L'événement-journal, 24 octobre 1955, lundi 24 octobre 1955

[" Entre bons voising Mstro pouples voisins.ü 7 4 teneurs des problèmes à régler.Hs ent iniérét à entretenir de seunes relations.Le meilleur mayen d'y arriver est de conver- str avec franchise et Lact.On wTive ainei à constater que per- esnne ne possède le monopole de ii verité, que la politique est Js | domaine du relatif, que la réci- procilé amicale en affaires avantage les parties en cause.De ome résultate pratiques peuvent s'en- sutvre des echanges de points de vue entre Ottawa et Washington, Tea représentants canadiens œft démontré à leurs collègues amé- sésains que le vente du blé à prix avilis est de mature A cuire à tous les associés de le coopérative in- * ternatipnale des producteurs de \u2018 frément.Si ost expédient eet ac- | Btats-Unis: II esmble \u2018qu'on en | \u2018| convienns de part et d'autre.De mème les Canadiens se sont ren- |* du compte que la hausse exagé- Tée des prix du papier est de nature à ruiner une égale propor- |.Sion d'entreprises de presse amé- |; Ticuines et canadiennes.81 les fabricants de panier - journal n'y ; prennent garde, iis provoque- ont une rivalité industrielle re- |\u2019 doutable, tant en Asie qu'en Amé- Grave préjudice à la plus importante des grandes industries do- | mestiques d'un pays encore favo- Tisé par des circonstances passa- seres.Dans ce cas particulier, ME c'esi.aux provinces qu'il appartient d'intervenir pour protéger un \u2018précieux patrimoine, tout en servant le bien commun de la Bation.Les motifs évoqués en vais per les papetiers pour jus- tiffer un coup d'essai peuvent aisément se tourner contre eux.A ce sujet, M.Duplessis leur a | Genné un conseil ange et amical.Basstts rimée Sif Ce qu'en en dit H suf/\u20ac d'un peu de fumée ou d'un léger bruit dans la cour, pour que les gens, porte fermée, eux potins donnent libre cours.D'un flirt entre garçon et fille vite on fabrique un /euilleton que tout le monde suit en ville, 4 Londres comme & Tarascon.Que voulez-vous que cela fasse Eux Gmants plus ou moins heureux FOUT dont le doux sentiment se passe, cependant que Pon parle d'eux ! Ft: les recontars vraisemblables colportés par milliers d'agents alimentent les rêves tagues de sent mille millions de gens.Voilà pourquoi les servent leur curiosité \\ avec des propos fantaisistes ne Ces re ae Le rénaitieur Sage réglementation A partir de janvier prochain, la production et l'importation des textiles seront l'objet d\u2019une réglementation officielle, pour la Protection des fabricants, des vendeurs et des acheteurs canadiens.Les produits devront porter des étiquettes révélant de quel pays ils viennent, la proportion de laine, de coton, de textile ou de fibre qu'ils contiennent.Les sanctions de cette ordonnance aérant cônfiées au ministère du Commerce.; Les contraventions individuelles seront passibles d'une amende de 95,000.Dorénavant, un eoup d'oeil sur ces étiquettes permettrait aux ménagères de s'asgurer de ia provenance et de Ia qualité de: produits textiles qui leur sont ofierts.Les cas de fraudes seront plus faciles à découvrir et à prévenir, y compris celles des agents de la contrebande.Scrutins positifs Ainsi que prévu par les agen- Ces Ge presse, les électeurs du bassin de ia Serre ont exprimé fermement leur intention de aa réunir à l\u2019Allemagne dès qu'ils auront rempli les obligations Qu'ils doivent à la France.Ils refusent ainsi l'offre qui leur était faite d'une indépendance Nationale, sous le protectorat dus démocraties européennes.Presque unanime aussi à été le scrutin tenu dans l\u2019Etat sud du Vietnam.Par tUne immense majorité, le peuple à répudié son empereur et donné æ confiance au président Ninh Diem.Devant ce verdict de sea anciens rujets, l'empereur Bao Dai s'inclinera sans trop da peine.de général Burns « Condamne Israël Jerusalem (Reuter)\u2014 Le tme- Jor-générai R-L-M.Burns a condamné Israël, dimanche, pour l'enlèvement de cinq Syriens, au cours d'un raié de frontière \u2018bien Préparé\u201d, samedi soir.Puis % chef cangdien de la Commission de tréve des Nations Unies pour le Palestine est parti par avion à New.York où il soumettra un rapport.la situation à la frontière iareélienne-arabe.IP s'arrêtera à Damas pour avoir un entretien 008 les autorités ayriennes au su- Fhe i PRE | 1 Le lieutenant-général RANDOLPH] McCALL, eriginaire de Pet Royal, Caroline du sud, a été nommé récemment 2le comman-: dant du Cerps des Fusiliers ma-i rins.Il suceéde ainsi an général: Lémuel C, Shepherd qui doit: prendre sa retraite à la fin de: l'année.Les commissions scolaires et la taxe foncière Sherbrooke (PC).\u2014 La Fédération des commissions acolaires catholiques du Québec.qui groupe les représentants de 17 associations diocésaines formées de 900 commissions rurales et urbaines, a prié les gouvernements provinciaux de conserver aux commissions scolaires le pouvoir d\u2019im- une taxe foncière.C\u2019est là le principal des voeux adoptés par les quelque 250 délégués au sixième congrès annuel di et le major Lionel Lafrance, solution demandait aux gouver- scolaires l'impôt fondier.C'est oe (Buite\u201cà In page 8, lére col.) La santé ef les médecins gardés par la Province Jonquière (PC) Le premier mi- adaptée à un moule.La santé physique et morale a 3à place dans ke système des hôpitaux de la provinte, dit-il.La me- jorité de nos hôpitaux sont dirigés par des congrégations religieuses catholiques.Le premier ministre a pris la parole après la bénédiction d\u2019un nouvel hôpital dans cette ville du Lac St-Jean, un centre de papeteries.Dans un discours de 10 miMmutes, M.Duplessis a dit que la province de Québec \u201cgarde falousement\u201d sa juridiction sur les diverzes professions, dont la médecine.11 n'a fait aucune allusion 4 un plan national d'assurence-santé, étudié à la récente conférence fé- dérale-provinciaie à Ottawa.fo voit Jet de ce raid Nem-ée Dettes- scolaires absorbées par la | gus wu sixième cons sue nrovince de Québec {samedi aprés-midi & Sherbrooke.) Le congrès avait débuté vendre- nistre Duplessis a annoncé dimanche que son gouvernement ab- de Québec, avait été réélu à lajsorbera présidence pour un troisième \u2018dettes encourues par les comuis- mandat.sions accoiaires de la province au La première rédaction de la ré COUrs des dix dernières années.vincial a absorbé la plus grande nements provinciaux de réserver ; partie des deties des commission, aus comme au total de #100,000,000 suivi la bénédiction du couvent Notre-Dame-du-Bacré-Coeur pour Jeunes filles, absorbé les dettes des commissions scolaires en 1946 et je crois que plus\u201d dite tion de tout absorber parce que je ne crois pas que le gouvernement doive tout faire lui-même.© 5, \u201cLe gouvernement étudie actuel- || r | V nistre Duplessis a déclaré di-llement un' moyen d'assumer une , manche que Ja province de Québec partie des dettes scolaires, mais ne peut être traitée en matière 4e/nous ne voulons pas prendre des) Par RICHARD DAIGNAULT santé comme si elle pouvait être Tears tendant au paternalisme JE J le corps de M.F.Lavoie est repéché Une équipe de pecne repiché, vers 9 h, hier noir, men loin du quai de l'Angie Canadian Pulp and Paye Mills Limitod, à l'embeuchure de la rivière St-Charies, » cadavre de M.François Lavoie, âgé de 72 ans, de Pe- QUEBEC, LUNDI 24 OCTOBRE 1955 XENT oy Des\u2018 élections provinciales en juillet ou septembre ?rene SÉANCES SENS A ENE JOURN Ve LES JOURS ns EVR Rédacieur on chef.23-6061 Chef du nouvelles 38-0486 Rodaciour sportif \u2026\u2026\u2026\u2026 58-0815 un rare eq BVRES § CENTS LE NUMERO NAVIRE CHARGE DE TNT COULÉ PAR UN CARGO Ute-Rivière-Bt-François, qui s'était noyé accidentellement, quelque 2é heures auparavant: les circonstances entourans oe drame n'ont pas encore été éclaircies.Selon certains infermsieurs, entretenu, quelques minutes, avec un compagnon, sur le quai de \u201cL'Anglo\u201d non loin de l'endroit où le navire \u201cLe St- Françeis\u201d, commandé par son fils, M.François Lavoie, était amarré, li était environ 11 heures, samedi soir, et M.François Lavoie {la victime), Quitts son compagnon en di- sani qu\u2019il montait à bord du ; navire.C'est le dernier hom- : me suguel H se soit ndressé.| Ce n'est que plus tard que des recherches furent entreprises comme l'on ne parvenait pas à retracer le malheureux qui aura probablement perdu plod ser ie passerelle du cabotier.Lé-cerps de ia v n été transporté à la morgue Syivie Marceau où le coroner du \u2018district, te Dr Georges Foy.a fait les recherches Jonquiére (PC) Le premier mi- \u201cune bonne partie\u201d des En 1946, le gouvernement pro- » Duplessis à annoricé cette dans un discours qui a Sauvé à temps Colle phate Int vais le cirière sur logue repses to onplisine ISIDORE TREMBLAY, ds la goéletie \"Raguensas\u201d, collision > son mavire aves le cargo suisse \u201cSumamella\u201d, tht hier matin au large de St-Jean de l'ile d'Orléans.a voit sur la.qui a ramené les rescapés à Québec.© LIFE- BE) Le chec projette dans le | tan les six occupants de | la goélette '\u2018Raguenau\u2019\u2019.Les capitaine est le soul ; biessé.\u2014 La charge de 125 tonnes d'axplosifs, suffisante pour causer une hé- .catacombe.\u2014 Epaves re- | trouvées.! C'ent dans la petite aubd grise, ivers 5 h.15 hier maun qu'un choe ; terrible ebranlait la guélette \u201cRa- \u2018quenau\u201d.chargée d'expiosifs en | provenance des \"Trois-Rivières L'énorme masse de fer du cargo lsuisse de 4.989 tonnes, le \u201cSuna.'melia\u201d de In Reederel Aktien Go- wellschaït de Zurich, venait d'éperonner la petite goéletie, la fra pant directement dans le poste de pilotage, situé à l'arrière.L'équipage de cing hommes ainsi que la femme du capitaine isidore Tremblay, de Ste-Anne-de-Port- neuf.se retrouvérent dans les eaux glacées du fleuve.Environ une heure plus tard, ils étaient recueul- lis plus marts que vifs par le cargo \u201cVeslesf}2ll\u201d jaugeant 2,052 tonnes.Battant pavillon norvégien ce navire appartient à la Olson ey [Ugelsted, de Oslo.Le capitaine Tremblay reçur Aen premiers soins du Dr Jean Côté, de Bt-Jean, Ile d'Orléans à \u2018bord du remorqueur \u201cCharlie B\u201d.de Québec.Les ambulanciers de la hlensé dans la oa J.-B.NOEL ot ies ambmlanciers, à bord dx remerqueur \u201cChastie 4\".és Québec.En médaillon, (Photo de l\"Evénement-Journal\"; \u201cLe gouvernement du Québec a noûs devrons le faire une fois de \u201cMais nous n'avons pas l'inten- dit-il, Européanisation de la Sarre rejetée par une majorité considérable Sarrebruck (PA) Les résul- tais complets du référendum * tenu dimanche dans la Sarre indiquent que ia majorité des vetanis se sont prononcés centre l'européanisstion de leur territoire.Aussitôt, le président du conseil des ministres, M.Johannes Hoffmann, à denné - n.1Suite 4 la page 31, 8 col) Coopération \u201cdans le respect de nos de In presse Canadienne : Chicoutimi (FC)\u2014 Le premier ministre Duplessis a déclaré que son gouvernément demandera à la population du Québec, dans une élection provinciale qui sera tenue dans un avenir prochain, d'appuyer une politique de coopération avec le gouvernement fédéral, .\u2018dans de respect droits\", .¥ - Le chef de l\u2019Union Natio- zummédij qu'il veut étendre le \u201cpont de la coopération\u201d .pouvant eondui- Te à une entente avec le gou- en autant que les droits de taxation du nale ta déclaré vernement fédéral.Québec demeureront intacts.La ppsaibilité d'une entente entre M.Duplessis et le gouvernement fédéral semble maintenant plus rapprochée Qqu'es aucun temps en 14 ans du régime Duplessis On croit que le gouvernement de l'Union Nationale recherchera un quatrième mans dat succéssif lan prochain.L'élection aurait lieu en juil- jet où en septembre.Te parti de M.Duplessis fut rédiu en 1952 pour cing ans, mais le gouvernement québé- cols a lhabitude d'aller devant le peuple tous les quatre ans.Tout en préconisant une (Suite à la page 7, lère col.) Inauguration d'un pont Tr ; e + à Le premier ministre.l'hon.Maurice Duplessis, à inauguré enme @i Gernier le lei le ruban traditionnel, .pont qui relle Rivière-du-Moulin à Chicoutimi Oa couper De ganche à droite, l\u2019hen.ANTONIO TALBOT, ministre LAROUCHE eue de Riviète-du-Moulin; Je premier minisire DUPLESSIS; » ouré ELZEAR GRENO \u201cPhoto de 1\" Evenement Journal\u2019) atom.à l'égard de es réalt- sans doute, que IMon.Paul Mar-' jtin, chef de la délégation du Ca- inada, a rendu hommage à mes- par les experts qui ss consacreni de ln Voirie: M.ARTHUR \u2018des annése passées.N.de ln paroisne Qu Baimi- sthcèrement, monsieur le prési-'empoigna son adversaire.le proje- davantage à Ottawa \u2014 Le Canada augmenterait d\u2019une façon substantielle son apport au programme de l\u2019assistance technique sous l'égide des Nations Unies.annonçait tout re- cemment le Heut.-col.Oscar G:l- bert, ent du \u201cSoleil\u201d :t de \u201cL'Evénement-Journal\u201d, délégué de notre pays à ls dixième session de l'Assemblée générale des Nationsi Unies, à New-York.En effet, au oôurs des trois prochaines années, le Canada paiera $300,000 de plus que les annees précédentes depuis l'établissement de ce programme d'assistance.Le Canada qui a déjà fourni près de $5 millions et demi en cing ans, s'engage à payer le même montant nouveau, pour trois années à venir, sous réserve de l'approba-; tion du Parlement.Ce programme; d'assistance technique conatituei d'aidet le pays moins développés sur le plan technique.L'assistance technique tions Unies servira, entre autres, | à faciliter le voyage d'Asiatiques, ,ches nous, ce qui rendra plus ; étroite la compréhension entre l'est asiatique et l\u2019ouest blanc, dont le Canada, pays fort aimé et anpré- cié de tous les visiteurs.Voici d'ailleurs le texte de M.pe Col.Gilbert: \u2018Lors du déba pénéral sur le*développement éco jnomique, débat qui vient seulement d'être ajourné, nous avons êté frappés parles nombreux témoignages rendus à l'assistance technique et par ln satisfaction se tions.Vous vous rappellerez, sieurs Owen et Keenieyside, (je dégirerais sci.monsieur le président, saisir l'vecasion qui m'est offerte pour les remercier de leurs brillants exposés), l'hon.Pau! Martin, disais-je donc, loua messieurs vail fécond accompli sous leur di-! rection.II signals par da même occasion le contribution appertee recommandée par M.Gilbert aux Na-; Notre pays contribuerait l'ONU, dit le colonel Oscar Gilbert Nations Unies dans le damaine de l'assistance technique est un élément nouveau et important dans ies affaires internationales.Ses avantages directs sont évidents mais nous nous deniandons si en fin de compte les résultats indirects n'en sont pas tout aussi importants.Ils favorisent, en effet, l'établissement de la sécurité mondiale en contribuant à is stabilité.Toute initiative favorisant ; is création de relations normales et amicales entre les différentes parties appui Je plus complet.\u201cLe chef de la délégation du Canada a déclaré que nous continuerons notre contributien au programme élargi.I] me fait plaisir de vous annoncer cs qu'en sera le montant pour cette annés.l'un des moyens les plus efficaces Une somme équivalente à un million huit cent mille dollars £mné- irieains (Suite à la page 5.3e col.) du monde mérite notre (31.800,000.00) qui devra maison Charlies Lépine tran-per- itèrent le hiessé à l'hôpital Jefferey \u2018Hale, où il \u201crepose confor'able- ment\u201d, ous a-t-on appris ider soir, Véritable miracle Le d'explosif de 129 tonnes à .\u201d etait largemens auffisente pour faire sauter le cargo et causer des dommages considérables sur la ri- ive.Ou se demande encore come mee l\u2019hécatombe & pu être évitée.La goéletin détruite Le CGS \u201cErnest Lapointe\u201d a ramenté deux épaves de In goélette.L'une a été échouée à St-Valler et l'autre n été amarrée au quai de Berthier en bas.Les deux moteurs diésel de 460 itorces ont coulé à pic.Comme on le anit, ia goélette 6 dirigeait vers Sept-Lles, alors que je cargo était montant.vera Mant- réal.! | i feème piteyable À leur arrivée à Québec, la femme du capitaine, ses deux fils Maurice, premier maitre, Bertrand in- (Buite à ia page 21, Se col) Accident de chasse à Saint-Charies M.Gérard Chatigny, 18 ans, de Saint-Isidore.Derchester, a été transperté à l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, vers ta fin de l'après-midi Thier, apris avoir reçu une décharge de ® casabine dans une épaule.M.Chatigny souffrait d'un vie- lent choc et signait abondamment à sen arrivée à l'hé- pital mais son état s'est heau- seup amélioré el n'inspire ax- cune crainte.Cet accident & chasse eut survenu à Saint- Charies de Belleghaese.Au Palais de Justice Un peu de nettoyage suffira pour oublier humiliation Deux quidams s'enguirlandaient.\u2014 L\"insulte\u201d au mi- feu de l'avalanche de mois.\u2014 Femme accusée d'homicide involontaire.Quand deux quidem s'engusrlan- se relevs, ii articula: Tu vas me dent en puisant au répertoire do payer ça.l'engueulade, d'un au l'autre des! L'affaire est allée devant In combattants aurait bien tort dejCour æ montrer trop susceptible wr le Ainsi obligé de s'expliquer sur les choix des épithètes éécochés par raisons de sa soudaine violense.Je l'adversaire.quidam poursuivi fit savoir: Il m's Un jour que deux lurons xe mi- iver f'ai été provoqué.traillaient ainst de qualificatifs I! référait au \u201cje n'ai pas plus où moins nuancés, suivant uneide l'autre et à l'expression \u201c formuje dont on à souvent maints'neux\u201d.Owen ot Keenleyside pour le tra- exemples, l'un se serait oublié jus- \u2018qu'à dire: \u2014Tu n'es qu'un \u2018stineux\u2019; je n'ai pas peur de toi! à ia cause de la coopération.internationale dans tant de parties du monde.; \u201cLe nivéaü de vie dans ie mon-: de a nettement été amélioré grû- ce à l'apport des techniciens: échanges en vertu des program: mes d'assistance technique et sous les auspices de projets tels que le pian Colombo.L'intérêt et l'ap-| pui du Canada ressortent avec évidence des contributions impor-! itantes qu'il a apportées au cours Nous croyons @oni, que l'activité coopérative des LS D'autres se sersient demandé, ipendant l'epace d'un moment, quelle était au juste in significa-: \u2018tion du premier epithete emplost.Mais le belligérant ainsi apostro-| ia phé aentit de suite humiliation le frôler de son aile (puisque, parait- M, l'\u2019humiliation a des ailes: elle {plane sans cesse au-demus de nous; nier, c'était votre qu elle accrochait au passage, demain ce sers l'un d'entre nous).Le quidam \u201cinsulté\u201d répondit, suivant l'usage en pareilles cir- comstances, per.ses poings N \"a au plancher, etc.Quand l'autre La triounal à jeté un coup doeii (Suite à la page 7, 4e col.) Convocations Rosie dea de Québes \u2014 Conférence um Michel Trettier.A seile parolssiais St=Domini- vue, 6 8 houres 43 4 pa Pa Centre ce Lara - Pro.faction de ftima à 16 sails Promotisas duniventié, » bus x» pu.esmbdiée annuelle à re\u201d salle aoe a éfcats catboiiques, Bivd Charest, » § heures p.m .cles tiene \u2014 -osuwerie u u rentense: heures 2%.Ceonférencier: 53 he Society of Rastduatial appraîsese - Otaer menseri ou restaurant \u201ca i» @-Jeen\u201d res Cent ter: M.Aérien Moire\u2019 ™ [SN .5 oy Youssef, ei auil à + sen entier ; peraounes de formeriemtis ==.il o aussi ap-|di soir quand des bandes Lerroris- prouvé l'addition d'un quatrième tes ont silaqué um Quartier pau- membre, à dit Si Bekkai.vre, brûlant les maisons et betiant Bi Beïkai à dit qu'une \u201csolutigu|ies habitants.Ben Slimane accepte | Un gouvernement autonome (ESS LS 00 mes Et ee ms : I N répond à le demande du conseil de régence établi faux cirdooetances actuelle\u201d.T8 Ge montagnes infostée de rebelios Le me = Rabat (Reuter) \u2014 Le chef na-jau leu de trois, violant ainal I\u2019 tionaliste modéré Si Had) Fatmiltente conclue em août >.Ben Slimane à accepté aamedi de Aix, les-Bains, es France.\u2019 former Si Bekkal a reaffirmé que Ben 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, cures 296 eovobre 1066 Bénédiction à Valcartior Voici un reméde éprouvé contre les HEMORROIDES \u2018Avec RECTOL.en oblient sOuvent les vésmitain asperén dans 3 jours.AS.J GAYEE-le fenmadisiement.seulement 00.Vaiinfecilor on argent réels À: prete.Commandes RELTOL Terrerisure Cependant, l'activité terrqriste gnol.es! ; Mentresl (Chem.& pes.Fi ?ee 51 Hever, Montréal -|rge.aprèa avoir agréé \u201cen princt- pe\u201d l'offre du conseil de régence.: L'accepration de Ben Blimane est un autre pas dans le progrem-| \u2018 Le Chinois qui tient bannderie | < (the de réforme conçu par Je pré- sur la rus Si-Jean à Lévis eu- | 0 of Lo ERR.ad vrirs »es portes de 1 h.à 5j Faure, pour ce protectorat hrs pam.pour une dizaine de nord-africain.Le programme mé- pm) T= jours.Avis à tous lus interomses || ner éventuellement à Un régime 2 NOUVEAUX > pee sommes go ecpamsaties Ce ima ne, ancien pacha de \u201c ; tus i 1 2 a a ¢ \u2019 ne » i A + °F Tm 2.) |Pes Agé de 63 ans, a annoncé an oe es à ee 48 \u2018décision aux journalistes au palais ¢ F-R.Sacremesi, le Ment 5t-Sacrement, situé À Valsestier, à lPpérial, samedi.Le conseil de Andel, délégué de Mer Maurice Rey, ve de Quibes, Tigence fut établi 1! y à une se- : des personnages dignes de fei, Ben Slimane a déclaré au P conseil de régence qu'il commen- v cerait ses consultations avec les] °° REN » groupes politiques après que les ve a SWOYEL CF COUPON POR WE L'Egypte et la Syrie nouveau gouvernement aurait] ppm to \u2014i HO0VEAU LIVRET MONTRANT MUS bE 100 concluent un pacte tb liberté d'action.MODÈLES DINXY EM COULEURS srehevig , = en septembre à vec 60 dièves dans Jos classes de syniaze ot d'élément.Maine POUT pence le Jullani : = Le supérieur de ia maison, ie RP.Edounrd Bussières, sus était présent sine qu'un grand nem.SOU y «, qui à exilé | D WAGON-RÉSERVOIR RÉGENT DE 14 | bre T solide, wi, 4 da dignitaires de ja çommunauté dant l'assiatont général de Rome, je R.P.Romain St-Cyr, as à Tanger.| ., (Photo de l\"Evénement-Journal\u201d) : Selon de défense mutuelle En vertu du plan français, Je \" ie .2 Zontier Prochaine conférence de Genève | l envisagée avec grande réserve de défense mutuelle wv wis rue x TAY Possibilité d'une autre conférence au printemps pro- lannoncé samedi qu'elle à signé relations\" entre les deux pays.Le chain.\u2014 Réunification de l'Allemagne et sécurité jun parcte de défense mtuelle avec Maroc oat un protectorat français \u2014 4 is Syrie.ji communiqué cone u .européenne.Déclaration de M.Macmillan joint publié par le ministère des; On croit savoir que Ben Slimane MECCANO LTD, Dépt, Elé Por la Presse Canadienne que la conférence des ministres Allatres étrangères du Carre dise \u201cs'oppose À ce que le tonsil re = 675 KING ST.W., TORONTO, CANADA 8.non pas sur un.esprit oujtextuellement: \u2018Un pacte de dé- prenne une part pouvoir = Ne 132 - JONCAS & MASSE Bi des progrès notables sont sc- pan un cMmat ou sur un désir|fenss mutuelle a été signé entre anciennement détenus par les sul- \u2019 - camplis cette semaine & Geneve, il commun de vivre en paix comme! id Tépublique éyyplienne et 1a ré- tans marocains, PACKARD DÉCAPOTABLE AVEC CHAUF- MOM cccaorcesnersn rss stns ct nonives sos snond INGENIEURS CIVILS , se peut qu'une autre conférence].; juille ~ publique syrienne, & Damas, je 20] Les sultans jouaient une rôle FEUR\u2014 Vraiment belle! Exacte dens \u2018 ARPENTEURS - GEOMETRES l'ces ministres des Ailaires étrangé- Gens ve mais bien sur en wear | octobre -.\u201cLe dosument a été \u2018surtout aymbolique depuis que Mo- les détails.Couleurs Loue den Poe RUE.INGENIBURS FORESTIERS Îres den quatre grandes puissancea)litée.} © jsigné par le ministre de ia Défen- hammed Ben Yousse!.dans l'un ov beige.EDIFICE BU BOULEVARD \u2018ait lieu au printemps | Ce matin, \u2018es ministres occiden-[#2 de la Byrie.M.Rahad Barma- de ses derniers gestes, avant d'être iE.C'est edict \u2018a fait i réunirent pout met u da.et le brigadier Mahmoud Riad,/déposé par la France à cause de ; La prediction qu'a faite 44 taux se Le metire au adeur du Caire en Egypie 896 sympathies nationalistes, 1 y = PAUL JONCAS, LA, 1.0, AG, LP.| ARTHUR MASSE, B.A, 4G.LF.