L'événement-journal, 12 juillet 1954, lundi 12 juillet 1954

[" ta SE SER Armées de demain Avec les inventions nouvelles et la puissance de destruction des armements, Ja guerre serait plus terrible pour les populations civiles que pour les forces combattantes.Cette perspective justifie les changements en cours dans la atraté- tie et la valeur respective de l'ar3 mee, de la marine et de l'aviation.En 1930, on prévoyait déjà que le conflit mondial déchainé par Hiu- ler demontrerait l'efficacité supérieure des avions de chasse et de bombardement.En dépit des progrès de la balistigue, les événe- ments ont confirmé cette prévision.Ce qui n'empécha pas les armées de terre d'être décimiées dans les opérations préparatoires et complementaires de cetæ longue épreuve d'endurance.Dans la guerre de demain, les corps d'aviation auraient probablement Un double rôle offensif et défensif à remplir, Ils protégeraient les flottes de guerre escortant les convois de la marine marchande.Les etats-majors compteraient sur les avions rapides pour les renseigner sur les effets des explosions ther- mo-nucleaires provoquées en pays ennemis.Bien protégés dans leurs Quartiers souterrains, les chefs d'armée recevraient leurs rapports et donneraient leurs instructions par sans-fil.Dans ces conditions, les positions acquises seraient uu- cupées par des soldats parachutes et l'infanterie serait employée à lu défense civile en attendant leur envoi dans des pays presque conquis d'avance.Ces probabilités expliquent la réforme de l'année dans l'organisation de l'armée active et de l'armée de réserve.Leur recrutement se reglerait selon les besoins et les régiments de milice auraient pour mission principale de défendre le territoire national comme autrefois.Les grands centres urbains abriteralent cetle reserve territoriale et les soldats combattants seraignt envoyés dans des camps situes à proximité des points stratégiques d'expéditions vers les endroits où leur présence serait requise.Ces changements assureraient plus d'efficacité dans les opérations militaires et la prè- paration à !a defense civile.Gazetle riunée Orangeade Ce douzième jour de juillet on trouvera peut-être étrange qu'on vous propose en ce couplet de déguster un jus d'orange.C'est plus jacile pour les uns qui ont cette bonne habitude que ce ne serait pour d'aucuns depourvus de mansuélude, Car il eriste un préjugé depuis plusieurs siécles \u2018 qui contre l'orange, et l'oranger et d\u2018une secte l'imposture.dure .Mais il viendra avec le temps qu'il perde un jour sa raison d'être puisqu'un sectaire mal contenfs sont désignes a disnaraitré\u201d \u201d Or donc, en ce jour de juillet, sf vous avez de l'amerturme, une tasse de pelit-lait vous en guerira, je présume.Le Canada courtier Un journal financier de New- York annonce que la Banque du Canada ouvrira bientôt deux agences de courtage, l'une à Mon!- réal et l'autre à Toronto, afin d'é- tendie ses operations de change etranger commie Sul les bourses de l'argent des Etats-Unis, de Grande-Bre'agne, de France, de Suisse et d'Allemagne.Indeperidan- ment de ces pays, Ottawa établi- Tait officiellement à quelle valeur en dollars canadiens il suppute celle des effets.des obligations, des credits que ses clients d'outre-mer pourraient offrir en garantie pour leurs emprunts ou leurs achats au Canada.En vertu du contrôle de la devise nationale.la Banque du Canada etendrait ainsi ses opérations de change, au point de maintenir un commerce de finance internationale.Selon ce qu'en dit le \u201cNew York Times\u201d, le Canada se- manciperait ainsi, mais jusqu'à certain point, des decisions arbitraires des bourses de l'argent éta- biies a New-York, a Londres, & Paris, à Amsterdam, à Zurich et à Frankfort, Le sort d' Hanoi * En depit des pourparlers diplo- Mmatiques ou militaires qui se poursuivent en Suisse et en Indo-Chi- ne, les opérations de la guerre civile se poursuivent au Tonkin.La radio de Pékin annonce que les troupes rebelles s'emyareront de Hanoï le 14 juillet, jour de la fète nationale de Ja Republique Fran- Çaise, Cette bravade a probablement pour objet d'enerver les populations et d'encourager les com- hattants communistes.Elle obtient en partie cet effet.La population étrangere, à l'exception des observateurs et commerçants amer:- cains.deserte la capitale menacée, Mais demain n'appartient a personne ! Le HM(S Kentville s'est échoué Tinche ter New-York PA: |A ba- laver de mines \u201cHMCS.Kent- ville\u201d de la marine canadienne Rest envasé à l'embouchure de la rivière Genesce, hier soir.Les autorités ont déclaré que les dommages sont assez éléves pour qu! soit impossible deffectiier .mmediatement OL 68e année \u2014 No 47 9 J WVENEM k OURNAL QUEBEC, LUNDI 12 JUILLET 1954 N T La reine donne Londres, (Reuters) \u2014 La reine Elizabeth a contribué à une cause catholique romaine et on ceoit qu'elle est la premiere souveraine britannique à oe faire.Le don de la reine à été envoyé récemment pour aider a la reconstruction de la cathe- drale Southwark, située près du pont de Londres sur la rive sud de la Tamise et ravagee par les bombardements durant la guerre.Le duc d'Edimbourg et un bel exemple lement envoye des contributions L'administrateur de la cathe- drale, le chanoine Bernard Bo- gan, à déclaré hier que leurs dons \u201ctrès généreux\u201d ont fort réjoul l'évéque de Southwark, Mgr Cyril Dowderoy.II a ajoute: \u201cNous croyuns, à la suite de plusieurs recherches, que c'est la premiere fois depuis la Reforme qu'un monarque régnant de Grande-Bre- tagne oy un membre de la Maison royale contribue à une cau- la reine-mere Elizabeth ont éga- se catholique\u201d.serait su Washington.PA» - La cummis- sion sénatoriale des relations etran- gères a recommandé, samedi, que l'aide americaine à la France et à l'Italie soit purement et sunple- ment supprimée si ces deux pays n'ont pas ratifie pour le 31 décembre le traité d'armée européenne ou une solution de rechange accep- tabie.La commission voudrait que cei- te décision soit incluse dans l'importante loi sur l'aide à l'etranger et son président par interim, M.H.Alexander Smith (rép.-N.-J.1, a dit que la recommandation serait Lrans- mise aujourd'hui au Senat, à nioins L\u2019aide américaine © » La Belgique, les Pays-Bas, le Luxemboug et l'Allemagne de l\u2019ouest ont déjà ratifié le traité de la CED.La France et l'Itaile hesitent depuis deux ans.En France, particuliere- ment, une partie importante de l'opinion s'oppose à ce qu'une Allemagne réarmée .soit incluse dans l'armee européenne de 2.000,000 d'hommies, Hanoi, Indochine.«PAY -\u2014- Les unites du Vietmuinh qui resserrent leur étreinte sur Hanoi ont uccen- tué hier leur pression au nord-est et au nord-ouest, Ce qui « donne lieu à Un certain nombre d'engagements locaux avec les defenseurs de l'Union Française.Les rebelles ont anéatiti un poste tenu par la quilice vietnamienne à moins d'un mille de Son Tay, siege d'une importante garnison à 25 milles seulement au nord-ouest d'Ha- uoi .Les forces de l'Union Frauçaise ont enregistré quelques galus dans le secteur nord-est, Elles out rela- bli les communications entre Sept- Pavodes, Phu Lang \u2018Thuong et Bac Niuh, trois Villes qui forment.à 30 milles d'Hauoi, Un lLriangie de- tensif contre les reguliers du Vietminh massés juste au nord de cette région, L'aviation française a lache samedi 150 tonnes d'explusifs à haute puissance sur les guérillas rebelles qui se trouvent à l'intérieur des defenses du delta.Certaines des bases attaquées se LlOUVENL À IMOINS de 20 milles d'Hanof, La Chine communiste deverse dans le nord de l'Indochine plus de materiel qu'au plus fort de la bataille de Dien Bien Phu, a déclare hier un officier de presse francais, mais l'aviation française est trop occupee à tenter de nettoyer, d'effectuer quelques attaques de har- celement sur les centaines de camions qui, chaque nuit, pénetrent en Indochine pres de lang Son par Ja route No I que le Secrétariat d'Etat n'estime qu'elle aurait \u2018\u2019un effet désastreux\u201d.Si le president Fisenhower et le Congrés approuvent cette inenace de couper l'envoi de fonds et de matériel américain, il s'agirait de la mesure la plus draconienne qui ait êté prise jusqu'à présent pour sortir de l'ornière le projet d'armée européenne.D'autre part, la comnussion des relations étrangères a lié aux dispositions générales de la loi sur l'aide à l'etranger un avis categorique d\u2019avoir à tenir la Chine communiste à l'écart des Nations-Unies.Ce \u2018avis, accompagné d'une demande d'instructions du président Eisenhower s, le Sénat passe outre, a été inscrite dans les recommandations de la gommission 4 la demande du sénateur William Know- iand.de Californie, chef des républicains du Senat.Il s'agit, en somme.d'une version modifiée de la recommandation pro- posee primitivement par le sénateur Knhowland et qui pouvait se réesu- mer ainsi: \u201cSi la Chine communiste est admise à l'ONU, nous nous retirons de cet organisme\u201d.Le se- nateur Konwland aurait voulu que cette recommandation fut incluse dans le texie de la loi qui accordait pour ies 12 mois qui ont commencé le ler juillet, une dépense de $3.- 00.000.000 sous forme d'aide ame- Westbrook.Ont.(PC.\u2014 Un feu de forêt\u2018 que fon croit avoir été allume par des jeunes garçons jutant avec des allumettes a éte maitrise en fin de soirée à environ deux milles de ce village de l'est de l'Ontario qui compte quelque 500 habitants.Près de 300 pompiers et volon- tuires, dont plusieurs excursionnistes, ont combattu les flammes et les ont bloquées tandis que le vent se calmait, Le chef du service des incendies de Kingston.Vince Pierce, a dit: \u2018Le feu est pratiquement éteint.Il n'y aura pas de difficulté à moins que le vent ne s'elève de nouveau\u201d.L'incendie a ravage environ hidt milles carres de boises.On n'a signalé aucune blessure sérieuse, bien qu'un homme se soit blessé à une jambe avec une hache en ccupant un arbre.Il a été hospitalise, Ou rupporta d'abord que qrtai- nes Maisons avaient dû être eva- ttes sur l'ordre de la suûrete pro- vir.clale ontarienne, mais on a appris plus tard qu'aucun ordre du genre ne fut donné.Toutefois.certains fermiers nerveux quitte- rent leurs demeures.ricaine aux ailies occidentaux.On sait que le président Eisenhower et le secrétaire d'Etat Dulles ont pris une position plus nuancee.Le corps de M.Paui-Emile Im- bait gevlogue québécois âgé de 37 ans, à l'emploi de la Kennco Exploration Ltd, qui s'est noyé le 26 juin dans la rivière Bersimis.près de Robertsonvilie, de même qu'un autre prospecteur, M, Donat Desjardins, de Havre St-Pierre.a été retrouve vendredi soir par des emplo- vés de la firme Kennco Exploration Ltd, tout près de l'endroit où l'accident fatal est survenu au cours d'une descente en canot des deux hommes pour ail>r chercher leur courrier, M.Imbault était surintendant de \u2018plusieurs groupes de prospection qui font des recherches de minerai de fer dans la 1é- gion du lac Cassé sur les bords duquel il avait établi son camp de base T1 residait à 700.rue St-Cyrille.à Quèbec.Le corps ImMmbault n'a che.M.P-E.Imbatit effectua ses études à l'université Laval puis à l'un.versité McGill ou il obtint ses diplômes de géologue.I servit com- ue lieutenant dans aviation canadienne au cours du dernier conflit Apres avoir rempli l'emploi d'in- genieur geologue à la Malartie Gold de M.repé- du compagnon pas encore ele Le corps de P.-E.Imbau de Québec, repêché dans là Bersimis L'incendié a eclate hier apres- midi derrière des cabines de touristes situées juste à louest de Westbrook.Un vent du sud le pous- t, géologue sieurs («œivrages scientifiques sur la geologie du Québec.Le defunt laisse dans le deuil son epouse, dame Anita Hébert: ses fils, Pierre.Laurent et Jean.ses frères.M, Raymond, Benoit et Rodrigue Imbault, de St-Siméon.ses soeurs, la Rév.Soeur Cécile.des Soeurs Grises Cécile Imbaulty, de Boston: Mme J.-B.Bouchard Monique); Mme Roger Bruneau «Marthe, de Montreal: Mme Gerard Fontaine \u2018Ciémen:r°.de Levis: ses beaux- frères et beiles-soeurs: MM, Roger Bruneau, Gérard Fontaine et J.-B.Bouchard: M.et Mme Joseph Depa- tie.M et Mme Roland Hebert, le Dr et Mme Paul-Emile Auger, de Quebec, M.ct Mme Guy Marchand, Met Mme Paul Berteuil M.et Mme Ernest Bisson: ses beaux-parents, M.et Mme Joseph Hebert.de Montreal \u2019 La depouilie st actuellement ion funéraire de Cloutier & Fus, guerite- Bourgeois Le service funébre aura lieu mercredi matin a l'eglise St-Sacrement de Quétrc.Nos condoleances à a famille mortelle du defunt exposée Au Sa- ja maison Arthur 261 avenue Mar- Un village menacé par les flammes su vers le nord à travers 50 acres de broussailles et de forêt.Les hommes qui le combattaient étaient sur le point de le maitrj- ser quand le vent sauta à l'ouest et poussa les flammes droit sur Westbrouk.Le feu sauta la route à environ un mille à l\u2019ouest de West- brook.Peu Après, certaines habitations durent être évacuées.Deux avions à r Plus de vent habitants d'Hunol soul encore partis hier, mais Mal gre les uvertissements de leurs re- piésentunts diplomatiques, il ue semble pas que les 40 à 50 Aimnéri- calins qui s'y Lrouveut s0ieut partis en nombre appreciable, Cing des 13 prétres cutholiques\u2019 canadiens out quitté Hanoi.Huit religieuses canadiennes s'y trouvent encore, A Saigon, des fonctionnaires français et américains ont affirme hier que les armes et le matériel anie- de l'Induchine ne risquent pas de tomber aux mains du Vieuninh, comme certains membres du Cou- gles americsin en onl exprime is crainte.Uni porte-parole du haut-comman- dement fra.içais a précise que 10 pour cent seulement du matériel fourni par les Etats-Unis ae trouve dans des dépôts du delta et que ces dépôts sont tous situés à Haiphong, ce qui rend relativement facile l'en- levement par bateau de leur contenu, Mandat d'amener contre L.Gagnon Montreal, (PC) \u2014 Le ler municipal Lecien est sous Je coup de mandat d'amener, emis par le coroner qui désire l'interroger en marte du meurtre d'une femme dont on 2e connait pas l'iden- tite.Le curps de celle-ci à ete retrouvé, il y a neuf mois, dans la riviere des Prairies, non loin de Montreal.Gagnon dont on est sans nouvelles depuis quelques semaines, est déja inculpé de recel de timbres d'une valeur de 321,- 000.Mais, jouissant de sa |i- berté provisoire sous un cautionnement, il s'est dérobé à la justice.Les derniers rapporss à son sujet indiquaient qu'il se trouvait à New-York.On continue de le rechercher activement aux Etats-Unis et au Canada.La police se perd en cunjec- tures depuis la mort de cette femme d'Age moyen, repechee en octobre 1953.On croit qu'elle a été victime d'étranglement.éaction Vampire conseil- Gagnon entrent en collision; pilote tué North Bay, Ont, «PC: \u2014 Deux avions a reaction Vampire du CARC se sont écrases en flammes samedi apres être venus en collision à 1.000 pieds dans les airs.Un pilote, un reserviste du CARC de Montréal.a ete tue.L'autre s'en est tire avec de legeres bies- sures aprés avoir saute en parachute de son avion endommage.Cette tragédie a suivi de quelques heures seulement la mort d'un autre pilote de la méme escadrille \u2014 la Citv of Westmount No.401 \u2014 qui fut tue quand son avion s'ecrasa au decollage, Les avions ellectuaient leur der- niere envolee ai cours de l'exercice \u201cCheck-point\u201d.importante manoeuvre canado-americaine com- mencee vendredi.Les deux appareils s'appretaient a atterrir.Ils se sont ecrases dans une epaisse forét.allumant piu- sieurs petits Teux, pres du lac Quatre-Milles, au nord de North Bav.L'officier d'aviatton P.-A.Reid.23 ans, de l'Ile Bigras, Montreal.Le pilote de l'autre appareil etait un autre \u201caviateur de fin de se- mane\u201d de Montreal.le chef d'es- vadrille T.-W.Dowbiggin.La victime de laccident de vendredi soir fut l'officier d'aviation G.-H.Griffin, 29 ans.de Montréal, Des témoins ont dit qu'un avon, apparemment attiré par un courant d'air descendant Plongea soudainement et heurta l'autre ap- dans ia mort son L'autre grimpa sol, entrainant pilote emprisonne.abruptement et le pilote eut le temps de sauter en parachite avant que l'appareil ne s'ecrasat au sol, la reine attendrait son froisième enfant New-York, (PA+ \u2014 Selon le Daily News de New-York d'hier soir, on declarerait \u2018dans les milieux du Palais de Buckingham\u201d que la reine attend son troisieme enfant pour le debut de l'an prochain.On fait remarquer, que deux medecins de plus ont éte attaches recem- ment au corps médical du palais.que la reine à fait renover la chambre ou a lieu traditionelle- ment la naissance des enfants rovaux et que la liste de ses engagements a venir est exjraordinaire- ment peu chargee.Le journal affirme que la reine souhaite, Avoir six enfants.Chute de 100 pieds T:immins +«PC+ \u2014 Marcel Valade.42 ans, garçon d'ascenseur et pere de sept enfants, est mort apres une chute de cent pieds dans un puits de mine.vendredi.Il est tombé d'un palier situé à 3.500 pieds sous terre jusqu'au fond! de la mine.Les enquéteurs disent que l'homme est mort pendant que les sau- pareil.Un avion plongea vers le veteurs le ramenaient & la surface.Drame à l'ambassade dominicaine de Londres: un Londres PC).- Don Luis Ber- tardimo, premier secretaire de l'ambassade dominicaine à Londres, a stuccombe hier aux blessures stibies dans un échange de coups de fen avec un autre di- slomate dominicain, Un prétre slovaque, enterré vivant, Fields, de 1941 à 1942, :1 devint.en Mai 1948.geologue attache au m- nistén des Mines de la province del Quebec.poste qu'il occupa jusqu'en février 1952, au cours duquel il conduisit plusieurs expeditions daus le nord-ouest du Quebec.au Labra- dinr et dans la région de Chibouga- manu.Depuis 1952, il etait charge de la direction de reconnaissances | geologiques dans lé nord-est de aj province pour le compte de la Kenn- ca Explorations Ltd.Il était membre de l'Association des, Geologues du Canada et de : Institiit canad'en des Mines et de a Métaliargie TI | les repaiations, a a son credit ia publicat.on de plu- reussit à se libérer et à s'enfuir Munich (CCC 3 \u2014 À Munich, thotique de Glaserhau en Slovaquie M.l'abbe Joseph Ploess, cure ca- centrale, qui réussit à s'en fuir de son pays, a donne des renseignements interess.nts sur la situation dans le pass et sur les tortures qu'il a subies, Il fut ar- ré té par les communistes en même temps qu'une centaine d'hommes, parmi lesquels se trouvait son vieux pere, et conduit dans un bois voisin.Les victimes furent obligees de creuser leur propre fosse commune, apres quoi les communistes ouvrirent le feu avec des mitraillettes, Le pere de l'abbé Ploess fut tue sur le coup: le pretre par contre ne fut touche qu'au bras et legerement aux poumons.La nuit suivante il parvint à sortir de la tombe hâtivement refer- mee et à atteindre une ferme ou il fut soigne et heherge, L'ahhe Piness traversa l'Autriche et arriva dans la Republique federale d'Allemagne, « {quarter fashionable de mort, un blessé I Ie capitaine Antonio De la Ma- \u2018zas Valquez.attache de l'Air à l'ambassade et considéré comme Un bon ami de la victime.a éte bljes- se dans cette affaire.On lui ac-! corde une chance de se retablir A Cridad Trunllo.capitale de La reptiblique de St-Domineue.le ministere des Alfaites etraugen gs a appris de lu sueur de lu victime que Don Luis a ete abattu dans un duel resultant d'une querelle personnelle.! Toutefms, un porte-parole de: l'ambassade a dit que la fusillade] ne peut être qualifice precitement de \u201cduel\u201d Le porte-parole a dt lque les de:x hommes se sont que-! réelles vioemment durant le diner! e: que la [ustilade s'ensuivt | le drame s'est deronie a l'am- tassade, qui est we dans ie, Belgravia I pres di palais de Buckingham, ; Don Vus Plat Pn Giande-Bie- [apne depuis pres dan an et etai\u2019 \u2018eclibatanr.si ricain qui se trouvent dans le nord: A - opération de la separation.Fol à l'abdomen.Des jumelles siamoises séparées Mme S.de Vries tient ici avec bonheur ses jumelles siamoises agées de huit mois à leur retour de l'hopital va elles ont subi la delicate kje et Tijitske sont Hollandaises et vivent a Leuwarden, A leur naissance, les bébés étaient reliées à dans les Geneve, (PAY -\u2014 M.Pierre Men- des-France, président du conseil de France, a confere, hier, pour la première fois avec les représentants du regime Vietminh, dirigé par les communistés, tandis qu'il ne reste que neuf jours avant l'expiration du delai qu'il s'est fixé pour conclure la paix en Indochine, En même temps, le secretaire d'Etat americain John Foster Du:- les, 4 fait savoir à M.Mendes-Fran- ce qu'il ne songeait pas à retourner a Geneve tant qu'il ne cunstaterait pas une manifestation de bonne fun de la part des communistes à ja conference qui se poursuit au sujet de l'Indochine.Le chef français, se preparant à la reprise de la conference, a reçu M.Pham Van Dong, ministre des Affaires étrangères du gouvernement de Ho Chi Minh, qui combat les armées françaises depuis huit ans au* Vietnam, au Cambodge et au Laos.En conversant directement avec Dong, M.Mendes-France a rempli une des principales promesses faites quand :! assuma le pouvoir le mois dernier.Il preconisa aiors des entretiens directs avec \u2018l'ennemi\u2019 et déclara qu'il mettrait fin à la bataille er: Indochine pour le 20 juillet, sinon il demissionnerait.En terines amicaux et cordiaux.M.Dulles a declaré à M.Mendés- France.seion un personnage bien renseigné, que ni lui ni le sous-secrétaire d'Etat Walter Bedel! Smith, ne reviendraient à Genève \u2018pour le moment\u201d parce qu'il n\u2019est pas en- tierement convaincu de la bonne foi de \u201cl'autre partie\u201d.I attendra des manifestations de bonne foi avant de devider s'il reviendra a ia conférence.Ce message.transmis à Genève par M.C, Douglas Dillon.ambassadeur américail en France, repon- dait à un appel de M.Mendés-Fran- ce réclamant une representation américaine pour donner plus d\u2019autorité à la conférence durant les prochains quinze jours.Cette période promet d'être décisive pour les negociations qui trainent depuis la fin d'avril.Actuellement.la délega- tion america.ne est dirigée par M.Alexis Jonson, envoye americain de Tchecosiovaqule, Aucune declaration officielle n'a tte faite à l'issue de l'entretien de M.Mendes-France avec Dong, mais ls ont probablement discuté des données penérales d'un armistice.Le Tragique caprice du destin Watrous, Sask, (PC).\u2014 Trois\u201d personnes ant ete tuees dans un accident de la route survenu à deur milles & Fouest de cette ville.dimanche.Les vie- times sont James Hobert Ha- gan.0 ans, de Saskatoon: Kathleen Strachan, 19 ans, et Beverely Smith, tous deux de Wiatrous.lls ont ete tues par ume automobile alors qu'ils «e tenaient dans un fosse.L'auto heurta une autre voiture stationnee et rebondit dans le fasse sur les victimes, Les trois victimes vovageaient dans une automobile qui s'e- tail arrètee en bordure de la route pour offrir de l'aide au conducteur d'une autre automobile avant plonge dane le fosse plus tot, Personne ne fut hiesse dans le premier accident, Peu de confiance Rouges principe general serait l'établissement de zones de \u2018regroupement des troupes\u201d dans l'etat du Vietnain.de déjeuner aujourd'hui avec M.Anthony Eden, secrétaire aux Affaires étrangères de Grande-Bre- avion un peu avant midi.M, Men- dés-Prance a également l'intention de rencontrer M.V.-K.Krishna Menon, envoye spécial de l'Inde, qui a tenté de concilier les divergences de vues entre l'Est et l'Ouest.M.Menon est arrivé hier de New-York.La coaference de neuf pays n'a pas siégé durant la fin de semaine.On prévoit que M.Eden et M.Mo- jotov, presidents conjoints de la conférence, se rencontreront aujour- d'hui pour fixer la date de ia prochaine seance.M.Mendes-France a ame samedi soir avec M.Molotov et on a rapporté que ieur entretien fut \u2018\u201ccordial\u201d.On attend aujourd'hui un autre chef communiste.le premier ministre chinois Chou En-Lai.\u201c «On signale cependant de Washington que les Etats-Unis ne seme blent aucunement céder aux pressons de la France et de la Gran- de-Bretagne pour envoyer un ne- gociateur de haut rang.à Geneve, pour la derniere phase des pourparlers de paix concernant l'Indochine).Vague de chaleur en Union soviétique Londres.Reuters» \u2014 La température à Stalingrad aurait atteint 100 degrés hier et la vague de chaleur en Russie, la plus intense depuis 1938.ne manifeste aucun signe d'epuisement .Le président du conseil projette tagne, qui arrivera de Londres par LA NUTT (DR Oh.om.A 0b.20 sm) ET LES JOURS DR FETE Rédacteur en chef.3-5867 Chef de nouvelles.5-6484 Rédacteur sportif.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.5-0815 Nouvellistes .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.5-1116 5 CENTS LE NUMERO CATASTROPHE EN EUROPE CENTRALE Pression accentuée sur Hanoi Le Danube et une douzaine de ses affluents débordent \u2014 24,000 personnes évacuées à Linz, en Autriche.\u2014 15 morts en 4 jours.\u2014 Récoltes détruites, bestiaux noyés.Vienne «PA» Les catastrophiques inondations d'Europe centrale, les pires qu'on ait vues depuis des siècles duns certaines régions, ont fait hier des milliers de nouveaux sinistres dung les quatre pays atteints.Quinze personnes ont perdu la vie depuis quatre jours.En Allemagne, en Autriche, en Hongrie et en Tchécoslovaquie, les équipes de secours, qui comprennent des soldats américains et russes, ons Litté pour atteindre les villages iso- ies par les eatix debordées du Danube et d'une douzaine de ses affluents.Des dizaines de milliers de paysans et de citadins ont dû s'enfuir de leurs demeures.Dans ja seule ville de Liuz en Autriche, 24,000 personnes ont di étre evacuées, On signalait hier une baisse de niveau de Ja plupart des affluents du Danube, mais le fieuve lui-même, qui est la plus grande voie d'eau d'Europe, continuait à monter, emportant dans ses eaux tumultueusrs les récoltes, les habitations, les ponts et les espoirs des hommes.A Regensburg, le niveau du Dr- nube atteignait le double de an hauteur normale et les caves étaient inondées, A Woerten et Deggendorf, deux barrages étaient menaces.Des milles de riches terres arables etaient recouvertes par les eaux et les dégâts causés en Allemagne et en Autriche aux terres à blé se chiffrent par millions de dollars.La ville medievale de Passau, entourée par le Danube, l'Inn et l'Ilz, se retranchait en prévision d'un vmvel assaut du Danube.L'étiage du fleuve atteint déjà le triple de la normaie.On estime que 1,000 personnes ont dù quitter leurs demeures et vivent dans les hôtels et les écoles.Cinq milles autres se sont refu- giées dans les étages supériëurs et les greniers de leur maisons inone dees.Entre Passau et Linz.toute une skrie de villages riverains du Danube et de j'Inn sont envahis par les eaux.A Linz, vit la police a donné samedi à 15,000 personnes l'ordre d'évacuer leurs maisons, 9.000 autres ont été forcees, dans ia nuit de samedi à dimanche et dans la matinee d'hier, de chercher refuge dans les écoles et les édifices publics.Les troupes américaines d'un camp situé près de Linz ont mobilisé des centaines de camions et de bateaux et font l'impossible pour secourir la population.Sur l'autre rie ve du Danube, à Urfahr, les Russes aident également les sinistrés.Luli \"des viliages les plus durement touchés est Goldwoerth, pres de Linz.P:us de 500 habitants ont passé 30 heures sur les toits de leurs maisons, sans eau ni nourriture, tempés par une pluie diluvienne, avant que ks équipes de secours puissent les évacuer.Les cuitivateurs avaient fait monter leur bétail avee eux sur les toit des maisons.mais 600 bestiaux ee sont noyés.Un enfant a perdu la vie et deux autres sont disparus.A Vienne et dans sa banlieue.les voies de chemin de fer par lesquel- jes se fait le transport des marchan=- dises sur les bords du Danube gont recouvertes par les eaux, Un certain nombre d'évaluations ont dù être operées dans jes foubourgs de la ville qui touchent R fleuve.L'une des voies de la principale ligne de chemin de fer entre l'est et l'ouest est inondée.Vienne n'est plus ree itee au monde extérieur que par l'aue tre voie, sur laquelle le trafic s'ope- re au ralenti.Derrière le rideau de fer.les troupes et la police communistes onb évacué les paysans tchèques et hongrois de la vallée du Danube.Selon la radio de Prague et celle de Budapest, de nombreux villages sont recouverts par les eaux et les récoltes sont détruites.St-Rot¢h-sur-Richelieu (PCY Quatre jeunes gens, dont deux frères, ont été tués, samedi soir, quand leur automobile a heurté l'arrière d'un autobus stat'onnaire.sur la route Montreal-Sorel, près de cette localité.Uu cinguieme jeure homme, voyageant egalement dans l'auto, A ête conduit a T'hopnal dans un etat critique, de même qu'une femme vovageant dans l'autobus.Les victimes ont: Lucien Grégoi- ve, 21 ans.son frère Albert.16 ans, Camille Miile.te, 24 ans, et Felix Lamoureux 27 ans.tous de St-Roch, village situe à 30 milles de Montréal.La police a d.t que les frères Gre- goire et Mliet'e ont eté tués ins- tantanénent quana automobile dans laquelle :1s vovagealert à tamn- ponne l'uitiere d'Ut autobus ae la Conseiller japonais chez I'hon.(.-D.Howe Ottawa, PC» - M, Tadaharu Mukai, conseiller financier au mi- nistere des Affaires etrangeres du Japon.ronferera peut-être mardi avec le ministre canadien di Come merce.le th.C-ID.Howe, et d'an- fires munisties du cabinet.Il est \u2018arrive À Montreal dimanche et demeurera au Seigmory Chib.à Mon- tebello, Que.Jusqu'à mardi.IL re- ltourne au Japon apres une visite de 17 jours en Grande-Bretagne.Quatre morts dans la collision d'une automobile avec un autobus Compagnie de Transport Provinciat se rendant à Sorel, L'autobus avait stoppé pour prendre des voyageurs à St-Roch.Lamoureux est mort à l'hôpital à Sorel.Les autorités de l'hônital ont dit que Jean-Marc Champagne, 17 ans, de St-Roch, est dans un état \u201ccritique\u201d.Mme Maurice Cusson, 47 ans.de Soreï, qui fut blesse au moment où elle montait dans l'autobus, à l'arrêt, a été hospitalisée, souffrant de choc nerveux, mais eile fut libéree plus tard.Grève de la faim d'un ancien chef d'éfat .Geurgetown, Guyane anglaise, (Reuters: Cheddi Jagan, ancien premier ministre de la Guyane anglaise aurait commencé la gree ve de la faim à la prison de Georgetown, L'organe du parti pro gressiste populaire signale que l'ane cien premier ministre et un groupe d'autres prixonniers politiques ont commence une grève de la faim il y a deux jours pour protester contre leur ségrégation des autres prisonniers, Convocations mA AMAR EAN tinrde Salaberey \u2014 Reunion speciale des ancient de a garde, à 203 sue Boisseau, à 8 heures JO p.m. 