L'événement-journal, 17 novembre 1954, mercredi 17 novembre 1954

[" ory it wd Le tableau change mp Apres tron années de pruspé- rité factice, ie peupie « constate que des cuconstances defavora- bies ont moditie je paradis de rève Qui devait durer toujours.L'activité industrielle est moins grande, le commerce exterieur mous facile, les recoltes moins belles, les profits moins interes- sants pour la population et pour le lise.Ce changemeut affecte et inquiete toutes les classes de la societé, eu particulierement les humbles contribuables qui vivent sm jour le jour.Les Chambres de Commerce et les syndicats ote vriers portent ces fais à l'atteu- tion des administrateurs de la chose publique.Cette fois, il semble que leurs doléances aient donne à refiechir aux autorites.M.Harris, nouveau ministre des Funal- ces, admet que les perspectives ne sont plus aussi brillantes que naguère, aux beaux jours où son prédécesseur croyait qu'un enurme budget contribuait & la fortune d'une population extravagante.Il admet pratiquement tout ce que lea contribuables ont réalisé avant lui : que le systéme de taxation est trop exigeant, qu'il nuit à l'initiative privee, qu'il déconcerte les producteurs et compromet l'u- venir immédiat des travailleurs.Aussi se promet-il den parler avec ses aviseurs officiels et de rechercher avec eux par quels muyels suppieer à l'aggravation d'une si- tiation déjà decevante, Ces de- elarations officielles comportent une promesse que ses humbles ad- Ministres sont aussi heureux d'apprendre que peuvent l'être les hommes d'affaires qui l'ont applaudie hier, à Montréal, La population peut compter sur une amelinration de aon sort, par lex soins d'un gouvernenient dont le crédit est meilleur que celui d'une génération plus exigeante que celle qui a connu les mauvais Jours de la derniere crise économique.Merci a M.Harris du recun- fort que ses declarations appot ent à la nation canadienne! Gazette rimée Coutume fait loi De tout temps la curiosité de la grande famille humaine provoque lercentricité de quelque quidam phénomene.Ainsi, tel qui lit un journal dans le tram à sa conrenance.procede a ce plaisir banal sans souct de la concurrence.I manque absolument d'égardæ pour ceux que l'interet! incite à fendre d'avides regards vers l'objet qui les sollicite Tout homme pourtant doit gue lire par-dessus l'épaule est derenu presque un devoir de par l'isage sans controle.Pourquoi ne pos s'y coniorme: arer un peu de politesse.surtout quand on peut informer des gens qui font tout en vitesse Le qu'dam qui LE un journal, dans le fram.a sa conrénanve, sergio moins origrnal en montrant p'us de prevenance ?savoir Le rumaitleur.Avis aux téméraires Les 1elat.ons internat.otisles s'a- meliorent en Karope, mais elles caaaraven en Asie Lew paroles temera.res du quesdert Rire et dit generar, Chung Ko.Shek sont de nate a domantrer que (ea deux Victimes de vaine.guerre civiles ont intention de reprendre un combat nega a la pre- micre occasson.C'est qu'ils se font illusion quant à l'etendue de l'engagemer:! que Brac s- Us ant pris en prome\u2018i ont de les défendre dau positions tuelles.les ramener + jugé op- expliquer le sens d:clara- même les leurs Comme pour a la sagesse, M.Duiles de limitations ue porrun leur de se Cet temps donner avis a la Chine com- des consequences d'une attaque conte la Corée où contre Formose.Des incidents récents sont rt es tions anierietl es, en muniste de nature a présager que des com- hais frances vout s'engager A NOUVEAU entre ces deux camps irreconciliables.Il serait alors bien difficile d'établir la respon- sabile du, premiers auptessear.Mais Jes intentinhs son! egalement belliqueuses, de part et dante 1 'accasion serait belle pow M.Nekhru d'exercer son influence pal'Asie, et au res:r du monde, ies horreurs d'un cificatrice pour epargner a anitre conflit Affaires politiques ny Ta parlementaire s'ouxie A Queber, 1x semaines avant l\u2019ou- ss verture de là session federale à O'taws A cette occiston, les Journaux et fist use forntent le vor que les dehats me rétar- dent pa: init ement Ceisbortion des lois et \u20ac reclement d'umpor- tants probientes politiques.Sous i» regime de M.Duplessis, cet ennni est moin à redouter.1 voit a expedient rapide des af- est meme Fn chris et faites It pas de ala Chamine de nen Communes plis des veux par wes fee Mmemb:es de deux groupes mi- naritaires prennent Une large part aux débats, S-he attire à Ja iberte de parole, on voudrait bien trouver UN moven raisonnable de prévenir la repet.tion des memes nr- guments par plivietrs depiités de même aflégeance politique.L 88e année \u2014 No 155 9 WVENEM JOURNA QUEBEC, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 >.l\u2018Arctique.dort.Ce qu'enfant veut, Dieu le veut .Pour parer à 3 Ewe ph THT smart Ces appareils américains F-890 sont spécialement conçus pour voler dons les régions glaciales de La base de ces \u2018Scorpions\u2019\u2019, capables de voler à 600 milles à l'heure, se trouve a Eimen- Cette escadrille est chargée d'assurer la défense du continent.Il faut battre le fer quand il est chaud ! i i | i i | i \u2018 i Encore timide et hésitante, la neige est tombée, hier soir, sur notre vieille capitale, pour la plus grande joie de nos écoliers et écolières.Le jeune VICTOR NADEAU \u2014 demeurant rue Lafontaine à St-Pascal \u2014 ne senble- t-11 pas exprimer ce sentiment d\u2018 sous ses doigts impatients, les traits de son visil ami : de neige.allégresse en cherchant à retrouver Bonhomme (Photo de L'Evénement-Journa!} Au Palais de Justice | ¢ dée aux parents de la v ti'ar Jean-Charles de LaDurantave) des Aeriteallx en grosses lettres de ON DOUFES sont PXxiges pour averti les automobilistes.Si la visibilite de ces ecriteaux est obstiuiee par la neige, au cours de l'hiver, la com- papnie encourt une responsadilite.l'hon.juke en chef Albert Sev:- sup précise ainsi la responsabilité des chemins de fer.dans un jugement en marge d'une reclamation ou inontant de 820.281 55 prise confire les Chemins de fer nationaux.! La compigmie avait tenté de fai- be reteter li responsabilité sur un riers\u201d qui, en enlevant la neize sur lu chaussée, l'avait projetée sur l'e- citeuit, Mrris le tribunad decide que citut l'oulgation du chemin de fer d'exiser de ce tiers qu'il n\u2019obstrue par ia visibihite de l'ecriteau, Il uccident qu douna lieu à la reclamaton.entraina la mort de quatre personnes, le 7 mars 1951, à St-Agapi: Le Dr Harry Seiwell et son épouse, ainsi que leurs deux en- fonts Azes de hint Ans et trois ans, the Lenigtonu, Pennsylvanie.furent hiessés A mort quand la Voiture à bord de laquelle lls vovagaient, fut heurtée par un convoi de chemin de fer.Outre les onsiderant® sur la res- pousabilte des chemins de ter.la décision du juge Sésigny Tenfer- me des notes inleéressantes quant au quantum des dommages.L'act -n fut prise par M.et Mme l'arrv Michael Seiwell.pere et mere : ap In Sewell Un écriteau caché par la neige coûte 51460155 au C.N.R.La compagnie a la responsabilité de ne pas laisser la nei-, | ge s'accumuler devant ces écriteaux.\u2014 Une réclamation en dommages maintenue.\u2014 Indemnité accor-; ictime, 1+ Cour pend en consideration AUX traverses de chemins de fer die fat gue le pere du Dr Sewell Fauteux, sera presente a - «Suite à la page 7.2e vol.1 \u2026- | toute attaque possible - LE TARIF FISCAL DU PAYS JUGÉ FORT ÉLEVÉ Le ministre des Finances, M.Harris, dit que \u2018l'impôt sur le revenu des particuliers lui semble \u2018rigoureux\u2019, \u2014 L'impôt des sociétés, Montréal] (PC) Le mun.stre des Finance, M.Har:is, à deciare hir Suir Qu'il à [al une premiere etude du tait! fiscal au Canada l'a trouve \u201cfort eleve\u201d, I) & sajout- que l'unpôt sur le seven: des parti- euliess lui Selnohit \u201crigoureux\u201d M Harris, Qui & ete nomme a sui puste en Juillet dernier, «à an Qu'il s'inquietail egalement du taux de l'impôt sur les sociétes, par lequel l'Etat \u201cs'appropne au moins ja moitie des fruits du labeur qu: méne aux promotions\u201d.\u201cNous nous IeUNIrONS pius tard pour etudier la possibilite de diminuer le tarif fiscal\u201d, @-t-i! devlare a la Cenudiai: \u2018lax Foundation.Apres avoir Icoufñiu que le ni- vezu des impôts est fort eleve et que cell des degrevements est bas.M Hurns a prec.se cependant que les pds doivent etre assez eleves pour que l'Etai Puisse acquitler ses depelises.\u2018Par contre.A-1-12 AJouie, Bou {avons beuiivoup A gagner à p.ote- t Suite à la page 15,3e col Ouverture de la session (Par Jacques Monnier) Un pet apres trois heures, cel spres-midi, sur l'ordre de M.Jean- Louis Baribeatl le pres.dent du Cote seil Légisiatif, le Gentilhoimme Huissier à la Verge Noire (Pierre Gelly) ira frapper trois fois à la porte de l'Assemblée Législative, Les trols coups mauquerout le lever du rideau pour le grand speciacle qui, chague annee, pau-sionne l'électorat cli Québec: la session du parlement provincial, A ce signal, MM.ies depulés et I.Alexaudts bgp JF presideit, precedes du ¢-E.Theriault, se rendront à la Chambre Hate pour entendre le Discours du \u2018Trône.l'honorable Représentant de la Ree, vetu de son umforme aux, coiffe del lourdes broderies dorres, M bicoine et portant l\u2019epee au cô-| te, les Atiendri dans la Chamure (Rouge au ui.liett d'une brillante as- =stance, reunse :à pour l'ouverture de la troisieme session du parlement de Ia province.24eme - .+ Puis apres le discours hermetique George Fervuson, éditeur du \u201cMont-! éeurite dans un silence religieux, la deputation régaxhera la Chambre Busse: vl les invites, le Cafe du Parlement pour la reception tradi- t:onelle.300 invitations Danis LA province, sept œuis pels onnes environ ent reçu Une jni- tation POUr la séance INaugura.e.Certo toutes ne po .rtont venir.Mais beat deja ve:tan que l'element feminin dominets jes Jals- tiques le prouvent.Les coiffeurs de is Vieine Cap.tale out ea fort a {are ce Mon pour donner le \u201caporeux de-ce aux cheveux des elegaiites sans drietixe devant a tormtie magoque \u201cLe Gentithomme Husser a wo Uo Verge Nore est requs his \u201cui, Leyisdau!f dinsce: Madan X oa assister sur Le patquet da [Conseil Tægislalf à ouverture de Tegisiature\u201d.| Des 2 H.45 de lnvites devront cie » pou ne pas lage ai'endie prééentant de la Rene Vag vs-tndl ae UES se ee le Re- Famille de M.6.Fauteux Chatelaine da \u201caimable Mine Hee.Gaspard.12 entendu.la de Coulonge.; Bien Bois fils !monie, Son Le monument de Laurier sera dévoilé dimanche Une brillante ceremonie marquer dimanche prochain le dévoilement du monument Sir Wilfrid Laurier, piace Langelier.Flle sera rehaussee par ja presence du t h Louis St- Laurent.premier ministre du Catix- da, de Uhon Maurice Duplessis, pre- mel ministre de lu province de Que- Les.de Son Excelienee Mur Maurice Rot.archeveyue de QUébes, de Son Hooncar le mage Wutrid Hamel et de pleurs abus représentants des a0lorités civiies, CiViques et reli- giruses, .Cette manifestation en l'henneur ade Laurier aira lieu à deux heures de l'Apres-midi et sera presidee con- Jointement par l'hon.Charies-Gavan Power, deputé aux Communes.et le it-coionel Oscar Gilbert.président du Comité de Souscription et president dun \"Soleil\" et de \"L'Evenement- Journal\u201d.Une Garde d'honnet.l composée de membres di 1egiment ds Voltigeurs de Quebec, dont tre St-Laurent est le i.eutenant-co- one! honoraire.Accompagnera \u2018es r*présentants officiels qui partiront de l'Esplanade & 1 heure 45 pour se rendre à l'intersection des boule premier mini-|.levards Charest et Langelier vu se deroulera la cérémonie.Cest ie t.h, Louis St-Laurent qui presidera la cérémonie du devuile- ment du monument.Le !t-colonel Oscar Guibert, remettra ensuite ve monument à la Viiie de Quebec.re- preseniee par Son Honneur le muie- re Wilirid Hamel.Les représentants vlliciels et in- Vites se rendront ensuite À pied ua Centre Duiocher où des aliocttthions \"\\eis 2h, 301 seront prononcees par MM.Louis St-Laurent et Manrice Duplessis, Son Excellence Mp> Maurice Roy et M.Wilfrid Hamei.Tous ceux qui ont contribué à \u2018érection de ce monument sont in- On compte parmi les invites les membres de la Chambre des Communes et di Sénat canadien de la province de Quebec.ies membros do Conseil legislatil et de l'Assemblée legislative, larchevéque anglican, le r.Philip Carrington.le maire et \u2018es echevins de Quebec, les maires des principales municipalités des environs de Québer.le maire de St-Lin et celui d'Arthabaska et nombre d'autres.ansi vités à la cérémonie du devoilxment | cieve de l'Acadeumeé dé Queurve, l'au- , compagnela ainsi que sa Lille.Mlle! Marie :Mim:* Fauteux aura pris congé, pour une apres-mid:.de ses petits infirmes de l'Ecole Cardinal Villeneuve dont vie s'uceupe avec grand devouement et auxquels elie enseigne l'anglais.OQ lisall que l'e- cole est une oeuvre de la Ligue de ju Jeunesse Femune.Et lu famille de M.Maurice Duplessis! we Plusieinns membres de la lamille ou chef du gouvernement provincial seisont également la, Mm Frouard u: M.et Mme Hen Balcer: M.et Mme Léon Baicer: l¢ Dr Pierre langlois; Mile Berthe Langlois; M.et Mme Berthe Ma:- childon: Suite à ia page js.Bs cold L'importance de la presse d'information Kingsion, Ontatio PCr - M.[rea Stoi 2 à auclizé latidi que les b Journey Journ ul double role datis ot socieie noderhie Le sont nouvedes et des M.Frr-tuson des anes raids die sardine do La libert er quit! ] Hs ont enleve, | | M.et Mme Jacques Bu-! mi LS Rad $ LE i ;- Les élections fédérales dans les Maritimes Halifax (PC) En rempurtant hier la victoire a Halifax-sud.les progressistes-conservaleurs ont gagne un siège à la Legislature de Nouvelle-Evusse, dans l'une de trois elections partielles, le siege de celte circonscription.qui elail une turterense libérale depuis 21 ans.Les liberaux ont conservé un autre siege el un troisieme est en ballotiage dans une cireons- cription qu le scrutin des élections generales de l'an dernier avait été invalide.1 Prêt à entrer en action re - eur sens y CIEE pe ANI EB su 08 8nd UF LAS 20006 BO FONE Rédacteur on ohel.c.3-0000 Chel do nouvelles.5-0408 Rédacteur sportif.\u2014 6-006 Neouveilisies ng 5 CENTS LE NUMERO Cet outillage mobile et devant servir à tirer l'huile du fond de la mer, à été construit à Beaumont, Tex, Hl sera utilisé dans le goite du Mexique et peut travailler dans 100 pieds d'eau.iliers d'acier qui peuvent toucher le fond de l'océan, de sorte que ses plate-formes peuvent être ! aissées ou levees à volonté.Il pessade des (AP) \\ Déclaration de | lhon.J.- \u201cJe ne m'en vais pas.Je reste avec vous, Je vais y rester luugtemps\u201d, à declaré hier sulr l'hon.J.-D.Begin, ministre de la Colonisation, que la rumeur publique avait designe comme successeur de feu l'hon.J.-T, Larochelle au Cunseil Legisia- tif de notre Province.Le ministre de la Colonisation a fait cette declaration au cours Les siamoises Berger transférées à Montréal- \u201cpour y être séparées | Rimouski.17.{DNC - Juvises Byryer, de S:-Euxgene de La- driere, ont ete transportees au tours de la mit derniere à l'hopital ISte-Justine Montesa: Cette de- iuarche, qu.a pour bu! faire les deux Hunet partit supetteurz de ter, à ete autoisbe les \u201ctes de l'hopital S1-Josepui de jtouski at le conenteunteut ipere des enfants M Romuald Bb: fjuer, et du medecin qu: fret ncissaiice, je Dr chtid.de St-Fabien.Cette de ison à ele prise par ID: Jean Murissel, chef de pediatrie Vhôpits! St-Joseph de Rimouski, du Dr Juvques Rin- de de pr parer Chal da Det wut.L.guors a je.absence Îguet.charurgien en chef de rette ju deviare hier le secrétaire d'état M.Fuster Dulles, Ce dernier a ajouté, au d'une conference de presse.\u2018qu'il Le croit pas qu'il soit urgent de ieviser la politique étrangère des Etats-Unis\u201d, On croit qu'il voulait ainsi res pondre au senateur pepubiicain, Will ur Knuwiand.de la Califor- Lie.qu.a propose au Congres de réetudier ia politique etrangere americaine.Le secrétaire d'etat a aduns que \u2018les menaces repétées des communistes chinois en vie de s'emparer du bastion nationaliste de Formose ne cessent d'obscurcir l'horizon\u201d.Tl a neanmoins affirme.en vépon- se à une question, qu'il n'entrevavait pas d'hostilités avec !: Chine com- muriste.D'upres Vattitude déjà adoptee pat le gouvernement amerwain, les commnudluisles cftinois devront faire lac à bi seoutme tiotté ameri- callie qui mouille devant Formose S'ils veulent attaguer cette ile.Questionneé au sujet des autres \u2018Suite a la page 19, 8» col: Millionaire au cachol Toronto (PC: John Leonard Smaliman, âgé de 22 ans, reconnu comme le jeune homme le plus riche au Canada, a été condamné hier à 18 mois d'internement a ia prison de Guelph Aprés avoir été trouvé coupable d'un voi de 341 commis en décembre dernier.à la suite d'une breuverie.Smallman est héritier d'une somme de 53,000.000, et il recoit une allocation men- cours nuelle de $1.000.Tl ent marté et père de deux enfants .bégin du banquet aux huitres annuel des employes de son ministers, au Chalet des Employes civils, Lu nouvelle a éte reçue avec des applaudissements par les collaborateurs du ministre qui & ainsi mis fin à toutes lex spéculations qu'on faisait sur son compte depuis une semaine.Le banquet etait presidé par M.Camille Roy.cemptable du ministere de la C'olanisation, et le ministre avait à Ses cotés ses deux sous-ministres, MM.Stanislas Begin et Roméo Lalande, qui ont adresse la parole ainsi que M.Emile Lesage, depute d'Abitibi-Ouest.En presentant hen.J.-D, Begin, M.Camille Roy a remis au ministre une montre Omega offerte par les employés du ministere.M.Bégin, apres avoir remer- cle ses collaborateurs pour ce cadeau qu\u2019il a qualifié de princier, a dit sa satisfaction de travailler avec un groupe aussi loyal et aussi assidu.\u201cDepuis quelque temps, dit le ministre, se veut m'envoyer à la retraite.Pensez-vous que je doive rester au milieu de vous ou m'en aller, comme on le suggere™.Cetle question reçut sa réponse immediate sous la forme de nombreux applaudissements.\u201cM me semble, ajouta M.Bé- tin, oue je n'ai jamais élé en forme comme je le suis mainie- nant el j'espère que nous pour- rens travailler ensemble longtemps encore.Pour ma part, je forme le voeu de rester avee vous aussi longtemps que possible afin de continuer à trs- vailler en commun a l'oeuvre de \u201cka colonisation\u201d, Envolée historique Los-Angeles (PA: Deux appareils de la ligne aertenne scandinave ont rellé hier.par une envolée historique.l'Eurupe et la Californie en passant au-dexus des régions polaires.Un des deux appareils.le \u201cViking rova!l\".on super-constel- lation, a atterri à Copenhague, moins de 24 heures après avoir décollé de Lus-Angeles, L'autre avion.le \u201cVie king Helge\u201d, Un supe:-cloudmaster de là même ligne.à atterri à Lose Angeles apres 27 heutes et 10 minutes de vol.Drew quittera v - r a .bientôt l'hôpital Ottawa, PC).-\u2014 Le directeur u&tional du parti-progressiste conservateur, M.W.Rowe.à annoncé her que le leader du parti, M.Drew.pourra probablement quitter l'hôpital d'ici 10 jours M.Drew qui souffrait de méningite continue de repr@idre des forces.Il de vra cependant se retirer chez-lul, à sa sortie de l'hôpital pour une periode de convalescence indéterminée.TY Femme arrétée Une {emme & elé appréhendés pour vol À l'étalage, hier.pa.la Sûreté municipale.Efle tentait de sor- Ur d'un magasin avec un manteau, avant omis de le payer.Logée au local 117, la détenue comparaitra eu- jeurd'hur en Cour des Sessions de la Paix.PS Convocations Tub Richelieu \u2014 Déjeuner-cavserte a: Ché\u2018rau Prontenac & 12 heures 30 Conféirenrier.M.Roger Duhamel.Club Ontimiste \u2014 Déjeuner régulier a: Château Prontense à 12 heures 20 Brasserie Dow Lide \u2014 Clôture du contrés des ventes au ChhAtreu Prope tenac.Deleuner-causerie à 30.Conférencier: M.Ubaid Bo ce-présiden: et gérant génère Banque Provinciaie.Rincon espanel\u2014 Réunion eu club de la Voirie à & heures 30 pm Seristé NSt-Jean-Baptiste \u2014 Reunion téguilére du conseil dioctanin su Mecré- tariat, Palais Montcalm, à 8 heures 39 pm.Merereôla Litiéraires \u2014 Conférence du R.P Louis Morice, o.f.m.A l'ame phithéatre de physique.à % heures 18 pm.Bujet* \u201cRimbaud et la com version de Claudel\u2018.Sécurité industrielle \u2014 Ouverture da sagrég de deux jeurs an Chiteag Fron:enge.Délevnersranserie à Heures 3 Coniétencier: Duckett.?A ar AAR i \u201cne Ae Cee - mas \u2014 a 2 L'EVEMEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 19 novembre 1964 A travers la presse d > oo» e langue anglaise \u2018Les peuples américain et canadien - désirent une période de calme Toi est le sens des récentes élections aux Etats-Unis et au Canada.\u2014 ll faut \u2018en profiter pour préparer les luttes futures, \u2014 Les méthodes politiques du Président Eisenhower.Le Winnipeg Free Press (13 novembre): Une élection au Congres des Etats-Unis et aix élections complémentaires au Canada, bien que différentes à tout point de vue, ont révélé le même état d'esprit de lo- pinion publique dans les deux pays.Les électeurs américains et canadiens ne sont pas agités par de grandes questions; ils ne semblent pas réclamer un changement; ls recherchent, et pour le moment ils lont odtenu, un climat de stabilité relaûlve.Aprés le lourd temps du printemps dernier, l'aiguille du baromètre dans le Nord Américain est stable.Elle est stable pour deux raisons.Le climat international inquiétant est devenu plus clair, du moins tem t et, en même temps, ja querelle entre les démo- :craties au sujet de la politique étrangère s'est apaisée.Deuxièmement, un courant vers la baisse dans l'économie du Nord Américain| s'est arrêté; la plupart des indices laissent espérer un mouvement vers la hausse maintenant et La disparition de l'inquiétude dans l'esprit de la population & une répercussion dans la politique.I ne s'ensuit pas malheureusement que les nations démocratiques, comme le Canada, utiliseront l'ocoasion actuelle pour corriger plusieurs erreurs commises au cours de la longue période d'urgence, afin : de redresser des situations econo- \u201c miques malheureuses, d'éclaireir et * de résoudre des problèmes constitutionnels et politiques et, en général, renforcer la structure des pays .sfin de faire face aux difficultés » futures.L'expérience enseigne que les périodes de calme et de \u201c tranquillité dans les affaires humaines sont très brêves.L'homme et la nation sages en profitent pour fortifier leurs affaires afin de faire * face eux problèmes et aux épreuves de demain.M.Eisenhower et les élections Le Wall Street Journal :15 no- , vembre): Les Démocrates qui auront la majorité à la prochaine session du Congrès ont décidé de livrer bataille autour du contrat Dixon-Yates dont le président Ei- - senhower a accepté toute la respon- «abllité.! I est apparent aussi que les no- mindtions de M.Elsenhower à des i postes importants du gouvernement ; fédéral seront soumises à une sé- , Tieuse enquête de la part du Sénat démocrate et il ne serait pas éton- , nant que quelques-unes soient re- | jetées.; «La politique et les politiciens ; étant ce qu'ils sont, \u2014 et ils sont i ce que le peuple les désire \u2014 il est inévitable que les Démocrates au j Congrès vont tenter de diacréditer : M.Eisenhower et son administra- ation.S'Ils réussissent, ils seront as- NOUVELLES \u2014 ) TERRE BELLEAU, 198 rue qd 8t-Georges, Lévis.Terminus à 7-8088.\u2018} PUBLICITY \u2014 AREER T.RUSSELL, 175 St-Joseph, 4 Lauzon.\u2018Terminus 7-1921.ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis T.7-4863.J-E PARE 237 St-Joseph Lauzon Terminus 7-1801 ABONNEMENT \u2014 surés de la prochaine election pre- sidentielle et on peut concevoir qu'ils vont tenter tous les efforts pour atteindre ce but.M.Eisenhower ressemble à un boxeur scrupuleux qui, en aucune circonstance, frapperait en bas de la ceinture et à cause de cé caractère on doit le louer.Mais les acru- pules d'un lutteur ne doivent pas être tels qu'il ne doive pas protester contre un coup illégal d'un adversaire.Le combattant juste et droit n'a pas besoin de violer lui-même les réglements de l'arène mais il se place certainement dans une fausse situation s'il n'attire pas l'attention sur ce que fait son adversaire.Trop d'amitié La Gasette, de Montréal «16 novembre): Le président Eisenhower est maintenant dans une situation étrange.Bien des Républicains et bien des Démocrates le critiquent pour la même raison: il est trop ami des Démocrates.Au lendemain méme des recen- tes élections, le Président declars qu\u2019il allait consulter les leaders des deux partis politiques au sujet des problèmes domestiques et étrangers.Il y & une aile du parti républicain qui dit que c'est là une mauvaise habitude du Président; il ne précise pas assez la politique du parti républicain.Mais les Démocrates pensent la même chose: le Président Eisephower ignore les lignes de distinction entre les partis politiques.\u2026]e système politique des Etats- Unis favorise ces méthodes du Président Eisenhower.Les noms mêmes.Démocrate et Républicain, couvrent une grande variéte d'opinions politiques.Et en vertu du système du Congrès, les membres ne votent pas s0- lidement selon la discipline de parti (comme ils le font au Canada).Ils votent plutôt selon l'opinion de la région particulière qu'ils représentent.Et ils votent selon la législation particuliére qui leur est cou- mise et selon ce qu'en pense le peuple dans la partie du pays qu'ils représentent.Ainsi, il peut arriver que le Président Eisenhower, par sa politique conciliatoire et non partisane, peut choquer l'aile droite de son parti.Mais il peut aussi soulever de sérieuses difficuités pour ses adversaires démocrates.Et, au moment des élections de 1956, cela peut être d\u2019uie grande importance.Les Contes de Noël Près de deux cents concurrents participent cette année au concours annuel des Contes de Noël de notre journal.Les oeuvres soumises à ce concours devaient nous parvenir au plus tard le 14 novembre et un Comité de Lecture s'est immédiatement mis au travail pour juger les travaux.Dans quelques semaines, nous serons heureux d'annoncer les noms des dix-huit gagnants qui recevront les prix et dont les contes seront publiés dans notre Edition de Noël, \u201cVieux'à 40,50 60?Messieurs! Rajeunissez Chassez la folie idée quo vous deves être vieux à 40, 50 au 60, Essayez de vous remonter avec les Tabletias Joniques Ostrex.Pour épuisement, dus aque de f .t au manque er, ce qu vou appa A overex renforcit, fartifio et stimule.Aide les deux sexes à re- GASTON TURGEON, 3 rue Bégin, Lauson TE 7-5636 | ir.Format d'introduction, 604 seulement.pharmacies.(Ann) \u2014 PEER 515 2 Mots Croisés : OPITIITII IT ji \u2018Doi ; \u2018ee 10 i \u2018IIIT., ITW { \u201cSSII LIL) HORIZONTALEMENT : A Qui se vert % bien des i Ceux mains ( : 2\u2014 Petit homme \u2014 Ville d'Itaïse.3-\u2014-Volie carrée \u2014 Ordres des cérémonies de l'Eglise.¢ = Atoms gaserax électrisé sous l'effet de certaines mdiations\u2014Rous à gorge d'une poulis \u2014 Du verde wf +3, 1] +3 ut, >| ot \u2014 $ \u2014 Symbole chimique du ouivrs «= Tle de l'Atlantique \u2014 Doux, trée agréable.@\u2014 Ancienne forme de loup \u2014 Chausse peu élevée.T\u2014Pronom neutre anglais \u2014 Bord dupe rivière \u2014 Action de rire.8 consonnes \u2014 Unique \u2014 Nourriture des nègres.Donnée de l'air \u2014\u2014 Nom du Boude.ha, en Chine \u2014 Mesure Itinéraire chinoise.10 \u2014 Tarir, mettre A sec.11 \u2014 Ney coulant pour saisir nbiét \u2014 Du verbe servir.VRRTIC.1 \u2014 PU relevé du sol.2-Nom vulgaire de la cemomille puante.§ \u2014L'opposét du mal - Se jeta sur, 4 = Pills de Cadmus \u2014 bordé de maisons.§ \u2014 rare de champignons parasites ua végétaux.§ = Oonjonction \u2014 Pommade de T= Maladie.oul dessécne os chosscs - Maladie g cheveux \u2014 Dans \u201cfuir\u201d.0\u2014Triage \u2014 Ancienne note & Ia samme \u2014 nécessaires et NDiiga toires.9\u2014 Mamamirère rom, \u2014 Nom Gu volell, ches les tiens \u2014 Pro- 10-\u2014Irapirer une vire admiration.11 \u2014 Person ne qui rememble étran en Mort subite de Mlle J.Picard Mile Julienne Picard, 29 ans, fille de M.Arthur Picard, demeurant au 303 rue Anna, est décédée subitement hier.Mile Picard s'est affaissée à l'angle des rues Ste-Thérèse et Ma- PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC Cette femme bashi, du Congo beige, porte aux pieds de pesants anneaux de fer, afin d'imiter délibérément la démarche de la vache, que les membres de sa tribu admire.