| Louis JONCAS, 8.4.Mie à.LC.AG | me - FOON.406 Boul.Charest, Chambre 318 I 1iarcid Macmillen & son arrives A point les plans \u2018qu'ils soumettront * S \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014' P71 où! doit rencontrer, avant à Geneve et doot ils feront d'abord al DO fe leurs Gouvernements ass pouvoirs au Maghsen, fan\" LIBRAIRIE MARTEL gagner ve, les mem u''cosns Ia nature aux\u2019 ministres 08Pec \u2018 , - \u2018Cansei de TOTAN ainsi que ses'du Conseil \u2018de l'OTAN.: clan gouvernement ¢ VENDEURS & CHE ENR.Pharmacie BRUNET : es, MM.Dulles et Pinay.| avant d'arriver à Paris, M.Dul- : .Bésacouré ; RIVE-SUD | Deux questions primordisies, s les s'était arrêté à Rome ou il a tn wagon se jette JOUETS \u2019 605 est rue St-Joseph NOUVELLES \u2014 : [eat le caef du Foreign Office.se-jeu un snirelien avec les représe- voit à Mals la situation au Maroc 1 Au \" 23 rue Buade 141 presque jront debattues au cours a con-;tants à uvernenmment italjen.| Pas n ., s PIERRE BaLLEAU, 10 rue | CCC ee quil à du gouvernement fates.sur une voiture rane LA DINKY Téléphone 2-7276 Téléphone: 5-8 St Georges, Lévix Terminus peut durer de trois à quatre é-lnjomatie américaine a donné las-| UR passage 3 niveau [Bextah membre du consell de ré-| maines: la réunification de l'Alle-aurance que los Etats-Unis apoule- gence, et le parti nationaliste de, Montréal (PC)- Un wagon de l'Istigla] au sujet de l'atlitude de ANNONCES CLASSERS \u2014 magne et Ia sécurité européenne \u2019admiss venimée.rer rime ; 7\u20ac.jront le requête d'ad ion de > marchandises s'est détaché, jeu-|Ben Yousse! gest en : PHARMACIE AUGER.1 rus || Les observateurs américains ITtalie aux Nations Unies.oT Youme! Sem ee edi Guénette.Levis TE 1-468 | n'envisagent pas cette rencontre.\u201d M Duiles 5 eu une audience avec di soir, d'un convoi, et & heurtéiquy pirat: pas svec Je nou-, MA Ave Bégin, Lévis avec grande confignce.A leursiu Pape Pie XII audience quilune automobile & un passage &|vesu gouvernement projeté parce! veux, M ies, Macmillan et «nous a permis, @-t-il dit, d'éve-; que Ben Youssef n'a pas approuvé! Pinay eont secrètement pessinis-'quer nos détira mutuels d'une paux Diveau.Le chauffeur, M.Laurent conseil et que celui-ci est illé-i tes et, publiquement, font preuve cermanente, fondée sur la Justice | Véseau, d'en est tiré sans UNé|gai Le parti a eccusé la France i \u2014 =e mL cat à ovéeut\", Téléphone : 4-8481 vaste Tel: TE 7-8330 J.-E PARR 237 Bt-Jaseph, Hi Lauzon, Terminus 7-1801 Le magasin Sams étage.rayon jeucis qui va toujours de l'avant NE iT :d'uhe grande réserve.On est d'avis: + ., ABONNEMENT : A ob à tele (CL Ja liberté véritable\u201d.égratignure.d'avoir nommé quatre conseillers GASTON TURGEON.} rus ment itt que jes interlocuteurs, 2\u20ac; \" Begin, Launon.TE 7-5836 Jliyreront surtout une bataille de\u2019 \u2018 a D - i + Ï , A * - £ oar en A te 4 - A \u2018nification et de la sécurité sont maines, a-t-il dit, ii existera alors june bonne base de discussions pour te désarmement.Cécile Beaudoin.» ! , | \u2018Je suis optimiste, mais avec té, Côte du Paseage, Lévis.|: réservez.+ Jollee Robes 6 Automne en alpe- fi puisse résoudre tous Jes problèmes aa, créps du laine.cechemire fen quelques jours où en quelques irmnçais, wiz, offertes su prix ée mois mais j'espère qu'un constant $9.95 $12.95 $14.95 $19.95 [rappel de ce qui nous paraît juste \u201c Grand Spécist : Tris belles .faera effi Als ° anne À wn cout savoir h'hninistrel soviétique des Affaires étrangères.:M.Molotor.tentera surtout, a\u2019sb- .tenir une tréve dans Ia guerre ; {froide.Kt.toujours ssion les ob- * servateurs de Washington, M.Mo- M lotov cherchera ainm à réduie les pressions étrangères qui peuvent être exercées sur\u2019ie gouvernement du maréchal Boulganine pour per- metire à l'URSS d'étendre on, 3 rayonnement à toute l'Allemagne.HR et, éventuellement, de dominer! tm Rs i neg \u2018contraire, tenieront de conclure Un accord suaceptible d'assures une! paix permanente, mais une paix; 4 telle que toute l'Allemagne serait \u2018rattachée à l'Occident.une paix | dans laquelle le dioc communiste RÉ 2e retrancherait derrière les frontières de l'URBS.Ainsi donc, MM.Pinay, Macmillan et Dulles exploi- seraient l\u2019apparent besoin de paix que manifestent les Soviétiques pour faire définitivement échec à -toute autre expansion communiste.On à faif remarquer.jn outre.master \"Deux prélats de retour en Argentine Buenes-Aires (Reuter), \u2014 Des milliers d'Argentina agitant des | mouchoirs bianes ont accueilil sa- ; à iRamon Novoa, évêque auxiliaire | \"ot vicaire général de Buencs-Ai- \u2018res.à Jeur arrivée dans la capt- Un bon comptable s'intéresse i medi NN.8S.Manuel Tato of G68 {.-D.Simmons, gérant \u2018Tl y a des gens qui pensent que la comptabilité est une question de chiffres - arides et secs.D'une certaine façon, oui .mais un Comptable de n'im uelle succursale de Ta Banqdé*\u201d° \"+ oronto-Domtinion est un homme qui monte.Il a étudié fa finance aussi bien que la nature humaine.Il a appris à utiliser ses connaissances spéciales dans le but d'aider les gens à établir un budget .Et il en apprend davantage tous les jours.Le Comptable est un l'Europe.i + : personnage important dans n'importe La paix covidenisle aux gens! quelle succursale de la Les ministres occidentaux, au, * Toronto-Dominion.Nous pensons que nous avons quelques-uns des meilleurs en matière bancaire et ils sont là pour vous aider.u BANQUE TORONTO-DOMINION SERVICES BANCAIRES INSURPASSABLES *?| , ° .-G.Bickley, gérant, 3.-G.Bickley géran J.-R.Clément, gérant, Suceureaie | tale argentine, quaire mois aprés.fluceursaie 111, res \u2019 eu Se furent exposée svat | P.-L.Bergeron, gir R.Beaulieu ,gé deux préiats furent ex \u201cv ; = \u2018 o 10 TEINTES POPU in rébellon, qui n amené la chute | , Sergeron, gérant, saulieu gérant, de Peron.OCCASIONS CHEZ LECOURS ENR.i ne POPULAIRE MAGASIN N [A iv.Marchands do Chaussures ot Vitements \u2014 25, rue St-Joseph, Bienville, Lauzon - GROS et DETAIL - TEL.: TR 7-6436 24 à 36.Trés spécial A Lot de trenchs bleu marine pour garçons.grandeurs $ 9s Lot de ma ¢ pour à dhmmiers modèles, différentes couleurs.Très spécial.L'AGENT SECRET X-9 LE CENTRE DES OCCASIONS COMMENÇANT LUNDI LE 34 OCTOBRE SPECIAUX DE LA SEMAINE AUCUNE COMMANDE POSTALE di par MEL GRABF - A $1995 LIQUIDATEURS DE KS DE FARLITE .generee OCCASIONS DEUX MAGASINS 235 RUE ST-JOSEPH, BIENVILLE, LAUZON 83 RUE ST-JEAN-BAPTISTE, MONTMAGNY bleu, grandeurs 34 à SHERLOCK HOLMES Lot de complets pour hommes, qualité (Yarn Dye Worsted) 2 paires de pantalons, couleurs charcoal, $ ) 9°5 .Trés spécial _ Votre voisin, fr rr L \u201d ) Le premier journat qui vous > POP apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 89e année \u2014 No 135 Tirage certifié par l'A.B.C.: Deux brillants théologiens à la Société d'études mariales | Low RD.Marcel Bélanger ot Joc Gervais, o.mi.La oo nce, tenue ctions, éteit pré- .idée par S.E.Mgr Mautice Roy.> La Société canadienne d'études; samedi le R.P.Jacques Ger- mariales tenait samedi soir une) vals, omni, d'Ottawa.Le Révé- séance publique en Ja salle desirend Père est doyen de la faculté Promotions de l'université Laval de Théologie et profemeur au Bé- sous ja présidence d'honneur de/minaire universitaire d'Ottawa.4 I à dit qu'en plus de revêtir Maurice Roy.ie conférencier, le un aspect i Royau RP.Marcei Bélanger, amd, estide Marie damnit, un Lorna an .réel; 1 a démontré comment ce conférers itulait: \u201cParce queinouvair se ramène aux pouvoirs Marie\", d'action surnaturelle qui sont at- Le discours d'ouvertune de la|tribués à la Vierge: c'est un pou- séance a été prononcé par M.|voir d'intercession efficace, pou- Tabbé Auguste Ferland, pss, dejvair dit d'instrumentalité, Ii a en- Montréal, président de la Boclété.|suite donné des précisions sur la Le P.Bélanger est vice-recteur à|nature spécifiquement royale de l'Université d'Ottawa et régent dejce pouvoir qui consiste en une In faculté de droit: 1] a été un ion au gouvernement di- des doyens de la faculté de Théo-|vin.logie de cette université.Le gouvernément divin est lui- Un exposé de théologie spécula-|même essentiellement un régime|Ceite photo, prise hier matin sur la rue Si-Leuis, montre recevant le salut des élèves-officiers du C.KO.C.Laval chapelle de l'Académie de Québec.tive sur la nature de la Royeuté veille bien universelle de Marie @ été fait Sonnel de hacen tb cm S «parfaitement avec la fin univer- QUEBEC, LUNDI 24 OCTOBRE 1955 Parade universitaire inter-grmes 2 Is bri FRANK-J.FLEURY, commandant le secteur est du Québes, à I's sue d'une parade d'église inter-armes, des cadets officiers, en in (Photo de I\"\"Evénement-Journal\u201d) Séjour à Québec de M.R.-K.Thomson M, Roberi-K.Thomson, secré- appe rait comme étant proprement le mise en exercice de se Maternité spirituelle, en fonction du bien général du Corps mystique et de Jeune homme bilingue, de formation supérieure désirerait postion comme commis en comptable dans une Bénédiction et inauguration de A le séance de clôture du congrès annuel du Colège us.ue ue era OCTOMS Ps MM dW 1 tou © ces be t.Membre de le Prose Canadienne, de la Prose Ituocée, de l'Agence Routes Décorations décernées à frois médecins, dont deux Canadiens\u2019 ai des Médecins et Chirurgiens du Canade.\u2014 Conférence de l'abbé A.Maheux sur Pierre Bé- dard, penseur ot savant.Le congrès annuel du Collège Deux conférenciers ont pris la royal des Médecins et Chirurgiens paroi au cours de la réamisa du Cansds qui réuni quete 500 praticiens venus es parties du pays et aussi de Gran- seur d'obstétrique et de gynéco- de-Bretagne et des Etats-Unis, a jlogie à l\u2019université Delhousie, è pris fin samedi soir par un ban- Halifax, n déclaré que l'on fait quet au Château Frontenac.Le présentement de lousbles efforts conférencier d'honneur était M.|pour combattre \u201ccet aécablement scientifique de samedi matin.Le Dr Harold-B.Atles, profes- muet\u201d chez les femmes qui ont Arthur Maheux, historien abbd ' (Suite à la page 21, Se col.) r Toronto (P.C.) Dr DONAT ROY ORIRURGIEN-DENTISTE firme eu | otrie importante S'adressar.Institut Denys 312 St Jean.Til: 2-5143 on 46500.(Suite & la page 7, 4e col.) MO 1-1674 .Appel de service $4.00 Téléviseur prité gratuitement durant la réparation \u2014 Ou- UNE ESPIONNE | À QUÉBEC | Une jolie femme, élégamment vétue, a été surprise récemment dans la cave d'une maison de |! Québec appartenant & un mili- |: taire On aurait pu croire que | c'était une espionne.Interrogée |.par la police, elle à avoué qu\u2019elle voulait simplement admirer le système de chauffage \u201cFla- midor\u201d, le plus efficace et le | plus économique sur le marché.2 matique accident de la circulation MER NE-CAMERA I 378, Est rue du Roi tél.: 3-3592 CHATEAU BONNÉ ENTENTE 3400 CHEMIN STE-FOY.Marcel Roberge, gérant.TEL: 7-428 © Cuisine distinctive.© Chambres @ Conventions et réceptions de tous genres.$4.50 POUR APPEL BOUFFARD, LAROCHELLE, DUCHESNE & AMYOT AVOCATS SUITE 808 - EDIFICE QUEBEC POWER QUERRG, P.Q a TEL.s 5-008 Sématens P.-l.BOUYFARD, a r.° Qivard Larechelly Raymond Dushesne Marguerite Choquette Send ot Amy Résusrd BELLEAU, s.r.JACQUES GARNEAU POSEUR TAPIS \u2014 PRELART \u2014 TUILES - SPRCI : Tapis mut-à- © Réparations et netto à ° mar beta domicile, veus 498, 78 RUE \u2014 Tél: 2-1220 \u2014 ESTIME GRATUIT LES PLUS BAS PRIX EN VILLE BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Beis Brut et Préparé Gros ei détail LEOPOLD JOLICOEUR 110, Ave des Ormes, Québec.Tél.: MA 3- \\ .M nue, ces jours-ci, à la morgue An- M'meurant au 54 de la rue Duchatel, 8'à Beauport.à filles: Milles Yvonne, Marie-Rase, taire commercial du Canada à Karachi, Pakistan, séjournera à Québec les 28 et 29 octubre prochains.La Chambre de Commerce organise des entrevues avec les hommes d'affaires du district intéressés au comm Enquête du coroner sur la mort de Mme \u2018Alexandre Marcotte Une enquête du coroner sera te- tonio Denis, à Donnacona, afin [d'établir les circonstances du dra- |survenu, tôt samedi matin, à Gron- idines et qui coûts la vie à Mme ; Alexandre Marcotte, demeurant au 130 de la 1ère Avenue, à St-Rodri- gue.Trois autres personnes se sont infiige des blessures lors de cette tragédie, dont M.Alexandre Mar- \u2018 cotte, sa.et Mme L.-P.Boivin, de- L'accident s'est déroulé sur la grande route, entre Grondines et Deschambault, à un quart de mille du restaurant \u201cChez Paul\u201d.Le camion-remorque de la Direct Mo- Express se rendait de Montréal à Québec quand une automobile se dirigeant en zens contraire et occupée par les quatre personnes déjà mentionnées vint en collision avec MM.Marcotte et Boivin sont hispitali- sés à l'hôpital de l'Enfant-Jésus et que madame Boivin est à l'Hôtel-Dieu, Les agents Louis Lemieux et Philippe Fleury, de la police \u2018de Ja route ont fait enquête sur l\u2019accident Mme Marcotte, née Georgette jBabin, laisse dans le deui:: son jépoux, M.Alexandre Marcotte; son fila, M.Clsude Marcotte: ses Jeannine, Diane, Claire et Su- zaine Marcotte; ses frères: MM.{Edmond et Louis Babin; as sœur, \u2018Mme Gérard Frigon (Yvonne); 'ses beaux-fréres: MM.\u2018Téleaphore, Cyrille et Roland Marcotte, de St- \u2018Raymond; ses belles-soeurs: Mme | Alexandre Moffet, Mme Emile Linteau, Loretteville, Mme Joseph Hamel, St-Rsymond, Mme Jo- ;saphat Walsh, St-Léonard et Mme 'Roland-B.Godin, de Haute-Rive.| Les restes mortels de Mme Mar- | jcotte { exposés aux salons des {Services funéraires de Québec Inc, 2084, lère avenue, jusqu'à l'heure des funérailles, mardi, à St-Rodri- gue.L'inhumation œ fers au ci- ligieuses.\u2014 Plusieurs \u2014 En visitant l'école.erce extérieùr avec le Parisien, l'Afghanistan et \u201cIci, dans là province de Qué- se fait dans la province de Qué- à nous sommes heureux que les Joseph dea Lauzon, faisait cette à Ia bénédiction de la nouvelle école Sainte-Marie de «Lauzon.également que l\u2019on devrait lancer un orl de reconnaissance en- vert Dieu de nous avoir gratifié d'excellents citoyens.M.le Curé der membres de lc Commission scolaire de Lauson.Ces derniers, ajoute-t-il, ont confié l'adminis- de belles-méres de famil; dans Leuson, dit-il on le doit à ces religieuses ainsi que leurs collaboratrices de leur dévouement.I! termina en exprimant sa grati- Albert Samson pour l'octroi qu'il a obtenu du Gouvernement provincial pour la construction de cette école.: - M.l'abbé C.-E.Langelier M.l'abbé Charles-Eugène Lan- geliler, curé de la paroisse de Ste- Bernadette, Lauzon,, unit ensuite sa voix à celle de son confrere, M.le ehanoine Jos.-V.Boucher, curé de la paroisse de St-Jossph, Lauzon, pour collaborer ses remarques sur l'éducation.Il ajouta cependant qu'une réalisation comme celle-ci & demande beaucoup de travail-et de sacrifices de la part des commissaires qui ont sûrement rencontré Ges difficultés sur leur chemin.On peut se demander pourquoi la paroisse de Sainte-Bernadette, qui a sa propre commission scolaire, ne se détache pas de lau- ron?Nous avons étudié oette question, dit-il, et nous avons de- conseil municipal et sera deve- Lauson.Ce moment n'est pas troite collaboration existera entre ces deux paroisses, nous redlise- rons quelque chose, dit-il en terminant.Me Rayneld Bélanger Me Raynoid Bélanger, avocat, représentant du comté de Lévis à LAssemblée législative de Québec, fut l\u2019orateur suivent.Après avoir félicité Jes autorités scolaires de metière de Beauport., Lauson, cet orateur souligna qu'il Le parc des Laurentides connait déjà l'hiver l'école Sainte-Marie de Lauzon En présence de nombreuses personnalités civiles et re- autorités aiviles et religieuses|le but de faire réaliser par la po- marchent la main dans la main\u201d./pulation tout ce que font les com- M.le chanoine Jos-V.Boucher,/missaires qui donnent je meilleur curé, de la paroisse de Saint-;d'eux-mêmes.Il félicite également réflexion à l'issue d'une bréve construction de cette école, tes allocution qu'il prononçait, hierque les entrepreneurs, les ouviers, après-midi, après avoir procédé|l'architecte, etc.M.le chanoine Boucher disaitldu système acolaire de la prod'une aussi belle école qui estiune éducation catholique, foncie- sous le vocable de in Vierge/rement chrétienne et conforme à Marie.Plus tard, il en aortirainous.Pour ce qui & trait au rôle de Lauzon lous ensuite l'esprit|pour les écoles est toujours adopté de collaboration et de fraternité unanimement, indépendamment de tration de cette école aux Boeurs|noble pour en faire une question de Jésus-Marie.\u201cBl l'on voit tant|politique.tude et sa tecomalisance & .ieepor continue] gui vous fait hon- encore arrivé.Tant que cette é-lcontrées au Château dep Windsor, jons sont prononcées.bec un travail d\u2019éducation dans tous ceux qui ont contribué à la Me Bélanger paris ensuite de ia cause sacrée de l'éducation et vince de Québec où les parenté.l'Agllee et Etat opt tous une voie qui leur permet de garder de l\u2019État, dit-il, je budget vote l'opinion personnelle, parce que nous devons tous être unanimes La cause de l'éducation est trop Pariant ensuite du développement constant de Lauzon, le député au provincial trouve l'explication dans Je fait qu'il fait bon vivre dans ce secteur.\u201cC'est un neur, dit-il en terminant, et J'en félicite les autorités municipales de votre ville\u201d, M.Aldert Samson Le dernier orateur fut M.Albert Samson, représentant du Gouvernement provincial, qui eut tout d'abord un mot de félicita- \u2014 Minima et 508, me Avenues, Québes maxima pour lal sures do sarees: Ge 6 à (1 04 5 à 6 sournée d'hier Associé : Dr L-P.Genest dans ies principaux centres du s, Ria: 7-333 Bur; 4-198 F F F Es E3EbISy RESETS % vautsez taseste ¢ SALON DE SUPPORTS BELT RBERNBUBELEZUSEe EIS RITRASERL2EISY St-Jean, T-N.SP ENCER Enr.e .Pronesties Tous penres de e { er Montréal, (PC) \u2014 Voici les corsots.nizres pour ames prévisions officielles de la Météo-| 2 SRASSIERES.Cokie sUP- NG PORTE, ORTHOPEDIQUES, rologie nationale, valables jusqu'à minuit aujourdhui.Régions de Montréal, d'Ottawa, de Québec, des Cantons de l'Est, des Laurentides, de la Mauricie, du Lac St-Jean et de Baie-Cc- meau: Nuageux avec averses dis || persées.Vent du sud-ouest de 15 milles.Pius chaud.Minimum et maximum à Montréal, Ottawa et Sherbrooke 40 ef 58, Québec et Ste-Agathe 37 et 55, La , Chicoutimi et Rivière-du-Loup 37 et 82.Sommaire: averses, pius chaud.Le soleil \u2014 Lever: 6 h.14.Cou- MATKRNITE, CEINTURES CHIRURGICALES.ste.4 4 McMAHON MME CÆ PELLETIER (prop.) A.-E.BOIVIN, prop.liste en corseterie wid \u2014 - 5 St-Jean Québec Tél: 2-7553 ou 2-5036 Plus de 23,000 clients antisisite REPARATIONS TV INSTALLATION D'ANTENNES Service jour el nuit | (Suite à la page 8, 2e col.) Margaret et la Windsor (Reuter)\u2014 La reine Elizabeth et la princesse Mar que le princesse a revu le capitaine de groupe Peter Townsend, iI y à onze jours.Elles se sont ren- probablement pour discuter des récentes rencontres de la princesse avec l'attaché de l'Air de 41 ans.Townsend a rencontré Margaret neuf fois depuis son retour de Bruxelles où 11 est attaché de l'Air.Margaret, le reine et le duc d'Edimbourg ont prié ensemble dans une petite chapelle royale dimanche matin, avant de retour- se sont parlé \u201csoeur à soeur\u201d Elles s'entretiennent au Château de Windsor.\u2014 On) croît qu'il a été question des rencontres de la princesse avec Peter Townsend.i cidé de nous séparer que Je jourlont ay leur premier entretien cel ue vieille de 800 ans | où notre paroisse aura son propre|soeur à soeur dimanche, depul Peur | LS service Imelvant sjustement complet et pré six exécuté des techniciens qus- Wide.par REPARATIONS GARANTIES RADIO à TV SERVICE # (QUEBEC) LTD.TEL.: 3-7363 reine Elizabeth de votre foyer.Terreau & Racine 196, rue Si-Paul-Tél.: 4-518$ ner derrière les mura de Ia forte La Tencontre survient au mo-| men plusieurs importants.journaux dominicaux expriment leur impatience du retard apporté au communiqué officiel au su-: À jet de Mangaret et de Townsend.| | Un journal parle de la poes:!ité Que leur union devienne \u201cume | farce mondiale.\u201d Tewnssad A Londres Townsend est demeuré à Lon-| { dres, dimanche.Les observateurs sont d'avis que Margaret devia prendre une décision immédiatement, au sujet de son avenir et îls disent que la réunion de W sor semble.être un tournant œu- cial dens le drame qui ne fait que se prolonger depuis une semaine.(Suite à la page 7, 4e col.) COURS DE DANSE L'école où vous entres en marchant et sortez en dansant.TELE-DANSE ENR.38, Chowinard \u2014 Tél: 1-44 USTENSILES IER INOXY J ADMIRA ess Steel Reg'¥.1 LB de NAS PAR I EE \u2026 Pour toertes te wllieg, 4 HENRI BEAUPRE ; © fautes grendeune, et de toutes épaisgure es 7ranklin Cr GLASS & PAINT COMPANYÉ Weines Gentre Industrivt Mo 8, Quibes Tih: 000 3008 =» Lo LB.Bo Seo.BA (LR) AVOCAT DEAUPRE, DRISSON, CHOQUETTE À 130 ST.due, : 46-2667 rés.1-308 ws 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 36 cotchre 1966 i Es pe if i Ë 8 ë i ; i éi J | | sites jêepe hr HHL Ii; i 8! 3:73 ÉgurE 3d Ë i Ç ge tingué patronage de Som ur le maire de Québec et de ma- nous: reault, M.et madame Pau) Des- M et m Georges SERVIETTES DE LUXE PAR CALDWELL POUR INVIT 0 sore dine \u2026 swe, bon, vert, puma} Volpe Spguibes GLO gues 8 Enetengue Soioy 6e n'enparte \u2014oite aocimnt Choquette, M.Alexandre de Halny.+ .M.ot madame Maurice Bouchard, M.Adrien Dufresne, M.et madame Psul-E.Lachance, le docteur et madame André Jacques, Me Fran- te de B.Gravel, mademoiselle E Bégin, M.el madame Fe-| 24.nand Dion, M.et madame J-A.1 Ve > lPoliquin, M.et medame Marcelf Deslauriers, M.et madame \u201cAenri Deslaurters, M.Emile Vaillancourt, mesdemoiselles Expélienne ot Jean- Jacques | made me nette Vaillancourt, M.Blouin, architecte, of i Blowin, de Montréal, M.et mads- | Mademoiselle Madeleine Seusy, baptéme.L'automne est le temps du grand ménage Canadienne Par la Presse Pendant que vos ridesux sont au lavage, profites-en , nettoyer Les baguettes sur ils sont suspendus et Jas revêtir ensuite d'une couche de cire: Prenes soin ide ben polie la aire, une fois qu'elle aûra séché.Vous vous aper- cevres qub vos rideaux glissent A( = VOTRE - XX HOROSCOPE LIGIERE LE 24 OCTOBRE 1065 pour vous le aouron d'une fa- \u2014_|tigue erveuse inutile 21 mars au 20 avril (Bélier) M avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Conduises angsment voire harque'voire vie semble animée sur lg de façon à éviter tout ce qui peui|pian des affaires.Réfléchisses bien troubler votre tranquillité.Evitesiavant d'agir eù seuvegardes par les gens ennuyante; leur présenos| (Suits 4 Ia pags 6, 3e col.) SALON SPENCER | Neo Rese Roy, 743, 1225ime ne, Québec 5.Tél: MO 3-3215 AEROWAX { EXEMPTE LE \u2018dans ie bout nnnage ou à l'encolure.| «Suite à la page 6 Jo col) | Une double utilité | à ce vêtement Par le Presse Canadienne Dens le mode féminine, peu d'articles ont subi depuis deux de Employez la FORMULE TH A 16 qui est un produit liquid'herbes.Non seulement ii met fin à la croissance des poils, mais il vous débarras- «se des Poils Superflus d\u2019une façon permanente et sans douleur.\u2018 Le seul inborateire à veus donner une garantie écrite pour ce genre de traitement.Laboratoire KYRO 8, rue Collin \u2014 Québec \u2014 Tél: 2-8989 \u2018ment élégant qu'il rivalise main- le négligé\u201d fan comme tenue d'intérieur.M à d ail- {leurs sur ce dernier witement avantage marqué, Hulsgu\u2019il \\parter à toutes les heures ou ! i LE]: 8 i médicamenté, à base velours côtelé, de même ton que les raies violettes du pantalon.Le nettoyage des tapis à l'extérieur 150 LAMPE Tous los modèles désirés _ \u2014 _ \u2014 = I = hl 4 BOURQUE il 8 A _ a> PR IX », autorisés des ELECTRIQUE rer wou [lf pT CHE - MAGURE GUCTRR EN VENTE [produits \u201cCONNOR\u201d mi aenee wt, mem sr - Son rg & tm are re Pour 3 jours seulement | \u2014=> i\u201c | => => AUJOURD'HUI - LUNDI - MARDI J cover mc.LST TEL Eu 8, Uren, me.Mle CMITEE remet | BIRKS = deli Tari i a Vn | N ==> - ORFEVRES > ENCOURAGEZ OUINCAILLERSE Lerosteritle Elctrique RAPOLEON BONY BOISVERT MAGS VOS Place de l'Hôtel de ville LABERGE Mable, rt tens ELECTRIQUE DUROY Eu.5 2, Péeptons ?200 5000 Larettoritie, BOL: VE 5-998 Sentmercnsy To TR 3-0008 SRE PY - MARCHANDS Réduites à - mr Par is Presse Canadienne Le meilleur moyen de rafraiehtr \u2018 \u2018de vieux tapis, c'est de les come fier à une bonné maison de net- i wwyage.L'emplol de sohitions de ; détergents forts peut ger les fibres d'un tapis et le déoo- BIRKS jloree: c'est pourquoi D vaut mieux j confier ce travail 4 une maison | d'excellente réputation.Vous serez amplement dédammagé des quei- ques dollars de plus que vous aurez à débourser par la durée | supplémentaire et la meilleure ap- jParence que ce traitement com- ;maniquers à votre tapis Plusieurs personnes font taindre ; des tapis.SA ces derniers sont pâjes \u2014\u2014AV|S\u2014 Pour l'adoption d'un enfant | LAMPES DE BOUDOIR dnoens Paul U fae these pensablemett faire une LAMPES DE RlEvrance ©.ree ¢astest.TABLE LAMPES DE TELEVISION | ne peut rivaliser .aveca: Véronique Guiment, fille du docteur of de mada anal beaucoup plus facilement., eo AL où mauame Getie Mallotie file de M.of madame Lion Malltie, feront Vous vous épargneres Beaucoup 75S Lime Deus ue prouvent taire ailes nus des égaies Maurice Poudrier, M, et madame organisé per je Club Kiwunie Ge Sillery.Cette soirée de gals de pes inutiles si vous poses un rendes, des seine bas, un sbécmen proéminent ! - François Bourgeois, M.