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lund; 13 juillet 1954 \u2018Bénédiction d'une madone sur le LwVous posez aujourd'hui un acte de foi et d'amour en confiant à ls Sainte-Vierge la garde et la protection de vos enfants.Vous aves également raison de choisir la Sainte- Vierge car Elle est bonne, toute puissante et possède toutes les qualités d'une bonne Patronne parce Qu'Elle est la Mère de Dieu.Il n\u2019y |; en à pas de meilleures pour surveiller vos enfants\u201d.Ces paroles étaient prononcées par M.l'abbé Raymond Nelin, supérieur du collège de Lé- vis, qui s'adressait à la population de Bienville réunie, hier après-midi; sur le tefrain de jeux de cette pare\u2019ise pour assister à la bénédiction d\u2019une statue de la Sainte-Vier- ta érigée en cet endroit grâce à la générosité des Enfants de Marie et des parolssiens de Bienville.M.l\u2019aobé Emile Hébert, curé de Saint-Antoine de Bienville, avait procédé, quelques minutes aupara- vent, à % bénédiction de cette .terrain de jeux de Bienville chorale des Revérendes Soeurs du couvent Saint-Louis-de-France.de Bienville.avait eté invité à prononcer une allocution à cette occasion, a permis d'organiser ce terrain où les enfants peuvent prendre leurs ébats sans danger pour leur vie api- rituelle, morale et physique.Il encouragea ensuite ks enfants & prier constamment !a Bainte-Vierge et recommanda aux parents de surveiller leurs enfants surtout dans ce qui a trait à leur habillement qui tend de nos jours vers l'immoralité.8 l\u2019enfant vient à s'haoituer dès son jeune âge à la nudité, dit-il, ce sera plus tard la décadence que veilent les ennemis de l'Eglise.et celles qui | LEVIS St-Remuald de Bienville; MM.Edgar Boulanger, Rene Carbonneau, Clermont Marotte, Gaston Gaineau, Simon Belleau, Lue Létourneau, Irénée Bolduc, officiers de l'O.T.J.de Bienville; MM.J.-B.Rivard, Julien Dumont, et plusieurs autres.BASEBALL JUVENILE La ligue de busebali juvénile de la rive sud rrisentait un programme double, Lier après-midi.La rencontre aisputée sur le terrain de l\u2019Ecc.e Supérieure Saint-Jo- seph de Lauzon , et terminée au pointage de 7 à.3 pou: l'OTJ.de Bienville qui jouait contre l'O.T.J.de Lauzon.Tom Marcotte et Yves Pellerin se sont signalés pour les gagnants en frappant deux doubles chacun.Les vedettes des perdants furent Jean- Luc Vallée qui cogna un ooup de deux-buts et Antoine Theberge qui ville; MM.les ma:guilfiers Léliska + Guay, Severin B-audet et Alexan- z 3 dre Labrecque, échevin de la ville 3 .de Lévis: M.Gilles Fortin, prési- » prières et par le dhant de quelques! gent de l'O.T.J.de Lauzon: M.Mau- Co.cantiques religieux exécutés par la|rice Thibault.président de 1'0.T.J.2 M.l'abbé Raymond Nolin, qui loua \u2018Osuvre des Terrains de Jeux qui La tâche de remercier tous ceux avaient prêté leur Votre patron, LAUION Bieaville Se-David Madame Face Hans No 4748 Avec ce joli trois-pieces, vous étes préte à partir en vacances! Le corsage, la jupe et le, short sont les trois morceaux que vous offre ce patron et que vous coudres dans le temps de le dire.Nous conseillons le coton de couleur gale et attrayante.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 16, 18,20.La grandeur 16 requiert 3% verges d'un tissu de 35 pouecs de large pour le corsage et la jupe; 1 Frère el soeur tués s'eat attaqué à elic avec des ciseaux dans la nuit de vendredi à same- jchinois, un noir qui vit avec une dans une collision Pembroke, On'., (PC) Un frère i une socur ont perdu la vie tôt hier lorsqu'uns automobile et un camion sont venus en collision ant sommet d'une cote à 12 milles à l'est de- Pembroke.\"e< victimes sont Douglas Ear) McDermind, 37 ans, d'Ottawa, con.«veut de l'automobile et Mme Ray Beaupré, 36 ans, de Petawawa, Ont.un Ges voyageurs.A=har McDermind, 19 ana, de Britannia Bay, Out., frère des vic- wmes, Richard Lefebvre, d'Ottawa et Gordon Brown, 25 ans, d'Ottawa, chauffeur du camion ont été légé- rement blessés.Ray Beaupre, $ ans, de Petawawa, mari de la femme qu: s'est fait tuer, et Harold Hayes, de Vars, Cuit., qui vosageait dans le camion, s'en sont tires indemnes.Un assaut Parce qu'il n'almait pas cue sa femme fréquente un établissement blanche à Québec depuis dix ans enfants, neveux, nièces, cousins et di.L'accusé, L.-Longue Roberts, 32 ans.I'a avoué samedi devant 1M.le juge Gerard Simard, de la Cour deg Sessions de la Paix, qui l'a condamné à passer quinze jours en n La femme a été blessée à l'épaule Mots Croisés \u2018| CLL CLT TI LL) LUE uN WEE WE LL gL) \u201cLe i HEN EEE § 1] 188 | Lt} aH EE EERE Cm | NE} ul ENE \u201cCHOLET statue qui sera désormais la gar- r l'érection de cette ata- verge pour le short, - cousines.MEN \u2014C lson \u2014 Autrement, san dienne des enfants qui fréquentent tue revient à l\u2019aumôaie: de l'Oeuvr: au Bat \u201cpial Bonne eet i Pr Les funérailles auront lieu, mer-| 1 \u2014 anage de pine do cuivre es de be \u2018 ce terrain de jeux durant la pério-\\des Terrains de Jeux de Bienvi ; Re Bron credi prochain, dans la paroisse de nicxel qui imite l'argent.; 1 \u2014 Honte honnête \u2014 Marque le com.d :cs.Cette céré.nonie .;|elamé lanceur gagnint tandis que \u2019 envi 3 | 2\u2014 Exister \u2014 \u2018Transpire \u2014 Infiam- aitionnel.e des vacances.récit de M.l'abbé Roland Fiset, vicaire de Jean-Guy Boury:t était crédité de Ecrire Nsiblement votre nom et votre|Saint-asutoine de Bierville.La dé- mation des synoviaies du poignet.5.gignifie ie Jour ou l'on est \u2014 Met s'est poursuivie par la ation cette paroisse, qui soulig.ia égale-|, défaite.Ce dernier n'accorda que adresse eu mantionver \u2018coireccemen.e|funte est actucllement exposée au| 3\u2014 Pronom personnel\u2014Propre\u2014Joints.or colere, - ment les sacrifices que font lesig coups sûra tandis que les joueurs numero du patron si que ia grandeur |MUMÉrO 64 de la \"ue Barras, a Lau.4\u2014Un des principes des Boles.Fn 9 Symbole chimique du calcium sardiennes du terrain de jeux pour lqu \u201cLauzon\u201d irappaient 10 fols en wii ya leu Ne pas demande: des me-|ZON.d'OÙ le départ se fera à 9 h.151 Ceposs les grains.to - Note de \\n gamme \u2014 Cercle, figu- DIO TELEVISION surveille: les entants et les amuser lieux sûrs.Ces derniers commirent aires autres que «els spicifiées, pour l'église de Bienville où le ser-| $\u2014 Personne qui court trés vite \u2014 re circulaire \u2014 Numéros.RA durant toute use Journée.| cependant les 4 erreurs de la partie vice aera.chanté à 9 h.30.L'inhu- Peigne du tisserand.11\u2014 Faire prendre la soutane.Parmi les personnalités qui assis-|l \"Les \u2018Alouettes\u2019 de la maison G.-J.nation suivra au cimetiére Val-Sain.[~~~ CT ToT VERTICALEMENT ELECTRICITE taient à cette oéremonie, on re-lLemieux Lifnitée de Lévis jouaient Adresser vos commandes comme suit: \u20ac de cette paroisse.i Solution du probléme de 1-Qut est situé au milieu du cer- .marquait, outre les personnes déjà ultanément, dans | ur du enl.Nous présentons aux membres des Vendredi 2 \u2014 Borte de singe amérioals \u2014 Diph- ECOLE D'ELECTRICITE simultanément, dans la co ; « » INDUSTRIELLE mentionnées: M.Raoul Samson, lège de Lévis, contre le \u201cNettoyeur SERVICE DES PATRONS familles cruellement affligées pat - - = INIT tongue \u2014 Année.Tél: 1-8285 échevin de la cité de Lauzon; MM! évisien\".Cette joute s'est terminée L'EVENEMEN l'JOURNAS.ce deuil nos plus vives sympathies.JE|M|P|E CIHIE|M|E 3 Conjugaison move ¥en Jénitit Directeur: T.WILDL, Ing.P, 1¢8 cocteurs Est Que MM BO | au pointage de 15 à 18 après 9 man- Quenéc, Fr @ \u2014\u2014 | M JO JL IRIE M MJVISIE E Lettre grecque.professeur à l'université Laval J|8e8 Lepage ainsi que MM.Albert! nes de jeu.BJUISIE AJPII MR EJR] 7 Fréposition =, Petit ruisesu \u2014 Minville et Raoul Haince, membres Jacques Bédard et Pierre Béchard Le pr.x de ce patron est de 40c.Beuia les mandsts-posce et les chéques PAVABLES PAUL JONCAS, MA.LC.AQ.IF {|! | RA ; Partie du corps humain qui joint de la Commission scolaire de Bien- .| AU PAIR a Québec se:ont accepiér.Ne pas envoyer de monnaie ni de timvres-poste, ARTHUR MASSE, BA, AQ.LF.A ES R|U|A|D]E @ GC ia téte aut épaules.se sont signalés pour les \u201cAlouet |A.; , 6 Intenter en justice Agréable à \u2018 tes\u201d.Le premier en frappant deux Les patrons offerts par notre journai ne sont pas echang-ables et ne sont pas LOUIS JONCAS, BA, BSc.A,1C, AG TOUS FR Elu Il ia vue.y \u2018 ot : \", ; 7 \u2014Symboie chimique du cuve \u2014 4 triples et un double et le second en| *N vécie à nos buseaux.lis sont habitue'.ement ,ivréa dans un intsrvaie de 13 Shall cha nie dura du © nmain SPÉCIAUX DE LA SEMAINE un tripie.Dans l'autre * 2 teurs JONCAS & MASSÉ TOITIR @OJRIETE WMV particule qui jomte au mot oui cognant E ; é .N.:B.\u2014Les instructions servies avee les patrens fabriqués par wae maison an- ; donne plus de force à l'affirma- Can, un Lriple fut Irapp Dar Glau: Blaise ne sent feurnies qu'en anglais.INGENIEURS CIVILS US M Cc | R x MIIIT RE] i on e Drouin et un double p 1 ARPENTEURS-GEOMETRES I|E|N|A T|E|R|R E|R] 8 \u2014 Cordage commis avec trois ou ENR Bégin.Les \u201cAlouettes\u201d frappè.ent \u201d INGEN! } Bn quatre torons.; CHEZ * 11 coups sûrs et commirent 5 er-|cu;t aura lieu, ce soi>, à 6 h.30, sur ciale.et la seconde, vers 2 h.45, hier EURS FORESTIERS iN u U | L a A IN E| E a S| 9 OP en ns iéttre 7 Ques P.-H.LECOURS, prop.MARCHAND DE CHAUSSURES et VETEMENTS 25 RUE ST-JOSEPH, Bienville, Lauzon.Tél.: TE 76436 blanc pour hommes.LOT DE MOUCHOIR Prix reurs tandis que leurs adversaires frappaient 12 fois en lieux afrs et n\u2019enregistraient que 4 erreurs.La prochaine rencontre de ce cir- RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU, 123 rue le terrain de 1'0.T.J.de Bienville.L'O.TJ.de Bienvilla recevra alors la visite des \u201cAlonettes' de Lévis.REUNION LACORDAIRE A LAUZON Une soirée organisée par les membres des Cercles Lacordaire et Sain- te-Jeanne d'Arc de Lauzun aura lieu, demain, à 8 h.15 p.m, au sous-sol de 95 spécial la douz \u2026\u2026 Aprés-midi, sur l'avenue Laurier.Les dommages subis par les automobiles accidentés ne sont pas trés élevés et aucune personne ne fut blessée.Les constables Dumont et Dorval ainsi que Gosselin et Boucher, de la police municipale de Lévis, se sont rendus sur les lieux de ces accidents pour faire enquête.EDIFICE DU BOULEVARD E[NTL]T]E WT WM VII[E] 400 Boul.Charest, Chambre 310 RIUM NTETF MOTE BFR] LES NECESSITES DOMESTIQUES ENR.10 \u2014 Ruban d'acier \u2014 Camp, armée \u2014 Métal jaune.11\u2014 Tiges de fer attiser le feu.Qui servent pour \u2026 -Georges, Lévis.Termi \u2018 isse.- ! [UNISATION LOT DE SOULIERS conor, oor dames Différentes Ta J récreative ce 1a somes.coe ban: | nn QUES ET IMMUNISATION 73 RUE FRASER \u2014 LEVIS GROS ET DETAIL la! $1 95 PUBLICITE \u2014 fiée au Professeur Yamel de Qué-lcontre la T.B.) ses tenue demai dans le lot.Tres special ooo ; RUSSELL.275 St-voseph, ec.magicien de grande répucation.|avant-midi, à l'Hôve'-Dieu de Lévis.LOT DE ROBES, MANTEAUX 3 COSTUMES ET woven Terminus 7-190 changement ac decorations et imtia.Demain après-midi.à Saint-Ro- SUPERIORITE BLAZER cons.Valeurs jusqu'à $25.00, trés, trés spécial ps Aux résidents de Bienville, Lauzon et\u2018des environs, surveillez le circulaire de notre prochaine vente de juillet.pour dames, ainsi que SPORT JACKET et COMPLETS d'été pour hommes, COMPLETS pour gar- ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis.TE 7-4863 J.-E.PARE, 237 St-Joseph, Lauzon, Terminus 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 ru Bégin, Lauzon.TE 7-5936 tion de nouveaux membres.Le: membres des Cerzles Lacordaire de la région ainsi que le public en général sont invitis à v assister.L'admission est gratuite pour tout le monde.IVRESSE AU VOLANT La police m'inicinale de Lévis ar- rétait vers 7 h.15 vendredi: soir dernier, un individu qui conduisait son $4.95 1 douleur.POILS SUPERFLUS GARANTIE - OÙ - ARGENT REMIS EMPLOYEZ la Formule T-H-16, qui est un produit liquide médicamenté, à base d'herbes.Non seulement, il met fin à la croissance du POIL, mais il vous débarrasse des POILS SUPERFLUS d'une façon permanente et sons LA SEULE CLINIQUE AU CANADA A VOUS DONNER UNE GARANTIE ECRITE POUR CE TRAITEMENT.CONSULTEZ OU ECRIVEZ AUJOURD'HUI MEME véhicule alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcoo! et sans permis vuisqu'on le lui avait enlevé précédemment.L'arrestation fut opérée dans ia vue Saint-Augus- tin, à Lévis.Cet individu a zomparu, samedi matin, en Cour du Recorder de Lévis, où il fut condamné à une forte amende ainsi qu'aux frais qu'il a payés pour obtenir Sa Hberté.COLLISION A LEVIS Deux collisions sans gravité sont survenues dans la ville de Lévis, au cours de la dernière fin de semaine La première eut lieu, vers 4 h.20, se - medi après-midi, sur la rue Commer- APPARENCE < |} A VOTRE SERVICE ea AER RE voici le nouvel APPAREIL AUDITIF 3-TRANSISTOR ACOUSTICON Renseignez-vous sur cet ap- RAOUL GRAVEL, P.A.A.photogra- muald, il y aura cilniques pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche, aux beu- res et endroits suivants: de 1 h.30 4 2 h, à New-Liverpool, et de 2 h, à 3 h.A l'hôtel de ville de Saint- Romuald.MORT DE MONSIEUR JOSEPH L'HEREAULT On apprendra avec regret la mor: de M.Joseph L'Héreault, célibataire.décédé, \u2018iie- midi, à l'Hôtel.Dieu de Lévis, à l'âge de 82 ans et 4 mois.Le défunt demeurait sur la rue Saint-Georges, à Lévis.Il laissa sa cousine: Mme Vve Alexandre Léveilée, de Levis: ses cousins: M.Alphonse L'Héreauit.de Montréal et M.Arcadius L'Hé- reault, de Saint-Jean de Deschail- lons.Les funérailles auront lieu, mercredi matin, à 9 h\u2026 en l'église de Notre-Dame de Lévis.Le départ des salons funéraires le la maison Maurice Gilbert, 38, Côte du Passage à Lévis, s'effectuera à 8 h.45.Les restes mortels seront transportés au cimetière Mon:-Marie.de Lévs.Nos plus vives condoléances.MORT DE MADAME VVE JOHNNY GUAY de Montmagny.à l'âge de 78 ans et 3 mois.La défunte laisse pour pleurer sa perte ses fils: M.Roger Guay dit Gendreau, de Lauzon et M.Raymond François de Montmagny, Mme Joseph Brulotte (née Anita Guay\u2019.de Montréal et Mme Vve Elzéar Tur- geon (née Anne-Marie Guay), de Lé- vis: ses gendres: MM.Omer Bois- sonneault et Joseph Brulotte: ses belles-filles: Mine Roger Quay dit Gendreau «née Marie Chayer) et Mme Raymond Guay dit Gendreau «née Cécile Beaudoin»: ses frères: M.Arthur Morn, de Quebec et M.Joseph Morin, de Lauzon; ses belles-soeurs: Mmes Joseph Morin et Arthur Bégin, de Lauzon, ainsi que + QUALITÉ Charm\u201d a une capacité pisques & grii.aged'un robinet tournant.un fompartiment à re jarge charbon ou a bois, équipement de deux feux couverts # Réservoir 5 galions se vide par le moyen profond et monté sur \u2014 chemise et tripies barreaux de grille sépargne-grilie à aussi fourni sur demandes.est en retrait.Choix de hau'e armoire ou tablette.PRODUIT DE GENERAL STEEL WARES POELE A BOIS Potle MeClary \u2018Royal Charm* \u2014 Le potile McC:ary \u2018Royal cuisson six feux aur le dessus aves diaméire et deux Four pleine grandeur pour cuisson et rôtéssage.extérieur émalllé & la porceinine.Porte équipée avec \u201cswitch latch\u201d et excellent indicateur de température.\u2018Tiroir à remisage bonne capac:lé et au-dessous du réservoir misagé.Foyer de combustion est \u201c\u201cventi-blast\u201d {interchangeable La base Fint AVANT APRES Nous avons le regret d'annoncer ê ; : - - la mort de dams Marie-Louise Ma.porcels ne blanche émaillé Ja Htane.Deux yrandeurs inique | rin, épouse de feu aieur Johnny \u2019 four 18° espace-plancher 45\u201d x 362\"; four 38\", espace- | » ) plancher 47° x 30'3\".Fqu:pement facuitatif : 3 bra; JUGEZ VOTRE CAS | Guay dit Gendreau, décédée, ven- & gaz.ou extension électrique à la piste du réservoir, 8, COLLIN TEL.: 2.8989 VOUS-MEME ; dredi soir dernier.à Saint-François compte-minute, et \u2018\u2019save-conl\u201d grilie à bois, chauffe-esu.\u2019 \u201d I Guay, dit Gendreau, de Levis; ses \u201d > | filles: Mme Omer Boissonneault REFRIGERA TE UR (née Augustine Guay:, de Sainte Chaque réfrigérateur McClary \u2018ertatiques \u2014 Contrôle absolument tiroir peine largeur \u2014 Intérieur jit racuieust -\u2014 Ample espace pour deux tiroirs a légumes - Clenche - Mécanisme acellé garanti - isine - Rendement mervei.J®ux - - piètement isolés \u2014 Garantie de & a -\u2014 Conception unique \u2014 Intérieur émaflié porce- vous donne ces earac- froid \u2014- Congélateur et uminé \u2014 Capacité \u2018Miles bouteilles \u2014 Un ou de porte \u2018Ralt-O-Gzip\u201d Cabinet et portes com- na sur mécanisme ace.é pareil qui se paiera par lui- .mé .même par l'économie d'opé- Phe dart, diplomé de l'Institut Mme Vve Adélard Guay, de Qué- [ ration qu'il vous fera Photographique de New-York \u2014lbec: son beau-frère: M.Joseph réaliser.Des experts Propriétaire du STUDIO VALGER,|Gendreau de Lévis; ainsi que plu- A fiables et qualifies St-Romuald-Lévis, (\u2014) vieurs petits-enfants, neveux, nièces, A en Appareils auditifs COUSINS et couaines.ACOUSTICON s'occu- Le service sera chanté.demain peront de la- matin, a 9 h.30.en l'église de la pa- justement roisse de Baint-Antoine de Bienviile, scientifique.Le départ de la maison mortuaire 4 A située at numéro 6 de la rue Foisy, à \u2019 a Lévis, s'effectuera à 9 h.15.L'in- ls humation sera faite au cimetière FOURNEAU 5 Mont-Marie de Lévis.I A la famille éprouvée par ce deuil hy notre Journal offre : es plus sincères i candoléances, J DECES DE MADAME A VOICI QUELQUES-UNES DES VVE ONESIME POULIOT : MILLE RAISONS pour lesquelles Nous Bpprenons à l'instant la 1 plus de gens achétent et gardent les mort de dame Zévida Laouiité.Fl Appareils Acousticon, plus que toutes épouse en premières noces de feu ¥ autres marques : sieur Amédée Audet et en se ondes L noces de feu aieur Onésime Pouliot, i ® Entendement naturel.Le même PRIX $s] décédee, samedi dernles.à Lauzon, Le fameuy Pour \u201cMcClary® © Meilleure qualité.QUEBEC i La défunte etait Aged de 85 ans.\u2018sur teus modéies) Dune ® Service qu'aux DURE xin | Seulement Elle laisse dans le deuil aes fils: Pièce.nuns jeinis, émaillé \u2019 9 ° M.François Audet, de Mattice, On- Porcelaine, coins arrendis.; @ Rien dans l'oreille.tario et M.Leonard Audet, de Saint.Vablettes et supports de Adapteur spéciai pour : M.Y.CLOUTIER, D.A.| Pourque: pater \u2018in prix plus cent Damiea.Bellachas:e: ses filles: tablettes amovibles, d'en- © Conduit à 08 sans supplement.téléphone Etficace pour gérant J poe game vee moma .Mme Joseph foulas «nés Pose.LESSIVEUSE McCLARY tretien tare.Porte de \u201ca © Pas de gaspillage dans les batteries ques.oem rléphone- 4 ane mu service du publie mittee\u201d se vallon et tt cans dit Anna Audet).Mme François Rouil- Essoreuse \u2018Spécial deluxe\u201d Stop vitre ir an out a @ Nettoyage gratuit tous les ana Microphone magnétiq\u2026e Me sineure ae.Mare \u2018née Olivine Audet: de Saint- O-Matic, airêt instantanément et lumière Intérieure walls.à < spécial ui assure un ° Lee prem rr.er es savez ia vege serez aurrabr Damien, Mme Joseph St'anam (née ce mant lorsque la porte et @ Bureaux dans toutes les villes au D a Po P, plis anciens mar.CR ment carpe ON AE Délima Audet de Sa:nt-Lazare.automatiquement lorsqu'une pres- eue ! .maximum de protection ï § facturiers dappare: i \u201can condor et de x0 enduran .' sy i.uierie ou au tentac( d'an monde.ou l'on accepte nos garan- contre l'humiatie = 3 »P | Vous gardens en maçaun toutes Mme Geos.Boutal tne: Elmive mon tirante ou foulante est exercee interrupteur placé sur le \u2019 tes cont \u2014 Co [Ree naar Audet).Mme Josepn Larochelle nee | sur les roulen:ux - rien a opérer - tehkitau de commande 1Me- ® Appareils Transistor de \u2018ous les chor | |B router te coupon ci-dessous pour [YVONNE Audet, de Lauzon: ses gen- mutorernerice - foie de Luxe seutrment Prix - à part.r de $49.50 - $79.50 - | ACOUSTICON DE QUEBEC, 59, fu St-Joseph, Québec | |} éémonstanes 00 dres: MM.Jo-epn Rouleau.Fran.| Une attention spéciale est réservée aux marchands de l'extérieur 3-Transistor 809.50.| S V.P me fournir les 1enseignements aur les appa- | Gos Roun, Joseph [haan : TH - .Li rocnel- k .® Notre propre plan ae finance | con qui se vend seulement 19350\" Rent: | CHARLES BOUCHER INCE le: pes belles-files Mmes F.angoi | AMEUBLEMENT ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES © Le plus grand atelier de reparation | Nom bo SIAL.rue St-Vallier let Leonard Audet.son fière: M.ad \u2019 d'appareils aucitifs dans l'est de la | ADRESSE ri Quebec, tel: 2-2776 | Le or ee Monnet ete) E province., .NAL RE) soeurs: me Feruinan &1'0C nelle, 6 Nous prétons eratuit CEE me me 1G Saimte-Claire, Dorchester, Mme.N reil à na - pre ement un a a a.à Al Joseph Labonté, de Saint-Lazare et *ppa urant les réparations.ACOUSTICON DE EBEC i interésae ||Mme Vve Joseph Lavoie, de Saint.R.@ Nous echangenns les appareils.il om || Anselme:; sa belle-soeur : Mme Ad- ; ; ; revse iutor Labonté: es beaux-fréres:\u2019 \u2014 .© Le seul appareil ajustable à Quebec 59.rug St.Joseph (suile 308) Que.P.0.Tel: 3-7650 || +o 1 LMM Feachn ani Larachelte of Jnsenh +3 RUE FRASER \u2014 LEVIS TEL.: TE7-5533 tr re tres at mm ue A .+ PSS | ADONIS, AIN 1 QUE plusieurs potits- Ne n Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 880 année \u2014 No 47 Sainte-Julie de Mégantic célèbre de façon grandiose son centenaire La population de Laurierville ajmedi les prètres, religieux et reli- célebré dans la joie \u2014 en fin de|gieuses, enfants de la paroisse.Hier semaine \u2014 l'apothéose des cent an-|c'était au tour des membres du Co- nées de sa fondation, par des ma-[mité du centenaire, du corps civil nifestations grandioses auxquelles se| municipal et de la Commission sco- sont jointes les autorités religieuses |laire, ainsi que les industriels et et civiles de la municipalité et des| professionnels, à prendre part aux environs.agapes qui eurent lieu en la salle Deux grand'messes solennelles ont | paroissiale.On remarquait à ce der- marqué les Têtes: la première célé-|nier banquet, outre le maire de Ste- brée samedi matin en plein air par|Julie Station, M.Paul Gagné, \u2014 l'abbé Arthur Maheux, ex-secretai-|qui a présidé, et Madame la maire de l'Université Laval et enfant | resse, \u2014 l'honorable Tancrède Labbé, de la paroisse, et la seconde chan-|ministre d'Etat provincial et dé- tée dans le temple paroissial.hier|puté de Megantic, M.Joseph La- matin, par Mgr Noél Dion, enfant|fontaine, député de Mégantic a Ot- de la paroisse également.tawa et Mme Lafontaine, l'abbé Na- Un monument a été dévoilé pour |poléon Tanguay, curé de\u2019 Laurier- souligner le centènaire.Erigé sur la |ville, M.Rosario Morissette, maire propriété de M.Normandeau, site sur|de Laurierville, e¢ Mme Morissette, lequel fut chantée la première messe M.Antoine Beaudoin, maître de cé- à Ste-Julie, en 1854, il fut bénit par|rémonie et Mme Beaudoin, l'abbé l'abbé Napoléon Tanguay, curé, e\u20act|Aimé Gagné, le R.P.Jean-Claude dévoilé par MM.Gérard Gagné et|Lemay, l'abbé Louis-Philippe Bé- Paul Gagné, ce dernier étant maire |gin, ainsi que M.Napoléon Normand, de Ste-Julie Station.gérant de la banque Canadienne Na- Un premier banquet a réuni se-[tionale de Ste-Julie et Mme Normand.22 chars allégoriques ont défilé samedi après-midi à travers la municipalité, précédés de la fanfare de Plessisville, et hier soir, sur le terrain de l\u2019école, eut lieu le grand pageant historique qui devait étre joué la veille mais qui fut remis en raison de la température.Outre le pageant, une pièce en trois tableaux, montée par M.le curé Napoléon Tanguay et intitulée: \u201cLa Vie de Ste-Juiie\u201d s'ajouta au programme.24 Mau-Mau sont tués en 24 heures Nairobi.(Reuters) \u2014 Un communiqué publié, samedi, par le quar- tier-géneral britannique a annoncé que les forces de sécurité avaient tué 24 Mau-Mau en vingt-quatre heures, le long de la forêt Aberdare, au nord de Nairobi.Dans les quartiers indigènes de Nairobi, un Kikuyu qui refuse de prêter serment sous la menace de trois terroristes ayant fait irruption dans sa maison, fut trainé dans la rue et grié- vement blessé d'un coup de feu.Selon le même communiqué, les cé- remonies de prestation de serment seraient de plus en plus pombreu- ses et dans un seul secteur on signale une centaine d'indigenes qui auraient orêté serment au cours des derniers jours, Mori de monsieur Raoul Lemay Monsieur Raoul Lemay, 245 rue St-Olivie:.employé civil à sa retraite, a succombé hier à une Jon- gue maladie.à l\u2019Âge de 66 ans et dix mois.M.Lemay, ancien candidat à l'échevinage dans le quartier St- Jean-Baptiste, était bien connu et estimé.Il laisse dans le deuii sa femme, née Rose-Anne Martel ainsi que ses frères et belles-soeurs, M.et Mme Robert, Rosaire, Omer, Josenh et Charles Lemay.Plilsieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux pe- lits-neveux et petites-nieces lui sur- yivent.- Le service de monsieur Raoul Le- Inay sera célébré mercredi matin en église de St-Jean-Baptiste.Debarrassez-vous .© COQUERELLES © MITES © MOUCHES ® MARINGOUINS ® PUNAISES Ÿ OFFRE | D'ESSAI GRATUITE i nous ferons un p'atsir d'instailez un | apparell dans votre foyer ou vos etablis- : sements commerciaux.FN APPROBATION sous Apres une période SEULEMENT d'essai, si vous êtes entièrement sstisfall 95 vous nous payez F4 95 prix de l'appareil électrique plus $595 pour l'appareil pour un approvision- i nement de cristaux bon pour un as pour chasser :es insectes hors de votre foyer, ceia vous coûtera 14e par semaine.NOTF : Un appareil suffit pour 15000 pleds cubes.\u2018 VENDEURS DEMANDES pour :es comtés de Levis.Dorchester, Be.lecharse, Monimagnv.LIsle:, Ka- mouraska et Montmorency.Vic Vaporisateur A.FALARDEAU 340 rue Prince-Edouard (coin St-Anselme) | Quebec \u2014 Tel: 3-3795 i i ! i { | E:J.CHARTIER à CIE, ENR.32 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 2-689$ \\UTOMOBILISTES SN CAMIONNEURS SPECIAL EN PNEUS toutes les grandeurs a partir de 616 pour passagers et camions de marque ° DOMINION RUBBER | CONDITIONS AUCUN Prir $ 9 DEPOT a 5 , $1.00 par partir 4 : semaine de.\u2018 e- - | J.-F.BEDARD == | 143, DE LA COURONNE \u2014 Tel.: 3-7844 \"tre conflit du travail est en cours demandé officiellement une proce- ,Coal Corporation.13.600 membres, a déclaré que la com- |pagnie a répondu \u2018par un non pur et simple\u201c à toutes les revendica- vre-feu a ,lions qui entrainent pour elle une pont Drouin (Irène Girard, a été legerement en- L Tirage certifié par l'A.B.C.Une besogne que l'armée n'aura plus à remplir Halifax.(PC) \u2014 Ce ne sera plus l'armée qui tirera je canon à midi au sommet de la citadelle d'Halifax.Maintenant que la citadelle est transformée en monument histori-|Bundock) - que ce sont des commissaires, gardeside la Vie française en Amérique à terminé samedi à Hamilton et à Toronto l\u2019intéressant pèlerinage de l'amitié franco-ontarienne qu'il avait commencé dix jours plus tôt.manifestations qui ont souligné son passage dans ces deux villes n'ont pas été moins chaleureuses et captivantes que toutes les autres qui avaient marqué de Kirkland Lake jusqu'à Welland ses visites aux colonies canadiennes-françaises dis- ployés de la Commission métropoli-|séminées dans la province voisine.de sécurité, qui feront tonner le canon.La lutte entre les syndicats Mantréal.(PC) \u2014 Qelque 250 em- taine du Transport ont résolu samedi soir d'appuyer une tentativelbert St-Jean, secrétaire de l\u2019Assacia- tion canadienne d'Education et ré- placer la Fraternité canadienne des|cemment fait commandeur de l'Ordre du Mérite Scolaire de la Province de Québec, qui a présidé le comme agent négotiateur des 4,700|déjeuner offert aux visiteurs dans l'un des salons de l'Hôtel King Ed- Lors d'une réunion convoquée par|ward Au cours d'une allocution em-lbien sentie, M.St-Jean, après avoir rappelé les débute des voyages de comme syndicat ouvrier la semainelja Survivance française-et l'objec- dernière seulement, les hommes ontitif visé par chacun d'eux, a souli- résolu de demander à la Commission gné la prospérité de la paroisse ca- nadienne-française du Sacré-Coeur de Toronto dont l'école, dirigée par les religieuses de la Congrégation En vertu des lois provinciales dulde Notre-Dame, ne compte pas moins de 450 élèves, puis il a mis en relief tification comme agent négociateur|l'intérét de plus en plus croissant si une réunion est tenue entre Jeldes Torontois pour la coñnaissance de notre langue et de notre littera- ture, collective de la Fraternite avec lalconcrétisé avec la fondation de l'AI- liance canadienne en 1953.également exprimé entente de plus en plus parfaite en- dent de l'Association canadienne desitre les deux groupes ethniques que ouvriers, Incorporée, à laquelle estiséparent depuis toujours les facteurs culture, langue et géographie.De son côté, l'honorable juge Da- nis, de la Cour Supréme d\u2019Ontario, qui était au nombre des persunnali- geance syndicale de la Fraternité|tés présentes à ce déjeuner.r souhai- au nouveau syndicat, et qu'ils ont|té la bienvenue aux pèlerins de I'Amitié franco-ontarienne et affirmé à son tour sa foi en la fidelité des deux groupes ethniques du Canada.; H Ces deux fidélités, précisa-t-il entions ouvrières du Québec à agiritre autres choses, ont le droit de maintenant\u201d, a-t-il dit samedi lors|s'épanouir mais pour cela une chose est indispensable: le respect de d'un syndicat indépendant de rem- employés de chemins de fer et autres ouvriers du transport (CCT) employés de la Commission.l'Association canadienne des ployes du Transport, incorporée des relations ouvrières de la prov:n- ce de certifier l'Association au lieu de la Fraternité.travail, on peut demander la cer- 60e et le 30e jour précédant la date d'expiration du contrat.L'entente Commission métropolitaine expire le ler septembre, M.Paul-Emile Marquette, presi- affiliée l'Association canadienne des employés du Transport, a souligné qu'au moins 1,500 employés de la Commission ont transféré leur allé- permis la déduction de leur contribution de $1 par mois et d'un droit d'admission de $2.\u2019 \u201cC'est à la Commission des rela- de la réunion.\u2018Si on demande une élection, nous battrons la Fraternité |! par 80 pour cent\u201d.les\u201d.Autre conflit du fravail Glace Bay.N.-E.(PC! \u2014 Un au- a Sydney, N.