L'événement-journal, 4 juin 1953, jeudi 4 juin 1953

[" Le lion tient conseil A 10 Downing Street, M.Churchill a présidé la première séance d'une conférence impériale.Les représentants du commonwealth y assistaient.Cette importante tenue.durera plusieurs jours.I y sera surtout question des relations commerciales entre pays de l'empire.Dans l'esprit de John Bull, eommerce est aynonyme d'intelligence, L'intérêt commun exige qu'on s'entende sagement entre associés dans une entreprise économique à laquelle il ne manque qu'une forte réserve d'or pour qur- monter les obstacles que des cir- çonstances adverses Jui ont suscités.Les gouvernements canadien \u201cot sud-africain en possédent, mais pas en quantité suffisante pour suffire aux besoins de l'empire du sterling.Le mouvement des échanges britanniques est gêné.Les pays aurifères ne peuvent en produire davantage, parce que le cout de cette extraction dépasse sens!- biement la valeur conventionnelle de Jor sur Je marche mondial.Cette difficulté est difficile à vain- ere.I semble qu'on ne saurait la vaincre sans la collaboration béné- voie des Etats-Unis, et peut-être de la Russie, dont on ne connait le potentiel de richesse en précieux métal.Quel que soit le moyen que la conférence pour améliorer son commerce, le impériale prendra secret sera bien garde.Cependant, le genie anglais a des ressources qui lu) ont permis jusqu'à - date d'obvier à tous ses embarras.Avec les pays dont les devises sont dévaluées, il Jui sera plus facile de renouer ses relations commerciales.Avec ce passe-partout.John Bull finira par forcer la main à ses rivaux récalcitrants.Gazette rimée Réalité 1! existe un pays au monde ou le peuple est si bien traité qu'il acclame encore à la ronde la reine et son autorité.Pourtant il a la vie austere, travaille fort et mange peu; mais il a si bon caractère qu'il chante toujours quand on veut.Il possède un immense empire qui lui coûte cher à garder, et après la pair il so0upire pour aller y vagabonder.Et lorsque la guerre fait trêve il retourne dans son pays, comme en un paradis de réve où de tout il est ébahi.Avec cette bonne nature, au besoin, il est valeureux.et d'une mauvaise aventure Ù se tire on ne saurait mieux.A l'humanité en exemple il mérite d'être cité : aucun autre peuple.il me semble, sait si bien vivre en société.Le rimailleur Influence bienfaisante Par un vote de 6 à 0, lin comité du Sénat américain recommande à ce corps législatif de collaborer a l'aménagement des eaux limi- throphes, aux fins de navigation et de production hydroelectrique.Cet incident favorable marque un progres.L'opinion parait gagnée à ia cause particulièrement chère au Canada.Son influence sera-t- elle assez forte pour obtenir l'assentiment des deux corps legisia- tifs des Etats-Unis?C'est possi- be.De toute façon, la majorité du peuple américain se montre au- jourd'hui mieux disposee à l'égard de cette gigantesque entreprise.Elle tient à ce qu'un pays ami ne soit pas placé dans l'obligation d'édifier seul une oeuvre utile, sinon indispensable, a I'economie d'un continent.Elle sait aussi que le gouvernement canadien n'attendra pus longuement l'aide qu'on devrait lui accorder, mais dont il saura se passer.Dans ces condi- tons, l'acte posé par un comité &rnatorial est de bon augure.Les forces d'une résistance déraisonnable sont entamées.Un grief à redresser Aux premiers jours de juin à Québec, l'on compte encore pres de 10.000 chômeurs.Leur nombre dépassait 12,000 au cours de l'hiver.A Toronto, l'on a besoin de milliers de travailieurs de tous les métiers.On y manque surtout de bons ar- tuans.les journaux ontariens publient quotidiennement de pleines pages de petites annonces offrant de bons salaires à qui cherche un emploi.Le gouvernement fédéral entretient des agences dans tous les grands centres urbains du Canada pour enregistrer les offres et les demandes d'emploi.Comment se fait-il que le département du Travail ne vienne pas recruter A Québec les manoeuvriers dont la Ville-Reine a besoin?I manque évidemment un chaînon à l'organisme officiel chargé de maintenir ia liaison entre les différentes régions du pavs.On dirait, en vérité.que l'on réserve les emplois disponibles aux immi- granñts que la marine marchande ramèênera d'Europe aprés les fêtes du couronnement.876 année \u2014 No I8 La conférence des Bermudes le 29 juin Hamilton, Bermudes, 4 (Reuters) \u2014 M.J.H.Bonham Carter, représentant du gouvernement britannique qui fait les arrangements en vue de la conférence des trois Grands du monde occidental, a dit, que les informations parvenues de Londres montrent que la conférence débutera probablement le 29 juin.Les entretiens, entre le président Eisenhower, le premier ministre Churchill et le premier ministre de France, doivent donner naissance à des décisions communes sur le plan de la politique internationale.Sir Winston Churchill a discuté de l'ajournement possible des entretiens avec l'ambassadeur français à Londres, M.René Massigli.La rencontre, généralement, doit débuter le 17 juin.Aucune date précise n'a cependant été fixée.(La raison de l'ajournement, croit-on à Londres, n'est pas seulement la chute du gouvernement français, mais également le fait de mieux convenir à tout le monde.) Des orphelins empoisonnés au parc Belmont Montréal, 4.«PC» \u2014 Une partie d'un groupe de 140 garçonnets de l'orphelinat St-Joseph de Waterloo, Qué., ont été conduits en toute hâte à l'hôpital, hier.Ils souffraient d'empoisonnement apres avoir mangé au parc Belmont.M.Marcel Dame, un porte-parole du parc, a déclaré que les garçonnets avaient apporte leurs gou- ters de l'orphelinat et que les directeurs du parc les avaient tous envoyes à l'hôpital après que 26 d'entre eux eurent réclamé des soins.Des trois hôpitaux ou les enfants ont été conduits.on annonce que leur état n'est pas grave.Vote retardé à Paris sur Mendès-France Paris, (PC» \u2014 L'assemblée nationale française a soudain décidé tard hier soir de retarder son vote sur la demande de confirmation de M.Pierre Mendès-France au poste de premier ministre.Les chefs de I'Assemblée ont décidé d'ajourner la séance à 9 hrs 30 ce matin (4 hres 30, h.a.e) Dans le discours par lequel {! a demandé à l'Assemblée de l'accepter comme le 19ème premier ministre du pays depuis la fin de la guerre.M.Mendés-France a présenté un programme d'austérité et de moindre dépendance vis-a-vis des Etats-Unis.Son sort est entre les mains des gaullistes et socialistes, qui lui ont posé de nombreuses questions au cours de la sairée.Les deputés de gauche ont demandé par quels moyens il entend parvenir à réaliser ses objectifs.Il a réclamé des économies sévères autant sur le plan militaire que sur le plan civil, un programme d'accroissement de la produc- tton nationale et \u2018Un ajustement général de la politique.Des applaudissements ont ponctué ses remarques à l'effet que la France devrait cesser d'être économiquement dépendante des Etats-Unis.\u201cIl est dans l'intérêt.de tous les intéressés que l'on mette fin à cette dépendance, dit-il.L'Otan ne peut fonctionner régulièrement que si les nations qui en font partie ont ges relations normales entre elles.\u201d L'aspirant chef de cabinet a encore déclaré que, lors de la prochaine conférence avec Churchill et Eisenhower aux Bermudes, \u201cl'un des devoirs des repréfgentants français sera de rappeler à nos alliés que la guerre en Indochine impose de lourdes charges sur nos épaules e; ronge les forces vitales de Ia nation.\u201d Il se dit favorable à l'idée d'une conférence des quatre Grands prônée par le premier ministre Churchill, \u201cbien préparée et à laquelle chacun participerait sans restrictions mentales\u201d.Ottawa, 4.(PC) Deux jeunes savants canadiens ont trouvé un fragment du premier drapeau américain planté au pôle nord.En même temps que le morceau de soie bleue du drapeau étoilé, les explorateurs ont découvert le journal d'une des expéditions polaires de l\u2019amirai Robert E.Peary sur Ia montagne la pilus septentrionale de l'Amérique, à 400 milles au sud du pôle.4 L Washington, 4.(PA) Un sous- comité sénatorial des affaires étran- tères a approuvé hier par un vote de 6-0 un projet autorisant les Etats-Unis à participer au projet de canalisation du St-Laurent.En vertu du projet, les Etats- Unis se joindraient au Canada pour creuser un canal de 27 pieds dans la section des Rapides internationaux sur le St-Laurent.FPYVÉNEM JOURNAL QUEBEC, JEUDI 4 JUIN 1953 En faveur d\u2019une rencontre Est-Ouest Le président du sous-comité, le sénateur Alexander Wiley, républicain du Wisconsin, a déclaré qu'il soumettra la question au comité plénier d'ici peu de temps.M.Wiley a dit aux journalisies aprés la scance a huis-clos qu'il avait voté en faveur du projet avec tous les autres sénateurs présents : Hubert Humphrey, démocrate du Minnesota, John Sparkman, démo- Pas de nouveau Munich et aucun risq ue de guerre générale, promet Eisenhower Washington, 4 (PC) Le president Eisenhower a promis aux Etats- Unis hier soir \u2018\u2018qu\u2019il n'y aura pas de nouveau Munich\u201d \u2014 aucune entente avec les communistes fondée sur l'apaisement \u2014 et \u2018\u2019auoum risque de guerre générale.\u201d M.Eisenhower a fait cette promesse à l\u2019occasion de son premier rapport présidentiel aux Etats- Unis par l'entremise de :a télévision.Parlan* de la Maison Blanche accompagne de quatre membres de son cabinet, le président a souligné qu\u2019une guerre moderne.est infiniment trop horrible pour y penser, et que: , \u201cNous ne perdrons pas la tête: nous allons bâtir notre puissance.\u201d \u201cNous ne sommes pas pour para- iyser ce pays et nous poursuivrons décidement sa puissance aérienne.\u201d C'était là sa réponse à la vive controverse qui se manifeste au sujet de l'administration qui veut rogner les dépenses destinées à la défense d'une somme de $5,000,000,00U du budget de l'aviation.En Corée Mousan; Corée, 4 (PA) Les négociateurs des Nations Unies et communistes se sont réunis pendant une heure 13 minutes à Pan Moun Jom aujourd'hui alors que le délégué de la République de la Corée du sud a boycotté la séance.La délégation du commandement des Nations Unies a demandé une remuse jusqu'à 11 a.m.samedi (10 pan.hre vendredi» et les rouges ont consenti.Le fait que les délégués ne sié- gant pas demain peut signifier que les communistes ont fait une contre- proposition a: plan allié ravisé visant à la conclusion d'une trêve, plan remis aux rouges lors de la dernière reunion tenue le 25 mai.La séance d'aujourd'hui etait secrete et les délegues des Nations Unies n'ont rien laissé transpirer de ce qui s'est passé dans la hutte des conférences.A Secul, un peu avant que la réunion ne débute, un perte-parole du gouvernement sud-coréen a af, firmé que son gouvernement n'a pas encore retiré, son opposition à tout plan de tréve des E.-U.ou de l'ONU qui laisserait la Corée divisée e! les communistes chinois en Corée du nord.crate de l\u2019Alabama, et Théodore Green, démocrate de Rhode-Isiand.Il à de plus enregistré un vote favorable pour les sénateurs Robert Taft, républicain de l\u2019Ohio, et Charles Tobey, républicain du New- Hampshire, M.Wiley a ajouté qu'aucun scrutin n'avait été tenu sur un amendement du sénateur Humphrey demandant qu\u2019une clause soit ajou- Incendie allumé par des enfants a Granby Granby, 4 (PC: Les pompiers ont maîtrisé hier soir un incendie qui a détruit cinq logis, deux restaurants, une épicerie.une bijouterie et un immeuble contenant 500 gallons de peinture dans le quartier des affaires de Granby, dans les Cantons de l'Est.Les pompiers du district utilisé- rent 12 boyaux pour éteindre les flammes et les empêcher de se propager aux maisons avoisinantes.L'incendie a commence vers 4h, 15 p.m.On ne rapporte aucun blesse.L'incendie a pris apparement naissance lorsque des enfants ont mis le feu à des boites de bois entre l'un des restaurents et l'épicerie.M.Philippe Gingras, propriétai- re de cet tétablissenment, a tenté HENRY-J.WAY ETAIT SUR QUE \"NATIVE DANCER\" GAGNERAIT; ET SA MERE AVAIT $16,000.New-York, 4 (PA) \u2014 Lorsque Henry-J.Way, fils, 43 ans, misa la somme de $16,000 sur le cheval \u201cNative Dancer\u201d, il croyait bien que son placement était en aussi grande séeurité qu'à la banque.HN a changé d'idée depuis.Way n été-traduit en-cour hier, sous l'accusation d'avoir retiré de la banque un montant de $16,000 appartenant à sa mère âgée de 70 ans.Croyant fermement que \u2018Native Dancer\u201d se classerait bon premier à la course de Louisville, dans le Kentucky, il gagea Ia somme complète sur ce cheval.\u201cNative Dancer\u201d perdit par une tête.La vieille mère de Way s\u2019est présentée elle aussi en cour hier mais elle a refusé de signer l'acte d'accusation.Violent séisme en Turquie occidentale Stamboul, 4 (PA) Un violent tremblement de terre a secoué la Turquie occidentale hier soir d\u2019Izmir à Stamboul.Le sismographe du bureau météorologique de Kandilli a dit que I'épicentre est dans la région de Bursa-Marmora Stamboul.à quelque 60 milles de La Turquie occidentale a été secouée violemment à plusieurs reprises depuis l'effroyable tremblement de terre qu Balikesir le 18 mars.i a terrorisé Canakkale- UN AUTRE RECORD DE JACQUELINE COCHRAN : UN SABRE CANADIEN FRANCHIT LE MUR DU SON Palmdale, Californie.4 (PA) Jacqueline Cochran, pilotant le Sabre à réaction canadien avec lequel elle a franchi le \u201cmur du son\u201d, a établi hier un nouveau record international de vitesse en volant à 670 milles à l'heure sur une distance de 15 kilomé- tres en ligne droite.Le 23 mai, Mile Cochran a piloté le Sabre (construit bar Canadair de Montréal et muni d'un moteur Orenda de la compagnie A.-V.Roe, de Malton, Ontario! à une vitesse-record de 590.273 milles à l'heure en circuit fermé, un circuit de 500 kilomètres.La commission canadienne des re-: Au début du mois, toujours avec le même appareil, Mile Cochran a battu le record de 100 kilometres a 652.552 milles à l'heure.: Le même jour, elle & éte la première femme à franchir le \u201cmur du son\u201d.Elle a atteint la vitesse de 760 milles à l'heure.Depuis ce temps, elle à volé à deux reprises plus rapidement que le son.Mlle Cochran détient maintenant tôus les records internationaux en circuits fermés ou en ligne droite à l'exception du \u201ctrois kilomètres\u2019.Elle détient tous les records féminins.Dans une lettre qu'il a écrite le: Cas de lèpre a Calgary; lettre suit \u2026 Calgary.4 «PC», \u2014 Les autorites de la Santé de Calgary sont perplexes devant l\u2019attitude du minis- tére fédéral de la Santé au sujet d'un cas de lèpre à Calgary.Le Dr W.W.Hil:, officier de santé de Calgary.a dit que Jon a demandé aux autorités féderales d'agir, il y a plus d'une semaine, et qu'on n'a entendu parler de rien depuis, sauf un télégramme mandant qu'une lettre suit.Le Dr Hill commentait un rapport d\u2019Ottawa à l'effet qu'il fallait d'abord discuter avec les autorités provinciales de la disposition d'un cas cde lèpre à Calgary.Puis si l'on décide d'envoyer la victime à l\u2019une des deux léproseries du Canada.le ministère fédéral pourra ensuite considérer la requéte.Il a déclaré que toutes les mesures requises par la loi des autorités de ia ville ont été prises dans le cas d'un Chinois de 21 ans atteint de \u2018èpre.Le Dr G.D.W.Cameron.sous- ministre de la Santé à Ottawa.a déclaré que le cas est présentement étudié et que son ministère attend de plus amples informations du Dr Hill.bia en 1909.11 s'avança à raison cherches pour la Défense a annon-/?2 mai et que la commission vient de 40 milles par jour dans les blocs de recevoir, Hattegsiey-Smith dé-;de glace peur être le premier hom- cé ln découverte de ses deux savants, qui étudient la couche de glace qui borde la côte nerd de l'ile Ellesmere, d'où Peary avancé vers le pôle.montagne Cape Columbia par Geoffrey Hattersiey-Smith, 30 ans, d'Ottawa, glaciologiste, et Robert Blac- clare : \u201cAu sommet de la montagne Cn- me à atteindre le toit du monde.Les deux Canadiens ont copié pe Columbia, nous avens découvert iles documents de 1906 et les ont s'est le journal de l'expédition de Peary|replacés dans In cachette où ile les en 1906 et un morceau du drapeau avaient découverts.L'expédition de/l'an prochain: La découverte a été faite sur la\\de soie que trois ans plus tard il|1906 était la troisième de Peary sont considérées comme apporta au pôle nord.On croi-\u2018dans l'Arctique.rait que le journal a élé écrit hier\u201d.Les deux savants d'Ottawa tra- tée prévoyant la continuation du canal jusqu'aux Grands Lacs.Le président Eisenhower a déjà annoncé son approbation du projet.La Maison Blanche a dit que tous les membres du cabinet partageaient les vues du président.Le projet, avant d\u2019être soumis au Sénat, devra être approuvé par le comité des affaires étrangères.El appartiendra ensuite au sénateur d'éteundre les flammes avec un extincteur chimique mais donna l'alarme gland elies s'etendirent aux Droprietés adjacentes.\u2018Toutes les batisses incendiées sont situées à l'intersection de la NT Taft, après la ratification de ce comité, à décider quand il devra être déposé devant les sénateurs.M.Taft a déjà donné à entendre qu'il déploiera t;us les efforta possibles pour que le projet reçoive un bon accueil au Sénat.Le projet original prévoyait l'émission d'obligations d\u2019une valeur de $100,000,000.Le sous-comité a porté ce chiffre à $105,000,000.rue principale et de la rue St- Antoine.Aucun calcul officiel des dommages n'a été fait.Les premiers rap- poris mentionnaient le chiffre de $250.000.Diner d'Etat au menu, Londres, 4.(PC\\ La reine a reçu, hier soir, 300 invités de toutes les parties du monde à un banquet du couronnement, au palais de Buckingham, pendant que des milliers chantaient et acclamaient à l'extérieur.Elle a honoré son fils de 4 ans en nommant le premier service de poisson du somptueux menu \u201cdélices de soles prince Charles\u2019.C'est le premier de deux diners d'Etat pour les invités du couronnement et le premier grand banquet donné par la reine.\u2018Un autre aura lieu aujourd'hui.Le brillant diner.auquel des monarques étrangers, des premiers ministres et autres personnages de marque ont mangé dans la vaisselle d'argent et de la fine porcelaine de 1830, a fait suite à une autre journée bien remplie pour la reine.: Semblant étonnamment traiche et dispos aprés l'épuisante journée du couronnement, la reine est allée dans l'East End londonien et elle a été acclamée par des milliers de Cockneys revétus de leurs plus beaux atours.Trois autres visites semblables doivent avoir lieu dans d'autres parties de Londres.au cours des prochains jours.La tournée de la reine dans l'East End l'a conduite à travers 18 milles de rues dans les secteurs de la ville qui ont subi :es plus durs coups des bombardements aériens de la dernière guerre.La reine a semblé réjouie de chaque minute de son séjour chez les Cockneys.qui criaient: \u201cOh la belle fille* et \u201cDieu la bénisse\u201d.au passage de la limousine.Lors du départ de la voiture, 5,000 personnes étaient aux barrières.Et 10.000 autres se tenaient au square Trafalgar pour saluer la reine au passage.Le couple-royal est reve- mi-heure de retard.Décorations a 2,000 militaires Londres, 4 (PC).La reine a remis hier la médaille de son couronnement aux 2,600 membres des contingents militaires des pays du Commonwealth et des colonies.Les combattants du monde entier, y compris 750 Canadiens, militaires et membres de la Gendarmerie royale, se sont présentés hier matin devant le palais de Buckingham, dans une tenue impeccable en dépit de la pluie qui n'a pas cessé de les détremper durant le défilé du couronnement, hier.Quatre CanAdiens ont regu leur médaille de la reine elle-même.Elizabeth II se tenait sur la terrasse du palais.près du duc d\u2019Edimboure.qui avait revêtu son uniforme d'amiral de la flotte.Elle a donné personnellement des médailles au géné- 2 Canadiens découvrent le ler drapeau américain qui fut planté au pôle nord près laquelle les iles de glace qui flottent dans l'océan Arctique émanent de la bordure de glace qui [couvre la côte nord de l'Île Ellesmere.| Leur travail prépare une expédition canado-américaine fixée à Les iles de glace pouvant servir d'aéroports flettants, et depuis quelques mois un groupe de L'expédition fructveuse de Peary|vaillent pour le gouvernement ca-|savants américains fait l'étude d\u2019u- kadar, 23 ans, d'Otiawa, géolegue.\u2018au pôle fut lancée de Cape Colum-imadien à vérifier la (théorie, d'a-| ne des plus impertantes de ces lles.très pauvres\u201d./ In sole prince Charles.à Londres: délices de ral H.D.G.Çrerar, aide-de-camp de Sa Majesté ; au major-général C.D.B.Smith, commandant du contingent canadien : au commandant Robert P.Welland, de Victoria, commandant du détachement (Suite à la page 8.3e col, Les sièges de Westminster aux enchères Londres, 4 (Reuters) \u2014 Les heureux mortels qui ont eu ia chance d'être assis à l\u2019intérieur de l'abbaye de Westminster lors du couronnement, pourront devenir propriétaires des sièges qu'ils occupaient durant la cérémonie.Dans quinze jours.les sieges seront vendus aux enchères à l'abbaye mème.Quel sera le prix payé par les amateurs ?Le produit de la vente ira-t-il emplir la caisse pour la restauration de l'abbaye ?Autant de questions laissées sans réponse par le ministère des Travaux Publics.Les 2,000 chaises et les 5,700 tabourets sont en bois argenté, chene ou hétre; le bleu du velours est rehaussé par l'or des galons et du Là NUIT DB 8 pai.b th M0 4m.) 8% LES JOURS DE FETS Rédacteur on chef.\u2026\u2026 \u2026\u2026.3-5067 Chef de nouvelles.5-6486 Rédacteur sportif.58-6815 Nouveilistes \u2026\u2026\u2026\u2026 ruse e\u2014\u20140\u2014000 $=T116 5 CENTS LE NUMERO APPUI UNANIME DU COMMONWEALTH Aux E.-U., 6-0 \u201cpour\u201d la participation à la canalisation du Saint-Laurent Visite-surprise de Jacob Malik à M.Churchill Londres, 4 (Reuters) \u2014 Sir Winston Churchill qui tente de mettre sur pied une réunion entre l'est et l'ouest a reçu hier l'approbation complète des huit premiers ministres du Commonwealth à la séance d'ouverture de cette conférence qui durera une semaine, mande-t-on de milieux autorisés.A peine quelques heures avant que les chefs se réunissent au 10 Downing Street, M.Churchill a reçu une vi- site-surprise de la part de l'ambase sadeur soviétique M.Jacob A.Ma- lik.Cette visite, à la demande de M.Malik, se produit à la veille de la reprise des pourpariers d'armistice à Panmounjom.M.Malik, ancien délégué soviétique auprès des Nations-Unies et dont radiophonique prononcée en juin 1951 à New-York avait amené le début des pourparlers de trève en Corée à passé 30 minutes en compagnie de M.Churchill.La raison de la visite imprévue de M.Malik n\u2019a pas été révélée.Le mutisme britannique officiel porte à croire que cette visite peut fort bien être en marge de la proposition de M.Churchill au parlement le 11 mai relativement à une conférence en hauts lieux avec la Russie.C\u2019est la première conférence des {| neuf premiers ministres du Commonwealth depuis que M.Churchill a pris le pouvoir en, octobre 1951.En plus de se pencher sur la aitua- tion internationale, les premiers ministres passeront en revue le programme économique du Commonwealth mis sur pied, à Londres, en novembre dernier.M.Churchill, en sa quahté d'hé- te, a été le premier à prendre la parole.Il a d'abord dit à l'assemblée que la réunion des Bermudes serait peut-être remise à cause de la crise politique qui sévit en France, mais a exprimé l'espoir que ce retard ne dépassera pas une semai- ou 10 jours.\u2019 Les plans de première heure, annoncés peu avant la chute du gouvernement français, prévoyaient la tenue de conférence des Bermudes pour 15 juin ou peu après.si possible.On attend avec un intérêt tout particulier de connaître les impressions du premier ministre Jawahar- lal Nehru, de !'Inde, qui fait à Londres sa première visite de puis 1949.M.Nehru, qui tente de grands efforts pour obtenir une trève dans la guerre de Corée.a adopté une attitude indépendant dans la guerre froide.Il rerpésente l'unique république au sein du Commonwealth.Une breve déclaration au terme de cette reunion du Commonwealth précise : \u201cLes premiers ministres ont ouvert la séance en étudiant la situation internationale.L'étude de ce problème se continuera demain après-midi.