ét madame [gouverneur où &s madame Gaspard Fauteux aura Heu le vendredi support à serviettes à l'extrémité .\u2018Aurélie Roux, tous de Victoriaville,| Freatense, (==) Vv Le SPENCER résoud ves problèmes de toélle eu vous éen- de votre planche à repagter.Vous M.et madame Roméo Pillion, ma- Tr pourres aihsi y suspendre les ar- nant, souplesse, confort, éléganes.daca AM.Ouellet, ras vandrsi Fantaisie dans jui teur Gécoloration ne pré- il est à déconselller de faire teiadrel clés encombrants au fur et Ro.labo Vajustege des suerte Gagnon.M.Lac sentera pas trop decdifficultés etldes tapis fleuris.Les dessins fi- peu Mme Roy est spécle pour supports es plusieurs au ils pourront prendre à la-teiniure|nissent par reparaitre & la longus |b mesure que vous les repasser prescrite par les médecine.(Buite & la page 5, 1ère col) les chandails des couleurs plus prononcées quilghehant entièrement l'apparencejet emplier + tout me - résisteront l'usure.Mais du tapis.aures Pour faire un bon gâteau, Ù vous! (Par ln Presse Canationne) tous d\u2019abord une banne recette.Les chandail admettent de que jamais.À ' \u2018avant l'âre des pullovers et dey .L'eov chaude reste cheude dans le ave Connor Thermo.C\u2019est le seule laveuss inolée au Fiborgios.Le tamis-collecteur Connor recueille lu saleté des soulllés.Conserw l'eau propre \u2014 rend les vêtements plus ° blancs .étincelante.: - aposqemenes Soule, lu Conner Thermo offre vne géren- #6 do 4 ams & Fégerd de toutes les pièces.US ° « ie LAYEUSE se remplit, lave, rince, essore et s'arrête evtematiquement.L'eau chaude reste chaude dans la cuve isolée au Fibergios.Dessus en titane-porcelains ne pouvant être rayé ni toché.Montée sur ressorts pour - anturer un fonctionnement silencieux.Garantie de 5 ane sur le cuve et la transmission.* La laveuse-sécheuse automatique CONNOR THERMO Lave, Rince et Assèche an Une Heure * : en fait d'avantages exclusifs L\u2019essoreuse Connor se règle teujours auto _matiquement de façon à produire une parfaite pression, quelle que soit l'épaie- seur de l'article.\" a 4 > § ?o » .Lo cuve inoxydable 9 poutre ceuer, 90 bossaler, s\u2019écailler, se roviller ni être - re OR * - - £ a L.; L'élément infra-rôügs \u201cSun Gta ouainit le linge, le loises tout frein TU - Trois degrés de chaleus élfiminent ++ tout risque de brôler le linge.Vous = Widre de lu corvée du lavage + © | assèche à l'intérieur quand tl plot.Coe 03 ê : - - ; à CE o ie 4 » LT es ; ve 1.5.CONNOR & SON LIMITE, Fabriconts d'appareils de blanchisage de première qualité depuis 89 ane 2e A ie WE A CL seam Rarwl ad 1 * \u2014_ 1 [ , = était souligné d'un Mew ® .WYENIINT JOURNAL, Sn géographe vit une grande aventure em Er > per v .: jes f Wie}ies Kis owe = ne de Tolle Liision St , .¢ 8, Soatement dirigé que unes|Conmit es travaillais sur les peu- PEmTemasars sur un briseglaces dans le Som = > et elle it ua idée à ie oa 0 M 5] Paria Proms Canadienne) à \u201cDistant Nerly Warning\u201d, ube sonées pamées gui lent smende| Bis a son lis; TN de mal à On peut se demander avec rai-/etpression me traduire an| plis au nord mleterre et Jacques \u2018 Morin, frères respectifs 608 « été je sort, ot los im.Mile Dunosr n'en est pas & son'mais ses des mariés, plaçaient les invités.d'une femme qui se premier métier.Kile est Lode dojsmente Madune Barma, mive dela ma-[trouveit le seule de son seme à a - - riée, portait un costume de velours herd d'u brise-flaces.dens l'Arc- dié à = phanotis \u2018orchidées.Ma-jnoir avec une étoile de vison, um : = ui nee du la|chapeau de matin blanc, des sc-| Mile Moira Dunbar nous livre Ges Oxford - mariée, dame d'honneur, ainsi que|cessoires nolrs- et une orchidée!impressions, Mls Dunbar est une pre - mademoiselle Micheline Mercier, |blanchs au corsage.Madaimñe Mo- géographe de Ja section de l'Arc- \u201c sutre soeur de in mariée, et ma-jrin, mère du marié, était vétue du conseil des recherches = _ demoiselle Claire Lavoie, soeur duid'unt de fin lainage bicu|pour 1a défense.Nile ast ja seule belli ï élude avait accessoires |Canadienne de son métier qui ait > ° marié.demoiselles d'honneurjpr , » Bn l'église Baint-Charles Oer-l¢iaient vitues de robes de méme charcoal, une étole d'écureuil et voyagé da les régions Jes pius Ji, Samed! dernier à dix heures.style en jure sols, couleur prune,/dés roses rouges à l'épaule.À j'is- lointaines de l'Arctique.Elle eet l'arsé M.Roy a béni le maria-lay corsage ajusté rehaussé d'un sue de la cérémonie religieuse, une |revenue à Ottawe après «voir pas- Le de Gisèle, Alle de M.et de ma-liarge collet montant et avec fupe [réception réunit les invités à lajsé neuf se à bord de deux fete A-P.Mercier, avéo M.RoO-!|à effet tournure.Elles étaient ooil-|Bastogne, où les salons et.des ta- brise-glaces des Lavois, fila de madame Eu-lrées de bandeaux érapés de méme|bles étajent décorés de pompons|trensporte, ip dTberville et se C.D.de boucles de tulle indiguaient neur- taire Benoit Boulan-[garni d'un col de vison et des sc- E bone des iuvitée.Penfiant 1a Cor le éocteur René Drouin, M.|cetsoires vact avocado.À leur re.l'année ce genre de navigation peut du 25 tou-|Madame Mercier, e ussé de dentelle Chantilly tés de pañliettes et de perles: jupe à effet tournure était brodée de pierreries.Son court de tulle illusion était drapé tissu et elles tenaient chacune une petite cascade de pompons bieu- tés.M.Georges Lavoie servait de témoin à son neveu et le notaire Claude Royer était garçon d\u2019hon- Reynald Lemieux ainsi que M.Yves Marcier plaçaient les ovités, mariée, portait une robe de Jai- nage Blin Blin vert automne, un|partis pour \u2018jchapeau de velours brun, des fourrures de martres de Russie et une orchidée blanche à l'épaule.Madame Lavoie, mète du marié, était vêtue d'une création italienne en iainage Blin Blin bleu prélude, elle était coiffée d'un chapeau de mélusine beige garni d\u2019aigrettes, elle Les nouveaux mariés partirent ensuite pour les ehu- tes Niagara, Toronto et New-York.Morin portait alors un | rent à, Carleton-sur-Mer.M.et madame MH.Grenier sont Détrait où ils seront les invités de M.et de madame Paul Roy.Mesdames Lionel Thibault et Jean-Paui Lizotte ent reçu à Un cocktail récemment.on l'honneur de mademoiselle eleine Thi- bauit, pilote, 4 Poccasion de son tour, les nouveaux époux réside- |s'effeotuer tion du réseau de radar \u201cDew.\u201d Ces lettres D-E-W correspondent en l'honneur de l'artiste invité.M.Auguste Descarries.Samedi dernier, à la chapelle | de la basilique À Ottawa, fut célé- vetre peur ot vatre maquillage avec les TRAITEMENTS DE BEAUTÉ OU BARRY\u2018 et les COSMETIQUES RICHARD HUDNUT Chaque opération vous sera parfaitement expliquée pour que vous puissiez suivre le ivallement chez vous.Vous recevrez gratis un généreux échantillon d'essoi Du Barry avec l'achat d'un ?Mile JEANNETTE DORVAL ou 29 octobre SPÉCIAUSTE DM BEAUTE RICHARD MUCH sera heureuse de préparer voire quide personnel de beauté Richard Mudaut.Ce guide vous indiquers en un clin d'oeil les soirs fondamentoux qui vous permettront d'améliorer votre chevelure, sous un bandeau perlé de dentelle départ pour les Etats-Unis, où elleibré le mariage de mademoiselle \\dentique à sa robe et son bouQuet|\"tecs nu corsage.À l'sque de ja oé-|perfectionners ses études dans I's-| Jacqueline Desjardins, file de M produit Richard Hudnut.; zetombant en cascade était formé|rémonie veligieuse, M et madame |vistion civile.et de madame Horace Desjardins, VENEZ! LA CONSULYATION EST GRATUITE! propres mesures ches les experts en A.-F.Mercier ont reçu dans les salons du Quebec Winter Club décorés de d'oeillets roses.Les nofivesux M.et madame J.-V, Perrin sont rentrés en ville, après un séjour de deux semaines Riverbend, Cann, ou ils ont été les invités de M.Prancois-Xavier Bélange:, décédé et de madame Bélanger.Le R.P.Boyle, 8.J., cousin de la mariée, leur donna la bénédiction nup- TELZPHONEZ à MU 3-0022 VITRERIE MODERNE JONCTION -SILLERY ENR.rd Erba + a he a = J époux partirent ensuite pour dre et de leur fille, M.et vo Au , madame Lavoie leur sen - etitiale.Aprés la cérémonie, les ma-| .portait En de tweed|Madame Henry Van Buren.riés partirent pour les Etats-Unis.| 310 St-Cyrille Ouest Tél: MU 3-4621 brun, un chapeau de même fteau et! »g et madame W.-L.Bennett a rd des accessoires bruns.sont de retour d'un voyage de deux , \u2019 7, .M.Jacques Dousi, de Paris, ac-| omrines New-York et Boston.: re fe oi re ss mane A G N E Io ere gm rrr À l'extérieur + Ë une superbe \"STELLA\" M.et madame Ian Hunter, de LA MACHINE À COUDRE DE L'ÈRE ATOMIQUE Londres, ainsi que M.et madame Mssdemoiselles Mathilde La Ro-|W.J.Keswick, de la Baie d'Hud- Annoncée chaque jour à C.K.C.V.ainsi que de nombreux autres prix PARTICIPEZ à notre CONCOURS semaine [hôtes du gouverneur général .le très à rentréal à l'occasion du con-|honorable Vincent Massey, & le of expédiex vos réponses avant le 28 octobre Le nom de la gagnante sera proclamé à CKCV GL Won TEL: 4-7769 Ausoi ROBES DE MARIAGE ROBES DE SOIREE Création haute couture à lousy gris international des journ résidence vice-royale.de langue francause.Lady Patricia Lennos-Boyd, de Mademo Côté rece-|Londres, retour voyage sur vra son cercle de tricot cet après Ji côte du Pacifique, est de passage midi à ia résidence de ses parents |* Montréal, inscrite à l'hôtel Ritz.avenue Bouriamaque, eu profit de! Madame Maurice Ste-Marie, de Ja Ligue de la Jeunesse Féminine.Montréal, & reçu récemment les M.Claude Bêrubé est de retour|ste-Marie, La sénatrice Marianna de Montréal ou il a fait un brefip, Jodoin et madame Ernest Ri- (aéjour.bère servaient le thé- .th x Madaine F.Bussières est Det Madame Samuel Letendre, + ** FEOREASAASEUNSHA.SNCAN0LONACOGOCONUENSUCONNUU Comblon de fois le mot \u201cSTELLA cot-ll contenu dans le dessin ?tour de Moncton où elle a Montréal, a reçu à l'issue du con- Lequel de nes programmes de radio écoutez-vogs ?\u201c \u201c .: à l'assemblée nationale annuelelcert de l'Entraide, dimanche soir, : ; qe In CW.] .BE a tt a be Le ER GES EEE EEE SANS een an : En yest Ste-Oisire d'Assise, le LIMONADE : Avez-vous déjà gagné ume \u201cSTELLA : samedi vingt- octobre \u201c NOM.; i : .L'hôtesse du |.EEE A ee Toe.SEPTA d aunsee : Indiquez le nombre de fois qu'il est possible de Welcome Wagon Service men Burma, res D Fernando AGIT VITE : iz | on: Ë compeser le mot \u201cSTELLA™ avec les lettres 2 8 iv, pace aves dos sngenus Alona Morin.Pour Ja ctroonstan- b SET BIEN : STELA SEWNIG MACHINES C0.MONTREAL : contenues dens le dessin.MEER ps SE OR fem ce me oe : } ae CUBAN US EBSA RNR ESSIEN.o es à ues de ger ar de naissance; PONS et des glaïeuls ip, sd Bentler Sunil choeur eu rente Sends qùs des UN PURGATIF EFFirace J cles ulle tudiquaien Les hitesses sont : jbancs des invités.Pendant la mes- Mme Macrice Lépine, Mme LBuise Mercier T&: MO 3-617$3 \u2014; LAVOICI! ene .Vatoule nouvelle oni se, M.André Bérubé a interprété un aka xt faites avec des pour a MORTELLES 8 Ja méthode la plus agréable d'obtenir les ondulations les plus naturelles TOUSSAINT \u2014 Tél: 7-3804| Programme de chant et M.Roland : ; - mouvement de traine et dont le of la fête des Morts t inodore soyeuse {autant qu\u2019il soit possible autant qu\u2019on puisse rêver |; _ NOUVELLE LOTION ZÉPEYR PAPIERS TRAITÉS À LA LANOUINE plus facile que jamais ONDULATION QUI \u201cPREND\u201d Ex 10 MINUTES Songes à l'élégance naturelle d'une permanente Ton, a loti Pas d'odeurs maintenant que chaque boucle est envoloppés d'un .En Papier protecteur troité d la lancline! rapide que jamais, La toute nouvelle lotion à friser TON! agit complètement an 10 minutral Pas de danger de friser Adieu, bouts secs et fourchus et cheveux crépus de la \u201cpremière semaine\u201d, gréêce aux panises Ondule et Meutralise plus vite que toutes les | autres permanentes chez soi.c'est la \u2018toute nouvelle : k M.Faure prépare la dissolution du | Parlement (PO) \u2014 On a appris de source généralement digne de foi [eur comité ministériel du prosi- \u2018dent Edgar Paure a décidé de de- \u2018 mander à l'Assemblée nationsie de mise dissoudre je 3 janvier prochain.le comité spetial s'est reuni à ia demande du president en vue de LUCIENNE LEPIRE Créatries de Modes annonce à cs, Gtotingués clinnséle.Qu'elle où mainionast de retour 6 esa salen sites à 39 Sé-Ancotme Tél : 3-8871 MEXIQUE Faites immédiaioment vos réservaiions gi vous voules partir entre le ler décembre et ie 20 (évriee.Départ en groupe ou individuel.Voyages Clande Michel bac.21 rue Buade, Québec, P.Q.Tél: 56-4877 \u2014 35-4878 Nombreuses rrolaiéres par pateau de New-York \u2018dait présenter à l'Assemblée, en vue de tenir des elections nationales en France.On croit aavoir cependant que les membres du comité charges d'étudier cette Mmesu- \u2018re n'ont pes définitivement écarté la possibilité de choisir à 4 ou je :11 décembre comme date de la ; d.ssolution du périsment.: D ne devait pas y avoir d'elec- l tions nationales svant le mois de \u2018Juin de l'an prochain, en Prance.{male on estime que le décision de 1 .Faure aurait pour but de cou- Saconde chance de jeunesse | per à a canmegne cisctonie Ge ax-président du Conseil, M.Pies+ Ne : Mendés-France, champion des i1cformes économiques M.Mendés-France chercherait \u2018Aves une faints peu- velle qui colsre las cheveux en quelques minutes vous au- res l'air Pise noue | «oin de core res.5 de tous Jes partis politiques en vue ide former Uns coalition de gsuche modérée.\" bof cheveux jeuséchés, parce que Tints est net d' an | monisque ~ potes le sonditionseur line.en sorte que Tire vous | donne dès oieurd} hui The\u2019 ecopés enan- : re dp Jeuneaze ! Offert en 14 nusaces Ge\u2018 couleurs pour rajeusir les cheveux GORGE IRRITÉE ?fy oom [Ey ae fat a, : FRAISÉS vis CHAMPS %= L'Bvénement-journal vous ap porte tous les mating dopportuns won FOWLER commentaires ¢~.marge des sfia- res nationzies et ion Vondu dans loutes les Pharmaces \u201cF99\u201d, MALADIE DÉPEND (60 as EE, + Tr 3 7 de uw > dés # \u2014 anciens.wont nul hemoin d are, endurees.* Fee\" t ésent de ces rors - eue er le traitement, | mise Fe vit pus l'échauffsison des LJ tan a rant iin ple rch Put expéuid dane ie Sotate monte ea Ln dows sites me ainsi ques d'autres parties de votre corps 8 fol certains aliments derives de \"pire nourriture.aque systeme ant i dPastreire res importants bomen is noe indwitable.Dans le cm d'insu tance d'acides gras nem on, [onctions ner epider me sont retardées ot d'affrauses pluies \u2019 2.or pe ) exsema et autres apécialement préparé et CFO ast sonal produit com celles à te ste ; acides vulsairement appels Fetre tre Pour\u201d cette déficience.\u2018F9 contient des acides Gras imestures, en À de L'ovmeemer- JOURNAL.Qué ond Bers 10) Russie prête pee rédiger te projet de resalution quUU fournir des armes | à l'Afghanistan Londres, (PC) \u2014 La radis mos- raie a confirmé vendredi soir que la Ruasie et ses satellites s'sp- prêtent à fournif des armes à l'As- indy délégation de ce pays doit 4 d'un renouveau d'énergie et roa incossamment des usines Yisueur.votre soirée sera an:- militaires de Tehécosiovaquie dans/é®.sûches pourtant ne pes la le but d'y acheter des fournitures prolonger.vous aves besoin de de guerre., Cette nouvelle risque de corapro-| 29 soût hu 29 aoptembre (Vies- mettre les positions du mondeige) - Mecherches la société de Qui partagent ves goûts 1 au sud-est asiatique Je domaine éu coeur.prenessevendicntions.Anlour favorisé.raison pour guide, sy lieu) 20 éécambre au 20 janvier (C de céder à vos unpulsions.{pricorne» \u2014 Des cantre-ceurants \u2018au manifestent dans le matinée, soyes douc pas surpris d'être ous subiases vous incite à mani placé dans des situntiens tres de- tester pius d'indépendance qu'élicates.Faiiles-leur face avec es- l'endinaire, Juttes contre cette tendance qui pourrait faire a\u2019éloigner! 31 janvier su 20 Cévrter (Ver- des êtres chers.seu) \u2014 Tout indique.soit une M octobre au 22 novembre plus importants, \u2018Ecorpion) \u2014 Remeties A plus a»it de fructueux échanges d'idées.Le surcroit d'activité et à l'achérs- soyes indulgent et tolérant.ment dun travail.Burprise sorts) 21 fevrier au JU mars (Poissons) ble je solr.i\u2014 Les aspects planétaires sem- 33 novembre su I Gécombrejblent vous être favorables of lle (Bagittaire)\u2014 Des questions ayant donnant plus de force à vos dé-{ trait à des compiles en.cours ou marches ef A vos initiatives pour des 8{fairce en commun sont dans coneclider votre sécurité.Voyes of air.Préperez-vous & recevoir des vous D'aves pes ee mesures L'Afghanistan est en effet sis à la frontière du Pakistan aves lequel 1 ne s'entend pas.Sa tron-j titre berds également dun oôte la Russie.d On a expligué que l'Atghanistan | voudrait notamment que le Pakis- | tan accepte de créer un Etat tem-| pon entre ces deux pays en per mettant aux tribus indigènes dei Jeur frontière de se gouverner ang formant nd du Pushtoonistan.| occidental au Moyen-Orient elipersonn Cr Fantaisie .(œutte de = page 4) Dans cas chandaiis de aport, les; tons de noir et de feullle morte a'Rarmonisent pour produire des effets aussi heureux que aingutiers.\u2018aires; transposés dans les lainages d'hiver, is ont conservé jes mêmes éation \u2014\u2014 6 coups oups costal eu ul luli en wees bios room, 7 - oi 415365 JOU BRAS ov SAC 4 MAIN pour appereiiler 6 COMPLIP ÉÜO.uorcreuconsersconssrenersansennensensrenescasannassen casses \"ne .pathie ds tous ceux qui l'appeo- ohesant.On lo recherchers of où à prendre sous d'aussi bans eus-l'aimere.Tendre ot courtois, on ce à lirméme s'il est très car ss largeur de vue of 34 jeune en feront un ami L'enfont né aujemvéleui s0F3 compréhension gout d'un esprit aobtil es d'Unliniéressant ob ainoère.Orgueilleux naturel, 1! attirers la aym-ies fier, Là aura conflenes en son Halent Dogs réuasis ab 11 afteindrs aon .but.\u2014 rc nos superpositions de couleurs multiples et inusitées.| \u2018votre miltew.La faveur des aécoupee en pointe semble s'affirmer chaque jour davantage dads la mode des chan.\u2018dalle.Ces découpes sont irés at- \u2018trayanies lorsqu'elles sont mer.Er wedandievsdomsnuiiort Lan jusqu'à af a porte je boue tonnage.Les chandails de cachemire sont de plus en plus garnis de motily \u2018le œuleur contrestante.Certains mariages de blanc et de brun pâle jou ds beige et de deux ou trois eu- itras tons de \u2018brung serablent par- .Votre horoscope .1 ite de ba page 4) tous les moyens l'harmonie dans 21 mai au 71 fuin (Gémeaux) \u2014 Ne vous faites pas une mon- \u2014\u2014 AVIS AUX LECTEURS\" Nos lecteurs sont priés de a8 rappeler que les notes pour ls Carns Mondaln (déplacements, réceptions, comptes rendus de bais où de marie- ges) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures de Jl'aprés-midi à L'Événement- journal Signales : 5-7116 Je matin, ls samedi ot le dimanche, signales: MU 38-0772 Final donucnt er de lothvn pour 5 Alnsl, lo traitement \u201cP99 procure I'a esterne.Au Canada.noun avons ln chance d'avoir wm équipe pour la ption interne et toures bes .C.-B, 3e Se-Jean, Terrencuve.Consulter votre pharmacien su - 2 d'hul, au sujet des produits \u201cIFW et demandez un Hvret gratuit iMuatre, ou bien activez & SPRINGWOOD PRU- DUCTS LTD, SAANICHTON, \u20ac Les avis de nalmsances, mari.ges, fiançailles, quelle que soit ia formule, publiés dans le Carnet Mondain* coûtent 8158 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée A: SERVICES DES ANNONCES 4094 BLVD TELEPHONE : © Grand succès de C.\u20ac.® Meuble uitra-moderne.® Syntonissti surélevée.© Visibilité à angle naturel.© Régulateurs à votre portée © Ultra-Vision 21\u201d ® 2 haut-parleurs.AUCUN DEPOT jusqu'à 24 MOIS pour payer see a a > on >.Aussi : MODELES DE LUXE ™ - AVEC PORTES erocnenesn0es00ues Jia 151349\u201d à STE-ANNE MO 3-3906 ; Hroduih de quallé.fabriqués ov Canuds par Moffats Limited La prochaine fois que vous ires au marché, rapportes chez vous un t de marmeladé d'oranges Seville \u2014la marmelade qui a toute la saveur des belles oranges ensoleillées de Séville.E quise Les NOUVELLE DUOMATIC SANS QUE VOUS AYEZ .Comme per magie\u2014elle commighos | et enmity elle le sèche! La mages ge have pièce est toujours fraiche et co + NFIN! \u201cVoici la LESSIVEUSE transforme en SECHEUSE À FAIRE UN GESTE! laver votre Duomatic est Ja seule machine du monde éprouvée par l'usage, capable de laver votre linge (avec quelle ection!) et de le sécher en le gonfant, le tout dans ua même spparsil, pes une seule © ion automatique! = De plus, vous pouvez 1\u2019 Jour sioutac du lage ndaat le lavage, ou pour en relirer pour nan qu'il ne or complètement set.Vous x ver uti] ier la Duomatic comme une lessiveuse ou une sécheuse séparée ° - lorsque vous le désirez! Et combien votre linge sera propre! } Grâce à son chauffe- eau Magic\u201d qui ch l\u2019eau lessive @ù à 20n action \u2018\u2019hi-Lift, op surge\u201d, la Bendix Ditomatic rend votre linge plus propre que jamais auparavant.Oui, même son séchage est nouveau! Le séchage \u2018\u2019Fiuff'o Tumble\u201d circulstion d'air entraîne la chaleur et l\u2019eau dass le yee : d'écoulement; la Duomatic n'exige aucune vegtilation.rable./ 36 pouces de large\u2014elle se La Bendix Duomatic n'a que » » Cuisine, salle de jeu, même dans ia e n'importe Où .wk de bein, {2 N ht Le méthode = \u2018meltieure et le plus facile de rendre .vetre linge plus propre Ventre me r= | La nouvelle LESSIVEUSE à cotbetosr BENDIX ichaunes evtomaniaves voc guide indicateur \u201cTip Top\u201d of commendes sac le devant de apparel distributeur Bondix le \"eer dns vee ron vor Is a dover\u2019.T1 n'existe aucun systime de lessivage | ey?ost of ore su cufbutage \u2018\u2019FFAI-Lif:, Deup- employer .sur lu durée du wempege ot du lessivage.| pur | les fabrigants des souvenus tissue qu'atlé dc récommen- MOFFATS Surge\u2019 Bendix.11 soulève le lings rrès pe elle permet do multiples haut, hors de 1'eau .le repionge ou fond eau chaude, lings, temps de Ia cuve .répète ce lovege en pro- gent « de msanière que vetre Bendis ee fondeur plus de 600 fois.irre mba on rs no : ™ Rabricetion of distribution ov Canada par ë LiMmiTED 7 wne compogald AVEO li us oar TRE .MONTRÉAL - WESTON Wi@@PIG VANCOUVEA A MAGHIRE(?) ELECIRK Bourque Électrique quésec SERVICE DE\u2019{l ©.ROBITAILLE INC.DUFRESNE & BARN .© LTEE | Sillery \u2014 Tél: 7-3401 23 æ hou Tal.wmf LAVEUSES Enr | 200 est rue St-joceph 113.3e Avenue 1330 avenue Maguire orale 1 oot Boul Charest W Vél.: 5-8167 - Téléphone: 5-9288 Sm = HEBERT INC.1 GAGNON & FRERES PARENT RADIO G.-J.LEMIEUX Ltée A\" , TELEVISION L-P.LAFLAMME ere mages 11 15 ot 44 rue Se-Lowh, Livi © o,, ponte ms 22 t-Ambroisa Gervais Téléphone: 5-6153 Toiphons 5 TB-F-4726 À un Reyanme ao Saguenay || Téléphone: V12-2952 [| CN Belleramo Ht JE LL 3 PS om > par ~.um D pour Aie | Coopérafions .