019 a décerné a Ray Cyr Le trophée \u201cClaude Bernard\u201d sera remis à Raymond Cyr des Citadelles de Québec, ce soir au Colisée, immédiatement avant |e début de la quatrième partie de la finale de l\u2019est 4 de 7 des éliminatoires de la coupe Memorial.Le trophée \u201cClaude Bernard\u201d est remis au joueur des Citadelles qui a été choisi comme le plus gentilhomme au cours de la saison 52-33.Décerné pour la premiére fois la saison dernière, il avait été remporté par Bruce Cline.Le vote a été pris parmi les journalistes de Québec et les commentateurs sportifs.6-3 et n'est plus Ken Laufman, propriété des Maple; nale, s\u2019est signalé pour les vain-! queurs avec trois buts.Bill Ford) en a compté deux.Doug McPhee,; Bill Goold et Hughie Campbell ont; reussi les autres.Ronnie Hurst, ont compté les buts des Islanders.! Le jeu fut très rude à la troisième, période et deux joueurs prirent le.chemin de l'hôpital.Ils seront inac-| tifs pour la badance de la saison.\u2018 Bob Bergeron, joueur de Les As triomphent - Les As ont pris une avance de 2-0 dans la finale 3 dans 5 de la ligue intérieure d'anneaux Sylvio Marceau, disposant du Café Pari- défense des Atlantics, s'est fracturé un os du cou en tombant sur la glace au cours d\u2019une bataille contre Hurst.On parlera longtemps | du circuit de Mantle Philadelphie.20 (PA) \u2014 Cs- sey Stengel, gérant des Yankees de New-York, compare Mickey Mantle &4 Jimmy Foxx en tant que plus puissant frappeur droitier dans l'histoire du baseball Encore émervelllé par le circuit à 562 pieds du marbre réussi par Mantle à Washington vendredi dernier, Stengel a déclaré que seuls Babe Ruth et Lou Gehrig pouvaient être comparés à Mantle en tant que puissant frappeur du côté gauche du marbre.\u201cII est Je plus puissant frappeur des deux côtés du marbre qui ait jamais existé,\u201d a déclaré Stengel, samedi.La bsile frappé par Mantle sera en montre, ainsi que le bâton avec lequel il l'envoya si loin, dans le foyer du Yankee Stadium pour le reste de la saison.La balle et le bâton seront ensuite envoyés an Temple de la Renommée à Cooperstown, N.Y.Punch Imlach (Suite de la page 12) fut encore chanceux sur un lancer'se placérent ensuite sur la défensive: ; de MacKay à la quinzième minute.pour protéger leur avance et rendre Québec : {la joute moins intéressante, MacKay On change les lignes cinquième minute de 1a deuxième teur de son propre lancer qui ve-} nait d'être arrété par un joueur de! période de former la ligne Carnegie- Béliveau-Renaud.Quelques instants plus tard, Carnegie fit allumer la 1 défense du Chicoutimi.naud.Toutefois, l'arbitre glace, cette nouvelle ligne fournit pour la série actuelle .deux buts aux As.Crozier réussit le\u2019 Slater, président de la ligue, remit Doyon, Pichette et Pelletier .| premier à 12:22, à la suite d'une immédiatement après son trophée à foule & hué Archie Campbell, assis- Bartle :Teal he) Moins d'une Jean Béliveau, à titre de premier lant-entraineur des Flyers, à la 5_parrie : Pletach minute plus tard, Carnegie profita! compteur de la ligue pour une deu- troisième période .! d'une erreur de Jean-Paul Lami-!xieme année consécutive .rande pour s'échapper et aller dé- début de la partie, MMIe Norma Ha-, Chie type dans la force du mot .|7.-Barrie : jouer Pelletier à 13:20 Renaud ve-'milton, reconnue comme \u201cMiss Sa.Campbell a été durant plusieurs nait de déblayer sa propre zone|guenéenne\u201d, mit la rondelle au jeu/ANNées entraineur des Maple Leafs, ins 9:08: Q quand la rondelle roula par-dessus en compagnie de Léo Quenneville de- Toronto de la ligue Nationale Teal 16:06 passe de Béliveau.le bâton de Lamirande et negie patina à toute vi s'en emparer.La seule punition de la joute fut distribuée à 13:55 à Georges Roy.|leau.Tkachuk ei Perreault.Harrison, Stewart.et Mario man-| QUEBEC \u2014 Bus ' ENTR eu LES PERIODES à Avant! umiére rouge sur un retour de Re-'la troisiéme période, Armand Gau- An : ut Pean dreault, ancien joueur das As, dé.|18 troisième session, les Cltadeliosis_marrie : McKenney Bennett refusa d'accorder ce point.voilà pour l'assistance le tropXée/Bardérent longuement la rondelle| | Lors de son tour suivant sur la, \u201cGodbout-Pouliot\u201d, un enjeu orge bloqua trois lancers conséoutifs de; 'majeures; et Amaudio ei Mbaha (mineu- u : Gélineau: Défenses:| 1;11-Québec : Cyr (Doron) Crosier, Kraiger, Talbot et Toute.{lenses dent de la O.H.A., les Flyers por Punitions : Labadie (maisare, .bault, .lapage, Pallotier,.Mohçète, Barrie v Rather : Rircorte ses Arbitres : Hsp uidice et Stan Pests.(Baite de la pege 13) 1-\u2014Berrie : Tessier L.Thibeul t) 8:39 : r mais sans succès .Vers la fin de: 3-Qu ue &.em \\ 13:00 Pubitions = Plerach 8.18; eH | nitions : e Bi H s 5:88; \u2018dans ln zone des Flyers et Edwards! \"\u2018rnibeult 5:19; Labadie of homer La |\" 13:40; Piehette 14:82.Deuzié pé .» Ce fut une ' (Robertson, White) 8:36 &\u2014Barrie : McKenne Au grave erreur car Campbell est un|*\u2014fresster, Poota) y 16:91 18 10: Punitions : Moule 4:23; Piotsch et pe \u2018 ibauit 18:19 et 15:47 ob .; ue Car-jet Roland Hebert.jet des Argonauts de Tcronto du BIE; quive ere MI pour| CHIGOUTIMI \u2014 Buts : Pelletier: péten.| FOUT » + C'est à ses « ls al or He ohne \u2019 \u201ca ses: Glaude, Taillefer.Roy, Lamirande.Mc-| Tessier peut jouer dans la +\" \u2018sente (dcr enney.Tessi : Callum; phvants > White, Buchanan 8.igérie .A la suite de la e \u2018ar 7 \u2018lett.Il s'est également fracturé un 'FOISieme partie aura lieu demain 08 du cou.Les deux premières pé- Soir.riodes donnèrent lieu à du jeu trèsj rapide et seulement six punitions; furent décernées.Les esprits se.,chaufférent au début de la dernière! | reprise et les Atlantics, en avanti 6-1, continuèrent d'attaquer dans le but de remporter une décisive victoire.Exhibition au stade dimanche prochain Nous avons appris hier soir qu'il y aura une partie d\u2019exhibition au stade dimanche prochain, alors que les Royaux de Drummondville seront opposés aux Braves.CHARLOTTETOWN - Buts : fenses McLagan.Travis.Gustaveson Brklacich: Avants Whitlock, Hurst.Gordon.Wiseman, Beaudry, Pawlyshyn.Cle-; ments.Gray, Holdaway.{ Millar: De- HALIFAX \u2018- Buts : McMeekin: Défenses: Ce sera une belle occasion Lépine.Bergeron.Bloom.Hayes: Avants:| pour les amateurs de voir le King.Bowness, Campbell.Watson.Ford.club loca] a l'oeuvre tout en Laufman, McPhee.Goold, jHolieus, | suivant les Frank a, Dan remière période Lag .:* Halifax : Ford (Watson: 0:50: Bankhead et Al Gionfriddo, | 2-Halifax : Fort (Watson! 7:50: troi été d D l3\u2014Chariottetown : Hurst (Clements) 9:11 s vétérans des Dodgers de 4 Halifax : Laufman 9.50 Brooklyn qui sont avec les | Bowness, ng! ; Punitions : Royaux.: Bloom 11:31: Whitlock 12:12 Travis 13.39, Hurst et Mcl.agan 16:06; Lé- Plus de détails en marge de pine 18:38.Deuxième période cette joute seront communi- 5 Halifax = McPhee quées au cours de la semaine, (Goold.Hollett) 7:02 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 em 8&\u2014Halitax \u2018 Laufman King Bowness in H « + 1-Halifax : Laufman (King) 34 L | b 1 -B Il Punition : Aucune.e C u rl e S d une Troisième période HE.A 8\u2014Charlottetown : Pawlyvshvn A (Gordon, Gustaveson> sx Victoire du championnat \u201c9-\u2014Halifax .Goold \u2018Lépine 7.25, To\u2014Uniitax : Campbell i.Edmonton, 20 (PC) Le club Tri- \u2018Ford.Watson) 9 :1-Æharlottetown * Beaudry (Hurst: 13:24 Bells de Toronto a remporté une Punitions : Hurst \"mineure at majeure.victoire de 72-53 contre les Golden et Bergeron majeure\u2019 3:19; BrkJacieh 5:35 LY v i i + .Hollett 6 12; Gustaveson 12:47.Ears de l'Université d'Alberta sa imedi soir pour prendre l'avance Arrêts : .; Millar 8 n d'une partie dans la série finale 9 à McMeeki 11 1 \u20ac fcMeekin 8 pour le championnat senior de bas- \u2018Ket-ball du Canada.Une foule de Ariel 5 1 11600 amateurs a vu les Torontois Décision da Giambra i prendre une avance de 2-1 dans la rr re série 3 de 5.La quatriéme partie contre Bang-Ba ng sera jouée ce soir et si une cinquiè- Ï me partie est nécessaire, elle sera | Womber |disputée demain soir.Le capitaine ! \u2018Glen Pettinger a conduit l'attaque (Buffalo, N.Y., 20 (PA) \u2014 JOY deg Tri-Bells avec 17 points.Ray Giambra, de Buffalo, cinquième 88- Thomas en a réussi 14 et Bud Na- pirant au championnat des poids tanson, 12.Ce dernier mesure six Moyens, à obtenu une décision una- pieds et huit pouces, nime, samedi soir, contre Danny \u201cBang-Bang\u201d Womber, de Chicago.\u2019 .7, .Giambra pesait 157 livres et Wom- Eq D d Î | ber, 150':.Grâce à son crochet de ul e \u20ac ol es la gauche, Giambra, vainqueur de ' 31 de ses 34 combats professionnels, dl badminton n'a eu aucune difficulté à repous- i ser Womber qui, par contre, a dé- Miles Fleurette Beaulieu, Franci- montré qu'il pouvait encaisser les ne Masson et Louisette Pépin, rin- meilleurs coups de son rival.L'ar-'si que MM.Jean-Paul Gagnon, Gé- bitre Petey Scalzo accorda la vic- rard Paquet et Blaise Savard for-, toire & Giambra par un compte de ment l'équipe d'étoiles 1852-53 de: 8-2 pendant que les deux juges fa- la Ligue Mixte de Badminton Qué- vorisaient Giambra par des comptes bec District.de 6-3-1 et 9-1.| C'est au cours de l'assemblée gé- Co nérale tenue le 13 avril que la ligue | L k E .tif a dévoilé son équipe d'étoiles pour i la saison qui se termine.C'est la; u e aster sera inac première à être choisie et il est à : 1 prévoir que tous les joueurs redou- pendant SIX semaines bleront d\u2019ardeur, l'an prochain afin + Chicago, 20 tPA) \u2014 Le gros Luke de se mériter un poste sur cette Easter, des Indiens de Cleveland, éQuipe.| sera inactif durant au moins six Voici l'équipe d'étoiles: simple semaines à cause d'une fracture du masculin : Blaise Savard, st-Malo: | pied qu'il a subie, samedi, lorsqu'il simple féminin : Francine Masson, fut atteint par une balle lancée.Les.Bons Loisirs; double mixte : Fleu- | médecins ont annoncé qu'il s'était rette Beaulieu, Bons Loisirs et Jean- fracturé l'os Metatarsien du pied Paul Gagnon, Mon Domaine: double ! gauche.Easter fut atteint par un'féminin : Louisette Pépin, Mon Do-' \u2018lancer de Lou Kretlow dans la qua- maine et Francine Masson, Bons trième manche.samedi, au parc Loisirs: double masculin: Jean- Comiskey.Le Chicago gagna au Paul Gagnon, Mon Domaine et Gé- \u2018rard Paquet, Mon Domaine.au service de sa patrie ! Né à Montréal, Roger Paquette s\u2019est enrôlé dans le Corps d'Aviation royal canadien en 1942, à l'âge de 18 ans, après avoir complété ses études à l'Ecole technique de Maisonneuve.C'est un habile ouvrier en métaux préposé à la monture des charpentes d'avions.SI, essor.I es\u201d oF Centres de recrutement du C.A.R.C.678 ovest, rue Ste-Cotherine, Montréol, P.Q.Tél, UN.6-2449 Edifice du Capitol, 146, rue St-Jeon, Québec, P.Q.Tél 2.8527 49, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Tél.4-2196 Vouiliez m'envoyer, sens obligation de me part, lou: renseigne- meats sur les dti one 8 er lof fi vacant dons le CA.R.C.NOM (lettres ides) ADRESSE.VILLE | ROGER PAQUETTE Caporal d'ovietion DEGRÉ D'INSTRUCTION \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rrrrvoenveeces = > Je ne le Quand je crois pas te dis cue je al vn de mes \\ Le aprctre parlant des Macintosh?fl n'y à pas un seul Macintosh à.des milles à fa ronde.C'est un malan- Un mot de ve et je t'enferme dans ton donjen: s1 le spectre parlant est lei, c'est mauvais peur le clan Donald: C'est plus exeltant qu'une tente, Floek! an 33 > >» dé e ~~ = i - m HH ze iz ze 2 =: ot [SN D AE id hr J 14 : SC 7 ve À Folie Vi A PL NEES ET , pe NT A Tr ri a LILI SAVOL (Leslie Shane) Roger Paquette a servi dans les établissements du CARC à Québec et Dorval, Qué, et à Mountain View et Trenton, Ont.Il est aujourd'hui attaché au centre de recrutement de Montréal.Equipé des avions à réaction les plus rapides, le CARC possède dans ses rangs une véritable armée d'excellents techniciens comme le caporal Paquette, qui maintiennent en tout temps ces appareils en parfait état de fonctionnement.Ces mécaniciens sont de vrais as au même titre que les pilotes.Jeunes gens, pourquoi ne faites-vous pas comme le caporal Paquette?Venez apprendre un métier de choix dans une ambiance captivante.Vous recevrez une bonne paye et de multiples autres avantages.Vous serez bien logés, bien nourris, bien vêtus.Le caporal Paquette a trouvé dans le CARC la place dont il révait en même temps que l\u2019occasion de bien servir son pays.Vous trouverez l'une et l'autre vous aussi $i vous vous joignez a lui.SOYEZ DES NOTRES! ; trouvé Plerre ! 1) est bien \u2014 mais Je suin arrivé trop tard pour l'identifier.Tis savent qui M est ! Vous feriez mieux de prévenir Angels avant que d'autres \\» le fanse! Quel * (a explique venrquet elle le seit et m'a quitté ! Mato je sais où la retreu- ver ! = * .