L'événement-journal, 3 novembre 1953, mardi 3 novembre 1953

[" \u2018 Un tour ~ de \u2014_+-Basse-passe A la veille de quitter l'arene po- Luque, ou il brille, pour acceder à la magistrature suprême, où U aura à défendre la Constitution, M.Abbott démontre qu'il est encore plus politicien que jurisconsulte.Parlant hier à Montréal, le ministre des Finances a pris pour sujet de aa conférence \"le système actuel de taxation au Canada\u201d.Il a signalé deux faits évidents, à sa- * voir que ce système facilite la tà- che du gouvernement fédéral, tout en aggravant les embarras d'argent deg provinces.Avec l'adresse d'un avocat qui plaide \u201cpro domo\u201d, !! a tenté d'expliquer que la centralisation des pouvoirs de taxation est un expédient avantageux pour les administrations provin- clales les moins fortunées, expédient accepté unanimement, temps d'insécurité nationale, mais combattu par Québec, depuis que l'urgence d\u2019un péril réel n\u2019existe plus.Sans prétendre codifier cette formule pour l'imposer à jamais, il est d'avis que, sans recours à la magie blanche, il serait difficile d'en trouver un d'application aussi équitable.On admettra qu\u2019il entre une certaine mesure de franchise dans cet exposé d'un problème controversé, puisque l'avocat d\u2019un compromis encore provisoire veut bien convenir implicitement qu'on pourrait le modifier éventuellement.Cette éventualité conditionnelle parait prochaine, si l'on en juge par les revendications de plus en plus nombreuses des administrations provinciales et muntei- pales, qui ont à s'en plaindre.La Législature de Québec a confié à une commission le soin d'établir l'illégalité d'un tour de passe-passe qui trahit l'esprit et la lettre de la Constitution de 1867.Il est regrettable qu\u2019elle procède si lentement à l'audition de témoins experts, ce qui retarde l'élaboration d'un rapport qui servira de base à une cause célèbre.En attendant, si M.Abbott devient juge de la Cour Suprême du Canada, il sera génant pour lui de rendre jugement dans une cause sur laquelle il s'est déjà prononcé, en tant que ministre solidaire d'un gouvernement et en sa qualité d'habile homme de loi.en Gazetle rimée Bucolique Quand le troupeau rentre des [champs pour l'hivernement en l'étable, de ses yeur aux regards méchants le boeuf marque un sens irritable.En dépit du carcan de bois qui le retient entre clôtures, H aimerait mieux vivre au froid, loin des vaches, ses créatures.Aussi dès qu'il est confiné dans l'obscurité de sa stalle, # charge de tête et de nez et rugit d'une fureur male.Il rappelle ainsi œu fermier ses mérites de minotaure, et que sans son jeu coutumier i! n'aurait plus ni veau ni taure.Devant cette réalité il n'est pas permis qu'on se leurre : car sans le boeuf, en vérité.il n\u2019y aurait ni lait ni beurre.Le rimailleur Un acte d'irrévérence A Toronto, la fête funambulesque de I'\u201cHallowe'en s'est terminée par une mascarade et le supplice simulé d'un homme public des Etats-Unis, dont la réputation d'inquisiteur reste à établir.Pour les jeunes gens qui ont pris part à ce simulacre de pendaison, il s'agissait d'exprimer leur réprobation du sénateur McCarthy, aujour- d'hui célèbre dans le monde entier par son impitoyable dénonciation des éléments révolutionnaires ou démoralisateurs de sa patrie.Afin que nul n'en ignorât l'objectivité politique, ce geste fut accompagné de messages adressés à l'hôte de la Maison-Blanche, à l'ambassadeur américain à Ottawa, et au personnage brûlé en cffigie.Les journaux qui rapportent cet incident ont signalé que ce cortège macabre était accompagné de fi- eurantes en cagoules fabriquées de draps de lit, et porteuses de cierges allumés en guise de flainbeaux.Ces imitatrices des procédés du Ku-Klux-Klan se sont disposées en forme de croix, à l'heure du supplice.Dès ce moment, un spectacle de mauvais goût a pris le caractère d'un acte irrévérencieux, pour quiconque respecte le caractère sacré du signe de la Croix.L'irrévérence sera réprouvée par tous les chrétiens.Quant au sénateur McCarthy.ainsi jugé sommairement par de grands enfants, il convient de rappeler que son in- Quisition a des défenseurs dignes du respect \u2018public.L'un d'eux, S.E.le cardinal Spellman a quali- flé d'épuration nécessaire l'oeuvre accomplie par le sénateur du Wis- conain.Ce témoignage dispose l'opinion publique honnête à suspendre son jugement sur les procédés sensationnels que McCarthy emploie pour clouer au pilori les espions et les malfaiteurs qui menacent l'ordre établi dans la République de.Etats-Unis.87e année \u2014 No 145 chimiques.blessés, hier, par une explosion Les pompiers ont signalé 8,850 tonneaux.Le père et le fils MM.Anthony et Alvan-L.Bensaia, de Boston, fi- furent sur la liste des morts.La première de la récente série d'accidents au port de Boston a eu lieu le 16 octobre.Une explosion a alors ravagé le porte-avions Leyte, Le 22, Un incendie a causé des dommages de $100,000 à un navire d'essai appartenant au gouvernement.Et le 26 une bouilloire a éclaté à bord d'un navire-radar de la marine: le U.S.Willlam M.Wood.Des personnages officiels ont déclaré que l'explosion survenue à bord du Black Falcon est, semble- t-il, purement accidentelle.Le FBI a cependant signalé qu'il reste \u2018en communication\u201d avec les autorites du port et l'armée en attendant une enquête.Les survivants ont raconté que pexplogion s'est produite lorsqu'un baril de peroxyde de sodium a débordé.Une certaine quantité de ce produit a atteint de Ia bauxite \u2014 minerai d'aluminium\u2014entreposé au fond du navire.Un autre pas vers la canalisation Albany, N.-Y., 3.-(PA'- La commission de l'électricité de l\u2019état de New-York doit accepter aujourd'hui le permis de la Commission fédérale de l'énergie électrique d'aménager les eaux du St-Laurent, a-t-on annoncé hier, Le président de la commission, M.John-E, Burtems, a dit que \u201cle programune de planification de cette entreprise a atteint le stage ou il est plus essentiel d'accepter le permis que de subir la perte de temps pouvant découler de la période de licenciement\u201d.La commiission avait retardé son acceptation du permis fédéral, accordé le 15 juillet dernier, parce que tout temps perdu À cause des délais juridiques après l\u2019acception représenterait autant de temps perdu à même le terme de 50 ans du permis.Une requête a été inscrite devant les tribunaux pour bloquer le projet et on en anticipe d'autres avant la date-limite, jeudi.Les plans prévoient que le projet de $600,000,000 sera entrepris conjointement avec la province d'Ontario.On prévoit que l'entreprise produira plus de 12,000,000,000 de ki- lowatt-heure d'énergie électrique par année dans la section des rapides internationaux du fleuve St- Laurent, entre Massena, N.-Y., et Cornwall, Ont.L Boston, 3 (PA) \u2014 Sept débardeurs ont été tués et 13 et un incendie survenus à bord du cargo norvégien Black Falcon, au port de Boston, où trois autres navires ont été endommagés par le feu depuis 17 jours.qu'il n'y a apparemment pas d'autres corps dans les chambres humides où quelque 21 hommes étaient au travail lorsque I\u2019 explosion a secoué le cargo de Les flammes se sont élevées à 200 pieds dans les airs par l\u2019espace d'une écoutille située au milieu du cargo.Le Black Falcon était amarré à la base de l'armée à Boston, adjacente à la partie sud de l'annexe des chantiers maritimes de cette ville.Un porte-parole de la Croix-Rou- ge, M.E.Forest Hallet, directeur (Suite à la page 19.8e col.) McCARTHY A ETE BRULE .EN EFFIGIE ; UN \"RAPPORT HABITUEL\u201d Ottawa, 3.(PC; \u2014 L'ambassade américaine annonce qu\u2019elle présentera un \u201crapport habituel\u201d au secrétariat d'Etat au sujet des manifestations qui se sont déroulées dimanche à l\u2019université de \u2018Toronto et au cours desquelles le sénateur Joseph McCarthy fut brûlé en effigie.De bonne heure, dimanche, quelque 65 étudiants du Victoria Collège, vêtus de cagoules blanches, pendirent d\u2019abord le sénateur américain en effigie, puis mirent le feu à son image.Les étudiants ont aussi adressé un télégramme à Vamhagen= - de américaine pour protester contre les méthodes d'enquête de M, McCarthy.Uni porte-parole de l\u2019ambassade dit que l'incident ne sera pas commenté à Ottawa et il doute fort qu\u2019il le soit à Washington.QUEBEC, L'VENEM JOURNA MARDI 3 NOVEMBRE 1953 NT NAVIRE INCENDIE A BOSTON; 7 MORTS C\u2019est le quatrième incendie du genre à Boston depuis 17 jours.\u2014 Une enquête sera tenue.\u2014 On ne croit pas au sabotage.\u2014 L'explosion qui a provoqué l'incendie aurait été produite par des produits Lé NUIT (DE Sh.pm.DO bh 89 6m.) Nouveilistes .Et LES JOURS DB VETR Redacteur en chef em.3-5887 Chet do nouvelles .cee B-6684 Redacteur sportif \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.b-6815 srccsssessmesanemmseces onu B-7110 5 CENTS LE NUMERO Tempêtes sur l'Europe: quatre navires en danger HAUSSE DES BENEFICES DE LA VENTE DES LIQUEURS ; BAISSE DES REVENUS DES TAXES Ottawa, 3.-(PC)- Les bénéfices de la vente des liqueurs enregistrés par les gouvernements provinciaux durant l'exercice financier qui s'est terminé le 31 mars ont atteint $121,293,000 comparativement à $111,863,000 pour l'exercice pré- cédent, à annoncé hier l'Office de la statistique.Les revenus nets sont passés de $1,048,000,- 000 à $1,221,000.000, Les dépenses nettes des dix gouvernements provinciaux se sont également accrues, atteignant $1,233,000,000 comparativement a New-York, 3.-(PA)- Le conseil général de l'Eglise presbytérienne aux Etats-Unis a dit hier qu'un \u201cassaut subtil, mais puissant se poursuit maintenant contre les droits humains fondamentaux\u201d aux Etats-Unis, De ajoute-t-il, \u201cla loyauté à la vérit®& est sacrifiee a des fins de propagande, Dans ce qu'on dit être un geste extraordinaire, le consei) général a envoyé à ses 8,000 pasteurs et 2,500,000 membres une lettre portant sur les affaires contemporaines et disant \u201cDes tendantes dangereuses se manifestent dans notre vie nationale ., .Le sanctuaire de Ja conscience et du jugement privé, dans lequel] Dieu seul a le droit de pénétrer, est envahi\u201d.Le conseil général dit qu'une \u201cattitude cynique\u201d dans les milieux officiel \u201cdécourage Tes tentatives pour régler les tensions mondiales par la négociation et que les enquêtes du Congrès tendent à \"\u201cdevenir des inquisitions\u201d.\u201cCes inquisitions, qui trouvent leur exemple historique en Espagne médiévale et dans les tribunaux $1,083,000,000 yan dernier.L'analyse préliminaire que 1'0f- fice a faite des finances de chaque gouvernement provincial indique également que le revenu des taxes a décliné dans toutes les provinces, passant de $554,864,000 l\u2019an dernier a $470,704,000 cette année, Cela est en grande partie attribuable a la participation de l'Ontario à l'entente fiscale conclue en 1952 entre le gouvernement fédéral et les provinces.Dans la province de Québec, les bénéfices de la vente des liqueurs se sont élevés à $21,500,000, l'Eglise preshytérienne des E.-Unis dénonce l'inquisition anticommuniste des états totalitaires modernes, commencent à constituer une menace à la liberté de pensée dans ce pays\u201d, dit la lettre.Elle a été rendue publique à une conférence de presse du Dr John- A.Mackay, modérateur de l'Egli- se et président du séminaire théologique de Princeton, et du Dr Eugene Carson Blake, de Philadelphie.Le Dr Mackay a dit que je conseil n'a pas émis de déclaration d'une telle portée depuis de nombreuses années, mais il l\u2019a fait dans ce cas à cause de la situation \u201cexcessivement grave\u201d qui existe présentement, Tout en décrivant, \u201cla menace du communisme\u201d comme très grave, la lettre dit que la menace est utilisée pour inciter des craintes et des soupçons malsains, pour supprimer la dissension et pour diffamer ] ë ns citoyens lis grave\u201d est le fait que plusieurs gens, dans le gouvernement et ailleurs, tentent de traiter le communisme \u201cd\u2019une façon purement négative\u201d, simplement comme un \u201cproblème de police\u201d, sans offrir un \u201cprogramme d'action constructive\u201d.Le juge à dit Il tombe sur son parapluie ef en meurt Londres, 3 (PA) M.Albert- Edward Hall, 82 ans, est mort dimanche d'une blessure qu\u2019il se fit en (ombant sur son parapluie Une baleine lui pénétra dans un ocil.Montréal, 3 (PC) Les syndicats ouvriers de Montréal lancent une campagne contre les préjugés de race et l'intolérance.La lutte se fera par l'entremise d'une Ecole de relations humaines, conduite conjointement par le Consei! des métiers et du travail Une bataille dont l'enjeu était $350,000 Londres, 3.-(Reuters'- Wyn Park une accorte blonde de 41 ans, a hier obtenu la meilleure part à la suite d'une bataille légale qui a duré trois ans autour de la fortune de $350,000 que lui avait laissée son époux Agé de 78 ans.Le magnat Robert John Charles Park rencontra d'abord Wyn en 1949 alors qu'elle était caissière dans son club de Londres.Le surlendemain, il lui proposa le mariage et 19 jours plus tard ils étaient marl et femme.Immédiatement Park changea son testament, laissant toute sa fortune & Wyn, Il décéda 18 jours plus tard.Le neveu de Park, Peter Langley Park, contesta le testament et y réussit quand la Cour fut d'avis en 1950 que Park n'était pas en état de faire un testament.Le juge fait remarquer qu'on \u201cavait bu du champagne avant de rédiger le document\u201d.Wyn avait admis quelle ne j'aimait pas, mais insista qu'elle avait beaucoup d'amitié pour lui.Hier la Cour a renversé sa décision et soutenu la validité du tes- tament, ) » Campagne contre les préjugés de race et l'intolérance lancée par les syndicats ouvriers de Montréal et par le Conseil du travail de Montréal.M.Jacques-V.Morin, directeur de cette école, dit qu'un des buts de l'Ecole sera de fournir des renseignements scientifiques sur les questions de races \u2018et autres questions connexes, d'une manière que comprendra facilement l'ouvrier moyen.Les plus récentes techniques de l'éducation des adultes seront mises en oeuvre et les conférences seront suivies de films et de forums.Les publications des Nations unies sur les relations raciales seront toujours disponibles.M.Claude Jodoin, président du Conseil des Métiers et du travail de Montréal.dit que l'ouverture de cette école marque pn grand pas vers la réalisation de l'idéal syndicaliste \u201cd'améliorer les relations entre groupes, non seulement chez les ouvriers mais chez toute la population\u201d.M.Gérard Rancourt, président du Conseil du travail de Montréal, dit de son côté: \u201cA mesure que le mouvement syndicaliste atteint sa majorité et se fait reconnaitre de plus en plus comme organisme social, c'est son devoir d'instruire ses membres.afin qu'ils puissent Jouer tout leur rôle de citoyens éclairés.\u201d Les causes des mutations et des différences ethniques ont fait l'objet de la première conférence qui portait sur la définition du mot race.Durant cette conférence, l\u2019orateur a exposé quelques-uns des préjugés les plus répandus, tels que Ja différence du sang entre les races et il à démontré qu'il existe quatre types de sang dans toutes les races humaines.La conférencière, Mlle Meloche, peychologue à l'Hôpital! général de Montréal, a dit que le sang d'un nègre, au cours d'une transfusion.peut sauver la vie aussi bien dun blanc ou d'un Chinois que celle d'un autre nègre.1 : Crime \u2018pire que 20 ans de pénitencier, $10,000 Pittsburgh, 3.(PA) \u2014 Déclarant ce crime \u2018\u2019pire que le meurtre\u201d, un juge a condamné hier un ancie3 journaiiste du Daily Worker, un journal communiste, à 20 ans de prison à une amende de 810.000 pour avoir violé la loi de sédition de la Pennsylvanie.Le juge Henry X.O\u2019Brien a imposé Cette sentence à James Dol- sen, âgé de 68 ans.Criant son défi en frappant durement la rampe en avant du fau- tueil du juge, Dolsen a dit: \u201cJe parle avec chaleur.C'est ma vie qui est en jeu.Je maintiens encore mes actes et mes paroles passés et je n'ai aucune excuse à offrir à quiconque, Je ne demanderai pas la clémence de cette cour, parce que dans les années à venir nous serons vengés\u201d, Le juge O'Brien a dit à Dolsen: \u201cVotre délit est pire que le meurtre.Vous avez contribué à fomenter une révolution en ce pays par la force et la violence\u201d.Dans sa declaration avant le prononcé de la sentence, le juge O'Brien a dit: \u201cEn ce qui concerne l'intention criminelle, votre crime n'est pas moins repréhensible que celui qu'ont commis Julius et Ethel Rosenberg (espions exécutes'.Votre but, comme celui des Rosenberg, était de rendre cette nation incapable de se défendre devant l'agression soviétique.\u201cQuand les autres communistes en Amérique sauront à quoi ils s'exposent.ils cesseront leur infiltration, leur espionnage et leur trahison du pays qui leur assure la meilleure existence au monde\u201d.Andrew Onda, trouvé coupable avec Dolsen en 1951 à la suite d\u2019un procès de 35 semaines, ne s'est pas présenté hier pour recevoir sa sentence.Le juge O\u201cBrien a aussitôt demandé que son cautionnement de $10.000 soit forfait.Doisen et Onda furent accusés d'avoir participé à des activités du parti communiste visant à renverser le gouvernement américain et d'avoir violé la loi de sédition apparaissant dans le code de la Pennsylvanie depuis 1940.Ce sont ies premières personnes trouvées cou- Pables par un jury d'avoir violé cette loi.Il lui en coûte $1,600 d'avoir le sommeil dur !! Kipling, Saskatchewan, 3 (PC) \u2014 Pendant que M.Paul Godt, gérant de la coopérative de Kinling, som- melllait, des voleurs ont dérobé hier matin la somme de $1,600 dans un coffre-fort.Le gérant, couché à l'étage supérieur n'a pas entendu ler voleurs fracasser la porte du coffre- fort puis ensuite percer un trou dans le fond.- le meurtre\u201d damende \u2026 Ces dames réclament de l'argent de poche à leurs maris ladres ! Londres, 3 (Reuters) Le conseil britannique des femmes mariées demande au gouvernement de faire une loi qui force les maris à fournir de la \u201cmonnaie de sacoche\u201d à leurs femmes.Le vol à l\u2019étalage.dit te conseil, provient de ce que les femmes manquent de monnaie.Mar Maurice Roy arrive en Corée Ottawa, 3 (PC) S E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Quebec, est arrivé en Corée.C'est la deuxième visite que l'archevêque fait aux soldats canadiens en ce pays de l'Extrême- Orient.Mgr Roy est accompagné du colonel-abbé C.-E.Beaudry.directeur du corps des aumo- niers catholiques de l\u2019armée canadienne.Londres, 3.-«PA)- La plus grande partie de l'Europe occidentale a été éprouvée hier par la mauvaise température.Des vents d'ouragan ont soulevé des vagues e- normes dans la mer du Nord où au moins quatre navîres sont en mauvaise posture.Le cargo norvégien Rimfrost, de 350 tonnes, est disparu avec 13 hommes à son bord.Il était parti de Rime, Belgique, à destination d'Oslo, en Norvège.Le Danemark a rapporté que trois navires avaient subi de lourds dommages.Deux se sont échoués ret ze troisième s'\u2019achemine Jente- ment vers son port d'attache.Sa machinerie fait défaut.Le paquebot Queen Eliaabeth a accosté à Southampton avec six personnes légèrement blessées.Le commodore Harry Grattidge, le maitre de bord, a déclaré que le navire avait été obligé de réduire sa vitesse de 23 noeuds à 16 samedi soir.\u201cLe vent\u201d, dit-il, \u201cat- telgnait une vitesse de 50 milles à l'heure et nous avons franchi des vagues d'environ 40 pieds\u201d.Les houles et la pluie ont inondé les côtes françaises et britanniques de la Manche, La circulation par route et rail a été interrompue.Les villages de la Calabre, en Italie, déjà bouleversés par de récentes inondations ont de nouveau subi des degats\u2019 par suite d'une pluie qui a duré 24 heures.Quatre petits ponts se sont effrondés et une voie ferroviaire a été rendue inutilisable.Les minorités religieuses au Pakistan Karachi, Pakistan, \u2014 «(DNC)» Un regain d'activité manifesté par l'assemblée constituante du Pakistan a suscité de graves inquiétudes pour j'avenir de la minorité catholique du pays.Les discours prononcés par les membres mahométans de l'assemblée ont causé de l'anxiété aux catholiques.Un député musulman du Pakistan oriental, Ibrahim Khan, à proposé une clause constitutionnelle qui subordonnerait la nomination et la promotion des hauts membres du gouvernement à l\u2019appartenance au credo des califes.Le premier ministre a déclaré que la constitution sera intégralement mahométane et renfermera une disposition statuant que \u2018nulle assemblée législative ne peut adopter de loi répugnant au Coran ou au Sunna\u201d (livres sacrés des musulmans\u2019.Par ailleurs, le premier ministre a assuré les minorités religieuses que leurs droits de professer et de pratiquer leur religion et de développer leur culture serunt pleinement sauvegardés.Cette déclaration ne tranche pas la question de savoir si les minorités auront également la faculté de propager leur religion .Les milieux catholiques estiment qu'à moins d'être inscrit dans la constitution, le droit des chrétiens ne jouira pas de sauvegarde dans un Etat qui se déclare islamite.UN HOMME PASSE LA NUIT ATTACHE A UNE , CLOTURE APRÈS S'ETRE FAIT VOLER $1,000 Campbell\u2019s Bay, 3.(PC) M.Fabien Joanisse, entrepreneur du lac Wolf, à passé la nuit de jeudi pieds nus et attaché à une cloture après que trois hommes masqués lui eurent vole $1,000 et son automobile, a rapporté aujourd'hui la police.M.Joanisse réussit à se libérer vendredi matin et à se rendre à son camp, un quart de mille plus loin, Les trois hommes surgirent alors que l'entrepreneur, revenant à son camp avec la pale de ses employés, descendait de voie ture pour ouvrir une barriere, M.Jonnisse réussit à les repousser et il rampa sous son automobile.Les bandits l'obligerent à quitter sa cachette, lui enle- verent ses souliers et l'attache- rent à la cloture avec de la broche.La police a dit qu'une Arrestation est imminente.Campbell's Bay est située à 45 milles au nord-ouest d'OtUa- wa.Première séance publique de là commission Tremblay, à Montréal (Par Richard Daignault de la Presse Canadienne) Montréal, 3.-(PC)- Une commission royale, établie il y a près d'un an pour enquêter sur les relations entre le fédéral et la province de Quebec, tiendra sa première séance publique à Montréal, aujourd'hui.La commission, formée à la suite d'une recommandation soumise au premier ministre Duplessis par les 25,000 membres de la Chambre de Commerce du Québec, a pour tà- che d'étudier ja structure nationale de la taxation et de suggérer une soMition aux litiges opposant le fédéral aux autorités du Quebec concernant la constitution canadienne.Les recommandations des sIx membres composant la commission ne seront pas obligatoires pour le gouvernement provincial.Il pourra s'en servir toutefois comme guide dans l'étude des questions cuns- titutionnelles.Le président de la commission est M.le juge Thomas Tremblay, juge-en-chet de la cour des sessions de la Paix, de Québec.Il occupera le banc présidentiel au- jourd'hui.dans le vieux Palais de Justice de Montréal quand les commissaires seront accueillis par M.le maire Camillien Houde et M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif de Montréal.Depuis leur nomination par le cabinet provineial le printemps dernier, les commissaires ont tenu un certain nombre de séances à huis- clos.Ils commenceront à prendre connaissance de plus ,de 100 mémoires préparés par des assotia- tions et des services sociaux de toutes les parties de la province.L'itinéraire des commissaires sera le suivant: Amos et la région de l'Abitibi, Québec, Chicoutimi, le Saguenay et la région du Lac- St-Jean: Rimouski, Rivière-du- Loup et autres municipalités du bas du fleuve: les Cantons de l'est, Trois-Rivières, Hull et les municl- palité, de l\u2019ouest du Québec.En suggérant l'établissement de la commission l'année dernière, ja Chambre de Commerce avait déclaré que cela aiderait la population à se renseigner sur les questions constitutionnelles et à faire équilibre à ce qu'elle a appelé les tendances \u201ccentralisatrices\u201d.| Karachi, 3.-(Reuters)- L'Assemblée constituante du Pakistan a décidé que ce pays devrait devenir une \u2018république islamique\u201d en dépit du retrait des représentants hindous contre cette menace aux droits des minorités, L'Assemblée, qui étudie actuellement un projet de constitution pour Un prêtre catholique est chargé de \"désintoxiquer\u201d les Mau Mau Nairobi, Afrique (NC) Un pré- tre catholique a été placé a la direction d'une entreprise lancée par l'Etat pour que l'instruction religieuse serve de \u201ccure de désintoxication\u201d aux indigènes de la tribu Kikuyu appartenant au mouvement redouté Mau Mau.Il s'agit de l'abbé Colleton, de l'archevéché de Nairobi, qui remplit les fonctions de surveillant général de formation dans un camp de détention, à quinze milles de la capitale du Kenya.Dans ce camp.on travaille, grâce à l'instruction technique et à l'enseignement religieux, à réadapter environ 1,200 personnes qu'on soupgonne d'adhérer au mouvement Mau Mau ou re l'appuyer.Les détenus sont censés représenter la cellule inentamable de la société secrète Mau Mau, qui se voue à la suppression de toute influence des Blancs et des chrétiens et aurait l'aide des communistes.L'abbé Colleton et ses co-équi- piers.y compris plusieurs protestants, se proposent de former les nouveaux sujets au civisme.L'ampleur de la tâche s'accentue du fait que plusieurs des détenus jouissent d'une bonne instruction; certains ont même atteint au niveau universitaire ns leurs études.Membre en vue du clergé de l'archevéché de Nairobi, l'abbé Col- leton a été choisi pour surveiller le programme de réadaftation parce qu\u2019il connait à fond et aime les Kikuyus.Parlant couramment la langue de la région, l'abbé a longtemps travaillé parm! les indigé- nes, dont il sait bien le caractère.Son affection étant payée de retour, on croit que sous sa direction le programme du camp rendra d'utiles services.Le gouvernement aurait lancé l'expérience, vivement impress.on- né par les nombreux cas ou, durant les crises Mau Mau, au Kenya anglais, 1a religion s'est révélée capable de transformer les suspects de terrorisme en citoyens respectueux des lois.Tout au long de l'état de crise, les Kikuyus catholiques, menés par Jeurs prêtres et leurs instituteurs.sont restés remarquablement fidèles a leur foi et à leur Eglise.Entre-temps.les missionnaires catholiques ont soullgné que toute tentative visant à analyser les causes qui ont abouti au soulèvement Mau Mau doiv tenir compte de plusieurs éléments importants.Ils ont soutenu qu'outre les motifs économiques, il faut peser maintes considérations d'ordre psychologique.