Le Canada français, 25 novembre 2009, Cahier 2

[" je Parc A LE 0 : {industriel are hTRez .7.tre 3 : A HG a \u2019 35 \u2019 3 4 4 ' sw tu td fi i cl i d ts > Fe y \\ IN ; c * \" - .oe 2ST PT Ce R À DR Fy os Low 5 = i ART on 3 bh Brom rend 55 D ÉDONT TS QU LE POUR PLUSIEURS ENTREPRISES ÉMILIE LÉVESQUE de commandes et la produc- res qui viennent d\u2019être son- ment améliorée.Entre sep- dans la catégorie «vert».tion reviennent au même dées par le CLD du Haut- tembre et novembre, six Toutefois, une entreprise sup- niveau qu\u2019avant la récession.Richelieu sur l\u2019état de leur entreprises ont connu une plémentaire est tombée dans santé financière.amélioration de leur situation l\u20ac «rouge» et une autre a mis la clé sous la porte.emilie.levesque@canadafrancais.com 1 faudra du temps, sans i doute un an, peut-être C\u2019est la conclusion à laquel- deux, avant que le carnet le en arrivent bon nombre Dansl\u2019ensemble,cettesanté économique et figurent d\u2019entreprises manufacturiè- ne s\u2019est pas détériorée ni vrai- parmi les 71 qui sont classées Page B-2 Une campagne \u201cpour sensibiliser ; Démocratie La langue x les] jeunes \u2018sccommodements des cé cég \u20acps au crédit = [Poa BA Page B-5 anno onces JE} (= SALLE DE BAIN DÉMOS == ~A LIQUIDER! ~ Nombreux autres spéciaux EN MAGASIN - Venez rencontrer nos CONSEILLÈRES qualifiées - 450 347-6929 485, rue Saint-Jacques, Saint-Jean-sur-Richelieu www.plomberiecarillon.com LL {Photo Rémy Boily) 572414101B 20091 125- Fi gm B-2 La situation de nos entrep : ÉMILIE | LÉVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com près une année 2009 A plutôt difficile, la plus récente mise à jour de l\u2019enquête menée par les commissaires du Conseil économique du Haut-Richelieu (CLD) démontre une certaine stabilité quant à la situation économique des entreprises de la région.Sylvie Lacroix, directrice générale de l\u2019organisme, attendra toutefois les résultats du prochain bilan avant d\u2019être en mesure de tirer des conclusions.Préoccupés par la crise économique et ses répercussions, les membres du CLD ont mis sur pied une enquéte visant a prendre le poulsde nosentreprises manufacturières.Depuis décembre 2008, 130 entreprises de dix employés et plus sont suivies de près par l\u2019organisme.Celles-ci sont alors classées dans trois catégories: Vert (pas de difficultés majeures); Jaune (problèmes potentiels); Rouge (risques élevés de faillite, mises à pied ou fermeture).En date du 1\u201d novembre dernier, 71 entreprises ont été classées «vert» (55%), 38 ont été classées «jaune» (30%), 16 ont été classées «rouge» (12%) et 4 sont fermées (3%).Une entreprise ne LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 MALGRÉ UNE LÉGÈRE AMÉLIORATION répond toujours pas aux appels des commissaires.«Les entreprises qui se retrouvent dans la catégorie «vert» sont celles qui avaient prévu le coup et qui avaient l\u2019occasion de diversifier leur clientèle, atteste Sylvie Lacroix.Malheureusement, cette option n\u2019était pas possible pour tous.» À titre comparatif, lors du dernier bilan réalisé en septembre, 66 entreprises étaient dans le «vert» (51%), 45 dans le «jaune» (35%), 15 dans le «rouge» (12%) et 3 étaient fermées (2%).«Nous constatons un regain de confiance, avoue Sylvie Lacroix.Certaines entreprises commen - cent à ressentir une légère reprise, mais c\u2019est trop vite, trop tôt.Il y a une tendance qui se dégage, c\u2019est vrai, mais nous allons pouvoir tirer de meilleures conclusions lorsque nous aurons les résultats du prochain bilan.» EMPLOIS Toujours selon les données de novembre, 40,2% des emplois sont dans la catégorie «vert», 34,2% sont dans la catégorie «jaune» et 24,1% des emplois, considérés à risque, se retrouvent dans la catégorie «rouge».Par ailleurs, 1,2% des travailleurs manufacturiers ont perdu leur emploi depuis le début de l\u2019enquête.En septembre dernier, 34,4% des emplois étaient «vert», 44,1% étaient «jaune», 20% étaient «rouge» et 1,2% des emplois dE È Entre septembre et novembre 2009, six entreprises ont connu une amélioration de leur situation économique et figurent parmi les 71 qui sont classées dans la catégorie «vert».Toutefois, une entreprise supplémentaire est tombée dans le «rouge» et une autre a mis la clé sous la porte.étaient perdus.Dans la mise-à-jour de novembre, 26,7% des filiales sont classées «vert» (17,5% en septembre), 46,7% sont classées «jaune» (50,2% en septembre), 20% sont classées «rouge» (31,9% en septembre) et 6,7% sont fermées (0,5% en septembre).«Ça va prendre un certain temps avant que le carnet de commandes et la production reviennent au même niveau qu\u2019avant la crise économique, atteste Sylvie Lacroix.Certains dirigeants rencontrés pensent que ça prendra une année, d\u2019autres nous parlent plutôt de deux années.» (Photo fournie par le CLD} rises reste préoccupante PROGRAMMES Afin de soutenir les entreprises en difficulté, le Conseil économique du Haut-Richelieu (CLD) tient à rappeler que les instances gouvernementales offrent plusieurs programmes et mesures à suivre afin d\u2019éviter les faillites, mises à pied et fermetures.Grâce à la proactivité du CLD, 16 entreprises ont fait appel au programme SERRÉ, 17 se sont tournées vers le programme de travail partagé, tandis que 18 ont opté pour le programme Renfort.De plus, 42 entreprises ont reçu la visite d\u2019un commissaire ou du réseau express et sept ont profité du crédit de taxes offert par la Ville.D'ailleurs, Emploi-Québec a récemment annoncé le prolongement de son aide financière dans le cadre du programme de soutien aux entreprises à risque de ralentissement économique (SERRE), qui couvre une partie des frais de formation pour favoriser le développement des compétences et la qualification des employés.«C\u2019est une bonne nouvelle», mentionne Sylvie Lacroix.Rappelons que Québec et la Commission des partenaires du marché du travail ont annoncé le versement d\u2019une somme supplémentaire de 20,9 M$ dans l\u2019enveloppe du programme qui contient dorénavant un budget total de 78 M$.m Le programme Renfort accorde un prét de 3 M$ à Tremcar ÉMILIE LÉVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com # entreprise Tremcar, L située dans le parc industriel du secteur Iberville, a bénéficié d\u2019un prêt de 3 M$ qui a permis à l\u2019important fabriquant de remorques en acier inoxydable et en aluminium d\u2019investir dans son développement.Grâce à l\u2019aide financière d\u2019Investissement Québec et du programme Renfort, Tremcar pourra être en mesure de faire face à la récession et de mieux se préparer à occuper une position stratégique en Amérique du Nord.Grâce au rapatriement de ses effectifs, qui s'est échelonné au cours des quatre à cinq derniers mois, l\u2019entreprise a pu consolider les 220 emplois de son usine d\u2019Iberville.«Nous avons décidé de ramener les emplois au siège social, déclare Daniel Tremblay, président de Tremcar.Les services de fabrication et de gestion de .l\u2019ensemble de nos usines sont maintenant concentrés au même endroit.» Les autres usines du groupe, situées à Saint-Césaire, en Ontario, en Saskatchewan et en Ohio, continueront d\u2019offrir un service de ventes.«Les représentants d\u2019Investissement Québec ontété très accommodants, ajou- RE co A RE Rn Grâce au soutien financier d'investissement Québec, Tremcar ne a été en mesure de consolider les 220 emplois de son siège social situé dans le parc Industriel du secteur Iberville.te-t-il.Je peux affirmer que tout s\u2019est bien déroulé.» Questionné sur les perspectives d'avenir de l\u2019industrie et sur les délais nécessaires avant la véritable reprise des activités manufacturières, M.Tremblay abonde dans le même sens que le Conseil économique du Haut-Richelieu (CLD).