+ .oo, a oe L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, tunéi 29 avril 1963 a) Horaires des cinémas 17 Amusements CAPITOL Yr NES osatiaug , qe .COLISEE \u2014 Verdred AE | Congrès de la Canadian Industrial Les Ahiéiaues on = IMPÉRIAL |-5 52 Sie cE for pers.Actualités: 3.20 @ hrs.Continuel Trainers\u2019.Association, à Montréal ih fl TES 1 emt phe [| Yon ro, Wed WR et Quelque 500 elégués esisteront\\3.5-4.Bois, payencioque \u201cmius-[Ouit leur personnel, mien en cédant e , odes: rs ngereuse uelque elégués acsisteront) J.-8.-4.psych e indus- © : as mrt stent ddfler ses 1 oy inser 338 63%.0.38 hrs.Com Als me conférence mavaque de la triel; le Dr Lend P.Bradford.apé.|Clng joueurs à des clubs-écoles.Le 8 \u2014 Honoi soit qui mal y pense: nadian Indus ainers\u2019 Agso-|cialiste en \u201cGroup Dynamics\u201d; le receveur Neal Watlington re.\"LE SIGNE DE LA CROIX\" 100, 355 pe St Pet clati~~ qui se t'endra en l'hôtel Dr K C.Webster, D.Ph., professeur tourné aux Athlétiques oa avec i Mn 11.30 hrs \u2019 \u2019 Mont-Royal, à Montréal, les 28 et associé et directeur du -Personnel .; CLAUDETTE COLBERT.CARTIER : \u2014 Nouvelles : 100, 3.30, 600, \u2018 avec lesquels 1! s'alignait l'été dere FREDERIC MAR 8.30 hrs.Tales of Hoffmann: 1.38 24 courant.Appraisal Institute, de l'universite : 1,35, nier.Le champ intérieur Hal Be- CHARLES LAUGHTON 405.6.35, 9.18 hrs.Continuel.Cette conférence fournira au McGill; et M.W.T.G.Hackett, ele | Chasse à l\u2019homme dans l'Ohishomsa ! EMPIRE: \u2014 Yankees Bucesneer : 1.00, monde industriel et commercial l'ac- gérant-général-adjoint à la Banque van anceur Billy Harrington 3.55, 4.553, 9.50 hrs.Nouvelles : 2.26, ant été cédés à l'Ottawa sous option, ; A \u2018aide Montréal.a \u201cFACE AU CHATIMENY\" 28.320 hrs.Untamed Women : 2.40.casion de se rendre compte de la Ils pourront être rappelés à 24 heu- avec : 35 nas oe.Sd SA 35.ous valeur intrinsèque de la formation] Quatre démonstrations des tech- res d'avis.Le lanceur Er Hrabcsak industrielle organisée.Les délégués pourront entendre six niques de formation industrielle organisée seront données par des ex- dc 1.00 à 11.20 hrs.RANDOLPH SCOTT & IMPÉRIAL : \u2014 Bujets courts : LOUISE ALLBRITTON a par ailleurs été vendu au même 1.00, 4.32.h = 147.elub de \u201cua ligue Internationa - 448, 8.04 Rre LE signe de éroix spécialistes traiter de sujets fort ports of sone les ner AUTODL | fin, le lanceur Walter donaie En Landed 619.934 hes Continuel variés.Les conférenciers serbnt en|l'opportunité de discuter des dé-lretour de son service militaire.à AE an Nouvelles wl eI effet le vice-amiral E-R.Mainguy,|MOnstrations et des conférences aveelété cédé sous option au club Wil- About Face: 208.5.23.8.38 hrs.Va- de la Marine royale canadienne; M.| eux.lamsport de la ligue de l'Est.PRINC ESSE Métis: 634, Fin: 11.00 hrs.Contl-! Mallace H.Clark, vice-président de 5 Es * | LAURIER : \u2014 L'ile aux complots : 1.00.la Ford Motor of Canada; le Dr _ | 42.800 hrs.Nouvelles : 333, 54 53.1 : Sa grande sévérité pour ses enfants 7.40 hrs.Le pauvre millionnaire : 2.55.contribua à faire de sen chez-soi | 6.15, 9.35 hrs.Pin ; 11.00 hrs.Con- Co \u201cLA M AISON DES tinuel.WINNIE, une oie sauvage du Canada, a été transporté: par avion au : \" ! FIGE = 3.00 83 sites francaises: sanctuaire de Jack Miner, à Kingsville, Ont.Elle avait créé tout un | ETRANGERS laine : 12.30.3.50.6.45, 10.06 hrs.Mon incident international, car au moment du départ de ses compagnes avec | phoque tales, : dB 13, 8.33 hrs.de leur station hivernale près de Greenwaich, Conn., pour Kingsville, EDWARD G.ROBINSON | PRINCESSE \u2014 La maison des étran- où elles séjournent durant l'été, elle ne put faire le voyage : elle $35,000.00 Susan HAYWARD, Richard CONTE ers : 12.30.333, 4.36, 930 hrs.eu était blessée dans les ailes.Les autorités de Greenwaich s'occupant a ASAI 15 7%%0 S| des animaux sauvages rofusèrent de laisser partir Winnie par les comptant.|} comme passager ! in hrs.Continuel.124 040 moyens de locomotion servant aux humains, mais comme la pauvre | \u201c5.0.5.CARGO EN FLAMMES\" ||\" \"542 pre\u201d mouveies JL :| petite languissait dans sa solitude, ils décidèrent de In transporter Balance, 208, 5.05 8.10 hrs.Papa.maman et! par avion afin qu'elle puisse jouir de la vie au milieu des siennes.M conditions des A ; pri, LI avec i mol : 2.20, 5.15, 8.35 hry.Pip : 11.10 Gi \u2019 i BRODERICK CRAWFORD, ; hrs.Continuel.- | s faciles Deux patineurs de grand style, Flien DREW, Jebn IRELAND (SILLERY © \u2014 Btariift : 620.965, hrs.Belle transaction financièr ! Fédé .| b d piu .dent re champloone canadienne, | VICTORIA PRO EE ministre : 12.48.ere eration des Clubs e * I bi que l'on ve avec la g - 9.45 hrs.Ultimatum : 3.30.\u2019 mme Tue \u201cglacée\u201d ICE CYCLES, au Co dir Nr pe ou Je doi yacht de là province itué 936-9 tisée.à compiler de vendredi soir pil A 1150 hrs A tn aby: p vu ACIER situé 936-940 et jusqu'à mercredi le 29.Matinée INEMA PAR/ ; 8.10 hrs.Nouvelles : 7.50 hrs.Les! Sorel, 20 (PC).\u2014 Une dizaine ne SO pas en St-Vallier en dimanche à 2 h.30.Faites goûter AIC | gculstots de Ba Majesté : 6.30, 1000 de clubs nautiques réunis en con-| SI LA TENSION NERVEUSE vous a » vos enfants ce spectacle suquel N 2è SEMAINE aaa : To pelit, monde de Don Ca- grès annuel à Sorel, ont fondé la rend irritable, nerveux et inquiec | face ON \u2019on a incorporé des numéros du m millo : 7.00.9.15 hrs.Bujsts courts :.fédération des clubs de yacht de , mod DO \\ plus grand intérêt pour eux.EN 2ème 848 hey, DUrnee 191 de Je Pompe «| |la province, samedi, dans le but| ous ave: besoin d'un Tonique | ON, Le film aui fait fureur à CINEMA DE LEVIR : \u2014 Les aventuriers ld'unir leurs efforts our promou- rintanier.Ne désirez pas seule- \u2018 Montréal Courts 7.50 Sr.Pindalouste hr fair les sports A tourisme nau-| Ment un soulagement-obtenez \u2014 | S ADRESSER LAURIER | te mots à l'affiche ETCHEMIY | \u2014 Toren Slip bells oncle Wes In pur toute Ja provnce.| Nourriture Dr.Chase : : 5, - : + i | 900 hrs.per-production : du Club de yacht de Sorel, ont été POUR LES NERFS 32 BAYARD Aujourd\u2019hui a vendredi 2 Versions Françaises ?Prederic MARCH, Virginia BRUCE dans \"LE PAUVRE MILLIONNAIRE\u201d \u2018There goes my Heart) \u2014\u2014 3iéme grande attraction: \u2014\u2014 Robert Tayler.Ava Gardner Charles LAUGHTON \"ULE AUX COMPLOTS\u201d secrétaire du \u2018comité provisoire de; la nouvelle fédération et ils ont été chargés d'élaborer un projet | de constitution qui sera tout pro-| bablement sanctionné d'ici deux mois, Eporgnez 3% Achetez le gros fermet (le soir de 644 à 8%) \u201cLe Foyer de 1a Version Francaise!\u201d VENDREDI 1 SOIR | \u201cLa ville aux 1001 pluisirs ! \u201cLe pays des 1061 aventures ! \u201cBAGDAD\u201d tversion francalse) Maureen O'HARA \u2014 Pani CHRISTIAN © ACTIVE LA VENTE PAR LA VUE DES MARCHANDISES.© ATTIRE LE CLIENT PAR UNE LIBRE VISION OU DEMORS.© PRÉSENTE UN ASPECT DE NETTETÉ ET QUALITÉ.I veut la protection \u201cCE FILM EST \"LA VIE DE JESUS\u201d Prix de l'Office Catholique interna- tions! du Cinema, au fesiival de Cannes en 1952.Film pour toute la Famille CE FILM aborde aver courage le délicat preble les ado- PARCE Q de l'éducation sexuelle chez lescents.PARCE QUE CE FILM est dédié aux parents qui ent eublié qu'ils ont été des enfants et que leurs propres enfants ent grandi.PARCE QUE CE FILM \u2014 appreuvé par lea plus hautes autorités \u2014 condamne l'hypocrisie de certaines fermules d'éducation.PARCE Qu CE FILM en illustrant les premiers émois de l'amour, décrit en même temps l'anxiété de l'adolescent qui cherche un guide et n'en trouve pas.COLISÉE \u2014 QUEBEC \u2014 H 6 \u2014 SOIREES \u2014 6 J \u2014 MATINEE \u2014 1 du 24 au 29 AVRIL Matinée, Dimanche, 26 Splendide Revue sur Glace d'un intérêt CAPTIVANT pour Hi a La TRÈS EMOUVANTE PIER ANGELI vrors Di CA 9 Gouele DOBTIAT unt veesion FRANÇAISE D GuanDE Ofuvel INTIEMATIONALE EN PROGRAMME DOUBLE evcc JEAN TISSIER.* Donald O'CONNOR \u2014 Gloria DeRAVEN ig JUSQU'A JEUDI SOIR Tales of Hoffmann eur représentations par } mas, of, 6N.35 et Py monter spectacle plet commence a 8b.30 p.m.TOUS Jeunes et Moins Jeunes | \u201cStarlift\u201d avec Deris Day, Gordon MacRae Virginia Maye aussi \u201cCrosswinds\u201d en Technicolor avec John Payne, Rhonda Fleming Argenterie Rogers jeudi, ven, sam.VICTORIA ante \"VIVE MONSIEUR LE MINISTRE\" (teehnicolor) John H.agg présente panne aussi Vic Von Stroheim .«dans « \"ULTIMATUM\" {Argenterie Rogers) pour les dames ALLAN Stephen Me hilly, Alexis Smith dans \u201cDANGEREUSE MISSION\u201d (technicolor) aussi Marjorie Main.Percy Kilbride dans \u201cPLACIDE ET ZOE A NEW-YORK Aussi nouvelles Mettant en Vedette \u201cCENDRILLON\" de Walt Disney Première fois SUR GLACE ! a-s\u2026\u2026ucnaauc ua nu Loges.$2.60 Mezz.et Parterre $2.10 Bale.$1.60 ot $1.35 ADM.GENERALE Adultes.Enfants.creas Taxe & Ch.de Bervice Inc! sauauunua caca GA Au SUPERRBES PRIX de Grant, Leretia Young, David Niven dans \u201cHONNT SOIT qui MAL Y PENSE\u201d PRESENCF a CHAQUE aussi REPRESENTATION Rabert Mitchum Commandes Postales Jane Greer Acceptées.dans Achetez à l'avance.Profitez du metllleue choix de sièges.COMMENCE VERA CRUZ\u201d Rervice \u2018Rerenade\u201d pour les dames \u201cÇA 2 GRANDS FILMS ET SPECTACLE DE VAUDEVILLE ! Un Superbe Film de Boxe ! SUR LA SCENE\u2014CE SOIR STE UE I TETE % Paul BEDARD FLESH ip | presente ven \u201cVariétés Musteaie\" \u2014 AVEC Sto ng Yveile CHANTAL Tony CURTIS - Jan STERLING l'ensemble des RNYTAM KINGS les amateurs et Mona FREEMAN | \u20ac sur DEMANDE GENERALE Comedie Mes renleurs ® directement de Toronto Wanner S07 \u2014 retour du formidable =.face trompettiste - tromboniste - about 7 | saxopBoniste =D | BRUCE STEVENS ?m8 - ÉROON MARIE EOE BRACEN A DUAFFICHE 7 R AP tel - Matinées .irées .IIHT RHA .A L'AFFICRE tN PROGRAMME BE avec Francois DERNIER dus 1 MON PHOQUE avec MOIRA LISTER © MARIE DAEMS © UN THEATRE FAMOUS PLAYERS DERNIER JOUR a : \u2018h.4e, ho RONALD \"RHONDA REAGAN FLEMING ESTELITA, dans \u201cTROPIC ZONE\" COULEURS PAR TECHNICOLOR AUSSI A: 1h13.4h35 7h30 Wm.HOLDEN, Edmond O'BRIEN ALEXIS SMITH, dans \"THE TURNING POINT\" JOURS COMMENCANT MARDI Continu de | h.a 11 h.\u201cOUTCAST OF THE ISLAND a : 1h.3h,50, 6b.3%, Ah.2%, L'âme d'une sauvagesse dans le corps sinueux d'une joiie femme | KERIMA TREVOR.HOWARD.Ralph RICHARDSON Wendy HILLER dams ADVENTURE MASTERPIECE by JOSEPH CONRAD se uw tim À : +maltianne, ah.20.Manvement JOHN HUBBARD, MARJORIE LORD, PAUL CAVANAUGH \"THE THREE MUSKETEERS\" Th.da.Action, Sh.35, \u2018La publicité dans les journaux es cèlle qui rapporte le lus.CARTIER 4 Décès de Mlle feu Olivier Paradis et de dame Em- | \"Giffard.Gaudiose Leclerc, St-Lau- \u2018rent I.O.; Mme Vve Alphonse Thi-' i ! Tryave Lie, ex-secrétaire général de ! F \u2018fois 1e nom de Vallée Tropicale possesseur de l\u2019un des plus riches \u2018domaines pétrolifères du monde.On dit qu'il épousera prochainement la fille du Cheik de Kuwait, dont le revenu annuel se chiffre dans les $140,000,000.Les fiancail- les doivent étre annoncées prochainement.qu'il avait demandé la protection de! son entraineur et d'un autre boxeur.| On lui a fait des menaces pour avoir nroces pour vol.McGovern doit se battre contre Jacques Prigent, ici demain.Prigent est le poids-leger de France.UNE EXPEDITION DE L'ARMEE RESSUSCITE L'HISTOIRE DE LA VALLEE DES DECAPITES Ottawa, 20 (PC) Presque tous me en hiver et habitée par des évitent autant que possible la Indiens géants gouvernés par Vallée des Décapités; mais l'ar- une déesse blanche.mée fait exception.Et cet été Une partie de cette histoire un groupe de géologues militai- n'est pas fausse puisque des res s\u2019y rendra pour la troisième sources chaudes se trouvent fois en plein coeur de la région dans la vallée et qu'autour pous- sauvage de Nahanni dans les sent des végétaux mème en hi- Territoires du Nord-Ouest.ver.Cette vallée, situé à proximité témoigné pour la Couronne dans un.champion | A e Coutelierie l'Argrler.de Rogers 9, ÉD ?VERSIONS FRANÇAISES de son entraineur TROIS QUESTIONS ?| COMMENÇANT SAMEDI ; PUCES UN EN TECHNICOLOR or Londres, 20 (Reuters) \u2014 Tommy] ~\u201cX 7 UR \u2018EBEC 6 A MAN et M ' \u201d ; MeGovern, ancien champion poids- i vu 7717-07 FOUPROYANT PAPA M AMA My Baby\") FEISAL, roi d'Irak, est actuellementiléger de Grande-Bretagne, a dit » Lajosads \u201c CLAÎRE-VUE \"do RENSEIGNEMENTS , SUGGESTIONS ET CROQUIS, FOURNIS VITRERIE nanklin CONTRE INSUITRIEL N°5, IT-MALO, QUÉBEC.SUR DEMANDE, SANS OBLIGATION, du point de rencontre des frontières de la Colombie britannique, du Yukon et des Territoires du Nord-Oouest, a porté autre- et de Vallée des Disparus.Mais l'armée préfère à ces noms celui de Ia Vallée du Mort.D'après Je garde-chasse Gus Crousse, la vallée doit son nom À la mort mystérieuse des frères McLeod trouvés décapités en cet endroit trois ans après leur arrivée en 1905 dans l'espoir de trouver de l'or.Le bruit a cou- Fu qu'ils ont été assassinés: mais ils ont pu mourir de faim, et des animaux sauvages se seraient chargés alors de les dérapiter.Quelques années plus tard, un autre prospecteur a été trouvé décapité dans la même région.Une légendre ancienne voulait que la vallée soit une contrée riante couverte de verdure mê- Bernadette Paradis Mille Bernadette Paradis, fille de ma Leclerc, est décédée samedi, à l'âge de 43 ans et 9 mois.Elle laisse.