\u2018 | Le gouvernement provincial esb en brouille depuis plusieurs années avec le fédéral au sujet de la taxation.Les conférences fédérales- provinciales tenues à Ottawa et Québec n'ont pas réussi à réconci- Her les deux administrations et Québec est actuellement la seule province à ne pas avoir signé d'entente fiscale.M.Duplessis prétend que la constitution canadienne accorde aux provinces les principaux droits dans les domaines de j'Iimpôt sur le revenu, sur les compagnies et les successions.En vertu des ententes qu'il a signées avec neuf provinces, le gouvernement fédéral détient presque l'usage exclusif des domaines de l'impôt sur le revenu, sur les compagnies et les successions.En retour, il remet aux provinces des octrols basés sur la population et la valeur de la production nationale.M.Duplessis a déclaré que son gouvernement est désireux de connaître les vues des groupes municipaux, d'affaires et soclaux sur la question des relations entre le fédéral et la province.Les membres de la commission royale sont très bien connus dans leurs sphères respectives, Ce sont: .M.Esdras Minville, de Montréal, directeur de l\u2019Ecole des hautes études commerciales.Il a dja écrit un certain nombre de volumes sur les problémes économiques du Québec.Le R.P, Richard Arès, jésuite de Montréal.C'est un écrtvain et une autorité en sociologie.M.Honoré Parent, de Montréal, est un ancien directeur des services municipaux de Montréal et ex-président de la Chambre de Commerce de Montréal.Les autres commissaires sont M, Paul-Henri Guimont.de Québec, secrétaire de Ja Faculté des scien- Ces sociales de l'université Laval, et M.John-P.Rowatt, de Montréal, président du comité des flances de la Commission des écoles protestantes du plus grand Montréal.Pleine autorité ioue islamique l'Etat formé {1 y a six ans na rien change a la participation du Pakistan au Commonwealth.Les recommandations de l\u2019Assemblée n'auront force de loi que lorsqu'\u2019elles auront cté approuvées par le Parlement Les délégués hindous, représentant environ 12.0 pour cent de la population, se gont retirés des débats avant qu'une décision soit prise.IIs ont déclaré qu'il ne leur servirait à rien de continuer de siéger à l'Assemblée.Ils ont ajouté.entre autres revendications, que Ia stipulation voulant que la direction de l'Etat soit toujours con- fice & un Musulman violait les droits de la minorite.Le ministre de la Justice, M.Allah Buksh Brodi.a déclaré plus tard que les craintes des Hindous etaient sans fondement.Le parti de ja ligue musulmane, au pouvoir depuis Ja création du Pakistan en 1947, prendra plus tard des dispositions pour la protection des minorités, dit-il, Les Hindous forment le groupe minoritaire les plus nombreux parmi la population comptan: 76.000,- 000 de personnes.Les chrétiens, de leur côté représentant environ I pour cent.| Les tenants de l'abandon du Commonwealth britannique ont essayé sans succes de faire approuver des amendements pour que l'E- tat devenu une \u201crépublique islamique\u201d sait \u2018en dehors du Commonwealth\u201d.On croit comprendre qu'il faudra une mesure légisiative séparée pour consacrer la sécession du Pakistan, Le statut de république dans les cadres du Commonwealth est devenu un préc dent quand l'Inde, la voisine du Pak:-\u2018an a accepté de reconnaître la re:ne Elizabeth com- me chef du Cor monwealth tout en s'octroyant un f'atit républicain.à Adenauer sur | En dépit des Hindous, le Pakistan | le réarmement deviendra répub Bonn, 3.(PA) L'élection dans l'Etat de Hambourg a accordé hier au chancelier Konrad Adenauer pleine autorité pour faire progresser le projet de réarmement de l'Allemagne occidentale en l'alliant au monde libre.La victoire des partis de coalition d'Adenauer au cours du scrutin de dimanche a assuré au chancelier le contrôle deg deux tiers des deux Chambres du Parlement.Le scrutin a fait sauter le dernier obstacle au réarmement de l\u2019Allemagne.Avec la majorité qu'il détient maintenant, le vieux chancelier «il est âgé de 77 ans) peut modifier la constitution si les tribunaux décident qu'il est anticons= titutionnel de faire participer 500,- 000 soldats allemands à la défense communautaire de l'Europe.Les socialistes, opposés au Téar- mement, retranchées à Hambourg depuis 1945, ont remporté 58 sieges; Les communistes et les radicaux de droite du parti du Re:ch allemand orît été distancés énormément par les deux principaux groupes.Quelques observateurs ont prédit que l'élection activera les démarches entreprises pour l'obtention de la ratification du projet de défense communautaire de l'Europe ou de l'indépendance de l'Allemagne en dehors du traité.Convocations * Cercle Dante Alighleri \u2014 Réunion A \u2018a \u2018a-uité de érot, hambre 2.17 roe Ble-Famat, a 8 heures pra.Conversation en langue $fta:jenne.Mardis Eniversitaires Canlerence de M Lairent Pirard é'udiant en Ac encres, & L'amphithéâtre de médecine, ABRh 39 pm Sujet \u201cLe milieu indien .Projections.Cteb Ralarv IMjeuner-causerie au Chh\u2018eau Frontéenac à 12 h.36.Con- £-en-rr M Richard Joly Comité administraut Réunion à 1nôrei de vise à 2 h.10 pm.A Rt-Sartement \u2014 C'auserie du R.P.Torenrs Gauthier cev à la salie parnisriale CR rue Pron'ente, à 8 h.13 pm Bu:et \u201cL\u2019harmonie conju- ramme artis:ique.hkine \u2014 Réin \u2018on au Club 130 Ognde-Auée, a ge\u201d Pr Cerele Pov de in Votrie.8 haures 20 pm.ee La Pids nautà montagne ues Ade pes, en Suisse, el le Mont Rose, dont l'altitude est 15217 pieds L'ipiés lureul luuses Par Qieltent Bourrassa, 468; D.Rochon, 448; R.Lemieux, 430; R.Martin, 401; G.Bolduc, et C.Baint-Hilaire, 400.Chez les dames, par Mlle J.Matte, L'EVENEMENT-JOLAÆNAL, Quebec, mardi 3 novembre 1053 Importante réunion de la Chambre LAUZON Bieaville LEVIS St-Romuald L'Evenement-Journal rr a 348: Mme C.Saint-Hilaire, 338: jte tous les matins d'opportuns \u2014\u2014 , Bg Tr a St-David Mlle J.-D.Bouffard, 329; Mlle E |mentair des Charny : 7 AW Préchette, 288; Mme P.Couture, cs en marge attaires nationales et internationales.de Commerce de Saint-Romuald- St-Romuald (DNC» L'assemblee generale de la Chambre de Commerce de St-Romuald a eu lieu re- cemment en la salle d'audience de l'Hôtel de Vilie, sous la presidenae de M.Lucien Laroche.Parmi les membres présents on remarquait M.Philibert Marcoux, vice-president; MM.Laureat Bélan- ger, Malcolm Slater, Jean-Paul Martin, Charles- Edouard Robitaiile, Laurier St-Hilaire, Ernest Lacasse, Renald Joncas, Raymond Lepire, Aimé Demers, N.P\u2026 Armand Tru- del, Paul St-Hilaire, Jean-Marie Laflamme, Lionel Morin et plusieurs autres.à res ia priere, ie secretaire donna lecture au proces verbal et des comptes lesquels ont ele adoptés a l'uni nimite.Le president salud les nouveaux membres et les felicita d'avoir \u2018here a Ja Chambre de Conunerce en demandant de nous seconder dans nos activités afin que le but de sotre chambre soit atteint.RAPPORT DU COMITE M.Raymond Lepire, president du comite de recrutement, donna Un rapport complet de ses activites pendant le mois d'octobre.Ayant comme adjoints MM.J.-P.Martin et Claude Marcoux, :1 réussit a l'e- cruter un nombre unposant de nouveaux membres et declara qu'il se propose de continuer son programme de recrutement jusqu'a la fin de decembre 1953.Le president le félicita de sun beau travail et l'encouragea a continuer dans la meme VOIE.REPRESENTANTS AU CENTENAIRE Sur proposition de M.Raymond Lepire, 1l a eté resolu unanimement que M.Lucien Laroche, president de la Chambre de Commerce, soit délegue officiellement pour repre- senter cet organ.ne au comit des fétes du centenaire de St-Romuald.FORMATION DE COMITES Il à été unanimement adopte qu'un \u2018\u2018comite de loisirs\u201d soit forme au sein de la Chambre de Commerce.A cet effet, M.J.-M.Laflamme cn a été nomme président et MM.J.-P.Martin et Charles- Edouard Robitaille ont ¢té nommes adjoints.Leur premiere tâche sera d'organiser un souper canadien pour les paroissiens de St-Romuald, à l\u2019occasion de la fête de sainte Catherine.De plus amples détails seront fournis aussitôt que le Comite aura siégé.Un autre comite a été formé et celui-ci porte le nom de Comité TERRAINS À VENDRE Rue St-Antoine, à Lévis, quartier résidentiel 40,000 pds superficie en bloc ou en lots.Casier 3102 Le Soleil.d'Urbanisme.M.Philibert Marcoux en a ete nommé président et comme adjoints : MM.Laureat Be- langer et Malcolm Slater.Ils auront pour anission d\u2019etuailer un nouveau systeme, afin que le nom des rues de la paroisse soit placé en évidence, afin de faciliter aux etrangers la recherche des industries et commerces de St-Romuald.REMERCIEMENTS Il à été unanimemen.résolu qu'une lettre de remerciement soit adressée à M.St-Georges Côte, annonceur du poste CKCV, pour ia lecture d'une lettre, que la Cham- ore lui a fait parvenir recemment, lui signifiant l'intention de ia Chambre de Commerce, concernant l'installation dans le plus bref de- lai possible, d'un poste emetteur de télevision dans la ville de Québec.Une lettre de félicitations a ete également adressee à M.Maurice Bourget, IC.M.P., adjoint parlementaire du ministre des Travaux Publics, pour sa nouvelle nomination au sein du gouvernement federal.Une autre ue de remerciements a éte adressee à la municipalité de St-Romuald, pour la mise en force des reglements de la circulation et du bon ordre dans la paroisse par l'installation de constables municipaux.OCTROI A UNE FANFARE Il a été unanimement résolu qu\u2019à la suite d'une demande officielle faite par M.Malcolm Slater, repre- sentant du comite de la fanfare d Régiment de la Chaudière, un octroi de $25.00 leur soit donné, afin que le régiment puisse costumer ses musiciens en gala.Il a eté unanimement resolu qu'une demande soit faite a la compagnie Bell Teléphone du Canada afin que dans le prochain annuaire des abonnés de St-Romuald, des pages jaunes de Québec et Levis soient incluses, afin de faciliter les recherches faites par les industriels et commerçants de la paroisse.Etant donné que nos abonnés naient le même prix que les villes environnantes.DEMANDE AU CANADIEN NATIONAL Il a été unanimement adopte que les demarches déjà commencées par le Conseil de la municipalité de St- Romuald aupres des autorités du C.N.R.soient poursuivies incessamment, concernant la livraison a domicile, afin de donner un meilleur service à nos industriels et commerçants, et de ce fait leur épargner du temps et de l'argent.Après avoir discuté de plusieurs autres projets, le president /informa les membres que la Chambre serait peut-être dans l'obligation de res- «reindre ses activites, étant donné qu\u2019elle devra prêter main-forte a l'organisation du centenaire de la à paroisse: cependant les comités de- jà formés devront travailler ferme pour atteindre les résultats qu'on attend d'eux.L'assemblée a ete ajournée sine die.Mots Croisés 'CTIIIT 6 7 8 9 10 11 CT IC) \u2018CLI LI) \u2018TEL À ! ! + 1 = = [M \"COC NN) He 0007 CO TC] 1! \u201cCome TR \u201c0 @ HORIZONTALEMENT !\u2014 S'amuser A des choses vaines et trivoles 2\u2014 Mettre des bornes à un champ 3\u2014 Nom du Bouddha.en Chine Trait de plume passé sur ce qu'on a écrit, pour l'effacer.&\u2014 Instrument au moyen duquel non examine le conduit auditif.$ \u2014 Causer de l'inquiétude.Solution du problème d'hier [0[U[S|S|EIRICILILIE| (E|NIRJUJEMUMOIUE (VE CIE[R|T|I|F|I|E|R| JUIF ANI HEU IR|O|BJAIN|C|H|E] 1 x\u201d | ; 9 \u2014 Poirier, 8\u2014 Portique en pierre au Japon \u2014 Fille de Cadmus.7 \u2014 Alors.8\u2014 Emanations motbifiques, provenant de substances animales ou végétales en décomposition.pommier jeunes \u2014 Point d'union du membre antérieur du cheval avec le poitrall, In \u2014- Museatt du cochon et du sanglier Hareng fralchement salé.11 \u2014 Titre habituellement, donné 4 l'empereur de Russie \u2014 Père de Jason.VERTICALEMENT 1 Propos incohérents.2 \u2014 Entrave qu'on attache au paturon des chevaux pour les re\u2018enir \u2014 Conjugaison.Aller, en anglais \u2014 Homme qui ignore les blenséances.4 \u2014 Risons d'Europe \u2014 Charpente du corps humain - Action de rire.3 Cliniques et immunisation Une clinique dentaire sera tenue, demain, à Saint-Nicolas.Au soubassement de l'église de Saint-Da- vid.il y aura, de 2.00 heures à 230 heures, clinique pour les bé- dés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.L'inspection médicale scolaire se poursuivra à Saint-Romuald.Funérailles de monsieur Honoré Langlois Le: funérailles de M.Honaré Langlois, époux de dame Adine Bernard, avaient lieu, le mercredi 21 octobre dernier, en l\u2019église de Charny.M.Langlois, ancien employé du C.N.R, est décédé le 18 octobre, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Il était âgé de 63 ans et 7 mois et demeurait au numéro 960 de la 8é- me rue (centre), & Charny.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Lucien Gariépy, curé de la paroisse de Charny, qui chanta aussi le service.Il était assisté comme diacre et sous-diacre du Révérend Pere R.Legault, JS.et de M.l'abbé Fernand Couture, vi- Caire de Charny.Le Révérend Père Paul Myrand, P.D.curé de Saint-Frédéric de Drummondville, avait pris place dans le choeur du sanctuaire.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Armand Fréchette chanta la messe de Pie- tro Yon.Mme Armand Fréchette accompagnait la chorale et les solistes a l'orgue.M.Roméo Marcoux, contremai- tre en chef de l'usine du C.N.R.de Charny, portait la croix.Le deuil etait conduit par les fils du défunt: MM.Gérard et Robert Langlois; son gendre: M.le docteur Camille Gélinas: ses petits-fils: Paul et Jean Gélinas ainsi que Michel Lan- glois; ses frères: MM.Pierre.Marc et Georges Langlois; ses beaux- freres: MM.Henri Achim, Aimé (Suite à la page 16.3e col.) Réunion Lacordaire L'assemblée générale mensuelle des Cercles Lacordaire et Sainte- Jeanne d'Arc de la paroisse de No- tre-Dame de Lévis sera tenue, jeudi soir prochain, à 8.15 heures, au local de l'avenue Mont-Marie de Lévis.On présentera alors une intéressante partie récréative.Le public est toujours le bienvenu à ces réunions Lacordaire.Conférence à Bienville M.l'abbé Armand Maranda, professeur du collège de Lévis, poursuivra.jeudi soir prochain, à 8.30 heures, à la sacristie de l\u2019église de Bienville, tine série de conférences données sous les auspices de la J.O.C.F.de cette paroisse.Le sujet de cette conférence sera le suivant: \u2018Sommes-nous tous appelés au mariage ?\u201d.RIV | D rs PUBLICITE T.RUSSELL 275 St-Joseph, Lauzon Tél: TE 7-1921 QUEBEC 5: 5-7131 LEVIS : TErminus 7-6086 NOUVELLES Pierre BELLEAU 11, rue St-Maurice - Lévie TErminus 7-6086 ANNONCES CLASSIFIEES Pharmacie AUGER 1, rue Guenette, Lévis TFrminus 7-4863 J.-E.PARE 237, rue St-Joseph - Lauzon Tél: FE 7-1801 CIRCULATION et ABONNEMENT Gaston TURGEON Ecole des Parent conférence du ch M.ie chanoine A.Racicot de Longueuil, qui vient d'être nommé aviseur moral de l'Ecole des Parents de cette localité, était le conférencier invité au quatrième cours de l'Ecole des Parents de la Rive Sud qui avait leu mercredi soir dernier, à l'Auditorium du col- iège de Lévis.Le chanoine Racicot, qui avait êéte présenté par M.le docteur Paul Racicot, conseiller de l'Ecole des Parents de Lévis, cita et commenta, au cours de sa conférence, l'Encyclique du Pape Pie XI sur le mariage chrétien, éditée il y a 20 ans.On se pose souvent cette question: \u2018Le mariage est-il une institution humaine ou divine?\u201d.On répond instinctivement, dit-il, que c'est une institution divine, mais cette institution est souvent, de nos jours, répudiée.On remarque un fléchissement prononcé.On tourne en dérision la sainteté du mariage par la parole, les écrits, les romans, les récits d'amour, les nouvelles amusantes, les projections cinématographiques, les discours radiophoniques, les représentations théatrales.On exalte le divorce, les vices, les adultères.Les livres mé- mes ne font pas défaut, surtout ces livres scientifiques qui n\u2019ont qu'un vernis de science.Si le mariage n\u2019était pas une institution divine, ajoute-t-il, il n'aurait pas été élevé par l\u2019Auteur de la nature mais inventé par les hommes.Le mariage a toujours existé et l'on affirme une fausse théorie lorsque l'on dit qu'il y eut un temps où les hommes ne se mariaient pas.Le mariage est une institution divine dans son origine, mais il y a une restauration à faire.Le doute sur l'origine du mariage est une question qui se posait même dans le temps de Notre- Seigneur puisqu'un Pharisien lui avait demandé, un jour, s\u2019il était permis à un homme de renvoyer sa femme.Notre-Seigneur lui avait alors répondu pour montrer l\u2019indissolubilité du mariage: \u201cQue l'homme ne sépare pas ce que Dieu a uni.Tout homme qui renvoie sa femme commet un adultère et celui qui prend la femme répudiée commet lui aussi l\u2019aduitére.\u201d\u201d Pour continuer sa preuve sur l'origine divine du mariage, le conférencier cite ensuite la Genèse.Au commencement, l'homme n\u2019était pas marié; il vivait seul.Il se devait de donner la vie qu'il avait reçue de Dieu à la ressemblance duquel 1 avait été créé.Dieu tira alors l'homme de la terre et la femme de l'homme aprés avoir plongé ce dernier dans un profond sommeil.Le fait pour les médecins d\u2019endormir les patients avant les opérations n'est donc pas une invention moderne, souligne le conférencier en passant.Ce dynamique et spirituel conférencier poursuit en disant qu'il n\u2019était pas question de faire un brouillon avant de faire un chef-d'oeuvre et que l'homme cherche, depuis ce temps, cette côte qui lui fut enlevée pendant son sommeil.Le mariage est donc sacré dans son origine et aussi dans sa nature, poursuit le chanoine Racicot.Quand un homme arcepte de prendre une femme, il dqgient un père et quand une femme accepte de prendre un homme, elle devient une mere.Quand on s'aime, ajou- te-t-il en passant, la tentation de se séparer ne nous effleure même pas.Le mariage n'appartient pas aux hommes et ils ne peuvent pas s'en servir n'importe comment.De tous les animaux, l'homme est le seul à ne pas avoir in liberté sexuelle.Dieu a besoin de l'homme pour transmettre la vie sur la terre.L'expérience prouve toutefois que l'homme cherche constamment à séparer ce que Dieu a lié.L'acte du mariage a pour but de donner des enfants, Ceux qui s'appliquent à le détourner agissent contre la nature, Le conférencier énumère ici les moyens de détournement, tels que les produits pharmaceutiques, la pratique de l'avortement, etc.Le chanoine Racicot ne laisse subsister aucun doute et tranche cette question clairement lorsqu'il ajoute tant que si la femme ne veut pas lorsque le mari est consentant, il traite alors sa femme comme une prostituée, et si c'est le contraire, le mari commet l'adultére.Tout usage du mariage, quel qu'il soit, dans l'exercice duquel l'acte est privé de son but de donner la vie est défendu; ceux qui le font commettent une faute grave.Il existe des cas ou il faut demander l'avis de son confesseur et non pas décider soi-même ce qu'il faut faire.On décide parfois en s de là ive-Sud ; anoine A.Racicot grèce, conclut le Pape dans son Encyclique.Le mariage est aussi sacré dans son essence.Le mariage part de Dieu et revient à Dieu.Ne vous inquiétes donc pas de quoi vous allez vous nourrir demain.Dieu qui veille sur les petits oiseaux, veillera aussi sur vous.Le mariage n\u2019est (Suite à la page 16.2e col.) Ligue de quilles des employés du C.N.R.Le Scotian, le Saint-Lawrence et le Deschaillons ont disposé de l'Expresse Maritime, de l'Ocean Limitée et du Shunter au pointage de 3 à 1, lors du dernier programme de la ligue de petites quilles des employés du C.N.R., présenté le 2\" octobre dernier.Chez les hommes, les meilleurs 277, et Mlle M.Drapeau, 272.Après des rencontres, les vedettes masculines sont C.Bourrassu.150.2; J.Matte, 131.1; R.Martin.1305; J.Gelly, 130.0, et D.Ro- chon, 129.5.Du côté des dames Mlle E.Préchette, 930; Mlle M Drapeau, $08; Mme P.Couture.84.3; Mlle G.Roussel, 764, et Mme R.Tremblay, 74.2.Un autre programme régulier sera présenté, ce soir, à l'heure et à l'endroit habituels.Les équipes sc rencontreront dans l'ordre suivant Express Maritime vs Bhunter.Ocean Limitée vs Deschaillons.Saint-Lawrence va Scotian.Pret: RON \u20ac160ANTE- VALEUR CHEZ VOTRE BIJOUTIER I 3 son fauteuil préféré De fait, après ces ess Avec la NOUVELLE AMPOULE BLANCHE GE ENSION Prouvez-le par ces essais Remplacez simplement trois ampoules conventionnelles par des ampoules blanches G-E ou, habituellemrent, la famille lit et travaille.Dans papa recevra une lumière plus brillante, exempte d'ombres nuisibles .maman lira ou coudra sans fatigue oculaire .les enfants étudieront beaucoup plus facilement.ais, toute la famille voudra se servir d'ampoules blanches G-E peu coûteuses, partout dans la maison.Le nouvel enduit intérieur révolutionnaire qui midimise aussi les ombres.diffuse ti parfaitement la clarté dans l'ampoule blanche qu'elle brille uniformement de toute part, sans point éblouissant, comme on en voit dans l\u2019ampoule surannée à fntérieur dépoli, à gauche.VISUELL Placez une ampoule Maman app blanche ois pa lie ticulieremen son journal.Ses yeux ré et In br ne seront nullement ampoules bl fatigues parce que Son travail\u2019 ces ampoules diffu- sens une clarté nius douce.plus brillante de toute part.réclame le p surface élim bres nuisibles.Meilleure de 4 façons | adoucit les ombres \u2014 di Les ampoules blanches 'G-E son gens se sont rendus compte que ces ampoules distribue uniformes l'ampoule .sont virtuellement éliminés.| a peut pas provoquer de tache ébl plus sur la surface polie des meu donnent un meilleur éclairage qu ampoules blanches G-E parce qu pre pendant toute leur durée.Ce (Trilite).rage que ccs am ouies lut donneront, La re diffusée sur l'entière VOUS POUVEZ MAINTENANT LIRE-COUDRE-ÉTUDIER TOUTE LA SOIRÉE SANS a Br Des recherches entreprises par les autorités médicales «montrent que les en- téctéra part la propre- Mance des anches G E.fants étudient plus ra- minutieux\u201d pidement lorsque leurs arfait éclai- yeux sont procegés des éblouissements er des ombres nuisibles, par une lumière douce et diffuse.Faites l'essai des ampou- tes blanches G-F dans la saile d etude.umiè- ine les om- \u2018ampoule blanche G-E \u2014 ffuse une douce clarté \u2014 diminue les éblouissements\u2014se garde plus propret les meilleures ampoules incade- scentes depuis la découverte des ampoules à intérieur dépoli, en 1927.Déjà, des milliers de Canadiens bénéficient de l'éclairage le plus parfait qui soit, produit par les ampoules blanches G-E.Ces l'enduit intérieur remarquable de nent la lumière sur l'intégralité de .que les points éblouissants et les ombres nuisibles douce clarté qu'elles Énrettent ne ouissante sur le papier glacé non ibles.Actuellement, ces ampoules e les ampoules conventionnelles à intérieur dépoli.Les ménagères apprécient particulièrement les l'eHes conservent leur aspect pro- soir, faites ces trois essais et voyez À ce que les \u201cyeux de toute la famille\u201d puissent jouir de l'éclairage ie plus parfait qui soit, produit pac les nouvelles ampoules blanches G-E.Vendues en intensités de 60, 100, watts ainsi qu'à trois feux AMBOULEBLANCHE GENERAL ELECTRIC = ul 1 A M EF ; {5 \u2014 Dans Conjonction \u2014 Creusa invoquant le fait que le prêtre B x u nu \u2018 Le ea ie extraite de la fleur 3, rue Begin - Lauzon n'est pas marié et ne connait rien d'oranger \u2014 Préfixe.TErminus 7-5936 dans le mariage.Eh bien, 11 est 7 \u2014 Poisson des eaux douces de la vrai que le prêtre n'est pas marié, a.Guvane et du Brésil Jumetles mais est-il nécessaire qu'un méde- DIVISION DES AMPOULES 9.Touffu \u2014 Inttigues.: cin ait toutes les maladies de ses s| i re ae chose Conpusateon LISEZ NOS PAGES patients pour pouvoir les soigner.CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED 71 111 \u2014 Chemin bor e maisons \u2014 \u201cRIVE-SUD\" \" ™ de forte patte que l'on mon- DE RIVE SUD\u201d \u2014 L'Eglise comprend les dangers, Les ait surtout la guerre.\u2014 difficiles mais possibles avec la \u2014 \u2014 a à l'hôtel Hatherdale.Il est demeu- (sez-moi, main.Flor ?dit-il.Jal cru que c'était: \u2014\u2019Tout cela aera fait, monsieur.Londres.Souffre de perte de mé- } ré avec elle pendant deux bonnes| \u2014 Nous devons le rencontrer, M.| \u2014 Peut-être est-ce là la vérité.préférable.dit Morissain.J'y verrai.Mais.|moire.Médecin ordonne son re heures.Mme Lorédan, la proprié-|Morgan, dit Morissain.Nous de-jdit Morissain.Qu'elle ne l'ait pas| Le médecin s'assit à la table, croi- {quand ?tour a Arthurville car son mar! y Par J.S.e mystère de la loge Fletcher Roman-seutileton de L'Evénement-Journal \u2014- Avant de considérer cect, il v a un point sur lequel j'aimerais vous parler, dit Rivardin.\u2014 Mme Wollaton était une complete etrangére A Ia ville.Comment pouvait-elle connaître cet endroit pour entrer au théâtre.et partant.à la loge de Bernardot ?Elle ne s'est certainement pas présentée à l'avant ni au bureau des guichets.Elle B'e certainement pas passé par la porte de lg, acène en demandant au gardien où il était.ne sont que des faits.Le seul moyen qu'elle avait à sa disposition était de passer par l'entrée privée du gé- Ces deux faits rant.Comment se fait-il qu'elle, une étrangère, la connaissait ?