«Pour Tremcar, nous ne voyons aucune amélioration avant l\u2019automne prochain, avoue- t-il.Et nous estimons qu\u2019il faudra attendre jusqu\u2019en 2012 avant de retrouver un niveau de production comparable avec celui de 2006, qui a été notre sommet.» Le gestionnaire rappelle que le volume de transport a chuté de 15 à 20% en Amérique du Nord.«Selon les dernières données, environ 500 000 remorques sont présentement en stock aux États- Unis seulement, mentionne-t-il.C\u2019est un marché très cyclique qui connaît une forte baisse en ce (Photo Archives) moment.Nous ne pouvons faire aucun investissement.» RENFORT Le programme Renfort est une mesure de fonds de roulement et d\u2019investissement, mise en place en décembre 2008, qui offre des préts et des garanties de prét aux entreprises qui sont en exploitation depuis au moins trois ans et qui exercent leurs activités principales au Québec.«C\u2019est avec beaucoup de satisfaction que je constate que les entrepreneurs de la Montérégie n\u2019ont pas hésité à faire appel au programme Renfort, qui leur procure les fonds de roulement nécessaires pour aller de l\u2019avant dans leurs projets malgré la situation économique plus difficile», souligne Nicole Ménard, ministre responsable de la Montérégie.«Les entreprises manufacturières et exportatrices doivent, pour assurer leur croissance, investir régulièrement dans la technologie et dans le développement de nouvelles stratégies de marché», a également fait savoir Clément Gignac, ministre du Développement économique, par voie de communiqué.ce jour, 432 dossiers d\u2019entreprises ont été autorisés, pour une valeur de plus de 826 M$.m a pe pre WNP SY PEL Or EU top ey T0 w, SECTOR AI Sears PGP Tw vor SIE JG TINT, LE CANADA FRANCAIS - ECONOMIE - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 CREDIT ET ENDETTEMENT Trop de jeunes dans la marge jusqu\u2019au cou! ÉMILIE LÉVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com a 6° édition de la campa- L gne Dans la marge jusqu\u2019au cou se déroule du 23 au 27 novembre à travers la province.Cette année, la Coalition des associations de consommateurs du Québec (CACQ) compte sur l\u2019appui de la comédienne Bianca Gervais, marraine d\u2019honneur, afin de sensibiliser les jeunes au crédit et à l\u2019endettement.Pour l\u2019occasion, l\u2019organisme dévoile les résultats d\u2019un sondage visant à connaître l\u2019usage que les jeunes âgés de 18 à 29 ans font de leur carte de crédit.Si les cas d'endettement et de cartes de crédit surchargées se multiplient en raison de la crise économique, la situation devient d\u2019autant plus préoccupante lorsqu\u2019elle concerne les jeunes consommateurs.Cette étude, présentée en collaboration avec l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Rive- Sud, a été réalisée auprès de 356 jeunes québécois âgés de 18 à 29 ans Ainsi, 71% des jeunes possèdent au moins une carte de crédit, 9% en possèdent plus de 3 et 2% plus de 5.Pour 75% des répondants, la limite disponible sur leur carte de crédit dépasse les 1000$, pour une moyenne de 4900$, alors que 4% des jeunes ont une limite de 20 000$ et plus.Un peu plus du tiers des jeunes ne connaissent pas le taux d\u2019intérêt en vigueur sur leur carte de crédit.ENDETTEMENT Si 75% des répondants ont une dette de moins de 1000$, le quart des jeunes consommateurs doivent plus de 1000$, tandis que 5% ont une dette de plus de 5000$ sur leurs cartes de crédit.Ainsi, l\u2019endettement moyen sur carte de crédit des jeunes consommateurs est de 1700$ et grimpe à 2200$ chez les 25-29 ans.«Dans le cadre de notre pratique, nous observons que la carte de crédit sert de plus en plus à joindre les deux bouts et à répondre à des besoins de base tels que la nourriture et l\u2019électricité, affirme Hélène Hétu, consultante budgétaire de l\u2019ACEF Rive-Sud et & Jean-François Guay LL.B., B.Sc.Avocat Service 24 heures Cell.: 514 924-8223 Tél.: 450 348-8897 Téléc.: 450 348-8992 2613451018_20090701r porte-parole de la campagne.C\u2019est tellement facile d\u2019obtenir une carte de crédit aujourd\u2019hui qu'il n\u2019est pas surprenant de voir des jeunes pris au piège avec leurs cartes.» Il est effectivement surprenant de savoir que 24% des jeunes ont déclaré faire «toujours» ou «souvent» leur épicerie à crédit et que 30% avouent toujours utiliser leur carte pour répondre à un imprévu de plus de 250$.De plus, 10% des jeunes affirment payer toujours ou souvent le montant minimum exigé sur leurs factures de crédit.L'Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Rive-Sud croit que le gouvernement a un rôle à jouer pour freiner la croissance del\u2019endettement.«Nous réitérons notre demande au gouvernement du Québec d'interdire la sollicitation et la publicité sur le crédit, notamment auprès des jeunes de moins de 18 ans dans les lieux qu\u2019ils fréquentent», ajoute Mme Hétu.Selon le sondage, 22% des jeunes ont obtenu leur première carte de crédit en cédant à la pression de la sollicitation.Les raisons qui poussent les consommateurs de 18 à 29 ans à se procurer une carte de crédit sont multiples.Pour 32% d\u2019entre eux, il s\u2019agit d\u2019un moyen pour se constituer un bon dossier de crédit.Pourtant, la Coalition des associations des consommateurs du Québec rappelle que les mauvais dossiers de crédit sont bien souvent causés par une mauvaise gestion des cartes.10% des répondants ont avoué s'être procuré une carte de crédit afin de pouvoir s'acheter ce qu\u2019ils veulent sans attendre d\u2019économiser, tandis que 9% l\u2019ont fait par manque d'argent.CONSEILS La marraine d'honneur partage d\u2019ailleurs quelques-uns de ses trucs pour garder le contrôle sur ses finances personnelles.La comédienne de 24 ans suggère entre autres de ne posséder qu'une seule carte de crédit, de payer son compte en entier à la fin de chaque mois, de se faire un budget, de mettre un peu d'argent de côté, de payer comptant et de laisser sa carte à la maison.«Quand je vais magasiner, j'ai remarqué que je dépense toujours plus quand j'amène ma carte de crédit, avoue-t-elle.Souvent je me retrouve avec des affaires dont je - 2) __ B-3 «C'est tellement facile d'obtenir une carte de crédit aujourd'hui qu'il n\u2019est pas surprenant de voir des jeunes pris au piège avec leurs cartes», affirme Hélène Hétu.n'ai pas besoin.J'ai pris l'habitude de la laisser chez moi, ça m\u2019évite de me laisser tenter par des achats impulsifs.» Pour connaître tous les conseils de Bianca Gervaisainsi que 100 trucs pour économiser, consultez le site Internet de la CACQ.L'ACEF Rive-Sud, dont le siège social est situé à Longueuil, offre des rencontres individuelles ou en groupe portant sur l\u2019endette- mentet l\u2019élaboration de méthodes budgétaires.Plusieurs sessions se déroulent à Saint-Jean-sur- Richelieu au cours de l'année.Les personnes voulant contacter l\u2019organisme peuvent le faire en composant le ! 877 677-6394.m Opération élastique vendredi ÉMILIE LÉVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com L a Journée sans achat, durant laquelle la Coalition des associations de consommateurs du Québec (CACQ) encouragent la population à relever le défi qui consiste à ne rien consommer pendant une journée complète, aura lieu le vendredi 27 novembre prochain.tit:L\u2019Opération élastique pour vaincre la surconsommation «L'approche du temps des fêtes VOUS CHERCHEZ UNE AUBAINE?Lancer ou Lancer Sportback 2009 MITSUBISHI SPECIAL DEMO Rendez-vous sur notre site : www.coupalbrassard mitsubishi.com (section occasions) ou téléphonez-nous 450 347-7447 127, route 104, Saint-Jean-sur-Richelieu \u201c ou rabais LL Brassard MITSUBISHI 5728301018_20091125- ramène cette période de frénésie et c\u2019est alors qu\u2019une action symbolique concernant notre consommation effrénée prend tout son sens, estime Mme Hétu.La .Journée sans achat vise à sensibiliser les consommateurs de tous ages a la surconsommation.» À l\u2019instar du Black Friday, journée au cours de laquelle l\u2019enregistrement du chiffre de vente est le plus élevé chez nos voisins du Sud, a CACQ met sur pied l\u2019Opération élastique, alors que des élastiques destinés à être enroulés autour des portefeuilles seront distribués un peu partout au Québec.