\u2018outre sa mère Mme Vve Olivier Paradis, son frère, M.Joseph Paradis: \u2018ses oneles et tantes : M.et Mmc, , David Thivierge, Mmes Vves Arthur et Pierre Ieclerc, tous de Québec: MM.et Mmes Arthur Leclerc, de vierge.St-Laurent, I.O.; M.et Mme Alphonse Leclerc, Montréal: MM.Edouard Paradis et Edouard Parent.Mmes Vves Joseph Létourneau et Paradis-Patoine, ainsi que plusieurs cousins et cousines.La dépouille mortelle est présentement exposée aux salons de la cie Hubert Moisan.297, rue St-Joseph.M, Lie présenie un marfeau a M.Pearson Nations-Unies, 20.(PC) \u2014 M.I'ONU, a présenté samedi un ma- «teeu à M.L.-B.Pearson, ministre des Affaires extérieures du Canada.comme témoignage d'appréciation ; de l'excellent travail qu il a accompli comme président de l\u2019Assemblée générale depuis octobre dernier.EMPIRE JSUSQU'A JEUDI SOIR T superbes attraction \u201cDocteur, Comme c'est rassurant de savoir qu\u2019en cas d'urgence vous n\u2019aves vonez vite!\" qu'à saisir votre téléphone et à composer un numéro pour demander de l'aide! Votre téléphone est toujours là, prêt à vous servir en toute circonstance .Sa valeur pratique est inestimable! - LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA ) 18 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 20 avril 1983 pera environ 40 p.100 de leur temps.de cadets prendrent de l'expérience.vront sous la tente au camp.Un bivouac sera dressé sur la ri-|en camping durant des périodes de! Le camp sera ouvert cette année à 156 cadets de Dix Canadiens de plus au pays ST AU ee a be eT am w\u2014 Ore Une récompense l'Armée: trois semaines à Banff Ottawa, 20.(Spéciale) \u2014 Parce qu'ils ont fait preuve de beaucoup: de compétence durant l'année, 166: jeunes cadets de l'Armée canadienne iront passer trois semaines de camping durant l'été, à Banif, dans les Rocheuses.Le camp national des cadets à\u2019 Banff reçoit annuellement quelque 150 jeunes garçons spécialement choisis parmi les 56,000 cadets à'travers le pays.Le choix se fonde tant Nouvelles couleurs régimentaires aux Grenadier Guards de nouvelles couleurs régimentaires, sur la compétence athlétique que: sur les qualités académiques.Cette année, le groupe comptera six tambours et cornamusiers qui apporteront leurs instruments.I Au camp, situé à trois milles: de' Banff au pied de la montagne Cascade; les cadets se livreront à des exercices d'entrainement et s'adon-' neront aux\u2019 plaisirs de la villégiature | en montagne.Pendant trois semai-! nes, ils feront des tournées dans les montagnes, de la natation, de la pêche, du canotage et de l'alpinis-; me.L'entrainement militaire occu-i VENTE d'AVRIL EN MANUFACTURER Load Xo TE RY TYNE 2 vière Cascade où des compagnies cing jours chacune.Les cadets vi-:du 18 juillet au 9 août.Sr CES PLUS BAS PRIX SONT \u20ac \u20ac Le rien CALCULES, et CARRE ENTRE rida wi | INSTALLATION GRATUITE AVEC NOS NOUVEAUX \u201cKLOSTOP APEX\u201d STORES VENITIENS LES MEILLEURS AU CANADA, FINIS TOUT METAL la semaine dernière, à la compagnie.des Grenadier Guards qui porte son nom, lors d'une cérémonie qui eut lieu au château de Windsor.| \u201cJe vous remets ces nouvelles couleurs, confiante que vous les garde-! rez et que vous les honorerez comme le symbole de votre loyauté et de votre dévouement, et vous avez.chacun de vous, ma confiance, comme membre de la compagnie qui porte mon nom\u201d, dit la reine, dans: son allocution.Elle avalt auparavant remercié les membres de la compagnie, qui le seul modèle de stores vénitiens Selide baile de métal.le mécanisme tout en la poussière.Mécanisme d'inclinaison à epéra- tien douce es facile.Mécanisme de précision.Rouleau d'inclinaison à meuvement de tige exclusif, peur un meilleur rendement.interdisant done de fermée.LES PLUS BAS PRIX SUR GRANDEURS REGULIERES EN AVEC BOITE ET BASE METALLIQUES Nous avons coupé de moitié le prix régulier à l'occasion de cette vente spéciaie une fois l'an.Profites MODELE SUPERIEUR l'aubaine pour garnir les fenêtres du logis où du bureau de ces magnifiques sieres venitions se nettoyant facilement.tous garantis et à tête ren- Ne tardez pas, donnes votre commande cette semaine.Galon de coton.Couleur blanc eu crème.NOUVEAU MOUSTIQUAIRE TOUT EN ALUMINIUM FAIT SUR MESURES Prix de vente: 54c et plus le pied carré.© Aluminiem flexible Prix régulier: © Email euit © Fini plastique © Fnciles d'entretien pourraient bientôt être géants |=xm035 memes 2 Kuwait, 20.(PA) \u2014 La dernière lossal\u201d.Wafra offre toutes les ca-.N de charbon Centrum ont déclaré découverte de pétrole à la tête dul ractéristiques du fameux champ de hier qu'il y a peu d\u2019espoir de sau- golfe Persique peut fort bien pla-! Burgan, a4 Kuwail, la plus immense ver les sept mineurs ensevelis vi- cer quelques pygmées de l'industrie; poche de petrole connue au monde.vants sous un éboulis, samedi.Les travaillant à \"en avant des géants, disent des chets: Et Wafra n'esi sis qu'à 20 milles au .| de l\u2019industrie.:sud de Burgan.Il provient de la mé- équipes de secours, ; \u2018Extraordinaire, c'est le mot Me formation crétacée prénistorique.3,000 pieds sous la surface, n'ont pas qu'ont employé des ingénieurs pour|que Burgan.La colonne pétrolière encore réussi à entrer en contact parler de cette découverte.D'autres Y est de plus de 250 pieds.depuis ,vec leurs camarades emprisonnés.l affirment que les nouveaux sonda-, le niveau où la soude a touché la |ges pratiqués dans la zone neutre Poche souterraine et le fonds du | démontreront que la découverte est/bassin présentement exploité.Le \u2018non seulement extraordinaire mais Pétrole est de même consistance.à | \u201cgigantesque\u201d.La colonne pétrolière américaine a | Tout ce tralala exprime le rende- cetle hat ter ost au solo fraction de la Ment du puits Wafra no 4, récem- cette hauteur.Les colonnes de Bur- an sont voisines de celles-ci.D'autres puits doivent être creu- man's, Ÿ$ à environ deux milles de Wafra.| La zone neutre est partagée entre \u2018le consortium indépendant\u2014Ameri- 85c et plus le pied carré.EVITEZ LES ERREURS, NOTRE REPRESENTANT PASSERA prendre les mesures, sans frais supplémentaires ni obligation de votre part.Cem- REET Ia es eis \u201cLE PLUS GRAND NOM EN STORES VENITIENS\" \u201cTe TERMES FACILES® 36, RUE ST-ANSELME \u2014 QUEBEC \u2014 Tél.: 2-5763 ou 2-591 Prix spéciaux aux contracteurs, maisons d'enseignement, hôpitaux, etc.77 ® , a Frein d'arrêt automatique pour AGNEW NICHOLSON a réalisé le réve de £a vie en venant recommencer au Canada une nouvelle existence &Vaient porté le cercueil de la reine retenir Ia corde d'élévation bien en 27 x 48 3 9 8 42 x 60 6 9 8 de façon à permettre à ses huits enfants de s'assurer un brillant avenir.Cet heureux père venu d\u2019An- |Marie, pour le \u201crespect\u201d qu'ils MR Da\u2018Charpente de ln boite est 20% 27 x 64 ° 46 x 60 ° gleterre avec toute sa famille nous apparait ci-dessus, à New-York, au moment où il s'apprêtait à par- [avaient montré et rappele plus solide que celle de tous les 28 x 60 4 79 40 x 72 29 tir peur Toronto où Il demeurera désormais.Son compte de banque ne révèle que $500 mais sa femme [qué depuis 3 siècles les souve- Base menopièce en métal svee cor- 32 x 64 .43 x 72 ° qui est âgée de 49 ans, croit qu\u2019il pourra gagner un meilleur salaire au Canada, rains britanniques ont leur propre des détachables.Plus de crevasses 34 x 64 46 x 64 &G compagnie dans le régiment des poussiereuses.36 64 4 89 48 x 64 8 19 ; ; .Grenadier Guards Lattes amovibles pour faciliter l'en- x ° « Ce eee » : | Le pétrole du golfe Persique ° | tretien lors du nettoyage.28 x 72 5 49 45 x 72 8 98 ; | = FAS ri mme de bouts sx\u201c De sein O.\u2018 fe ° ° H H | égratignures sur vos meubles et 34 x 72 46 x 75 | Des pyomées de l'industrie qui 25 dou L'an Bi 249 215 908 2 : FAITS SUR MESURES 40x 64 48 x 75 sous un éboulis = sx: 0.49 s:r 9.98 | | point de vue santé, confort et économie, A des prix comparables a ceux de cadrage en bois.La résistance du tissage est de beaucoup supérieure.Apparence soignée et garantie contre la rouille.ESTIMES GRATUITS boeuf musqué dont ; ; on | 8 les biologues, sem-*Ment creusé par un consortium d\u2019en-; blait devoir s'éteindre, est réap-treprises pétrolières indépendantes: L'énorme race, selon parue dans les régions arctiques &@Méricaines dans le \"no 1 canadiennes.Depuis 1927, on land\u201d entre les deux pays rivaux.croyait que le boeuf musqué de- l'Arabie saoudite et Kuwait.ican Independant Oil Co.et Pacific! vait bientôt ne plus exister parce Si le puits est simplement \u201cextra-! Western Oil Corp.que.a cette date, il n'en existait ordinaire\u201d, les indépendants amérique 500.Cependant, il y a 2 cains vont se considérer comme les; mois, on a aperçu 92 de ces bêtes rivaux des plus grands producteursi de 1.000 livres près du lac Grand de pétrole du monde entier.Si le! Ours et plusieurs autres trou- rendement s'avère \u201cgigantesque\u201d, le peaux ont été vus dans l'Arcti- consortium estime qu'il prendra que.On croit généralement que place parmi les premiers producteurs le boeuf musqué serait le lien de toute l'industrie.! pitaine Carlsen, I'héroique comman- autre le ue outon et le boeuf Tout semble toutefois indiquer, daNt du Flyng Enterprise a en- stique.uviil s'agit de quelque chose de \u201ccu- Voyé samedi un message alors qu'il .se trouvait à 100 milles à l'est de Hong-Kong pour faire savoir qu'il: A » A 9 Un nouvel exploit du capifaine Carlsen?Hong-Kong (Reuters) \u2014 Le ca- avait trouvé un bâteau de pêche avec six hommes à bord.Ce bâ-| teau avait été porté manquant.! Carlsen qui commande maintenant le Flyng Enterprise II, a communiqué qu'il escortait le bâteau en direction de l'île Ryuku, par un: temps médiocre.ONG ee PE >< Ramanan REGENT COUPÉ CLUB 53 a AE owas cots DODGE Sous le soleil ou sous la pluie, dans les rafales ou dans la brisé, vous vous sentirez en sécurité, heureux et satisfait dans la nouvelle Dodge 1953.° Vous constaterez qu\u2019un nouveau traitement de la suspension a LE SERVITEUR DE YAHVE Guy Godin LES MODES DE VIE EN FRANCE Robert Lacour-Gayet L'UNIVERSITE ET LE BIEN COMMUN ; Marcel Faribault ! BAINT-THOMAS ET LE DROIT DE PROPRIETE Eugene Babin | RIMBAUD VU PAR ETIEMBLE Auguste Viatte A PROPOS DU CHOEUR DE CHENIER Robert-Lionel Séguin L'ARROSOIR Adrien Thério CHRONIQUES ET NOTULES en collaboration contribué à créer une voiture qui se manie aisément .qui tient bien la route .et qui se joue des tournants.Vous ferez connaissance avec une nouvelle performance, tre découverte et qui est facile quantité de boissons alcooliques.avec un moteur plus puissant (maintenant de 108 cv).ment rendu par le juge Harry 7 .Toute maladie à soigner : \u2018l'asthme du fumeur\u201d.Le traitement.c\u2019est, d\u2019après le Dr George Waldbott : \u201cCes- + C\u2019est la cinquième fois, en dix jours, que les policiers saisissent de la , boisson en cet endroit., Le nom de Santa Claus Pratt refusant samedi à Robert - Lee Chesser de changer son nom pour celui de Santa Claus Chesser habite North Pole, lo- Quen ye à son remède SR + : : Atlantic City, 20, (PA) Un La Revue DE | ser de fumer\u201d.