\u2014 J'ai pansé à tout cela.répondit Morgan.Mon opinion est qu'elle et Bernardot s'étaient rencontrés pendant la journée.Si.\u2014 Aussi bien être sincères, interrompit Rivardin.Ils se sont renfile.taire était absente, mais sa nièce, Mlle Beauchamp, v était.Elle croit avoir entendu des bruits de querel- Maintenant, il est probable ou encore, possible que Bernardot ait donne zrendez-vous à cet endroit pour la soirée.à Mme Wollaton.Il lui aurait alors sans doute parlé de cette porte privée.\u2014 Cela ne signifiait-il pas qu'ils avaient reglé leur querelle, si en réalité, 1] y avait eu querelle ?sug- féra Morgan.\u2014 Pas nécessairement, !! peut lui avoir dit de le laisser seul.Il peut avoir voulu qu\u2019elle se rende au théâtre pour lui annoncer que les choses ne pouvalent plus continuer ainsi, et qu'elle devait le laisser.Le point tmportant est de savoir si elle est entrée au théâtre ce soir- là.Si oul.Morgan se lève tout A coup, et se rendit à la fenêtre.contrés.Bernardgt est allé la voir \u2014 Voici le médgrin, dit-il.Excu- vons savoir de sa propre bouche ce qu'il en pense, répliqua Morgan.Mais, laissez-lui la voir tout d'abord.Ainsi, {I pourra vous dire sa derniére opinion.\u2014 Morissain fit un signe de téte affirmatif et Morgan quitta l'appartement.Ile l'entendirent qui escortait le médecin, en haut.\u2014 Qu'en penses-tu, Rivardin ?demanda Morissain.\u2014 Une affaire difficile, répliqua Rivardin.Nous devons le ramener à Hatherford.\u2014 Dans cet état ?\u2014 Son mari est là, et de plus, ils ont des amis, Jobin et Mariet.On prendrait bien soin d'elle.De plus.on ne sait jamais, dans ce \u2018cas.quand la mémoire va revenir.Elle peut revenir aussi soudainement qu'elle est disparue.Si elle n\u2019a pas tué Jean elle-même, je crois qu'elle sait qui a fait le coup.Pour cette raison, nous, devons l'avoir à ja tué elle-même, mais qu'elle connaisse le meurtrier.Hum, supposons que ce soit son mari, après tout ?Comment se fait-il] que Wollaton ait été près du théâtre et qu'il n\u2019ait pas vu sa femme ?\u2014 Je ne sais pas, répliqua Rivar- din.TI! y avait foule près du théâtre.De toute façon, attendons quelque chose de positif du médecin.Je crois que nous pouvons avoir confiance en Morgan.\u2014 Oh, Morgan est très bien, approuva Morissain.Sentimental, je crois.Dans tout cela, {1 a joué le rôle du bon samaritain.Oul, R!- vardin, de toute façon, voyons le médecin.Pour cela, tls devaient attendre encore quelque temps.Ils entendirent Morgan qui ramenait le médecin en bas.Pendant longtemps.{ls les entendirent parler dans je passage, puis, lis entrérent.sa les mains ensemble et s'adressa lui-même au chef de police.\u2014 Oui, dit-il.M.Morgan m'a raconté.Tres triste! Mme Wollaton souffre de perte complète de mémoire, résultant d'un grand chog qui a attaqué le système nerveux.Eile peut recouvrer sa mémoire aussi soudainement.Maintenant que son mari est à Arthurville, je dois autoriser son changement à cet endroit.- Peut-elle voyager, demanda Morissain.\u2014 Oh, oul ! Avec quelqu'une pour prendre soin d'elle: M.Morgan m'a dit que lui et sa soeur sont prêts à se rendre avec elle.Mais je aug- gérerais que vous avisiez son mari de venir la rencontrer à ia gare avec un médecin.Je suggérerais de plus que des ententes soient faites pour qu'on la transporte dans une maison de repos aussitôt qu'ele ar- docteur ?\u2014Mme Wollaton peut partir n'importe quand, répliqua le médecin.Mais, ainsi que je l'ai dit, avec beaucoup de soin et de surveillance.Eventuellement, ils s'entendirent avec Morgan.Lal et sa soeur se rendraient à la gare avec la patiente, ils prendraient le train de deux heures.Morissain et Rivardin voyageralent sur le même train, mais n'auraient pas de relations avec les gens de Morgan.Ceci décidé, les deux policiers se rendirent au bureau da télégraphie le plus rapproché, et Morissain écrivit un télégramme.\u2014 Je vais l'envoyer à Jobin, d:til comme {l finissait de l'écrire.Je.lui laisse le soin d'amener ou non! Wollaton à la gare.Je peux me! fier à sa discrétion.| Rivardin prit le télégramme et lut : rivera à Arthurville.\u2014 J'ai tout raconté au docteur \u2018Avgns trouvé Mme Wolaton A est.Prière, vous et Mme Jobin venir nous rencontrer sur le train are rivant à 5 h.10, et preparer entrée de Mme Wollaton dans maison de repos.Soyez discret tant qu'à Wol- laton et prière de l'amener au train avec un médecin.\u2014Morissain\u201d.Avec un signe d'assentiment, Ri- vardin remit le télégramme.Moris- sain paya, puis tous deux sortirent dans la rue.\u2014 Une sale besogne, Rivardin.Une femme ! Allons manger quelque part, rt oublions tout cela jusqu'à deux heures * \u2018A suvre) Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes L ntl 4 JOU ENEM RNA E LL D 1 8 15 21 NOVLMUKE L M M J Vv 8 3 4 5 8 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 » 2% 31 3 Hu 2 2 21 3 29 x 87e année \u2014 No 145 Tirage certifié par l'A.B.C.Tricentenaire de la mort d'un homme de bien Théophraste Renaudot, le père du journalisme Alliance Canadienne a Toronto Un ~ nouveau groupement, qui contribuera sans aucun doute à faire mieux connaître les Canadiens de langue française aux Canadiens de langue anglaise et vice- versa, Vient de naître à Toronto sous les auspices des Visites inter- provinciales.Il s\u2019agit de l'Alliance canadienne, don.la fondation a eté suggérée par madame Madeleine Fohy-St-Hilaire, de Québec, demeurant actuellement à Toronto, laquelle deviendra propagandiste de ce mouvement, qui tâchera d\u2019établir des échanges plus nombreux entre les élites culturelles des deux provinces.Une réunion aura lieu le 22 novembre, afin ae procéder à l'élection d'un comité de direction, et déjà plusieurs personnalités, entre autres M.B.K.Sandwell, du Saturday Night, M.Pierre Burton, du magazine MacLean, M.John Fisher, commentateur à la CBC, M.Albert St-Jean, secrétaire fran- cals de l'Association Canadienne GOÛ A vornt cAoRAN Ce soir 8 h.30 \u201cLA MINE D'OR\u201d Ferblantine vaudra *2,808 Roger Baulu, le gérant de la Mine d'Or vous invite a participer.d'Education, et madame Mitche- ner, vice-présidente des Visites in- terprovinciales, s'intéressent vivement à cette organisation, qui suscitera également un mouvement de sympathie de la part des Montréa- lais et des Québécois de langue française.Il existe deja à Toronto un mouvement d'Alliance francaise, dont l'activité a créé cette situation un peu paradoxale: les Torontois connaissent mieux les Francais et leurs oeuvres que les Canadiens français et leurs oeuvres.Pour combler cette lacune, l'Alliance Canadienne atteindra d'abord les membres de la presse et de la radio en provoquant des visites et des contacts plus fréquen\u2018s entre ceux de Toronto et ceux du Canada français, puis son rayonnement s'etendra sur d'autres classes de la société, Une première émission télévisée a déjà eu lieu dans la Vil- le-Reine et la métropole et la capitale du Québec emboiteron: bientôt le pas, dans cette marche vers une bonne entente basée sur une meilleure connaissance mutuelle.Prix littéraire à L.-P.Robidoux Sherbrooke, 3 (PC) M.Louls-Phi- lippe Robidoux, rédacteur en chef de la \u201cTribune\u201d de Sherbrooke et membre de la Société Royale du Canada, à gagné le prix de littérature de $300 (prix Juge Lemay), offert chaque année par la Société St- Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke pour le meilleur ouvrage publié dans la région depuis cinq ans.M.Robidoux reçoit le prix Juze Lemay pour ses recueils de pensées détachées \u201cFeuilles volantes\u201d et \u201cLueurs\u201d.Ce prix est accordé pour la deuxième fois, cette année.Le premier lauréat fut M.l'abbé Maurice O'Bready, auteur d'une Histoire de Wotton.EPICIER - BOUCHER Patales de provision No 1 ADOLPHE ROBERT Enrg.Local 8 Marché St-Roch Tél: 2-2093 PAS D'OUTILS + PAS DE BROQUETTES « PRESSE SIMPLEMENT SUR LES FISSURES ME STRIP SEAL-DANS LES QUINCAILLER D DEMORS AVEC ) IES ET MAGASINS A RAYONS.Style 4B Chevreau noir garnitures cuir vernis, aussi ehevreau bleu Souliers du Dr Scholl Style \u2014211« Chevreau noir bout ouvert $18.33 Donnez à vos pieds les soins qu'ils méritent.Harmonie de styles, de confort et de qualite.De haute fobrication .choisis.Grande variété de pointures et largeurs.Ajustement parfgit par des Experts, dohnera satisfaction et aisance des plus réconfartante à vos pieds ! A partir de $16.95 cuirs Peintures, certains modèles: 37 à 112 AA44 à EFREF Mail aux pieds?Vence.1vius Joindre aux rangs des milliers de victimes du mal de pied, qui ont obtenu un soulagement effectif, peu couteur, aux maux ordinaires des pieds par les traitements.supports, remèdes et appareils du Dr.Scholl.Venez dés aujourd'hut pour GRATUIT.UN EXAMEN SERVICE COMPLET DE CHIROPODIE AUCUN RENDEZ-VOUS NECESSAIRE Dr Scholl Magasin pour le confort des pieds | 323 boul.Charest, Québec TELEPHONE : 5-7949 (Par Raymond Brançon) Né en 1586 à Loudun, petite ville poitevine située à vingt mulles à l'est du manoir de la Devinière, non loin de Chinon en Touraine, ou naquit maître François Rabelais et comme lui médecin et écrivain, Théophraste Renaudot fut un esprit libre, érudit, curieux de science.Tolérant et charitable, toujours prét à dénoncer les excès des puissants et des sectaires en cette période troublée de la fin des guerres de religion, Renaudot était dans la tradition culturelle des humanistes de la Renaissance qui, rejetant délibérément les formes d'enseignement de la &colastique médiévale s'ouvraient déjà depuis un demi-siècle aux idées nouvelles, aux horizons illimités d= l'intelligence.Issu d'une famille huguenote (dans la \u2018seconde moitié du XVIe siécle une bonne partie de élite française appartenait à la religion réformée, Renaudot suivit les cours de la célèbre faculté de médecine de Montpellier, alors rivale de la Sorbonne.Le 12 juillet 1606, il coiffait le bonnet de docteur.Il avait été reçu par dispense spéciale, \u201ca raison de son savoir précoce et de la vivacité de son esprit\u201d.Son parchemin en poche, il vist ta l'Italie, puis, à l'âge de 23 ans, se rendit à Paris où en 1612 on le retrouve \u2018féal conseiller et méde- éin ordinaire du Roy\u201d, un poste enviable que lui avait valu sa renommée naissante et aussi l'appui influent du cardinal de Richelieu et de son \u201combre\u201d, le Père Joseph, confesseur de la reine.Mais c'est plus particulierement de Remaudot, le père du journalisme.que nous voulons parler.Il avait fondé avec l'autorisation royale, en 1629, près du Palais de Justice de Paris, un \u2018Bureau d\u2019Adresses et de Rencontres\u201d.Cette officine était en sorte un bureau de placement, d'offres et de demandes d'emplois, d'échanges de services.On y trouvait ce qui est actuellement la matière de la pu- (Suite à la page 8, 3e col.1 bills présentés par Sillery La ville et la Commission scolaire de Sillery ont donné avis public.dans la Gazette officielle, de la présentation de deux projets de lois relatifs aux affaires de ces deux corporations.La ville de Sillery demande, pour sa part, le pouvoir de porter de deux à trois ans le terme d'office du maire et des ééhevins, avec remplacement de doux échevins chaque année ; on demande également de fixer à 82,000 le cens foncier du maire et des échevins et à 8 pc.le taux d'intérêt sur les arrérages de taxes.La ville demande également un droit d\u2019expropriation pour I'établissement d'un poste de télévision dans ses limites.Une autre demagde a trait à un emprunt de $200,000 pour fins de voirie, avec l'approbation préalable du ministre des Affaires municipales.La Commission scolaire demande à la Législature de lui permettre de payer une rémunération annuelle de $1,200 à son président et de $700 à ses commissaires.Elle veut également diminuer de 30 à 15 jours les délais pour engager les professeurs et pour les changer de classe ou d'école durant l'année scolaire.Les plus fins tabacs du monde font de PHILIP MORR \u201c> la cigarette la plus agréable qu'on puisse fumer! QUEBEC, MARDI 3 NOVEMBRE 1953 Notre concours de Contes de Noël M a suffi de publier quelques fois l'annonce de notre nouveau concours de Contes de Noël pour que, aussitôt, nous recevions l'adhésion de plusieurs concurrents, Aussi, invitons-nous tous ceux qui songent a participer à ce concours à se hater, CONTE INEDIT.EDITION DE NOEL.Les conditions sont très simples : Il faut que ce soit un Il doit compter environ mille mots.Les concurrents doivent signer leur nom et donner leur adresse.contes doivent nous parvenir avant le samedi 21 NOVEMBRE prochain.Les oeuvres des gagnants seront publiées dans notre Ces Il y a 18 prix à gagner, soit une somme de $200.00.\u201cAu moment où des Indiens regardent vers la Chine communiste, c'est à nous, Chrétiens, de Jes secourir avant qu\u2019il ne soit trop tard\u201d a dit hier soir le T.R.P.Georges- Henri Lévesque, doyen de la Faculté des Sciences sociales, de 1'Université, a ouverture d'une exposition de travaux d'artisanat de l'Inde organisée par l'Entr\u2019Aide universitaire mondiale du Canada (EUM.C.) sous les auspices conjointes des commissions \u201cRelex\u201d et \u201cPax Romana\u201d de l'Association Générale des Etudiants de Laval, (AGEL) \u201cC'est notre devoir de répondre aux appels plus pressants que jamais de millions de pauvres Indiens qui réclament une aide spirituelle, matérielle et financière, a poursuivi le doyen.Les étudiants de Delhi ont besoin d'un Centre de santé.Ils en ont besoin pour se préparer physiquement et moralement au- jourd'hui à mieux diriger leur pays plus tard\u201d.Au cours de cette séance, prés.- dée par M.Jean-Marie Cloutier, président de l\u2019A.G.E.L.Mgr Alphon- se-Marie Parent, vice-recteur de l\u2019Université Laval, a aussi prononcé une courte allocution pour encourager les membres de l'AG.E.L.a poursuivre Jeurs oeuvres de confraternité avec les étudiants étrangers.Mgr Parent a particuliére- ment souligné quelques-uns des bienfaits accomplis dans le passé par l'Association et il a invité la population de Québec à visiter cette exposition de l'Art indien dont les magnifiques exhibits ne manquent pas d'intérêt.D'autres allocutions ont aussi été prononcées par MM.Yvon Gauthier étudiant en Médecine, et Laurent Picard, de la Faculté des Sciences qui, tous deux, délégués par Laval, ont accompagné le T.R.P.Lévesque au séminar international d'études qui eut lieu aux Indes récemment, M.Jean-Marie Cloutier, dans son mot d'ouverture, a exposé le but poursuivi par l'A.G.EL., en patronnant cette exposition en con- Le sort de l'Inde appartient aux Chrétiens, dit le R.P.Lévesque sacrer les fruits 4 la construction d'un centre de santé pour les étudiants de Delhi, Inde.Les exhibits Parmi les pièces dignes de premiere mention on remarque de magnifiques émaux d'art à champs- levé sur cuivre, un gigantesque samovar de même facture ainsi que de minuscules clochettes d'éléphants aux timbres les plus dissonants.Ailleurs sont exposées des illustrations et des peintures indiennes au personnages typés du caractère asiatique, des filigranes en argent et en ivoire, des bijoux en corail et en jade, des pen- datifs, finement ciselés, des sacoches de haute valeur en filigrane d'argent, et des tissus indiens ainsi que plusieurs pièces de mMminia- tures exceptionnellement rares, travaillées dans l'ivoire et dont l'aché- vement a nécessité la collaboration de plusieurs artistes durant des mois de travail collectif.Plusieurs autres exhibits sont en montre à cette exposition que Je public pourra visiter jusqu'à demain solr.Les invités On remarquait à l'inauguration, outre les personnes déjà mentionnées, les autres membres du Conseil d'administration de I'A GEL, MM, Marc Stringer, vice-président, André Savard, secrétaire, Paul Bussière, trésorier et M.Jean- Charles Bouffard, administrateur.ainsi que l'abbé R, Dolbec, sécré- taire général de l'Université Laval, I'abbé Jean-Charles Racine.directeur des étudiants et l'abbé Adrien Falardeau, aumônier des étudiants, M.André .Patry, directeur des Relations culturelles de Laval, Mlle Louise Lévesque, directrice des Etudiantes, M.Claude Jourdain, sécrétaire national de Pax Romana, Mlle Hélène Côté, présidente des étudiantes en Technologie médicale, Thérèse Duguay, présidente de l'Ecole de Musique et plusieurs autres.ETUDES ET ETUDIANTS Doctorat d'Université en Géographie au Frère Hubert Devant un jury de la Faculté des Lettres, composé de MM.Marcel Trudel, Louis-Edouard Hamelin et Jean-Marie Roy, le R.F.Hubert, é.c., directeur des Etudes à la Faculté de Commerce, a soutenu jeudi dernier sa thèse de Doctorat d'Université en Géographie et a été déclaré Docteur par le jury.Le R.F.Hubert avait préparé sa thèse sur le \u2018Problème géographique de l'hiver dans les Cantons de l'Est.\u201d Cette nouvelle coïncide avec celle de la tragédie qui vient de plonger le corps professoral universitaire et les étudiants de Laval dans un deuil cruel, enlevant à la Faculté de Commerce l'un de ses professeurs agrégés les plus éminents, le frère Léopold, éc, mort dans l'accident survenu dimanche après-midi, à St-Henri.Le Frère Hubert, nouveau Docteur était au nombre des blessés.Le R.P.André Godin de Rome, à Laval Le R.P.André Godin, 8j.professeur de psychologie pastorale et de psychologie pédagogique à l'Université pontificale grégorienne à Rome, fait actuellement un cours sur les théories psychothérapeutiques contemporaines, À l'Ecole de pédagogie de l'université Laval.Ce cours durera jusqu'en décembre.Le Père Godin est docteur en philosophie de Bruxelles, licencié en théologie de Louvain et licencié en psychologie de Fordham.Il à publié plusieurs articles scientif! jues dans des revues belges, canadiennes et américaines.Laval représentée à la conférence des Recherches en Physiologie végétale, à Western Les Drs Roger Gosselin et André Lafond, professeurs à la faculté d'Arpentage et de Gén\u2018e forestier, sont délégués de l'université Laval à la conférence annuelle des Recherches en Fhysiologie végétale.Cette conférence tenue les 2 et 3 novembre à l'université Western de London, Ontario, sous les auspices du Conseil national des Recherches, groupe des représentants de toutes les universités canadiennes et des principales stations de recherches en biologie végétale.Le travail que présentera le Nr Gosselin portera sur l'influence de divers extraits humiques sur le développement d'un champignon nécessaire à la bonne croissance du bouleau.Le Dr Lafona donnera quelques résultats de ses études sur les déf'- ciences en sels minéraux qui appa- raissent dans les plantations sur te Dans le monde universitaire les sols appauvris par la culture agricole.Il est à noter: qu'un seul autre travail de physiologie forestière sera présenté à ce congrès.Statistiques sur le bas niveau de l'enseignement aux Etats-Unis Après tine enquête trés révélatrice menée par le Comité d'éducation de New-York auprès des principaux hommes d'affaires et des patrons pour déterminer la valeur de l'enseignement diffusé dans les collèges et universités américaines.des résultats catastrophiques ont révélé que les étudiants qu'ils ont engagés en 1952 étaient capables de balayer le plancher ou coller des timbres.Pas plus.Le problème de l'enseignement s'est alors compliqué et on l\u2019a résolu, à toute fin éventuelle en exigeant plus de sévérité des professeurs.Un an plus tard.soit cette année, Une seconde enquête prouva l'inutilité de la sévérité.Le résultat fut aussi catastrophique que celui de 1952.On avait posé la question: \u201cLes étudiants que vous avez engagés l'année dernière ont-ils montré des signes d'une meilleure formation que ceux engagés précédemment ?\"\u201d Réponse.42\u201d des firmes: \u201ccertainement pas\u201d.477: \u201cRien ne l'indique.\u201d 14: : améliorations.Griefs des patrons contre les étudiants.83 estiment que leurs jeunes employés n'ont aucune notion d'orthographe: 81\u201c: aucune connaissance grammaticale: 557, aucune formation mathématique et 66\u201c.une mauvaise écriture.Formation professionnelle: 8377 ne savent pas se servir des machines comptables, 747 sort nuls en dessin industriel, 637.nuls en sténographie.Par contre, 687 avaient une bonne formation générale d'em- nlovés et 54°; tapaient\u2018 correctement à la machine.Défauts plug graves reconnus chez les jeunes Américains: \u2018av n'ont pas je gout du travail bien fait, (by sont plus intéressés au salaire et surtout à l'avancement rapide, \u2018707 exigent un salaire de départ trop élevé, 65- attendent un avancement trop rapide, \u2018c) 777+ n'ont aucun sens des respon- sabilites.Seul résultat positif dans la formation générale: sens civique Assez developpé.Les patrons se déclarent satisfaits en ce qui concerne l'orientation professionnelle.Les etudiants font au moins preuve de discernement dans le choix de leur carrière.| Si nous nous arrétons à ce dernier résultat.nous pouvons nous de-! mander de quelle façon les patrons ont pu découvrir ce discernement si l'étudiant a prouvé une certai- ne incompétence dans la sélection! (Suite a la page 6.lere col) Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Asseciée, de l'Agence Router: Deux candidats à !a mairie ont déposé hier entre les mains du greffier de la Cité leur bulletin de presentation pour vérificat.on Ce sont M.Armand Viau, ancien commissaire industriel de la Cite et C.-J.Bédard, l'actuel échevin du siège No 1 du quartier de Limoilou-Ouest.-Me F.-X.Chouinard a vérifié chacun de ces bulletins et les a ensu\u2018te déposé dans les voûtes de la Cité jusqu\u2019at 9 novembre prochain, jour de l'appel nominal.Tout était régulier.suivant les exigences de la charte v compris les nouveaux amendements de la'\u2018rticle 69-A, voulant que la qua- Prix accordé au photographe Paul Christin Montréal, 3 (PC) Cinq Montréa- lai et un photographe de Québe- ont remporté hier des trophées an Salon d'art photographique tenu sous les atispices de l'Association des photographes professionnels du Québec.M.Roger St-Jean, du journal La Presse, a remporté le trophée Montreal Star, section des journaux, pour une photo d\u2019un soldat accueilli par sa famille à son arrivée de Corée Plus de 400 photographies ont éte soumises à l'occasion du congrès annuel de l'association commençant demain à Montréal.Les autres trophées gagnés sont les suivants: Illustration et mode: Tom Arnott, de Montréal; portrait d'enfants: Maria Killany.de Montréal; portraits d'adultes; Paul Christin, Québec: photBgraphie en couleurs: Tom Arnott, de Montréal; Industrie et architecture: Charles-F.Wilkinson, de Montréal; scientifique: Jacques Renaud, de Montréal.Elections à la St-Jean-Baptiste Une assemblée génerale de la Sn- ciété St-Jean Baptiste de St-Roch, section féminine, a eu lieu, hier soir, à la sacristie de l'église St-Roch pour proceder à l'élection des no- veaux membres du bureau de direction.Voici les résultats: Présidente: Mme L.-J.St-Cyr; vice-présidente.Mme L.Cantin: secrétaire, Mme J.Légaré: trésoriere, Mme J.-C Paradis: publiciste, Mme J.Blouin et directrices, Mmes A.-S Paradic, M.Lépingé: L.Thomassin; C.Rhéau- me ef, J.Tremblay.Aussitôt les élections des suggestions ont été faites concernant les programmes pour les mois à venir.lification soit constante durant les douze derniers mois.Le dépôt de $200 a également été déposé par les deux candidats.M.Bédard était tout seul au moment de la déposition de son bulletin.M.Armand Viau était de son côté accompagné des trois procureurs qui ont vu À la legalité de tons ses documents.Ce sont les avocats Paul Rov, Taschereau Fortier et Claude Gagnon.D'autre part, l'hon.Wi'frid H ,mel s'est également procuré soi certif1- cat du régistrateur et a fait son dépot de $200 mais sou bulletin n'est pas encore déposé devant le greffier.On croit savoir que le candidat à la mairie, ancien ministre des Terres et Foréts attend encore quelques jours pour permettre à de nombreux électeurs de signer son bulletin de présentation.Tæ tou façon, M.Hamel a tout en mains pour se mettre en lice le 9 novembre prochain.Une causerie de M.Frs de Vial M.François de Vial, consul général de la France à Québec sera le conférencier lors de l'ouverture de la quinzième saison des Jeudis Artistiques et Littéraires et donnera une étude récente d'in vif intérêt sur des inédits de Hugo, selon un textq de Tierry Mauln:er.Pour cette reprise de contact, les habitués des Jeudis et quelques invités seront les hotes de l'assistan- te-secrétaire, Mlle Marie-Paule Massé, qui recevra jeudi soir, à la demeure de ses parents.M.Arthur Massé, I.F, M.P, et madame Massé.A l'issie de la causerie, deux gentilles ballerines, Mlle Christiane Messely et Charlotte Mecto, exécuteront des fantaisies sur pointes qu'elles intitulent : Petit papillon.Boîte à surprise, Petite marquise, et La nuit.Leur professeur de chorégraphie, Mlle Jheannine Noro, excellente diseuse, donna deux poe- mes d'auteurs canadiens : Paysannes de chez nous\u201d, d'Emma Vaii- lancourt et \u201cNovembre\u201d, de Fran- cls Desroches.Madame Adéla Boivin, présidente- fondatrice des Jeudis, présentera le consul de France et les jeunes artistes qui seront remercies par Me Lomer Brisson, M.P.Un missionnaire sur 11 prêtres : l'effectif missionnaire du Canada en 1954 2 CANDIDATS DEPOSENT LEUR BULLETIN POUR VERIFICATION Ottawa, (C.C.C.) -\u2014\u2014 -Nonobstant le recul actuel des missions de Chie ne, le Canadà catholique comptera, au premier janvier 1954, un total de 3.931 missionnaires, soit une augmentation de 495 sujets depuis janvier 1951.A côté de 1,990 femmes, nous enregistrons 1,937 home me: parmi lesquels sont 1,297 pré- wes, 310 frères enseignants et hospitaliers, 309 frères convers et 31 laïques missionnaires.Le recensement de 1951 révéla 14,009,430 Canadiens, parmi lesquels 6.069469 catholiques, c'est-à- dire, 433 p.100.Les 180,000 ru- thènes catholiques n'ayant pas été inclus, on doit porter le chiffre à 6,349,496, ce qui donne l'exacte proportion catholique de 453 p.100.Parmi les 4.319.167 Canadiens français, le pourcentage catholique étant évalue A 96.7 p.100, on en déduira un chiffre approximatif de 4,177,000 catholiques de langue française et 2,172,500 de langue anglaise.Nos 3931 missionnaires nous attribuent un missionnaire par 1,616 catholiques et.pour les 14,500 près tres qu'enregistre le Canada Ecclésiastique 1953, nos 1,297 missionnaires prêtres établiront une moe venne de 89 p.100, soit un mise sionnaire par 11 prêtres canadiens Comme on le verra plus loin, les missionnaires de langue anglaise étant environ 202, la moyenne pour les 2,172,500 catholiques sera d'un missionnaire par 10,754.Au secteur français, 3,729 missionnaires fourniront aux 4,177,000 catholie ques un missionnaire sur 1,121 Cae tholiques.Un Laxatif Rapide?Si vous souffrez continuellement de come stipation, les Pilules Dr.Chase pour les Reins et le Foie vous aideront à obtenit un soulagement plus rapide, plus efficace.Des milliers de gens se fient Le remède qui traite deux chosra à la fois\u2014et soulage en wuste nuit.Demandez les Pilules Dr.Chase DR.C HAS E pour les Reins lr Foie! 69.P PILULES _ a qi A pour les REINS et le FOIE La Société avait comme hôte d\u2019honneur,- Mme Rodolphe Laplante.251 Blvd CHAREST Pour votre correspondance Anglaise Compagnies, agents, commerçants, FAITES faire votre correspondance dans un parfait anglais; Strictement confidentiel.Vos lettres vous font honneur.SERVICE D'ADMINISTRATION DE QUEBEC ENR.adressez-vous a notre service.TEL.: 2-7925 Ë C\u2019est la planche a ve du feu, de la pourriture et POUR LMDUS TRL lsolants pour avions réactés; quelques-uns des produits très de 400 catégories de produits.Pockings et Gornitures + Composé de fibro-ciment (amiante et ciment portland), Flexboard est naturellement à l'épreu- couleur natureÜe est gris-clair, besoin de préservatif quelconque.mais reçoit de freins pour autos et camions: in sonotisation et isolation phonique; voici Johns-Manville fournit & I'industrie canadienne.L'assortiment J.