«Une journée sans rien acheter?Oui c\u2019est possible», lance Hélène Hétu, de l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Rive-Sud.Cette dernière rappelle que mettre un élastique autour de son portefeuille demeure un excellent moyen de ne pas l\u2019ouvrir.L\u2019avènement de l\u2019argent-plas- tique aura permis une trop grande facilité de dépenser et surtout de dépasser son budget.«Les Canadiens sont endettés à 140% de leur revenu et les cartes de crédit ne sont pas étrangères à ce phénomène», soutient Hélène Hétu.À titre comparatif, le taux d'endettement moyen au pays était de 115% lors de la première édition de la campagne, en 2004.L'an dernier, on dénombrait 64 millions de cartes de crédit Visa et Mastercard en circulation au pays, tandis qu\u2019on estime à plus de 600 le nombre d\u2019émetteurs de Coûteuse l\u2019assurance-vie?- Protection personnelle, hypothéqaire ow prét commercial 4 * \u201cÀ ce prix-là, pouvez-vous vraiment vous passer d\u2019une protection adéquate?crédit au Canada.= TEMPORAIRE 10 ANS ; 4 5 HOME (rg fumeur) + FEMME (non-fumeuse) gi ae 500 000$ 250 000$ 500 000$ | \u201c 17, pre | 26,35 .12,83 19,80 ; À 35ans 18,00 + .27.72 - 444 21,60 ~~}.40am + 36,48 .17,78 26,55 7 46 an \u2018À si Reg\u201d - 54,45 \u201c22,73 36,45 50 ans 44,33 81,45 33,30 55,80 _ 55 ans _ 73,35 137,25 53,10 97,20 Boe fits goo twtr rep ou er ren \u201c x a Comactez-nous dès maintenant À 2 Bessette _.ROMEO BESSETTE ET FILS INC.ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS En toute confiance depuis 1922 a oo r pr obtenir mar soumission sane frais par téléphone! \"450 259- 8888 Mentionnez cette offre pour l\u2019assurance-vie 2 N 5719361018_20001126¢ Photo Stephanie Brule) B-4 Des fleurs! L a semaine dernière dans cette colonne, il était question de l'improvisation entourant cette grande campagne de vaccination contre la grippe À (H1N1).Une improvisation provenant principalement de la Santé publique et du ministère de la Santé et des Services sociaux.La confusion esttelle quelesgens ont deplus en plus de difficulté à s\u2019y retrouver dans la marche à suivre de cette pandémie de vaccins! On \u2018devance, on recule, on annule, on donne des coupons, on n\u2019en donne plus.On manque de vaccins, on en a trop, on en jette.Les gens sont si mélés, si craintifs d\u2019avoir à patienter durant des heures en file d\u2019attente, qu\u2019il y en a de plus en plus qui se disent qu\u2019ils vont passer leur tour.D\u2019autant plus que cette deuxième vague frappe avec la même intensité que l'attaque à cinq du Canadien de Montréal! \u201c Pourtant, tout le monde devrait se faire vacciner en prévision de cette troisième vague qui pourrait nous frapper plus durement au printemps.Cela dit, il est important de préciser que le Centre de santé et de services sociaux Haut- Richelieu-Rouville accomplit un travail colossal depuis le début de cette campagne.Nous sommes bien placés pour le savoir puisque les dirigeants concernés nous tiennent informés d\u2019une façon exemplaire sur tout le déroulement de ce travail titanesque.Vacciner 165 000 personnes en deux mois, sur un même site, c'est quelque chose, dirait Mario Lemieux.Tous les jeudis, on prend le temps de rencontrer les médias pour répondre à leurs questions tout en les informant sur les étapes à venir.La rencontre de jeudi dernier a duré près d\u2019une heure, eh bien franchement, il faut louer la patience et l\u2019ouverture d'esprit desadministrateurs et de l'équipe de communication en place.C\u2019est important que nos lecteurs le sachent.mérite un beau bouquet de eurs.Même chose pour les infirmières et les médecins impliqués dans cette campagne de vaccination.Gilles Lévesque @ LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - ROBERT PARADIS - éditeur RENEL BOUCHARD directeur a LAN GILLES LÉVESQUE - rédacteur en chef Démocratie et accommodements! ROBERT PARADIS robert.paradis@canadafrancais.com ous vivons une période exceptionnellement changeante.Les grandes doctrines des penseurs, qui ont «pensé», l\u2019ont fait au 19* siècle, en oubliant complètement le 20* siècle.Il n\u2019en reste pas moins que cette dernière époque a vu naître pratiquement toutes les inventions qui bouleversent nos vies.Maintenant, si le pape est affligé par le hoquet nous l\u2019apprenons dans les cinq minutes qui suivent.Le monde devient de plus en plus petit, chacun sachant ce que l\u2019autre fait.* Dans une telle promiscuité, il est naturel de penser que d\u2019ici peu tout le monde voudra connaître tous les bienfaits de ce monde.Déjà les pays tendent vers une médecine universelle et une connaissance générale accessible à tous.Tous les pays ne sont pas aussi riches les uns que les autres, certains sont pauvres, même très pauvres.Mais, la survie de la planète et la vitesse à laquelle les informations circulent feront en sorte de rapprocher un peu tous ces êtres humains.Dans une telle pensée, s\u2019il fait bien de croire que toutes les personnes ont droit aux mêmes avantages et si les bien pensants souhaitent et favorisent des sociétés démocratiques, de gros changements sont à prévoir.La démocratie, pour laquelle des peuples sont prêts à mourir pour la sauver, cette démocratie pourra nous jouer de vilains tours.Car, qui dit démocratie dit aussi l\u2019application de la loi du plus grand nombre.Elle devient la loi du plus fort.Déjà, ici au Québec, un Québécois sur quatre peut élire et choisir son gouvernement (40% des votes sur 60% des électeurs qui ont décidé d\u2019aller voter).13% des Montréalais viennent de choisir leur maire.Plus proches de nous, des citoyens de L\u2019Acadie (cultivateurs) et ceux des anciennes campagnes fusionnées aux villages paient le prix de la démocratie.Quand 95% des citoyens possèdent 5% du territoire, leurs votes écrasent le 5% des citoyens qui possèdent 95% du territoire.D\u2019où Québec: Nous Population Monde: 6 817 062 00 Chine: 1 340 000 00 Inde: 1 167 000 00 Algérie: 35 000 00 Etats-Unis: 306 000 00 anada 33 500 00 Francophones 8 000 00 Quelques chiffres qui impressionnent.Chaque jour, 353,000 personnes naissent dans le monde pendant que 158,857 personnes meurent.Ce qui laissent environ 200,000 personnes de plus par jour dans le monde qui en contient 6,817,062,000.Religions: Les musulmans sont au nombre de 1,340,000,000 adeptes.Un peu moins nombreux que les adeptes du Christianisme et un plus nombreux que les adeptes de l'hindouisme.une certaine tyrannie appliquée légalement.Dans la foulée des fusions, qui ont vu disparaître les paroisses au profit des villages, le cultivateur peut voter s\u2019il le souhaite, mais, à toutes fins utiles, il ne sera plus JAMAIS écouté.C\u2019est dans ce sens que certaines réflexions, qui apparaissent au départ motivées par le racisme, deviennent importantes pour se protéger.Elles découlent d\u2019un protectionnisme nécessaire et de bon aloi.Par exemple, si notre pays s\u2019ouvrait au monde, sans réserve, beaucoup de personnes en mal de libertés ou qui vivent pauvrement dans des pays surpeuplés viendraient ici s\u2019entasser.En peu d'années, nous serions envahis par des gens qui n\u2019ont pas les mêmes us et coutumes que les nôtres.Ils n\u2019ont même pas les mêmes dates de congés de fêtes religieuses ou civiles.Un directeur d\u2019une école située à Toronto avait compté qu\u2019il faudrait plus de 150 journées de congés scolaires pour accommoder les droits de tous les peuples.Rajouter à cela les congés pédagogiques, les triples vacances et nous fermons les écoles.Nous sommes rendus dans le cul-de-sac.Ainsi, tenez-vous bien, la Cour européenne des droits de l'Homme vient de condamner l\u2019Italie pour avoir laissé les crucifix dans les écoles.C\u2019est