-E.ou les métallos ont dure de conciliation a la suite de la rupture des pourparlers sur les sa- \u2018aires avec Ja Dominion Steel and M.Ben O'Neil, président du local 1064 des Métallurgistes unis d'Amérique \u2018COI-CCT\u2019, local qui groupe depense et Qu'on a abouti à une impasse.Le syndicat demandait une aug- dans le domaine du bien-être.Actuellement le salaire horaire de b est de $1.43.aoe Accident sur le Un Consul 1954, proprieté de Mme Alice Droiet, 75 Ste-Helene.a ete passablement endommage, hier a- prés-midi, alors qu'il est entre en collision avec le remblai du pont Drouin.Apparemment Mme Droiet, qui conduisait l'automobile, voulu éviter une cycliste, par suite d'une fausse manoeuvre d'un automobiliste qui négligea de faire un arret à l'intersection de la Premiere Avenue et de la Quatrieme Rue.La bicyclette, que montait Mile dommagée, Les dommages de l\u2019automobile de Mme Drolet sont eva- liés à plus de cinq cents dollars.et président de la Société St-Jean- Baptiste de Montréal a remercié avec chaleur les hôtes de ce déjeu- cea renforuéfhier les mesures de se- curité à Tunis.On craint que les terroristes, qui ont mitraillé samedi soir des civils français à Ferryville, n'organisent une attaque d'envergure contre Tunis meme.taines parties de Ferryville, Dix-huit Tunisiens ont eté arrêtes.; et 16 ont eté blessees, dont deux mentation de 8'2 cents de l'heure et\u2018ires grièvement.dans l'attaque dont M d'autres avantages, principalement|a été l'objet le port de Ferryville, situé à 40 milles au nord-ouest de Tunis.teurs de l'attentat sont des Fellaghas, ces bandits du désert qui se vendredi contres les mineurs de deux de QUEBEC, LUNDI CYVÉENEM JOURNAL 12 JUILLET 1954 Fin à Toronto du voyage du groupe de là Vie frança Québec 12 juillet (Par Germaine Le groupe québécois Les Dans la Ville-Reine, c\u2019est M.Al- interét qui sest davantage HO a l'espoir d'une \u2018une et de l\u2019autre par chacune d'el- M.Eugene Therrien.avocat ise en Amérique ner pour la cordialité de leur accueil.A Hamilton Quelques heures plus tôt, au cours d\u2019une haite dans la ville industrielle de Hamilton, les visiteurs québécois avaient été l'objet d'une réception charmante dans sa simplicité qui leur a été offerte par le groupe canadien-francais de St- Charles-Garnier, une paroisse encore toute jeune qui rayonne autour de son église vieille de tæois ans seulement.Débordante d'optimiste, cette paroisse, que dirige le révérend Père Murphy, compte déjà plusieurs associations religleu- ses et sociales qui, toutes, visent à conserver et à défendre le patrimoine de ja survivance religieuse et française dans ce coin ontarien.A Welland La veille, vendredi, c'est la ville de Welland qui a reçu officiellement à diner les ambassadeurs de la vie française en Ontario.Le maire de cette prospère cité de 30,000 âmes, M.Armour McCrae, les membres du conseil municipal et les personnalités les plus en vue de la paroisse canadienne-française du Sa- cré-Coeur au premier rang desquelles se dessinait en relief la figure énergique du Rév.Père Auguste Buisson of.m.curé, ont fait un accueil particulièrement cordial au groupe québécois.Le docteur J.Dubois, membre de la Commission scolaire, a souhaite officiellement la bienvenue, après avoir rappelé comment le grain de sénevé jeté il y a trente ans dans la péninsule de Niagara, a porté des fruits remarquables.De son côté, Son Honneur le maire McCrae, dans une allocution d'une éloquence et d\u2019une sincérité émouvantes, a d'abord évoqué pour son auditoire, les grandes pages de l'histoire de notre pays insistant sur l'oeuvre admirable de ses découvreurs et de ses pionniers, et souligné d'une façon non équivoque les droits que possèdent tant dans leur foi que dans leur langue ceux qui poursuivent opiniâtrement cette oeuvre, Pour sa part le Rév.Père Buisson a célébré la fidelité à ses origines de la pepulation canadienne française de Weiland et vanté la prospérité économique incomparable, toutes proportions gardées, de cette ville ontarienne.M.(Suite a la page 8.4e col } Là po ice renforcée par crainte des actes terroristes, en Tunisie Tunis, Tunisie (Reuters) La poli- A la suite de lincident.le cou- été impose dans cer- Six civils français ont ête Lués On rapporte que les au- disent membres de l'\u2018armee de bé- ration nationale\u201d et veulent chasser les français du Protectorat.Les assaillants ont d'abord tire sur les civils français qui remplissaient la terrasse d'un café, puis su rdes ouvriers d'un chantier naval français qui se trouvaient dans un autobus.Ils se sont ensuite repliés sur la place principale de la ville, ou ils ont arrété une automobile et un homme sur un scooter.\u2018Etes-vous francais?\u201d rent-1is.Les occupants de l'automobile ayant sans méfiance.répondu affirmativement, l'un des terroristes tua d'une balle à bout portant la femme qui se trouvait au volant et blessa l'homme qui conduisait le scooter demande- Treize cents mineurs suspendus pour insulte à un surintendant lace Bay, N.-E.PC) \u2014 Des re-! présentants patronaux et des déle-jPAT gués syndicaux se rencontrent au- a \\ jourd'hui pour examiner le cas des ont pris naissance quand un sur- 1300 mineurs qui ont été suspendus pour avoir lancé à des em- 1 \u2018 ! ployés de maitrise du charbon, des|neu:s de l'equipe de jour qui par- morceaux de fer et.des insultes.La Dominion Coai Company a pris la mesure de suspension | ses| Cependant il n'y a aucun blesse.|fosses les plus importantes, les fos-| Nommée présidente des cours d'anglais Kingston, Ont.(PC) - Jeanne Racicol, de Montréal.a été élue pré- \u2018idente des cours d'anglais de l'Université Queen's lors de la reunion |! | annuelle, hier.M.André Charland,|Ment president du Mineurs unis «(CCT'.a dit que ia question n'était \u2018pas trop difficile: a résoudre\u201d, de Montréal.a ete élu vice-président, Jeanne Laroche.de Montreal, secretaire, Herman Boisvert, Victoriaville, trésorier.employés de maîtrise.ses Nos 1-B et 26, Le directeur général.M es mineurs ne moiesteront plus les, M.Tom MacLachlan, president du\u2019 oca) 1-B.qui est devenu recem-, district 26 des: Ie charbon extrait des deux fos- Le procès du cardinal Mindszenty | est reconstitué dans ses déatils | Miinich :C.C.C) - Le procès con-|! tre Son Em.le cardinal Mindszen- |! ty, tenu au printemps de l'annee 1948.est actuellement etudie et reconstitiie par le comite Kersten a Munich.Ce comité, qui comprend |t des membres du Congres americain.|l sous la presidence du senateur Charles 1.Kersten, étudie les me- thodes d'int:midation empolves par les communistes et leurs acters de violence + ï aborateurs du cardinal et recut de! ui maintes fois lesa pleins pouvoirs Pendant les fameuses sessions du\u2019 ribunal, le cardmal Mindszenty.! fit accuse d'avoir envové ce prélat | À l'étranger afin de prendre con- | act avec Otto de Habsbo:rg pour | es \u201cpians de haute trahison \u201d ; Mer Koez:-Horvath assura la commission que les accusations susdites etaient autres.Il qu'il n'avait pas quitté la Hongrie mal fondées que les prouver d'aiileurs, assy peut le premes temoin devant cettetpendant la per.ode indiquire par rommission d'etude fut Met J.}les cvomministes pour son sejour a Koezi-Horvath, qui remit jes der-|letranger.miêres lettres pastorales et les re-| Mgr I.Vagu q\u2026: asss'a aux d- commandations du cardinal Mi:nd&-'bats où premier jour dun proces zentv Le témoin ava:t en mains ia correspondance di cardinal avec le ministre, président hongrois et les instances communistes Dans ces lettres, le cardinal protestait contre les tendances anti-religieu-in ses du gouvernement Mar Konori-li que sa mere donna Un rapport sur les method de l:nterrogatoire et du proces.l'abbe Joseph Verser fit savon le cardinal l'avait prie d'aide: Jisqu'à present le c:ed.- tal à Pl parler ange fois À sa M PO, chaque fons EN presence de de on \u2018Horvath etait an aes medic os cove [ohio iol.i 68.atteint Ut total de 3.000 tonnes Jour.Scion la compagnie.les :ncidents ses veillant.revele, dont le nom n'a pas ete inscrivit ies noms de m:- taient avant l'heure.Mardi soir, les 40 m:neurs de l'e- quipe de 4 heures a minu:t lance- rent du charbon au surveillant au moment pour descendre dans Ja fosse.Mercredi et jeudi, ils lun lancé- Harold rent des insultes.Mais vendredi.l'é-j Gordon, a déclare que les fossesiquipe de nuit y ajouta des mor- resteront fermées jusqu'à ce que leiceaux de fer et de charbon et la syndicat lui donne l'assurance que;compagnie reagit rapidement en annonçant la suspension.HENRI BEAUPRE BD Se Ser, M.A (LRH AVOCAT BEAUPRE, BRISSON, CHOQUETTE 130 ST-JEAN bar: 4.2557 res T3368 AE SALON DE SUPPORTS SPENCER Enr.Tous genres de corsets, celntures pour dames, hommes et enfants.BRASSIERES, CORSETS, SUPPORTS, ORTHOPEDIQUES, MATERNITE, CFINTTRES CHIRURGICALES.ete.MME CE.PELLETIER (prop.) Bpéciniiste en corseterie médienke 75 St-Jean.Québec Tel.: 2 7553 ou 2-5036 ou ils prenaient l'ascenseur.Sanglant engagement entre Juifs ef Arabes Jerusalem.(PC) \u2014 Six soldats égyptiens et un soldat israélien auraient été tués dans un engagement qui s'est produit samedi soir à un poste-frontière égyptien dans la ré- sion de Gaza.L'Egypte a demandé que la commission mixte d\u2019armistice se réunisse d'urgence pour faire enquête aur cet incident.Pain importé à Vancouver Vancouver, (PC) \u2014 Les employés des boulangeries de Vancouver et de Nanaimo n'ont pas encore de- cidé quelles mesures seront prises contre l'importation de pain par suite de leur grève, a dit un porte- parole syndical durant la fin de semaine.a Lpenurie de pain a été soula- fée par l'importation de 31,000 pains américains tandis que la gréve et le lockout des boulangers se poursuivait pour la troisième journée samedi.A la boulangerie McGavin's les employés se sont mis en greve Jeudi en vue d'obtenir la semaine de travail de 35 heures au lieu de 38.ans six autres importantes boulangeries de Vancouver et de Na- naimo, les propriétaires ont em- péche les ouvriers de travailler en recourant au lockout.On a dû payer un droit d'entree de 15 pour cent sur le pain importé de Bellingham et Seattle, Wash, à 30 cents pour un pain de 24 onces.Vendredi, l'union des ouvriers des boulangeries et confiseries avait menace d'user de représailles si on importait du pain des Etats-Unis.Rien n'indique un réglement prochain de la dispute mais les ménagères ne manquent pas de pain.es boulangers indépendants ont dou- biLé ou quadruplé leur production normale et en certains cas ont diminué la qualité de pâtisseries pour cuire plus de pain.Une tragédie à Portneuf Portneuf.(DNC) \u2014 Un tragique accident a jeté la consternation dans la localité de Portneuf, vendred: soir dernier.M.Arthème Marcotte, âgé de 89 ans, cultivateur domicilié dans le rang de la Riviere Be!- le-Ile, situé & cing mille de Port- neuf, a été horriblement mutilé sur tout le corps par un jeune taureau de trois ans et demi qui l'a furieusement piétine et l'a trainé à une centaine de pieds à l'extérieur de la D L M KM J v g 1 3 3 4 8 8 T 8 9 10 11 12 13 14 18 16 17 JUILLET 18 19 20 21 22 23 % 25 28 217 28 20 30 31 Mombra de la Presse Canadienne, de la Presse Associée, de l'Agence Reuters Le sénateur W.Asbury Buchanan meurt après une longue maladie Lehtbridge, Alta (PC) Le séna- En 1907, il aidait à fonder le Wes- teur William Asbury Buchanan, tern Associated Press et à sa mort, il propriétaire de journal et rédac-|etait le seul membre fondateur qui teur, ainsi qu'un éminent person-|était encore acuivement engagé dans nage de la scène politique au Cana-ile journalisme.da pendant un demi-siècle, est décé-| Il n'avait jamais manqué de condé hier après une longue maladie, Il[sacrer ses efforts en faveur d'une était âgé de 78 ans.presse libre.En 1944, il disait que L'éditeur du Lethbridge Herald|l& deuxième grande guerre aurait avait subi une grave intervention Probablement pu être évitée al la chirurgicale à l'hôpital University Presse avait eté Libre dans les pays d\u2019Edmonton, l'automne dernier, Il|dictatoriaux.En-sa qualité de prési- AVait assisté à la session fedérale du{dent de la Presse Canadienne, il Parlement durant l'hiver niais était |&Vait demandé au Parlement cana- devenu gravement malade il y a|dien d'inclure une clause traitant trois imois.Il est mort à 4 h.du|de la liberté de la presse dans les matin.En 1911, 1 était 61u à Ia Chambr , A a u a ambre (Srna de rase, Ont | es Commune pour 1e somié de Mer éditeurs les mieux connus du Ca- dicine Hat, qui comprenait alors la nada et l\u2019un des fondateurs de l'an- région de Lethbridge, et il était réélu jenne Western jated Press | !sau en 1921, quand il démission- \u20ac À n Assoc .| nait.Il était nommé au Sénat qua- première coopérative de nouvelles tre ans plus tard au Canada et prédécesseur de la p : - Témoignages Presse Canadienne.Apprenant la mort du sénate@Fr Il avait été président de la Pres- c F (Suite à la page 8, 4e col.) se Canadienne, après avoir été un directeur de l'agence pendant plusieurs années, durant deux années très importantes: la dernière année de la deuxième grande guerre et la première année d\u2019aprés-guerre.Dans ie domaine de la politique, il avait eté député libéral à l\u2019Assemblée legislative de l'Alberta, à la Chambre des Communes et enfin sénateur, Il avait siégé aupres d\u2019importants comités.Comme \u2014orateur.il avait le verbe direct, logique et vigoureux.Le sénateur Buchanan n'avait ja mais suivi de cours universitaires.Il était Un autodidacte qui possédait une précieuse bibliothèque.Il s'adonna au journalisme tôt dans sa carrière et son enthousiaste n'a jamais fléchi.I] était très fier d'être connu comme journaliste actif.Il n'avait jamais écrit ses nouvelles au dactylographe.Il les écrivait toutes à la main mais il était un chef de nouvelles hors pair.NOUVEAU BUREAU VENDEUR DU MOIS SE le docteur PAUL-E.BERTRAND médecin-chirurgien, est heureux d'annoncer à la population de STE- THERESE DE LISIEUX, DE STe MICHEL, de Laval et des alen- E| tours, l'ouverture de son bureau à 83 rue de l\u2019Eglise à Ste-Thérèse de à Lisieux.Le docteur Bertrand fit ses L études classiques à l'Externat St.Jean-Eudes, où il obtint en 1949 on baccalauréat ès arts avec la §| mention cum laude.Il entreprit ÿ ensuite ses études medicales a stages dans les divers hôpitaux de Québec, il se vit décer- $ ner son doctorat en médecine avec clôture du pâturage.à un mille de la résidence de M.Elie Marcotte, fils du défuni, cliez lequel R # \u201cAme Maurice Lépine, Tel: 7-348 7-7632 ) Th Ÿ Mlle Marcelle Gagnon, Tel.: 3-009] !.rs avis de nalssances, maria.t oa 249 ST-JOSEPH 1274 MAXFIELD £ Mme Cyrille Felteau, Tél: 3-1178 ges.forme ey ie sot 3 Québec Sillery mu | Mme leanne Picard.Tél: 1.3539) Carnet Mondain coûtent $1.50 TEL: 5.928 \u2014 7.8098 {Mme H.J.Walsh, Tél: TB 7-1137| l'insertion.Toute commande Mme J.-A.Laroche.Tél.: MO 3-6173| doit être accompagnée de ce ENR.TEL.: 5-6674 i montant et adressée à - Mme Jeannine Chenail § \u2014\u2014.4 ' SERVICES DES ANNONCES! 333 DE LA CANARDIERE > RL RETR TIL, RITA YR \u2014 _ 5 ; \u2019 a - .2 Pr, e une robe de tuile et dentelle neige \u2019 - C arnet M on d ain une robe de tulle et dentelle neige U d .I .d ; .Ç L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 12 juillet 1984 8 L'honorable et madame Walter E Madume A.Keéefer, d'Ottawa, a re- Pleur de ape formait trate.un n e ICIEU X u O Jd as ronol | 11] u e: fraises et à la crème glacée et des Form ot de leur Tis Rober leur fille çu à un cocktail de six à huit 1a se- |des fleurs doranger et comme uni- ° « » gaufres aux fraises.ler Les fraise aries Ge leur gs tement un voyage dans jrs Pros viromiense Hastings un sar de, | que blow.un colner de perles, c- fraises et crème glacée Pr ndiminehies (at à La page 6% vinces Maritimes.$ ardinge, de Montréal |deau du marié.Sa gerbe retombant g Pla endimanchées .page 6, ) > de cascade était composée pe lis et Un hygié i di § pied court où un moule detre \u2014 , .Co e stéphanotis.La dame d'honneur, n hygiéniste américain a dit: tritive pour votre argent.n'hé- tamine C.Elles seront une alter- un A V i Ne Samet, A a A cas madame Guy D:srochers, soeur de la \u201cJ'essaie, en vain, de trouver quel-lsitez pas, choisissez ce duo gas-|native agréable aux fruits citrins|\u201c° 8UT oe assiette recouverte dun Paul Chénard OMI.cousin du Mariée, portait une robe de nylon et|que combinaison fournissant au-[tromique: les fraises et les produits qui nous fournissent cette vitamine napperon de papier.Dresser la crè- \u2019 marié, a béni le mariage de made- dentelle lilas, un bandeau de plumes {tant de vitamines que 1a crème|laitiers.En plus de ce que disent|presque à l'année longue.Ce n'est Pour | adoption > VOYAGES D AOC mouselle Pierrette Jetté, fille de M.et un bouquet volonial de stéphano- |glacée et les fraises\u201d.Nous-mêmes|nos voisins américains de cette|pas d'hier que la nature nous a W et de madame Eaouard Jetté.avec tis et d'oeillets mauves.Mesdemoi-|ne pouvons penser à une façonicombinaison merveilleuse.nous'dotés de ces belles fraises alléchan- d' f i 4 VACANCES M.Jean Roy.flls de M.où de mada.selles Desneiges Simard et Huguet- tes; on estime qu'elles se cultivent un enfant J.-R.PINARD.Expert #4 me Walter Roy.Des fleurs d'été dé- | Tassé, cousines de la mariée, Ma- depuis le 15ème siècle.Leur marché p {| coraient le sanctuaire ainsi que les| Ce Tamblini et Lucette Lavi- a emboité le pas des techniques sans famille, de la Crèche Ssint- A a- TOURISME & TRAVAIL © À bancs des invités.Pendant la messe |&UeUr, demoiselles d'honneur, por- modernes, de concert avec les au- Vincent de Paul, il faut indis- TN ce 251 GT-JOSEPH \u2014 QUEBEC lun programme \u201cmusical fut exécuté taient des robes de tulle et dentelle tres produits alimentaires.Peut-être pensablement faire une demande ET us HL PM Roy était je temoin de son fil.480A leg tons de capucine, fonquile aimerez-vous faire l'essai de nou-| ET CONTROLER VOS NERFS Par écrit à LA SAUVEGARDE i ue 4 La mariée, au bras de son pére,|TY0SOlS el rose, des bandeaux de velles recettes rendant hommage DE L'ENFANCE, 43, rue d'Au- E portait sur un fourreau de satin, nylon et des cascades d'oeillets pas- au mois des produits iaitiers?En LA JOMBREF DEMAIN! teuil.à Québec.Il manque tou- A yl \"NM.Real Jetté, frère de ! té passant, ce n'est pas seulement en TENSION KEXVEUSE + ARTIETE a pléthore de garçons à placer, tie .Réal Jetté, Frère de la mariée, , ï E \u2014 ANXIETE.a pléthore de garçons placer.ne V4 44 4 4 MM.Cyrille Desrochers, Julien Bar- juin que les produits laitiers sont 11 appart que plus de la moitié des gens AMI r bieux et Julien Messier plaçaient les bons et recommandés; au contrai- \u2018xaminés par leurs ins n'ont au LECT : e - Le d cun mal organique.Il n'est pas à dire EUR, \u201c une robe de crêpe bleu argent avec eu | et tnt paie tva sympathie des.j - di - thi \u2018ere a ; Avjour d'hui Demain Mercredi incrustation de guipure et de pierre née longue.Cependant le début de zeus: ils sont tends.émotionnable pd pat ed'ez- à r \u2019 du Rhin, un grand chapeau de paille l'été a l'exclusivité de ces belles cilement vous déteodre, SEDICIN ves sans en- ha p es de nylon noira rehaussé d'une rose fraises succulentes, se combinant si BARBITURIOU EN OPIAGE, NI fants! re blanche se une touffe de dE pee heureusement avec les produits lai- aouvelle tablette \u201ciocdenaive que vous Bi a rsage.re nsiseez.Le les tait une robe française bleu pâle tiers pour donner une symphonie SEDICIN® conde dunt a | avec panneaux de chantilly, un épicurienne en rouge et blanc.Voi- eus sathstait.2 A a- chapeau de même teinte garnie de ci deux recettes mettant en vedet- Sééatif pour tes nerts si ar .fleurs et des gardénias a I'épaule.te ces deux produits: une tarte aux : Leas PHARMACIES SEULEMENT \u2014 $100 Le directeur à nt \u2014 Après une récepiion dans les sa- Le Te , lons du Cercle universitaire décorés rm #, re de fleurs d'été, M.et madame Roy.Eb | GR A ND I partirent, en auto, pour un voyage a a- ® Atlantic City.La mariée portait : on alors un costume bleu pâle brodé |pius savoureuse d\u2019absorber nos vi- pouvons retenir ceci: quelle que oly de perles, un grand chapeau de den-|tamines.Pour accompagner ces|soit la façon de les servir, les De telle de paille orné d'une fleur\u2018délicieuses fraises que nous offre|produits laitiers recélent de la santé n- française et des accessoires de cuir|la saison rien de mieux que les dans chaque portion.Les fraises - | naturel.produits laitiers: créme, lait, cré-|la deuxiéme partie de notre duo \u2014|%: - M.et madame C.-F.Charbon-|™¢ glacée, lait évaporé et froma-|devraient être servies souvent du- 2 neau, de Montréal, font actuellement |g¢ Cottage.rant la période de la cueillette; un séjour à La Malbaie.Si vous désirez de la valeur nu- elles sont une bonne source de vi- | \u2018DUSTER § \u201c Valeurs jusqu à $20.$795 et *10 OUVERT LE VENDREDI NTN \\ 57% 510) 12% °15 \u201c20 Valeurs jusqu'a $45.00 ] Solde de | nos SHORTIES $1500 FERME LE SAMEDI A IH.PM.Seorrsffardy COSTUMES Valeurs jusqu'à $69.95 $3 §oo SOIR JUSQU'A 9 H.30.TT TTT TTT TIP TIT I TP TPS Nouveaux Desserts à la Douzaine! Des cerises .de biscuits .de la creme foucttée .et un peu d'imagination .de croustillantes miettés Les taches Les taches sont ennuyeuses et souvent coûteuses quand il faut envoyer les vêtements chez le dégrais- seur pour les faire enlever.Cependant, dans plusieurs cas, vous pouvez le faire vous-même.Les taches de fruits, par exemple: Pour les tissus de coton blanc ou de toile, n\u2019utilisez pas de savon, car le savon permet aux taches de de s\u2019'imprégner davantage.Epongez avec de l'eau froide; si la tache ne ne sont pas disparaît pas, blanchissez avec un liquide à base de ohlore.Rincez bien et versez sur les tissus de l'eau bouillante à une hauteur de 3 ou 4 pieds.Pour les cotons imprimés de couleurs lavables, épongez à l'eau froide et si les taches dbèmeurent, utilisez de la glycérine en frottant légèrement les tissus entre vos doigts.Attendez quelques heures, puis ajoutez deux goutes de vinaigre.Rincez deux minutes après cette opération.Pour les tissus non lava- Le nouveau désodorisant d'inspiration médicale\u201d ERRAYE L'ODEUR bles, épongez à l\u2019eau froide, puis épongez de nouveau dans l'eau froide à laquelle vous aurez ajouté 10% d'acide acétique.Les taches de gazon sur des cotons blancs ou de la toile doivent être lavées dans de l'eau chaude avec du savon.Il faut bien frotter.Si les taches ne disparaissent pas, utilisez un blanchiment.Pour les imprimés de couleurs lavables, Jaissez tremper dans une solution composée d'une cuillerée _ TOUTE VENTE FINALE à thé de péroxyde pour chaque pin- = mm S- te de perborate de soude, puis rin- \u2018Suite à la pare 6.3e col.) | cez.Pour les imprimés de couleurs : .CREATIONS norr lavables, épongez avec une 60- Le petit prince lution composée d'une tasse d'alcool incolore, deux tasses d'eau.puis rincez.Pour les taches de café et thé sur les tissus de coton blanc et de toile, versez de l\u2019eau bouillante sur les taches à une hauteur de 2 ou 3 pieds; ensuite, lavez dans l\u2019eau chaude savonneuse.Si les taches - .: ne Elizabeth a accepté le poney Foy 369 rue St Jean 44 Dee blanchissez-les avec dulet remercié les fillettes au nom de : son fils.Pour les imprimés de couleurs nd trois soeurs ont passé deux lavables, versez de l'eau bouillante à une hauteur de 2 ou 3 piads, puis lavez dans de l\u2019eau chaude savonneuse.Elle quéfit sa jambe el danse encore (Par la Presse Canadienne) La Prima Ballerina Violetta Elvin songeait au Canada récemment, alors qu'elle s'inclinait devant les applaudissements chaleu- indélébiles Pour les tissus non lavables, éponges à l'eau chaude, ajoutez de la glycérine et frottez entre vos doigts.Laissez reposer 30 minutes et rincez à l'eau chaude, puis épongez avec une solution de chlore de carbone, Les taches de chocolat et de coco.Pour les cotons ou toiles, enlevez d'abord le surplus avec un couteau non tranchant, lavez dans de l'eau chaude savonneuse, épongez les taches qui persistent avec du péroxyde, puis rincez complètement.Les imprimés de couleurs lavables: enlevez le surplus avec un couteau non tranchant, puis lavez dans l'eau savonneuse.Pour les tissus imprimés non lavables, épongez avec de la chlorure de carbone, asséchez.puis épongez avec de l\u2019eau chaude; ensuite, saupoudrez le tissu avec de la poudre de pepsine.Imprégnez-le de cette poudre, attendez 30 minutes et épongez avec de l\u2019eau chaude.Taches de gomme: Pour les cotons blancs ou toile, délayez la Charles reçoif un cadeau (Par la Presse Canadienne) Jennie Bullen, âgée de 11 ans, et ses soeurs, Jan, 6 ans, et Sarah, 3 ans, filles d'un homme de la société londonienne, ont fait cadeau de Juniper au prince Charles.La rei- ans a dresser Juniper et ont exprimé l'espoir que leur joli poney plaira au prince Charles.wr \u201c= POILS FOLLETS EN PLASTIQUE THERMOS \u201cPEPSI-COLA\u201d avec chaque achat d\u2019un modèle portatif \"Motorola\" portatifs partout ! Jolis modèles nouveaux et ils surpasseront tous les autres styles MODELES PORTATIFS MOTOROLA Modèle Portatif MOTOROLA Et voilà vos merveilleux et riches Poudings Jell-O en tenue de cérémonie, prêts pour un gala! Les Poudings Jell-O sont si délicieux! Si faciles à préparer .et si économiques! D'aussi jolis desserts peuvent s'improviser en 5 minutes environ ! i] A tenn, port MUM of payee déchiré un tendon de la jambe à tante couleur argent.Chacun avec antenne ma- deur partout ! Fonctionnement CE des aisselles, à fous les instants! Vancouver, en novembre dernier, BA Sor grand haut-parleur.instantané \u2014pas besoin de ré- lors d'une tournée avec la compa- 2B\u20144 Brun ciselé ou doré chauffage.Vert, gris ou marron.DELICE AU CHOCOLAT ! PENDANT 24 HEURES Une rencontre de hasard! Votre charme le retiendra-t-il?Pourquoi encourir de Une seule application de MUM odorant dure 24 hcures.Il n'irrite pas I'épiderme normal et n'endommage pas les vêtements.M-3\u2014voilà le secret ! \u201cCe désodorisant exclusif, résultat d'une découverte médicate, contient l'ingrédient M-3 qui tue les bactéries productrices d'odeur de | sorte qu'elle ne peut DÉSODORISANT CRÉMEUX reux qui marquaient son retour à Covent Garden.à Londres, après une absence de six mois.La menue danseuse, âgée de 28 Puissance \u2014 performance \u2014 et beaute dans cès nouveaux styles portatifs de Motorola! Voici un nouveau modèle exceptionnel en simili-alligator vert forêt avec garniture dorée.antenne magnétique & jet \u2014 grand haut-parleur, joue à in position verticale ou lorsque la poignée est pilée.phle de soleil MERVEILLEUX ETUI \"ARMORED\u2019 CAMARADE DE JEUX \u2014 Fameux pour sa puissance \u2014 .ans, faisait sa première apparition sur la scène depuis qu'elle s'était gnie Sadler's Wells.Violetta est heureuse d'avoir repris son métier, et se dit particulièrement reconnaissante à ses amis de Vancouver, \u201cJe songeais combien généreux ils ont tous été à l'hôpital, à Vancouver\u201d.Violetta rencontra et épousa son premier mari, un diplomate britannique alors qu'elle était à Mos- Siegbert J.Weinberger.Vialetta hausse les épaules quand on lui parle de la vie dure et du régime alimentaire prescrit aux ballerines.Elle adore les steaks, mais AUCUN AUTRE RADICALEMENT Efficace \u2014 sans douleur au moyen de la Cire Vrett.TRAITEMENT 1 50 PLUS FRAIS COMPLET .POSTAUX 15 LABORATOIRE Vrett Casier postal 726, haute ville, Québec attaché à Is | garniture dorée, simill-cuir 52B\u20143 simili-cuir hâle Autres jolis modèles simili-cuir fin.gnifique Royalite noir avec garniture contras- 52B\u2014 Royalite noir, garniture argent 44.95 brun, - run, ciselé ou ms modèles de soleil Batterie et surpassera tous les autres modèle 523M portatifs de même gran- AD-DC.54.95 LE CENTRE DE TÉLÉVISION À QUEBEC as \u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | front ! morceau de plastique collé sur le Re Résenu de fils entourant la cabine C'est pourquoi nous savions que è cou.Durant la dernière guerre,|] | MANDAT-POSTE pe en 1044, ils relournerent tous deux|| | commande.Ecrire Msibiement a+.| 211 DE LA COURONNE \u2014 QUEBEC \u2014 TEL.: 3-4692 \u2019 à Londres.| Nom LL Lecce | .; Elle se remaria à nouveau en|l | Adresse .ve | (Près du marché St-Roch) 1953, ceite fois À un Américain, | Province 1112101 LL | (me sèche pas dans le pot) Ça le faisait Vems ra évè .h ppelts- \u201cElle révèle aussi les morceau \u2018he 7 surveille son appétit pour les pâtis- alors dans 1 5.[Thies dues ovens du dens | métaux qu'une personne peut transe set moe re né i i Alors le couteau dans le crane n'é.-_\u2014 a u eu nous vous orter.Dans votre cas la lect , series.tait qu'une lame fichée dans un Ia bande.avons fait pas- tals negative,\u201d metre Crane-omvert.i Voules-vous savoir quelque chose d\u2019autre?Préparer lc Pouding au Chocolat suivant les instructions du paquet.Refroidir, battre lentement à l'aide d'un batteur rotatif et entasser dans des verres.Surmonter ensuite de crème fouettée mousseuse, garnie de miettes de biscuits et de cerises maraschino.POUDINGS COLORANT CAPILLAIRE- ne NUANCE les cheveux si naturellement ! ne TONIFIE les cheveux si merveilleusement | Nestle COLORHAIR | TARZAN POUDING AU TAPIOCA Tarsan rencentrs d'étranges che- sès dans le jungle inconnue.f'abord an hemme-hbéte \u2014 puis un earnivare aux dents en forme de sabre! Caramel, Chocolat, Vann Buttere ston Poudings au Topioca Jell-O: le seul colorant capillaire permanent qui | Oraonge-Noix de Caco, Vaniile, Chocolat i garantit: ces résultais ou remboursement \u2018 Vous pouvez apprêter les ! @ penser (oo cetiet: chatnyanis et vifs aux (heveux gris, mets où striés.POUDINGS JELL-O @ Donne 4 nuances exmcte que vous destiez \u2014- parce que :e merveilleux | A.