-M comprend plus Trvay Transite « Isolants Industriels © Produits de Friction Ciments Réfractaires Povdres de Filtrage ux emplois illimités des rongeurs.Sa et if n'a jamais or: garnitures voriés que grea wae B8.7F FLEXBOARD-AMIANTE J-M parfaitement fa peinture, Flexboard est imbate table pour lambrisser des parois intérieures, établir des cloisons, etc, et pour tout usage extérieur demandant une surface unie, dure et résistante, I! est assez flexible pour être cintré, au besoin, contre une surface modérément courhe.GRATIS! Une brochurette sur Flexboord n'obtient sur simple demande a Canadian Johns-Manville, dép.N-12-\u2014 199 rue Bay, Toronto \u2014 ou voyez votre Détaillont J-M, ST Johns-Manville matériaux éprouvés pour construire ou rénover AUGER & AUGE DISTRIBUTEURS J.48 ave Industrielle, Québec Téléphone: 2-6891 R Ltée M.| Gaspé J.-RUSSELL KEAYS Québec 4 i} ss 4 LL nv mess raté éass àeVVU EU AL, Quouct, ldalul DO LUSCAIUIE ove a in Madame Jacquis Raymond.de Montréal, a reçu à déjeuner, hier, en l'honneur de mademoiselle Janine Raymond, dont le mariage avec M.Jean Rivard, de Quebec.serx cele- bre prochainement.Madame louis Ssini-Lauent esi! M.ut madame CWE.Dunn a Li ; \u201cÀ ; Ont passe plusieu.s mois roves.partie pour Ottawa apres avoir pa laence d'été à Ste-Pécronille, passent sé quelques semaines à Quebec.|Ph:ver au Château Frontenac.| M.Yvon Tassé, Me Roger Vezina Madame Ernest de W.Maver est | M.Yves Poisson, M.A.-J Dolbec repartie pour Ottawa ou elle rejoindra jCemment de pawage dans la metro- Le ; pole, ont été les invités de la Cham- son mari récemment nommé consul bre de Commerce et du Board of des Etats-Unis dans la capitale (e- | Trade de Montréal.dérale.! - L'Associatio.\\ des Femmes Universitaires de Québec recevra à Un the- Giren:er |souper demain à six heure.et quin- cetjze, au Club de la Voirie.Grande- Mademoiselle Madeleine recevra son cercle de couture après-midi à la résidence de aa mé-| Allée avant [a raustrie de M.Jean re, au profit de la Ligue de la Jet:-|Cimon ' nesse Féminine.(Suite a ia page 5, lere col) ORNE Deux-pièces en Velours de Coton Une Vedette H.R.$25 Presqu'un trois-pièces _.si l'on compte la ceinture élastique à large médaillon attachée à la jupe.la blouse et la jupe vont de pair mais peuvent être aussi portées séparément .la blouse eat en velours de coton noir avec encolure tortue et poignets en tricot .la jupe .également dans un nouveau velours de éoton imprimé .noir avec imprimé blanc.rouge avec imprimé noir, Tailles 9 à 15, HOLT RENFREW sxeune fille.parce qu'il couvre \u201cnom-| | mal tournés\u201d.dit le magazine \u201cJus-' : medecin apres qu'une explosion sur- | venue dans sa bouche même l'eut # gravement : |l'on perce un trou dans la noix pour des jeunes ; [notre ville, $ [trouverez ce qu'il vons faut Et pourquoi le | pantalon serait-il inconvenant ?Londres.3.(Reuters: Le panta-, lon est unc bonne chose pour \u2018a\u2019 bre de cuisses nues et de mallets tice of the Peuce Revieu ' Ce magazine, organe officiel des) juges de paix de Grande-Bretagne.est moins enthousiaste du pantalon; quand 1l s'agit d'une femme en plei-, ne maturite.\u201cHi peut atriver que la nature dote certaines femmes de courbes et de protubérances en certains endroits.qui sont souvent mieux flattes par! les lignes ondovantes de la jupe\u201d dit le magazine.! La \u201cReview\u201d fait ces considérations en marge de l'affaire Eva; Spiers, ecol:ére de 14 ans, dont l'ins-: titutrice à receminent condamné le: pantalon conune \u2018inconvenant\u201d L'affaire eut un retentissement national quan\u201d la jeune Spiers se vit! refuser l'entree à l'école à cause de: son pantalon.Le magazine des juges de paix se.demande ce qu'il.peut y avoir \u2018\u201cd\u2019in-; convenant pour une jeune fille aj porter un vétenient qu: recouvre! toute la partie Înfériéure de son; anatomie ?\u201d | C\u2019est important de | connaître la physique, Toronto, 3.(PC: Une menagère! de Toronto a perdu confiance en ses talents culinaires.La Torontoise en question a dû recourir aux soins du briilee.Un marron TEN m0 .4 5 Les jolies fourrures \u2018plume\u2019 ~ { a Cd oni Cn A ll.v La mode a réalisé pour les jours froids ce miracle des vétements chauds et legers, c'est pour cela que la doublure \u201cmilium\u201d connaîtra une grande vogue.A gauche, c'est de ce tissu mervelileux qu'on a doublé cette ravissante jaquette de drap bordée de broadtail marine.L'élégante fourrure identique et de même nuance.La çoupe de la jaquette de laine stricte mais elle a infiniment de grâce et le drap-suéde des poches et du laine bouclee imitant le mouton de Perse.Ia porte sur un adorable gilet de noire, illustrée à droite, est toute col fait un joli contraste avec la chaud éclatait alars qu'elle y mordait à belles dents.Elle ignorait le principe de physique qui veut que permettre à la vapeur d'en sortir.L'enfant et ses problèmes Par Beulah FRANCIS L'ignorance n'a jamais été la sauvegarde de l'innocence, au contraire Q \u2014 Des mon adolescence, meg parents ont mis tout en oeuvre pour m'éloigner des garçons.A dix-sept et dix-huit ans, il m'était interdit davoir des camarades et d'organiser quelques salteries à Ja malson ou chez des amies.Ils ne mont rien dit des chews de Ia vie de sorte que leur attitude m'a conduite à la révolte.J'ai ignoré leur éducation négative et i) m'est arrive un malheur.Il v a dix ans, de cela, et maintenant, Je suis mariée et J'ai trois enfanis, Je voudrais leur épargner les affre: que j'ai connues \u20ac ler donner une éducation sexuelle intelligente et -aine, Donnez-moi\u2019 quelques conseils, Erreur de jeunesse, R.\u2014 Ik sont nombreux les parents qui hésitent de parler franchement à leurs enfant.parce qu'ils ne savent pas comment s'exprimer.T] est vra: qu'il faut être preparé à faire l'education sexuelle t Ton n'improvise pas, du jour au lendemain, une initiation graduae et approprice au degré de compréhension de chacun.Je ne puis faire de réclame pour l'un ou l'autre des libraires de mais en bouquinant avec soin chez quelques-uns, vous pour repondre à vatre désir.C'est curleux tout de même qu'en 1953, nous n'avons pas enrore #|secoue notre lourd héritage de lansenisme et que bien des parents croient encore que l'ignorence est la meilleure sauvegarde de lin- ; [nocence alors que dans presque tous les cas - et dans le vôtre \u2014 ; |c'est la première qui a causé la perte de la seconde.Vous avez tout Za fa:t raison de prendre immediatement conscience de vos devoirs \u2018| er je souhaite du succès dans votre tâche d'éducatrice.La vie domestique facilitée La femme d'aujourd'hui connaît, des plisses.grands où petits.est de mille et up trucs, tous destinés âlles recouvrir d'un papier parchemin.faciliter et ameliorer son travail de|Ce dernier étant transparent, on ménagère.Les trois petites leçons] peut voir le tissu au travers et contrôler la rectitude des plis.de choses suivantes lu: sont peut- être cependant inconnues.! La première est un truc Ye repas-; seuse.Le meilleur moven de repasser Velo Ta seconde est une leçon de prudence : Les semelles de cuir neuves sont bien souvent dangereuses, car elles ug favorisent les glissades et les chutes.Pourquoi courir ce risque inutile.\\ alors qu'il est si simple d'enlever le : eu [brillant superficiel de la semelle en me de terre coupée en deux.Enfin quand on,a de trés grands | vases et que l'on y met de l'eau et {des fleurs, l'ensemble pèse souvent APPLICATION.si lourd que l'on hésite à changer 5 SECONDES l'eau tous les jours.Il faut comprendre, d'autant plus que les ma- ENRAYE LA nipulations fréquentes du vase char- TRANSPIRATION ige lui font courir des risques inuti- 33c 534 75¢ |les.Pour éviter que l'eau en vieillissant ne degage des odeurs désa- dréables, 11 suffira d'V mettre une wast Place de l\u2019Hôtel de Ville rates i faible quantité de sable ou de char- ;bon de bois.On évitera ainsi la ( De GRANDES NOUVELLES au boîte.à couse du miel COMME CÉRÉALE CEST ÉPATANT/ POUR COLLATIONS QUEL ALIMENT! CROQUANTS- À TOUT MOMENT/ Un Produit de General Fands Vous aussi vous devriez apprendre a connaitre le plaisir d'un bon dejeuner avec SUGAR CRISP .Il ne demonde pas de sucre; vous l'arrosez seulement de lait ou de creme Prouvez vous à vous-même que SUGAR CRISP est idéal entre les repos.On le grignote à même la Excelient pour garçons et filies.ils en retirent la saine voleur nutritive du ble plus une vive energie Procurez vous Posts SUGAR CRISP des aujourd hui, pourriture des tiges et on n'aura qu'à jeter le tout lorsque les fleurs sujet de) [seront fanées.| Des morceaux de bacon places au _ ANT {fond du plat empécheront un pain od P ia la viande de coller.Le bacon (ajoute également À la saveur de la, | viande.\\ i T1 est mille façons de servir le fromage cheddar à l'heure du goù- iter.Voici l'une des plus nouvelles.Tartinez-en des biscuits sodas, que vous saupoudrerez ensuite de paprika.et placez au four.Petits et grands vous demanderont trés souvent ce goûter.Il est inutile d'exposer à la lù- mière les tomates vertes que lon désire Voir tourner au rouge.Certains spécialistes en la matière affirment même qu'il est peu recommandable de placer au soleil ces légumes.Une trop forte dose de ravons solaires peut nuire à l'obtention d\u2019un rouge normal et égal.et du sucre Qui ont ete ajoutes.Le chou aura meilleur goût si vous javez su lui conserver ses qualités de verdure et sa texture croquante.Il faut éviter.pour ce, de le faire cuire trop longtemps.Du beurre fondu mélé à un soupçon de sauce Worcestersh: ajoute également à la saveur du Shot.! AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont pries de se rappeler que les notes pour ie Carnet Mondain déplacements, receptions, comptes rendus de bal Où de mariage\u2019 sont gra- tiutes et doivent être commu- niquees avant 4 heures 30 de ; laprés-midi à L'Evenement journal Signalez : ! 5-7116 ! le matin.le samedi et le i dimanche, signalez : 7-7632 | ; Les av.s de npaissances.maria.\u2019 | Res.fiançaisles, quelle que soit \"la formule, publiés dans le |! Carnet Mondain coûtent $1.50 » l'insertion.Toute commande | doit être accompagnée de cé | montant et adressée à : SERVICES DES ANNONCES \u2018 TSI ~ la frottant avec la pulpe d'une pom-! Pourront-elles refaire Par la Presse Canadienne Une centaine de femmes attendent avec impatience, en Grande- Bretagne.une décision de la cour britannique qui déterminera si les mariages de raison qu\u2019elles ont contractés, dans le seul but d'échapper à la domination soviétique, les lient pour la vie à des maris qu'elles n\u2019aiment pas ou connaissent à peine.Le Juge Seymour Karminski de la cour des divorces est celui qui doit décider si ces réfugiées qui, la plupart sont jeunes, peuvent espérer refaire des viez qu\u2019elles prétendent brisées.Le juge Karminski préside le tribunal auquel a été soumise la cause- type qui déterminera de la validité du mariage d'une jeune Hongroise de 17 ans à son cousin, un étudiant français d'un an plus Agé qu\u2019elle.II a réclamé le concours des plus Biton de rouge du jour et celui du soir Il est d'une Importance capitale de toujours porter la bonne teinte de rouge À lèvres.Un manque de discernement dans le choix du carmin qui souligne la bouche peut gà- ter l'effet d'un maquillage qui serait autrement parfait.Les rouges à ièvres teintes de bleu sont préférables pour le soir.La lumière artificielle a souvent pour effet d'absorber tout le bleu d'un coloris et d'ainsi en atténuer la richesse.Les ravons solaires, par contre, intensifent cette couleur.Les rouge jaune sont donc préférables pour le jour.leur vie hautes autorités judiciaires de Grande-Bretagne.Le procureur-général, Sir Lionel Heald, à exprimé l'avis que de tels mariages devront être considérés valides par la loi, à moins qu\u2019il soit prouvé qu'ils ont été voulug \u201cdans des sentiments de frayeur et par force\u201d, Les avocats de Grande-Bretagne croient qu'une décision favorable à un divorce entre les deux personnes en cause aménerait l'étude des cas d'au moins 100 autres femmes, qui ont accepté d'épouser des étrangers dans le seul but d'adopter leur nationalité et fuir les pays du RIdeau de fer.La plupart n'auraient même jamais revu leurs maris après la cérémonie.légumes frais Formule Médicamentée Scientifique aux ECLAIRCIT: cameufie les boutons tandis qu\u2019 fait son oeuvre COULEUR D'ÉPIDERME \u2026.Enfin! Une nouvelle formule médicamentée appelée CLFARASIL, fabriquée spécialement comme remède contre les boutons! L'action dessechante de extraordinairement efficace en apportant un soulagement aux vitimes de boutons.NON-GRAISSEUX .SECHE RAPIDEMENT CLEARASIL s'est montrée contact des boutons .dessèche remarquablement vite les boutons.Et CLen- RASIL, étant antiseptique, aide à arrêter la formation des bactéries qui peuvent causer des boutons et les faire se multiplier.Couleur d'épiderme pour camoufer les boutons et mettre fin a l'embarras.Où peur laisser CLEARASIL sur l'épiderme nuit et jour pour , assurer une action ininterrompue.SELECTION DU READER'S DIGEST à rapporté sur des experiences de clinique où l'on a employé le médicament genre CLEARASIL.\u201c SE VEND MIEUX que tour autre médicament contre les boutons en Amérique .que CLHARASIL à apporté un soulagement à .parce CU un si grand nombre de garçons, de jeunes filles et d'adultes.Effecrif ou remboursement ; de votre argent.Seulement 68C ec $1.19.A tous comptoirs de produits pharmaceutiques.TE Procurez-vous CLEARASIL aujourd'hui meme.i DE RUSSIE rel ou teint, qualite TOUS NOS A grand rabais Le Salon Villeneuve devant être fermé durant les mois de janvier et février.AU PRIX MANTEAUX DE MOUTON RAT MUSQUE du nord, nati.la plus haute MANTFAUX TROIS-QUARTS sont offers SALON A.Villeneuve Enr.10 ruc McMahon, Appt 7, Tel.42793 TOUT LE STOCK DE $50,000 DE FOURRURES doit être écoulé d'ici quinze jours COUTANT 00) QTRE HOROSCOPE Mardi le $ novembre 1983 21 mars au 230 avril \u2018Béller) \u2014 Evites les impulsions sentimentales de nature à nuire à vos :nierêts, ainsi que les prête d'argent aux per- aunnes en qui vous n'avez pas confiance.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Cherchez à améliorer votre méthode de travail en vue d'un meilleur rendement.Sachez accepter de bon coeur les rôles de second plan.21 mai au 21 juin «Gemeaux) \u2014 Si vous avez l'impression que ei chuses ne vont pas à votre gr; mieux vaut vous laisser aller au vours des circonstan-es.L'atmosphere est plus propice le soir.22 juin au 23 juillet «Cancer» \u2014 Les astres favorisent le domaine d* vus relations donnez libre cours à votre enthousiasme et soyez chaleureux dans vos rapports avec votre entourage.24 juillet au 22 août \u2018Lion) \u2014 Etfforcez-vous à la neutralité dans les discussions.Donnez des preuvec de la confiance que l'on peut avoir en vous.Evitez une tendance à von- loir imposer vos conceptions et vos idees.i 23 août au 22 septembre (Viergr) - La chance se manifeste pour.vous dans toutes les occasions où vous serez amené à extéricriser vos projets et vos désirs.Sachez mani- | fester votre gratitude A ceux qui vous rendent service.23 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Evitez une certaine tendance à la colère qu: pourrait rom-' pre dex relations amicales auxquel- > « * 3 les vous tenez.Soyez attenuf su moindre evenement de votre existence pour ne laisser aucune occasion favorable.34 octobre at 22 novembre (Scorpions \u2014 Montrez-vous decide et énergique et sachez vous faire ve.marquer et spprecier par des gens influents.Possibilite d'avancement dans les initiatives nouvelles 23 novembre au 22 decembre \u2014 (Sagitta.re) \u2014 Cherchez à decouvrir Ce qu'il y a de meilleur ches les personnes qui composent votre entourage.Evitez le surmenage physi que et intellectuel.\u201c23 decembre au 20 janvier (Capricorne)» \u2014 La chance se manifeste particu!l:èrement pour vous dans 'e cercle de vos relat'ons avant un caractère amical.Faites en sorte de l'élargir le plus possible.21 janvier au 20 février \u2014 Ver seau) \u2014 Sovez perséverant dans l'effort et ne vou découragez pas au Suite à la page 5.Te col.UN PURGATIF EFFICACE LIMONADE PET [EC 171 AU GOUT VOYEZ.Versez 2 cuillerées à ché combles de poudre QUIK dans un verre de lait froid\u2014remuez\u2014et c'est tout! Vous obtenez instantanément un lait au chocolat riche et succulent, exquis jusqu'à la dernière goutte.QUIK se mélange instantanément et ne se \u201cdépose\u201d pas.Chaud ou froid, QUIK est un régel.Et 11 coûte si peu! IL SE MÉLANGE INSTANTANEMENT! (méme dans du lait froid) | M-m-m! QUE C'EST BON! sBOUTONS VOUS AIMEREZ LE LAIT AU CHOCOLAT FAIT AVEC CHAUD ou FROID, IL EST EXQUIS! I Ee} 3 Carnet Mondain [ Madame H C Atkinson a reçu à l'heure du thé la semaine dernière, en l'honneur de son invitée madame Arthur Kelley, de Montréal.Me Stanislas Germain et ses files Odile et Pauline de passage à Montréal recemment ont assists aux ré- eeplions offertes par la Chambre de Commerce et \u2018e Board of Trade de Montréal.Mercredi, le vingt et un octobre le Rév.Père Martineau, o.p.\u2026 bénissait en l'église St-Dominique, le mariage de mademoiselle Madele1- ne Paradis, fille de M.Henri Paradis, décédé, et de madame Paradis de notre ville, avec M.Gérard Delporte, fils de M.Vital Delporte, décédé, et de madame Delporte, de France.M.François Letarte accompagnait sa nièce et M.Jcan-M.Gauthier, oncle de la mariée, servait de témoin au marié.Après la cérémonie religieuse, 11 y eut réception au Château Bonne-Entente, après quoi les nouveaux époux se sont embarqués à bard de l'Atlantic pour un séjour en Europe.Madame Wm.Clement est retournée à Toronto après Un bref séjour à Québec ou elle a assisté au mariage Thomnson-Younz- Mademoiselle Monique Lef'ançois, madame Evelyne Latulippe, madame Blanche Gosselin, madame Albert Allaire, de notre ville, ont eté les invitées de la Chambre de Commerce et du Board of \u2018Trade de Montréal, la semaine dernière.Mademoiselle Alberte LeBel a reçu en l'honneur de M.et madame J.-M.Barnett, de Vancouver, et de M.et madame L.-P.LeBel, de Montréal.Mademoiselle Janire Paquet a passé la [in de semaine a Montréal.M, et madame Ernest de Pocas sont retournés à Montréal apres avoir fait un séjour à Québec, les invités de M.et madame Jacques Tremblay.M.et madame Edouard Laurin, M et madame Georges-N.Lavoie, M.et madame Roméo Filifon, M.et madame Roméo Latulippe, M.et madame Marcel Deslauriers, M.et madame Léopold Deslauriers, M.et madame Odilon Côté, M.et madame Harold G.Boisseau, M.et madame Ernest Armstrong, M.¢t madame Antonio Pettigrew, M.et madame Fernand Drolet et autres, de notre ville, ont particine à la visite de bonne entente entre les Chambres de Commerce de Québec et de Montreal, ces jours derniers.M.et madame D.Taylor sont partis pour New-York et Mexico.ou ils passeront quelque temps.Madame Alphonse Magnan est de retour d'un bref sejour dans la métropole.À l'extérieur M et madame Roger Lalonde, de Montréal se sont embarqués.samedt, a New-York, a bord de l'United States pour Un sejour de six semaines en Europe.DES OEUFS ENTIERS frais casses font de la MAYONNAISE BLUE RIBBON HELIMANNS MAYONNAISE AUX OEUFS ENTIERS Goûte si bon\u2014de toutes façons! A Bainte-Madeleine d'Outremant samedi matin, à dix heures, a ete be- mariage de mademoiselle Madeleine Lasiarche, fille de M.et de madame Hormisdas Tamarche, décè- dés, avac M.Jean Jodoin, fils de Met de madame Anthime Jodoin.Des mufliers blancs décoraient l'église.M.Hector Pichée touchait l'orgue et pendant la messe un programme de chant fut exécute sous la direction de M.Paul Tremblay.M.Paul La- marche accompagnait sa socur et M.Jodoin était le témoin de son fils.La mariée portait sur un fuurreau de taffetas, une robe de chantilly blanche brodée de perles, un court voile de tulle illusion retenu sous un bandeau de taffetas perle et un bouquet de gardenias et d'oeillets blancs Madame Yvon Leveilié, soeur de !a mariee, portait une robe de taffetas taupe avec incrustations de velours noir, un chapeau blanc rehaussé de motifs perlés et une orchidée a i'e- paule.Madame Jodoin, mere du marié, portait Une robe de velours- chiffon noir, un chapeau assorti et un sac à main pique de gardénias.Après une réception chez la mariée où les salons étaient décorés de glaieuls jaunes «t de pompons bronze, M.©t madame Joduin partirent pour Miami.Pour voyager, la mariée portait un tailleur de lainage quadrillé bleu pao, un feutre orange brûlée, des accessoires d\u2019alligator.En l'honneur de mademoiselle Lise de Serres, de la métropole dont le mariage sera célébré prochainement, madame J.-A.-A.Beaudin donnait un shower d'ustensiles de cuisine Mesdames Wilfrid Vincent et Marcel Turgeon servaient le thé aidées de mesdemoiselles Marguerite et Madeleine Beaudin.Des pompons ornaient les salons.Jeudi, il y eut shower de verres chez mademoiselle Lise Mantha.La table était décorée de [leurs d\u2019automne et mademoise\u2019le Marie Mantha servait le the.Mademoiselle Thérése Ouimet, de Windsor, est de passage A Montréal, I'invitée de ses soeurs, mesdemoiselles Ouimet, rue Hutchison, Déplacement \u2014-Mme Laurier Noël accompagnee de son fils Pierre, de Magog, a passé quelque temps chez sa soeur, Mme Georges Couture.\u2014 Mlle Sévérina Boucher a passe quelques jours à Québec, l'invitée des familles Edmond, Philippe et Blaise David.\u2014M.et Mme Georges Anctil, M.Frank Bilodeau, Mmes Armand et Rolland Bouffard ont fait recem- ment, un voyage à Ste-Anne-de- Bexupré.Armand et Rolland Bouffard on: fait recemment un voyage à Ste- Anne-de-Beaupre.Mille Suzanne Gysel, de Queber était recemment chez M.et Mme Auguste Blanchette.M.et Mme Rosaire Pamer- leau, de Québec, ont rendu visite, récemment.À Sr Marie-Louis, au couvent, ainsi qu'à Mme Emile Blais.M.et Mme Oscar Morency et leurs enfants: Francine et Normand, Milles Sévérina et Cécile Boucher ont.fait récemment un voyage aux Trois-Rivières et au Cap- de-la-Madeleine.M.et Mme Rolland Guillemette, de Champigny.étaient der- nierement en visite chez MM.et Mmes Eugène Guillemette et L- Philippe Mercier.- M.et Mme Wilfrid Couture, Milles Lucille et Carmen Couture.M.et Mme Jacques Parenteau, tous de Sherbrooke, étaient récemment.les invités de M.et Mme Georges Couture.- M.Cyrille Noel ainsi que Miles Lorraine Colombe et Solange Noel.de St-Jean Chrysostome.en Visite dernièrement chez M.Eugène Guillemette.- Mme Joseph Mercier s'est rendue à Quebec, récemment.Elle a visité sa fille: la Rev.Sr Marie de l'Assomption, des Soeurs du Bon- Pasteur, au couvent de Cap-Rouge - M.et Mme Henri Walsh, Mlics Heléne et Cécile Walsh, et M.Pierre Milsud, tous de St-Elzéar.étaient en visite chez M.et Mme Elisec Dufour, recemment.\u2014 M.et Mme Xavier Bouffard se rendaient dernierement a St-Pa.come.Naissances A M.et Mme Charles-Henri Blais \u2018Thérese Morency).un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Geor- ges-Yves.Parrain.M.Georges Mo-; 1éncv, représenté par M, Jules Moo rency; marraine, Mme Georges Mo- rency.Porteuse, Mile Réjeane Mo- rencv, tante de l'enfant.\u2014A M.et Mme Charles Bilodeau (Simone Morin), une fille nee a Thôpital de Montmagny et baptiser sous les prénoms de Marie-Lise.Parrain, M.Oscar Morin: marraine, Mme Arthur Morin.Porteuse, Mme Rosario Bilodeau.grand'mère de l'enfant.Transactions M.Maurice Blanchette s'est porté acquéreur de la propriété de M.L.-C.Lemieux.de St-Vallier.