\u201d En plus de M.Nehru les premiers ministres qui assistent à cette conferences sont : M.Louis St-Laurent, du Canada: M.Sidney Holland, de Nouvelle-Zélande; M.Robert G.Menzie, d'Australie: M, Daniel P Malan: de l'Union Sud-Africaine; M.Dudlev, Senanavake, du Cevlan: sir Godfrey Huggins, de 1a\u2019 Rho- désie du sud et M.Mohammed AIf, nu au château avec près d'une de- 1 ; chiffre de la Reine E HR.du Pakistan.} 1 Le Canada, YU par un ex-Canadien.Leeds-Angleterre-(PC»- Un homme qui signe sous le nom de \u201cYorks- hire-Canadian\u201d, ecrit qui n'est pas vrai de dire que le Canada n'est \u201cque neige et arbres de Noël\u201d: il y existe aussi \u201cla fièvre des foins et les moustiques\u201d.Des commentaires font l'objet d\u2019un iong éditorial du Yorkshire Post.et intitulé \u201cLes salaires gont élevés au Canada, mais la vie est chère\u201d.Ce \u2018\u201cYorkshire-Canadian\u201d raconte quil a vécu au Canada pendant 18 ans et qu'il a travaillé comme dessinateur et directeur dans une fabrique de tissus.Et il ajoute: \u201cLa pureté de l'atmosphère est presque incroyable au Canada et les chemises blanches restent d'une propreté impeccable pendant plusieurs jours.Les conditions d'habi-« tation sont mauvaises, les prix très élevés; il n'y à pas de sociétés de construction et les nouveaux logements à louer sont, ou très chers ou très médiocres.Posséder une bonne voiture et la remplacer chaque année.est chose commune.Le plupart des \u201cvilles\u201d sent un peu plus que des villages et ne possèdent ni autobus ni tramways.Sauf en automne, voyager est difficile, désagréable et souvent même impossible.C'est la raison pour laquelle une automobile est nécessaire et dans bien des cas plus utile qu'une belle maison ou de beaux meubles.Heureusement les voitures ne coûtent pas cher.Il existe des cinérr 18 dans les petites villes, mais ils sont aouvent primitifs.les programmes de télévision gont i Fin de campagne en Italie; coups de feu et bombes Naples, Italie, 4.(PA) La police, tirant des coups de feu en l'air et iançant des bombes lacrymogènes, a chargé, hier soir.1,000 manifestants fascistes au cours d'une émeutes à l'approche de la fin de la campagne électorale d'Italie.Au moins 32 personnes ont été biessées assez gravement pour être admises à l'hôpital.\u2018Les autorités mandent que 15 policiers ont été blessés, dont deux gravement, par des pierres et des bouteilles, Les partisans du mouvement s0- cial italien, dispersés d'abord par des policiers à coups de matraque, se sont regroupés et ont marché dans les rues en criant : \u201cA bas le gouvernement\u201d.La police a dis persé les manifestants une seconde fois et patrouillé les rues de Naples, en jeeps, pour maintenir l'ordre.C'est la deuxième grande manie festation de violence depuis le début de la seconde campagne électorale d'aprés-guerre en Italie, Cadeau de Churchill cigare | cigare ! cigare ! Londres, (PA) \u2014 Le premier ministre Churchill, se devait de faire un cadeau aux officiers et sous-officiers des hussards de la reine, qui l'escortèrent dans le cortège du couronnement.C'est ainsi que chaque hussard qui alla se faire photographier, hier, au 10 Downing Street, reçut de lui un long et majestueux of- gare.Convocations Club Riwanis de Québec \u2014 Déjeuner hebdomadaire au Château Pron- tensc.à 13 h.20 Bile Au saneteaire du Sacré-Coeur à = Heure sainte préchée per le R.P.Albert Millot, op.à partir de Th.% pm.¢ Mort de monsieur David Guérin M.David Guérin, plombier, domi- cilé au numéro 285 de l'avenue Plante, est décédé mardi matin à l'âge de 62 ans 9 mois.M.Guerin a succombé à une longue maladie.Il ft pendant de nombreuses années à l'emploi de la maison For- tunat Gingras et ensuite de la National Sign.M.Guérin étai l'époux de dame Alice Martin, qui lui survit avec dix enfants: Mme Paul Drolet (Francoise) de Ste-Pétronille, 1.0, Mme Lucien Paré (Lorraine), Mme Paul-E.Giroux (Yvette) de l\u2019An- cienne-Lorette, Mme Jean Gelly (Véronique) de Boischatel, Mme Jimmy Baker (Laurianne) de Toronto, Mme Edouard Desrosiers (Renée) de Montréal, Gaston Gué- rin, de la R.C.A.F., de Greenwood, N.E., Raymond Guérin, de ébec- Ouest, Jacques Guérin, de la R.C.A.F., à Gimli, Manitoba, M.Jean- Paul Guérin, de la R.CAF., de North Luffenham, Angleterre; ses sendres, MM.Paul Drolet, Lucien Paré, P.-E.Giroux, J.-C.Gelly, Jimmy Baker et Ed.Desrosiers: ses petits enfants, Patricia.Yolande, Francine et Paule Drolet, Marc Paré, Daniel Giroux, Michel et Robert lly, Constance Baker.Le défunt était le frére de MM.Albert Guérin, de Québec, Adélard Guérin, de St-Joachim, Joseph Gué- rin, de Charlesbourg, de Mme veuve Jos.Saillant, Mme veuve Adélard Paré ainsi que le beau-frère de Mme Jos.Guérin, M.ei Mme Jos.Gallant.de St-Francols d\u2019Assise, Matapédia, M.et Mme Arthur Poirier, de St-François d'Assise, Mata- pédia, MM.Adrien Martin et Fré- deric Martin, de Montana, E.U., Met Mme Emile Martin, de Campbell- ton, NB, .et Mme J.-B.Martin, de Timmins, Ont.M.Wellie Martin, de Timmins, Ont.,, M.et Mme René Chabot, de Québec, la R.M.Marguerite de Jésus, des Srs de l'Immaculée Couteption, à Nomi- ningue.M.Guérin comptait aussi plusieurs neveux et nièces dont M.l'abbé Yvon Guérin, PME, qui chantera le service.Les restes mortels sont exposés aux salons de la maison J.-Wilfrid Dubois, 2 rue Durocher.La publicité dans les journaux ast celle qui rapporte le pius.LAXARID EFFICACE ct INOFFENSIF CONSTIPATION 8477 rue St-Hubert \u2014 Montréal L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 6 juin 1963 Une promotion à M.Roméo Lalande M.Roméo Lalande, jusqu'ici se crétaire particulier du ministre de la Santé, I'hon.Dr Albiny Paquette, a éte nommé chet des services au mi- nistére de la Colonisation.Cette nomination a été faite par le conseil exécutif de la province il y a jà ses nouvelles fonctions et il occupe le bureau laissé vacant par la mort de l'abbé Arthur Fortier, autrefois sous-ministre adjoint de ce département.Nouvelle maison des FF.Maristes à Château-Richer Les Frères Maristes, de la province lévisienne, sont à construire au Château-Richer un nouveau novi- les membres de leur communauté.du Petit-Pré, que les Frères ont acquise pour exploitation en vue des git d'une terre de quatre arpents et demi de largeur par cinq milles, de longueur.L'édifice, construit en forme de T aura cinq étages et une façade de 250 pieds, cependant que l'aile aura 135 pieds de longueur.Le provincial de la communauté est le T.R.Frère Lorenzo.L'expansion dont jouit cette communauté enseignante dans notre province de même que la nécessité d'études prolongées pour rencontrer les exigences de l\u2019enseignement tant primaire que supérieur et secondaire ont forcé la communauté des Frères Maristes à transporter leur noviciat actuel de Lévis en un endroit aûssi enchanteur que celui de ia Côte de Beaupré, sur un promontoire qui surplombe l'Ile d'Orléans et facile d\u2019accès avec le nouveau boulevard de Ste-Anne.La maison de Lévis sera transformée en Juvénat Supérieur et demeurera encore quelques années la malson-mèêre de la communauté.Le futur édifice dont l'erection a été confiée à la compagnie de Cons- trwction Keet, de Charlesbourg, devrait être terminé d'ici deux ans.On y logera quelque 200 personnes.Tout est à l'épreuve du feu, en bé- ton armé, et toutes les commodités modernes ont été prévues dans les plans et devis préparés par l\u2019architecte Joseph Marchand, de Québec.Les autorités religieuses du nouveau noviciat ont décidé de s\u2019alimenter en eau potable à quelque huit milles des concessions du Châ- teau-Richer, au moyen d'un tuyau une semaine.M.Lalande exerce dé- f ciat et une maison de repos pour|: La nouvelle maison s'élévera sur Ia; terre des MM.St-Gelais, non loin}} besoins de la future maison.Il s'a-|i;, 4588 par Votre patron, Madame _ Chuae Chews Vous ne voudrez pas, mesdames, laisser passer l'occasion de vous procurer ce patron complet.Votre fillette appréciera ces vêtements que vous lui ferez et qui sont à eux seuls, toute une garde-robe.Elle aura en effet ls\u2019 culotte, le pantalon, le chemisier, ln jupe et le bra.C'est une aubaine que les mamans ne voudront pes manquer.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 2, 4, 6, 8 ans.Grandeur 6 ans requiert, pour le bra, 5-8 verge, pour les shorts, 7-8 verge, pour la jupe, 1 3-8 verge et pour le chemisier 1 3-8 verge d'un tissu d'une iargeur de 35 pouces.Ecrire llsiblement votre mom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, 6°il y & leu.Ne pas demander des mesures autres que ceiles spécifiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DEi PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les mandats-posie et les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeab'es et ne sont pas en vente à nos bureaux.20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec les ne sent fournies qu'en angisis.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à patrons fabriqués par une maison anglaise Le Père Lelièvre et la fête du Sacré-Coeur De sa chambre d'hôpital, par le truchement de la radio, le R.Père Lelièvre l'apôtre du Sacré-Coeur, invitera la population de Québec et de la région à se bien préparer et à participer à la fête du Sacré-Coeur.Il parlera au Poste CHRC ce soir, à 8 heures et 30 et les jours suivants comme suit : vendredi soir, à 9 heures 30; samedi soir, à 7 heures 30; dimanche à 5 heures 15; lundi le 8 juin, mardi, mercredi, jeudi et vendredi à la même heure, soit 7 heures 30.d'une chute de 150 pieds qui se trouve située dans la montagne.Un barrage sera construit au pied de la chute et les approvisionnemen\u2018s d'eau sont assurés pour des années a venir.Vous trouverez dans les pages féminines de l'Evénement-Journal des articles intéressants, sur la mode et de quatre pouces qui amèênera l'eau les activités sociales.Joi découvert que Faites ces simples essais vous papier hygiénique de qualité raisonnable.C'est qu'Interlake est le résultat d'un mélange spécial d'Epinette Canadienne soigneusement trai- .pâte à longues fibres pour une .pâte à courtes fibres pour douceur, souplesse et meilleure ab- .sans consistance ligneuse ni tées .tésistance douce .sorption .surfaces rugueuses.C'est Interlake est le papier hygiénique doux que vous et tous les vôtres préférerez.LE PAPIER HYGIÉNIQUE -même\u2014ils vous convaincront qu'Interlakr est un à un prix de pâtes pourquoi | DOUX! los Fanior-Hygisniques diffèrent ! _ Faites-en vous même [ l'essai sur vos lèvres.frottez-les avec un morceau de papier hy- siénique Interlake\u2014 comparez-en simplement la douceur sut votre peau délicate.d 2777 INTERLAKE EST PLUS LISSE > -, INTERLAKE EST PLUS DOUX Chiffonnez quelques feuilles de papier hygiénique Interlake dans votre main\u2014 voyez ls douceur avec laquelle il se froisse, sens former d'arêtes ni coins aigus.ET SE DISSOUT MIEUX Paites tremper un morcesu d'Inceriske dans de l'eau, voyez ensuite comme vous le déchiquetez facilement entre vos doigts \u2014plys d'égouts ni de fosse septique bouchés chez vous! 5-53P L'Ombre de la Fleur Par Hélie Landie ROMAN-FEVILLETON DE L'EVENEMENT-JOURNAL Il a sursauté.I) a regardé Mme Aneth avec les veux brillants.Il pen- it à Marie-Indra, c'était visible sa mère heureuse et son père égale-|** ., ment heureux comme peut-être ila|® EE barricadée en son ne le furent jamais.I gronde Mme/Ptisce et qu'ils n'avaient pes pu Aneth avec douceur : «approcher.Mais la granl'mère a eu \u2014 Pourquoi nous aves-vous atten-| Ÿ\" oie piste.dus, Granny ?Vous qui aimes vous| ollé le message, mon enfant.coucher de bonne heure.\u2014 Il 3 & un message pour vous, Add, \u2014 Pour moi ?Ng Ce soir, il accompagne tendrement Alof aussitôt est entré en un tourbillon fou de gestes, de pensées et de mots rapides.Il s'est vu en plein [ciel obligé de onoisir entre Perle et \u2018 Marie-Indra.811 ne partait pas, là- haut, il y aurait quand même un drame.21 y aurait un drame, puis- qu'il y aurait une rencontre.Il valait mieux qu'il fût là pour protéger Marie-Indra.Mais protéger Marie- Indra, c'était écarter à jamais Perle.T1 lui en codtait sans qu'il pat se dire pourquoi.I! fallait faire vite.Le mal rode ou il y a Ilonka.Personne n'essaya de le retenir.Bien qu'il ait parlé seulement à mi- mots, chacun comprit.On comprit ce qu'il comprenait mal encore lui- même.M.Priolet l'accompagna en auto à Orly.oo C'est lA qu'il revit Marie-Indra, si calme et simple malgré le tourment du voyage.Vincent Truchar l\u2019accompagnait.Elle portait son livre de poèmes.Des reporters photographes| l'entouraient.T1 y avait aussi Ma- nuella et Jean Sainloup qui faisaient comme s'ils étaient étrangers à la danseuse.En grosses lettres, dans les journaux, on lirait : \u201cLa petite Des nominations ecclésiastiques M.l'abbé Ernest Rancourt, vicaire à St-Isidore de Dorchester, vient d'être nommé aumônier des élèves au couvent de Jésus-Marie, Sillery, par 8.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.M.l'abbé Alfred Berthiaume, nouveau prêtre, le remplacera à St-Isidore.M.l'abbé Augustin Paré, curé de Ste-Anas- tasie, devient aumônier des Frères de l'Instruction Chrétienne, à St- Romuald.La neuvaine au Sacré-Coeur Les exercices d'une neuvaine pre- paratoire à la fête du Sacré-Coeur auront lieu du 3 au 12 juin en la chapelle Notre-Dame du Sacré- Coeur, 71, rue Ste-Ursule.Il y aura messe chaque jour de la neuvaine, le matin à 6 heures, 6 heures 43, 7 heures 30 et 8 heures.L'après-midi, un salut solerinel sera célébré à 4 heures 30.Il y aura prédication appropriée au cours de l'exercice.Un autre salut du Sain: Sacrement aura lieu le soir, à 8 heures, avec prédication également.-_\u2014 \u2019 Chaque matin, l'Evénement-Jour- nal vous apparte une foule de renseignements et de nouvelles sur Gent huit étudiants de cinquième année de la faculté de Médecine de l'université Laval ont réussi les examens du doctorat.L'assermentation des nouveaux médecins aura lieu demain après-midi, à 5 heures.à l'amphithéâtre de Médecine.Voici chambault, Jacques Baillargeon, Gaétan Baribeau, Normand Basta- rache, Marc Beaudet, Origène Beau jeu, Fernand Bernard, Léonard Bernier, Guy Bertrand, Henri Bilo- deau, Robert Blackburn, Antonin Blanchard, Jean-Louis Boivin, Rémi Bouchard, Georges-Henri Boucher.Roméo Boudreau, Lionel.Boulanger Jacques Boulay, Jacques Bournival, Jacques Bourque, Robert Buies, Lu- cien-A.Campeau, Réal Caron, Gage Ciapperton, Alexandre Côté, Louis Côté, Maurice Crépeau, Egbert Dai- gle, Robert Daigle, Léon Demers, Pierre-Paul Demers, Marcel Dion.Jean Drouin, Georges-Henri Du- bois, Paul-Urbain Dubreuil, Dupont, Jean-Jacques Falardeau, Antoine Fiset, Benoît Fleury, André Fontaine, Joseph-Marc Fortin, Frs Francoeur, Nicolas Francoeur, An- tonin Fréchette, Ange-Almé Gagné, Jean-Paul Gagnon, Yvon Gauthier, Léopold Genest, Gilbert Germain.Bertrand Giguère, Claude Grégoire, Georges Grondin, François Hébert Brian Higgins, David Jacob, Louis- Emile Laflamme, J.-Claude Langis, Louis-Marie Langlais, Paul-Emile LeBlanc, Rodolphe LeBlanc, Jean- Paul Leclerc.Anthony Léger, Ls- Marie Lehoux, Jean Lemay, Richard Lemay, Yvette Lemire, Jean-Louis Létourneau, Louis-Marie Lévesque Victorin Masson, Ls-Martin May- rand, Jean-Maurice Michaud, Gil- les-R.Morin, Jean-Marie Morin, Yves Morin, Denis Nadeau, Norbert Nadeau, Cyrille Paquette, Jean- Claude Paquette, Julien Parent Fernand Pelletier, Jean-Paul Pelletier, Yvon Périgny, Paul Perron, Robert Potvin, Roch Poulin, Marcel Prévost, Bruno Provencher, Nicolas Diplômes de l'Université Laval à cent-huit finissants en Médecine Savoie,\u2019 Gervais Sweeney, Thibault, Jeart-Noël rard-Claude Tremblay, Jean-Roch Tremblay, Jacques Turmel, la liste des candidats heureux par vin Marc Arse erreault, J.-Maurice dre alphabétique : es Ar-|Vignault, Argenson Voyer, Eugène ordre alphabétiq Hugues Ar\" Woloschtschuk.vêque de Québec, a fait la visite pastorale à St-Sylvestre de Lotbinière Jean|} Soucy, Bernardin Albert Tessier.Maurice Toupin, Gé- Richard-W.Turcotte, chon, Guy Varriéres, René Veilleux, Mgr Roy à Si-Sylvestre 8.Exc.Mgr Maurice Roy, arche- (THT, rs TT ri LTT FY TT 2 TAL Jor rT MOISE WOLOSHEN 251 ii Charest Radoui, Jules-Daly Roy, Ls-Fran- cols Roy, Yves Ruelland, Monique Tél.: 5-5370 Jean-Claude Va-{ cérémonies de confirmation.Me : A 8 LI hier.Aujourd'hui 1! sera accuell-jre de Québec, a fait hier Is visi.U à St-Patrice de la Rivière-du-|te pastorale à Beauceville ou il Loup.À chaque endroit, 8.Exc,|a confirmé des enfants.Aujourd'hui Mer l'Archevêque présidera à des|8.Exc.Mer l'Auxiliaire conférera le sacerdoce à M.l'abbé Gilles Fortin 8.Exc.Mgr Lionel Audet, auxilial- 4 St-Victor de Beauce.ots croisés || 8 9 16 1 LL |} HORIZONTALEMENT 1\u2014 Consentement volontaire.2\u2014 Fleuve de France \u2014 Attaquée par les mites.3\u2014 Souverain \u2014 Produire un certain effet, 4 \u2014 Pronom indéfinl \u2014 Exister \u2014 Point cardinal.Solution du problème d'hier H]Y]PJO[NJO]XIEJUJTIE Y|E|U|S|E J A[N|N|E[E GINTE[TITER TM TIN S| IRE R|E[STI[S|T[AIN]T [o]JH[1|0 0[|0 M 7[0j1 IMJAIL TRS EINIT EIRE EM EJOILIEME I [s|0 ME |TJO[MIM ana L| 'RIWEIIIDIEIRILISIN [TW NIEJO[CTOIM[I|E]N] EEE EEE TW] WT] IT EITIIT] 6 \u2014 Arme de jet à pointe aiguë = Manière de se tenir.]\u2014 Atome gazeux électrisé sous l'effet de certaines radiations -\u2014 Qui est contre la règle, l\u2019usage.8\u2014 Participe passé féminin du verbe \u201cdevoir\u201d.9\u2014 Tête d\u2019une tige de blé \u2014 Chemin bordé de maisons \u2014 Point cardi nal.10 \u2014 En poésie, poudre à eanon \u2014 Symbole chimique du sodium \u2014 Equerre.11 \u2014 Eassi, expérience \u2014 Exposer en vente.VERTICALEMENT 1 \u2014 Convenance.2\u2014 Siège de la conception \u2014 Lettre grecque \u2014 Personne bavarde.3\u2014 Titre anglais \u2014 Malfaiteurs.&\u2014 Prince troyen \u2014 Deux consonnes.5\u2014 Négation \u2014 Petite coiffe de toile quon met aux enfants nouvesu- nés.6\u2014 Métal Jaune et précieux.7 \u2014 Irrévérencieux, insolent.8\u2014 Partie intérieure du pain \u2014 Pri.position-\u2014Fieuve côtier de France.9\u2014 Serrer dans ses bras.10\u2014 Venues au monde \u2014 Voyelles jumelles \u2014 Abréviation de sainte.11 \u2014 Elévation peu considérable de E[STTEIN|UITIRIE@U] | terre \u2014 Enlever.rasseries Srtois \u201c.heureux de déclarer que ie bière \u2018 Pilsener Labatt est B-123F tie seule et sans bagages\u201d.\u2014 Tiens, Alof ?Vous repartes ?dit-elle dès qu'elle fut hors du champ des appareils.C'était comme si elle l'avait quitté la veille.\u2014 S'il y à une place, je la prends.\u2014 I y en a deux, lui répondit l'hôtense de l'air.Mais elles sont retenues par le même personne.C'est seulement à la dernière minute que vous pourrez en prendre une si cette personne n'est pas là.Perle Nagy ne fut pas là et pour cause.Un demi-fou qui prétendait qu'elle lui avait porté melheur l'avait assassinée en pleins Champs- Elysées, tandis qu'elle rentrait après être allée seule se voir dans La Cen- ronne de Muguet.Les journaux eurent d'immenses manchettes.Pendant ce temps, dans l'avion, la vie continuait .\u2026 \u2014 Qu'alles-vous faire en Améri- danseuse qui porte benheur est par- = ques Alof ?dit tranquillement Marie- Indra quand elle eut présenté Je jeune homme à son manager.\u2014 Je crois bien que l'y vais seulement pour avoir le plaisir de vous rencontrer, puisqu'à Paris vous vous barricadez dans votre palace des Champs-Elysées.: Elle rit.\u2014 Pas toujours! Jean Sainloup faisait un gros effort pour rester maître de lui.Ma- nuella essayait de lui expliquer philosophiquement la vie.Vinoent Tru- char céda an place, face à Marie- Indra, à Alof Priolet.Ainsi les deux jeunes gens de Mar)y furent-ils dans leur coin seuls comme dans un jardin.Longtemps ile se turent.Puis ils évoquèrent le passé : \u2014 Vous souvenes-vous, Marie-In- dra, du garçon qui pleurait ?\u2014 Oui, le garçon au pain mendié, comme disait Mille Susanne.\u2014 Vous souvenes-vous, Marie-In- dra, des mois d'octobre, des mois de Janvier ?\u2014 Et vous, Alof, Vous souvenes- _OF RÉDUCTION sur le Café MAXWELL HOUSE 4 SAVEUR MERVEILLEUSE DONT DES MILLIONS SE REGALENT vous des mois de mai?\u2014 De leurs couronnes de muguet ?Diable, si je m'en souviens ! Parfois cela se passait au milieu d'avril.\u2014 Racontez, racontez, ce que l\u2019on se disait.\u2014 Vous étiez belle, Marie-Indra, déjà, très belle, et je savais qu'un jour.\u2014 Qu'un jour?\u2014 Qu'un jour je vous aimerais.\u2014 Vous ne m'aimiez pas, Alof, dang ce tempa-la ?\u2014 Je vous aimais comme un enfant.\u2014 Tandis que moi.\u2014 Tandis que vous, Marie-Indra ?\u2014 Je vous aimais comme à présent.\u2014 C'est-à-dire ?è \u2014 Vous le saves bien.Pour la vie.Les nuages se font merveilleux.La terre est ai loin qu'Alof et Marie- Indra crolent qu\u2019ils sont seuls & exister parmi l'espace.Et ils continuent à le croire pendant toute la travergée.Pour vous présenter Maxwell House ou Swans Down.Mais, Recherchez le Carton Spécial de Flocons de Son Post chez votre Epicier! En Anérique, tout se passe selon le programme prévu.Vincent Truchar veille d\u2019abord à isoler Ma- rie-Indra de tout ce qui pourrait la distraire.Comme toujours, elle en est ravie.On peut croire qu'il s\u2019agit de satisfaire une attitude publicitaire.On peut croire que c'est là une discipline lourde à subir.Marie-In- dra ne s'oppose pas à ce qu'on croie tout ce que la coutume exige.Elle a ses raisons à elle d'aimer le recueillement, la méditation, la solitude même au coeur de la foule.Ces raisons-là, il n'y à peut-être au monde que Granny qui les connaisse et les apprécie.Alof, avec son inévitable vanité masculine, avec son amour avide et l'inexpérience encore de la vie telle que Marie-Indra depuis longtemps l'a envisagée, pense que l'\u2019indiféérence de la danseuse aux choses du Nouveau Monde vient de ce qu'il est là, lui, le garçon au pain mendié.Certes, sa présence est douce à la jeune fille, mais sans lui elle aurait été à la hauteur de son de- les Flocons de Son Post croquants à riche saveur maltée! Vous savourerez chaque, bouchée de ces flocons PLUS FRAIS et PLUS GROS.FAITES CECI: Achetez aujourd\u2019hui le carton spécial de Flocons de Son Post, au prix régulier.À l'intérieur se trouvent trois coupons valant chacun 10g sur votre achat de Sugar Crisp Post, Café Eclair our Gâteaux L'offre n\u2019est Mélanges faites vite valable que tant qu\u2019il y aura des cartons spéciaux de Flocons de Son Post! OFFRE ÉCONOMIQUE DES FLOCONS DE SON Vos} voir, de son art, avec la même sérénité.Les trois récitals sont un triomphe que ce soit à New-York, à Washington, à San-Francisco.La danseuse qui porte bonheur jette son enchantement sur la foule des Etats-Unis aussi sûrement que sur celle de Paris.Mais elle ne s'occupe ni des gratte-ciel ni du fastueux déploiement de force qui ordonne le grouillement multicolore et exubérant des manifestations populaires.Manuella suffit à pousser des cris d'admiration.Jean Sainloup a rangé dans le fond de son coeur le culeant regret qu'il a juré à Marie-Indra de supporter avec dignité.I] est en passe de devenir le meilleur ami d'Alof.Alof est Géjà biasé par le cliquant de l'Amérique.Truohar veille sur la légende de Marie-Indra avec un soin teu- chant.Ainel filent ces quelques jours et c'est déjà le retour par la même voie de nuages.(à suivre) Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes L \u2014 VY JO ENEM URNA E L NT JUIN D L M M 1 2 3 4 5 6 1 8 10 11 13 13 4 15 16 17 18 1» 22 Ta 23 3m MH OB % 7 2% » 3% 87e année \u2014 No 18 Régine et le bonheur Sous ce titre, L'Evénement-Journal offre à ses lecteurs Un nouveau roman-feuilleton que nous recommandons fortement aux jeunes filles.Voyez comment Régine réussit à trouver le bonheur, comment elle fera son choix entre deux amours, deux grands et fidèles amours.La publication de ce nouveau roman-feuilleton commencera dès samedi dans L'Evénement-Journal.Tirège certifié par l'A.B.C.Comment la publicité à contribué - à répandre le goût du confort et de l'hygiène dans la chaussure M.Dominique Bertrand, gérant de la maison A.Laliberté, a affirmé hier soir, que la presse, la radio et la télévision ont largement collabor* avec le Centre d'Information de .a Chaussure du Canada, dont i! est le président, à !a diffusion de la bonne nouvelle du confort, de l'hygiène et de la satisfaction que procure à l'individu un assortiment varié ae souliers de bonne qualité.M.Bertrand s'adressait aux membres de l'Association des Marchanus Détaillants du Canada \u2014 section de la chaussure à Québec \u2014 réunis au restaurant La Porte St-Jean, à l'occasion d'un premier diner-cau- serie de leur organisme.Le dinær était présidé par M.Marcel Moren:y, président de la section.Le conférencier fut présenté par M.Victorien Gagnon, directeur et remercié par M.Maurice Plamondon, premier vice-président.