| Descente dans un club | appartient au public .Fairbanks, Alaska, 20 (PA) Le calité située à 14 milles au sud de Fairbanks.médecin de Détroit a décrit vendredi devant le Collège des Médecins Américains une maladie dont la nature vient d'é.L'UNIVERSITE LAVAL La police des liqueurs de Québec : + a effectué une descente samedi soir _ , \u2018dans une boîte de nuit de l'Ancien- LIVRAISON D'AVRIL :ne-Lorette et y a saisi une forte nom de Santa Claus appartient su public et ne peut être celui d'un citoyen déterminé.C'est ce qui ressort du juge- Chesser avait fait na demande dans l'espoir de tirer, du changement de nom, des avantages pécuniaires.Et si vous le désirez, vous pouvez obtenir la douceur et la UNE NOUVELLE IDÉE TRÈS COMMODE Le siège avant des modèles Dodge à deux portes est divisé eux deux tiers pour que les voyageurs de l'arrière puissent passer en dérangeant le moins possible les occupants du siège avant.commodité de la nouvelle transmission automatique Dodge Hy-Drive, installée sur les modèles Mayfair et Regent moyennant supplément.Avec la transmission Hy-Drive, vous passez directement en grande vitesse, après quoi vous pouvez vous arrêter et repartir sans toucher au levier des vitesses SÉCURITÉ PLUS GRANDE Visibilité meilleure dans toutes les directions \u2014 Nouveou pare-brise monopièce courbé et capot fuyant permettant de mieux voir la route et de plus près.Glaces arrière et latérales plus hautes, plus larges, ossuront une bonne vision en tous sens.Les essuie-glaces électriques de gronde portée fonctionnent efficacement, à une viesne constante.ni au débrayage.GENEZ-VOUS souvent les autres FAUSSES DENTS?avec l'ODEUR DÉSAGRÉABLE DE VOTRE DENTIER?Faites connaissance personnellement avec cette étonnante nouvelle Dodge.Passez aujourd\u2019hui ou demandez un essai Reues à jante de sécurité unique \u2014 Equipement standard sur toutes les voitures sur route.de construction Chrysler; la jante contribue à retenir le pneu en cas d'éclatement, A permet au chauffeur de s'arrêter en ligne droite et sons danger.Freins à double cylindre eur les roues evant \u2014 ta Dodge o deux cylindres hydrauliques pour chaque frein de roue avant en vue d'une commande égolisée.Vi en résulte plus de freinage à l\u2018avont là où il est requis.Les garnitures de freins sont des Cyclebond sans rivets qui promettent un service prolongé et .sans ennuis, suns risque de grippege du tambour.DODGE MAYFAIR DODGE -RECONNU POUR SA QUALITÉ DODGE REGENT ¢ DODGE CRUSADER Quand vous res ce n'est peut- être pas drôle pour tout le monde.Personne n'aime être près de vous Quand vous chuchotez Vous pode ver in rer votre secret l'odeur desa- éahle de voire Dentier indique à Où Lie monde que vous portez des fausses dents.Ne génez jamais les autres avec une mauvaise haleine causée r votre È dentier.Laissez Polident le garder quand votre dentier dégage une toujours parfaitement propre .CUT A etl id MORISSET AUTOMOBILES INC.Faites tremper votre dentier PAS DE BROSSAGE POLI De n 337 rue Prince-Edouard, Québec, Qué.Téléphone No : 5-7158 Je garder odor + MEIN Sue pate te io quémemt propre.Polides a Beaupré \u2014 La Compagnie de Transport Montmorency Ltée.Donnacona \u2014 Best Auto Service Inc.QUE TOUT AU EE NT COUR, VOYEZ VOTRE DEPOSITAIRE DODGE - DESOTO LE PLUS PRES ate, wi *.\" _ + * a uement propre.Polident gar- \u2014 19 minutes ou plus \u2014 de votre dentier étincelant .dens une solution fraiche san: odeur désagréable pour © éewetive de Polident environ un cent par Jour.: Lt - Le planiste Oscar Levan ne jouera pas lemps; .interdiction qu'elle ne peut comprendre le geste pendant quelg New-York, 20.(PC) \u2014 L'American Federation of Musiclans vient d'interdire temporairement de jover au pianiste Oscar Levant parce qu'il ne pas rempli dernièrement.dans l'Ouest du Canada,-les engagements pris lors de la signature d'un eontrat.James Petrillo, président du syndicat, a interdit à l'artiste d'accepter tout engagement tant que le comité directeur de ia fédération n'aura pas été saisi de son cas.Levant devait donner des concerts du 7 avril au 13 avril A Winnipeg, Régina, Saskatoon et Calgary.A Beberly Hills (Californie), Is femme de Levant a déclaré samedi PRETS SUR 2ème HYPOTHEQUE SERVICE FINANCE Co bre soit dissoute en vue d'une élec- \\ tion, encore question de dissolution.Une tion aurait lieu le 8 juin.que le de Petrillo, vu que c'est par ordre du médecin que son mari qui a souffert d\u2019une maladie de coeur l'été dernier, n'a pu donner des concerts.Pas d'élection au Manitoba * Winnipeg, 20.(PC) La législature manitobaine a été prorogée, tard samedi soir, sans que rien d'offl- clel n\u2019ait été annoncé au sujet d'une élection provinciale.On s'attendait dans le milieux gouvernementaux à ce que la cham- Mais le premier ministre, M.D.L.Campbell, a dit au cours d'une interview, plus tard, qu\u2019il n\u2019était pas rumeur circule à l'effet que l'élec- La prorogation a été décidée après It-gouverneur, l'hon.R.F.\u2019 En Argentine .Buenos Aires, 20 (PA) Le président Juan Peron a railié hier l'appui entier des forces ouvrières, militaires et politiques à sa campagne pour éliminer les auteurs de fausses rumeurs et les profiteurs.Le président a dit que ces deux éléments ont été ia cause des événe- et la tranquillité de l'Argentine.Un porte-parole de la police fédérale à laissé entendre que les arrestations des disosnsateurs de rumeurs se sont pourguivies hier à tra- -|vers le pays.Mais ll n'a pas voulu donner de chiffres.On seit que 77 ont été arrêtés samedi à Buenos Aires seulement.Des parents d\u2019Adolfo Mitre, mem- bee de la famille qui possède le grand journal indépendant Le Na- sion, ont dit qu'il-a été arrêté hier matin.ment récents qui ont troublé l'ardre | tiq - L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 20 avril 1963 19 \" i + res ont été emprisonnés dans hb campagne eontre les violateurs des nouvelles régies des prix decrétées par le gouvernement.Chaque journal & mis en évidence la double campagne lancée par.Peron; et tout'indique que le président & surmonté la période cri- ue.: Dans le domaine politique, des parlementaires du part! Peronista, qui forment tout le Sénat et l'écrasante majorité de la Chambre des Députés, out émis une déclaration soulignant leur approbation de toutes les mesures que Peron jugera à propos de prendre.Les chefs de l\u2019armée, de la marine et de l'aviation ont pris la mé- me attitude en proclamant leur appui à la démonstration monstre effectuée mercredi dernier par la CGT pour manifester son allégeance à 7 Après les émeutes, les arrestations et Peron reste toujours invincible Tournée de concerts de deux Québécois en Europe Ie ténor québécois Gabriel Fec- teau et son épouse, née Yolande Gervais, ainsi que la soprano Nelly Mathot et M.Mathot, ont quitté Québec, hier, & bord de V\u201cAtlantic\u201d, à destination de l'Europe où M, Fecteau et madame Mathot feront une tournée de plusieurs mois.Leur itinéfaire comprend des concerts et des auditions en Italie, en Belgique, en Sussse, en Hollande, en France, au Maroc et en Espagne.C'est le deuxième voyage en Europe de M.Fecteau qui a étudié le chant pene !Williams, eut donné la sanction \u2018royale à 59 bills, autorisant les der- inières dépenses budgétaires de la \u2018province pour l'année 1953-54.Le budget se chiffrait par $78,000,000.EDIFICE GUILLEMETTE CHAMBRE 214 $7 DE LA COURONNE TEL.: 38-8109 Ils ont ajouté que Mitre a été ar- Peron.alors qu'il disait \u2018Quelle honte\u201d| C\u2019est durant oette manifestation en passant devant le Jockey Club,|que surviné l'explosion de la bom- vad Sristocratique Jacoast ot incen- be, qui a re urie nuit d'épar des manifestants favorables| meutes durant uelle le Jockey à Peron, mercredi dernier, à sui-|Club et les quartiers généraux de|est rue br erie mosey 00 Stnselt te de l'incident de la bombe e-|quatre partis d'opposition ont été|traites fermées aux dates \u2018suivantes : nu durant un discours de Peron|incendiés et sacongés.Dames, ler\u2018 au 4 mai, R.P.Paul Pore eur le Pince de Mayo.Six personnes| Aucun émeutier n\u2019a été arrêté P°'0.\" Bstangez\" ol fous ante.8 ms 1 ont été tuées par l'explosion ou dans|Mais la police détient quatre per- mat, R P.c Brine mac: jeunes ruée qui suivit.sonnes en rapport avec incident de|dreau, am.VE Ode Le porte-parcle de la police a dit|la bombe.Parmi elles se trouve un que 117 magasins de vivres ont étélancien dompteur d'éléphants de! dresser sux dant un an à Paris RETRAITES FERMEES Leu infirmières qui demeurent à La Scie, Terre-Neuve, constatent qu\u2019elles sont les pionnières de leur profession.Elles travaillent, en effet, dans une région où il n\u2019y à ni docteur, ni dentiste, ni routes ni d\u2019autre moyen de locomotion que \u201cles deux pieds\u201d.Au cours d'une visite qui a duré 10 heures a lile Horse.à quinze mille de La Scie, l\u2019infirmière QUARMBY (à gauche), a extrait 70 dents, fait \u201c0 inoculations et examiné 300 patients.Penda nt l'hiver, elle se déplace en raquettes et souvent par de violentes tempêtes de neige.L'été, elle voyage en bateau ou à pied.Nous avons une \u201cénorme responsabilité\u201d dit Kathleen Quarmby, une jeune fille anglaise attachée comme infirmière au district de La Scie, lorsqu'elle décrit la tempête de neige a veuglante qu\u2019elle affronts pour se rendre à 10 milles de là auprès d\u2019un jeune homme de 17 ans, atteint de la poliomyélite.DAVID BUTLER, officier d'administration pour le district (a droite) et JEAN LEWIS, chef des infirmières pour la région discutent avec Miss Quarmby des problèmes que posent lot soins & donner aux 2,090 personnes dont elle a la charge.Pour renseignements et inscriptions, s'se ss.Misslonnaires de Ar ho cadenassés et que leurs propriétai- New-York, Stephem Jacyna.PRIE Fue Bt-Cyrille, Qu QUEL EST LE PLUS CHARMANT BEBE?BULLETIN DE VOTE CONSULTEZ UNE AGENCE AVISEE QUI VOUS FOURNIRA MILLE ET UNE SUGGESTIONS EN UN RIEN DE TEMPS .vail dont les effectifs continentaux Le doyen du Conseil fédéré Un banquet de sue atteignent 9 millions d'adhérents.est à l\u2019'honneur i M.Jodoin transme\u2019 ensuite aux| M, Louis Larose, le plus ancien (Suite do la dernière pags) syndicolistes quebécois les félicita-| membre actudi du Corbell et qui sort sensiblement amélioré depuis, ons de M.Percy Bengough, préfi-lfut l'un de ses fondateurs en hy quelque 15 années.ray | dent du OMTC, et aussi celles duly reçu un vibrant témoignage d'es- Sous les appoaudissementt de l'as a Conseil des Métiers de Montréal.ime et d'effectueuses sympathies te remis.à M ¢ J -B Hares La Fédération provinciale de la part de l'assemblée.Des mains ons * rédéré ; du Travail de M.Francis Gauvin, président du dent du Conseil fédéré, un chè- : ; Pre de $300 de la part de l'hon.An-| M.Roger Provost, son president, Comité du Cinquantenaire, il reçut ] \u2018occasion de ce rappelle que la Fédération a vu lejun magnifique cadeau.M.Larose se ope Gopetie 8 Foceast jour à Québec en 1996, dans votre|montra très ému de ce beau geste M.Hurens a prié M.Boudreau| Ville, dit-il, qui a su réunir tant/de ses confrères auprés desquels il de transmettre au ministre du Tra-|d'admirables dévouements à la cau-/Siège depuis si longtemps.vail l'expression de la vive gratitude|se syndicale.Vous avez maintenu! M.Larose, qu'accompagnait son! du conseil pour ce beau geste, intangibleg ces principes ouvriers|épouge, se plut à remémorer les dif- Les cités de Québec et Lévis d'un haut idéal de justice et de pro-|ficiles débuts du Conseil, en ce dé- M.J.-C.Bédard, échevin et pro-jcès social.Votre sagesse, au cours|but de siècle bien différent de \u2018\u2018vo- maire de.Québec, n déclaré que la de ces cinquante années de vieltre temps\u201d, dit-il, \u201calors que nous: , voie poursuivie par le Conseil fédé-| militante, ne vous a pas fait perdre|avions souvent la police aux trous-| ré depuis 1903 a été des plus fécon-!de vue les buts réalistes de votre ses\u2019, ajoute-t-ii malicieusement.| des.Grâce à la maturité de la po-| tâche pour l'arnélioration de la con-| \u201cAh, il ne faisait guère bon être pulation ouvrière de notre ville dont) dition des travailleurs et c'est tou-| syndicaliste en 1903! On nous taxait vous êtes, pour une partie, les re-| Jours dans un sens éclairé que vous|volontiers d'agitateurs! (cela arrive présentants compétents et éclairés, RVez apporté une solution aux mul- encore!, dit-il plus bas).ET GRATUITEMENT M.pessscascus sosersrcrsseanesestencassanecnencasvessenssess0s0010000 (NOM du Voteur)' QUEBEC TRAVEL 7 18, rue Ste-Anne \u2014 Québec \u2014 Tél.: 5-6188 UREAU Adresse.srrononosenssesstasesascesraneren pen iNeDEceVaGceses0As000 Vote en faveur 'de\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cmrnnue (NOM et adresse du bébé)! i - | | Numéro.cccevviiiniinrieennnenne.(numéro de la photo) | savsseransentssoue séaunnenporasencane Vans stsenceue VITTITITIIS.VOLEZ PAR KLM \u20184 CLASSE TOURISTE POUR L\u2019EUROPE Tarifs aller seulement de Montréal à Si vous ne votez pas immédiatement, ne jetez pas ce bulletin.Con- servez-le, car vos parents ou vos amis qui participent au concours vous demanderont peut-être votre appui.Vous serez heureux de leur être agréable.PARIS .$290.00 dit-il, vous avez exercé au mieux des tiples problémes qui vous requé- Plus Autre orateurs rent i intérêts de vos organisations vos raient.usieurs autres personnes priren î .GENEVE .308.10 droits légitimes de gene sur| \u2018Les syndicalistes unis de la puis-:la parole au cours de ce diner ju- Adressez vos bulletins à: CONCOURS DES PHOTOS DE BEBES, NICE .,, 320.40 le plan revendicatif, qui sont liés au; Sante Fédération Américaine du|bilaire, notamment: M.Omer Fleu- ROME 339.60 sens profond de vos responsabilités.| Travail ont une tradition forte, cel-|ry, qui fut président du Conseil fé- L'Événement-Journal 1, rue de la Couronne, Québec Certes, il y a encore quelques an-|le que nous ont léguée les Gompers,|déré durant 21 ans, de 1919 à 1940, nées, le capital abusait souvent de|les Fleury, les Larose.Notre orga-| MM.J.