\u2014M.Lorenzo Têtu, de Québec.s'est fait construire une maison dans le village.TM résidera parmi nous, avec sa famille.L'Evenement-Journal vous apporte tous les matins d'opportuns con- mentaires en marge des affaires nationales et internationales.fr PRIX En 60 secondes seulement UNE HALEINE PLUS FRAÎCHE Un sourire eclatant \u2014\u2014 Moins de carie dentaire La science moderne prouve qu'en se hrossant les dents après les repas, on réduit de beaucoup les causes de mauvaise haleine ec de carie dentaire.Gardez donc une brosse à dents Colgate upplementaire à portce de le main, afin de l'utiliser après chaque repas.l'es scies de nvion de la brosse Colgate résis- ; tent bien à l\u2019humidite et à l'usure \u2014elles ne se detrempent jamais! Elles sant façonnées pour lir les dents sans en artaquer l'émail délicat.Scies raides ou souples \u20143 grosseurs.Gerantie per Colgate, febricunts de le crime dentifrice la plus popuisire ce monde BROSSE A DENTS COLGATE Poor domes | AVANTAGEVX J Pour hommes \u2014 ni par M.l'abbe Roger Ouellet, le |' L'Activité féminine | Jean Cimon cher | les Femmes universitaires M.Jean Cimon, urbaniste.prononcera une causerie à une réunion de l'Association des Femmes Universitaires de Québec qui aura lieu demain soir & huit heures et quinze, au club de la Voirie, 130 Grande- Allée.M.Cimon, licencié en Sciences Sociales de l'Université Laval, à poursuivi des études à Paris et en Bue- de à titre de boursier du gouvernement de ce pays.Il parlera des \u201cImages de la Suéde\u201d et 1l illustrera î \u2014 \u201c7 Jo \u2014 = wl Seule lo LESSIVEUSE = y 23) GAGNER $ sa conférence de projections lumineuses.Aus anciennes de Limeilou les anciennes du couvent de Li- moilou sont cordialement invitées à la reunion de leur amicale qui aura lieu le dimanche, 15 novembre, à 1 h.30 p.m.Toutes les anciennes sont\u2019 priées de bien vouloir considérer cette invitation comme personnelle.Vous trouveres dans les pages feminines de l'Evènement-Journa! des articles intéressants sur ls mode et les activités sociales.= 1953 design aw 4.0 BAND: Automatique INGLIS a ces caractéristiques : GAGNE-SAVON et ies SEPT RINÇAGES.Le \u2018\u2019gagne-savon\u2019\u2019 épargne plus coût du savon et de |\u2019 l'eau chaude savonneuse; le complet de tous.ACTION AGIFLOW.Rapide.douce\u2014la méthode éprouvée de laver le linge rraimen/ propre.LAMPE GERMICIDE.Inonde le linge de rayons assainissants .assainit et article.SIGNAL CYCLE-TONE.Vous appelle quand le lavage est fini\u2026 vous épargne du temps et des pas.PLUS\u2014 Minuterie réglable (lavez comme vous voulez).Remplissage par le haut.Fonctionnement complètement automatique.S aps.Modèle de luxe illustré et décrit $429.50 Modèle standord à partir de $358.85 eau chaude en conservant de la moitié du rinçage le plus parfume chaque ec l'humidit Garantie de Une bourse de la Société Royale Grâce à la génerosite du ministe- re du Bien-Etre social et de la Jeunesse de la province de Québec, la Société royale du Canada accordera de nouveau, en 1954, une bourse de $1,200 & un Canadien de langue française pour lui permettre de poursuivre des études post-scolaires de perfectionnement, dans les domaines de la littérature, de l'hise toire ou des sciences sociales.On peut se procurer, en s'adressant au soussigné, des modèles de demande d'inscription et ie règlement du Deux récoltes de patales en Russie du Sud Londres.3.(Reuters) \u2014 Les regions meridionales de la Russie ont produit deux recoites de pommes de terre, cette année.a la suggestion du professeur Trofin Lysenko, de l'Institut botanique, annonce le Journal littéraire.comité des bourses.Les demandes, avec documents à l'appui, devront être transmises au président avant le ler janvier 1954, Maurice Lebel, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.L EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 3 novembre 1863 Voire horoscope .Suite de la page 4 moindre echec, évitez les changements brusques d'idees et de plans.21 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Ne négligez pas ce que l'on pensc autour de vous, de vos buts et de vos opuuors.Evitez les entreprises =v commun dans lesqueiles vous rise quez d'être dupe.L'enfant ne aujourd'hu: sera or- gueLleux, indépendant et aura bea J- coup d'amour-propre.To'r.nenté et passionné, tres sensible il sera vul- néraole et mettra beaucour de temys a oublier la moindre peine Tendance a la jalousie, (1 aora exclusif duna ses sentiments et son amour sera profond et durable.Température selon l'Almsnach du peuple: 3: beau et froid; 4-8: fro:d, se couvrant: 9-12: tempêtes de ne Be: 13-17: tempêtes locales: 18-13: grands vents: 20-22: tempêtes: 3- 26: humide et froid; 27-30: accalmie L'Evenement-Journal vous apporte tous les matins d'opportuns commentaires en marge des affaires nationales et internationales.AUX MÈRES ET FUTURES ME (Vou reglements ci-dessews) Inglis offre l'occasion de DE \\ ord La lessiveuse automatique 2.né INGLIS a UN ÉLÉMENT ENTIÈREMENT ENCLOS \u2014 qui fournit une distribution uniforme de la chaleur, protège efficacement le linge contre les effets d\u2019une chaleur excessive.COURANT D'AIR À DOUBLE SENS \u2014 Non pas un mais deux ventilateurs assurent une circulation uniforme de l'air, un séchage plus rapide et plus uniforme qui convient mieux à tous les tissus\u2014met fin aux ennuis causés par la mousse 4 .\u20ac.CUVE DE SECHAGE DOUCE COMME LE SATIN.Vous pouvez confier à la cuve.lisse en permanence, de l'Inglis votre lingerie la plus fine .: elle est séchée avec le plus grand soin.PLUS\u2014lampe germicide.Choix de trois tempé- ratires.Commode lumière intérieure.À partir de $319.50 Modèles à l'électricité ou ou gor Vous serez toujours fière de posséder une À ENTENDEZ-VOUS AVEC UN DE CES MARCHANDS INGLIS POUR OBTENIR UNE DÉMONSTRATION GRATUITE AUJOURD'HUI Inglis e remporté le prix du Comité national d'esthétique industrielle pour son aspect, ses performances et son rendement.Seule la SECHEUSE Automatique célebres à ; pparcits Ja Inglis et la sec ordinair lige de vos enfants ou le ter décembre 1953) et 2 automatiques Inglis.3 d'égalité, les juges.dont choisiront les gagnantes AU Porté à *1,000° porté à °2,500-% | porté à 5,000-® Plus CE QU'IL FAUT FAIRE POUR PARTICIPER Surgéres-nous des noms pour chacun de ces euse automatique Inalis.Enumerez aussi deux des caractéristiques exclusives lessiveuse automatique Inglis illustrée ici.Utilisez le bulletin de participation ci-dessous ou du papier lonnez vos nom et adresse ainsi que naissance à venir.(La naissance doit avoir lieu avant Box 2300, Toronto, Ontario.Le premier prix sera accordé à la personne qui aura sugRére les noms avant le plus de mérite aux points de vue publicité, originalité, et description de la lessiveuse et de la sécheuse Tous les bulletins dpivent être postés et oblitérés avant minuit, le ter décembre 1933.$500.00 EN ARGENT Ne manquet pas de mentionner le nom de votre marchond Inglis sur votre bulletin de perticipation.GRAND PRIX *5,000 Premier prix 3500.00 si veus avez ms:isté à une démonstration de is lessiveuse of de le entre le ler octobre décembre 1953.1953.AUTOMATIQUES lesseveuse automatique 4 de la attestant qu'elle Tentionnee ls eux appareils la date probable de la pp postez à Inglis Contest, ou i $3.000.00 matique Inglis 5 er qui résident re | Fn cas agents de John le décision sera finale.d'après la nerteté et la demande.FORMULE D'INSCRIPYION\u2014DECOUPER ET POSTER AUJOURD HUI 1 i D Je suggère les noms suivonts : I LESSIVEUSE ! SÉCHEUSE 1 i : Inglis sont (1) I @ 1 ; Mes enfants sent ôgés de (ou I -_ 1 Nom : Adresse 1 Ville 1 Nom du merchend ; Adresse si vous avez acheté votre lessiveuse automatique su votre sécheuse automatique Inglis avant ls ler si vous avez acheté o le fois votre lesnivause af voire sécheuse automatiques Inglis avant le ler décembre $5,000 DE LESSIVEUSES ET SÉCHEUSES INGLIS.consistant en une lessiveuse oufematique ou une séchause automatique Inglis à vetre choix! Hreibilste des inscriptions.deviennent fa propriété de Joho Inglis Co.Limited.Le PREMIFR PRIX est de $500.00.IL SERA PORTE a $1,000.00 si la gagnante est en possession d'un certifcat d'un marchand Inglis automatiques.LEPR expéditrices des 12 autres inscriptions jugées les meilleures gagneront soit une lessiveuse auto.laglis, à leur gré.Le concours est ouvert à toutes les meres d'enfants nès au routes les gagnantes seront communiqués sur AGrester ou CONCOURS INGLIS, Box 2500, Toronte, Ontario Deux coractéristiques exclusives de la lessiveuse automatique 2 3000\" Les mères \u2018d'enfants en bas âge surtout ont besoin d'aide pour épargner du temps .: et du travail.Elles sont des acheteuses avisées lorsqu'il s'agit d'appareils qui épargnent du travail et donnent plus de loisirs.Voilà pourquoi 3 sur 4 propriétaires de lessiveuses automatiques Inglis sont des mères d'enfants en bas âge.Elles savent que l'Inglis est complètement automatique .que seule l\u2019Inglis offre autant de movens d'épargner du travail, du temps, de l'argent, du linge\u2014oui, et une santé précieuse.sécheuse automatiques Inglis at le ler décembre 1953.12 prix supplémentaires Toutes les inscriptions à assisté, au Cours de la période haut, a une démonstration des Inglis: lessiveuse et sécheuse X SERA PORTE a $2,500.00 selun les explications ci-haut.Les soit une sécheuse automatique lu« tard le ter décembre 1953 au Canada, sauf les employées er Taglis Co.Limited.Les noms de te date prévue de naissance est) Prov.35¢ =.25¢ L.GOULET INC.371 rue St-Joseph Québec Tél.: 4-4051 ADÉLARD LABERGE LTÉE 270, 5ème Rue Tél.: 3-1618 BIZIER & CARON Ltée 43/2 St-Joseph Téléphone: 4-1081 QUÉBEC SERVICE DE LAVEUSES Enr.393 Boul.Charest Téléphone : 2-2724 ADRIEN RACINE 30 de lo Fabrique Tél.: 4-3891 L.GUTTMAN, Ltée 367 St-Joseph Québec \u2014 Téléphone : 4.3548 TURCOTTE & LETOURNEAU INC.270 DU ROI Téléphone: 2-5647 C.ROBITAILLE INC.320 rue St-Joseph Téléphone : 5-8167 TERREAU & RACINE 196 rue ST-PAUL Tél.: 2-2711 WILLIS & CO.LIMITED 67, rue St-Jean.Tél.: 4-3573 CARRIER & FRÈRES 204 rue St-Georges LEVIS MAGASIN DU ROY Avenue Royale Beaupré G.-J.LEMIEUX LIMITER 15 rue St-Louis Tel.: Zone 5-527 Lévis POTVIN & TREMBLAY CHICOUTIMI ROCH ELECTRIQUE KENOGAMI LÉON CARON ENR.290 rue St-Germain RIMOUSKI GAGNON & FRÈRES (meubles) dans toutes les localités au Royaume du Saguenay ENCOURAGEZ Vos MARCHANDS L Etudes .Suite ce la page 3 du travail qu'il a préféré auparavant a tout autre, \u2018s\u2019il a eu je choix, bien entendus ?Nuus continuons.Les patrons auraient déclaré, en majorite, que de l'enseignement donné dans les différentes institutions new-yorkai- ses ce.ul des colleges est prefé- rable.Peu de firmes estiment que les écoles techniques donnent la meilleure préparation pour les affaires.Aux Etats-Unis comme en Europe, le grave défaut reproché à tous les étudiants est le manque de formation genérale.Un vieux banquier a exprime que les\u2018 collèges américains devraient d'abord apprendre aux e- tudiants à bien lire l'anglais.Tous les autres patrons expriment le méme avis.88\u2018, demandent une Instruction plus poussée dans l'enseignement primaire: lecture.écriture, orthographe.grammaire et arithmétique.D'autres recommandent une lecture plus abondante.En somme, on peut se demander qu'elle est le niveau intellectuel] de la nation Américaine ?AUX BEAUX-ARTS Festival de Cannes 1954 Le Be Festiva] international de Cannes aura lieu du 25 mars au 9 avril, 1954, L'ascension de Chéops au 20e siècle - - - ! Un ingénieur français feru de modernisme, aurait eu la prodigieuse idée d\u2019accrocher un ascenseur au flanc de la pyramide de Chéops pour faciliter Ja montée des touristes ur la plate-forme du célèbre monument.Le Dr Mousta- pha Omar, directeur des Antiquités égyptienne, au Caire, a catégoriquement refusé d'accéder à cette demande de profanation du tombeau des anciens rois d'Egypte.Chéops peut se passer d'échauf- faudages 20e siècle.Charles Trenet et ses succes au Musé du Louvre, devant la Victoire de Samothrace Au cours dun galla donné au Musé du Louvre le 15 octobre der- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi: 3 novembre 1983 nier, au bénéfice de J'Alliance fran- vaise, le poéte de la chanson fran- calse.Charles Trenet, a chanté ses plus récents succés devant la celebre sttue antique de ja Victoire de Samothrace.Sur le grand escalier, le corps de ballet, de !'Opera, a donné un spectacie conçu spécialement ur la circonstance.Peu avant, e Aimée Motimer, parlait en tête à tête avec la Joconde.Un buffet fut dressé dans la salle des Cariatides pendant que 1200 spectateurs prenalent part à une jotrrie dont le premier prix fut un voyage d\u2019un mois au Bresil.Audition de disques demain, à l\u2019Ecole Bach, Rachmaninoff, Beethoven et plusieurs autres maitres de la musique seront au programme de la première audition des disques que les élèves de l'Ecole des Beaux-Arts auront le plaisir d'entendre demain soir, dans la salle d'aquarelles.Jacques Corriveau, é- leve de 3e en Décoration d'Intérieur, commentera ces oeuvres dont un programme pius complet, présentement à l'étude, nous sera communiqué demain, Quand Toulouse-Lautrec Le \u201cJournal\u201d inédit de Signac, publie dans la Gazette des Beaux-Arts de juillet-août, rapporte que devant la folie et les crises d\u2019érotisme de Lautrec, crises causées par l'alcool, on dut l'enfermer dans son atelier.\u201cDans une exaltation, il a saisi un tisonnier rouge du feu et l'a tenu dans sa main jusqu'à ce que les chairs grillent, et encore ne voulait- i} pas le lacher: {1 a fallu le lui arracher.\u201d Blessée, elle accuse son ., .LA mari d\u2019avoir cherché .la collis:o Winnipeg.3.(PC+ \u2014 Mme Joseph Staska a révélé hier à la police, dans son lit d'hôpital, que son mari avait conduit \u201cdélibérément\u201d son camion contre un édifice.M.et Mme Stanka ont été blessés de même que deux de leurs enfants.L'homme subira un examen mental.Sur les quais de Québec Le cargo américain le \u2018Mormacw- ren\u201d, aurivé il y a quelques jours au port de Québec, pour prendre ul.chargement d'amiante et de panier.à appareillé hier dans la soirée, vers 5 heures en direction de New-York.Hier dans l\u2019aprés-midi, un bateau ang:ais venant de Svdney Nouvelle- Ecosse, le \u2018Marendelles\u201d 5,000 tonneaux, s'est amarré au port de Quebec, avec un chargement de charbon.Il doit repartii allège aujour- d'hui, dans le courant de l'apres- midi, le cap sur Sydney, Nouvelle- Ecosse.Le \"Camberra\u201d un navire grec de 8.000 tonnes, venant de Bremerha- ven, Cherbourg et Southampton, eet reparti de l'Anse au Foulon vers & heures hier soir, le cap sur l\u2019Europe.Venant d'Anvers en Beigique, ie \u201cMontrose\u201c 500 tonnes, chargé d'une cargaison generale, s'est amarre hier au port de Québec, pour compiéter son chargement.I.appareillera av- jourd'hui.dans \u2018après-midi pour Montréal.Vers 7 heures, hier matin, \u201cScythia\u201d, venant du Havre ct de Southampton, s'est amarré au que! de I'Anse au Foulon avec ses passagers, après un bon voyage La visibilité sur mer est toujours mauvaise et les navires doivent lutter contre des brouiLards \u2018le neige et de brume.On apprenait hier.qu> des pluies torrentielles ont balavé les Iles Britanniques, intrrrompant les services du téléphone.de l'électricité, de transport maritime et aérien.A Southampton, au cours des 24 dernières heures, un véritable déluge est tombé, pendant que le vent soufflait à une vitesse de 75 milla; à l'heure sur la côte sud-est.Un important contingent de trou:- pes, au nombre de 1,200 hommes comprenant 75 officiers.quitters Québec le 7 novembre pour l\u2019Allemagne, à bord du \u2018SS Atlantic\u201d Le bateau mettra d'abord le cap s'u Rotterdam en Hollande et poursuivra ensuite son voyage, jusqu'en AJ- lemagne.Le 9 novembre, le pagnebot \u201cSa- maria\u201d est attendu de Rotterdam, l'ayant à son bord 800 Canadiens qui reviennent d'un séjour de 2 ans en Allemagne.Entre les deux quais du port de Rimouski-Est, des \u2018oups-marins au nombre de quatre, ont folâtré sans crainte dernièrement le long du qua: suscitent l\u2019amusement des spectateurs.C\u2019est la première fnis depuis le printemps dernier, qu'on not~ d'aussi étranges visiteurs au port de Rimouski-est.Deux arrestations LeL sergent Quinn et le détective Laverdiere ont appréhendé, hier soir, Une jeune fille pour vagabondage sur la rue.Les sergents-détec- tives Gaudreault et Gaboury ont ramassé tin homme en état d'ivresse qui était couché sur le trottoir SR mes 7 4895 12-20: 40 en vente à nos bureaux.& 20 jours.ne sont fournies qu\u2019en anglais.Votre patron, M adame hose Olen Pour les soirées intimes, il n'y a rien de plus seyant qu'une jolie robe de ce genre qui peut tout aussi bien être en taffetas ou en shantung à moins que vous n\u2019opties pour la velventine.La jupe froncée est iéli- cieusement féminine et pourtant rien de compliqué dans cette toilette très simple.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 13, 14, 16, 18 et 20 ans; 40.Grandeur 16 ans rejuiert 5's verges d'un tissu d'une largeur de 39 pouces.Fcrue Msiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement numero du patron ainsi que la grandeur sil y à lieu.Ne pas demander des mesures au:res que celles spécifiées.Adresser ves commandes cemme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron esl de 40c.Seuls les mandais-poste et les cheques PAYABLES AU PAIR a Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangzeables et ne sont pas Is sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 N.-B.\u2014Les instructions servies avec les patrons fabriqués par une maisen anglaise - SACRE-COEUR DE MARIE Naissances Joseph - Armand-Jeannot, fils de M.et Mme Eugène McCutcheon (Rose-Alma Jacques).Parrain, Armand McCutcheon, frère de l'enfant; marraine, Lilianne McCut- cheon, soeur de l'enfant.\u2014Marie-Diane-Ghislaine, fille de M.et Mme Ephrem Groleau (Jeannette Auclair)».Parrain et marraine: M.et Mme Hermas Couture, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph - Jacques-Gilles, fils de M.et Mme Fernand Quirion (Héle- ne Jacques).Parrain et marraine : M.et Mme Thomas Quirion, grands- parents de l'enfant.\u2014Marie - Yolande-Mariette, fille de M.et Mme Bernard Jacques (Marie-Jeanne Turcotte).Parrain et marraine: M.et Mme Odilon Gosselin, de St-Jules, oncle et tante de l'enfant, \u2014Joseph - Arthur-Florian, fils de M.et Mme Arthur Raby «Yvonne Vallée).Parrain et marraine : Met Mme Ephrem Vallée, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Joseph-Maurice-Gérard, fils de |Napoléon Nadeau (Olivine Gron-| Grégoire.din).Parrain, M.Roland Nadeau, frère de l'enfant; marraine, Mme Roland Nadeau (Thérèse St-Tierre), belle-soeur de l'enfant.\u2014Joseph-Roland-Denis, fils de Met Mme Adrien Boucher (Alice Bolduc).Parrain et marraine : M.et Mme Roland Lacasse, de la Guadeloupe, oncle et tante de l'enfant.\u2014\u2014Joseph-Alain-Jacques, fils de Met Mme Jean-Paul Turmel (Jeanne- d'Arc Grégoire).Parrain et marraine : M.et Mme Georges Turmel, grands-parents de l'enfant.\u2014 Marie - Pierrette-Jeannine, fille de M.et Mme Omer Fontaine (Alice Vallée).Parrain, Réal Fontaine: marraine, Mlle Gabrielle Parent, cousine de l'enfant.\u2014Marie-Céline-Suzanne, fille de M.et Mme Lauréat Jacques (Thé- rêèse Paquet).Parrain et marraine : M.et Mme Hervé Paquet, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph-Ghislain-Jean-Guy, file de M.et Mme Lionel Jacques (Cécile Vachon}.Parrain et marraine : Met Mme Arsène Vachon, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph-Jean-Guy-Bruno, fils de M.et Mme Gérard Turmel (Rose Parrain et marraine : LA NOUVELLE PERMANENTE CHEZ À NEUTRALISATION AUTOMATIQUE J femmes sur 4 QUI ONT UNE PERMANENTE CHEZ SOI AUTONEUTRALISANTE M BREALE AUSSI POUR LES CHEVEUX ENFANTINS CL ML A rd a 58 000 ven an Sora mé\" am ve a RCT \u201c NEUTRALISANT doy 5 shan \u201cSE, BN A soi Utiliser n'importe Permanente chet Chaque permanente offre une 5175 type de bigewdi pour ciontie de satisfaction ou de rembourse mont quel Prom N'EXIGE AUCUN NEUTRALISANT MÉTHODE INFAILLIBLE Les boucles du bout sont plus nerveuses, elles ne pendent jamais avec Prom.C'est que Prom neutralise la boucle entière avec uniformité, automatiquement, jusqu'au bout des cheveux, chaque fois.Faites comme la jeune fille de l'image.Vous constaterez vous-même Prom est aussi beaucoup plus facile que les boucles du bout sont plus nerveuses après une Prom.à appliquer que les permanentes exigeant une solution séparée de neutralisant.Et votre ondulation Prom aura l'air plus jolie, durera plus longtemps que n'importe quelle permanente que vous aurez essavée auparavant, FACILE COMME L'A-B-C Appliquer la lotion en utilisant n'importe quel type de bigoudi à permanente Seule Prom vous assure une ondulation permanente jusqu'au bout de chaque mèche.Pram ne laisse jamais de bouts ternes! Faites-en l'essai! Pour avoir une chevelure propre et soyeuse, rincer à l'eau Pour avoir une chevelure propre et fraiche qui conservera tout son éclat naturel en séchant, il suffit de rincer à l'eau.Aucune trace de lotion ne restera sur les cheveux! Laisser sécher .aucun calcul & faire .la neutralisation est automatique Plus d'application compliquée de solution neutralisante grice à la neutralisation automatique de la Prom! M.et Mme Cleophas Valliere, de Robertsonville, once et tante de l'en4 fant.Déces Joseph-Alain-Jacques, fils de Met Mme Jean-Paul Turmel (Jeanne- d'Arc Grégoire), est decede à l'âge de quinze jours.ST-LAZARE Va-et-vient Mlle Denise Rheaume, Mlle Doris Malenfant, de Sherbrooke, étaient en visite chez Mme Odilon Patoine.M.et Mme Therrien, de St-Sa- muel, étaient en visite chez M.Omer Leblond.M.Rolland Laverdière et M.et Mme Yvon Laverdière et leur bébé, de St-Martin, ont rendu visite à leurs parents, M.et Mme Emile La- verdière.Mme C.-H.Laverdière de Montréal, chez ses parents, M.et Mme Eudore Laverdière.M.Gaston Laverdière en voyage à St-Martin.L'ancien hôtel Breton, située aux La question de Trieste différée à l'ONU Nations-Unies, New-York, 3.(PA) \u2014En dépit des violentes protestations de la Russie, le conseil de se- curité des Nations-Unies a décidé hier de ne plus discuter du pro- bleme de Trieste avant trois semaines afin de donner le temps aux pays concernés par cette question d'essayer de la régier par la voie diplomatique habituelle.quatres chemins du village, à failli être la proie \u2018des flammes derniére- ment.L'ircerdie s'est déclaré dans un hangar et on présume qu'il est dû à Un court-circuit.Le feu s'est communiqué à une salle de pool mais grâce au beau travail des gens de l'endroit aidés des pompiers de St-Anselme, rien d'autre n'est à de- plorer.Chute de vint pieds M.Normand Nadeau était à réparer une fenêtre du deuxième étage au magasin de son père, quand il Collision, angle Boulevard Charest et rue du Pont Deux automobiles sont entrées en collision, hier soir vers 11 heures, à l'angle du Boulevard Charest et la rue du Pont.Les ambulanciers de ia maison Germain Lepine ont été mandes aur les lieux .pour conduire à l'Hôtel-Dieu, Mme Marquis de ia rue St-Dom:nique.eouffrant d'un choc nerveux et de certaines blessures légères à la figure.perdit pied sus l'échelle où fl était installé; il s'agrippa au rebord de la fenêtre mais bientôt, lAchant prise, il tomba sur le sol d'une hauteur de vingt pieds environ.On s'empressa de lui porter secours et on constata heureusement qu'il ne souffrait que de légères contusions au reins.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.rendez-vous compte votre argent.Nous toute vente finale.* réduits de.STATION WAGO 509 D'ESCOMPTE Valeurs régulières 25.00 et 35.00.Reduit à $39.00 et 45.00.Réduit à .Toutes les couleurs.Valeur rég.65.00.Pour tweed anglais.Valeur rég.55.00.Pour Valeur reg.45.00.pour débarrasser.Au prix de Au prix de RAT MUSQUE NATUREL idos), valeur £445 RAT MUSQUE NATUREL (dos), RAT MUSQUE Teint Vison, valeur $425 RAT MUSQUE Teint Vison, valeur $325 SEAL FRANÇAIS, lapin teint.!er choix, valeur $275 SEAL FRANÇAIS, lapin teint, 2e choix, valeur $225.,.SEAL FRANÇAIS garni vison, valeur $249.SEAL BRUN, lapin teint, SFAL BRUN.lapin teint.2 tons.valeur $125 pour hommes et pour dames * 1 LOT COMPLETS DE TWEED * SPORT JACKET v.00 reguliere, 19.50 .24.50 * TRENCH POUR HOMMES Rayon.Val.rég.x Pour 14.95 PALETOTS D'AUTOMNE printemps Pour * 1 LOT DE MANTEAUX D'HIVER * 1 LOT DE MANTEAUX D'AIVER et d'automne pour Dames.* CHAPEAUX CREAN pou 2.95 3ème AVENUE Nous abandonnons pour cause de maladie.Les marchands intéres- sès par tout ou partie du stock sont priés de se faire connaître.PLUS BAS QUE LE PRIX DU MANUFACTURIER C'est le temps de doubler par vous-même.ne désirons aucun profit toute la marchandise dans un délai très court.* * MANTEAUX DE FOURRURES DE GRAND CHOIX MOUTON DE PEKSE GRIS, valeur $850.MOUTON DE PERSE NOIR.valeur $550.cc.co voi oi iin MOUTON DE PERSE, valeeur $350.réduit à * valeur $400 ler choix, valeur $245 * BON MOUTON IMITATION CASTOR, valeur reelle $249 LAPIN AUSTRALIEN, teint vison, valeur $175 2 MANTEAUX MARTRE ALASKA, pour écoulement.valeur $350.2 MANTEAUX RAT MUSQUE teint vison, valeur $295 5 MANTEAUX CHAT SAUVAGE fillettes, valeur $225 JAQUETTES EN FOURRURE 34, valeur $149.* * MANTEAUX HIVER pour dames en drap.avec ou sans fourrure.* MANTEAUX et COSTUMES D'AUTOMNE et de PRINTEMPS réduits de.* réduits de chandise COMPLE 10.00 gabardine anglaise.Pour 29.50 Valeur reg.Valeur reg.29.50 19.50 Valeur rég.Pou Valeur rég.14.95 Pour 4.95 Au prix de LIMOILOU 250 COMPLET anglaise moitié de leur valeur.Valeur rég.$69.00 réduit à $59.00, edu à a 29.50 $39.00, réduit a Pour garçons, 2 pantalons $24.50, pr PALETOTS D'HIVER .:- non.mes.Valeur réguliere 65 Pour garçons.Valeur rég.VENTE ATOMIQUE \"35,00 À COMPTER D'AUJOURD'HUI SACRIFIER POUR $15,000 sevieren I5 JOURS POUR LIQUIDER nous écoulons Aucun échange, 395.375.195.295.225.275.149.149.129.139.139.69.129.89.49.125.49.95.60% 60% pour hommes et garçons, mar- laine, réduits à 34.50 tout 19.50 12.95 * 34.50 29.50 24.50 12.95 55.00.Pour 45.00.Pour 22.00.* Pour COSTUMES POUR DAMES 79.50.39.50 17.95 35.00.Pour * ROBES DE TOILETTE Valeur reguliere 29.50 12.50 * LOT DE SOULIERS.pour hommes et garcons.1.95 Blouses, vestes de laine, ganta Scarf,corsets, brassières, slips combinaisons .réduits de moitié.SYNDICAT ST-JEAN en.631, TEL.: 3-8977 + Une épreuve de force entre les démocrates et les républicains New-York, 3.(PA) \u2014 Les deux grands partis politiques attendent des indices possibles de la popular!- té de l'administration Eisenhower des élections qui ont lieu aujour- d'hui au New-Jersey, à New-York et en Virginie.| Au New-Jersey, qui .