\u2018.vair en vontrôe @ 12.15 en meme temps qu'il nuance - Le ithine traires ce Gu.se rapproche apoaires nauraie n .: ar\u201d + Joll-O eat une maraue deposes appurtenant au Cancda.a General Foods, Limited | CE TUIT * Gants prat ques BOLE.autome angeuse To F a cam.» empioyez NESTLE LITK \u2018e colaran* capillaire non-ammoniacé $2.00 ! a progression\u201d contient de \u2018a Lanoiine et de :a e puux des reconstitusnts de Façon Différente Chaque Fois! appiateur et complète des t'iances Diondes Mais l'homme singe vtt lui ausei entré en action et 11 fit Jailtie te sang êu corps de leur ennemi com- Sat.nésitation sen antageniste se retourna et bravement chartes (è lien \u2014 - © remem eave rete Ba as eset one ee amen and Ra WR L'UVENEMENT-JOURNAL, Québec, lund: 13 juillet 1964 Votre travail a laiguille | Laura Wheeler * No 748 L'été, avec ses innombrables heu- \u201c res passées sur la véranda, est le temps idéal pour confectionner des choses qui pareront votre cuisine.Cet objet sera de plus très utile pour garder à votre grille-pain ca propreté et son luisant.Ecrire lsibiament soire Bom et votre adresse eL menlonner oorrecement :6 numéro du pauros ainsi que a grandeur su y & .eu.Ne pas demander des mesures autres que celles mpécifiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES FATRONS L'EVENEMEN I.JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 40c.Beu.s es mandats-posie ec 6 chèques PAYABLES AU PAIX à Québec seront acceptées.Ne pas envoyer de monnaie ni de L1mbres-poste.Les patrons offerts par noire journai se sont pas échangeab.es of ne soni pas en ven:e à nos bureaux Is sont habituellement livrés dans um iniervaile de 15 à 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec les patrems fabriqués par Une maison an- rlsise ne sont fournies qu\u2019en anglais Votre beauté, aujourd hui, vous dicte ces conseils (Par la Presse Canadienne) Notre conse:l de beauté pour au- Jourd'hui s'adresse à la jeune fille aux yeux bruns ou pers.Les bi- Joux, aussi bien que la couleur des vêtements et accessoires, dans la famille des topazes, appartiennent de droit aux yeux pers ou bruns.POUR EMPECHER LE PAIN DE MOISIR, enveloppez-le avec du papier ciré et déposez-le au réfrigérateur.: BRHLANT AVENIR POUR VOUS TOUT LE MONDE MANGE DE LA CREME GLACEE * * Vous pouvez posséder et exploiter votre propre franchise de service de crème glacée, grands profits assurés Pas de vaisselle à laver ni aide ot expérience requise en crème glacee.Un millier de mots imprimés ne pourrait vous en dire davantage.C'est une occasion de tout premier ordre, et vraie source de revenus pour vous.Petit capital requis.Pour entrevue écrire à Ken-Mar Co.Ltd.1231 rue Ste Catherine Ouest, Montréal, Qué.Ces pierres jeunes font reseort l'éclat mysterieux propres aux yeu.bruns verts, changeants avec les couleurs du temps.Si votre peau est brunie par le soleil, les topa- ses s'harmoniseront merveilleusement bien avec votre teint.Si vous voulez être attrayante durant les jours d'été, soyez \u2018\u2019ra- fraichissante,\u201d à regarder.L'eau tiède est votre atout principal\u2026 beaucoup, beaucoup d'eau tiède que vous laisserez couler sur votre corps.Faites usage de ces savons de toilette que vous oubliés dans Un tiroir lorsque vous avez rangé les cadeaux de Noël\u2026 Une mousse riche et douce pénètre dans les pores et nettoie parfaitement.Puis lorsque vous êtes séchée.fric- tionnez-vous avec une eau de cologne délicatement parfumée.Frottez vos genoux, vos coudes.avec une lotion adoucissante pour les mains, et tout en appliquant de la poudre de bain à vos pieds, mas- sez-les durant quelques minutes.Après avoir endossé un peignoir, donnez-vous un pédicure et un manicure: le poli à ongles pour l'eté est d'un rose tomate.Lorsque vous sortez, avez les cheveux luisanis et bien coiffés; délaissez les lourds maquillages de l'hiver pour n'appliquer sur votre visage qu'un soupçon de fond de teint saupoudre de fine talc aussi foncée que votre teint \u201cd'été,\u201d qu'un rouge a levres.qui: aTharmoni:se avec la couleur de vos ongles, et qu\u2019un tantinet d'huile sur les pau- pieres et les cils.Vous serez dans ce désert de chaleur torride.un oasis de frai- cheur, toujours agreable à regarder.Voire horoscope .«Suite de la page 4) prendront.Evitez l'indépendance excessive.21 janvier au 20 fevrier Verseau» \u2014 Vous aurez peut-être des gens obstinés a convaincre, faites-le avec toute la patience dont vous êtes capable.La soirée sera marquée de reunions agréables.21 février au 20 mars \u2018Poissons: \u2014 Ne soyez pas avare des preuves que l'on attend de votre affection er de votre amour.Recherchez la compagnie de vos amis, vous oublierez ainsi certaing tracas.L'enfant né aujourd'hui sera im- ok CONTINUANT TOUTE LA SEMAINE SOLDE DE TOUTES Grand $ spécial 423 St-Jean, NOS ROBES §95 tél.: 43817 FERMETURE À L'OCCASION DES VACANCES DU PERSONNEL DU 19 JUILLET AU 7 AOÛT pressionnable, ansible, il possede- ra des qualités de sociahilté, d'amabilité, avec le goût des plaisirs et le sens artastique attiré par les voyages.l'aventure.Doué d'une imagination vive souvent romanesque, il éprouvera le besoin de mouvement et manquera parfois de per- sevérance dans l'effort.Temperature selon l'Almanach du Peuple: 12-Variable; 13-17: agrea- ble: 18-23: vague de chaleur; 23-24: plus frais; 25-28: chaleur et sèhe- resse; 29-31; nuageux incertain.Les taches .(Buite de la page 4) tache avec du blanc d'oeuf, puis lavezs dans de l'eau tiède eavonneu- se.La même chose pour les tissus imprimés de couleurs lavables.Dans le cas des tissus imprimés non lavables, 1 faut frotter la tache avec de la glace, enlever le surplus avec un couteau, ensuite faire tremper dans de la chlorure de carbone.\u2018Taches de bonbons: Pour les cotons blancs et ia toile, lavez dans de l'eau chaude savonneuse.Faites la même chose pour les colons imprimés de couleurs lavables.Pour les imprimés non lavables, épongez avec de l'eau chaude très clairé.Un délicieux .«Suite de la page 4) sur le napperon tout autour de la coupe.ou .8i vous avez la chance de posséder un service à crevettes «grandes coupes munies d\u2019une section pour la glace concassée) eh bien, vous pourriez vous servir de ces coupes pour un magnifique dessert, utilisant simplement de la crème glacée et des fraises.Remplir le centre d\u2019une portion généreuse de crème glacée et sur la glace concassée tout autour former une brillante couronne de fraises garnies de leur tige.Il semble que \"cette faitaisie aoit en vogue en Ca- ifornie.Pourquoi pas ici?Tarte à la crème glacee \u201cMerci quand mème, les gars, mais je préfère rester à la maison avec ms femme plutôt que de jouer aux cartes\u201d.et aux fraises (6 portions) 1 croûte à tarte (cuite) de 9\" de diamètre.16 morceaux de guimauvre.c.à table de jus de fraises.À 4 gouttes de colorant rouge.blancs d'oeufs.;, tasse de sucre granuk.!+ \u20ac à thé de sel.= 2 briques \u2018ou 1 pinte) de crème 3 3 2 glacée à la vanille.+ 1 tasse de fraises tranchees.égout- tees.Plucer la croûte à tarte dans le refrigérateur jusqu'à ce que bien refroidie.Faire chauffer la guimauve et le jus de fraises dans la partie supérieure d'un bain-marie et remuer jusqu'à ce que fondue.Incorporer le colorant.Battre les blancs d'oeufs jusqu'à consistance ferme; ajouter graduellement le sucre et le sel et battre jusqu'à ce Que tres ferme.Incorporez délicatement le melange de guimauve.Remplir la croûte de tarte refroidie de crème glacée, couvrir de fraises.Recouvrir le tout de merin- Rue jusque par dessus les.bords.Dorer la meringue au gril \u2014 à 8 pouces de distance \u2014 pendant 1 à 2 minutes ou jusqu'à ce que légèrement brunie.Servir immédiatement.Gaufres épicées aux fraises (6 portions) 2 tasses de farine à pâtisserie tamisée, ° 2 c.à the de cannelle.1 de à thé de gingembre en pou- cA the de soda.©, à thé de sel.oeuls.tasse de sucre.tasse de mélasse.\u20ac.à table de beurre, 1; tasse d'eau chaude.1 c.à thé de jus de citron.Faire chauffer le gaufrier.Tamiser ensemble les 5 premiers ingrédients.Battre les oeufs legère- ment, ajouter le sucre et la mélasse, en continuant de battre.Fondre le beurre dans l'eau chaude, ajouter au mélange d'oeufs.Méler les ingrédients liquides et les in- grédienta secs, Ajouter le jus de citron et mélanger parfaitement.Jeter par cuillérée sur le gaufrier.Servir ces gaufres croustillantes avec de la crème glaçée aux fraises gamie de fraises fraiches.1 1a 2 iy iy 6 AVEZ-VOUS DEJA ESSAYE D'utillaer votre réchaud en l'honneur de la crème glacée et des fraises?Ce même réchaud Laue BROCHURE GRATUITE DIT POURQUOI LES APPAREILS AUDITIFS TUBE A VIDE SONT MAINTENANT DEMODES CHICAGO (Spécial) M.8.M.Posen savant renommé en acoustique de Chicago, président de la Beltone Hearing Aid Co., a donné un nouvel espoir aux 15 millions de personnes aux Etats-Unis qui ont de la difficulté a entendre.Il signale qu'en cet \u2018âge atomique\u201d on a concu et réalisé un nouvel appareil auditif tout-transisteur qui élimine tous les tubes & vide et les coûteuses batteries \u201cB\u201d.Ce sont 3 minuscules transisteurs merveilleux qui donnent à ce révolutionnaire nouveau prodige électronique sans tubes pour les sourds la puissance d'entendre et réduit à 80\u201d la dépense totale des batteries.Pour mettre les durs d'oreilles, lecteurs de ce journal au courant de cette merveilleuse nouvelle invention le transisteur, ce qu\u2019il signifie pour eux et comment il leur permet d\u2019entendre de nouveau avec clarté et aisance qu\u2019ils n'auraient jamais rêvé possible.Une intéressante nouvelle brochure illustrée en décrit les détails avec toute l\u2019autorité voulue.Cette brochure vous sera envoyée sans frais ni obligation dans une enveloppe sans annonce.Pour obtenir votre exemplaire gratuit, envoyez simplement votre demande à Electronic Research Director, Dept.632-B, Beitone Hearing Aid Co., 2000 W.36th St.Chicago 32, Ill.Une carte postale suffira.ann.vous apporties sur votre table avec tant d'orgue:il pour servir de savoureuses \u2018causeroles\u2019 durant les mois d'hiver, dounera une note de joyeuse gourmandise à Votre table lorsque vous y servires de la crème glacée et des fraises.Vous n\u2019aures qu'à remplir la partie Inférieure (qui ordinairement contient l'eau chaude) de glace concassée et la partie superieure (qui ordinairement contient le mets en casserole) de boules de creme glacée.Remplir jusqu'au bord afin de satisfaire tous les amis de la crème glacée (c'est-à-dire tout le monde).Faire circuler des fraises confites ou une sauce aux fraises fraiches.Une tarte aux fraises glacées, servie par gros morceaux et garnie de pompons de crème fouettée?Rien comme ce dessert pour donner un joi coup d'oeil à votre table! Une attrayante Tarte aux fraises est toujours rehaussée si elle est servie avec de la crème.De transformer un simple gâteau blanc carré \u2014 issu d'un \u201cmix\u201d commercial, de votre cru ou sche- te du boulanger \u2014 on quelque chose de apécial?Le recouvrir aime plement de crème foueitee ties épaisse et le garnir de belles grasses fraises Ce sera plus facile que de preparer un glaçage et rien de comparable pour ajouter une note d'Eté à votre gâteau.\u2014_\u2014\" Contre l\u2019eczema et troubles de la peau Des auivurd'hui vous pœuses vraunent aider à soulager cestaines aflections ordinaires peau.Ender ous chez votre pharmacien at rocures-vous une bouteille de la véritable HUILE EMERAUDE \u201cMOONE.\u201d Très come centrée, elle duterm plusieurs jours.Dès la premiere application vous sentirez US soulagement marqué, la démangeaison à arrête cra rapidement, les éruptions sécheront et ce deiquamicront en peu jours.Il en est mined pour la démangeaison des pieds et des orteils, \u2018ecréma chronique et autres diuptions sem- biables de Is peau.Souvenez-vous que L'HUILE EMERAUDE \u201cMOONE est une huide antiseptique, pénée trante, qui ne tache pas ni ne laisse de 1ésdug graisseux.Entière satisfaction où argent remis._ tAnn.) \u2014 PE Pat Jalionsisd Pour satisfaire vos besoins et désirs immédiats! de $50 à $1,000 SANS GARANTIE NEGOCIABLE Conditions faciles à remplir.Prêts rapides, contre votre propre signature 24 mois pour rembourser.Deux personnes sur trois préfèrent HFC HOUSEHOLD FINANCE SUCCURSALES DE QUÉBEC V066-3ième Avenue ., ., .Tél.2.1526 2032, rue St-Jeen .Tél.5475 325, boulevard Charast , , , Tal.1.7049 92, re Dorchester, Ye étage .Tél 4.3504 SUCCURSALE OF CHICOUTIMI: 121 034, rue Racine, telephone 4.3314 SUCCURSALE DE JONQUIERE: 278.rue Si-Daminique, islophens 2-338Y cheveux difficiles a friser.Nouvelle SUPER-TONI pour | Nouvelle .pour cheveux faciles à friser, décolorés, teints ou teintés.Nouvelle Toni ORDINAIRE Toni ULTRA-DOUCE ' es de lotions aussi rapides, aussi sûres! En 15 minutes seulement, l'ondulation est terminée.7777 NEUTRALISATION INSTANTANÉE Avec les lotions à friser agissant en 15 minutes, la nouvelle Toni à auto-minutage présente la méthode de neutralisation la plus rapide du monde.L'étonnant Permafx Toni commence la neutralisation instantanément.Ni attente .ni minutage.LOTIONS À FRISER SPÉCIALES Les nouvelles lotions à friser Toni agissant en 15 minutes donnent toujours des résultats parfaits.Ce minutage précis de 15 minutes est offert par chacune des trois lotions spéciales T'oni\u2014dont une conviendra certainement à votre type de chevelure.UNE ONDULATION PLUS avec lotions agissant en I5minute AUCUNE HESITATION! Minutage si précis que l\u2019ondulation ne peut \u201cmanquer\u201d! Aucune bouclette d'épreuve, aucun minutage fastidieux, aucune hésitation grâce à la nouvelle Toni à auto-minutage.Jamais auparavant auto- * mihutage PARFAITE DURANT DES MOIS Nécessaires de rechange au Votre ondulation durera des mois de plus.La nouvelle Toni à base de lanoline laisse vos cheveux plus soyeux, plus vivants, plus faciles à coiffer .ils exigeront moins de mises en plis, moins d'attention .en vérité, moins de soins que des cheveux frisant naturellement choix $1.75 SEULE TONI VOUS OFFRE UN CHOIX DE 3 PERMANENTES\u2014 DONT UNE VOUS CONVIENDRA PARFAITEMENT Lea 2 A le recherche d'un trésor de $4,000,000 PCT IE Après quatre mois passés près de Fort Walton Beach, Floride, C.R.MACKENZIE, que l'on voit sur la photo, est assuré d'avoir localisé le site où se trouve le légendaire trésor du rusé pirate Billy Bowleg, évalué a $4,000,000 dollars en or.d\u2019une mappe de 1871 il est convaincu que Je fabuleux trésor sera bientôt découvert.11 a vu des lingots d'or et de petites pièces d'acajou et au moyen Il doit retourner à cet endroit en octobre avec sa femme et R uth Mason pour continuer ses recherches.Walter Harris premier choix?Ottawa, (PC) \u2014 Le transfert de l'hon.Walter Harris du ministère de l'Immigration à celui des Finances, l\u2019un des principaux postes du cabinet, lui donne une importance accrue en tant que candidat possible à la succession du premier ministre St-Laurent quand celui- ci se retirera de la direction du parti libéral.M.Harris, âgé de 50 ans, semble légèrement favori sur l'ancien secrétaire d\u2019Etat, M.Pickersgill, âgé de 49 ans, parmi les plus jeunes ministres du cabinet, susceptibles d'être en lice quand le premier ministre, âgé de 72 ans, abandonnera la direction dont il a hérité de feu Mackenzie King.M.Pickersgill, qui a succedé à M.Harris en tant que ministre de l'Immigration le ler juillet, entra dans le cabient juste avant les élections générales de 1953.Certains observateurs politiques le -mentionnèrent alors comme un successeur possible à M.St-Laurent.M.Harris était dans la course, mais pour plusieurs il semblait rejeté dans l'ombre par M.Pickersgill.La situation semble maintenant renversée et M.Harris semble favori au sujet de l'eventuelle succession de M.St-Laurent.L'une des raisons de cette opinion, c\u2019est que M.Pic- kersgill aurait besoin d'une plus longue expérience dans le cabinet et la politique parlementaire qu'il n'en aura probablement à la retraite de M.St-Laurent.Quand cela se produira-t-il?, voila un autre sujet de conjectures.Depuis sa tournée mondiale cette année, l'opinion s'est accentuée que M.St-Laurent prendrait sa retraite d'ici deux ou trois ans.Les membres de son propre parti discutent de la retraite ouvertement et s'inquiètent du fait que M.St-Laurent ne puisse ou ne veuille rester encore bien longtemps à la tête du parti libéral.Le premier ministre lui-même & déclaré récemment qu'il a l'intention de continuer de travailler au jour le jour et projette-de brèves Vacances.Deux aspirants possibles ont été nommés à d'autres fonctions.L'ancien ministre des Finances, M.Abbott, est maintenant juge de la Cour s«uprême et l'Ancien ministre de la Défense, M.Claxton, est devenu directeur d'une compagnie d'assurance.Parmi les membres les plus expe- rimentés du cabinet qui pourraient être considérés comme des succ&- seurs possibles, on signale Je ministre de l'Agriculture, le t.h.J-G.Gardiner, âgé de 70 ans, et le ministre du Commerce, le t.h.C.-D.HoWe., âgé de 68 ans.Toutefois.l'à- Bouclier invincible Cité du Vatican (PA) - Le pape a délaré hier que la vie de saint Grégoire VII est un avertissement aux hommes de tous les temps que toute attaque contre l'Eglise catholique romaine \u2018est vouée à se briser contre le bouclier invincible de Dieu.\u201d Le Souverin Pontife a fait l'éloge de l'une les plus grandes figures du Moyen-Age à l'occasion de la troisième inspection de ses restes Grégoire VII, qui dirigea les destinées de l'Eglise de 1073 à 1085, est mort en exil à Salerne, Italie, après avoir défié le roi allemand enri HIV, qui s'empara de Rome.Ses restes sont conservés dans la cathédrale de Salerne.Des grévistes au fravail Oak Ridge, Tenn.(PA) \u2014 Les ouvriers de deux usines qui produisent toutes les réserves américaines d'uranium 235, sont retournés au travail samedi à Oak Ridge et à Paducah, Ky.L'uranium 235 entre dans la fabrication de la bombe atomique et de la bombe à hydrogène.Le président Eisenhower a imme- diatement abandonné ses projets pour obtenir une infonction qui aurait forcé les ouvriers à retourner au travail.La décision des 3,500 ouvriers de reprendre leur tâche à Oak Ridge repose sur la condition que les leaders syndicaux approuvent une nouvelle grève si les négociations échouent.Quelques 1,000 ouvriers étaient en grève à Paducah.Les ouvriers, qui sont membres du COI, demandent une augmentation de sajaire de 15 cents l\u2019heure.La grève a commencé mercredi dernier à la suite de la rupture des négociations avec Carbibe et Carbon Chemicals Company, qui exploite quatre usines pour le compte de la Commission de l'énergique atomique.ge el la santé de M.Gardiner pourraient bien l'empêcher d'assumer le poste.Quant à M.Howe, :l a déjà annoncé qu\u2019il ne se representerait pas aux prochaines élections gèné- rales.Parmi les autres aspirants possibles, 1! y a l'hon.Paul Martin, âge de 51 ans, ministre de la Santé, et \"hon.Stuart Garson, âgé de 55 ans, ministre de ia Justice.Mais M.Gar- son n'A jamais manifesté le désir de succéder à M.St-Laurent.L'hon.L.-B.Pearson, qui fut pendant quelque temps considéré comme un candidat possible, deviendrait, selon la rumeur, secrétaire general de l'OTAN.Voyage à travers la Russie avant d'atteindre le Canada Un lieutenant de la marine royale et sa jeune épouse ont eu le privi- ; lège d'être les premiers etrangers a obtenir la permission de (aire: un long voyage à travers la Russie par l'express Trans-Sibérien.James Davidson, ancien assistant de I'sttache naval de l'ambassade britannique a Moscou, et sa femme, Katherine Jamie- | son, anciennement du département des Affaires exterieures à Moscou, ont fait un voyage de dix jours à travers Ia Russie, en plus de vingt-trois jours de voyage par avion.Ils rendront une visite aux parents de Katherine, à Ailmonte, Ont, avant de repartir pour l'Angleterre où le lieutenant doit être assigne A ses devoirs de ma- fin, Les Davidson etaient les seules personnes parlant anglais a- Board de l'eapress Moscou.Nadhodka.le prochain: Le Dr R.-U.Lemieux à la faculté de Chimie Regina, (PC) \u2014 Le Dr Raymond- U.Lemieux, âgé de 34 ans, qui à acquis la renommée mondiale en la synthèse du sucre, a été nommé président du dépar- l\u2019université d'Ottawa.Il assumera ses fonctions en septembre.En trouvant la solution à la synthése du aucre, 1l a surmonte un probleme qui mystifiait le monde scientifique depuis réussissant tement de Chimie de 150 ans.Un mort, quatre blessés Juneau, Alaska, (PA) \u2014 Un homme a été tué et quatre personnes, infirmière de Toronto, ont eté blesssees, samedi soir, lors- est venu en collision avec une automobile sur la dont une qu'un camion route de Mendenhall Glacier.Une cargaison de Windsor, Ont.gaison de bière a été volée de l'entrepôt de la Canadian Brewers\u2019 Transport samedi soir dans une tentative apparente de profiter de l'assoiffement des citoyens de cette ville.Tous les magasins de détail de la région de Windsor étaient fermés samedi a cauc~ d'une dispute qui a commencé entre la compagnie de transport et ses employés.L'union des employés de brasseries prétend que la compagnie a violé une entente collective en retirant des ouvriers des camions transportant des barils de bière de 200 livres.Les autorités ont dit qu'environ 200 caisses de bière se trouvaient dans un camion stationné dans le garage de la compagnie.Le camion vide fut trouvé à Tecumseh.Le conseil ontarien des employés de brassèries s'est réuni en fin de semaine mais a fait peu de progres en vue du règlement de la grève.Les délégués n'ont pas décidé de la conduite à suivre.Le conseil a ie pouvoir de déclencher une grève générale des ouvriers d'entrepôts, des magasins de détails et du transport dans la province.M.Harold Johnson, président du conseil exécutif de l'union, a dit hier soir que le conseil a tenté d'organiser une réunion avec M.George -Black, de Toronto, président de Canadian Breweries Limited et vice- président de la Canadian Brewers\u2019 Transport.Mais le conseil a échoué Jusqu'ici.La commission des relations ouvrières de l'Ontario doit étudier mercredi les accusations de l'union contre la Brewers Warehousing Limited pouf ce qu\u2019elle appelle un \"lockout illégal\u201d.St la commission déclare la dispute un lockout illégal, l'union pourra intenter des poursuites civiles contre la compagnie.La dispute originelle impliquait 17 conducteurs de la CBT transportant des produits des brasseries O\u2019Keefes et Bradings.On fit venir des cargaisons de Toronto et Hamilton, mais les employés des magasins de détail refusèrent de décharger les envois en disant qu\u2019ils agiraient- ainsi comme brisseurs de grève.La compagnie affirma qu'il bière volée dans un entrepôt de la Canadian Brewers (PC) \u2014 Une car- s'agissait de discrimination illégale et renvoya les employés chez eux.La paralysie se propagea lentement jusqu'à ce que les hôtels commencent à fermer leurs tavernes et que les magasins de détail ferment leurs portes.Samedi, le seul magasin ouvert était à Pertolia, Ont.VS Re =.trains.Ce sont de MUCUS de L'ASTHME et de la Bronchite se détache Pendant Votre Sommeil Est-ce qu'un mucus épais, tenace, rèsultant de crises répétées d'asthme bronchial ou de simple bronchite vous rend à bout de souffle, vous fait tousser, aiffler en respirant et ruine votre sommeil?St oui, vous seres bien aisé d'apprendre que des milliers d'autres victimes ont expérimenté avec quelle facilité on peut habituellement aider la Nature à amincir et chasser ce phlegme épais et opiniâtre en prenant simplement 2 petits comprimés MEN- O à l'heure des repas et du coucher, Une fois Ja toux apaisée, une respiration dégagée favorise la détente naturelle et un sommeil réparateur.Plus de 500 millions de comprimés MENDACO dé'à vendus se sont avérés efficaces et «ans danger.Procurez-vous donc MENDACO chez votre pharmacien dés aujourd'hui.Satisfaction ou argent remboursé.(Ann) chambrettes-duplex JO rue Ste-Anne, Bureou des billets de la g Dés que vous monterez dans nos nouveaux wagons ultra-modernes, vous goiterez un confort vraiment nouveau.Chaque jour, partout au pays, un certain nombre de ces nouveaux wagons sont incorporés à nos naires, de reposants wagons-salons, de spacieux salons-lits et wagons-lits formés de chambres, compartiments, chambrettes, 359 nouveaux wagons seront en service et procureront à ceux qui voyagent de jour Bureou des billets à Quebec, fa MiE \u2018 LIT TY 359 NOUVEAUX WAGONS SERONT MIS A LA DISPOSITION Des USAGERS BU CANADIEN eT Drame à Contrecoeur Montréal, (PC) \u2014 La police provinciale annonçait hier que le corps de Jacqueline Tessier, 24 ans, de Montréal-Nord, à été repéché dans le fleuve St-Laurent durant la fin de semaine, près de Contrecoeur.On a rapporté que le corps était ligoté et que la femme portait plusieurs bijoux.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lund: 12 juillet 1954 Ce que I'hote canadien CLR TL ad Sl Cordon Rouge Graid Marnier LIQVOR Finesse exquise noture .en cocktois.\u2014 Sarnia, Chatham et la plupart des villes de l\u2019ouest de l'Ontario ont été touchées.Le Canadien National vous offre un confort vraiment tout mouveou vastes wagons ordi- et lits.Bientôt nos Tèl: 4-5161 ou ore \u2014 4-5161 ou 2-2748 et de nuit un confort incomparable.Quel que * 7.soit votre budget, vous goûterez ** - dans nos trains le plaisir de voyager.A titre d'exemple, nous vous donnons ci-après le prix des billets simples et aller-retour, en voitures ordinaires, entre Québec et Vancouver: simple: $84.36, aller-retour: $138.45.Le prix des billets des wagons-lits \u201ctouristes\u201d est proportionnellement peu élevé.pour desserts et \u201cstandard\u201d Renseignez-vous sur les économies substantielles que vous tero réaliser notre nouveau tarif pour familles, si vous allez dons l'ouest du Canoda, le centre ou l'ouest des Etats-Unis.LE RÉSEAU QUI DESSERT Les DIX PROVINCE.a a.RAA Fo I v, et 2] - Nous voulons doubler nos ventes de Studebaker en juillet! Nous vous ferons une offre sans précédent! N\u2019en acceptez pas d\u2019autre avant de nous voir! 1954 ultr ES en est jeté et vous en profiterez .les meilleures offres.les plus fortes allocations imaginables .tout cela est vôtre quand vous achetez une nouvelle Studebaker a-économiquel Nous entreprenons la plus grosse :ampagne de vente dans les annales de Studebaker.Nous sommes résolus a doubler nos ventes en juillet.Mensualités les plus minimes pour toute Studebaker \u201854\u2014sedons, coupés sport, convertibles 6 toit rigide, limousines commerciales.Obtenez la championne du monde pour l'éconamie! Obtenez la gagnante du Mobilgas Economy Runl Obtenez la gagnante de 30 médailles internationales pour son modele d'un dessin remarquable.Obtenez maintenant une nouvelle Studebaker 1954 et économisez plus que jamais sur l'achat d'une auto neuve à performance sensationnelle: TRE a FRE, EAE SET ue PE ERLE SE COMAES 1 MIA SNA MOTORS LIMITED, 19 rue de la Couronne, Québec, Que.Ls-Rene Perron Langlais & Bérubé Auto Enr.Garage Piché Auto Enr., Garage Léo Gagné Dolbeau Rivière-du-Loup St-Agapit Thetford Mines Marine & Auto Service Garage Paul Bouchard Gilbert & Fils Enr.L.-A.Robitaille Automobile Inc., Jonquière Roberval St-Georges de Beauce-est Victoriaville LY ° 4 ) a + ref el) La ve L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 13 Juillet 1954 | Le niveau du Fraser a baissé mais celui de la Columbia monte encore Vancouver (PC) Le niveau du Prater & baissé de cinq pouces durant la fin de semaine, mais les pompes sont entrées en action à Trail, où le Columbia continue de monter.Le Columbia menace également d'immobiliser la traverse de Castel- sar à 20 milles au nord-est de Trail sur la route transprovinciale du Exercices de défense du CARC &t-Hubert (PC\\ Les autorités du commandement de la défense aérienne du CARC ont déclaré que les résultats du plus Important exercice de défense aérienne d'aprés- guerre en Amérique du Nord sont \u201cétonnamment bons\u201d.\u2018 L'exercice \u201cCheckpoint\u201d, la troi- siéme manoeuvre annuelle du genre impliqu£nt des unités américaines et canadiennes, a démontré que le système de défense aérienne du Canada peut résister à des attaques soutenues, a dit un porte-parole.Les détails de l'opération de di- .Voici un bon conseil N'ACHETEZ PAS UNE VOITURE USAGÉE AVANT D'AVOIR CONSULTÉ MORISSET AUTOMOBILES RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES NOMBREUX AVANTAGES DE GARANTIE ÉCRITE AUBAINE DODGE 1948 2766-A - Sedan 4 portes, GRAND SPECIAL DE LA SEMAINE 2586A - DODGE 1951 Sedan 4 portrs GARANTIFE ECORI.1295 TE.SPECIAL .ten, \u201cA Po S SPECIAL 1295, LS 2636AA - STUDEBAKER ect sen S SPECIAL 1145.1952 Modèle trac nro.GARANTIF FCRI- \u20181095 TE.SPECIAL ° i NOMBREUX AUTRES SPECIAUX DE MODELES INCE-EDOVARD TIL: 5.7158 JUSQU'A 9 H.| et le samedi jusqu'à 5 h.p.m.| | Très beile valeur 2924A - MORRIS 1953 RANTIE EC RITH 1951 RANTIE FCRITE.2838A - FORD PANEL pre Licence 1944 Co GRANDE VARIETE LT OUVERT TOUS LES SOIRS £ EE | manche, comme de toutes les manoeuvres de la série, ont Wé gardés secrets.I! faudra plusieurs jours pour évaluer les résultats de l'exercice et même alors ils ne seront pas rendus publics.Les autorités se sont dites \u201cex- trémement contentes\u201d des résultats et particulièrement du rendement des unités de la réserve aérienne.L'exercice a jusqu'ici coûté la vie à deux aviateurs canadiens.Deux avions à réaction Vampire sont venus en collision à North Bay, Ont.causant la mort d'un pilote et des blessures à l'autre.Dans un autre accident au méme endroit un autre pilote a été tué quand son Vampire s'est écrasé à l'envol.Pêcheur foudroyé Manotick, Ont, (PC) \u2014 M.David Vessie, 69 ans, d'Ottawa, est mort hier alors qu'il! péchait dans la rivière Rideau prés de Mano- tick, à 10 milles au sud de la capitale.On croit qu'il fut pris d\u2019une crise cardiaque au moment où il se tenait debout dans un bateau.Il tomba & l'eau et, re- péché peu aprés, ne put étre ramené à la vie.réunion des 26 officiers Montréal, (PC; \u2014 Le brigadier Paul Sauvé, ministre provincial de sud, tandis que la route trans-Ca- nada est inondée à Golden.La route Columbia dans le Kootenay est sous un pied d'eau.A Trail, des meubles, des bottes, des bouteilles et des boites de conserve flottaient à la dérive le long de l'esplande tandis que l'eau se déversait dans les rues.Sept pompes d\u2019égout ont été mises en opération pour éliminer la pression occasionnée par les eaux gonflées.Cinq familles ont évacué des logements de sous-sols vendredi soir.Les autorités de la défense civile et le maire E-G.Fletcher croient encore que la situation est \u201cune cause d'inquiétude, mais non d'alarme\u201d.Le niveau du fleuve est encore de cinq pieds en bas du sommet de 1948.L'eau a commencé à monter dans les caves mercredi et a atteint une hauteur de 13 pouces.Les propriétaires de maisons renforcent les clôtures de sacs de sable pour les empêcher d'être emportées.A Castelgar, un système d\u2019aqueduc d'urgence a dû être établi parce que l'inondation à causé une rupture de la principale conduite de la ville.Le réseau de digues du Fraser.s'étendant sur une distance de 100 milles, est en bon état en dépit d\u2019une légère infiltration de l'eau, x .* Irès aclif cette saison Churchill, Manitoba, (PC) \u2014 Ce port du nord du Manitoba anticipe pour cet ete la plus importante saison de navigation de son histoire.Déjà 23 navires doivent 8'y rendre durant la saison de trois mois.C'est un record pour cette date et d\u2019autres navires viendront peut-être s'ajouter à cette liste.L'an dernier, 31 cargaisons repre- sentant un total de 10,784.000 boisseaux de ble ont été expédiées de ce port.Il appert que cette annee les expéditions en partanace de Churchill depsseront 10,000,000 de boisseaux.Les expeditions par caboteurs approvisionnant les exploitations minières de la côte occidentale de la baie d'Hudson seront ega- lement sans précédent.la Jeunesse et du Bien-Etre social, à présidé en fin de semaine à une réunion amicale de 26 officiers qui étaient à la tete du régiment des Fusiliers Mont-Royal, lors du de- barquement sur les plages de Nor- mandie, il y a 10 ans.Le brigadier Sauvé avait dirigé le débarquement du regiment à ce moment decisit de la deuxième guerre mondiale.DET TOL\u201d les microbes er hate blessures exigeront un RECKITY & COLMAN (CANADA) LIMITED, immédiate contre les dangers de l'infection.Des milliers de ménageres savent que les egratignues et les coupures sont autant de portes ouvertes a l'infection.La prochaine tois que coupures ou souvene/-vous que \"DEL FOL est de LOUE SÛTCLE parce que.Demandez-le 6 votre pharmacien, SUPEZ, count à ! \u2018ubection Les doigts coupés ou écorchés exigent l'antiseptique non- Mort tragique Ye = aoe Un garçonnet de Tillsonburg, en Ontario, s'est infligé la mort avec le fusil de chasse de son père.Mervin Crichrak, 11 ans, a été atteint mortellement par l'arme en présence de ses deux frères cadets.Le sénateur .