(Buite de In 1ère page) ces remarques dans cette vie le industrielle de 30,000 ha- région 24 Ls smn que les lent avec fierté \u201cle Royaume du Baguenay\u201d, Il à inauguré un petit pont Rivière reltant Chicoutimi à - du-Moulin, où un hospice de vieillards est actuellement en Un MAL deDOS uf être un vertissement Lo mal do des ast souvent dû à la paresse ne L'EVENEMENT-JOURMAL, Québes, hundi St ectebre 1006 des reins.Quand les reins fenctisnnent pes, \u20ac d'acidité ot les déchets restent duns l'ergarieme.Un mal de des, un repos d'audience, que M.Duplessis à brio eu cotte sensation de fatigue où de demandé le décontralisetion M.EDMUND-S.MUSKIE, gouverneur du Maine, & raisen de sourire : lourde pouvant s'ansuivre.C'est be de la justies.M vient d'abattre cos deux faisans au début de l\u2019antomne dans | de prendre des Pilules Dedd's le contre je son Etat.Le gouverneur, um exvellent fueil chassait | pour les Roine.Les Dodd's stimulent Les LA JUSTICE le cibler À plumes pour In première Sais de l'année.Un seul vain Vous vous sante mous.derma Prenant Is parcle après la coup ds feu a suffi pour tuer chacum des deux cissaux sip bénédiction du nouvel - (asm | Meuble par Mgr Maurice Hoy, Dupleasis a dit que ls décen- : erchevêque & Québec, M.tralisation de le justice rend son administration meilleure et plus accessible.La province de Québec possède son propre code de lois civiles françaises.TI déplore la tendance des tribunaux à i i i | plutôt que sur la doctrine du code civil français.Le Québec ne doit pas ou- Bisr qu'il forme un groupe entouré par un groupe beau- ooup plus grand, parmi lequel des gens ont tendance à tout nlformiser en matière de Jus- Au cours d'une assemblée .tenue samedi soir, M.Duples- al a déclaré à quelque 2,000 personnes qu'il n'a pas d'autre ambition dans la vie que d'appliquer une politique visant non seulement à assurer l\u2019existence du Canada fran- cals mais aussi sa survivance.BATAILLE A FINIR \u201cC\u2019est pourquoi je suis dans Cette bataille à finir\u201d a-t-il déclaré dans un discours traitant des droite de taxation: j des provinces et de.ls croissance de cette région en ces dernières années.3 Le ministère de la Varie, lhon, Antonio Talbot, député de Chicoutimi, a dit que J région du Lac St-Jean est devenue l'une des plus impor- régions Service amélioré sur toute la COTE DE BEAUPRE Autobus modernes, 22 départs par jour dans Jes 2 bons.57 ANGE-GARDIEN BEAUPRE™™ ~ CHATEAU-RICHER ST-JOACHIM | STE-ANNE DE BEAUPRE Le moyen de transport le plus commods ~~ ot le plus économique.AUTOBUS À LOUER .- pour pèlerinage \u2014 prix spéciaux de la province, alors qu'elle était aux prises avec la pauvreté fl n'y à pas si longtemps 1 La région du Lac St-Jean est le plus grand producteur um eu monde; j a Rremière au Canada | pour ses opérations forestié- res, la première au Canada pour ses exportations de pâtes et de papier; la première au i Canada pour ses exportations \u2018at son commerce de bleuets; Ia première de le province de Quépec pour la moyenne des | salsires payés aux ouvriers et la deuxième de la province pour la valeur brute de sa production industrielle.M.Duplessis, abordant la question flacale, à dit que la prévin- es de Québec progresse si ra- { pidement qu'elle s besoin à d'un contrôle total de ses finances.Faisant allusion aux subsides que toutes les autres pro- POUR INFORMATIONS : (JE TRANSPORT MONTMORENCY | TEL.: 2-2303 GARE CENTRALE D\u2019AUTOBUS LTEE < 225, Blvd Charest est Tél.: 4-4692 Peu da rplations d'affaires sont plus étroites que celles qui existent entre un homme et \u201css, compagnie de fiducie\u201d.Avant de se confler à des conseillers, sur des questions d'ordre aussi personnel que le bien-être futur de sa famille, avant de pouvoir mettre des étrangers au oourant de ses espoirs et de ses intentions, un homme doit avoir entière confiance en ln compétence et la discrétion des experts auxquels {1 s'adresse.mériter voire confiance Le choix d\u2019une société de fiducie constitue véritablement une des décisions les plus importantes qu\u2019un homme puisse prendre dans l'intérêt de sa famille.Nous serions fort heureux de vous expliquer toute l'importance que nous apportons à l'accomplissement des tâches qui nous sont qonfiées, a d.-Creriet-V.Grevel, QR, pérent a a Téléphone : 23-5245.Te 100 ast, bouleverd Charest, Québec, PQ.\u2018 * MONTREAL TRUST Company , MONTABAL © QUEBEC.PQ © CALGARY © EDMONTON MALIFAX © TORONTO & VANCOUVER © VICTORIA & WINNIPEG ANGINA © : STJRAN, WB 0 LONDRES, ANGLETERRE MN Margaret .(Buite de la page 3) La reine, en za qualité de chef de l'Eglise d'Angleterre, ne peut officiellement approuver le mariage de sa soeur à un homme dont la première femme vit encore - méme s'il était ia partie innocente dans le divorce.Samedi Joir, la princesse Margaret s'est rendue en automobile de Londres au château de Windsor, après une rencontre de deux heures avec Townsend, à Clarence House, la résidence officielle de Margaret et de le reine-mère, Dimanche, X» duc d\u2019Edimbourg a conduit la reine et la princesse à un service religieux à la chapelle royale dans le parc du château de Windsor.La chapelle était remplie des ouvriers du domaine Toyal, Le reine-mère n'était pas au château de Windsor.Elle a passé ia fin de semaine avec son Critiques des journaux Pendant ce temps, les journaux britanniques y vont.de leurs commentaires.Le Sunday Pictorial, qui a» une très forte circulation, décrit le retard apporté au communiqué officiel, osmme étant \u201cun scandale\u201d.Le journai indépendant Observer écrit, de son côté, qu'on n'attend pas de communi- Qué prochain.\u201cLa princesse n'est pas encore décidée et il lui faudra encore quelque temps\u201d, dit-il.Accident de la route al N.-D.des Laurentides Rosaire Letnieux, domicilié à Notre-Dame des Laurentides, s'est infligé des blessures, tôt samedi matin, alors que l'automobile qu'il conduisait est entrés en collision l'église de Notre-Dame des Lau- rentides, propriété de M.Jean Mercier, domicilié au 1, rue de l'Mglise, de 1a même localité; cette deuxième voiture était inoocupée au moment de l'accident.Appelé a mies he $1 es prem so .mieux qui regagnait son domicile quelques minutes plus tard.Secousse sismique lent tremblement de terre a secoué San Francisco à 8 h.11 hier soir.La secousses s'est continuée \u2018jdurant au moins une minute.Au Palais .(Suite de je 1ère page) sur Usnsemble du décor entourant ostte cause, et a déclaré: \u201c «ll n\u2019est pas certain que les mots cités aient été prononcés.I est toutefois vraisemblable qu'ils l'nient été.Dans les circonstances, provocaian trop éloignée et insuffisante pour justifier l'assaut.L'\u201cassailli* réclamai miliation; $3, pour le nettoyage de mes vêtements souillés.La Cour a écarté les douleurs et lThumiliation et n\u2019a retenu que l'item nettoyage.Homicide.Une accusation d'homicide involontaire à été portée samedi matin en Cour des Sessions de la Paix, contre Mme Emile Lessard, femme de 39 ans, de Montréal, appréhendée à la suite d\u2019un accident de la route qui causa deux mortalités, le 10 bre, à Neuville.La prévenue.à comparu devant M.le juge Simard, est accusée de s'être montrée \u201ccrimi- duite d'une automobile\u201d.Elle a été libérée sur un cautionnement de 8950 en attendant l'enquête pré- Uminaire fixée à jeudi prochain.Les victimes de cet accident furent Mile Marie-Paule Bérubé et le jeune Pierre Déry.Deux brillants.(Suite de ls page 3) lasticat mer, a traité du concours marial eu aalut des hommes et de la avec un véhicule stationné en bor- | dure de la route, non Join de San Francisco (PA)\u2014 Un vio-| 3 fis contituersient toutefois une| 38 t $50 pour g% ses \u201cdouleurs\u201d; $14699 pour hu-; BE neïlement négligente dans le con-| MR LN ET - - Cest l'automne.CEST LE Les NITTOYEURS TEINTURIERS LES PLUS IMPORTANTS AU COLUR DU QUEBEC TÉL.: 4-6938 COMPAREZ CES PRIX AVEC N'IMPORTE QUEL - (Léger supplément peur livraison) AUTRE NETTOYEUR DE QUÉBEC EN N'IMPORTE QUEL TEMPS SERVICE RAPIDE ET EXCELLENTE QUALITE DE TRAVAIL | SERVICE DE 48 HEURES VETEMENTS POUR HOMMES CHAPEAU (homme).CHEMISE SPORT.COMPLET, 3 places.4.COMPLET, 4 pièces.CRAVATE, chacume.PALETOT d'hiver.32 STATION-WAGON came doublare\u2026 us 63 STATION-WAGON avec doublure.\u2026.+0 -15 PARKA avec capuchon, à partir de \u2026 Od.LL.Lens c coca sosee nr cerneuse season av.35 IMPERMEABLE doublé ou os.y 39 PANTALON cr Lg SOUTANE Love 53 GILET de laine mc 35 HABIT ee 1.09 pour 1.25 PARDESSUS pour hommes (pressage) .VETEMENTS POUR MANTEAU printemps.MANTEAU d'hiver COUVERTURE de laine.COUSSIN PORTIERE unie sans doublure \u2026\u2026\u2026 TAPIS, .10e et plus du pied carré ~ homme, (pressage) (lundi, mardi).DAMES anus 33 MANTEAU de bébé.vevven 97 ROBE unie inn raven 53 ROBE DE CHAMBRE, uses 1.09 soie, satin, flaneile .1.25 ROBE de fillette (à partir de) .FOURNITURES DE MAISON CONFORTABLE de soie, satin, duvet 1.50 PORTIERE doublée selon grandeur COUVRE-LIT de soie, satin, chenille 1.50 ee 125 RIDEAU colanese, marquisette, etc ce 1.23 RIDEAU AVEC FRANCE 3.MOBILIERS DE SALON 3 MORCEAUX $12.00 ET PLUS -\u2014 eh wf wd gd WE wd ent + IMPERMEABLE ccc.MATERIEL à le verge, la verge.1 CHEMISE oon } CHANDAIL \u2026\u2026.-.\u2026\u2026ccreemernes 1.50 TEINTURE MABIT (2 morceaux) .re HABIT (3 morceaux).VESTON d'habit PANTALON .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.Service de 24 heures ef-le pins bas prix en ville ZE 16 855 St-Joseph Est 257 vue St-Jean 582 rue St-josa 47 vue St-Jean 1224 tire Avenue vue 4.00 TROBE i, revs 4.00 1 COSTUME doux-pidces.vers 250 IJUPE LL.Le ecsrceerve J 1.80 V BLOUSE o.oo ln, _\u2014 1.00 1 DRAPERIE ordinaive, la paive.ees 3.50 | DRAPERIE double .* .ves 4.00 * COUVERTURE nues 3.50 1 VESTON léger.occovvvnnrennes 1 1 1 210 Avenue des Oblate 410 rue Caren 53 1.00 2.00 3.00.53 1.25 25 60 1.25 1.50 , {es commissions .(Guite de la ière page) L'enteutif de la avait an effet demandé que l\u2019un- pét foncier soit réservé exclusivement aux commissions acolai- res, à cause d'un courant d'opinion qui tend à vouloir réserver ce droit, aux seules municipal tée et à laisser à l'Etat fédéral et aux provinces le soin d'assu- ver les obligations qu'entrainent l'instruction publique.Au cours de la discussion, des délégués ont fait remarquer qu'une résolution dans ce sens avait été adoptée au dernier congrès de le Fédération des maires et des mu- de délé- ration.Les congressisies ont tout simplement demandéd sux gouvernements provinciaux que l'impôt foncier soit gardé aux oommis- sions scolaires.Dans le même voeu, la Fédération a demandé au gouvernement de la province de Québec de se départir de certaines sources de revenus, comme le taxe de vente Vees sentez-vous fu tête lourde caire of vous portez-vous moi parce Que vous avez bescin d'un rogulateer medicine! ?FAITES COMME DES MILLIONS DE GENS! Môchez \u201cFEEN-A-MINT\" ia pith ig cuil mn $008 LESVENIMENT JOURNAL, Quites, had 34 ectabre 1006 Ai lde ia formule proposée ay con- .née, \u201cL'éducation, soo problème Arrestations dans: une maison louche Montréal (PC)\u2014 Onze hommes ont été arrêtés en fin de semaine au cours d'une descemte de la po- \u2018les dans une présumée maison Le Io mt tenancies et 10 ; Le autres hommes ont étù reléchés sous un cautionnement total de $1,800.EVE ide 2 pour cent, pour le remettre aux commissions seolaires, et de généraliser la taxe de vente de les ont exprimé le désir que \u2018es octreis qui pourrsient êtes versés, même après cette éventuelle ré tion de sources de revenus.le soient d'une façon statutaire.La Fédération a adopté plusieurs autres résolutions, dont une qui demande au département de l'nstruction publique d'autoriser Jes commissions scolaires qui le jugent à propos, dans l'intérêt des parents et des élèves, d'établir dans le territoire sous leur juridiction, le cours de la 13e au- née scientifique.Et cela durant les cing premières années qui suivront la mise en vigueur du nouveau programme du cours secon- Les délégués ont aussi demandé à in Fédération de s'enterdre avec la Corporation des instituteurs du Québec pour générall- sar la tenue de la Semaine de l'éducation à travers is provinces.Enfin, la Fédération des commissaires @ décidé de faire de nouveau pression auprès du département de l'instruction publique en vue de hâter la solution du problèmé de la semi-gratui- té dea livres.en tenant compte grés de 1963.Le thème du congrès.cette an- économique et l'autonomie scolaire\u201d, à été expliqué samedi matin par Me Jean-Marie Isideau, de Montréal.On a également étudié en comité la pénurie du personnel enseignant, le cas des conventions collectives, le tâche des secrétaires-trésoriers et des au- méôniers L'hon.J.-8.Bourque, ministre et rotrouves votre se .it gases seve 4 het dez erres et Forêts et des Ressources hydrauliques.qui représentait le premier ministre M.Dupiessis, a souligné le point de vue pédagogique de J'enseignement.Il à profité de l'occasion HH « conquis LE PAIN DU JOUR LEGER - NOURRISSANT DELICIEUX - TRANCHE C Adoptez-e ! GAGNEZ un grille-pain automatique WESTINGHOUSE en envoyant votre nom et votre adresse accompagnés de l'une ou l'autre des étiquettes qui scellent les bouts de votre pain BEL- TOAST, à PAIN BEL- TOAST, Case Postale 2026, Québec.\u201c COMMENCEZ DES AUJOURD'HUI À SAVOURER LE PAWN PAIE en vente chez votre é demander MO 3- Hi frais .Si ben .Simard se 1 .pour rappeler quelques principes qui sont à la base de la véritable formation de la jeunesse.Il Quant 4 M.Napoléon VeiReux.du diocèse de Québec, {I a expll- qué que l'école du rang ne répond plus aux besoins des classes rurales Bénédiction .(Suite de la page 3) fours porté une attenion particulière aux commissions acclaires T aider les présidents et commissaires.En 1955.doume écoles ont été ouvertes dans le comté de Lévis Plusieurs ne sont pas encore terminées et l'on commen- avons défè Mentionnéss, t parmi les invités: M.Maurice Bourget, LC.député au comté de Lévis à la Chambre des Communes d'Ottawa; le docteur Louis-Philippe Guay, maire de is cite de Lauson et membre de Is Commission scolaire de l'endroit: Son Honneur le miaer J.-Adélard Bégin de Lévis; MM.les échevins Raou! Samson, Bisise Qsuy, Lucien Guay et J-Aurélien Roy.) de la cité de Leuson.M.Emmae- nuel Charest, président ds la Commission scolaire de la paroisse de Sainte-Bernadette, Lauzon; MM.Roméo Bissonnette, Noël Barbeau et Philippe Patry, mem- bree de la Commission acoiatre de Lauson: M.I'abbé Adrien Boul- fard, aumônier du couvent Jésus- Marie de Lauson; M.Denary Hallé, directeur de l'Ecole d'Arts et Métiers de Lauson et prési-| dent du club Richelieu de Levis; Je Révérend Prére Jacques, direc teur de l'Ecole Supérieure Saint- Joseph de Lauzon: M.Louis God bout, président de la Société S:- Jean-Baptiste de Lauzon; MM.les abbés Robert Lepire et Hervé Giguère, vicaires de la paroisse dé Saint-Joseph de Lauson; MM.Paul Bégin, Evariste Laflamme, Maurice Paquet, Robert Guay, directeur de l'école St-Dominique de Bienville; ainsi que plusieurs autres dont nous n'avons py ob- teuir les nome.La plupart éiait accompagnés de leurs épouses.Visite de l'éceje , La population de Lauzon et des environs fut ensuite invitée à visiter cette nouvelle école de 15 classes qui est fréquentée, depuis le mois de septembre, par «426 eléves.Cette construction fut réalisée par M.Joseph Turcotte, entrepreneur de Québec.Les plans avaient été tracés par M.Rent Blanchet, architecte.Le systéme de chauffage fut installé par M.Wilbrod Prémont de Levis.L'électricité fut faite par M.J.Gagnon tandis que M.Lévi Brochu de Lévis à enécuté le contrat de peinturage.Le coût de cette école, connue sous le vocable de Ste- Marie, fut de $353,685.Elle est située dans ia que Létourneau, & Lauson.Deux religieuses de Je- sus-Marie ont la direction de oette maison d'enseignement où 14 institutrices les secondent dans leur travail Les garçons de la paroisse de Sainte-Bernadette sont admis jusqu'en 4 Année et les filles de Ja paroisse de Baint-Joseph, jusqu'en Ge Année.Noire pays.(Suite de in 1ère page) toutefois recevoir l'approbation de notre parlement, à été prévue pour la atxième année financière du programme élargi.La contribution Canadienne au programme depuis {son établissement se chiffre donc t/à cing millions quatre cent mille dollars (85,400,000.00).La contribution prévue pour le sixième année financière représente une augmentation de trois cent mille dollars ($300,000.00) sur celle des deux dernières années passées.\u201cEn outre, le gouvernement canadien, pour exprimer aon appui soutenu du programme, pour assurer que son administration reposera sur des bases solides et qu'aînsi des projets de Iongue portés pourront être élaborés, est heureux de vous assurer, sujet toujours à l'approbation parlementaire, que la commission pourra compter sur une contribution du CONSTIPÉ Agissez mainiénanti\u2014et soyez sou- lngé en quelques heures avec les le Foie.Vraiment laxatoes, ellek traitent deux choses à la fois.Des milliers de gens prennent ce re Dr.Chase \u2014 un nom di- DR.CHASE flance.entier dévouement.* | Au début de cette anmsemblée,: M.Lévi Bourassa, secrétaire de la| Commission scolaire de Lauzon, qui agissait comme maître de ct La qualité BUCHANAN'S BLACK: WHITE SCOTCH Le Soctet réside dans le Mclaige Distillation, mélenge et embeutelliage fois en Ecosse Un bouteilles de 4 cou, avant tout WHISKY 206 ones ot 53% ones |, v PILULES nme de notre part pour les 1857 et 1858.Nous es-| -.¢ N.B.: Les voyages en famille bénéf- cient de l'économie supplémentaire du rif \u201cfamilial\u201d de B.O.A.C, Pilules Dr.Chase pour :\"a Reins ot| B7 méde efficace quand ils en ont be-| 8 plus œuler diminuent.Catés tation ante des disponibles aux fins d'expansion sire aussi \u20ac du programme élargi.Il s'appui du programme.approximativement l'assistance technique.budgétaire plus efficace.avec une très belle v .$2.50 L'sfuence des mois d'été a cessé.sistez de près pour un minimum déboursés \u201cCoronet\u201d et la première classe \u201cMonarch\u201d, par Stratocruiser i deux Alrowez-wons 3 voive bureau de on agence de vesagss eu à une de oon- \u2018BRITISN OVERSEAS ARWAYS CORPORATION Hérel Lowrontien, Montréal pour les REINS et le FOIE VOLE jr BOAL > * Fournaise de luxe 3 cirtulation ! Fini martelé cuit! Humidificateur automatique ! Thermostat | (Optional) * .Les Fournaises a 'Huile SUPERFLAME 15 Superbes Modèles SUPERFLAME à votre choix Il existe un Modèle SUPERFLAME capable de garder votre maison plus chaude avec moins de combustible.: co martelé, émail brun Fournaise et cuit.Maut.: 34\".Mod.: 09KW poêle, UTB: 35,000.\u201c Maut.: 36°.Compagnon ] de | Mod.: 09CW: Fini UTB: 35,000.ue! blanc Nubelite, Fini porcelai- Chauffe émail cuit.ne blanche } l'eau ! Med.: 11LR .eau : Hauteur: 45\u201d * (Optional) UTB : 53,000.* * - Seule SUPERFLAME vous donne le Brôleur à Triple Combustion à basse Circulation d\u2018air! Plus de chaleur pour chaque Sou de combustible J Domendez-les dons les bons Magasins de Meubles et Accessoires Électriques ! leur appui en faisant tout lus leur des A , projets à l'échelon ré- possible Dour s'en nequitler AU sional, nous croyons que ceux-ci \u201cNous sonumes heteux d'appren- mes fonds dre que les frais de l'administra-jrequie pour de ten peek tendence est à signaler puisque toute ré-[pour duction des frais, en autant qu'elle ne comporte pas l'efficacité dus] \u201cTi Me faut aussi mentionner opérations, entrains une augmen-|es poin \u201cLe gouvernement canadian dé.[consultative pour les questions ad- xprimer an satis{ac- ministratives et budgétaires.Oe tion au sujet du fonctionnement|F&Dport est trés utile; 1! est olair jejqu'un dédoublement des efforts à cet égard aur le rapport dujét peut-être même ls concurranos bureau de l'assistance technique jcontinuelle doivent être au comité de l'assistance techni-Jsu minimum et que tout doit que que nous avons déjà étudie être mis en ouvre pour ovor- avec iniérêt.Pour ce qui est des donner toutes les sources de l'as- questions administratives et fi- seance nancières, la délégation canadienne 6 recommande un contrôle soutenu sistance technique quant au nom- des opérations, la plus atriète éco- (bre nomie, ainsi que la stabilité et la jSUfflft normalement, sauf en cas coordination à toutes les phases \u201cNous sommes heureux de cens- tater que le président du bureau de l'assistanee technique a exprimé le veeu que la recommandation de la commission consultative pour les questions sadminis- tratives et budgétaires concernant recommandation prévoit que le pourcentage de tels frais par rapport au coût du programme global ne devrait pas excéder 12 pour cent à 14 pour cent dang le cas des organisations participantes et pour ce qui est du bureau de Nous accueillerons aussi avec joie: la proposition suggérant un controle \u201cSans doute, comme en témoigne, par exemple, l'activité du représentant résident, ls coordina- La dans la Ville-T'umière, ec 5 | de Car ent France, les prix sont bas à ex les tatiés bors-saison de la B.O.A.C.| on de for + ¥ Mad.: 09CD: Fini Good Tusistases cut grandement pérons que les membres enttien des programmes assurer tenir à strict minimum afin les mesures appre- dations -pratiques, conevtles, de \u201c5 nis Pen pl oo do eet méme te dépanaes de voyage pour ne paslprites soient prises ultérieurement nature & orienter utilement ies en Os .A , \u201cBien que nous soyons es devraient être és aux program- essentiel à son dévelop-|tingué représentant du Royaume- ps.\u2018un examen cri-[Uni.Nous espérons que celte bé- tique en afin de per-|sclution recevrs l'appui ussnime mettre l'élaboration de recomman-|des mbres de cotts commission\u201d.44 LE SUCCÈS de vos enfants dépendra en grande mesure de la formation qu'ils reçoivent.- - L'Assurance-Vie peut fournir l'argent nécessaire à une bonne instruction, même si voire décès réduits survenait dans l'intervalle.THE ACTURER LIFE OR.aBonran technique.Nous parta- l'avis du comité de l\u2019es- réunions: trois devraient d'urgence, bien entendu.Néam- mains, {| est désirable de main- OMINION \u201c est lendroit pour acheter VOS POMMES Prépares-vous pour accueillir les Jeunes visiieurs à l'Hallowe\u2018en.Precu- - res-vous ume bonne provision de pommes juieuses, croustillantes ot déti- clouses , .Il n'existe pas de meilleures pommes ailleurs que dans cette province.La nouvelle récolte est actuellement très abondante.Gardez toujours des pommes nourrissantes dans un plat sur le table.pour apaiser Je faim entre jes repas.Serves régulièrement je meiliour des desserts .\u2018 des pommes canadiennes, McINTOSH bs 39° 10 Ibs SAUCISSES À DEJEUNER \u2014 \u201cBILOPAGE\u201d 39° Vraiment CANADIEN À © SUCREES | © JUTEUSES ® CROUSTILLANTES ORANGES 1.35 = 0 3- 89\" ANTIGEL \u201cCITIES SERVICE\u201d : CAISSE DE 40 LBS s pete votre aute gallon PAPILLOTTES 4e 2.88 mens DQF Les Prix sont en vigueur jusqu'à samedi ls 29 octobre dans les magusins de\u2018 Québec GAGNANT DE LA COURSE AU TRÉSOR Samedi dernier entre 8 k.et 9 h.p.m.Je téléphone somma chez Madame G.Gains, de 123, rue Jean Talon O., Montréal.Mme Gains répondit par les mots suivants : Dominion-Thrift, fèves au lard Libby, et c'était La course au tréser qui appelait.Mme Gains gagnat donc 31,000.00, Malheureusement Mme Gains n'avait pas de preuve d'achat de la marque Fantôme ainai qu'un reçu de caisse de 55.00, car antrement Mme Gains aurait gagné um autre $1,000.00.Cette semaine le gros lot sera donc de $2,000.00, ® DOMINION STORES LIMITED @ DOMINION S\u2019adapte à chaque fournaise ! L'appareil 3 circula- à tion d'air forcé, sans connection, s'ajuste \u2018facilement F7 sous là fournaise ! Peut servir d\u2019éventail durant les mois d'été * * .+ .v Distributeur exclusif : ' RAINBOW DISTRIBUTEUR 409 NOTRE-DAME O.TELEPHONE: Sirbeur ag TRIAL a rE ime.on x CBT svar + Pein: 40¢ Votre patron, Mme T.-J.Tobin Madame : Ë Vous obtiendres cs patron dans suivantes: 12 Ë adresse of mentionner verrectement le Bumére du patres ainsi que le gran- dey éme \u201c |Honoré Julien, de Montréal, Ernest décédée à Sillery * Madame T.-J.\u2018Tobin, née Marie~ Louies Julien, est décédés œubite- samedi à l'âge de 66 ang ob 8 mois.Elle éemeurait au 1748, Kilo laisse pour pioures sa porte.outre sen époux, ses fils: T.-P, Te- bin, ol G.Topin, de la Bêreté pro- ; ses filles: Ghat gn Le na roux (Juliette); ses frères et soeurs : et Bmilien Julien, de Sillery, Anite, Clarine, Lorette et Colette (Mme 0.Brousseau); ses petits-enfants: Micheline et Monique Giroux, Nicole Giroux; ses gendres: Léopold Qiroux et Henri Giroux; ses belles filles: Mme T.-P.Jobin «Prangoise| Mercier), Mme Gérard Tobin (Rachel Rouleau), de Rimouski; ass Leaux-frères et belles-acoeurs: M.Gérard Brousseau, de Billery, Mme Honoré Julien, de Montréal, Mme deur s'il y à lieu.Me pas mesures autres que voiles apéottiéés.\\ Adresses vos commandes comme suit: SRAVISE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUESSD, P.§ - VENDEURS AUTORISES \u201cWESTINGHOUSE\u201d les mamdate-poste i la chèques PAYABLES AU PATE 4 Quabss serons .Ne pas envoyer de monnais ni de Limbres-posts.Las psirons offerts par notre jeurnsi ne sont pds échangeabies et na sont pas 0 vante À nee buceaux.Lis sent habituellement livrés dans wa imecvalls \u2026 4e 16 à 40 jours.