(AP) têrent dans un magasin voisin, d'où les secouristes municipaux ont été demandés.A l'arrivée du capt.Doyle.a mort avait fait son oeuvre.Mile Picard a été transportée à l'hôpital St-Sacrement.Le Dr Claude Grégoi- 2 Constata qu\u2019elle avait bien cesse de vivre.La depouille mortelle repose sur les dalles de la morgue Marceau.Le Dr Georges Poy, coroner de Québec.près de la côte à son secours.On @ signalé hier qu'un navire & dû étre abandonné et que deux autres se trouvalent dans une situation périlleuse à la suite des tempêtes Qui ent balayé lundi le golfe Saint- Laurent.Le cargo \u201cStork\u201d, de 7,111 tonnes, qui transporte de la bauxite de la Guyanne hollandaise à Port-Al- fred, & aignalé hier soir que les 40 membres de l'équipage avaient dû prendre place dans les chaloupes de sauvetage.Un remorqueur et Un navire de la marine côtière américaine se sont portés au secôurs du *Stork\u201d dont les ponts étaient endommages.Le navire \u2018rançais \"\u201cMarsouin\u201d s'est échoué sur le littoral aud-csi de l'ile d'Anticosti.Je \u201cCurling\u201d, en outre, à signalé qu'il s'était échoué lui aussi, au large d'Amherst, aux Iles-de-la-Madeleine.Le \u201cCurling\u201d avait envoyé un appel désespéré qui a été capté dans la péninsule de Gaspé.Un autre navire, que l'on croit être le cargo norvégien \u201cFlojold\u201d, s'est porté au secours du \u201cCurling\u201d.Un remorqueur venu de Gaspé a recueilli, sur la côte de l'ile d'Anti- de Mlle Picard sera exposée AU salon mortuaire Sylvio Marceau.270 rue Marie de l'Incarnation, Les funé- rie-Lou:se.TDes passants la transpor-|fera les recherches d'usage.Le corps OLDSMOBILE= VOITURE DE L'ANNEE EN \u2018S4-EST LE COUP DE FOUDRE POUR LA SECONDE FOIS AVEC LA TOUTE NOUVELLE 1958 SENSATIONNELLE ! le \u201cStork\u201d menacé d'échouement L'équipage abendonne le nevire pendant que plusieurs autres, dont le \"Foundation Josephine II\", se portent railles auront lieu samed!.veanv?Un vrai coup de foudre de Terre-Neuve costi, neuf rescapés du \u201cMarsouin\u201d.dont deux avaient été emportés par les vagues alors qu\u2019ils étaient encore à bord du navire.On ne sait pas comment ils ont réussi à rejoindre les autres rescapés.Le dernier appel reçu du \u201cStork\u201d était le suivant: \u201cEmbarquons dans chaloupes de sauvetage \u2014 venez res- caper\u201d.À Québec, es autorités de la us.vigation ont déclaré que l'équipage du \u201cStork\u201d a réussi à lutter coutre l\u2019eau qui pénétrait dans le bateau jusqu'à ce que le vent soit redevenu plus fort, hier matin.Elles ant ajouté que le navire était si près du littoral de Terre-Neuve hier soir qu'on craignait qu'il se brise en échouunt.A Port-Alfred.ui représentant de la ligue Saguenay Terminals, qui avait joué le \u2018\u201cStork\u2019\u201d a déclaré g'l''on espérait que le remjorqueur \u201cJosephine IL arriverait à lancer un câble au \u201cStork\u201d et a le touer ensuite jusqu'au port sans que sa cargaison soit endommagée.Le \u201cStork\u201d, qui transporte de la bauxite pour le compte de l'Aluminum Company of Canada, appartient à la ligne panamienne Via Naviera Maropa.Les derniers rapports indiquaient ia présence, prés du \u201cStork\u201d, du petit navire \u201cClaire Simard\u201d.qui a fait parvenir un message disant qu'il se tiendrait sur les lieux, On croit que l'équipage du \u201cClaire Simard\" fera en sorte que le \u201cStork\u201d n'aille pas échouer sur la berge de Terre- Accord prévu avec la Russie Le projet Eisenhower d'énergie atomique serait accepté par les Russes.Nations-Unies, N.-Y.(PC) \u2014Une entente parait sur le point d'être conclue entre la Russie et les alliés de l'ouest en ve qui a trait à la proposition du président Eisenhower pour le partage international des secrets atomiques dans un but pacifique.On croit qu\u2019une déclaration offl- c.elle sera faite à ce sujet aujour- d'hui méme.La Grande-Bretagne a annoncé hier qu'elle disposers de 44 livres de matières fissibles pour le pool international de l'énergie nucléaire.Les Etats-Unis ont déjà annoncé qu'ils disposeraient pour leur part de 220 livres de cette matière.On rapporte dans l'intervalle que des pourparlers secrets entre la Russie et les pays intéresses semblent avoir été fructueux.; Le délégue sovietique M.Vishin- sky doit prendre la parole aujour- d'hui au Comité politique de l'ONU et l'on croit qu'il annoncera l'assentiment de son pays à la réalisation du programme Eisenhower.11 ins:sterait cependant de nouveau pour que l'on soumette l'organisme alo- mique à l'autorité du Consell de sécurité.Le Canada aurait par contre soumis une formule de compromis qui serait acceptable par tous les pays.Cette formule demanderait aux sept pays du comité temporaire ainsi qu'À la Russie d'approuver un- médiatement la création d'une agence internationale d'énergie nucléaire.quitte à résoudre plus tard Neuve.venait de frapper l'industrie .sous la forme d'une automobile totalement nouvelle.La date, le 20 janvier 1954.La voiture, il va sans dire, était l'Oldsmobile \u2014 d'une nouveauté rafraîchissante, remarquable, révolutionnaire! C'était une Oldsmobile débordante d'innovations frappantes \u2014pare- brise panoramique qui devait être copié \u2014 superbes longues lignes couleurs exclusifs\u2014 coupe hardie des ailes et des portes.inspirée par les \u201cvoitures de rêve\u201d expérimentales de demain.Oldsmobile devançait son temps (et elle le devance encore)\u2014elle avait en effet tellement d'avance sur les autres qu'elle s\u2019est vendue plus vite, plus facilement et plus fréquemment que toute rieure! Et, croyez-le ou non, le phénomène va se répéter! C\u2019était une voiture vraiment Franchemient, cette basses-\u2014thèmes de Oldsmobile anté- ve sationnelle les différends qui retardent présen- ww vigoureusement que pour 1955! A sur tement la création de cet organise me.Le délégué canadien, M.Paul Martin, est d'avis que le compromis a 90 chances sur 100 d'être accepté.On souligne que ce compromis de M.Martin est conforme à la politique canadienne qui soutient qu'il est \u201cimprudent et ineffectif\u201d de continuer à pérorer maintenant sur les obstacles à le réalisation de cet accord.Chaque matin, l'Evénement-Jour- nal vous apporte une foule de renseignements et de nouvelles sur tous les domaines de l'actualité.Reafratchit sans alourdir Achetez le carton de 6 grosses boutellles \u201cerr le coup de foudre .oui, deux fois! Oldsmobile s'est lancée plps jamais .et vous verrez sous peu une autre voiture sen- ttendez-vous à voir une Oldsmobile encore plus puissante \u2014encore plus remarquable, à tout point de vue, que les modèles 1951 sensationnels.Attendez-vous à voir le plus vaste choix de brillants ensembles de couleurs que vous avez jamais vu.Vous verrez aussi le nouveau cachet dynamique .et quant au moteur \u201cRocket\u201d.sa puissance et sa performance l'emportent tout \u201cRocket** antérieur .re qui n\u2019est pas peu dire! Complez aur une nouvelle, une toute nouvelle Oldsmobile pour 1955! Vous découvrires bientôt que cest.LE COUP DE FOUDRE, POUR JA SECONDE FOIS! VOTRE MARCHAND OLDSMOBILE \u2014 LE JOUR DE PRÉSENTATION 53 15 4) ew wen Bn CL.PY BW | Svs mW - 0 de d | EEE | Eee | SEP | 5+ 3 A .- tT M, da \u2018Le premier journal qui vous apporte tous les m nouvelles les plus atins les récentes LE J E OU E N NT © \u2014_ 88e _m NOVEMBRE M M J v 8 2 3 « 8 e 9 10 11 13 0 16 17 18 19 » 23 » » 2 \u201d 30 88e année \u2014 No 155 Scierie incendiée à St-Jean-Chrysostome St-Jean Chrysostome, 17 (DNC! ~ Un moulin à scie, proprié'é de M.Maurice Fournier, de St-Romuald, R été la proie des flammes, au début de l'apres-midi d'hier, à 8t- Jean Chrysastome.Ua voisin, M.Emile Roberge, a senti une odeur de fumée en sortant de chez lui.Il se rendit au moulin pour constater les flammes.Il téléphona aussitôt à M.Fournier qui était à son diner à ce moment, Les pompiers de St-Jean Chrysosto- me et de St-Romuald furent mandés sur les lieux, Mais à leur arrivée.tout n'était que brasier.Tous les bâtiments ont été détruits.L'incendie a fait particu- Vèrement rage lorsque les flammes se sont atlaquées à deux hangars remplis de bran de scie.La majeure partie des machineries a été avariée.M, Fournier était le propriétaire de cette scierie depuis 4 ans, 3 ouvriers étaient à son service.Conducteur condamné Un automobiliste, qui avait été appréhendé la semaine dernière sous une aceusation d'ivresse an vo- Jant, & avoué culnabilité, hier en Cour municipale, à Une accusation de facultés diminuées par l'alcool.Le juge l'a condamné à 850 d'amende ou un mois de prison, Son permis de conduire a été suspendu pour 3 mois.ENTREPOT À LOUER 5200 pieds de plancher S'adresser à : 533, lére Ave TEL.: 4-2613 Tirage certifié par l'A, B.C.merce et de l'Industrie \u201cIl est temps que nos compatriotes québécois se rendent compte de la nécessité de lancer des, entreprises chez nous avec des capitaux provenant de l'épargne populaire, car la province de Québec a les plus belles perspectives d'avenir dans un Canada qui progresse\u201d a déclaré hier midi I'hon.Paul Beau- leu, ca.\u2026 ministre du Commerce et de l'Industrie.au cours du pre- mie: déjeuner du congres annuel des vendeurs de la brasserie Dow, au Château Frontenac.Le déjeuner était presidé par M.J.-A.Desrochers, c.a.vice-président, directeur et gérant-général dc la compagn'e, et on voyait à la table d'honneur le sénateur P.-H.Bouffard, c.r, et le Dr Emile For- tier, tous deux directeurs de la compagnie.Rappelant le témoignage rendu cette semiine au Canada et à la province de Québec par le président du conseil des ministres de France, M.Pierre Mendés-France.M.Beaulieu a déclaré que les accomplissements de notre pays et de notre province émerveillent le monde entier et que l'évolution économique de notre province est la résultante directe des développements qui ont eu lieu eux Etats-Unis et au Canada depuis la dernière guerre.L'hon.Wilfrid Hamel, maire de Québec, a souhaité la bienvenue aux délégués et il! a rendu hommage À la grande corporation qu'est la OCULI£STE Yeux, oreilles, nez, gorge Dr A.TREMBLAY 5 ST-JEAN \u2014 TEL.: 3-73% Ré«idence : Giftard \u201c9 Monument, Tél.: MO 8.6242 Un avenir des plus brillants est promis à la province de Québec C'est ce que déclare l'hon.Paul Beaulieu, ministre du Com- Dow.\u2014 Une réserve de 12 millions de e.vaux vendeurs de la brasserie brasserie Dow.M.Hamel & remercié la compagnie d'avoir choisi la ville ae Québec comme site de son contrés annuel.Le maire de Québec a déclaré que Ja brasserie Dow est un remarquable exemple des succes remportés chez nous par l'entreprise privée.Dans son discours.le ministre du Commerce et de l'Industrie a fait l'éloge du vice-président de la compagnie, M.J.-A.Desrochers qu'il e connu durant ses etudes à l'univer- site et qu'il a qualifié de \u201ccomptable le plus habile que je connaisse\u201d.Entrant dans le vif de son sujet, M.Beaulieu a jeté ensuite un regard sur l'évolution économique de la province de Québec depuis quelques années.I a rappelé l'augmentation continue de notre population depuis six ans.Avec 4,500,000 âmes le Québec est devenu Ja deuxième grande province du Canada.après l'Ontario Oui n\u2019a pas encore atteint le 5 millions d'habitants.\u201cJ'affirme, à dit le ministre, que la Province de Québec offre aciu- ellement plus d'opportunités aux QUEBEC, MERCREDI 17 NOVEMBRE 1954 Fin d'une tournée Les édiles disent leur façon de voir le problème de l'embauchage Un échevin veut instituer des \"bons du travail\u2019.\u2014 Sug- Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Assoclée, de l'Agence Routes Elections chez les proprios de Sillery le nombre gestion et félicitations.\u2014 Situation sérieuse et non slarmante (le Maire).La situation de l'emploiement dans Québec a été étudiée sous tous ses angles, hier après-midi au comité administratif et de nombreuses suggestions ont été faites par nos édiles.On devrait, en toute justice, note un échevin, du travail\u201d des \u2018bons de la victoue\u201d pour donner du travail a nos chômeurs dont particulierement grandissant dans la region mme- diate de Quebec.Cest l'opinion de instituer comme on a est des \u201cbons institue M.J.-A.Shields n été élu préai- dent de la ligue des propriétaires de Sillery pour le terme 1954-55, ou il succède à M.J.-B.Cloutier, prési- - dent sortant.l\u2019échevin J.Matte, du quartier St- Roch.Mais M.Emilien Boissinot du quart:er St-Jean-Baptiste.n'a pas manqué de souligner qu'une manié- re efficace de combattre le chômage, c'est la propagande intelligente.faite recemment par \u201cLe Soleil\u201d et \u2018l'Evé- nement-Journal\u201d dont les dirigeents, M.le colonel Oscar Gilbert et M AFP.Mercier, sont les responsables, dans le montagne d'un film aus-i intéressant qu'instructuf sur ia marche ascendante des industries les plus importantes de la zone no 2, qui démontrent que :10s ouvriers peu- J Les autres officiers sont: M.L.-A.Bergeron, ler vice-président; M.P.- M.Rocheleau, 2e vice-président: M.-L-P.Tremblay, Léo Pottier, trésorier ; directeurs : MM.Maurice Boisvert; MM.P.-E.Marquis, J-B, Cloutier, J-A.Tardif, Sylvio Audet, Lucien Gravel, A, Mc- Cann, René Guay, Arthur Foucault, L-H.Papillon, Arthur Villeneuve, Jean Saucier, Lionel Roy.secrétaire; M.les docteurs A.Desmarais et Patrick Hugues et Au cours de cette assemblée géné- Deuxsétudiants de Vienne, EDUARD EDLITZBERGER, a droite, et NORBERT \u2018hommes d'affaires que la province d'Ontario elle-même\u201d.Puis M.Beaulieu a répondu aux arguments de ceux qui s'opposent, sans trop Savoir pourquoi, a ce que des capitaux étrangers viennent développer Nos ressources naturelles.C'est une doctrine économiquement fausse contredite par l'histoire des Etats- \u2018Suite à la page 7, 3 col.) Honneur au mérite L'Ordre de l'Ambulance St- Jean remet six certificats Actes de Grâces.Le mérite exceptionnel de aix per- snnnes était reconnu officiellement hier soir par le Corps de la région de Québec de l'Ordre de l'Ambulance St-Jean, En remerciement pour le zéle particulier que ces personnes ont exercé,,on leur a remis le certificat d'Actes de grâces.Les réciplendaires sont: le It-col.Gordon Ross et M.Emery Boucher, directeur de la Commission de l'Ex- Portes plaquées garanties $5.75 et plus Planches de plâtre (Gyproc) $45.00 et plus le 1000 pieds Québec MA 3-1833 110 Ave des Ormes, Tel.: WITTASEK, sont interviewés à Bad Homburg, Allemagne, ou mo- Villes a Mex: ment où ils terminent leur voyage autour du monde en motocy- Dawson i 54 clette, commencé le 2 avril 1953.(AP) Vancouver 8 leur à Victgria 48 51 Edmonton 20 30 \u2019 \\ ! Calgary 29 48 vant de répondre à Lowneys, on, suse 2 1 Régina 29 54 Winnipeg 22 41 \u2019 > Toronto 32 54 veut une réponse sur le lait.=, 2.soe Montreal 27 46 ._ .17 37 Le Dr B.Paquet veut que ses pouvoirs d inspection res- Fredericton 16 47 tent en force.\u2014 Il est aussi accusé d'être la cause St-Jean, N-B.i , ; Moncton $ d'une poursuite de $100,000.Halifax 2% 4 qu peuvent Le comité administratif a décidé, défendre l'entrée à Quebec de tou- Charlottetown 5 0 d'attendre la réponse à l'interpel-|tes les marchandises venant de Yarmouth 26 46 lation de l'échevin Henri Gagnon,| Montréal et sur lesquelles il n'avait St-Jean T-N 95 sur le lait, avant de prendre posi-|aucun contrôle.L'échevin Damase * ' ' - chômage.tion sur la demande de ia compa-{ Blais déclare que la difficulte se- Prévisions gnie Lowney's de vendre sa crème glacée dans Quebec et ja région.Le Dr municipal Santé, s'est opposé a ce que des marchandises périssables pénetrent dans la région embrassée par les inspecteurs de sans que ces derniers ne puissent exercer leur surveillance adéquate.L'échevin J.Matte s'est élevé contre ce désir considéré comme légitime par la majorité de ses col- legues, du Dr Paquet et a reproché : se d'une poursuite de $100,000 dans la question de la viande, il y a déjà quelques années.Berchmans Paquet, directeur du département de la son département ce dernier d'avoir été la cau- commerce reste libre et ouvert a tout le monde, quitte au Conseil a prendre rait facilement contournée si la compagnie en question venait s'installer dans Quebec ou dans la région.M.Matte prétend encore que nos compagnies similaires peuvent concurrencer lovalement les compagnies étrangères.Le Dr Paquet n'en veut pas moins le contrôle absolu sur le lait et les produits périssables.L'échevin Henri Beaupré se demande à son tour si l'on est en frais de faire de Quebec une ville fermée.Il est en faveur que le ses responsabilités.Le maire Hamel souligne que c'est le Toronto :PC+\u2014 Minima et maxima pour la journée d'hier dans les principaux centres vent espérer en un avenir meilleur et que nous ne accrocher uniquement à des faveurs de pouvoirs :upérieurs, sous prétexte qu'ils semblenc être les seuls à obvier à une situation qui s'avère particulièrement critique.M.Boissinot exprime même l'ès- devons pas nous u Canada : Previsions météorologiques de l'Observatoire du Canada.valables jusqu'à mercredi soir à minuit Synopsis: On prévoit pour aujour- d'hui un temps genéralement nuageux et des températures sans grand changement dans toutes nos régions.Régions de Montréal, de l'Outa- ouais, des Laurentides et des Cantons de l'Est: généralement nuageux aujourd'hui.Il continuera de faire doux.Vents légers.Minimum la nuit dernière et maximum au- jourd\u2018'hui: à Montréal, 38 et 43; Sherbrooke.35 et 45; Ste-Agathe, 32 et 40.Pour vos DINERS, position provincial, qui n\u2019ont pu se rendre à la reunion; ainsi que Mme Albertine Tremblay, surintendante Mais l'échevin Gaston =\u2014Flibotteiconsell qui prendra les décisions rale d'élections, tenue hier soir à l'hôtel de ville, les propr\u2018étaires de Sillery ont reçu la visite de M.Roméo Roy, ex-président (en 1953-54) de la l'Union des ligues de propriétaires de la province et président actuel de la ligue des propriétaires de Longueuil polir que ce film passe un jour a la télévision pour rassurer notre brave population et pour donner un peu plus d'espoir a ceux qui attendent survivance de ces industries rapables d'être l'instrument de la vie et de la survie de nos sans-travail.C'est la meilleur manière de répandre à l'étranger la capacité de nos industries et de prouver à l'écran- Rer que Québec peut aisément suppléer à une situation que l'on pourrait qualifier de désespérée en certains milieux extérieurs de notr région.Nous devons des félicitations à M.Gilbert et à M.A.-F.Mercier pour cette contribution à relever le moral des milliers de sans-travail maintenant compter parmi les chômeurs qui souffrent du manque de travail ou qui sont des récipiendaires des prestaiions de M.Boissinot est d'avis qu'on demande trop aux zouvernements.Il n'était pas de l'avis de certains de ses collègues, dont MM.Blais et Conseiller qui demandaient que le fédéral fasse quelque chose pour les ouvriers, suivant les demandes exposées au gouvernement fédéral, récemment par les organisations ou- vriéres.On trouve de l'argent nour envoyer nos gens en Corée.souli- Suite à la page 6.3e roj.r GEO.RENÉ FOURNIER AVOCAT CFCM-TV Canal 4, Québec PROGRAMME DU MERCREDI 4h25 A LA BONNE FRANQUETTE 5h.FAIRY TALE 5h.30 L\u2019ILE AUX TRESORS 6h.NOUVELLES LOCALES et météo 6h.05 PARLONS SPORT 6h.15 POPOURI 6h.20 PARLONS SPORT 6h.30 Chez BAPTISTE 7h.VOYAGES 7h.15 TELE-JOURNAL 7h.30 TELECASSE-TETE 7h.465 LE PERE NOEL 8h.PAYS ET MERVEILLES 8h.30 LA FAMILLE PLOUFFE sh.LA LUTTE 10h.LE CHEVALIER DE L'AVENTURE 16h.15 Reportage de L'OUVERTURE DE LA SESSION AU PARLEMENT 10h.30 C'EST LA LOI 11h.BULLETIN de nouvelles en anglais 11h.15 Dernières nouvelles locales et sportives .Courtoisie de Elsie Co icier s'est empressé de rétablir ies faits De nn otficler de div, Mme et de dire que le Dr Paquet divisionnaire, Mme Marie-Blanche Cagne, secrétaire div.et Mile Ruth Robinson.La remise des certificats fut faite par le Dr Cyrille Pomerleau président de la Succursale et chirurgien du Corps de Québec.au nom du Commissaire provincial des Ambulanciers St-Jean.Les Ambulanciers St-Jean ouvriront officiellement leur campagne de souscription annuelle samedi.le 20 novembre, dans la ville de Québec et la région.L'objectif est de RÉCEPTIONS et COCKTAILS notre coin des gourmets; l'assortiment d'épiceries fines est des plus variés.Grande variété de fromages ne pouvait pas avoir été la cause de cet incident.surtout alors que certains inspecteurs n'avaient pas fait rapport au Dr Paquet.comme ils le devaient, Flibotte, été informé de l'affaire des Dominion Stores, il Echos de [Hotel de Ville Au contraire.dit M.lorsque !\u20ac Dr Paquet a n'a pas hésité à La circulation dans se par son collegue M.Matte qui s'en prenait encore au Dr Paquet, sion en notre région de matières | \u20ac anadiens et importés.Pâtisserie française, une d a e nos spécialités, insi que pains français et pains de seigle.Bardou & Fils Ltée 108 ave CARTIER.53-8155 48; rue COUILLARD, 2.5041 ¥ CEST LA NOUVEUE ETIQUETTE DE LA LABATY (CINQUANTE - LE PRÉSIDENT DU CLUB L'A FAIT POSER LORS DE LA CELEBRATION QUAND NOUS AVONS GAGNÉ LA COUPE \u201c John labart 111 evant gage avec ann frere qu il produstaut une nouvelle biere pour célébrer son Shème Anniversaire, téalisa la Labare 50 -\u2014plus légère, plus moelieuse\u2014que mat de gens préfèrent, *80', une bière fameuse pour fêter une occasion joyeuse .plus légère, plus moelleuse, elle a une belle couleur dorée et le piquant voulu pour donner plus d'entrain a taute rétIMION et assurer un heureux lendemain.Ayez de la Labatt \u201850 pour la prochaine Occasion Spéciale que vous féterez! A propos, pourquoi ne pas transformer tout bonnement la soif en source d'agrément ! Prenez une \u201850\u2019 bientôt.Labatt\u2014n'y a rien qui la batte! $15.000.Le public en général sera appelé à souscrire généreusement pour l'oeuvre bénévole d'éducation et de secours que les Ambulanciers St-Jcan accomplissent au su et au vi de toute la population.On a auesi remis hier soir 1rois certificats d'examens réussis pendant dix années er secourisme.Les aiplomes de l'Ordre trés Vénérable de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusa- iem ont été remis à Mme Julia Ha!- ie, Milles Madeleine Rochette et Jeanne Dubuc.On a également remis au Dr Yves Ruelland, chirurgien de la division 130, Montmorency, le brevet d'officier.Parmi les personnes présentes on remarquait M.E.-L.Migneault.nb.e.surintendant provincial.M.Jos Adam, surint, de Corps, M.Avila Du- pére, officier de Corps «réserve».Mmes Jeanne Mercier, officier rég.Marie-Ange Perreault.officier Tég.des cadettes.Laure Giroux.surintendante de Corps, Mlie Angèle Pa- put et M.J.-Gérard Paradis.offi- siers de Corps, ainsi que le Dr W.Verze, vice-président de la Succur- saie.les rues abruptes L'échemn \u2014Uldéric Bédard.du quartier St-Jean-Baptiste, a recla- mé que ja rue St-Gabriel soit de- clarée rue À sens non unique pour la période de l'hiver seulement.Sa demande a été acquiescée par tous ies membres du comité administra-\\ tif.Il faut tenir compte, dit M.Bé- dard.du fait que durant l'hiver, la circulation est difficile, particulièrement dans les rues Scott et Claire-: Fontaine, à cause de la neige et de: la glace.Ie tout a été soumis au! comité echevinal de la circulation! Protection des ouvriers au deéneigement Par décision du comite administratif, le comité paritaire chargé de\u2019 surveiller les interéts des ouvriers.e.des camionneurs qui participent, à l'enlèvement dé Ja neige dans les rues de Québec par contrat.a re- cu la permission et l'autorisation de surveiller les livres des camionneu:s et de voir à ce que les réclamations: Monsieur St-Georges Poste C K C V, 144, rue St-Jean, Québec, P.Q.Cher Monsieur Côté, ressé à cette hausse.que déjà baissé.suffisants et en plus nous veuille hausser le prix du la tous les jours nous recevons offrent du lait à des prix vous cherchez.\u201cque A.BLOUIN PAUL GING La semaine passer, dans une de vos emissions, Coté, vous avez commenté la nouvelle parue dans Je journal, à savoir qu'il y aurait une hausse dans le prix du lait et à ce moment vous vous demandiez qui était inté- Nous voulons par la presente vous déclarer LA LAITERIE CITY LA LAITERIE ARCTIC LA LAITERIE CITADEL LA LAITERIE LAVAL ne ront pas intéressées ni de pres, mi de loin.dans la hausse du lait et les t'aisons sont les suivantes : En raison du manque d'ouvrage la consommation du lait a Les approvisionnements sont plus que trouvons étrange qu'on it aux producteurs quand des cultivateurs qui nous meilleur marché que les prix fixés par la Commission.Espérant que ceite lettre contient les informations nous demeurons.Vos tout dévoues FRANK BYRNE RAS JULES-H, COTE \u2014 EE EEE finales.L'échevins Gaston Flibot- te, contrairement à l'opinion émi- déclara qu'il est normal que le Dr Paquet, chef du département de la Santé, soit consulte sur cette question importante qui touche l'admis- Suite à la page 6.6e col.) des ouvriers soient respectees.au cas ou certains camionneurs ne, payeraient pas le prix réglementaire! pour les ouvriers a leur emploi durant la saison de déneigement des rues de Québec.Lorsque le comite paritaire fera des réclamations, ai pourra le faire au nom des person- ; nes lésees el la Vilie sera autorisee à retenir les sommes soustraites aux\u2019 ouvriers sur les comptes des soumissionnaires recalcitrants.te manière.l'ouvrier sera toujours protége, souligne l'échevin J.Matte Tremplin de ski | a St-Sacrement AU sujet du projet derection d'un tremplin de sk: au parc des ter-; rains de jeux de St-Sacrement, la, Vile n'a aucune objection, pourvu | que la responsabilité publique soit Lien défimie dans le contrat et que les droiis de l'OTJ soient legalement respectes.L'OTJ devra donc demeurer propriétaire des lieux et les promoteurs devront quitter les Leux le ler mai 1955.Toute convention devra recevoir l'approbation de l'OTJ, des ingemieurs de la Cité, des aviseurs legaux de la Cité et de la municipalité de Ste-Foy.Pavages relardes Le pavage des traverses a niveau du CPR.au pied de la rue St-Sa- crement, de la rue St-Vallier et de \u2018a rue Marie-de-l'Incarnation a ete retarde à cause de la saison avancée.Les ingenieurs ont fait des représentations au conseil de ville que la saison froide ne permet pas de faire des travaux satisfaisants et que le coût en serait beaucoup plus élevé.Les membres du comité ad- Mministratif ont donc décidé de retarder au printemps l'execution de! ces travaux.Travaux de drainage Le comité administratif & autorise la dépense d'une somme de £5,400 pou: l'exécution de travaux de drainage pour continuer l\u2019egou- tement des terrains situés en amont de la falaise de la zone industrielle ne 5 du centre de St-Malo jusqu'au Chemin Ste-Foy.Ces travaux s'efe; fectueront notamment sur les propriétés de Ja Crèche St-Vincent de Paul et sur une partie de la pro prié'é de l'hôpital Jeffrey Hale.\u2018Suite à la page 6, 4e cal: Buffet-coquetel au Club de Réforme Il y aura un buffet-coquetel au Club de Réforme ce soir à 7 h.sous In présidencs de Me William Morin en l'honneur de Me Georges-Emile Lapaime et des deputés de l'Oppo- Sommaire pour aujourd'hui: généralement nuageux.Régions de Québec.de Chicoutimi, Fdifice Price, Ch, 274 63.RULE RTE-ANNE du Lac St-Jean, de Baie-Comeau et de la Mauricie: généralement nuageux.Peu de changement dans la température.Vents légers.Minimum i la pail derniére et maximum au- jourd hui: Tuque, 25 et 34: Chicoutimi et Rivière du Loup, 20 et 30.Le soleil \u2014 Lever: 6 h.50; coucher: 4 h.09.Longueur du jour: 9 heures 19 m.La marée \u2014 Haute marée: 11 h.46; basse marée: 6 h.39 et 6 h.49.à Quêbec.32 et 40; La: De cet- |@N QUESEC \u2014 TEL: 2-1531 PASTILLES VALDA PASTILLES VALDAMILD pour les enfants et leurs mamans Vendeur autorisé des téléviseurs et radios WESTINGHOUSE 12 rue St-Joseph \u2014 Tél.: 5-5125 sition, So ea BRAND \u2014 = a a COUVRE CHAUSSURES DE CAQUTCHOUC chaudement doud'és de LAINE.co.let de VERITABLE MOUTON et courroie d'a- Justement.PANTS 6 a 10, FILLE et.GARCONS 11 a 1 Régu- Her de $3.85 Spécial $379 > SPECIAUX DE NOVEMD pour Dames Pointures 4 à 9 lons hauts de st.69 Spécia Pointures EN- 300 PAIRES DE CLAQUES Regulier Far ia peste $1.19 Par Is peste $3.99 CLAQUES BASSES pour HOMMES, 5': à 11.Régulier de $2.45.Spécial 2.19 Par 1a posie ENFANTS, 3 CLAQUES POUR ENFANTS FILLETTES 13 à 3: GARÇONNETS, 11 à 13; GARÇONS, 1 à 5 à 12: SPECIAL 99 Par la porte Commande par la poste remplie avec soin, inclure mandal au montant indiqué per la poste, JOS'PLAMONDONS 106-110 ST.JOSEPM e TEL .4-0820- 4-5966 Angle du Pont 124 RUE ST-JOSEPH | L-F.FALA RDEAU Enr. EE \u2014 VOTRE [nonoscorÉ Mercredi 17 novembre 1954 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 -|Evites de trop vous dépenser pour les autres, on aurait une tendance, dans certains milieux, à abuser de ¢ 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 17 novembre 1864 Débutantes au bal de Cendrillon \u2014 toe arn ondain Mademoiselle Bernadette Desblens, * o 2 * $ 8 ceux qui vous rendent asrvice.Obtenez aans délai les renseignements dont vous avez besoin.Bref voya- madame Le major-gérnéral et Georges Vanier, qui ont pamé quel- à ques jours récemment, étaient les invités de madame T.-L.+ Tremblay.«+ L'honorable et madame Alexandre Taché, de Hull, sont arrivés à : Québec et occupent leur apparte- mers à l'hôtel du Gouvernement.L'hozorable et madame Jacques Miquelon font présentement un sé- Jour à Québec et nasisteront à l'ouverture de ia session à Quebec.Le brigadier Jean-V.Allard est parti pour le Yukon, où il passera une quinsaine de jours.Madame J.-D.Bégin, du lac Et- chemin, est arrivée à Québec et assistera cet après-midi à l'ouverture de la session.Mesdemoiselles Lise et Nicole Barrette, de Joliette, de passage à Québec à l'occasion de l'ouverture de la session, sont inscrites au Ché- teau Prontenac.Mesdemoiselles Marguerite et Yvette Baillargeon ont reçu à un shower d'objets divers , hier.en l'honneur de mademoiselle Marie Bullargeon, à l'occasion de son prochain mariage.En l'honneur de mademoiselle Yvette Grégoire dont le mariage sera célébré prochainement, madame Jules Gauvin à reçu à un sherry ces fours derniers.Madame Jean-Louis Motency a reçu à un shower de verres en l'honneur de mademoiselle Juliette Létourneau, dont le mariage sera célèbré prochainement.Mademoiselle Lucile Bernier à reçu à Iheure du thé à la résidence de ses parents, en l'honneur de mademoiselle Andrée LaVergne, dont le mariage sera célébré prochainement.RHUMES eombattez-les rapidement.EN VENTE PARTOUT seulement 35e LES CAPSULES | BUCKLEY A LA CANNELLE 1.L.et mademojselle Monique Cos- settle, LL.soni asttendues sujour- d'hui à bord de 1\u201c Atlantic\u201d, d'un séjour en Europe au cours duquel elles ont visité la France, l'Italie, la Suisse, l'Mspagne et l'Afrique du Nord.MM.Philias Moreau.J.