-A.Marquis, député de Qué- ses pouvoirs discrétionnaires que fa-|nisation, contrairement A certaine/bec-Est; J.-M.Laplante, vice-pré- cilitait une législation encore mall autre dans la province, ne se perd|sident; Joseph Matte, ex-président affermie.Cependant, vous avez use| pas dans des théories nébuleuses,| durant 10 années; Jos Bell, Jules La- f \u2018sagement de vos droits d'association,| dans une vaine gloriole de, spiri-|Rocque, membre du comité du Ju- sans perdre de vue l'intérêt supé-;tualité qui fait éluder les problè-|bilé d'Or, et M.Regé Michaud, ex-.irieur de la communauté.Tous, pa-| mes essentiels, ceux pour lesquels les\u2019 président.: | trons et ouvriers.doivent s'efforcer|ouvriers attendent une solution\u201d.R.B.| de maintenir l'harmonie entre les! | classes, et jetant les bases d\u2019une vé- * > {ritable collaboration qui soit facteur | \u2018 de progrès et de bien-être pour vos.=e familles labarieuses.+ Aujourd'hui, poursuit M.Bédard.à.las, ouvriers ont des droits reconnus) imprescriptibles.Ils siègent dans nos: conseils municipaux et même dans) nos parlements.N'est-ce pas là un: signe tangible de démocratie, s'ex-| A clame le pro-maire de Québec.i .En terminant, M.Bédard dit que lla cité de Québec, dont plusieurs de ses échevins sont issus de famil- \u2018les modestes, a en grande estime la Réduction de 10% sur billets aller-retour.Repas gratuits en route.Service de bar.Aussi services de Première Classe pour l'Europe VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE ou télephonez aux KLM Lignes Aériennes Royaies Néeriondaiset, Edifice de l'Aviation Internotionaie, Montréal UNiversity 6-2685 LA PREMIÈRE LIGNE AERIENNE AU MONDE La votation se terminera le 16 mai.Deux fois par semaine, de semblables bulletins seront publiés dans L'Evénement-Journal RSR, \\ ROYAL DUTCH AIRLINES / OTITIS IS.ECONOMIE Molns de savon po.ir 1 plus de mousse, la saveur des legumes augmente quand \u2018classe ouvrière qui, ayant été long- « ! \u201c ; temps oubliée, mérite sans doute .ils sont cuits dans plus que toute autre que l'on se pen- , de l'eau douce.L'eau che avec compréhension sur son douce protège jrs i 8S.H.le maire J.-Adélard Bégin.; Mas de Lévis.a fait écho aux paroles du tiss : issus et fait br:ller représentant de la cité de Québec,| d'avantage la | soulignant particulièrement le bon travail accompli par le Conseil fé-' ! porcelaine et les déré depuis 50 ans pour I'améliora-: cristaux.tion de la condition ouvrière.A tous\u2019 les unionistes, il exprime ses senti- hd ; ; , ents de cordiale sympathie et ses Renseignez-vous dès voeux pour le succès de leur mouve- ° ment, dans l'avenir.5 Le Conseil fédéré M M.J.-B.Hurens, président, s'est bh leve ensuite pour saluer les repré- -sentants des corps publics et des organismes directeurs du mouvement syndical international dans la ;province.Il rendit un vibrant hommage aux pionniers de la première | heure, le: Omer Fleury, Louls La- \u2018rose, et plusieurs autres, dont la foil'abnégation et le fécond travail d'organisation ont permis d'édifieri jà Québec un mouvement ouvrier | plein de vitalité, qui, de 5 unions en! :1903, en compte aujourd'hui 48.Le | mouvement syndicat a plein droit de cité aujourd'hui, dit-il.Notre Conseil a grandi, prospéré dans le: - | respect de nos lois démocratiques et, \u2018quelles qu'aient été ses revendica-, tions, il n'a jamais menacé l'ordre: !public.Nous sommes heureux de pouvoir collaborer avec les autorie tés gouvernementales et autres organismes constitués afin d'établir, une ère de progrés, de mieux-être, dont bénéficieront toutes les classes | sociales.' - Nos unions désirent que les causes de conflits sociaux aoient aplanies par des contacts patronaux-\u2019 N [ouvriers directs, empreints d'un ve- aujourd'hui à CULLI- GAN.BOFT.WATER SERVICE./ TRE ZZ ENT | Neola FU NT AVAE TI 1103 RUE ST-VALLIER QUEBEC = TEL.5-5358 Qu'il pleuve ! SI par hasard Vous êtes sur- N \\ pris par la pluie, ne craignez pas que votre ondulation disparaisse.Souve- \\ j nez-vous, vous avez humecie votre N chevelure avec lanolin afin d'obtenir N des cheveux ondulés et soveux Peu N importe que votre chevelure sait or f mouillée, @&le va sécher en boucles A \\ et ondulations adorables comme na- \u201c4 Î À M itabl it § turelles.et permanentes.Alors moquez-vous de la pluie.comme ria PA Te t de reoperation sur le le mouton: plus 11 pleut plus vos cheveux peuvent onduler ! | Yours de rene asc des NIL-O-NAL ! ! ! LE FORMIDABUE SUCCES LANOLIN unions.conclut M.Hurens.| Mes amis.N1L-O-NAL «se lit lanolin a reculons\u2019 est la plus effi- | Le Congrès des Métiers ; Ÿéavailte pour vous! Votre Agent Prudential est l\u2019un des hommes les plus importants qui entrent chez vous.Tâchez de mieux connaître l\u2019Agent d\u2019Assurance Prudential de votre voisinage.Son entrainement et son expérience sont appréciables poug vous, et ses directives _ pourront vous faire obtenir de l\u2019argent nécessaire pour vous et votre famille Soret cace formule de lanoline jamais fabriquée.Toute la viscosité a été et du Travail du Canada epurée, toute j'odeur a été dissipée.NIL-O-NAL est clair.sans à Son vice-président.M.Claude Jo- graisse.merveilleux.Vous trouverez dans NIL-O-NAL la véritable Oin, qui est en même temps prési- LANOLIN extraite de la Inine de mouton et préparée par un de dent du Conseil des Métiers de; nos chimistes importants d'Amérique, prête à être employée quoti- Montréal.fit un rapide historique, ail uand vous en aurez le plus besoin diennement par chaque homme.femme et enfant qui croient du mouvement international à Qué-, .¥ i q P \u2019 qu'une chevelure longue.épaisse.brillante, ondulée naturellement, D2:- Il rendit homnrage à tous les, à pionniers du syndicalisme local qui ont tracé la voie à la génération actuelle.Personne plus qu'eux, dit-il, n'a fait le sacrifice total à la classe ouvrière.\u201cLes pires ennemis des travail-' leurs, ce ne furent pas toujours.\u2019 est magnifique.une joie à posséder et à faire valoir.NIL-O-NAL ne graisse pas le cheveu.11 s'imprègne dans le cheveu remplaçant l'huile naturelle, faisant défaut, lequel conserve la chevelure en bonne santé, ravissante.forte ct soignée.Procurez-vous NIL-O-NAL.2 onces pour seulement $1.79.4 onces pour 3.00.obtenez les résuitats promis dans les 30 premiers jours ou montant remboursé au complet.voyez votre BUREAU DE QUEBEC Nous savons ce que NIL-O-NAL peut faire pour votre chevelure.Nous savons qu'aussitôt vous l'aurez essayé.vous le direz à vos amis.C'est ce que nous désirons.Maintenant, si vous voulez bénéfis cier d'un traitement efficace.NIL- O-NAL peut vous le donner.Procu- rez-vous en dès aujourd'hui ! A TOUTES LES PHARMACIES KT COMPTOIRS DE COSMETIQUES 2479 ot $300 dans le passé, le gouvernement ou: les patrons, mais bien les ouvriers eux-mêmes quand ils ne surent s'u-, :nir, ne s'organisèrent pas!\u201d i \u201cEn 1853, qui marque le 80e an-| niversaires du OMTC, vous devez [être fers d'appartenir à la grande famiile ouvrière, la plus grande sur | ce continent.La Fédération provin- clale du Travail compte à date 140,- 000 membres, le CMTC en groupe 580.000 d'un bout à l'autre du Cn- {nada sous Ja juridiction centrale de la Fédération Américaine du Tra- , AGENT PRUDENTIAL Pour obtenir une sécurité complète pour votre famille , y compris le plan remarquable de Prudential pour une Assurance dans les cas d\u2019accident ou de maladie Suite 508 400 Boulevard Charest Tél.: 2-2059 \u2019 L.-A.CYR Gérant de District 20 \u2014\u2014 TARIF AU COMPTANT des annonces classifiées L'EVENEMENT- JOURNAL TEL.: 5-5133 10 ets \\a hgne comptiée ingen, 80.38; rtioss ud te hy À \u201c r r cing.caractère 10° points \u2018casque titre comptant pour une lighe) 5 \"ABONNEMENT A L'EVENEMENT- JOURNAL Prix de l'abonnement à \u2018\u2019L'Evenemert- Journal\u2018.Quebec.Lévis, Billery.livraison à domicue: 25c par semaine (sans égard au nombre de jours de publications ou $1300 par année pavable A nos bureaux 01 à Un de nos représentant\u201c.-Û Ftars-Unis: un an $3.00, 6 mois 34.75.9 mois 82350; un mois $1.00.Aidcurs au Canada un an 87.50.6 mois 84.00.3 mois $2 35: un mois $1.00.- mere 2 1m ere s PUDPRSDL-JLUTAU) Gal pubile \u20ac AB: sfime ~~'n des rues de ia Couronne ot Bt-Vrier var L'Événement-Journal Inc.Henrt Gagnon Directeur général.La Presse Canadienne s :6 Qiuit ekciusti As reproduction de toules les nouvelles Nubieés dans ce journal et provenant de la Presse Caradienne de !s Presse Associes ot de l'Agence Reuters LU en es: %e même de la \u201ceproductivn des dépèches «D cales qui sont Aussi Tétervéés.Autor:sé comme envoi postal de la deuxieme cissse.Ministere \u201cnes Postes Ot- awe Les avis de DASSADcCe Gécezs.LIANÇAI- tes.grand masse, remerciements pour sympaihies etc.sont charges à 51.00 l'insertion selon ia forMuie ordinaire et chasis mot additionnel, 60.03.Exerjition faveurs ootenues qui seront chargées 80.57 l'insertion suivant a \u2018ormule officielle Dans les notes sociales, carnets mondaius, otc.ces avie seront chargés & 91.00 l'insertion suivant ls formula ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER (Commercial Finance Corp.Ltd.6) RUE D'AUTEUIL Ll 32-8438 ou 3-0450.HHR, -\u2014 14 \u2014 718965 E ARTICLES DE MENAGE MOBILIER tres helle gualiie a vendre a rix d'aubaine.Visible sur Appointemen: : 2-5520 - 3-4433 H.H.R- 15 734784-E AUTOMOBILES A VENDRE | HILLMAN MINX sedan 195i.chaufferec:e en tres bonne condition.TEL.2-3207 ou 1145-J, Levis.8 8.R 19 .713419 -F GRO8 PONTIAC sedan 1951.6 c\\lindres.h\\droms'ique, air conditionne, radto, bonne condition.23-3907 où 1145-J.Lev:s.SSR 19 33418 - FE Si FORD Coupé 1949 \"870.Mercury 3 T.1947 Dompeuse boite d'acier \u201c100.CHOIX DE 136 | A'itus \u20ac Camions usages Conditions les plus faciles.Ouivert le soir.YT , FEAR XL (OTN ITT TF Moped L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 20 avril 1983 VE TEL.; + AUTOMOBILES À VENDRE Achetons Auto ARGENT G@MPTANT HUDON.AUTO 545, lére Ave Tél.: 4-9769 À NTE - FAUTE | D'ESPACE CHEZ HUDON PACKARD sedan 1947 $675.\u2018DODGE sedan 1947 $650.(MERCURY sedan 1947 $625.CHEVROLET coach 1940 $225.PACKARD sedan 1937 $150.; FORD coach 1933 -$100.! ! SEDAN -\u2014 1953 | PONTIAC - DODGE - PLYMOUTH SEDAN \u2014 1952 Ford - Plymouth COACH-FORD SEDAN \u2014 1951 VANGUARD - BUICK - PLYMOUTH COACH-FORD COACH \u2014 1950 Mercury - Rontiac SEDAN \u2014 1649 Dodge - Chevrolet Aussi, 50 autres de 1948 a 1930 Camions REO 3 ton.1949 MERCURY pick-up 1948 CHEVROLET pick-up 1949 18-24 mois \u2014 Conditions OUVERT LE SOIR HUDON - AUTO 545, lere AVENUE TEL.: BUREAU: 4.9769 RESIDENCE 2-3324 Willys 1947 Station-wagon, chaufferette, overdrive \"390.de modèles récents dans toutes les marques populaires.Ouvert le soir jusqu'à 9 h.Samed! 5 h.pm.MORISSET PRINCE-ÉDOUARD ALE ire USAGÉS EN PARFAITE CONDITION 5.25-50-17 $ 5.00 à $12.00 5.25-50-18 $ 5.00 à $12.00 | 6.00-16 6.50-16 6.70-15 1.50-17 1.00-20 1.50-20 8.25-20 ! 9.00-20 10.00-20 S 5.00 à S12.00 $ 5.00 à S12.00 S 5.00 à S12.00 S15.00 à S20.00 S20.00 à $30.00 $20.00 a $35.00 $20.00 a $50.00 $40.00 a $65.00 $50.00 4 $75.00 11.00-20 $60.00 a $85.00 12.0020 $65.00 a $95.00 Spécialité Vulcanisation et rechapage VULCANISATION DE QUEBEC ENR.ARMAND BEAULIEU, prop.199 DU PONT | COIN PRINCE-EDOUARD AUBAINES INCROYABLES VENTE SURPRISE\" OUVERTURE DE NOTRE TERRAIN D'AUTOS & CAMIONS USAGES\u201d ! | } | | TEL.: 2-4524 NOTRE TERRAIN D'AUTOS USAGEES AUTOMOBRES À VENORE | AUTOMOBILES.RÉSULTATS LA JOURNEE MEME ESSAYEZ VOTRE CHANCE ! Une petite annonce publiée dans L'ÉXERKXENT le atin produira des résultats le jour de sa publication DIVERS À VENDRE | | ACCORDEON HOHNER ATTENTION Nous avoils à LOCAL À LOUER Be re mai.8'adr.Ric R.R.- 105 \u2014734640\u2014EK LOCAL & louer.2 étages 2200 pieds par ncher.sprinklers, arrosoir automatique.hard & Frere.5-8148.y Après avoir vu les Mouveaux modèles d'automobiles de celle année, le jeune Paul Sampson, 4 a ! i , de Goderich, Ont., décida qu'il devait lui aussi en posséder une.I! est maintenant le fier propriéiaire d\u2019une auto flambant neuve, même si ce n'est qu'une miniature, La voiture, qui a été construite par le père de l'enfant et qui .à coûté environ $25, est actionnée par une batterie placées sous le capot et peut faire sept milles à l\u2019heure.Mesurant environ 20 pouces de hauteur par 40 de largeur, l'automobile est juste de la grandeur nécessaire à son jeune conducteur.Cependant, la jeune soeur Carol Anne doit prendre garde aux courbes blottie dans la remorque ! a TE très beau «Doin Re OBLIGATIONS CANADI i A8 30 et 50 livres., partis samedi a bord d'un transport: Tokio, 20.