(Suite de la page 3) Buchanan voici ce qu'a dit le premier ministre.M.St-Laurent: \u2018\u2019Non seulement le Canada a perdu un de ses citoyens les plus respectés mais des centaines de Canadiens, comme moi-même, souffrent de la disparition d\u2019un ami personnel et cher.Au cours de sa vie longue et active, il fit preuve d'un haut degré d'intégrité dans toutes ses occupations et eut la réputation de défenseur de la liberté individuelle et nationale.\u201d Le ministre du Commerce, l'hon.C.-D.Howe a déclaré: \"J'ai perdu un ami trés intime.Le sénateur Buchanan a grandement contribue au développement de l'Ouest canadien.\u201d FF Le président de la Presse Canadienne, M.R.J.Rankin, du \u2018\u2019Mail- Star\u201d de Halifax, dit: \u201cLe sénateur Buchanan était un grand Canadien, Dans le journalisme canadien il était aimé de tous ses collègues pour sa franche emitié et son charme de gentilhomme et profondément respecté pour son jugement sür et son habile direction\u201d.Robert Mclean, président de la Presse Associée, a decrit le sena- teur Buchanan comme un journaliste rare et un citoyen de marque.M.Gillis Purcell, gérant général de la Presse Canadienne, a rendu hier hommage au sénateur W.-A.Buchanan, politicien et journaliste décédé dimanche: \u201cEditeur de l'un des meilleurs journaux de petite ville au Canada, sinon dans le monde, le sénateur Buchanan, en tant que président de la \u2018Press Canadienne, s'\u2019intéressait non seulement aux nou- velies mondiales, mais également aux employés de l'organisation ca- | nadienne et & leurs proviemes individuels, , Fin a Toronto .(Suite de la page 3) Engeéne Therrien, président de la Société St-Jean-Baptiste de Mont- | #|réal, l'un des membres du groupe voyageur, a traduit en des termes bien sentis la gratitude de ses camarades et rendu particulièrement hommage à l'oeuvre réalisée par les |deux courageux franciscains qui se (sont succédé à la cure de la paroisse du Sacré-Coeur de Welland.A Port Colborne Dans la paroisse canadienne française de St-Charles Garnier.les visiteurs de la Liaison française ont été à méme de réaliser au cours d'une réception impressionnante dans sa sobriété, les luttes héroi- ques que livrent pour la dêfense | de ses droits linguistiques et sco- | laires les 280 familles formant ce petit centre canadien français qui a émergé en 1941 et qui ne posse- | de sa modeste église, à la fois éco- | le et salle paroissialè.que depuis deux ans seulement.Le Rév.Père Massé of.m.a fait les honneurs de son modeste patelin et à la suite d'un | Un mot de JEAN NIAGARA: toxique QUI assure une protection ctaque DET TOL détruit tapideinent | la cicatrisation.antiseptique .\u2026 DIVISION PHARMACEUTIQUE.MONTREAL POpe 94 8 COMMENT OBTENIR UN Prêt à l\u2019Amiabl rêt à l'Amiable \u2018| Nombre de personnes arri- .vent à Niagara Finance en se i demandant si elles ont tort ou i raison d'emprunter.Assure- | ment, nous ne pouvons ACccor- ; der un prét à tous ceux \u2018qui viennent, Car nous devrions | bientôt fermer nos bureaux.: Cependant, vous seriez étonné du nombre de personnes qui | obtiennent un pret et, si vous aviez besoin d'argent, vous | i | | } = rat cin a TY pourriez très probablement en obtenir.Notre organisation est aujourd'hui importante et nous nous flattons du fait que le personnel de nos nombreux bureaux ait reçu une formation spéciale.Tous ont appris à trouver une solution pratique à vos problèmes financiers.Si vous avez besoin d'argent, passez nous voir sans hésiter.Deux bonnes ! raisons devraient vous y encourager: nous accordons des taux d'intérèts réduits dans nombre de cas .et tous nos rêts, jusqu'à concurrence de ; 1,500, comportent une Assurance-vie sans frais Supplémentaires.Voilà qui rend nos préts beaucoup plus avan- : tageux QUE CEUX QUÉ vous pouvez obtenir ailleurs.Ren- seignez-sous sans tarder.IAGARA l LV I Re RL WE TE RR a CRY 325 Boul.CHAREST, de etage Tel: 2-8283 SUCCURSALES tHICOUTIMI : 200 Edifice Murdock 23 rue Racine Est Tel: 4-6468 RIMOUSKI : 137 rue St-Grrmain Vaifice Central Tel: AIS RIV.,.-DU-LOUP : 214 rue Fafentaine Tét: anon Une compagnie canadienne avee ficrur nee ane pur de RS vien et partant dans jo Québre programme musical execute par des| Les quarante voyageurs au Con- ayant à leur tête !e uecretaire du sance de la vitalité française dans elèves de l\u2019eridroit, Mlle Germaine |seil de la Vie française en Améri- mouvement, M.l'abbé Paul-EBmilelle nord quebecois et le nord onta- Bundock a exprimé le merci de S\u20acS|que ont regagné, hier, aameai et di-[Gosselin, ont atteint la veille capi-|rien et d'auer porter a leurs come compagnons de voyage à la vaillan-Imanche, leurs foyers respee- tale hier, et se sont dit ravis de|patriotes de ces régions un measa- e population de 8t-Charies Garnier.ltits tant à Ottawa qu'à Mont-|ceile randonnée de onze jours qui|ge de sympathie, d'amitié et d'es- Fin du périple réal et Québec, ceux de notre ville |Jeurs a permir de mesurer la puis-!poir en l'avenir.La grande vente spectaculaire 20: ANNIVERSAIRE chez.(40H01 se continue avec le 00 EN PLUS méme populaire motto DOUBLE VOTRE ACHAT \"CHENOR® \u2014> .EE | \u201d EN AVEZ-VOUS PROFITÉ DÉJÀ ?.SINON HATEZ-VOUS! @ De nouvelles aubaines extraordinaires, à grands prix de rabais, vous sont offertes chaque jour dans tous les rayons, pour dames, messieurs, enfants et le foyer, Notez bien que les .prix \u2019CHE- NOR\u201d défient toute compétition.Voyez-les! .Comparez-les! Faites de \"\u201cCHENOR\u201d votre centre d'achats.Vous économiserez toujours davantagel Pas de commandes postales ou téléphoniques s.v.p.COMPLETS TROPICAL - 2 paires PANTALONS pour hommes et jeunes gens Tailles: 35 à 46 \\ Tissu leger .© Aussi frais qu'un frigidaire.ces complets provenant d'un manufacturier réputé sont des plus pratiques pour la saison d'éte.Confection soignée.Stvles nouveaux; devant droit à 2 boutons, Rayures imperceptibles.Teintes en vogue, dont: brun chocen- lat, gris bleu, bleu pastel, gris medium ou pâle, etc.Pantalon avec plis et fermoir-éclair, Val.ordinaire $37.50 00 2\u201d » Be PLUS SPÉCIAL VEDETTE DE LA VENTE me ANNIVERSAIRE DOUBLE Finale CHENOR VOTRE ACHAT PAIRES 3) ( Solde de ligne ND PANTALONS CHEMISES de TOILETTE POUR HOMMES De confection soignée en broadcloth \u201cSanforized\u201d et de marques repu- POUR HOMMES ET JEUNES GENS Confection en slip-cord ou gabardine.Teintes variees.Tous avec tées, ces chemises sont légerement plis et fermeture éclair.La ma- défraichies.Blanches ou de cou- jorité avec ceinture appareillante.leur, mais non dans chaque gran- Tallles : 28 à 44.deur.Encolures: 13'.a 17.VAL $9 95 VAL.JUSQU'A .$9.455 90 SPECIAL SPECIAL DE LA DE LA VENTE © VENTE e EN PLUS DOUBLE : VOTRE ARGENT VAE 1.EN PLUS DOUBLE $ VOTRE ACHAT \u2018 e JS Kk_ Heures d'affaires : Tous les jours jusqu'à 5.30 hres.Le vendredi jusqu'à 6.00 hres.399 ST-JOSEPH D'un matin & votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignemen de l'actualité financière, les derniers échos de la yie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.ts en marge L E J VENEM OURNAL NT des affaires à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAS Vous apporte les dernières nouvelles de ls Auit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge internationaies et Incales.88e année \u2014 No 47 Le problème de trouble toujours les Américains Washington.(PA, \u2014 L'issue de la controverse au sujet de l'admission de la Chine rouge au sein des Nations-Unies pourrait bien determiner le sort de l'Asie occidentale et de l'avenir de l'Alliance des trois grands.C'est l'opinion qu'on exprime dans les cercles militaires et diplomatiques officiels américains en Asie et celle des representants au Congres Qui ont visité le continent.Le vrai probleme n'est pas la question morale de savoir si la Chine communiste devrait être reconnue.T1 s'agit de déterminer les méthodes qui permettront de garder Ja chine rouge à sa place.Voici ce que signifie l'obtention Dr DONAT ROY CHIRURGIEN-DENTISTE 503, 3ème Avenue, Québec ffeures de burenu: de 9 à 12 et 2 A 5 Le seir sur appointement.Res.: 7-2201 Bur.: 4-1252 la Chine rouge d'un siège à l'ONU pour la Chine communiste : 1.\u2014L'abolition de la reconnaissance de la Chine nationaliste et l'élimination technique de ses droits internationaux de livrer toute agression future contre le territoire continental de la Chine.2\u2014La possibilité d'une nouvelle requête juridique que Formose soit remis au régime de Pékin.Cette forteresse isulaire, dont les bases ae- riennes ne sont qu\u2019à 100 milles de la base américaine d'Okinawa, serait située juste sur les flancs des positions défensives des Etats-Unis en Extréme-Orient.3.\u2014La reconnaissance mondiale comme principale puissance ce qui convaincrait, sans aucun doute, plusieurs Asiatiques libres qu'il ne servirait plus de rien à résister à la pression constante de la Chine communiste.Co Mais certains diplomates américains à l'étranger, tout en prévoyant ces résultats, soulignent qu'il (Suite à la page 17, 3e col.143 DE LA COURONNE Le plus légère au monde.moins dispendieuse de sa classe.vitesses, 4, 5, 6, B et 10 vitesses.J.-F.BEDARD :me Distributeur DE LA FAMEUSE BICYCLETTE AUTOMOTO La plus robuste dans sa catégorie.La TEL.: 3-7844 La seule bicyclette de qualité à 3 3 vi Spécial ess a $50.75 AUCUN DEPOT $1.PAR SEMAINE / CCM.RALEIGH ARMSTRONG a Autres marques populaires : ETC.90 jours de garantie 3 à 10 puirEsses se 4°°, $9 435 Ouvert tous les jours de 8 h.am.a 10 h.p.m, MIROIRS 186, RUE ST-PAUL, QUEBEC.Tél: 2-120) VERRE À VITRES ET MASTICAGE PAUL DELIS = Farades modermés den de magasins \u2014 CONSULTEZ \u2026 We z_I_> = WE IN TITI oN DU VERGE à Q La, te LE PIERRE PARADIS UNE NOUVELLE ERE DES APPAREILS AUDITIFS AVEC LE REVOLUTIONNAIRE NOUVE APPAREIL AUDITIF Positivement | vorte entiere d Mfure rien de aucun autre semblable dun entende Quelque chose de spécial, vendu à \"hid 1 exclust aujourd'hui Mico pour dames.PAMPHLET GRATUIT Maintenant un minuscule AppRCe d'une nonce, naturel que vous ne l'auriez jamais eru possible.sieurs.Pour les personnes susceptibles, une nouvelle el plus complete dissimulation &vec OÙ sans SERVICE AUDITIF MAICO, | 27, cate d'Abraham, Québer, = egg SRA Minuscule instrument auditif porté * comme barrétfe.couleurs pour s'harmoniser à vos cheveuz.L AUCUNE CORDE SUR LE COU # OU LE CORPS APPAREIL SOUS Lis Ÿ AUCUN VETEMENTS ment sur la téte, avec tous genres rein sans corde ni Accessoires en efidroit du corps, vous pouvez jouir ment plus doux, flux clair et plus aussi pour les mess et uniques \u2018\u2019Boucles d'oreilles\u2018 Tonalité de qualité superbe.NOM f | ADRESSE So , VILLE COMTE à | No WRG a RE AEF SERVICE AUDITIF MAICO 27, COTE D'ABRAHAM, (Méme edifice, Bureau à Chicoutimi: er - Cw QUEBEC \u2014 TEL.: 4-2733 Centre Médico-Dentaire) 223, rue Racine LEARY TEMPERATURE Toronto (PC) \u2014 Minima et maxima pour la journée d'hier dans les principaux centres du Canade : Villes Min.Max.Dawson 52 61 Vancouver 54 87 Victoria 51 67 Edmonton 40 73 Calgary 43 73 Saskatoon 53 79 Régina 60 79 Winnipeg 67 88 Toronto 57 76 Ottawa 52 80 Montréal! 64 79 Québec 51 78 St-Jean, N.-B, 53 73 Moncton 46 76 Halifax 52 75 Fredericton 45 79 Charlottetown 63 73 Sydney 48 72 Yarmouth 64 66 St-Jean, T.-N 50 T0 Pronostics Montréal (PC) Prévisions météorologiques de l'Observatoire du Canada, valables jusqu'à ce soir à minuit.Synopsis: On prévoit que la physionomie.atmosphérique de la journée ne différera pas sensiblement de celle d'hier.Régions de Montréal, de l'Outa- ouais.des Laurentides, de Québec, des Cantons de l'Est, de la Mauri- cie, de Baie-Comeau, de Chicoutimi et du Lac St-Jean: Généralement clair, excepté dans l'après-midi où on prévoit une certaine nébulosité ainsi que des averses et orages très dispersés.Peu de changement dans la température.Vents légers.Minimum et maximum: à Montréal, 64 et 80; Ottawa, 56 et 80; Québec et Sherbrooe, 54 et 80; Ste-Agathe et La Tuque, 52 et 80; Chicoutimi, 54 ti 76; Riviere-du-Loup, 54 et 72.Sommaire pour la journée: Nuages cet après-midi! avec averses dispersées.Cigogne ou hélicoplere Passay.Allemagne.(PAY \u2014 Le ri- gogne ne se mouille même plus les pieds, rapportait l'armée américaine, samedi.En effet, comme un ambulance qui transportait une allemande à l'hôpital de Passay pour un accouchement s'était embourbé, on a dépéché sur les lieux une équipe de secours en hélicoptère.Les hommes, après avoir posé leur appareil sur le sol.s'envolérent vers l'hôpital avec la femme à son bord.L'enfant naquit peu après l'arrivée à Fhôpital.St-Antoine Westmount se choisira un candidat Montréal.(PC) \u2014 On a annoncé, hier soir, qu'un candidat progressis- te-conservateur sera choisi mercredi soir à une convention du parti, en vue des élections complémentaires qui auront lieu dans la circonscription de St-Antoine-Westmount pour remplir le siège laissé vacant À la Chambre des Communes par la démission de M.Douglas Abbott, ancien ministre des Finances.La date de ces élections n'a pas encore été fixée.Mori sous un éboulis Lachute, Qué.(PC) Edmond Lemay de Grenville, Québec, a été tué vendredi par un éboulis qui l\u2019a emprisonné dans le puits principal de la mine Kelmar, prés d'ici.Il était âge de 21 ans.La police a dit qu\u2019il avait fallu quatre heures pour sortir le corps de Lemay, Soulagement immédiat des DÉMANGEAISONS \u201cx Dèe là première application, la Prosripuion D.L.D.\u2014liquide adoucissant et ratratchissant\u2014 soulage les démangeaisons aigues causées par l'eezéma.l'irritation du cuir chevelu.les éruptions et autres genres de démangeaison.Non Nraisseuse et ne tache pas.Flacon d'essai, 43\u20ac, doit sntisiaire, ou sera _remis.Demandes la PRESCRIPEION D.D.D.à votre pharmacken.rw (Ann.) VLOBIHIER CANADIEN ein Manulacturier de meubies sur mesures.AMEUBLEMENT DE MAGASIN RESTAURANT ET TABAGIE 181 rue Cremazie \u2014 Tél.: 35-6084 A Québec-Ouest le Dr Fernand Dufour, B.AM.D, annonce à la population de Québec- Ouest et des environs, l'ouverture de son bureau au no 236 ave Proulx.Tél.: 17-7577, Le docteur Dufour sera à votre disposition à toutes heures du jour et de la nuit dre sain et sauf sur le sol, + QUEBEC, LUNDI 12 JUILLET (954 Rome (PA) On s'attend dans les tous prochains jours à un partage, présenté comme \u2018provisoire\u2019, du territoire libre de Tricste entre la Yougoslavie et l'Italie.Les résuitats immédiats de ce reé- glement acront les suivants: 1.\u2014 L'Italie sera probablement invitée à se joindre à la Grèce, à la Yougoslavie et à la Turquie dans l'alliance militaire balkanique en préparation entre ces trois pays.2\u2014 Le partage de la zorle de Trieste, que l'Italie et la Yougoslavie revendiquent depuls des années, ferait tomber les derniers obstacles à une alliance de la Yougoslavie, communiste mais anti-co- minform, avec les pays du Traité de l'Atlantique-Nord.3\u2014 L'Italie se hâterait probablement de ratifier la Communauté Européenne de Défense pour la fin d'août, ce qui laisserait la France seule à ne pas avoir pris position.4\u2014 Le gouvernement de Rome, qui s'appuie sur une coalitinn centriste et ne dispose que d'une mince majorité, jouerait son existence contre la puissante gauche communiste et la droite fasciste de plus en plus remuante, qui menacent l'une et l'autre de réçondre par la grêve et l'émeute à tout compromis sur la question de Trieste.On partagerait provisoirement le territoire litigieux de Trieste 5.\u2014 Le territoire de \u2018Trieste lul- même, en perdant son statut international que le dispense d'impôts.affronterait une crise économique après neuf ans de prospérité entretenue à coups de dollars.Les dispositions du compromis peuvent se résumer ainsi: 1.\u2014 La zone A de Trieste, qui 8'étend sur une superficie de 86 milles carrés avec une population de 300,000 habitauts et comprend le port de Trieste, passera à l'Italie.La zone A est occupée depuis neuf ans par 3,000 soldats britanniques et 4,000 américains.2\u2014 La Yougoslavie continuera à contrôler la zone B, région agricole de 119 milles carrés qui s'étend au sud et à l'est de la ville de Trieste et dont la population se chiffre à 75,000 habitants.Les troupes yougoslaves assurent l'ordre dans cette zone depuis neuf ans.Le compromis prévoit des rectifications de détail dans la ligne de démarcation entre les deux zones, rectifications qui sont pour la plupart en faveur de la Yougoslavie et une aide américaine d'un cetrain nombre de millions de dollars pour permettre à la Yougoslavie de développer son propre port à Capodis- tria, au sud de Trieste.Dapuis plusieurs semaines, la Ro- magne, l'une des plus riches régions agricoles d'Italie, est le terrain de manoeuvre, privilégié du parti communiste italien qui y a dépéché ses organisateurs les plus doués et aussi les plus acharnés.La Romagne ap- partient-elle toujours à l'Italie du gouvernement démocratique italien?On n'oserait l'affirmer, écrit un correspondant de Rome dont l'étude sur les activités communistes en Ro- magne a été publiée par notre confrère de l'Action Catholique sous la signature \u201cP.R.\".Tous les journaliers agricoles, dont Un archevêque anglais attendu L'Archevéque de Canterbury, chef de l'Eglise d'Angleterre, le trés honorable Docteur Goeffrey Francis Fisher et madame Fisher arriveront à Québec, le 31 juillet a bord du \u201cScythia\u201d.Le Dr Fisher sera le chef de la délégation anglaise au congres anglican de 1954 qui aura lieu à Minneapolis.La ligue Cunard annonçait récemment qu'une série de sept croisières aux Indes Occidentales et en Amérique du Sud aurait lieu au cours de la saison hivernale 1954-55.Les navires croisières \u2018Caronia\u2019 et \u201cMau- retania\u2018\u201d effectueront les vovages qui s'étendront sur une durée de 12 à 29 jours.Le luxueux paquebot \u201cCaronia™ ouvrira la serie des croisières lorsqu'il laissera le port de New-York.le 21 décembre, pour une vovage de 12 jours à l'occasion des fêtes de Noël et du Jour de l'An.Le \"Ca- ronia\u201d jauge 34,000 tonneaux, c'est le plus gros navire 6pécialement construit pour les croisières, il entreprendra son gecond voyage de New-York, le 4 janvier, Le \"Mauretania\" ouvrira sa hui- tieme saison de croisière pour les Indes Occidentales par un voyage de 29 jours, il laissera New-York le 29 décembre prochain.Le point marquant de cette longue et reposante croisière sera la première visite du \u201cMauretania\u201d au port de Lima.Perou.Les départs pour les autres croisié- res sont fixes au 29 janvier, 19 février, 10 mars et 26 mars.Parmi les nombreux ports qui seront visités au cours de ses croisières, i) y a Kinston, Grenade, la Havane et Port-au-Prince; la série de croisière offrira aux passagers un vaste programme d'activités sous ia direction d'un personnel expérimenté, des artistes du Broadway agrémenteront les soirées et d'intéressantes excursions seront offertes à plusieurs des ports d'arrêt.Dans le port de Québec les activités sont demeurées au ralenti.ie \u201cFranconia\u201d a accosté au Foulon hier matin avec 845 passagers à son bord tandis que le \u2018Seven Seas\u201d arrivait de Breamerheaven hier soir avec plus de 800 immigrants allemands; les navires côtiers \u2018North Shore\u201d et \u201cNorth Gaspé\u201d sont venus charger hier, lun en provenance de Havre St-Pierre et l'autre des Hes de la Madeleine, aujour- d'hui le cargo \u2018Hein-Hover\u201d.battant pavillon allemand prendra du fer destiné aux ports d'Allemagne.Il se pend en jouant Toronto (PCY Un enfant de 11 ang, Tommy Bond, s'est.accidentellement pendu, samedi, alors qu'il était à jouer dans un arbre, dans un parc de l'ouest.La police dit que le garçon jouait geul quand l'accident s'est produit.On ne sait pas si l'enfant a glissé de l'arbre pour se prendre dans la corde qu'il portait où s'il a pensé pouvoir descen- Assistance nombreuse Stratford, PC) l'assistance durant la deuxieme semaine du festival shakespearien de Strat- ford occupait plus de 90 pour cent des sièges.Plus de 13,075 personnes ont assiste aux quatre representations de \u201cMeasure for Measure\u201d et aux trois de \u2018The Taming vof the Shrew\u2019, Les Communistes détruisent tout pour atteindre leur but criminel le nombre s'éleve à 115,000, ont crol- sé les bras.Font-ils la grève ou veulent-ils édifier une nouvelle république populaire?D'un côté, les propriétaires appuyés de très loin (de Rome) par le gouvernement et l'Etat, de l'autre les journaliers agricoles soutenus sur place et embrigadés dans le réseau d\u2019agitation communiste.La police est représentée par quelques carabiniers éparpillés dans la campagne et se dép'acent en bicyclette tandis que les grévistes ont leurs estafettes munies Lieux d'infernement de trois évêques Rerme (C.C.C.) \u2014 Selon les informations du mouvement clandestin, en Tchécoslovaquie, l'on apprend que Son Exc.Mgr Beran, archevéque de Prague, est détenu dans une maison de campagne des environs de Kru- sek, en Moravie.Ce prélat depuis longiemps prisonnier et dont on ignorait jusqu'ici le lieu de détention, serait relativement en bonne santé.De la même sourec, on apprend que Son Exc.Mgr Mato- cha, archevéque de Olmiitz et Mgr Skoupy, évéque de Briinn, sont internés dans les environs de Kolin, en Bohème.Drame de famille Grand Falls, N.-B.(PC) \u2014 Fred Hansen, âgé de 54 ans, a été traduit en justice, samedi et accusé du meurtre de son frère Walter Hansen, 73 ans.à Andover, dans la nuit de jeudi.Le corps de Walter, tué d'un coup de feu, a été découvert par un voisin et l'épouse de Ja victime a été trouvée inconsciente, à ses côtés souffrant d'une fracture du crâne, de lacérations et autres blessures légères.Fred Hansen fut arrêté dans\u2019 les premiéres heures de la journée de vendredi à Perth, Mme Marion Hansen.sa nièce, chez près d'Andover, à la résidence al laquelle i! prensit pension.milien des deux camps, le cheptri de la Romagne, estimé à 60,000 bovins, fait les frais de Apres sept semaines de grève, plu-| sieurs centaines ont crevé de faim | et l'on caleule que dix mille têtes environ par suite du manque de soins et de nourriture.glements du bétail qui se plaint.coles refusent de lui porter le fourrage et de l'abreuver mais ils em- péchent aussi que d'autres personnes le fassent à leur place: cela au moyen d'équipes de répression aq: n'hésitent pas, le cas échéant, à ar- raser les terres d'huiles lourde pour : tion se complique d'autant plus que 90 pour cent des municipalités \u2014 comme le pays du si fameux Don munistes.M.Scelba s'est enfin décidé à destituer la plupart des maires que le préfet de Bologne a remplacés par des commissaires du gouvernement afin de redonner un visage à l'autorité de l'Etat.Ce mocratie chrétienne; en attendant.ces actes de vandalisme ne sont pas de nature à favoriser la tâche des hommes politiques sincères qui se, sont donnés pour mission de de- | fendre les classes laborieuses et de; lntter contre la misère.M.R-W.Winters reste à Ottawa Lunenburg.N.-E.PC} M.Ro- bert-H.Winters, ministre fédéra.des Travaux publics, a déclaré hier qu'il a l'intention de demeurer dans la politique fédérale et qu'il ne sera pas candidat à la direction du parti libéral de la Nouvelle-Ecosse.Dans une déclaration émise à sa demeure estivale à Lunenburg, M.Winters, qui a été mentionné comme un candidat à la direction du parti devenue vacante par suite de la mort de l'ancien premier niinis- tre Angus-L.Macdonald, a dit: \u201cComme je crois qu'il y a d'autres gens mieux qualifiés que mo: pour devenir premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, je n'ai pu me convaincre que je pourrais ren service plus utilement à ma province en recherchant le poste de premier ministre qu'en conservant mon rôle actuel\u201d.| Les libéraux de la Nouvelle-Ecos- se se réuniront en septembre pour choisir un successeur à M.Macdonald et M.Winters était considéré comme l'un des candidats favoris.Son retrait laisse trois membres :du président cabinet comme favoris parmi les aspirants au poste: ! le premier ministre Harold Con- noily, le ministre des affaires municipales, M.Ronald Fielding et\u2019 le ministre de l'Education, M.Hen- rv Hicis.Treize blessés dans un accident d'autobus Montréal, (PC) Hunt personnes etaient hier soir en traitement a l'hôpital por les blessiires subies samedi quand tm autobus de la Compagnie de Transport Provin cial qui se rendait à l'Aéroport de Dorval s'est jetée sur un arbre dans les faubourgs ouest de la metrapaie Les autorites de Fhôpital decla- raient satisfaisant l'etat de tous les olessés.Treize autres personnes pu ont eté blessees legerement et on! regagner leur domicile apres avoir fle sognees de motocyclettes et de camions, An.la dispute | sont contracté des maladies\u2019 Dans la chaleur etouffante de l'été de la Romagne.| les campagnes résonnent des beu-! Non seulement les ouvriers agri- compromettre la récolte.La situa-! Camillo \u2014 sont aux mains des com- [i i Ject: du communiste sera sans doute examiné au congrés national de la De- | { i 24807 étudiants, PAGE NEUF depuis 1945, aux cours des centres d'apprentissage Grâce au Plan d'Apprentissage mis sur pied en 1945 dans Québec près de 25,000 apprentis et compagnons \u2014 soit exactement 24,807 apprentis et compagnons \u2014 ont suivi les cours du jour ou du soir des centres d'apprentissage de la Province pour s'y former ou perfectionner dans les métiers du bâtiment, de la chaussure, de l'automobile, de l'imprimerie, de la coiffure et de l'horlogerie.En d\u2019autres termes, les centres d'apprentissage du Québec ont formé ou perfectionné près de 25,000 apprentis et.compagnons depuis l'adoption de la Loi d'Aide à l'Apprentissage en 1945.Ces chiffres apparaissent dans le rapport du Service d\u2019Aide à l\u2019Ap- prentissage rendu public par I'honorable Antonio Barrette, ministre du Travail, en fin de semaine.Le rapport mentionne que la Province compte six centres d'apprens tissage pour les métiers du bâtiment, lesquels sont tous les propriétés des Commissions d'Apprentissage.On relève des centres d'apprentissage, pour les metiers du bétie ment, à Montréal, Québec, Sherbrooke, Chicoutimi, Hull et Joliet- te, Durant l'année fiscale 1953-54, plus de 4,000 apprentis et comps- gnons -\u2014 soit 4,351 apprentis et come pagnons \u2014 se sont formés ou per- (Suite a la page 17, 4e col.) COURS DES VACANCES Ouverture le 12 juillet Matières enseignées : anglaise, sténographie, dactylographie, arithmétique, algèbre, géométrie, comptabilité, etc, sir les matières que l'on désire.COURS LE JOUR ET LE SOIR THOM AS INSTITUTE VAS 96 St-Jean, tél.: 2-7490 ou 7-4653 MERE\u201d INSTITUT teintes et les dans Ouvert tous les jours de 9 h.à 6 h.y compris le samedi.français, 100% laine comprenant : worsted, pic and pic, etc.Grandeurs: 34 à 44 pour hommes ct jeunes gens.anglais, conversation On peut chof- OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9 h.30 SAMEDI JUSQU'A 6 h, COMPLETS 1et 2 PANTALONS en tissus de haute qualité dans toutes les modèles nouveaux d'été pour hommes et jeunes gens.Coupe impeccable et confection soignée.Grandeurs : 34 2 44.COMPLETS 1 et 2 PANTALONS DE QUALITE SUPERIEURE les teintes nouvelles et les tissus gabardine, tweed, appareillées.40.PANTALONS SPORT EN GABARDINE Choix de couleurs, ceintures Tailles: VAL.REG.$9.95 28 à ur L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 12 juillet 1984 Mercury Mills Le bilan de Mercury Mills Ltd.pour l'exercice terminé le 31 de- cembre 1958 montre une perte nette de $479.272 contre un déficit de :564.380 l'année précédente.Durant la période du ler janvier au 27 mars 1954.la compagnie a subi une Pacifique Canadien On apprend à la Bourse de Montréal que le Pacifique Canadien a émis 80 actions ordinaires additionnelles, aur conversion de aes obligations collaterales de fiducie, 3% p.100.On compte ,L 13,807,157 actions en circulation.10 SS, Ralentissement de l'activité-en fin de juin | a la Bourse des monnaies étrangères de N.Y.New-York \u2014 (Spéciale) \u2014 La dernière semaine de juin a été exceptionnellement calme à la Bourse des monnaies étrangères de New-York.II n'y eut qu'un minimum d'affaires transigées et les changements de prix avaient un caractère nominal.Dans sa revue hebdomadaire du marche, le \u201cNew York Times\u201d affirme que le falentissement de l'activité tient en partie à l'influence des congés.La fête de la Confédération au Canada et celle de l'Indépendance aux Etats-Unis ont contribué à restreindre les opérations.En outre, en autant que la livre sterling éta:t concernée, la fin du premier semestre n'a pas entrainé de rajustements, les comptes Renseignements financiers L'activité des marchés mobiliers ne s.mble pas ralentir cette ssi- son.À certains moments, la semaine derniere, les transactions sur les Bourses de New-York et de Toronto atteignirent le plus haut niveau depuis des mois alors que la demande pour les titres dirigeants a fait grimper quelques prix à des sommets inconnus.Dans sa revue hebdomadaire des marchés mobiliers, la Presse Canadienne fait remarquer qu'apres le congé de l'Indépendance aux Etats-Unis, les spéculateurs sont retournés dans le marché remplis d'enthousiasme.A Wall Street, mardi dernier, les stocks haut cotes jouissaient d'une forte demande, les transactions s'effectuaient Baisse possible perte nette de 879,314.HOTEL UK VILLE L'ENCHEBRE DE LOTS VENTE A DE LA CITE AVIS PUBLIC est par la presente donne : tu d'une resolution du Conseil ne Ville en date du 8 juillet 1954, les lots wentionnes ci-dessous seront vendus par -ourir de in date de la vente à l'enchere, ie ainsi de suite, pour chaque annee dbaéquente.tant et aussi longtemps qu'ils \u2018ront en défaut, le tout sans avis ni mise ir demeure.\u2026.8 Acquéreurs n'auront pas le droit de szndre, en tout ou en partie.nt de céder ur droit, avant de s'être conformés aux «vigences de ia cimuse de construction et v> la clause de l'indemnité, s°11 y a lieu; pendant.les terrains vendus pourront -:re hypathéqués par les acheteurs, mais -ulement Jans le but d'ériger les cons- uctions exigees par la Cité Les acheteurs devront payer comptant, au iument de ja vente, la taxe provinciale ss 1°, sur les ventes a l'enchère.défaut du paiement immédiat, par les djudicataires.de Ia somme requise, s- à le cas.les lots immédiatement remis -n vente.\u2018otte vente est sujette à toutes autres auses et conditions qui pourraient être dictées lors de Ia mise à l'enchère, Ja -té se réservant le droit de retirer ces ts de la vente, sdfudication.