\u201cLe Centre d'Information de la Chaussure du Canada a été organisé par l'Association des Manufacturiers du Canada \u2014 section de lu chaussure \u2014 afin d'établir de meilleures relations entre le producteu:.le vendeur et le consommateur et afin, également, de renseigner le public sur le produit qui nous inte- resse\u201d a dit M.Bertrand.Parlant de la pubizcité: moyen juste et lout- ble d'attirer ia sympathie du publie, le conférencier affirma qu'une campagne publicitaire est mauvaise si elle manque de sincérité.M.Bertrand mentionna les différents groupes auxquels le Centre d'Information s'est adressé afin d\u2019é- [ Pour un tréivail | | a .: Le cirage qui donne : » NS! ke un AT 72 fois plus vite a plus vif B eblouissements; tablir de bonnes relations: fournu- seurs, clients, employés, compet!- teura, créanciers, municipalités, gouvernements et agences publicitaires Nous nous efforçons de faire comprendre aux consommateurs qu'is ont tout intérêt à se procurer mr: assortiment abondant de chaussures.Parlant des préjugés entretenus chez le public au sujet de la qualité et de la mode dans le domaine ce la chaussure, M.Bertrand a dit que la ville de Québec n'est pas en retard sur les autres villes du Canada ou d'Amérique: nous recevons | nouveaux modèles de chaussures en même temps que Montréal et New.York et nous vendons la chaussure de méme qualité.Les 12 maux que causent les fracas de la vie New-York, 4 (PA) Un médecin a énuméré les 12 maux les plus fréquents causés par la tension et les tracas de la vie.Le Dr Paul Williamson.de Walsh Colorado, a déclaré devant les membres de l'Association des médecins américains que ces maux, que .es gens regardent comme des signes certains de maladies physiques, sut causés par la surmenage et la fatigue.Ce sont les maux de tête, hab! tuellement au sommet du crâne; la difficulté de concentration: is les tintements, \u2018a perte de l'appétit, la respiration courte; les palpitations de coeur: les douleurs en avant du coeur; les \u201cnoeuds\u201d dans l'estomac et divers autres malaéses abdominaux; le frigidité; la froideur et le picotemen* des mains et des pieds; et l'insomnie.Ces maux, dit-il, peuvent être les indices de véritables désordres physiques mais ils ne sont dus la plupart du temps qu'à la fatigue et au surmenage.ALMOST ALWAYS JONI JAMES SONG FROM MOULIN ROUGE BR.DEFRANCO Neate © A.ST-CYR MARCHAND DE MUSIQUE 18 RUE ST-JOSEPH TEL.: 2-729 industriel.mouvements.ET EN PLUS an Ingénieur Industriel Une grande compagnie manufacturière a besoin d'un gradué d'université en Génie, en Sciences ou en Commerce, qui soit bilingue, pour son Département de génie La position serait à Québec ou à Montréal.L'homme requis pour cette position doit avoir la capacité de surveiller et d'administrer éventuellement les opérations se rapportant surtout à l'analyse des tâches, aux standards de travail et aux études de temps et de Un entrainement complet sera donné.Cette position offre des chances remarquables d'avancement à des postes de responsabilité.nant tous les détails, à CASIER 1086 LE SOLEIL.Toutes les lettres sont confidentielles.UN VERRE JACOBIN ase EN CRISTAL CLAIR Ecrire, en don- VOUS OBTENEZ \" GROSSES PORTIONS DE CHAQUE , SACDE 8 PINTIS A x 5 =, a, Au colt de $170,000 Un pavillen La construction d'un nouveau pavillon de l'Industrie à été acceptée en principe hier après-midi par le Comité administratif et dès que les plans auront été complétés, des soumissions seront demandées pour l'érection de cette nouvelle unité du parc de l'Exposition Provinciale.Les autorités municipales ont bon espoir que le nouveau pavillon sera prêt dès la fin d'août prochain, soit en temps pour servir lors de l'Exposition Proyinciale de 1963.Il y à déjà plusieurs années que les membres de la Commission de l'Exposition songent à agrandir le pavillon de l'Industrie devenu trop exigu par suite de l'augmentation constante du nombre des exposants.Les membres de la Chambre de Commerce de Québec et ceux de l'Association des Manufacturiers canadiens ont d'ailleurs déjà donné leur approbation à cette amélioration.Le nouveau pavillon sera construit à proximité du Palais actuel de l'Agriculture.Il s'agit d'une bâtisse d'un étage, de 112 pieds de façade par 250 pieds de profondeur, à l'épreuve du feu.Il y aura également possibilité d'agrandissement d'une annexe de 90 par 100 pieds, ee qui permettrait encore d'ajouter une centaine d'exposants de plus.Le coût approximatif serait de $170,000.La Commission de l'Expo dispose dès maintenant d'une somme de $50,000 et la balance, soit 3120,000, serait payable en 5 ou 6 ans.Le directeur général de l'Exposition, M.Emery Boucher, en faisait sa demande au comité administratif, insiste sur la nécessité d'agrandir les locaux destinés aux exposants.Ce serait un grand actif non seulement pour la Cité et pour la région industrielle, mais encore pour la Commission de l'Exposition elle-même.Les membres du comité administratif ont acquies- sé à la demande de M.Boucher et des soumissions seront demandées incessamment.Au procès de Sherbrooke: là défense témoigne Sherbrooke, ¢ (PC) La défense a continué de faire entendre des tés moins hier dans la cause des huit policiers de la Bûreté provinciale contre lesquels huit citoyens d'Asnes- tos ont inscrit des actions en réelo- mation de 425,000 pour mauvais traitements subis durant la grève de l'amiante, en mai 1949.Le détective Jules Legault, dz Mantréal, a déclaré qu'il avait atlaqué par un groupe de grévistes et qu\u2019il avait dû être hospitalisé.Il a révélé qu'en une certaine uc- casion il avait tenté de pénétrer avec un groupe d'agents dans une automobile à Asbestos mais qu'ils furent arrêtés, battus et détenus ua ce que le che! de police de s& ville soit accouru à lu rescousse.II a dit que ses compagnons et lui- même ne portaient pas leurs uniformes cette fois-là et que leur vé- hiculs n'indiquait pas qu'ils étalen: des policiers.® D'autres témoins ont rapporté ls dommages qu'ile ont vu causer part les grévistes à l'usine de la Johns Manville ainai qu'à leurs automou:- les et camions.La cause continue Parade d'anciens combattants du Commonwealth Ottawa, \u20ac (PC) Le eontre-amiru! E-Rollo Mainguy, chef de l'éta\u2018- major naval, a accepté l'invitation de recevoir le salut & une parade d'anciens combattants du Commonwealth au Stade des Yankees de New-York le 7 juin.C'est ce que |a Marine canadienne a annoncé.Les anciens combattants participeront à un déploiement du couronnement qui précédera une partie de ballon entre l'Association anglaue de football et l'Association améri- caline de football.Ce sera la première fois qu'une équipe anglaise ious sux Etats-Unis.La plupart des ambassadeurs et consuls du Commonwealth aux Etats-Unis et des représentants du Commonwealth aux Nations Un'es seront présents.La fanfare navale du HMCS 8ta- dacona d'Halifax prendra part au programme.Pour abolir les réserves indiennes Montréal, 6 (PC) Les réserves indiennes devraient être abolles -t l'on devrait donner aux Indiens la chance de vivre en des lieux de leur propre choix.C'est ce qu'a déclare hier le Dr P.-E.Moore, d'Ottawa chef du département fédéral des services médicaux aux Indiens.Le Dr Moore, qui s\u2019adreseait au congrès ennuel de j'Association ca- nedienne contre la tuberculose, a déclaré que la fréquence de la t:- berculase chez les Indiens dimtnuait.T1 à ajouté toutefois que les guérir de la tuberculose et tenter de résoudre leura problèmes économ:- ques sont deux choses différentes.\u201cPersonne ne veut engager Je domestiques indiennes parce qu'en sroit que tout Indien propage la tuberculose\u201d, at-il déclare.\u201cC\u2019est là une erreur.\u201d Si l'on permettait aux Indiens de se mêler aux autres nationalités, ils QUEBEC, JEUDI 4 JUIN 1953 Un pavillon de l'Industrie serait construit à l\u2019Expo Autres améliorations Plusieurs améliorations seront faites su terrain de l'Exposition Pro- vinciais avant la prochaine foire provinciale.Outre la construction du nouveau pavillon de l'industrie, il y a l'amélioration de l'entrée tie l'Expostion, sur le Boulevard Hamel, au coQt de $5,000 A $6,000 et l'érection ue vespasiennes, prés du Palais de l'Industrie; dont le coût est évalué à quelque 420,000.Nouvelle porte Enfin, des soumissions seront demandées par le comité administratif pour la construction d'une nouvelle porte d'entrée en fer ornementai à l'Exposition Provinciale, vis-à- vis le Boulevard des Alliés.Des échevins ont demandé au comité de bien voir à ce que les fondations soient solides et à l'épreuve de la gelée, surtout que pendant l'hiver, le neige ne se ramagse pes dans ce coin du parc de l'Exposition Provinciale.Le coût serait approximative- ment de 323,000.Pavages dana Limollou L'échevin C.-J.Bédard, du quartier Limoilou-ouest, à réuasi à faire classer parmi les travaux les plus urgents effectués à même la loi 26- 26 George V, chapitre III, article 8, le pavage d'une partie de la 34e rue en les 2e et 4e avenues.Il s'agit d'une dépense d'environ 330,- 000.Ce montant a été ajouté aux travaux à charger au compte de capital, dès que la Ville en aura obtenu l'autorisation de la Commission Municipale de Québec.Octroi de $1,000 Le conseil de ville à voté un octroi de 81,000 en faveur de.la société Bt- Jean-Baptiste diocéssine qui avait cependant sollicité un montant de $2,500 pour l'aider à organiser la célébration de la fête nationale et à poursuivre son oeuvre d'édueation nationale et patriotique.Compteurs de stationnement La question des compteurs de stationnement reviendra à l'ardre du jour vendredi après-midi, alors que le comité administratif étudiera en séance spéciale le rapport de treize pages de l'ingénieur Antonio Trot- tier, du département des Travaux publics de la Cité.Le chef Gérard Girard assistera à la réunion.Ou s'attend à ce que les échevins fassent le choix des différentes marques de compteurs qu'ils déairent installer dans la ville pour faire suite à l'adoption du dernier budget mu- ! Ce \u2018demnisr a en effet été équilibré grâce à l'inscription d'un montant de $40,000 provenant de l'usage de ces compteurs de stationnement.Edifice à louer Une demande de la boulangerie Hethrington pour louer l'édifice municipal sis au coin des rues St-Au- gustin et Richelieu a été refusée hier après-midi par le comité administratif.L'ingénieur Edouard Hamel, s informé les membres du conseil que les départements de la Voirie ces quartiers St-Roch et Belvédère ent besoin à l'année longue de çette bâtisse pour remiser de A l\u2019hôtel de ville Feux follets ou feux d'artifice | Les célébrations populaires du jour du couronnement ont su leur écho hier à la réunion du comité administratif.Des échevins se sont dits satisfaits de la parade ot du feu d'artifice de mardi soir D'autres ne pou- valent en dire autant, notamment MM.Jeseph Congelller et Urbain Caumartin.Ce dernier s'est même demandé si l'on n'avait pas eu plutôt des feux follets que des feux d'artifice.Le maire a répondu à ses collègues que le feu d'artifice a pu être lent, mais qu'il n\u2019en avait pas moins été très beau.Rapports attendus Plusieurs échevins ont demandé des nouvelles de rapports qu'ils avaient réclamés depuis quelques jours.Cependant, aucun n'a été chanceux, car le directeur des services, M.C.-R.Fontaine ou le maire Lucien Borne furent obligés de les Inviter à la patience.Ce fut le loi de l'schevin Jsoeph Matte sur les dommages produits au moulin d'as- (|fant de M.Membre de 1a Presse Canadienne, de la Presse Assodée, de l'Agence Reuters Plusieurs petits nés mardi, jour d Au moins une vingtaine de petits Québécois sont nés dans des hôpitaux de la Vieille Capitale, mardi, 2 juin, jour du couronnement de Sa Majesté la reine Eiizebeth II, et à ce titre ils seront les heureux récipiendaires d'une cuillère en argent, un cadeau personnel que le T.H.Vincent Massey, gouverneur général du Canada, fera parvenir à chacun des Canadiens nés le jour du couronnement.Ces cadeaux seront expédiés aux destinataires d'ici quelques mois dans des boites de fantaisie.Il n'est pas nécessaire d'écrire pour obtenir le cadeau.Les noms et adresses des nouveaux-nés seront puisés dans les fiches de l'administrateur des allocations familiales.Les enfants nés dans des hôpitaux de la ville de Québec, le 3 juin, sont: l'Hôpital St-Bacrement : bébé Laliberté, enfant de M.et Mme Roger Laliberté, 204 rue St-Jean-Baptiste, Asbestos; bébé Baller, enfant de Met Mme Philippe Baller, 190, boulevard Benoit XV; bébé Fortin, en- et Mme Gérard Fortin, 33, avenue Lévis, Québec; bébé Lé- vesque, enfant de M.et Mme Jacques Lévesque, 14 De la Chevrotière, Québeo; l'Hôpital St-François d\u2019Assise : bébé Bédard, enfant de M.et Mme Cyrille Bédard, 58 rue 6t-Jo- seph, Loretteville; bébé Duval, enfant de Meet Mme Paul-l'enri Duval, 289, St-Ambroise, Loretteville; bébé Grégoire, enfant de M.et Mme Roméo Grégoire, 990, 38e rue, Limoi- lou, Québec; bébé Langlois, enfant de M.et Mme Laurent Langlois, 56 ils auront la \u2018cuillère d'argent\u201d Québécois sont u Couronnement de M.et Mme Lionel Giroux, 808.8t-Honoré, Québec; bébé Gousse, enfant de M.et Mme Lucien Gousse, de Château-Richer; bébé Bélanger, enfant de M.et Mme Oliva Bélan- ger, 1081 de Fondville, Québec; bébé Belleau, enfant de M.et Mme Jean Belleau, 407, Champfleury; bébé Gauthier, enfant de M.et Mme Athanase Gauthier, 481, 11e rue, Li- moilou, Québec; bébé Tougas, enfant de M.et Mme Edmond Tou- zas, 277-A boulevard St-Cyrille, Québec; FHôpital Notre-Dame de Recouvrance, Québec-Ouest: bébé Bouchard, enfant de M.et Mme Jean-Marie Bouchard, 145, rue St- Pascal, Limoilou, Québec; bébé 8t- Laurent, enfant de M.et Mme Amédée St-Laurent, 208, rue Gauvin, Québec-Ouest; bébé Savard, enfant de M.et Mme Jean-Léo Savard, 500, St-Félix, Québec.Les heureux parents de ces enfants sont déjà tous anxieux de recevoir le cadeau princier que M.Massey accordera à leurs poupons.A Montréal Montréal, 4 PC).\u2014 I! est né 88 enfants dans les hôpitaux de la région de Montréal, mardi.Tous pourront recevoir une cuiller d\u2019argent du gouverneur général, le th.Vincent Massey, en mémoire du couronnement.L'hôpital Queen Elisabeth a contribué pour sa part un groupe de six filles.Le premier bébé né le jour du couronnement est une fille.Elle a été mise au monde à 12.06 a.m, HAR.De la Salle, Québec; l'Hôpital de VEnfant-Jésus, bébé Giroux, enfant Les parents sont M.et Mme J.-P.Pauzé, de Montréal-nord.phalte portatif; de l'échevin Cau- martin qui veut savoir si les trous seront bouchés dans les rues de son quartier et si le comité chargé d'étudier la question de la levée du pont Samson a fait rapport.M.Samson, l'un des membres de ce comité, a déclaré que l'on aura du nouveau sous peu.Comment il po fait .Pour sa part, l'échevin Henri Peaupré, du quartier Montcalm, ee demande comment il se fait que le trottoir n'est pas encore fait sur l'avenue Chouinard et pourquoi l\u2019on & permis l'érection d'un genre de dépotoir dans cette avenue.M.Beaupré veut aussi que l'on enlève deux poteaux de fer qui nuisent à la circulation dans l'avenue Bougainville.L'échevin Alphonse Boutet demande ce que le département de la Voirie attend pour remettre en place les enseignes des rues transversales le long de la nouvelle rue Dorches- ter.Ces noms ont été enlevés temporairement lorsque la rue Dorches- ter a été relargie, mais le travail est maintenant fini et les noms des rues ne sont pas encore en place.Stationnement de nuit A la demande de l\u2019échevin Gaston Flibotte, de &St-Sauveur-Ouest, Je conseil de ville amendera son règlement de stationnement de nuit dans les rues de la Cité, pour faire une exception pour les camionnettes et les \u201cpanels\u201d.Ces voitures ne prennent pas plus de place qu'une auto ordinaire, dit M.Flibotte et l'on devrait donner une chance, durant la belle saison au moins, aux propriétaires de véhicules de 3-4 de tonne et moins.L'échevin L.-E.Caron à proposé au comité administratif d'amender le règlement muniei- pal en eanséquence.Le comité de l'outillage qui sert, soit en été, soit en hiver, cisculation en sera averti de même que le chef de police.Sur le front depuis le Auprès des Canadiens en Corée, 4 (PO) Les membres du 22e Régiment Royal qui viennent d'arriver en Corée apporteront le même dynamisme que les autres bataillons du régiment qui les ont précédés.Depuis qu'il s'est installé sur le front, le 15 mai, le 3e batgilion a montré beaucoup d'allant et d'intelligence dans ses patrouilles.els hommes du 22e ont remplacé le 3e bataillon des Princess Patricias, qui avaient passé six semaines à patruoiller agressivement le \u201cmMo- man's-land\u201d et 4 en redonner le contrôle aux Nations Unies.Le peloton le plus actif a été sous le commandement du lieutenant Jean Gagné, déjà un expert dans la topographie du \u2018no-man's-land\u201d.Le major Bert Mailos, de Montréal, dirige toutes les sorties du 22e de son| poste de commandant de la compagnie.Cependant, l'une d'elle, sous la direction du sergent J.-A.-G.Desjardins, de 8t-Vital, Man, s'écarta des instructions de Mallos.Le sargent enthousiaste de 31 ans dirigea 10 hommes avec la misgion d'intercepter et de capturer tout ennemi Qu'ils pourrsient rencontrer sur leur chemin.Us reçurent l'ardre de traverser ls rivière qui divise 1e \u201cno-man's-land\u201d et d'attendre leur chance.\u2014 \u201cDesjardin traversa et retraversa plusieurs fois la rivière à ls recherche de lieux favorables aux embuscades.\u201cNous n'avions aucun contact avec lui, car il Avait regu l'edre de ne pas utiliser son émetteur de radio à moins d'avoir besoin d'aides \u2014 peur ne pas indiquer sa position à l'en- nami \u201c11 s\u2019apprétait à revenir quand aon groupe rencontre un Chinois dont la tête et le buste dépassaient un mur de terre Eee \u201cLe soldat Gilles Gibeault, de Granby, Jui Jançe une grenade et aussitôt l'ennemi renvoya dix gre- s'assimileraient rapidement à la po- puiation générale.nades.Gi nous avions su où ils ee Le 3e bataillon du 22e Régiment : une relève dynamique, en Corée.donner l'appui de l'artillerie et des mortiers, mais dans le combat qui suivit, le signaleur a dû être blessé\".Gibeault, sain et sauf, retrouva le chemin du retour en compagnie du soléat René Collins, de Pointe-Ga- tineau, qui avait été légèrement blessé par des éclats de grenades.Par suite des nouvelles apportées par Gibeault, Poulin envoya une patrouille sous le commandement du sergent B.-1.Charland, de Québec, déjà er aortie dapa la vallée.Et il fit évacuier Gagné avec un petit groupe de j'orteurs de civière.Au moment où Charland et Gagné arrivèrent, tous les hommes de Desjardins sauf deux avaient disparu.Les soldats J-L.-Y.Côté, de Ri- l'autre à revenir A leur camp.Le caporal Russell Young, de Qla- ce Bay, N.-E., adjoint médical de Oagnd, pansa leurs plaies, et les porte-civières Ronald Boudreau, de Carleton (Qué.), et Maurice-J.Robert, de Lachine, les ramenèrent.Pendant ce temps, le groupe médical ramenait la patrouille de suppléant Qérard.J.Teasdale} Drummondville, lleux pour protéger la retraite.Comeauville, N.-E.; les soldats F.- gaud, et J.-P.-F.Darche, de oMnt- | rés), tous deux blessés s'aidaient l'un | Charland, st Gagné, et le caporal lg de |# demeurait sur les i En plus de Despardins, sont dis- | parus et présumés prisonniers : le caporal suppléant A.-À.Deveau, de li W.-A.Cusson, de Sutton, Qué.; J.-P.Londres, 4 (PA) La températur: du jour du couronnement à Lou- dres \u2014 froide, humide et pénible \u2014 s'est étendue hier à une grande partie de l'Europe de l'Ouest pour donner un record de basses températures en Hollande et d'abondantes chutes de neige dans les Alpes.Dans l'après-midi, la tempêrg- ture a été de 51 degrés, seulement quatre degrés de plus que le jour de juin le plus froid enregistré à Londres il y à 62 ana La température de 44 degrés à 4 hres le matin du couronnement à aussi été presque un record.Plusieurs Hollandais ont remis leurs vétements de laine de l'hiver et ont allumé leurs podies et leurs fournaises.La température de «48 degrés enregistrée mardi a été Ln record de froid à l'observatoire météorologique de Den Bilt, inauguré en 1948.Il a fait légèrement plus chaud hier.En Allemagne, il a neigé sur toutes les montagnes de plus de 4,000 picds d'altitude, et au Zugapitae, le plus haut sommet des Alpes bavaroises, il est tombé 10 pieds de neige.À certains chalets montagnarcs suis- Six blessés dans une collision sur la Canardière Six personnes ont été hier matin dans une collision entre une auto et une motocyclette a l'angle de la Canardière et du boul.des Capucins.Ce sont MM.Jean- Guy Tremblay, 251 rue Ohâteauguar.conducteur de la moto et son compagnon, René St-Laurent, 604, de Rue, qui ont été hospitalisés à l'En- fant-Jésus pour des fractures ainsi que M.et Mme Alphonse Côté, 75 rue Bmith, Mile Denise et Claudette Grenier, de Ste-Thérdas de Reau- port.L'accident s'est produit vers 7 hres alors que la moto 86 dirigeait vers l'eat sur la Canardière tandis que J'auto de M.Grenier, qu'occ!'- paient aussi trois autres peraonnes, lalasait le Canardière pour s'engag*.vera le aud sur le boulevard des Ca- puéins.Jambon au Four | avec GLACE ala MOUTARDE Faites mijoter 214 livres d'épaule fumée.Mettez dans un plat peu profond et wills des la surface en forme louanges Piquez de clous e.une casserole, mélanges : le d seupe d'huile & selede 1A & § 10020 de Movierds Colman tesse de sucre J etchup \u20ac.à sou vinaigre Dufour, de Ste-Angèls de Rimouski, sont biessés.Darche a déclaré Je mort quand un soldat chinois l'a- ant mort.Desjardins pour la dernière fois, ce dernier combattalt aves un pistolet | dans la main droite et un fusil Sten trouvaient, nous aurions pu leur Herfnel Girard, de Kénomagi, H.-J.PB Moreau, de Penstanguishene, Ont.,|3 et Georges St-Gsrmain, de Montréal.§ On croit que Desjardins et Dufour À u'il avait fait f vait ranimé en lui secouant la tête.On l'avait rejeté sur le sol, le roy, 2 Ii à affirmé que quand 1! avait vu bé dans 1a gaushe.| Paites mijoter jusqu\u2019a mélange poésie et versez sur le jam sa.Paites cuire au four 30 min, à 375°F.en acrosant de temps en temps.Pour Le Livre de Recettes revisé, envoyez 104 à Reckite & Colman ( da) Limited, Sention T, Montréal.rckeyy Un froid record en Hollande et des chutes de neige dans les Alpes blessées ses, les sportifs ont époussetté leurs skis puis sont allés glisser sur Je pentes pour la première fois deputs plusieurs semaines.Une pluie froide s'est abattue sur presque toute la France.I] a neigé dans les montagnes.Paris à connu son 2 juin le pls froid depuis 77 ans \u2014 546 dogres.Des tempêtes de neige ont bloqué plusieurs passes de montagnes du nord-est de l'Italle et des pluies torrentielles accompagnées de vents violents, ont déferlé sur le nord «ti pays et même jusqu'à Rome Argent demandé FAITES TRAVAILLER VOTRE ARGENT POUR VOUS ! Un rganisetion financière de demande à emprunter, sur \u201cpar tranches de 8100 à 000, à un intérés de 10% aves remboursement facultatif.à 30 jours d'avis.Si vous bien intéressé, veutlles écrire à case 1084 Le Bo- leil et notre représentant passers vous veir.M.Jean Bruchési de retour au pays le 11 juin prochain Montréal, 4.(PC) \u2014 M.Jean Bruchési, secrétaire provineial et historien québécois renomme, retourmera au Camada le IV juin d'une tournée en France, au Portugal et en Espagne.M.Bruchési s'enrfbarquers sur I'Ile do France le 3 juin.L'auteur québécois a visité les upi- versités européennes et donné dea conférences sur le Canada durant son séjeur.la construction à Trois-Rivières Trois-Rivixères, 4 (PC) \u2014 La construction nouvelle connaît actuellement un essor sans précée dent même à l\u2019époque ou la coopérative d'habitation Ste-Marguerite construisait de nombreux logements.La valeur des permis de construction a considérablement augmenté.Elle s'est chiffrée à $1,257,000 au cours de mai, à comparer à $266,- 400 durant la méme periode l'an derrger.La valeur des permis pour les bâtisses neuves est de $1,130» 000.Elle surpasse le dernier sommet enregistré en avril 1949.\u2019 ° Employée limogé = St-Louis, 4.