là que le pape a dû attraper le hoquet.Pourquoi?Pour neutraliser le tout! Pour enlever toute identité ou tradition! Pour éviter ou enlever les us et coutumes des uns et des autres.Si nous pensons qu\u2019il y a 1,5 milliard de musulmans dans le monde, 1,34 milliard de Chinois et 1,16 milliard de personnes en Inde, entre autres, sur une population totale de 6,8 milliards, nous pensons aussi que l\u2019arrivée massive d\u2019immigrants fera en sorte que nos 33 millions de Canadiens (1/2 de 1% dans l\u2019univers) seront assimilés à un rythme ultra rapide.Avec la démocratie que nous voulons préserver, nous serons ceux qui voudront alors bénéficier d\u2019accommodements raisonnables.Faudra-t-il se battre pour avoir le droit de dresser un arbre de Noël en décembre?Racisme ou protectionnisme?Territoire fermé ou protégé?Démocratie ouverte ou limitée?Il faudra, en quelque part, noter nos volontés d\u2019exister dans un pays qui respectera nos coutumes et qui s'ouvrira au monde.Reste à savoir comment faire et que décider?Nous sommes petits et nous voyons grand! Comment concilier le bien-être de l\u2019humain et sa survie?Si je réussis à déméler mes idées sur le sujet, je vais tenter de revenir sur les dangers de cette démocratie si chère à tous.& sommes petits Langues parlées 1 200 000 000 1 080 000 000 725 000 000 520 000 000 | [Francais [Espagnol 389 000 000 Russe 275 000 000 Arabe 289 000 000 apy 7 08 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 B-5 Bravo pour le courage et la compassion Monsieur le directeur, A près lecture de l\u2019article sur l\u2019embauche d\u2019Adil Charkaoui, permettez que j'ajoute mes commentaires au sujet de cette affaire.Ce qui ressort de l\u2019article, c\u2019est la crainte de quelques parents de voir un «terroriste» enseigner à leurs enfants.Le loup dans la bergerie qui inculquera à ces petits agneaux la haine des États-Unis et de tous les chrétiens infidèles.Ces parents disent qu\u2019il y avait de vraies preuves contre M.Charkaoui: en fait, ces preuves étaient tellement circonstancielles qu\u2019elles ne pouvaient même pas donner lieu à un procès.Qu\u2019à cela ne tienne, notre gouvernement l\u2019a emprisonné pendant deux ans et séquestré électronique- ment pendant quatre autres années: c\u2019est ainsi qu\u2019il fut condamné à la prison, sans procès et ce, dans un pays prétendument respectueux des droits humains.Le loup dans la bergerie semble plutôt être représenté par l\u2019insensibilité politique d\u2019un gouvernement fédéral en mal de contrôle, de secrets et de pouvoir.Un gouvernement qui laisse des Canadiens être exécutés à l\u2019étranger (Ron Smith aux E-U et Mahamed Kohail en Arabie Saoudite) malgré le fait que notre pays condamne la peine capitale.Un gouvernement qui laisse un enfant canadien de quinze ans, Omar Khadr, croupir depuis six ans à Guantanamo malgré les lois internationales protégeant les enfants soldats.C\u2019est ce même gouvernement qui cherche de toutes les manières à cacher son implication dans la torture de prisonniers afghans.Il minimise et discrédite les affirmations du délégué diplomatique canadien à Kaboul et Kandahar, Richard Colvin, qui affirmait «avoir prévenu à plusieurs reprises les autorités des exactions infligées à tous les prisonniers transférés aux autorités afghanes.Il ajoutait que le Canada avait détenu et envoyé à la torture plusieurs innocents».Est-ce qu\u2019Adil Charkaoui est coupable parce qu\u2019il est Marocain ou musulman ou encore parce qu\u2019il a des opinions politiques différentes des nôtres?Notre méconnaissance de l\u2019Autre nous le fait craindre et nous incite à le repousser.Dans ce contexte, la décision de l\u2019École Marcellin- Champagnat d\u2019accueillir cet homme mérite notre respect et notre appui.Nous espérons qu\u2019il apportera beaucoup plus aux élèves que des notions de français.Il devrait être le témoin de l\u2019apport culturel dont doit bénéficier le Québec du XXI' siècle.Il sera aussi le témoin que les valeurs d'accueil et de compassion sont encore bien vivantes au Québec et à l\u2019École secondaire Marcellin-Champagnat.Ronald Tougas ECRIVEZ-NOUS! Chaque semaine, Le Canada Français met en évidence l\u2019opinion d\u2019un citoyen sur un sujet d\u2019intérêt général ou régional, c\u2019est «l\u2019éditorial du citoyen».Si vous n\u2019êtes pas porte-parole d\u2019un organisme ou d\u2019un mouvement, nous vous invitons à nous écrire pour nous faire connaître votre opinion sur tout sujet d\u2019intérét public.Nous vous précisons cependant que votre texte doit contenir des informations véridiques non sujettes à libelle, qu\u2019il doit être respectueux des gens et limité à deux pages dactylographiées à double interligne.age ea 4 .i hl Has Si Res UE Sa i So da Ma en SE a SC « Viendrez-vous en aide aux plus démunis?O ui.J'aime mieux donner à ceux qui en ont besoin plutôt que de tout garder pour moi.Je vais passer un beau moment avec mes enfants durant le temps des fêtes.Je veux qu'il en soit de même pour les autres.Pascalle Sibio Saint-Blaise-sur-Richelieu ui.Ils n'ont pas les mêmes moyens que le reste de la population.Eux aussi, ils ont droit à un beau temps des fêtes.Je crois que la population et le gouvernement devraient même en faire plus ' pour eux.Joannie Maure Saint-Jean-sur-Richelieu ¥ x Fro O ui.Je donne souvent aux oeuvres de charité.C'est important parce que ça leur fait vivre un beau Noël.Moi-mème, quand j'étais jeune, ma famille a vécu cela et je suis reconnaissant de l\u2019aide que l\u2019on à pu avoir.Éric Desmarteau Marieville O ui.Je fais des dons sur une base volontaire et aussi en réponse à des organismes qui sollicitent une contribution.Il y a des gens qui sont beaucoup plus dans le besoin que moi et ils sont nombreux.Gaétanne Martel égeps Saint-Jean-sur-Richelieu ans mon cas, je donne tous les ans à la Fondation Santé.J'ai reçu des soins exceptionnels à l'hôpital du Haut-Richelieu.La Fondation permet l'acquisition d\u2019équipement et ga évite le déplacement de patients.Gilles Deneault Saint-Jean-sur-Richelieu ui.Je donne des denrées alimentaires pour les paniers de Noël.Tout comme les besoins vestimentaires, l'alimentation est à la base de toute chose.Les journées deviennent très longues quand on ne peut pas manger.Céline Longpré Saint-Blaise-sur-Richelieu a ar NATHALIE MADORE nathalie.madore@canadafrancais.com C était fin de semaine d\u2019orientations pour les partis politiques.L'ADQ qui essaie de reprendre le gouvernail, Québec Solidaire qui se dote d\u2019un premier programme politique et le Parti québécois qui tenait son conseil national ont dévoilé les idées qu\u2019ils veulent promouvoir.Pour le Parti québécois, c\u2019en est reparti de l\u2019application de la Loi 101 aux cégeps québécois.Lorsque le Parti québécois avance cette idée, il indique que l\u2019objectif est de mieux franciser les immigrants en les empéchant d\u2019aller dans les cégeps anglophones.On ne souffle jamais un mot des étudiants francophones qui, empéêchés d\u2019aller à l\u2019école anglaise aux niveaux primaire et secon- La langue de daire, choisissent le cégep anglophone pour devenir bilingues.On n\u2019en parle pas, pour la simple et bonne raison que cette interdiction serait inutilement répressive et ridicule.Les enfants d\u2019immigrants doivent aller à l\u2019école en français pour les niveaux primaire et secondaire, leur laisser le choix de la langue pour les études collégiales ne met pas notre société en péril et interdire le cégep en anglais pour les francophones ne se justifie pas.Alors que l\u2019école n\u2019est obligatoire que jusqu\u2019à 16 ans, soit bien avant le niveau collégial, on ne voit pas en quoi le gouvernement devrait se mêler de la langue d\u2019enseignement d\u2019un niveau comme le cégep qui n\u2019est quoptionnel.Heureusement, le ridicule ne tue pas, le président de la Saint- Jean-Baptiste, appelé a commenter la