\u2018on Honneur le Maire étant autorisé & aner es actes requis à cet effer et a ger les garanties qu'il jugera à propos.en tout temps, avant baux à long terme.M.J.Willia et président dè Dominion Stores, souligne que la compagnie est heureuse d'être la première compagnie canadienne à faire affaires avec la Metropolitan Life dans je domaine immobilier.En plus de l'entente qui vient d'être signee, des pourparlers sont actuellement en cours en vue de la vente dau- tres magasins présentement en construction ou que lon se oro- pose de construire et qui font partie du programme d'expansion des magasins Dominion en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Ecosse.Travaux de sondage Horsey, chairman} pratiquement au rythme le plus rapide de l'année et la moyenne de 60 titres calculée par la Presse $120.40, le meilleur niveau qu'elle 1929.Associée grimpait de $1.20 à ait atteint depuis le 22 octobre Les marchés de Toronto ct de Montréal ont suivi l'exemple ct ont avancé mardi.Il fallait remonter à trois mois pour trouver une activité aussi considérable.Les marchés ont fléchi modérément mercredi et jeudi, sauf à Montréal où dredi, une vague d'achats a balayé il y eut une legére avance.Ven- la Bourse une fois de plus; incidemment, les cours moyens à New-York ont monté de 70 cents ce jour-là tandis que l'indice des titres industriels à Toronto avançait de près d'un point.À peu d'exceptions pres, les differents groupes de valeurs ont terminé la semaine avec de bons gains.Au secteur des mines d'or, l'attention était centrée sur les actiens de Jo- liet-Quebec et de Quemont Mining, à la suite de la rumeur d'une grands magasins pour la plupart ont continué d\u2019excéder celles des semaines correspondantes de l'an dernier.Les ventes de gros, tout en fluctuant plus que celles de détail, traduisent néanmoins la fermeté des achats de consommation.La stabilité des prix a êté une autre caractéristique des mois derniers.Il n'y a eu que des variations minimes des indices des prix de gros et de détail.L'industrie de la construction reste toujours un des secteurs les plus actifs de l'économie.Bien que la valeur totale des contrats adjugés durant les quatre premiers mois de l'année accuse 15 p.100 de moins que portations ont toutes les deux diminué en avril et il en est résulté un déficit de nos échanges de marchandises de $60 millions au lieu de $87 millions en avril dernier.Le déficit des échanges pour la période de quatre mois s\u2019élève donc à $118 millions, soit $53 millions de moins que pour les mêmes quatre mois en 1953.Le changement s'est produit en majeure partie dans le commerce avec les Etats-Unis; pour les autres régions, importations et exportations accusent sensiblement la même valeur qu\u2019il y a un ENQUETE SUR LES étant asses bien balances.La livre sterling a terminé la semaine 4 $2.81 21 32.soit Une perte de 1-16 de cent par rapport à la fin de semaine précédente.Les taux de la monnaie à terme se sont élargis quelque peu par rapport aux taux courants.Le dollar canadien a terminé la semaine à une prime de 2 5.33 pour cent, ce qui représente une hausse nette de 7,64 de cent.Les coura des monnaies des pays de l'Europe Continentale et de l'Amérique du Sud étaient fermes en général.LA COTE DES MONNAIES ETRANGERES EUROPE Variations hebdomadaires 28 juin au2 juillet 1954 NOTE : Pour les cours ci-dessus.les devises des pays de la zone sterling sont exprimées en dollars et en decimales d'un dollar; les autres monnaies sont exprimees en cents et décimales de cent.La lire italienne est cotee en centaines de lires au dollar.Pour empêcher une hausse des tarifs Washington, (PA) Le Senat américain a ralifié vendred: soir et envoye à la Chambre des Représentants un projet de loi pour empêcher une augmentation des tarifs sur le bois importe pour la fabrication de manches à balai.Le sénateur Eugene Millikin, républicain du Colorado, a expliqué que les fabricants de manches a balai obtiennent une grande partie de leur bois au Canada.Vente de peaux de chinchillas Pour la première fois dans lJ'histoire de la fourrure, lundi le 21 juin dernier à New-York, il y eut une grande vente de peaux de chinchillas.Tous les manufacturiers de manteaux de fourrures etaient presents ainsi que plusieurs éleveurs qui étaient désireux de constater combien la demande etait grande ville.Fluctuations de 1954 500 employés sont congédiés a Cornwall Cornwall.Ont.(PC) \u2014 Une bafsse de la production de tissus a en- trainé le congédiement de 500 employes de Courtaulds (Canada) Ltd.pour une période de six semaines.Ce renvoi porte à plus de 1,800 le nombre de chômeurs dans cette M.Drummond Giles, président et directeur, général de la compagnie.attribue le recul de l'activité aux difficultés de l'industrie canadienne du prix du blé Ottawa, (PC) \u2014 Le prix initial du ble cause de graves soucis au gouvernement.Dans trois semaines ce sera Ia récolte de 1954, mais les experts en sont encore à débattre la question de savoir ai l\u2019on s'entiendra au prix initial de $1.40 le boisseau en 1954-1955, ou si on l'abaissera à cause des réserves considerables et de la rareté des debouchés.Ce prix de $1.40 n'a pas change depuis trois ans, pour le ble no 1, ad \u2018 Bld décou \u2019 été .Mardi, > bie Ca Me Samm Giese Kae J.-G.GAUTHIER ily avait une forte demande pour I or Ca compagnies hos.Haut Bas Haut Date Bas Date Les exper ts ote, sais be.dans ls u .Ne , \u2019 sant les ac = ae Motel ae Vilie de Quebec.Ces lots .sédant des gisements d'uranium dans la région de Blind River, au Royaume-Uni $2.81 29.33 $281 13.16 $282 1.32 30 Avr.$2581 1.16 26 Jan.rofiteront pour réclamer de nou- tie du cadastre Bt-Roch Nord.| M.Robert M.Green, vice-prési-1 nord de l'Ontario.Cette recrudescence d'activités a fait auite à la i ; p maintenant quartier Limoileu.: : : Belgique .200% 2.00 % 200 % 17 Juin 198 15 23 AVI.lvelles baisses.mnsintenant quartier Misx a/dent en charge des opérations ca-| nouvelle selon laquelle le gouvernement allait prendre les disposi- ni RUE PRIX [nadiennes de la Prudential Insu-| tions pour acheter l'uranium.Les titres de Massey-Harris ont pris Danemark 14.52 14.52 14.52 4 Jan.14.52 4 Jan.En certains milieux, on est ce- nab ied 428-23 Des Seules $1900 rance Company of América, est heu-| ja vedutte durant la \u2019 M.Harry Pe La Espagne = 235 238 3.35 15 Mars 235 ~~ 15 Mam |pendant d'avis que le Canada doit 138-36, 438-39.438-40 Des Prencs 31.000., a vedette durant semaine après que M.Harry Ferguson eut de- France (libre) .\u2026 028 7, 0.28 \": 0.28 À 4 Jan.0.28 % 4 Jan.|,e montrer réaliste, car l'Office du 52.05\" - s Prénes 31.000./reux d'annoncer ls nomination de issionné comme président du conseil d'administration de cette ; « m , 428-85.438-96, 428-07 De 8 À À missio: omme p n n \u2019 B4 4 Jan 38-05.: able comp- tif : Allemagne (officielle 23.84 23.84 23.85 25 Mars 23.AN.lpn a assumé une lourde dette \u2014 Mogtant de vente.Te em Cuu:| Compagnie et disposé de ses gros intérêts dans l'entreprise.Les sc- Allemagne (Sperrmar 2282 '.2260 23.55 23 Avr.17.90 4 Jan.|environ 8100.000.000\u2014 \u2018pour ses Avant Ia dite mise à l'enchere, tout en- ht de \u20ac \u2018nie \u201c| tions de Massey-Harris ont grimpé jeudi avec un fort roulement.Hollande \u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2026 26.44 26.44 26.45 17 Mai 26.42 12 Jan.me hérite cure deposer entre les mains (thier à été promu comme Directeur! Sur le marché des obligations, les émissions du gouvernement ca- reale rT 624.84 624.89 19 Jan.62474 9 Juin |e Vendu CL les marches duree de Ie ou par cheque sc Associé des agences, et était aupa-| adien ont monté la semaine dernière de 25 à 50 cents par coupu- 4 Jan, | 8 PU Élre ve dise à Prix en arg pa A gérant du district de Laue: Norvege .\u2026 14.03 14.03 14.03 4 Jan.14.03 sont devenus rares CP ont A dans erat où 113 se A Montocal _ re de $100.Portugal 3.50 3.50 3.50 \u20184 Jan, 3.50 4 Jan.) Au ler juin, le Canada avait en Touvent actuellement.ls Cité n'assume : y Suède \u2026 19.36 19.36 19.37 4 Jan.1836 .22 Juin [entrepôt 614.000,000 de boisseaux aucune responsabilité quant à la drs- LES PERSPECTIVES à augmenter et.à la mi-avril, Suisse 23 34 23.33 \u20183 23.34 \u20184 4 Mai 2330; 8 Jan.> 000, -Tiption ou les conditions ae ces lois, les T on lestimait & 4,954,000; l'ac- .48.de blé, ce qui était 67,000,000 de acquéreurs Assuriant tous les risques, isse as , plus qu'à la mème date de l'an 2 à rs contre la Cité.Î i | croissement de 36.000 par rap PAYS D'ORIENT .Ces tous sont sujets + toutes lea servitudes En enie conciue DES AFFAIRES port à la mi-mars est moimdre ong-K.17.60 43 11.55 13 aan.\u201cBa avon entend ix initial itouvant ies affecter.| - ng-Ko 17.60 17.60 .an.an.e qu\u2019on entend par prix initia ; d u que les accroissements saison ong ng , ; aia.In date\u2019 de.ja vente À l'enchère | ar Dom Stores Les dernières statistiques sur Riers cinstatés en 1953.Inde 21.18 21.15 21.17 30 Avr.21.11 4 Jan.[c'est ce que l'Office du blé paye acquereurs devront payer tn es p .Y .adienne révè- Sous l'effet d'un ralentisse- Pakistan .30.48 30.48 30.48 30 Avr.30.40 4 Jan.jaux producteurs le ler août, au Fate dela vente à l'enchèr économie can : .debut de ln récolte.L'Office est 3 date de vente a pea IS.ix copie Toronto.\u2014 La Metropolitan Life! lent une tendance à la stabili- ment d'activité dans les expor- AMERIQUE DU SUD su revendre le blé à $1.72 ta Cite ne Celery cat de recherches jINsurance Company fait du pla- té, affirme la Banque Cana- tations de blé, l'extraction du d Pme le mois dernier.Habituelle- Les acheteurs devront payer le coût desicement Immobilier au Canada pour| dienne de Commerce dans un charbon et de certains métaux Argentine (libre) .7.95 1.25 7.25 4 Jan, 7.25 4 Jan.epuis l'otti A je EE Re unr a rem eus ji première fois de son histoire] bref exposé de l'état des affai- usuels, la production de l'acier Brésil (officiel) 5.44 5.44 5.44 4 Jan.5.44 4 Jan.[ment doiice a.ta supplé- \u201cepies düment certiflées pour la Cité.et c\u2019est avec la compagnie Domi- ès le resserrement du en lingots et certains types Brésil (libre) \u2026 1.82 1.80 2.10 23 Avr.1.70 4 Mars |Ment d'environ ce aux prop res, Après le r IT d 1 1 entes avalent re NEO, date de ls vente [DION Stores Limited qu\u2019elle a con-| début de l'année, on constate d'industries manufacturières, les Colombie \u2026\u2026.40.00 40.00 40.00 4 Jan.40.00 4 Jan.ducteurs.orsque les ventes avalen A enchère, JB construction d'une maison |ClU 5& premiére entente.une reprise dans les relevés des |.Chargements ferroviaires ont Mexique \u2026 .8.00 8.00 »8.00 19 Avr.8.00 19 Avr, [fle au un tre eu le ment a \u2018d'habitation d'un seu 3 ette compagnie d'assurance tai \u2018ex- continué de fléchir nettemen érou (libre) ! ; .ars .: Don Ue tear d'au moins Cette le d\u2019 tait] deux derniers mois, mais l'ex tinué de fléchi tement P lib 5.06 5.06 5.20 18 M 450 28 Jan, [nee puis un autre Supplément à ey le ars $5.000.80:.le tout en|dU placement depuis plusieurs an- pansion a pris une allure géné- au-dessous de la période com- Uruguay .31.25 31.10 33.50 24 Fév.29.50 15 Pév, [ia Mn \u20ac a , lé . Em.Jobin.des Intérêts \u2018américains ont effectué des| Dien avec l'an dernier, a I'ex- Une enqriête sur les tarifs sus- Bros).Le second lot apporta $110 f\\ CUCADIEN (Tavaux de recher-hes sur re propriétés.ception des ouvrages d'art qui, ceptible d'intéresser au plus et le troisième lot apporta $100.\"Le © © MR TITI REFILAGE BOBINES, COMMUTATEURS l'an dernier, ont été grossis du fait des contrats relatifs à l'aménagement de la rivière Ber=\u2014 simis Le nombre des maisons terminées durant la période l'emporte de 10 p.100, tandis que celles qui sont en cours d'achèvement, fin avril, sont au niveau de l'an dernier.Les contrats d'avril pour les locaux de commerce et la construction industrielle étaient plus élevés haut point les hommes d'affaires canadiens commencera à Washington cette semaine.La Commission américaine des tarifs tiendra des séances publiques au cours desquelles on étudiera plus de 400 item sur lesquels le tarif prédominant atteint plus de 50 pour cent de la valeur du produit.Signe ingrié- tant, quelque 50 industries américaines proclameront publique- produits agricoles On trouvera ci-après un tableau des prix du beurre, des oeufs, des volailles et des pommes de terre sur le marché local: PRIX DU 92 points pain d'une livre Locale + PRIX DES OEUFS Catégories-Gro NB 234.67 9lla 93 15\" Lake 312 89 95/3 9717/N B S&C 3'3.63 95'; in catégorie B-1, $20.50 .Enrichie, le sac, en charges delstrathroy Woollen Mills Lid pc.en 1646.NB 3.470 100 101 fGt Lakes 4123-69 9912 102 Ogilvie.161 opis 7.Pas de prix disponibles pour les|Wagons.Moins 1 p.100 d\u2019escompte| strathroy (Ont.: Couvertures 1.728 Nea ie oe 103% 10441, 8t L pr 42/63 94'2 Page Her 3'ncer 2 J Girard : Guise Chop 1, Frank Barry 2!; Total % Total 44 PIUTTE CASINO VARIETE DE LAUZON CE SOIR 8.45 HRS Finale d'équipes 2 3 Finir LE BARON WALDO VON SEIBER FRAT DD De kD (ING AERO CLUB TEL.: 27 eu) Présente à l'Ancienne Lorette L'HÉLICOPTÈRE pour informations: (Aéroport) 2-2056 LOCAL 6 17-2311 LE DR.KURT VON SEIBER KID HECKER Billets saison jusqu'à 8.15 Billets rés.jusqu'à 8.30 Guichets ouverts de 8.00 à In soirée.Les nouveaux MOTEURS HORS-BORDS REFROIDIS À L'AIR Fwy GEER M rene AGENTS DEMANDES | Théo.TURGEON 36 Henderson MODELE 25 25 cw.139.E ous S159 POIDS 25 LIVRES DIRECTION PIVOTANTE tourne complètement sur lui-même.Distributeur Qué.Tél.: 5-7113 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lund: 13 juillet 1964 Les White Sox à trois parties du premier rang BARON KEY ET MOMS STAR SONT VAINQUEURS DES DEUX \u201cSTAKES\u201d COURUS À L'EXPOSITION Le premier s'empare du 2:16 trot hier soir en 2:07 4-5 à deux reprises.\u2014 Samedi soir, Mom's Star l'emporte après deux éliminations dans le 2:30 amble.\u2014 Le pari-dou- ble a payé $29.50 hier, tandis qu'il a donné $27-45 samedi soir.= par Denis BUSSIERES 7 Profitant d'une température idéa- It plus de 7.000 personnes ont assia- té en fin de semaine aux deux programmes de courses présentés sur la piste de YExposition et dont les principales attractions étaient les stakes 2:16 trot et 2:30 amble remportés respectivement par Baron Key et Mom's Star.Baron Key faucha les deux épreuves du 2:16 trot.hier soir, en parcourant le mille en 2:063-5 et 2:07 4-5.Dans le Trot & Amble A.Voluminous g'est classé deuxième et premier en 2:074-5, triomphant de Jurist, gagnant de la premidre épreuve en 2:981-5.Une quinella avec Jurist et tVoluminous rapporta £31.45.Dans l'Amble B.Miss Federal ga- dE en 2.104-5 minutes, abaissant «marque d'une seconde et qua- tadecinquiemes et se classa deuxié- m5 à la reprise, derrière Major Grattan (2:10 2-8).Allan Scott remporta les honneur de I'Amble BB avec Je premier mille en 2:10 tandis qu'Axie's Guest terminait en té- te du peloton à la reprise en 2:10 3-5.Victory Cecil remporta la premié- re course de la soirée en 2:11 2-5 et Bob Mitchell.la seconde, en 2:10 4-5 et leurs victaires combinées for- mérent un pari-double de $29.50.oy Samedi soir \u201cMn se classant premier, en 2:10 minutes, dans la première épreu- ved'élimination et se classant deu- Mme dans l'épreuve finale, Mom's mr, propriété de Mme Yvon Ga- gM, de Dolbeau ct conduit par Roger Briand, a remporté les honneurs du stake 2:30 amble pour une bourse de $1,500, triomphant de solides ambleurs tels que Mighty Red, vainqueur de la derniére\u2014épreuve en 2:111-5 minutes, Dale Boogies; vainqueur de la seconde épreuve d\u2019é- fiminattion en 2:15 minutes et Baker's Bunny et autres.Dans l'épreuve finale, c'est Mighty Red qui gagna l'épreuve finale suivi de Mom's Star et de Dale Bouggies, vain- * \u2014 I DENTISTE :Dr ALBERT MOISAN 235 rue Saint-Josepn Telephone: 4-0821 + EN FACE DE L'HOTEL ST-ROCH 2e prêtes Hu queurs dex épreuves de disqualification, Dans le Free For All Trot et Amble junior, Brewer's Gallon remporta les deux épreuves en 2:074.5 et 2:103-5 et sa victoire combinée à celle de Showman, classé deuxième également dans les deux \u201cheats\u201d payait $30.30 en quinella.Dans le Trot & Amble \u201cA\u201d, Home Lady se classa 1-2, la dernière épreuve étant rapportée par Bonnie G.Lee, qui avait subi un accident au départ.Il parcourut le mille en 2:092-5 pour abaisser sa marque d'une seconde et en plus remboursa $18.90, sur le nez.Dans le Trot B, Averill Hanover remporta la seconde épreuve après avoir terminé huitième au début alors qu\u2019Hil)- crest Carolyn était le vainqueur en 2:09 2-5.La pari-double avec Mill- spring et Hillcrest Carolyn remboursa $27.45 tandis que la quinella avec Averill Hanover et Darby Boy rapportait $83.70.Voici les résultats détaillés de ces deux programmes: HIER SOIR COURSE NO | Victory Cecil, L.Coulombe.4.70, 3.20, 2.70, Royal Peter Glen 8, A.Pajement, 2.70, 2.50, Mason's 49, L.-J.O'Brien, 3.10.Ont aussi couru: Miss Elworthy, Roy Baker.Fox Hill, Stoney Grattan.Tempa: 2.11 2-8.COURSE NO ?Bob Mitchell, Geo.Beauchemin, 7.90 4.30, 4.10; Lorne Ree, C.Bi-Jacques, 13.20, Galway Bay, 8.50: Linda's Girl, B.Côté, 5.50, Ont aussi couru: Tony C Brooke.Hollywood Hanover, Miss oyal Patch, Ra- muncho, Ritzwin.Temps: 2.10 4-5.; Mutuel: Pari Double: 1, Victory Cecil, 3.Bob Mitchell.COURSE NO 3 Jurist, R.White, 6.30, 3.40.3.00: Voluminous.J.Landry, 3.60, 2.30; My Son's Bfarkie, C.Watters, 32.80.Ont aussi couru: Joseph Far! \u2018Todd.Prince Darnley, Temps: 31 2-8, 1.03 2-8, 1.38 2-5, 2.08 1-5 Johnson, \u201cQuintin: Voluminous, Jurist, 11.45.COURSE NO 4 19.60, 7.50, Allan Scott, H.Portelance, 3.46, 560: Axie's Guest, C.Wannamaker, 1.90.Wee Ted, L.Bourgon, 4.10, Ont aussi couru: Knight Sinlah, 8ls- ter Mary Hoo, General Wil, D'Isrnel) Brooke.Ariel Chief.Temps: 2.10.Quinella: Axies Guest, Allan Scott.21.50.COURAE NO 5 Miss Pederal, R.White, 8.40, 4.10, 2.80; Anita Hedgewood.A.8t-Onge, 8.90, 5.50: Major Grattan, H.Cantin.3.20.Ont aussi couru: Wiil Lybrook.Noisy Guy, Professor Allan, Pred Reggs.Brooke Harvester.Temps: 2.10 4-5.Quinella; Miss Federal, wood 39.30 » COURSE NO 4 Baron Key, M.L'Meureux.2.80, 2.30.2.20; Gentleman Joe, J.Giguère, 2.38.2.90; Spender Lawrence, A.Giard.3.10.Ont aussi couru: Prsijc Hanover, Fa- rite, Mac's Boy, Darvis, Temps: 32 1-5.1.02 ¢-5.1.35 2.606 3-5.Anita Hedge- MEUBLES § Quinella: Baron Key.Gentleman Joe 745 | USAGES LIT COMPLET avec matelas neuf LIT BRUN, SEUL 3x3-4-4 meds SECHOIR ELECTRIQUE à cheveux.pour dames SOMMIER À LAM neuf Lo POELE BEACH avec brûleur, en tres bon ordre MACHINE À COUDRE Singer, électrique BRULEUR À L'HUILE comme neuf.complet MOBILIER DE CHAMBRE naturel avec matelas et sommier neuf LIT PLIANT avec matelas neuf LAVEUSE ELECTRIQUE Easy, blanche DIVAN STUDIO CHAISE HAUTE pour bébe BASSINETTÉ 27 x 81 avec matelas 24.50 7.50 19.00 § 12.75 BE 49.00 KR 49.00 | 20.00 BR 79.00 18.50 39.00 29.00 3.50 9.95 ARE Nous avons aussi usagés.de tres bons matelas, sommiers.chaises.carrosses pour bébés.etc.J.W.LAROUCHE 613 ST-VALLIER-OUEST \u2014 TEL: 4-8133 CotRsE No 7 s 10, 2.60, 2.20 Watters, 3.20, 3.Karl Todd, R.Rochon, 3.20.Ont aussi couru: Jurist, Joseph John- aon, Prince Darnley \u2018 Temps: 31 3-5, 1.03 4-5, 1.38 3-8, 3.07 \u2019 COURSE NO 4 Axies Guest, C.Wannamaker, 70, 2.60, 2.80: Allan Scout, 2.80, 2.70; Ariel Chif, D.Eastman, 4.70.Ont aussi couru.Wee Ted, General Wil.D'Israli Brooke, Sister Mary Hoo.Temps: 3.10 3-5.COURSE NO » Major Grattan, H.Cantin, 7.30, 3.60, 3.70; Miss Federal, R.White, 2.70, 2.50, Professor Allan, J.Brosseau, 6.70.Anita Lybrook, Noisy Guy, H.Portelance, Ont aussi couru: Pred Riggs, Hedgewood, Wili Brooke Harvester.Temps: 2.10 3.8.COURSE NO la Baron Key, M.L'Heureux, 2.80, 1.30, 2.50; Darvis, Alf.Côté, 7.00.4.10; Bpen- der Lawrence, A.Glard, 2.80.2 Ont aussi couru: Gentieman Joe, Mäca Boy.Farite.Prolic Hanover.emps: 2.07 4-8.SAMEDI 80:2 Milspring, M.Cournoyer, $5.70.2.70, 2.60; Zième : Emma Signal Boy.A.M-Onge, $3.10, 3.30; 3ième .Ray Scotland E.ard, $4.00.Ont aussi couru : Promoter King, Pro- lite, Baritone, Les Earl.Temps : 2:14.\u2014 COURSE Ne ?\u2014 ler : Hillcrest Carolyn, R.White, #6 10, 3.60, 3.30; 2féme : Darby Boy.J.Giguere, 5% 2.50, 3iéme : Major Abbe, C.Hébert, Ont aussi couru : Mr Hecanfly, Miss Mite, Ceasar Scot, Just Byron.Averill Hanover.Pari double : 8-Millspring et 2-Hillerest Carolyn, $27.45.\u2014 COURSE Ne 3 \u2014 ler : Home Lady, J.Giguère.$4.30.3.30, 3.10: Zième : Dellwood.À.Briand.$4.60, 4.00; 3ème : Mr Morris 8cot, A.Morin, 66.70 Ont aussi couru : Josedsle Priscowyn, Ella B., Jersey Boy, Stanton Chief, Bonnie G.Lee, acc.Temps : 3:10.Quinella : Home Lady ot Delwood.#14 90.\u2014 COURSE Ne \u2014 ler : Mom's Star, R.Briand, $4.60.2.80, 2.50; Zième : Hi-lo's Pella, L.Tahaye, 87.30, 4.20: Jième : Mighty Red, A.Qiard, 3330.Ont aussi couru : Plymouth, Ralph Hal, Beau Galient, ros Calumet, Gir! Pavour, DNP.Temps : 2:10 4-5.Quineells : Mom's Biar et Hi-Lg's fills $13.40.\u2014 COURSE Ne 5 \u2014 1er : Brewer's' Gallon, B.Cruikshank.$1.70.2.90.2.60; 2iéme: 8Showman.A.Giard.87.70.3.30; 3iéème : Katrinka Chief, C.Wannemaker.$2.90.Ont aussi couru : Doc Hal, Ima Royal Protector, Kim Worthy.Temps : 31 1-8.1.03 1-6.1 35 1-5, 2.07 4-5 Quinella : Showman et Brewer's Gallon, 820.30.\u2014 COURSE Ne &\u2014 ler : Averill H&nover.C.Watters.$37.50 33.00, 11.20: Zième : Darby Boy, J.Giguère.£3.10, 3.10: Jième : Just Byron.EK.Grenier.83.50.Ont aussi couru: Mr Hecanfiv.Major {pbe.Caesar Scot.Hillcrest Carolyn Miss ite.Tempa © 2:10 2-8.Quinella : Averill Hanover e' Derby Boy.1A) Baker's Bunny, Mirs He- 70.290.2.60: Ziéme - Peter Gerwin.J.Bre.\u2014 COURSE No 7 \u2014 ler © Dale Boogies, M.Cournover $3.40 ton.814.00, 5.30: Jème * Atomic Vic, R.Pagé.32.00.Ont aussi cour: : Tke's Lady.Genilemsn J.B., Vernon Tass, Calumet Britinsa, DNP.Temps : 2.15.Quinella : Dale Boogies et Peter Gerw!n, $55.30.\u2014 COURSE Ne & \u2014 ler - Bonnie G.Lee.W.Hughes.3.80.4,70.2.70: 2ème : Home Ladv, J, Giquère, 3 on.2.30: Jlème : Dellwood, R.Briand, 83.Ont aussi couru : Flla B_ Mr Morris Bcot Stanton Chief.Josedale Priscowyn.Temps : 2:09 2-5.\u2014 COURSE No 9 \u2014 Jer: Brewer's Gallon, B.Cruikshank.$340.270 240; Zlème* Showman, A.Giard.$5.00.3.50, Jlème : Katrinka Chief C.Wannamaker.34.10.Ont nussi couru : Roval Protector.Temps : 2:10 3-8.\u2014 COURSE Ne 10 \u2014 ler - Mighty Red.A Giard.310%, 170, 220: 2ème : Morm'a Star, R.Briand, 82.20.oe 3tème : Dale Boogies.M.Cournnyer.Ont.aussi couru : Peter Geren, Bakar's Bunney.Hi Los Falla.Misa Plymouth Ike's Ladr.Atomic Vie.Temps .2:11 1-3 œuinells: Mighty Red.Mom's Star, $2.00 Kim Worthy, Ima sewall et Rex Hartwig, les brillants joueurs de la coupe Davis pour bert de Cincinnati et Budge Patty, l'Australie, ont défait Tony Trade Los Angeles et Paris par 12-14, 8-6.6-1 et 6-3, samedi.dans la finale des doublss du tournoi internationale de tennis.SURPLUS DE STOCK STORES VENITIENS (srandeurs régulières 2 3 SPECIAL ° a partir de Ft plus pled carré LA VENITIENNE ST-SAUVEUR ENR.Agent : CHARLES VALLERAND 145 rue Marie de L'Incarnation hier, 3-0 ot 8-2.\u2014 Billy leski et Bob Lemon sont Chicago, 12 (PA) Billy Pierce et Virgil Trucks ont abattu hier de l'excellente besogne pour les White Sox de Chicago alors que ces derniers ont complété le balayage d'une Série de quatre joutes contre les Indiens de Cleveland avec des victoires 80.|de 3-0 et 8-2.Pierce, de retour au jeu après avoir été tenu au rancart pendant près d'un mois par une épaule endolorie, a démontré qu'il est en au- perbe forme en lançant une partie de deux coups sûrs dans la première joute.Les deux ccups ont été de faibles simples.Minnie Minoso à fait compter deux points avec un circuit dès la première manche, et Matt Batts en a cogné un autre à la septième.Ray Narleski a lancé toute la partie pour les Indiens.Il a accordé sept coups sûrs et a subi son premier revers contre deux victoires.Joe Cunningham brille à St-Louis &t-Louis, 12.(PA) \u2014 La recrue Joe Cunningham a frappé un coup de circuit à la sixième manche.alors que le compte était égal à 3-3, et les Cardinaux de St-Louis ont remporte une victoire de 4-3 sur les Cubs de Chicago, dans une joute de la ligue Nationale disputée hier.Le coup de circuit de Cunningham, son cinquieme depuis que les Cardinaux l'ont rappelé des Red Wings de Rochester, de la ligue Internationale, il y a 12 jours, a été frappé aux dépens de Warren Hacker, le lanceur perdant.Brooks Lawrence a été le gagnant.CHICAGO AB P Talbot, cc.Baker, 2b, Bllko, 1b., Jackson.3b, Kiner, cg, Sauer, cd.Banks, ae.Cooper, rec Poilet, lane.\u2026, Hacker, lanc, A-H.Rice, Davis, lance, CM Leh AA DA S50239909\u2014-\u2014-50\u2014 COD tre ms 0 GS3DD#4\u2014 \u2014 > > L 2933+09359\u2014-293 y Ww SdSu0AHASR Gg + ap Bn BAe \u2026ss-\"0-ou0 2 ; 953435523\u2014-2353 > Totaux 31 408: A-retiré sur un ballon pour Hacker à Ja Te CHICAGO 102 000 (00-3 8T-LOUIS 012 001 00x\u2014 Erreur : Cunningham.Pts produits : B:l- ko.Kiner.Cooper, Barni.Jablonski 2 Cunningham.Deux-buts : Bilko, Jack-on.8arn!, Musial.Jablonski, Noon.Circuit Cunningham.Baor.: Bauer.Double-jeu : Hacker.Cooper et Bilko.Laissés sur les buts: Chicago 12, St-Louis 6.Buts sur balles : Pollet 1, Hacker 2, Staley 1, Lawrence 1.Retraîts au bâton : Pollet 1, Hacker 2, Staley 1, Lawrence 2.Coups sûrs contre : Pollet 2 en 1, Hacker 6 en S.Davis 0 en 2, Staley 10 en 5.Lawrence 2en 4 Pts et pts mérités : Polle, 1-1, Hacker 3-3, Davis 0-0, Etaley 3-2, Lawrence 0-0.Frappé par: Staley Jackson}, Mauv.lancer: Staley.Gagnant : Lawrence 13-2).Perdant : Hacker 3-9).Arbitres : Ballanfant, Jackowski, Barlick, Dixon.Durée © 2:29.Assiatance : 12,443.En belayent un double contre les Indiens de Cleveland, vedette.\u2014 Pierce lance une partie de deux coups | sûrs.\u2014 Circuits de Min Pierce et Virgil Trucks sont en oso et de Matt Batts.\u2014 Nar- les lanceurs perdants.Dans la deuxième joute, Trucks n'avait accordé que deux coups sûrs jusque vers ia fin de la neuvième manche, alors qu\u2019il s'est soudainement fatigué et a accordé un but sur balles et trois simples bons pour deux points.Bob Lemon a été le lanceur perdant.Ron Jackson a frappé un circuit de trois points pour les Sox à la troisième manche.Les White Sox se sont ainsi approchés à trois parties des Indiens de Cleveland et de la première position.CLEVELAND smith, cg, Avils, 20, Rosen, 3b.Westiake, cd, Doby.ce, Btrickland, ac, Glynn, 1b, A-Regalado, Werte, 1b, C-Majeski.Hegan, rec, Narleski.lanc, w WOR s wasn Bl wesw road 00200500000 e200606-00-009 CHD IGPU gy s9e95560535W-0O> | | Totaux CHICAGO Carrasquel, Fox.2b.Minoso.cs.Jackson.!b., Batts, ree, Rivera, cd.Michaels, 3b, B-Marsh, 3b, Groth, ce.Pierce, lance, ac, 99005\u2014-0\u2014-0\u2014% > enol no.- .\u201cRa RI~Dy - OON-OgIDUN> & = Totaux 31 3 A-retiré au bâton pour Glynn à B-court pour Michaels à 1a Te \u201cfrappe dans un jeu forcé 7 n Te.\u2018pour Warts à Is pe.CLEVELAND 209 00% 000-0 CHICAGO 200 000 10x\u20143 Érreur : Smith.Pta produits : Minoso 2, Batts, Circuits : Monoso, Batts.Buts volés Marsh.Groth.Lalssés sur les buts : Cleveland 7 Chicago 8 Bute sur balles : Pierce 5.Retraits au b*ton - Narleski 2.Pierce 7.Pta et pts mérités Narjeski 3-2.Pierce 0-0.Frappé par\u2019 Narlesk! Michaels).Manvais lanrer : Nar- leski, Balle passée: Batts.Gagnant Pierce (5-5i.Perdant © Narieski (2-15.Ar- bitrea : Timon\u2018, Hurley, Grieve, Barry Durée © 2°08.CLEVELAND mith, rg, Aviis, 2b.Dohy.c.c.Rosen, *b.Wertz, 1b Phillev, cd, Strickland, are, A-Pone, Tente.ac Naragon.rec.B-Mitehell.Hegan, tec.Lemon, ianc Hoskins, lane.Hoover.lanc.C-Glynn.Newhnuter, lanc D-Majeskf, Narleskt 1.> a\u201c >> \u2014 =D DIN HW DINE NL a 523932933223295952-2323°705$ 93259++435H0>\"23203\u201412 9339335\u20143>wV33\u2014- A ) Runge.Durée: 3:40.Assistance : 12.117 ETES-VOUS MENACE DE La Clinique Capillaire Plamondon vous donnera CONSULTATION ET EXAMEN GRATUITS Aucune obligation de votre port et si votre état Îe justifie.LE TRAITEMENT PLAMONDON « APPLICATION DE VENTOUSES « NEBULISATION (Formule exclusive H-27) VOUS ASSURE DES RESULTATS RAPIDES e démangeaison cheveux e sensibilité du cuir chevelu de calvitie.Au moindre spécialiste de notre Clinique Capillaire.N'hésitez pas! symptême, venez consulter, en toute confiance, un main peut être trop tard.Act atid Cad sg eu See xe S TE > RT) Tel- 2-6607 if pu ERY AF coun ogi SN, XT Li ET - Le L'EVENIMENT-JOURNAL, Québec, lundi 18 Juillet 1966 s Giants oivent p LES DODGERS SONT FORCES DE DIVISER UN PROGRAMME DOUBLE CONTRE LES PHILLIES Brooklyn gagne la première 8-7 avant de per frappe un circuit de victoire des Dodgers.gers dans la deuxième.Brooklyn, 12 (PA).\u2014 Les Dodgers de Brooklyn ont ghché une avance de six points mais ils sont revenus de l'arrière pour battre les Phillies de Philadelphie par 8-7 dans la première joute d'un programme double disputé hier.Les Phillles \u2018sont cependant revenus dans la deuxième joute avec Herm Wehmeier et Robin Roberts, et ils ont battu les Dodgers par 3-1.Dans ja première partie, les Phil- les ont compté six fois contre Carl Erskine, à la huitième manche, pour égaler les chances à 7-7.Le gros coup de cette manche a été le premier coup de circuit de Jim Command \u2014 alors que les buts étaient remplis.Command est une recrue que les Phillies ont fait récemment dre la deuxiéme 3-1.\u2014 Jim Command quatre points à la première partie.\u2014 Erskine crédité de la \u2014 Herm Wehmeier et Robin Roberts ont raison des Dod- \u2014 Don Newcombe subit la défaite.venir des Chiefs de Syracuse, de ln ligue Internationale.Gil Hodges et Carl Purillo avaient frappé des circuits pour les Dodgers.Des doubles de Billy Cox et de Junior Gilliam ont fait produire le point de la victoire, dans la huitième che.Weihmeler à eu les Dodgers à sa merci jusqu'à la-huitième manche de la deuxiéme partie, alors que Roberts vint lui donner un coup de main en faisant frapper Jackie Robinson dans un double- Jeu.Don Newcombe a été le lanceur perdant de cette deuxième joute.D a été remplacé par Erv Pa- lca 4 la huitième manche.Un des coups frappés contre New.Le club St-Jean-Baptiste passe seul en tête de la ligue Junior Le club St-Jean-Baptiste a triomphé du Lévis par 1-0 et 11-8 samedi à Lévis dans un programme double de la ligue Junior de baseball pour passer seul en tête du circuit.Lors d'une autre partie disputée hier après-midi à Sillery, le club de l'endroit a infligé une troisième défaite au Lévis, en fin de semaine, en l\u2019emportant par l'imposant pointage de 19-1.Cette victoire a permis au Sillery de passer seul au deuxième rang, une demi-partie derrière le St-Jean- Baptiste.Samedi, à Lévis, les lanceurs Lionel Ernst et Raymond Robert ont conduit le St-Jean-Baptis- Joutes de samedi dans le baseball LIGUE AMERICAINE Baltimore 000 000 001\u2014 1 T7 © Détroit 100 001 Cex- 23 5 0 Batteries : Coleman, Pox (8) et Courtney.Garver ot House.Perdant : Coleman.Circuit © Baltimore, Courtney.Cleveland 000 000 000\u2014 0 8 0 Chicage 030 000 00x\u2014 1 8 © Batteries : Wynn, Hoskins (7), et Hegan; Harshman, Consuegra (7) et Batts, Gs- gnsni : Harshman.Perdant: Wynn.ton 0i0 000 100 12\u2014 5 10 1 Philadelphie 010 010 000 16\u20143 8 1 Batteries : Nixon, Kinder (10), Hudson 11» et Wilber, Owen (11); Portocarrero, Dixon (10), Burteehy (11) et Rober'son, Astroth (10).Gagnant : Kinder.Perdant : te à la victoire.Dans la première partie, Ernst lança une partie de trois coups sûrs et retira huit frappeurs au bâton.Léandre Guay, le lanceur perdant, réussit la même performance.Ie seul point de la partie fut Je résultat d'un circuit de Claude Blais à la première manche.Dans la deuxième partie, les Lé- visiens frappérent douze coups sûrs contre Robert, qui fut crédité de la victoire.Beauchesne, qui lança les trois premières manches pour le Lé- vis, fut débité de la défaite.Les trois étoiles furent méritées par Rioux du Lévis, Claude Blais et G.Dionne, qui se signala en relève en plus de frapper deux coups sûrs en quatre apparitions.Hier après-midi, les porte-couleurs du SiJlery frappérent douze coups sûrs contre G.Dionne pour triompher du Lévis par 19-1.Les visiteurs évitérent le blanchissage à la quatrième manche.Le lanceur gagnant Raymond Giguère mérita la première étoile.Fiset du Lévis se signala avec deux coups aûrs en trois apparitions soit un double et un circuit.Demain, a 6.30 heures, Stadacona visitera le St-Jean-Bap- tiste à Sillery.St-J.