(PA) Le maire de St-Louis = limogé une employée de la municipalité: sa femme, Le premier magistrat Raymond Tucker qui est entré dernièrement en fonctions, a fait connaitre mardi la nomination d'un nouveau commissaire en remplacement de sa femme qui avait obtenu le poste de l\u2019ez- maire Joseph-M.Darst.Par plaisanterie, les journs- listes demandèrent al Mme Tucker avait été \u201climogée\u201d.Le maire Tucker, um démocrate, n répondu: \u201cCertainement.TI n'y aura pes de pépotisme\u201d.Brôlures + Échaudures Appliquez une pôte de Soda à ête et d'eau etrecouvrez d'un rl linge humide.B | SODA A PATE ga COW BRAND Epiders-Bouchers SEULEMENT FRUITS PATATES LEGUMES BANANES NOUVEAUX TOMATES REÇUS tous FEES CELERI Adolphe Robert Enr.ocal MARCHE ST-ROCH Tél.: 2-2093 habilitation visuelle.i REMY J ROBERT BEAULIEU FOURNIER BA, OOD.OPTOMETRISTES OD, 94 de la Couronne (ch.2) Tél.: 2.3592 SPECIALITES : Examen de la vus \u2014 Verres de contact \u2014 Ré- J J { f ( Parce qu'elle est faite avec du houblon asne grains \u2014 alle est doucet En enlevant les grains, on eniève le goût amer, Geêtes à le bière O'Keefe, vous in dégusteres! 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 6 juin 1963 ze M.Ernest de Wael Mayer, consul général des Etats-Unis à Québec, fait actuelllement un voyage Washington, D.C.Ce matin à dix heures et demie, en l'église St-Désiré du Lac Noir, M.l'abbé Jean-Charles Baillargeon, cousin du marié, bénira le mariage de Marthe, fille de M.et madame Rémi Loubier, avec M.François Labbé, BSc.C., fils de l'honorable et de madame Tancrède Lab- bé.Pour la circonstance, des massifs de palmier, de fougère et de mufliers orneront le sanctuaire et la nef; des boucles de tulle piquées de marguerites blanches indiqueront les bancs des invités.Pendant la messe, madame Madeleine Larochelle et M.Raoul Gosselin chanteront : \u201cO Salutaris\u201d de Salome, \u201cAgnus Dei\u201d de Bizet, \u201cAve Maria\u201d de Théo.Dubois et \u2018Bénédiction Nuptiale\u201d de Defeves.La mariée, accompagnée de son père, portera, sur un fourreau de satin blanc, une robe de dentelle Chantilly neige au corsage légèrement drapé souligné d'une encoluge dentelée et aux longues manches se terminant en pointe sur la main; la jupe très ample s'ouvrira en arrière sur un panneau de ruché de tulle qui formera un long mouvement de traine.Un diadème bordé de perles retiendra son court voile de tulle illusion et son bouquet se composera d\u2019une orchidée et de bou- vardias.Son unique bijou consistera en un rang de perles, cadeau du marié.Madame Julienne Legendre, soeur de la mariée, dame d'honneur, sera vêtue d'une robe à la cheville, en tulle de soie rose pâle imprimée de fleurs blanches, au corsage drapé rehaussé d'un boléro à manches courtes; la jupe crinoline très ample sera ornée d'un noeud de taffetas lilas.Elle sera colffée d'un chapeau à large bord \u2018et son bouquet sera formé de myosotis Madame Suzanne Laughrea, soeur du marié, et mademolselle Gaby Bail, demoiselles d'honneur, porteront, sur des fourreaux de taffetas bleu azur, des robes à la cheville en tulle de soie de même teinte, au corsage ajusté orné d'un drapé, elles auront des couronnes de roses \u201cSweetheart\u201d dans les cheveux et tiendront des bouquets de roses.L\u2019honorable Tancrède Lab- bé servira de témoin à son fils et M.Gabriel Loubier agira comme garçon d'honneur.MM.Lauréat Martin, Jules Larochelle ainsi que le docteur Patrick Laughrea placeront les invités.Madame Loubier, mère de la mariée, portera une robe longue, en chiffon français rose cendrée, un chapeau fait d\u2019une calotte de velours noir et d'un large bord brodé sur tulle, elle aura des accessoires noirs, une parure d'écureuil et une orchidée au corsage.Madame Labbé, mère du marié, vêtue d'une robe longue en \u2018chiffon marine, dont 1s Jupe sera frannaisn ete en sera coiffée d'un chapeau de Milan de même ton avec touche de blanc, elle aura un sac à main en pierres bleues, Une parure de martres et des gardénias blancs à l\u2019épaule.A l'issue de Ja cérémonie religieuse, une réception réunira les invités au Club de Golf de Thet- ford-Mines, où les salons seront décorés de fleurs printanières.M.et madame François Labbé partiront ensuite pour les Bermudes.A son départ, la mariée portera un costume en \u2018home spun d'Ecosse\u201d jaune canari, un chapeau de milan de même nuance avec touche de rouge et des accessoires rouges.(Suite à la page 5.1ère col) Nouvelle Crème Désodorisante de Jour avec CHLOROPHYLLE qui ne teche pes APPLIQUEZ-EN! CHASSEZ LES ODEURS! Appliq Lorsque la teinte verte disparaît TOUTES LES ODEURS SONT PARTIES! Chaque jour \u2014 appliquez-en et chassez les odeurs! Lorsque la teinte verte dispa- fait, les odeurs sont parties! La Nouvelle Crème Arrid avec Chlorophylle désodorise instantanément au contact\u2026Ôce qui donne une protection sûre.Elle arrête la transpiration sous les bras pendant 1 & 3 jours, et maintient les aisselles sèches et sans odeurs.La Nouvelle Crème Arrid avec Chlorophylle n'abime pas les vêtements.Elle est antiseptique.C'est une crème douce et agréable qui disperaît.La crème préférée de 2 femmes sur trois, comme crème désodorisante.Obtenez la Nouvelle Crème Arrid avec Chlorophylle qui ne tache pas! Approuvée per l'institut Américain de Nettoyage A + les centaines d'autres jeurs laborieux.ne vous lsissent pus exténuées, nerveuses insatisfaites de ves choses.des vêtements simples et solides car la sous, de style indien.En meusseline de seutache aux couleurs vives.Le sujet de conversation le plus courant, coite époque de l'année, porte sur les vacances, cette quinzaine réservée où l'en fait pre- riaion d'air pur, de soleil ot de repes peur Pour profiter pleinement de cette périede bénie entre toutes, prépares d'avanes votre garde- rebe afin que les achats de Ja dernière heure Vous cholsires cherche n'est pas ds mise en villégiature.C'est on s'inspirant de la plus rigoureuse sobriété que l'en a dessiné la rebe oi-des- bian- che, elle est traversée, dans sa jupe frencée, VIVENT Les VACANCES! à { grises, La ratine est le tissu par excellence qui se tasse parfaitement bien dans la malle de v Elie fait des sorties de bain extrêmement cen- fortables: celle du centre prend la ferme erigi- nale d'une rebe qul se passers rap le maillot deuz-pièces quand on va en bateau ou tout simplement pour se pretéger du soleil.L'ensemble de jeu illustré à droite est également d'inspiration indienne avec ses larges rayures teut à fait sûr et peut se porter sens bretelle.VOTRE JEUDI LE \u20ac JUIN 1953 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Soyez ferme avec votre entourage immédiat quand il s'agit de défendre votre point de vue.Evitez de masquer vos sentiments quand vous devriez les exprimer.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Evitez une certaine tendance au pessimisme et au découragement.Pro- {itez des joles simples que vous pro- \u201cÀ (cure l'existence.L'atmosphère semble & ia des.21 mai.au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Montrez-vous plus chaleureux dans vos rapports avec les vôtres.N'hésitez pas à modifier votre attitude si vous le jugez nécessaire.Voyage à l'horizon.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Sachez vous accorder le repos et les distractions dont vous avez besoin.Soumettez-vous à une discipline qui augmentera votre rendement à votre travail.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Cherchez à retirer le maximum de profie dé vos capacités.Faites-vous d\u2019utiles confidents parmi vos amis, évitez une certaine indépendance qui vous isole de votre entourage.23 août au 22 septembre (Vierge) \u2014 Evitez une certaine attitude désinvolte qui pourrait apporter la critique ou la désapprobation de votre entourage.Rapprochez-vous de vos amis.23 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Modifiez vos projets, de ma \u2018lère à les rendre plus sûrement ré\u2026lisables.Faites-vous mieux connaître et mieux comprendre des nervosité, soyez sur vos gar- gonoscoré 24 octobre au 22 novembre (8cor- pion) \u2014 Pensez à votre santé, de façon à pouvoir compter sur les forces dont vous aurez besoin.Les astres favorisent ce qui se rapporte à vos intérêts matériels.23 novembre au 22 décembre (8a- gittaire) \u2014 Soyez attentif à certains conseils que vous donneront des gens expérimentés.Assurez-vous des alliés serviables qui pourront vous aider à l'oucasion.23 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Les influences qui se manifestent favorisent les initiatives originales, les idées neuves et vous promettent le succès à plus ou moins brève echéance.Consacrez vos moments de loisir à ceux que vous aimez, 21 janvier au 20 février (Verseau) \u2014 Evitez avec soin la recherche excessive des distractions et le gaspillage de vos forces.Vous semblez avoir une trop grande assurance en ce qui concerne la patience de ceux qui vous aiment.21 février au 20 mars (Poissons) (Suite à la page 6, 3e col.) Mothersill's Agit rapidement pour prévenir et soulager les malaises en voyage.Pour adultes & enfants Aux pharmacies gens qui vivent autour de vous.z= | PAR TOUT LE MONDE Le 0 neires et bieues.Le corsage baleiné est Le travail au foyer Par la Presse Canadienne Une autorité en organisation et répartition de travail de bureau croit que la ménagère y gagnerait en temps et en plaisir si elle se plialt à certaines des méthodes de mise dans les bureaux d\u2019affaires.Combien de maîtresses de mai- fo Des Fleurs présentées avec goût viennent toujours de chez Fleuriste Magasin ouvert tous les jours de B.30 hres a.m.A 530 hres p.m.11, rue St-Jean 4 TEL.: 2-6868 Avec coupon au dos DU FORMAT GEANT (Format régulier \u201410¢ d'économie) \u2018 Maintenant chez votre Marchand ! Selon les marchands\u2014 coûte moins cher que les synthétiques Les prix en cours dans le Québes indiquent que le paquet géant d'Oxydol permet d\u2019économiser jusqu\u2019à 10¢ comparé au plus nouveau détersif connu\u2014en outre, le paquet géant d'Oxydol contient jusqu'à 18 onces de plus de véritable savon.Une économie équivalente peut être réalisée à l'achat de la boîte ordinaire d'Oxydol.Etant tout savonxydol f plus de mousse : persistante que tout détersif syn- thétique\u2014une mousse riche, 4 abondante qui\u201d nettoie à fond des %$2 brassées et des brassées de linge.Les ménagères dans tout le Canada, se rendent compte que le véritable savon est\u2014 des produits à lessive\u2014le plus économique.De récentes expériences ont prouvé qu\u2019un paquet géant d\u2019Oxydol lave 20 draps de plus, ou 10 robes de maison, ou 80 chemises de plus que n'importe quel produit chimique connu.Oxydol aide à combattre la vie chère.Dans le Québec on lave les jours de pluie De récentes expériences ont prouvé que le linge lavé à l'Oxydol, séché à l'intérieur est plus blanc que le linge séché dehors en plein soleil.Voilà qui réjouit toutes les ména- .lorsqu'on doit envisager la lessive des vêtements souillés\u2014du mari et des enfants! Avec Oxydol, laver les jours de pluie n'est plus un problème.Beau temps \u2014 Mauvais temps, l\u2019Oxydol d'aujourd'hui est le seul produit pouvant garantir une blancheur ensoleillée même les jours de pluie \u2014Un produit spécial de blanchissage ajouté à la dernière formule d\u2019Oxydol, lui confère l'étonnante puissance que lui reconnaissant les Ménagères.Jamais aucun autre sa- Ton ou détersif n'a pu garantir une gères! Il y à de quoi .telle blancheur.EE a ce ais \u201cL'ondel d'aujourd' hui vous cor convaincra.En faire l\u2019essai\u2014c'est l\u2019adopter! Achetez un paquet d'Oxydol ches votre marchand.\u2014À la pr- chaine lessive: \u201cmousse abondante «+ » Blancheur éclatante | ~ 14 Une mousse tout savon décrasse a fond! Les ménagères du Québec découvrent que rien ne se compare exactement à la mousse active de l'Oxydol d'aujourd'hui pour une lessive absolument propre et blanche.\u2014C'est que l\u2019Oxydol agit en profondeur.La mousse active d'Oxydol agit en profondeur jusqu'aux fibres du tissu pour déloger la crasse des vêtements de travail et des vêtements de jeu des enfants.TOUT revêt une délicate fraîcheur , et \u201cfleure\u201d bon EZ.méme séché à: l\u2019intérieur .et.Æ- tout est plus facile | M.à repasser, grâce à Oxydol.Or, la : ménagère sait que: linge abeolument \u2019 propre\u2014facile À repasser, signifie longue durée.Faites-en la preuve, employes Oxydol! son sentent leur Iritation s'aggraver lorsque le mari, à peine passé la porte qui le ramène au foyer, se plaint de sa dure journée de travail sans même songer à s'informer de la tâche qu'elle a accomplie dans la journée.\u201cCombien de ménagères pourraient s'éviter cette mauvaise humeur et ce trop plein de fatigue, affirme Jerlyn Madison, si elles savaient conduire leurs maisons comme leurs maris mèé- nent leurs bureaux\u201d.Selon Mademoiselle Madison, la maîtresse de maison qui dirige son foyer sans méthode aucune est celle qui s'irrite le plus facilement.L'autre, qui a appris à organiser son travail, est habituellement, lorsqu'arrivent six heures et son époux, aussi calme et reposée que si elle venait de se lever.A la ménagère qui veut tenir maison- avec méthode, Mademoiselle Madison recommande d'établir un bureau dans sa maison.Ce bureau est le plus souvent commodément placé dans la cuisine, On y trouve à la main, un pupitre, un banc, un téléphone.Papier, plume, crayon, budget, aide-mémoire y voisinent également dans un ordre parfait.Le banc ou la chaise devra être confortable, tout particulièrement JA où la maison est grande et la tâche administrative de la ménagère longue et complexe.A celle qui trouve qu\u2019elle passe assez de temps dans la cuisine sans Les filles-mères de 14 à 16 ans ne sont pas rares hélas ! Un officier de l'Armée du Salut, le major Clara Cope, déclare avoir remarqué une récente tendance à la baisse de l'âge des filles-mères.Le major Cope a eu à étudier les cas de mille filles-mères et de leurs enfants durant les dernières années à un refuge de l'Armée du Saut, à Toronto.Plus de jeunes filles que jamais ont, à l'âge de 14, 15 et 16 ans, à faire face à la maternité qu'ilqy a cinq ans.Le major Cope et ses camarades de travail voient en une telle situation les résultats d'une plus grande instabilité chez la jeunesse et d'une frop grande liberté donnée dans les écoles et dans les familles.Rien ne peut remplacer la stabilité familiale, croit le major Cope, pour éliminer les circonstances qui conduisent les jeunes files non mariées à la maternité.Mangez en gourmet ! Dormir comme bébé ! Pou: des vocances mémora- bies, venez à Villa Bellevue.Pas de fièvre de foin.Canotage et ski aquatique sur le beou lac Ouimet.Danse tous les soirs avec orchestre.Tournées organisées à Mont-Tremblant & destination du monte- pente.Motel de luxe ($10 par jour) ou lodge conforta- bla ($6 par jour).Ecrivez pour dépliant illustré.' C8 VILLA BELLEVUE ST-JOVITE, QUE.De la méthode tout comme au bureau y établir son quartier-général.Jer- lyn Madison conseille de s'installer un coin de travail dans la salle à diner ou même dans le vivoir.L\u2019important est qu'il soit situé près du téléphone.Ordonnée et élégante Les cotons et coutils manufacturés en des couleurs attrayantes et taillés en des modèles de robes de belles lignes se portent également bien à la ville et à la campagne.La ménagère qui maintenant peut se procurer de ces robes 4 prix modeste, ne craindra pas de faire ses courses vétues exactement comme elle l'était dans la maison.Les nouvelles robes oe maison et tabliers sont sue de pratt ques.Ainsi, les tab jet of poches qui peuvent contenir roc et linges à épousseter et vous évitent de transporter ces articles de ménage d'une pièce à l'autre.Is sont habituellement de coutil, ce tissu étant reconnu pour sa solidité.L'été n'est pas la \u201cbelle\u201d saison pour vos cheveux far la Presse Canadienne Si la chevelure ne fait pas la femme, elle est néanmoins d'une extrême importance pour celle qui désire qu'on la remarque pour sa beauté ou sa méticuleuse propreté.jt L'été avec son chaud soleil et ses grands vents est surtout nuisible aux cheveux.11 les asséche et les décolore.sont guère plus avantageux.L'humidité, autant que la chaleur est dommageable au cuir chevelu.Elle peut réduire la plus jolie coiffure en des mèches difformes ou la|# rendre en broussailles.Redoublez|§ donc de soins pendant la belle sai- | shampooings |Ë son et répétez les nourrissants et les brossages vigoureux.Responsabilités féminines dans l'économie du pays Saskatoon, 4.(PC) Tant que les Canadiennes ne se soucieront pas de ce qu\u2019elles mettent dans leurs réfrigérateurs, nous avons peu de chances de parvenir à la stabilité économique nationale.Mme H.-E.Vautelet, vice-présidente nationale de langue française de l'Association canadienne des consommateurs, croit que les ménagères devraient consacrer plus d'argent aux nécessités premières de la vie et moins au superflu si elles veulent obtenir une diminution du coût de la vie.S'adressant aux membres de la filiale de Voss tchewan de l'Association, Vautelet a révélé l'en 1948 = Canadiens dépensèrent plus d'argent pour les bijoux que pour l'éducation et doublèrent la consommation des spiritueux.Les Canadiens, continua-t-elie, semblent plus préoccupés de donner leur argent aux manufacturiers pour des articles superflus qu'aux fermiers pour des denrées.\u201cNous faiséns tort à nôtre système économique\u201d.Mme Vautelet signala le fait que les femmes font 80% des achats au pays.Elles gouvernent actuellement le Canada, mais \u201celles pilotent leur navire sans savoir où elles vont\u201d.Elle ajouta qu'il était grand temps que les acheteurs au pays puissent discuter avec Jes produce teurs, car l'avenir du Canada dépend d'un travail d'équipe entre les consommateurs, les représentants des travailleurs, du commerce et de l'industrie.confectionnés |.Les bains, par contre, nel Un bouquet spirituel à Elizabeth II de la CWI Par la Presse Canadienne Le conseil nationai du Catholic Women's League, groupant plus de 100,000 Canadiennes, a présenté à la reine un bouquet spirituel richement enluminé à l'occasion de son couronnement.On pouvait lire sur le parchemin les messes, prières et autres offrandes spirituelles offertes par les membres du CWL.La ligue & voulu presenter ce bouquet à la reine comme une expression de loyauté et aussi pour implorer l'aide divine dans l'obtention de la paix et de la prospérité pour le Canada, les Commonwealth et \u2018univers entier.; £2 ca L'Evénement-Journal vous apporte tous les matins d'opport-ins éom- mentaires en marge des affaires na- Monales et internationales.PORTEZ CETTE CHEMISE \u201cGRAND LUXE\u201d pak] ÉPARGNEZ ! Les chemises BV) THE B.V.D.COMPANY LIMITED tricot de nylon coûtant $12.95 est un véritable \u201cplacement\u201d.De belle appa- fence, facile à laver, n'exigeant jamais de repassage, elle durera autant que trois chemises ordinaires et vous épargners jusqu\u2019à $25 en quatre ou cinq mois, rien que sur les frais de blanchissage! en tricot de nylon e Le collet et les poignets \u2018\u2018fusionnés\u201d* demeurent nets et bien unis.e Le tricot Beaunit Mills au \u201cpoint noué\u201d respire et reste confortable en toute saison.© En vente dans les bons magasins, en bleu, beige, gris ou blanc.> LA PREMIERE CHEMISE DE NYLON QUI PLAÎT À TOUS PARFAITEMENT ! Une chemise B.V.D.| 4 quand vous achetez Ji GI GER GED GHD GID GND GEN D BED GN GND ae a formée en une exquise et toujours une réserve! LA SOUPE AUX TOMATES Camptell La soupe aux tomates Campbell's est indispensable à toute bonne cuisinière car, en plus d\u2019être la favorite d\u2019un grand nombre de Canadiens, elle peut facilement être trans- tomates (il suffit d'ajouter du lait) ou en sauce idéale pour certains plats.Ayes-em riche crème de Vous EN AVEZ VRAIMENT CEN EE EP MD GD ES ER GE EE WC GD GD EE WS) EI Carnet mondain Monsieur et madame Emile Fre- Rette annoncent le mariage de leur fille, Jacqueline, avec monsieur Paul Tremblay, fils de monsieur et de madame Elzéar-A.Tremblay.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en \"église de Saint-Dominique, le samedi vingt juin à dix heures.L'Association des Vétérans de Québec du Corps d'Aviation de l'Armée Canadienne recevait mardi, en fin d\u2019après-midi, à son cercle de la rue Desjardins, à l'occasion du couronnement de Sa Majesté la reine Elizabeth IT.Mademoiselle Eileen * MoGreevy.de Chicago, passe quelque temps à Québec, l'invitée de M.et madame J.-L.La Bisonnjére.M.et madame Guy Racine, de notre ville, de passage à Montréal samedi dernier, ont assisté au mariage de mademoiselle Claire Juneau avec le docteur Pierre Lab- bé, qui a été célébré en l'église Ste- Madeleine d\u2019Outremont.Madame Charles Nadeau & reçu à l'heure du thé hier, en l'hohneur de mademoiselle Lise Nadeau, dont le mariage sera célébré prochainement.Madame Walter R.Charlton et mademoiselle Lucile Charlton, de notre ville, s\u2019embarqueront demain à bord de l'\u201cEmpress of Scotland\u201d, pour un séjour de trois mois en Angleterre, en Ecosse et sur le continent.Madame Jean Delâge a reçu à l'heure du thé récemment, en l'honneur de mademoiselle Suzanne Houde, dont le mariage avec M.Marcel Côté sera célébré prochainement.Le savon flétrit la chevelure | Halo l\u2019embellit?y he noue 29° ?UNE VRAIE AUBAINE! Halo n'est pas un saven, ii ne peut laisser de film ternissant .\u2014sl ne re- : quiert E aucun M rinçage spécial.Halo rend les cheveux souples \u2014ravive leurs reflets naturels, SHAMPOOING HALO Liquide\u2014en bouteilles Crème\u2014en tubes ou en pots HALO révèle la beauté latente de vos cheveux! Mesdemolselles Lorraine Thibault et Marie Plamondon ont reçu à un shower de verres samedi dernier, au Club de la Voirie, en l'honneur de mademoiselle Marcelle Bernier, dont le mariage avec le major Louis Lacerte sera célébré prochainement.M.et madame Alfred Robitaille, de Québec, font actuellement un séjour à la Nouvelle-Orléans, à l'occasion de l'Ordination de leur fils, M.l'abbé Yves Robitaille.Mademoiselle Louise Letellier a reçu à l'heure du thé au Château Frontenac, mardi, en l'honneur de mademoiselle Marcelle Robitaille, dont le mariage avec M.Hugues Thibault sera célébré prochainement.Mademoiselle Suzette Bernier, de Montréal, autrefois de Québec, fait actuellement un séjour de quelques mois en Europe, au cours duquel elle visitera la France, l'Italie, l'Espagne et l'Afrique du Nord.M.R.Lanier, de Lévis, est arrivé ces jours-ci d'un séjour en Europe.Madame Albert Gignac à reçu à un shower de verres ces jours derniers, en l'honne:: de mademoiselle Monique Corriveault dont le mariage avec le docteur Florian Poirier sera célébré prochainement.Madame Roger Côté a reçu à un thé ces jours derniers, en l'honneur de mademoiselle Suzanne Houde, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Marcel Côté.Mesdemoiselles Micheline Galar- neau et Claudette LaBerge ont re- cu à un shower de verres récemment, à la résidence de cette dernière, en l'honneur de mademoiselle Claire Letellier, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Raymond Thibault.MM.Pierre Lessard et Roger Couture, de La Durantaye, ont passé la fin de semaine à Montréal, inscrits au Queen's Hotel.M.et madame DL.Sommer- ville, de Philadelphie, passent quelque temps à Québec, inscrits au Château Frontenac.