(PA) \u2014 Des centaines de spectateurs enrages se mirent a conspuer vendredi les organisateurs d'une course de EEE 1952 Chrysler Windsor Sedan (Coin Dorchester & Fleurie) BOL B00 Kae Dey nester 1932 Dodge Sedan ee Sanos.00 1951 Studebaker Regal sedan G SAN En din packard sean 217500 1949 Sludebaker Del.sedan rande Ouverture 1951 Chevrolet Coupé Opera 1595-00 {949 Hillman sedan Me iydramatich 174500 1938 Pontiac sedan De nos deux terrains de \u20181980 Chrysler windsor Sed.160000 1947 Studebaker sedan Regal 0.D.chars usages.IO Pontiac feu 1450.00 1950 Studebaker coach Regal SPECIAL 1980 Plymouth Club Coupé 137500 1950 Studebaker sedan 0.Drive 1947 Chrysler Royal, Sedan 1025.00 1948 Sedan 1180.00 1936 Dodge Coupé 1947 Chrysler Windsor Sedan 1075.00 1947 Dodge Sedan.7-pass.600.00 1952 Champion sedan Deluxe 1951 Plymouth, coupé opera 1475.00 1847 Chrysler Roval Sedan.1135.00 1948 Chrysler Windsor Sedan 1150.00 Special 1949 Plymouth sedan 1275.00 1949 Plymouth Sedan 1350.00 1950 Studebaker, sed, chauf.1249.00 1949 Plymouth Spécial Sedan 1350.00 Spécial 1949 Plymouth sedan 1250.00 1950 Ford Sedan 1390.00 1950 Vanguard, ser, chauf.890.00 Spécial 1951 Chevrolet coupé Opéra 1951 Chevrolet Coach .\u2026 1375.00 1950 Ford Sedan .1390.00 1939 Nash 6, sed.radio.chauf 179.00 1951 Dodge Spectal Coupé Opera 1952 Pontiac 1495.00 1480.00 \u201c6 Sedan .1715.00 Special 1951 Plymouth Spécial sedan 1951 Studebaker Champion 1950 Chrvsier Coupe Opéra 1932 Plymouth Sedan 1951 Meteor Coach 1650.00 1650.00 1750.00 1875.00 1395.00 7 camions de toutes marques 1942 à 1951 Conditions de pniements faciles, si Ouvert tous les soirs.Universdl Auto LIMITED 33 rue de la Couronne.5-5113 717, 1ère Avenue, 5-5111 GÉSIICES 1941 1938 1932 Ford Club Coupé Dodge Sedan Ford Coach \u201cSPECIAL\u201d 0 ' Station-Wagon CAMIONS 1951 Willy's Pick-Up 4x4 1550.00 25000 1938 Ford coach 19000 1951 Studebaker coach Deluxe 11950 Austin A 40 sedan \u20181951 Austin A 40 sedan 1951 Studebaker Pitk up \u20182 T.1946 Chevrolet Panel \u20182 T.(1951 Austin Station wagon 1950 Austin Pick up \u20182 T.1951 Fargo 3T.Hoist & boite 2100.00 1950 Fargo Pick-Up 1-T 1100.00 1850 Ford 3-T 1000.00 o 1950 Willy's Pick-Up 4x4 1250.00 D b S d \u20181950 Fargo 3-T Spécial 1500.00 istributeu tudebaker 1949 International 1-T 650.00 r ba 1949 Ford Panel '.-T 775.00 19, de la Couronne \u2014 Tél.: 5-6185 1947 Fargo Panel '-1T 450.00- 1947 Internat.Pick-Up'2-T 500.00, OUVERT TOUS LES SOIRS 1944 Chevrolet 2-T 500.00 ' 1944 Dodge Panel \u2018:-T 450.00 BRULEURS A L'HUNE Camions de l'Armée de 2 et 3 différentiels.MACK DIESEL 10-Roues de 10-TONNES DIFFERENTIELS & TRANSMISSIONS pour WHITE 7-Tonnes Assortiment complet de pièces pour Camions de l'Armée.CHRYSLER & PLYMOUTH neufs 1953 FARGO Camions Neufs 1953 !2-T à 5-Tonnes BEAUPORT AUTOMOBILES 1100 Avenue Royale.Route 15, \u2018Anciennement : Welch Motor Sales Ltd» | Eug.Desroches Fils (Villeneuve) Ltée TEL.MO 3-3504.5-6-7 1039 St-Vallier, Qué.Beauport-Est.Quebec TEL.: 3-8014 DIVERS A VENDRE ILENT GLO VRÈLEUR À L'HSLE Doubie meche avec Garantie de 5 ans par le manufacturier.Distributeur LA publicité dans les journaux es, VENDEURS Magasin d'appareils elrctriques avec succursales dans lef principales villes demande quelques vendeurs, billngues si possible, possédant automobile de récent modèle.Nos vendeurs actuels ont an revenu annuel de $7.000 et plus SE PRESENTER ENTRE 3 ET 6 HEURES, A 1138, 3ème AVENUE | celle qui rapporte le plus.$3510: $3,020 \u2014 $3,370 et 42,670 Ç les chemins de fer ee \u2014\u2014\u2014\u2014 | \u2014 som.ay a ta.| LES PRODUITS D'ARCHITECTURE QUEBEC SAUVEZ DE L'ARGENT Surveillant du transport motorisé, NX Ar nt Bureau ner le rte n| DE A: sos a-cgr.Ottawa, 82,990 \u2014 33.480.i E - as = tig 664 rue St-Jenn, ébec, tél: 3-0825 DEM ANDES CT drones te eccoriéons Surveillant des services de bureau, |) y a quatre ans, Dumbo.qui n'é- 9° 80\" rapport anne sur Jes phe ] a os -\u2014 + > * eu, = * \u201d \\ mando: nes, Slim.Québec, 82,970 \u2014 33,460.tait alors qu'un tout petit élé- mes on Le rapport contient des | Veuilles m'enveyer votre dépliant en couleurs, \u201cPLUS D'ESPACE DNeR ER siartnitiee On peut obtenir les détaiis pertinents BMant avait été amené par avion chittres sur le capital, l'aide finan- ny D musique en! et des formnies de demande au plus e Calcutta au jardin zoologique ; erne- I NOM _.esvocvrosrersreransesseseorérsrss a nosonsonntEn ess r00n00 000 VOsOV0Sc000000 feullles, mcroesyré: | proche bureau de \u2018a Commission du de Londres.Dumbo, aujourd'hui ciere accordée par les gouve par année.oo Ecriver ne =.service evil du Barrice national Ge d'une taille respectable, porte ments et les municipalités.l'actif y Adresse lntes ou venes nous iscement ou \u20ac 3 PATRICIA BUTTS.stewardess et le passif courants, des marchan- nasuosonn1t tenons Gas n0teueOn 1000000010 0020sncen0 tan nat 040228 S2s0n0c00 0000000 | a \"A, prouvant sins ue napor .* ; FRED TREMBLAY Vos produits préférés sont tous les éléphants savent ne pas pi locomotives en service et le toa! | Ville.vasserersamassesccrasrorsa mat rs res cerennares PPOW nc cnccrrsaransesmercrens ,448, lère Avenue.\u2018Tél: 4-1000 aunoncés dans l'Evénement-Journal.blier, des taxes, | oe me nn ve ee te a A partir de $195.00 ! Livraison immédiate.Demandez circulaires.CHAS-E.LEPAGE Co.Distributeurs Exclusifs, 72-74 Ave Jac-Cartier, Québec, P.Q.v Tél.: 3-7621 HOMME DEMANDE ASSISTANT Pharmacien et commis bilin-' gue en pharmacie avec expérience.Références exigées, bon salaire.Chaque appli- cation confidentielle.S'adresser en personne Pharmacie Maihie.224 S:-Jean.H.H.R.- 89-733575\u2014E! VENDEUR ayant r&ations avec institutions pour grande fabrique produits all-, mentaires.Auto indispensable.Bilingue préférence.Bonne occasion.Berire Case 506 L'Evénement-Journal.HCR.85 \u2014 734188 E | AMELIOREZ votre situation avec un bon commerce Familex à temps plein ou partiel, TEL.: 2-736.80 -\u2014 735083 -C | OOCABION exceptionnelle pour voyageurs | Vendez des chemises Btetson faites sur Factie de STETSON mesure, directement au client.| gagner $10 par jour.Ecrire à SHIRT Company, Station Postale \u201c\u2018C\u2019 Montréal.: \u2018 La les 89 \u2014 730687 FE IMPORTANTE compagnie internationale offre situation permanente avec avancement rapide.promotion.basée sur mérilr et non sur séniorité \u2014 à Québec et Ch:- coutimi.Les candidats doivent être parfaitement bilingues, Avoir au moins une dixième année et entre 22 et 26 ans: Travail d'enquête mais pas de vente ni.collection.Ecrire au Gérant B.P i Québec, Qué.Discrétion assurée.HRR.- 89 - 734831 -E Occasions d'emploi (Service fédéral) i Agent en dessin et en perfectionnement de munitions, Ottawa.34,920 \u2014 35,560.\u2018 Préposés (dont un bilingue), aux décisions sur la taxe d'accise, Ottawa, $4,180 \u2014 $4,860 et $3.830 \u2014 $4,380.Commis senior du trafic, Commission des transports, Ottawa, traitement jusqu'à $4,520.| Conseillers juridiques, Ottawa, $3,- ; 300 \u2014 34,220.! \u2018Mathématicien en recherches, Ot; tawa, $3,130 \u2014 $3,830.Machiniste en travaux de précision.Ottawa, traitement jusqu'à 83,830.Techniciens \u2014 Equipement d'artillerie, instruments de contrôle du tir.matériel de transmission et d'optique.armes portatives et mi- trailieuses; chars d'assaut et véhicules de combat blindés, Lon- Pointe, $3,480 \u2014 $3.830.Fabricants d'instruments, Longue- Pointe, $3.370 \u2014 33.720: 33,160 re bicyclettes en criant \u201c\u201cTruquage!\u201d et en leur jetant des pierres.Puis ils arracherent la piste de bois et mirent le feu aux débris.Deux coureurs de peu de valeur s\u2019étaient classés premier et second.Ml fallut 500 policiers et des pompiers pour restaurer l'ordre et éteindre le feu.Les courses de bicyclettes ont de troupes américain pour aller relever la 25e brigade du Canada en Corée.Les hommes de la 25e briga-' de reviendront au Canada.Un éléphant témoigne sa reconnaissance ¥ ë fait fureur au Japon l\u2019an dernier et sont encouragées par les administrations municipales qui ont ouvert des bureaux de pari mutuel.Heure d'été en G.-B.Londres, 20.(PA) \u2014 L'heure d'été est entrée en vigueur en Grande- Bretagne, hier.Les horloges ont ête avancée d'une heure à 2 heures a.m.{Cela met la Grande-Bretagne à six \u2018heures avant de l'heure normale de l'Est.Comme plusieurs cités canadiennes et américaines retourneront au régime de l'heure avancée le 26 avril prochain, la différence sera réduite à cinq heures.Taux du change | Montréal.(PC) \u2014 Voici les cours | ba: \u2018nis par la Banque de Montréal.No- \u2018tons que tous les cours ci-apres Les faux d'intérêts augmentent aux E.-U.New-York.(PA) \u2014 Les taux d'intérêt ont continué d'augmenter la semaine dernière alors que le marché des obligations declinait et que 'le gouvernement réussissait à faire souscrire une émission portant le taux &intérét le plus élevé depuis deux décades.i Les émissions étrangères étaient en demande avec les meilleures perspectives de paix à travers le monde.| U3 aR Une éfude sur du change étranger tels que four- [représentent les taux de vente \u2018nominaux pour les monnaies à la fermeture du marché.Etats-Unis (dollar) 80.984 Royaume-Uni (sterling) 277% Belgique (franc) 0.019714 Tchécoslovaquie (koruna) 0.0198% -Danemark (couronne) 0.1433 la souplesse des France (franc) 0.0028 5-16 | HoHande (florin) 0.2604 Norvège (couronne) 0.1385 portes Modernfold : : .vaut mieux que la rigidité des portes ordinaires.\u201cModernfold™ dégage les recoins inutilisables que créaient les portes encombrantéd Vous êtes maintenant libre de placer vos meubles comme bon vous semble.Non seulement la porte \u201cModernfold\" est-elle souple, mais elle est élégante et vous est offerte dans une grande variété de teintes: Elle est résistante et vous donne pleine et entière satisfaction.Les \u201cModernfold\u201d se vendent maintenant au plus bas prix jamais vu.: POUR LES HOMMES D'AFFAIRES \u2014 Avant de construire ou de rénovet, consultez votre architecte et demandez-lui de vous montre comment \u2018Modernfold\u201d peut servir comme cloisons amovibles.POUR PLUS D'INFORMATIONS TÉLÉPHONEZ OU MALLEZ CE COUPON { 2.4 | \u2014À a AT De l'avion | .: ° L'EVEN , , vril 1069 Immigrants irlandais à Halifax EMANT JOURNAL, Québss, lundi 20 ave MEMORIAM lB Mort de madame bomb | Incendie sur + rdier\u2026 ! i i \u2018a IN ° NE h , .NA.Simoneau De l'argent, un emploi\u2026 en esprit un paquebot J.BOUCHARD & FILS |.MEMORIAM, Mone Naboléon Arcado Simones Halifax.20 (PC) Un groupe de 380|par lequel le gouvernement cans- % BOUCRARD & Ib LOLA IRI SRR.BRL foes vonsnaumes | choked Gime ee née Marie-Anne Bélanger, est dé-|immigrants irlandais est arrivés, sa-{dien ieur prête chacun $196 et leur ap\" ve | on See DA Sp à Laon.cédée samedi à l\u2019âge de 72 ans et Medi, à Halifax, à bord du navire de|trouve un emploi.La plupart doi- An leterre 1290, 1ère Avenue se .Les funéreiles auront Jew mercredi 9 mois.Elie laisse son époux, son Croisière \u201cGeorgic\u201d, de la Cunard.vent aller en Alberta.at ee on meriuaire, No fils, Jean-Paul Simongau; ses filles Ils ont de l'argent et un emploi .La majorité de ces fermiers ont , rue Bardy, St-Pascal Mmes Adalbert Jobin (Rachel), Roméo Bouchard (Marthe) et Mme Vve Rosaire Chrétien (Jeannette); ses petits-enfants, Aline, Adalbert et Jean-Guy obin; Suzanne, Gilles Benoît et Francine Bouchard; Lise et Louise Chrétien; Réjean et Dores Simoneau; ses gendres, MM.Adalbert Jobin et Roméo Bouchard; sa bru, Mme Jean-Paul Simoneau (Cécile Richard); ses frères, MM.François-Xavier et Gabriel Bélan- ger; ses soeurs, Mlies Annette, Adrienne et Cécile Belanger; ses beaux-frères et belles-soeurs, Alyre Carrier, de Lyster, Joseph Simoneau en esprit.La majorité de ces immigrants.l constituant le groupe le plus fort à (quitter l'Irlande depuis 25 ans, sont ldes fermiers qui viennent au Cana- das en vertu d'un plan d'assistance de Lévis, Donat Beaudet, de BSt- Ludger, Mme Joseph Simoneau | (Rose), Mme Vve Jos Bélanger (Mè- rilda Vallée), de Thetford-Mines, \u2018Mme François-Ls Bélanger (Jeanne Dugal), Mme Gabriel Bélan- ger (Marie Labrecque'.Les restes imortels sont exposés à la résidence \u2018funéraire de la Cie Germain Lé- pine Ltée, 535 atenue des Oblats.l'été enclins à venir au Canada à la suite de la publicité faite et de films montrés par des propagandistes itinérants du bureau canadien, à Belfast.Dan\" le groupe, on remarque égaler nt un intéressant contingent d'ouvriers spécialisés et semi-spécia- lisé} dont l'âge moyen est d'environ 30 ans.L'emploi ne leur est pas assuré, comme aux fermiers et aux comestiques, mais ls ont l'espoir au coeur.Ils vont à Toronto.La division entre l'Ilande du nord, région industrielle, et l\u2019Eire, pays agricole, semble exercer une Harwich, Angleterre, 20.(Reuters), \u2014 Plus de 150 pompiers combat-! taient encore les flammes qui rava-! geaient le paquebot danois Kron-| prins Frederik, à Harwich, hier soir,! près de quatre heures après que le: 324, Sème rue, Limoileu 1, 45ème Rue-Est, Charlesbourg TELEPHONE : 4-1113 | 30T-A rue S8i-J , & 8 heures 43, pour l'église de Se Bradt «æ de là au cie metière de Lauzon.20 avril 3 fa \u2014N | \"BINET \u2014 A Québec, le 19 avril , est décédée Mbe Eugénie Binet, fille feu M.Georges Binet et de feu dame Ma- ty y.Les funérailles auront lleu mercredi à :8 heures 30 navire eut pris feu à son quai.Aucun passager n'était à bord.