position du Parti québécois sur la langue d\u2019enseignement de nos cégeps, affirme qu\u2019il faudrait appliquer la Loi 101 même au CPE.trop vouloir réglementer nous allons devenir carrément répressif.Un peu plus et on va créer une police de la langue pour être bien certain que personne ne parle l\u2019anglais dans les chaumières.Comment imaginer appliquer la Loi 101 aux petits d\u2019âge de équenter le CPE alors que plusieurs enfants ne sont même pas en garderie?Il faut laisser aux gens, les immigrants comme les Québécois de souche, choisir s'ils vont au cégep et si oui, dans quelle langue ils veulent étudier.On le sait, les écoles québécoises n\u2019enseignent pas l\u2019anglais aux francophones.Les cours sont tellement rudimentaires qu\u2019aucun élève ne sort bilingue du secondaire V à moins d\u2019avoir reçu d\u2019autres cours d'anglais ou d\u2019avoir un réseau anglophone avec qui échanger.Aucun étudiant du secondaire V n\u2019est capable d\u2019entretenir une conversation la moindrement élaborée en anglais lorsqu\u2019il reçoit son diplôme.On sait également que plusieurs emplois nécessitent la connaissance de l'anglais, et ce, dans tous les domaines.Passer deux ans à étudier dans un cégep anglophone est une alternative qu'ont choisie plusieurs Québécois, sans qu\u2019ils ne perdent leur français ou que notre société soit perdante, au contraire.De plus en plus d\u2019anglophones parlent parfaitement le français, faisant d'eux des candidats recherchés pour des postes exigeant le bilinguisme.Alors qu\u2019il y a quelques années les anglophones ne faisaient aucun effort pour apprendre le français et que tous les postes nécessitant le bilinguisme étaient occupés par des francophones bilingues, on assiste à un renversement de cette tendance.À force de véhiculer que l\u2019anglais est dangereux, les jeunes ont fini par abandonner de l\u2019apprendre et laissent toute la place aux jeunes anglophones bilingues.Les péquistes n\u2019ont pas l\u2019air de le réaliser ou enfin, ne veulent pas le publiciser mais leur projet d\u2019assujettir les cégeps à la Loi 101 aura\u2018un impact bien plus considérable sur les francophones qui veulent apprendre l\u2019anglais que sur les quelques allophones qui auraient préféré un cégep angl phone à un cégep francophone.On ne doit pas sacrifier une génération de Québécois en les empéchant d'apprendre l\u2019anglais sous prétexte qu\u2019il faut ramener quelques brebis au bercail.Alors que les jeunes Européens apprennent un minimum de trois lan- ues à l'école nous devrions avoir onte d\u2019être incapable d\u2019assurer le bilinguisme à nos jeunes qui sortent de l\u2019école.m B-6 y o Ath 425) 4 8 4 t r, = a = Merci de votre confiance Monsieur le directeur, L e dimanche 1\u201d novembre fut une journée d\u2019élections municipales des plus angoissantes, mais combien significatives.L'appui que vous m\u2019avez donné me va droit au coeur.Je ne m'attendais pas à un aussi grand vote de confiance.Merci de vous être déplacés en grand nombre et merci de votre soutien tout au long de cette campagne.Pendant les prochaines années, je serai amené à voter sur plusieurs projets.Je me ferai un devoir de toujours prendre en considération vos intérêts et faire, dans la mesure du possible, les bons choix qui s'offrent à nous en tant que citoyens.De plus, je travaille avec vous pour améliorer notre qualité de vie à la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.C\u2019est pourquoi il serait important que vous soyez mes yeux dans le district.Travailler ensemble sera donc que bénéfique pour nous tous.N'hésitez surtout pas à me contacter en cas de besoins.En espérant être à la hauteur de vos attentes.Votre conseiller Justin Bessette » Vivre avec fierté Madame Nathalie Madore, uelle belle phrase! Le Bloc québécois est devenu le Sénat des péquistes! Ils sont nos élus, pas le choix d\u2019une seule personne.À ce que je sache, le NPD est très fort dans les Maritimes, les libéraux sont très forts en Ontario et les conservateurs sont très forts dans l\u2019Ouest.Le Québec «Bloc québécois».Le nom dit tout.Se tenir debout pour notre langue française, nos forces.Les Desjardins, les Bombardier, notre Hydro-Québec.Vivre avec fierté, ne jamais se laisser enliser par les autres blocs.LE CANADA FRANÇAIS - OPINIO Cd Gh EI Wie A RAR SA M Sinn nti I.A Wat NS - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 TORRE gy PR TREN ACR TM ey ~ ; % 5 > 5 Ne Pa Ce 3 Eo Some = * aie # : a Un programme humanitaire s'impose Monsieur le directeur, «T\u2019 ai planté un chêne au bout de mon champ, perdrais-je ma peine ou perdrais-je mon temps?», disait Gilles Vigneault.J\u2019ai voté à plusieurs élections, perdrais-je ma confiance ou perdrais-je mon espoir?Je crois qu\u2019un programme humanitaire s'impose.En toute simplicité, nous vous déposons notre programme humanitaire, succinct et inachevé, et il n\u2019en tient qu\u2019à vous de le compléter.Dans ce programme, entre autres, nous avançons que la volonté politique de nos élus à bâtir un plan d'action en vue de reconnaître à part entière la personne handicapée viendra réduire les préjugés ancrés depuis des générations dans notre mémoire collective.De plus, nous avançons aussi que: -Nous devrions nous doter d\u2019un système de transport collectif répondant aux besoins des citoyens; ce service pourrait être offert sept jours semaine jusqu\u2019à 23 heures incluant les jours fériés.-Nous devrions fusionner la gestion du service du transport adapté avec le transport collectif en conservant des budgets distincts car le service en transport adapté est aussi un système de transport collectif.-Nous devrions fusionner le service de déplacement d\u2019un patient les bras face à la restauration de l\u2019usine Singer.Repensez le pro- vers un autre établissement avec le service du transport adapté et le réseau de la santé verrait à rembourser les frais encourus à la gestion du transport adapté.Nous convenons toutefois que le déplacement de ces patients par ambulance ou par taxi est très onéreux.-Nous devrions nous prévaloir d\u2019une charte municipale des droits de la personne handicapée et à limitations fonctionnelles s\u2019inspirant de la charte québécoise.-Nous devrions avoir une gouvernance éthique et transparente, par laquelle 'imputabilité et la loyauté sont assurées aux Johannais, d\u2019une part, et qui fait en sorte que les décideurs et les fonctionnaires ne perdent pas de vue que ce sont ces mêmes Johannais qui les emploient, d\u2019autre part.- Nous devrions avoir un conseiller mandaté pour piloter les dossiers dela personne handicapée et à limitations fonctionnelles, un autre conseiller auprès de la jeunesse, un autre pour les personnes âgées, et enfin, un pour la famille.Les associations à but non lucratif offrant des services autres que les loisirs ne devraient pas être représentées par le comité des loisirs.Ce comité n\u2019est pas un fourre-tout.Confier ces dossiers au comité des loisirs de la municipalité est inacceptable.-Nous devrions avoir un commissaire à l\u2019éthique.-Nous devrions avoir un ombudsman (magistrat impartial chargé de défendre les droits des citoyens).-Nous devrions nous doter d\u2019un transport interurbain par train.-Nous devrions avoir des autobus accessibles aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant à l'extérieur de notre région pour quelque raison que ce soit.Présentement, ces personnes ne peuvent sortir de notre région par transport adapté que pour des raisons médicales.Hélas, les sorties pour pourvoir à les activités professionnelles, scolaires, culturelles et familiales sont exclues.C\u2019est à croire «que ces personnes» n\u2019ont pas droit à de telles activités! -Nous devrions avoir une politique d'embauche pour les personnes handicapées.