\u2014 Ces d'un: lexique et d'une fouille N.B.patrons accompagnés d'explications en français, sont d\u2019un usage rapide ot facile.: Faits et gestes - Montréal.(PC) \u2014 Plusieurs : meudsts d'arrestation ont été + denis samedi par la police de Verdun pour l'arrestation d'un bem nombre de personnes, à Ia suite d'une descente offec- \u2018tuée vendredi soir dams un : tripot clandestin, On a précisé .que Ia maison de paris en .Question était dissimulée dans le sous-sol d'une résidence de \u201cVerflun.La potice\u201cn révélé que l'établissement était muni de plusieurs tignes téléphoniques.Das feuilles de papier saisies sur place serviraient à prouver qu\u2019 s'agit bien d'une enr trepriss de paris.Aucune arrestation n\u2019a cependant été effectué jusqu'ici.Montréal (PC) \u2014 Trois adolescents, dont l'un était armé d'un revolver, ont attaqué ven- drodi solr M.Ariz Abdul, a :I'angle des rues Bleury et Vitré; à Montréal.La police a - révélé que les jounes assail- lanta ent soulagé leur victime de $189 après l'avoir abordé en lui demandant une allumette, Montréal.(PC) \u2014 Susanne Côté, 29 ans, à été condamnée à deux ans de pénitencier par le juge Armand Cloutier, sous ume accusation de trafic de narcotiques.Mlle Côté est ia ensième personne, membre d'un réseau de narcotiques mis à jour au printemps dernier par la Gendarmerie Royale, à \u201cêtre envoyée en prison.Une \u2018- \u2018Autre personne esi toujours devant los tribunaux sous Ia - même accusation.; Ottawa.(PC) \u2014 Le ministre ¢ des Travaux publics, M.Winters, posera ia pierre angulai- ! ze au nouvel édifice de l'Otfi- ce national du film, a Montréal, le 24 octobre.L'édifice ! de 58,230.780 doit être terminé : en mai 1956.Montréal, (PC) \u2014 Le Dr Cyril-F, James, principal et.: vice-chancelier de l\u2019Université \u2019 McGili à déclaré que l\u2019Univer- : Mté devra peut-être augmenter les frais de scolarité des étudiants, qui versent déjà le tiers du coût total des opéra-, tions de McGiHi.I! parlait de- vaut l'Association des diplé- més de McGill, qui lente de © recuelifir $180.000 parmi les anciens étudiants, pour venir en aide à l\u2019Université.Le Dr James a déclaré que les dépenses de l\u2019an dernier se sont chiffrées à $7,300,000.Dans quelques années, le fardeau financier sera plus lourd encore.En 1965, on dit que le sombre actuel de 7,060 étudiants serm doublé.\u2018Trois-Rivières.(PC) \u2014 L'ac- J tit des 135 caisses * de la vallée du St-Maarice a a Bema Tor.ROULETTES «vec rames de csoutchess eu métal da sa , BOUCHARD & SES F 303, Dorchester \u2014 Tél: 3-7619 Jean-Baptiste Pelletier.née Cori- .augmenté de 56400068 eotte > année pour atteindre um re- \u2018cord de $56,500,000.Ces ehif- LA CIE LÉGARÉ LIMIT 380 rus Si-Deminique Jenquire \u2014 Tél: 3-678 RENE DOUCET Meubles A Nermandin ges jours derniers à une réunion régienale des Caisses pe- pulaires.Windsor.(PC) \u2014 Le vel d'un alliage de Siskel, d'une valeur de 51,759, a prevoqué une enquête serrée et l\u2019on n'écarte pas la possibilité que ce métal ait été passé en con- trobande aux Etats-Unis, pour alimenter le marché améri- calin, qui a un grand besoin de nickel.Le vol, commis à l'Industriai Platers, est le second cette semaine.Les voleurs avaient dérobé in même quantité de métal lundi à fres ont été rendus publios | LE ROYAUME DU MEUBLE LIMITÉE ROBERVAL P.DE LAUNIERE & FILS LAC BOUCHETTE TAcme Electro Plating Com- livre an Canada, il vaut $3.50 ia livre sur le marché neir américains.me de 23 ans a été conduite à l'hôpital, dé benne heure samodi nratin, après aveir été jetés on bas d'une automoblie en marche.La victime, Mile Violet Cookson, a été trenvés sur le trottoir par deux hommes accourus en entendant ses cris.Ces derniers, MM.René et Arther Tremblay, âgés de 33 et 46 ans, ent affirmé que d'agresseur frappait la Jeune femme de coupe de pied au visage lorsqu'ils sont acceurns.° L'inconnu a ouvert is feu sur tes deux frères puis ila rer a blessés.L'incideht s'est déroulé à St-Menrl, dans l'ouest de le métropole.pany.Bien que le nickel ne || soit évalué qu\u2019à 98 cents la | Montréal, (PC) \u2014 Une fem- | 17 rue Ste-Angèle Roberval - Tél.: 402 EDMOND DESCHESNE LIMITER 106 8(-Wilbred « 70 St-Jessph Hébertville \u2014 ALMA Accident de la route à Lévis Deux véhicules sont entrés en collision, vendredi soir dernier, à l'angle des rues Saint-Louis et Defjardins, à Lévis.Les véhicules impliqués dans cette collision sont une automobile appartenant là M.Claude Bilodeau de Lévis sinsi qu'un camion conduit par de Lévis.Le Sergent Harry Moreau et le constable Raymond Du- mont, de B police municipale de Lévis, ont fait les constatations d'usage sur cet accident qui a causé des dégâts matériels.Chez les Lacordaire de St-Malo Les Cercles Lacordaire et Ste- Jeanne d'Arc organisent, pour di- EUGÈNE SASSEVIELE MEUBLES 186 rue St-Michel Mistassind \u2014 TéL: 284 M.Henri Brochu de Saint-Henri! LEVESOUE FURNITURE | LIMITEE 155 \u2014 ire Regn * Port Alfred - Téh: 194-W malin Julen, és Silly, M.a Mme Mme Rueil.6e Montréal, Mme o Mle ; 88e oncles ot tantes: Mme Perron Radio Service| - .© ou BE RINGAGH Modres Julien, M.P.Julite of Mame sours cousins of cousings.Reveus Louis Deré, M.Ernest langie®.et nidces.Arthur Langicis, Hononé Lengieis.; Ie dépoullle mortelle est pré- de Montréal, Jean Langiois, zais-[anntement exposse aux salons fu- sonnaire à Cube, ainal que plu- neraires Ghs.Cluutier Enr.1666 LIVENEMENT JOURNAL, Quibes, lundi 3 cotobre 1966 9 Chemin Ot-Louis.Les funérailles Charles Garnier ob l'inhumation auront tion mersrod) en l'église Si-lau cimetière Bi-Colomban.Michel \u2018Tobin, v .- .: « à ef la laundromat Westinghouse est la seule , | » ' \\ Laveuse Automatique qui \u2014 Ÿ ÉCOMOMISE AVEC L\u2019ÉCONOMISEUR D'EAU WESTINGNOUSE ExcLUSE VOUS ME RÉUTILISEZ- JAMAIS L'EAU ET SALE DE LAVAGE Chaque année, vous économiserez des centaines de gallons d'eau peopre et chaude car la mat jers moins d'eau même pour une ine charge de neuf e livres.Et vous ne réutiliserez jamais l'eau froide et sale lavage et rinçage! SEULE LA LAUNDROMAT A LA Vous économiserez l'eau où cela importe .dans votre réservoir d'eau ch NOUVELLE MANIÈRE DE Rappelez-vous! Aucune autre action de lavage n'est plus efficace ou plus complète .que celle de la Laundromat.Pourtant la romat mtélise moins d'eau.Cela LESSIVER grâce à l'exclusif Cadran de Contrôle ÉCONOMISEUR D'EAU qui choisit avec Dans la Laundromac, les palertes précision Ia juste quantité d'eau pour la charge que vous lavez.Ii n'y a absolument de l'ancien agitateur sont incoe- aucune perte .mi d'e réntilisation de l\u2019eau sale et froide de lavage on de.rinçage! portes à même le panier.Passe, ; : ©, tourne, ees la ee e Porte Pèse-Linge © Trois températures d'eau ua lavage 100% aet.Demandez © Contrôle à Cadran © Cuve aute-nettoyante | SEULE WESTINGHOUSE POSSÈDE ) Uniave ® Leundrofiie / \u201csou sus v8 SURETE.exioez Westing] ouse baroissiale de Si-Malo, rue Marie méros qui sauront donner un air de variété à le acirée.Décès de Mme + |J.B.Pelletier Une famille avantageusement\u2018 obnnue de Québec-Ouest a été éprouvée par la mort de Mme mesnche soir prochain, à la salle] MEUBLES © < AU MEUBLE MODERNE 188 rue St-Jean Téléphone: 2-5616 RENE DION REFRIGERATION 2854, lère Avenue Téléphone: MA-3-3826 AU MEUBLE MARCEAU 110 rue St-Paul Téléphone : 5-9309 WOODHOUSE & CIE 65, de le Courènne Téléphone: 2-2046 lurcotie & Léfourneau A Shciriques 374 est rue Du Roi Téléphone : 2-5647 Chicoutimi DESCHAMPS RADIO-TELEVISION Enr.HÉBERT INC.Vente - Réparation - Radios F6L ELECTRIQUE & TV DUFRESNE & SARL QUEBEC ELECTRONIQUE \" 1279, 4e Avenue Accessoires ; 113, 3e Avenue 275 rue Sé-jesn 63, avense Royale Téléphone: 3-4823 1361, Canaréière.TH: 5-018 Téléphone: 5-9288 Téléphone : 4-4237 méme RES ay na Baron, décédée vendredi soir Grâce à Cette Crème Étonnante Vous ne sentez plus votre dentier! Pett-Grip vous donne un ajustement ol parfait et un canfort ai sûr qu'elle vous fait nubliet que vous portez un entier.Et Poll-Grip vous fournit également tous ces avantages : 1.Poli-Grip forme un coussin cf@ meux qui élimine toute friction irritante sur les gencives.8 Retient méme les dentièrs du bas peu profonds.5.Bcelle les bords, afn d'empêcher les aliments de s'infiitrer.@ Vous permet de manger n'MB» porte quoi.8.Garde le dentier bien en place lorsque vous ries, chantes of même éternuet.& Fabriquée et garantie par Poli- : dent.: Votre argent vous sara remboursé où die, st la merveilleuse trème + 1-Grip ne vous donne pas plus de éhafert et plus de sécurité que vous Un avies auparavant 6.28 dernier, à la résidence de sa fille, Mme John Métivier, au 66 de l'avenue Turcotte.Mme Pelletier était âgée de 72 ans et huit mois.letier: ses filles: Mme Edgar Rat.telade (Yvonne), de Montréal, Mme John Métivier (Imelda)! Mme Gérard Fiset (Germaine) et: ;Mme Aimé\u2019 Côté (Laurette): sa |belle-fille, Mme Roméo Pelletier siJeanne Roberge): ses gendres: MM.Edgar Rattelade, John Méti- vier, G.Fiset et A.Côté; ses pe- tita-enfants: Jean-Clau e.Maurice, Robert, Roger et Murielle Mé- DESFORGES & FILS 300 avenye Ste-Anne Chicoutimi \u2018 PRODUITS DE CONSTRUCTION INC.941 Chemin Ste-Foy Téléphone: 7-9623 Marquette Electrique * \u2018132, rue St-Jean Tél: 3-2114 CARO DESTRIQUE J Au Foyer des Laveuses 8.rue Si-Kooh TEL: 53-0545 \u2014 4-4284 \u201cLA CIE LEGARE 000 est, rus St-Jessph et ses succursales TEL.: 2-6851 VENTE \u2014 REPARATIONS \u2014 PIECES 139 -Vallier-Ouast Tél.3-4638 \u2018GERARD GAUTHIER MEUBLES 34 rue St-Deminique Jeaquière ST-HUBERT TELEVISION TERE AERTS mom querkl 768 est S¢-joseph Téléphone: 48481 | HENRI TURCOTTE LTEE .830 est 5¢-Joseph \u201c Téléphone : 5-5125 L.GOULET INC.: 89 est rue Se- 59 avenue Royale, Giffard 1330 avenue Maguire Siflery \u2014 Tét.: 7-3401 tivier, Réjeanne et Micheline Pel-; jetier, Lucien, Yvon, Denise, Ce- Jette et Lisette Fiset, Maurice et; \"Jacques Côté.t à | Mme Pelletier était la soeur de Menitobs, MM.Wilfiéd ed Oscar Baron, |Mtascalo.Elle letier sont exposés aux nouveaux salons mortuaires de la maison Syivio Marceau, au 188, avenue te, Québec-Ouest.MM.Arthur et Hector Baron, dul.P.GAGNON St-Félicien Téléphèns 211 « MAINGUY RADIO-TÉLÉVISION 2788 Chemin $te-F STE-FOY \u2014 Tol: 7-163?GASTON LEVESOUE ENR.183 avence Plante Québec-Ovent \u2018Téléphone 1-000 Téléphone : 4-3501 || NOREAU ELECTRIOUE NAPOLEON BOILY T 4094 blvd Ste-Anne LTRE 8, rue St-Louis, Lévis Téléphone : MO 3-3906 Montmerency J.-L.LAMONTAGNE Env, 631, 100 rue, Charny Téléphone : TE 2-3340 \u201c ROPITAL RADIO & TE ENR.654 boul.i Delboss Tans Tél: TB 7-6158 LEOPOLD TREMBLAY 1153 Commerciale Ut-Resszalé, Lévis Téléphone: TR 9-0618 ~~ GERARD DOYON 155 rue Royale Ste-Anne de Beaupré 1 Téléphone : 20 LORETTEVILLE ELECTRIQUE & MEUBLES ENR.128 Racine, Loretieville Téléphone: VI-2-2708 B.BRASSARD MEUBLES 345 Devis \u2014 304 S-Dominique Arviéa - jenquière ROSAIRE COTE Plossisville « Thetferd-Mines ° h | te LBV ENEARIT.JOURNAL, Québés, lundi 34 octobre 1.i \"FREDERIC DORION, er, Les électeurs de Toronto-Spadinat eu bowiow, er vont aux urnes aujourd'hui GERARD DoYOK prend fin une campagne électorale très animée, Dvd Chast.Til: ir sat dam tn re.\u2014 Guar candid pus bi: 58121 on liste.Toronto, (PO) \u2014 Quand Le pont seulement sont des Jus Ce dieclours iront aux ures aujeur- ouve d'hui pour combler une veosnce Lica des lialiens et des Litua-, resultant de ls nomination recen-! A la derniere élection générale\u2018 te de M.David Croil au Menat,| fédérale.oa\" voix.contre $384 recut 15, voix, con | ils mettront \u2018fin & Wwe campagne A on.électorale livrée principalement foo candidat coude vateur dans les rues achalandées de Tou-| Las bureaux de scrutin sont ou- | est central de Toronto.verts de 8 heures du matin à 6 Au cours de l\u2019une des campe-|, du sir.gnes les pius animees que l'on ait : f vues depuis plusieurs années dans| La position des partis sux Com- le comité traditionnellement li-|Mmunes est la suivante: liberaux 160; conservaieurs, 83: CCF, 13: svat.coms.SPÉCIAUX raacars ~ Révisien repise.I} STENO \u2014 Dactyie \u2014 Arithmasiqus = | sompisdaité \u2014 sipibre ab péesséirie ° Matières 08 ohoiz de t'ébève.A MTV THOMAS ester | 4 BUR ST-JEAN Tél: 3-7000 ot 7- pad!) log or- pantsations des quatre partis ayant| C'Édit social 16; et MONTRES - HORLOGES hard rene des ot - ou seamante, Apounance TEL.: 4.27 6 1 des bannières apparaissaient partout.Les divers groupes ont organisé des défilés d'automobiles et de camions munis de haut-parieurs | qui lancaient des chansons, de ls musique militaire et Jes cris de ralliement .des quatre candiiats.Des réunions ont eu heu à l'heure du midi à des endroits comme l'in- 0.\" LEFEBVRE & be tersoction de l'avenue Spadina et EERE ARPS de la rue Camden, au coeur du ve i.Se quartier des manufactures de ve- \u2019 .tements de Toranto.| AE Maintenant CT.Quatre candidats Les candidats en lice sont MM.Samual Godtrey, qui cherche & conserver aux libéraux le siège que M.Croil a détenu pendant 10 ans: Charles B Rea, conservateur, Harry Waisglass, CCP, et Joseph B.Salsberg.ouvrisr-progreassiste.Une vicloire de M.Salsberg re- donnersit aux communistes une représentation à la Chambre des communes, Leur dernier deputé à.Ottawa fut Pred Rose.reprèsen-! PIERRE-PAUL cote tant un comté de Montréal, qui| que la saison esti- vale-est terminée et que la vie quotidienne a repris son cours normal, la Compe- gnie TRI-BEC, INC., est à votre disposition avec tout son personnel de techniciens qualifiés pour réporer vos appareils de télévision ad Al fut emprisonne pour se participe-/ NOTAIBE ; \",; .' tion à un réseau d'eapionnage so-| BUREAU: 449 rue St-Jean ou faire | intallation d antennes, viétique.TéL: 4-1366 ce qui est une de nos spécialités.M.Balsberg, Agé de 52 ans, ai RESIDENCE ; T3 rue Caset Pour un service prompt et ontarienne pour Torcnto-St Andrew, un comté provincial compré nant une partie du territoire au a us Ÿ | courtois, oppeler MU 3-4991 HÉMORROÏDES m= sons | un ancien député à la Législature | TéL: MU 3-5681 | | ! | 1 comté de Bpad 4 ! M.Res est aussi un ancien député provincial, ayant été élu en \"a Ne VARICES A.1 Jus ane Teme Ba | aero [me - 1894.JACQUES TREMBLAY, MD, || MPG.\u20ac.Wi socio} t éco-;f 370 des Obints, Québec, 7-2815 || cames momiste bet de 34 Ans eat direc.memes CENTRE IND.No 5 teur adjoint de la recherche pour : QUEBEC le syndicat des métallurgistes ER AMR d'Amérique (COI-CCT.MARK DROUIN wr.nm M.Godfrey, agé de 36 ans,\u2018est un homme d'affaires.I! est president de la compagnie 8.GodIrey o Lid.et est associé & un certain|] J+ Re G.Schreiber, c.r.nembre d\u2019autres compagnies.C'est Avocats un partisan de\u2018 l\u2019assurance-sante Eéifise Quebec Power, Quides.rQ | et de meilleures prestations de ! chômage et pensions de vieillesse.Popniation diversifiée U fut un temps où 85 poûr cent e da la population du comté etait Spbeiatiste Juive, mais aujourd'hui :Z POUR OREILLE \u2014 NEZ \u2014 GORGE * 1086, 1ère AVENUE, LIMOILOU TEL.: 4-187 Banquet aux huîtres ÿ : \u201c2385-22 mas des Voyageurs de anort ROSS DROUIN u.Comm.de Québec BILODEAU A VENDRE Le cercle deo Vorageun de AVOCAT RUE BEAUVOIR \u2014 STE-FOY Commerce de Québec donnait, sa-' Medi soir, à son local sis sur la Tue St-Jean, son banquet aux hui- tres annuel.Plus de 200 invités] y assistajent dont 8.H.le maire de la ville, M.Wilfrid Hamel.Cette coutume de réunir les voya- gewra pour dégyster d'appétissents mollusques remonte à 1903.Cat donc, samedi soir, eur 52e enue.86 rue St-Pierre Tél : 85-8193 Barean Gun vagr : Barrer rie de 1.38 à 9.00 MRS P 4 13%, lire Avenue, Limetiou { entre Thépital des Vétérans et le Ch.St-Louis Ww Très bien construites sur aite idéal + § pitces (autres dimensions sur demande) % Plans de finance + Directement du constructeur MAISON MODELE A VISITER à 2773 rue Besureir pee AVOCAT DORE CONSTRUCTION : tres me 2 a aE 11 OMe Ge la Montague = dent du cercle, J-H.Boulay, le; Tél: 2-1218 secrétaire, A.Marceau, le tréso- |trier, Arthur Pettigrew, le vice-: puté de Québec-Centre: MM.les Yeux, oretlles, nez, gorge Schevins Per or Ligart: MM.ean-Char! Laflamme, Jean-M.iE.Girard.J.-L.Lemieux, Tom Pou- Dr A TREMBLAY tin, Pau) Gariépy, Robert Kirouac, 75 ST-JEAN \u2014 TEL.: 3-7200 Kdmond Roberge, Jos.Gravel, Hen- Résidence © 29 Monument, Giffard ri Lavoie, 8.-F.Lockwell, Maurice- TA : MO 3-6212 KE.Fleury, Maurice Bellavance,; Laurent Lachance, Philippe Gra-| S'adresser à 2744 Beauvoir tous les jours, les samedis et dimanches inclus Téls.: 7-0619 et 7-2472.$ 500.COMPTANT SOLDE HYPOTHEQUE vel, Edgar Juneau, Wilfrid Larcse, : L-P.Plamenden.Lucien, Dupuis, STUDIO Arthur Fiset, ves : chu Arthur Bryant GoW.Pierrette France M A I SO N Pearson, Dugald Campbell et de! © Radio © Théâtre I © Dietten © Art dramatique 18 rue Lavigeezs.Tél.4-0663 nombreux autres.Parents et maîtres se sont rencontrés { Dr J.-E LAFOREST | à l'École St-Roch | DENTISTE i nouvelle adresse ?L'Associetion des Parents et {750 ba, Seles.1a: 21060 | op fess wmegesine Potieth) i MODELE A STE-FOY 86 BOULEVARD PIE XW OUVERT TOUS LES JOURS \\ DE 2 hrs à 9 hrs p.m.Frondre l'autebus de Ste-Foy via Bivé PIE XII .\u2014- 17 minutes de Québec \u2014 \u20189,580.Attention spéciaie aux asfants BRocn ie AT pause, 0 - A ., À présenté aux parents nt a .M AISON \u2014Hlautewr de la cave asooc velleme | pi.po.one EM ie.de 25 x 37 \u2014Plancher bois franc à 3 Jevdnaire, Le RP Maurice : i Terrain SO x 135 lère qualité .édues: srange! B 1\u2014Salon # \u2014Intérieur en plâtre Joseph de Québec.à rol-Ririé : 1\u2014Grande cuisine \u2019 Système de chauffage 4 res.Batisoan, ot ailleurs.re- ! air \u20ac vient d'un séjour d'études de deux Docteur | 3\u2014Chambres à coucher __Painture au goût da ans i Ni dit \u201cV ta de Bt-! M !\u2014Chambre de bain l'acheteur ee 2:18 GUY TROTIER | et votre bonne volonté à éduquer\u2019 i mre ny pee ff esis] vous mieux ins-| i truire vos enfants\u201d.I] a alors pré-; 401, ave des Oblats | esnté parents les membres du a persona de l'école.11 a ajouté: 3-3194 Rés.MU 3-5087 | ENTREPRENEUR-GENERAL règne -Roch une cipline ot un grand esprit Ge tra BB 85 ST-FELIX -CAP-ROUGE vail La moyenne d' k .de yy Ti Vendues exclusicement par pour ves, : profcssionne: expérience évite { COURTIER EN IMMEUBLE .La 1 .» 24 mevemire 44, DE LA FABRIQUE TEL : 5-4554 deu, L'amoublement de in maison modèle n été fourzi par Gomaniasion scola Le Salou du Meuble Ene, 90 rue 3t-Joseph Kot, Québec aire.| GENERALE RUSTIC ART SHOP NAPPES IMPRIMEES * 300 BELLES NAPPES IMPRIMERS de partaite qualité: 6 modèles différents, Horaux et autres « Gr 52\u201d x 52\u201d \u2014 Se vendant rég.$3.30.Spécial le fameux spécial des Nappes imprimées à A 5 30 \u2018Broderie Richelieu'' - TAIES D'OREILLERS Broderie Richelieu garantie réellement à la main, sur un beau matériel \u2014 Grand choix de modèles \u2014 Broderie blanche, autres de couleurs \u2014 Magnifique cadeau pour toutes occasions.la paire 3 Voici 6 magnifiques Spéciaux dans les Nappes en rayonne damassée avec serviettes et dentelles.No 1 Rayonne damassée careautéde dene.une.belle doite ,.LA NAPPE .4 SERVIETTES Ne 2 en pure grosse toile glacée d'Irlande genre des \u201cyrand*-\" méres\u201d couseur roi- ge, jaune, vert et - bleu - 40° x 40\u201d.CHACUNE i No 3 NAPPES rayonne damassée, couleurs pastelles telles que vert, bleu, jaune, etc.52\u201d x 52\", L'ENSEMBLE | : Ne4 .NAPPES en rayonne damassée et sati- $ née, teintes - telles de 3 ver- .ges avec 12 SERVIETTES.L'ENSEMBLE Ne § NAPPES DE DENTELLE écossaise, de $ 1ère qualité.Gr.72\u201d x 90\u201d.No 6 NAPPES rayonne damas- ; sée avec Fleurs $ imprimées à la main 60 % 90.LA NAPPE 8 SERVIETTES Neus avons une grande quantité d'œubaines dans les TOILES de fantaisie, pour tous les jours.Telles que TAIES D'OREILLERS, LINGES À VAISSELLE, SERVIETTES DE BAIN, CENTRES de toutes sortes.Notre stock régulier de TOILE et BRODERIE; la VAISSELLE, BIBELOTS, 'LAMPES et LAINAGES de toutes sortes sont également réduits.: JOUETS Au 2- Etage POUPÉES UNE QUANTITE \u2018DE MARCHANDISES ENDOMMAGEES.EN VENTE AU SECOND ETAGE \u2014 SOLDE DU QUE NOUS AVONS EU LE PRI OCK PROVENANT DE L'INCENDIE INTEMPS DERNIER - LE MAGASIN EST OUVERT DE 9H.À 6H.TOUS LES JOURS \u2014 Aucune commande téléphonique acceptée durant cette vente = ! Nous désirons 10 vendeuses, s'adresser aujourd'hui au magasin.sin, NAPPES de CUISINE Très lavables, assortiment .de couleurs \u2014 Gr.52\" x 52\u201d chacune 79 TAIES d'OREILLERS Blanch .Gr.36 42 oe \"7 de paire 79 USTIC ART SHOP RUE BUADE \u2014 TÉL: 2-22 \u2014.- edwm cw 'EXENEMENTKitoute Joannette com Québec, lundi 24 ectebre 1966 LE NOM RICHARD N'EST PAS PRET À \u201cMOURIR\u201d Tout en qausant de clauses et autees entre 1es périodes du double junior hier après-midi, ja nom du jeune Menri \u201cPocket * Rocket\u201d Riehard est venu eur Je tapis et quelqu'un fit remarques : \u201cNous autres qui pensaient qu'on aurait bientôt fini d'entendre mantionner le nom Richard.Je panse bien qu'on va se trompe\u201d.: Rien de plus vrai ! Maurice Hichard, même si sa tenue actuels n'indique pas \u201c son âge, devra bientôt penser & scorocher ses patina.Nous .croyons cependant Qu'il ne acra pas nécessaire de retirer de.la circulation son maintenant Célèbre No 9.NM pourra le céder fièremens A son jeune frère qui semble destiné à faire Juire je , rait je porter, Malheureusement, le jeune Morens n'a jamais : vu suivre les traces de au père en dépit de \u2018oules Be OPPO - Gunités qui jui furent offertes.Howie, fils, est disparu de \"circulation et oublié.Jusqu'ici, le mêine malheur De semble pas devoir se dans je cas Richard méme si c\u2019est une affaire de frères que pére of file.\u201cPocket Rocket\u201d semble même devoir oublier son grand frère avant le départ de Ce dernier.IL AVAIT CONFIANCE EN LUI-MEME Quand le jeune Richard eut joué ses trois parties d'essai \u201c éans la NHL.ot qu'on ne semblait pas trop aavoir s'il serait ! désigné professionnel ou non, quelqu'un nous confia que le direction de la Canadian Arena voulait retourner Henri aux Ca- hadiens Juniors mais que celui-ci ay opposait catégoriquement.- C'est un contrat dans ia NLL.ou rien du tout, décida le » \u201cPocket Rocket\u201d.R gagna son point.Personne ne le regrette, décidément, \u201c car le jeune Richard n'a pas tardé à prouver qu'il appartenait déjà à la grande tente.Jusqu'ici U s'est conduit comme un véritable vétéran en y allant de quatre buis tout on tenant son bout contre ies gailiards de toutes grosseurs, .Ceux qui ont eut l'occasion de voie Henri à l\u2019 , depuis le début de la anison, nous contient qu'ils jouent dans la N.H.L.avec Ja même aisance et la même confiance qui marquaient aon jeu dans le Ligue Junior \u201cA\u201d.Henri ne manque pas non \u2018plus d'agressivité, autre atout qui Mi aide considérablement avec son nouveau club.Dés maintenant, 1 que le frère de Meurice réussite à s'accaperer du \u201cCalder\u201d et du chèque de 4100.00 qui l'acaffinpagne.Cet honneur lui reviendra non pes à cause de la réputation de son frére mais bien plus pour .a& tenue sur ia glace.Sa tenue est également une nouvelle - source d'inspiration pour les petits athlètes intelligents et rapides.NOTES DE FIN DE SEMAINE.8i les clubs de la ligue Saguenay-Québet vontiguent à \u201cdonner du hockey comme celui vu dans Ja joute Frontenac vs * Port-Alfred, hier après-midi, il aidera certes à lancer un réveil les amateurs de Mockey.Le but du jeune Champagne suivi d'une ovation comme il a été rare d'en voir ici depuis ct semble Les Canadiens Junidrs ne manquent pas de cidailb \u2018peuvent se dispenser de Henri Richard, surtout ai l'epposition future n\u2019est pas supérieure à celle des Cube de Hemilion .Denis Riggin est certain d'avoir ja chance de \u201cpratiquer\u201d beasiooup cet hiver, mais ff est aussi possible qu'il s'épuise devant une telle pluie Jos.Cauchon sera un spectateur à l\u2019encan de l'après-midi, tout probablement pas pour acquérir des coursiers mais question d'en prendre goût pour celui de Harrisburg tout probablement .I était tout heureux hier après-midi des succès de H.B.Chief + Qu'il & vendu à Je famille Lecroix au cours de l'été.On verra tout probablement le Chief à Québec, dimanche prochain .