-A.-T.Lambert ec Josaphat Doyon, de Québec, étaient de passage à Bt- Gervais de Bellechasse dimanche dernier, les invités de M.J-8.Moreau.Madame A.Lambert est de retour de Saint-Jean, N.-B, où elle a passé une semaine.M.et madame J.-L.Tremblay et ieur fille, Aline.sont retournés à Chicoutimi, après avoir passé quelque temps à Québec.Mademoiselle J.Bussiéres et mademoiselle Jean McCartney sont de retour d'un séjour à New-York et à Boston.M.Pernand Moreau.de Québec, a fait un court séjour & St-Gervals chez son oncle M.J.-8 Moreau ainsi que chez son cousin le notaire Jean-Conrad Moreau.À l'extérieur L'ambassadeur de France et ma- damé Hubert Guérin, l'ambassadeur d'Italie et madame Baldoni ainsi que l'honorable et madame George Prudham assisteront au bal des journalistes, le 19 novembre.au Château Laurier à Ottawa.Ces jours derniers, le Cercle des Epicuriennes de Montréal avait comme hôte d'honneur de son déjeuner mensuel, M.Claude Champagne.Madame Maurice Billard.présidente du Cercie accueillait les convives parmi lesquels: mesdames Claude Champagne, Henri Gélinas, Annette Brunet-Séguin, Berthe Payette, Hector Sanche, Paul Geoffrion, Leslie Robertson, Duhamel, Hector Perrier, la marquise Ruzé d\u2019Effiat, mesdames A.Saint-Onge, Paul Robin, Manolita del Vayo, Moïse Clermont, A.-Z.Crépault, Pierre Smith et Ro- and Bock.M.et madame René Perrault, ainsi que M.et madame W.J.8.Evans, de Montréal, ont reçu bier soir après le concert de l'Orchestre symphonique de Montréal, au salon bien de l'hôtel Ritx Cariton.de fêtel \u2014 = i Darfait 4 d'émeraudes ot de rubis Incroyable! Un dessert scintillant comme un écrin de pierreries-fait à l\u2019aide d\u2019un tamis-pressoir' Passez la gelée a] Lushus au tamis-pressoir et vous obtiendrez un dessert d'un effet ravissant.Quant a l'incomparable saveur de Lushus, elle provient de la saveur liquide de fruit frais.lushus est la seule gelée en poudre dont la aaveur liquide de fruit frais soit ecellée dans la coque\u201d de saveur Shirriff.Parfait d'émeroudes et de rubis Employes 1 paquet de Lushus à la limette pour |'émeraude et un paquet de Lushus aux fraises, framboisss ou cerises pour le rubis.Quand les gelées sont prises, 7 panses-les au tamis-pressoir puis co, faiten-les alterner dans de grands \"4 verres à parfaits.Cette recette LI SC fera huit parfaite.Un vrai dessert nN dissout plus vite Mademoiselle Jacqueline Marcoux, de Montréal, passe la semaine à New-York.Mademoiseile Ginette Monast, de la métropole.recevait à un shower récemment en IThonneur de madame André Légaré.Bal du Jeune Barreau Les dames qui ont gracieusement prêté leur concou:3 au bal du Jeune Barreau.qui aura lieu le vendredi vingt-six novembre au Winter Club sont: mesdames Jacques Al- leyn, Louis Baillargeon, Jean-Jacques Bédard, Charles-Henri Beaupré, Jean-Charles Cantie, G>\"ard Corriveau.Gilles de Billy, Georges de L.Demers, Claude Gagnon.André Gagnon, Roger Gosselin, Louis Laroche, Jean Leahy.Vincent Masson, Raymond Maher.Omer Pouliot et Me Marguerite Choquette.Vancouver, PC.\u2014 Nous vous pre- sentons aujourd'hui la blonde Kai- ja Kalevala.spartive comme pas une, et qui peut conduire tout ce qui se déplace sur roues.Elle se sent chez elle aussi bien derrière le volant dune auto de courses comme d'un camion diesel ou d'un tacot canotant aussi bien que d'une automobile de grand luxe.Elle peut en fournir la preuve en exhibant les quelques 25 trophées qui ornent sa chambre, récompenses qu'elle a gagnées en faisant partie du circuit professionnel de courses d'autos de sa Pinlande natale.Son travail.en notre pays, consiste bien entendu à conduire un véhicule.Bile conduit le camion de livraison d'une maison de commerce se spécialisant dans les parties d'automobiles.Kaija est arrivée à Vancouver en 1951 mais s'est peu intéressée au monde des courses.Celies que Kai- ja n contestées et qui sont les plus mémorables ont eu lieu en hiver, en Finlande, alors qu'elle prenait part à des courses sur glace.Elle a remporté plusieurs victoires, même si elle utilisait une auto ordinaire sans pneus apéciaux, elle a dépassé bien des compétiteurs masculins.Kaija, qui avoue ses 30 ans.a débuté dans le monde de l'automo- NE \\ V Mode, depuis les \u201cdieux\u201d de la haute couture jusqu'aux plus humbles mu- dinettes, à cessé de tourner aujiur- d'hui à Paris.On portait en terre \u201cl'enfant d'or\u201d des maitres fran- cals, Jacques Fath.Tout prés de 2.000 personnes s'e- taient massées dans l'église St-Pier- re de Chaillot, ornée de tentures noires au dedans et au dehors, pour le service funêbre du génie de la haute couture.Fath était âgé de 42 ans lorsque la mort l'emporta.samedi.Des centaines de couturières à l'emploi de Fath de son vivant se tenaient en pleura dans leurs robes toutes simples.Toutes avaient les cheveux retenus dans des mouchoirs aux couleurs vives.Le service dura classée 26ième 90 minutes.Les deux maisons du dessinateur Une sportive nouveau genre bile à l'âge de !3 ans; mais elle n'a éte acceptée daris les concours qu'à 24 ans.Elle possédait alors une auto privée et entra sur le champs de courses à la suite de plusieurs concurrents expérimentés et gagna le trophée qu'elle conserve depuis lors.Au cours de sa carriere bien remplie, elle n'a es qu'un seul accident sur la piste et aucun sur la route.Aucune contravention, non plus.Son seul accident se produisit en 1953 lorsque l'auto de courses qu'elle conduisait eut des difficultés méca- § (niques.glissa sur la piste et tourna La jeune femme \u201cJe me suis sur elle-même.n'en fut pas effrayée.lassise sur le plafond et j'ai enlevé la clef de contact pour prévenir un incendie\u201d ait-elie.Récemment, Mlle Kalevala a passe un test de conduite de camion devant un groupe de juge et s'est sur 76 concurrents lors du \u201cRoadeo\u2019 de Colombie Bri- i tannique.Elle a des ambitions pour l'avenir, mais elle songe à peine au mariage.\u2018J'ai tellement de projets, dit-elle, je ne sais que faire.J'aimerais beaucoup conduire de gros véhicules mais il faudrait que ce soit de grosses voitures.\u201d LC AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour ie Carnet Mondain \u2018dépiacements, réceptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures 30 de Vapres-midi & L'Evénement- journal Bignales : 5-7116 lo matin, le samedi et je dimanche, signales : 7-7632 Les avis de naissances, maria ses, fiançailles, quelle que soft la formule, publiés dans ie Carnet Mondain coûtent 51.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ee montant et adresste à : SERVICES DES ANNONCES NZ - LE SOUTIEN-GORGE AU i DOS LE PLUS DECOLLETE! = ~~ A DESSINÉ POUR UN AJUSTAGE PARFAIT! Le dos très, très décolleté de I'Elfin\u2014plus decol- ese que m'importe quel autre soutien-gorge \u2014ne se déplace pas.vous assure d'un ajustage parfait et d'une silhouette très élégante.Satin, broadcloth, nylon.En vente partout.Mademoiselle Godelleve de Koninck, a gauche, fille de monsieur et de madame 1 mensieur et de madame Georges Reinhardt, mademolselle Carole Jeffrey, fille de monsieur ot de madame H.-W.Jeffrey et mademoiselle Barbars Simons, fille de madame A.-G.Simons, sont au nombre des débutantes qui seront présentées au lleutenant-gouverneur et A madame Gaspard Fauteux lors du bai de Cendrillon qui aura lieu le vendredi dix-neuf novembre au Château Frontenac.Cette fête de charité organisée au profit des oeuvres lu Club Kiwanis de Sillery commencera à neuf heures ei demie.\u2014 Le tout Paris pleure la mort du \u201cmaitre\u201d Jacques Fath Paris (Reuter) Le monde de lade modes et parfumeur fermevent leurs portes pour que tous les employés, à leur propre demande, puissent rendre un dernier hommage au \u201cpatron\u201d.Pour son dernier voyage à travers les rues de Paris, le corps de \u2018\u2018l'enfant Terrible\u201d de la haute couture disparalssait sous une jonchée* de fleurs.Des gerbes de roses minuscules, ses fleurs favorites, avaient été placées à l'intérieur mème du cercueik C'est son épouse Geneviève qu: les avait placées là.Elle avait fait 40 milles de voiture pour aller les cueillir elle-même à leur maison de campagne.A l'intérieur de l'eglise, on avait réservé une place toute speciale a Christian Dior.le grand maître de la haute couture française, un vieil ami de Fath.Le corps de Fath reposera dans les jardins du château de Corbe- ville, en dehors de Paris.Depuis que ses succès d'après-guerre lui avaient apporté la richesse et la renommée, Fath avait souvent organise à ce château des fêtes d\u2019une gaie extravagance.Aussi populaire qu'en Italie Par la Presse Canadienne) La mosaïque est très populaire cette saison.Elle est formée de tuiles minuscules, de moins d'un pouce carré et se présentent dans un joyeuse gamme de couleurs et de dessins.Plusieurs tables ou petits meubles confèrent ainsi un caractère indien à la pièce et lui donnent cet éclatement de couleurs dont elle a souvent besoin.L'hôtesse du Welcome Wagon Service frappera à votre porte avec des cadeaux et des souhaits de la part de marchands et hommes d'affaires aympsthiques eo notre ville.A l'ocension de la naissance d'un bébé, [lisncailies et aux nouveaux résidents.Les hôtesses sont : Mme Maurice Lepine, Tel.: 7-5487 Mile Marcelle Gagnon, Tél.: 3-0059 Mme Bertrand Dufour, Tél.: 7-7234 Mme Jeanne Picard, Tél: 17-3539 Mme H.J, Walsh, Tél.: TE 7-1137 Mme J.-A.Laroche, Tél.: MO 3-6173 Charles de Koninck, mademoiselie Lise Reinhardt, fille de bed 5 | ACTIVITE FEMININE Vente a I'encan a I'LLODE.Samedi le 20 novembre au Mauege Militaire aura lieu une grande vente d'occasion à 2 heures et une vente à l'encan le soir à 7 heures.Cette double vente est organisée par le chapitre municipal \u2018Plaine of Abraham 1.O.DE.\u201d Ches les Femmes Universitaires Mademoiselle Marine Leland, professeur de français au Smith College à Northampton.Mass, sera la conférencière lors de la prochaine réunion du Club des Femmes Universitaires, section anglaise.A l'occasion du passage en notre ville de cette éminente personnalilé, les membres de la section francaise sont aussi invitées A assister a la conference qui aura lieu lundi le 22 novembre au Kirk Hall.Mademoiselle Leland, qu: enseigne.la littérature française, s'intéresse beaucoup aussi à la langue française et fait actuellement des recherches au Canada dans ce sens.En 1940.mademoiselle Leland Organisg un cours sur la civilisation canadienne- française au Smith College.Grâce à ses incessantes activités, ce college est maintenant doté d'une bibliothé- que de livres canadiens-français.Cette collection somprend maintenant plus de 6.000 volumes.Par le magnifique travail quelle accomplit pour la langue française.mademoiselle Leland s'est vu main- (Suite à la page 5.Te col) votre générosité.fendre lorsque l'on vous attaque.Sachez vous de- 21 avril eu 20 mai «Taureau» - Il faudra combattre une sensibilité trop vive qui est cause de bien des |soucis inutiles.Profitez des occasions qui s'offriront à vous dans le domaine du coeur.21 mai au 21 juin \u2018Gemeaux, \u2014 Votre travail est apprécié de vos supérieurs qui avant longtemps vous donneront de l'avancement.Dans le domaine du coeur, les sentiments sont durables et fidèles.22 juin au 23 julliet Cancer: \u2014 Le domaine pécuniaire semble particulièrement favorisé, vous aurez l'occasion d'accroitre vos revenus.Dans le domaine du coeur.les sentiments sont stables.24 juillet au 23 août \u2018Liuny, \u2014 Evitez de juger trop vite.prenez le temps de réfléchir avant de prendre des décisions qui pourraient avoir den conséquences plus grandes que vous ne le pensez.23 août au 22 septembre : Vierge» Sachez manifester votre gratitude ge en perspective.23 septembre au 23 octobre (Balance: \u2014 Attendez-Vous à ce que vos affections soient mises à l'épreuve peut-être assez rudement dans le courant de la journée.Quoi qu'il en soit, sachez être ferme et energique.24 octobre au 22 novembre (8Scorpion: - N'hesitez pas à changer d'avis si les circonstances vous v poussent.Cet après-midi, la prudence et la réflexion doivent guider votre conduite.23 novembre au 22 décembre \u2018Ba- gittaire, - Occupez-vous de c> qui a trait à l'argent.Il semble que des possibilités de gains supplémentaires seraient à saisir 23 décembre au 20 janvier \u2018Capricorne» - Vos sentiments et VOR reactions sont à contrôler, vous vous laisseriez aller facilement à la violence.Evitez de courir des risques inconaidérées.21 janvier au 20 février (Verseau) (Suite à la page 6, 2e col) ® PRECISION ® QUALITE © PROMPTITUDE © COURTOISIE Les commandes postales sont l'objet d'une attention spéciale.ORDONNANCES Exécutées dans notre laboratoire des plus modernes, par des phormaciens licencies, Les prescriptions remplies promptement.PH.NATIONALE Enr.minutieusement vous sont livrées PHARMACIE LÉGARÉ 421 BLVD CHAREST TEL: 4-8247 184, ST-VALLIER OUEST TEL: 3-0282 tant un gâieau que même débutante peut lui offrir si e richie tout-usage Five Roses.Plus de taquinerie celui-là l\u2018impressionneta vraiment gâteau léger et tendre où simplement que vous l'avez Mme Jeannine Chenail, Tél.: 7-9052 \u2014 \\ N° Game PAT, NO.4808.78) NOUVEAUX AP EXCLUSIFS CORDTEX® En forme d'ailes de papillons, donnent un soutien magique.maintiennent et moulent! > ne PLIQUES Quel homme ne se régalerait pas d'un véritable gâteau au chocolat préparé à la maison ?C'est pour- a soin d'utiliser la farine en- la qualité de la farine Five Roses.Si vous voulez que voire famille et vos amis soient vraiment épatés -\u2014 dites-leur méme avec la farine tout-usage Five Roses.une Ile un il reconnaîtra préparé vous- ~~.NW eo ne riras plus de mes gâteaux \u201cEN BOÎTE\u201d! J aù entièrement préparé cekui-ci avec de LA FARINE rour-usacGte VE ROSES EPROUVEE AU FOUR Cm Spécialité culinaïrs des Américains (Par la Presse Canadienne) La usine américaine mêle sou- ven ts ou les saveurs sucrées aux viandes.Ainsi, des mets |Piration hawalienne.comme le jambon aux ananas, l'a-/ Prenes des tranches d'ananas en gneau avec de la gelée de mentbe, |baite, recouvrez-les d'un mélange du porc accompagné de compote de (Suite à la page 6, lore col.) a poire à le mayonnaise, sont sur cs continent.vous aimez le jambon aux ans- nas, par exemple, voici Un moyen facile d'apprêter les tranches d'ananas qui entreront dans ce plat d'ins- une 81 COSMETIQUES CADEAUX DELICATS QUE TOUTE FEMME AIMERA IE plane un air de Noël .la femme pense aux cadeaux qu'elle aimera durant l'année entière.Pour vivre en beauté (ou donner galamment) rien n'égale les splendides cadeaux à prix modique de Tussy.Parfums, colognes, poudre de bain et lotions qui s\u2019harmonisent.Tous sont dans des empaquetages magnifiques qui les rendent captivants, Midnight : : : pour créer une atmosphère de gaieté, de mystère et de magie .Ensemble de .£3.00.lotion et parfum-crème .Bright Nerret .une rapiteuse fragrance intime qui demeure et demeure, - en un superbe empaquetage cerise et or .\u2026.Combinaison de poudre de bain et de cologne 3.0 83.5.Charme Rose .une gerbe complète qui dégage la subtile senteur des fleurs du jardin.; Ensemble de Beauté\u2014cologne, ° 4 lotion .$2.00.DIRE | Jewel Duo.le cadeau parfait pour cette personne particulière.Ensemble de rouge à lèvres et parfum Jewel.$5.00 Trio de lutrons Tussv ., un trio de senteurs délicates , qui enchantent et sient en tout Co We temps, qui rendent l'épiderme \u201cA soveux et attirant .$1.75 Midnight : :: Charme Rose.:; Bright Secret \u2014 es noms qui évoquent la romance chez toute ftmme.Conçues pour plaire à tous les goûts et en toutes circonstances, les si subtiles senteurs Tussy ajoutent à l'élégance de la femme .:à son charme: En vente dans les magasins et pharmacies en vue COSMETIQUES : POINTES, GR aspls au poulet garni mariage M.Yvon Dupuis, député de Ste-Marie à l\u2019Assemblée Législative, et madame Dupuis (Roberte Langevin) dont le mariage a été célébré le samedi treize novembre, dans la plus stricte intimité, en l'église Sainte Brigide à Montréal.Le marié est Je fils de M.Hector Dupuis, M.B.E, député de Sainte-Marie à la Chambre des Communes et de madame Dupuis, de Montréal, et la mariée est la fille de madame M.-B.Lange- vin, également de Montréal.Régiment alimentaire quotidien de la jeunesse la Presse Canadienne cepter aux enfants qui refusent de le boire.Les légumes aussi sont une importante aource d'éléments nutritifs.Rappelez-vous que lorsque vous achetez des légumes verts ou jaunes, vous obtiendrez une plus Par Le lait est un aliment indispensable dans l'alimentation des jeunes.Si vos enfants n\u2019aîment pas le goût du lait.essayez de leur servir ce breuvage en y ajoutant une saveur quelconque.Le lait au cho-|grande valeur alimentaire \u2014 et à colat est presque \u2018toujours appré- {meilleur compte \u2014 en Vous procu- cie: les laits de poule \u2018eggnogs',|rant des épinards, des cardes.du chou, des carottes et des haricots verts, au Heu de choisir de la laitue en feuilles hors de saison, de la laitue pommee, des asperges ou du chou-fleur.De même, si vous donnez une reception pour les jeunes, servez-leur du chocolat ehaud à la place des breuvages gazeux, avec le goûter.Pour les coliations d'après-midi.au retour de l'école, ie beurre d'ales laits brassés à parfum de vanille, de chocolat ou de fruit, sont également populaires auprès de la petite marmailie.Les parents qui sont conscients de la valeur nutritive du lait, de sa preécieuse composition de vitamines.de protéines, de calcium et d'autres matières minerales, se donneront \\a peine de trouver une formule culinaire qui leur permettra de faire accepter le lait à leurs enfants.Le lait a d'ailleurs en soi très bon goût et c\u2019est souvent une simple question d'éducation et de persuasion intelligent que de le faire ac- de sa valeur nutritive et de sa popularité.rachide est tout indiqué, en raison | l'occasion des fêtes.Des rouges vifs, des vieils ors, des :rouilles et des verts brillants atti- $ rent l'attention du monde féminin \u2018à l'approche de la saison par excellence des reunions mondaines de toutes sortes.La reine de la aajson \u201c2 |sera encore cette année la robe du soir courte.Sa Majesté la Reine, la princesse Margaret, la Duchesse de Kent et la princesse Alexandra portent toutes [des robes du soir courtes excepté pour les réceptions officielles.Depuis quelques années, les couturiers anglais et les manufacturiers concentrent leur attention sur cet item.Dans la plupart des revues de modes automrales, on à remarqué une augmentation du nombre des robes courtes contre les quelques robes longues qui ont été exposées.Chez certains couturiers, on ne compte qu'une ou deux robes longues pour .e soir, La robe courte est dotée de piiis- sauts atouts.Par exemple.une broderie légere et trés féminine orne ie corsage ou la jupe.l'encolure pre- En vente chez les marchands suivants : | Les robes courtes vont au bal dans la société anglaise | Londres, PC.\u2014 Les vitrines des \u201c4 grands magagins de Londres suggé- jf rent aux élégantes de brillants mo- 8 | deles de robes qui seront portées à sente souvent un attrait nouveau.et enfin un nombre grandissant de Jupons gonfle gracieusement jes Jupes de plus en plus évasées.Une ouvrière modeste peut se procurer un modèle très convenable pour moins de 5 livres anglaises, soit environ $14.Une robe du aoir signée Mattli est réalisée de satin fuschia parsemé de noeuds noirs et or.Avec une jupe évasée, elle comprend un corsage ajuste et une encolure maillot.Elle se porte avec une étoile spéciale surnommée \u2018\u2019Jarretière\u201d puis- qu'elle commence autour du bras en une énorme boucle d'organza iridescent rouge et bleu avec prolongement de méme tissu.Des couturiers royaux tels que Norman Hartnell et Victor Stiebel ont présenté des modéles longs en grand nombre L'une de ces toilettes, de Hartnell.est faite de luxueuse dentelle Chantilly noire avec corsage de velours noir se prolongeant en pointes multiples sur la jupe qui comporte une repétition de dentelie en bordure.Stiebe! a choisi un léger organza MAGUIRE ELEC.LTD il 1330 ave Maguire, Sillery Téléphone : 7-3401 LE FOYER MODERNE ENR.354 St-Joseph, Lauzon Téléphone: TE 7-6102 NOREAU ELECTRIQUE LIMITEE 8 rue St-Louis.Lévis t i L'enfant et ses problèmes Par Beulah FRANCIS.Les troubles, la faiblesse du rein peuvent être contrôlés Q\u2014Je me permets de vous demander de consacrer l\u2019une de vos chroniques au problème si fréquent de l'énurésie (incontinence d'urine).Affligée de ce mal, je suis l\u2019une de ces enfants a qui vous pourriez rendre un grand service.DOMINIQUE, douze ans R.Dans votre lettre dnnt je n'ai publié qu'une infime partie.vous me parlez.petite Dominique de plusieurs enfants que vous connaissez et qui souffrent du même mal que vous.Pourtant tous ces jeunes après avoir été examinés par le médecin ont été trouvés en parfaite santé.En classe leurs succès sont tres satisfaisants.Quand un enfant de 6 ou 7 ans se portant bien physiquement mouille encore son lit.de persistants efforts doivent être faits pour le corriger.Quand ces troubles se répètent pendant le jour, la situation est assez critique.Voici maintenant comment une de mes amies.infirmière attachee à une ecole a agi pour venir en aide aux nombreux enfants affligés de cette faiblesse du rein.Elle parla de la chose à chaque maman et les persuada toutes de procurer à leurs enfants une sorte de vêtement spécial pouvant se porter pendant le jour et la nuit.L'intérieur de ce vêtement est en caoutchouc.Les pharmacies vendent cet article.Cette infirmière a vu personnellement à ce qu'on suive bien ses directives pendant le jour et la nuit.Cette \u201ccouche\u201d est si embarrassante pour les enfants qu'ils font, malgré eux, un grand effort pour se corriger de cette habitude et ils y arrivent fatalement.Les enfants, Au début fâchés et peu enclins à écouter l'infirmière, ne manquérent pas de la remercier par la suite Alors, Dominique, faites comme ces enfants et je suis sûre que vous obtiendrez ie même résultat.Mon trouble continue aussi bien le jour que la nuit.| Téléphone : TE 7-6158 G.-J.LEMIEUX Ltée 15 rue St-Louis, Lévis Téléphone: TE-7-4724 J.-EMERY MATHIEU 21 rue St-Antoine St-Ceorges de Beauce Téléphone: 428 F.GAGNON ENR.St-Félicien Téléphone: 211 ALBERT MARCOUX Ste-Hénédine Co.Dorchester ALBAN LESSARD Thetford-Mines Téléphone: 3-5791 Résilience d\u2018un type de bas de nylon Par la Presse Canadienne Un nouveau type de bas nylon déjà sur le marché serait efficace | dans le traitement des cas beénins| de varices et de crampes aux jam- | bes.; Le docteur Jonn Kernodle de; Burlington, Caroline du Nord, est.d'avis que ces bas peuvent rempla- | cer avantageusement, grâce a leur] légèreté et à leur apparence attrayante, les accessoires correctifs tels que les bas élastiques dans je traitement de malaises d'importance relative.Le médecin ajoute toutefois que des méthodes de traitement plus rigoureuses, dispositifs.!.de correction et même intervention chirurgicale, doivent 2.être adoptées dans les cas graves.Les nylons en question sont faits de files spécialement traites qui donnent à ces bas 300 pour cent plus de résilience que les nylons ordinaires, tout en demeurant assez transparents pour être portes le jour.AIDE À LA JEUNE MAMAN Les ossainit ot J les désinfecte.Epargne les frais 1 de réparations.1 STUDIO DE DANSE LATIN AMERICAN \"FOX-TROT\" \"RUMBA\" \"MAMBO\" \u201cVALSE\" \u201cSAMBA\u201d \"TANGO\" .Pour rendez-vous 3-5316 334 ST-JEAN Ste-Genericre) pres cole Votre grande fille de 8 ans sera enchantée de mettre en valeur ses talents de cordon bleu si vous lui aidez à préparer un repas simple et dont tout le monde se régalera.Mettez au point un menu pas compliqué et tenes-vous tout près pour \u2018aider à votre cuisinière en herbe \u2018avec les plats chauds et les usten- \u2018siles coupants.La famille entière ee \u2014 .eee VIVOIR MODERNE ENR.St-Jean-Port-Joli Téléphone: 11 J.-R.SIROIS Matane, P.Q.TEL.: 83 L.-P.LACROIX marchand 260 rue Notre-Dame Ste-Marie, Beauce ROCK ELECTRIQUE LTÉE KENOGAMI JONQUIERE LE FOYER CANADIEN LIMITEE Amqui, Téléphone: 137 JOS.SIROIS ENR.Ste-Justine Téléphone: 38 de teinte rhododendron.un rose doux et bleute, pour réaliser une superbe robe longue à jupe très lar- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 17 novembre 1884 s Saveurs, gt @OLIVE MELARENS ze sou siaquelle on devine .quelques jupons.Activité .(Suite de ls page 4) tes fois décerner plusieurs gratifications.En 1950, elle recevait de la France une médaille d'argent et en 1952, l\u2019Université Laval lui conférait un doctorat honorifique en Lettres et la citait parmi 27 autres personnes son magnifique travail dans le domaine du français.0000000000000© Madame, un bon tonique est important après les relevailles, une méchance grippe, un surmenage.Tonifiez-vous avec un produit connu et de prix abordable, faiblesse, pâlewr, troubles Contr® particuliers dus à l\u2019anémie.©PILULES ROUGES © Tonique à base de fer, préparé contre Fanémie © 65\u20ac la boîte, 3 boîtes pour $1.80 CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE LIMITÉE 5.84 © © © 00000000000000 = 5 SANS ACCESSOIRE.SANS EFFORT » ow .N 7\" coutures droites et for\u201d A zig-zag, de méme que i | i | | AVEC LA NOUVELLE Tout est si simple.Plus de finition à la main! NECCHI brode automatiquement et fait de jolis points de fantaisie, coud les boutons, reprise, fait les boutonnières, les w rebords au point invisible, les monogrammes, les plusieurs autres Opérations.LA NOUVELLE NECCHI BU MIRA en ses traits exclusifs et sa merveilleuse teinte gris pâle si reposante à la vue, est plus étonnamment belle que jamais dans ses contours modernes et enjolive tout foyer.Le commutateur-régulateur vous permet de réduire de 40% la vitesse de la machine, facilitant ainsi la couture autour des courbes et des coins.Le nouvel enfile-aiguille mécanique est tellement sûr que vous pouvez enfiler votre NECCHI les yeux fermés.La MODELES NECCHI A PARTIR DE 1242 BEAD OFFRE: 344$ amt nouvelle lumière enchassée reflète directement sur le rayon de couture sans éblouir et sans fatiguer la vue.NECCHI SEWING MACHINES CANADA, LTD.oma VARCOUVIR SALES VIC: STE SEWN TOON SALE UKE: 13 MRAM RB.W.o I y « une obligation de garantie à vie avec chaque NECCHI.Parties et service répandus par tout lo pays, LAURIAN GAGNON St-Ludger Co.Frontenac Téléphone: 5 MOZART LTÉE 310 rue St-joseph Tél.: 2-6484 Bourque Electrique Liée 223 rue StHJoan Tél: 2-2759 315 rue Si Joseph Tél: 3.5202 C.ROBITAILLE INC.320 rue St-joseph Tél.: 5-8167 | LEO SIMARD St-Joseph d'Alma louera les prouesses culinaires de v = jvolre ainée qui acquerra sans deu-| te plus de confiance en elle-méme.Téléphone: 209 RADIODISC INC.303 de la Canardière Téléphone: 3-7760 1495, 3ième Avenue Téléphone.3-2025 F.&L ELECTRIOUE & TV 1279 \u2014 4e Avenue Téléphone : 3-4823 6 L'EVENEMENT-JOURMAL Québec, mercredi 17 novembre 1964 Spécialités.(Suite de la page 4) de cassonade, de muacade et de cannelle, et mettes-les au gril.Elles prendront une saveur riche et exotique.Pour tirer le plus de profit possible des légumes de l'automne, n'oublies pas que les patates (sucrées) Jeanne avait te \u201ccatard''\u2014devieurs mons- bruetles \u2014 mois Midoi la soutages rapidement.Un silica de femmes compleat sur Midol fous les mois.MIDOL SOULAGE CRAISPES-MAL DE TÈTE-\"CAFARD\" fraichement récoltée: et les légumes verts récemment cueillis sont très abondants en vitamine C.Pour retenir cette richesse, les légumes verts ont besoin d'être refroidis sans tardeg et bien réfrigérée Si vous devez garder des épinards, par exemple, dans la maison pour environ une journée.conserves-lss froids, humides, légèrement recouverts et évitez de les entasser.Votre horoscope \u2026 (Suite de la page 4) Evitez les brusques changements d'idées ou de plans, la préférence est donnée aux conceptions qui ae basent sur l'expérience plutôt que sur des conceptions hätives.21 février au 20 Mars (Poissons) \u2014 Assurez-vous que les idées que vous vous efforcez de réaliser sont valables.Evitez de donner prise aux bavardages des envieux.L'enfant né aujourd'hui sera intelligent, sensible et très actif.En- treprenant et énergique, il surmon- Le savon flétrit la chevelure Halo l'embellie | / Hale west pas un saves, il ne pout Jaisser de [iim ne sernissant \u2014 sl ne ; requiert aucun 4 rinçage spécial © Halo rend les cheveux souples \u2014 ravive reflets naturels, format régulier 39¢ format géo GS format de tente BC tere tous les obstacles pour attein- Parfois impulsif et coléreux, il n'oubliera pas facilement les injures et pardonnera difficilement quand on l'aura offensé- Ses sentiments seront profonds et sincères, fidèles et durables.Température selon l\u2019Almansch du Peuple: 17-10: tempête: 20-23: froid et humide; 24-26 : désagréable 27-30 ; nuageux.Les édiles .