À l'extérieur M.Donald Gordon, CM.G., et madame Gordon sont arrivés, samedi, à bord du \u201cMauretania\u201d d'un voyage en Europe.Avant son mariage, madame Gordon était mademoiselle Norma Hobbs.Voici une salade fraiche et délicieuse à savourer durant la Semaine de la Salade! ot portants dans la cuisine, Dans la mayonnaise aussi, les oeufs entiers font une grosse différence! *La texture plus veloutée, la saveur plus délicieuse de la vraie Mayonnaise Hellmann résultent de l\u2019emploi d'oeufs entiers, frais cassés, dans sa fabrication.Combinés avec une huile à salade fraîchement extraite, du vinaigre de choix, des épices et d\u2019autres jaunes d'oeufs, ces oeufs entiers vous procurent la meilleure mayonnaise que vous ayez mangée.Essayez la Hellmann aujourd'hui! Constatez comme elle rehausse admirablement les salades, sauces et sandwiches, cette mayonnaise veloutée faite d\u2019oeufs entiers.BLUE RIBBON de HELLMANN Pour do Cette recet salades, sandwi leur qu'avec Asp t.de vraie dans 6 moul Servir avec entiers ren Hellmann te wcll 7% 060 ENTERS, FRAKC (AC80 do by MAYONNAISE HELLMANN la moillaure qua vous ayez mange Comme vous le savez, les oeufs frais entiers sont im- La mayonnaise faite d'OEUFS ENTIERS A ner de la vie au sab Aspics a la mayont iches, ou la vrai Des oeufs entiers, ann P nnaé He la mayonna ente.1 ce de gélatt es rincés.saumon dent-ils la Jlement meMe Rv mon froid aise de tes les recettes © © Loos n'est à sommeil- e Mayonnaise He .ca! La frais lus veloutée, ige: tremper soupe d'eau Mélanger le jus de citron da ise Hellmann.Verser Refroidir.Démouler.froid.Pourquol les oeufs vraie Mayonnaise ure?Voir\u201c plus bas ne dans 1 c.a in-marie.REAL NOT TL! wma ve oe ogi mene «to I Xn 16 (st rooos (CAM ADR 5 ne Cecote 1e de Goûfe sr bonde routes Aagcons/ no ¢ De gauche à droite, Mille Marie-Rose Pelletier, de notre ville, élue présidente de la Fédération pro ciale des Femmes libérales, lors de l'assemblée générale qui eut lieu récemment au Club de Réforme de Montréal; madame Adélard Thivirege, présidente de l'Association libéraie féminine de Québec-Est Inc.et madame Paul Taschereau, du Cercle libéral féminin, qui ont été élues vice-présidentes.Chez les Femmes libérales $a y y vin- Le mariage de Lise, fille de Met de maiame Hubert Rocheleau, d'Outaemont, avec le docteur Guy Morissette, fils du docteur et de madame Amaury Morissette, de Montréal, a été célébré mardi matin, à dix heures et demie, en l'église Saint-Viateur d\u2019Outremont et la® bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Emile Vézina, curé d'Overbrook, Ont.Des corbeilles de giaïeuls blancs avaient été disposées dans le sanctuaire; des gerbes de fleurs identiques et de hauts candélabres ornaient l\u2019allée centrale de la nef.Madame Fernand Graton touchait l'orgue et pendant la messe, MM.Roland D'Amour et André Lortie exécutèrent le programme de chant.Le docteur Morissette était le témoin de son fils.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe blanche dont le corsage était de chantilly brodée de perles et festonnée et la double-jupe d'organza formant traîne, un voile de tulle illusion maintenu sous une petite couronne de muguet et comme unique bijou, un sautoir de diamants, cadeau du marié.Son bouquet disposé en cascade était composé d'une orchidée et de muguet.Madame André Rocheleau, belle-soeur de la mariée, dame d'honneur, portait une robe d'organdie gris acier à jupe très ample ornée de broderie de rordonnet blanc, une capeline blanche rehaussée d'un large noeud et une gerbe de marguerites jaunes.M.André Rocheleau, frère de la mariée, était le garçon d'honneur.Le docteur Jean Mailioux, MM.Armand Lapierre et Marc Gauthier.piaçaient les invités.Madame Ro- cheleau, mère de la mariée, portait une robe de taffetas bleu Caspienne corsage drapé, un petit chapeau de dentelle brodée de strass, un réticule d'antilope noir et des gardénias à l'épaule Madame Morissette, mère du marié, portait une robe de mousseline de nylon gnoi- » sette avec touche d'alençon au corsage, un petit chapeau de même nuance orné de pétales, des accessoires bruns, une parure de vison et une orchidée à l'épaule.A lis- sue d'une réception au Club Saint- Denis où les salons étaient décorés de mufliers et de glaieuls, le docteur et madame Morissette parti- Femme mariée, excel lente secrétaire Elle n'est pas distraite par la chasse à l'époux Par la Presse Canadienne La jolie blonde que les\u201c Etats- Unis choisissaient récemment comme la secrétaire modèle de l'année, Nancy Haynes, de Washington, est fière d'avoir mérité cet honneur pour de multiples - raisons.Elle est particulièrement ravie d'avoir été nommée secrétaire modèle malgré un double titre de femme mariée et de mére.Nancy, une joie remme de 23 ans, a en effet un mari en Corée et un fils chez elle.Elle a toujours cru que les femmes mariées faisaient de meilleures secrétaires.\u201cElles n'ont plus, dit-elle, à se sou- cler de se trouver un mari et ne perdent plus leur temps à étudier les possibilités qui s'offrent au bureau ou ailleurs.Si elles sont intelligentes, elles laissent leurs pro- blémes familiaux 4 la maison\u201d.Méme Nancy, la secrétaire parfaite, a des problèmes qu'elle doit oublier durant ses heures de travail.Il lui faut voir à tous les besoins de John Haynes, junior.L'inquiétude est également son partage quand elle songe à son mari, fu- silier-marin américain, qui déjà a été blessé au combat.Nancy Haynes s\u2019est mérité le ti- rent en auto pour les Etats-Unis.Pour voyager, la mariée portait un| costume français blanc et gris, un chapeau de milan blanc, des accessoires de cuir verni et des oeillets blancs au corsage.Madame Simqn Saint-Pierre, de Montréal, s'est embarquée à New- York, hier, à bord du \u201cLiberté\u201d pour un voyage de trois mois en Europe.Elle visitera l'Italie, l'Es- pagné, la France et l'Angleterre.Madame Berthe Charbonneau, de Montréal, est revenue d'un voyage à Los Angeles, San Francisco, Seattle et Miles-City, Montana.tre de secrétaire parfaite à un concours international de vitesse tenu à un congres international de dactylos, à Chicago.Quoique chose puisse paraître étrange, Nancy ne sait pas exactement combien de mots elle peut \u201ctaper\u201d à la minute.Mais selon elle, ce facteur est peu important dans les qualités qui font la bonne secrétaire.\u2018La bonne secrétaire est celle, dit-elle, qui facilite en tout le travail de son patron.Il est des points plus importants que la aténographie et la dactylographie.La bonne secrétaire surveille les rendez-vous de son patron, voit à ce qu'il n'oublie rien et trouve le temps propice à l\u2019accomplissement de chaque tâche\u201d.Les journées de Nancy sont fort bien remplies.Elle se lève à aix heures chaque matin, donne à dé- Jeuner A fiston, le conduit à l'école maternelle où 1] passera la journée.Au travail dès huit heures moins le quart, elle repart du bureau vers les quatre heures, passe chercher son fils.Et c'est l'heure de souper.Le garçonnet une fois couché, elle se repose sur une seconde tasse de café, lit les journaux, fait un peu de racommodage et écrit à son mari.Et il est déjà temps de se coucher pour rècom- mencer le lendemain.RECEPTION - BANQUETS 2 SALLES A VOTRE DISPOSITION POUR TOUTES RESERVATIONS APPELER V| 9.4454 AU CARREFOUR LAURENTIEN Route 54, carrefour du Lac Beauport Notre-Dame des Laurentides.A.LAPIERRE, Prep.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 4 juin 1963 CHÉRIE, J'AIMERAIS -AMENER JEAN POUR DINER! -AURONS-NOUS QUELQUE CHOSE DE BON ?CERTAINEMENT | » ILY AURA D'ABORD DU, V-8! FAUT-IL T'EN DIRE PLUS 7.A 3 ; A pe rd ay i \u2018 3 2 2 75 \u2014 piquante et la succuience des jus de 8 légumes potagers frais Vous voulez des compliments aux repas?Vous en recevrez lorsque vous servirez du V-8! Rien ne l'égale quant à sa saveur piquante et sa succulence.Et ce n'est pas surprenant! Le V-B est un mélange des jus de 8 légumes potagers frais\u2026 belles tomates rouges, betteraves, carottes nouvelles, persil, épinards, cresson de fontaine, laitue et céleri.Vraiment alléchant et ra- \u201cLe jus de légumes V-8 est un délicieux mélange de 8 jus en un seul breuvage ={ FAIT PAR LES H FABRICANTS DES SOUPES T-8 est une marque déposée qui appartient, au Canads, à la Campdell Soup Company Lid DANS LA BOÎTE ! Voici, pour vous, une plus à la richesse d'un bon Constatez par vous-même que le Maxwell House a un goût plus riche.Et voici pourquoi.Maxwell House achète plus de cafés à \u2018Saveur Excellente\u201d que tout autre acheteur de cafés.Ces cafés à \u201cSaveur Excellente\u201d sont les cafés de choix qui contribuent le coup de marques contiennent juste une \u201cpincée\u201d de ces cafés plus chers, certaines n'en Nous regrettons! La Provision est Limitée CAFÉ MAXWELL HOUSE le seul café qui soit Bon jusquà la Dernière Goutte | Ménagères de Québec! Pour un Temps Limité Seulement! occasion d'épargner de I'argént \u2014 ot de découvrir le supplément de plaisir que vous éprouvez à déguster le Café Maxwell House à \u2018\u2019Saveur Exceliente\u2019\u2019! contieanent pes du tout! Mais le Maxwell House est surtout fait avec des cafés à \u201cSaveur Excellente\u201d .Demandez aujour- f'hui, à votre épicier, la boite hermétique spéciale de Maxwell House.Le coupon qui ex à l'intérieur vous fera épargner 104 la prochaine fois que vous achècerez une livre de Maxwell House.mélange.Beau- - v 1 - 6 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, jeudi 6 juin 195$ PRÊTS SUR 2ème HYPOTHEQUE SERVICE FINANCE Co EDIFICE QUI CHAMBRE 1214 # DE LA COURONNE TEL.: 32-8100 HÉ! LES ENFANTS-VOICI > UN LAKATIF QUI EST : AGRÉABLE À PRENDRE! Et suai, Maman, Les Tablettes Children's Own sont absolument fires.8 ment préparées pour les enfants entre 3 et 15 elles nettolent les intestins suns donner de eoliques.\u2018er les déri ments .adlettes Baby's Own\u2014votre assurance que c'est up produit aûr.Ne manques pas d'en acheter aujourd'hui ebes votre pharmacien, Doclorats remis par l'Université de Montréal Montréal, ¢ (PC).L'université de Montréal a récompensé hier d'un doctorat honorifique l'œuvre de trois éminentes personnalités canadiennes.Les récipiendaires sont Mgr Albert Tessier, des Trois-Rivières, le Dr Jean Grégoire, de Québec, et M.C.-J.Mackenzie.Des diplômes honorifiques leur ont été remis lors de la collation solennelle des diplômes à l\u2019université, cérémonie qui marquai* en même temps le 10e anniversaire de son aménagement à ia Montagne.Sacoche frouvée dans une boîfe postale Une sacoche contenant une somme de $20 et appartenant à une Montréalaise a été trouvée dans une boîte à lettres de Ja côte d'Abraham.La police a été informée de la découverte par les officiers.des postes.On croit que la sacoche a été jetée dans la boîte par des voleurs qui l\u2019avaient arrachée à sa propriétaire.En fouillant dans le sac À main, ils avaient laissé un billet de $20.crôquante pour tiques.) MONTREAL, 4 juin \u2014 Aimeries-vous uue bonne salade le diner ?C\u2019est le temps de se régaler de légumes frois alors qu'il fait de plus en plus chaud.Et 11 ne faut pas oublier que les salades sont meilleures quand on les prépare avec du VINAIGRE HEINZ \u2014 blanc, de cidre eu de Malt.(Demandez qu'on vous les donne dans les nouvelles bouteilles si pra- 2 | SALADE DE TOMATE ET FROMAGE COTTAGE Râper un gros pied de laitue, Combiner à un bouquet de cresson de fontaine.Mélanger bien avec une vinaigreite irancaise préparée ainsi : thé sel, Ye a 1 ¢.@ thé sucre, LA \u20ac.à thé paprika, 1/4 tasse vinaigre blanc Yeins, JA tasse huile & salade.Garnir avec 6 tranches de tomate recouvertes de fremage cottage.Saupoudrer de paprika.6 portions.À foutes les mamans une bonne nouvelle! .pouvez vous procuree une d'apprendre que vous .Vous serez enchantées douzaine de couches CURITY pour $4.95 seulement .le même prix qu'avant la guerre de Corée.Et vous le savez, deux douzaines de couches de trois dousaines d'une auire marque parce qu'elles Curity tiennent lieu sont ultra-absorbantes.Elles sèchent en un clin d'oeil .| [] = ot sont approuvées par les mamans, hôpitaux.Aussi, profitez de caci : les médecins et les UNE OFFRE GENEREUSE \u2014 l'occasion de vous rendre, compte pourquoi la couche Curity est supérieure pour vous et votre bébé.Envoyez 25c en argent ou en timbres à Entre Nous, case postale 219, Station H, Montréal.On ne peut donner à ce prix qu'une couche Par famille.Un cadeau tout à fait spécial pour papa?La Fête des pères en \u201853 sera ultra-spécia- le si vous offrez avotre une CHEMISE B.V.D.EN JERSEY DE NYLON.Faites en beau jer sey de nylon .qui laisse l'air frais quand il! fait chaud \u2014 pourvues de cols et poignets qui ne se froissent pas \u2014 les chemises B.V.D.en nylon n'ont pas Dessin d'être repassées.Vous les passes à Teau \u2014 vous les faites sécher \u2014 et elles sont prêtes à être portées.Une telle facilité d'entretien aura tôt fait de vous rembourser le prix d'achat ! Pour la Fête des pères .une chemise B.V.D.en jersey de nylon ($12.95 en bleu, beige, gris ou blanc).JAMAIS vous a\u2019aves bu café instantané comme celui-là ! Le NOUVEAU CAFE INSTANTANE CHASE & SANBORN a une saveur toute nouvelle.C'est du Café 100% pur \u2014 préparé selon un nouveau procédé qui lui conserve sa saveur naturelle et son arome de café fraîchement moulu .&a couleur et sa consistance ! Jamais vous n'avez vu un café se dissoudre aussl vie .- dans l'eau chaude ou l'eau froide.Il est économique et vous épargne jusqu'à 40c par livre comparé aux ealés ordinaires, Essayez le calé instantané Chase & Sanborn.Quand vous y aurez goûté, vous voudrez en boire régulièrement ! Arrêtez! Vous n'avez pas à brosser et frotter comme ça pour avoir une lessive blanche ! La lessive peut rendre le linge propre, mais seul le bleu peut le rendre vraiment blanc.Les ¢ savants ont prouvé que le blanc est fait des sept cou.S leurs de l'arcenciel et quand le bleu manque, le blanc devient jaunâtre.C'est pourquoi le linge doit être rincé au bleu qui remplace les xayons bleus et restaure au blanc sa blancheur éblouissante.Ausai, ajoutez un peude bleu a vols ecu de rinçage pour avoir du linge vid: ment blanc.Le bleu est absolument sans danger sur les tissus les plus fins.De plus, il ne coûte que quelques sous par mois ! Oui, pour une lessive ultra-blanche, employez le BLEU COLMAN.Un sonseil pour les mariées (ot tous leurs invités !).Vous devriez être cherche de votre toute a votre joie le jour de votre mariage \u2014 aussi, prenes garde que les longues courses & la ree trousseau ne vous laissent des cor douloureux, Procurez-vous immédiatement des emplétres BLUE-JAY contre les cors! Ils contiennent un nouvega remède appelé phenylium qui pénètre sous votre car et le pousse par en-dessous .vraiment nouveau en soixante-dix ans | Au cours d'essais pratiques, le phenylium agit 33% plus vite et s'avéra .c'est le premier remède 85% Pays efficace que d\u2019autres remèdes en vogue.Aussi, futures mariées, procurez-vous des Blue-Jay au phenylium à votre rayon de pharmacie préféré.NOUVEAU DESODORI ETIQUET ARETE LA TRANSPIRATION AVANT QU'ELLE COMMENCE! Nouvelle crème pénétrante! S'abserbe rapidement, complètement! Ne graisse pasi Supprime toute edeur! Enfin! Une formule exclusive à base de crème pénétrante qui vous rotége mieux contre la transpiration et ses émanations désagréa- les, que tout ce que vous avez connu auparavant! Absorption rapide et compléte\u2014Elimine tout risque d'odeurs.les vêtements que\u2014n'irrite pas | lication plus facile; il disparait en ime pas les vétements.restent sèches, vraiment sèches taches.ETIQUET est antisepti Le nouvel ETIQUET est d'app un instant et n'a ETIQUET rend 50% de plus pour votre argent que la moyenne de bien connues.Grand pot de 1 once, seulement $3c.Aussi en tube commode et en pot de format toutes les autres marques économique de 2 onces.Les aisselles impants et sans piderme normal.bienvenue dans mon Industrie.même s\u2019il me faut créer un emploi nouveau\u201d.Votre horoscope .(Suite de la page 4) \u2014 C'est en travaillent dans l'ombre, c\u2019est-à-dire sans chercher à paraître, que vous obtiendrez les meilleurs résultats.Vous trouverez de l'aide en la sollicitant.L'enfant né aujourd'hui sera am- bitleux et plein de vitalité et attirera la sympathie de son entourage.Il possédera des aptitudes brillantes, un esprit curieux, il effleurera tous les sujets sans en approfondir aucun.Sujet à la révoite et à l\u2019insubordination, il éprouvera un besoin instinctif d'action et réalisera ceux des projets qui lui tiennent à coeur.} Température selon l\u2019Almanach du Peuple: 4-8: beau et agréable: 9-11: changeant; 12-13: beau: 14-15: nuageux; 16-19: variable; 20-23 : chaleur accablante; 24-26 : tempêtes; 27-30 : beau et très frais.Prenez garde! utilisez le désodorisant GARANTI \u201cA ction-Proof ODO-RO-NO, en crème ou en bouteille-vaporisateur, enraye la tranapiration et ses odeurs.Soyez assuré d\u2019une entière protection durant 24 heures! * \u2018 8 Garantie .- A On vous remettra le double du montant déboursé si vous n'êtes pre entièrement convaincu que le nouveau ODO-RO-NO, ten créme ou en bouteille-vaporisa- teur) est le meilleur désodorisant ue vous ayez jemais utilisé.ous n'avez qu\u2019à retourner le contenant et son résidu à Northam Warren, Montréal.ODO-RO-DO LE PREMIER DÉSODORISANT AU CANADA \" NOUVEAU! Désodorisant ETIQUET atomisé en bouteille de plastique incassable\u2014s9e NOUVEAUI Désodorisant ETIQUET en bâton le désodorisant le plus facile d'emploi\u201475e L'AGENT SECRET X-9 D Ff Neus voici à la hul- tième manche.Les Sez sent en avant, mais Il n'y a pas encore de coups de cireuit.Les bâtens traitée à l\u2019huile d'aitigater y sont peut-être pour quelque chese , .a pée, un reporter cell sur la daile, et .Fare a dit qu'en seul coup de cireuit devait être frap- \u2018Alors comme une longue dalle vient d'être a 8 raphe braque sen appa- Je jurernis ne l'a pas dire ?Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler * No 716 « Ces dentelles auront un effet charmant \u2018sur votre fauteuil qu'il protégera et orners tout à la fois.Vous ferez ces tricots les jours de pluie: cela deviendra peut-être votre hobby.Æcrire lisiblement votre nom \u2018es votre adresse et mentionner correctement le nu- mére du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y & lieu.Ne pas demander des mesures aLtres que celles spécifiées.Adresser ves commandes comme auit: SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.vente à nos bureaux.20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec les ne sent fournies qu'en anglais.Le congrés diocésain de la Catho- lie Women\u2019s League, tenu mardi en notre ville, s\u2019est terminé par la réélection à la présidence de mademoiselle Ruth Robinson.L'élection du conseil a clôturé ls séance d'études tenue au Centre récréatif St.Patrick, où avait été Fin de saison des Jeudis dimanche prochain Une soirée artistique de qualité marquera, dimanche prochain, au Château Bonne-Entente, la fin de la saison aux Jeudis Artistiques et Littéraires.Le Dr et madame Paul Poliquin seront les hôtes à cet événement qui débutera à 3 h.30.La présidente fondatrice, madame A.-A.Boivin, présentera à cette occasion aux habitués des Jeudis et aux invités quelques artistes dont de la musique vocale et instrumentale.Mademoiselle Madeleine Bernier, pianiste, qui vient de remporter le grand prix du club Rotary, interprétera des oeuvres de Bach, Chopin, Brahms, Hindemith et Debussy.De plus elle accompagnera M.Francois Magnan, violoniste, qui jouera une sonate et un largo de Bach, un rondo de Mozart et une danse espagnole de Talla-Kreisler.On aura également le plaisir d'entendre madame Muriel Hall, contralto, qui chantera des composition de Brahms, de Schumann, de Schubert et une suite de chansons populaires de Ravel, accompagnée au piano par mademoiselle Rachel! Fafard.Enfin madame Boivin présentera un jeune talent, Jacques Belle-Isle, basse chantante, qui exécutera des oeuvres de Lulll, de Mozart et de Haendel, avec mademoiselle Andrée Gauthier au piano d'accompagnement.M.l'abbé Gérard Lemieux remer- clera les artistes.La lecture de l'Evénement-Jour- nal, chaque Mix UEAUde JAVEL Lowi CONCENTREE Jk entre Toutes balle s subitement : ons M est certain que le vent pu par MEL GRAFT Un peu plus tard, la dalle, poussée per une force mystérieuse, s'éléve davantage et va tomber à l'extérieur du pare.\u2014\u2014 que cette snfluencé.les noms brillent déjà au domaine |: Le prix de ce patron est de 40c.Beu:s les mandats-poste et ies chèques PAYARLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journs! ne sont pas échangeables et ne sont pes en Tis sont habituellement livrés dans un intervalle de 16 à patrons fabriqués par une maison anglaise Mlle Ruth Robinson est réélue présidente diocésaine de la CWL servi le déjeuner à l'issue de la mes- ae spéciale à l'ouverture du congrès en l\u2019église St.Patrick de la Gran- de-Allée.La présidente réélue sera secondée au consefl exécutif diocésain par madame J.Kirkwood, première vice-présidente; madame J.Gignac, deuxième vice-présidente; mademoiselle Freda O'Connor, troisième vice-présidente: mademoiselle Ann Webber, secrétaire-correspondante; madame J.-O.Tanguay, secrétaire- archiviste; et madame G.Wright, trésoriere, Un goûter, servi au pavillon Fleur de Lys du Château Laurier décoré pour la circonstance de fleurs printanières, a ensuite réuni les délé- suées qui ont entendu une conférence de mademoiselle Miriam Joyce O'Connor, de Dublin, Irlande.Un prix de présence tiré parmi les déléguées fut remporté par mademoiselle Dorothy Genereux.MIL LAL L'HALEINE LA CARIE Combet le corie dentaire Encourage be formation de gencives fortes matin, vous prépare Ÿ mieux aux contacts de la journée.| J, 0 | Un mémoire du Conseil de la Vie Française à la commission royale Le Conseil de la vie française se présentera en septembre devant la Commission royals d'enquête sur les problèmes constitutionnels.La décision a été prise officiellement à une assemblée des directeurs de ce Conseil, mardi.Un projet de mémoire à été discuté en séance.Ce projet sera soumis à tous les membres avant sa rédaction définitive.A l\u2019occasion de cette assemblée, les directeurs du Conseil de le vie française ont été les hôtes de ieur président, M.l'abbé Adrien Verret- te, au presbytère Saint-Mathieu de Plymouth, N.H.M.l'abbé Verrette a souhaité une cordiale bienvenue à ses collègues de la province de Québec, de l'Acadie et de l'Ontario et souligné que le Conseil se réunissait pour la deuxième fois au New- Hampshire.Une session plénière a eu lieu en effet à Manchester il y a cinq ans.Dans son rapport mensuel, le secrétaire a signalé des envais de livres français à nos compatriotes de le du Prince-Edouard, de l'Ontario, de l'Ouest canadien et des Etats- Unis.Le Conseil a pu faire ces dons grâce à de généreux bienfaiteurs qui ont mis à sa disposition plus de mille cinq cents volumes de lecture, Il a aussi annoncé que l'inscription au voyage de la liaison française dans l'Ouest canadien était close.Le nombre de places avait été porté de soixante à quatre-vingts pour répondre aux nombreuses demandes d'inscription.Ce dernier chiffre est atteint et il n'est plus possible de le modifier.Les conseillers ont appris avec satisfaction qu'une centaine du ministres, sénateurs et députés fédéraux avaient.accusé réception du disque préparé par le Conseil sur la question des chèques bilingues.Les réponses sont sympathiques dans l'ensemble.Le Conseil a la ferme intention de poursuivre son travail jus- Qu'à ce que l'objectif soit atteint.Les membres ont aussi étudié l\u2019a- cl aura lieu à la fin de septembre.Elle groupera des de.-gués de toutes les provinces du Canada et de plusieurs Etats de la Nouvelle-Angle- Congrès de la langue française.A l'issue de leur assemblée à Plymouth, les membres se sont rendus caine.Ils ont aussi rencontré plu- INDIGESTION Gaz, brûlements d'estomac, douleurs et autres symptômes d'hyperacidité (disgnos- tiquée) peuvent maintenant être soulagée ou prévenus complètement par une nouvelle découverte des chimistes Adrem.Plus d'un guet de million de boîtes d'Exécutabs ont té vendues durant les 4 derniers mois.Aucune prescription nécessaire.Vendus par à Manchester.Ils ont été les hôtes|?d'un de leurs collègues franco-amé-|'\" ricains, M.Adolphe Robert, prési-|- dent de l'Association canado- améri-|f sieurs personnalités franco-amêrie caines de la Nouvelle-Angleterre.Vous trouverez dans les pages féminines de l\u2019Evencment-Journal des articles intéressants, sur la mode et les activités sociales.genda de la session plénidre.Celle-|} terre.L'un des principaux sujets à| 4\".l'étude sera le rapport du troisième |*# - les pharmaciens seulement.Procurez-vous Exécutabs aujourd'hui raême.Satisfaction Garantie où argent remis.CONSERVE LES ALIMENTS PERMET D'ÉCONOMISER Le papier ciré de À qualité, contenu \\dans la fameuse boîte rouge.Amateurs de Ketchup / POUR DU KETCHUP AU GOÛT RICHE ET À SAVEUR DE TOMATE FRAÎCHE.ss 5 te = da Te, e - & .or r pd \u2019, re, Ps © 3) 5 \"£; ° D Sig Essayez-lel Campbell's vous donne 13-OUNCES \u2018dans leur grande bouteille Voici le ketchup qu'il faut aux amateurs de .ketchup qui désirent un ketchup au goût ci tiche et à saveut de tomate fraiche et délicieuse.C'est de plus nouveau produit de tomates Campbell's.Fait comme seule la maison Campbell's sait le faire\u2014avec des tomates rouges, juteuses, mûries sur plante.vous aident à absor vous mangez.chaque jour.LEJUSA NS MEILLEUR GOÛT Il vous en donne toute la saveur \u2014 toute la succulence Absolument rien n'égale la saveur riche et piquante du jus frais pressé d'une orange de la Californie! Vous en obtenez route la succulence, aussi, fogte la Vitamine C dont la nature l'a pourvu.Buvez toujours votre jus d'orange frais d'une Sunkist.Pressex-le du parfait récipient que la nature fournit\u2014 l'orange même.Pour les précieuses Protopectines \u2014 MANGEZ L\u2019ORANGE ENTIERE! La chair d'une orange de Californie contient des Protopectines qui r plus de nourriture des autres a u Donc ne manquez pas de manger une Sunkist VALENCES fraîches de larbre DE CALIFORNIE ET Les meilleures or en ges portent Le marque digests Sunkist sur chaque orange.N'en acceptez ancume autre.iments que D'ARIZONA core au lit À cette heure-cl?Alles, à .paresseux- et au travail !! Comment oses-iu te prétasser en pre Re are en nerss- 1 dors toute le ?Bt tone de revenir À l'heure, 6e solr ; j'ai besoin de tel pour peindre / ls ouisine ! Félieite-moi.mon = Jiggs.Je vais me marier ! Je vais avelr maintenant quelqu\u2019 qui se souciers de mei of ee) quand je serai malade.Bale.par Geo.McMANUS J'espère que ce ceur sor Ia tête lui remettra 1 elle I! IN 8 scp ROWS LAUZON ST-DAVID ie \u2014 bou- \u2014 Mou- Mou- Moulins a se tiques a boi _ lins à groins _ lins 3 planet voirs a V'hu! tricité ou à ST-ANSELME STATION, CO.DORCHESTER Tél.: St-Anselme 20 - 45 Tél.: dimanche et soir : Lévis zone 5-608 \u2014 1851 ER TIETETR 2 POUR LA PLAGE ST-MICHEL Chaque dimanche ou jour de fête, sachez passer un moment agréable tout en admirant le charme de la nature canadienne en toutes saisons.Nos autobus modernes et de tout confort vous assurent des journées merveilleuses.PROMENADE - PAYSAGE Ll EE 1155 CE EE AN = ns 2 en i 46 Mma LES DEPARTS S'EFFECTUENT DE LEVIS SEULEMENT \u2014 HORAIRE JUSQU'AU 16 JUIN DEPART DE LEVIS DEPART DE ST-VALLIER 8.18 s.m.: 10.15 a.m.x-11.45 am.8.00 a.m: 7.15 em: 9.15 am.rap ain Vm, 00 mel PE.