-Baptiste 100 000 0-1 3 1 Lévis 000 000 0\u20140 3 1 Ernst et Paradis; Guay et Marotte.* Dixon.New-York 040 000 800\u2014 9 14 1 .Washington 000 001 000\u2014 1 4 o|8t-J.-Baptiste 223 200 2\u201411 8'4 Bascerses > Wieler Byrd (8), Ford 1) Lévis 108 020 3\u2014 8 12 3 t rra; Porterfield, wart (3), Pas- .EUR 17) Kerlazakos 18 et Pitageraid | Robert et Paradis, Beauchesne et Gagnant : Wiesler, Perdant : Portertield.J.Dionne (4) et Fiset.Circuits : RAR LT LL MeDaugsid.Lévis \u201c000 1090 0\u2014 1 36 Philadelphie 000 #01 004\u2014 513 © Brooklyn 016 511 asx\u2014_io 18 3|Stllery 206 462 x\u201419 12 1 Batteries © Miller, Kipper 4), Green-| J.Dionne et Fiset, Lambert (6); wood (1 et Burgess: Loes et Campanella.Cireuits : Philadelphie, Hamner.Brooklyn Hodges.Pittsburgh 140 032 000-10 i0 4 New-York 007 000 000\u2014T 5 5 Batteries : Burkont.Thies (31, O'Donnel \u201881, et Shepard: Liddle, #onaent 13}, Ko- nikowski (23, Wilhelm (4, Grissom (8), MeCall 16), Glel 9) et Westrum, Katt §.Gagnant : O'Donnell.Perdant : Wilhelm.Circuits © Pittsburgh, O'Donnel.New-York, rk.Milwauker 000 O11 610-3 8 © Cincinnati 106 00x\u2014 T 12 Batteries © Spahn, Paine (8),.Jay (7) et Crandall, Calderene (71; Drews, Smith 2) et Beminick.Gagnant : Drews.Perdant : Spann.Circuits: Milwaukee, Crandall: Cin.oot einnati: Harmon, Greengrass.Post.Chicago onl 606 01\u2014 1 7 3 St-Louis 000 000 002-3 7 © Batteries © Rush et McCullough: Rasthi, Deal (8) et Sarni.Perdant Deal.Ctreust: Bt-Louis.Frarier.LIGUE INTERNATIONALE Ottawa 209 se Buffalo no0 010 O4x\u2014 3 8 1 Batteries * Wheat.Hasg (8! ed Watling- ton: Erickson, Proats (0) et Lakeman.Montréal 000 021 100\u2014 4 T 1 Syracuse 000 000 000\u2014 0 7 4 Batteries : Black et Thompeon; Sanford, Tully 8) et Erautt.Toronto 000 000 000\u2014 0 6 2 Richmond 000 010 10x\u2014 2 11 1 Batteries .Blake et Griffin; Nardelia et Jonnson.+ Rochester 000 101 220-4 9 1 Havane 200 150 00x\u2014 812 1 Batteries Jackson.Connelly t$) et Rig- gan.McCardell 16); Ratfensberger et Guerra.0 Giguère et Lortie.Autres parties samedi dans la Provinciale Drummondville 000 001 202-5 11 3 Trois-Rivières 170 020 11x-6 50 Doucet.Steel (A) et Mackenzie: Curran, Lizotte 17), Bletz «9) et Sack.LG-Curran.LP - Doucet.Cir- Drummondville: Mills.Thetford-Mines 024 001 000- 7 9 4 Sherbrooke 048 000 02x-14 12 3 Carson, Thode 3», Fabhraro 16) et Randolph; Luthern et Brown.LG - Luthern.LP - Carson.Ci- Sherbrooke: Williams.Le club de balle-molle de l'hôtel St-Louis de Lévis, à gagné un double contre le Lac St-Augustin, 15-11 et 5-4.Lucien Vallières et Roméo Huard furen, les lanceurs gagants, ce dernier frappant même trois circuits dans \u2018a joute initiale.DEPOT EXIGE PAR SIEGE Cedule (lages $2.00 \u201cAB\u201d (Merz, $1.00 (Bale.$1.35 HOCKEY - 1954-55 Calendrier \"AS\" - \"FRONTENAC\" RENOUVELLEMENT \u2014 CARTES de SAISON 1953-54 pour 1954-55 TOUS les JOURS \u2014 jusqu'au 23 Juillet inclus.CONTROLE ; (Ch.190) \u2014 16 kh.a.m.4 4 b.p.m.(Formé le Samedi) DE CEDULE Cédule , (81.48 Taxe et \u201cFRONTENAC (£1.00 Charge de Cartes de la Saison Dernière Exigées \u2014 Pas de Rés.par Téléphone POUR 3 JOUTES (50.80 Service inel.Campanella, Erskine PFurilio 2.Kasanski, Ennls, Gilliam, Deux-buts : Campanelia, Erskine, combe a été un circuit de Del En- nie, son l4e de la saison.PHILADELPEIS AB Kazanski, a.c.Ashburn, c.c., Burgess, rec., Schell, c.g.Hamner, 2b, Ennis, cd.Torgeson, 1b.Command.3b, Dickson, lane.Konstanty, lanc., Miller, lanec., Totaux BROOKLYN Gilliam, 3», Reese, ac, Enider, c.c\u2026 Ouvduésapue e00\"w-00\"\u2014; eo-\"- x Robinson, ¢.§., Purillo, ed, Campanella, rec.Cox.3b, Rfekine, isnme., | A-Hoak, Hughes, lanc\u2026 COO WON Oy 2 cor-umeunuul ° O3QUAUNSWLeT Ÿ 000,000~00U> » ! 3 o-uasvueuse ES 8 Totaux 6 16 37 12 A-retiré sur um roulsnt pour Erskine à 000 010 0860\u20147 330 11x-2 Pts produits : Hodges 3.Torgeson, Bnider, Command 4, la .PHILADELPHIE BROOKLYN Aucune erreur.Cox.Gilliam.Trois-buts : Reese.Hodges 2.Torgeson.Puriilo.Doubles-jeux : Torgeson, Ka- sanski et \u2018Torgeson: Gilliam, Reese \u20ac Hodges,.Lalssés sur les buts : Philadel- phie 5, Brooklyn 8.Buts sur balles : Dickson 3.Konstanty 1.Erskine 4.Retraits au bâton : Diekson 2.Koustanty 1.Ers- kine 3.Hughes !.Coups sûrs contre : Dickson 8 en 6.Konstanty 3 en 2.Miller 3 en 1, Erskine 8 en 8, Hughes 1 en 1.Pts et pts mérites « Dickson ne (any vate rs Erskine.Balle Snider, Circuits © Command.-0.Mauvais lancer: Sakae + Burgess.Gagnsnt : Erskine (10-8).Perdant : Konstanty (2-31.Arbitres : Ber cory, GGoets, Dascoll, Wsrneke.Durée: PHIL » AB P C8 R A Kazanski, ac, 4 à O 2 3 Ashburn, cc, 4 0 1 Ie Lopats, rec.4 1 3 8 Schell.c.x.3 eo © $ 2 Hamner, 1b, 3s 11 : Ennis.cd.3 1 1 & : Torgesen, 1b.3 ¢ 0 7 3 Command, 3b.3 6 1! 1 Wehmeler, lane, 2 0 0.90 2 Roberts, lane, ¢ e 0 0 \u2014 \u2014 Totaux 2» 3877 9 BROOKLYN AB P C8 R A Gilliam.20.1 0 2 2 3 Reese, Ac.9» # oo ! anider, c.C., 3 6e 1 2 0 Hodges, 1b.3 4 6 T 2 Robinson.\u20ac 6.« 0 1 4 : Purille.cd, « 0 0 3 : Campanella, rec.4 0 A0?Cox.3b.4 1 1 4 1 Newcombe, lanc.1 a @ 1 1 A-Shubs.1 @ n 0 0 pallies, lance, eo 0 6 © Totaux 3001 5 27 8 A-retiré sur un roulant pour Newcombe e Sot EL PHIE 000 010 101-3 B KLYN 000 610 000-1 Aucune erreur.Ptx produits: Command.Gilllam, Ennis, Hamner.Deux-buts : Ham- ner.Command.Snîder Topata.Trois-buts: Cox.Circuit : Ennis.Ballon-sac : Gilliam, Hamner.Sacrifices : Ennis, Schell.Dou- bies-jeux : Cox et Hodges: Kazanskl, Ham- ner et Torgeson, Laissés sur les Buts : Philadelphie 3.Brooklyn 7.Buts sur balles.Wehmeler 4, Palica 1.Retraits au baton : Wehmeier 5, Newcombe 3.Coups «irs contre: Wehmeier § en 7 1-3.Roberts © en 1 1-3, Newcombe 3 en 7, Palica 1 en 3.Pts et pts mérités : Wehmeier 1-1, Roberts 0-0.Newcombe 3-2.Palica !-1.Gagnant : Wehmeier (3-51.Perdant - New- combe 15-5).Arbitres : Goets, pa sent Warneke, Secory.Durée : 2:15.Assiatance : 23,973.Fleur de Lys vs St-Patrick ce soir Les clubs St-Patrick et Fleur de Lys auront l'occasion de rejoindre la Jeunesse Libérale en tête-de la ligue de balle-molle Maisonneuve ce soir a 8 heures au stade St-Pa- trick, alors qu\u2019ils en viendront aux prises dans l'une des rencontres les plus importantes du circuit Carbray cette saison.Deux parties ont été disputées jusqu'à aujourd'hui entre ces deux équipes et le St-Patrick a remporté la victoire à deux reprises par 6-0 et 6-5.Advenant une victoire du St-Patrick ce soir, les hommes du gérant Hubie Kent obtiendraient la même moyenne que la Jeunesse Libérale avec cependant trois parties de plus de jouées.Une victoire du Fleur de Lys enverrait ce club sur un pied d'égalité avec la Jeunesse Libérale avec exactement le même record.Georges Roy et Hubie Kent feront appel à leurs Meilleurs lanceurs pour cette partie.Bob Plante lancera probablement pour le Fleur de Lys contre Jean-Paul Bidégaré.On reverra aussi les Alfred Labbé Marcel Nolet, Maurice Blondeau, Terry Roach ed les frères Légaré se livrer un intéressant duel au bâton.On sait que la cédule régulière prendra fin le 28 juillet et après la reprise des quelques parties contremandées par la pluie, on assistera au début des éliminatoires.La Joute de ce soir est cédulée pour 8 heures précises et tous les amateurs On peut s'y fler! Quand on a la gorge sèche, rien ne vaut un grand verre de bière dont la saveur, le moelleux et la qualité sont vraiment hors de pair! sont invités.artager un double avec les Pirates New-York 12 (PA) Les Pirates de Pittsburgh ont partagé hier les honneurs de leur programme double avec les Giants de New-York, empéchant ainsi jes hommes du gérant Léo Durocher d'ajouter une partie complète à leur avance en tête de la ligue Nationale.Les Giants ont frappé six coups de circuit pour gagner la première partie par 13-7, mais les Pirates se sont ralliés dans la deuxième, derrière la superbe tenue de Dick Little- field, pour remporter une victoire de 5-4.Les Giants sont demèurés cinq parties et demie en avant des Dodgers de Brooklyn, qui ont partagé leur programme double avec les Phillies de Philadelphie.Après quelques moments de fal- blesse dans la première manche de la seconde joute Littlefield s'est ressaisi pour tenir les Giants en échec.Jim Hearn, le perdant, a accordé un circuit de deux points à Frank Thomas à la quatrième manche et il à été remplacé par Marv Grissom à la huitième.Les Pirates ont compté trois points non mérités à la huitième manche pour mettre la partie dans le sac.La première partie a été un véritable concours de longs coups.Monte Irvin, Whitey Lockman, Alvin Dark, Hank Thompson, Don Mueller et Willie Mays ont frappé chacun un circuit pour les Giants.Le circuit de Mays était son 3le t{de la saison.Mueller a également frappé un simple, un double et un triple pour devenir le premier joueur des majeures à compléter le cycle des coups sûrs depuis que Larry Doby, de Cleveland, a réussi l'exploit le 4 juin 1952, Les Giants gagnent la première 13-7 avec l'aide de six circuits dont le 3lième de Willie Mays.\u2014 Don Mueller frappe un simple, un double, un triple et un circuit dans la première joute.\u2014 Pittsburgh gagne la deuxième 5-1 avec l'aide du lanceur Dick Littiefield.Bob 8kinner, Jerry Lynch et Frank Thomas ont frappé des circuits pour les.Pirates dans cette première partie.PITTSBURGH Allle, ac, Skinner.cd., Ward, io.\u201c= os 0-00-00 LAINODIOO OP POO\u201c =~ tO Thomas, ce.Lynch, cg.Atwell, rec, Kovack, rec, Cole, 2b, Janowics, 3b, Law, Jane, A-Marques.Priend, lane, Thies, lanc, B-Hsll, La Palme, lanc., C-Gordon, Totaux NEW-YORK Lockman, 1b, Dark, ac, Mueller, ed.Thompson, 3b., Mays, ce.Irvin, eg.Williams, 3b, Westrum, rec., Maglie, lgnc.Grissom, lanc, Totaux » 13 18 27 1! A-retiré sur un roulant pour Law à la 2e R-retiré au bâton pour Thies à la Te, C-saur sur une erreur pour Lapaime à a Oe.PITTS8BURGH 003 100 013-\u2014 7 NEW-YORK 146 160 10t-13 Yrreurs : Thompson.Dark.Pts produits: Mueller 4, Irvin, Lockman 3, Dark 2, Skinner 5, Thompson, Westrum, Lynch, Mays, Thomas.Deux-buts : Lockman, Mueller, Mays, Janowicz.Trois-buts: Mueller, Irvin, Lockman, Dark, \u201cor=o-oswnnrrisnl ~0000000~00~ro~ty ocoocococoo~woon~onul _- \u2014- - | oca-wowww3y as*euvnaua\u201d E Nes dans -2 o-vrnunauo._ 94.500 =u5#5% 5 Skinner, Circuits : Skinner, Thompson.Lynch, Mays, Musller, Thomas.Ballon-sac.: Lockman.S8acr.: Maglle 2.Double-jeu : Williams, Dark et Lockman.Laissés sur les buts: Pittsburgh 8.New-York 6.But aur balle : Maglie 1 Retrails au bâton : Thies 2, Lapaline 1.Maglie 4, Grissom 2 Coups sûrs contre : Law 6 en 2, Friend 6 en 2-3; Thies 5 en 3 1-3, Lapaime | en 3, Magiie 11 en 8 1-3, io Grissom 0 en 2-3.Pts et pts mérilés : Law 5-5, Priend 6-6.Thies 1-1, La Paime 1-1, Maglie 7-6, Grissom 0-0.Frappé par: Priend (Williams).Gagnant : Maglie (9-4).Pergant : Law (8-11).Arbitres : Pineill, Boggess, Engeln, Stewart.Durée 2:33.PITTSBURGH AB P C8 Allie, a.c., 4 8kinner, c.d., A-Hali, cd, Ward, 1b., Thomas, | | | > > OOOO ON wmIe 4| \u201cou COP-0LON=D 8 - * e-cowo-vAatéu ma z 6665560\u2014-A0656-6 > a 10056 \u201c|990990659939006-06 47 *e © » I I \u2014- Totaux 37 A-court pour Bkinner à la Se.B-court pour Jenowics à lu Be.C-retiré sur un \u201cfoul' pour Westrum à la Te D-retiré au bâton pour Liddle A a de.PITTSBURGH 009 200 0:0-5 NEW-YORK 100 000 000\u20141 Erreurs: Ward.Dark, Pts broduits : Thompson, Thomas 2, Lynch.Atwell, Cole Deux-buts * Williams, Janowicz Cireuit: Thomas.But volé : Mueller.Double-jeu : Westrum, Dark et Williams.alssés sur ies buts : Pittsburgh 8 New-York 15.Buts sur balles : Littlefield 6.Hearn 3, Corwin 1.Retraits au bâton : Littfefifeld 9.Hearn 2, Liddie 1.Coupe sûrs contre: Hearn 6 en 7 2-3, Grissom 1 en 0, \u201cdddle 0 en 1-3.Corwin 0 en 1.Pts et pta mérités : Littlefield 1-0, Hearn 5-2, Grissom 0-0.Liddle 0-0, Corwin 0-0.Frappé par: Grissom, (Janowicz), Gagnant : _it'lefield 14-31.Perdant: Hearn 16-5).Arbitres: Boggess, Engeln, Stewart, Pinelll.Durée: 2:53.Assistance : 21,504.Ce soir, dans la ligue de balle- molle Loretteville et District, le Breton jouera contre l'Auberge des 4 RPS_D'A Monts, 4 8 heures, a Loretteville, Si vous étes un jeune homme éveillé qui ne craint pas les responsabilités, si vous avez du sang-froid et le sens de la dis- cipline\u2014 vous êtes peut-être l\u2019homme qu'il faut.ment du ¢ AR.oon 42 vO.Tat Un uc N Voyons d'abord si vous wo, Ont, 1414 \":Q.Tet, rakes MW aux conditions requises: n renseignem, yer, sons obf; .3-4039 84327 f ents \u2018gatio : = emplois ectualleme, J conditions an na Part, fous a ® Age-\u2014ou moins 17 'sponi ement de 25.n NOM ares ibles dons Isc act\" les a a .u ADRESSE 0 Fume) .8 mo Vue Te © naprtuy, u æ \u2026 DEGRÉ DU.Oviner dicoux du C.AR.C.ÉD'INSTRUCT ornée i .; wy CArseyge Te nN LA A \u2018As @ dl 4 a ION ROYAL CANADIEN LIT VS Edmonton, 12.(PC) \u2014 Stan Leonard, du club Marine Drive de Vancouver, a brûlé les étapes du parcours Mayfair, d'Edmonton, samedi, avec un score medal de 205 pour 54 trous, pour remporter le cham- piannat du tournoi annuel de la Canadian Professionnal Golfers Association.Leonard a ainsi gagné son cinquième championnat mais il a dû de l\u2019an dernier, Henry Martell, d'Edmonton.Leonard et Martell ont gardé la première place pour les deux premières rondes de vendredi et de samedi, avec des scores de 69, un sous la normale.Mais le puissant golfeur de la côte du Pacifique a cependant parcouru les 18 derniers trous en mal- tre, jouant pour trois sous la normale peadant que Martell ne jouait que pour la normale de 70.Des coups de fers précis et une main ferme dans les putts ont donné la victoire à Leonard.Martell, qui avait remporté le championnat de la CPGA, à Québec, l\u2019an dernier, à fait preuve de faiblesse et de manque de précision dans les putts les plus importants.Il a perdu le championnat de cette année par une marge de trois coups.Leonard est le premier golfeur à remporter cinq fois le championnat de la CPGA depuis que Willie Lamb, de Toronto, a réussi cet exploit.Son score de 205 est le meilleur jamais réussi dans l'histoire du tournoi.Cette année, Lamb a fini 11e.Leonard a remporté le cham- e Degré d'instruction \u2014 | le scientifique de primaire supérieure, ou mieux.® Sonté\u2014satisfaire aux examens mé- Si vous pouvez répondre à ces exigences, pionnat en 1940, 1941, 1950 et 1951.2 \u2018 C.A.R.C.homme, sans pouvez répondre batailler ferme contre le champion 4 \u2018 i a & i 2 7 A ie : - Le a ak 01 cf 0 SN Bnd 8 AS\u201d Lr 0 St UNE CARRIERE DANS I AVIATION Le Corps d'Aviation Royal Canadien offre aux jeunes gens qui ont de la tête et du coeur une carrière ultra-moderne comme sans-filiste dans ses avions de reconnaissance, de transport ou de chasse.Stan Leonard est le vainqueur du fournoi des professionnels du pays Jack Kay, 36 ans, le professionnel du club Mont-Bruno, & Montréal, s'est classé troisième pour le partage des bourses de $4,175.TI à conservé un score de 311, un ay.dessus de la normale.Kay a recueilij $500 pour s'être classé troisieme, Leonard recevra $750, Martell $600, Voici les scores des autres joueurs les plus en évidence: Al Balding, de Port-Credit, Ontario, 212; Jules Huot, de Laval-sur-le-Lac, trois foig campion de la CPGA, 213; Bill Kerr du club Beaconsigle de Montreal, 215; Stan Horne, du club 1slemers de Montréal, également trois fois champion du tournoi, 215; Pat PFlet- cher, de Saskatoon, 317; Murray Tucker, du club Rosedaie de Toronto, 219; Fred Wood, de Vancouver, 220.Champion junior aux échecs des Etats-Unis Long Beach, Californie, 12 (PA) Ross Siemms, 19 ans, de Toronto, champion junior du Canada aux échecs en 1953, a gagné vendredi lo tournoi junior d'êchecs des Etats- Unis.Il a défait le champion de l'an dernier, Saul Yarmack, 20 ans, de Passaic, N.J., un membre de la United States Alr Force.Yarmack se classe troisième pendant que Larry Remlinger, J2 ans de Long Beach, termina deuxième.Quarante jeunes joueurs d'échecs participèrent à ce tournoi de dix jours.Cy vous êles bien l'homme qu'il faut pour faire partie des équipages volants du L'Aviation canadienne paie bien son compter qu'elle lui offre nombre d'avantages: vacances payées, voyages dans le monde entier, pension, nourriture, vêtement et logement, dis- ans ef pas plus tractions et sports, etc.Fit songez que le C.A.R.C.vaus ouvre la voie vers une carrière fructueuse dans le domaine grandissant de l'aéronautique.Etudiez bien conditions et avantages.Si vous êtes à la hauteur, consultez sans tarder le conaciller du centre de recrute- NE ment du C.A.R.C.de votre région. \u201c1417 80080 T2 8 à.8 RE OS ES Naufrage d\u2019un canot-automobile de fabrication domestique Harry McCoy n'a pas été chanceux, récemment, lorsque le canot-automobile qu'il avait lui-même fabriqué durant ses moments de loisir coula était à moins d'un mille du rivage quand elle chavira dans un brusque ylirage, jet ant par dessus bord son propriétaire et les cinq autres occupants, tous membres de sa famille, Les naufragés luttérent avec l'onde durant une quinzaine de minutes avan t qu'on ne parvienne à les secourir, On voit, à droite, fils Harry et les membres de sa jeune famille.marque Pontiac 1952, conduite par Mme Bilney entra en gollision avec n panel ford\u2019 1851 en stationne- Accident sur le Boulevard Pie XII [ment propreté de as.2.x.rem Deux personnes ont été blessées |d'Une crevaison d\u2019un pneu avant.hier matin vers six heures, sur le sot ores a er ox blessés Boulevard Pile XIT, à mi-chemin|ont été transportés à.l'Hôpital Jef- entre le chemin Ste-Foy et le Che- frey Hall par es ambylenclers, oe .a maison rmain .patate der.Il s'agit de Mmes Bilney souffre de blessures aux ge- \u2018 y, 25 Boulevard Pie XIl|noux et aux bras, tandis que Mme et Philippe Cox.L'automobile delCox a été blessée à la tête.VISITEZ GRAND SALON de la TÉLÉVISION au COLISEE de QUEBEC .du 14 au 17 JUILLET inclus.de 2 h.a 11 h.P.M.ADMISSION : .30e APPAREILS de T-V COMME PRIX de PRESENCE Pour la première fois, vous trouverez réunis, sous un même toit, une collection\u2019 complète de tous les nouveaux modèles de télévision vendus au pays.Venez voir ces appareils en opération, synchronisés sur votre poste local et jugez de lu vraie valeur de la 1.V, © Sous les auspices de Quebec Radio-Television Distributors A \u2014 Manon La- nous, 4 a.a été mortellement blessée hier par une automobile alors qu\u2019elle marchait le long de la route, près du domicile de ses parents.La police provinciale 4 identifié le conducteur du véhicule comme étant Eddith Makris, 26 ans, de New- York.perte de production de 3,000 tonnes de charbon par jour.\u2018ay GENERAL BEARING SERVICE TEL.: 3-761% 203 Derrhester Quebre L.Clentier.represeniant Volez par KLM CLASSE TOURISTE ECONOMIQUE POUR % De Montréal via Amsterdam 72 % Repas à titre gracieux à bord Voyes vatre agent de voysge eu KLM Lignes Adriennes Reyales Néeriand ses, Édifice de l'Aviation Interna Mentréa! UNiversity, \u2018EUROPE 1-2088.ROYAL DUTCH AIRLINES vost, Mgr Alphonse-Marie Parent, M.Achille Rhéaume, conseiller municipal qui parla au nom du maire; Me Emile Delage, N.P, qui parla au nom des résidents.d'été: M Albert Dumas, frère du jubilaire, qui parla au nom de la famille: M Paul-Emile Blais.président de la Commission scolaire de Ste-Pé- tronille.Pour donner la synthése des éloges qu'on adresse au jubilaire, nous empruntons les paroles du mai- tre des cérémonies, Me William Morin, avocat.qui fit la biographie de M.l'abbé Dumas \u201cLa première et la principale originalité du prêtre, c'est.la \u201csainteté\u201d et à plus forte raison du prêtre qui a charge d'âÂmes comme curé d'une paroisse.Vous êtes.M.le curé.l'officier de liaison sp1- rituelle par excellence entre Dieu el vos paroissiens.Vous consacrez votre vie \u2014 toute votre vie \u2014 à niener cette oeuvre immense et sil\u2019 nécessaire de la manoeuvre des âmes de vos paroissiens vers l'escale finale du salut.Au beroin, à l'appel d'une âme en détresse, vous vous portez à son secours pour à réniuiOUer 8.elle est déja à peu près sombrée ou sur le point de vouloir somber dans l'iniquité.\u201cJe ne voudrais pas blesser Vn- tre humilité sacerdotale, M.le curé, mais permettez-moi tout de même de vous dire que c'est monnaie courante à \u2014Ste-Petronille d'entendre parler de votre piété: 0.1 dit que vous êtes un curé pieux.Cette remarque à votre egard es! peut-être ce qui caractérise le mieux le vrai bon curé de campagne.Ne disait-on pas naguère que le curé d'Ars était un curé pieux ! \u201cVous êtes souvent à l'église \u2014 dans votre église paroissiale parce que c'est votre conviction que ce temple constittue le meilleur oratoire ou Gans ie ailenee et l'oraison doivent s'Accomplir l'élévation du coeur et celle de l'âme vers :es realités celestes, | \u2018Toujours d'aprés Vous, ce serait! la que viendrait deferler et mourir la vague du monde extérieur.Il n'y aurait là \u2014 pour vous \u2014 que des aspors et.des bians de l'âme Inconnus du siécie.C'est là que vous puiserirz pour les renouveler lare kement à plein corur et à pleine Ame les sources de votre volonté es in substance de votre apostolat ec.de vos énergies sacerdotales que vous déployez si généreusement dans la conduite G(s ames ae vos paroissiens.\u201cCe serait donc église, et dans le ailence constructif de loraison que vous puiseriez cet élargissement de toutes les facultés de votre Ame de prêtre don?vos paroissiens seraient ensuite lee p:emiers à profiter pour l'avancement de leur vie chrétienne\u201d.En retour, M.l'abbé Dumas n'eu* Que des paroies de reconnaissance pour tont ce qu'on fit à l'occasion de son jubilé d'argent sacerdotale I.a dit que son ambition eat de continuer à se dévouer pour ses paroissiens.Une bourse généreusement garnie lui fut remise par les organisateurs de la fête.Consultez les annonces de l'Evé- nement-Journal avant de magasiner.Vnua épargnerer du tempa et.bien souvent aussi, Ge l'argent.là, dans votre: | cautions.Cependant, part ailleurs, bien des frais colteyx.' \u201cAttention, Personne, évidemment, n'oserait grimper le long d'un | poteau de téléphone sans prendre les plus grandes pré- lorsque vous montez dans un escabeau branlant ou sur unc chaise boiteuse, vous ne vous rendez probablement pas compte des risques que vous prencz.Les statistiques démontrent en cffet qu'il se produit plus d'accidents à la maison que nulle En évitant les accidents, vous vous épargnez non seulement bien des souffrances et bien des soucis.mais aussi Une brochure Intitulée \u2018\u2019Mécurité au foyer\u201d Pierrette!\u201d Voilà des considérations très importantes dans une \u201cfamille\u201d comme la nôtre .qui compte aujourd'hui plus de 31,000 membres! C'est pourquoi nous veillons à ce que nos employés connaissent parfaitement les outils dant ils se servent et les méthodes de travail les plus sûres, C'est pourquoi aussi nous leur rappelons constamment de prendre toutes les précautions possibles pour éviter le moindre accident, à eux-mêmes et aux autres, Nous cherchons sans cesse à éviter les frais inutiles, afin d'être en mesure de vous offrir un service téléphoni- nique impeccable au plus bas pri ftawe LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA enseigne comment prévenir je à \u2018a maison: on peut xe le procurer gratuitement en s'adressant ay Minietre pra ciai de le santé ou au Minis\u2018ere fédéral de la Banté et du Bien-être social, à Hed x possible, RES, Des soldats qui se distinguent Alin de mettre en valeur dès le debut, les qualités de chef et le FA sens de responsabitités parmi les recrues, le 2e bataillon des Canadian Guards à Petawawa vient de mettre en vigueur le régime des \u2018soldats portant insigne\u201d.Au commencement de l'entraine- on établit des épreuves d'exercices & la suite desquelles une recrue sur chaque escouade de dix est choisie en raison de an compétence pour devenir soldat portant l'insigne.Ces soldats aux qualités exceptionnelles portent les insignes régimentaires sur leur bras droit durant les heures de parade.Ils ont pour fonctions de remplacer les sous- officiers dans certains cas coms me par exemple le mouvement des escouades d'une place à l'autre, Ia vérification de la bonne tenue, la ponctualité et l'assiduité.Ce régime des aoidats portant I'insigne vise & donner aux recrues qualités de chef et de se familiariser avec les fonctions des sous- officiers.On prévoit que d'ici un an un grand nombre de ces recrues , spécialement choisies fréquenteront \u2018l'ecole des sous-officiers de l'unité.\u2018$COTCH FI ) > 5 chandail se.ment de chaque classe de recrues, La vie au Canada et ses risques Il est un officier de la Marine royale canadienne qui, après avoir servi durant le second conflit mondial et récemment à bord du destroyer Crusader en Corée, trouve que la vie au Canada présente aussi beaucoup de risques.Alors qu'il aasistait à une conférence au QG de la Marine à Ottawa, cet officier s'est fait voler son auto en plein jour.Le vol fut immédiatement déclaré à ia pol- ce municipale qui le lendemain matin retrouvait le véhicule.Lorsque le lendemain notre of- ficler ae dirigeait vers Montréal en auto, un patrouilleur de la police d'Ontario lui coups la route.Un policier armé le fit descendre de son auto et lui mit les menottes.Notre pauvre marin devint vite le centre d'attraction pendant que la police téléphonait au poste.C'est asses rare que les gens voient des officiers de Marine entre les mains de la police.Ce n'est qu'après maintes explications parfois acerbes que le poli- cler finit par admettre que l\u2019offi- cler de Marine en question était vraiment le possesseur de cette auto qui la veille seulement avait été portée à la liste des autos volées.L'officier se rendit à Montréal finalement près de 24 heures en retard.Heureusement, les sauvages aussi avaient été retardés et notre aventurier eut le temps d'escorter son épouse à l'hôpital où on lui présenta bientôt une jolie petite fille.Mort de madame Xavier Daigle Mme Xavier Daigle, née Ovilina Duchesneau, est décédée vendredi soir dernier à aa résidence du boulevard Bertrand, à Notre-Dame-de- la-Recouvrance, à l'âge de 57 ans.Mme Daigle était l'épouse de M.X.Daigle, peintre.Elle laisse dans le deuil, outre son époux: ses filles, Mme Joseph Bédard (Marie-Anne) et Mme Albert Fortier (Delvina); ses fils, MM.Lucien, Roland et Adrien Dai- gle; ses belles-filles, Mme Lucien Daigle (Marie-Jeanne Rochette), Mme Roland Daigle (Gilberte Picard), Mme Adrien Daigle (Noella- Michaud); ses gendres, MM.Albert Fortier et Jos.Bédard: ses petits- enfants, André, Denise, Aline et Jacques Fortier, Jacqueline et Michèle Daigle, Benoit Bédard, Diane re oe Ea or sill, Wom, oF AA en plaçant la boite d'épicierie L'honnéteté est toujours récompensée >, .% ees y ome i Ÿ Deux jeunes hommes de Peterborough, Ont, se sont enrichis de cent dollars à cause de leur honnêteté, \u201cce qui est rare de nes jours\u201d.Chane Carter, 19 ans (que l\u2019on voit à gauche) et Jim Howard, 22 ans, ont trouvé la semme de $1,214.19, c\u2019est-à-dire in recette totale, enrégistrée dans un restaurant pour une journée, perdue sur rue de Peterborough.Le propriétaire, (à droite) David Foster, avait placé un sac contenant l'argent sur le dessus d\u2019une boite d'épicerie au moment où il transportait cette boîte dans soh auto, Mais dans le coffre arrière de son auto.l'argent tomba.Les deux jeunes gens ci-haut mentionnés trouvèrent l'argent et le rendirent immédiatement au propriétaire.Ce dernier s'empressa de les remercier en les récompensant de cent dollars, ajoutant: \u201cune telle honnêteté est rare de nos jours.\u201d 24,807 étudiants .(suite de la page D) fectionnés dans les divers centres d'apprentissage, dont 1,314 aux cours du jour et 3,037 aux cours du soir.Durant l'année fiscale 1953-54, dans les métiers du bâtiment en particulier, 915 apprentis et compagnons ont suivi les cours du jour et 2,117 les cours du soir, soit 3,032 apprentis et compagnons des métiers du bâtiment.: Le Centre d'Apprentissage de Montréal a reçu en 1953-54, à lui seul, 457 apprentis aux cours du jour et 1,111 apprentis et compagnons aux cours du soir, soit 1,568 apprentis et compagnons.Le rapport mentionne que la Commission d\u2019Apprentissage des 'Métiers du Bâtiment de Montréal est en train d'ériger dans la Métropole un nouveau centre d'apprentissage d'un million qui sera le plus vaste et le plus moderne au monde entier.La construction d'un nouveau centre d'apprentissage des métiers du bâtiment vient également d'être terminée à Chicoutimi.Dans la ville de Québec, un nouveau centre d'apprentissage est pareillement en voie Une arrestation par télégramme \u2018Trois jeunes gens de Moose-Jaw, Saskatchewan, appréhendés à Lévis dans la nuit du 21 au 23 juin pour tentative de vol d'essence, ont été libérés samedi, après une condamnation au \u201ctemps fait\u201d en prison depuis leur arrestation, mais ils ont été immédiatement cueillis par la Gendarmerie royale du Canada sur la foi d'un \u2018éidgramme qui réclama leur détention.Lors de leur comparution à Québec, le 22 juin, on avait rapporté que l'automobile dans laquelle voyageaient les trois inculpés avait vraisemblablement été volée, de même que des marchandises toutes neuves trouvées dans l'auto.Les prévenues sont: Louis Ha- chey, 19 ans, Robert Steppke, 18 ans, et John Osadchuk, 18 ans.Des agents de la Gendarmerie doivent ramener aujourd'hui les prévenus en Saskatchewan.Le progrès .Daigle.de construction pour les métiers du (Suite de la derniere page) Mme Daigle laisse aussi ses|bâtiment.La Commission d'Appren-| taux, médicaments, tissus syn- S a \u20ac S soeurs, Mme Ambroise Lirette (Mé-|tissage de la Chaussure du Québec| thétiques, fermetures-éclair, ma- rilda), Mme Albert Laflamme|posséde semblablement a Montréal| tières plastiques, etc.e e (Yvonne) et Mme Georges Boi-|une nouvelle Ecole de la Chaussu- A l'étranger.l'LCI.possède vin (Valéda); ses beaux-fréres et|fë Munie d'un équipement des plus! une vaste organisation indus- il e ni belles-soeurs, MM.Ambroise Liret-|moderne.; .trielle et commerciale.Elle te, Albert Laflamme et Geo.Boi-|_ Pour l'apprentissage des aires a fait des investissements de : vin, M.J.