(Buite de la page 3) gne M.Conseiller, on devrait en trouver pour leur donner du travail au pays.M.Matte ajoute que les bons du travail pourraient être achetés même par les ouvriers affectés par le chômage après avoir travaillé pendant un certain temps.Ce serait beaucoup mieux dit-il, que de fraterniser avec des peuples communistes que l'on a déjà combattus.Le maire Hamel admet que la question du chômage est sérieuse pour ne pas dire alarmante.Des représentations seront faites en haut lieu mais, dit-il, il ne faut pas non plus exagérer ni casser les vitres dans nos revendications.L'échevin Henri Beaupré d'entrer dans la discussion pour soutenir qu'il y a toujours eu du chômage et que c'est \u2018mpa@ssible d'avoir le méme emploiement durant Ihiver que durant la belle saison.Peut être que la situation pourrait s\u2019améliorer sf les ouvriers consentazent, dit-il à baisser leurs salaires pour assurer un emploiement plus regulier même duran! la morte saison.Me Beaupré regrette que l'on s'en aille vers un état totalitaire en exigeant tant des pouvoirs publics, quels qu'ils soient.M.Matte lui répond que c'est assez difficile de demander aux ouvriers ae faire baisser leurs salaires.Avec les bons du travail, dit-il, on vourrait favoriser plus d'emploiement.Et l'\u2019échevin Damase Blais de déclarer que la première classe à aouffrir du chô-[Il la classe ouvrière, Le|eaux de surface.mage, c'est rant que les pouvoirs ont leurs res- maire termine le débat en décla- ponsabilités mais que tout ne peut être fait par les pouvoirs publics \u2018iniquement.Lisez votre journal quotidien, le meilleure source d'information.invité hier par le comité administratif à faire des suggestions, \u2018ors de l'étude du prochain budget, sur les amendements qui meilleur médium de publicité et la être apportés au réglement imposant une | 4828 Votre patron, Madame Chee hans.Une seuls verge suffit pour faire cette jupe droite dont la simplicité frappe et avantagera celles qui en deviendront propriétaires.La biouse en jersey complète parfaitement l'ensemble.Ces deux articles pour- rant être portés avec d'autres jupes et d'autres blouses.Vous obtiendres ce patron dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 16.18, 20.La jupe demande 1 verge d'un tissu de 54 pouces de large.Même chose pour la blouse.Kerire lisiblement voire nom ot votre adresse ot mentionner correctement .e Auméro du patron ainei que la grandeur sul y à lieu.Ne pas demander des mesures autres que ce.les spécifiees.Adresser ves remmandes cemme suit; SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q Le prix de ce patron est de 40c.Beuis les mandsis-posis ei les chéques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceplés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par nctre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente a Dos bureaux.I's sont habituellement livrés dans un interva.e de iy 4 20 jours.N.B.\u2014 Ces patrons maintenant accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explications en français sunt d'un usage rapide et facile.Echos de.(Suite de la page 3) s'agit de récupérer surtout les Licence des professeurs Le Contentieux municipal a eté pourraient licence aux professeurs bona fide\u201d de musique, soifege, cettes rabattront sur le montant de $75.000 qu'on a été obligé de conner annuellement.M.Flibotte demande aux représentants du conseil à l'OTJ, MM.les échevins Da- mase Blais et Uldéric Bédard.que des représentations acoient Autes pour donner à nos jeunes plus d'heures gratuites pour l'utilisation de la patinoire de l'OTJ, M.Damase Blais déclare que jes jeunes ont la patinoire gratuitement deux après-midi par semaine et que durant les vacances la patinoire est gratuite pour les jeunes.De plus, dit-il, la bâtisse demeure \u201cDomnes-moi donc un cendrier, s'il vous plait.\u201d Mere Avant de .\u2026.(Suite de la page 3) périssables comme le beurre, la crème, le lait et la crème glacée.De plus, de poursuivre M.Flibotte, si l'on veut amender le règlement.on risque de causer du tort aux industries similaires actuellement installées dans notre ville et dans le rayon d'action de nos inspecteurs municipaux.Sans compter que si nous permettons à des compétiteurs de venir concurrencer nos propres industries, nous risquons d'augmenter le chômage parmi la population québécoise.L'échevin Dave Burns donna alors raison à l'échevin Flibotte.Le maire Hamel mit fin à la discussion en déclarant qu'il faut être bien prudent de façon à ne pas nuire aux contribuables et payeurs de taxes chez nous et qu'il n\u2019est pas question non plus de faire de Tant de caractéristiques de confort dans votre BRASSIÈRE MERICAN BEAUTY i rend que pour cette|tOUjours la propriété de la Cité\u201d.; ; oe et pe être Pession de \u2018C'est bien du moins\u201d; de retor-| Québec une ville fermée.Le pre- faire quoi que ce soit.Le budget a Quer l'énevin A.-H.Légaré.wr rare ligne ras té RP So prochain échevins de se rappeler que pes , e rapports et conclusion du Dr Pa- compte des opinions emises par plu- quet sont basés sur des exemples sieurs échevins, dont M.A.-H.Le- qui existent encore: en effet, a garé, qui regretterait que l'on en- révèle la beauté latente de vos cheveux! POUR VOUS Seulement \u201c100 0 MLLE F.EMOND ENR.Spécialité : 18 rue Conroy, tél: 1.8238 \u2018près du Parlement) © Vêtements maternité @ Layettes de bébé \u201d@ soir sur rendez-vous Plan d'urbanisme du grand Québec La ville de Québec a mis a date[Montréal même, les produits qui ne avec un cartonnage HALO Procurez-vous ce charmant petit chapeau, genre bonnet, en laine et coton dureté, orné d'une fleur de lys, emblème du Québec.Le blanc de neige, il sera élégant avec un manteau de fourrure, VOYAGES trave l'enthousiasme et la décision de ces professeurs de musique de donner à nos jeunes l'amour de la musique, des \u2018arts en général.Cependant, il ne faudrait pas que tout le monde s'imagine une vocation de professeur.D'autre part, 1l ne faut pas négliger d'encourager une somme de $80,000 à la disposition de la grande commission des irchitectes chargée de dresser les plans du plus grand Quebec dont! le rapport préliminaire doit être de- posé au conseil de ville aux environs de Noël.Cependant.il y a encore une somme de $16,244 qui n'a pas en- sont pas fabriqués dans la région immédiate ne sont pas acceptés par les inspecteurs de \u2018a ville de Montréal.De plus, M.Hamel ajoute qu'il a été bien informé que a compagnie Lowney's elle-même n'a jamais demandée d'être acceptée à Québec mais que cette demande DE NOCES ® JTINERAIRES ® SUGGESTIONS {Kans frais \u2014 ni obligations) (Sans frais \u2014 ni edligatiosn) J.-R.PINARD, expert 1 r ns qui s'a-|C0re été dépensée.C'est le rapport|provient tout simplement d'un donnent au ur mous d'inculquer ge M Roland Bédard.architecte ARent.En tout cas, rien ne stra a nos jeunes l'amour des arts, del'ttaché à la Commission d'urban:s-|f4it avant que I'échevin Henri Gals musique et du chant.me municipale, qui renseignait Jes:STON All eu Une réponse à son échevins sur le travail accompli à interpellation sur le lait.date par les architectes Jacques Gréber et Edouard Fiset qui tra- pratique avec le costume de sport, Envoyez simplement votre nom et votre adresse avec un car- { tonnsge Halo\u2014de n'importe quel format \u2014 plas $1.00 a: Hele, Case pessels 223, Paris, Ont.L'utilisation du gymnase tière de pensions de vieillesse, a ête au Parc Victoria battue à 305 voix contre 284.TOURISME & TRAVAIL SEULEMENT $1.00 ET UN CARTONNAGE HALO 335 ST-JOSEPH.QUEBEC 2-6629 soir 7-1340 Le gymnase-aréna du Parc Victoria a été construit pour favoriser les jeux des jeunes et on est en frais remplis et piqûres .Pyjamas .Venant de New-York .Challis parsemé de roses pour les nails plus fraiches Un souple chailis rayonne .bien que de légère pesanteur ! Chaque modèle est formé de délicats avec minuscules ruches de dentelle qui parent généreusement l'empiécement, \u2018bleu ou lavande sur un fond blanc.10.95 chaud Ouvert les vendredis jusqu'à 9.30 p.m.mas, d'en faire l'affaire des adultes: c'est ia plainte formulée hier apres- midi par plusieurs échevins, dont M.Gaston Flibotte, Joseph Conseiller et J.Matte, au comité administratif.Des représentations seront faites auprès de l'OTJ par le conseil de ville de Québec.M.Flibotte se demande si lai Ville a donne tout simpiement $75,000 l'an dernier pour donner Ja chance aux plus âgés d'utiliser cet aréna réclamé surtout pour les jeunes.Ces derniers doivent avoir leur part.M.J.Matte, du quartier St-Roch, regrette amèrement que cet aréna serve encore aujourd'hui beaucoup plus aux adultes et aux militaires même, qu'aux juvéniles.Ce geste, dit M.Matte.est au détriment, non seulement des jeunes.mais même au détriment du Colisée.\u201cOn a fardé la question\u201d lorsque le principe s'est posé au conseil, dit-il, et on est allé même demander l'aide du gouvernement provincial, qui a donné gratuitement Ja glace artificielle.mais les jeunes n\u2019en ont pas profité.M.Gaston Flibotte n'est pas con- tion directe du gymnase-aréna fasse des recettes au cours de l'année, glace.Espérons, dit-il, que ces re- tre le fait que l'OTJ ou l'organisa- a vaillent depuis le 10 mars 1949 sur ces plans destinés a assurer a la vieille cité de Champlain des développements d'envergure susceptibles de doter Québec d'un plan d'ensemble indispensable aux autorités municipales.Mais cette somme de 590.000 1m- pressionne passablement l'échevin A.-H.Légaré qui se demande si ces expertises dureront encore quinze ns.M.Légaré espère qu'on pourra servir des plans dressés par MM.Gréber et Fiset et qu'il ne faudra pas attendre encore des genérations 3vant d'en voir la réalisation.Me Henri Beaupré demande encore à M.Bédard si ce plan pourra être homologué et si les autorités municipales, quelles qu'elles soient dans l'avenir, devront suivre ces plans et ne pas les modifier à tout venant.M.Bédard lui répond que dans ia province de Québec, il nva Das de législation qui sanctionne un te! plan d'ensemble.Il faudrait exiger une telle législation, déclare alors M.Beaupré.Churchill évite une défaite tue aux Communes.Londres (PC) Les rangs du parti A Bis conservateur, qui est au pouvoir sous Robe de nuit ajustée .10.95 it la direction de Churchill, ont fait Robe de nuit de longueur i preuve de la plus entiére solidari- - .aux genoux 1.95 2 Ÿ té hier soir, quand la Chambre des Autre modèle de loute longueur, non illustré, 10.95, HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville KROY Si souvent que vous les lavez, les tricots de laine Kroy ne rétréciront pas .et sècheront sans l'aide d'un RTE RC Communes a été saisie du sujet le plus controversé de la politique britannique.Le Gcivernement a facilement triomphé d'une motion présentée par l'opposition travailliste qui visait & la renverser.La motion des travaillistes, qui s'opposait à la ligne de conduite À suivie par le Gouvernement en ma- Un tricot fait de laine kro La motion a été mise aux voix apres un débat vigoureux et parfois même assez rigre, au cours duquel l'opposition a reproché au Gouvernement de ne pas avoir porté remède \u201cau triste sort des personnes qui touchent la pension de vieillesse\u201d Le principal orateur travailiiste, le Dr Edith Summerskill, ancien ministre des Pensions a dit que la seule manière pour le gouvernement de sauver la situation était d'annoncer immédiatement un nouveau taux de pensions et de prendre des mesures d'urgences pour l'appliquer sans délai.M.Osbert Peake.ministre des Fensions a dit qu'il faudrait peut- être trois semaines ou plus avant qu'il puisse faire connaître les projets du gouvernement et donner une date définitive pour l'augmentation.Mais il a dit que le plan, pour être bon, devrait couvrir non seuiement les bénéficiaires de pensions de vie:l- lesse, mais aussi les pensionnés de guerre.pr Cadavre identifié Montréal, (PC'.\u2014 La police a identifié le cadavre d'une femme décédée à l'hôpital, à 1a suite d'un accident survenu à l'angle des rues Marseille et Cadillac à Montréal.Il s'agit de Mme M.Onyshkiewicz, apée de 52 ans.\"Ses lèvres sont des roses humectées de la rosée du matin\u201d le col et les poignets .rayures mais cela ne doit pas se faire au|MoOtion travailliste sur les wi \u2018 li \"en rose, détriment des jeunes qui n'ont que 1 tal - du style \u2018\u2019Ma ligne de roses\u201d en rose EE shames dul pont quel pensions de vieillesse bat par Quelle que soit la brassière que vous portiez actuelie- ment - quoique vous pensiez de la brassière que vous portez.nous Vous incitons respectueusement d'essayer la nouvelle \"AMERICAN BEAUTY\", parce que Rose Marx a créé une brassière si jolie, si aupérieure en tout, que vous devez pour votre propre tranquillité d'esprit, en acheter tune dés aujourd'hui, 3 longueurs à votre choix.celle que vous trouvez plus ronfortahle handeau, moyenne, longue.Des supports croisés en avant vous donnent une séparation parfaite, tout en soulageant la fatique de vos épaules, Les bretelles d\u2019un modele très spécial ne glisseront plus ni ne tireront, elles aident À garder la brassière en place avec chaque mouvement que vous ferez.Ces bretelles sont doubles, elles ne se couperont pas ni ne s'érailleront.Le côté baleiné ainsi que le dos et lex côtés en lastex natiné respirent avec vous.bougent avec vous, vous donnent Un support incomparable sans que vous sentiez la moindre pression ! extenseur.Les chaussettes, chandails, \u2018 L'agrafe et l'oeillet du dos sont ajustahles - naturellement ! sous-vêtements, chemises sport de même que les vétements de héhé En satin célanèse aristocratique avec partie superteure du gousset conserteront leur forme, leur sous Plesse et leur douceur s'ils sont faits de laine Kroy.Lorsque vous achetez des tricots ou de la laine en balle, exigez la marque Aroy.SMerque déposée UNS HRIN K ABLE Ww Oo Oo ne rétrécira pas, Rouge à lèvres par YARDLEY tS LIMITED en marquisctte brodee .| .où en fin broadelnth de coton avec broderies d'étoiles .- .les deux avec riche Instex satiné.BANDEAU gousset À 32-36, B 32-38, C 32.38 82.00 MOYENNE gousset B 32-38, C 32-40, coton 83.50 satin 54.00 LONGUE gousset B 34-40, C 24-42, coton $4.00, aatin $5 08 Les brassières Rose Marx sont vendues partout ROSE MARX BRASSIERES LTD., TORONTO I Po 0 ali HE sw ntl Ru, ANE + Début d'incendie à Lauzon Les pompiers d* Lauzon ont été appelée, vers 5 h.30 lundi après-midi.à oombattre un début d'incendie, à l'Ecole d'Arts et Métiers de l'endroit.Le feu venait d'écinter dans le plafond de 1a salle des bouilloires et menaçait de prendre de l'expansion.Les flammes ont pris nais- niquées au bois du plafond par des plaques d'amiante qui avaient chauffé.Les membres de la brigade des incendies ont travaillé, pendant une demi-heure environ, sous les ordres du chef Joseph Poisson, pour maitriser ce commencement d\u2019incendie.I] y eut des dégâts caus\u201cs par l'eau et la fumée.FAS er gun.Que Onn Eon pe 13 & 20 jours.Anglaiss ne sont fournies qu'en anglais.Au Palais .1Buite de la lére page: pourvoyait aux dépenses de soll foyer jusqu'au temps de l'accident, mais que depuis la mort de \u2018son fils, il ne le peut plus parce que ce mal- beur a affecté 8a santé.Les parents svaient juste raison de s'attendre, dit le tribunal, que leur fils leur fournirait une aide pécuniaire lorsqu'iis seraient dans le besoin et la preuve démontre qu'il pouvail le faire.De ce fait.le pere obtient une indemnité de $6000 et la mere, 34,000.La Cour souligne qu'elle 1° peut déduire de l'indemnité un montant de $12,000 reçu par les parents en vertu de contrats d'assurance de leur fils.Au surplus.le tribunal accorde ie montant des frais funéraires encourus par la succession, soit Si- 687.40.Un item n'a pas été accorde: les frais d'un monument funeraire.L'action a été maintenue pour un chiffre total de $14.601.55.Les demandeurs étaient représen- FAITES L'EXPÉRIENCE © RTE TT EURE LEC BRILLANTS! L'instrument du crime retracé Chirurgien accusé du meurtre de son-épouse sur le point d'être mère.Cleveiand (PA) Un témoin cité par l'accusation a déclaré hier que l'o- Teiller aur lequel reposait le cadavre de Marilyn Sheppard portait l'empreinte.tachée de sang.dun Instrument de chirurgie à deux branches.On sait que le mari de Mme Sheppard est chirurgien-ostéo- pathe.En présentant son ténioignage.le coroner Samuel Gerber a donne eins! le premier indice permettant de supposer quel a été le genre d'instrument avec lequel l'accusation estime que la victime, qui attendait alors un enfant, a été tuée, le 4 juillet dernier.La défense ne s'attendait pas à tine telle déclaration.L'accusation n'avait encore rien présenté d'aussi sensationne! durant le procès, qui dure maintenant depuis plus de trois semaines.Le docteur Samuel Sheppard.qui est accusé d'avoir assassiné sa femme, pratique ln chirurgie en vertu d'un permis émis par les autorités de l'Etat qui accordant aux obtéo- pathes un statut égal à celui des médecins, du point de vue juridique.La victime avait reçu environ 33 coups dont :a plupart l'avaient atteinte à la tête.L'accusé a déclaré qu'un inconnu qui rôdait dans les environs a tué Mme Sheppard et I'a lalasée sans connaissance, aprés l'avoir frappée lui aussi, durant la matinée du 4 Juillet, jour de fête nationale aux Etats-Unis.D'apres l'accusation, qui demande la peine de mort, LI aurait tué la victime après avoir eu des rapports avec une autre femine.Chaque matin, l'Evénement-Jour- nai vous apporte une foule de renseignements et de nouvelles sur tous tas damaines de l'actualité.PAS D'ÉCLABOUSSURES AVEC LE GOULOT DONNÉE GRATIS AVEC CHAQUE BIDON LE POLIDUR GLO COAT DE JOHNSON CONSERVE VOS PLANCHERS PLUS BRILLANTS \\ PENDANT SEMAINES! Voil la cire idéale sans trot- tage.Sèche tellement dure et brillante que les saletés ne pénètrent pas Elle embellie vos planchers pour longtemps.Faites-en l'expérsence et vows en aurez la preuve.S.C.JOHNSON & SON LIMITED YLT XY le prix de ce pairen est de 40c.Seu:s rx mapdaia-poste et les chèques PAYARLES AU PAIR & Quebec seront acceptées Ne pas envoyt: de monnaie ni de timbres-posle.Les patrons offerts par notre journs.ne ont pss tchangeab:es et ne sont pas en vente a nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalie de N.B.\u2014 Les instructions servies avec les patrons fabriqués par une maison Votre travail | à l'aiguille Laura Wheeler * 635 La mode de 1954 est favorable à ces jupes et écharpes Lricotees au crochet.Ne trouvez-vous pas que ces vétéments constituent des pieces originales et exclusives dont vous serez fiéres?Hurite liaib.ement vote nom et vitre adresse et menilonngr correctement le numéro du patron ainel que le grandeur s'il y & lieu.No pas demander des mesures Autres que ce:les apécifiées.Adrester vos commandes cemme uit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL quenze, P.Q.bés par Me Paul Tauschereau, cr, et Me Jules Frémont, de Québec.Quant à la responsabilité des chemins de fer, particulièrement en ce qui concerne les traverses à niveau, l'hon, juge Sevigny note ceci: | \u2014La défenderesse (le C.N.R.) a le devoir de prendre des précautions à l'égard de ceux qui circulent sur une route publique traversée par sa voie ferrée.Dans l'exercice de ces précautions, elle doit tenir compte des conditions climatiques des régions ou se trouve le chemin de fer, En Hiver, la neige est toujours abondante, ce que la défenderesse ne peut ignorer.Pour faciliter la circulation.la neige était enlevée de la chaussée et abondamment amassée de chaque côté par un tiers, ce que la défenderesse pouvait facilement constater.\u2018La défenderesse) avait le droit d'exiger de celui qui enlevait la neige de la chaussée de ne pas obstruer la visibilité de cet ecriteau, ce qu'elle n'a pas fait.Quant aux faits proprement dits, ! ie tribunal conclut que la preuve ' que \u201cles amas de neige le long de, la route étaient des obstructions qui se rendaient à la voie ferrée\u201d et que la traverse à niveau.la où s'est produit l'accident, presen- tait un grand danger attribuable a la négligence de La défenderesse.Un avenir .\u2018Suite de la page 3: Unis et du Canada, car le capital étranger investi chez nous s\u2019inte- gre à l'économie nationale en moins de dix ans.M.Beaulieu a rappele qu'a: début du siècle la province d'Ontario avait l'avantage à cause de ses ressources électriques, mais, depuis, elle se voit en face d'une dépense enorme pour transformer le 25 cy- cies en G0 cycles, ce qui lui vaudra un déboursé qui depassena les $200 miihons.Dans le Québec, nous n'a- vous pas à faire cette dépense car le 60 cycles a été etabli tout de suite.Bien plus, l'Ontario n'a qu'une reserve de 3 millions de chtevaux- \u20182peur cependant que dans Quebec cette réserve est de 12 millions de cv, \u201cL'electricité, a dit M.Beaulieu, \u20acst un des facteurs essentiels à notre développement economique.Notre electricite developpé et notre potentiel dans ce domaine sont la raison pour laquelle les industriels s'en viennent chez nous.C'est pourquoi l'avenir est à la province de Quebec.Revenant sur le sujet des critie ques conte le capital étranger.le ministre du Commerce et de l'Industrie a rappelé ce qui est arrivé quand il fut question de développer les mines de fer de l'Ungava.Cest à peine si on a pu trouver plus de $2.000.000 pour placer dans cette entreprise car on considérait chez nous que c'etait un risque, Les capitaux américains sont ve- Tus el ce qui etait considéré come me une aventure s'est avéré une entreprise profitable.VIN faut absolument.à dit M.Beaulieu, faire profitez chez nous l épargne populaire, avec l'appui et la protection du gouvernement de ia province de Québec.Normale- nent des industries secondaires viendent se greffer sur les grandes industries de base, pour assurer un remarquable progrès économique à notre province.Québec offre les plus grandes possibilités qu'on puis- 5e actuellement trouver dans le monde, Il importe de ne pas s\u2019endormir et de veiller à profiter des immeuses réalités du présent\u201d.M.Beaulieu a fait cependant une mise en garde à l'industrie et aux employés quand il a dit que lon ne peut pas, indéfiniment, voir monter le coût de production nous voulons lutter contre la concurrence étrangére qui ne manquera pas de nous menacer quand la France et l'Allemagne auront éta- bil leurs industries sur une base de concurrence.\u201cNous allons essayer de garder ce que Nous avons et de le dévelop- ver, a dit le ministre en terminant.Nous préparerons ainsi pour les jeunes qui montent un avenir qui sera à la taille de leurs aspirations\".M.Beaulieu a été remercié par M.J.-P.Bertrand.I avait cté présenté en termes flatteurs par le président du déjeuner, M.J.-A.Des- rochers.Une fois sur 100,000 Abinton.Massachusetts, (PAI M.William 8.8peliman, le père du cardinal Speliman, archevêque de New-York, jouit d'un rare avantage en \u2018aurvivant\u201d à son assurance sur la vie M.Spellman est âgé de 96 ans.Les spécialistes en assurance signalent que le cas ne aurvient qu'une fois sur 100,000.Le pere du cardinal recevra un chéque de plusieurs mililers de dollars représentant le paiement complet de la po- ice, NOËL en/\\ NOVEMBRE la paire $1.50 88 poîte d'arai- soir parfsis 3 paires 9 ALITE 2 DIMINUES L \u2014 000000000 AVEZ-VOUS UN PROBLEME DE CADEAUX \u201cPERSONNE TRES SPECIALE\u201d SUR VOTRE LISTE DE CADEAUX ?MANQUEZ-VOUS D'IDÉES SUR CE QUE VOUS POUVEZ \u201cLUI\u201d OFFRIR ?ALORS, ECRIVEZ ET DEMAN- DEZ-NOUS NOTRE BROCHURETTE DETAILLEE: \u201cLE TEMPS APPROCHE\u201d ! \u2014 ELLE EST REMPLIE DE MAGNIFIQUES SUGGESTIONS DE CADFAUX.FLLE SERA MISE A LA POSTE A VOTRE NOM SANS AUCUN FRAIS ADRESSEZ SIMPLEMENT : AVEZ-VOUS UNE Reitman\u2019s, Dept.A.D., 3510 boul.Saint-Laurent, Montreal, 18, Québec ' premières venues les meilleures aubaines ! METTEZ DE CÔTÉ UN CADEAU PAR JOUR! Demande: des détails sur notre PLAN MISE-DÉ- CÔTÉ Magasinez maintenant pour vos cadeaux SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS de Noél! L'EVENEMENT-JOURNAL, Québee, mercredi 17 nevembre 1584 7 nal e de nylon 1 es d obliga.\u20ac ro payer de luxe bes 3 Ur ac 3 des Fêtes ! Vous T plusieurs Crinolinea où Z Celles-ci ce 14 ment fe prix ridienie.= !' B ment Tailles - ere.pe ie = oy 1 - PEUt, mov 3 4 Rég.: 3295 \u20ac $55 -88 CHAUDS PYJAMAS EN tes by © oder, 5 tel qu long an 92 Pylon garni = : fencé * Tailles.Nylon, pg).Ussen: °5: Petit, moyen nes pas- 57: \u201c+ Brand, \u2014 4 Offrez-lui des ç ; A EN LAINE Borany ON Les po Pulaireg pa 5S et ; = ung on préfère deu tiques Cardigang = tan ANtaisi ! et iumec = ford, pre ure, BI ne laine Bo.Pes! =H rose.Marine bleu, lilas.Rris Ox.A PULLOVER ET : CARDI EN NOUVEAy ORLON MRA Les p} S plus en tricot Nouveaux pulloy - êrs i Se.rouge \u201c9, B&rnis d'a et cargj SUR ; Ngor Rang he Tétrécirony - HOir fais, 8.Turquo.grang.s! Tail lavables li ni nement in = COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES REMPLIES AVEC PROMPTITUDE Adressez les commandes postales à : Dept.M.O.3510 St.Lawrence Blvd, Montreal, 18, Que, + .*.«tt ges te \u20ac y \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .NOMINATION CHEZ MOLSON M.ZOTIQUE LESPERANCE qui vient d\u2019étre nommé gérant genera) des ventes de 1a Brasserie Molson.Bien connu dans les milieux sportifs et s'occupant activement d'oeu- res sociales, M.Lespérance était jusqu'à tout récemment gérant de la promotion des ventes chez Molson.I} entra au service de la brasserie en 1944.\u2014 Sur les quais de Québec L'\u2018Atlantic\u201d, de la Home Line, arrivé hier après-midi avec passagers, pour son dernier voyage A Québec.Il sera remplacé le printemps prochain par le S88 \u201cHomeric\u201d.Le quai de l'Anse au Foulon a quasi accueilli hier après-midi Fraroes Kulm\u201d, de l'Arosa Line, ë dont les agents à Quebec sont Ramsay Greig.comme pour l'atlantie L'\u2018Arosa Kulm\" trans- péftait des immigrants allemands vénant du port de Hambourg.- Kat aussi arrivé hier soir le \u201cBea- ford\" de la Canadian Pacific Stra mahips venant de Montréal et stant à Québec pour 24 heu- afin de prendre une cargaison jante.L'Empress of Australia passé hier soir devant Québec a destination de l'Angleterre.I a ris à son bord trois passagers.\u2018Le \u201cScythia\u201d, de la Cunard Sepamships, est attendu ce soir vers onze heures, en provenance de.Southampton.I porte à son Word 483 passagers et un peu de marchandises.\u2018L'Erviken est actuellement at- u dans le port de Québec où \u20ac prendra 1500 tonnes de mar- ndises générales.Le \"Laona\u201d.\" la Hamburg-Chicago Line, est simei attendu.venant de Montréal.Ées Ligues et i prix du lait Le Conseil central des ligues de ipyens du quartier Limoilou, réuni assemblée hier soir à la salle Plaroissinie de Ste-Claire d'Assise, ets la préssidence du Dr Louis Ga- son, a adopté une motion de pro- tation à l'adresse de la Commis- den de l'industrie laitière et du ©ÿnseil municipal de Québec.con- olnant l'augmentation imminente du coût du lait.Le Conseil des li- ques estime que le lait est déjà trop cher pour la population et notamment pour les familles nombreuses: considérant que c'est un aliment essentiel pour les nourrissons, les enfants en général et même les adultes, on ne peut, sur le plan humanitaire, priver inconsciemment de iait une partie de la population.Toute augmentation du prix du lait, dit la résolution, ne peut être en- vinagée par les pouvoirs responsables en raison du coiit de la vie déjà élevé et du chômage hivernal.D'autre part.le Conseil des ligues démande au gouvernement provincial et à la cité de supprimer la taxe de 5 pour cent sur l'huile à chauf- ee fin, le Conseil demande que les atftobus soient plus nombreux dans la partie nord du quartier Limoilou, du fait de l'accroissement de la population.Bervica deu Bignaux Ministere des Transports GOLFE St-Jean, IO, 14 \u2014 Descendant: 1035 am Bunrip.1140 am Cibou, 14.20 pm Port Rams.Pointe Noire, 103 \u2014 Montant: 950 am Riviere Portneuf.11.50 am Jean Eudes, .Rimouski, 155 \u2014 Descendant: Arrivé 645 am Manchester Pioneer.Pointe Au Père, 158 \u2014 Montant: Eastide dû 430 am demain, St.Nicolas dû 6.00 am demain, midi Ir- vingwood 135 est.dû 100 am de- rain, 12.06 pm Canadian Challen- apr.Descendant: 10.35 am Nico.10.58 am Trident, 11.40 am Poseidon.Matane, 202 \u2014 Descendant: 8.00 am FoundationJosephine 11, 17 nord est.Pointe Renommée, 330 - Mon- Roger Audette au Rotary Le gouverneur de v.poursuit sa visite annuelle des 41 clubs du Québec et de la Nouvelle-Angleter- re.- \u201cL'année rotarienne 1954-55 est une année historique.Elle marque le cinquantiéme anniversaire d'une idée.Une idée si simple.si essentielle.si fondamentale qu'elle à partout ravi l'esprit des hommes.Une idee qui parait destinee à nc- cuper une place eminente parmi les grandes conceptions de la civilisa- flon moderne.En un mot, l'idee du Rotary; servir d'abord\u201d.C'est en cez termes que M.Ro- ger-G.Audette.gouverneur du 285 district du Rotary International.qui poursuivait hier sa Visite annuelle des 41 clubs Rotary de la province de Québec et de la Nou- velle-Angleterre, s'est adressé aux membres trés nombreux du club Rotary de Québec.lors du déjeuner hebdomadaire que présidait.a: Château Frontenac.M.Char- ies Montminy.