\u2018Trois-Rivières alignait Morgan, McNeil et hier après-midi, et ai ce club continue à obtenir des renforts il n'y & pas que les As et Chicoutimi qui vont se faire betire par Jes Lions.voyons que Joe Levandoski était au poste sur la défense.; Crest ua bon retour, mais Jos ne doit pes être encore en très bonne condition L'encan de chevaux sur la piste locale aura lieu cet après-midi TM est assuré que pas moins dejest le premier d'une affaire qui; 19 chevaux, y compris My Majes- [promet de devenir annuelle dans la ty qui a formé la première par-/Vieille Capitale.Ve du pari-double hier après-midi,} Voici maintenant ls liste comple eeront offerts à l'encan de chevaux te des chevaux inscrits ainsi que qui sera tenu cet après-midi, à par-[leur allure (trot ou amble) leur tir d'une heure, à ls piste du parc| marque et Jeur âge: de l'Exposition.Cet encan aura lieu beau, mau-| 3_Mapdie C.Gur.\u201cov vais temps, d'autant plus que le Lie 2:11, ie ans.\u2018 tout se fera sous l'estrade dans| 451, buy.ans, .Ia section réservée au pari-mutuel.| ¢\u2014Barry Merbert, \u2018 Luclen Bergeron, qui est le juge] Smbisur, 2:16 2 u paddock pour le Club de Cour-| amb 2:08 3/0 24 ans.ses sous Harnais, aire comme en- Major Bons, 4/6, 6 sms canteur r la circonstance.\u2019 : En plus \u20ac des chevaux, 11 y aura Tee ae qua Tenupemast bis dpont-| Ee ts Sires 3 Henri Bertrand, gérant-publicis- |, Ambiesse.T05.6 ans.te du Club de Courses sous Har- ambleur, 2:10 3/8, § sme.nais, nous apprenait hier soir que|!!-Auie 2 duet 11 ans.nombre de propriétaires des Mari-|12\u2014Mr Mecanriy, times, de l'Ontario, des provinces ft 2:06, 16 ane.de l'Ouest et des Etats-Unis seraient présents pour cet encan qui FOOTBALL ambleur, 2:12 4/4, 8 ans.16- que le OCT a adopté une a Eotsnadiente trançone se x\" M, Omer Huppé tant une motion demandant S| des délégues de langue françaue so:ent Choisis, de temps A sutre,| peur partictper sux reunions tnuer-| nationales du OCT.L'ancien président dy ment nstional de la jeunesse OCP Mi.Jacques V.Morin, a attirmel Da qu'on avait orsanist u une ten au [tals lieu de dlacuter comme i cu a a tone tenielans.rende.Consultes Jes annonces de l'Eve- nement-Journai de mags- diner, Vous épargnetes du Lemps Gortaine dirigeants ent affirmé mouve- |, omer ees est décé- ot, bien souvent auadl, do l'argent ae auesi dans Je deuil, ses fils AL, Quites, lundi 36 cotsère 1848 is MM.Wilbrod et Roland Muppé.M.et Mme Jos.Cloutier.Qué de 8t-Emue d'Auclais, Tem., ue que x décédé 2 62 ans M.Omer Huppé, employé de la |dé vendredi dernier à l'hôpital de .Cworen éstimé, M.Huppé éteit l'époux en premières noces de feu Nve Pomerikeau; en secondes, de feu Odélie Grégoire et en trolaié- mes de dame Yvonne Laroche qui er survit.Le regretté défunt lais- Laissez les oo \" BUANDIERES NORGE vous exempter du lavage pour toujoursl de Maniwaki, est décédé samedi à © ; \u201cPa vol ree Io Lavon ntmaties NORGE so En Tél Parce que, avec une NORGE \u2014votre linge est mieux lavé\u2014auto- et oubliez-la! C'est ce que dès milliers .et font aujourd'hui\u2014aveé jes Laveuses Automatiques NORGE! Le renouveleur de MOUSSE a Automatique exclusif à NORGE\u2014 ménage l'eau.5 .mais, Encore mieux, NORGE vous ménage.Les nouvelles t leveuses Timg-Line NORGE à Cycle Double sont réellement deux laveuses Automatiques en une seule! Un Cycle normai pour le lavage .et un Cycle Court pour les tissus délicats.Donc, grâce à ces caractéristiques NORGE: Lavage pas Brassage en Profondeur \u2026 Rinçage à Fond en 5 Opérations .Roto-Essorage supérieur .NORGE fait votre lavage auto tiquement, en toute sécurité et .danger! ets matiquement! Réglez-la de ménagères canadienni = Fargent\u2026 ordinaire .* es disent.le savon.Annoncant les Nouvelles LAVEUSES ET SECHEUSES AUTOMATIQUES TIME-LINE NORGE DE NOUVEAU PREMIER CHOIX POUR '56 Vail Pure Séchnses Aotamatiques NONGE sot £2 TG Tm NORGE bat ge nouveau la marche, avec le Prodi ear \u201cNORGE du échage du Linge! Séchage Sey Pots re, EXCLUSIF.Assurez-vous de voir les NORGE\u2014les Sécheuses Automatiques meilleurs quatité, les plus modernes au \"© 9) tarttemenen.Canada \u2014dont chaque modèle posséde plus d'avantages que Arr pas de Chaleur ceux de toute autre marque! Grâce au Séchage Sélectif de 4 won les salopeties jusqu'aux sweaters en miwe-\u2014en touts caveat sécurité \u2014 automatiquement.La \u2018porte- panier\u201d Hamper-Dor ex- fase\" clusive à NORGE est une nouvelle commodité sensationnelle qui consiste en un réceptacle combiné avec une étagère pour séparer et empiler le linge, dans la position d'un panier à linge.Pas \u2014- étopnant que les Sécheuses Automatiques NORGE Sanat de Façons, exclusit\u2014NORGE peut sécher n'importe quel tissu, depuis ©) 1e __ Séchage par 4 Au, mi Chaleur m Tourtlennement nouveau en tête pour 56! Voyez les Modlenres Laveuses ot Sécheuses du Canada, aux Prix les Plus Des \u2014 Les NORGE \u2014avec Contrôles Time-Line entièrement éclairés.Elles sont de nouveau, ie choix indiscuté pour 56\u2014dans toutes les enquêtes faites auprès des usagèses\u2014 d'un littorat à l'autre ! Rappelez-vous que les \u2018\u2019Buandières\u201d NORGE-\u2014 ensembles laveuse-sécheuse assortis\u2014(choix de 3 modèles d'ensombles) .ont les combinaisons d'appareils de lavage, les plus iglies au monde.I! y à 7 modèles de Laveuses et Sécheuses-dans la céièbre gamme NORGE, pour \"56 ! Voyez-les MAINTENANT il y en 8 un qui conviendra certainement à votre budget .voyez-les fonctionner chez votre Dépositere NORGE * 273 de la Couronne, Québec MAGUIRE ELECTRIQUE LTÉE, 1330 avenue Maguire, Sillery 228 est, rue St-Joseph, Québec 301 de la Canardière, Québec ~ \u2018MOZART LIMITEE, [RADIODISC INC., TERREAU & RACINE LTEE, |ROSAIRE BEDARD, 196 rue St-Paul, Québec 200, 6éme Avenue Est, Charlesbourg | Fabrication et Diairibution par ADDIÉONS « Haïtax © Moniréel : Toronto « Winnipeg * Ceisary * Vancouver ot VENTE par 108 dépoctaires autorisée NORGE suivante LABELLE FURNITURE, DROUIN & LAURIN, 0S.LAHOUD, ODERN-AGE LTEE, - 44 ousst, rue St-Joseph, Québec 297 de la Couronne, Québec 217 rue St-Paul, Québec | QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE 293 es, boul, Charest, Québec - 870 est, rue St-Joseph, 2 rue Guénette Ct LB ST-VALLIER TELEVISION BOISVERT ELECTRIQUE \u201clé L Quêtes, tant 26 cototne 200 : .Le blé constitue le problème La livre sterling à conservé sa fermeté à la pet dément \u201cprimordial\u201d de l'agriculture canadienne Renseignements financiers Disette d'acier engl $350 .de l'excédent de blé au Canada, er qutin- E fs-U .2 = Halifax, (PO) \u2014 Un eéparable du probième mondial de ia distribution du bié, ne se |QUX fais ns Le de Lévis à adpage une ome: [se monnaies \u20acirangeres G6 NEW- lier ma S| JEN ERE SUI AE 8 mrt a \u2014 be ect do et ed , accord sur n international qu'on - ; New-York, (Spéciale) Le marché des changes étrangers de New-York e été plutét calme au\\gnie d'assurance North American] ra le résoudre.Tei ent l'avis qu'exprime la Barque de Moot effort cancerté en va GACH ans à 97.30, mercredi soir, 19 go- cours de la semaine finissant le 14 octoore.Le ralentissement de l'activité eat partiellement attri-iLife, n déclaré que les revenus! réal, dans sa revue des Affaires d'octobre sous le titre: \u201cRx- 1a production d\u2019acier, les socks tobre.Ce prix a a Busble au congé du milieu de la semaine alors que les banques étaient fermées à l'occasion de Ia THe den Canadiens augmentent su! cédenta ~ usagers continuent de dimipuer pai Bélanger, Inc.pout 43.000 de de Colemb, souligne la revue hebdomadaire du New York Times.la livre sterling s conservé une ten- rythme moyen de deux p.100 par Après une revue de is saison agricole favorable qui vient de [aux Biats-Unie, souligne In revue| Etre à 34 0.150 066068 ; dance profonde vers ia housse alors que la dollar canadien semblait subir une pression constants.\u2018année, mais qu'il sera nécessaire finir, ia B de M écrit que \u201cle tableau idéaliste de la moison, aidérurgique Tron Age.Méme jes|2°9 À Pp.A Le livre sterling a fluctué entre $3-70 1/16 ot $3.79 1/4.A la fermeture des affaires, vendredl, d'stablir un vaste programme dsi qu'on pourrait lirosser ogite années avec vérité, doit malheu- à de la te.vins Ou net de de cours s'établissait à 63.79 1,16, soit au méme niveau qu\u2019à la fin de la eemaine précédente.Les taux |asecurité sociale sf l'on désire que| reusement être mis en regard d'un envers qui n'est que trop grosses compagnies on dst à un tniérôt ee 17000 Lm ée Ja monnaie à terme ont suivi la tendance das prix courants et se cotalent comme sult: 20 notre pays continue à connaitre familier; envers faite de stocks énormes, d'offres abondantes \u2018çulté à placer des commandes et/P- 3 n sole tions.$3.18 3/4; 60 jours, 82.78 7/16; 90 jour, 62.78 1/16 et 6 mois, 82.71 1/8.la prospérité.Ti a ajouté qui J 81 et de perspectives de vente incertaines et qui, sous son aspect [l'on éprouve certaines apprénen- pouver pour un terme Des ventes persistantes ant déprimé le dollar canadien sans grands demands de la part des ache- Sctuellament une tendance vers) i plus troublant, porte sur le plus important des produits agri- t de l'avenir.1e quinse a tucks cons teurs D'une prime maximum de 51/64 de cent lundi, je dollar à fléchi graduellement pour atteindre [l'établissement d'un tel program-| coles canadiens \u2014 le blé\u201d, ans au suje ge our Jos l'échéance Ga send vendredi son plus bas point de la aamaine, soit 01.00 32/66.Le cours és fermeture était de 31.00 35/84, me de securite sociale 4 que ste La revue, qui aperçoit dans le blé \u201cle problème*primordial de Mu ltuitours vient de lous 1e8 oa! sone s110000 d'e y efi gr soit une baisse nette de 17/ 64 de cent.l'adoption de lois comms coues bie ds va probables dereures 1 ob ele set ater Nu Days ot des acheteurs ont Mg \"100 séries 16 ans au prix de Les monnaies des pays de l'Europe, de I'Extrime-Qrient et de l'Amérique du mua étaient géné-| es pensions de vieillesse.Bas alie- ou cours à tous les expédients DOUTIa796, soit un coût net de 4.1890 me \u2014 pendant quelques mois.\u201cCar les qvenues du marché sont bloquées par les grains de qualité médiocre de l'an dernier qui ne font due commencer maintenant à se mettre en mouvement suf les talons de la récolte de 1963\u201d.Le probleme de la vente du blé canadien est devenu chronique, dit la banque, car c'est ia troisième anrtbe consécutive que e la moisson se fait avec des é évateurs encore remplis du grein des récoites précédentes.Faisant qu'une explication de cet état de choses réside dans la situation internationale du blé, la B de M sou- Ugne comme facteur principal l'accroissement de rendements obtenir de l'acier.Les relations|s, 100, L'Excelsior Life personnelles exploités à fond.Pendant ce temps, les aciéries marche de l'avant Toronto, \u2014 A l'occasion ai raiement à Ja hausse.Le franc belge a monté de 3/8 de point à 1.90 1/2 cent, le mark allemand (au compte capital Libéré) de 2 points à 2356 cents, la rouple de l'Inde de 3 points à 20-84 cents, calle du Pekistan, d'un point à 30.96 cents, je cruasiro libre du Brésil de 3 painte à 1.47 comt, et le peso libre de la Colombie, de 66 points à un nouveau sommet de 26.75 cents.LA COTE DES MON NAIES ETRANGERES EUROPE Finetuntions de 1065 cations familiaies et de l'assurance-chômage.Chrysler hausse le prix de forcent leurs hauts-fournaux - et rendement normal dans cas, de sorte que Je niveau de is tion nationale atteint pres- Fluctuations hebdomadaires Séance du 10 au 16 octobre 1668 que 100 p.100.Lés installations ww a am om a -\u2014™ ad a ee ea + BB tes La AIEEE Ore wi ° Haut me oie |ses Voitures .a de ia production de blé depuis la fin de la guerre, sous l'effet \\grondent sous le poids de cet Life Insurance, Jo msjer- Bovaume-Unl oo SAT THT LIS 609 118 BMA MH 4 Ae Windsor.\u2014 La Société Chrys-|\" de l'amélioration des méthodes de culture dans les pays expor- [tension et une aggravation dul® BU PRUE 8 EEC \" 1458 \u201c3453 3 Jen.1452 $ Jan.[ier du Canada a annoncé dei taleurs et importateurs.Et l'action de ce facteur a été stimu.problème de l'entretien est iné« 236 236 2 Jan 236 \u2018 9 Jan.[légères augmentations dans le| Jée par les garanties de prix et les primes que les gouvernements |vitable, surtout durant les moisident de la compagnie, = annoncé 028 % 028 % 3 Jan 038 % 3 Jan, [prix de liste à l'usine de ses su- nationaux offrent sous une forme ou l'autre.éhiver.que je montant de l'assurance-vie 23.75 2384 $ Jan.a 23 Août |tomobiles, modèle 1956.Après avoir noté que dans chacun des pays exportateurs, les Les riblons sont plus difficiles bien vigueur dépasse maintenant * 23.53 2% 3 Juin ss | 3 Pév.Concernant toute la gamme! ventes à l'étranger sont effectivement sous le contrôle d\u2019un ven- obtenir en hiver, vu que Ja récupe- $400,000,000 par suite des efforts 26.24 26.40 4 Jan.26.12, % 15 Août |Plymouth, Dodge, DeSoto et Chrys~y deur unique \u2014 l'Etât \u2014 la banque insiste sur le fait qu'il n'y [ration est plus jente et que le qués épi ls = 02.80 634.54 14 Mars ne 4 Fév.|ler, ces augmentations aont de 3} @ guère eu d'efforta pour écouler le blé en l\u2019offrant à meilleur [transport devient plus difficile | marques ployés par agents 14.83 14.08 3 Jan.14.08 sJan |à 7 p.100 de plus que Jes prix| marché.Au contrajre, la tendance & été de maintenir les prix |51 la saison de navigation ciôture|à travers tout je Canada.2.50 : 3.50 3 Jan.3.40 3 Jan.[des voitures 1955.et de laisser les excédents de stocks s\u2019accumuler.tôé cette année ou débue tard l'an .Août C.O.Hurly, directeur des , faudra puiser à même su a jus SN 10 8088 tes pour la Soclôté Chryaler du PROBLEME CREE PAR sin une naume cévéraie cos proche Ve minerai de fer, en * [Canada Limitée, à souligné que prix.Re pareil cas il faudra auppléer avec PAYS D'ORIENT plusieurs facurs importants ex-1 L'EXCEDENT DU BLE Les tits de Weston ont été |des riblona.(li 114 nn 3 M 1135 a1 Ju, (Piquent ces augmentations.en as Joue A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La dépense extraordinaire en- .bond » $ fume! 2 0 ua mn 16 août |éourue, discit M.Hurly.pour creer pi 31 peter, tes ebooks des Que 18 compagnie r'assurerait des gaine pour Une seconde VALEURS DE : de nouveaux modèles et l'outillage le contrôle de l'importante gains pour - PLACEMENT nécessaire pour fabriquer les mo- cinq grands pays exportateurs, chaine américaine de super- semaine d'affilée ot à termi \" AMERIQUE DU SUD dèles 1986, justifie l'augmentation.dit revue, avaient auganen- marchés Bafeway Stores Ine.né à $2.75, en hausse de 81 ! 738 738 3 Jan.118 18 Mai |Dions aussi que Jes nouvelles au-| té de 1.1 milliard de boisseaux de San Francisco.Les direc- cente sur un.déplacement de 544 2446 3 Jan.5.44 3 Jan.|tox auront comme équipement or- fa Joes, à plus de 2.1 mil- teurs de cette dernière entre- 1363000 actions.Canadian 145 1.88 2 Bept.1,17 15 Mars |dmaire un nombre Important de l'an dernier, tandis que prise ont plus tard démenti Collieries était vigoureux avec 40.00 4000 sJan 008 3 Jan.[nouvelies caractéristiques de se.| le Chiffre de cette année est les rumeurs.Weaton a été la un gain de 1% point., 26.50 28.78 13 Oct.se 13 Juil.{curité.à peine plus faible.valeur ls plus vigoureuse de A Ja Bourse de New-York, ( MEXIQUE oser 8-00 8.00 4.00 3 Jan 2.00 3 Jan.De nouveaux loquets deportibres| L@ revue noté que, bien que ls semaine en progressant de | ia moyenne de 80 titres calcu- - POrou (Dre) werner B38 534 828 3 Jan.5.28 81 Juil.[d'une construction speciale, des| les dons de bié des gouverne- 811 à 8133.Voici quelques au- lée par la Presse Associée & J Y .ciorermtencencermnc\u2026e 30.08 28.00 2256 15 Fév.21.5 $ Sept |treins plus larges et piys puissants, ents aux pays qui en man- tres vedettes sur le marché monté de 64.20 à $160.00 après éls \u2026 RY 20.06 36.05 3 Jan.30.08 3 dan.|des essuie-glace mus à l'électricité | quent et les ventes effectuées de Turonto: Ford en hausse un recul de $3.30 la semaine - .un nouveau type de roue à jente| À l'aide de crédite spéciaux de 5 points, Canada Malting précédente.A ia Bourse de AUTRES PAYS de sécurité et un phare à faisceau aient ostensibiement l'avanta- a & Toronte Mortage de Th, Montréal $3 la ravir Ca Garneuu, Boulquger ; Î > de ne Jes avenues .Lawrence Corporation de nadienne, upart des grou- Australie une 333% 3D % Mu ID avr.323% «Per.[scellé et beaucoup amellors.of done pes Baer ete ces 3% et Canadian Westinghou.pes ont monté à l'indice, sauf \u2018 Canada \u2026.rer 100.796 100.518 103.687 14 Jan 100.818 M Oct.Ajoutoné à toutes ces caracté-| |\" de 34 té de d les titres industriels et les va- Limitée.Nouvelle-Zélande .\u2026\u2026 2178 19/32 278 7/16 270 15/83 3 Mal 277 19/22 1% Fév, [ristiques, un moteur d'une concep-| ~WiucacUu extraordinaires de do i.Ont monté de deux 8 ion.Les.transac.165, côte de lu Montagne Afrique du Sud .279 1/33 2170 7/16 280 10/33 3 Mai 2,78 19/33 17 Péy, [tion plus avancée; un nouveau sya-| D6 surklent dire isolées du Meral Motors, Showisigan Zn.tons ont porté vur 339286 t.Te SI ; \u2018 tème électrique de 12 volts et une| Mouvement normal désdchan- Eo Petroleum Fede.tres industricla ot 3,804.78 ac à NOTE : Pour les cours ci-dessus, les devises des pays de la sone sterling sont exprimées en [p:us grande variété de couleurs et| Ge et Waboutiront pas vraie al Petro eum, \u201ccomparative: 3 dollars et en décimales d'un dollar; les autres monnaies sont exprimées en cents et décimales de [tissus dans toute l'histoire de ja| Semblablement à fdure digpe- Tal Grain et Canada Iron tions minières loomparetive- 4 cent.La lire italienne est.cotée en centaines de lives au dollar.- Chrysier du Canada, Voil les ca-| Taltre la surabondance\u201d.Foundries.L'avance des mé- ment à 586,313 et 3,581,013 ac- iat .= iN 1 1 taux usuels a été peu près tions respectivement la se- wl , ractéristiques que le public trou-| Aprés avoir souligné qu semblable à celle des titres maine précédente rer vera dans nos nouveaux modèétes./ n\u2019y a pas de solution facile du P .Forle concurrence paths problème créé par l'excédent industriels.International Nic- J.-GERARD DELAGRAVE Rendement d | de blé, excédent qui résulte kel & monté de $4.00.La com- .dans le moade en m es va eur.\u201cdes effets renversants des pagnie a annoncé jeudi der- ° - ° Ceurs fauruis per GEOFFRION, ROBERT|\" politiques économiques natio- \u201cler une augmentation du À VOTRE SERVICE POUR L'ACHAT ET LA VENTE C d li bi a unes membres de is Bourse pales\u201d, Is banque croit que prix du cuivre.Chex les va- Ge immeuble Canadienne.True St-Pierre, c'est pas voie de consultations Jon J ursaium, Anan D'OSLIGATIONS EY D'ACTIONE \u2019 Membres de la Bourse de Montréal Edmonton, (PC) \u2014 La oconeur- Québec.Télépl.: 3-08.ot d'acterds sur le pian inter- - ce \" rence va devenir trés sérieuse Revenu pet Prix .national que 2 problème peut te d\u2019un financement.Les ti- .Membres de lo Bourse Canadienne #|dans le monde de l\u2019 uble et pelton (a oo \u201d me encore le mieux se résoudre.ey ey 7 fo 198 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC cela très bientôt, aff M.K-33] Buliding Prod.1° x0 20) Dans ces circonstances, dit 000 actions.Les mines d'or ° 23-7006 G.Hacker, apécialiste américain 1.33 Can & 10 3108 7! la revue, la conférence qui $ subi .- Téléphone : parlant à un congrée.\u201cN'ou- (B40 Canada Cement 100 3:08 BC Com A 2 ond subi trés peu de change., Transastions exicutées 4 Montréal \u2014 Torsats \u2014 Now-York biions jamais que nous faisons(3rs can carmen 100 BS 13 on vue d'étudier le ronouvel.Tok McIntyre a avancé de 118, COTE DE LA MONTAGNE ses ssn] 21{8ires.avec des clients qui in-|114 C Car & Pary 10 300 13 lement de I'Accord interns- $1.50.Ce sont les nulles de vestissent leurs économies Gans| \u201873 Gan Industries 43 2268 200 tiomal du hié à une tmportan- l'Ouest qui ont réalisé Is mell- QUEBEC, TEL.2-1264 - 2-1268 Yacht d'une maison.Ds momi/i% Can Viwers 138 30% 18) oe espltale\u201d.leure avance à l'indice.Petroi ® ® ï ) rien d'autre au, monde et le del} 77 pom : - - Sg MAURICE POROET JACQUES FORGET voir du courtier en immeuhie|fse D See) & Codd 1108 1708 am) cor od Tt que.OU and Gas, qui se négociait .-Hiptend dès: lors un aspect sociai (7:13 Dom Sterss 1e Ne 178 accor ional, en LL pas aupa-ladl Pounéatioo 88 Bibs I) Qu uen UE form.\u2018 : ravant.Vendre est facile; savoir|193 Pam Players 180 340 qe le Magique pour corriger - \u2018 Co conseiller judicieusement est pings Ford \u201cA\u201d ses 14.0 37 déséquilibre existant entre : ; complexe et dans ce domaine 11/378 Gypeum Lime 280 aise 343) Offre ot la de, le ban- FORGET & FORGET , Jimporie \u201cde développer des com- [*33 12d, Aecoptence F9 sue Le) Dm die A lien .fipétences\u201d.6M Ha: ! , ; AGENTS DE CHANGE : im Molson Be Pa i 2050 18 \u201cIl faut espérer, conclut la : : | : Is réunion de ce Membres de la Bourse de Montréal \u2019 .301 Rat Stesl Car 3.00 3930 678] eve QUE fu , 3.57 Stew d .: A m à laquelle plus de 80 Membres du Canadian Stock Exchange Nouvelle industrie 2.83 Vallon GW > ne 13 oy à la.fois boll et 2, ree £i-Pleere Québec : Tél: 3-464 Nou lle-£ in Zeriers 190 Fr 8 non-membres, ont élé invitées : en ve Cosse 3.80 Zellers 348 4.50 - 230) \u2018à envoyer des représentants, Halifax, (Spéciale) \u2014 Le minis-!349 Abitioi 159 se an| Parviendra à trouver une ap- tre de l'Industrie et du Commer-| % Augio-Newfisnd © 1108 8001 proche constructive & un pro- $18 Bathurst \"3\" 1.00 4230 2331 bième hérissé de difficultés et cs de la Nouvells-Ecomse, W.T.|1.00 C Porest + 1408 288 1.39 Co 108 1558 645 QUI semble avoir à son fonde- .Dauphines, a annoncé que la/211 Cons Paper 19 M0 411 ment une tendance mondiale ; \u201cScott Paper Co.\u201d établira peut-1245 Great Lobes 00 0056 395 & produire plus de blé qu'il .être une usine de pâtes chimiques |2{7 Hovérd Emith dx in i ne peut s\u2019en consommer écos i FORGET & FORGET LIMITEE d'une valeur de $35,000,000, dans |4 73 Mina & Oat 24 808 se ,somiquement\u201d.VALEURS DE PLACEMENT (Js région du détroit de Capso|;s9 Price mros 208 320 38% r res da tte on pg aligns - i Lawrence 3.00 77.00 2.60 RETABLISSEMENT DES Mem Paper manuisc- 3.ell Teleph 2.00 830.50 in i \u201cThe Investment Desiers\u2019.Association ci Canada\u201d are ee aus at ee Prose La Sos poms 180 US 35 MARCHES MOBILIERS - an - \" A té, rus St-Pierre Quées Tél: 5-46 que l'usine aura une production |1.58 Gatineeu Bow 120 31.08 ie ; de 200 tonnes par Jour at em [18 sur Vue HE fd ml Les pric ont mit ue hau - .ploiers 500 hommes.© {331 Po ; ; '31f 9 prudente, mais continuelle \u2014 aa Banque a ue = ln semaine dernière sur les - \u201c1 .- Bourses de New-York, de i Le 84% 1% Montréal et de Toronto.Une ii ROHR 5 pene oo wou plone ie sn : \u2019 § Jun Srovoqués par Is nou- 220° 10400 311] Ve u 25 septembre au su- 138 155 34.50 44 ne ; 3430 4481 jet de la maladie du pési- vie Falconorides gr ste i dent Eisenhower a été inter- : T : , : rompue au début de la semai- ph Hudson 2° Bn 8 ne dernière alors que les cours où de : 20 3000 4601 Ont effectué une avance mo- avec n\u2019importe quel endr pays, ih 130s 23.00 3901 dérée.La hausse s'est conti- 9 .\u2019 \" me ire au] Tube le de Ia semaine donnent de l'envergure même : : .sur un ché calme et à la petites entreprises sefvice te ne \u2018nu fermeture des affaires, ven- aux Ble - de ; ; 200 Le all dred, Toronto, l'indice des - Télétype par FP est un service lové, no Lo .ustriels se ma , 2 abe 2% 131 nait autour de 424 à comparer donc sons grande mise de fonds, sans races : fus spécialiatss se ferent va plolele ; 1° LS ER 2 00 une semaine aupers- _d'entration gu de dépréciction.de veus indiquer comment ie Téléype | ed ec He 4100 - 13 rant.Quelques observateurs _ * per FP peut vous servir.Téléphonez | \" 3 : ; 3 4 ont noté que le tableau du \u201cà vetre bureau de télégre ; : air je rfi rt \u201c marché est incertain.Les prix a embers ie phe.x 3 ; Té ou pasé durant les 13} certains stocks sont Jugés opérations toutes + PER SRE - és ass > - derniers mois, à moins d'indicalsons con-| relativement élevés et maine .1 85 > em 24061 : à (17 Bur tes detioms \u201cA et \"B\" rée-| tes Institutions investissent sortes de façons.v PC: 2:0Ÿ81 i 3 (4) D'après les versements effectuée.seulement loraqu'\u2019il se produit i P-A BOUTHN Ine.[Eira BET Emm °°\u201d NC.LA Ems ren siren Canadienne, l'augmentation | * ASSUREURS \u2014 UNDERWINTERS I dun oo 100 La tonne dans 1e prix PACIFIQUE Se-Pierre - Dividende 1 : papier.annoncée \" RS 89, rue Québec À pour ent.more sur 14 boat par \u201cte juin.poids 0 Nvres.Ré- fms, mea ae de nié de Yonson, ve fd 8 veus rel \\ ne, pouvais svnlememt - FF TU EE SS FW Te 7 - Wt \u2014\u2014\u2014 F oad pas 233 p 100 ver No 6 de mai, prix offert 0.0830 rapport à la devise canadien.