-Nous devrions avoir des minibus non identifiés, rendant le déplacement des personnes admises au transport adapté confiden- .tiel.Elles en ont bien le droit, comme nous tous! -Nous devrions avoir un amendement à la taxation lorsqu\u2019une personne se déplaçant en fauteuil roulant est obligée d'adapter sa résidence pour la rendre accessible et sécuritaire.Cette personne devrait être exemptée d\u2019un surplus de taxe.-Nous devrions avoir une politique de priorité aux piétons.-Nous devrions avoir un plan pour rendre les trottoirs sécuritaires pour les personnes âgées, à limitations fonctionnelles ainsi que pour les personnes se déplaçant en fauteuil roulant.Le Regroupement des usagers du transport adapté et collectif du Haut-Richelieu est à l\u2019avant-garde de la défense des droits des personnes handicapées et à limitations fonctionnelles ainsi que de ceux de tous les citoyens et citoyennes résidant sur le territoire de Saint-Jean- sur-Richelieu.Pierre Cajolais, directeur général RUTAC +.Ne baissez pas les bras! Monsieur le directeur, D e grâce, messieurs du conseil municipal, ne baisser pas Jet et à tout le moins, voyez à sauver les trois tours, à les intégrer à l'architecture du futur complexe immobilier, si vraiment vous ne pouvez aller de l\u2019avant avec sa sauvegarde intégrale.Quand près de la moitié du paysage architectural mondial d'intérêt historique a disparu, comment échanger notre emballement initial et renoncer à x Ai DERN immortaliser le nôtre?Pourquoi faire «ordinaire» quand on peut faire «extraordinaire»?D\u2019une citoyenne qui apprécie la beauté et l\u2019histoire.Gaétane Sylvain : fit Preys : CA e (Photo Stephanie Brule) PE \u2014\u2014 À l'occasion de sa conférence de presse annuelle, la Société Saint-Vincent de Paul de Saint-Jean-sur-Richelieu a tenu à rendre hommage à quelques-uns de ses bénévoles de longue date.Pierre Gruslin, au centre sur la photo, a reçu une plaque afin de souligner ses 14 années de bénévolat au sein de cet organisme.Il est entouré de Nathalie Mercier et Edmond Tremblay, respectivement directrice générale et président de la Société Saint-Vincent de Paul de Saint-Jean-sur-Richelieu.Thérèse Scott-Lussier » t #4 d'u rte \u20ac \u201cagde. er ee Te a men em 5e = \u2014\u2014 Am i a ES pe rn.t\u2014\u2014 an rs, on \u201ca, FE am FA M an \u2014\u2014\u2014 \u2014 LE CANADA FRANÇAIS - ECONOMIE - www.canadafrancais.com - LE MERCR CR MEY EAR WINE CT ARE.AE Ne FE EDI 25 NOVEMBRE 2009 - STEVE | GOULET CFA sgoulet@gfeverest.com lus d\u2019un tiers des compagnies de l\u2019indice S&P/TSX 60 sont surévaluées selon la méthode d\u2019évaluation de mon équipe.En moyenne les soixante plus grandes compagnies canadiennes qui composent cet indice sont surévaluées de 29%.Cette donnée provient de la méthode d\u2019évaluation que j'utilise, dont je ferai un survol plus loin.Depuis un an la gestion du risque prime.Le fait de réduire les placements boursiers avant le gros de la baisse ou d\u2019acheter avant la remontée a été le plus grand déterminant de rendement.La crise de liquidité a amené des ventes visant à couvrir les obligations financières \u2014les bons et mauvais placements ont écopé.Le rebond a livré le comportement inverse \u2014 les plus punis ont rebondi plus fortement.Selon moi, nous revenons maintenant à un environnement normal, si cela existe, qui livrera des gagnants et des perdants.Ce changement de cap demande plus de doigté dans la sélection de placements.PLACEMENT MÉTHODIQUE Avez-vous une méthode de placement qui vous donne l\u2019heure juste sur la valeur ou le potentiel de chacun de vos titres?Dans la négative, vous êtes à risque de mauvaises surprises.Deuil et | MÉLANIE ; | PAQUET = (Conseillère d'orientation et psychothérapeute) ous poursuivons notre série d\u2019articles sur les | différents deuils de la vie.La semaine dernière, nous avons débuté l\u2019exploration des étapes qu\u2019un endeuillé peut traverser à la suite de la perte d\u2019un être cher.Selon la psychiatre et psychologue Élizabeth Kübler- Ross, ces étapes sont au nombre de cinq, les trois premières étant le choc et le déni, la colère et le marchandage.Pour les lecteurs qui n'auraient pas lu le dernier article, je tiens à réaffirmer qu\u2019un processus de deuil est unique à chaque personne.Les étapes présentées ne le sont donc pas à titre d\u2019exemple à suivre, mais à titre d\u2019information à être utilisées pour mieux comprendre l\u2019expérience du deuil pour l\u2019endeuillé et ses proches.La quatrième étape du deuil est celle de la phase dépressive.Cette dernière, bien que présentant certaines similarités, est à ne pas confondre avec la dépression clinique proprement dite (nous revien- fete Lg dus au a a TR RN RE vécu Plusieurs méthodes reconnues permettent d'identifier les titres à potentiel supérieur.Que ce soit d'identifier les meilleures compagnies de croissance, les plus fortes tendances, les compagnies démontrant les meilleures valeurs ou une combinaison de celles-ci, l\u2019important c\u2019est d\u2019adopter une méthode qui fonctionne et de s\u2019y coller.La discipline provenant d\u2019un système - qu'il s'appelle croissance, valeur ou momentum - est gage de succès à travers le cycle boursier.Vous pouvez faire de bons coups en suivant les «histoires» boursières de l\u2019heure, mais il est difficile d\u2019être consistant.STYLES ET PRÉFÉRENCES Différents investisseurs, tant des professionnels que des individus, adoptent différentes méthodes qui fonctionnent.Aucune méthode ne sera la meilleure chaque année, mais plusieurs fonctionnent à plus long terme.Chacun a sa personnalité et ses objectifs.Également, chacun trouvera une façon de faire qui lui convient.Un investisseur plus vif aura tendance à vouloir transiger plus souvent.Un investisseur avec un tempérament plus patient aura tendance à mettre plus de temps à la recherche du bon placement quitte à le garder plus longtemps.L\u2019«analyse technique» qui vise simplement à acheter les titres qui démontrent une tendance boursière haussière est propice pour ce premier, alors que l'analyse fondamentale, le «style valeur» en particulier, se prête bien au second.D'autre part, le style «croissance» est aussi une méthode d\u2019évaluation Le drons sur cette distinction ultérieurement.) À cette étape, la personne a perdu sa lutte pour nier son deuil.La prise de conscience de l\u2019ampleur de la perte fait donc douloureusement son chemin.C\u2019est le difficile constat qu'aucun retour en arrière ne sera possible et que le futur se vivra sans l\u2019autre.L'endeuillé a alors rendez-vous avec la tristesse, voire avec une profonde détresse.Il y aura la tristesse de la relation perdue et/ou celle de la relation qui ne sera jamais possible.Certains perdront ainsi un être cher avec lequel ils ont entretenu un lien privilégié et très précieux.Pour d\u2019autres, le deuil mettra fin à une quête de longue haleine.En effet, cela signifiera que la relation chaleureuse et valorisante qu\u2019ils auront toujours souhaité vivre avec leur père autoritaire n\u2019aura définitivement jamais lieu.Ce qui n\u2019a pas été réglé ne le sera jamais et ce qui n\u2019a pas été vécu n\u2019aura plus l\u2019occasion de l\u2019être\u2026 Par ailleurs, ce deuil va réveiller en soi les différentes expériences de perte et de séparation qu\u2019on a vécu enfant et au cours de sa vie d\u2019adulte.Le deuil actuel sera donc complexifié et alourdi par ces bles- Canaan ise can fondamentale qui tombe quelque art entre les deux.Le but est d\u2019éva- uer le potentiel de croissance des ventes et des bénéfices d\u2019une com- agnie.Le prix payé est basé plus sur e potentiel futur que sur les actifs ou bénéfices actuels.Le fait de miser plus sur l\u2019avenir incertain ajoute un degré de risque qui requiert plus de nerf et d\u2019agilité.Un autre style courant mais moins traditionnel est le «momentum» qui mise sur l\u2019identification de nouvelles tendances ou simplement sur les plus fortes tendances déjà en place.PRUDENCE ET POTENTIEL À titre illustratif, mon processus d'évaluation de titres boursiers repose sur l\u2019analyse fondamentale.Fondée sur des principes du style valeur mais appliquée à des titres qui ont tout de même le vent dans les voiles, ma méthode tend à offrir le potentiel de la bourse avec une bonne dose de prudence.