\u2018Amis Rotariens.voici qu approche notre jubilé d'or qui doit se dérouler du 23 fevrier au 2 juin 1955.Pour nous tous, ce doit être un anniversaire que nous considé- runs surtout comme l'année où les belles occasions nous sont offertes puisque la tâche qui nous sera alors devolue est de ranimer la flamme de chaque Rotarien.la flumme du dévouement.le désir de répandre l'idee de \u2018Servir d'abord\" jusqu'à ce qu'elle soit devenue une loi universelle.Le conseil central du Rotary International et la Commission d'élaboration du programme ont préparé une vaste campagne, a la fois ge- nerale et intensive, pour faire converger sur notre cinquantiéme anniversaire l'attention du monde entier.Le succés de la grande tà- cne qui nous est imposée depen- dra de ce que l'on réalisera dans chacun de nos Clubs et.ce qui :miporte le plus encore.de la !a- gon dont chaque Rotarien saura s'élever à la hauteur des circonstances\u201d.concluait M, Audette.Membre du club Rotary de Trois- Rivières dont il est un ancien president, le conférencier est président de la Société des enfants infirmes, vallée du St-Maurice, et un ancien directeur de la Chambre de Commerce trifluvienne.I1 fut pre- senté par M.J.-Emile Renaud et remercié par M.Dan McCaughey.deux anciens présidents du club Rotary de Québec.Au terme du déjeuner, qui fut marqué de la présentation de plusieurs visiteurs et de chants tirés du répertoire rotarien, le président Charies Mont- miny présenta à monsieur Audette un cadre-souvenir du \u201cCritere des ouatre questions\u201d.Desormais, tout en contribuant aux multiples oeuvres louables du club Rotary International, les membres québécois prépareront fébrilement leur pro- \u201c| Hall, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 17 novambre 1984 MOUVEMENT DES NAVIRES tant: 1157 am Dunrobin 80 sud est, 11.54 am Baskerville 175 est, 1143 am lady Cecil, 1222 pm Lu- relmia 60 est, midi Canadien Ob- rerver 118 est, dù Pointe au Père 7,30 pm demain.Descendant: 11.00 sm Bundale, pour St.Lawrence Terre Neuve.Gaspé.375 \u2014 Descendant: Parti midi Baron Douglass, pour Sydney.Sept Iles, 288 \u2014 Montant: rive hier 6.00 pm Hawaiien.Havre St-Pierre Parti midi North Coaster.Pointe Amour, 678 \u2014 Montréal à Quebec Longue Pointe, 1364 \u2014 Montant\u2019 1: 00 am Diana, 1035 am Rushwood.Cap St-Michel, 125 \u2014 Montant: midi St-Leon C.11.30 am Driller.Ar- Descendant: 12.20 pm Empress of Australia.Sorel.100 \u2014 Montant.Parti 10.45 am FV.Massey, Arrive 1055 am G TD.Passé 9.55 am Nord de l'Ile.815 am Norman P.Clement.Trois-Rivieres, 68 Montant Arrivé 9.50 am Rina B.Parti 11:10 ain L'Aiglon & Remorque.Passé 10.45 am Skaubo.Descendant: Arrive 1205 pm Irish Pine.Passe 11.00 am VGC Berthier.Batiscan.51 - Montant: Parti 140 pm Streetville.Passé 12.35 pm VGC.Safeguarder, 205 pm Rio Aguapev, 1.30 pm St-François, mid.Lubrolake, 150 pm Northclffe 1.00 pm Coastal Cascades.Grondines, 41 Descendant: 140 pm St-Siméon C.1.50 pm Bea- verford, 9.15 am ACD, $20 am Kermic.St.Nicolas, 13 rm Outarde.Descendant: V.G.C Detector.Quebec, \u2014 Montant: Arrivé 12.10 rm Arosa Kulm.1250 pm Atlan- tie, 11.30 am St-Paul du Nord.Descendant: Passé 100 pm Slaney.Arrivé 1040 am Southcliffe Hall Quest de Montreal \u2014 Montant.150 150 pm Kingston, 157 \u2014 Galop, 59 \u2014 Descendant: 130 pm Tlse Gleue.Dickinson, 72 \u2014 Descendant: 943 am Rockcliffe Hall, 9.06 am Westcliffe Hall.145 pm Keybell.11.56 am Redkood.10.50 am Mead- chiffe Hall, 12.28 pm Imperial London.1.03 pm Ingrid Weide.Cornwail.62 \u2014 Descendant: 12.15 Em Starmoun:.130 pm Blueriver.Coteau, 33 \u2014 Descendant: 11.25 am Easternshell, 805 am Anglo, 840 am Keyvive, 12.25 pm Hem- setzjell.9.05 am Canadian.Cascades, 21 \u2014 Descendant: midi Clayton, 1.22 pm Grainmotor.Lachine, 3 Descendant: 9.00 am H.l.Wyatt, 950 am Leanna, 10.30 am Sternecliffe Hall, 10.55 am Shelton Weed, 11.50 am R.H.Marshall, 12.55 pm Sandland.le \"SS Atlantic\u201d durement secoué né est une des pires mers.du globe\u201d.Le Capitaine G.Ruffini.qui commande depuis un an le *SS Atlantic\u201d de la Home Line.espere revenir dans notre port le printemps prochain, cette fois comme commandant du \u201cSS Homeric\u201d de la mème compagnie.Le capitaine Ruffini, dont les états de service dans la marine italienne durant la derniére guerre sont dignes de mention, sera probablement affecte au commandement de ce nouveau navire remplacera l'Atlantic le printemps prochain.Ce dernier sera affecté à un nouveau service entre ja Gré- ce.l'Italie.Halifax et New-York, Le capitaine est avec la Home Line depuis 1946 et est dejà venu à Québec 27 fois.II aime beaucoup notre ville et se dit très heureux d'avoir été affecté à ce service.Il nous à aussi déclaré que la dernière traversée de son navire a été particulièrement rude et diffi- eile & cause du gros temps qui sévit actuellement sur l'océan Atlantique chain jubilé d'or rt dans le goile St-Laurent FERMES GENERAL EQUIPMENT LTD.87 Boul.Charest Québec Colonel qui auront lieu à VICTORIA, C.B.- 83-85 TOUTE LA JOURNEE LE 18 COURANT A L'OCCASION DES FUNERAILLES DE NOTRE REGRETTE PRESIDENT -P.-J.GODREAU :» QUEBEC TEXTILES INC.Boul.Charest Québec | Montant M.JOSEPH CAMPBELL, un membre de la Commission d'énergie atomique américaine, à été choisi par le président Eisenhower pour occuper le poste de Contrôleur gé- nérol.Ce poste étoit inoccupé depuis le départ de Lindsay Warren au printemps dernier.Le fonction est payée $17,500 par an, et le terme d'office est de 15 ans.Le Journal parvient a presque chaque individu de chaque locahte.non pas à une fraction des audien- nation.détention Condamnation du soldat Denis Germain par la cour martiale disciplinaire, sous un double chef.La cour martiale disciplinaire a condamné hier.au manège Feuille d'Erable, le soldat Denis Germain, Agé de vingt-cinq ans et orig.naire de Ville Jacques-Cartier, à 40 jours de détention, apres l'avoir reconnu coupable sous le double chef de faux et de fraude, dans l'affaire des de- menagements.Germain est ie cin- quieme militaire à recevoir sa sentence, dans cette série de 20 proces.Ce soldat était accusé d'avoir fai\u2019 de faiisses déclarations à l'administration militaire, sous l'egide «iu caporal Denis Gauthier, condamné par une cour martiale generale.#& deux ans de pénilencier, et contri- blue par an signature, à la mise en circulation frauduleuse d'un etat de compte d'une firme québecoise de transport.à l'adresse de la trésorerie fédérale.Sous le méme double chef d'accusation, la couronne, par linterme- diaire de son procureur, Me Louis La Roche, a insticué hier après-midi, la cause du caporal Paul Auclair.dant le procureur en cette affaire, \u2018est Me Irénee Simard.Les témoins amenes à la barre par la poursuite, à cette audience, sont 40 jours de | secteur de l'est, J.-C.Lehlond, gé- * piniurn i ne 52439 millions, ont subi une légère| le public 511.189.908| Montréal, (PC) L'économie ca-| 105 Famous Players 7 as 3° 282 wa TS TABLEAU VE VOLAILLES we ie reste ferme à 30 cents la SECTION MINTERE diminution, etant $13 milLons moins|Acceptations et lettres nadienne a accusé un recul cette 163 Foundation fa Be 3 18% 12% 60 + Prix aux producteurs li Ces stocks sont aussi serrés que Yor 060 Aneranum pa Chane élevés que l'an dernier.Les préts A] de crédit en circulation 5.004319 année mais nen une Jévandade, a] 315 Gatineau ate 1° an 25 0 10 (Foids vivants) selon à ods Jamais ot certaines fonderies ont 27000 Queber Chibe ig a 2 demande.par contre, ont enregistré |Capital versé 7,000,000|déciaré hier M.H.-A.enson,| 150 Gen.Dynamics 6 84 6 52 15 3.00% |De grit con de on 3 ; FSHERES oor 0 03 tune hausse de $10 millions à $27-|Compte de réserve 14.000.000 [président de Barclays Bank au cours| gs Jen, Steel, priv 10214 103% 103% 105° 100 500 la rir à : $e 0000007 224 (Vendu toute Je production de no-| 11.303 à gantiago aoe ne 800.000.Profits non répartis 1,206,227|de la réunion annuelle des directeurs! 725 Howara Smith 26° 25 8° 3 lon Tgp Powe 6 cms ec ous oo.26-20 |Veribre tion eur de-| nam a indus dass notions compre OS l'accroissement des fonds de cette institution.JB Howard muh.priv 20% 804 80%, 0's 44; 200 sujets \u201cabaiins La consomme lon curapiente es jnenes T7800 Andustelier et 380700 mir i os dion Bay 53% 80% ! 7 \u2018 meure élevée.Par su.es pénuries 3.disponibles pour le placement et la 838,490,514] Les rajustements apportés à l'éco- 300 Husky Oil 6.95 Hy 2 : % , oe 4.00 De gri\u2014a Selon le poids actuelles et de la crainte pére Cours moyens s Montréal contraction de Ia demande de prêts nomie n'ont pag encore atteint ce-| I Imp.où rece 387 34 38% 26 28.var, BL.co difficultés ouvrières, le prix coté à Ban Ut 188 com PO à pendant un degré permettant d'es-! \u2018330 Ind Acc dr an 2e 1 ge var t [Poulets\u2014s 37-4115 d staux de Londres a|Mardi 4622 115.8 210.1 1950 1081 0 8064 pérer un regain des affaires.13 Ind.Acc.$5.00, priv 108° 108 108 , 104 sn 200 5 routes °° 33-37 a bourse 5 ve i : livre |Lund! 46.18 1157 229.7 191 7 1094.14 82 07 2° .M.Stevenson a expliqué que le| 19% Int.Nicket 53% 52% 834 42'c 345) 2000 Pris aux producteurs varié de 34:; & 35% cents la Sem d 4598 1162 2280 190.7 1091.65 60.32 piqué que \u2018el 156 In: Peper \u201c834 83 721; 54 3.00 1° (Poids vivants) durant la semaine.Mois d 44.02 1112 219.7 1842 1020.98 52.35 Canada fait tout simplement une| 300 nt.Pete D + a = 3 100 * ; : i : ini - 11883 28.39 94.4 170.3 151.3 758 68 51 4 > a A ¢ 21va 21's 217 26% 19 1.00 8 lbs ot plus] L'Association de l'aluminium a an 5 39 1182 , - pause\u201d à l'heure actuelle et.qu'il 10 Int.Power 130 130 130 96 kt 2.40 Poules .Lo 15-26 ; à ie une Haut 54 46.18: 2301 192.0 1006 0B 65 23 La Bourse de New-York a atteint hier un nouveau plafond |se remettra \u2018en marche\u201d.II est im-| \u2018so Lane PTE ansine Line 21, 27, 21 274 212 20 EE de ere noncé la semaine a arable au |naur ss 2% MAS 27081710 eres er ®® + 3 1 > = i IER i.= depuis 1929 et certaines valeurs ont gagné jusqu'à quatre points.|portant, dit-il, que les Canadiens| 100 Laurentids \u201cA\u201d * HE ue Be He I 15 , lets OEE ton te poids production Tecors + La production Bas 53 3218 O11 147.6 147.2 630.76 42 49 Ce sont les aciéries, les manufactures de télévision et de matériel prennent connaissance des nom-j 108 MacMillan \u201cA\u201d 2234 9% 22% 20 18}, 50 Poules entégorte AU .25-28 is s'établit à 2.174.378 Titres les vla» nets a la électrique qui ont été à Is tête du mouvement de hausse.La |breux facteurs qui menacent Jeur| 5 scons Marie 296 33% 32 230 ame por (Fowles eatfrorie RL - 7-26 |des neuis mois s'étant 300.000.000 Vents Titra 40 TORN Chan B0'cents pour s'éteblr 3113.00, sol son plus haut niveau depuis Le mouvermen 1 Morsins RER Eu = i de livres de moins que Ia production 4300 Sukury com par els ; .80, Le mouvement de régression s'est Be 18% \u2018 18 16% 75 Dind tégorie \"A\" : 2,91: : ¢ i le 15 octobre 1929.La composante industrielle est montée de $140 fopéré en profondeur.La cause prin-| 300 Niagara wire woe w Te 5, 18: dmoine de fes.2qo2|dé toute Terme JERS.faible et HI Lae od oi et à atteint $198.30, nouveau maximum pour l'année en cours.Les |cipale semble être l'abaissement du| 563 Noranda 79 784 18% 35 die IN |catsorie \u201cAv Le marché de l'étain est faible @tl314g25 Quese: Nicker 126 0.08 services publics ont avancé de 30 cents et ont atteint 365.50, soit un [volume et de la valeur du com-| \u201812 Osivie 35 344 34% 33 Joie Toor PIS CE LS DE GROS le prix est tombé à 89\" cents la 11-1185 920 Meta Uranium 0 80 pol nouveau plafond pour 1954.Les chemins de fer ont gagné 70 cents.|merce extérieur du Canada.485 Ont Beer | 18815 16553 165% 1a 150 7.00 (Sujets abattus) vre à New-York.Le mercure & aus5l| 177.000 Geneva 020 Te On a enregistré 142 sommets et seulement un bas.Les gains ont 10 P \u2018 We 23% AR 2544 32x 1.00 t (Catégorie A moine de 16 Ibs .43{faibl un peu, tombant & $323 le}122700 Norpas 0a: 0.01 - \u20ac Pendant que le Canada a rétro-| jog Lamas, priv 1:0 110 110 113 10 6.00 Catégorie B moins de 16 Ibs .c.914] lots de 25 flasques 119.420 Magnet 0.14\", \u201c0.01 prédominé à la Bourse Américaine.gradé, le commerce extérieur dej 190 Powsl River ut at at quitte Qû* Var, [Catégorie K pus de 1g Ina .37 Ee es ots « nez aux mé.Volume des venirs: 886.000 netions.i Montréal.(PC) \u2014 La séance a été acuive hier, à la Bourse de plusieurs pays n'appartenant pas au 368 Power Corp.474 474 474 0° 25\" 200 [Catégorie FRE de heres -# oic es prix des princip Cours movens a Torente Montréal, et les cours affichaient des tendances diverses à la clôture.|bloc du dollar a progressé.339 Price Bros 494 @ 424 39 31 a 200 Québer, No J.sac de 73 Ds.s180-1.88 BUX oy \u2014 13 200 pt Les banques, les t ts et les brasseries et distilleries sont rov.Transport 15% 15% 15% 18, 134 1004 |N-B.No 1, sac de 7s lbs .s190.195] CUIVRE:\u2014 30 cents ia livre, livré: |, 7 LOT, Me: Huile q ransports 809 Quebec Pow Mardi 16721 7601 15394 900) généralement demeurés inchangés Le reste du compartiment Ces pays.en augmentant entre| (6 Que.Pons ee i\u201c 1 21 11 3% 22 1.20 Tle du P.-E.No 1.sac de 75 lbs .$2.35-3.30 jcuivre étranger, 34.50 a 35.37 cenis|p nq; 36615 7605 15483 9072 g 1 .; par eux leurs échanges commerciaux, \u2018ris ucaunener droits, 68 47 68 = Note : Prix du arossiste au détasilant.|; New-York ; Semaine der 36619 7357 182.70 9027 sire] a 4 mixte.tout en ne variant que dans rote mates ont réussi à Obtenir vis-à-vis du| 100 At Lew Corp.a at a sa 3m as |MARCHE DE QUEBEC PLOMB: \u2014 15 cents la livre, àjMloir dernier 18015 7848 14808 3103 .; 5 ; .; + ao ad 2 203.10 A8: 3 7 l'ouest ont légèrement EE les 241 valeurs cotées, 67 ont |&roupe du dollar une autonomie et 95 pransren À pe.priv oat HM» a », 1æ* Le marché local des oeufs a mon- [New-York: 14.80 cents à St-Louis.[Haut sw 26723 1584 13518 103.01 monté, 78 ont baissé et 99 sont demeurées inchangées.On a enre- an indépendance qu'il aurait été| 28 Bicks 2715 274 272 28 2313 120+ |UFé un ton plus ferme à la fin de| ZINC: \u2014 1150 cents In livre à put 1993 300 [00h 10608 19880 gistré 20 nouveaux sommets et 2 nouveaux bas pour l\u2019année.2 posi) de concevoir ilya une 128 BET ansds a 37s 21.28 3° 101 |la semaine dernière et ces disposi-|l'est de St-Louis: 13 cents & New- nay 1931 2679 e601 13781 8278 Toronto.(PC) \u2014 Le marché a \u20acté caractérisé hier par une |acticles & bon n ete toes 1130 see co.sp She 3 3 3° 1054 |uons semblaient persister au début York.Cours moyens à New-York grande irrégularité.à la Bourse de Toronto Les valeurs indus articles à n marché, ont dis- a Tritt 34% 34% Jess 33 21 160 5 [de cette semaine.Les arrivages ne| ALUMINIUM: \u2014 22.20 cents la li- 2 «+ B, 0 Er ba Bourse de arom: sus es valeur we anada.290 Vite Où oderham 280 159 159 345 13 Ce laissent pas beaucoup de surpius|vre, en lingots, point d'expédition.|mard: JB 1074 654 us les mines a = titles de l'ouest ont perdu du terrain.Les go était illogique, dit M.Stevenson, 367 Winnipeg & Central 12% 12% 139, Me %,, 9! lau-dela des besoins actuels.La de-|Brut, 22.50 cents.Lune: Lan, 1998 1067 682 1425 papiers, les produits alimentaires et les brasseries et distilleries |finim E que se prolongeralt indé-| 30 riers 6 pc, priv FH 5, 5 261: 204 \u2018go |mande demeure bonne pour toutes| ANTIMOINE: \u2014 31.97 cents la li- [Mois gernier 1853 1015 629 he ant clôturé fermes, mais les aciers et les huiles de raffinerie ont ig ory Cor, upérité enive no- BANQUES hi We 38 150 les catégories.vre' en caisses (moins que des char-[1953 | 1404 793 B44 1067 baissé, ainsi que les principaux métaux usuels On & enregistré \" pays, où les prix sont fort éle-! 2058 Montréal droits 340 338 3.35 | Lo Le marché des volailles est in-(ges de wagons) & New-York.Brut, [Haut lost [933 1078 5s 148 23 sommets et neuf bas pour l'année.ves.© nations qui n'appartien-| \u2018570 Banque de Montréal 434 43% 4314 ss \u201826 1284 |changé.Le service fédéral des mar- Ex, HS aE La mee nent pas au groupe du dollar.106 Banque Can.Nat., 36, 36 32, 37% 109 1 lchés remarque une diminution dans Bas 1951 1303 138 505 883 Montréal.(PC) \u2014 Les prix étaient généralement inchangés M.Stevenson s'est déclaré 73 Bynace Can.de Commerce 43% 43'3 431% By 13 1.20 1 Ceurs moyens de Dow-Jones alors que les affaires se déroulaient lentement hier sur le marché |reux de la formation récente heu 378 que Royale 16 45 +6 isk 374 ddr | amivages de poulets et de pou- Ute guerre de 1g Shires Ferm Chai des obligations.Dans la section industrielle, l'émission convertible |comité \u2019 quoique certains lois soient chemins de ter 127 09 2 , qui aura pour tâche d'étu- E males, quoique certains lots solent : A 20 chemins de te: :27 09 02 i Cookin, Pm pean rh 5 Shimla hn Hil BOURSE CANADIENNE cml enw procurafions & ag dd ; : pe it que \u201cle emelles ayant été expédiées pour A Londres.ia moyenne des fires rei sion ox arfevte actuellement 4 98.Les valeurs de tout repos coût élevé de notre main d'oeuvre Ventes Tires Haut.Bas.Ferm.Haut.Bas Div.le jour d'Actions de grâce.Len aie la Brown Company maires & mon: hier de 22 points à 1768 étaien mes changées.s'avérera la véritable pierre d'achop- Séance da 16 novembre 1954 au 30 juin 1954 jets mâles sont de moyenne qua- ; J 28 10 6 16 \u201ca New-York.(PA) \u2014 Le marché des obligations industrielles pement à notre commerce\u201d.ns Ango-Can Pl nn a ww ; ann lite q Boston Spéciale\u2018 -\u2014 Les action- Mac cro Ind Uno ve He i 1o- .3 1 3 .i 4 ; ne ardy ss 1 était irrégulier Hier avec une, tendance vers La hausse.Les sons gu Le président a souligne que lors-| 113s Angio-Nid.Develop.0: 07 107s 0\u201d aa 45 x xx res hier an Mn Oh Lina! 0.3 1000 1001 pie lean ernemen cain généralemen inchangés é - w A 3 8° .+ A > FE \u201c(Semaine der #97 061 1 106.7 premières transactions au comptoir.que Jans une période de fléchisse 25 Brown, ler prie 110 \u201c 210 ao 102 * * 50» |MARCHE DE MONTREAL Whittemore, president de la com- Mots dernier 884 1000 1000 844 1070 men onomique, une diminution| 409 can Marcon 1, ta 814 1 2 ; A so.1953 94.1 987 980 ROM 1074 ç Sa 54 3 Se 0 var.Montréal (PC) A la f agnie, de ne pas remettre à M.Léo- 5 Pte oe hembauchage scoome| SI} Emr, Been hom\u2019 og\u2019 BL MS 188! ha Bourse canadienne des denrées, [pod A Renaud, de Montréal, des BEU03t M5 ME M2 mA 102 une hausse rown Zellerbac so: 80 60 a 34 2.00 * e nrées, : a, .ne a2 0.6 1032 Tro h é e s$ a n nu el ç res Ltd, Banque Dominion et Po total er a , Dem.Oliclath \\ 3%, 36% 36% 3\u2018 274 160 t Île beurre du Québec, 92 points et|procurations lui permettant de les part A353 006 903 ana 307 1042 p Les autres CT.lawl soit opportun\u2019 d'examiner| 600 Feet Mig i% 120 180 220 120% !: [sur place se cotait à 61 cents la|représenter à une assemblée des ac- \u2014= .A gagnants sont: Fard oflia politique des salaires en vue| 318 Ford Motor \u201cA\u201d 9 2 9 100 63% 300+ [livre (prix offert).tionnaires de ja Brown Company qui du Financi al Post Canada, Atlas Steels, Abitibi Poweride les modérer.i Qrent Lakes Paper HA 2 a 2% 5, 1.80 On offrait les prix suivants pour |aura lieu à Portland, Maine, vendre- mini nion Btores, United a oo 500 Lambert \u201cB\" ° 19 29 19 He 8 \u2018so |les oeufs de l'Est sujets à l\u2019inspec- [di prochain.Les actionnaires seront Toronto.\u2014 Les gagnants des tro- Gro- 20 Mersey Paper 120 120 120 9 8 var.t [tion de l'acheteur: catégorie A|invités à approuver la décision du phées annuels pour les meilleurs ae Royale ou, Falconbridge Nic- Bourse de New-Yor k s2a Minnetols mt se A su 3, # 290\" lextra-gros 48 cents la douzaine; |bureau de direction de vendre la ra ts financiers viennent d\u2019être,\" cceptarce, Nova SCO-jCeurs fournis par Barry & McManam 300 Russe:l Indust.\u2019 16 14 193 133 100 gros, 47; moyens, 45: petits, 37,jBrown Corporation, filiale en pro- anuoncés par le Financial Post.|UL LINE & Power et Shawinigan] membres de 1 Boire eu Mesirat ai |.Soie, Can.Power pry iid 48 4 080 a EM [catégorie B, 36; catégorie C.22.|priéte exclusive de la Brown Com.Chaque année, le Post accorde ces YT & Power.tas rue St-Pierre, Ouébee.ss tees) 200 Traders Finance \u201cAT Ta ai a aa He 740 pes le marché à terme on offrait pany.2a Canadian International vy =\u201c nov 7 7 7 1 ; > g er \u201c Cul & Pp ê rophées pour encourager les com- Titres \"Haut Bas Perm.190 Union ru i * i * i\" , a aa 140 de fovembre vie Pour le urre de $40 ions un montant de piu: pagnies à faire de bons rapports aux R b d Allied Chemical $815 9814 05% 335 Waterman Pen 12 12 12 103 \u201884e ar .; _ actionnaires, aux employés et au pu- emboursement du Amer.Tei & T 1115 Uh uh MINES (en cents) Lait écrémé en poudre : procédé blic en général.Anaconda Copper aus \u2018se laps me acon ve 335 3 345 78, de pression (en barils) 67, Cents pee ; .* .Ate, y a \u2018 pe acl como Seve me pp] canton Chicoutimi Jes eH HCY IER OAETT id OP [le een en anse ce AVIS \" As.i 9% 95 5000 Arnor soclation des courtiers en valeurs Le canton Chicoutimi, dans le ana an Pacis a mn Soo pre Arcot 170 2 -\u201d : 559 2 offert, 7 cents demandé: procédé Avis est par ces présentes donné du Canada, l\u2019Institut canadien des/comté de Chicoutimi, remboursera|Stianese Corp.18 3G 0%] 150s Boreas 206 208 308 230 200 centrifuge \u2018en barils\u2019.8% cent&lque conformément à l'article e , ; Chesspeske & Ohio 18% 30% 38% 4000 Bouscadiliac 5 8 8 13 s demandé; procédé centrifuge (en|No 1571d du Code Civil, La C - omptables agréés et l'Association |une somme de 8800 d'obligations de cou.Rat S15 1% GIR! 1000 Bouzan 3s 3a 34 4 2% sacs), 8% cents demandé ration des Produits Laiti Tau sgn .x $, = + .- Les premiers gagnants dans les aix|de réduire \u2018iter sa detis riorgh: Gr AERA.DR 48 Hil des cms d'a 4 oO 4 Vente de beurre complant: au-|rentide à exécuté une cession gé- ro oi catégories sont: Aluminum Ltd, Im-|nisée.Ce rachet au pair se fera le) By, Pont de Nem, Si, 180 1370 2000 Centremaque aa gr ga 117 \u20ac cune.éal nérale de comptes, effets de com- de vos courner.perial Of], The Southam Co.Ventu-|ler jan \u2018 ers ectric 15% 440: 63% eskirk 5'a 2 = Montréal «PC) \u2014 Voici les prix|merce, ete, en faveur de la Ban- \\ i Janvier prochain General Motors 31% pos sise 1300 Cortes Exp.\"Oe \u201cs 3a 11 ldes denrées tels que fournis ici|que Canadienne de Commerce, le 18 (Henn Martin 2050 26%» 26%] 32500 Cournor 9 Bla 8 8 5 - hier par le ministère fédéral de[août 1954, et l'a inscrite au Bureau CALVIN BULLOCK O'Keefe s-t-elle tant de po- tt.Paper Bit Slt dnp] 0a Eat Buliean 2 Ye 80 189 \"4 |l\u2019Agriculture: d'Enregistrement de Québec.le 28 Lid.pularité ?PARCE QUE de Be T.34s 24% 265 500 Fa 30 30 30 33 1.OEUFS: \u2014 En caisses gratuites: octobre 1954, sous le numéro 394283.plus en plus nos gens (Montgomery War Ts Tit Tit] 300 Falconbridge ona ms uz.0 (Suite & la page 13, 5¢ col) 3 y\u201c, À : ut- - trouvent O'Keefe |omo où csfle He Be Bil \u201ces Moiiinger Cons.$18 16 18 1825 1200 n la bière quils ont |Eitiicdi® HEH a ees The Cw Mn ELECTRO ™ a \u201c , bg 3 3 4 \u2014\u2014 toujours voula-\u2014elle a Re Reet : 1 i i 3009 Jareun Ba Bi Ce # 1H > Rest Ec, © 88 accélère les communications ; , Vacuum ri 390 Koniiki 13 12 12 28 13 LI si bon goût et elle st [Bouin Pacific D dax L5, on gata 15, vox , si douce, Stand.Ol of NJ.bu oa ns 1400 Lateverte J oo 2 ?nor interdépartementales US.\" Rubber 40% 40% sox $00 TAD 60% 39 80% ss 3 Le L'Intercom ELECTRO-VOX Von.\u2018Mectrie n° As À 14000 Mots Uraninm a 1 0\u201d 2 70 oo en obtenant de chaque département lo mae Bourse Américaine 3 #45.ge 6 ded se ams var: de rendement.Chague poste (à partir de 2 jusqu'à 40) 800 Molybdenite ss 68 88° 175 so ol vous coûte à poine 4 cents par jour.Aucun capital }:; Oours fenrais par AM.Kidder & Co.1900 Now Po-maque tt so OUI à investir.Economie de 50% avec les frais de location prier Haut Bs Perm.18500 Len BaPt S88 8 af QE non imposables.Service d'entretien assuré, ma 6 eagle pe co prie \u201c, ML WW en PLAN DE LOCATION AVANTAGEUX het olor ; ps Bu tt 37000 Quebec Chibougamou me 4B Tot ats Spécialistes en iftercom depuis 25 ans co 118, 414fa 113 2609 Quebec Nick 132 131 128 7e © R .Eg a oun 40 6 in UR SEE Ramin phe BL fT Pu coun eu din \u2014 .3 her Ye nife » Hop Où A 130818.183] 1200 Quemont 21, 31 214 now 1400 © var.ELECTRO-VOX INC.ws | mp ON ©\" Yl 1900 Bherritt-Gordon 400 \u2018485 as as In : PAUL CHAPUT.président | pv Pete 3 The Nel 1300 ences \u201cwan 4 a 1 wr 2222, Ontario Moriréal\u2014PA 2067 | .?.: \u2019 e est, = Moiyodenum ol J oi] A Ta Contact I 1 5 : Québec: J.-0.Bélanger, Tél.: 2-8606 | e 1%] 2000 Tiblemont 1 à 2 14 « = ' pue Pate 108 00 0%] 2000 Toren 10 153 169 172 13 I ques économies ELECTRO-VOX pout | gigi OR du] Gites ne de om ud os i lay oop 6, #4 00 Vigna oo \u201cCe \u201804 us Le ow NOM LS Knapp E Pe ¢ (Suite à la page 13,7e col.) ADRESSE | LILI SAVOL (Leslie Shane) : x ; par Oliver PASSINGHAM ,; DICK TRACY = La Le monde face XM.chui ls 3 je prochs SMEs vous in- Le voilh.La pre.Mais quel as teiligent ! M ne mançué qu'en homme de ter h \u2019 eat-il.M l'espace : Mots peus l'a- pace mm Ne Behaits 7 rons aussi.Îady nHara ?A Smeediear.A uv - Oh, l'es des dia mants, lady J Smeedlear.\\ ° : : BOURSE DE TORONTO pe Abus commis au Canadian Oils Osure fournls per le Prose Cansdionne | 14038 Nicks) Bim of ses activités Géasce du 16 sorombre an om bi 5 Ter se se > 4000 Morlartis sub 8 os ' 1376 Normes mo en e â pos e Montréal \u2014 lume des ven- is hore 2B 284] 18000 Donald 4H 3 a 23106 Norpax 1 14 vo ven ne An : , ! , tes de Canadian Oil Companies ih Do P \"ie 3 sl 8000 Dragon 1 13 a3 100 Ne Oils Puisqu'on aignale de plus en pkis pans 806 Acadis at ot 1460 Duvaz \u201c : $006 Nor Inca souvent au Ministère des Postes que dépasse, cette année, le record éta- 198 De 4 an We Me 24] 24660 Dyno 14 128 12 oN Dania des personnes ou des sociétés ten.|bll I'an dernier, affirme M.W.-Ha- 08 Acme Ab ap ab 08K Amphi 2.8 2 wis tent d'utiliser la poste & des fing|rold Res, président de la compagnie.1760 Ajsz Hn 0 B Bull sis aie 216 Bu Nul» \u2019 lrrauduleuses, ce Ministère avertit|I! Prévoit que le bénéfice net accu- 3008 Alta Dist it Fad Be Bu Bi] 65700 Noriniang : T1 [aujourd'hui les gens de se métier |4674 Une augmentation modérée mal- 18806 A:gom $00 Eider 8 a8 a 0108 Nudulsms .3% lde ces manceuvres lorsqu'on leur|STé une somme plus considérable 338 Algoma 566 El Pen Rey 08% 08% 08% 1108 Obrien .: , \u2018on.Affectéé à la déprécistion et les con- 3171 Alumin 3500 Ki 0% 02 01 16000 Oil Select 844 04% |demande d'accepter la livraison d'ob- .108 Alm 1 Le 2600 Emerald \u201c3 3 ; os Sala 31310 133 ljets qu'ils n'avalent pes commandés ons averses qui ppent l'in 26100 Am Leduc ass EE Le Jie Nh Je! 4060 Omnitre st 04 a4 {et qui leur arrivent par la poste.usty d biiga air \u201créduite 6500 Am Neph 3512 Eureka 0 se 0 106 0 Jock Club 346 345 348 Le Ministère souligne qu'il s'effor- La dette obligaiaire sera ré 100 Amurex 1408 Paiconbdpe 10% 19 19 300 De Wt \u2019 16 76 .de $2.000,000.1108 Ansenn 235 Pam Play Me 26% MK 16380 Q Tyrie 5 1% :2 ce par tous les moyens d'empécher ska .| - oa ang dn 48500 Paradey in 85 25 Orange Cr 3% 330 339 [ces manoeuvres nettement fraudu 100 Ang C Puip P 1800 Fargo 136 1% 12 500 Orenada 0 \u2018os \u2018ee [leuses, mais qu'en certains cas in- Les marchés 41980 Ang Rouyn 175 Ped Grain » 2» 2 pre Ouleko ot 5 4 yi déterminés, seule une vigilance in- .16008 Ankeno 2500 P Kirk de 80% 10 tible de la part du public pour- \u2018 12) 4000 Apes UF Pete 338 330 330 810 Pac pete ses 87 edb défectib à es pu po Suite ds 1s page a\" -4û TRON Aquartts 5800 Fenimara 20 45 4h 70 Page N és 025 Ge lta réussir préve ces fraudes [Catégorie A.extra-gros.228 Anthec Imp 10 Feet 196 180 150 a Pamout ot 3 + 4 Les manoeuvres en question sont|cents la dousaine: A-Gros, 48: 2500 Ares 413 Ford A 100 MW 1% 5188 Parbes 2% 23% 34s |de divers genres mais revêtent gé-|A-Moyen, 45-46; A-Petits, 38: ca- 1085 Arsus 350 Praser 195 D 23 0 Parker Drul 328 130 320 [néralement l'une de deux formes.Leltégorie B., 35; catégorie C, 23.t n .5000 Armist 6348 Frobish 440 425 435 2100 Payment : : ministère des Postes fait observer |Arrivages: 349 caisses.mo Avner wn B 300 De we * 5 br % 200 Peace Riv qu'un destinataire a le droit de] BEURRE: \u2014 x de gros.61'; 24005 Athons 180800 Galtwin 7a 68-70) 7100 Peruvian 84, [refuser ia livraison d'un colis CR.|cents; arrivages courants beurre 418 Allee BU 1723 Gera\" oth 150 I 300 Pick Crow \"jet conseille aux intéressés d'observer du Québec, 604 cenis.Première 4000 Auber 100 Gen Dynam ably 64% 65%] 100 Plonesr la maxime de prudence: \u2018Dans le qualité, beurre de beurrerie, enve- Ae 15 G Motors $1 #73.aw, 41708 Flie Ore doute, s'abstenir\u201d, loppé, 62.Arrivages: aucun.ihm Ruma BO LMA fms BCU Ent.FROMAGE: \u2014 Blanc \u2018de l'On- 7300 Avillabona * 3 Poplar tario, 30; coloré, 304.F.A B., fro- 3500 Bagemar 20 Do P A% 102% 103 1060 POSE niv Nouveau record magerie.Blanc du Québec, 28% 1400 Bailes 127000 Geneva - - - .