(x) samedi seulement (1) excepté samedi DIMANCHE SEULEMENT 9.15 a.m.; 1.30 pm.815 pm; 745 am: 12.00 midi; 3.45 ph; 8.15 pm; 1215 am.630 pm: 945 pm.INFORMATION St-Michel - Tél: 311 Lévis : 24 St-Vallier - Tél.: 24-s-24 Québec : 3-1215 HAYYYMIYM MAMMA RRR M EEE Fe dr de ve de de de dr de de dk de de de Aeok k VENTE GRATIS UN BRIQUET \u201cPRESTO\u201d DUNE VALEUR DE $7.00 PLUS \u201cUN SUPERBE BRACELET EXTENSIBLE\u201d a) SUR L'ACHAT D'UNE a BINESA Véritable petite merveille, mouvement suisse, 17 pierres, itier plaqué or jaune, acier inoxydable, trotteuse à l'épreuve de l'eau, antichocs, antima- gnétiques, cadran lumineux, aiguilles en | 5325 | SEDUCTA om.45% EXCEPTIONNELLE #38 Jean-Paul Offer! par votre détaillant pour.b) SUR L'ACHAT D'UNE MONTRE 25 pierres, d'une marque hautement réputée.Valeur réelle de $79.50.Offert par votre détaillant.ABEL PARADIS 86 COTE DU PASSAGE J.-B.PARADIS | 127 RUE COMMERCIALE | i TEL.: 966 B Morissette, J.-B.Bergeron, La ligue (intermédiaire \u201cA\u201d de Baseball qui réunit cette année les clubs de Lévis, Plessisville et Thet- ford présentera son programme à Lévis, ce soir, à 8.00 heures, au stade municipal alors que le club local recevra la visite du Plessisville.Cette joute inaugurale devait avoir lieu dimanche dernier mais elle fut reportée à ce soir afin de permettre aux officiels de prendre part au banquet de clôture du Congrès régional des Chambres de Commerce des Jeunes de la région de la Chaudière qui eut lieu dimanche dernier au Manège militaire de Lé- vis.La cérémonie de la réouverture du stade débutera par une bénédiction donnée par M.l'abbé Joseph Gingras, curé de Notre-Dame de Lévis.L'équipe locale sera présentée par Son Honneur le maire J.-Adé- lard Bégin, de Lévis, qui lancera la première baile.Le poste de receveur sera occupé par M, Nazaire Lemelin, sportif bien connu sur la riva sud.Le docteur Louis-Philippe Guay, maire de Lauzon, tentera de frapper les offrandes du maire de Lévis.Un comité sporur a été formé lors d'une assemblée tenue dernièrement au local des Chevaliers de Colomb de Lévis Ce comité est formé comme suit : président : M.Adrien Bégin; vice-président : M.Roger McNeil; secrétaire-trésorier : M.Charles-Auguste Parent; publiciste: M.Rolland Gosselin; annonceur officiel : M.Jean-Paul Tur- geon; membres: MM.Joseph Côté, Dollard Bégin, Marcel Saint-Lau- rent, Roger Roy.Réal Boutin et plusieurs autres.Le club local sera formé de joueurs locaux qui ont déjà fait leur preuve comme joueurs de base-ball et qui présenteront du beau baseball d'un calibre assez fort.Ces derniers pratiquent depuis près d'un mois au stade local et l'équipe que l'on présentera jeudi sera une équipe bien balancée.Une délégation composée de MM.Gustave Després, Lévi Brochu et Adrien Bégin se présentait dernièrement devant les membres pour leur exposer leurs demandes, qui furent bien accueillies par le maire Obsèques.de M.Ernest Pelletier Samedi dernier, en l'église de Sainte-Bernadette, avaient lieu les obsèques de M.Ernest Peñetier époux de dame Annette Couture décédé le 27 mai à l'hôpital des Anciens Combattants de Québec, à l'âge de 57 ans et 11 mois.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Charlés-Eugène Langelier, curé de la paroisse de Sainte-Ber- vice, assisté comme diacre et sous- diacre de MM.les abbés Norbert Bras vicaire de la paroisse de Sain- te-Bernadette, et Arthur Lecours, professeur du collège de Lévis.La chorale paroissiale chanta, sous la direction de M.Edouard Fournier, la messe des morts de Yon et Mme P.-P.Bouchard accompagnait les fnembres de la chorale et les solis- .La croix était portée par M.Wilfrid Couture, oncle du défunt, et le deuil était conduit par le fils du défunt : M.Den's Pelletier: son frère: M.Pantaléon Pelletier; son beau-père : M.Xavier Couture; ses besux-fréres : MM.Paul Bergeron, P.-E.Dion, Raymond et Jean-Marie Couture, Armand Gagnon, Jean QGaboury, Charles Delisle et Joseph Perrault; ses neveux : MM.Jean- Luc et Yvon Pelletier.Dans le long cortége, on remarquait : échevin de la cité de Lévis, M.Patrick Dumas.chef de police de Lau- la cité de Lauzon, MM.Hilaire Lé- tourneau, J.-T.Valiquette, Emile Couture, Azarie et Robert Turgeon, £2 Jean-Louis Bourget, Raymond Roberge, Albert Bourget, Alphonse Roberge, Louis Desjardins, Lucien Guay, Joseph Bégin, Morissette, Théodore Patry, Télesphore Bouchard, Arthur Chatigny, Normand Lacroix, Lucien Carrier, J.-Elzéar Leblond et une 232 foule d'autres.Après le service, la dépouille mortelle fut conduite et inhumée au cimetière de Lauzon par la maison la direction des funérailles.Inspection de militaires, à Lauzon Le mercredi soir, 10 juin prochain, à 8.00 heures, au collège de Lauzon, aura lieu l'inspection annuelle du corps des cadets du 35ème Régiment.Cette inspection sera faite par le colonel J.-P.Giroux, commandant de la 4ème division de l'artillerie.A 9.00 heures, au Manège militaire de Lauzon.se fera aussi l'inspection du 35ème Régiment antichar de Lauzon.Cette inspection sera suivie de la parade de paie.Tous les ntembres de l'unité devront être présents et en uniforme.AUTRES NOUVELLES DE LEVIS EN PAGE 15 ried Pour toute occasion ?livraison r@pide et soignée.OA NOTRE INE LEVIS TEL.2 5063 ; nadette, qui a aussi chanté la ser- |ciégf M.Alexandre Labrecque, zon, M.Lévi Bourassa, greffier de Martel, Roland Létourneau, Robert Willie Henriot et J.-P.Thibault de Lauzon qui avait LES DEBUTS DE 1A LIGUE INTERMEDIAIRE \"A\" et les échevins.M.Nazaire Lemeiin apportera son concours en assurant au club local le transport par autor bus et le matériel qu'il possède.De son côté, la ville mettra gratiuite- ment le.stade à la disposition de l'équipe et les revenus complets de la vente des billets iront au' club.Le conseil a de plus décidé d'accorder un octrol de $500.00 au nouveau club local.La ville de Victoriaville songeait à entrer un club dans cette ligue, mais ce projet fut ensuite abandonné et l\u2019on songe aujourd'hui à un un quatrième club en intéressant le Montmagny ou une autre localité des environs.L'équipe locale sera pilotée par un joueur d\u2019expérience.Roger Brochu, qui a évolué depuis plusieurs années dans des édfiipes de fort qualibre.Parmi les joueurs qui ont pris part aux dernières pratiques on remarqua Jean-Charles Maranda, Collins Ar- semault, André Poltras, Patry, La- chance, Guay, Couture, Bernard Guay et plusieurs autres vedettes locales que la population aimera certainement voir revenir sur le losange.A l'intar des membres du Conseil municipal de Lévis la population a appris avec plaisir la réouverture deu stade municipal et l\u2019on s'attend à une assistance considérable ce soir.Le terrain a été remis en état par les employés de la vile et tout a été prévu pour assurer le confort des milliers de spectateurs qui se rendront au stade municipal cette année.La Cie de Transport d'autobus de Lévis assurera probablement un service de transport à toutes les vingt minutes durant la partie alors que le circuit No 2 serait prolongé le soir od il y aurait du baseball au stade.Victoire du Lévis sur le Ste-Bernadette Le club de Lévis triomphait difficilement du Sainte-Bernadette mardi soir, lors d'une joute régulière de la ligue de baseball juvénile de la rive-sud.Cette partie disputée sur le terrain du collège de Lauzon s'est terminée au pointage de 7 à 6.La nombreuse assistance qui s'était rendue sur le terrain a assisté à l'une des plus belles parties présentées à date dans ce circuit.Chez les vainqueurs, M.Roger Bolduc se signala au monticule en retirant 12 frappeurs au bâton et en nald Guay donna la victoire à son club en cognant un coup de 3 buts alors qu\u2019il y avait trois hommes sur les buts.G.Turcotte, R.Picard et J.-P.Couture se sont signalés chez les perdants.Roger Bolduc fut cré- -de la-visteire et R.Plonrd-fut le lanceur perdant malgré sa belle tenue au monticule.La prochaine rencontre aura lieu ce soir, à 6 heures 30, dans la cour du collège de Lauzon où les \u201cAlouettes\u201d de G.-J.Lemieux de Lévis rencontreront l'OTJ, de Sainte-Bernadette.| tle sérieuse, on présenta un mn'accordant que 4 coups sûrs.Do-|Québec La construction à Lévis Au cours du mois de mai dernier, M.J.-Georges Francoeur, chef-esti- mateur de Ja cité de Lévis, a émis 24 permis de construction et de réparations représentant une valeur totale de $43,850.00.Voici une liste complète et détaillée de ces permis M.Paul Racine, rue Baint-Lau- rent, réfection d'une couverture ($200.00); M.Emile Desrochers, rue Saint-Georges, réparation d\u2019une véranda et d\u2019une galerie ($150.00); M.Alphonse Grégoire, rue Saint-Lau- rent, réparation d\u2019une galerie ($300.- 00); M.Eugène Hallé, rue Henry, réfection d\u2019une galerie $(200.00); M Oliva Poirier, rue Chabot, prolon- sement d'une, galerie et réparation d'une couverture ($500.00); M.Henri Perrault, avenue Bégin, réfection d'un mur en briques ($500.00); M.Louis-Henri Métivier, rue Saint- Georges, réparations du solage et de 2 fenêtres; ($700.00); M.Albert Lemelin, rue Dorval, construction d'une résidence de 30' x 34\u2019 sur la rue Saint-Ferdinand, ($7,000.00); M.Alexandre Leveillé, rue Desjardins, construction d'une cuisine d'été de 8\u2019 x 12\u2019 ($300.00); M.Donat Belle- garde, rue Saint-Ferdinand, construction d\u2019une résidence de 26\u2019 x 35\u2019 (1 étage) ($8,000.00); M.Alcide Réunion Lacordaire Le mercredi 27 mai dernier, eut lieu à la salle paroissiale de Christ- Roi, la réunion mensuelle des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc de cette paroisse.En plus d'un forum que comprenait la par- très beau programme de chants, jeux et vues animées qui plut beaucoud a l'assistance nombreuse qui assistait à cette réunion.Tous ceux qui le peuvent sont invités à assister à ces réunions qui sont toujours de plus en plus intéressantes.CITÉ DE LÉVIS Bureau du greffier .SOUMISSIONS AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions sont demandées par la Cité de Lévis pour la construction d\u2019un bout de chemin et d'un pont en béton armé sur la rivière à la scie, à l'endroit de la Côte Bennett, aur la rue St-Laurent.à Lévis, d'après les plans profils et cahier des charges préparés par MM.Zachée et Pierre Langlais, ingénieurs consell de Les soumissions devront être scellées #* endossées et déposées au bureau du sous signé, à l'Hôtel de Ville de Lévis.à avant quatre (4) heures le QUINZE JUIN (13) 1983.Les plans sont visibles au bureau du soussigné et au bureau de MM.Zachée et Pierre Langiais, 108, Côte de ia Monts- gne, Québec.Les soumissionnaires qui le désireront pourront se pro:urer une copie\u2018 des plans et cahier des charges, en déposant quinze dollars (815.00) au bureau des dits inge- nieurs.Sur remise de ces pans en hon ordre, ln somme de dix dollars (10.00) sera remboursée.Aucun dépôt n'est exigé et la Cité ne s'engage À accepter aucune des soumissions.Lévis, le 4 juin 1953 Penis IEUX, Notaire Greffier.Vingt-quatre permis d'une valeur de $43,850 émis en mai dernier Drouin, rue Wolfe, addition d'un logement ($1,500.00); M.J.-E.Benoît, rue Fraser, construction d'un garage de 12° x 20' ($500.00); M .Alfred Boissinot, rue Saint-Augustin, construction d'une galerie de 12\u2019 x 5\u2019 (8100.00); M.Gaston Samson, rue Napoléon, lambrissage d\u2019une mal- son (9500.00); M.Hermas Côté, rue Willam-Tremblay, construction d'un garage de 30\u2019 x 20° ($300.00); M.Clermont Miller, rue Saint-Laurent, addition de 2 logements 8200.00); M.Jean-Paul Gagné, côte du Passage, réfection d'une façade en briques ($1,500.00); M.Ed.Roy, rue Samson, \u2018|conatruction d'une résidence de 28' x 30' (2 étages) et d'un logement (86,000.00) ; M.Florent Dumont, côte du Passage, construction d\u2019une résidence de 58\u2019 x 32\" (1 étage) (810,000.00); M.Paul Barnier, rue Samson, réfection d'une galerie et d'un escalier ($500.00); M.Patrick Bilodeau, rue Saint-Ferdinand, construction d'une résidence de 26\u2019 x 31' (1% étage) ($6,000.00); M.Gonzague Leveillé, rue Saint-Geor- ges, lambrissage de 2 faces de sa maison ($300.00); M.Adalbert Bé- gin, rue Guénette, réfection d'une galerie de 10' x 6\u2019 ($200.00); M.Alban Audet, rue Napoléon, construction d'un salorium de 12° x 20 ($400.00).L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi ¢ juin 1863 Institutrices décorées Le banquet annuel du Syndicat des instituirices de la Rive- Sud aura lieu lundi soir pre- chain, à 7.00 heures, au Msnoir de Lévis, rue Saint-Georges, à Au cours de ce bançuet, qui séra sous la présidence d'honneur de l'honorable sénateur Cyrille Vaillancourt, l\u2019on fera la remise des décorations de l\u2019Ordre du Mérite scolaire qui ont été décernées dernièrement aux institutrices suivantes : Miles Ma- rie-Ange Roy, de l\u2019Ecole de la rue Wolfe; F.-X.et Marie-Anne Couture, de l\u2019école supérieure de Lauzon ainsi que Marie-Marthe Turgeon, du couvent Jésus-Ma- rie, de Lauzon, Ces institutrices recevront les décorations du Zème degré, titre d\u2019officiers.Ce banquet se terminera par une conférence prononcée par M.le chanoine Henri Pichette, des Syndicats catholiques.Camp d'été du Régiment de Lévis Le camp d'été du Régiment de Lévis au camp de Valcartier débus tera le 21 du courant pour se terminer le 27.Tous ceux qui désirent prendre part à ce camp avec leur unité locale doivent dés main- tenant demander leurs vacances pour cette péricde.La Féte Dieu!\u2019 NOUS POSSEDONS TOUT UN ASSORTIMENT DE FLEURS QUI CONVIENNENT HAUSSER L'ECLAT DE CE JOUR SOLENNEL.LEVIS POUR RE- \u2018NOTRE-DAME TEL.: Zone: 5083 ST- CHARNY LEVIS ROMUALD Dr GASTON LAFLAMME D.DS, LCD.CHIRURGIEN-DENTISTE Edifise Banque de Montrési, 108, rue Commeorsisie, Lévis.TEL: Bureau 883 \u2014 Résidence 3-5220 CHEZ LEVIS AUTOMOBILES 40 RUE ST-HENRI LÉVIS M.DORIEN JALBERT LE nouveau gérant de service de cette maison invite tous les automobilistes à lui rendre visite, pour lui demander ses conseils d'expert ou pour toute réparation que vous pouvez avoir à faire exécuter sur votre véhicule.M, Jalbert a suivi tous les cours spéciaux donnés par la GENERAL MOTORS Dans son atelier spacieux muni .de l\u2019outillage le plus moderne et des plus complets, il s\u2019est entouré de mécaniciens de première valeur et pedt vous assurer d'un service impeccable.Sa courtoisie et a jovialité sont un gage de succès auprès de sa nombreuse et distinguée clientèle.* GARAGE ATTENTION SEUL DEPOSITAIRE POUR LEVIS et la REGION 159-161 ST-GEORGES, LEVIS DANS LES PETITS PAQUETS SE TROUVENT LES W.MARTIN TEL.: ZONE BONNES CHOSES 5-488 - 5-489 Présente chacune un concentre des qualités demandées aux grosses voitures.Au fini de l'ensemble, une tenue de route remarquable vient parfaire ce palmarès de qualités : Securité, Confort, Economie, Rapidité à un prix qui lui aussi mérite votre attention. L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 4 Juin 1953 Les oiseaux sont faits pour voler .Le charme d'une actrice, Mariam Walters, ne suffit pas à convaincre un pigeon.Au départ d\u2019un navire d'un port de la Méditerranée, ce pigeon fut capturé par un passager, originaire de Détroit, Michigan.La belle se réjouit devant les efforts de l'oiseau qui cherche à n\u2019en pas douter à retrouver sa liberté.Israël pourra arborer le drapeau rouge et chante Jérusalem, 4.-:Reuters)- Le premier ministre David Ben-Gurion et son gouvernement de coalition ont obtenu, hier, un vote de confiance, mettant fin à une crise provoquée par un différend sur le drapeau rouge des socialistes et l\u201dInternationale\u201d.Le gouvernement de Ben-Gurion a retrouvé toute sa puissance avec la rentree de quatre ministres de l'aile droite du parti sioniste con- _ servateur.Ces ministres avaient démissionné Pn signe de protestation contre l\u2019insistance du parti travailliste (Ma- pail de Ben-Gurion à l'effet de permettre aux écoles publiques de mettre au mât le drapeau rouge en même temps que létendard national, aux jours de congé des travailleurs : Ils s'objectaient également à ce que lon change l'hymne révolutionnaire, 1* Internationale\u201d, dans les écoles.' Mais ils sont revenus au cabinet après que le Mapai eut consenti à tn compromis en excluant les propositions d'un projet de loi d'éducation, qui sera soumis au parlement prochainement, Les deux propositions ont été incorporées à un nouveau bill, qui sera soumis plus tard.Ben-Gurion lui-même était contre les premières demandes du Ma- pal, mais il fut défait par le vote au comité exécutif du parti.Héritage de $20,000 a un perroquet .Cambridge, 4.(PA) L'avenir de \u201cJerry\u201d.un perroquet de quatre ans, vient d'etre assuré grace 4 un héritage de $20,000.Luther Sawyer, Agé de R82 ans vient de mourir en laissant cet argent à son favori dans son testament déposé à la cour d'homologation de Mid- diesex, Selon les termes de testament, le perroquet sera sous la protection de la soeur de Sawyer, âgée de 73 ans.L\u2019ONGUENT ET LE SAVON CUTICURA soulagent les malaises cutanés des vieillards Le Savon et l'Onguent Cuticura.partumés et adoucissants, soulagent la peau sèche et sensible, > les démangeaisons, =o Cl ainsi que l'eczéma, les hémorrondes, ler preds douloureux.Dans les pharmacies.' les PT - PR Gi ; LOZ LECT RL d otre fournea C1 n pot d'ea LIT TI ES ace \u201ciets n NITY [Internationale Quatre motions de non-confiance de l'extrême droite et de l'extrême gauche ont été défaites avant le vote de confiance.Le résultat du vote a donné: 72 voix favorables à Ben-Gurion contre 24.Deux membres du groupe religieux Agudath Israël se sont abstenus de voter.Londres, 4 (PA: Un porte-parole du gouvernement a louange hier les aviateurs britanniques qui ont franchi l'Atlantique, mardi, avec des appareils à réaction pour porter à l'Amérique les films ae teiévision du couronnement.Il a déclaré qu'il s'agissait d'une magnifique contribution\u201d au couronneemnt.Lord de l'Isle and Dudley, secrétaire d'Etat de l'Aviation, a dit dans un emssage à la RAF que l'envolée avait sa renommée, Il à ajouté que les équipages des trois bimoteurs Canberra à réaction avaient appcrté \u201cune magnifique contribution au rôle que la Royal Air Force a eu.l'honneür de jouer a l'occasion du couronnement de Sa Majesté\u201d.Les trois envolées entre Londres et Goose Bay, Labrador, une distance de 2480 illes, ont pris cinq heures et neuf ininutes, cinq heures et 15 et cing heures et 45.Les deux vreières étaient sans arrêt.Les fiims ont ensuite été transportés à Montréa par des réactés CF-100 du CARC.Peu après le couronnement, deux helicoptéres de la RAF transporté- rent les films de l'aéroport Cricket.en banlieue, aux bombardiers qui attendaient à l'aéroport de Londres Les films furent transmis sur les réseaux de télévision au Canada et aux Etats-Unis peu après le:ir arri- vee.Radio-Canada a été la première a afficher les films en Amérique du nord et elle en a permis la transmission aux postes américains ABC et NBC.Camions militaires Canadiens en Europe Ottawa, 4 (PC) \u2014 Le Canada fournira 124 camions militaires à quatre pays d'Europe, ce.mois-ci, en vertu de j'entente d'aide mutuelle entre les pays de l\u2019Atlan- tique-Nord.La France, la Hollande la Norvège et la Belgique se partageront ce cadeau.L'ambassadeur de Cuba nie avoir rencontré Socarras Ottawa, 4.(PC) L'ambassadeur de Cuba au Canada, M.Delfin Pupo, a nié hier avoir souhaité la bienvenue à l'ex-président de Cuba, Carlos Prio Bocarras, à Montréal, au cours d\u2019une conférence politique, la semaine dernière.\u201cJe ne suis pas allé à Montréal depuis plus d'un mois\u201d, a-t-il dit.Un rapport de La Havane, Cuba, a mandé hier que le secrétaire de la présidence, Andres Domingo a annoncé que l'on avait entrepris des procédures de renvoi contre Pupo et le consul général Guillermo Espi- nosa, pour avoir salué \u2018Prio et d'autres politiciens cubains à la conférence.\u201cIl ne convient pas qu'un ambassadeur du président Batista soit allé saluer Prio et son groupe quand ces hommes allaient à cet endroit pour conspirer contre le gouvernement du général Batista\u201d, aurait dit Domingo.L'ambassadeur avait été nommé par Prio, avant que ce Gernier soit chassé du pouvoir par un coup d'E- tat militaire en mars 1952.Pour prévenir les incendies sur les avions Londres, 4.(Reuter) Les techniciens qui travaillent à améliorer le coefficient de sécurité des avions sur l'ordre des autorités aéronautiques de Grande-Bretagne, ont mis au point un dispositif pour detec- ter automatiquement tout commencement d'incendie.En cas de début d'incendie, l'équipage de la- vion muni du dispositif sera avert soit par un signal sonore, soit par jun signal lumineux.Louanges aux pilotes des Canberra qui ont transporté en Amérique les films du couronnement Rario-Canada a affiché plusieurs minutes avant que ABC n'utilise son prepre film.Le Mustang P-51 de ce poste l'a emporté en vitesse sur celui de NBC pour Je transport des fuims.a r Diner d'Etat .(Suite de la lére page) de la marine, et au commandant d\u2019escadre.J.V.Watts.de Hamilton, commandant du détachement du CARC.La reine-mére, la princesse Margaret, le prince Charles et la princesse Anne se tenaient a un étage supérieur pour observer le défilé multicolore qui montrait en téte les Canadiens en deux unités et les Gurkhas de l'armée britannique.Le général Crerar a été reçu au palais avant la cérémonie et il se tenait près de la reine.La fanfare du Royal 22e Régiment.l'une des trois fanfares de la parade, a joue l'hymne national quand la reine s'est avancée.Quand les commandants des divers contingents eurent reçu leurs médailles, on distribua les autres médailles d'un rang à l'autre.dans des corbeilles.La reine s\u2019est entretenue brièvement avec le capitaine J.-A.