& un gouverneur républicain depuis 10 ans, les républicains disent que l'élection du gouverneur dans cet état est la première épreuve importante dep is que les démocrates ont remporté une victoire surprise dans la recente élection du Congres au Wisconsin.Le senateur Everett Dirksen, re- publicain de l'Illinois, a dit que l'election d\u2019un democrate pourrait susciter une reaction en série qui donnerait aux démocrates la domination du Congres l\u2019an prochain et \u2018\u2019lierait les mains\u201d du président.Le président Eisenhower a été attire dans la campagne quand il fut photographié avec le candidat re- publicain, Paul \u2018Troast, alors qu'il était à Atlantic City pour y prononcer un discours.Les républicains du New-Jersey ont interprète Exposition de Rodriguez au Palais Montcalm EXPOSITION M.José-E.-L.Rodriguez tient une exposition de peinture au Foyer du Palais Montcalm.Devant les quelque 70 tableaux qu'on peut y voir, on se rend compte au premier abord que M.Rodriguez n\u2019a rien oublié de son pays d'origine et qu'il est resté espagnol dans l'âme comme dans son art.Rodriguez, qui a commencé à peindre il y a 35 ans, a poursuivi des études en France avec Albert Bernard, qui fut son second maltre en importance.Mais l\u2019art empreint de virilité qu\u2019il exerce aujour&hui, il le doit surtout au peintre espagnol Ignacio Zuloaga.Les gouaches, les aquarelles et les quelques peintures & l'huile de M.Rodriguez, s1 elles sont toutes marquées de la même influence espagnole.appartiennent cependant à differentes classes de peintures: on distinguera des oeuvres comme \u201cAbstraction\u201d ou \u201cL'Ivrogne\u201d, à côté du portrait de René Richard, d\u2019une étude comme \u201cPins\u201d, d'un paysage à haute valeur documentaire comme \u201cLe village de St-Urbain\u201d, avant l'incendie.C'est de naturalisme-impression- nisme que M.Rodriguez qualifie lui-même son art.Professeur pendant une dizaine d'années, il s'occupe actuellement de peinture murale dans les églises ou théâtres, de décors, de portraits, mais toujours et surtout, de paysage.Car M.Rodriguez exerce avant tout le dur métier de paysagiste.\u2018J'aime beau- Certificat d'origine Ce symbole pose le sceau d'authenticité sur l'unique Tweed Harris \u2014 unique dans le milieu géographique des fermiers qui le tissent a la main dang les Iles des Hébrides extérieures employant de la laine \u201c écossaise vierge et unique a dans l'ex- ETT NE\" cellence i traditionnelle, + Recherchez la marque sor le tissu + Recherchez l'étiquette sur le vêtement Publté par THE HARRIS TWEED ASSOCIATION Ltd.ce geste comme l'appui d'Eisenhower & Troast.A la maison Blanche, on a dit plus tard que le président Eisen- hovwer appuie tous les candidats républicains, y compris Troast, Troast, qui semble legerement favori, a comme adversaire le démocrate Tennessee.Dans les autres élections, la situation est la suivante: New-York \u2014 Le démocrate Ro- bert-F.Wagner, fils, agé de 4¢ ans, est le favori contre Rudolph Halley, liberal, et Harold Riegelman, républicain, dans les élections à la mairie, poste qui comporte Un salaire de $40.000 par année.Wagner a l'appui de l'ancien president Truman et de M.Adlaiem Stevenson, candidat présidentiel de- mocrate aux élections de 1952.Une consultation de l'opinion pu- bligeu menée par le Daily News, journal new-yorkais, qui a toujours prédit exactement le résultat des élections a la mairie, prévoit la victoire de Wagner par 2-1.Si Wagner gagne, cela pourrait aider à conserver les 94 votes possibles de New- York a la convention aux partisans du New Deal et influencer le choix du candidat présidentiel du parti aux elections de 1956.Virginie \u2014 Les démocrates prédisent avec confiance qu'ils conserveront le poste de gouverneur, alors que les républicains contestent se- rieusement le poste pour la premue- rc fois en 25 ans.Le républicain Theodore-R.Dalton, qui a récemment conféré avec le président Eisenhower à la Maison Blanche, fait la lutte à l\u2019ancien représentant Thomas-B.Stanley, qui a l\u2019appui de la puissante organisation démocrate dirigee par le sénateur Harry-F.Byrd.Les républicains de la Virginie voient des signes d'encouragement dans le fait que leur état a déserté la bannière démocrate et appuyé le général Eisenhower en 1952.Si Dalton gagne, ce sera la première fois que la Virginie élit un gouverneur républicain dans son wistoire.La cause de six provinces canadiennes devant le Conseil privé, demain Londres, 3.(PC) \u2014 Le procureur- général de I'Ontario, M.Dana Porter, a déclaré hier qu\u2019en raison de l'ouverture du Parlement britannique aujourd'hui, la cause intentée devant le Conseil Privé par six provinces canadiennes contre le @ou- vernement et deux compagnies ferroviaires ne commencera que demain.coup mieux peindre d'aprés nature que de composer une nature morte ou autre chose.Quand je compose, c'est d'abord un point noir qui apparait sur la toile et il s'agit de laisser courir son imagination autour de ce point noir.Mais cette façon de créer fait perdre la spontanéité et nous égare souvent du réel et la nature, source infinie d'inspiration\u201d, M.Rodriguez habite le Canada depuis 27 ans et il reside actuellement à Giffard.Clarence Gagnon et suzor Côté ont ses préférences dans la galerie des peintres canadiens; Millet, Boucher, Renoir et Vlaminck, le peintre de la nuance, sont favoris d\u2019un point de vue international.Comme beaucoup d'autres peintres, M.Rodriguez trouve le Québec incomparable pour la création artistique.La touche virile, parfois rugueuse de José Rodriguez est représentative, en somme, d'une grantie école et implique un art certain, un talent dont on ne saurait douter.L'exposition est ouverte jusqu'au 13 novemnbre inclusivement et le public y est admis tous les jours de 1 h.30 a 11 h.du soir.M.R.L'Evenement-Journal vous apporte tous les matins d\u2019opportuns commentaires en marge des affaires nationales et internationales.des essais dans le monde entier prouvent que .DOLCIN est efficace contre les douleurs ARTHRITIQUES, RHUMATISMALES SCIATIQUES ET NÉVRALGIQUES La formule DOLCIN s'est avérée efficace dans une série d'essais poursuivis dans plusieurs pays DOLCIN agit rapidement pour soulager ces douleurs accablantes \u2014 sans causer d'acidité \u2014 de trouble métabolique ni sans affecter le coeur en aucune façon.DOLCIN est plus qu'un soulagement temporaire de la douleur .de milliers de gens dans le monde entier le témoignent.DOLCIN est un traitement approuvé et reconnu depuis longtemps .DOLCIN vous aidera sûrement.OLCIN Reconnu dans le monde entier per ceux qui ont souffert Vendu sur cinq continents LS DISPONIBLE DANS TOUTES LES PHARMACIES AU CANADA ns Ci \u201c aa rv niin sin Dans le cas où il vous arriverait d'aller chasser près de Sudbury (Ontario), ne vous surprenez pas si vous vous trouvez soudain nez à nez avec un buffle de grande taille.En 1938, le ministère des Terres et Forêts fit venir quelques buffles de Wainwright (Alberta) et les parqua dans les pâturages de la Burwash Industrial Farm près de Sudbury pour pouvoir étudier leur comportement.Or il y a deux ou trois ans, un des buffles enfonça la clôture de huit pieds de hauteur et entraîna ses congénères vers de plus vertes prairies.et l\u2019automne et des racines ou de la mousse l'hiver.la ferme; les autres se sont installés à 15 milles environ de là.Depuis lors ils vivent en pleine liberté, mangeant l'herbe l\u2019été Quelques-uns reviennent encbre rôder près de Le buffle mâle qui vint un jour de Wainwright, sert maintenant à décorer la véranda de la maison de BETTY ROWLAND dont le père travaille à la ferme; l'animal dut être abattu à la xuite d\u2019un combat qu\u2019il livra à un élan.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 3 novembre 195$ 7 \u2018Toronto, 3.(PC) \u2014 La police a dit hier soir que Fred Cameron, ines- sager de Toronto, âge de 57 ans, a été apparemment tiré cinq fois à la tête et à la poitrine pour les quelque $100 qu'il avait sur lui.Quatre jours apres -la decouverte de son corps appuyé sur une \u201clôiu- re sur une petite route pres de Barrie, la police a dit n'avoir encore rien pour indiquer ie motif du meurtre si ce n'est le vol.On a répudié une théorie émise plus tôt qu'il aurais été victime de la pègre ou bien qu'il aurait eté mêlé à des histoires galantes.La police croit que le rude Cameron, qui a déjà joué au soccer en Ecosse ou il est ne, a eté pousse dans une automobile a Toronto eu.di dernier et qu'il s'est débattu quand on a essayé de lui voler son argent.Des égratignures et des ecchymoses sur son corps appuient cette théorie.Pendant ce temps, des dizaines de policiers interrogent les amis et les connaissances de la victime, La police a recherché sa veuve dont il est séparé depuis 1G ans et une jeune fille aux cheveux roux Tiré cinq fois à la tête et à là poitrine pour la somme de $100 d'environ 25 ans avec qui il serait alle jouer aux quilles trois fois par semaine, d'apres la version du ge- rant d'un établissement de qui' 's.\u201cNous croyons que ces gens peuvent nous éclairer, mais nous ne croyons pas qu'il ait éte tué pour un autre motif que le vol\u201d, a dit le sergent Bernard Simmonds, de ia police de Toronto.\u201cIl avait environ $100 sur lul presque constamment Le sergent Simmonds a révelé que des femmes de menage de l'etablis- sement où il travaillait l'ont vu au bureau à l'heure du souper.teudi.Il a été tué environ quatre heures plus tard.Des citoyens de Stroud, à environ 50 milles au nord de Toronto, ont entendu les detonations jeudi soir et le bruit d'une voiture faisant de la vitesse sur un chemin de campagne.Le corps de Cameron a été decouvert vers 10 heures le lendemain matin.Décès de M.Gamache Monsieur Louis-Aurele Gamache, décédé dimanche à l'hôpital de l'En- fant-Jésus, laisse dans le deuil un beau-frére, M.Jos Sansfaçon.CRÈME DENTIFRICE À LA CHLOROPHYLLE COLGATE VERTE\u2014PINISSANTE DESODORISE | 'HALEINE 45¢\u201473¢ © ; | | x pour l\u2019amour de DIEU aidez les malheureux! » Campagne de souscription Fédération des Oeuvres de Québec COUPE CLUS PLATA une beauté frappante\u2026 une aubaine incomparable.Voyez le profil alionge .lo beauté froppante .SEDAN 4 PO PLYMOUTH - 54 RTES SAVOY grandes nouvelles séries\u2014 choix de 1] magnifiques modèles le nouvel et coquet agencement des chromes .les intérigurs deux tons plus riches et plus gais.le doux contraste des similicuirs en vinyle blanc.Vous convie Jrez que.à n'importe quel prix, la beauté de la Plymouth .au dedans et au dehors .est rarement égalée.COUPE CLUB SPÉCIAL BELVEDERE Beauport Est\u2014Beauport Automobile Inc.Charny\u2014/.-A.Malouin La Malbaie\u2014GCarage Murray Bay Reg'd.VOYEZ VOTRE DEPOSITAIRE CHRYSLER - PLYMOUTH - FARGO LE PLUS Prenez le volant et découvrez toutes les vertus de io Plymouth.Vue plongeante sur la route .maitrise facile de la Plymouth et adhérence dans les tournants .roulement équilibré oplanissont les mauvais chemins et rasant les routes pavées.Accelèérez .goûtez les reprises instantanées du puissant moteur Plymouth .Arrêtez.remarquez l'action d2.,ca Lo transmission hydraulique Plymouth Hy-Drive e! 7 Plymouth 1954, ajoutent encore à cette nouvelle et luxueuse facilité de conduite.conduisez une PLYMOUTH >.of jugez par vous-mêmes de tous ses avantages additionnels des freins Safe-Guard, avec gornitures sans rivets de longue durée, servo-direction à effet constant Plymouth, dispon-ble sur toutes les Fabrication canadienne por Chrysler Corporation of Canada, Limited UNIVERSAL AUTO LIMITED 33 rue de la Couronne, Québec, Qué.St-Charles\u2014).-Edmour Breton St-David\u2014Garage Georges Lachance Loretteville\u2014Paul-E.Blondeau Portneuf\u2014Alphonse Arcand St-Jean Chrysostome \u2014 Emile Cantin PRÈS L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 3 novembre 1953 Entre Capadiens de bonne volonté Les embarras de la Russie par Eugène L'HEUREUX Les Etats démocratiques ont, certes, leurs ennuis, mais 11s ne sont pas les seuls à trouver la vie dure, en ce moment.La Russie et ses satellites ne sont pas davantage sur un lit de roses: Bien au contraire.Il semble bien que Malenkov éprouve de sérieuses difficultés à consolider ses positions comme chef suprême.On sent que les arrivistes c'une impatience dangereuse ne manquent pas, dans les hautes spheres de la hiérarchie communiste.xx x La liquidation de Béria, que tout le monde -royait solidement installé, laisse voir que la fidélité n'est pas à toute épreuve, \u2018dans l'esprit et le coeur des dirigeants communistes.Grâce aur perspectives de repré sailles et de purges comme les gou- verneinents totalitaires savent en organiser, les affaires, jusqu'ici, ont fini par se tasser.Mais pour combien de temps?Il semble bien que l'ambition des uns et le mécontentement des autres puissent provoquer sans avis une explosion dangereuse pour le régime, L'âme des peuples soviétisés estelle, suffisamment penétrée de l'\u2019esprit marxiste pour assurer la permanence du regime a toutes les commotions éventuellement causées par le choc des ambitions personnelles en haut lieu?Nous l'ignorons.Méme si les Russes et les autres communistes sont marxistes à la vie et à la mort, il reste possible que les rivalités des personnes constituées en autorite produisent des schismes.Jeune encore, le Cummunisme connait déjà le scnisme t:toïiste, qui fait de la Yougoslavie un allié politique des Occidentaux plutôt que de la Russie.x D'autre part, l'occupation de l'Allemagne pose au Kremiin des problèmes fort cembarrassants.Si, comme p:usieurs le prétenden: les démocraties commetten: Une imprudence, en armant l'Allemagne de l'Ouest, il reste cependant certain que les Allemands, depuis la capitulation, s'entendent beaucoup mieux avec les occupants de l\u2019ouest qu'avec ceux de l'est.Ça, c'est une mauvaise carte, dan- le jeu des Russes.Et puis.le Kremlin doit constater avec beaucoup d'inquiétude que les Etats démocratiques, contrairement à son attente, supportent aus- st allègrement que lui la guerre froide et les tensions qui \u201cn résultent.Certes, l'Etat démocratique ne possède pas l'instrument de regne très effisare qu'est ctte discinlinn de fer en vigueur dans les pays to- TN ELL IRE TEU TR FON FT) DOULEUR ET MALAISE DUS AUX 5 RHUMES.SENTEZ-VOUS VITE MIEUX! x x talitaires: mais la persuasion et is liberté produisent chez les peuples democratiques un état d'esprit favorable aux collaborations essentielles.Voila pourquoi les démocraties tiennent aussi longtemps que les Etats totalitaires et, probablement, finiront par gagner le marathon de résistance \\mposé au monde par les communistes.x x x De l'avis de ceux qui connaissent la Russie sovietique, ce pays traverse une crise économique trés inquiétante, parce que son agriculture produit insuffisamment.Si les communistas ont reussi a faire accepter leurs théories marxistes dans les wlies, on constate que leur succès est minime dans les campagnes.L'agriculteur ne s\u2019accommode pas d'une organisation sociale qui le dépossède.I: a besoin d\u2019être le propriétaire du sol qu'il cultive.En enlevant aux agriculteurs la terre qu'ils cultivaient, les marxistes ont montré qu\u2019ils ignorent la psychologie rurale.A un certain moment, ils ont voulu se reprendre: ils ont permis aux agriculteurs de posséder en Nropre un petit lopin de terre.Mais l'ambition de realiser intégralement leurs plans collectivistes a fin! par compromettre dangereusement l'agriculture soviétique.Aujourd'hui, en Russie, le rendement des terres est plus faible qu'autrefois et la surface cultivée a diminué considérablement.Ce qui oblige la Russie à importer une quantité excessive de produits agricoles.La viande n'est pas assez abondante, parce qu\u2019il s'élève moins d'animaux qu'autrefois.Les céréales, pommes de terre et autres légumes font defaut, parce que les populations rurales diminuent en nombre es perdent le zoû: de l'agriculture.x x x Cette situation lamentable de l'agriculture russe a provoqué, il y a quelques semaines, la publication d'un réquisitoire formidable, par Kroustchev, secrétaire du Parti, auquel on vient le confier la restauration de l'agriculture russe.Kroustchev, dans son rapport, pose la question suivance: \u201cQui est re-ponsable, en lernière analyse du kolkhoze\u201d (c'est le nom donné à !5 ferme collectivisee, en Russie).Puis il poursuit: \u2018A cette question, vous ne recevez de porsonne une réponse précise, parce que, concrètement, personne n'est responsable du kolkhoze.La est le défaut radical! de 1» direction des kolkhozes.Pratiquement, cette direction cat impersonnelle.Elle consiste le plus souvent en ceci: un employe de la direction régionale visite les kolkhozes, en voiture: 11 voit on un seu} jour la moitié de toute une région et donne des ordres souveat même sans descendre de voiture.\u201d Ce n'est pas en une annee que l'on restaure une agriculture nationale décadente.Dans son amoition de soviétiser l'univers, la Russie souffrira non seulement de la résistance inattendue des démocraties, mais aussi de sa propre faiblasse en agriculture, qui causera sa faiblesse économique et, par voie de cnaséquence sa faiblesse militaire.Des peuples dont l'agriculiure est ow une etiquette remarqua identifie une lager remarqua LA BIERE AU GOUT DES CANADIENS or De RIZ Tricentenaire .«Suite de la page 3» blicite.Renaudot faisait à la fois du public son fournisseur et son client.Peu après, son \u201cétablissement\u201d agit comme agence de tourisme, banque immobilière, galerie insuffisamment produ:tive restent toujours des peuples vulnérables.\u2014 Responsabilite: Les articles de a pre- sente rubriQue sont publiés sous a Tes.punsablité mora.e de .Opinion Libre, service de redac\u2018inn cir.gé par Elgène L'Heureux, 806 rue Made.:ine-de-Verché- res, Québec.LAVAGES SI NETS STYLE DE FEAUTE ASSORTIE bilité extraordinaires, la Laundromat et | Sécheuse Westinghouse ! sont des \u2018Jumelles\u2019 séduisantes dont | beauté assortie sera un objet de fierté dans | votre foyer.Au Foyer des Laveuses Enr, 238 ouest St-Vallier, Québec Au Meuble Moderne Enr.188 St-Jean, Quebec Dufresne & Baril 113 3eme Avenue, Quebec La Cie Paquet Ltée 157 St-Joseph, M.R.Rochefort H.Turcotte Ltée, 12 St-Joseph, Quebec Maguire Electric, 1330 Maguire, Stlery Québec Electronique Enr.3r5 St-Jean, Quebec Meubles Marceau Enr, 110 St-Paul, Quebec Deschamps Radio-Télévision 567 Royale, Beauport us \u201c | A.-E.Arsenault, Bonaventure d'art, és messagerie, agence matrimoniale, etc.L'affaire prospera rapidement i C'est alors que Renaudot eut l'idée géniale de publier les renseignements qu'il recevait de toutes les provinces du royaume sous la forme d\u2019une feuille de nouvelles inti- tulee \u201cLa Gazette de France\u201d dont le premier numéro parut le 30 mai 1631.Ce fut l'numble origine du premier journal français.et sans doute européen.Publiée d'abord à quatre pages in-quarto, \u201cLa Gazette\u201d parut bientôt à huit pages pour atteindre trente pages deux ans plus tard, en 1633.Cette publication insérait AVEC MA LAVEUSE WESTINGHOUSE A COUSSIN LIQUIDE J'OBTIENS DE BEAUX De lignes et de fini aussi parfaits que leur | rendement et leur fia.VOTRE MARCHAND les nouveiles francaises et étran- lu Isidore Beaudoin, Bate-Comeau Querette Inc.Estcourt LaCouvée Bros.Gaspé Le Foyer Moderne Carleton Cie du Pouvoir du St-Laurent, Amqui, Cabamo, Matane, Moni- Joli.Rimouski, St-Jean de Dieu, Trois-Pistoles, Matapédia Victor Radio Service, Ste-Anne des Manis Radio Service Hiram, Rirtere-du-Loup Gustave Leblanc.New RicBmond gères, les petites affiches et annonces de toute nature.\u201cLa Gazetle\u201d, qui devint vite une arme puissante pour le pouvoir royal battu en brèche durant tout le règne de Louis XIII par les grands seigneurs, fit de Renaudot une sorte de ininistre de l'Information.Cela d'autant plus que son journal s'annexa bientôt une maison d'édition, un centre de conférences qui publia à son tour un \u201cRecueil général des questions traitées\u201d et la \u2018Feuille du bureau d'adresses\u201d.La Fronde de son côté \u2014 cette courte guerre civile durant la minorité de Louis XIV \u2014 par tous les libelles qu'elle inspira, développa le gout du public pour les nou- Prix et spécifications sujets à changements sans preauis velles; dès cette époque, les publicistes commencent à jouer un rôle important dans la vie sociale de la nation.Déjà, on n\u2019ignore pas l\u2018intérêt que l\u2019on peut tirer des reportages.Ie journalisme littéraire n'allait pas tarder à naître et à ae dève- lopper magnifiquement avec le \u201cMercure français\u201d, le \u201cJournal des Savants\u201d et plusieurs autres publications du début du XVIIIe siècle.Homme de grande culture, probe et charitable, dont les regards se portérent sans cesse sur les mise- res du peuple, Théophraste Renau- dot fut incontestablement le précurseur de l\u2019industrie de la presse qui, de nos jours, à pris une place Peu importe COMMENT VOUS vez Par pluie ou beau Temps le linge sèche mieux + comme à l'état neuf! séchage désiré .montées d\u2019escaliers .de plus en plus importante dans la vie des nations, comme moyen de développement culturel et d'expansion économique.\u2018Trois siècles après \u201cLa Gazette\u201d, le journal est devenu un elément indispensable du monde moderne et répond au besoin de savoir d'une societe qui do:t se tenip informée de tous les grands problèmes de l'actualité.Théophraste Renaudot, hgmme de bien, repose depuis 1653 8t- Germain l'Auxerrois, la plus vieille église de Paris.Les journalistes, qui l'ont choisi pour leur patron et décernent chaque année à Paris un grand prix littéraire qui porte son nom, voudront bien, à l'occasion du AVEC MA LAUNDROMAT WESTINGHOUSE J'OBTIENS AUTOMATIQUEMENT DE BEAUX LAVAGES SI NETS ultra-sec, prêt à ranger .Oui, une Sécheuse Westinghouse épargne du travail et du temps .meilleurs résultats.Que ce jour soit le dernier en fait de lourds fardeaux .de soucis du mauvais temps.Passez aujourd'hui même chez votre marchand Westinghouse voir une démonstration.Il vous montrera pourquoi désormais \u2018Aux oiseaux la corde à linge.\u201d CARILLON-SIGNAL L'aic anglais \u201cHow Dry ! Am\" (Comme Je Suis Sec!) se fait entendre quand le linge est prêt pour être repassé ou rangé.Point de surveillance ou d'attente.Une exclusivité Westinghouse.tricentenaire de sa mort, lui accore der une pieuse peruée.La publicité dans les journaux est ceLe qui rapnorte lè plus.\u201c Plus de confori s! vous poriez des FAUSSES DENTS Votià uue maniere facile d'éviter le mae 18:5: der fausacs dents mal afustées PAB- TEEIH une poudre amel:oree, saupoudrée sur \u2018es dentisrs du haut et du bas les tient plus fermement et vous vous sentez Nus confortubje.Aucun gout ni sensa- t:0B de ph:eux gommant ou gluant.C'est alcalin (ron acide), Ne surit pas.Elimie ne \u2018l'odeur de dentter\u201c (haleine de dene ture.Procurez-vous aujoufe d'hui à n'importe quelle pharmacie.s là Nolvelle Le linge ressort de la Sécheuse électrique Westinghouse tel que vous le désirez .doux et odoriférant.Il n'est pas décoloré par le soleil ni exposé à la suie, la saleté, au vent .ni aux soudaines giboulées.L'air propre et chauflé est soufflé directement à travers le linge qui culbute dans le panier lisse .pour en sortir doux et duveteux Et avec une sécheuse automatique Westinghouse, il suffit de rég/er le degré de ou humidi-sec pour le repassage.Vous constaterez que votre séchewse Westinghouse diminue la durée du repassage .et que le linge n'étant pas abimé durera plus longtemps.et assure de .de Lb fos SUFPASSE TO bs/ CADRAN DE TRIPLE SICHAGE Réglez le degré de siccité requis par le linge, sort humidi-sec ou complètemen: sec.Mème les nouveaux tissus \u201cmiracle\u201d sont secs en toute sécurité.Une exclu- «ivit¢ Westinghouse.Le PORTE DE CHARGEMENT COMMODE chargement et le déchargement se font come modément.tenir gauchement unc lourde charge en main.Une exclu- sivit¢ Westinghouse.On n'a pas À mplétement Automatique -Chargez-à-Réelez-a-Wy pensez plus / Edgar Angleheart, Gascon Ouest Edgar Leblanc.Chandler Paul Dallain Co.Ltd.New Carlisle D.Samuel.Rivicre-aur-Renards Meubles Landry Enr.Cap-Chat [.-1.Barrette & Fils, St-Joseph d'Ailma 0.Boudreault & Fils.Beaupré André Cloutier Ltée, Roberval F.Cagnon Enr.St-Félidien Gerard Gauthier, Jonquiere Gerard Gauthier, Kenogami Cauthier Meubles Arvida J.-P.Giguere.St-Raymond Harvey & Frere.La Malbaie Loretteville Electric-Meubles Loretteville J.-A.Matte, Donnacona Cyprien Pare, Ste-Catherine Eugène Sasseville.1stasFini Enr.E.-A.Turcotte.Chicoutimi R.Potvin Ltée, Chicoutimi Paul Duval, Meubles, Kenogami J.-M.Larouche, Doibeau Au Lys Blanc Enr.Ste-Croir J.-A.Beaudoin, St-Raphael Ceo.A.Collin, Montmagny Rosaire Côté, Plesstsville Rosaire Côté Inc.Thetford Mines WESTINGHOUSE SERA HEUREUX DE LES DEMONTRER Cagnon Electric, Beaucerille Chs.Eug.Lebel, St-Pacyme Noreau Electric, 8 St-Louis, Lévis Roy G Lafontaine.St-Evariste Station Salon du Meuble Enr., St-Georges J.Gatien Trempe.Manscau Vivoir Moderne Enr., St-Jean Port-Jol j.-L.Lamontagne, Charny René Samson, tmagny D à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d\u2019intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.PAGE NEUF AU PALAIS DE JUSTICE Accusé de voi.Un mandat d'amener a dû être émis hier, en Cour dea Sessions de la Paix, contre un individu qui, apprehendé la veille et libéré sous cautionnement, ne s'est pas présenté en Cour tel qu'entendu.Le cautionnement de $15 a été fore de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.Ë D'un matin .