\u201d 4 + 1070 Bank Ml rad Qian EIR JE Te pow Sop .coloré, 29.FAB.Montréal.Prix 2426 To Ar \u201c| 3900 Preston d duct e gros, blanc de l'Ontario, 31%: 25 Bank Nu 3350 Gods L 8 88 8 1350 Pronto e pro uciion de 2704 9 ta 31'2; p 1 17 Bank Tor 18400 Goldcrest 0% 8 Antal 00 Pros Air Cleveland (PA) La tion de coloré de l'Ontario, 2, pour je 78 Barcelona 8500 Gio Eagle : 4500 Chib eveiana production delplanc du Québec, 29%: pour le 1 4800 G ran a 46 49 5500 Que Chi , ; po + 1023 Barnet \u2018; Lion Go Max 115 176 2178 2500 Q Cop l'acier & grimpé de deux points ls coloré, 30.Arrivages: aucun.1160 Da Wis a 4 2 8200 Goléhawk Bon 2 30 à at semaine dernière à Un nouveau som-| POMMES DE TERRE: \u2014 No 1 \"y n 3 224 10700 Goldors 0436 862 04'2 at \u2019 .i i 2000 Bar Met 15 15 C6 3500 Goodfish \u201805ta 08 :05 [214628 Q Nice: met pour l'année, ve 5 pour cent petites quantités vendues aux prix 12400 Baska 34 33 35 10 Goodyr 180 188 180 308 Queenston de la capacité théor que, selon lalde gros: Québec, nouvelles, 75 Ibs, 4200 Bats 16 bts 15'2{ 4500 Gr@ Bous 230 28 30 1360 Quement publication Steel.En atteignant lels1,75-2.00.Nouveau-Brunswick nou- 6725 Bath Mng LB, | joe Grandin 30 30 ~ I £4.Rea pear % 1 '2 [plus haut niveau depuis le 20 dé-|velles blanches, 10 lbs, $0.32-0.33; 1 Bas a , 3914 3\" 38 | 650 Gt Plains 19e 193 18'a| 100 Reeves 180 160 166 |cembre dernier, la production des|50 lbs, $1.35-140; 75 lbs, $2.00-2.10: 33040 B Dug D4 9808 196 Gate Ores 2 A0 abe as) 1900 Rescourt para 08'a -00'altingots a maintenu une augmenta-|100 lbs, 52.65-2.75.New-York, 10 1 7 rido.j .a 8 © A \u2018 3100 Beaucage 385 345 385 0 Guar Tr 18 1814 18] eas Rayo 190 20 oi |tion amorcée à la mi-juillet.lbs, $0.32-033: 50 lbs.$140-150.500 Brav Lodge Eu 48 46 500 Gulf Lead .: 9458 Ria Prado 43 \u201ca 43 51 50 .83 8800 Gunnar 945 930 94s 2700 Rix 129 125 129 3400 Belcher \u201808 \"08 \u201c08 4000 Gwillim 00% 09'2 .09%] 20100 Roche 1912 18 19 5 640 650 1900 Beilekeno 425 U Keno «50 4178 Rell 45 447, 44 310 Gypsum 42 4 483! 7000 Roxans 10 10 10 4300 1! Montauban 44 a 41 11600 Beta 0.29 ae 7109 Hard [Re lw Ait Al 100 Roy Bar 0 4 07 \"En Un ots 25 55 9% ant, 1917 ID! 00 Har - .3 Roya 6\u2019 \u2018., \u2018 a 13! 1300 Bit na?aba ra] 500 Hasaga Abe 18% li6a) 545 Rayalite ia dite quel BUR Bled 207 118° 118° 4150 Bidgood 07 .08'; .084a| 3300 H of Lakes 16 is 16 445 Do p 2713 27 7 100 Van Roi 03% 03t3 .031 F | 3600 Bobjo 28 21 27 1500 Headway 33 13/13 86500 Rupununt 04's .04 04 204 Ventures 114 11% 1% 8500 Bonrills 1233 .12 12 5509 Heath Aon an on 750 Russel c He Lea 163 2880 Asus 218 209 2.00 12 opty 211 eva .042 15 8 orp * a 1244 13% 124 130 Brélorne 109 300 300 300 Hi, Crest 032 8 048 en san An 199107 140 1110 Wate we oan aa 1 6 0 wer ; n 211 18 1 1941 ran A HR Yon Yo.100 H & Dauch 48's 483 48a 10025 Sapphire 340\" 325 3.30 ny wet Equip P 4 Ya Ba 6300 Brewis WT sels Home 100 635 700 200 Becur pr 190 130 120 2000 West Mal tte Tank 7 47 #7 ome .A cur es .y nm a \u201c124 1e soidue 5 rank P 41 0 250 19200 Homer a, 2, À, 400 Shaun 34 54 se SAOO I Ah a, 3, an 4 1 08cO 06: o 00 3 « B 54 54 4 900 Briund 1 so 1 155 230 He ont » Pr ri 5208 Bhar 255 an 5 360 W Groe A 38 A 38 @400 Brital'a 2.78 EH \u2018280 830 Hud Bay #14 0 50!> 78 Bicks 2734 2713 27% 2218 w Leasehoids 405 3 4.00 ne Be er tr an 22% 92%} 3300 Hugh Pam 38 2 32 6 Do Vt 2014 3715 gps) 6700 W Tunest 8 ue A 1s he as 0 1 407 50 200 Hur Zrie 20 PC 31/31 31 251 Sigma 825 535 $25 BL When, 104 1004 106 19 Do 44 P 102t4 102 102\" ria Husky s + 00s 0 599 Silanca 27 1 2 35590 Willroy 300 3280 205 2 ! \u2018har R : : J 1 17 iT ng ° 3 3% BE Por or fr ft Veo im Ban © 9% 90 0036 8.1 Miller 100 5 100 2800 Wilrich oe os 9125 BC Porest « ; 3 381 38's Tas.iar.Cine 2000 Wiltsey 08 08 0 2% BC Pack A 181, 18%, 181g 1518 Imp OU a a 7 128 Simpsons 1834 18% 184% 1000 Winchester 20714 0% LOT s Do B 10 1, 13, 1000 Imp Tob 33 25 ay] 1100 Sucoe WP B® 6500 Windwara \u2018sta 07.08% 4 - P 24 231, 21 ° uris 4 4 4 \u201d > a 33, 12% 19% HR IT.3 4277 43 \u2018| 2000 1nd Lake 0 08.0 145 Southam ae 3s an] HE Wes Cent 6 A Ea 150 146 144 640 Ind Accep By 49 49'3| 765 Stadacons 25 25 25 2 22 03 Bruce A 101s 10% lela] 30 Do 8130 We Abe 48 300 BL Pav 3 3 28 30 Wr Her La 135 ta 3 10 A : 240 Do R _ os or?18 Be h r 102 103 ht 80 Stedman 1 a a 3000 Yan Csnuck 08%, 08 08% 1800 Brunshurst % « 11 3 au 200 Inglis 9 OL Ole] 1302 Bteel Cag 38% 3 37e 9840 Yk Bear 168 166 168 21450 Brunsman 18 a S01 13150 Inspire 308 01 00 2000 Steeloy 08% 081, .08's| £250 Yukeno B+ 43 > 81350 Brunson, aa 70 06 PP 2351 Met A HN Ma Mai 1888 a?no 1, To 10000 zenmac 2872 226 8400 Buckies Aigo 132, 125, 130, | 381} In Nick 53 33 33% esea00 Aud cont e 40 eo 78 Ang C Pup 36 4 3 7500 Buff Cdn \u201ctert orl ads 1067 Int Pete 21% 21'a 214, 3080 Sullivan 405 385, 4 00 1375 Ang Nf 1 10% 3, 3000 Buff RI 0475 0474 *| 1430 Interprov PI 2754 264 27 100 Suptest 18e 18'a 18%, 2:2 Asbes 3045 3044 ML 15 Build Prod 446 48 45 4000 Island M 83 3 79 1000 Surf 11 11 11 810 Brown 18% 18 15% 100 Burlington 2a 28 2 6000 Jacknife 0613 08%.06 100 Bwitson 305 305 3.05 33 Do 1 P 110 118 110 18606 aider, 2.n 130.3000 3 Was 10% \u201810/3 10'3 1125 Sylvanite OH Li 1 18 1000 Bulolo 8 so si, se 00 Cai Edm 38\" ate 1419] 100 Jasper 180 160 180 sob Jamblyn ¢ , 3 C D Sug 20% 20% 207 4000 Callinan .3 s as 5.08 2633 Jellicoe 12% 13 12 1 0 Tandem 10 wry 10 38 C Bronze 31 n 3} 9885 Caivan hb , 3500 Joburke \"10 \u201c0054 09% es 5 Teck Hu 3.70 33 Jen 2861 CS: 2344 23 24 3200 Camp _RI 825 803 825 1800 Joïiet 30 4p 49 700 Texas Ca! 1.20 !18 118 15800 Do Rts 70 0 47 109 Can Bread >» 45 4 4000 Jonsmith 18 Trip img) 300 Thom Lund 35 8 5 110 C Marconi Be MN JBC Cem a 330, 2434 271] 100 Jupiter 161 16 l'ai 4900 Tombil! 3523 325 C Westing Te TT 5C I Fndry 13 a 25% us 1000 Kayrand 0712 07's 074 \u2018orbrit 160 1.85 1.60 870 C Paper six 1 110 Can Life 132 120 tel \"200 Keivinator 2344 2313 21] 325 Tor Eler 16%a 16% 167s 2000 Dalhousie 30 30 320 500 C Oli Lands 3 75, 3, 4500 Keniie 0714 08 0% 20 T Gen Tr Ia 383 35la| 285 D Bridge 19 15 19 56 C Pack B 24% \u2018 740 Kerr Add 17% 17 17% 250 Tor lIren A 2343 2762 134 100 D Glass 38 3% as sn C Per Mor fs, 55, 3200 Keymet 80 80 46 1700 Towaamae on 00 08 350 Dupont 2 on Na fn CC Steam ! * 2 ;: \u2018an ! T n A 41% 41 41 1480 Int Pa 84 a 814 WC Wire RB ja 87° em) 2085 KE Lo OC à 493 Tran Emp 8 163\" 103 \"| \u2018320 Int Un 38% 384 337% on CDN A4 ON \u2018 A \u2018 3 \u2018 a 26500 Kristina 27 \u201c 24% 18600 Tran Era 35133 4 100 MacLaren Lu a 8 1450 © A\u201c OÙ dt ad 71200 Krew 108 106 108 385 Tran Mt 254 28 3 301M & O Pap 41% 434 OH MSC Bank Com gl Re gp 16% T.aba't 2045 207 20%, 1300 Tran Res 35 34 34 30 Ning Wire 0 40 se 1780 © Brit Emp 1 208 j4a Labrador sn 200 ane 15748 Triad 365 250 38 100 Native 3 1» 3 15 C Brew 25 2456 2 1500 L Dufault as as 65 55831 Tungsten 33 20 n 1330 Pain 408 505 6800 270 \u20ac Fan 2050 39 2W a i080 Lo TEAS an 1s 200 Union Are 11 i 11 100 Pend Ora 490 420 4m 300 © Car 247 240 2a agian Osu 2 \u201can 21 480 Up Ces 41 4034 41 1270 Price 42% 42 42% san Dn oA 24% 2 Mia) Coin Wara nn on \u201823 2332 U Mining 17 17 IT And Thrid © G Inv Rly Ste 8% 328 © Co itty 23 23'a #0 L Wonds a 3a 4213] 5600 U Asbes san 2380 395 28 Th-i't a Up 4 0 De st 33 23, 22, 1400 Lemag 405 400 403 BU Corp A 204 30/4 30%e| 3600 Yukon Con 5019 80 © 50% 100 Do 8174 Fave 3 3814) 27000 Lapasks 13 10 13 400 Do B 1414 184 181, 10 neliers 25'y 28ty 25% #23 C Chem Ate 9 $'e 17% Laura Bec \"194 17 174 200 U Fual À 80's 60's 607 To:a: des ventes 8.386.000 actions.mo Co 85 \"7 *5 oo tarde mu | Mic : f 2 = 800 Leitch 70e 70% ; 2000 \u20ac Bet 152 an 4300 Lencourt an?1 Je ° ope .3C rai 2 2 2500 Lexindin 10 10 T + b | + f m6 Pres 18 18 15 Hu Laos 0 71e litres mobiliers inactifs SC lee Mach A 16 ln ta 4000 LL Lac 81, 25 6 \u2018 \u201d 3\u20ac \u2018 232 AW À » 45 512 | h d M + I HH CoM ts 2 is 2 aa 2 35 472 le B Ha a ia sur iles marcnes e onftrea - \" Ton où 4633 mega 2% wv 041; ge \u2018 ne Es & G Res 5 27, 24, 100 Lond Hos A 225 225 218 SEANCE DU 16 NOVEMBRE 1954 330 © Petro P 1914 1814 19%a 1599 E 1 Pete Jun , 228 Cours fournis par la Presse Canadienne 4 715 Arado .> OC UP nos ior 04 1000 Louvres ae Ti Te ire FOVRSE CANADIENNE 130 C Vickers 29% 70%; 2W4j 9500 Lydnurst 44 40'; 42 Angie P ar one ML 9's 7 .Francoeur zn al 200 C_ Wiiliston 310 310 310 1600 Lynx 0 BT 0741 arcan 85 83 McColl priv on {Giant as A20 l'idéci pour vos voyoges d'affaires! Tout 400 Canca Pete 200 195 1395 400 Macaxsa 3,74 175 1.75 Auto Pab B 150 | h » 435 3 fra Ba ; 200 Cariban A 78 78 17000 Macfie 18 13 13 Bet c 5 ° be Meichers herd 430 (rita Bousq 27 \" le confort désirable en route.ovec 2900 Cussiar 430 610 610 2380 Mackenn Ac are, er (PS Coms TERE EVN APNEA EE.ia « % facilités pour entrevues ou conversations (Jon Cent Ledur ! :, 1 3 ! 2 1730 Maclrod » Ve TAN ist Bel Stor a 6y Mica on 150 es Jack lake 1a 3 dons les spacieux compartiments en ta 2730 2 : ; riv Min & Ont Pap 43'¢ 43%)Jaculet 9 ; CI EU AT AN TE 203 entre L - \u201c 2 : ; : : : ; Monte 36 34\" Kerr Addisnn 817 1 25 35 2 1600 Malars:e 170 170 1% It ; ; 2 Char Tout \u201cda 46 2100 Man East 25, a 25 |mronn 1 pr a 110 Ded Bie Tal, Lave shore a, 7828 Chem Ren \u201c10 ann 405 3600 Maralgo 002 09e Ma De 2 pri s32 53'2Na+ Grec.12'a Lingside ag 7 x ; 4400 Cherk:'k né, 08% OR 15000 Marbenoz a on: HA Buraett 25 : De prir 272 29 jLeuvict 14 17 7 st 34 36 24 1 ercus 0815 a = Butterf} 3 N e Pow pr 5233 A1 Le .14300 nm 1% 134 tas 17000 Marignia 4035 24 Foor in\u201d Oranee Crush ln\u201d 38 Marana i] VOYAG E Z S 380 Chromium 10% 185 1.98 4200 Maritime 6 66 70 |C Pack À 372 Paton 7 Maritimes 85 85 Chrysler 62 £2 62 21700 Martin 1043 .08'2 10 Do B 34'e 26!> Panl Service 7% McIntyre $6883 12000 Cit Lar 31% 10 11a] 1000 Marwayne 18 13a JA |C Vin 16x 17 x Pow C 1 pr 503 ;Minda 4 .< 47308 Cobalt 149 130 137 5008 Massey 2 8% 87a C Arena 8 75 : Do 2 pr 82'a \u2018Monpas 3 Ja 1 Coch WY as 9 95 400 Maule 400 39% 4.00 C Q Elec Ado IQue Te! A 31's N Portune 3 A D 1488 Cockthu** Se 84 8% 30 McColl 353, 183.33%|C GO Inv 8 2x Do A ao N Goldvue .4% 1600 Coldstream 15 14 18 20 Do Pp 10119 3101's 101'w|C Ind priv a ,R & M Bear A x!74 N Harries 40 400 Colomac Mig 0412 O04'à 80 Mcintyre 843, 8414 644 [CIN 79 8: \u2018Reis 8 9 IN Lerd 108 100 Com Pe'a +20 420 420 12428 McMarmac 14 13 A131 C 1 Inv 1 112 Ren Cov A Ta 'N Louvre ¢ 8'4 300 Condnits 9 8 ?5625 McWstters 12 1 A Do priv 20 Sangamo 11'9 N 8sn Jy 4 330 Cont Lite 139 138 138 1942 Mentor 43 GA 845 {CBHKk A 8 9 (Stand Ciay aly 315 x N Vinray a 8 900 Con Alienbee a 18 15 500 Mere Mia 120 1.20 120 |C Lumber it .\u2018Stand Pav 24% 25% Nib ° 43340 C Astoria in 18 18% 235 Merrill Pete 7.20 720 720 C Westinghon + 13e 7 «Suez Cap 28% 27% (Nacane 1244 \u201c106 Con Rak A P 8 149020 Meta 83 75 .80 Casmere priv 06 198 |B Jouiss 2% 205 INudulama 43 506 © Co:da-nn 2) oy 2 TAO Mex L A&P sa 9 9 |Cs\u2018eili A 22 8 Founders TIR 229 jObalskl 13 14 292013 C Denienn :>29 130 139 8400 Mindamar 150 148 185 Do R 15 38 [Tooke priv 110 250 [Orrhan 18 1 A100 C Discover 280 2785 29 2300 Minds 087s 081, .08'; Ceitlc 14 T Fin droits 3a !Parance.â 199 C Es Crest 40 40 an 228 Mng Corp in 18 18 Chateau Ge Is Do 4'y pr en 3 Pickie C 1:0 1500 © Me B a 48 100 Mon Knit 2 7 7 |Cins A sa Trans Mt 24e 28 {pin a 1500 C Guites d'a d'a 20 Mon Mart 38 73 38 |C Neon A 368 400 Twin City 12 Preston 398 4-300 © Hair.SE QUE 4787] 1472 Montoco 30 10 ie Do Mg 365 \u201cUn Amusem A in Q Labrador 1a .2700 C Hower 230 2B, 240 385 Moore 242 Ju 342 Do pri so» 83 } 9 10 x Red Crest 1 Ste 1700 C Mic Mac 108 193 «1.9% 44450 Multi Min 186 1.50 175 [CMB ER oe 10 ju Corp A 7 a,» Royran 1 4 2978 C Mosher 8 8 83 14500 Nat Explor 82,47 40 priv \\ wo! Do B 182 1614 Roy Bury A; eat oe 2911 om ?: 1 1, Cons Bak 7's 8'3,U Distil 10 ;8hetp 80 1986 C &meit = a 296 28% $ Nat Groc 12'a 12/4 12%.D Ser À 80 U ! 2 10268 C Nichoi 5 a au 10 Do P my 275 20, [CD 8 A 13% Vania B 1 guver M Te 48300 C Orisc ie 14 L13'a| 500 N Pete 135 17% 178 fc Paper 8i 81's Watson J 1246 12'ax Standard Me.10750 C Peak deg 10 10 130 N 8t Car Hyg 20: 2041C Tex priv 21 72 |Westeel 20% 21La Bteeloy ig 6800 C Ranwick 40 38g 40 500 Negus : Atte 1% Crain 15% West C Brew 2213 23 [Steep R 600 106 7400 Nesbitt 30 330 227 a ï 780 C Bannor 09 00 .09 Davis A Wilson Se Suliivan 400 1000 C W Pete 180 177 177 13000 Naw Alger 18 0% 10 |D Magnes 13th 13%! Windsor 2 !! [Taché Lake s 0% 419 C Gas 20% Ze 22% 8450 N Bristol 118 118 118 [RSR green |) 3 [Woods 3 Trebor ean à À 200 Conwest 3.10 2306 310 2013 N Br Dom 250 3248 280 |X Kootenay pr 50 59%) MINES Ventures a7 _ 5625 Copper Man A2 la 1131 1200 N Cal S161 41 East Steel s 4 ten cents) Waite Si2lex | 388 Corby A 15% 18's J6Xe| 5106 N Cont St 50 :80% Fanny Farmer 26 À West Tung 4} 0 1500 Cournor C08 08 08 8350 N Delhi 1.08 1.01 1.02 |Ped Grain 274 30 [ia i6 18 [Westville 3 3la 7000 Croft 73e 4100 N Devon 094 09 08%! For Pow Sec 83% 84 [Anacon 316 330 i $400 Croinor 2 23 23 1870 N Dicken 398 3280 196 |Freiman 13 .jAvilabona 12 HUILES r 99 Croinor A won 3700 N Soriune 3 eH » \u20ac Da 4'3 priv 4 Band Ore 3 32e; Altez 39 \u201c | \u2018 - 3 Yue .- 300dyear srvalise ?9 jCsiaita 30 A 704 Cromshore Ar 07, 07 a0 N Harries 3% 3 30% Hend Paper 13x Beatrice se Cal 81573 14° | M0 Dav Lesth A Bla 8 Bul 1000 N Hi Rifge 18 18 16 [Hinds A D 47 Belle Chib 1 Cdn O1! L 340 390 | 8348 Deldnna Wy 7 23 00 N Hu Ma! 8 08 00 Hote] LaSalle 18 Bonviile 13 4'3 Comm Pele 330 #00 Detnite 102 1.62 102 4000 N Kelnre 13 12 194 Mubber Peit 30 [Cam 378 428 ir Allenbee 20 | 2000 Del Rin 1160 1059 108 8396 N Lard 107 101 168 |Hydro Elec 5e 4 Carnegie 28.7 ¢ Cordansun - # | 4660 Dette 18 16 16 8500 N Marion 10% 0 4 art Maiar Ve 1 Rie 1000 Dev 1arine 136 126 126 300 N Morrison 08% L087, ony 1 State A pp 0 %Chem R 15 en a Pete oa 2° | 2080 Dist Reap Me Mo 3%] 30806 N Mylamaq 43 as 40 | Paint À 13 13% 'Chimo ome a | 100 Dame 164 18.18%] 8500 N North I \u2018Mu Sri \u201c0 THERES ad wig 100 EST pre wm | A100 Dom Ayes 16% 18 ,16t4] 12000 N Nors 0% 044 04% fat Pr Uni a 9 ÎC Rochette 63 AN Br Dom ss 2% 88 D Rank 41% 61% éix4| 3500 N Richfield aN * a Inv Pound a Coulee 20 31 IN Pacsita « | TD Coal P Te ih an] 2008 Pours He Ma of I Bp a Dome i$ 16% 8pr Coul we J 1 a 71 7 : : : ourn nalds ; .ait ; Ir 3 ma nes nr He Le 8100 N Senator 18 07 37 Latonis Inv 18% 18% 8 Malartic 285 Omnitrans 3 4 R! : 101 N Superior 230 830 230 |Lobiaw A \u201c x 1 80 D Bcot 16 16 18 gio N Supe 1 15 270 4, 47 xjE Gulltran «15, 320 |Phililpe :38 1% 1888 D Stent 16 13% 14 Caso Nb 0 06 08 |rdncdniny 40.iFenmore 6 so [Wesiburne CC] od pd 137 D Btores 31 31 n 1200 Nipissing 331 230 230 (MacLaren 86 87 |Fontana 3 3%! (x) Lois incomplets AVENTURES DU CAPITAINE ROB \u2014 L'ILE VIV Pa 05 Q D Rl - Ee BD Ee ey ) Py EN IS a 4 ry AE Que s'est-il passé apres la fuite de Butcher à la suite des événe- ments de la tour de pilotage ?Le traître a fait démarrer le ata- bilisateur central, et en conséquence l'appareil complet ma par l'énergie atomique à été déclenché.TI connaît parfaitement les suites que cela comporte et il sait ausal que Prudhomme ne pourra plus éviter ce qui va se produire Maintenant.Rapidement, le savant donne ses ordres et chacun vole 4 aon posts.Peut-être peuvent-ils encore empêcher le désastre.Déja 11ls a perdu de son poids; la gravitation de la terre qui maintenait en place l'énorme boule est progressivement supprimée et l'ile amorce un mouvement ascensionnel.Avec un bruit de tonnerre, l'installation fiot- tante du port est renveraée.nt Heureusement que le dernier bateau est parti cet après-midi.Durant ce temps, Goldwyn a contrôlé lea injectures et conatate que ceux-ci ne travaillent qu'à la larite positive.Décidément, Butcher a bien travaillé.Relèvement des prix des grains Winnipeg (PC) Tous les contrats d'orge ont enregistré hier de nouveaux maxims pour la saison, à la Bourse des grains de Winnipeg, de même que les contrats de juillet d'avoine et de lin, : Voici les prix des options sur le marché à terme aux Grands Lacs : AVOINE \u201cga ve ».Haut * rm, rm.préc Dee 0 88's WY 86% Mai 80% 85a Sits \u201cse Juil 81% 82% Ja a sb E Diée 118% 118% 116% 118% Mat 116'ab 114 116% b 114 8 Jul 1895 111 11319 à 113% GEIGLE \u2014 Dée 12152 1:9*e 131% 120!; b Msi 12543 123% : 133% » ull 36 122% 133% un Tem jh a 280 Jull 287'4d 283> 2810 » 283!\u20184 à GRAINS COMPTANT AVOINE - 2cw, 005% ex.J cw \u201c à 1 ew AB ex 1 four 0014s, four 0.88%.3 four.082%, 1 four, 0.80 3e: fourrage mixte, @ 84.ORGE - 1 et 3 cw 6-rangs, 136'2; ! .2-rangs, 130%, J cw, 6-rangs.; 4 cw, G-rangs.et J cw, 2-rangs.rt, 118%; 3 1 four, 119%; 2 fou 148 ! et 2 ew, 130%: 3 ew 4 rw, 0972, orgoté, 094: aur 1.21 N 383%: 2 cew, 378%, 3 2.831 tour 117, Tew w 2M sur Tati Ile du Prince-Edouard.75 lbs.82.25- 235: 50 los, $140.Maine, 10 lbs, 80.32-033; 50 lbs, $1.35-140.75 lbs, $2.00.Montréal.PC) Les prix des oeufs des catégories supérieures ont baissé de 2 cents la douzaine hier sur les marchés de gros libres.Les prix des catégories inférieures étaient inchangés.L'offre excédait la demande.Vendus en petites quantités par les grossistes aux détaillants les oeufs en cartons étaient inchangés ou à la baisse jusqu'à concurrence de trois cents.Le prix du beurre enveloppés était stable.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 17 novembre 1966 13 BOURSE CANADIENNE (Buite de 9 pags 12) 189 Viciamac sie 326 314 sis 163 - 1008 Weedon 19 17 17 38 n - 3000 Dessert a 3% 8% 1 3 - 20e lo-Canedisn 0 41 see Led ver.11166 Antone 2 38 34 % 10 a 708 Moilev Selbura \u201cA\u201d are 316 87% £25 306 1006 Caiaita ss sé \u201d» 40 » 1300 Calvan Cons.os 305 30; sse 434 $000 Empire Ou 30 30 30 120 \u201c 1560 CGasné 3e 2 3 4 - 1200 Jasper 168 143 164 100 125 290 Libersl Pets M1 261 341 8 se 1000 New Bristei 118 118 118 136 136 500 Pacific Pole .97% 97% 1176 ro .\u2026 108 Phillips 116 1358 1% 196 126 eee 200 Pontiae 283 Wo 3283 182 134 \u2014\u2014 200 Mec Ol) n 13 13 54 23 \u2014\u2014.456 rican 43 \u201c 45 3 se \u2014 11908 Tr.Tor es Lu \u201c se [J \u2014\u2014\u2014 * Div.add en ous.# Plus div.en actions * Pavable en monnaie des B -U.var.Variabie Volume .488 800 actions comprenant T7.806 artions industrielles es 380 9 actions minières.La production des oxydes purs Tæ rapport intérimaire de Borea) Rare Metals Limited laisse voir que depuis le début des opérations, vers le 10 décembre 1953, la mine a produit et expédié A l'affinerie environ 33.000 livres de concentrés, quantite suffisante pour nroduire prés de 16,000 livres d oxides purs dont la valeur est d'environ $400000 au cours actuel du marché.Il n'e pas été jugé opportun de faire produire l'affinerie à pleine capacité avant d'avoir prouvé l'efficacité de chaque phase de la production.Des améliorations ont été suggérées par l'ingénieur-conseil, M.Prank E.Lathe, et on attend la li- vreison, vers le 10 décembre prochain, d\u2018Un appareil construit spécialement pour l'affinerie, pour compléter le cycl: de production des oxydes purs sur une base commerciale.Marché du bétail calme à Montréal Mantréal, (PC) Tl à été impossible de déterminer les prix à l'ouverture d'une seance monotone stir les marchés aux bestiaux de la métre- pole hier.Les arrivages ont été de \u201885 bo- Vins, 48 veaux, 6 agneaux et moutons et 198 pnrcs.Les offres totales de lundi ont été de 1.301 bovins, 2.041 veaux, 974 agneaux et moutons et 1225 porcs.Dividende omis Montréal \u2014 Corcahutit Farm Equipment Limited a decidé de ne pas autoriser le paiement du divie dende qui.depuis quelque temps, était réparti le ler décembre.Dans les trois premiers trimestres de l'année courante, ka compagnie a distribué des dividendes de 10 cents chacun: l'an dernier et en 1982, je dividende trimestriel avait été de 25 cents.OME-OB ous dure rue cours vu tn.tes re \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014_\u2014\u2014 Sv \u2014 A SES 4 4 WAGONS À \u2018DOME OBSERVATOI « POUR LA PREMIÈRE FOIS, le pour les voyages d'affaires à travers GEZ SUR LES SEULS TRAINS -OBSERVATOIRE AU CANADA summum du confort le Canada : : ; dans les nouveaux wagons-lits et wagons à Dôme Observatoire tout-acier inoxydable.e POUR LA PREMIÈRE FOIS, les touristes peuvent admirer les magnifiques panoramas du Canada à travers la calotte vitrée du ôme, ou bien des fenêtres du salon arrière des luxueux wagons à dôme-observatoire.© POUR LA PREMIÈRE FOIS, une réalisation seasation- nelle dans le domaine du transport des voyageu rs.des wagons ultra-modernes tirés par des locomotives diesel ii le confort suprême en voyage! MAINTENANT EN SERVICE TOUS LES JOURS DE M ON TRÉAL VERS L\u2019OUEST TRAIN ET HEURE DE DÉPART MONTRÉAL À VANCOUVER \u2014 No 7 \u2014 8:30 p.m; Il n'en coûte pas plus cher de voyager dans les trains à dême la route pittoresque des wagons à dôme-observateire po- Veils Ken Tries! \u2014 \u201cun type bile lespôre qu'il ne pas eublié d'ofists quelque part mais je ne me souviens ples ot! Ren.Ow | as-fn?Oh.nem\u2019 J» m'en souviens ?Jo voniais te te mals jai sid de pren- are + LL - mon per- te-feuitia Sansa Mines hors-liste 14 L'HVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 19 novembre 1964 \u2018Ike\u2019 montre une peinture à Adenauer Prix domestiques Un ralliement à la Cours feuvuis par Berry & MaMawamy ET JEST : I isumé tune EEE UE re pour les métaux Bourse de Londres Les nouvelles en resume ûe ta Bourse Canséienne Londr =\" eine 306 Bevemire 186 1 Te Montréal, (PC) \u2014 Voici les prix| Londres, (Reuters) urse de ! > Tex ofr.bru de gros pour les métaux exprimés|Londres s'est departie hier de ss Ce qu on it à on I es e notre Anvamaque \u201ca , en fonds canadiens pour des quan- tendance récents à la baisse et Beacon - : tités de 100 Livres.P.O.B.Montréal.vanter te end foil les cache 14: Bruncwick -\u2014 Lots formant une tonne: \u2014 Etain bué à la hausse générale des prix.CU fur e e e no I e po | IqUE re 1 $06.75; Bo Pa Les échanges ont été stimulés par Presert : rari Ris En ae hts q pé.[le flot constant de bonnes nouvelles Un lieu pour la bombe H.\u2014 Ouverture de la Session.\u2014 |cisipé cooper 18, ld $1436; Eno do Susie apé.|inancieres.Congrès eucharistique au Brésil: \u2014 Le prix des bil- [Golden ase » qualite, 984 pour cent, 82800: any 8 moine # lets à la Traverse.Kama \u2019 $28.50; cuivre, $31.19 BOUTONS Kenbsy 10 ' y , fermant cing tonnes: \u2014 Profitant de la visite au Cana- montagne et conference du R.P.|Krnda 3 Lois da on reine-mère d'Angleterre! Antonin Pelletier, op.Laie Expane M a Rain, $3375; antimoine de haute DISPARUS EN 7 JOURS endés-Prance.le journal ee Martin Bird 3, qualité, 90., 50; -| eu le double remboursemen tn Manchester Gardian| Une vingtaine de délegués cana- Mer Yoopper ue LE : timoing standard, 99 pour cent! 3, Lavez vous avec du envos et de l'es fait d'élogieux commentaires sur les! diens ont nasisté au congrès de trois| Mindus a $24.78.o BRE ite trottes délics .Canadiens-{ranca.s, n voit le jours qui vient de rassembler à Norman 1 Lois en charges de wagons: \u2014 avec l'Onguent du Dr Chase peur qu\u2019 principal facteur d\u2019unité can&-|Manchester 1.463 franco-américains.Jew Auguertta Î Plomb, 314.25; zinc prime western.| pére da TE tie o to matin dienne dans Je fait que le Canada On y à fait le voeu de la fondation |onaierirds 1 $11.50; mine de haute qualité, $1285.enlever-le en vous lavant.4.79 A français fait bien la distinction en-!d'une association de la jeunesse Ortona - Ya zinc de qualité speciale, $13.00; a tre politique provinciale et politi-|franco-américaine, Plus de 300 jeu-| baits.Fete 4 cuivre, $29.10.ONGUENT DU DR CHASE 3 Que fédérale.nes assistaient à ia réunion de sa-|Presdor 16 ) jmedi après-midi.14 Maiarti 4 N Le Manchester Gardian soutient mr eee Heheros s i qu'en litterature et en culture il Rugged .1 est nécessaire de parler de deux Ca- Fonds mutuels Bt-Siméon 22 J nada; cependant qu'en politique Young Dar 4 \u201cune sagesse inconsciente\u201d vaut # maturite: du :6 novembre 195 | pour \u2018cette: nation une ! Seance du novembre 4 dg que même l'homme de vision qu'e-| res aux du C ange tait Lord Durham n'avait pu pre-|caifisated Pund Ine com 84\u20ac soil Montreal, (PCY \u2014 Voici les cours voir.\u201d (xAmer BusiDess Bhares 443 47ldu change etranger tels que four- | Balanced Fund 41 ams | xBoston Fund In: 78 30 j081{nis par la Banque de Montreal Le Daily Express de Londres si-jxBullok Fund La 218 7259|Notons que tous les cours ci-après gnale que le gouvernement britan-|csnafund Co Lid 30 33: représentent les taux de vente no- Laurs fournis par A.M.Kidder & Co.KD nique serait à la recherche d'un leu Co ln per Corp 036 fMminaux pour les monnales & \u2018a assez isolé pour y tenter l'expérien- py el 2 ss;fermeture du marché: | ._ .; ce d\u2019une arme thermonucléaire, Si pr Shares x-d 305 in Etats-Unis (dollar) $0.96 31 32 le president Eisenhower montre au chancelier Konrad Adenauer une reproduction d'une peinture de i ; 1 x Do Rai} Bhares x-d ses 1058 : | 1 l'exécutif de la Maison Blanche, à Washington.Derrière eux, se trouvent James P.Conant, haut les Etats-Unis lui refusent l'usage tee; Sh d 162 1125 Royaume-Unl (sterling) 2.71 : ; ,; ; ; de l'Île d'Enitewor dans le Pacifi- E roan aoe Shares = MEY FE Belgique (franc 0.0195 commissaire américain en Allemagne, et le secrétaire d'Etat, John F.Dulles, le deuxieme à droite.La que.les Anglais devront chercher |xIncornoraied Invest Wis 153 |Tehecosiovaquie (Koruna) 0.1358 peinture laisse vair de gauche a droite, J.F.Dulles, le secrétaire-trésorier George Humphrey et le : Inter-Ainer Invest 1084 11.9 \u2019 : o à \u201d ailleurs, Le ae a ar due 13 Danemark (couronne) 01613 Crete de la Défense, Charles E.Wilson.Ils écoutent le prés.Eisenhower comme il s'adresse au x & 5: 1900 LM Frazee (franc) 0.0027% .= Cette après-midi s'ouvre à QuUe-ix Do K-! 1908 2079; Hollande 1florin) 0.2564 bec ia 3e sesston de la 24e légula-|x Do K-12 6.35 !!123Norvège (couronne) 0.1366 L : d I Dom Mi 8 1613 Nucn \u2026 6 Phi , 8-1 018 134) 1 1 ure provinciale.L'hon, Gaspard I Do 5 103% i151 Suede (couronne 0.1883 e prix e Or Fortine i i Riniiew HER uteux, lieutenant-gouverneur elx Do 8-3 1093 \u20182 9i[Suisse (franc) 2275 , qe réehaid : ov.Can 8 7 la Province, présidera la ceremonte.Emesre fund ihe loa TTT + atl marché libre Hae J 3 Brie: a, 2 TN donnera lecture, dans les deux; «Mass Invest Trust 2624 2837 V | ; - ono © 38'3| Share 5 1 inngues, ou discours au wone., |, 9 connor au An Valeurs etrangeres) Pui (pC: Le napoleon.ane don CR Ly to ecumui i iée \u2019 r 3 =; ; ee Do Income Fund 4.24 4 81 c \u2018 Wd NEW YORK MM cienne pièce d'or de 20 franes, Merlynd &.in x Warn 2 2 ; ; ar i aa ; : A Rio-de-Janeiro, capitale du|ges0uries of Canesa a a 1 Bae Tao Moteur ea | était évalué hier à 2650 francs |N 8 Cou Th sel W Mav ne 1% Brésil, se tiendra en juillet pro-| Do Growth Fund 208 270 de la Bourse Canadienne sur le marche libre de l'or fran- |N Cont 2 3 Yankees \u2026 83 chain le 36e congrès eucharistique Do Income Pund 409 413/133 rue St-Pierre.Québec \u2014_ 2.7008 | ; Northland 27 29 York 7 à 1 ri ille de 2.700,000| T¥ned Invest Pund 8 485 1b 495 Séance du 16 novembre 1954 cais.C'est un cours inchangé internationa.Cette ville de 2,700, xWellington Pund Inc 2403 26.20 Lens M f.Dem depuis lundi.L'aigle, pièce d'or habitants recevra alors environ 30 Australie 3's pc 1968 99 soi ; Compagnies de placement Bolivie 7 pe 1938 1614 16:41 Américaine de dix dollars, était cardinaux, 600 évéques et 10.000 Brésil 334 pe coté à 6.680 francs, soit une bais- prêtres.On y organise un choeur {Diversified Inc 6hs Beries B 110 3.38] (aéries 1 a 8 83 v Brésti 3% se de 20 francs., de 100.000 voix pour le chant en|XNomh Am Trust sha i883 149 artes 13 A 300 \u201d *MA FILLE L'A AFFICHÉE LE JOUR DE SES FIANÇAILLES \u2014 LA Brésil! 3*a pe anciennes 1979 Brésil 334 pc nouvelles 1979 Brésil 33 pe 1979 anciennes 7 pe Chill 2 et 3 pc 1997 Colombte 3 pc 1970 grégorien de la messe de clbture.| United Bond & Share 20; x x x Moins et bi plus commission de i 1 se.La compagnie de Th de A ER monnaie américatne vinciale des Transports pour faire passer le prix des bilets de 10 4 15] IItr@S QU comploir NOUVELLE ÉTIQUETTE DE LA LARATT I P LUI SERT A ANNONCER QU'ELLE A TROUVÉ L'HOMME DE SES RÊVES !\u201d [PR LE Londres (PC) L'once d'os fin était évaluée hier en argent 39:,| Américain sur le marche libre 83:3| de l'or européen à $33.05 à l'a- ~ La prochaine fois que vous £29383 § 2 \u201c ce a pates gir oR oo teurs fournis par Kippen à Co.Ine.[CUnd @'a po 1089 7 PA cnat et à 535.08 à la vente.Le verrez l'étiquette de la resté hausse du coût d'adminis- Béance du 18 novembre 13H Medellin 3 pc 1078 53';¢ prix de l'once de Troyes de l'or ; A sir d' ration.T VIN Ta Jno's 102 À la Bourse londonienne des lin- Labatt | P, sovez sir d'une ; res Offre Dem 2 o 3 -12 \u2019 ! Les triduum marials qui sont|aigome Cent & Hudson com Chive PRIS \\Perou \u2018a à 314 pe 1997 48 sa, Bots était de 335.00 11-12 +250 [Ç chose À homme qui vous à suivis dans les paroisses du diocé-| Anglo Cdn Tel A 1% 12% Rome 6'x pe 1952 08 shillings, 8 1-2 pence) compa- : invité est maître chez lui.Banque d'Economie de Que 27 2 il ne se contente de rien de rativement à $35.09 1-3 lundi, 4e auront lieu du 17 au 20 novem-| Bangue Provincisie du Can 20'¢ 2 bre dans les endroits suivants: St-|Brigurterie St-Laurent 40 Le café brésilien moins qu'une bière d'homme.Javelin 210 239 ._ .