| rt de la maison mortuîire Ne $4 A 9 h.30 pm, le chef des pom-, piers à dit qu\u2019on n'avait plus besoin, de renforts.Le feu pourrait étre maitrisé dans quelques heures, dit-| il.| Le paquebot de luxe, jaugeant 3,895 tonneaux, a commencé à couler plus tôt, les flammes ayant pra-| tiqué des trous dans ses flancs.venue des Oblats à 8 heuree 18 pour l'é- ise St-Sauveur et de là au cimetière St- harles.je 20 avril 2 fa \u2014#æ CARBON \u2014 A Québec, le 17 avril 1033 à l'âge de 63 ans est décédé Sieur Hor- ménégilde Caron, surintendant de l'Aque- :duc de St-feuveur.époux en premières ; noces de feu dame Georgianna Carmpagn.jet en secondes noces de dame Fioren Pepin, demeurant 560 rue St-François.1 s funérailles au:ont lieu mardi à pu | ! i ! grande tc sien sur l'économie du # THR Trois membres d'équipage ont été (8 heures 30.i 3 .; -Départ «a 1 tua de mess eceeseeessesesecsssesessssssssessssssssesawy |Pays disent quelques immigrants.11! Le ch \\ a tribu'biessés dans l'incendie qui a éclaté | GDoart des salons mortusires de ia \u2019 s |& trouverait 50,000 chômeurs en Ir-| indienne des Squameux de Yan- vers sept heures hier soir.; Directeurs de funérailles | 8t-Vallier à 8 heures 15 pour l'église 8% ; NOUVELLE DECOUVERTE 4 |lande du nord.couver, dont Ja première al Le\u2019 navire transportait normale-' : AMBULANCE CADILLAC © | Bauveur ob de à eu cnetière See \u2018 ETES-VOUS NERVEUX, ETES-VOUS FAIBLE, s| Avec le groupe arrivé à Halifax| avait été de \u201cse rendre Au COU-|ment 300 passagers d'Angleterre au | M.CLOUTIER R.CLOUTIER | TCHAMBERLAND \u2014 A\u201d Portneuf-Villaga, ; LTES-VOUS DEPRIME s |on remarquait encore une cinquan-| ronnement dans son canot de Danemark.| 146 ST-CYRILLE 252 D'AIGUILLON 1187, lère AVENUE li; 18 avril 1983, à l'âge de Dé ans.est ; 5 (taine d'immigrants de l\u2019Eire.guerre\u201d, @ maintenant demandé, D'après le capitaine, Je feu aurait décédé subitement M.Jean Chamberland, \u2019 Alors pourquoi ÿ ye a © CARC de Jui fournir =) avion| J cause par une défectuosité élec-: D ry .gérant de ae A Canadienne Nationale, \u2019 ne pas prendre \u201cau mons -un bombardier\u201d) pour d = .: - \u2018 00 | R - \u2019 funérailles de se rendre à Londres.Il a décla- | trique dans une cabine de toisie- Légers accidents écédé subitement 0 Les Tunérailles auront lieu mercredi à \u2019 $ 2 vitamins, vous en seres tout | $ M A re qu'il pensait que Yan situation Me classe.\u2018 ; à ir vail ron A Te A9 hew ; transformé.= ; me « Godbout an Empireslui donnait le Pen de M Pépin, M de là circulation son d et de là au cimetière de Mont-Joit = ; i el : , et 11 Pépin, M.; 7 ; 2 ; A votre commande postale, veuilles ajouter un mandat-poste, 4 , Fourcettes, (DNC) Un bel hommage s| bombardier, au mois\" L'appre- ence Lucien pat Gaston Roland.| M.Héli «Calix) Verreault, fils de \u201ccoucea TX 20 avrit 2 16 \u2014B \u2019 oi chèque accepté.; Cessna, (ebeemment.an M \u2018alice pa-| potion du gouvernement cana et Louls Pepin, de 8t-Victor M et Mu: Chicoutimi (DNC) Deux accidents M.Gédéan Verreault, d'Alma, esi| co GER Tori satplal a A re e m u t \u201c(Roland Mathieu.et M oe essard.,\u2019 ; .i \u201chi > 9 ; PHARMACIE CAOQUET TE s |Godbout.née P.Bégin, décédée, le 4 mars.dien va dépendre de la décision de Bic.Miles Colombe, Normande et Gem- se sont produits à Chicoutimi, ven- décédé subitement dimanche le 12 est décédée dame Lydia Bégin, épouse de \u2019 s|& l'âge de 63 ans et huit mois.du comité du couronnement ma Pépin, de St-Jules.M.et Mme Viateur dredi mais Îls ne firent aucun blessé avril au moulin de M.Adélard Ga-| feu M.Georges Cogger, demeurant à Ble ! frécoupez cette Ce TEL.: 4-1175 \u201c{ A l'église.M.l'abbé Roger Dorval, curé .Pépin.M.et Mme Yvon Pépin, M.et Mme CIECGI, \u2019 (ie gnon à Girardville où il travaillait; François d'Assise, Québec.§ *nnence, sé 493 RUE ST-JEAN - .: 4-117 \u2019 = lair is lever du Soaps et 8 chanié l\u20ac|Moman.Les porteurs d'honneur étaient Ae La Patrie Mo et Mme dus Di aucun dommage grave.II était 9 depuis quelque temps.M.Verreault es luneratiles auront leu mercredi mée ES EE EE EE ET a ans sé ge M les ebbés| MM.Edmond Goulet.Perdinand Vaillan-| Charpentier, Miles Pieriette, Lucille et Heures du matin, vendredi, lorsque ; ; ; MUSCLES Tardif.Emilien Routllard.Gérard Lapierre et Armand Longchamp.Mile Marie-Anna Ga rant touchait l'orgue.Le deuil était conduit par M.J.-Désiré C'EST DU BON BOUDIN court, Elie (Grondin.de B8t- laisse dans le deuil {M.Auguste Godbout; ses fils: Gérard, deimas et Alfred Godbout, de St-Martin.M.: jet Mme Henri Lacombe, de Beauce, M.et \u2018entre l'auto de M Joseph Simard, 238 son Arthur Laurendeau, Pierre Portin mari; Valley-Jonction, Fernand, de Courcelles; sa son gendre: Imuréat Asselln; ses petits-| Bernier.Ephrem, M.et Mme Wil- :brod Godbout.de &t-Martin: M.Léonidas nier, et Mme Louis Gosse voie.Dans la nuit de vendredi à sa- ln de Welland Onl.MM.Joseph TBC \u2018medi, le second acident est survenu Poulin.de Courville, M.et Mme Philippe'occasion par M.Raymond Kearney, de St-Bebastien, MM.Gaétan et éal Bernier, Mllea Céline et Monique Ber- \u201cnier, de 8t-Sébastien, Mille Henriette Ber-| de Sherbrooke.M.et Mme Claude; = art des foyers funéraires de la Male ; ; étaît célibataire 4\u2018 ; \u2018 .rand.vicaire a Lambton.comme diacre Jeannine Pépin, M.R.Pépin, de La Ps-;M.Gilles Gauthier, de 387 Racine, Co ee son J.Bouchard & Pils.1290, lére Avenue, et sous-diacre.Raymond-Marie Argum, | NaRoléon Robert, ei yiséar Lessard.Les'irie M.et Mme Philippe Begin.de Kéno- ouvrit sa porte du côté gauche et + a 9 heures, pour l'égilse de Bt-François Jacques Begin.Gaétan St-Pierre, Gérard|Porteurs du corps: - Ludger Paré.gami.M.et Mme Lionel Bégin.de la Gua- 5 - ; Bel ho ma d d'Assise et de là au cimetière Mont-Ma- Couture, Yvan et Bertrand Bilodeau et /Donat Couture.Josaphat at-Pierre.Ernés!|deloupe.M.et Mme Wilfrid Toulouse.delfut elors heurté par un autobus qui mmage rendu a be à Lei.Jean-Guy Fortin, agissaient comme aco-|Derim Philemon Demers et Henri-Touls;St-Georges, M.et Mme Rosaire Toulouseydcirculait dans la rue Racine, de 20 avril 3 fa \u2014E lytes.La messe de requiem a été rendue oe bier.Jean-Yves Boissonneault, Bruno'de Kenogami, Mme Béatrice Bolduc, de\u2018, LS or : | oe Le ICI J par Ia chorale parolssisle, dirigee par le; Beaudoin, Guy Beaudoin et Raymond For-imégantic.M.et Mme Roméo Bolduc.de\u2018l'ouest à l'est.Ce vehicule, qui ap-| e \u201cL.oc e or COUTURE ZA Québec.Ie 18 avril 1983, Dr Jean-L.GrosLouis.Des soll ont été 1n-|'i7 poriatent des gerbes de fleurs.à St-Methode.M.ev Mme Gabriel Grondin.|partenait à la Cie d'Autobus Sague- A l'âge de 70 ans 1 mois, est décédé M.terprétés par MM.Jean Beaudoin, Roger es TunéraNjes étaient sous la direc-ing.et Mme Visteur Grondin.de St- ota duit M.Gérard La-|, Mobimagny (DNC! A 8t-Mathieu de, Altred Couture.ex-boulanger, époux de Boissonneault, Ronaldo Gilbert, Romeo !l9N de Jacques el & Freres, de Lac-Mé-|Ephrem.M.Philémon Bégin.Miles Juliette NAY était conduit par M.Montmagny est décedés le 27 mars à l'age: feu dame Kdrire Ruel, autrefois de St Goulet, Ulric Portier.Antonio santic.et Jeanne Bégin, M de soixante ans et onze n.ois, Mlle Marie- | Sauveur, demeurant au no 181, 1tème Rue.Louise Rochefort.Elle éinit la soeur des Les funérailles auront leu mardi & Révdes Soeur Alice du Sacré-oCeur.Jean- 9 heures 15.A Be d'Arc, ainsi que Soeur St-Paul du Ba-! Départ des foyers funéraires J.Boushard ; \u2018file.Mme Lauréat Gosselin Cécile), de\u2018Mme Leo Godbout.de Bristol.M.et Mme | ; \u201cHier et, $-C de M E t 8 Eu-, & Fils, No 1290 lere Avenue a 9 heures La quête fut faite par MM.Rémi Pagé ja Gua-leloupe; ses belles-filies: Mme Gé-! Philippe Roy, de Magog.M.et Mme Joseph St-Aimé, Jonquière, conduit en cetie |cré- coeur et de Mmes Ernest Samson Eu-, 5 0 ; r u et J.-E.Tardif.\u2018rard Godbout.Mme Fernand Godbout: pp > vos 4 nie); Alexandre Bacon (Alices, Gérard pour l'egiise Si-Francois d'Assise et de là irier (Antonia'.Téon Kirouac (Cécile; au cimetière 8t-Charies, dépoullle mortelle était portée par MM.! 81-Dominique et de là au cimetière Bel- Omer Bimard.Roch Bernier, René Proulx miont.et Paul Ménard.| .enfants: France Godbout.de Vallev- Marquii Jacques Mile Pauline et Suzette |= rue Price.Kénogami, et celle de M, de MM, ous et Emile Rochefort ou: mm B etait le frere de M, Onérime Couture.Soulagez rapidement les Jonction, Georges Gosselin.de la Gua- Jacques Mile Rolande Lacombe, de Beau.Gil McDonald, 199 Price-ouest.M.' mia Gaudreau, Louis Fiset Albert FiseL \u2014 co Rd eR 1 doloris, d'une .deloupe.sex aoeurs: Mme Joseph-Nil Pé-|ce Mile \u2018Thérèse Lacombe, de Montréal |gearney circulait rue Racine delxdouard Nicoæ Eugene et Octave Roche.DEMERS \u2014 A Québec, le 19 avril 1953, muscles endoloris, du ; pin (Gracia).de St-Jules.\u2026.Mme Jérémie Mile Anna-Marie Lacombe.g.m.de i'HO- } , | a! fOTL: ses belles-soeurs: Mmes Stanislas à l'âge de 90 ans.est décédés dame Anna .s : Rat :Pepin (Orpha\\, de La Patrie: ses Iré-ltel.Dieu de Sherbrooke, Miles Carole.Lise!l'Ouest & 1'est, lorsque arrivé en face + : è , Desrochers, épous ière douce et facile ( LE BOUDIN B ¢ Huot.Mme Dr Deneauit, AldeMlé Brisson.: , épouse de feu M.Idolphe De= man ou he.d ed res: pre Begin, Geis Guadeloupd ret Jacqueline Lacombe.M.Paul-Henri La- du restaurant Coq d'Or, il donna jean Paul Roy.Raoul Gaudreau.Emile mers.Fricionner vous avec du = 2.demi-soeur: Mine Léopold Jacques.| de| Joan.Marc et Robert.Lacombe.M.Ber.trop de la droite et frapa des auto- Fournier, sinsl que de nombreux parents Lee funérailles auront lieu mercredi à Liniment inard qui me Beauceville; ses beaux-fréres et belles-/trand Bernier, Mlle Lise Bernier, M.Gré- mobiles Qui étaient stationnées à ce: Le cortège funébre était conduit par M.Départ de !a maison mortuaire No 139 P USCLE: | NAR D S | Begin, M Léopold cu Aoscpn EE potes MIE Rens monde, (ports *lendroit.- Joseph Cloutier.qui portait la croix.La avenue Moncton à 8 heures 45 pour !\u2019 Le lé :Godbout, M.et Mme Omer Roy, de Cour- Roy, Paul et Jacqueline Roy.de Magog.: ; LL 20 avril 21s -B Téléphone : 3-4204 celles IM Yvon Poulin Mile Liliane Poulin.\u2019 as; et | La levée du corps fut {site par M.l'ab- \u2014 - \u2014_ = + .- M.Mme 8 Godbout, Mille Lorraine God- A \u2018 N \u2014 _ ENDOLORIS ?TRIOMPHE DE LA DOULEUR Aux funérailles, on remarquait la pré-'Courville.M.et Mme Roger Godbout.M.bout.tous de Bristol.bé Uric Turcotte.curé de St-Louis de: JOBIN A Chartesbourg-Ouest, ls W e LINIMENT :_ On remarquait aussi M.et Mme Arthur | Pomerleau, de Vslley-Jonction.M.et Mme Courville, et le service fut chanté par M.avril 1033.est décédée Mie Maria Jobin, l'abbé Jean-Paul Huot.assisté de MM.les \u2018ille de feu Pierre-Alphonae Jobin et de 2.51F !Jean-Thomas Lessard.de St-Victor.M.abbas SP.Doulanger et Reginald Béru- Fou dame Marie Légaré, demeurant à 8 jet Mme Achille Gosselin, de Disraëli, M.°°, comme dlacre et sous-difcre.| ev MPERIAL LIFE\" de Mon {_ Au choeur, on remarquait M.l'abbei Les funérailles auront lieu mercredi à nne sa carte, accueillez- LEY, SRLS \u201cMON NOM EST JEAN UNTEL nt Imperial Life vous do le représe a Lorsque le rep 11 vient vous voir parce que le comme un ami.nta plusi curs de ses clients i et Mme Alfred Vachon, de Vajley-Jonction.Mme Edouard Lachance, Mme Alfred Roy, de Mégantic.M.et Mme Jos -Aimé Morin.M.J-L Dancose, Mme Ernest Gingras.Met Mme Francois Lafontaine, M.et Mme Real Roy.Mme Pierre Lafontaine.M.et Mme Odilon Morin.M.et Mme Aristide Lachance, je Dr P.-A, Morin.Mlle L.Ber- Brochu, curé de S8t-Mathieu.M.l'abbé UI- ric Turcotte.curé de St-Louis de Cour- ville: le Révd Père Léon Bourque, béné-, dictin.de Bt-Anseime de Dorchester.Parmi l'assistance.on remarquait: l'hon, Jos.Boulanger.Narcisse Boulanger.Can-! dide Cloutier, Adalbert Cloutier, Louis Ki- @ heures.Départ de la résidence funéraire de Arthur Cloutier & File, No 1187 1ère Avenue à 8 heures 40 pour l'église de Charies- hourg ei.de la au cimetière de la paroisse.Le 1rmjet se fera en automobile , : .ssurance rousac, Emile Cloutier.Achille Fournier.ri Ÿ : de reconsidérer leurs besoins d'a | me pact Rov tous de le Guadeloupe.Amédée Cloutier, René Poirter.Napoléon\u2019 \u2014 - writ 3 fe reconnaissent l'importance me Paul Roy.