= \u2014 \" & votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL \u2019 | YY E N E M KE vous apporte des renseignements en marge QUEBEC, MARDI 3 NOVEMBRE 1953 | Reliques de Jeanne Mance \" 87e année \u2014 No 145 Stationnement inferdit dans les rues la nuit Le chef adjoint Gérard Girard, directeur du service municipal dc la circulation, a rappelé hier à tous les automobilistes, qu\u2019en vertu du regle:y>nt municipal ie station nement de nuit dans les rues de :à ville est défendu depuis le ler no- TEMPERATUR (SN Toronto, 3 (PC; Minima et maxi- \u201c~~ ma pour la journée d'hier dans les principaux centres du Canada : L'armée pour lui Aflin de lui permettre de rester dans l'armée, et de ne pas compromettre sa vie, M.le juge Laeta- re Roy, de la Cour des Sessions de la Paix, n\u2019a condamné hier qu'au \u201ctemps fait\u201d en prison, soit un mois, un soldat qui avait été ac- LA La CHARITÉ Villes Min.Max.vembre jusqu'au ler mai Le chef|cusé d'attentat à la pudeur d'une MARCHE Vite pe 8 adjoint Girard a ajouté que la police fillette âgée de 11 ans.L'inculpé|fait.Le prévenu doit répondre d'u- wi pe pe > ne pourra tolérer indéfiniment et|n'avait aucun casier judiciaire an- ne accusation de vol.Avec la moitié de ln campagne de T nnipeg 33 5 que tous doivent se hâter de trouver |terieur, mais une carrière militaire Avis d'un magistrat la Fédération des Oeuvres de pas- Orton > a un garage ou un endroit de sta-|bien Semple qui l'avait conduit aux automobilistes sée, Me Paul Lesage, président ge- tionnement.Jusquen Corée.néral des paroisses les soll Montréal 37 50 - M.le juge Lactare Roy de a teurs benévoles de redoubler dlef- Québec - 3 \u2018 Cour des Sessions de la Paix, a forts au cours de cette dernière se- St-Jean, N.-B.- 45 fait savoir hier matin qu'il serait maine.Il faut voir tout le monde Moncton 32 48 plus sévère à l'avenir dans les cas et demander une souscription suf- Halifax 40 d'automobilistes appréhendés pour fisante pour chacune des 34 oeuvres.Pronostics Quebec, \u2014 Montant 1135 am 95 est dû 8 p.m.pour Quebec, 8.55/infractions au code de la route et a.m.Cameilia 20 est dû midi pour Montréal, 925 a.m.Canadian Challenger, 11.10 a.m.Camellia, 12.- 50 est du il a impose une peine de quinze jours de prison À un bücheron arrêté samedi a Siilerv.Manchester Merchant 2.30 p.m.Montréal.St-Jean, 14 \u2014 Montant 12.25 p.Régions de Montréal, des Cantons de l\u2019Est, de l'Outaouais, des Lauren- tides et de Québec: nuageux avec Notre mot d'ordre doit être de travailler sans relâche, afin d'atteindre notre objectif.; COLT ériodes ensoleillées, Averses durant Mont Notre-Dame, 125 pm.|30 pm.Lawrencecliffe Hall pour Voici la 8e liste de souscriptions pérlod : m, \u2019 ; ye ; Le prévenu René Brochu, 27 ans, des maisons d'affaires.epres-andi.Un peu plus chaud.Manchester £erchants oss po Trois \u201cieres ha Jum.Dadin par de Buckland, comté de Bellechasse, Donohue Bros, 31,600.00 pc aes le durant Walter B Reynolds, 11 am an Alfred, descendant 10.40 a.m.Sea-|2 8dmis avoir conduit alors que ses he ; : -midi, nui ., m, An- ' 40 am.- Cité de Lévis 1,500.00| et maximum aujourd\u2019hui: à Mont.dros Venture, 11.05 am.Cedarton,|board Trader, 10.45 am.Pegasus| (Suite à la page 15, 2e col) Anonyme 500.00 aa: à .12.05 p.m.Biscaya, 11.55 a.m.Fer- | réai, 40 et 55; à Sherbrooke, 35 et 11.25 a.m.Lady Grey.2.05 p.m.ya, 11.-m.Bangue Royale .500.0050 a Ottawa, 40 et 55: 4 Ste-Aua- Cap Saumon, 82 \u2014 Montant 7.15{dia, 11.50 a.m.Hav, 1240 p.m.Fa- Eruptions de la peau Crédit Interprovincial 500,00 the, 30 et 50: à Québec, 30 et 40.am.Germain L, 8.35 am.M.P.70.| nad Head.: \u2018 étrant Gauvreau & Beaudry 300.00 Le soleil \u2014 Lever: 6 h.29: cou- Port-Alfred, 152 \u2014 Arrivé mon-| Mingan, 372 \u2014 Arrivé montant 3 an a! tache pas un prete un soula= International Fertilizer 300.00 cher: 4 h.28.Longueur du jour: tant hier 8.10 a.m.Vassilis, 4.05 |a.m, North Coaster.pement rapide à ja demangeaison el mae Bishop Asphalt 2500019 1 59m \u2019 p.m.Seabreeze.Ste-Anne-des-Monts, 248 \u2014 Par-| \u201cNon \u2018neflement HUILE EMERAUDE Chevaliers de Colomb La marée \u2014 Haute marée: 4 h Pointe-au-Père, 158 \u2014 Montant |ti descendant midi Ungava pour| MOONE\" favorisera lu cicatrisation ra (Consell 446) 250.00} 11 et 4 h.34; basse marée: 11 h 31 9 a.m.Loradore 110 est dû 8.30 p.m.;Sept-Iles.Ba ie Bearers CAUSE Mes \u2018boutons.ot Dominion Fish 250.00 et 11 h 58 \u2019 : : pour Montréal, 8 am.Borgholm| Pointe Renommée.330 \u2014 Mon-|.es ulceres ordinaires.L'Action Catholique 250.00 es tant 9.20 am.Aquilawÿ0 nord est.| Pour les affections de la peau: la dés Nazaire Fortier, Inc, .250.00 M .Di North Sydney, 575 \u2014 Montant 11 arretée les \u2018boutons er autres ruptions niversal Loan 250.00 Éditer ne enna seria ss ail ct : a.m, Capo Miseno 270 sud est pour |cutané:r sechent et se desquament en très .; JOU .; JOonne = peu de furs I en est ainsi pour l'eczé= Labrecque, Bernier, Alleyn 200.00 R SOIR Objets ayant appartenu à Jeanne Mance ou en usage de son temps.Jeanne Mance fait l'objet de la dari Montréal.me chronique, ls démangealson des orteils A.Leblanc 150.00 eA , + A , .- - ; .Little Narrows, \u2014 Parti montant\u2019! des pleds, et autres affections sembla- , TUDIEZ propagande du Comité des Fondateurs de l'Eglise canadienne pour l'année 1953-1954.,Fondatrice de \u201d : bles de la peau.Oscar Dubé, Inc, 150.00, \u2018Hôtel-Dieu de M sal b ice de Mai e d l'établi Ville-! ; - 5.30 a.m.Ganadoc pour Québec.W Brunet & Cie Ltée, J-E.Livernois Standard Brands 140.00 | cours: \u20ac l'Hôtel-Dieu de Montréal et collaboratrice de Maisonneuve dans l'établissement de Ville-Marie, Jean Cape Race, 835 \u2014 Nuageux léger|% Ci.Ltée vendent \u2018a véritable HUILE Quebec Fruit & Fish 120.06 heures par jacrolal, Class ree.* ne Mance figure en première place parmi les Pionniers de la Foi au pays dont NN.8s.les Evéques es en rou e Fuite à la page 16 or ol) 8 EMERAUDE \u201cMOONE\u2019.Satisfaction ou Canada Wire & Cable 100.00 | COURS: Ültra-rapides, Sténographie nous demandent de hâter la béatification.Par ses vertus et son dévouement auprès des colons et a la pag , col.argent remis.- ' .25 À PE té e ; : : La > tn JON, oo, O10, ; Citadel Automobile 100.00! (25 leçons aSompiab Hté (25 le des malades, Jeanne est bien digne d\u2019être propo sée en modèle à nos infirmières et en général à tou Club Automobile Lachance & Tanguay .National Hide Tannerie Laurentienne 100.00: 100.00 100.00 100.00 Tél: 2-5147.Institut DENYS Institute 322 rue Saint-Jean LA MONTRE SANS-SOUCI PAR EXCELLENCE sous la douche LES CHOCS SABLE Disponible oussi avec remontoir manvel: POUR HOMMES © 100% ETANCHE \u2014 on peut la porter en nageant, « ANTI-MAGNÉTIQUE e RESSORT INCAS- A partir de pays, d'orienter et d'assainir cette|mortalité.L'an derr.ler, pour la pé-|Les dommages se criffrent approxi-| prise en mémoire des soldats tom- : \u201c De nombreux témoignages reçus politique, de promouvoir et de rec-[riode correspondante, la police| mativement a $72,900.bés au champ d'honneur au cours Offrez-lui cette \"Cage Enchantée un $ 6 7 so .tifier la vie économique, de préser-(avait enregistré 474 accidents, 71{ Au cours\u2019 du mols écoulé, les|des deux guerres mnndiales et pour 3 célèbre porfum de COTY y est enfermé.\u2014 ) de l'Armée, de la Marine et de |ver et défendre la culture nationa-|blessés et 4 mortalités.agents de Ja Sûreté municipale de[implorer l'instauration du règne de| pa \u2018* Au choix: L'ORIGAN, L'AIMANT, l'Avistion attestent que la MIDO En communiquant ces chiffres| Québec ont apposé 3,465 cartes|la paix.Les RR.Soeurs Servantes PARIS\u201d, EMERAUDE.$915 : Multifort est une montre qui résiste d'infractions aux règlements et ils;du Très Saint Sacrement sont éta- à tout, dons l'eau et hors de l'eau.JE LTI FORT La montre Mido fonctionne par- foitement dans des conditions où d'autres montres font défaut.etautomats Service et ventes dans 65 pays à travers le monde.Demandez à votre bijoutier ou écrivez pour notre brochure illustrée à MIDO, 410 rue St-Pierre, Montréal.Mir Souvenez-vous que BMK vous donne 4 supplements sans frais additionnels Supplément! Les acheter est un qualité écossaise implantée ici mêrge dons le Québec! Supplément! loine écossaise primée, souple et robuste! Supplément! procédé contre les mites réfractaire à l'usure et au lavogel choix plus grand de couleurs et de motifs! TAPIS ET CARPETTES Supplément! 11 n'est pas difficile d'être expert en l'achat des tapis: il s'agit de rechercher d'abord l'étiquette BMK! Tout tapis BMK est fabriqué avec la laine robuste et souple du mouton écossais Blackfaced et tissé ici même dans le Québec sur des métiers tapis BMK à l'épreuve des mites vous accorde une pins grande valeur pout votre argent! CT BLACKWOOD MORTON Kilmarnock, Ecosse Ste-Thérdse, rQ.NA probleme quand on ne sv connaît pas en tapis Montréal, 3 (PC) Son Eminence dienne-française (AJC) a tenu dimanche à Montréal.\u201cLes jeunes doivent avoir pour but de diriger toutes les professions, oui, mais pour aider leur prochain, non pour exploiter les cardinal.\u201cSi les jeunes devalent prendre cette attitude, nous ne serions plus en face de chefs mais en face d\u2019exploiteurs\u201d.Au banquet, offert à l'occasion du jubilé d'or sacerdotal du chanoine Groulx, l'historien a traité du sujet suivant: \u201cCatholicisme et action nationale\u201d.Tl a déclaré qu'il \u201cappartient peut-être à certains laïcs, qui n\u2019ont personne à compromettre qu\u2019eux-mêémes, de participer activement à la vie politique du Vol et effractions signalés à la police Des maraudeurs ont pénétré par effraction dans la bijouterie J.-A.Marquis, 156-B.côte d'Abraham, et ils y ont volé des parures, des boutons de manchettes, des plumes et crayons à billes, et u .utres articles pour une valeur de $130.Une tentative de vol a aussi été perpétrée en fin de semaine dans les établissements \u201cLes Produits Marquette Enr.\u201d.Des individus ont pénétré en brisant une vitre du bureau et ius ont tout bouleversé à l'intérieur probablement dans l\u2019espoir de trouver quelque argent.\\ A Doleurs dues Li, nar) SOULAGEMENT re, M.Zénon Ronleau.tes les chrétiennes qui travaillent dans le mon de à l'extension du règne du Christ.LES JEUNES DOIVENT TENDRE À DEVENIR DES CHEFS MAIS NON DES EXPLOITEURS le, bref, et s\u2019il le faut, d'affronter de l'université de Montréal.Le sermon y a été prononcé par le R.P.Richard Ares, S.J.sous le titre: \u201cPatriotisme, vertu chrétienne\u201d.Les séances d'études se sont déroulées sons la présidence de Me Albert Roy, président général de ET FEMMES le cardinal Paul-Emile Léger, ar-|hardiment sur ces terrains les élé-jl'ACJ.Les sujets exposés devant | journal l'a déjà signalé.La future chevêque de Montréal, et le cha-|ments subversifs ou les égoïsmes|les congressistes traitaient de la si- postulante est âgée de 19 ans.Elle e AUTOMATIQUE se re- noine Lionel Groulx ont été les{destructeurs.\u201d tuation et de l'attitude des Cana-{est la première des jumelles Dionne , principaux orateurs au congrès que| Le congrés a débuté par un mes- |diens d'extraction française en re-|a quitter - définitivement le foyer.monte d'elle-même l'Association de la jeunesse cwna-|se célébrée dans le hall d'honneur|gard de l'Etat canadien actuel etlLes quatre autres sont encore aux de notre mode de gouvernement.Me Gaétan Legault.de l\u2019université Harvard, et M.Michel Brunet, de l'Institut d'histoire de l'université de Montréal, étaient au nombre de ceux qui ont soumis des travaux.Un total de 498 accidents de la circulation se sont produits dans les limites de la ville de Québec, au cours du mols d'octobre dernier.Ils ont fait 92 blessés mais aucune mensuels, le chef adjoint Gérard Girard a mentionné que 844 véhicules sont impliqués dans ces acci- Mort tragique de M.L.-M.Lapointe Un jeune homme de Québec- Quest, M.Louis-Marie Lapointe, âgé de 24 ans 8 mois, a été mortellement blessé vendredi dernier dans un accident de la route entre Sept- Iles et Moisie.Le jeune Lapointe était à l'emploi de la compagnie Iron Ore.Ses restes mortels ont été ramenés à Québec à l'issue de l\u2019enqué- te du coroner présidée par le docteur Smith, coroner du district.Monsieur Louis-Marie Lapointe était le fils de M.et Mme F.- X.Lapointe, domiciliés au 396 de l'avenue Plante, à Québec-Ouest.Outre son père et sa mêre, il laisse dans le deuil ses frères, MM.Syl- vio, Romuald, Jean-Claude, Walter Claire, Marie-Paule et Jocelyne Lapointe.Il laisse aussi un beau-frè- Les restes mortels de M.Lapointe swint exposés en chapelle ardente à la résidence paternelle.Brodrigue, président de l'union, qui 498 accidents à Québec en octobre; 9) blessés, 844 véhicules impliqués .gens de St-Robert-Ballarmin qui PO eau pe dE seront mis en accusation dès de- Matane, Mlles Géraldine, Marie- main à Sherbrooke.dents.Ce chiffre se répartit en 526 autos, 174 camions, 60 taxis, 36 autobus, 11 motocyclettes, 30 bicyclettes, quatre voitures à traction animale, une ambulance et deux trains.ont présenté 682 rapports à la Cour municipale.Il v a eu aussi 18 arrestations.En analysant les rapports d'accidents, le chef adjoint Girard a mentionné qu'un trop grand nom- re d'accidents sont dus à la négligence des automobilistes.C'est ainsi que 150 rapports mentionnent! des accidents causés par des automobilistes qui n'avaient pas droit de passage, 31 autres à des automobilistes qui n\u2019ont pas signalé leurs départs en démarrant et 22 autres qui ont heurté d'autres véhicules en reculant.La Sûreté éclaireit 4 vols de bestiaux Quatre gros vols d'animaux perpétrés à St-Côme, à St-Ludger, à Ste-Cécile et à Bury viennent d\u2019être éclaircis par la Sûreté provinciale avec l'arrestation de quatre jeunes Les animaux volés étaient la pro- prieté de MM.Albert Paquet, Ferdinand et Edouard Bizler, Louis Cameron et Newton Bennett.Les quatre inculpés ont été pincés après une longue enquête qui conduisit les policiers jusqu'à leurs trousses.ferme de M.Newton Bennett, a présentaient à eux une somme de pour Québec Mlle Marle Dionne, l'une des fameuses jumelles de Callender, Ontario, a quitté le foyer familial en fin de semaine dernière à destination de Québez, où elle doit joindre les rangs des RR.Soeurs Servantes du Très Saint Sacrement, à Saint- Pascal de Maizerets, comme notre études.La date précise de l\u2019arrivée de la future religieuse à Québec n'est pas encore connue.Avant son entrée au couvent, Mlle Dionne doit faire quelques visites.Elle s'arrêtera no- mille.Mlle Dionne sera accueillie au Nouveau Thabor, ce foyer de priere dont S.Exc.Mgr Charles-Omer Garant, auxiliaire de Québec, faisait l'inauguration en février dernier pour les RR.Soeurs Servantes du Très Saint Sacrement.On sait qu'à la suggestion de S.Em.le cardinal Jean-Marie-Rodrigue Villeneuve, de pieuse mémoire, la construction de ce monument fut entre- blies à Québec depuis 1920.La communauté compte 28 professes perpétuelles, 10 novices et 6 postulantes auxquelles se joindra Mlle Marie Dionne.| [ Lbebukd Wisers MUR LU RRL RTT I LES CANNES DE NOEL Cinq jolis flacons en forme de conne \u2019 « : pauvres, les ignorants, les écono- 5 - bitent contiennent une sélection d'eau de e RESISTANT A TOUS miquement faibles,\u201d a déclaré le en re deh fa- toilette qui vous ravira.à L'ORIGAN, L'AIMANT, \u201cPARIS\u201d, EMERAUDE, MUGUET DES BOIS.Un cadeau qui sera très opprécie.Une boîte de poudre compacte ou milieu de deux cygnes dorés.L'un porte un étui de rouge à lèvres, l'autre un étui de parfum \u201cPurser\u201d pour le sac.A votre choix: UAIMANT, L'ORIGAN, \"PARIS, EMERAUDE.mn A chacun des endroits ou ils opé- rérent leurs vols, les maraudeurs BANQUET ANNUEL DE chargérent leur camion des plus 0 USAGES beaux animaux qu'ils trouvèrent dans les champs visités.Sur la QUAND VOS ROUES PATINENT SUR LA GLACE OU LES RUES GUSSANTES Le banquet annuel de l'Union des|Bury, ils s'emparérent même de Voie Up: Musiciens de Québec a eu lieu di-|trois taures de race pure et de trois Pour éniever * manche soir à la Salle des Cheva-(ans chuacune.Ces trois animaux re- NC E DES sos liers de Colomb, chemin Ste-Foy.; PA a Ce banquet, auquel ont assisté $1,500.Le vol fut commis pendant Pour ATTÉNUER % APID plusieurs centaines de musiciens, [QUE le propriétaire était en voyage OU SUPPRIMER LES E était sous la présidence de M.Will de noces.Des bestiaux de prix fu- ODEURS ET L'HUMI- Er le , Ç ; rent aussi volés sur les fermes de DITÉ OU PLANCHER Soulogement est DURABLE DE LA CAVE Voici pour les douleurs et la fébrilité résultant d\u2019un rhume, un soulagement que vous n\u2019auriez jamais cru possible .Instantine! Instantine est une préparation smblable à une ordonnance, dont l'action est si rapide, si compléta que vous êtes pi ue instantanément soulagé de la douleur.Et ce soulagement est prolo:igé .il dure! Ce qui est important, c\u2019est que les comprimés In- stantine vous apportent la stimulation douce qu'il vous faut .de sorte que vous vous sentez réellement mieux.Procurez-vous Instantine aujourd'hui! SOULAGEMENT RAPIDE POUR © Mal de Tête Lancinant e Mal de Tôte dû aux Sinus e Rhumes\u2014Grippe © Lumbago © Douleurs Rhumatismales e Névritiques © Arthritiques Boîte Pratique.lhstantine POUR SOULAGEMENT PRESQUE INSTANTANÉ a mis en valeur, dans une aliocu- tion, les qualités des artistes de la Vieille Capitale.M.Brodrigue s'est élevé contre ceux qui préfèrent aux artistes locaux les artistes de l'extérieur, alors nue les nôtres sont aussi bons, même meilleurs, que les étrangers.On sait que l'Union des Musiciens de Québec group.près de 400 musiciens.Le banquet a été suivi d'une danse et d'une soirte récréative.Les orchestres au programme étaient ceux de Roger Angers et de Fernand Couture.À Ste-Félicité Par une résolution en date du guste Gagnon et résolu A l\u2019unan:imité, que la municipalité de Ste- Fé:icité L'Islet) réclame du Gouvernement fédéral que le taux des allocations familiales soit doublé sans augmentation de taxes.M.Paquet, à St-Côme; de MM.Edouard et Ferdinand Bizier, à St-Ludger et de M.Louis Cameron à Ste-Cécile.quand vous faites protéger PASTILLES VALDA modernes ec pat des artisans hautemens qualifiés.12 Comprimés, 25¢ ; y Vous obcenez la qualité écossaise à des prix Format Economique 14e jour d'octobre 1053, il a eté pro- protéger lo systime de refroigis- garenti! eanadiens.H n'est donc pas surprenane que chaque de Famille, posé par le conseiiler Léopold Ber- PASTILLE $ sement de sen auto avec un î 48 Comprimés, 75é nier, appuyé par le conseiller Au- service camplet d'entigel Sheil- VALDAMILD pour les enfants et leurs mamans de votre auto avec du Step Slip.Tone recevre-comme cadeuy spécial et gratis\u2014un grend dis- tributour pratique de Shell SHELL STOP SLIP BST UN EXTINCTEUR COMMOOE POUR L'AUTO ET LE CAMION SHELLZONE GARANTI un ANTIGEL à base d'Ethylène-Glycol L\u2019Antigel Shellzsone & base d'Ethylène-Glycel protege tous les genres da moteur à refreidiase- ment par circulation de liquide.Chaque automobiliste qui fait Veyer le Déteillent Shell do voire voisinage AUJOURO'MUS «+.ot dernendez-lui de protéger le système de refroidissement de votre eute avec du Shelizene L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 3 novembre 1883 Une année sans précédent pour l'industrie de l'automobile au Canada en 1952 Renseignements financiers Bourse de New-York a légèrement avancé hier, mais la liste avait une allure irrégulière à cause des achats et ventes sélectifs.Les transactions furent quelque peu affectées du fait que tous les marches de New-York seront fermés aujourd'hui à l'occasion des élections de l'Etat de New-York.Le virement fut de 1,340,600 actions.La moyenne de la Presse Associée pour 60 titres a monté de 10 cents pour fermer à 5107.40.La moyenne de la section industrielle a gagné 60 cents, celle des chemins de fer a perdu 30 cents, tandis que celle des services publics montait de 10 cents.On a enregistré 29 sommets et 18 bas pour l'année.A la Bourse Américaine, les prix étaient mixtes et le virement fut de 370,000 actions.Montréal.«PC» \u2014 Le marché a fermé à la hausse mais l'allure des transactions fut continuellement lente hier à la Bourse de Montreal.Les pains ont dépassé les pertes en nombre dans une proportion de prés de deux contre un, mais furent généralement limites à des fractions.Les papeteries, les titres industriels divers et les métaux majeurs ont avancé, tandis que les services publics, Jes distilleries et les banques fléchissaient.Les compagnies de transport étaient stationnaires et les pétroles majeurs et les aciér\u2018es etaient mixtes.actifs.émissions transigées, 85 ont monté, Les pétroles de l'ouest étaient étroitement mixtes.Les titres miniers ont accusé des gains et furent Des 203 54 ont baissé et 64 n'ont pas varié.On a enregistré sept nouveaux sommets et cinq nouveaux bas peur l'année.Toronto.PC» \u2014 Les prix étaient mixtes à la fermeture de la seance, hier, à la Bourse de Toronto.La séance fut l'une des plus actives en ces derniers mois.Les titres industriels et les pétroles de l'ouest ont fléchi, mais les métaux non ferreux, les mines d'or, les titres d'uranium et les métaux non ferreux du Nouveau-Bruns- wick ont avancé.Les services publics et les papeteries ont dirigé le mouvement de baisse chez les titres industriels après avoir débuté solidement.r veaux bas pour l'année.On a enregistré quatre nouveaux sommets et 12 nou- Montréal.(PC) \u2014 Les bons du gouvernetmnent canadien et les émissions des provinces étaient fermes dans des transactions effectuées à un lent rythine hier sur le marché des obligations.Sur la liste industrielle, les affaires etaient calmes et les obdigations convertibles on non étaient inchangées.New-York.(PA) \u2014 Les émissions de services publics sont restées en vedette hier et ont poussé le marché des obligations vers la hausse.Les affuires ont ête calmes en raison du congé d'aujourd'hui à cause des élections dans iEtat de New-York.La section étrangère fut egalement négligee: les bons japonais et italiens libellés en dollars ont ferme sur une note legèrement irrégulière.ANNEE RECORD POUR L'INDUSTRIE DE L'AUTOMOBILE L'industrie de l'automobile au Canada a connu une nouvelle année record en 1952, la valeur des expéditions des 19 etablisse- ments qui la composent atteignant un sommet sans precedent de $767,354,984, augmentation de $24.459,096 sur le sommet de $742,895,888 atteint en 1951, d'aprés le rapport annuel du Bureau fédéral de la statistique.Le nombre d'employes a atteint un nouveau sommet de 31,102 contre 30.479 l'année pre- cédente, les salaires se sont chiffrés par $113,607.071 contre $101.342,774, le cout.des matic- res premieres est passe de $469.- 114.484 a $497.474,097, et le cout du combustible et de l'electri- cite, de S2,667,570 a $2,781,512.Les expeditions à la fabrique de camions et autobus ont atteint un sonunet sans precedent de 433.710 unites dune valeur en gros de 8070.901.744, soit Une aurmentation appréciable sur le sommet de 1951 de 415,420 un:- tes évaluees a $651.420.227, tandis que les expeditions a la fabrique de voitures particulieres ont augment: de 282.714 a 283.- 534 unites mais leur valeur a diminue de $438,613.53 à $417.- 654.448.La valeur des pieces de rechange et des accessoires ex- pediés est passée a $63.624.591 contre $62,618.515, et celle de tous les autres produits, à $32.- 828.649 contre $28.856.510 en 1951.Les exportations globales de véhicules moteurs out augmente de 63,366 unites d'une valeur de $65.926.238 en 1951 a 80,944 Unités évaluées à $93.224,540 en 1952.Les importations ont diminue de 48.334 unites valant $70.- 624,073 a 78.993 d'une valeur de $61,226,347.Ceci a pour resul- tat que les exportations ont surpassé les importations en valeur en 195) de $31.998,193, ou de plus de 50 p.100, au regard de l'annee 1951 alors qu'on avait CORFORATION DF QUEREC BUREAU DU GREFFIER DFE LA CITE QUEBEC.19 octobre 1933 BOUMISSIONS POUR L'AMENAGEMENT DU GYMNASE-ARENA AU PARC VICTORIA AVIS PUBLIC es: var 1e present donne que des soumissions cachertees, scellées et endgssees SOUMLSSIONS POUR L'AME- NAGEMENT DU GYMNASE-ARENA AU PARC VICTORIA\" et adressec- au greffier de \u2018A cite.hôtel de ville Quebec reques d'hui a lundi fe 9 novembre à midt (heure solaires Pour n.us amples informations et disncs de soumissions.lee soumissionnaires devront s'adresser au bureau de \u2018l'incenteur de la cité chambre 446 FX.CHOUINARD, sireffier de la cite LUECTIONS MUNICITALES POUR TOUS LES QUARTIERS DE LA VILLE DE QUEBEC Queer, ir JB actusre 198: AVIS PUBLIC Est par :e présent donne que .a presen: tation d'un ou des candidats « la cha ge de maire et aux charges d'evhevins pour «hacun des sièges Nos \u2018 et 2 dans tous oa quartiers de ia Cite, aura Leu LUNDI je neuvième jour de novrmbre prochan \"19505 etant le deuxieme \u2018unu du mois de novembre 1953.entre MIDI et QUATRE Heures de l'apré-midt du dit jour.au bureau du gre:tler de \u2018a cite, dans har de ville Quebec Toutes les requisitiuns doivent être faites par e rit, vn conform \u2018\u20ac de A \u2018oi, et être qiznees par au Ola six cecteurs dûment quaiifies, Elles devront Aire accompagnées d'un certificat du tre.snrier de la vité attestant que le dent prévu par la ot à eté fait entre ep mang Chaque candidat d'vra joindre à son bu: \\et:n de presentation | at du chef cottseur demon ire au rôle d'évaiin ubles mentionnes tion du © cs mmr » Pun certtiat remis par ie registrateur dans les 15 fours précedant mmedia\u2018c ment A mise en nomina\u2018ion.demontrant les ventes, hypothèques où autres harger grevant le ou Les :mmeubles mentionn\u201c« Des Diancs où formules de requisition «ont A la disposition des candidats +; bureau du : ; Bahma, tanreat sauvage © 2.25, 520 CLAN Fin LL he Come tu #0 hrs Fin 11.15 hrs.Continuel La très jolie Carmen Sévilla.en vedette avec Georges Guétary dans A 50.6.45, 945 hrs.Bombe ntre \u2018e (\"ILLERY = \u2014 Androcles and the Lion - le film \u201cPlume Au Vent\u201d.une délicieuse comédie musicale actuellement A ae SA 5e.on PAT 8.45 9.35 hrs, Below the Baraha 2 i\" chaaserrs de Lion 2:10.52%, 87° 825 hrs.Fin : 11.10 hrs, à l'affiche aw Cinema de Paris.cn Drs Fin 15 Jars.Conim.uel, \u2018|.VICTORIA : \u2014 Le baiser de minuit : 12 40 EMP.i == Nouveles et sujets courts 340.#45 95% hrs.Les trafiquants I IA SP Sgt du Dunbar 210.51% B25 ars Con ST-LEONARD DE PORTNEUF of the Hawk: 130, 415 700.9.59 Lpael de 1230 a 1130 hrs.NEMA ; 9.49 BIENVILLE : \u2014 Le: souvenirs de vos :e- A i hes Murder without Tea 2.50 pr vres.