- Gérard Majella, Saint-Pierre aux|cifuel Brak com 3 .Rio de Janeiro (PA) Selon les d h il Une biére à la lois corsée liens, Sts-Anges (Beauce), Robert- Do 85 priv ! ti , i brésili ours es u es A i < : ; son.East-Broughton, St-Sauveur |C!ty Gas & Elec com 40 statistiques de l'Institut brésilien du cours 1 A John Labatt I evn à London et moelleuse .une biere qui .us .ur, .i .a - Crédit Foncier Pranco-Cdn 180 cafe, le Brésil a exporté 855.384 sacs rom CO donne PET ans PAS DE DEPOT oo 4 repporant ie secre: donne du coeur au ventre .St-Esprit (Québec), St-Jean-Bap-| Dupuis Préres priv 23'2 2531 de calé en octoore, mais à !a fin du de la veritable Riere Blonde et posséde ce bon vieux tiste (Québec) et St-Pierre-Baptis-|Guarsatee Go of North am 405 430 te.Notre-Dame du Grand-Pouvoir quittera ce soir la paroisse St-Pa- trice et ae rendra à St-Jean-Bap- tiste vers 7 h.45.La réception sera faite par Mgr Emile Turgeon, curé de St-Jean-Baptiste.Demain soir il y aura concert avec Gilles La- 38 pc payé al Hudson Bay Co 19t$ .20°; péd La Laurentienne Cie Ass Vie 30 *|de secs à vendre ou à ex fer.Titres Off.Dem La Prevoyance Cie d\u2019Ass 21 - , Le Sauvegarde Cie Ass Vie 29 , ._\u2026 des 33 a, Les Prévoyants du Canada 132 Le marché minñter Bala 16 18 La Solidarité Cie Asa Vie B Blue Cr 21 2 DOM | N 10 N Pradrhtial Trost 2 18 Londres «Reuter\\ L'indice des Br pete >» 18 G LA S S C OM PA N Y .» i n n Sor Tammi Shc 41 43 mone hier de 03 pains a ora (éme Ems ik Sun Life Asa Co 220 9 {Tonté hier point 87.4.PALA 3 LIMITED * Morque déposée | Trust Gén du Ceneda prie 10] Le niveau Con Gr « 5, | mois, ce pays avait encore 4 millions Since du 18 novembre 1954 AYE VHETERT ERT ONE : des Indes.Gagnante de plus ria que toute autre bière, le fabare 1 P.plait vraiment aux HOMMES! goût d'antan, Si vous recherchez une vraie bicre d'homme, la l'abatt IP.vous plaira.Dégustez bientôt une Labatt I P.Labatt\u2014n\u2019y a rien qui la hatte! cartes de Noël moins de la moitié prix \u201c 21 jolis sujets différents Les fabricants des liqueurs Fortier ont choisi pour vous les.plus belles cartes \"Cette année j'épargne sur tous mes cadeaux, chez les liqueurs Fortier.\u201d .Camions à viande, en plastique.Valeur: $139 pour 60c.taxe inci et 10 capsules.\u2018pas de commandes postales».Tables de travail (pupitre-tableau.Valeur $885 pour £3.25 taxe incl et 25 capsules.\u20ac - 75¢ par la poste), 1\u201d .1H Jeux JET absolument r Poupées avec trois costumes.Valeur: $5.00 pour $195 taxe incl et 8 capsules.( \u2014 25c.par la poste\u2019.de Noël ! Les 21 plus jolis sujets sont réunis dans une boite, formant un assortiment complet.Cette boîte, d'une valeur de $1.15, vous est offerte pour seulement 45c taxe incluse, plus 10 capsules de liqueurs Fortier.Ajoutez Sc par boite pour les commandes Oursons (panda! en peluche.Valeur: $5.00 pour 8195 taxe incl.et 8 capsules.\u2018 - 25c.par la poste'.+ Trains Un engin et deux wagons.Valeur: 8295 pour 8130 taxe incl.2° 10 capsules.(pas de commandes = ee Une nr rane, de gees grosses Heures d'affaires : ouvert tous les jours, de 9 heures Xd seulement 78c taxe incluse, plus 8 capsules de à 5 hres, y inclus le samedi, Demandez notre dépliant ve liqueurs Fortier.Une douzaine de boules extræ- de primes à nos bureaux.J LES LIQUEURS FORTI Eu PSS \"alm SL SpA\u201d: + TAR en Cag cs 0 et AR ATER Sh BR RE : = ZE eR re PES ART Le temps est venu de faire | Fortier y ont pensé pour offrent un magnifique choix leurs, elles sont ravissantes rétions d'arbres de Noëi.de Noël à un prix incroyablement bas.Il y en 8 de toutes les formes et de toutes les cou- postales.Ces cartes sont en français seulement, boules de Noël économisez au moins 50% \u2018achat de vos decn- et les Liqueurs vous! Elles vous .de boules et cloches 80c taxe incluse, plus 8 capsu cloches argentées incassables, liqueurs Fortier.! Remarquez bien grosses.dune valeur de 8180, pour seulement seulement 40c taxe incluse, et 8 capsules de Aucune commande postale n'est acceptée pour ces décorations, postales).les.Et les jolies \u20183 douzaine pour gratuit avec tout achat de primes.\u2018quantité limitée\u2018, .Chaudrons Coutellerie Bas nylon tean © de fais mieux de me dédiier : ; Je vaste le raftraper! Je vats meinirnant plonger ring sabres À travers le panier! Miriam, où sant les anbres ?EL maintenant je plonge romplétement Joe sabess à travers le panier?Une\u2018 2! Ne Ww dE Ne NM NX WW OW MM bone RRO Leonard Warren, à New-York.« * = costumé pour son rôle d\u201c\u2019Amonas ro\u201d gerant-généra) du Metropolitan Opera, Rudolph Bing, après le gala qui ouvrait la saison 1954-55, Les deux spectatrices souriantes sont, Mme Warren à gauche et la fille de l'añcien Les compliments du gérant-général HEN o dans I\u2019 opéra président Truman, Margaret Truman.\u201cAida\u201d, reçoit les compliments du Ambassadeur On voit sur cette photo, GERALD A.DREW, de San Francisco, un homme de corrière au service de l'Etat.ll à été photographié à Washington, après son assermentation comme embassadeur des Etats-Unis en Bolivie.(AP) Nouveau livre (Suite de la page 20) tivantes causeries radiophoniques de 1951-52.Avec \u2018Les Fauves\u201d, qui comprend celles de 1952-53.M.Audet qui a consacré 30 ans de ses loisirs à l'e- dication populaire, fait pénetrer les Jeunes -\u2014 çt aussi les moins jeunes \u2014 au coeur de la jungle.ce must#13eux domaine qui les fa-cine touiours, et il leur présente ces anima :x exotiques et souvent 'ointains que sont le roi Lion: le \u2018Tigre, seigneur Ge la jungle; la Panthére ou ion tacheté: le Chacal, dangereux importun; I'Eléphant; les Dromadaires et Chameaux; !e Rhinoceros, e brute stupide: le Zèbre, un cheval raye; et enfin l'Hippopotame.sous-marin à fleur d'eau et la Girafe, aux longues Jambes surmonté\u201ds d'un long cou! Ce volume d\u2019une centaine de pages, dont la couverture, oeuvre de (SLT it, TR LT ITE FUT KT Hg | MAL DE GORGE | LU LISE SENTEZ-VOUS VITE MIEUX ! M.Marcel Gagnon.est à la fois originale, artistique et saisissanie, ast agrémenté de plusieurs illustrations qui le rendent plus attrayant et plus instructif.Il precede aussi l'arrivée à notre jardin zoologique, d@ quiel- ques représentants des grands fauves: lions, tigres, léopards.ocelots, singes.qui viendront habiter tine bâtisse actuellement en chantier, laquelle sera inaugurée en 1956, à l'occasion du 25e anniversaire de fondation du Jardin de Charies- bourg.C'est ce qu'annonce le docteur J.-A.Brassard, son directeur.qui à rédigé la préface du livre de M.Audet.A cete réception anucale, au cours de laquelle on souhaite \u2018\u2019bon suc- cés\u201d au \u201cp'tit dernier\u201d de M.Audet, on remarquait M.l'abbé Paul-l:nile Gosselin, directeur-gènera] de l\u2019Action Sociale Catholique et secrétaire du Conseil de Vie (rançaise: Me J.- Antonio Pelletier, aviseur légal au Ministère du Bien-être et de la Jeunesse: M.et Mme Alex.Martin: M.Charles Robitaille.ass -gérant de l'Action Catholique: M.Almas-F.Gagné, ass -directeur du Service de l'Aide à la Jeunesse: M.Paul Hu- don.administrateur de l'Action Sociale Catholique et M.Lucien Fer- land, directeur du Service de librairie; M.P.-E.Marquis, directeur du Service des Ecoles de protection de la jeunesse.M.Marcel Gagnon, ar- tiste-décorateur et M.Odilon Arteau, journaliste.Assez de bois volé pour construire 850 chalets Montreal, «PC: \u2014 La police pro- vincirle a revélé hier qu'on a volé suffisamment de bois, aux abords de la réserve de la Consolidated Paper Company.depuis le mois de juin, pour construire 850 \u201cbungalows\u2019.1a police estime qu'environ 2.500.- 000 pieds\u2019 de\u2019 planches cn bbis rond ont été volés.La majeure partie de ces vals ont été perpétrés dans la région de St-Michel-des-Saints.à 100 milles au nord de Montréal, et aux environs du lac Taureau.sur la rivière Mattawin.Selon les estimés de certains marchands de bois de Montréal, la valeur des billots ainsi volés atteindrait les 250.000.Le détective Farah-Laioie a dit que quatre enquéte ont été complétées à ce sujet et que l'on attend maintenant les instructions du pro- cureur-géneral pour la mise en accusation des suspects.Selon lui on effectuerait prochainement de 10 à 15 arrestations en marge de cette affaire.La police a révelé qu\u2019un groupe d'operateurs de scieries et de bû- cherons ont agi de concert pour effectuer ces vols.+ + + Xx > XOX x XM OW OM Ox 3 XxX Xx NN GEORGES x y ® CFEMTV-10h.+ présenté + CIRES JOHNSON ; A wx A ne manquez pas xX + + * CE SOIR * GUÉTARY par les A 4% ON x ¥ ON Ww OX % 4 XY Xx ¥ x x x» Nouvelle usine de pompage Bénédiction par monsieur le curé Donat Tanguay, de Villeneuve, en présence d'invités.Villeneuve DNC: Monsieur ie cure Donat Tauguav.de Villeneuve.a préside hier.à la bénédiction de l'usin: de pompage.en présence des membres du conse:!l et de quelques officiels.Après la benediction.la pompe à gazoline fut mise en marche.pour puiser l'eau de la rivie- re Montmorency.en vue de remplir tin reservoir de 100.000 gallons.dirige dans la partie nord de la rue St-Jean-Baptiste, et un autre de 500,000 dans la partie sud de ia mé- me artère.Villeneuve s'alimente maintenant Dixième anniversaire du Choeur d'Aubigny A l'occasion du dixième anniversaire de an fondation, le Choeur d'Aubigny donnera, le 15 décembre prochain, en l'église de Notre-Dame de Lévis, je plus grand concer.dont le public lévisien & pu béneficier Jusqu'ici.Ce conzert sera donne conjointement par les trois meilleures chorales de la 1egion de Quebec: le Choeur d'Aubigny.les Chanteurs de la Colline et la Chorale de l\u2019Universiié Laval On pre- sentera le première partie du \"Messie\u201d de George Frederic Harndei Le Choeur d'Aubizny.qui fut fonde a Lévis, il y & dix ans, a remporte de grands aurces.C'est cette dernière qui & redonné i la rive sud le goût musical qui diminua apres la disparition de la celebre Chorale Déuiel.0 Témoin et accusé éclatent en sanglots Trois-Rivieres «PC: \u2014 Une jeune fille de 17 ans a eclate\u2019 en sanglots, hier, a la barre des temoins, apres avoir témoigné pendant deux heures au proces de Gerard Abel, âgé de 19 ans, accusé du meurtre d'un jeune homme du Hom de Gilles Bourassa.La jeune fille est le personnage central d'un drame sentimental qu: aurait entraine la mort du jeune Bourassa, tué à coups de fusil en mars dernier à Shawinigan-est.Elle s'est mise à sangloter, de mé- me que l'accusé, quand un avocat de la défense lui a demande de raconter une entrevue qu'elle avait eue avec Abel, quelques Jours avant le meurtre.terait l'abolition des impôts, mais que l'Etat fédéral est oblige a de fortes dépenses et que \u201cc'est faire preuve d'imnprévoyance que de vivre au-delà de es moyens\u201d.Il a ajouté que l'Etat pourrait emprunter, mais que \u201cNOUS savons tous qu'un tel moyen ne peul étre que provisoire\u201d, et que si d'une part il serait possible de dimintier les dépenses, d'autre part le gouvernement a vraiment besoin des crédits que le Parlement lui a accordés, et qu'il y a lieu de bien réflechir avant de décider de faire baisser les de- pen:es.de sa propre eau municipaie; un contrat à cette fin entre Villeneuve ¢ Courville se termine aujourd'hui.Les travaux de construction ont débuté en juin dernier.L'usine est construite en blors de ciment et mesure 40 pieds de hauteur, sur 18 de.largeur et 25 de longueur.Elle posséde un puits spacieux de 21 pieds de profondeur.La prise d'amenée est pourvue d'un filtre naturel et la chambre de chlorage renferme un outillage moderne.Deux pompes dune capacité de 800 gailons à la minute chacune, sont mises en service: lune est à Bgazoline, tandis que l'autre est à l'electricite.De plus 15.000 pieds de tuvaux de fonte, ont été enfou:s dans ia terre.Les tra- Vaux ont eté confiés à \u2018Les Constructions du St-Laurent Lim:tée\".Villeneuve possede une population de 1.220 âmes.réparties dans 260 familles.La cimenterie consomme actuellement, environ 250.000 gallons par jour.Parmi les officiels qui ant assiste À la cérémonie, on remarquait, outre monsieur le curé Donat Tanguay.MM.Gérard Grenier, pro-maire et les conseillers J.-C.Grenier, A.Pou- lin, A.Grenier, A.Gouin, A.Trem- blav.J.-L.Welch et son epouse, Mlle Madeleine Labonte et MM.Eléodare Langevin.surintendant de la corporation, Albert Brindamour, Desmond, Hallassev, ingénieur consultatif, W Belsakner et D.Wondside.\u2018Une reception fut offerte aux invités.Le farif .Suite de ia lere page) ger l'initiative et l'esprit d~ntre- prise\u201d.\u201cIl serait déplorable.a-t-1l dit.que dans notre pays d'avenir, les occasions soient.amoindries par des exIgences peu judicieuses du goiisérne- ment à l'égard des fruits que produ:t le succès dans le domaine commter- cial et dans le domaine profas-ion- nel, et méme dans tous les emplms rémunératifs\u201d.Le ministre a declaré qu'au Canada il ne faut jamais oublier que l'essor économique du pay« dépend dens une grande mesure de l'entreprise privée, que le gouvernement frappe d'un impôt de 49 pour 100.Il à ajouté que le pays doit sa subsis- ! tance à l'entreprise privée.\u201cIl y à certes moyen de chercher à encourager l'initiative et l'esprit d'entreprise, R-t-il precise.Et je crois que toute proposition en ce sens recevrait l'appui qénérai de la population et l'attention bienveillante du gouvernement\u201d.M.Harris a remarqué que dans (e can de certains articles d'usage enu- rent, comme les autos et jes appareils de radio et de télévision, les taxes fédérales de vente et d'accise représentent jusqu'au quart du prix du manufacturier.Dans dantrer cas, comme lex articles de toilette, les bijoux.les boarbons et les boissons gazeuses, les pneux et les chambres à air, elles acteignen* Jusqu'à 20 pour 100.Le ministre a fait observer que dans tout régime fiscal equilibre les taxes de vente et d'accise occupent une place importante, mais il a ajouté que le tarif doit cependant rester raisonnable\u201d.Après en avoir fait Un premier examen, M.Harris a trouvé que le régime fiscal à Une \u201campleur considérable\".est extrémement compl- qué, et renferme \u201cdes mesures fort décevantes\u201d.Mais ce qui l'a le plus rtonne, c'est que les Canadiens laissent les autn- rités fedérales et régionales \u2018s'approprier\u201d presque le tiers du revenu de la population.\u201cUn tel etat de choses porte à la reflexion, a-t-il déclaré.Certes, 11 est vrai que les depenses affectees à la defense occupent une place tres importante dans le budget, mals même si lon en tient compte, le tarif indique que ies Canadiens ac- veptent ou même demandent dans une mesure etonnante que les auto- rites s'ingérent dans leur vie quotidienne \u201d \u201cPour le momen\u2019, a ajoué M Harris, je n'Approuve ni ne critique rien, mais je me borne À Signaler que la situation me parait remarqnanie M Harris à déclaré en: ite que tou.minietre des Finances aouhau- \u2019 } Yvette et Marie, M.Ouverlure .(Guite de la lore page) Qibsone; 13 brigadier Prank Pleury,; le col.D-A-G.Waldock; le ool H.-M.Cathcart; je It-col.L.-P.Trudeau: le lt-col.V.-H.Radoux; reau: le Dr et Mme Yves Dufresne; M.Ross Scherrer.Protection des ouvriers Briliants seciéte L'Eglise, l'Université, la magistrature, les armées de terre, de mer et de l'air, la diplomsiie seront repre- sentees.Viendront notamment: S.E Mgr Maurice Roy, archevéque de Quebec, Mgr Paul Nicole; Mgr Aiphon- se-Marie Parent, recteur de Laval; Mgr Ferdinand Vandry, vice-recteur: MM.les juges Antonin Gali- peault, Albert Sevigny et Georges le it-vol.G-M-C.Sprung; le lt- vo).J.-A.Ross; le It-col.J.-H.Watson; le It-col.U.Blier; le major J.- M.Richard; le major L.Tasche- reau, le major J.Jette; le major V.-A.Curmi.le commander Dunn 1 antler; le It-commander R-L-M.P.card: je It Derek Arnold: le chef a escadr.lle J.-L.-G.Taschereau; le i+ Neil Graham; le Wing conman- der E-L.Baudoux; ie it-comman- der W.-J.Waldron; Méthot; ie it J.-P.Chartier; le vice-consul de France Gabriel La- pierre: W.Rengohard; etc, MM, les ministres O.Gagnon, J.- gin, A.Elie, A.Barretie, A.Talbot, R.Lorrain, O.Côte, Labbé, Dr A.Leclerc, W.Cottingham, compagnés de leurs épouses.enfants: M.Y.Prévost, files Marguerite et Jacqueline: MA.Barrette.ses filles Nicvoie et Lise: M.A.Rivard, son fis M.Jean Ri.vard et sa fille Mme Patrick Laughrea: le Dr A.Lecierc.sa fille; M.W.Labbe, ses filles Mmes J.P.St-Cyr, Adeo- dat Roux.Walter Gagné, Jules Houle: M.Cottingham, sa fide Marjorie.M.Fauteux passera la garde en revue Avant son entree au parement, à trois heures, le Representant de lai Rene aiira passe en revue une centaine d'honimes du H M.C.S.d'Ibere! se e du 3eme bataillon du 22e le dt Pierre, le consul des E.-U.George-! A.Rivard, T.Labbe, M, J.Miquelon seront ac- P.u- sieurs auront amené Avec eux leurs ses filles A.Elie, ses Mme Rivard: M.\u2018T.Labbe, .Regiment Royal sous le commen- dement du It-commander D.-P.Olive, assisté du It George Schober et du lt J.-R.Neubitt.La muisque militaire du 22e Re- siment Royal, dirige par le capital .Ine Edwin Bélanger, jouera Je \u2018God Save The Queen\u201d: et les artilleurs du 6ème Regiment tireront quinze coups de canon.Par la suite, M.Fauteux gagnera l'entrée principale du parlement en passant devant la \u2018Fontaine à l'Iro- cuois\u2019.A la porte, il sera accueilli par Jes officiers dont nous avons déjà mentionné les noms et qui, en\u2018 grande tenue, formeront la haie; dans le vestibule précédent le Con- Iseil Legisiatif.M.Jean-Louis Baribeau, pres!- dent du Conseil, sera déjà dans la salle aux décorations rouges.blanches et or avec M.le greffier R.- A.Benoit, le gretlier-adjoint M.J notaire Eugene Bernard et le mas- sièr Athanase Guy lorsque M.Fau- teux entrera.La cérémonie que nous avons de- crite plus haut, pourra commencer sous la présidence de M.Fauteux.avant à ses côtes ses aides-de-camp principal; M L.-J.Paquin, secre- taire, les aides-de-camp honorai-, ers.lt-cos.Léon Lambert, col.Fernand L'Esperance.major Sarto\u2019 Marchand, commander Guy Mon-! gnais, commander W.Mylett.A la Chambre Basse le Discours du \u2018Krône, le: de l'Assemblee Legislative | Apres travail S Bourque, A.Paquette, J.-D.Be- \u2018commencera.M.Alexandre Taché a dejà pre-| side cette Chimbre pendant dix: sessions; ce sera donc sa onzieme! session.Un record magnifique dans; des annales parlementaires puisque : le precedent etait de huit sessions! M.Maurice Duplessis, 64 ans, en \u2018est & sa d.x-septieme session comme\u2019 premier ministre et a sa vingl-| huitième comme depute de Trois-! R.vieres.M.Georges-Emile Lapal-: me, son principal adversaire.le chef de j'Opposition, en est à sa deux-| eme session.Pour la premiere fois depuis 1942.| les députés n'entendront plus M.George Marler citer, d'une voix caine, des statistiques.M.Marler est maintenant ministre à Ottawa.T:ois sieges sont vacants à la Chambre Basse; ceux de MM.G.!Marier, J.-P.Provençal idecede) et, iE.Chartier :décedé'., Les forces en presence sont danc iconstituees #2: 66 Union Nationale; \u201822 liberaux; un independant.au J-'zaine de L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 17 novembre 1964 total 80 députés \u2018du plus beau com- Chambres de voter des lois notam- te de la province\u201d.C'est demain qu'il y aura l'Adresse.M.John-W.Prench (Compton» s'erx chargera avec M.Gerard Desjardins \u2018Gâtineaus.M.Prench \u2018a eieger pour ia première fois su parlement.M.Maurice Duplessis demanda, un jour, dit-on, à ce à , quot M.Duplessis répliqua: \u201cJe (comprends maintenant pourquoi votre adversaire à trouvé un Waterloo!\u201d Et au Conseil ment pour la création du ) M.French quel! prénom cachait son initiale W.M.cedure eivile.etc.French repondit \u201cWellington\u201d, poste d'adjoint parlementaire, pour la re- glementation de la vente des valeurs, pour charger les municipa- lites du soin de stabiliser les loyers.pour augmenter les crédits mis à ia disposition des cultivateurs, pour modifier le Code municipal, la loi ces cités et villes, le Code de pro- Grande activité hier! Une grande activité régnait hier su parlement: va-et-vient des députés de retour de leurs circonscriptions; préparation des textes de Ce sont MM.Joseoh Boulangerjloi et de paperasses dans les bu- et G.-B.Foster qui oùn ete choisis reaux; pour l'Adresse.Un des sieges de ja Chambre haute est vacant pas suite du deces de M.J.-T.Larochelle.On dit ce siege convoité par nombre de per-! Henri par ceux qui esperent et\u2019 sonnes, ceux qu attendent.Le jeu des re- compensées \u2026 politiques! Cent quarante bills Quelque cent quarante projets de loi, dont 130 bills privés et une di- bills gouvernementaux.sent déjà prêts à être soumis à nos parlementaires.Dann en année, le nombre des ® nettoyage et emmenagement {# Ia Chambre haute et & la Chambre basse; effervescence au Café du (Parlement où, eous la direction de M Wellle Douville, assisté de MM.Huot et Henri Buteau, on s'affairait aux préparatifs pour la reception de ce soir, installation de plantes vertes du chef-Jardinier ;T.Rem:llard dans les vest:bules et lescaliers: etc.Inutile de dire que M.Hormisdas Langiais, depute des Iles de la Ma- dele:ne, whip en chef de l'Union Nationale, z'avait pas une minute jui! M.J.-A.Kirkland, deputé de bills privés augmente.Toujours plus'Jacques-Cartier, prenait de son rôde travail pour les commissions! fre ses dispositions du whip de 10p- Le gouvernement demandera aux.position.pour ED {TIE ef pour LE.agrément HENNESS Vous des voyages! le nouveau camion Vob-Rated\u201d épargne bE: Vous épargne de l'argent! Vous épargne du travail ! Express 72 donne Plus spacieux que fout autre camion express d'une demi-tanne, il vous permet de transporter de plus Rrosses charges.Sa capacité utile, plus élevée que celle de tous autres camions de poids brut comparable, vous permet de transporter des charges plus lourdes.Ses côtés (2214\u201d) et son abatiant (20\u201d; sont lex plus hauts et protegent mieux la charge.Construit au Canada par Chrysler Corporation of Canada, Limited, La hauteur moindre du plancher par rapport au sol élimine l'effort des opérations de chargement.L'empattement.la longueur hors tout et le rayon de virage, parce qu'ils sont inférieurs à ceux de tout autre .camion express, rendent le Dodge plus facile a manoeuvrer en espace restreint et étonnamment souple en circulation intense.Vous jouissez d'une visibilité incompars- ble, du confort des sièges à hauteur de chaise.d'instruments hien à la vue et de commandes commodément placées.lJes caractéristiques telles que les sièges rapportés des soupapes d'échappement.les segments supérieurs de piston chromés, la prise d'huile flottante et l'allumage etanche rendent le moteur économique.Le châssis, les essieux.les ressorts et la transmission ultra- robustes sont adaptés à leur oeuvre; ils vous épargnent les dépenses qu'entraînent le fait d'avoir un camion où trop gros nu trop petit pour vos travaux de transport.Pour obtenir le camion neuf ou usagé le plus avantageux, voyez vetre DEPOSITAIRE DODGE-DESOTO MORISSET AUTOMOBILES INC.337 rue Prince-Edouard, Quebec - Tél.: 5-7158 St-Philemon \u2014 OMER LAPOINTE TANGUAY AUTOMOBILES INC.Rond-Point, Levis, Qué.v w 16 L'EVENEMENT-JOURMAL, Québec, mercredi 17 novembre 1956 Succès à la hauteur In aes debuis on trouvait Madeleine Robinson trop grande pour ses personnages \u2014 Bb pieds 8 pouces Esle risquait de ridiculiser par contraste des partenaires dont la nature n'a pas fait des Goliaths, des jeunes premiers que lon eût pu prendre aupres d'elle pour des petite derniers.A ses premiers easais on la trouva, par surcroit, \u201canti- photogénique\u201d.On l'accusait d'avoir trop de dents, trop de nez, trop d'yeux.I] faut croire qu'abondance de biens ne nuit pas, puisque le cinéma et le public se sont parfaitement accommodés de ce \u201ctrop\u201d en définitive charmant.Clest adic .d'éviter d\u2019ennuver les gens par des erreurs de numéros.Soyez certain du numéro \u2014 attendez le \u201cton du cadran\u201d \u2014 et composez [Frederic March, Mickey Rooney.attentivement le numéro.|Tourné dans le Pacifique.ce fim raconte }Nhistoire du heutenant Brubaker, aviateur de sa femme et @ ve bonne habitude \u2026 de garder une liste de l'amiral Tarrant «March».vetages par hélicoptères.meros que vous app fréquemment.CONQUEST OF SPACE: avec (Si vous désirez un Walter Brooke et Fric Fleming.Un nouveau carnet inscrire les numéros de téléphone, vous pouvez gratuitement à sente plusieurs nouveaux acteurs du notre bureau Broadway et de la télévision.d'affaires le THE COUNTRY GIRL: avec plus proche.) Bing Crosby, Grace Kelly, Wiliam Holden.Bing joue le rôle d'une ve- LA COMPAGNIE BE TÉLÉPHONE BELL BN CANADA [dette du Broadway dont l\u2019étoile a pâli.Loraqu'une nouvelle une scene sous l'eau, dans le film \u201cJupiter's Darling\u201d équipés pour travailler aussi sous la surface.Nouveaux films de la Paramount THE BRIDGES AT TOKO-RI avec William Holden, Grace Kelly.Rooney joue le rôle d'un as des sau- groupe de volontaires tente d'atteindre la planète Mars, en décol- lans de la Roue, itne station située à 1000 au-dessus du niveau du sol.Ce film est en Technicolor et pré- chance ARTHRITIQUES ET RHUMATISANTS! Soulagement de la douleur sans pilules, au moyen d'une crème inodore, qui ne tache pas et ne graisse pas.Montréal.Qué.(Communiqué Finis les massages longs et fatigants.ia!) \u2014 On annonce la découverte \u2018\u2019lofraRUÜB\u2019 pénètre sous la peau en d'un nouveau produit destiné aux ar- Quelques secondes et disparaît eans thritiques et aux rbumatisants, entre | laisser de traces.| L autres.La science vient de mettre au - h et) ne laisse ra Peau ni point une rrème spéciale dont l'action : hue e 2 euse, ap eur déplaisante.thérapeutique entièrement différente y a pra onc 8 er pumsitôt après soulage rapidement lea douleurs de | l'application, sans aucun inconvénient.l\u2019arthritisme et du rhumatieme.ainsi es autorités médicales ont publié que les douleurs musculaires.Vendue | leurs conclusions après avoir observé sous la marqu> de commerce des centaines de cas traités dans divers InfraRt B''.cette nouvelle erème hôpitaus français et an fais.Lou usa inodnre et non graisse a = douleurs sans le oars aus pilules ot avoir ressenti preeque immédiatement autres médications internes.un soulagement des douleurs arthriti- La crème InfraRUB\" pe provaque | ques.rhumatismales.musculaires et as seulement une révulsion auper- | cielle.Après avoir traversé is peau, | vecu la première BOD: mal ne elle va porter jusque dans les muscles | aucune ordonnance dans n'importe et dans les articulations les prinripes | quelle pharmacie, au prix minime de acute qu'elle Foren Le sang trans- 9 39.FT nici votre garantie: votre porte ce substances jusqu'au me * | argent vona sers remboursé si méme du mai, où elles suppriment \u201cInfraRUB\" n\u2019apports pas un bien- congestion #t ia pression.causes de | : faisant soulagement.d'une durée de douleur plusieurs hedres, à vos douleurs La eimp hieité d'application de rhumatismales, arthritiques, articu- \u201cInfraRUB''estun avantage précieux.laires où musculaires.tAnn.) Garden Cream.Custard Cream Milk Arrowroot Shortcake FABRIQUES AU CANADA PAR FABRICANTS DE + Donnez les pittsresques beltes codeaux de PEEX FREAN peur ves présente de Noël \u2014 85e à $3.00 PEEK FREAN'S Tame BISCUITS Le directeur Nidney donne a Esther Williams ses instructions de derniere heure.avant de tourner .Le directeur, Ia caméra et le cameraman sont tous lut arrive, i! manque de confiance en lui et ne peut accepter.Le directeur et sa femme le persusdent finalement de se remettre sur ses deux pieds et d'abandonner l'intemperance.THE DESPERATE HOURS : avec Bogart.Frederic March, Martha Scott et Arthur Kennedy.Trois forcats evadés choisissent la maison de Frederic March pour se cacher.Le chef désire attendre là jusqu'à ce que son amie lui apporte assez d'argent pour payer pour le meurtre du shérif contre qui 11] a une revanche à prendre.Après 36 heures d'angoisse, des développements se produisent et Dan peut sauver aa famille du danger qui la menaçait.Ce film est en VistaVision.LOVE IS A WEAPON : avec John Payne, Mary Murphy, Francis Sullivan.Mike Cormack (Payne) est à court d'argent et accepte 85,000 pour se rendre en Amérique du Sud et trouver un précieux rubis dû à un aventurier en paiement d'une dette.I! entre en contact avec une femme fatale que plusieurs hommes ont aimée avant de connaltre la mort.Bonne histoire angoissante.Tournée en VistaVision.LYCI GALLANT : avec Jane Wy- man, Charlton Heston, Claire Trevor.Thelma Ritter.Idylle remplie d'aventure, dans une ville du Texas.après la découverte du pétrole.Lucy Gallant ouvre le plus fabuleux magasin de l'Etat et devient aussi amoureuse d\u2019un homme qui vient de trouver du pétrole.Le carrière de Lucy s'interpose, mais les deux amoureux surmonteront Certaines difficultés.Cette histoire, tournée en VistaVision, plaira aux jeunes st aux vieux.MAMBO : avec Silvana Mangano et.Michael Rennie, Vittorio Gass- man et Shelley Winters, et la danseuse Katherine Dunham.Drame romantique concernant une obscure mais jolie vendeuse vénitienne, animée de réves ambitieux.Elle obtient le succès comme danseuse, mais son sacension sera marquée par des intrigues.des inquiétudes et un amour brisé.RUN FOR COVER : avec James Cagney, Viveca Lindfors.John Derek.Un dur de I'Ouest se lie da- mitié avec un jeune homme de 24 ans.En route, tous deux sont pris pour des bandits et le jeune est blessé et amené chez un Suédois.Sa fille, ainsi que le \u201cdur\u201d deviennent amoureux et soignent je jeune hemme.Ce dernier, possédé par le désir d'acquérir la fortune.trahit son Ami et va même jusqu'à tenter de le tuer.Le film est intéressant et puissant jusqu'à ia fin.Tourné en VistaVision.THE SEVEN LITTLE FOYS: avec Bob Hope dans le rôle d'Eddie Foy.Fameux vaudeville offrant une histoire à le fois humoristique, touchante et parfois tragique.I y « aussi des chansons et de ja danse, par un homme qui est si souvent absent qu'il devient un étranger pour sa famille.Après la mort de sa femme, il doit emmener les enfants avec lui et tous se mettent à jouer ensemble sur la scène.avec un grand auccès.Tournée en VistaVision, STRATEGIC AIR COMMAND: avec James Stewart et June Allyson.L'histoire d'une vedette des ligues majeures de baseball qui est appelée dans l'aviation, au sommet de an carrière et doit participer à des vols autour du monde pour la Strategic Air Command.Histoire chaude et humaine dans le genre de celle de Glenn Miller.THREE RING CIRCUS: avec Dean Martin et Jerry Lewis, Joanne Dru et Zsa Zsa Gabor.Deux oo- paing de l\u2019armée entrent dans un cirque.L'un tente désespérément de devenir clown, l'autre devient amoureux de\u2018 la trapéziste.Beaucoup de rires, de musique, dans l'atmosphère colorée du cirque.Le film est en Technicolor et en VistaVision.Le rêve réalisé Madeleine Robinson naquit dans le quartier du Marais d'un pere tchèque et d'une mère française.