-B.Daigle (Via Girard), Imprimerie a Tos.Commissions capitaux au Canada en Argen- lavées et A NOS MAGASINS 257, rue SKt-Jean, X82, rue Nt- Jean, 87, du Pont.49, Caron.210 des Oblats, 11, Montmagns.1224, lére Ave, 407, de 1a Canardière, Donnacona (Edifice Thea tre Royal) 288?, Chemin Ste Foy, 47.rue St.Jean.finies chacune e M.et Mme Jules Daigles (Marie Légaré), M.Désiré Daigle, M.et Mme Pierre Daigle (Gabrielle Dai- gle, M.et Mme Octave Boivin tAnastasie Daigle), M.et Mme Emile Benoit (Aurore Daigle).Elle comptait aussi plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, Les restes mortels exposés aux salons de la malson J.-Wilfrid Du- bois, rue Durocher, jusqu'à demain (suite de la page 9 s'agit d'accepter la Chine communiste ou des risquer la rupture éventuelle de l'Alllance des trois grands.La position fondamentale de la Grande-Bretagne et de l'Inde est que l'Ouest est incapable de mettre la Chine rouge en échec par la force et qu\u2019il faut donc essayer d'obtenir leur collaboration.\u2018Les Chinois veulent maintenant développer leur pays\u201d, a déclaré le premier ministre indien, M.Nehru, en décembre dernier.\u201cSi vous commercez avec eux, vous serez surpris de leur réaction.J'admets que c'est une chance & prendre mais quelle autre alternative.y a-t-il?\" Lattitude de la Grande-Breta- gne s'inspire beaucoup de celle de Nehru.La Grande-Bretagne croit que son avenir dépend d'un Commonwealth puissant et sans l'Inde il serait beaucoup plus faible.C-E.CHARLAND, ,, .chiropraticien A domicile sur demande Bureau: Lun.merc.ven.: 9 - 11.30, 3 - À.3-9 Mardi et jeudi : 9 - 11.80, ?-3.629, 3ième Avenue Pour rendez-vous: 4-1554 d'Apprentissage se servent des écoles spécialisées du Ministère du Bien Etre Social et de la Jeunesse.Le Plan d'Apprentissage du Québec possède un caractère unique en son genre qui suscite l'admiration non seulement du reste du Canada mais même aux Etats-Unis et jusqu'en Europe.En effet, les Commissions d'Apprentissage sont formées en nombre égal de représentants patronaux et ouvriers et, par ration des centres d'apprentissage.Le Gouvernement verse aux centres d'apprentissage des octrois équivalant au tiers de leurs dépenses de construction et d'administration, ou encore il met ses écoles spécialtiées à la disposition des Commissions d'Apprentissage.II s'agit donc d'une formule tripartite en vertu de laquelle le Capital, le Travail et l'Etat \u2014 les Trois Grands de la Société \u2014 sont associés ensemble, dans une étroite et féconde callaboration, pour l'entrainement et le perfectionnement des apprentis et compagnons dans les métiers du bâtiment en particulier et dans d'autres métiers également.La Loi d'Aide à l'Apprentissage fut adoptée en 1945 par le Gouvernement Duplessis.L'administration de la loi relève du Service d'Aide à l'Apprentissage qui se trouve sous la juridiction du Ministère du Travail.C'est l'honorable Antonio Barrette, Ministre du Travail, qui a conçu et réalisé le Plan d\u2019Apprentissage du Québec, dont on ne trouve la réplique dans aucune autre province du Canada, état d'Amérique, ou pays d\u2019Europe.Encore récemment, un groupe d'ingénieurs allemands disait, lors de la visite du Centre d'Apprentissage de l'Avenue Laurier, à Montréal: \u201cNous n'avons jamais vu le centre d'apprentissage aussi vaste| d'explosils compromise.C'est REDUIT L'USURE DU MOTEUR .plus d\u2019un million de milles d\u2019essais et aussi complet que celui-ci\u201d.pourquoi la guerre finie, la le prouvent.Par exemple, on a enregistré une réduction de 45% re seule B-0-A-C offre un service Prémière Classe exclusif 5.SERVICE DIRECT MONTRÉAL- EUROPE il n\u2019en coûte pas plus de voyager princièrement a bord des .a cruiser à deux ponts L'aérobus le plus luxueux au monde! Stratocruisers des passagers offre Vol de premier choix! Le nombre limité plus d'espace pour tine, en Australie, en Autriche, au Brésil, au Chili, en Finlande.en France, en Allemagne, dans l'Inde, au Kenya, en Nouvelle- Zélande, au Pakistan, en Afrique du Sud, en Espagne et aux Etats-Unis.Elle a des vendeurs dans tous les pays du monde, sauf en Russie et quelque-uns de ses satellites.Cette puissance industrielle date de 1026, année de la fu- e A matin.l'entremise de leurs comités con-| gion de: British Dyestuffs Cor- ue joints, les associations patronales et| poration (colorants), Brunner ro e I Le ble unions ouvrières contribuent à parts! Mond and Compagy fabri- ë pro eme \u201coe égales a la construction et a l'opé cants d'\u2019alcalis), Nobel Industries (explosifs) et United Alkali Company.C'est que, vers 1925, les quatre firmes principales de l'industrie chimique anglaise eurent à faire face à une situation critique.Elles n'avaient pas l'équipement nécessaire pour défier la puissance renaissante de l'Allemagne et la concurrence de l'industrie chimique américaine bien organisée, Afin de remplir un rôle de premier plan, l'industrie chimique anglaise se devait d'agir.Elle le fit en 1926 grâce à la prévoyance et à l'imagination de s.Harry McGowan, président de la Nobel, et de sir Alfred Mond, président de la Brunner Mond.Ce n'était pas la première fois que la crainte de l'Allemagne poussait les Anglais à agir.A l'ouverture des hostilités de la Première Grande Guerre, l'Angleterre dépendait entièrement du Chili pour son appto- visionnement en nitrate alors que l'Allemagne tirait son nitrate de l'azote de l'atmosphé- re grâce au procédé Haber et Bosch.Si l'ennemi était parvenu à intercepter les expeditions chiliennes de nitrate, l\u2019Angleterre aurait vu sa production Brunner Mond s'est lancée dans la fabrication du nitrate synthétique.Ainsi l'Angleterre s'émancipait de la tutelle de l'étranger dans un important secteur économique.Actuellement l'Imperial Chemical Industries Limited a sous sa coupe trois organismes qui lui permettent de diversifier encore sa production: l'Imperial Chemical (Pharmaceuticals Limited) qui met sur le marché des produits pharmaceutiques conçus dans les laboratoires de l'ICI: l'Office Central de l'agriculture, chargé de coordonner les recherches scientifiques de lI.C.I.dans le domaine agricole; et le Conseil du Terylene, qui dirige la recherche scientifique, la fabrication et la vente de ce nouveau produit.Les travaux de recherche scientifique de l'TCI, qui cou- tent 820,000,000 par an, ont conduit à la découverte d\u2019une multitude de produits nouveaux dont quelques-uns ont une importance considérable: médica- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 13 juillet 1954 MAINTENANT .plus que jamais.la gazoline q d extra-chargée de PETROX PUISSANCE MAXIMA .la nouvelle Sky Chief protège votre moteur contre l'usure et les dépôts qui freinent sa puissance \u2014lui permet de donner son rendement maximum.Elle combat l\u2019usure en laissant une légère pellicule protectrice sur les organes du moteur.Et elle élimine les dépôts nuisibles qui se forment autour des segments, soupapes et autres points de friction.Sky Chief est la seule gazoline qui protège ainsi car c\u2019est la seule qui 5 contient du Petrox, un élément exclusif à base de pétrole perfectionné par les ingénieurs Texaco.dans l\u2019usure des segments des voitures d'essai alimentées de nouvelle Sky Chief; la durée des bougies a été prolongée de plus de 300%! Ces avantages se traduisent par des frais d\u2019entretien moins élevés .plus de milles au gallon, vérifiables sur votre compteur\u2014plus de puissance fringante sur la route.Constatez par vous-même.Faites le plein d'essence de nouvelle Sky Chief \u2014100©% acclimatée à la saison\u2014chez votre vendeur Texaco*, le meilleur ami que votre voiture puisse avoir.\u201cAu Canada, c'est un détaillant McColl-Frontenac Oil Company Limited VOYEZ VOTRE VENDEUR pi ~ oy + 3 Sa RE Salt A = LA rE.9 uniquement.premiere-classe de BOAC .les aérobus transatlantiques les plus silencieux et les plus spacieux .les seuls avec salon-bar sur Je pont inférieur.ments contre la malaria, la maladie du sommeil; textiles synthétiques: matière plastique spéciale, facteur de la supériorité des appareils de radar de l'aviation alliée pendant la Seconde Grande Guerre, insecticide plus puissant que le DDT; liquide détruisant les mauvaiscs herbes sans \u2018s'attaquer aux céréales: etc, Les projets de l'IC.I.vont de pair avec ses succes passés.Depuis 1946, elle a af- BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION fecté plus de $400.000.000 pour HÔTEL LAURENTIEN, MONTRÉAL l'erection d'usines nouvelles; elle mm = = compte dépenser encore $170,- 000.000 pour d'autres projets.| chacun.Service stylé et impeccable\u2014 trois stewards et une hôtesse.Repas délicieux et copieusement arrosés\u2014le tout servi avec les compliments de BOAC.Elégant sac de nuit présenté en souvenir A chaque passager.Réservations pour l'Europe\u2014s'adresser à une agence de voyages ., , aux bureaux des chennns de fer ou à BOAC.Aussi, Service Touriste par Constellations aux tarifs les plus bas! REG.TM.TEXACO* | McColl-Frontenac Oil Company Limited Fabricants et distributeurs au Canede des produits pétroliers Texace Couchettes (Lits), ultra-moëlleux, moyennant un léger supplément.Pour le tarif régulier, fauteuils confortables à dossiers inclinables et largement espacés .pour une détente parfaite et un sommeil profond durant la traversée au-dessus des intempéries. j x ag 4e) py ry RESULTATS LA JOURNÉE MÊME condition de roulement, trés Bee Li- Visible 7 rus ST-EUGENE cence 1954.ESSAYEZ VOTRE CHANCE! Une petite annonce publiée dans le matin produira des résultats le tour de sa publication -Tél.: 58133 CARIF AU COMPTANT 19 1 ims.a ligne compres ds à mots 3 Coût minimum OOA 1948 Sl NALEZ: 5-5133 amon toes 1048 79( L'EVENEMENT-JOURNAL jar concirionné Je Autor.se comme envol postal deu 345A 1952 \u201c145( Heat WF AL COMPTANT Dodge sedan .| sR cer classifiées 371A waz $ L'EVENEMENT-JOURNAL |matique, wr cond- 149 I, TEL.: 5-5133 90B 1953 ANNONCES CLASSEES 3 ion comstuliives: 1s Lime Sompies 08 .consécut.vés.Yarns 2 lignes comptées par ins \u2018Titre individuel par insertion Annences de l'extérieur abies d'avance.strictement pay amant una case.riages, serv ments, formule régulière ts additionnels Mots nes de faveurs obtenues RE a Facture Ron payée dans les \u20ac jours ouvrables après la date de facture tion, frais additionnels 0.35 ABONNEMENT À L'EVENEMENT- JOURNAL l'abonnement à \u2018L'Evénement- safe Quebec, Levis, Sllery Uvrai- son & domicile: 25c par semaine (sans égard au nombre de jours de publication ou $13.00 par année payable 4 DOs bureaux ou 4 un de nos représentants Erats-Uns un a Sa oF mois $4.75, 0 2.50, un mels $1 .3 A rare su Cauads: up sn 87.50.6 mois $4.00, 3 mois $2.05.un mois $1.00.L'Événement-Journal est publié et im-! vimé coin des rues de ls Courofine ei t-Valller par Ue Soleil Ltée.Ls Presse Canadienne a le droit ez- clusif de reprééuciion de toutes les nou- veiles jtées dans ce journal es prove.T e la Presse Canadienne, de \u2018a 3 Associée et Ke Reuters n est de méme de re dépêches spéciales qui sont aussi er- Tt avis de naissance, décès, fiangall- les, grand'messes, remerciements pos sympathies.etc, Sont chargés & $1.00 l'insertion seion ia formule ordinaire et chaque mot additionnel $0.03.Exemption faveurs obtenues qui seront chargées 80.50 ete, ces avs seront chargés à 81.00 l'in- serilon su.vant la formule.Dans les notes sociales, carnets mon- Gains, l'insertion suivant le formuis offi- elle.ces annonces classées devront nous parvenir avant 3 h.pm.1s veilie du Jour de publica:ion Les annonces en caractère spécial (semi-display) 48 hrs d'avance Celles cui doivent paraître le lundi devront nous parvenir svant midi te samedi \u2014\u2014\u2014 Aucun avis Ge Dalssance, fiançailles, mariages, décés où Bon responsable n'est accen.é var téiéphone.AUTOMOBILES A VENDRE SPECIAUX 1953 Studebaker wn ate 01 990 195 Pontiac $1 495 Sedan 1952 Studebaker*] 395 Sedan 1952 Chevrolet 1490 5495 1947 Studebaker Coupe, radic Plusieurs autrès modèles LBVENEMENT-JOURNAL, Québec, tundi 13 juillet 1954 Jamais on vous a offert de si belles L'EXÉREXENT \"ram me op| Studebaker sedan Re- _ma-| Venez faire votre choix parm les remercit\u2019 195 automobiles s0.03/avons en mains \u2014 tous les modeéles 80.501 \u2014 toutes les marques, de 1946 à 1953.AUTOMOBILES À VENDRE OLDSMOBILE coach J848 noir avec pacus bas miliage.Le tout parfaite \u2014AILLET Mois des aubaines 274A 1947 Dodge sedan, chaufferette \u2026 \u2026\u2026\u2026 blo.179 gal, air conditionné \u2026 - Ve 4 paneis 1-2 tonne International \u2014 1949 \u2014 *390.00 chacun usagées que nous Conditions de paiement faciles Ouvert tous les soirs AND LUG TT Ta N IE: 450, Boul.Charest, Québec EH Petre vendeur Chevrolet - Oldsmabile e Camions Chevrolet e depuis 24 ans.DIVERS À VENDRE SAUVEZ DE L'ARGENT Achetes déons, vos accor- accordeons- pianos.guitares, mandolines, violons, trompettes, saxophones, ciarineties, ete, musique en feuilles ac: essoires, ete.Ecri- vez pour listes oc venes nous voir ches FRED TREMBLAY 448, lére Avenue \u2014 Tél.: 4-1090 Nouveaux Accordéons Hohner 1 rangée.2 I basses et 2.3 et 4 clefs PRE Auire, 1 ran- gee.4 basses 2 rangées, 2 basses.Speciailté Reparations - à V P.GACNE & FRÈRE 36 rue DUROCHER \u2014 Tél.: 5-8601 ACCORDEON HOHNER a Sas ons très beau ho:x d\u2019accordéons à BOUTONS.une ou 2 rangées ATTENTION SPÉCIALE aux commandes venant de ia campagne.Demandez liste de prix d'accordéons Aussi répara.ions Conditions faciies.de 1936 à 1953 - Toujours PLUS BAS PRIX PLUS GRAND CHOIX \u20189/9, 300.\u20181990.\u2018Ui.sie 155.060.Grand choix 1942 à 1953 Conditions les plus faciles.Ouvert le soir.FORD sedan 1948 \u2026\u2026 Cerne .FORD sedan 1950 custom.DODGE sedan 1953 Hi-Drive.STUDEBAKER sedan 1952 overdrive Visitez notre atelier moderne de reconditionne- ment et vous comprendrez|\u201d POURQUOI NOTRE CARANTIE EST S| CENEREUSE.CE UE ST-CYR & FRERE 70 rue ST-JOSEPH \u2014 Tél: 2-1283 COMPRESSEURS A LOUER LEPAGE 72 Avenue FINANCE AVIS AUX MARCHANDS Finançons vos ventes à termes et aussi ventes de particuliers.GENERAL FINANCE CORP.Lid Compagnie Québécoise \u201c29 ans\u201d 61 D'AUTEUIL, Tél.: 2-6488 HOMMES DEMANDES GENS WERIEUX augmeniez 05 resgnus en vendant une ligne de bijouterie unique au Canada.Cata:ogue gratuit, en cou- irurs, de 64 pages pius 16 pages de nou- seautés printaniere et maints spéciaux Votre prix est le prix oùtant du biloutiez.Ecrivez Gés maintenant a OPERA DIAMOND, Ce., i48 8isilon R.Mon:réal.PQ 40 \"9 PESR.EF T7 COUVERNEMENT 7 DU CANADA COMMIS.CLASSE 4 à Nicolet, P.Q.83.060.- $3,420.Au moins «nq Années d'expérience Ae travail de bureau dont un bon nombre dan: :a direction et is survel.snce d'empioyés.Une connaissance suffisante de et du français est nécessaire Les formules de demande d'emplo: qu.s'Obtieninent Au plus proche bureau de ia Commission du service civi:.des Postrs ou au Bureau de Piacemen:, do:vent par- ven; à ia Commission du aervice civi Chambre 800, 685, rue Cathoa:s.Montréa! P.Q.au plus tard le 16 juilet 1954.Prière de mentionnez le numéro de concours : 34 \u2014M6867., MEDECIR j'angla.s DR CHARLES RINFRET, voles nfinaires, tite chirure.e 8t-Joseph.TEL: 4-4061.HAB CDH SERVANTES DEMANDEES ma.sdies vénériennes, § 814703 B® - ! SERVANTE demandee nu Boiachalei pour cuisine el travdil genera) Pas \u2018avage.ni repassage.B'adresser M Pierre Gravel curé de Boischate! 359 \u2014 817488 C presbytère de Consultes les annonces de l'Evé- nement-Journal avant de magasi- TERRAINS ET LOTS LOTS de Villegiature a l'autre bout de ile d'Origans* \u2018ia du chemin: to.ral du fieuve: Vue sur Cap @ horizon in- fins.M.Roiend.70 Ave Cartier.TEL.: 35-8083 CAB.\u2014 160 - 616673\u2014E TERRE À VENDRE TERRE avec maison.animaux, (ota de alt, frigidaire, instruments arstoires.Albert Robitaille, l'Ormière, Loretteville.VI 2-2123.H.0.813028-\u2014E Les conna Lisabeth Scott travaile pendant sept mois dans les coulisses d'un théâtre du Broadway, comme remplaçante problématique de Tallulah Bankhead, mais comme \u2018Tallulah n\u2019était jamais malade, elle partit.H fallait cela pour qu'on eût besoin de Lizabeth, et on la rappela.Plus tard, Hal Walls lui demanda de faire du cinéma et son premier film fut \u201cYou Came Along\u201d.Née a Scranton, Pennsylvanie, cette blonde à la voix rauque, qui vit seule.qui lit beaucoup et collectionne les objets de verre, a joué dans plusieurs films dont \u201cStolen Face\", \u201cScared Stiff\u201d, eto.Ann Sheridan, qui gagna un concours de beauté pour baigneuses, à Dallas, \u2018Texas, sa ville natale, remplit 26 rôles au cours de ses deux premières années de séjour à Hollywood, où on la nrésenta comme la \u201coomph-girl\u201d.C'est dans \u201cKing's Row\" qu'elle se distingua et maintenant, elle n'est attachée à aucun studio.Elle a tourné récemment \u201cJungle Fury\u201d.Agee de 39 ans.divorcée de George Brent, Ann gère un ranch, dirige une compagnie de cosmétiques, et tente d'établir sa propre compagnie de films au Mexique.Elle aime le steak et les pommes de terre.Vera Railston, championne de patinage en Tchécoslovaquie avant l'invasion de son pays par Hitler, arriva aux Etats-Unis sans un sou et fit le voeu d'abandonne: es patins quand elle aurait maîtrisé la langue anglaise.Patinant cependant pour gagner assez d'argent pour étudier et subsister, Vera se rendit à Holywood pour participer au spectacle Ice-Capades Revue, puis joua son premier rôle dramatique dans \u201cLady and the Monster\u201d Cette jolié rousse, devenue citoyenne américaine, a épousé Herbert Yates.Un de ses films les plus récents est \u2018A Pervlous Journey\u201d.Mala Powers a personnifié les vieilles dames, les chats et les bé- bes à la radio, avant d\u2019être remer- quée par Ida Lupino qui l'engagea pour jouer dans \u201cOutrage\u201d.Née Mary Ellen, le 30 décembre 1931, à Los Angeles, elle étudia l'art dramatique.Doueéé d'une memoire extraordinaire.Mala est fascinée par la science, elle collectionne toutes sortes de choses, elle dort pesamment.elle ne se maquille pas.Nous l'avons \u2014 18% \u2014 ductrices d'enzymes.double et durable.RÉGULIÈRE OU À LA CHLOROPHYLLE 33° 59° 85° 350 DORCHESTER, 5-8181 bien souvent aussi, de l'argent.+ ner.Vous épargnerez du temps et, Cadavre repêché Ottawa, (PC) \u2014 Le corps d'une femme a ete trouvé dimanche dans le barrage de Middle Street quand l'opérateur à vidé l'ecluse avant de la nettoyer.Le corps était dans l'eau depuis quelques mois et la femme n'a pas encore eté iden- tiflee.On croit qu\u2019elle était dans la quarantaine.ssez-vous ! Beneath the Sea\u201d.Eleanor Parker persuada ses parents, & Cedarville, Ohio, de l'aider à se joindre à une troupe théâtrale, puis elle servit les tables pour financé es avec une troupe estivale.est alors qu\u2019elle jounit au Pasadena Playhouse.qu'elle fut remarquée et invitée à faire du cinéma.Nous avons vu cette jolie blonde dans \u201cCaged\u201d, \u201cDetective Story\u201d.\u201cAbove and Beyond\u201d, Fort Bravo\u201d.Divorcée récemment de Bert Friedlop, elle vit avec ses Da- rents.Elle a tourné un film en Egypte il y a quelques mois.Ruth Roman, fille d'un annonceur dans Un carnaval, subit de nombreux désappointements avant d'obtenir un contrat avec la Warner Brothers.En essayant de se faire connaitre sur le Broadway, Ruth, née à Boston le 23 decemore 1924, cette jolie brunette vécut plus souvent qu'à son tour avec du café seulement, alors qu\u2019elle devait consacrer tout son gain à s'habiller pour impressionner des employeurs probables.A ce moment, elle ne jouait qu'un rôle de reine de la jungle dans une série hebdgmadai- re.Quelques tout petits rôles lui remontérent le moral et finalement, on lui confia quelque chose de mieux dans \u2018Champion\u2019™ Ce furent ensuite \u201cDallas\u201d et \u201cBlowing Wild\u201d.Mariée à Mortimer Hali, Ruth à un fils.Nancy Olson était encore étudiante lorsqu'un concours oratoire ou elle décrocha les honneurs la persuada qu'elle devait tenter sa chance au théâtre.Née à Milwaukee le 14 juillet 1928, Nancy étudia à 1'Université de Californie, joua dans \u201cSunset Boulevard\u201d et \u2018Force of Arms\u201d.Depuis son mariage avec Alan Lerner et la naissance de Liza, elle a fait moins de films.Un des derniers est \u2018So Big\u201d.Les Lerner vivent à Pomona, N.Y., dans une maison vieille de 200 ans.Rome reconnait le régime du Gualémala Rome, (PAY \u2014 Un porte-parole du ministère des Affaires etrangères a annoncé Kier que l'Italie a reconnu le nouveau régime militaire du Guatémala, la première nation La Barrière Anti-Carie invisible! Le principal ingrédient anti-enzyme d'Amm- i-dent reste dans la bouche et agit d'une façon continue.Instantanément, avec un ingredient qui débarrasse la surface des dents de la grande majorite des bacteries pro- européenne à le faire.Sept Etats vue dans \u201cEdge of Doom\u201d et \u201cCity sud-américains et la Chine natio- C'EST DU NOUVEAU! Jean Boyer est le plus infatigable de nos metteurk en scène.Il va du vaudeville à la farce, de ia comédie au music-hall, avec le méme entrain, la même jeunesse.Après avoir suivi Bourvil dans son pays natal pour \u201cLe Trou Normand\u201d qu'il tourna l'été dernier, le voici revenu aux coulisses de cabaret où il se sent toujours très bien chez lui.I est d'ailleurs parfaitement entouré par Michel Simon, professeur d'astronomie que son goût pour les étoiles eortduit jusqu'à celles du music-hall, par Henri Genès, directeur affairé de boite de nuit, par l'orchestre Ray Ventura (que de souvenir à évoquer avec \u201cNous irons à Paris\u201d, si Jean Boyer avait le temps de penser au passé!) et surtout par ces \u201cFemmes de Paris\u201d qui donnent au film un titre prometteur.Parmi ces femmes, il y a Brigitte Auber, jeune étudiante un peu perdue dans ce milieu \u201cfroufroutant\u201d ; il y a aussi huit \u201cétoiles\u201d qui à elles seules justifieraient tout ce qu'évoque un pareil titre.Elles ont été se- lectionnées avec soin parmi les plus jolies danseuses, les plus séduisants mannequins de tout ce que Paris compte de cabarets chics et de music-halls\u2026 Et l\u2019on comprend que Michel Simon \u2014 en l'occurence le professeur Buisson \u2014 soit quelque peu troublé en leur compagnie.\u201cElle et Moi\u201d Jean et Juliette connaissent la difficulté majeure des jeunes couples actuels; la recherche d'un ep- partement.Après avoir habité une péniche, ils sous-louent une pièce minuscule chez un vieux garçon acariâtre: M.Belhomme, auquel Juliette ne tarde pas à en faire voir de toutes les couleurs.La conquête, puis l'aménagement de l'appartement, permettent à Juliette de révéler ses dons de straté- ge.sinon d'organisatrice.En effet, sur le chapitre \u201cordre et économie\u201d, auquel Jean s\u2019intéresse vivement, il faut convenir que ce n\u2019est pas le rêve.Mixer, frigidaire, cocotte-minute, etc, se succédent, sans autre résultat que de transformer l'appartement en succursale des Arts Ménagers, et le compte en banque de Jean en souvenir.A l'instar des appareils, les domestiques se succèdent à un rythme effréné.La ruine à peu pres complète de Jean, l'internement de M.Belhomme dans un asile, sont les épisodes les plus anodins de l'experience ménagère .de Juliette.Le bonheur est a ce prix.Mais l'amour a la vie dure.Après avoir frisé l'incendie, la ruine, la noyade et le divorce.Jean et Juliette connaitront la paix promise aux couples de bonne volonté.naliste l'ont reconnu la semaine derniere.VOUS AVEZ ENTENDU PARLER DE L'ACTION ANTI-ENZYME! Un Nouvel Espoir de Sécurité contre la Carie Dentaire naquit d'abord avec la formule ammoniacée d\u2019'Amm-i-dent Maintenant, un brossage matin et soir protege vos dents toute la journee, enzymes.ORME UNE BARRIERE ANTI-CARIE La grande nouveauté en matiere d'hygiène dentaire est l'action enti-enzyme.La formule d'Amm-i-dent vous offre cette action anti-enzyme de deux façons.D'une maniere continue, avec un ingredient qui reste dans la bouche et possede une action inhibitrice sur les Voici la harriere anti-curte qui entoure toutes vos dents, leur assure une protection Femmes de Paris avec Simon, Elles n'ont pas seulement la grà- ce de l'attitude.l'aissance.du geste.la perfection des formes, mais les plus jolis visages et les plus charmants sourires qui soient.Il y a là Annick Tanguay, ancienne danseuse de Tabarin passé à J'opérette, Liane Rorice, aujourd'hui au \u201cVieux- Colombier\u201d, Lillane Montevecchi, demeurée fidèle à la danse, Jacqueline Lemoine qui doubla Martine Carol, Nadine Tallier, ex-danseuse nue du Cabaret Eve.Qu'un austère professeur à l'Observatoire, et que la contemplation permanente des astres a de surplus rendu un peu.lunair, se retrouve.par l'engrenage mystérieux des choses dans une boite de nuit, le jour de \u2018la première\u2019, cest déjà curieux.Mais que l'enchainement des faits l'amène à transporter dans sa poche deux millions de cocaïne; à tour pour fou et pour 'malfaiteur, à présenter une conférence comme un tour de chant, à sauver la partenal- re du lanceur de couteaux, à faire arrêter Arsène l'édenté, le farouche ganster, à boxer un peu intéressant gigolo, on imagine bien que cela doit bouleverser sa vie.Et stupéfier considérablement sa sérieuse épouse, venue le relancer jusque-là.passer aux yeux de la police, tour à [La .Horaire des cinémas CAPITOL : \u2014\u2014 Représentation continue de 1 11 \u201cPp Bil\u201d h.scat (27 min.) à 1 h.15, 3h45.6h18, 4h45: \u2018Rob Roy\u201d (87 min).s 2h, 6h20, 7h.6h30.3h44.6h.15 \u201cRob Roy\u201c (87 15, 8h45,\" min.) & 3b.4h30, 7h, 9h,30.CAMBRAS \u2014 Les Pilbustiers : 1.43, 5.35, 9.25 hrs.Actualités françaises : 3.55, 7.45 hrs.Le démon du logis: 4.05, 7.00 hrs.Continue] de 1.45 a 31.30 hrs.CINEMA DE PARIS : \u2014 Actualités fran- aises : 12.30.6.20.8.13 hrs.Le Grand .ndes-Vous : 1355, 4.30, 822 hrs.Agues de rien : 3.35, 6.10, 1000 hrs.CARTIER : \u2014 Always a Bride: 1.10, 4.25.745 hrs.Nouvelles : 2.30, 8.50, 90.10 tre.Dial M for Murder : 2.45.6.00, 9.30 bre.Pin: 11.05 hrs.CLASSIC : \u2014 Bomba l'enfant de la Jungle: 1.32, 4.50, 8.00 hrs.Arc de Triom- he: 3.50, 6.00, 9.15 hrs.Fin : 11.00 TB.EMPIRE : \u2014 Hold your Horses : 1.00, 3.30, 6.06.8.40 hrs.Claws for Alarm (car- 18, 813 hrs L'Incroyable Rirtelre : 23, 8.21, 8.10 hra.LTO: \u2014 Nouvelles : 3.20.738 Ars.Pomme en Cage : 12-45, 418, 1.81 hrs.Ville sans loi.2.34, 58.66, 9.37 hrs.: 11.36 hrs.: \u2014 Le cheik d'Arabie : 115, 4.10, 7.00.0.55 hrs.Le cavalier fan- tome : 2.40, 5.30.8.20 hrs.Continuel de 1.15 & 11.15 hrs.SILLERY : \u2014 Roman Holiday : 6.00, 9 13 hrs, Captain Pirate: 816 hrs.Fin : 11.40 hrs.BIENVILLE : \u2014 \u201c'Gombrero\" : 6.30, 945 hrs.Nouvelles : 8.10 hrs.\u2018\u2019Mutinerie à bord ; 8.30 hrs.CANADA : \u2014 Rarvey: 6.30, 10.00 hrs.Bujet et nouvelles : 800 hrs Queigue Part dans la nuit : 8.10 hrs.CINEMA DE LEVIS : \u2014 L'As du cinéma : 6.20.9.39 hrs Bujets : 7.30 hrs.Un Jour avec vous : 8.00 hrs.ETCHEMIN : \u2014 Le Cavalier de la Mort ten couleur): 7.30 hra.L'Inconau du Nord Express : 9.10 hrs.toon) : 1.18, 3.50.6.20, 8.55 hrs.New Horisons ten cinémascopes : 1.20, 355.630 9.05 hrs.\u2018\u2019Polovetzian Dances\u201d ten cinémascope) : 1.30, 4.05, 8.40, 9.15 hrs.Prince Valiant (en cinemascope) - R 4.15, 645, 9.30 hrs.Nouvelles : 3.20, 5.53, 8.30 hrs.Continu de 1.00 & 11.10 hrs.IMPERIAL : \u2014 Représentation continuelle.Bujets : 1.00, 4.25, 7.50 hrs.Ls Brune de mes rêves: 1.19, 4.44.8.00 hrs.La Charge de la Brigade légère : 2.48.6.11, 9.38 hrs.IRET : \u2014 Nouvelles: «411, 7.44 hrs.Off Limits : 1.00, 433.8.08 hrs.Plv- mouth Adventure : 2.29, 6.03, 9.36 hrs.Fin : 11.67 hrs.LAURIER : \u2014 \u201cChamp for a Day\": 1.15, Le Foyer de a Version Francaise I\" UÉRIEURGE :iorso JEUDI soir \u201cFEMMES EN CAGE\u201d (\"Caged\u2019) Kleaner Parker - Agnes Mesrehosd - ee == AUSSI ee eee \u201cVILLE SANS LOI\" (\u201cCity Witheut law\u201d) John PAYNE \u2014 Gall RUSSELL 4.00, 6.45, 9.30 hrs.Nouvelles : 345, 5.50, 8.15 hrs.\u2018Tête de Ploche : 3.05, 8.50, 8.35 hrs.PIGALLE : \u2014 L'Homme au Gant Gris : 12.00, 3.29, 6.38, 10.17 hra, Gigi: 1.34.5.03.8.32 hrs.Actualités françaises : 3.19.8.22 hrs.Fin : 11.41 hrs.PRINCESSE : \u2014 Représentation conti nuelle.Le Ban e la Terre : 12.35, 3.33.8.33.9.2 hrs, Sujets: 3.17, Du coup ils boivent du champagne (c\u2019est peut-être la première fois de leur vie) et le professeur s'aper- ¢oit que celte planète où H vit, à des côtés au moins intéressants que celles qu'il observe dans sa lunette.EF \u201creviendra\u201d sur la terre.\u2014Qui, mais pas tout seul, assure sa femme qui a pris goût aux émotions.\u2019 PRINCESSE | EN COULEURS : Deux hommes se disputaient son amour ! \u201cLE SANG DE LA TERRE\" (\u201cTap Roots\u201d) SUSAN HAYWARD et VAN HEFLIN Emouvant film policier ! \u201cL'INCROYABLE HISTOIRE\u201d (\u201cThe Window\u201d) BARBARA HALE et BOBBY DRISCOLL IMPERIAL SUR NOTRE ECRAN GEANT Un chef-d'oeuvre du cinéma, qui représente l'un des plus beaux faits d'armes des treupes anglaises en Cri- \"LA CHARGE DE LA BRIGADE LEGERE' avec ERROL FLYNN & OLIVIA DE HAVILLAND Comédie: \"LA BRUNE DE MES REVES\" avec BOB HOPE & DOROTHY LAMOUR JT 71445 A L'AFFICHE _.+ T \u201c > y) 3 \u201c à DELORME Yan 2; VILLARD cul EN PROGRAMME DOUBLE Mario DEL MONACO EN PROGRAMME DOUBLE \u201cMe JAMAIS reculer 2505 Re er le devoir! VERA NORMAN FRANÇOIS PATRICE Coprs UN THEATRE FAMOUS PLAYERS JUSQU'A MERCREDI SOIR Représentation continue de 1h.à th ; \u201cRob Ror a: 7h.4h30 7h.9h.30 \u2018Pecos Bill\u201d à : 6h15, 8h45 Le chef du belliqueux clan Ma- Gregor oont irs hauts faite dé- Passant es exp.oits de irgende ! Wait Disney's © muta! camody tartbon Pecos Bi GRATIS On invite les gens à se rendre sur les terrains de CITADEL AUTOMOBILES 180 Dorchester pour un spectacle qui sera présenté LUNDI SOIR à 842 hre L'animateur sera M.Yvon Goulet CARTIER JUSQU'A JEUDI ROIR SUR ECRAN GEANT ! [ALFRED HITCHCOCK'S dial Mfor Murder tn couleurs WARNERCOLOR RAY HILLAND-GRACE KELLY ROBERT CUMMINGS LC ausei Peggy Cumming dans \u201cALWAYS A BRIDE\u201d Au Rialto | / 4% 3 \u2014 ELEANOR PARKER dans une scene de \u201cFemmes en Cage\u201d.à l\u2019affiche du Rialto jusqu'à jeudi soir avec \u201cVille Sans Loi\u201d mettant en vedette John Payne et Gail Russell.LAURIE EN FRANCAIS Les rois du rire LAUREL et HARDY \u201cTETE DE PIOCHE\u201d Second film Un film de bexs Alex NICOL, Audrey TOTTER CHAMP FOR A DAY Aux dames \u2014 Verrerie \u201cCarnation\u201d Au).et demain Toujours Frais.PETIT Line at Lairet! AUJ.ET DEMAIN en couleurs TECHNICOLOR! Spencer TRACY, Gene TIERNEF et Van JOHNSON AUSSE ~~ BOB MICKEY MARILYN HOPE-ROGNEY- MAXWELL LEANTIE Ov A Paramount Picture