|TUCRE mondial bret, Légère prime du dollar canadien New-York, (PC) \u2014 Le dollar canadien & accusé une baisse de 133 de cent vendredi, fai- Les prix de gros aux Etats-Unis New-York, (PA) \u2014 Void prix de gras Ges prneipaus pro- Cuits de base wir \u20182 marché new- yorkais à moins d'indications contraires: SUCRE aomastiqne contrat No 6 de mars, prid offert 0.0638 SOCRE, brut, marcoé courant.x Mentréal \u2014 Le\u2019 prix nominal (POV Le dollar |p uy monaia, contrat marché courant 0.0827 CAOUTCHOUO brut contras de décembre 0.4180 CAOUTCHOUC, brut fouti- les fumées à nervures, hausse de % de cent et w'é- ; prix nominal 43 sablissait à 82.70% CAFE.m © Santos No ¢, ix demandé 0.3680 Parachévement d'un pipeline Santos No 4 \u201c8\u201d.contrat de décembre 8.5185-0.5198 CACAO.contrat de décembre Regina, (PC) \u2014 La \u201cSaskat- 031 chewan Power Corporation\u201d a|/CACAO \u201cAccra\u201d marché complété son pipeline de gaz na-| courant, prix nominal 0.33% turel d'une longueur ce 116 müies, FARINE, en sso de colon de des champs gaséifères de Coie-| 100 Ihs, \u2018Family Patents\u201d, ville à Saskatoon, via Biggar.à Minneapolis 7530 Ce pipeline, d'un «diamètre de/ COTON, contrat de décembre, 14 pouces, ie plus long et le plus| Ja balle 33.00 gros de tout le système de 1a|COTON, \u201cmiddling\u201d marche - corporation, fut construit pour/ courant, prix nominal 34.35 puwachever Je réseau qui relle les) HUILE tirés ae ia graine champs de Brock-Coleville et Bas-| dé coton blanchi, contrat de katoon .décembre, prix offert 0.1326 t oléoduc assurera ! a-| PEAUX bruies, ia livre, us aux viles de Saskatoon, \"de contrst de janvier 0.1183 PEAUX légères de vaches, marché courant 0.13%4-0.14% LAINE, contrat d'octotre prix offert 12880 LAINE, certif, marché 1214 1.5180 Prince-Albert et à de nombreuses autres localités.d'octobre, prix offert LAINE \u201cTops\u201d oertif., marché courant, - prix nominal SOIE, beute, vieux contrast de décembre, prix offert 0.045074} SOIE, marché courant, 18 prix demands 0.0450 ETAIN, contrat d'octobre, prix offert 095 ZINC, contrat de novembre, 9.1209 PLOMB, contrat de septembre BLE, Northern No 1, Park du printemps, CLF, A # M.E-V.Rechnitzer sident V.Rech- t él pr rot LP Obligations canadiennes (Cours fouraie par Reyal Sscurities Corporation Limited) nitaer, de Maclaren Séance du 21 die.présidans de à ation cas » rity u t de l'Association ca- porpétuallos 03% padienne des agences de Publ.(15% fran ME cité, association souvent La rm.Let Jus rg = sv sous Jes initisles CAAA.AMO.0.Hammond, de Mont- it she tren = ise + vice-président de de Cockf octobre PRU! Brows & CL.ns eu RT Au cours de la même assemblée - tenue à Montréal MM.Eiton|3% Is (de cmp.victoire) 89 168 Johnson, président de Locke John- (7% 1288, 0e smo.viciains) = 06% die Maven Post saRE EE = me i éta|C-N.1066 - © élus vice-présidents M.W HSRS 12 leer us Reid, vice-président de Spiteer & CLR ct 1972-36 163% Mills, n été élu ascrétaire-trés0- |colombie Hris.3;, 1900 \\ \u201d .rier do l'association.Les nouveaux Colombis-Brit.3% 1900 uh - Manitoba 4%% 1970 3 directeurs sont Mark Napier, Don Benson, Palmer Mayhurst, J.KE McConnel] jr, GQ.Alec Phare, H.RB.Smith, 7.de B.Walker et KG.Anderson.M.Rechnitaer, élu à son nouveau poste au cours de la réunion annuelle, est une figure connue daria al monde de la publicité aussi bien que dans celui des de parents canadiens d'origine danoise, 1 a débuté dans le jour- de Western, Prix domestiques pour les métaux - Montréal (PO)\u2014 Voiot les prix dé gros pour les métaux exprimés em fonds canadiens pour des quan- titée de 100 Livres FOB Mont réal Lois formant une tonne:\u2014 Etain western $14.50; sinc de haute qua- iste 315.75; sinc de qualité spe- ciale, $16.60; antimoine de hante qualité, 966 pour cent, 828.00; antimoine standard 99 pour cent on; cuivre, $48.00 (prix nomi.Rtain, $80.50; antimoine de haute qualité, 99.6 pour cent, 827.25; an- Lots en charges de wagons: \u2014 Plomb, 814.75; zinc prime western, $13.00; simp de haute qualité, $14.50; culvre, $43.00 (prix.nomi- nat); aluminium en lingots, 99.5 pout cent 21.Cours des halles\u201d Cours feurnis par mes Réthardoon & Sons Titres Offre Demande CITE DE QUEBEC |i: 4 3 rons .Bats .i ® Blue Crown 3 .British QU Le Canadian ne 28% .- Cnd Poriuns 31 .AVES PUBLIC Touts personne qui se croira lésée par Cdn 7% 2% quelque entrée aux ite Livres d'évaluation Century $t 5 ROLE POUR \u2018TAXES D'AFFARS, [GEIR \u201csant Burede naniais|Éca Gr es 8 * (plainte gant Bureau de Revision|Con Grid 44 bY dale DI rer.À sous serment.|DSme Mines 18 13 PERSONNELLES, EM, 1955-56 Visite \\ dcriia Sout tei deposte Kdoran 14 14% près .{dur e susdite au Bureau de/Preehoid AV a reviled ort a ous Revision el lo secrétaire de ce dureav Gatenay ze ÿ ne tie \u2018de ln cité ont été complétés doit donner aux intéressés.à leur der-|Hargel / 3% .- pd es livres Et ouverts à toutes Miére adresse connue.Un avis des Jours! xeng P+ Sal 2 x personnes intéressé es tous ies Journ, et heures oft ils ssront entendus.Led Cal Be » eures a.m.qu\u2019 = - = PE NC BR Ne à à mic, durant une période de de trols] POUr sucune considération, modifiés.NE 8% % sn bee Le trésorier de la cité, .au ve 32 astobre 1994 eres veel ° Mort! 30% 4 ment.Cafe C.-à.FONTAINE.tc.Ruco 9 \u2018 9, a .Tw t i ee TR sn y ] =} ge 10% 11% os ae cas mt ces rt are © ee Sturgeon .: 1e 12 T Meld 1 1% W Warn \u201c0% 12 Wier | 0 \u201828 Taatvs\" + 5 \u201d \u201c Y - 8 2% en | 8 envolées par jour pour Î NEW-YORK DE MONTREAL Départs quotidiens de Québec (sauf le dimanche) 8.30 AM.\u2014 6.35PM.| 8.30 PM.NEW YORK Dimanche: 3.10 PM.\u20ac par Canadian Pacific Airlines et correspondance à Montréal.| onGE, No 3 tourragére, F.OB.New-York, charges de wagons 141% | AVOINE, No 3 biagche, CLP.à New-York eslx demestique, C.LF.N.-Y.prix nominal 115 FÈVES BOYA, No 1 jaune à Toledo, Ohio 2.14-2.18 HUILE tirée de im fêve soyh brute equ wagon-citerne, Le Fameux Service de nuit \u2019OWL\u2019, départ quotidien à | Hn 30 P.M.(excepté le samedi).seulement $16.30 | = ue ses amas CEE ASE SU CED GES MM GEE SUSCPUD GEMM GR Le erocodiie nage lentement vers le banc de sable, et reste alors complétement immobile dans l'eau.Rob regarde avec toute son attention, mais ce qu'il ne voit pas c'est que deux nôgres se détachent d'un pli de ia peau du crocodile, et nagent vers le dane.cherchent ui atieri fis plongent derrtêfe qcciques souches d'ur- .bres.Ah?maintenant Rod voit les a= hommes qui ss sont CHAUFFE-EAU ADÉLARD LABERGE / 200, Sem.RUY TEL.: 86-4835 journaux.Né à London, Ontario.io, nalieme au sortir de l'univeraite Ontario.pa $102.50; plomb, $16.25; sinc primed Lots formant cing tonnes: \u2014Bt.Jobn 1%% 1970 v 34%.1078 timoine standard 99 pour oend| Vancouver 31435; zine de quaiite spéciale, | la livre sigs] SAINDOUX, midwest A prix nomiml - 077233 | ieure, Mapitchs Hydre 3% % 1876 88% .1908 162 octobre 1966 Can - Notes Len tls Be efland Light ar Lai 3 North Tel 4% L gs Mot Que Peu dun WN Power Corp 3h % ss bee Power 3% 1908 » Sbawinig Pew Ya% 1870 Shaw:inig Pow 3% 1976 St Maurics Pou 34% 1970 Winnipeg Mec tt.188 Winnipeg Elec 6% 187 (MME Bony ° Alex Building 6% 1083 (WS) Balt 4% Dominion Square 4% 1900 Eaton Really 3H% rr) Salon Realy bb Glen Investment 1000 Hote! LaBalle 045, 1505 Lord Melson 4% 1967 100?Aluminium 344% 1071 Les marchés des L'IVENEMENT-JOURNAL, Québes, lundi 26 cctebre 1666 Monitors Ye 1068 5 1 Manitoba = {Aluminiu *% Nouv.-Brunawiek 3%, 1960 se He Barvue > he 17 Nouv.Brunswick 94%, 1967 83 Brand He \u201c198 vu .Nouv.Brunswick 4% 1008 10444 .[Brand Henderson 6% 1963 \u201cww .- Nouv.Brunswic Ja 1678 94 of {B.A OU 3%% 197 \u201d 28% Nouv.Br Mn 1970 8% - lu \u20ac sores 448 300% Terre-Neuve 3la% 1857 se .Can Breweries 3% 1987 SE4 MWY Terre-N-uve 3% 1858 ss + [Burns +% 1963 eu .Torre-Nouve 494% 1966 106 _.(Can Breweries ¢%% 1019 104'¢ 100% Terre-Neuve td 207 10 181 \\éan Canners 3%%.10% 1% Niuvelle-Ecosse 234% 1966 #3, 86 lCan.Chemical sur 1878 101 18 Nouvslie-Ecosse 444% 1849 14% Can\u2019 Cdianese 3% 186 9% urthie.Do Ika (een Cau Industries Sd 10% 90° 100% tario Hydro } se, MS lcanadian OÙ 4%, 19% 100% 103 Ontario Hydro 34% 1979 88 Can W Lumber 4% 1962 2236 1634 Ontario Hydro 444% 1907 106 107 lGozkshutt Plow 44 % 1908 Ontario Bydre eles 1908 188% 107% |Coiumbla Ceu 64% 1968 ; Ontario 4% 1850-81 101 umbla Ce : tarie a 9715 ay |Columbia Cell 6% 1968 80% tarie lo) [Erégit Foncier 5% 1083 ake 1h .alon ry cour à \"uses ist !} |Dominion Tar 3% 1507 163% 106% Ontario 2% 1 983% .Dominton Textile 3%% 1880 97% 100% du P.-E.24% 1 0% Drydea Paper vA 19% 103 106 Ne du P.-E.1% 1963 se .|Katon A 4%% 196% re Lie du P.-E.644% 1907 103% EB dy 4% 1874 205 100% b %, 39 9 108 (Fodera: Grain +% bee 114% 100% 101% [Cen, Motors Acc 4% 1966 101% 103% b 3% 1987 8 \u2026 Gen.Mot.Acc 4% % 1969 163% 108% b 4% 1063 1038, 103% /Cenera! Steel 34% 1970 23% MY sébec 3% 1968 .97% $8315! 0reat Plains 4% 1965 193 ; juebee 2% 1960 BY Gunnar Gold 5% 1980 à 101 108% Québss Hydro 17 es 20 106 |Hudson Bay 4% 1875 1% MX Québes Hrd 4%, 1% 103% Imperial Oil 3% 1969 5% 06% juébes Hydro 34% Te 88% .{Imperis! Of 3%% 1976 su 99% Que.Mun.Com.2%% BL » - |imperial Tobacco 3% 1070 Ve 95% Que.Mun.Com.3% o «= |lnd.Acceplance nh 1913 104 1066 3 e, Mun, Com.3 on Y wv [Ind Acceptance eu 106 196 e.Mund Com.3% ines 84 .(Ind.Acceptance NE 1 102% 104 Que.Mun vai 96, \u2014 llrving Off Bim 102% 104% Sisiatthema FX 1%.iMsple Les! M 34% a ue Saskatchewan 34% Mecs sh .Massey Harris >< 1987 1046 106% Saskatchewan 34% 19% \u201c Midwest 5% in 79 + 106 UT \u2014 MIN ora Acotia, 8t 1 _.Montréal 3%, 1508 00% deve\u201d =\" 1961 *® Wis .Montréal 3% 1970 0% 90% Philips 64% fr 108 Montréal 3%, 1973 88 8 (Pronto Uranium 8% 1968 108% 81% Québec 34% 1864 \u201d - |Pembins 444%, 28 181% .Régina S%% 1972 s - {Pembina % 8 .[Price Brothers 34,© 1866 0% _.Trois-Rivières 34% sé.ist law C.8% 1977 184% 206% Toronto 3% 1887 83 .[Bask Pipe 5%.1972 nu i» Winnipeg 2%% 1088 \u201c .[Simpsons 4%% 1973 8% .|Eimpsons Sears 445% 187 is i SPORTS Simpsons Sears 4%% 1973 Algoma Central 3% 1946 160 - 162 Steinberg 8% %.1872 Can, Steamship 1%% (NT 88% 9% Traders Pinanes 8% 1969 16% ix Can Steamship 4% 198 100% .[West C Brew 444% 1965 0% UEUVICES PUBLICS Wingate Equip.4'4% 1978 101% - Bell Telephone 3% 1977 91% 03%| CONVRETIBLSS Bell Telephone 344% 1973 98% DOC Ajax Petroleum 5% 1962 ss el Pelephone 44% 1967 105% I@?In -A Oil 344% 3061 Me Belt Telephone 34%, 101 IB-a Oit 34%, 1 110 Brasilian Tract 434% 1970 % 8 In Po Forest 89, 1061 138 Lo B.C.Electric 4h29 1977 184% Brasilian Tract.43% 1971 © #8 B.©.Electric 4%% 1 104% south.Oil 5% 1991 91 4 B,C.Electric 2%% 1 \u201ca 97'4|cansdisn Brew x 1681 100% 111% B SH, 1907 9% 9 iCan petrofins \u20ac% 1973 100 113 B.C.Electrie 3% #84 10% (Can.Pac Ry 26% 1666 108% 107% B.C.Electric 3%% 1915 Li #! can.Pac.Ry 1509 oo 112 Bowster 354% 1989 2% 98%|Cockshutt 5%, 1980 38% 160% B.C Telephone 4%, 1949 19 Dominion Textile 4% 1968 99h 1004 ry Power 31%.1973 % - iDominfon Bier] 4% 1061 100% 109% Can Kieatric 4% 1988 97 .|Dominion Sieel 4!a% 1976 18 106 Can.Pac.Ry 39%, 1072 9 100% General Pele 4%% 1000 94 - Gatineau Power 34% 1970 06 P7h/Kroy OÙ 5%, 1987 98 Great Lakes 314% 1000 S4% 87 |New Superior su, 1064 se 10 Great Lakes 44% 197$ MWYe 100% Power Corp.4% 13 lower St law 3%% 1905 944% Traders Fin 4%.1905, 125 130 Maritime Elec 4% 1975 98% 101% Mexican Lignt §%, 197 8 s Mclaren Power 3% 1908 MY 88 Nua Light sa É Mer Lite 5% 1970 BY TY Trans, Emp Ohl 3%% 1967.#74 Veaux et porcs aux mêmes prix Winnipeg, (PC) \u2014 Le marché btait actif en fin de semaine aux cours à bestiaux de cette Ville.Ler veaux et les porcs se ven- dajent à des prix stables.Les arrivages comprenaileent 530 bovins, % veaüt #t 90 porcs.Aucune offre de moutons où d\u2019agneaux.prix de 96.07 pour.$59,500 de Bes à 3 p.100 1056-58, 820500 4 3% p.100 4950-65 pt .544,000 à 4 p.100 1966-75 et c'est cette scumision qui s'est éverée ia metl- puisqu'elle feprésente, un ecût net de 4.089 p.100.Un oe- trol de 857,150 à été accordé par le Becrétaire de la province & ia commission scolaire, qui vient sur je marché pour % première fois.Dorion scolaire vend une émission Les commissaires d'écoles pour le municipalité du village de Do- on, comté de Vaudreuil, ont adjugé une émission de 3467.00 d'obligations en séries vinge ans Un prix de 97 à été payé pour $286,500 de titres & 3% p.100 °1956- 165 et 8180500 à 4 p.100 1986-75, soit un coût net re 4.198 p.100.\u2018était la soumission faite par le dicat de la Banque Canadienne Nationale, Crédit-Quédec, Inc.gt Floride Mattesu.Le Secréaire de $228,771.78 4 la commission scolaire, qui vient sur le marche Trans vu 8%, Wain pr 2 KR.6% 1968 Réduction des prix des grains Chicago (PA) Des baisses ont été observées vendredi dans tous les secteurs de la Bourse des grains de Chicago.Mais les transactions ont été légèrement plus nombreuses.Voici les prix des options sur le marché à terme : Les bouvillons de bonne qualité) BLK ha ans » ot pasant jusqui 1.000 106 88 YED- Ine.202% 200% 360%-30r 203-200 daient $1850-10.50, les bonnes/mrs 203 2014 301%-01% 2:2%-303 taures 816.00-16.50, les veaux d'en- Ju JOA UD, Ng (RUF grais de bonne qualité $18.00-19.00./Sep: 188% 187% 187% 1 les bonnes vaches $10.50-11.00 et plane 1% 12072208 LAN Jes bons taureaux $10.50-11.00.vl .131% 130% J20%-29% 13244-123 Loue SE eo Lh i SE IAE donne on ui 332.00-24.00.\u2018 De CON au en ©%-0% Les porcs de la oatdgorie \u201cA\u201d Mars se a su on 0 ee disponibles pour{ull MX 8% SU \u201cie les moutoens ot les agneaux.lbéc 100% 107 im 100%-00% .Mrs 112.110 210 113% - Mai 113% 311% 111% 14% Farnham Ouest [fi ihn i jd ue arnham Bept .1 108% I .FEVRS BOYA \u2014 Scolaire emprunte TRH noms sn an - 1.municipalité de ls paresse de Mrs 227% 33 IMT Sala-38K Farmham-Ouest, comié de Missts- Jes 34\u201d Dok Bless Be quoi, ont ivengu une émission de) PEVES BOYA \u2014 $128,000 en séries vingt ans.Gas-|.(WIL oemtRL Lg 220% ton Laurent, Inc.avait souris san 233% 3 Bla 2% GRAINE COMPTANT BLE- Aucun prix di idle.MAIS (nouveau: Mo jaune o 10% AVOINE \u2014 Ne 1 mélangée et ose\u2019 1.est Moulages de fer \u2018Ottawa.\u2014 La production de moulages de fer de tous genres au, Canada a accusé.des hausses remarquables en juillet et au cours des sept premiers mois de l'année par rapport aux chiffres des périôdes correspondantes de l\u2019au dernier.annonce le\u2019 Bureau fédéral de la statistique.La production des sept premiers mois s'est établie à 501,008 tonnes contre 430,348 durant la mé me période l\u2019an dernier.149 «1.01 ?ivaient monté jusqu'à 10 cents le réc-lplus lourdes plus tard.Aidez-le à ° ° oduits acricol Chicoutimi scolaire _ Mines hors-liste produiis agrcoies d des obligations |Smers a iu brine Yen es 0 8 ns i eh Bourse Consétense On trouvera c-apres un tablesd pour [196 eon J la Lo wb ommoutim, com Contd Gs| Biases du 8 octets 1308 Chicoutimi, ont adjugé 676,000) Thees Offre Bemende d'obligations en néries vingt @nsi aber 1 1.au prix de 97.023 pour $460,000 &iAnthos 4 » x 3 p.100 1956-63 of $318,000 à 4 pan ans » = - © 100 1066-75.C'était la sOU- Cul Con § 4 Mission présentée par le syndicat Shrdioal , 3 formé de la Corporation de Prél8|cont Cep 5 ide Québec, J.-E.Laflamme, Ltoe,|D mae 18 3e Grenier, Ruel & Cie, Inc.et Gar- past As 1% neau, Boulanger, Ltée et ells re-{Piu Ber 3 presentait un coût net de 4.075|Tundy ® » 5 , p.100.Un octrai de $420,004.50 à |ci'm'que \u20ac ° été aocordé A la commission aco-|Oltncona i) é lsire par Jo Secrétaire de la pro- Inc $ # 1 by septembre de l'année der- Kamise 3 on niére, la corporation avait Ven-|ssmac «+ » du 9150,000 d'obligations à 3-34 |Klae Copper w 42 p.100 séries quinse ans au prixiL Word 10 145 3 de 9666, acit un intérêt moyen Msckei \u201d # 3 net de 3.848 p.100.Montgomery 198 188 $ \u2014 New Mal 3 4 : Taux du ch a Hs 1 : aux Cu Change i= 4 à é _.' cours du change ¢ er teis/Onistio Nickel 18 3 que fournis per la Banque de|Pow Ur 18 18 sg et as Montréal.Notons que tous les|iropincial 3 n ™ cours ci-après représentent les Sasdon 13 16 taux de vente nominsux pour Jes I n 9 \u2018 Doseales à a farmeture cul N : 3 : con Etats-Unis (dollars) 30.00 31-32{0c Lawrence » 3 a Reyaume-Uni (sterling) 2.70 3-18|aheiriy \u201c > » Beisique (franc) our [Scout On - 1e 4 Tehéoonteraquie (koruos) OM 4 Ba i $ Danemark (couronne) 0.1458 Tr Dom : 13 France (franc) 0.0086 % uses + n s Haliande (florin) 0.3638 {Young D 7 : ê Norvège (courenne) 61406 Suéde (couronne) 0.1963 were: Suisse (franc) 02345 i cuvée \u201cfs ' 3 ALUMINIUM LIMITED Jeunes miles .a eee ee 8 deunes COUT » pes pus Pattes AVIS DE Foe ST 4 Naan DIVIDENDE Marché MARCHE DE MONTREAL Le 19 octobre 1955, le Consel d'Ad- ri Montréal, (PC) \u2014 Les prix des ministraîien « décloré sur les ectiors oeuls des catégories supérieures ont baissé de 1 à 3 cents ia dou- saine la semaine dernière sur les marchés de gros libres des produits agricoles.Cette chute tait suite à une hausse de 2 semaines au cours desquelles les prix a- tracrits le 20 octobre 1955, à la fare moture des bureeux.Moatréel Le secrétaire, 19 octobre 1955 JAMES A DULLEA doumine.Les prix des oeufs des autres catégories ont monté de 1 à 6 cents la doussine au cours de la; semaine.dernière.L'offre dépas-| sait la demande.Les prix du beurre étaient inchangés.Ceux des pommes Ge terre étaient stables ou légèrement à la hausse.Vendus en potites quantités par les grosasistes aux détaillants, jes : oeufs \u2018en cartons des catégories supérieures reflétaient la tendance sur les marchés libres, subissant une baisse de 1 cent la dousaine.aa 1 Les prix des autres catégories ont JRAN GENDRON GEORGES FALARDEAU TIM B.DUNR ROBERT MONAST - J.-T.GENDRON INC.| OOURTIERS EN PLACEMENTS ACTIONS ET OBLIGATIONS Membre de in Invertmen Eoalers Association of Canséa | 71 Pus Saint-Pierre, Québse monté de 1 à 2 cents.Le porteur de votre journal est , + un jeune homme d'affaires qui se prépare à remplir des obligations bien commencer sa vie en le tral.tant avec bienveillance et en le payant régulièrement pour la marchandise qu'il vous vend.DONOHUE BROTHERS LIMITED AVIS Avis est par les présentes donné qu'un dividende.de 9030 sur Jes actions ordinaires de la eompagnie a été décinré pour le trimestre se terminant je 30 novembre 1958.Le dit dividende sera payable le ler décembre 1955 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 15 novembre 1958.Par ordre du Conseil d'Admi-| nistration: A.EMILE BEAUVAIS, CA Secrétaire == pre green LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC (Fendée on 1924) Achat et vente \u2014 Obligations et actions | 132.RUE ST- PIERRE, QUEBEC 2 -.Tél.: 2.4765 | P.LETARTE président L Neville Brand, Rmils Meyer ane re gars | DANGEREUSE ENQUETE SEA SMALL NOT HAVE am SittERY EN Kerss Géans: SILLERY 2.grands tims \u201cDEEP IN MY HEART\" Jove Ferrar, Paul Hemreld Tony Martin, Helen Traubet Resemsary Clooney 20 Sioiles (en comlsurs) \"CREST OF WHE WAVE\u201d Gews Kelly.John Justin Wet PARIS BANY CARREL MICHEL FRANÇOIS \"ne Boil [TARR TY a urs d'un rend musicien: - or - Cathy O'Donnell et James Ste- ALBENIZ ' 4 wart sont en vedette dans \u201cThe 4 Man From Laramie\u201d, drame Cine- ; maScope en Technicolor à l\u2019affi-i] , che de l'Empire jusqu'à Jeudi soir - en programme double avec \u201cNew LAURIER BIENVILLE susqu'a JEypi DERNIERE JOUR = 38 POWELL- KEEL Musieai - Cinématcops - Couleurs Red, TAYLOÏÉ Dams ANDREWS L'ILE AUX ,| LA MARCHE COMPLOYS A L'ENFER VERSIONS FRANÇAISES ! Orleons Uncensored\u201d, dam lequel Arthur Frans st Beverly Garland! Jouent les principaux rôles.{ La chanson française à travers les âges.SALLE DE L'INSTITUT CANADIEN mardi 25 oct.à 8h.30 Billets $156 en vente à In Boutique rue Busde \u201cJacques Douai v Grand prix du\u2018disque 1955 [ DERNIER NEVER \"Lou dE TUILES DE PARTERRE mou bals ul 4 «il IRE PAGE &_PRERE ENR.moyen de belles tuiles do x17 : \\ quantité dapendie.| Charlesbourg ouest, Tél.: MA 3-1341,.- MA 3-2416 La suite du succès \u201cTHE ROBE\u201d ! Vieter MATURE \u2014 Susan HAYWARD EE.Aussi Clark Gable, La T Victor Mature dans \u201cBETRATED\" a conieurs ! FUSQU'A JEUDI APRES-MIDI Cehtfnu de 1h.à 1th.; \u201cLeft Hand of God\u201d à 2h05; 4h35; Th.et 9h30.CAPITOL UN THEATRE MOUS PLAS Eu.C'est l'histoire de ia plus étrange avec Dies : » fe convention qu'un homme ait Jomais faite (SUR NOTRE ECRAN GRANT !) Niall Rte SUSQU'A Cornel Wiide dans \u201cALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE\u201d (Thousand snd One Nights) Technicolor.Ausst: \"RESIDENCE TEL.: 3-4285 \u201cUN PACTE AVEC LE DIABLE\" (Ailes Nick Beal) avec Ray Milland et Audrey Totter.ow REGLEMENT DE Compr om Les Mauvais GaRgONSy EMPIRE JUSQU\u2019A JEUDI SOIR! MATINEE: 66+ \u2014 SOIREE : 88a Tiré des pages de l'aventure pagsies- nante du Saturday Evening Pest.STEWART THE MAN FROM LARAM! QUEL MERVEILLEUX ARTISTE telle eat l'impression des centaines de clients qui cat eu la chance de x Félix =~ LECLERC EN PERSONNE Jusqu'à jeudi :_ z\u2014z\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\"\"\u2014\u2014\" A Uk Décoratio tébrement à la thérapie de le ra-[manire je Gébrersien qu'us grand a ns.dei a a arte, en a \u201ca pags 8 cancer du \u2018apération, combat- (Butte de le » ais le Dr Ces derniersitue.\u201cNous survellligns et combat- aubé une certaine intervention llempe, cependant, afin d'augmen-[tons aetivement ost accablement ter le nombre des guérisons.o®lmuet dans lequel les postojérées L'autre orateur était le Dr Ro- jest revenu aux opérations basées tombaient souvent dans le pas-\u2019 | nald-V.\u2018professeur de sé\u201d, a-t-i] déclaré.médecine & l'université McGill, \u201cPeut-être pourrens-nous em- de Montréal Il à traité de la dysP-lfermidabie mais qu'elle à été ren-|pécher les femmes d'en venir à née, difficulté de respirer.de cec-jun etat d'esprit tel qu'elles pré- Jusqu'à tout récemment, les EY-lLaines modifications Le Dr Aues|féreraiont étre mortes.nécologues du pâys se fiaient n- la parlé aussi du problème de | \u201cPour le moment, nous savons ed ches celles qui ont survécuipar expérience qui les femmes qui à l'opération.\u201cC'est très bien dejont survécu à cette intervention pratiquer une opération qui pro-[ehirurgicale ne sont pas toutes Jongers la vie, mais est-elle en-[heureuses, quelques années plus Comme Ge Journal être |parteut: découpée czamicée a ot récanminée à vesonte placie \u2018dene Pers SI les femmes savalent ee 81 les \u2018femmes savaient ce Comms l'article i np peut re lue à toute beure.au teint, la die sous la peau fait perdre tout l'éciat de voire teint.Faites usage des TABLETTES \u201cLE- VERID\u201d pour le foie.Exigez \u201cLEVERID\u201d de votre pharmacien, ou s'il ne l'a pas, commandes C.O.D.Un mois de traitement 4650; autres formata, 61.75, | $3.50 et 45.00, à: MONTREAL errrm & BPE.CIALTIES CO, 8477 St-Hubert, Mentréal.llongés ne vaus plus la peine d'é-|rait pu éviter ola al les femmes : .jaui sont sujettes à cet socable-; u ment muet, avaient pu e trai- D a expliqué ensuite de quelle ee avec éfficacité, au point de vue psychologique.\u201d Dans la section de médecine.le Dr Lewis Dewitt Wilçox, de! l'université Western Omtario, & VOUS NE POURRIEZ populaires, les articles ACHETER UNS risation sur les maladies de cosur.\u2019 MELLEURE ESSENCE II a dit que l'homme d'affaires AMEUBLEMENT | bias Frere EERE cès à un Jon élevé et la trom- bose coronsire vont de pair où sont aynouymes - L'expesé do l'abbé Mabour \u201cTout le monde connait, pour en avoir entesifu perier ou avoir étudié son histoire, Pierre Bédard.ie patriote.mais combien y en a-t-i} qui connaissent Pierre Bé- \u2018dard, le penseur et le savant?Tells est la question que posait samedi soir, M.l'abbé Arthur Ma- heux, historien ét arçhiviste émérite, aux membres du Collège \u2018Jroyal des Médecins et Chirurgiens réunis pour le banquet de clôture de leur congrès annuel, en la salle de bal du Château Fronts- nac.fa conférence de l'abbé Ma- heux portait sur \"l'enseignement français depuis 1638\u201d.Pour donner un aperçu conforme de cette vaste matière, le conférencier à dû s'imposer un travail considérable, car In fresque historique qu\u2019il à peinte couvre une période de plus de deux siècles.L'histoire\u2019 de Pierre Bédard n'est DE PREMIBAK QUALITS A UN PRIX RATRONNAGLE.