\u201cQuand j'étais petite, dit-elle.mes parents étaient très pauvres et notre vie etait difficile.Pas question pour moi de faire des études\u201d.Ce fut quelque temps l'atelier d'une fabrique de séchoirs electri- ques.Mais en fait d'atelier elle rêvait plutôt de celui qui s'écrit avec ure majuscuie : chance ne voulait pas d'elle.hauteur.Depuis c'est la vedette.farceur Michel Simon adore la plaisan- mes.Ce soir-là, par exemple, 1] sif- fie un taxi, puis doucement : -\u2014 Je ne me rappelle plus exactement l'adresse où je vais, mais vous connaissez certainement : c'est la Ligue pour l'abolition du pourboire! D'une histoire très originale, on a tiré un film intitulé \u2018Opération Ma- Gall\" qui se voit avec intérét et ou les personnages du \u201cmilieu\u201d de la Côte d'Azur aont peints avec relief dans le cadre de leurs activités: pars, boltes de nuit.Le repentir d'un ancien gangster embourgeoisé et pére de famille est une notion originale du film de gangsters ainsi que ce personnage de policier à la retraite qui donne \u201cun coup de main\u201d à l'ancien \u201ccasseur\u201d que ses ex-com- plices veulent potisser au crime.Raymond Souplex toujours tres naturel, André Ie Gal!, sympathique, la jolie Nicole Maurey, Germaine Montéro intéressante dans le rôle bref de Magali et Georges Flamant dont c'est la rentrée, défendent des rôles tous joués en force.La réalisation est parfaite et le film est trés bien monté.Décoration et prises de vues sont soignées.Bons extérieurs dans Nice «vieille ville) bien photographiés.L'histoire est tirée d'un roman de Maurice Dekobra qui obtint sous ce titre en 1951.\u201cle Prix du Quai des Orfevres\u201d\u2019, decerné chaque année au meilleur roman policier.Maurice Dekobra est.avec Pierre Benolt et Georges Simenon, je no- mancier francais qui conait les plus gros tirages.En quarante ans, il à écrit quarante-cinq ouvrages traduits en trente langues.\u201cOpération Magali\u201d.premier roman policier de Dekobra, a eté adapté par Laslo Kish et Marcel Rivet et réalisé par Lasio Kish entié- rement dans la région niçoise à Vil- lefranche.à Cagnes-sur-Mer, et dans le Vieux-Nice.\u201cPaoli*, \u201cle Commissaire\u201d :Rar- mond Souplex» une sorte de maigret méridtonal.La cinquantaine passée.on l'A obhgé à prendre sa retraite.Il en a gardé l'amertume et une certaine Misanthropie.Néanmoins, il porte de l'amitié à Mario qui aime comme lui la pêche à la ligne.\u201cMario\u201d (André Le Gal) le mail- vais garçon qui a compris que \u2018le crime ne paie pas\u201d et a choisi une vie plus tranquille.Mais il seit is défendre et le prouve \u2026.\u2018Zacco\u201d Georges Flamant) le gangster A qui l'amour d'une fille fait perdre toute prudence.Les femmes : \u201cMagali\" «Germaine Montero) passionnée et violente.\u2018Manon\u2019 (Nicole Maurey) ambi- tieuse et cupide.\u201cGinette\u201d (Fanny l'Atelier de Dullin.Elle se promit d'être comédienne, suivit des cours d'art dramatique, se jurant d'abandonner son rêve à ViNgt-Cinq ans s'il s'avérait que la Et en 1935 la chance passa à sa grande et de ses enseignes au néon.s Aujourd'hui, Henri Decoin ayant surmonté avec son traditionnel OP-|smnv terie.Mais toutes celles qu'il fait n'ont pas l'agrément de ses victi- \u2018Bonnes à Tuer\u201d Il y a quelques semainae, à la confirme son autorité de comédien tombée de la nuit, des agents ra-le n {ace de oe quatuor féminin : De- masssient sur une civière un corps inielle Darrieux, qui incarne ici une qui venait de s'écraser sur la chaus- [artiste céramiste, Corinne Caivat sée en tombant d'une terrame des dont c'est le retour dans les studios Champe-Elysées à Paris.fra Un service d'ordre important em-|q nchis, Myriam Pettaci, vedette ue se disputent l'Espagne et l'Ita- péchait la foule d'approcher et lajlie, Lyla Rocco, brune de vingt ans Bonnes victime ne put être identiliée.à tuer emprunte au genre C'est bien ce que voulait Henri|policier sa formule et ses \u201csuspen- Decoin qui donnait le premier tour|se\u201d.Il le dépasse par l'intérét psy- de manivelle de Bonnes à tuer d'a- [chologique qu'offrent les personna- pres un roman policier à mondial de Miss Pat Mac Gerr.Et tirage |ges devant lo dram drame.CARTIER | jimi = AUS.ET DEMAIN cone \u201cLES AFFAMEURS\u201d (\u2018Rend of the rh ANS os STEWART - Julie ie KENNEDY \u2014 Beck BUDSON rand succès ! \"LES CONDUCTEURS DU DIABLE C'Red Ball Kxpress'') Jott CHANDLER \u2014 Alsg NICOL LAUGHTON joun MILLS BRENDA Ds BANTIE PRINCESSE le\u2019 spectateur ignorera jusqu'à la dernière image l'identité du cadavre entrevu à la première scène.Pour ce début de tournage, Henri Decoin avait fait installer ses pro- canny fecteurs sur les Champs-Elysées.CAPITOL { \u2014 Représentation Horaire des cinémas ï 11h : Be Ja de, \u201cBabrine 11 ° Passinger\u2019 è ah i \"ah 68, \u2018ands AL \u201c4 Ca Serre Beslan: 2.00, 1 2 ou.0.38 bra.Continue! da 100 6 Par dérogation spéciale, l'Arc de Triomphe fut illuminé jusqu'à l'au- CINKNA BE PARIS : \u2014 Le Chair of la be et des \u201cbalayeuses\u201d municipaies Diable 1.13 204 su.Je \" hrs.arrosèrent le macadam, car le dra- Hit , rs.Actus- me se dernule pendant une nuit on facauses F337 d'26 bre.Pin : d'orage.logue d'une longue séquence au cours de laquelle le heros, incarné par Michel Auclair, \u2014 @ réuni en un somptueux diner, quatre femmes \u2018bonnes à tuer\u201d femme, Constance (Danielle Dar- rieux', son épouse actuelle Vera (Corinne Calvet), sa maitresse rs Maggy (Myriam Petacci» et 8a fian- |IMPRRIAL : cée, Cécile \u2018Lyla Rocco».Le diner se déroule, \u2014 parmi les Mais cette acène est l\u2019épi-| CARTIER : \u2014 Nouvelles : 180, : 38 premiere |emrige : 638 7 50 hre.Marlag'o Prison Ca 10, ¢.: 08 hrs, Mobean schol ce: rs ie bre.Pin: 11.30 re.CLABRID : \u2014 Le eheik d'Arable : 164 «00, 5.55.10.00 hrs.La Nouvelle Au- tors : 325, 6.18, 8.35 hrs.Pin : 11,30 -\u2014\u2014 Nouvelles : 1.10, 3.h8, ¢.43, 9.35 hrs.Dangerous Mission : 1 4.10, 700, 9.50 hrs.Silver Lode : 435, 8.18 hrs.Contiau de 1.16 à iv i) - Au Mépris des Lois: | 00 ISA.6.40.943 hrs.Bujets : 3.2, [+4 4.13 hrs.Bmbrassons Ja mariée : .5 M.8.17 hrs, AIRET cristaux et les orfévreries de Chris- |1- : \u2014 Nouvelles : 218, 5.18, 8:5 nr.Le t : .tofle \u2014 sur cette terrasse dOMINANL| hrs &wing Romance : 100\" Coo\" 100 Paris.10 00 hrs.mun : 11.15 hr LAURIER \u2014 \u201cO toi ma charmante\u201d I fallut donc reconstituer en atu- dio la perspective nocturne des Champs-Elysées .Ce fut, pour le décorateur d'Eau- bonne, un gros problème.Il ne maquette dont l'ampleur eut dépassé les dimensions du \u201cplateau\u201d.\u201cC'est en définitive par une série photographiques que les scènes de studio raccordérent avec ceiles qui furent réellement terrasse de l'Avenue, Paris étincelant, au bas, de toutes ses lumières timiame, ces difficultés, tourne aux studios de Boulogne, les dernières vé, dans le décor d'un bar anglais chel Auclair et Lyla Rocco, une jeune italienne qui tourne pour ia pre- |p mitre fois en France e: s'en montre PIGALLE : Le Trou Normand : pouvait être question d'établir une |privcrese de montages dagrandissements!RIALTO prises sur une!V : hrs.scènes du film.Nous l'avons trou- can &DA : des Champs Elysées, dirigeant Mi-|CINEMA DE LEVIS 12.30.és, 3.00 hrs.Nouvelles : 205 7.33 hrs.\u201cRome, 11 hrs sonnaient\u201d 230, 550, 9.35 hrs.Pin : 11.20 832, 053 hrs.Polica des Moeurs 149, 510.8.31 hrs.Actualités françaises : 326, 8.12 hrs.Pin: 11.237 hrs.: \u2014 Représentation nuelle.War Arrow 1.06.355.6.0, 945 hrs.PBuiets : 2.18.5.13, 8.08 hrs.The Story of Robin Hood :; 231, 5.23.1.10, 428, 7.40 hrs.Les Conducteurs du Diable: 1.30, 445 808 hrs, Les Affameurs : 3.56, \u2014 L'Ecole du Crime: 118 7.40.10.00 hrs By the Light of the Silvery Moon (version francaise) 2.55.6.08.9.30 hra.Continue! de 1.1% à 11.08 hrs.FLLERY : \u2014 Gentlemen Prefer Blondes 8 40, Des hrs City of Badmen .3.35 hre.Pin: 1115 hrs ILLE : \u2014 Duel before the mast 630.950 hrs.Nouveliss : 300 hre L'Hôtel Sahara : 825 hrs.Pin : 11,20 \u2014 Désir de bonheur - 4 40.16 10 nrs.Sujets 805 hrs.Les tuniques \u2014 Malaya: 615 930 hrs.Nouvelies: 750 hrs.Deux sous d'espoir 8.00 hrs.IN : \u2014 Les Enfants de l'Amour: 8.30 hre.Rujets courts : T30 hrs.\u2014 Nouvelles : EE SUR ECRAN GEANT Deus grands films EN COULEURS.Copiivent drome de guerre ! \u201cWAR ARROW\u201d Vendredi -\u2014 Version Française \u2014 avec MAUREEN O'HARA «À JEFF CHANDLER YVONNE DE CARLOS \" HOTEL SAHARA *' Seis.ireiab dito vote & Peter Ustinov - Roland Culver sauvesarder Te rame à de Richard eur Second mim \u201cTHE STORY OF ROBIN HOOD\u201d Maria Mentos \u2014 J.-P.Aumont avec RICHARD TODD et \u201cDUAL BEFORE JOAN RICE Au).§ THE MAST\u201d PIGALLE A L'AFFICHE mu monts PE DANSAIT SUR ae VOLCAN qe wn em EL TRIE EMPIRE == SEUDI ?FILMS EN TECHNICOLOR (JUSQU'A JEUDI) ravie.Il éfait une fois un mauvais garçon EUGENE AUTRY Tagine, eat-ce que Tor- chy of M.Bowen peu- venir ar Bert Laws et Bob Stevens P t Doo nieve HI et LOU.News partirens Ce fait plefsir de voir que Toreh : me, vois M.5 Trivers jet.Bowen s'accordent enfin., wire aime: \u201cin vais » Hi arrive qu'elle [ ) : N garder l'oeil after rhercher.men Este ne beree ni fort rie fin.( Eile aur sug pon- compteur Gelgor Este soi que us pessineite ; cnfin! Je wen.IX.7 : ti s quelque chose de dant ce svant de partir.Louiseite se pe mur de | tends piss s'endormir en Ce va être raie nu sujet de ce cou- voyage dercar dans , Fravee or de la rien, se dercanmt, ) amosant.bassinette/ chambre.L'interprétation aura une grande part dans le film.Michel Auclair Mauve) la servante houspiliée et qui cultive sa rancune.Mario Boulard \u2018André Le Gall), gangster repenti, vit près d'Avignon.C'est un garagiste prospére, marié à une femme charmante et père d\u2019un jeune enfant.Deux anciens amis, de la bande à Zacco Georges Fla- TUSQU'A Lainet VENDREDI SOIR * Alan LADD ot Wanda HENDRIX done \u201cLE DENONCIATEUR\" (\"AFTER MIDNIGHT) \u2014 Ausst : Comédie musiesie | \u2014 4% Fred ASTAIRE et Panieite GODDARD dsns \u201cSWING ROMANCE\" (\"SECOND CHORUS\") mant viennent le rechercher pour qu'il débarrasse Zacco de son amie Magali \u2018Germaine Montéro,» jalau- se, qui veut \u201cdonner\u201d son ami pour un vol compliqué de meurtre.Afdé par un commissaire de la PJ.en retraite, Paoli «(Raymond Souplex*.Mario parviendra à démasquer Ia bande sans avoir a tuer Magali, déjà assassinée par la caissiere de son bar, qu'elle traitait en esclave.Un jeune guitariste \u2018Philippe Nicaud) est innocenté de la jolie chanteuse Manon «Nicole Maurey) s'en va vers d'autres victimes de son sex-appeal.Quant à Zacco, il abat celle qui a tué Magali.ETCHEMIN Commençant AUJOURD'HUI Jusqu'à SAMEDI inelusiment.\"LES ENFANTS DE L'AMOUR\" avec JEAN-CLAUDE PASCAL et Sujets Courts Grand succes de \u2018\u2019Mam'\u2019zelle Nitouche En portant à l'écran \u201cMam'zelle Nitouche\u201d, le metteur en acène Yves AMlégret.s'attaquait.à l'une des opérettes les plus populaires du répertoire lyrique francais.Anssi Ia tâche était-elle difficile de faire revivre à l'écran des personnages aussi connus que l'organiste Célestin, compositeur d'opérettes sous le nom de Floridor, et ia fine silhouette de ia couventine amoureuse d'un dra- IMPERIAL BUR FCRAN GFANT FN COULEURS : Meux célèbres chefs Indiens, leur peanrsuite arharnée , ., leur piège ssms merrt ! AU MEPRIS DES LOIS\u201d UTThe Battle nf Apache Pass: svec JTFF CHANDLER, SUSAN CABOT, JOHN LUND Cemééie : \u2019EMBRASSONS LA MARIE\u201d They all Kissed the bride\u201d) avec JOBRN CRAWFORD er MELVIN® POUGLAS gon de ia IIIe République.Nitouche.Allégret a eu vraiment la main heureuse en demandant à Fernandel de reprendre à l'écran un rôle qui l'avait consacré vedette d'opérette au début de sa carriere, et à Pier Angeii de faire ses débuts au cinéma français dans le rôle de cette ingénue par excellence, \u201cMam'zelle Nitouche\u201d.Cette version nouvelle de la fameuse opérette, rehaussée de couleurs splendides, est une réussite compiète.L\u2019'intrigue a été sensiblement améliorée pour l'écran et la séquence où Fernandel devient réserviste malgré lui est une des meilleures que le grand comique français ait tournée depuis Jong- temps.Dans cette scéne inénarrable, d'n comique hilarant, Jean De- bucourt se révèle un digne partenaire dans le loufoque, de l'inimitable Fernandel.\" DANGEROUS MISSIONS \"\" Victor MATURE Piper LAURIE Doris Dar, Gordon Marres Vincent PRICE \u201cBY THE LIGHT OF THE SILVERY MOON\" AUSSI : (oehmiralor, Ass à rn re A Homphrer Bogart JONN PAYNE L'ÉCOLE DU CRIME\" LIZABETH SCOTT avec DNesd end boss.DAN DURYEA SILVER LODE - PE \u2014\u2014| veer .qq CAPITOLEE JUSQU'A JEUDI SOIR Représentation continue de th a Ith; \u201cSabrina à 1h.15, 34.50, 6h.25, Ph.es.perrsseres sos 00200000 00u08 aa.RIMPRREYT BOGART KATRARINF HFPBURN \u2018LA REINE AFRICAINE\u201d Technecolar, soir 80.UN THEATRE FAMOUS PLAYERS Aust Richard Greene, Leonora Amar LE CAPITAINE SCARLETT\u201d WACLASSIC Maureen O'Hara, HUMPHREY BOGART AUDREY HEPBURN WILLIAM HOLDEN Sabrina Jeff Chandler LE CHEM D'ARABIE\" Terhmicalor, Ansxt 3; estsssnsss sss tons VALTER HEPREN oO VULNS CARTE SYED - JOA YOR Arther Kennedy, Peggy Dow Paton md tavurend by BILLY UTLOER @ à asser nor \"LA NOUVELLE AURORE\" Aussi 8: Ih IK.Ah 4A, Rh.sRright Victore) RERVICE CAPRICE POUR DAMES THE MISSING PASSENGER\u201d ISLS Aunt a Jeanne CRAIN Dale ROBERTSON \"CITY OF BAD MEN\u201d Technicalor, Rervico DUCHEAS REVERS CACHER de la FEMME: AMOU RN OPERA 111s E 306 JEUNES FILLES Adm.: Mat.500.nolrée s0e AUJOURD'HUI LAURIER Aussi: Beauté .Rythme .Chansona \u20180 TOI MA CHARMANTE\" Rita Mayworth \u2014 Fred Astaire Xavier Cugat vt son Orehestre ~~ Aur Dames \u2014 Verrerie \u201cCarratien\u201d* \u2014- Mort Walker et Dik Browne \u2014 ~\u2014 ot A 4 wmf ee BA MN MN AA A BA A be A ba ver A bee a 0 el a ta BDGAR RICE BURROUGHS 7 ls 9 rat Metel bien, ) ] madame ~C Je reviens dans wne vernnée.d'emraène Mme Lévis à l'arrêt d'autobus.Jon Austin commis la faute \u20ac'4- tre trap confient \u2014 Vous avez fait du bon \u2018ravail, Mme Lévis.La mai- san est vraiment peopes | Le blé-d'inde, un chainon entre l\u2019agriculture et l\u2019industrie par DAVID A.HELLER (Contral Press Canadian) Quand vous roulerez le long d'un champ de bié-d'inde, dans votre luxueuse decapotable, messieurs, chapeau bas devant cette étréale qui est devenue aujourd'hui autre chase qu'un simple aliment ! Remerciez la science et l'Industrie qui vont faire une foule de choses de notre humble mais.Le nombre Ll 4 + sad 1 des nouveaux \u2018sages Ce vous confondra.C'est plus que vous n'avez jamais révé.On se sert du ble-dinde pour nourrir les cuitures de bactéries qui nous donnent la pénicilline: on en fait des explosifs; on en fait des boites de carton.de la gomme à mâcher, et mème des têtes de cylindres pour les nouveaux moteurs d'avions et d'automobiles.On pourra méme s'en servir un jour pour forer les puits d'huile aussi bien que pour tanner ie cuir de vos souliers.On en fait des cosmetiques, des nourritures pour bébes, des insecticides, du caoutchouc synthétique, des moulées pour les animaux de ia ferme.du savon, de la colie, des bonbons.de l'empois pour raidir vos collets de chemises.On s'en sert dans la fabrication du pain et des gâteaux.dans celle de la créme rlacce.Les Indiens, et nos ancêtres n'auraient jamais soupçonné tous les usages qu'on fait aujourd'hui de cette céréale si importante dans leur diète.Sertez-vous dangereusement malade ou auriez-vous eté victime d'un accident grave, la dextrose, qui nous vient encore du mais, pourrait peut- être vous sauver.On s'en sert dans les cas de choc opératoire el de faiblesse pour suppleer au manque de nourriture en l'injectant directement dans les vaisseaux sanguins.Vous pensiez certainemeht com- nie nous, que les epis de blé-d'inde e vegela.ARRÈTEZ.VOTRE RHUME avec À comprimés seulement Paices cesser le reniflement, la toux, le rhume, le (risson, la perte de temps et le malaise! Seulement 4 comprimés de marque Dr Chase, prises selon les directions, dotvent arrêter les symptomes de voire thume en 24 heures, sinon, adresser-nous le paquet vide ec sous vous rembourscrons $1.00.5% .$1.49 sri 0e av «ee Economisez 48c Comprimes sez i Achetez |_\u2014- OR.CHASE__ SINCREDIENTS CONTRY il wm MY le gros fermet pat étaient faits essentiellement pour être mangés avec une bonne couche de beurre fondu coulant sur leurs grains.Nous avons été surpris en apprenant toutes ces choses et n'avons pu nous empêcher de vous les communiquer.C'est en parlant avec M.Howard Prentice.vice-président: de l'institut des recherches de l'industrie amérirainé sur les uusagr8 du mais, 4 |duistrie Que nos avons appris toiles (es choses.Cette organisme ne poursuit aucun but pécuniaire, et nous pouvons constater que ses recherches ont abouti & de multiples re- sultats Vous auriez surement été aussi surpris que nous en apprenant que la plus grande partie de la récolte annuelle du blé-d'inde n'était pas destinée à l'alimentation.La variéte de mais Utiiisee dans l'industrie est caractérisée par une legèére échancrure à la base du grain.les Americains l'appellen: \u201cdent corn\u201d.En parlant di: porc.dit M.Prentice.vous avez surement entendu dire déjà qu'on en utilise tout, à l'exception de ses grognements Maintenant.remerciez les chercheurs qu; ont trouve ai mais toute une gamme d'utilisations différentes qui sont beaucoup plus nombreuses que celles que l\u2019on peut tire: du porc et de ses sous-produits Tout est utilisé, y compris ce qui reste de l'épi quand les grains ont été recueillis.Il y a même quelque chose de spécial dans l'utilisation des sous produits du blé-d'inde.puisque même l'eau, dans laquelle 11 est lavé et nettoyé ayant son u::- lisation sert pour des choses telles que nourrir les bassins de bactéries ou on produit la penicilline.Voici comment on traite le maïs : on le laisse d'abord tremper durant une période de 36 à 48 he::res pour le ramoilir En 1942, on trouva le fabrication de la pénicilline.de l'auréomycine.et de plusieurs de ces merveilleux reméêdes modernes Avant cette découverte, on pouvait jà peine suffire à la demande de pénicilline sur le marché.et cette |eau facilita beaucoup la production.La situation était trés grave à cause de la grande demande pour ces médicaments, causée par la guerre mondiale.On essava de sihs de production de ia penicil- line avec cette eau qui est tres riche en protéines et en mineé- raux de toutes sortes.La production augmenta de 1.000 pour cent.On sert aujourd'hui de notre eau dans toutes les entreprises fabriquant un seul de ces remedes merveilleux.L'utilisation de l'eau du blé-d'inde à sauvé la vie de milliers de personnes.Beaucoup d'autres produits dont se sert la médecine sont aussi faits avec le blé-d'inde, tels que: la vitamine C: un des elements de ia vitamine B complexe qu'on appelle nourrir \u201c{nositol\": Ia dextrose.et même une foule d'aliments faciles à digerer et riches en vitamines que l\u2019on administre aux grands malades.Dans l'industrie, par exemple, on æ sert d\u2019un sous produit du mals pour fabriquer les moules où sont fonte.On va jusqu'à en faire des marceaux de moteurs d'avions.La fécule de mals est aussi employee pour extraire l'aluminium de son minerai.Un autre sous-produit sert dans les opérations de forage des puits d'huile pour solidifier la boue et garder une certaine solidité à is carotte que l'on extrait de la toreuse à diamant.Les filatures font usage de 266 milllons de livres de fecule de mais tous les ans dans la fabrication de différents tissus.Les manufacturiers de boites de Carton et plusieurs papeteries s'en servent aussi pour renforcir le papier.Ils en emploient 385 miilions de livres par année.Les fabriques de pioduiis chimiques en font pratiquement n\u2019:mpor- te quoi, de la peinture à a dyna- mile.On ghora:L presque le bie-d'inde.auparavant.Aujourd'hui.il est devenu un des plus importants chai.nons unissant l'agrictilture à l'in- ! moyen d'utiliser cette eau dans la: ! ies bas- MARCHES Therm SOUPE LGÛMES DETAILLANTS: coulées les plèces d'acier et del! Se reptésantant Clork vous remboursere pow ce coupon 25 cents, plus 2 cents pour fra d'administration, Ou encore, vous pouvet expédier vos coupons por je courrier à9 Citoyens américains libérés de Hongrie apres cinq ans Londres, (Reuter).\u2014 L'agence de nouvelles hongroise a ahnoncé hier soir que les autorités communistes de Hongrie ont libéré Noel et Herta Field, deux citoyens américains qui avaient disparu, il y a cing ans, derrière le rideau de r.Noel Pield, anclen employé du Secrétariat d'Etat, est le frère d'Hermann Field, l'architecte ame- ricain qui a été relâché le mois dernier d'une prison en Pologne communiste.En annonçant la remise en liberté de Noel et Herta Pield, la- gence hongroise dit que les autorités hongroises compétentes ont trouvé que les accusations portées contre eux s'étaient révélées injustifiées.Jose! Bwiatlo, ancien chef de Ja police secréte polonaise, qui était passé à l'ouest en décembre 1853, avait déclaré à Washington en septembre dernier qu'il croyait les Field morts.A Washington.un porte-parole officiel du Secretariat d'Etat a de- «Jaré hier soir que la libération des Field n'était pas \u2018inattendue.\u2019 Il à révélé que les autorités américa:- nes avaient mené récemment des negociations directes avec le gouvernement communiste hongrois en vue de leur remise en liberté.Consuitez les annonces de l'Eve- nement-Journal avant de magasiner.Vous épargnerez du temps et, bien souvent aussi, de l'argent.Vous y gagnerez de deux façons\u2019 Premièrement\u2014la joie de découvrir une série complète de produits appétissents pour votre table.Deuxièmement la satisfaction d'obrenir ce qui se fait de mieux à des prix d'aubaines?Vous serez ravis de ces délicieux PRODUITS CLARK \u2014riches en saveur délicate et de qualité supérieure! De wouteaux raffinements et de nouvelles \u2018warietés y ont été ajoutés\u2014véritables régals choisis parmi les meilleures recettes du monde et les recettes secrètes des grands cuisiniers.Et toujours la crème des meilleurs ingrédients! Gâtez-vous doublement \u2014 profitez de l'offre spéciale d'introduction de la semaine! CHERCHEZ les nouvelles étiquettes CLARK.Vous les trou.verer sur tous oos produits DANS TOUTES LES EPICERIES ET GEANTS! Sa dernière représentation tourne aux larmes Betty Hutton se mit à pleurer en annonçant qu'elle venait de donner sa dernière représentation el qu'elle abandonnail la carriere.L'assistance se mit alors à pleurer avec elle, Elle quitte l'auberge Desert Inn.avec un présent sous le bras, que lui ont donné ses patrons, après quatre semaines de représentations.Demain \u2014 et pour le reste de IX § Dans Québec, ville et banlieue L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 17 nevembre 1866 17 La Gendarmerie Royale publie le rapport annuel de ses activités Aide précieuse des chiens policiers.\u2014 Augmentation de la criminalité au Canada.\u2014 507 arrestations pour trafic de narcotiques.Ottawa.(PC) \u2014 Les chiens policiers de la Gendarmerie royale ont acquis une telle virtuosité pour découvrir les caches de boisson qu'ils sont de moins en moins souvent appelés à exercer ce genre de travail, car les fraudeurs commencent à se rendre compte qu'aucun camouflage n'est sur devant le flair de ces auxiliaires à quatre pattes.L'utilisation des chiens n\u2019est d'ailleurs qu'un des multiples aspects du rapport que vient de publier ka Gendarmerie royale sur ses activie tes au cours de l'exercice budgétaire qui s'est terminé le 31 mars 1954.Ce rapport, qui couvre 60 pages.souligne egalement l'accroissement constant de la criminalité au Canada et suggere une nouvelle attitude envers les narcomanes.Le rapport fournit une atatisti- que détaillée de la criminalité dans les zones qui sont sous la juridiction de la Gendarmerie royale.On eait que les 6222 hommes qui la composent font la police dans le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest, font respecter la loi fédérale dans tout le Canada, tiennent leu de police provinciale dans huit provinces \u2014 l'Ontario et le Québec sont les deux seules provinces & taercent les fonctions de police locale dans 134 municipalités.Le rapport fait remarquer que l'accroissement de la criminalité est constant, mais qu\u2019il & été, au cours du dernier exercice, moins impore tant que les années précédentes.\u201d Il est particulièrement question, dans le rapport, du trafic des nare cotiques, qui « augmenté régulièrement.A cet égard.la Gendarmerie reyale a fait au cours de l'année le nombre «ans précédent de 507 arrestations, soit 13 de plus que l'année précédente.Une augmentation de 15.7 pour 100 des cas de meurtre, de tentatie ve de meurtre, d'homicide involone taire, d'ivrognerie, de conduite d'aue tomobile avec des facultées amoindries, et de voies de fait en général sont aussi meationnés dans le rapport.Il y a eu une augmentation de 89 pour 100 des cas de vol avec violence, de vol de bétail, de cambriolages et vols divers.Enfin, la délinquence juvénile a augmenté de 45.1 pour 100 par rape port à l'année précédente.C'est en Colombie-Britannique que l'auge avoir des polices provinciales -\u2014etmentation a été le plus marquée.Ë Pour profiter kde cette économie, PE Fo pet, v » + 3 2 BOÎTES Soupe à Pités 2 FORMAT ORDINAIRE de faves Clork\u2014 (Faves au lord et sauce aux fomates, savoureuses fèves brunes ou fèves végétariennes).ET tout autre produit Clarks au choix.Ragoût irlandais Diner bouilli Jus de tomates Soupe aux légumes Crème de tomates Crème de champignons Crème de céleri Crème d'asperges la Queue de Boeuf Bouillon écossais Consommé sandwiches assortis Mincemeat Pouding sux fruits Pouding aux prunes Langue de boeuf Sauce Governor Sauce Chili OFFRE SPECIALE VALABLE JUSQU'AU 20 NOVEMBRE SA, [| CE COUPON À UNE VALEUR DE 25¢ = => avec un DOLLAR ou plus de produits alimentaires Clark, =x W.CLARK LIMITED |= rom comme £ too rusrecamenne o,wesmoure |Z WIR -\u2014 mnt yw 0 it L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebée, mercreai 17 novembre 1954 \u2014 = RESULTATS LA JOURNÉE MEME ESSAYEZ VOTRE CHANCE' Une petite annonce publiée dons L'ENURRAENT Le matin nrndutra des resultats le four de +r publication Tél.: 5-5133 CARIP aU COMPTANT 1 us, ta Higne comptés de 6 mets 3 Cott minimum signALEz §-9133 L'EVENEMENT- JOURNAL postal \u20ac 19 P Autorité eomme envoi des deuxième ciasse, Ministère See TARIF AU COMPTANT des annonces classifiées L'EVENEMENT-JOURNAL TEL.: 5-5133 ANNONCES CLASSEES consécutives, la ligne complies : a.consécutives, |a \u2018ane comp:ée 14 ins.consécutives, la ligne comptée Minimum 2 lignes comptées par Ins.Titre individuel par losertiom Annences de Stare rictement payables avance.Les annobces réclamant Une case.suppiément de .05 pour frals postaux.Avis de Onizsance.décès.ançsijes.mariages, services iit bry crements, formu:e régulière « o Mois aéditinnneis a Annonces de faveurs obfenues 2.Prière avec faveurs obienues $i Avis dans carnet _mondais Eu » Facture non pagée pèse dans les 6 jours ouvrables apres la date de facts- ration, freis additionnels .ABONNEMENT À L'EVENEMENT- JOURNAL abonnement & \u201cL'Evénemsent- Journatt ° hg iy Lévis, Sillery Uvrsison A domicile - Me par semaine (sans égaré au mombre de jours de publication eu 813.80 par année payable Lut barenux un de nos représentanis Date Unis un an $9.00.\u20ac mois 84.78.% mois $150, un mois $1.00.Allleurs au Canada : un an $7.30, § mois 84.00, 3 mois $2.25, uD mois §1 00.>» L'Evénement-Joursai est publié i fm- rimé coip des rues de ia Couronue et fe Vallier par Le Soleil Ltée., La Presse Canadienne a ls droit exciusif de tepraduction de toutes les nouvelles publiées dans ce journal et provenant de et du l'Agence Reuters, D en est de même de \u2018a reproduction des Aépéenr: la rresse Canadienne, de in Presse Axsociée spéciales qui sont aussi réservées.Les avis de naissances, décès.Ylançaiues.snd 'mesfes, remerciemenis po - grand etc.sont chargés à 1.80 [insertion seion la formuie ordinatre et chaque mot additionnel 80.03, Exemption faveurs ob- tenuss qui aeront Shar 5 $0.50 ete.ces avis seront chargés & 81.00 l'insertion ue.suivant ia fermi carnets mon- les notes sociales.an l'insertion suivant Ja formule offic! Les annonces ce devront nous arvenir avant 3 h.la vetile du jour ES puelicstion.Les Sanonces en «