-Edwin Bélanger, de Québec, directeur de la fanfare du Royal 22e Régiment.Elle s'est enquise des fatigues subies par les membres du contingent lors du défilé sous la pluie mardi, Avant de briser les rangs, leur médaille à la poitrine.les militaires canadiens ont enlevé Sur Képi pour lancer trois hourrahs à la reine, et le duc d'Edimbourg leur a rendu le salut.Une foule de plusieurs centaines de spectateurs s'était rassemblée à l'extérieur du palais lorsque des forces canadiennes sont arrivées et elle se grossissait de plusieurs milliers durant l'heure qui suivit.Comme les Canadiens quittaient le palais on aperçut le prince Charles et la princesse Anne qui \u2014sa- luaient avec enthousiasme.La petite princesse salua de la mauvaise main.son frère la corrigea et elle essaya les deux mains en même temps avant de saluer finalement de la main droite./ fi N Ce panier de provisions a Steinberg.1.Etre résident d marché Steinb mule est gratu Les a/s Mo un faire-part de ce papier.UN CADEAU DE PROVISIONS DE À TOUTES LES MARIÉES DE JUIN 1953 DE QUEBEC idera à partir d'un bon pied.Il est offert à toutes les mariées de juin de la ville de Québec avec les félicitations et les meilleurs voeux de Voici comment obtenir LE CADEAU DES MARIEES DE JUIN 1953 e la ville de Québec 2.Se procurer une formule d'inscription au erg, chex Pollack.Cette for- ite.3.Remplir et retourner cette formule à: Mariées de juin 1953, Steinberg's Limitée, : 5400, rue Hochelaga, ntréal 5, Qué.4.Joindre à cet envoi une découpure de journaux relatant ou annonçant le mariage une lettre du célébrant du mariage Les Mariées de Juin 1953 obtiendront leur cadeau durant juillet et août.Elles recevront une lettre les informant quand elles pourront prendre possession Ne tardex pas! Cette promotion finit le 30 juin.Encore 1 jour pour vous procurer des factures roses.Ne tardex pas .Venez chercher votre dernière poupée du Couronnement! PASCO \u2014 SUCRE \u2014 ORANGE ET PAMPLEMOUSSE JUS MÉLANGES 2 =: 27: 55 29 JUS D'ORANGE 2 57 29: \u2014\u2014 , 1338 A - 344 Alb.Pac.32° 4 sur les h d M t | Ji Imp oil 3034 30% 30% |Am Leduc 31 3 marches de ontrea 0 Imp oo 19, 10 10 [ang Can.00 520 mon (Cours fournis par la Presse Canadienne) 100 Inglis 11e 11% 11% Calnorth 40 Le 22620 Inspiration 3.30 3295 3.20 |Cent.Leduc ms 290 Réance du 3 juin 1968 3410 Int\u2019 Nickel 199% 1304 140:% |Dathouste a a 110 Int Pete el Rio %0 am Me ade EAL BY Rum ON 8 Riana BOHR Hie bo Bulole 870 500 [Esta P 18.x2014|Moison 16 x24ia 12000 Jacknite 13/12 12 im ce Me %% 70 8.olson A 3 x24'a| 4500 Jaculet na snk 18 2 C Fdrs A 33 \u2026 [Found x11% 12 [Do B x14 14% 200 Jaaper 235 220 225 |Fortune da 44 BET a SURE ee | ES CH CR CA ee 1k .2 4 Eons TU Male MDa [BOR WEN] mami agp an ay foro on De à : su H Bro \u201d \u2018 a 2 125 Kelvinator 1713 187 174 y 1 3 .x enfrew we |Ning Wire \u2026 1400 Kenville 08 06%, ogy [Led CA 35 + c cou # [Do P 130.|P Hersey Ay, 22 800 Kenweil 178 18 \"avs Led, Cone 0 a Do Po 21, 38 Husky 18 10%Que Pow 7 1 960 Kerr Add 20 \u201810% \u2018ap |Mcd Secur n au > oal » 4 Rolland x70 .8000 Keyboycon .20 1943 194 Mercury 18 18 Do PF 120 \u2014 (Bon =.108, |Do P > 98.age, 7680 Keymer 80 \u201880 ag MIN City 3 % Ean 0 x 1 [So tonte 18, ; Bag Pow « 23% 400 Kroy 185 180 183 odel 5 83 ja 19Y|8b WUI 128 135 1175 Labrador 9.00 875 875 (Nat.Pete 200 3210 Do 8 P 9% \u2026 [Int Por @'a 6 |De P 22% x23 4500 I, Dufsult 110 108 109 |N B Dom 2330 278 Con Tex Glee\u201d ot Be Poi TIS penine 38 ada Saag | Conti 30 200 .2 ue .ore .Crown Cork 38% [Labatts 17% 18%|8imon 8 P as .300 Lamaque 5.00 id 18 Pac Pete s104 11 avis À 13 18 |Lk of Wds 29's 20%] Tooke 13014 200 Laura Sec 14 16 14 [Roxas 18, 21 De B 4123 \u2026 |Do P 140 .Tuck P x49', 500 Laurent A 10% 1044 10' |ROY Can 12% 13 Dome Exp - 636 (Lang 8 9 {Viau 14'e 15 300 Do B 11% 11 11 |Royslite sis 18 D Coal 6 P : 9%|L Becord 13 14 {Wabasso 50 3000 Lencourt 09 08 05 [Share 10% 11 D Dair 480 1.00 [Legare P 22 .|W Groce 34 50500 Lexindin .14 12 14 [Spooner 3 A Po à P 1314 _.(Lewis 8 9 jD\u2026o A 20:2| 3500 Macassa 198 195 1.95 [Bunset 30 33 ass 60!3 O1a/Lindsay 17 20 |Do 7 P 5.60 5.68 700 MacDonald 78 76 76 [Buperior 17% 18 Do P 30%, P 125 150 |W Leaseholds 30% 31 7200 Macfie 27 35 .28Y%|Tr Emp 310 Nb Donohue 13 1444 Mackinnon 30 \u2026 Weston x94 2200 Mackeno +.47 47 |Turner 48 82 Dryden x324|Do P 90 P 300 MacLeod 48 348 3248 |United 105 116 E Kool 4.50 8.00 (Mailman x18% x - lots incomplets.630 MacMill B 16% 18% 16% 'Vuivan 47 88 LILI SAVOL (Leslie Shane) par Oliver PASSINGHAM Attends un peu ! Vella ! IT | Aveo £1,000.000 de bijoux dons une valise, une idé il : il ù ' quelques abillinge dans sa poche et du cle Angele\u2019 n's pas ge SH GORDON et ses aventures dans l\u2019espace temps devant lui.Edward Yates erre Gans pensé.! A les rues de Londres sans hâte jusqu'à .( A \u2018 > ii ob Nr 2.| Jf Maintenant, ces machl- ba Fondant ce semps à nes hyprotiques ou-des- i So + \u2018intérieur, deux sus de vous, veus per- , / vf A caler telle LUE adultes et cing gar- mettront de rester tran- \\ Lu x \u201cès lent pointe vers le cons \u2014 qui peur- | = I firmament pewr ne- ront velr les étoiles 2 p g oN complir sen\u2019 premier en plein jour \u2014 re- | TY ER voyage d'essai dans tiennent leur halei- , 4 .l'atmosphère.$e vou surprend, ein seuvent comme ca Ml est er Tous les contrôles sent fixée \u2026 l'avance! Nous filerens à 500 m.à l\u2019heure, ferona le tour de la terre puis news reviendrons ! Tout le mende est attache ?Machines Nous allons dans hypneti- pace, bt Po s-j¢ penser qu'une semblable aventure se réaliserait. > Ç par Roland MILWAUKEE MERITE PLUS EN PLUS DE RESPECT En dépit des beaux succès des Braves de Milwaukee depuis Je début de la saison, personne ne semblait voir les prendre au sérieux dans la course au championnat de la ligue Nationale de baseball.Ils ne peuvent garder cette allure, disait-on partout, et ils vont bientôt retrouver leur naturel.Après les deux victoires sur Brooklyn, on doit commencer à penser différemment et montrer beaucoup de respect pour les hommes du pilote Décidément, les Braves possèdent les lanceurs et les cogneurs de longue distance nécessaires à une équipe championne.Bob Buhl et Don Liddle s'avèrent de collaborateurs précieux aux étoiles Warren Spahn, Vern Bickford, John Anton et \u2018autres.Et que dire des coups de bâton de Ed Matthews, Andy Pafko, Sid Gordon, Joe Acock, Del Crandall et Jack Dittmer.Un autre atout très importan une réserve de première classe sur le banc, facteur qui a toujours aidé les Yankees de New-York dans leurs nombreux championnats.Jim Pendleton, qui a frappé un coup de circuit dans la joute d'hier, est un précieux joueur de réserve.Au premier sac, Grimm peut compter également sur le puissant George Crowe.Bref, ne sous-estimons pas trop les hommes de Charlie Grimm dans leurs chances de participer à la série mondiale au moins d'octobre.HISTOIRE DE MATHEWS Le joueur le plus remarquable chez les leaders actuels de la ligue Nationale est sans contredit le troi- sieme-but Mathews, seulement à- gé de 21 ans.Si Ed continue a s'améliorer comme il le fait depuis quelque temps, il a des chances de menacer le record de 60 coups de circuit par Babe Ruth.Mais ce jour est encore très éloigné.Apres la partie d'hier, il a 15 circuits et frappe pour une moyenne de près de .350, soit 100 points de plus que celle de l'été dernier.Alors une recrue, il avait frappé pour .242 avec 25 coups de circuit.Ce jeune homme est un \u2018comer\u2019, comme on dit populairement en anglais.Ne le sous-estimez pas parce qu'il semble destine a devenir une grande étoile.Ed à une histoire trés intéressante.Tous les éclaireurs étaient à ses trousses quand il fréquentait le high scool de Santa Barbara en Californie Il n'y avait pas moins de 15 qui attendaient dans le lobby de l'hôtel, où se tenait la danse de fin d\u2019année scolaire de l\u2019école de Mathews.Au coup de minuit, il devenait éligibe pour signer.On raconte que l'éclaireur Johnny Moore des Braves réussit à se faufiler le plancher de danse.Il se tint debout dans un coin, prenant soin de ne pas être reconnu.Quand minuit sonna, il s'avança au milieu de la salle et toucha par en arrière à l'épaule de Mathews.Celui-ci pensait qu'un copain Jui demandait une danse avec sa partenaire.Tel n'était pas le cas.Moore lui dit avec un sourire \u201cViens t'assoir.II lui fit alors signer un contrt, Ceci Chalifour et Vachon gagnent au Bois-Ouvré La iigye Commerciale de balle- moile du Bois Ouvré a présenté un autre programme double hier soir, au Parc Ferland, et dans la première rencontre le Roméo Vachon Inc, à défait le Syndicat de Québec, 18- 15.Le lanceur gagnant fut René Duplain.Au-bâton, Charles Vézina et Guy Lachance ont cogné chacun 3 coups sûrs.Dans l'autre rencontre.le Chali- four & Chalifour a pris seul la première position en Gisposant au Morneau & Marquis.8-3.L'étoile de la rencontre a été le lanceur R.Boissineault qui n'a accerdé que trois coups sirs.Langlois et Paré ont été les meilleurs au bâton avec 2 hits en 3 voyages pour les vainqueurs.SO00H00000000000000 PONE 9000999000000 a 8 hres 000000 OODOLLLLLILLLLELEE.save.2 ODDO.POOPIE IIE NO CE SOIR 7 classes \u2014 10 épreuves Pari-double fermera 7 h.50 | 4 Admission : Adultes 95c - Enfants 30c $ plus charge de service municipal de 5 sous \u201cSOIREE DES DAMES\" admises pour la taxe ai accompagnées.a da LU.UE L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi \u20ac juin 1983 7 Irois-hivières réussit à se ve champion poids-lourd junior PORTIVES ABOURIN Charlie Grimm., elll, Lew Burdette, James Wilson t pour les Braves est qu'ils ont se passait le 18 juin, 1949.Les Braves ne l'ont jamais regretté et sont très reconnaissants à l'égard de Les Yankees de \u2018Trois-Rivières seraient prêts à faire des offres à Stan Bréard pour jouer à l'arrêt- court maintenant que Scotty Irwin à été accepté par l'armée américaine , .Le téléphone spécial qu'a au pilote Frank Novosel durant la soirée d'hier aurait-il de quoi à faire avec ce projet ?.Bréard serait revenu de la République Dominicaine , .Lachute, de la Ligue Laurentide, serait aussi intéressé a ses services .Jean-Pierre Roy, qui est présentement l'artiste invité d'un cabaret de la Vieille Capitale, a profité de ses moments libres pour assister à la partie d'hier soir .Ce lanceur est très bien connu pour ses mille et un voyages, dont un au Mexique dans le circuit des frèfes Pasquel .Roy, qui a déjà gagné 25 parties pour les Royaux de Montréal, se contente maintenant de son rôle de chanteur et ne songe pas à revenir au baseball .Le classement de Julien Boros et Jim Turnesa dans le teurnoi de golf pour la coupe \u201cCanada\u201d est certes un gros désappointement .Roberto de Vincenzo, qui a conduit l'Argentine à la victoire avec l'aide de Tony Cerda, est un golfeur qui frappe une très longue balle.Stan Leonard et Bil] Kerr, qui ont si bien représenté le Canada, viendront jouer au Royal, les 3,4et5 juillet, à l\u2019occasion du championnat des professionnels canadiens.C'est un \u2018événement que les amateurs de golf ne manqueront pas.Le jockey Tony Despirito a très bien fait les chcees à la piste Blue Bonnets, mardi, conduisant trois vainqueurs, un deuxième et un troisième en cinq essais .On sait que le fame:x champion jockey avait été invité à cette piste montréalaise, à l'occasion du Couronnement \u2026 Pendant ce temps, à Toronto, Eddie Ar- caro ne faisait aucune erreur pour assurer la victoire de la pouliche Canadiana, propriété du millionnaire E.P.Taylor .En apprenant le retour au pays de Paul Baillargeon, le promoteur Jacques Brûlotte s\u2019est immédiatement mis en communication avec lui pour lui offrir de se battre à l'arena St-Damien.Comme Paul a beaucoup de reconnaissance pour les amateurs du comté de Bellechas- se, il a accepté sans la moindre hésitation.Trés heureux de ce beau geste de Baillargeon, le promoteur nous a annoncé \u2018que Paul sera son finaliste de dimanche prochain.Il l\u2019opposera à nul autre que le rude Harry Madison, qui prétend être le du monde.Pour marquer le retour de Paul Baillargeon dans nos parages, les autorités de l'aréna St-Damien ont consenti à faire de-lourds déboursés.pour offrir un véritable programme de gala à cette occasion.Comme question de fait, ce sera le fait le gérant d\u2019affaires Léo Roy BASEBALL Ligue Previnciale Trois-Rivières 7, Québec 3 St-Jean 15, Thetford 6 Sherbrooke 7, St-Hyaainthe 4 Drummondville 1, Granby 5 Drummondville 3, Granby 5 Ligue Américaine New-York 15, Chicago 3 Washington 3, St-Louis 2 Philadelphie 10, Détroit 7 Boston 4, Cleveland 3 Ligue Nationale Milwaukee 14, Brooklyn 9 Chicago 0, Pittsburgh 1 Cincinnati 3, New-York 11 Bt-Louts 8, Philadelphie 3 8t-Louis 8, Philadelphie 6 Ligue Internatiensie Buffalo 2, Toronto 0 Syracuse 5.Ottawa 4 Rochester 8, Montréal 3 Baltimore 13.Springfield 1 AUSOURD'BUI Ligue Preovinciale uébec & St-Jean etford A Sherbrooke \u2018Trois-Rivières à Bt-Hyacinthe Granby à Drummondville Ligue Américaine New-York à Chicago Washington & Bt-Louls (soir) Philadelphie.à Détroit (2) Boston à Cleveland Ligue Nationale + Chicago à Pittsburgh Milwaukee à Brookiyn Cincinnati à New-York St-Louis à Philadelphie (soir) Ligue Internationale \u2018Toronto à Montréal Buffalo à Ottawa Baltimore à Springfield Ligue Junier Blllery vs Belvédère Bt-Sacrement vs 8t-Jean-Baptiste (au atade municipal» LIGUE PROVIN [] Diff.loren à trois coups sûrs Ville.Mainini, qui possède un bras l'organisation des Yankees de au bâton.Ses coéquipiers réussirent huit les Braves.Mauvaise troisième Maranda fit très bien les choses dans les deux premières manches, n'accordant qu\u2019un coup sûr et retirant trois hommes au bâton.Mais trois buts sur balles le placèrent dans une impasse à la troisième pour remplir les buts avec un seul homme de retiré.Un mauvais lancer doïina un point, puis Killoren suivit avec un simple pour deux autres points et une avance de 3-0 en faveur des Yanks.Réalisant que Maranda ne semblait pas à son meilleur, McQuinn fit commencer la quatrième manche à Oehling.Trois autres points Oehling retira au bâton Reed, mais des simples chanceux de Harking et Healy et un but sur balles à Mainini remplirent les sacs.Un simple de Bertocci fut bon pour deux points.Ce fut un autre but sur balles & Toles et une longue chandelle de Killoren pour un troisiéme point.Oehling fit ensuite trés bien les choses.Van Ostrand, qui lança les deux dernières manches, donna un point À la neuvième sur deux buts sur bal- ies, un sacrifice et un coup de Mai- Stans HE Moore.ranby ; St-Hyacinthe 1718 831 31-3 Mathews est né le 13 octobre, Trois-Rivières 18 16 Bg 1931, à Texarkana, Texas, et rési-}St-Jean .\u2019 ; Sherbrooke 11 13 458 5 1-2 de à Santa Barbara, Californie.Taetford ani 13 1s us $ Frappant à gauche et lançant rummondville 7 er : says LIGUE NATIONALE droite, il mesure 67 et pèse 190 x .0, 8 Moy.pitt.livres.C'est un colosse qu\u2019il ne|Milwaukee \u2019 ; ki 27 16 628 11-3 fait jamais bon de voir pour les|Phiadetphie n 18 wm 112 autres lanceurs de la ligue Natio-|st-Louis 26 17 885 31.2 New-York 20 2 500 nale.Pittsburgh 15 28 \u2018349 13 1-2 Goons A Et à .Chicago .ICI ET LA.® ucue AMERICAINE Dirt A la suite du défi lancé par Stan |new-York 230 11 Ts : Almond, de Vancouver, au cham- Cleveland 2 is 390 31 cago .- pionnat poids-coq Fernando Ga- Washington 24 2 533 71.3 gnon, le promoteur Plamondon vient Boston nt a 1 400 : 13 de lui faire une offre pour venir Philadelp e s 3 92 12 7 rencontrer Gagnon à Québec .|Détroit 10 33 238 20 On sait que Len Gervais, gérant LIGUE INTERNATIONALE pitt.d'Almond, a dit \u201cNous sommes] montréal 25 14 641 Prêts à rencontrer Gagnon n'impor- Rochester 20 1\u2018 328 321-2 te ou, n'importe quand\u201d .Il ny Ottawa al 5 300 312 aurait rien de surprenant que la/Buffalo .- 1 462 7 réponse soit favorable rat Suant Bvracure i7 i i Ta à Gagnon, il s'est dit p: ren-|Springfie .contrer Almond aux conditions que LIGUE JUNIOR Moy.Diff l'on voudra bien lui offrir .Plus|sillery $ 1 833 : de nouvelles à ce sujet devraient Belvédère nt 3, 3 8 2 être connues d\u2019ici quelques heures .|st-Jean-Baptiste 1 5 167 4 nini.Soirée pour la piste de Dans le domaine des courses de cheveaux, les dames auront leur soirée spéciale ce soir.alors que la Direction du Club de Courses sous Harnais de Québec Enr.admettra les membres accompagnés du sexe faible pour le prix de la taxe seulement.A cette occasion, les classificateurs du Club ont organisé sept bonnes classes qui devraient produire des courses rapides et contestées.Trois des numéros à l'affiche seront de deux épreuves tandis que quatre autres seront d'un seul \u201cdash\u201d.On verra encore quelques nouvelles figures; mentionnons tout spécialement Royal Richard, Jean Campbell, My Grattan, Cindy Adam, Hardy Fern, Grattan F.et quelques autres.Les performances pessées de chacun des inscrits de la \u201ccarte\u201d de ce soir ont été prises en considération pour grouper chaque partant dans sa catégorie respective , ce qui assure des épreuves trés contestées.Les parieurs auront encore une fois beaucoup de trouble à faire leur choix et même les experts ne peuvent dès maintenant déterminer les gagnants de chaque numéro.Un record a été établi au pari mutuel lors du dernier programme alors qu'on paya plus de $200.00 pour le pari double et on peut s'attendre que la chose se répète très souvent cette saison.Dans tous les millieux, on est aussi très surpris du\u2018°temps rapide enrégistré à ce temps-ci de la sai- son.Paul Baillargeon et Jack Sharkey à l aréna St-Damien, dimanche plus grand programme de lutte jamais offert à l\u2019aréna St-Damien.Vu l'importance de la finale, l\u2019arbitre ne sera nul autre que Jack Sharkey, l\u2019ancien champion du monde à la boxe.Avec un arbitre d'un tel calibre, il est assuré que l\u2019on aura de l\u2019ordre et que Madison ne pourra se permettre trop de coûps illégaux.* Trois autres bons combats seront à l'affiche pour la circonstance.C\u2019est ainsi que Ia semi-finale fournira à Lionel Baillargeon, frère de Paul, l'occasion de se mesurer à Les Ryan.Le spécial se fera entre Sammy Berg et Maurice Robert.Le lever du rideau sera disputé entre Bob Marion et Yvon Madore.Les vedettes ne manqueront donc pas à St-Damien, dimanche après- midi.Un tel programme devrait attirer la meilleure foule jamais vue à l'aréna de l'endroit pour un programme de lutte.\u2014 les dames à l'Exposition Avant de vous donner les partants dans chacune des classes au programme pour ce soir, nous réitérons l'invitation du Club à toutes les dames qui seront admises pour le prix de la taxe, à la condition qu'elles soient accompagnées.CLASSE AMBLE \u201cD\u201d \u2014 8250 1\u2014B.M.Express, 2\u2014Piccaninny; 3\u2014My Lady; 4\u2014Iola Van; 5\u2014Cindy Royal; 4 Dan Spencer; T\u2014Peter Bosworth; 8\u2014Nai- tygl 2nd.a CLASSE TROT \u201cC* \u2014 $250 1-\u2014Manette Napolen; 3\u2014QGuadalcanal; 3 \u2014Max Bingen; 4\u2014Neptune; 5\u2014Hollywood Lee; 8\u2014Doc Hanover, 7\u2014Lucky Lee 2 8\u2014Jerry-vVan Elwyn.CLASSE AMBLE \u201cDD\u201d 50 1\u2014Nelson McGregor; 2\u2014Sendirkin: 3\u2014 Indiana Dillard; 4-Miss Royal Paicks 5 \u2014Riverside Call; 6\u2014My Grattan; 7\u2014Cin- dy Adams; 8\u2014Grattan P.CLASS AMBLE \u201cC\u201d \u2014 $250 1\u2014Worthy Patch; 2\u20148.O.8.; 3\u2014Lad- die G.: 4+\u2014Tickaway; 5-Dillon Logan; 6\u2014 Thomas Express; T\u2014Tootsy Patch; 8\u2014La- \u201cOE SSE AMBLE \u201c\u201cB\u201d \u2014 $400 1\u2014Exquire Lee: 2\u2014Pred Riggs; 3\u2014Pat- sys Man; 4\u2014Chancellor Dai: $\u2014 Little Peter; 6_Mistletoe W.; 7\u2014Dr, Brady; 8\u2014 Casper Hanover.CLASSE AMBLE \u201cB\u201d \u2014 $400 1\u2014Waskada Iad: 2\u2014Foxie Pancy: 3\u2014 Yankee song; 4\u2014Royal Richard; 6\u2014Louis A.Lee: 8\u2014 urey Brooke; 7\u2014Jean Campbell; 8\u2014Lord Mike.CLASSE TROT \u201cB* \u2014 3400 1\u2014Pred Hanover; 2\u2014You Know: 3- Hardy Fern; 4\u2014S8cott Express; \u20185\u2014Master Mind; 6-\u20148ingle F.; 7 nny Rae; 8& Promoter King.Syracuse dispose du Ottawa 5-4 Ottawa, 4 (PC) Les Chiefs de Syracuse ont défait les Athlétiques d\u2019Ottawa 5-4 hier soir dans une partie de la Mgue Internationale jouée sous mrotêt par les Chiefs devant 1,207 apectateurs.Maintenant que les Chiefs ont remporté la victoire le protêt tombera.Le gérant du Syracuse Bruno Bet- zel à protesté la partie dans la cinquième manche quand il s'en eét pris à une décision de l'arbitre du troisième but Les Chylak.Wally Rogers, troisième-but de l'Ottawa a été atteint au front par une balle cognée par John Welaj, joueur de champ droit du Syracuse.Chylak a forcé Welaj à retourner du troisième au deuxième but après avoir jugé que la Dalle était sortie des lignes.Les Chiefs ont compté quatre points dans la einquième manche pour briser une avance de 2-0 de I'Ottawa.Art Hartley a été le lanceur gagnant, ce qui signifie sa quatrième victoire contre une seule dé- falte.Tati Wrlght a fait compter deux points pour l'Ottawa avec un simple dans la première manche et un coup de circuit dans la quatrième.Bill Harrington a subl sa troisié- me défaite contre autant de victoires.Syracuse 000 041 000\u20145 13 0 Ottawa 100 100 002\u2014 75 nd; Hartley et P, e; Harrington, Hrasbscak (8) et Watlington.Marco Mainini brille au monticule des visiteurs et son blanchissage à ka neuvième manche.\u2014 manches de trois points pour les gagnants.\u2014 Kil- Sur un pied d'égalité avec Gran par Roland SABOURIN Sans doute fatigués de leur parade de points de la veille, les Braves de Québec ont été des victimes plutôt faciles pour Marco Mainini hier soir, au stade municipal, pour subir un revers de 7-2 contre les Yankees de Troif-Riviéres.A la suite de ce revers, les hommes de George McQuinn doivent partager la première position de la ligue Provinciale de baseball avec les Phillies.de Granby, vainqueurs d\u2019un programme double avec les Royaux de Drummond-.rd et trois pars produits.\u2014 de fer et qui est considéré par New-York comme un très bon prospect, fit manger les locaux dans sa main jusqu'à la neuvième.Nos porte-couleurs combinèrent alors quatre buts sur balles à leur sixième coup sûr dela soirée pour réussir deux points.En tout, Mainini ne donna que quatre buts gratuits et retira cinq hommes coups sûrs et profitèrent de neuf buts sur balles contre Georges Malanda, Frank Oehling et Dick Van Ostrand.Ils comptèrent trois points dans chacune des troisième et quatrième manches pour prendre une avance de 6-0.Cette fois, les petits Yankees ne furent pas aussi généreux que mardi soir et surent la conserver pour une victoire.Jack Killoren eut trois coups sûrs et autant de points produits pour les Yankees, tandis que John Olsen frappa deux en deux pour Blanchissage évité \u2018Tout indiquait que les Braves allaient se faire blanchir quand vint la moitié de la neuvième manche.Mais un but sur balles à Werner, un simple de Glenn et un autre but gratuit à Olsen remplirent les buts et réveillèrent l'enthousiasme de la foule.Corneau fut retiré au bâton, mais Fandozi recut quatre balles pour un point.Ike Quaterman, frappant à la place de Van Ostrand, fut retiré sur un retrait à l'intérieur pour faire compter un autre point.Un but gratuit à Charles remplit encore les buis.Malheureusement, la partie se termina avec un dur \u201cliner\u201d de McLaughlin dans le gant du champ gauche Toles, Avant ce ralliement, Québec avait rarement menacé l'avance de Maini- ni.ENTRE LES SACS: Québec détient toujours une avance de 3-2 dans la série pour le trophée \u201cBorne- Rousseau\u201d.Même s\u2019il n\u2019a pas fait fureur au bâton, Corneau a bien manipulé les trois chances qu'il a eues au coin chaud .Trois-Rivières présente quatre frappeurs gauchers sur son alignement.Toles étant un \u201cswitch hitter\u201d.Deux .doubles- jeux furent réussis par les visiteurs \u2026 Une décision de l'arbitre Patrick à la deuxième manche fut très douteuse puisque Corneau semblait beet bien sauf.Ce soir, les Braves jouent à St-Jean, et leur lanceur sera Allan Janes.TROIS-RIVIERES AB P CS R A Bertocci, c.c.4 1 0 8 1 Toles, c.g.32 1 1 1 © Killoren.c.d.5 6e 3 10 0 Christoph.rec.4 0 0 4 1 Brooks, 3-b.4 1 0 0 oO Reed, 1-b.4 0 111 CO Harkins, a.e.4 1 1 1 8 Healy, 2-b.4 1 1 4 4 Msinini.lance.« 2 1 0 13 Totaux 33 7 8 27 16 QUEBEC N AB P CB R A Charles, ac.4 0 1 1 1 McLaughlin, cg.s 0 0 3 0 Pizzitols, c.c.