À la base l\u2019approche valeur vise à acheter un titre sous sa valeur.Le calcul de cette dernière peut être effectué de plusieurs différentes techniques mais voici l\u2019effet général: Plus le prix d\u2019un titre excède sa valeur, plus il est à risque de chuter.Un titre dont le prix est inférieur à sa valeur offre une protection contre les mauvaises surprises.Le potentiel de gain provient à la fois dela croissance dela valeur ainsi que de la réduction de l\u2019escompte.On parle souvent de ratio cours- bénéfices ou de multiple cours- DATE dépressif: une sures antérieures qui vivent encore en soi.Ainsi, au décès de sa mère, une femme pourra être plongée dans la détresse qu\u2019elle a vécue comme enfant au départ de sa mère, à la suite de la séparation de ses parents.Cette détresse peu ou pas exprimée dans l'enfance pourra alors faire surface avec force! À la tristesse de l\u2019adulte s\u2019ajoutera alors la détresse plus primitive de l\u2019enfant.Le deuil pourrait alors être teinté de l\u2019intolérable conviction qu\u2019il sera impossible de vivre sans elle.LES SYMPTOMES Dans son livre: Vivre le deuil au jour le jour, le psychiatre Christophe Fauré affirme que «c\u2019est six à dix mois après la mort que le deuil prend sa pleine dimension et que la douleur atteint un paroxysme qu\u2019on ne s\u2019attendait plus à rencontrer.» Selon lui, cela donne lieu à une violente impression de vide, d'absence et de perte.Il ajoute également que la capacité d'adaptation au stress atteint alors un niveau de saturation.Lendeuillé est physiquement et psychologiquement épuisé et il peut avoir l\u2019impression qu\u2019il ne s\u2019en remettra jamais.Le Dr Fauré présente également 0 NN _ = ee EN Lab tes 1 valeurs aux livres pour établir ce qu\u2019est une aubaine.Toutefois, ces ratios sont limités aux bénéfices courants ou à la valeur comptable des actifs.Je préfère une approche plus fluide qui estime la capacité d\u2019une compagnie à générer et croître ses profits.J'accomplis ce travail conjointement avec quatre collègues par l\u2019entremise d'un comité de placement mis sur pied pour gouverner le portefeuille d\u2019actions canadiennes «Everest Canada».Ce portefeuille est actuellement sous-évalué de 30% en moyenne.À titre illustratif du style valeur, voici un aperçu de notre processus.Nos deux principaux critères de sélection touchent la rentabilité et l\u2019escompte du prix relativement à la valeur intrinsèque.Contrairement à la convention dansle domaine, notre mesure du profit déduit un profit normal.Ce profit normal représente un retour suffisant pour couvrir le risque de l\u2019entreprise, si collecté à perpétuité.On se paie implicitement un dividende minimum des profits pour justifier notre risque.Pour sa part, la valeur intrinsèque est calculée à partir de ce profit excédentaire.En additionnant la valeur actuelle des profits futurs, on établit une valeur qui reflète une croissance raisonnable.Les profits futurs d\u2019une compagnie plus à risque font l\u2019objet d\u2019un escompte plus grand qu'une entreprise aux profits prévisibles.On n\u2019achète que des compagnies avec une rentabilité supérieure et qui transigent à rabais de leur valeur.À ee A AU a æ 73 Ve te # © w op les symptômes reliés au vécu dépressif, à savoir: les troubles du sommeil et de l\u2019appétit (insomnies, perte ou prise de poids), des malaises physiques (douleurs, maux de tête, gorge serrée, vertiges, etc.), un ralentissement psychomoteur (lenteur à l\u2019action, grande fatigue et manque de concentration), une perte d'intérêt avec un retrait social (rien ni personne n\u2019est susceptible de lui faire plaisir), une baisse de l\u2019estime de soi fréquemment liée à un sentiment de culpabilité, une hypersensibilité doublée d\u2019une émotivité variable et en vagues (ça va et çà ne va plus), une tristesse de l\u2019humeur avec parfois des idées suicidaires (envie de rejoindre l\u2019être aimé).SOUFFIR EN SILENCE Paradoxalement, alors que la douleur de la perte prend une dimension difficile à supporter, l\u2019aide qui a été reçue des proches se fait plus rarissime.La vie a repris son cours et chacun le rythme de son existence.L\u2019endeuillé aussi a repris sa vie active, son travail et ses loisirs.En apparence il semble donc ne pas se porter trop mal.et pourtant! Le Dr Fauré exprime tres bien le vécu de l\u2019endeuillé au cours de cette pénible t L'avantage de cette méthode pour notre équipe est de nous donner un processus précis par lequel choisir des placements qui répondent aux objectifs de nos clients.Dans le tumulte que nousavonsconnucette dernière année, un processus systématique comme celui-ci a offert une base décisionnelle solide pour réduire l\u2019anxiété et permettre de voir plus loin.au-dela de la tem- péte.Maintenant que la tempéte semble passée, votre méthode doit vous permettre d'éviter l'excitation mal placée, et les titres surévalués.Bonne semaine et bons placements! Steve Les opinions exprimées sont basées sur l\u2019analyse du chroniqueur et ne doivent pas être interprétées comme une sollicitation ou une recommandation d'investissement.Veuillez consulter un conseiller financier pour des recommandations fondées sur votre situation personnelle.Steve Goulet est Conseiller en placement et Gestionnaire de portefeuille pour le Groupe Everest de Financière Banque Nationale, membre du Fonds canadien de protection des épargnants.Il prend le rôle d\u2019un Sherpa financier envers ses clients, comme le guide himalayen qui conduit son alpiniste dans la planification et l\u2019ascension de la montagne.Pour proposer un sujet, pour des informations additionnelles ou pour discuter de votre situation personnelle vous pouvez le contacter au 888 322-2522 ou visiter le www.fbn.ca/fr/stevegoulet # période: «N\u2019existe-t-il pas une forte pression sociale qui impose le silence apres un certain délai?(.) On a peur de déranger, on a peur de lasser par l\u2019incessant récit de préoccupations que beaucoup considèrent aujourd'hui comme une affaire «classée».(.) Ce qui ne change strictement rien au fait qu\u2019on pense à lui tous les jours! Alors, on reste silencieux.On assiste, seul et impuissant, au déferlement de cette lame de fond qui attaque les fondations mêmes de son équilibre intérieur.On se demande même comment on pourra un jour s\u2019en relever: cela paraît tellement énorme, tellement destructeur.Qui pourrait deviner que, derrière une apparente tranquillité, on livre quotidiennement un combat sans répit pour préserver l\u2019intégrité psychique de sa personne?» En terminant, mentionnons que la phase dépressive, bien que pénible à traverser, est nécessaire et saine.Elle fait entièrement partie d\u2019un processus de deuil normal, où l\u2019endeuillé est plongé dans sa - souffrance et la difficile nécessité d\u2019appendre à vivre avec sa perte.