\"let Louis Poirier, Joseph Gaudreau, Odilon! ROBITAILLE \u2014 A Québec, le 19 avril Ce nouveau Bruleur A U'huile F-M du type convertible est 'appareil le plus silencieux sur le marche.ile st aussi remarquable pour son coût d'opération très modique.Il doit ces deux avantages importants à certaines caractéristiques exclusives qui en font un brûleur remarquablement équilibré.Le Brûleur à l'huile F-M est fabriqué par une compagnie dont l'expérience remonte à 120 ans.Procurez-vous MAINTENANT de votre vendeur F-M tous les renseignements concernant les avantages économiques des Brûleurs à l'huile F-M, { de la vie.M.et Mme Albert Arguin.Mlle Louise Atr- Pises, Wilson Nicole, Ernest Collin, Ludo- 1963, à l'age de 27 ans, est décédé ût é in, de Lambton et un grand nombre.accis at élevé actue eu (vic Collln, Armand Gaudreau, Candide, dentellement Roiand Robitalile, fils de en marge du co d'amis |Corriveau.\u2019 Henri Cloutier, Adélard Gau-'léoniéas Robitaille, et de dame Maries dreau.Armand Proulx, Georges De-! Rose St-Laurent, demeurant à 8 Carré neault.Plerre Couiombe.Léo Coulombe.: Lépine ÉTABLIE 1A EN 1897 * SIÈGE soc SUCCURSALE DE QUÉBEC: 400 L: TORONTO, CANADA Boulevard Charest Si ns\" 000 OR B paroissiale, Roch Blanchet.Hilaire Proulx.Alexandre : Pournier.Amédée Langlois, ;le Amédée Lisiois, Hercule Nico- Alfred Lislois et bien 9 ' d'autres, | ,, La direction des funérailles a été con-! \u2018flée à la Maison Laurent Normand, de St-Pierre de Montmagny.?Funérailles de 5 M.À.Bernier .S8t-Paul.Montmagny «DNC) Un bel hommage & été rendu, récemment, en l'église; a ln mémoire de M.Arthur] ;Bernier.ancien marchand.décédé à la\u2019 |auite d'une maladie de quelques jours.! | A loglise, M.l'abbe Albert Jobin.au- ;mônier de l'hospice de @t-Damien, à fai Is levée du corps et & chanté le service, funèbre, assisté de MM.les abbés Ber-! nardin Lemay et Henri Boucher, respecii- vement curé et vicaire à Bt-Paul.la messe de requiem & été rendue par la «chorale parulssisle.Mme Napoléon Picard | Au départ de la maison mortuaire.cortége était précédé de la croix 4 touchait l'orgue.| te! a, [portait M.Lucien Boulet, besu-frere du] Les funérailles auront lieu mercredi à $ heures.Départ de la résidence funéraire de chez Germain Lépine Ltée No 289 rue St-Vailier, a 8 heures 45 pour l'eglise Notre-Dame de la Paix et de là au cimetière Si-Charies.20 avril 1 fx \u2014E SIMONFAU \u2014 A Québec le 18 avril 1953, à lâge de 70 ans 9 mois, est décédée dame Marie-Anne Bélanger.épouse de Nanoléon- Arcade Simoneau, demeurant au no 329% Arago.Ies funérailles auront lieu mercredi à 9 heures.Dépar: de la résidence funéraire Germain Lépine Liée No 578 avenue des Obin!a 4 8 heures 45 pour l'église Notre-Dame de Grâces et de là au cimetière St-Char- les, 20 avril 3 fs \u2014E Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Automobilistes .:Suite de la page 9) THE CANADIAN FAIRBANKS-MORSE CO LIMITED portées par MM.Ube Maauinicr.Jean: .riées par MM.Id Sauinier.Jean- .Pierre Nicole.Gita\" Paradis, Jacques rappelle l'hongjuge Noël Belleau, de 255 Blvd des Capucins \u2014 Québec Représentants résidents : Leo Lisi \u2014 Chicoutimi; R.Labelle \u2014 En vente chez TERREAU ET RACINE LIMITÉE \u2014 QUÉBEC Cap Santé \u2014 J -GERARD NOBERT.Chicoutiml \u2014 JORON & CIE INC.Guy Lavoie \u2014 Mont-Joli; Thetford-Mines.Nt-Anne des Monts \u2014 YVES GASSE.WHISTLE St-Anseime \u2014 SYNDICAT COOPFRATIF.GRÂCE AUX CAPSHES I= 0 010 CV ML | Asselin, Victor Boulet, Jean-Yves Leétour- beau.Gilles Lapglois et Rolland Botvin La bière était portee par MM.Aimé Godbout, Oviae Langlois.Joseph Ouclle:.- Donat Isabelle, Lucien Langlois el Marius Asselin.MM.Paul Talbot et Philippe De- vier \"© ont fait la quête, durant le service.(10 deuil était conduit -par les fils du | défuat, MM.Robert et Raymoud Bernier: ses petits-fils : Jacques et Jean Bernier, Marc Vaillancourt sex beaux-frèrss © MM.Candide Boulet, Laurent Boulet.Bm} le Roy, Philippe Fortin : ses cousins et neveux : MM.Henri Bernier, de Québec.la Cour Supérieure, dans son jugement d'une action en dommages ine tentée par Marc-Aurèle Morin à Wilfrid Martel, de Québec.Une collision s'était produite le 16 mai 1952 à l'intersection du boues levard des Capucins et de la lère Rue, entre la motocyclette du dee mandeur et le taxi du défemdeur, 18 \"| Réal Boulet.Clément Boulet.Claude Bou- Chicoutimi \u2014 Ey sus Enr, S{-fieorges-Ouest \u2014 L.-P.LACROIX.let.de Bt-Paul Hercule Roy.Raymond Moto filant sur le boulevard et le lolbeaw \u2014 GILLES VEILLEUX, St-Joseph d'Alma \u2014 | oy.lippe Poirier.de Montma Mau ! up Hebertville \u2014 DANIEL COTE.WELLIE MALTAIS ENR.Tice Gagng Ro Recon images, Mau- taxi sortant de Ja cour du CNR Pare Rimouski \u2014 ANSELME COTE & Hs, Se Marte \u2014 = AOÛ BOURGAULT.mond Gagné.ato Re Couture, R.Bou.' traverser le boulevard et pren Rivière-du-Loup \u2014 HORACE DUMONT.St-Michel \u2014 J.-P.Gagnon.hard, , - B Rivière-du-Moulin - st-Paseal \u2014 LIONEL VOISINF chard, Auguste Tessier, Emilien Blond-au.la 1ère Rue.LEOPOLD GAUTHIER, Sept-lles CONTINENTAL ELECTRIC SUPPLY, st-Raymond CLEMENT BERNARD.Trois-Pistoles \u2014 VICTOR BILODEAU & FILS.ee.00e.ensoleillée le \u201cSOLEIL ® 6 6.0 0 6 0 0 00 0 5 0 0 0 000 OOS 0 oo POUR UNE PROPRETE ; | .CE NOUVEAU SERVICE A DINER Lou onge VOUS COUTE MOINS CHER ! N'ailendes pas d'avoir en wains un grand nombre de capsules WHISTLE.maintenant plère à pièce ee magnifique service à diner \u2018COULONGE\u201d en semi-porcelaine eana- Procures-vons dès Di-Chloricide assure une protection plus facile, sans vaporisation ide Québec.René et Andre Bernier, Ad- jutor Asselin.Nelson Denauit, de St- Pierre, Léopold et Fortunat Gaudreau, de Montmagny, Louls Patry.de Québec.Adélard, Joseph et Edouard Talbot, PFor- tunat Gagné, Edgar, Lucien, Ovide, Rol- bot.Champlain Carrier.Dans le défilé.on voyait également MM, Antonio Vaillancourt, Paul ; Ludger Simard, P.-H.Corriveau, Gaston :Chartré.Ovide Langlois.Georges Laval- Me, Laurent Gosselin, de Québec.Jenn- i Paul et Simon Prouix, de Ste-Ciaire, Na- !zaire Picard.Joseph Leclerc, Arthur Laflamme.Emile Lebiond, de 8t-Phiiémon, 8.H.le maire J.Cloutier.Gaston Cloutier M.Minville.À déc ,tunat Létourneau, Saluste Coulombe, Al- \u2018phonse Létourneau.Alphonse Nicole, Al- ,bert Dumas, A.Nicole, Robert Blais.Na- \u2018poléon Laferriere.Joseph Gagnon.Théo- | duie Blais.Alphonse Guénette.Charles Morin, Joseph Laferrière.Amédée Boulet.Ferdinand Blais, Napoléon Blais, Joseph Nicele.Gédéon Lessard, Armand Lessard.Armand Lessard, A.Gagnon, Joseph Côté, Gérard Blais.Omer Quellet, Fortunat Lé- tourneau, Arthur Caron, Eugène Delagrave, Joseph Deiagrave G.Taibot taine, Léon Bouffard.Joseph Lemieux.Hilaire Gaudreau.Ovila Gaudreau, Donat Gaudreau, Lucien Gaudresu, Wilfrid Lan.lois.@aluste Gaudreau, Louis Gagne.Paul mieux, S.Gagnon.Armand Gagnon, A Ouellet, Henri Delagrave, Laurent Gau- dreau.Lucien Gagnon, Ovide Gaghon, land, Aimé.René Gagné, Georges Cha- Vaillancour:.De ja preuve, le juge retient que le demandeur avait priorité de pas= sage sur le -boulevard et que le défendeur a admis n'avoir vu la moto qu'après avoir passé le milieu de la rue.\u201cNous ne- pouvons accepter, dit-il, l'argument du défendeur que le demandeur avait perdu sa prioe rité de passage du fait que le dée \u2018fendeur avait traversé la moitié de (l'intersection .Le droit de passage \u2018n\u2019exempte pas cependant le dee Edmond Bruneau, Amédée - : Blais.Hyacinthe Baulnier.Alphonse mandeur des précautions pour évi Proulx, Omer Boulet, Ovide Boulet, For- ter Un accident.\u201d Ie demandeur n\u2019avant lui-même pratiquement rien :vu avant la collision, le juge le tient iresponsable dans la mesure de cine quante pour cent.: Les dommages ayant été établis ,au montant \u2018de 8641.35, le juge cone damne donc le défendeur à payer sa moitié, $320.67.Auguste Fon.| t Prisonnier canadien oo _ Fournier.Emile Gagné.Joseph Dumas, Gérard Proulx.Jos.Delagrave Napoléon Picard.A.Picard, joseph Audet.Phill trouve parmi les 600 soldats dé- Pharmacie Soucy, 85 rue Cartier.tenus par les rouges et qui deie | Pharmacie Soucy, 90 de la Couronne.Pharmacie Duval, 8t-Roe muaid.1008 Commerciale, Fait MIEUX une dveX ® © ¢ © 0 0 00 0 00 0°00 00 OO OOO OO OO 00 OPO OOOO NN dienne.Une bande rouge à motif doré enioure une éclatante rese.Commences dès aujourd'hat.salissante.Vous pouvez vous pro- Douat Proust ee ar BtoD, Louis.< ; .cuser ce produit en boîte d\u2018une |tonguay.Odilon Cast \u2018 f- Paul TASSE 835 CHAQUE PLVS 5 CAPSULES WHISTLE pr Guiliemette, Lionel Bials R° Biète Ante.SOUCOUPE 0.25 \u201d \u201d 5 \u201d \u201d livre ou plus économiquement, en FA Joseph Boivin.Noel Gagne.J\" 3 » \u201d » \u201d uo .oulet.Joseph Roy, J hat Cé- ASS RTE A AIN bit - - : - \" boite de 5 livres chez tous ies Le Alphonse Talbot Bente Blais, Xavier » = al ., on.Arman on, Lu- ASSIETTE A FRUITS 8.25 \u201d » 5 » » pharmaciens.sien Tanguay.Jos.Tangusy.Joseph La- ASSIETTE A CEREALE 0.35 » » 5 » » Narcisse Jouph Henn Siatoreph Tatoo ASSIETTE A DESSERT 0.25 \" \u201d 5 » \" Gagné, Omer Coliard, D_ Gene, Gérard - » \u201d \u201d \u201d .a ASSIETTE A SOUPE 0.40 \"5 \u201d \u201d \u201cEugène Bouffard.M.Prévost.Aleronies POT A CREME 1.00 5 ?- claude Eialorense Morin, prrançois Blois.SUCRIER 1.65 \u201d » 5 Talbot, Louis Ba hve albot, Paul-Emile , Paul ; PLAT A VIANDE 1.15 \" \u201d 85 - - Ouellet, JFierre Rayer Joseph Boivin Her » .nglois.Pi - PLAT A SALADE 1.15 5 bot.Paul-Omer Blais.Raymond Blab., j Jean-Peui Lemelin.Albert Morin, Napo- y, Jon Blair, Auguste Lavergne.Ovide Ga- = Linoléum e» (Bone dant Fomor Sis Tagtusy.Be: ZINN .efface les Ti .nettoie ot /° x ves couvre gnon, Ernest\u2019 Boilard.Eonar Vag * toches rebelles, adoucit eviers, lanchers seront HY eas Gaudias Blais, Joseph-P Létourneau, Jo-; ratraichit, rend le podles, refrigera Érillonts et imma- Ne seph Royer, Eugène Cloutier, C.Tanguay.* bianc plus blanc { teurs.cul.ATTA Ovide Gagnon, Lucien Mais, Adélard Des.\u2019 NN wl A ery Lined eur, mil Some, Fai - + > - ., T., Jean.» 2) Salle de bain = (2) Casseroles = (2) Couches LISTE DES ENDROITS OU VOUS POUVEZ ECHANGER VOS CAPSULES a Brats ab Bee Aron .N we y \\ .u, aymon au o Wooten tan?\u2019 IN moyen face 7 | Eros deviennent Tos.Coté Ltée, Succ.No 2.26 rue St-Jean.J.-R.Lachance, 1308 Maguire.ee Nate na Blais, René Coulombe, gror-! .stincele a por.do donner o vor blanches et pures Jos.Coté Ltée, Succ.No 3, 332 rue St-Jean.John Laroche, 316 St-Paul.let.G, Laprise, Philippe\u201d Gagnon.Philippe Prisonnier des communintes, le elaine a et acauierent une frat: Jos.Coté Ltée, Succ.No 4, 17 Buade.Pharmacie E.Martel, 72 Côte du Passage, Lévis.Ente\u2019 Bam pirouse, Albéric Boule.soldat JOHN ORVAL JENKINS, .cheur tout hygié- Jos.Coté Ltée, Succ.No 5, 459 St-Joseph.Pharmacie Dussault, 1 rue Commerciale, Bien- Proulx, Donsi Langiols\u201d Xavier Poñraie\" de Hamilton, Ont, membre de naue Jos, \u2018Coté Ltée, Succ, No 8.105 St-Joseph.ville.Adrien Morin.Aurélien Talbot, Philippe ° à e Jos.Côté Ltée, Succ.No 15.Caré d'Ycuville.Pharmacie Samson, 321 St-Joseph, Lauzon.Laverdière, Arthur Bials, René Noles, Paul l'Artillerie Royale Canadienne, se e ppe: iés selon le pro- ° FOULE D'AUTRES TÂCHES J.-D.Savard Ltée, 1191 St-Valller.Pharmacie Boissinot, 849 Chemin Ste-Foy.= Por PE EE Pt A ee bane que Ton tante e marque DEPOSS Pharmacie Marquis, 501, 3ème avenue J.-A.Bergeron Enr, Charmy.NE COUREZ PAS DE RI I \u2018François Letourneau, Gérard Laferrière, actuellement d'établir à Panmun- sou \u2014 e EAU DE JAVEL CONCENTREE owarmacie Lemay, 996, 4ème avenue.Fabriqué dons la Province de Québec Pharmacie Boulet, 122 Blvd Orléans, Lucten Fournier, Lucien Préchette.Paul- Henri Lapointe, Hector Biais, cole, Augustin Nicole, Antoine Pelletier, Laurent Godbout, Xavier Langlois, =.Blais.Armand letourneau.Cléophas Dion.Adrien Dubé.Tiemel Bisis, Maurice Hoi- vin.Lucien Blais Gaston Bisis.P.Lan- siois, AGélaré Thibeault, ot plusieurs au-| es.Côté & Frère, 42 St-J.-Baptiste, Montmagny.goire.Pharmacie St-Jean, Donnacona.Pharmacie d'Assise, 2017, 1ère avenue.Pharmacie U.Thibeault, Ste-Anne de Beaupré CONSERVEZ CETTE LISTE POUR REFERENCE FUTURE .\u2014\u2014\u2014\u2014_ jom, en Corée.Il ent le seul Canadien sur la liste qui comprend 150 Américain.Les Alliés ont offert de libérer 5,100 Norde Coréena et 780 Chinois, actuelle ment jeurs prisonniers.¢ St-Grée Henri Ni- = JN.1552 CHEZ VOTRE EPICIER = EN 4 FORMATS COMMODES ACHETEZ DI-CHLORICIDE TOUT DE SUITE! Un produit Merck 4 BE 22 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 30 avril 1953 Un banquet de 200 convives © a » a a a Mareesn Lide, 281, St-Vailler Quest.' AVOCAT - barch.e, tél.: Le Conseil F édéré.célèbre LOUIS FORTIN, ner et de réception = Balle de He chia do te Memes SE Maren.is avocats, chambre 202, jeux équipée \u2014 Peut servir- 581 ST-CYRILLE - avec éclat ses 90 ans FREDERIC DORION, cr, 6UY DORION, et | 400 Bivd Charest, Tél: 58121 FOURRURE |, On demande des opératrices et des finisseuses avec carte premiers et deuxieme classe B'adresser Ovide HÉMORROÏDES 7 | VARICES RESTAURANT MODERNE pour Curb Service.Situé sur route achalandée à 10 milles de Québec.Conditions: $5,000 comptant, balance, termes