| CONSULTEZ La E-À.ROUSSEAU Ebénisie et manufacturier de meubies pour bureaux, D'ÉPARGNE DU CANADA AVERVOUS EATENDS PARLER DE L'OFFRE DE RVIETTES DELSEV ses, res.Style st qualité depuis 1028, 190 Deschester.Tél.: 64-4306 SERVIETTES DE LUXE PAR CALDWELL POUR INVITES Li sermeite hoome .cone, blow, vert, jsune) Voie fhqulière 22.00 avec 2 Gaveluppes Dobey de » emporté quelle snow t Lo LLL eg A at pm TY CIRCULATION EMEST UNE PRINCIPALE CAUSE ® suggéré que l'on cesse de publier j tiérement justifiée si la vie pro-|tard, de cette situation.On au- Jl yar: 2e Prix: 40c Sous 06 mandats-poste et les chèques PAYABLES AU PAIR à Québes serent acceptés.Ne pas envoyer à monnaie ni de Umbres-poste.Les patrons offerts par notre journal mé sont pes échangeables of ue sont pas en vente à nos bureaux.Ile sont de 15 à 30 jours, N.B.\u2014 Ces patrons accompagnés d'un lexique ot d'une feuille d'explications en français.sont d'un usage rapide et facile.Qu'un minime détail dana l'exposé excessivement fouillé qui a été fait, mais détail combien intéressant quand on songe que ce grand patriote, emprisonné pendant la période tumultueuse qui & précédé les troubles de 1837, à profité de son internement pour mettre à profit les enseignements de ses maîtres, les prêtres du Bé- minaire de Québec, et enrichir notre patrimoine culturel d'un cahier manuscrit unique en son L'EVISTEMINT-JOURNAL, Quétise, lundi 3 estciwe 1950 i Votre travail DECES à l'aiguille m2 emmése BE.cis rm te wart + Digan de ie nelson meriusire Xo des Remparts à 8 heurve 45 peur le ie boatique ét de 16 su cimetière Jas.24 oct 1fs \u2014708203 \u2014F A Québec, is 31 ect de 62 an, est ad Laura Wheeler * sure .1965, à I'd ve FL ARE .6e feu dame Audells Orégeise et am 1 5e noces de dame Yvenue , \u20ac meurant 903 (56: des Erabiss Pour les jours frais d'autorane!, Lt funérailles auront Lien Jundit à vous apprécierez des vêtements Départ Lesage ar comme ie-Foy Oues ise ceux-ci.Une Jupe et uneifie;re Mu Ocnenin à 60 8 Daves ure étole tricotées au crochet feront 8:-Cherles.s3ect.3ts 1062088 honneur à la propriétaire qui au-|\u2014, \u2014 SE Gene ie art ra elle-même confectionné ces ar-|!#65.ry \u201cer de os de Lacness, de fou ticles tout en as divertissant, és re époux dame anale Laperte, cemeurant êu ne 36-B Bte-Julie Les funérailles aurent lieu merdt à Ecrire Lsiblemsent votre nem et votre pias ge te oie, ae do = adresses où moniionner corresiement Jo Bivd St-Cyrills Quest.4 § heures Sout aumére du pairom ainsi que le gran-| lise Bi-Coeur de Mare ot Iizhums:., tien an cimetière de deur s'il y à Heu.Me pes demander des © Lyssa \u2014 H oct.1 = mesures autres que celles apéciliées.TOUS \u2014 A Siiery, le 25 oc 1988.à l'âge de 6 ans 8 mois, est cédés susitement dams Marie-Louise Julipa, épouss de M.Tiemas-Joha Tu- lin, demeurant à 160 Clairevue.Las fu funéreilles surest lsu mercredi à eu Adresper vob sommandes sommes suit: SERVIAE DES PATRONS votes A ri de s idence nists Char \" T No LEVENEMENT- JOURNAL Louis 8 doutes 4 pour l'église Soe QUEBEC, P.Q.Charles-Garnier et de là au cimetière St-Colemban, M ect.1 fe \u2014B.Parents et amis sont priée @y nasister sans autre i-vitation.Mabiiuellement livrés dêne un intorvaiis turopéanisation .Suite de la lire page) \u2018 L'opposition des Sarrels À l'européanisalien marque, on réalité, ume étape décletre d'une campagne visant à se- conor jJ'emprise éconemique de Mmtercalées, et on 2 trouve les pensées et déductions d'un esprit puniversel.Pierre Bédard ss posait des problèmes, les discutait avec lui-même.dans sa cellule, la France et à rattacher la à la luraière des écrita.les plus| Tarre à l'Allemagne occiden- récents sur le sujet, et il portait tale.\u2018 des conclusions\u2019 sous forme.de M.Hoffman.qui détenait formules algébriques et mathéma-| son poste depuis 1947.avait .tiques, pour s'assurer de ne pas/ ©xhorté les citoyens à accepter tomber dans l'erreur.Logique, diu-| le statut qui aurait placé la lectique, grammaire.musique,| Barre sous in juridiction d'un - droit, politique, économie, et d'au-| Commissaire neutre désigué ; tres questions s'y retrouvent et Se 4123008 ET AND wv q MEDICO -neuvelle MÉTHODE de PULSATIONS vid) ( d'ARSOVAU - PARIS-FRANCE Tous ceux ou toute famille qui possède un Médico n'hésite surnommer le \u201cPetit Miracle\u201d.St vous avez tout easqué (sans succès) essayez MEDICO-PULSATOR.pas à le \u201cMEDICO-PULSATOR\u201d à votre grande surprise, soulsgers (par le circulation-pule sation sanguine et nerfs) plusieurs de vos malaises, même lès Fcrivez, demandant brochure et mentionnant votre kffliction.d'atiestations et références de satisfaction les plus assurantes.plus démoralisants.Rumi demandez lettres MEDICO-PULSATOR vous SURPRENDRA ! ! est unique et | \u201cMBDICO -PULSATOR\u201d 110 v.\u2018à courant doux, (sans choc) ne le comparez pas avec d'autres.\u201cMEDICO -PULSATOR\" fit sensation & la Foire de Paris en 1953.MEDICO-PULSATOR Distributeur exclusif pour le Canada et les Etats-Unis VOYEZ-LE AU .Peleis du Commerce, Montréal.© 1650 rue Berri Chas-E.Le PAGE Co.A Québec, oppelez 3-7621 SP.40 Limoilou 72 Ave Jec.-Cartier (Limoilou! retour en première classe par KLM, une famille de quatre peut épargner $1,020 ($760 en classe Touriste)! Le PLAN KLM de VOYAGE A TARIF FAMILIAL, effectif du 1 novembre au 31 mars, rend ces épargnes possibles.VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES, WORLD'S at de Chemin de Fer on barreau de \u201dn Ia KLM, Edifice de l'Aviation Intorna- tiensie, Montréal.UNtversité 1-3411.par KLM.et EPARGNONS plus de J RET AIRLINE ; genre.Pour régler 203%, St-Jean, - VOTRE ARGENT VOUS SERA REMIS si vous n'êtes pas satisfait AMPOULE ORDINAIRE § LAMPOULE BLANCHE GE n'a pas de \u201cpoint éblouissant désagréable!\u201d Aver-vous déjà vu une ampoule blanche General Electric allumée?Elle l'éclairage de votre nouvelle maison.\u201d semble vous sourire grâce à 29 lumière douce.(Nous sommes tellement ot vous n'a pi acer que les blanches G-U Parstssez-vous à votre mieux aves un joit totut Certains que vous aimerez cette merveilleuse nouvelle ampoule que nous sont meilleures, faites dous parvenie 4 ampoules, et Je Breaze?Alore ures-vous une ©sons dire: Votre argent vous sera remis si vous n'êtes pas satisfait de gardes Cassdisa General .; l\u2019empoule blanche G-E) Toroate.Ou Blectric Co.Ltd 163 rue Dulfgsia, - bronsé qui oie ls santé durant Les ampoules erdsineires oot ces points éblouissants desagréables qui Elles vous donnent de rmfme teint causent des ombres découpées et éclatantes, mais son 'ampoule blanche hâlé que sur ia cet été, Voire .G-E\u2014-grâce à son nouvel enduit intérieur, elle donne une lumière diffuse - je même vi Di (Cort, veut douce.Cette lumière diffuse douce est appréciée lorsque vous lisez les dire que vous réduires jouranux, faites de ia couture, ou lorsque les enfants fout leurs devoirs.: Vous aimerez les ampoules blanches G-Ë, ceci est née promesse.Procurez-vous en quatre dans le nouveau cartonnage bleu blanc et jaune \u2018 votre | ape tel qu'il apparait ci-dessous.Essayez-les bientôt, dinaire de 60 evcies AU où DC- ee CP) AMPOULES BLANCHES Le portes Copie (OJGENERAL ELECTRIC RE MALE CANADIAN GCEMRRAL suscdbie COMPANT LIMITES \u2019 AMPOULE.coû d'achat vous sera remboursé.Division des À Vous aves besoin d \u2018argent Prêts de $50 a $1,000 consentis par Household Finance contre votre promesse de remboursement.Conditions faciles.Service d\u2019un jour.Jusqu'à 24 mois pour rembourser.Ne compromettez pas votre crédit, repartez du bon pied avec un prêt HFC! Besoin d'argent?Netes à payer ?- Passez anjourd'he! chez HFC @HOUSEHOLD FINANCE 4 SUCCURSALES DE QUEBEC os.Jemma Ave, Tél, 2-1526 487 est, boul.Charest, Tél.5-8175 375, Dorthester, 2e étage, Tél.35-4648 SUCCURSALE DE CHICOUTIMI: 121 est, rue Racine, Tél.4-3314 SUCCURSALE DE JONQUIERE: 278, rue Si-Dominique, Tél.Alme:z-vges : lice au mai | foes de la HN Payez les sous d'un seul coup! Tél.5-4628 2-3521 \u2014\u2014 a EE dimenamedinradmaydmentonatodbréentretemetyandoetd | | LISEZ CONFORTABLEMENT AU LIT par PEGGY LIDSTONE Spécialiste en éclairage résidentiel difficulté & le à à cause non satisfar sant?Alors suivez l'une ou I' | de ces deux recettes et lises | heures durant sans fatiguer vos yeux?Si vous employes une lampe de stable, \u201cla table de chevet sur laquelle vous la piaceres devrait avoir environ 28\u201d de hauteur.Pour lecture con- | fortable, votre abat-jour devrait | avoir environ 16° de et le bas de l\u2019abat-jour devrait être à 20° plus haut que lé matelas.centre du lit avec un espace d viron 30° entre le lit SP tas ds l\u2019abat-jour.Voyez à ce que lo! de a our ait 13° de ih Four plus d'information sur l'éclairage moderne, écrives-moi, Peggy Lidetone, \u20ac e/o Canadian \u2018General Electrie Co, Ltd, 183 rue Dufferin, Yoronto, et je vous ferai parvenir tuilement une beochure illustrée 16 pages \u2018Comment déterminer to rhumee d'liver ot si la maladie.) Ÿ sees Simplement nous donnent sur l'aspect scien- Ce cahier contient plus de 600 |tifique de l'enseignement d'alors pages, sans compter les feuilles :au Canads français, un témoignage qu'on ne.saurait ignorer.\u2018Dans son exposé, l'abbé Ma- heux s'est surtout attaché à démontrer à l'auditoire en majorité anglo-saxon qui l'écoutait, que \u2018ia province de Québes avait connu un enseignement scientifique eeal, sinon supérieur à celui .des \u2018autres parties du Canada.et ce ;dès les premières décadea du régime français.L'opinion publique de nos compatriotes anglais sur ce sujet, a-t-il déclaré, vient surtout de deux livres.imprimés en anglais.(Ces deux livres \u2014 histoire de jm science au Canada, et !histoire de la chimle au Canada \u2014 sont © Véririration très incomplets, et très souvent aussi erronés, surtout en ce qui [concerne le rôle joué par les Canadiens français.Æt 11 a ajouté: \u201cL'histoire de l\u2019enseignement des isciences, au Canada français est très importante en elle-même, et |pour Yupué canadienne: aussi je {m\u2019essaierai à en donner une mell- leure image et une meilleure interprétation\u201dn Et à travers les années, l'émi< REPARATIONS A DOMICILE GARANTIES © Centrage ajus r ares Télévision HITS 8 RTH Re Lo pa EEE PE 11 TEE Service dp Léléphone de 8.30 em.à 11 p.m.tous les jours, avaient occasiomné un travail d\u2019archéologue \u2014 a mis ses auditeurs en présence du fait acien- tifique, dans le Québec.depuis (1635.année de ln fondation du (collège des Jésuites, jusqu'en 1950, lavant l'octrob de la charte royale à :à l'université Laval.Manuscrits, dentals.La Sarre aurait aussi sonservé avec la France som union deunnière et monétaire.- Bur 662,000 votants inserit®, 625.407, noit 96.72 pour cent, = \u2018 sent prévalua de leure droits.Les résultats indiquent que 201.873 ent voté en faveur du \u201c- statut o6 que 423,434 ont voté centre.: textes publics et édités.tout y a passé, les recherches minutieuses de l'abbé Maheux n\u2019ont rien épargné.C'est ainst que nous avons vu surgir d'un autre âge les professeurs qui ont enseigné les sc cès aux siècies passés, dans l' ceinte de Québec: et nous avons vu revenir devant nous ave les livres dont ils se serv pour dispenser leur, : les manuscrits qu'ils ont laissés, et les travaux acientifiques auz# quels ils ont pris part dans touf les domaines.in Après avoir comparé notre courif classique tel qu'il ee prat ; su siecle dernier, et tel qu'il pratique encore actuellement, a quelques modalités, au cours High School! qui se donne Ia partie anglo-saxonne du paye le conférencier a terminé sur ung note gaiey en faisant part i see auditeurs d'une trouvaille incroy® able faite au cours de ses recher» ches.Il s'agit d\u2019un petit livré du XVIIe siècle, intitulé \u201cLa ohir mie charitable et facile en fae veur des dames\u201d, Ce bouquin.je dirais presque cet incunable, par une certaine demsiselle Mas.Tributs Floraux Présentation artistique.Livraison très soignée.Penriste Magasin ouvert tees los leurs Ge 4.30 hres am, à 3.30 bre p.m.SOLIDE LU GARANTI Of acnkTez OIRECTANE MANUFACTURE Vives vateuse 3 one v CAtALONUE an NCE és 702 JP Halle Cunct estsre 2 MacPariane, |rie Meurénc qui tenait officines de produits cabalistiques en la bonne ville de Paris, esi dédié à Mme la comtesse de Guiche.Muni de l'approbation de la docte faculté de médecine de la So- bonne et du privilège royal, ce volume est divisé en six tomes, dont le dernier est consacré aux soins de beauté pour ces dames.A la table d'honneur du df- iner, avaient pris place: Mgr Per- dinand Vandry, vice-recteur de université Laval: les Drs John Hepburn, president qu Collège royal des Medecins et Chirurgiens, sir Harry Platt, président du Cai- lege royal des Chinwgiens, de Londres, Newell Philpott, vies président et diregteur du Colle ge des Chirurgiens, Herbert Det- iweiler.représentant du Collège américain de Chirurgie, Jean-Bap- =\u2014\u2014\u20143% tiste Jobin, doyen de la faculté \u201c=== de médecine de Laval: de Saskatchewan: James-H.\u2018ham, secrétaire honoraire: \u2018Solater Lewis, ex-président: J.rd doyen de la faculté de Toronto; Wilder Penfield.ex- président.Robert Jones, \u2018sentant du Collège américain des Chirurgiens: Francis S.Brien.5 Armando Ortiz-Galvan, George Hooper, Harold Atlee; Ronald Christie, Richard Lessard, Yan | Bruce, Victor Moder, J.-L.Petite iclere, John B8cett, Murry Baird, Keith Welsh, Gordan Bresttie, AEDT *+ DIRECTEURS DE FUNERAILLES \u201c SALONS MORTUAIRES \u20181187 1m Avenue : 253 EST ST-JOSEPH © QUEBEC \u2014 TEL: 42473 LA MAISON * Sylvio Marceau SALONS MORT UAIRES 206 ÊT-VALLIER-OUEST 270 MARIE DE L'INCARNATION 5M, 2e AVE, LIMOILOU TEL : 2-5212 Navire chargé .tBuite de je lére paged | génieur-chef ainsi que MM.Edgar Tremblay et Toussaint Du faisaient peine à voir.Mme Tremblay était à demi-nue sous une | couverture de laine.Les rescapée se sont déciarés trèa touchés des bons soins prodigués paf ie capt- taine et l'équipage du \u201cVesiest jet\", Bean travail de la police du pert Lea constebles Jean-Paul Aobi- (taille, Paul-Emile Morency, en de- | LBVENBMENT- JOURNAL, Québes, lundi 36 ectobre 106 Rôle civilisateur des journaux au sens \u201cle plus élevé du terme\u201d Inauguration du 4e congrès mondial de l'Association i im: ternationale des journalistes de lengue française.\u2014 Le maire Drapeau raçoit les congressistes.Montréal (PC)\u2014 Le de con-jtration de \"Le Presse\u201d de Mont-; -jréai « reçu les délégués su Cersie grès mondial de l'Assoctetion in Univerai Samedi bir, au chalet de l'Ile «Suite à la page 18, 3e col.) ternationale des Journalistes de! langue française sera afficielle- ment inauguré ce matin à l'Université de Montréal par le Leute | nant-gouverneur de la province de| Québec, l'hon.Gaspard Fauieux.; Plus de 50 journalistes de Pran-| de Nouvelle-Angleterre pren-| t part au congrès dont les auront lieu, non seule-: ment à Montréal, mais à Outaws.| Trois-Rivières et Québec.i A titre de président de l'Associa- | tion internationale, M.Dostaler; OTeary, rédacteur politique à \u201cLa! Patrie\u201d, présentera le lieutenant.gouverneur aux congressistes.La! délégation canadienne sera diri-: wée par MM.Roger Champs, président de in section canadienne, et Jean-Marie Morin, prési-! dent de l'Union canadienne des, journalistes de langue francaise.Au nom des délégués étrangers) Qui sont arrivés à Montréal samedi matin, venant de New-York, M.Guy-Maurice Pelletier, président du syndicat de la presse française s'est dit convaincu que \u2018notre con-| gris mandial sera immensément fructueux\u201d.Hier soir, je bureau d'adminis-' Hydravion tombé dans la Mauricie avec 5 passagers cing d'un hydra.wt qui venait de décolier de ia rivière St-Maurice, hier après- midi, se sont tirés indemnes d\u2019un accident qui, presque toujours, ai- ! milles au nord de La Tuque, à pi-; Qué du nez vers le aol après ffvoir : virevolté pendant quelque temps.| _ Le seul blessé parmi les cing passagers, un dénommé Gagnon.a reçu les premiers soins du Dr: Réai Caron, médecin de l'Interna- i tional Paper.M.Gagnon a été hospitalisé A Grand-Mere.i Des témoins de l'écrasement ont.déclaré que le pilote de Jappa- reil a vainement tenté d'amerrir.\u2018 L'hydravion s'est finalement écra- : sé non loin de la gare de chemin de fer de Windigo et c'est grâce.à l'opérateur télégraphique de cet endroit si des avions à réaction en provenance de La Tuque ont pu repérer aussitét le scène de l'ac- ekjent.Le centre de radar de La: Tuque à alors déptché un hélicop- ; tère pour prendre les pasagers à son bord, qui ont été conduits à Le Tuque Lé Royal 22ème se souvient de ses morts de Corée Une émouvante cérémonie en.x'ast déroulés hier matin à la Ci-, tadelle.L'Amicale du régiment remettait au major-général G.P.Va- Bier.colonel honoraire du 23èrme- une plague portant l'inscription.suivante: \u201cA nos moris glorneux _ 1961-1964 \u2014 2ème, ler, 3ème ba- : diaics, la plaque mémento de la guerre de Corée portera à l'arrière.den noms de tous ceux qui ont of-; fart leur vie.Une messe a d'a-> bord été dite par le ma jor abbe! R.Beauparlant, aumônier senior du: secteur de l'est du Québec, en le chapelle de la Citadelle.Les di-: recteurs de l'amicaie et leurs invités se rendirent ensuite au mess.dus officiers du 22ème ou le leu-: tenant-colonel Côme Simard, directeur de I'Amicaie remit la pin-' que au major-général Vanier, qui\u2019 au dévoilement.Le ge- néral Vanter déclara à cette occa-.ion: \u201cJe dévoile cette plaque id Ja; gloire de Dieu pt à la mémoire des efficiers, sous-officiers et scl\u2018iats : du Roys! 22éme Régiment, qui; sont tombés au champ d'honneur | +n Corée\u201d.En ce des :rou-, pos du Jème bataillon et du dépot.: les couleurs furent nfemnée pen-\u2018 Mme Lapaime, épouse | du chef libéral, est FINISSEUSE EN FOURRURE DEMANDEE || Me prétérencs linisseuse epératriee À! de première viasse, cuvrage à l'an- GERMAIN BLOUIN FOURRURES ti, Avenue Jacques-Cartier, Têt.: 64-0243 mpéceux pour vous rendent plus éco- momique je location dee ovis.Los tous piciovs somportent : lu gorsine, l'huile et \u2026 F'emvrence GRATUITES.vw otha 4 l'as ROMPRE = FRERE DRIVE YOURSELF Libe 1303 Maguire.Tél: 7-8575 RECONNUES OCCASION EXCEPTIONNELLE BE VOUS PROCURER UN BULLROEER À BON MARCHE ET A DES CONDITIONS RAISONNABLES Bonne condition.\u2026 53490 TRACFECE TD-6 avec an- giedoger hydinulique.Bon- $2410 TRACTEUR A.-C.modèle ne condition.Prix.HD-10 avec bulldoser.$2,000 Un set électrique Diesel G.M.Capacité 10 kws, 110 et 220 voits.A l'état de neuf.*3.150 Aussi plusieurs autres tracteurs usagés de différentes marques à disposer rapidement.Aucune offre raisonnable refusée.\u2014\u2014\u2014m Pour plus de détails concernant toute machiné neuve Caterpiliar où de réelles aubaines en machines LOUEZ une auto neuve pour vos AFFAIRES Voes pouvez faire plus de visites \u2014 vous vendez plus de marchandises lorsque vous vous déplacez en avis.Les tous jours sur 10maine MACHINERIE USAGEE CATERPILLAR AUTRES MARQUES TRACTEUR Caterpillar D7, $8,750 TRACTEUR TD-1 avec char- geur-doser Bucyrus Erie, Capheité 1 verge cube.+ Mécaniciens en laolation de tuyauterie.8 adresasr: ; 124 Ave LAMONTAGNE, | tél: 2-8115 ou 4-5488 A ati be Ecrire casier 5718 Le Soleil lnpénionr junior on mécanique où dessinaiours Bureau à louer 11 Place George t'adronses le Comité senjsint de | Mijouiorie où d'Esriogerie Ge Tél: 3-074 (MOTO-CRANE) © PELLEN MECANIQUES © TRACTEURS : CUMPRESSEURS e \u201cuRA A VENDRE JUSQU'A 120,000 Pi.CARRES avec voie d'évitement si désiré.H.CANTIN LTÉE 133, BOULEVARD STE-ANNE - TEL: 5-7788 TERRAIN Pour industries eu commerce seulement QUEBEC COMPTABLE BILINGUE Imperiants maison d'affsire re.quisrt les serviare d'en ne | me.ayant deus on trels ams d'expé- | rience dans la compiabiiité.Fonds de perles.bénéfices seciagt.Den- | ner détails \u2018complets, , dal qua- trimonial.salaire dés .Ecrire co sier 5217 LE SOLEIL.$500.- -COMPTANT Place Beauséjour.) .Visite de 2 à 5 h.p.m et 7 à 9 h.pæ.~ ; Chasflé, 3 pièces pig shames do |i Wain, situé FLE 20p-Mélène.S'adres- |! ser Mme T.Boy, appt 14 même séresse, Téi.: 35-7008.coMMIS- # 4 VENDEUR demandé > Avec expérience de bureau et aptitudes pour la ; vente.Cette position effre À d'excellentes chances d'a- | vancement au candidat ambitisux et travaillant qui désire réussir.Très bonnes conditions de travail et bénéfices sociaux.Inutile de faire applica- don si vous Waves pas ; complété votre 1lème an- 4% née ou équivalent.Ecrire en spécifiant âge, études, expérience et saluire désiré à: Casier 5721 Le Solel ~ .Nd PE \u2014 \u2014 = \u2014 pme \u2014 LE SECRET DE LA BEAUTE | le mieux gardé au monde | Vous ne saurez jamais qu'elle ; EST DURE D'OREILLES Qui pourrait savoir \u2014 où Même 2e dou- jter Que l'élégnante coiffure de cette dame [cache ua minuscule apparel audits Maico ! SI d'entendre est pour vous iproblème, laissez je minuscule Maico être {la source uscrète du charme et de l\u2019ac- {sivité qu'inspire ls conljance.Vous pour- \u2018rex fare lo choix de © cles d'oreilles\u2018 .pour contesir votre récepteur.ou vous \u2018pouves combiner ie petit instrument léger Maico avec |a moniurs de vos verres.Nous serons heureux de vous expliquer ies riisans pour lesquelles vous veyez rarefRent une perseuüne portant un ap- \u2018pareil suduf A i ° Qbtenes votre PAMPHLET GRATUIT ! \u2018Nouveaux secrets fe in beauté.SERVICE AUDITIF MAICO &.\u2018QUEBEC \u2014 7 Soe d'Abraham : TEL.» ¢-3733 CHICOUTIMI - re ave.Labrecque TEL.: 4-2477 ~ RIMOUBK! \u2014 154, Notre-Dame | TEL.: 2370 DEFOT DE BATTERIES | A 79.00 en deuil de sa mère ainsi que trois fils et leurs épouses: MM.Léopold, Mar- oi Philippe Langlois.Elie lais- 16 petits-enfants.Les fu-' aérailles auront lieu.mercredi, en Chars allégoriques a | la parade du Carnaval Une cinquantaine de chars allé- tage de la parade earmave) à bec.Î DOCTEUR WILLIE VERGE, M.D.Ex-élève des hôpitaux de Paris et du Post-Graduate de New-York.Médecin de l'Hôpital de l'Enfant-jésus.MEDECINE ET CHIRURGIE - SUREAU: 615 RUE ST-JEAN, APPT 1 ENTRÉE de GARAGE EN TOILE: INSTALLATION PAR TOUTE LA PROVINCE 275 du Pont COMPLETS À 2 PANTALONS Confection en worsted de qualité.Modèle simple croisure, 3 hou- tons.Couleurs: bleu, gris et brun \u201cCharcoal\u201ds ainsi que tous les tons moyens où foncés.Grandeurs : 36 à 44.REC.$39.50 4 \u201d A Ne row > EN GABAEDINE Grandeurs et couleurs désassorties ronnie croisure, 3 M6.TE Tél.: 3-3988 \u2014MAISONS A VENDRE Apprécies vous-méme l'offre qui vous est faite en visitant DOMICILE CONSTRUCTION INC.TEL: LE JOUR: 45771 \u2014 LE SOIR: 7-2033 \u2014 MU 3-8055 2 PANTALONS plus.VALEURS REGULIERES LES 2 MORCEAUX À VOTRE CHOIX: 09.Pour liquidation rapide PALETOTS D'AUTOMNE $Q% notre maison modéle meublée, située à 3807 Place Beauséjour, Ste-Foy, (ouverte au public tous les jours njet : vis ehe- Kissing, Ange, Bumetranus, Biack T min St-Louis jusqu'à la rue Corrigan via rue Zèbre, Neon Teira où Chinois, erry \u2018Bash, etc, ete.on.jusqu'à quantité d'accessoires tous Nous sommes acheteur do Miles G0 orice, i hast bets de longueur, 12 pouces diamètre, du marché.Condition de paiement comptant, STANDARD LUMBER CO.LTD.2146 Bourbonnière, Siilery.AMATEURS > DE POISSONS TROPICAUX Nous venons de recevoir un très bros choix se ses PE Ps tels que : ipares jordtau Velvet, Bisok Moilses, Moon de toutes aortes, ete.vente ae par vous- -méme et faire votre choix.Mous avens ausal nourritures, om Votre visite esi soilicitée.Heures d'Affaires \u201ces jours.Le vendredi soir ouver: jusqu'à 16.00 heures.AQUARIUM.ST-VALLIER ENR.ET-VALLIER Ouest {angle Mantmagny) plus haut prix Tél: Y-8708 où 71-38% Fish, Flameus, ausel dans les et plantes squstiques.remédes à 1 hrs pa TEL: 4-6364 f \u2014 Économisez 4.sur ces deux morceaux de choix: PALETOTS D'AUTOMNE \u2018Tissus tout -laine \u201cAyers\u201d d\u2019un beau fini velours.Simple croi- sure, 3 boutons, poches appliquées Les teintes s'harmonisent parfaitement avec celles des complets.34 à 44.REC.$39.50 Pour liquidation rapide PALETOTS D'AUTOMNE tweeds 100% laine Excellente qualité.Simple croisure, 3 boturtens.REO.NS.$39.50 CHILI = PALETOTS D'HVER .Magnifique velours tout laine int cachemire.croisure, 3 boutons, poches «ppliquées, Nouvelles textures Er Mêmes couleurs que les complets.Grandeurs : 86 à 44 ~ MC.$39.50 157 + ~ e te e1rrratc 2 CU i OU BY 2 08808 PFT OCCY 6 a0ad0sd 60a re os veosesds 39 IO 489m BRIER RERh WEA RE?lc.fai "]