#10.957 hrs.Nouvelles : 815 f/ /) / Baptêmes IMPERIAL : UP comrie ane jrs, Louragan B28 hrs RAF FICHE M.et Mme Gilles Moisan \u2018Jac- L: \u2014 Bujets con 200, 440 CANADA : Sanson et Drills 6 (3 EST LEGER ET SENVO Q ; 1 DO hrs.Le grand assaut 1100410, 9.15 hrs.SuJPts courts 8.25 hrs.\\ goN CE EUR ON LE /, queline Rompré\u2019 annoncent a 202 hrs.Ls folle imgénue 250.530 [CINEMA DE LEVIS : \u2014 Assignment-Pa- Dé LA RUNE À LA BRUNE LT DE naissance d'un fils baptisé le 23 : ! 625 0 Vi L745 ; LA eq, Nays a aun pS RETO hrs douveiles 750 \\ en BLONDE À LA octobre, sous les prénoms de Ger- -00, 4 re.\u2018I'ne Brizund [ETC fit : \u2014 Chercheurs d'er © 710 3 vais-René.arrain et.marraine 1.20.4.41, RO2 hrs.Niagara 25% hrs.le voleur de Tanger : 915 hrs, ais-R P ! Ls JEUDI Es + ADAMS Autres Fim TEARS ! ER WITHOUT My tere fois a Québec ; 5 Æ M PII \u201cHYPNOTIC HICK\u201d une caricature CH A L'AFFICHE JUSQU'A JEUDI SOIR INCLUSIVEMENT Continu de th.a 1h \u201cStalag 13° a.1h.he, Chapeau bas devant ces héroiques nrisonnirrs de xHerrs qui tinrent le coup avec eure rire ét 1 rombattirent les mitralieu-és avec \u2018in barrage de mauvais tours \u2018 Stalag 17 nh.ts, 4h starring WILLIAM HOLDEN DON TAYLOR i\u201d OTTO PREMINGER sh.A sn-50 mérite Comédie: rare Chairs \" ature r Betty\u201d.¢ aric Fo «pite -hin\u2019 w oo At The Zoo\u201d.actualites EUR CAPITOL UN THÉÂTRE FAMOUS PLAYERS PRESENTE EN PRIMEUR LAURIER DANS LA VILLE DE QUEBEC UN PROGRAMME EXTRAORDINAIRE SHANGHAI avec Victor Mature ct Gene Tierney dant l'action se déroule dans les bas-fonds de Shanghai .Quel est donc le pouvoir démoniaque de cette femme qui joue avec les vies ct âmes des hommes et des femmes .Une femme hors 1a 101 à Shanchaï ou se croisent tous les chemins .L'ILE INCONNUE en ccleurs avec Barton McLane et Virginia Grey Une île inconnue cachée dans le Pacifique où règnent les monstres préhistoriques .Un monde de terreur OÙ tous CEUX qui se sont e\u201cventur>.ont peri écrases par ces alimaux préhistoriques, 4 JOURS COMMENÇANT AUJOURD'HUI comMeNcANT CESR Au Coronet \u201cepertoire M.Arthur Samson, rentirr, époux de \u201c1 dame E!mite Drapeau, demen:ant à * St-Cyrille.Les funérailles anront lieu merrred: À 9 heures.Depart des ralons fiintraires de a Me son Maurie Gilbert No 203 rue St.Tosun: Lauzon & 8 heures 45 pour gite de Lauzon et de ia au cimetière de la pa roisse.2 nov 2 fs STINsa + vent aussi se préparer pour leur importante partie de demain soir contre les Sénateurs d'Ottawa, \u2018a première position sera en jeu.Les juges ont rendu une exe!- lente décision à l'issue du combat Iemoyne-Percy hier soir, à La Tour.On parlait beaucoup dans les coulisses du prochain match Carter-Savoie à Montréal, le 11 nn- vembre.Georges Trudel, spo:- tif bien connu, nous déclarait hier soir que le promoteur Raoul God- bout lui avait confié la responsabilité des billets pour les amateurs de Québec qui se rendront voir la bataille.Par les commentaires qui se font ici et là, on peut êtie assuré d'une forte délégation de la inscrivait sur une feuille de papier les défauts qu'il avait pu quer chez son \u201cprotégé\u201d.Gerry remettra ses feuilles au pilote Ju-Jo Grabowski et compte renouveler l'expérience à plusieurs reprises cette saison.Mais les As doi- Vieille Capitale.remar- L'Evenement-Journal sous apporte tous les matins d'opportuns commentaires en marge des affaires \u201cnationales et internationales, tion de son projet! Mais les LA VALLEE DU Re ox A De lagave * Cra s\u20acJL G.RE ix possibilite Ge fabriquer de :a corde : De la corde, beaucoup de corde! Rob en a in pour la realisa- difficultés commencent \u2018des qu! MONDE PERDU Na - Cu - = suffisante tout ce que Cela sigrsfie, leur en bornes, et r est avec une ardeur travail.Et quand les sauvages voient de leurs propres ye.x thousiasme ne connait plus de redoublee qu'ils ae mettent at Satisfait, Rob examine le produit de ann industrie.\"Ou, essaye d'expliquer aux sauvages ce qu'il attend d'eux.Au moins cent fois, avec insistance, 1! leur montre sa propre corde puis les AZAVES el avec une constance digne d'éloges 11 parvient à les ce- cider à se mettre à l'oeuvre et finit par établir sous sa d.rection une corderie qui.pour primitive qu'elle soit.n'en est pas moins mers gaillards\u2019, murmure-t-il, a) Cela reuss:!, re sera votre sai- vetage, CAr iCi, KIT CE plateau, tôt Où tard vous êtes Quettés par la famine 20 céfiste désire savoir combien la campagne de l'été dernier a coûté aux candidats.M.Stanley Knowles, deputé de Vinnipeg-Nord-Centre, a insenit une motion au feuilleton de .a Chambre des Communes en vue de la prochaine session fédérale; il y demande les détails des depenses electorales.Le Parlement commene cera à siéger le 12 novembre.M.Knowles a demandé des ren- selgnement: semblables apres les élections de 1949 et a appris alors que plus de 100 candidats ne s'e- taient pas conformés aux prescriptions de la lo: des élections du Canada, La loi demande à chaque candidat aux élections fédérales de four- nr des renseignements sur ses de- penses électorales au président des élections dans un délai de deux\u2018 mois L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 3 novembre 1953 COMBIEN LA CAMPAGNE ELECTORALE DE L'ETE DERNIER A-T-ELLE COUTE AUX CANDIDATS } Ottawa, 3.(PC) \u2014 Un député cé- japres qu'un nouveau député a êté declaré elu.I! doit révéler qui a payé ses comptes, le montant de ses dépenses personnelles, le mortant payé à son agent pour mener la| campagne et divers autres renseignements concernant ses dépenses électorales.La loi comporte plusieurs peines.Un candidat qui est élu et siège aux Communes sans avoir fourni les renseignements concernant ses dépenses électorales est passible d'une amende de $500 pour chaque jour ou il siège aux C munes.L'argent peut être perçu par toute personne qui le poursuit avec succes en revendication.Le député élu ou un candidat défait peuvent également être accusés d'avoir commis un acte illégal qui comporte une peine maximum de $2.000 ou deux ans de prison ou les deux.ECOUTEZ M.TASCHEREAU FORTIER avocat au poste CHRC de 10 parlera en faveur de la candidature de M.Armand Viau qu CE SOIR 10.15 hrs (org.Armand Viau) CLR \\ \\ N | \\ NN \\ \\ \\ CKCV 10h.15 (Organisation R,.Cosseltes Vo sr rrr rye Me RAYMOND LOSSELTE CANDIDAT A LA MAIRIE Parlera bE SOIR MARDI FV VV Vy ysy \\ Rd LA GRAN aad pg A 3 a chez FRÉDÉRIC PIETTE 152 RUE ST-JEAN commence à 9h.CE MATIN DE VENTE Wilfrid HT comptable, votre appui, candidat a et s'engage à mettre de l'ordre dans les finances de votre ville.organisation WILFRID HAMEL Hamel la mairie de Québec, sollicite ANNONCE NO 1 [24 Par H.-D.(\u2018rawford, correspondant de la Central Press (Canadian Washington, \u2014 L'Alaska promet de jouer un rôle de plus en plus important dans la lutte que se livrent les peuples pour conquérir la suprématie en fait de préparation des métaux légers indispensables dans la vie moderne notamment pour la défense nationale.Les avions à réaction qui vrombissent dans le ciel à des vitesses telles qu'ils sont à peine visibles, les bombardiers à grand rayon d'action, capables d'emporter la bombe atomique, les gros avions de transport pouvant transporter d'énormes cargaisons d'un continent à l\u2019autre, les projectiles téléguidés conçus pour détruire les avions ennemis les plus rapides, tous ces engins ne peuvent être fabriqués que si les constructeurs ont à leur disposition, des métaux légers.La préparation de ces métaux légers requièrent des quantités colossales d'énergie électrique à bon marché; et justement l'Alaska pos- N [sece de nombreuses chutes et de nombreux cours d'eau encore inutilisés, mais susceptibles d'être aménagés.GE CIR PUP Cw C\u2019est pourquoi la récente demande, faite par la direction d'une fabrique d'aluminium de Californie pour obtenir l'autorisation d\u2019étudier sur place la possibilité d'installer une centrale électrique sur la Rivière Copper en Alaska, est d'une grande importance.D'après cette demande, faite à la Commission fédérale de l'énergie électrique, la construction d'un barrage au canyon Wood le long de la Rivière Copper permettrait de produire annuellement environ 7,000.000,000 kilowatts-heure.L'endroit en question se trouve à quelque 65 milles au nord-est de Valdez et à 85 milles au nord de l'embouchure de la Copper dans le golfe de l'Alaska.L'énergie, produite par une centrale aménagée au pied d'un barrage de 560 pieds de hauteur, serait utilisée par des usines métallurgiques et des fabriques de produits chimiques.Le barrage en question qui se dresserait à quatre milles environ en aval du confluent de la Chitina et de la Copper, créerait un ime mense réservoir de 18,500,000 acres de superficie s'étendant jusqu'à un Lucerne, Suisse, 3.(PA) \u2014 Rudolf Roessler, le maitre-espion de l'Union soviétique durant la deuxième guerre mondiale, a déclaré hier à la Cour fédérale suisse que des agents secrets américains ont tenté d'obtenir ses services après la fin de la guerre.Roessler, exilé bavarois de 65 ans, subit son procès sous l'accusation d'avoir violé la neutralité suisse en transmettant des secrets militaires occidentaux à la Tchécoslovaquie.Il a avoué hier avoir envoyé aux Tchèques des rapports sur l'usage par le monde occidental des savants allemands en énergie atomique.Roessler et son intermédiaire suisse, le Dr Xavier Schnieper, ont admis qu'entre 1947 et leur arrestation par la police suisse au debut de cette année ils ont envoyé a ™ Tchécoslovaquie environ 160 rapports militaires, politiques et économiques détaillés concernant principalement les activités des puissances de l'OTAN en Allemagne et ailleurs en Europe occidentale.Grace a une transmission secrete par radio, Roessler a avisé la Russie deux semaines à l'avance de l'invasion allemande en 1941 et les officiers de l'état-major général suisse disent qu'il a contribué subs- Plan agricole controversé aux Etats-Unis Washington, 3.(PA) \u2014 Le secré- aire de l'Agriculture, Ezra Talv Benson, faisant fi de certaines protestations de membres du Congrès, a ordonné hier l'application immédiate de son plan controversé visant à remanier le secrétariat\u2019 de l'Agriculture et a offert de démissionner si le président Eisenhower le désire.Benson a déclaré aux journalistes, toutefois, qu'il avait l'appui du président quand il a donné son ordre.Le geste de Benson .\u2026 suscité des répercussions immédiates et nombreuses, certaines favorables, d'autres hostiles, tandis qu'il le defen- dait lui-même comme une mesure visant \u2018à mieux servir les fermiers\u201d, Le représentant George Bender, républicain de l'Ohio, qui avait demandé à Benson de retarder sa decision en attendant une enquête du Congrès ce mois-ci, a aussitôt annoncé qu'un sous-comité de la Chambre des représentants sur les opérations du gouvernement interrogera Benson la semaine prochaine au sujet de \u201cson plan controver- Bender est le président du sous- comité.Un point important de l'ordre de (Suite à la page 18, 2e col.) Les Américains auraient tenté d'obtenir les services de Roessier le maitre-espion des Russes ?tantiellement à l'effort de guerre soviétique.Roessler a dit à la cour qu'il a repoussé les tentatives faites après la guerre de l'enrôler pour les services d\u2019espionnage américains parce que les Etats-Unis \u201crecherchent la domination mondiale sous le prétexte de combattre le communisme\u201d.Roessler et Schnleper ont nié étre des communistes et ils ont prétendu qu'ils ont agi principalement pour empêcher le réarmement allemand et \u2018maintenir la paix mondiale\u201d.Ils ont toutefois admis avoir reçu un total d\u2019environ $11,000 des Tchèques pour leur travail.l'aménagement des cours d'eau de l'Alaska favoriserait l'industrie des métaux légers > THI ggg \u201coR La photographie nous montre le canyon Wood, situé le long du cours de la Copper en Alaska, où, a l'endroit même du pointillé, des industriels veulent construire un barrage et aménager une électrique qui produirait près de sept milliards de kilowatts-heure par an.centrale point situé à 51 milles en amont sur la Copper et un autre point situé à 55 milles en amont sur la Chitina.La Copper, rivière de 265 milles de longueur, a sa source dans la chaine Wrangel, contourne, dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, un plateau élevé, puis coule vers le sud à travers la chaine Chugach jusqu'au golfe d'Alaska.Ce cours d'eau draine un territoire d\u2019environ 24,400 milles carrés.Comme on projette d'utiliser l'énergie produite par une rivière américaine pour l'industrie américaine en territoire américain, il ne peut y avoir de complications internationales.Il y a un an, une autre soclét¢ des Etats-Unis, de l'industrie de l'aluminium, avait un projet très précis d'installation de centrale électrique dans le sud de l'Alaska: on aurait utilisé l\u2019énergie d'eaux canadiennes pour actionner des usines métallurgiques américaines en territoire américain; le projet dut être mis de côté par la suite, le gouvernement du Canada ayant décidé de garder l'énergie des eaux canadiennes pour l\u2019industrie canadienne.La Copper et le golfe d'Alaska sont trés poissonneaux.Un problème se pose donc, car la construction du barrage en travers du canyon Wood risquerait d'obstruer le chemin des saumons qui remontent le cours d'eau.Il faudra résoudre ce problème avant de commencer tous travaux.Un autre problème vient de l'abondance des matériaux que charrie la rivière par suite du travail de l'érosion.Ces matériaux, débris de roches, gravier, etc, risquent de s'accumuler derrière le barrage.L'Alaska a dû longtemps sa renommée à ses richesses minérales or, cuivre et autres métaux.Quand ses cours d'eau seront aménagés pour produire de l'énergie électrique, les minerais d'aluminium, de magnésium et d'autres métaux légers pourront être amenés par mer dans ses ports pour y être traités selon des procédés électriques.La réalisation du projet de la Copper constituerait pour l'industrialisation de l\u2019Alaska un bon départ à une époque où les métaux légers sont très recherchés dans le mon- de.St-Georges, 3 (Spéciale) \u2014 L'Association des Médecins et Dentistes de la Rive Sud a tenu son Congrès annuel à St-Georges de Beauce, samedi, le 24 octobre, sous la présidence de M.le docteur Victor Cloutier, du meme endroit.Cette journée médicale a remporté un succès complet, tant par la nombreuse assistance encore jamais enregistrée dans les Congrès antérieurs de cette Association, que par le haut intérêt des conférences et des travaux présentés et une ambiance d'union et de bonns humeur tout à fait caractéristique.Plus de 130 Médecins et Dentistes, depuis Rivière du Loup jusqu'à Vic- tortaville, ont pris part à ce Congrès dont l'éclat était également rehaussé par la présence de plusieurs Invités d'honneur, dont: l\u2019Honorable Marc Trudel, Président du Collège des Médecins et Chirurgiens de la province: M.le Docteur Gustave Ratté, Président de l'Association Dentaire canadienne; M.le Docteur Gérard Noël, député de Frontenac à a Chambre des Communes ; M.le Docteur Raoul Poulin, député de Beauce au Fédéral: MM.Rodrigue et Poulin, maires de St-Georges et St-Georges-Est.Les conférences scientifiques furent données au Pavillon de l'Hôpital de St-Georges de Beauce.par MM.les Docteurs Georges Sabou- rin, de St-Honoré de Shenley, Charles Cliche, de Beauceville, Jules Lavoie, F.L.C.S, de St-Georges de Beauce, Armand Beauchesne, de Beaucevile.Georges Lepage, dentiste de Lévis.L'Honorable Docteur Marc Tru- del adressa la parole aux congressistes au nom du Collège des Médecins et Dentistes de la province.Suivit une séance conjointe pour permettre aux Médecins et Dentistes d'entendre l'éminent psychiatre, le Révérend Père Henri Samson.8.1, médecin diplômé de l'Universi- Le congrès médical et denfaire de St-Georges remporte un vif succès té Laval, Docteur en Philosophie tPschiatrie) d'une Université américaine.Présenté par le Docteur Robert Powers, secrétaire de l\u2019Asso- clation des Médecins et Dentistes de la Rive Sud, le Révérend Père Henri Samson, s.j.fut remercié par M.le Docteur Raoul Poulin, M.P.Le programme social s'est déroulé à l'Hôtel Arnold.Au cours de l'après-midi, les Dames avaient le plaisir d'assister à une Revue de modes d'automne fourrures), présidée par Madame Victor Cloutier, et offerte par la maison Dallaire, de St-Georges de Beauce.Une démonstration de produits le beauté et parfum complétait le programme préparé pour les Dames, A 6 heures p.m.un cocktail, offert par l'Association des Médecins et Dentistes de la Rive Sud, réunit, à I'hdtel Arnold, médecins et dentistes, et leurs épouses.Puis, un buffet.préparé de façon savante, et magnifiquement réussi, sut délecter les plus fins gourmets.Et en complément heureux à cette journée bien remplie, un programme récréatif fut offert aux congressistes.Surprise, hilarité, admiration, voilà bien les sentiments ressentis par chacun devant le talent et l'esprit subtil des membres du Choeur les \u201cJarrets Noirs\u201d pour leur extraordinaire Interprétation de chansons improvisées.Pour sa part, le président Je l'Association, M.le Docteur Victor Cloutier, sut démontrer.de façon péremptoire, un rare sens de l'imagination, une âme d'artiste accomplie, un dynamisme peu commun.A ces responsables d'une si heureuse détente.nos remerciements.notre admiration, et l'assurance de notre souvenir.A M.le Docteur Victor Cloutier et à ceux qui l'ont secondé, les since- res remerciements le tous les congressistes pour ie chaleureux accueil! (typiquement Beauceron) reçu.Mauvaise plaisanterie Le sergent Pat Burke, de ia police municipale, nous informait, hier soir, que la rumeur voulant que des enfants de la paroisse St-Josepn aient aperçu un militaire au moment où il entertait Une tête humaine dans Ia falaise, aux environs de l'hôpital St-Sacrement, n'était nullement fondée et qu'il s'agissait d'une plaisanterie de mauvais gout, lancée par des bambins.Selon la version des enfants, ce militaire aurait été vu il y 1a plus 1 mois.Done il ne peut y avoir aucune relation avec la macabre découverte du cadavre mutilé, à Montréal la semaine dernière.Un incendie désastreux à Québec-Ouest Un incendie, d'une extrême violence, a détruit, dimanche à Qué- bec-Ouest.trois maisons occupées par huit familles, par un magasin de lingerie et un restaurant-épicerie.Les occupants des trois propriétés, au nombre d'une trentaine, ont tout perdu dans ce désastre.Une autre maison, habitée par deux familles, a aussi été lourdement endommagée.Le manque d'eau, les pannes des boyaux d'arrosage sont venus sa- jouter aux multiples difficultés qu'ont rencontrées les pompiers de Québec-Ouest et ceux de Québec venus à la rescousse.Les familles jetées sur le pavé sont celles de: M.Adrien Bilodeau, épicier-res- taurateur, et Mme Bilodeau, comprenant trois enfants, M.Napoléon Guénette, employé de F.-A.Fluet, Mme Guénette et leurs deux enfants.M.Victor Deblois, contremaltre, sa femme et sept enfants, M.Adrien Gaudreau, barbier, Mme Gaudreau.M.Eugène Fradette, employé de Couture Enr.et Mme Fradette.Mme Magella Drolet, marchande et ses six enfants.M.Laurent Gagné.employé de l'Union des Carrières et Pavages, sa fe:ame et un enfant.M.I-cals Gagné, journalier, et sa femme.Le feu s'est auss! attaqué à une maison de deux étages habitée par M.et Mme F.-X.Lafrance, propriétaires, et par M.et Mme Jean- Louis Plante.Les flammes ont été maitrisées à cet endroit après avoir consumé deux chambres du rez-de- chaussée.Devant les menaces de l'incendie, les familles de MM.Wilfrid Laroche, F.-X.Auger et Arthur Savard, domiciliées sur le boulevard Bertrand.en arrière du foyer de l'incendie, se sont préparées à fuir.MM.Auger et Savard ont même évacué tous leurs meubles.Une autre famille, celle de M.Lucien DeGuise, a aussi perdu tout son ameublement entreposé depuis samedi soir dernier seulement, dans le hangar de la propriété de M.De- blois.La famille DeGuise se préparait à habiter un des logements incendiés et le feu a ainsi ravagé tout ce qu'elle possédait.ORIGINE DE L'INCENDIF Cet incendie dramatique s\u2019est déclaré vers 10 heures 30, hier matin, alors que plusieurs des occupants des maisons dévastées étaient absents de leurs logis Les Uns assistaient à la messe paroissiale, d'autre étaient au travail ou en Visite chez des parents et enfin les derniers s'étaient rendus à la pêche 8 l'éperlan.La plupart de ces derniers trouvérent leurs logis en feu a leur retour.C\u2019est dans le logement de M.Napoléon Guénette, au second étage d'une maison dont le rez-de-chaussée est occupé comme logis et eni- cerie-restaurant par M.Adrien Bi- lodeau, que les flammes ont commencé leurs dégdts.M.et Mme Guénette et leurs enfants se trouvaient alors à Québec.On attribue l'incendie à une explosion d\u2019un sys- teme de chauffage à l'huile.Au depart des membres de la famille Guénette tout était normal dans le logis.et en Colombie anglaise Victoria, 3.(PC) \u2014 Pour la première fois dans l'histoire de la Co- lombie-Britannique, les jeunes gens de 19 et de 20 ans pourront voter au cours de la prachaine élection provinciale, mais les officiers du scrutin ont rapporté que seulement 400 ou 500 des 1,600 jeunes éligibles se sont enregistrés pour l'élection du 24 novembre.Vote a partir de 19 ans); Trente-neuf accidents de a circulation se sont produits à Quebec en fin de semaine, et la police rapporte que quatre personnes ont ete biessées.Les victimes sont Mme Olivier Godin et sa fille, Mile El- sabeth Godin, domiciliées au 79 e la rue Ste-Julie; la petite Lise Mainguy, 5 ans, 189, boujyvard de I'Entente, et l'agent de circulation Geo.Clarke, de 1a Sureté provinciale, domiciiié A 163, avenue Brown.OFFICIER BLESSE L'agent de circulation Geo.Clar- re 37 ans, a été blesse à la tête et ia jambe droite, samedi soir der- As dans une collis:un survenue À l'angle de l'avenue St-Sacrement ot de la rue St-Vallier.L'automobiie de la police et celle de M Emnie Va- Un jeune homme tue le père de son amie Quatre blessés dans des accidents de la circulation en fin de semaine chon, 496, rue Bardy, se sont a'ors heurtees violemment.L'agent Clare ke à eté transporté à 'hopital par les ambulanciers de \u2018a maison Syl- vio Marceau.FILLETTE BLESSEE Lise Mainguy, 5 ans, dont les parents demeurent au 189 au boulevard de l'Entente, a ete légèrement blessée par une automobtie conduite par M.Yves Juneau, 100.rue Bon- Air, samedi, vers 2 heures DEUX FEMMES BLESSEES Mme Olivier Godin et Mlle Elisabeth Godin ont été transportées à l\u2019'Hôtel-Dieu, suite d'une collision entre l'automobile de M.Gaston Godin et celle de M.A.Leblanc, 46, rue St-Pierre.L'accident s'est produit à l'angle du boulevard des Alliés et de la route de la Savane.dimanche solr, à la et blesse deux personnes Chatham, N.-J.3.(PA) \u2014 La police révèle qu'un jeune homme de 17 ans a tué le père de sa jeune amie et qu'il a blessé la mère et le|\u2019 frère de cette dernière, apres avorr] dit: \u201cCe sera nous ou tes parents\u201d.\u201cer Victime identifiée Moose Jaw, Saskatchewan, 3.(PC) \u2014L'étudiant de l'OTAN qui a perdu la vie jeudi dans une collision ae- rienne qui a entraîné deux mortalités, a été identifié hier comme étant Robert Woodhead, 23 ans, de Yorkshire, Grande-Bretagne.L'autre victime était l'officier d'\u2018aviation J.-P.Hamilton, de Winnipeg.ancien pilote de la RAF.MAISON À VENDRE Maison de deux étages lambrissée en brique.intérieur en plâtre huit pieces planchers de merisier, chauffa- Re à l'eau chaude.Située au 12, de l'Ave Bon-Aitr.Peut être habitée immédiatement.Visite en tout temps S'adresser à Mme Fmile Cote, 2074 ch.Ste-Foy, tél: 7.228K, EQUITATION : chevaux de selle A LOUER Vente de chevaux de toutes sortes, ponevs ot accessol- Tes.\"KE 105 rue Dollard Tél: 5-6854 |.LOCATION DE MACHINES, A ECRIRE my re 93 St-Pierre.Tel.: 5-5158 SERVICE POSAGE DE CHASSIS LOUBLES Quincaillerie Bertrand 1511, 3ème Avenue \u2014 Tél: 3-2151 Les instructeurs BEAULAC [ , PAIE ste Fou - Tél.: 7-766s pr STENOGRAPHE DEMANDEE Sténographe bilingue avec expérience pour un Bureau d'Assurances Générales.Ecrire à Case 3092 Le Soleil.AVIS M.David Trudel, 187A Be Rue, Qué.avise le publie en général qu'il ne ase tient pas responsable des dettes contractées par sa femme, née Pier- rette Roy.on toute affaire le concernant dont elle porte le nom de Pterrette Trudel on Line Del VENDEURS demandes Agressifs et ambitieux.Plein temps et temps partiel.\u2014 Auto préférable \u2014 possibilité revenu au-delà de la moyenne \u2014 nous entraînons nos vendeurs.S'adresser mardi à vendredi après-midi.164 rue Dorchester Appartements DEUVILLE 3 pièces - 4 pièces e Chauffé @ Conclerge ¢ Ean chaude à l'année 2 Incinérateur e Tou- les taxes payées @ Terrains de jeux pour enfants @ Terrains de stat'on- nement @ Cuisine moderne @ Chambre de bain en tulle @ Service de Hendix © Autobus à Is porte @ Eco- le © Eglise, etc.Informations: 100 RUE ST-JEAN-BOSCO Prolongement de l'avenue Myrand.ORANGE PEROR \u201cFLUSH\u201d lére qualité garantie NOUVEAU STOCK PORTES UNIES 6\u201d 337 Dorchester, OUVERT LE SAMEDI JUSQU'À 6 HRES Tél.: 3-6715 PRIMEUR À QUÉBEC en toile, etc.29 rue Couillard Les CERCLE DES ETUDIANTS l'Université Laval, VENTE et pratique le problème des cadeaux des fêtes.LES 3-4 NOVEMBRE 1953 (après-midi et soirée) au ARTISANAT DE L'INDE Bijoux.bourses et ceintures en velours, écharpes de soie.broderies, sculpture sur ivoire, figurines, bibelots, nappes Excellente occasion de solutionner d'une façon origina:e PAVILLON MGR VACHON Boulevard de l'Entente Cette vente est organ:sée par l'Association Génerale des Etudiants de responsable de la section locale de \u2018Entr'Aide Universitaire Mondiale du Canada.*rofils de cette vente serviront de subrenfion à la construction d'une clinique médicale pour les étudiants de Delhi (Indes).CE ECOUTEZ SOIR Candidat à ARMAND VIA la mairie CKCV \u2018organisation Armand Viay, 7.30 7.45 "]