+ 0 1 6 0 Werner, c.d.3 1 0 3 0 Glenn, rec.4 1 1 10 © Olsen, 1-b.3 0 2 4¢ 1 Cornem.3-b.4 0 0 0 3 Fande.si, 2-b.3 0 0 3 1 Maranda, lane.1 6 1 0 0 Oehling.lanc.1 0 6 100 £-Ambrose i 0 0 0 © Van Ostrand.lanc.o # 6 0 1 zz-Quaterman 1 0 @ 0 60 Totaux 3 3 6 M 7 Z\u2014Prappa pour Oehling à la Te.ZZ\u2014Frappa pour Van Ostrand à la Oe.Trois-Rivières 003 30 001\u20147 8 2 Québec 000 000 002\u20142 5 2 Erreurs : Brooks.Glenn.Werner, Mar- kins, Points produits: Killoren 3, Ber- tocci 2, Mainini.Fandossi, Quaterman.Coups de deux-buts: Toles, Olsen.Buts volés : Killoren.Sacrifice: Reed.Dou- bles-jeux : Bertocci à Reed: Harkins à Healy à Reed.Laissés aur les buts: Trois-Riviéres 12; Québec 9.Buts sur balles: Maranda 3, Oehling 2, Mainini 5, Van \u201cstrand 4.Retraits au bâton : Ma- rane: 3, Oehling 5, Mainini 5, Van Os- trand 1.Coupssûrs par : Maranda 2 dans 3 manches; Oehling 5 dans 4: Van Os- trand 1 dans 2.Mauvais lancers : Mai- nini, Maranda.Lanceur perdant : Ma- randa.Arbitres : Chaney, au marbre; Patrick, sur les buts.Durée de la joute : v ligue de quilies et Mlle Grenie dessus a été prise lors de ces finales a la salle Palace.Thériault; John-A.Adams, président honoraire; G.Paré, président de l\u2019Assoriation sportive de l'arsenal de Valcartier; G.Cooper, capitaine de l'équipe championne de clause A; J.Rousseau, président de la hy L'équipe Cooper, de classe A a triomphé par 5-1 du Bergeron au cours de la finale de la ligue de quililes du plan de Valcartier.Dans la classe B, le Huot a disposé du Béchette par 4-0.La photographie ci- r, vice-présidente.On remarque dans le groupe le brigadier 15-6 contre St-Jean.Provinciale, hier soir, pour vain- Gramby, 4 (PC) Les Phillies de vaincus, tandis que les Phillies ob- Gramby \u2018ont décroché les honneursitenaient 8 coups srs aux dépens d\u201cun programme double de la ligueide deux lanceurs des Royaux.La dernière joute a été tréditée cre les Royaux de Drummonville,|aa Burack, qui a accordé six coups aux comptes successifs de 5-1 et 5-2.jsûrs.Al Deneka, qui a débuté pour Dans la première joute, Gilbert|les Royaux, n'a alloué que trois coups sûrs aux!ipar Anderson dans la quatrième pour être remplacé Voilà que The Great Togo est maintenant furieux d'avoir à rencontrer Tarzan Zorra demain soir à Le Tour et il vient de promettre de porter plainte à la National Wrest- lng Association.The Great Togo prétend qu\u2019il s'est fait voler tout simplement le verdict contre Larry Moquin la semaine demière et voici Une clinique spéciale au fennis Victoria Afin de permettre aux membres qui en sont à leurs débuts dans le sport du tennis, le club Victoria a cécidé de tenir une clinique samedi, le 16 Juin, de 2 à 4 hrs, dang l'Aprês-midi et de 8 à hrs.dans ip soirée.Les membres les plus expérimentés du club se feront un plaisir d'expliquer la tchnique du jeu et de montrer aux élèves les défauts qu'ils ont à corriger.On espère donc que les membres sauront en profiter et qu\u2019ils viendront en grand nombre.En cas de pluie, cette clinique est remise à lundi prochain, dans la soirée seulement.ce qu\u2019il déclare : \u201cOn me défend L'Armée l'emporte 10-9 contre le St-Patrick ; gain du Jos.Thomassin Le club de l'Armée, qui n'avait pas encore remporté une seule victoire dans la ligue Maisonneuve, jouait contre le St-Patrick, \u2018hier soir.Ie St-Patrick n'avait pas encore subi la défaite mais les hommes du pilote Victor Thibert ont réussi à secouer la guigne qui s\u2019acharnait à eux depuis le,début de la saison et ont triomphé des joueurs du coach Hubie Kent par 10-9 dans la première partie du double disputé au stade St-Patrick.L'Armée a ainsi vengé la defaite de 12-11 qu'elle avait encaissée le 27 mai dernier.Les vainqueurs se sont assuré la victoire avec une poussée de sept points dès la première manche.Le lanceur gagnant John Richer a limité ses adversaires à huit coups sûrs en plus de frapper deux doubles et un triple en quatre apparitions au bâton.R.Johnson a été touché pour sept coups sûrs et fut tenu responsable de la défaite.Charlie Shea et Walter Costello furent les meilleurs frappeurs des perdants, le premier avec trois coups sûrs en quatre apparitions et Costello avec deux en quatre.Le B&t- Patrick effectua un ralliement de trois points dans chacune des cinquième et sixième manches mais ce fut en vain et la victoire resta aux * |militaires.Dans la deuxième partie, le Jos.Thomassin a blanchi la Jeuneuse Nationale par 20-0.C'était la quatrième victoire du Thomassin con- Philadelphie, 4 (PA) Est-ce que Robin Roberts est un lanceur du même calibe que Dizzy Dean et Carl Hubbell?Gus Mancuso, qui fut l'un des meilleurs receveurs de la ligue Nationale, \u2018 déclare \u201cpresque\u201d.Mancuso a déjà été le receveur de Dean et de Hubbell à leurs débuts dans les ligues majeures.Mancuso, qui est aujourd'hui comimentateur de baseball pour SOLID OL ODOD.1A paires à recevez mensuel palements chaque client.$1196.90 | $60.00 24 | 753.55 435.00 | do NOUS AVONS UN GRAND CHOIX DE VAUSES |-72222-\u20142220\u2014 20 $8.45, $12.95, $14.95, $15.95 jusqu\u2019à $25.00.Tiron memm EE grandeurs variant de 28 pouces à 40 pouces.264.28 | 25.00 12 ou Pointures: 3 à Rég.S1.75 Pas plus que 2 paires à chaque client, C.O.D.pouf accommoder nos peuvent venir au magasin.Pour les spéciaux de grosses valises, nous livrons Vous n'avex qu'à écrire ou appeler 4-9939 clients qul ne VALISES POUR AUTO | Valise en bois recouverte de tôle avec serrures et fermoirs, en cuivre très commode pour le camp, peut se placer en dessous d'un lit: longueur 26 pouces, largeur 15 pouces, hauteur 9 pouces.Réguiier $7.00.PAS DE COMMANDES POSTALES SPECIAL J.-B.LEFEBVRE Pas plus que T paires à chague client.UNE AUBAINE POUR DAMES Souliers de tennis ou pour tout autre usage, en toile blanche, lacés.Spécial J.-B.Lefebvre JEUNES FILLES \u2014 Spécial.J.-B TELEPHONE: 4-9939 POUR DAMES SOULIERS BRUNS, genre \u201cLoafer\u201d, Pointures: 3 à8.Rég.$4.50 MARCHÉ DE CHAUSSURES LEFEBVRE 329 RUE ST-JOSEPH EN FACE DE L'ÉGLISE JACQUES-CARTIER .Lefebvre À 273 PLANS DIFFÉRENTS IAGARA HINANCE COMPANY LTO PAE FE OTST IEIPIANGE CHMOATAS (1) 325 Boul.CHAREST, do étage Tél, : 2-8283 SUCCURSALES : CHICOUTIMI : Edifice Murdock 28 rue Racine Est Tél.: 4-4468 RIMOUSKI : 137 rue St-Germain Tél.: 3851 RIV.-DU-LOUP : 236 rue Lafontaine Tél.: 3800 Une compagnie canadienne evec sweœcursoler dogs plus de 60 villes soeurs, M.et Mme Lucien Bergeron Mort de madame Albert Bergeron M.Albert Bergeron, citoyen avantageusement connu de la paroisse St-Fidèle, à été éprouvé par ls mort de son épouse, née Emilienne Gau- thler, décédée hier matin à sa résidence, au 601, de la 13e rue, à l'Age de 75 ans 3 mois.: Mme Bergeron laisse dans le deuil, outre son époux, employé du ministère provincial des Travaux Publics, son file, M.J.-Albert Bergeron; sa belle-fille, Mme J.-A.Bergeron (8{- monne Plamondon); ses petits-er- fants, Jacques et Gaétan Bergeror.; ses soeurs, Mme veuve Alfred Trem- dlay, Milles Hermine et Ida Gauthier; ses beaux-frères et belles- ainsi que Mme veuve Bdmond Ber- geron, de Montréal, M.Médéric \u2018Tremblay, de Québec, M.et Mme Joseph Tremblay, Les Eboulements.La défunte comptait aussi plusieurs neveux et nièces dont les RR.PP.Georges et Henri-Paul Berge- ron, des Pères de Bte-Croix.Les restes mortels de Mme Ber- geron sont exposés à la résidence mortuaire, 601, 13e rue, jusqu'à l'heure des funérailles samedi matin à 11 heures Cadavre refrouvé Montmorency, (DNC) \u2014 Le cadavre de M.René Houde, mécanicien de Contrecoeur et originaire de Bt-Grégoire de Montmorency, a été retrouvé hier midi non loin de l'endroit où M.Houde a perdu la vie, accidentellement, dimanche le 24 mai dernier.La victime s'est noyée alors.qu\u2019elle effectuait un voyage sur le fleuve en yatch.ans et quatre mols, Il était le fils de M.Onésiphore Houde et de dame Marie-Anne Tremblay, de St- Grégoire de Montmorency.Le service et la sépulture de M.Rent Houde auront lieu à Contrecoeur, comté de Verchères, demain matin, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, Feu René Houde était âgé de 36/4 jeudi 4 juin 1953 IN MEMORIAM DOUCET \u2014 A Québec, le 3 juin 1953 ée Mile José- à l'âge de 88 ans, est phine Doucet, demeurant à 40 rue Richelieu, Appt.6.Les funérailles auront leu vendredi à 10 sures.part de la résidence funéraire maison Arthur Cloutier & Fils, N rue d'Aiguillon à 9 h.40 pour l'église 8t-Vincent de Paul et de là au cimetière Belmont.: 3 Juin 2 fe\u2014T7451546\u2014F GOULET \u2014 A Québec le 31 mai 1953, à l'âge de 76 ans est décédé M.Achille Goulet époux de dame Donalda Giroux, demeurant au no 341 C fleury.Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures.Départ de Ja résidence funéraire de is maison Arthur Cloutier & Pls no te Bourgeois à 8 r léglise Bt-Bacrement et de là au cimetière Belmont.ler Juin \u20ac fo\u2014744070\u2014E LAMONTAGNE \u2014 A Québec, le ler juin 1983, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Mary Elisabeth Carbray, épouse de M.Philias Lamontagne, demeurant 1718 Chemin St-Louls.Les funérailles auront lieu jeudi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire de ja maison Arthur Cloutier & Fils, No 146 Blvd 8t-Cyrille, A 8 heures 48, pour l'église -Fairick, et l'innümation au cimetière t-Patrick, 2 juin 3 fs\u2014745041\u2014B LAPORTE \u2014 A Québec, le 9 juin 1953 à l'âge de 71 ans, est décédé subitemen M.Armand Laporte.arpenteur géomètre.époux de dame Anna Wilson, demeurant au No 130 rue Ossnam.9 -fuméraiiles auront lleu samedi à Départ de le résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils.No 1187, lére Avenue.à 9 heures pour l'église St-François d'Assise et de là au cimetière 8t-Charles.3juin-314a\u2014745202\u2014E PLOURDE \u2014 A Windsor Mill.à l'Age e 71 ans & mois, est décédée dame Veuve ean-Baptiste Plourde, née Régina Guy, de Rivière-Ouelle, Départ des salons mortuaires de la maison Antonio Boisvert.à 5 heures a.m.samedi matin, pour l'église de Rivière- Quelle, où le service sera chanté à 10 heures 30, et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.4juin-21e\u2014748213\u2014E ST-CYR \u2014 A Québec, le ler juin 1953, à l'âge de 52 ans, est décédé M.Lucien &t-Cyr, employé civil.époux de ame Albertine Labranche, demeurant au no.45 St-Patrice.Las funérailies auront lieu vendredi à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils No 146 rue 8t-Cyrille, à 8h.45 pour l'église St-Cosur de Ms- rie et de là au cimetière St-Charles.3 juin 3 fa\u2014748140\u2014\u2014 Parents et amis sont priés d'y de 1a o 289 vendredi.Antibes, France, 4 (PA) \u2014 Sir Alexander Korda, 60 ans, magnat du film britannique, et Alexandra Boycun, 25 ans, jeune fille de Fort- William, Ontario, qu'il a rencontrée il y à trois ans à Londres, ont annoncé hier qu'ils ont l'intention de s'épouser.La révélation des fiançailles s\u2019est faite au cours d'un diner à bord du yacht de sir Alexander, l\u201c\u201cElsewhere\u201d.L'événement a été célébré par le découpage d'un gâteau qui avait la forme de la couronne de la assister sans autre invitation.SIR ALEXANDER KORDA, 60 ANS, EPOUSERAIT LA CANADIENNE ALEXANDRA BOYCUN, 25 ANS Le mariage aura lieu dans deux ou trois mois, probablement au Canada.Mlle Boycun, actrice de théâtre, n'a jamais tourné de film, et n'a pas l'intention d\u2019en tourner.Sir Alexander, qui a déjà été marié à la vedette de cinéma Merle Oberon, est.un ancien journaliste hongrois qui devint célèbre et riche À titre de directeur de cinéma.Il a fait des films en Allemagne, en France, à Vienne et à Hollywood.Il est président de London Film Productions et d'Alexander Korda reine Elizabeth.Montréal, 4 (PC) Le Gazette de Montréal a célébré hier son 175e an- riversaire.La Gazette a commencé à parai- tre le 3 juin 1778 sous le nom de La Gazette du commerce et littéraire.Le fondateur en était Fleury Mes- plet, un imprimeur transporté en Amérique du Nord sous les auspices des Etats-Unis révoltes.En 1775, quand Montréal tomba aux mains des envahisseurs américains, le Congrès des Etats-Unis décida d'envoyer un imprimeur à Montréal dans l'espoir qu'il convaincrait la population que ses intérêts seraient le mieux protégés par la révolution.Liste des peries Canadennes en Corée Ottawa, 4 (PC) Une nouvelle liste des pertes de l'armée canadienne en Corée mentionne une mortalité au combat, 10 blessés et un accidenté.La dernière liste date du 27 mai.Jusqu'ici, les pertes de l'armée au cours de la guerre coréenhe s'&- lèvent à 1,428, dont 280 \u2018morts, 1,017 blessés, 25 disperus, 88 accidentés et 18 prisonniers.Trois marins sont rapportés morts et trois autres blessés au combat.L'aviation annonce la disparition d'un homnte.Parmi les blessés de la 189e liste.on relève.les noms suivants: sergent Eric Banton Howard, Royal Canadian Regimen, de Montréal.Son épouse réside à Ottawa; soldat James-Gerald Lauzon, Princess Patricia.Sa mère, Mme Mabel Lau- zon, demeure à Windsor, Ontario; soldat Albert-Joseph Moody, du Roya] 22e Régiment.Sa mère, Mme Imelda Moody, réside à Montréal.7 ante Goss sa Lee: i BURN - 4 ls im eit Distillé ew Cone Plus de gens boivent du ITS WHITE SATIN GIN BURNETT'S de et distribué } HTS que de nimporte quel autre gin sec LONDON DRY GIN \u201cÀ [belles-filles Mme Armand Laporte \u201c| Jeanette Dorion) Mme Henri La- porte «Gemme Martin), Mme Jac- Film Productions.La Gazette de Montréal fête le 175e anniversaire de sa fondation Quand Mesplet arriva à Montréal de Philadelphie, les forces envahissantes des Américains se faisaiens repousser.Incapable de s'enfuir avec ses protecteurs à cause de ses presses encombrantes, Mesp.et demeura à Montréal.Les premiers numéros de la Gazette étaient écrits uniquement en français et contenalent seulement des oeuvres littéraires \u2014 aucune nouvelle et aucune annonce.Mesplet retint alors les services d'un rédacteur qui appuyait aussi la lutte pour l'indépendance amég- caine.Les attaques publiées dans le journal contre certains individus valurent aux deux hommes l\u2019emprisonnement.Quand la guerre contre les colonies américaines se termina, Mesplet et son rédacteur furent libérés.Ils reprirent l'impression de leur jours nal, s'abstenant cette fois de traiter de questions discutées.Pour améliorer son tirage, le journal parut à la fois en français et en anglais.Pius tard, l'anglais fut seul utilisé, Mort a 71 ans de M.Armand Laporte, arpenteur géomètre Monsieur Armand Laporte, arpenteur géomètre époux de dame Anna Wilson, est décédé le 2 juin à l'âge de 71 ans.Il demeurait au No 130 rue Ozanam.Monsieur Laporte laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils MM.Armand A.Georges, Jean Henri, Jacques, Thomas, Charles, et Antonin Laporte; ses filles Mme Lucien Wagner (Thérèse) Mme Léon Mercier (Jeanne) Milles Louise, Monique, Pauline, Françoise et Andrée Laporte: ses gendres MM.Lucien Wagner et Leo Mercier; ses ques Laporte (Gertrude Chamber- land), et Mme Jean Laporte (Juliette Mauger); ses petits fils, Jean- Guy, Gaston, Jacques, Roland, Raymond, Alain, Gérald, Jacquelin, Ré- jéan, Jean-Claude, André, Roger et Denis Laporte, Marcel et Serge \u2018|Wagner; ses petites filles, Jacqueline, Henriette, Diane et Jeannine Laporte Denise et Muriel Mercier; ses frères, MM.Lucien Laporte, Azellus Laporte et Joseph Lapor- te de Montréal; sa soeur Mme Bar- * |[rette (Albertine Laporte) de Joliet; te;son beau-frère, M.Barrette de Joliette, ainsi que plusieurs neveux et nièçes.Ta dépouille mortelle est expos\u2018a à la résidence funéraire de la Mai- : son Arthur Cloutier & Fils 1187, lère Avenue.Session à Monimagny Montmagny, 4.(PC) Le conseil municipal de Montmagny & été informé que la cômmission d'enquête sur les relations fédérales-provine clales tiendra des séences publiques en cette ville en septembre proe Le conseil de ville et les organisations locales ont été avertis de préparer les mémoires qui seront présentés à la commission dont le président, M.le juge Thomas Tremblay, de Québec, est originaire de Montmagny. lé L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 4 juin 1953 E.P.Hillary (au centre), un apiculteur de Nouvelle-Zélande, et Bhotia L'expédition anglaise a conquis l'Everest Rr Lo A ny A Le 5 ne, \u2018 Tensing, un alpiniste de grande réputation du Népal, ont été les premiers hommes à atteindre le sommet de 29,610 pieds du Mont Everest ct à en revenir.On voit ci-haut Hillary en compagnie de son compagnon aipiniste et d\u2019un porteur.L'expédition britannique de 13 hommes a réussi l\u2019ascension de la plus haute montagne au monde à leur troisième essai.Un des problèmes auxquels l'expédition a dû faire face à été la traversée des tumultueux torrents de la montagne.La rivière Braldu, comme toutes les autres, a été traversée à l\u2019aide .d'un périlleux pont de cordage fait de racines de saule tressées, comme on le voit sur ia photo du centre.On voit sur la photo du haut les 5 membres de l'expédition anna qui ent atteint le sommet du Mont Everest.Ce son®, de Ward, le médecin de l\u2019expédition ; G.C.Band et T.Stobart.auche à droite : le Dr M.M.Westmacdtt; le major.C.Wyllie; Les conquérants du mont Everest \u2018étaient munis de sacs de couchage - canadiens, fabriqués à Ottawa Ottawa, 4.'PC) Un sac de couchage fabriqué au Canada en vue de combattre le froid de l'Arctique faisait partie de l'équipement de l'expédition britannique qui a conquis le mont Everest, la semaine derniére, Le sac.qui comprend un grand nombre de fermetures-eclairs.a été réalisé par M.Fred van Veen, 44 ans, d'Ottawa.Ce fut l'un des 46 articles canadiens qui ont mérité des récompenses de la section industrielle de la Galerie nationale.Le sac léger \u2018i! ne pèse que 8': livres» a été mis à l'épreuve sur la plus haute montagne de l'univers en 1951 et en 1952 par des expéditions de reconnaissance conduites par Eric Shipton.L'équipe britannique du col.John Hunt.qui a réussi cette annee à atteindre le sommet du mont.avait commandé 12 de ces sacs à la manufacture d'Ottawa (la Howard's Bedding Ltd) qui les confectionne.M.D.W.Buchanan, de Ia section industrielle de la Galerie, a déclaré que le sac avait apparemment l- béré les alpinistes de l'une des principales di:ficultés à affronter sur l'Evèrest : la fatigue résultant de la baisse considérable de la température durant la nuit.Depuis les deux dernières années.le sac fait partie de l'équipement standard des pilotes du CARC dans la région arctique.Le sac permet à celui qui s'y enfouit de défier des températures allant jusqu'à 50 degrés sous zéro.M & une double couverture.Celle de- l'extérieur, en nylon, est imperméable à la pluie et au vent: et olls peut être fermée de l'intérieur ou de l'extérieur.Celui qui l'uti- Me peut de plus rabattre le capu- thon sans sortir les .bras.L'enve- ! loppe intérieure est de laine.Le sac ne laisse pas échapper la chaleur; et il offre beaucoup d'espace pour les pieds.Toutefois, ce n'est pas encore l'article tout À fait idéal pour une excursion ordinaire de pêche ou de chasse.Il se vend $115 au détail.Des \u201csaboteurs\u201d : les \u201ccomics\u201d et la télévision ?Montréal, 4.(PC) Les \u201ccomics\u201d et la télévision ont été qualifiés de \u2018saboteurs\u2019 de l'instruction par les délégués à l'assemblée annuelle de la Fédération canadienne des foyers et des écoles ainsi que des parents et des instituteurs.Les délégués ont déclaré que les Canadiens dépensent des centaines de millions pour l'instruction; et le moins que les auteurs de \u201ccomics\u201d pourraient faire serait de les rédiger en bon anglais.Ces livres enseignent aux enfants un mauvais vocabulaire précisément à l'âge où ils sont le plus ,impressionnables.La télévision, d'autre part.incite les écoliers à négliger la lecture et leurs études.Mme Newton-P.Leonard, président du Congrès national des parents et des éducateurs américains, a déclaré que les membres de son organisation s'efforceront d'Emélio- rer les programmes de télévision.Les délégués ont aussi étudié quelques projets pour développer l'Amour de la lecture chez les en- fants.\" \u201cAa, ah TPS TRE ri \u201c (Reuters) Le savant belge Auguste Piccard, maintenant âgé de 69 ans, travaille à arracher aux abysses leurs mystéres.A Toulon la grande base navale francaise, Auguste Piccard, ce chercheur à moustache hirsute, a silhouette étrange, qu'on croirait sorti d'un roman de Jules Verne, se livre à des expériences secrètes avec sa batysphère de 10 tonnes.Grâce à cet engin, le professeur belge compte explorer les gouffres marins à des profondeurs considérables.Il espère descendre cet été jusqu\u2019à 10,000 pieds sous la surface de la mer au large de l'ile italienne de Ponza, non loin de Capri.En cas de.réussite, Auguste Piccard battrait de plus 7,000 pieds le record établi en 1934 par l'Américain Charles-Willlam Beebe pres des lies Galapagos, } La nouvelle batysphère, de construction italienne, sera équipée de puissants projecteurs pour permet- 10,000 PDS SOUS LA MER, 100,000 DANS LES AIRS : ESPOIRS DU SAVANT PICARD tre au savant d'étudier faune et flore abyssales.On se souvient qu'en 1948 Auguste Piccard avait été forcé d'abandonner un projet de descente à 13,200 pieds sous la surface de l'océan au large des Iles du Cap Vert; la batysphère dont il disposait alors avait été avariée au cours d'une plongée préliminaire.Mais le savant belge n'a pas renoncé pour cela à l'exploration des hautes couches de la stratosphère.T1 projette, après sa plongée de l'ile Ponza, de monter en ballon stratosphérique jusqu'à une altitude de 100,000 pieds, altitude à laquelle il croit pouvoir déterminer si la pla- nete Mars est habitée.Bureau à louer Edifice Banque Canadienne de Commerce, 140, rue St- Jean S'adresser sur les lieux ou à 5-6502.BALANCE A VENDRE Une balance à accrocher Toledo, capacité 10 ibs.graduée à l'once, excelients occasion pour bouchers et epiciers, TEL.: 2-7081, YACHT A VENDRE Moteur marin Grey-Phanthom 6 cy.166 HP à 3000 rpm.remis à meuf.Longueur -20!3 pieds, largeur 6 pieds.Bonnes conditions.B'adsesser : 243 D'AIGUILLON.LOCATION DE MACHINES Gut Lez 93 St-Pierre Tél.: 5-5158 REPRESENTANTS Importants manufacturiers et distributeurs d'a ires de cuisine, d'ameublement ot d'équipement pour institutions, hôtels, restaurants, salles à diner et comptoirs lunch.désirent des représentants Côte Nord et les régions de Ticie et du Lac-St-Jean.faire application si première force, capable de se faire d'importants revenus et en possession d'une automobile.Pouvons ton- sidérer voyageur travaillant pour une autre Mgne.B'adresser : LES ACCESSOIRES DE CUISINE LTEE Centre Industrie! Ne.5 Québec \u2014 Tél.: MU-3-3618 a Mau- Inutile de as vêndeur de ON DEMANDE JEUNES FILLES de 20 à 35 ans de bonne apparence et distinguées.Situation intéressante.S\u2019adresser en personne 136 RUE ST-JEAN seulement, de 2 à 5 heures à À VENDRE Commerce de boucherie, épicerie, sière.Bienville.Ben poste.Aubaine peur acquéreur.En plus pre- priété de ?logements sl désiré.BATISSE Résidence d'été à Beaumont, route Trans-Canada, chambre de bain, 8 appartements.grand terrain, pommiers, plage et garage double.A QUEBEC 2 batisses de & logements a Bt- François d'Assise.5 pièces.chambre de bain.Bon revenu, aubaine pour prompt acheteur.s'adresser à 80 RUE ST-JOSEPH BIENVILLE - LEVIS TEL.: 404 | MESSAGERS messages en ville.tistaire et certificat de Nous aurions besoin de garçons pour faire des Pas de gros colis à transporter, ni de travail le samedi après-midi.sibilité de devenir apprenti.reau du \u201c\u2018Soleil\u2019\u2019, 1 rue de la Couronne, Québec.DEMANDÉS Bap- 9e année, exigés.Pos- S'adresser au bu- JEUNE HOMME DEMANDÉ Garage situé en dehors de la ve de Québec détenant une franchise Pontiac et Buick demande Jeune homme de 25 à 30 ans comme comptable.Devra avoir quelques années d'expérience dans les affaires.Expérience dans le commerce d'automobile et l'administration d'un garage de préférence.Ecrire à : CASIER 1088 LE SOLEIL DEMANDE INGENIEUR OU TECHNICIEN EN CHAUFFAGE Capable de préparer plans et estimés en chauffage de toute sorte.Expérience pas nécessaire, mais qualifications exigées.Ecrire Casier 1306 Québec, LAC ST-JEAN EN VIGUEUR 31 MAI 1953 .NOUVEAU SERVICE QUOTIDIEN ENTRE QUEBEC PARC NATIONAL \u2014 ST-JOSEPH D\u2019ALMA DOLBEAU ROBERVAL \u2014 ST-FELICIEN ET POINTS INTERMEDIAIRES SUR SEMAINE 200 pm, LE DIMANCHE 6.00 p.m.AUTOBUS FOURNIER LTEE INFORMATIONS : GARE CENTRALE D'AUTOBUS 505, BLVD CHAREST TEL.: 4-4693 THE \"SALAIA { pli 41, UNE VRAIE MERVEILLE DE LA SCIENCE MODERNE ! POUR QU GARDENT LEUR VALEUR: NUTRITIVE LEUR FRAICHEUR ET eee VOS ALIMENTS per A E> COMMANDEZ PAR LA POSTE Pour les commandes postales.nous exigeons 20° du montant total de l'achat plus taxe requise.Jusqu'à 36 mois pour payer la balance.Livraison gratuite et immédiate.spacieux Dans les pérature couverts.K Y À UN MODELE \"GE\" À UN AUSSI BAS PRIX QUE.VOICI CE QUI SE PRODUIT tablette supérieure à la tablette inférieure, I] n\u2019en est pas ainsi dans le ROTO-COLD.tous les endroits sont uniformément froids, la température ne varie jamais plus de deux degrés d' humide qui circule à l'intérieur du cabinet fournit !\u2019 rature constante qui conservent les aliments frais et appétissants même s'ils ne sont pas ° UN TRES LEGER DEPOT LJ .0 0 SUFFIRA POUR QUE VOTRE @rAR® REFRIGERATEUR \u201cGE.\u201d SEMAINE SOIT LIVRE \u2018 ® IMMEDIATEMENT ¢ CHEZ-VOUS ' Le ROTO-COLD magique .le plus nouveau, le plus merveilleux de tous les réfrigérateurs G.E.conserve les aliments frais plus longtemps.Le givre est littéralement empêché de s'accumuler, ce qui élimine tout besoin de dégivrage ou de plat d'égouttage.auparavant, nouveau style de toute beauté grand frigorifère pleine largeur, \u201cRolla-Drawers\u201d ., tateur que l'on puisse acheter ?Plus d'espace d'emmagasinage que jamais .à votre avis n'est-ce pas Je meilleur réfrigé- *319 DANS UN \u201cR0T0-COLD\u201d réfrigérateurs ordinaires la tem- .varie autant que 16 degrés de Ia une tablette à l'autre, l'air froid- humidité convenable et la tempé- \u2019 2e "]