À suivre la semaine prochaine.Pour me rejoindre: www.mela- niepaquet.com 514 464-4456 m ÉMILIE LÉVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com 7 e sont environ 125 nouveaux arrivants qui ont assisté à la 5° édition de la soirée d\u2019accueil organisée en leur honneur, le mercredi 18 novembre dernier, par la ville de Saint-Jean-sur- Richelieu, la Chambre de commerce du Haut-Richelieu (CCHR), le Conseil économique du Haut-Richelieu (CLD), l\u2019Office du tourisme et des congrès du Haut-Richelieu et Rues principales Vieux-Saint-Jean.Pour l\u2019occasion, le Cabaret- Théâtre du Vieux-Saint-Jean avait des airs de plateau de télévision, alors qu\u2019une table ronde avait été installée au centre de la salle et qu\u2019une vingtaine d\u2019intervenants du monde politique, municipal, communautaire et scolaire avaient pris place sur la scène.La soirée, dont le thème était «Tout le monde en parle de Saint-Jean-sur-Richelieu», fut animée par les comédiens Daniel «Guy À Lepage» Desormiers et Éric «Fou du roi» Yelle, en compagnie d'Isabelle «Manon pèse sur le piton» Laflamme, agente d\u2019information pour la Ville.GillesDolbecet Daniel Desroches, respectivement maire et directeur général, ont d\u2019abord pris place autour de la table afin de présen- LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 La Ville accueille ses nouveaux arrivants Claude Levasseur, Sylvie Lacroix, Frédéric Lanoue, Gilles Dolbec et Daniel Desroches ont tour à tour pris la parole lors de cette soirée «Tout le monde en parle de Saint-Jean-sur-Richelieu» animée par Daniel Desormiers (au centre) et Éric Yelle (a I'extréme droite).ter un portrait de la ville.Se sont par la suite joint au groupe e dynamique trio formé de Sylvie Lacroix, directrice générale du Conseil économique, Claude Levasseur, président de la Chambre de commerce et Frédéric Lanoue, président de Rues principales.Stéphane Legrand, conseiller municipal et président de l\u2019Office du tourisme et des congrès, ainsi que Françoise Girard, responsable des sorties culturelles, animatrice et formatrice, ont terminé la soirée en soulignant les multiples attraits commerciaux et évènements touristiques et culturels.Les organisateurs et leurs partenaires ont également donné le droit de parole aux organisations présentes afin qu\u2019elles puissent se faire connaître auprès des nouveaux arrivants.À l\u2019image de la célèbre émission du dimanche soir, les invités ont pu déguster un verre de «La Fraise royale», cocktail mis sur le marché par Les Fraises Louis Hébert, à Saint-Valentin.D\u2019autres cadeaux et produits du terroir ont également été offerts aux nouveaux citoyens à qui la Ville a remis un passeport bien particulier contenant plusieurs coupons-rabais ainsi qu\u2019une foule de renseignements sur leur nouveau milieu de vie.CITOYENS La Ville a envoyé 576 invitations à tous les citoyens qui ont acquitté leur droit de mutation au cours de la dernière année et qui proviennent de l'extérieur de la ville.«Pour 2009, nous ne pensons pas dépasser 350 logements neufs, affirme Isabelle Laflamme.Si l\u2019on considère qu\u2019un nouveau ménage est composé de deux personnes en moyenne, nous pouvons estimer que l'augmentation de la population cette année sera d\u2019environ 600 à 700 nouveaux citoyens.En ajoutant les déménagements en appartement, qui ne sont pas considérés comme des «logements neufs», Saint-Jean-sur-Richelieu aura accueilli quelque 800 nouveaux citoyens.» Si la majorité d\u2019entre eux sont originaires du Québec, quelques-uns viennent de l\u2019Ontario, du Mexique et de la Belgique.u n Saint-Jean parmi l\u2019élite de l\u2019entrepreneuriat au u pays EMILIE LEVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.c com elon une récente étude de la Fédération canadienne des entreprises indépendantes (FCEI), Saint- Jean-sur-Richelieu se classe au 13° rang parmi les 100 villes les plus dynamiques en matière d\u2019entrepreneuriat au Canada.D'ailleurs, sept municipalités du Québec figurent parmi les 15 premières positions du classement.Plusieurs villes du Québec assurent un meilleur environnement pour le développement des petites entreprises que la moyenne canadienne.C\u2019est du moins ce qu\u2019affirme la FCEI, alors que près du quart (21) des 96 municipalités recensées dans l'étude sont situées dans la «Belle Province».C\u2019est la ville de Saskatoon qui arrive au premier rang de ce classement, suivie par Grande Prairie (Alb.), Joliette (Qc), Moose Jaw (Sask.), Lloydminster (Alb./Sask.), Alma (Qc), Victoriaville (Qc), Regina (Sask.), Val-d\u2019Or (Qc), Prince Albert (Sask.), Rouyn-Noranda (Qc), Thetford Mines (Qc), Saint-Jean- sur-Richelieu (Qc), Wood Buffalo (Alb.) et Vernon (C-B.).Une nouvelle qui réjouit le Conseil économique du Haut- Richelieu (CLD), organisme offrant des services de premieres lignes aux entrepreneurs potentiels ou déja en activité.«Saint- Jean-sur-Richelieu est d\u2019ailleurs la seule ville de la Montérégie à figurer dans le «top 15», souligne Sylvie Lacroix, directrice générale du CLD.Notre dynamisme économique et notre taux élevé de démarrage d\u2019entreprises sont maintenant reconnus à travers le Canada.» Selon les résultats de l\u2019étude, les zones périphériques des villes encouragent la croissance des entreprises par le renforcement de la culture entrepreneuriale et l\u2019adoption de politiques publiques favorables.Globalement, les communautés de la Saskatchewan occupent toujours une position dominante et semblent avoir mieux géré le ralentissement économique.De plus, dans I'ensemble des autres provinces, la plupart des villes suburbaines affichent de meilleurs résultats que les centres urbains.INDICATEURS Pour établir ce classement annuel, la Fédération canadienne des entreprises indépendantes (FCEI) a mis au point une liste de 12 indicateurs en s\u2019appuyant sur les sources de Statistique Canada et les perspectives directes de ses membres qui représentent plus de 105 000 entreprises établies sur le territoire canadien.Ainsi, l\u2019indice de l\u2019entrepreneu- riat est composé d\u2019indicateurs de présence, d'indicateurs de perspectives, ainsi que d'indicateurs de politiques.Par ailleurs, le Conseil économique du Haut-Richelieu proposera un bilan de l\u2019activité entrepreneu- riale de la région, en plus de présenter les nouveaux entrepreneurs qui ont démarré leur entreprise au cours de l\u2019année 2009.À lire la semaine prochaine.m LE CANADA FRANCAIS (Photo Remy Boily) dau Ve Wii EMILIE LEVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com Crystal boite de nuit U ne nouvelle entreprise illumine le centre-ville de Saint- Jean-sur-Richelieu.Apres avoir mis la touche finale aux travaux de rénovation entrepris au cours des quatre derniers mois, Le Crystal, situé au 35, rue Saint-Jacques, a ouvert ses portes le 20 novembre dernier.Fiers de leur succes derrie- rele Metric Bar, dont ils étaient responsables de la programmation et de la direction technique entre 2006 et 2008, Julien Halde et Jean- François Tremblay, du Groupe Gestion Orange, repoussent leurs limites en présentant une toute nouvelle boîte de nuit des plus glamour.Alors que les vendredis soirs seront destinés à une clientèle adulte, les gestionnaires de l\u2019entreprise offriront la possibilité de louer le Cabaret-Beethoven à des producteurs de spectacles ou d'évènements corporatifs, en plus d\u2019y tenir des soirées pour jeunes et des évènements sportifs.«Notre principal objectif est de proposer une boîte de nuit de qualité internationale à Saint-Jean-sur- Richelieu ainsi qu\u2019une salle de spectacles alternative, en complément avec le travail de la SPEC avec qui nous collaborons depuis LE CANADA FRAN plusieurs années», atteste Julien Halde, qui a fondé et opère tou- Jours les Productions Anonyme.De son côté, Jean-François Tremblay, fondateur des studios d\u2019enregistrement BlackBox, rappelle qu\u2019une programmation variée sera présentée dès 2010.D\u2019autres sections de la boîte de IS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - Jean-François Tremblay, Patrick Gougeon et Julien Halde vous donnent rendez-vous au Crystal boîte de nuit.nuit devraient également être inaugurées pour le Nouvel An.La gestion de l\u2019entreprise sera orchestrée par une toute nouvelle équipe composée d\u2019une quarantaine d'employés.«Nous avons mis la barre très haute et nous avons la ferme intention d\u2019atteindre rapidement nos objectifs», EMILIE LEVESQUE emilie.levesque@canadafrancais.com Centre de femmes e Centre de femmes du Haut- Richelieu offrira un deuxième atelier à l\u2019intention des élues municipales intitulé Le budget et les états financiers des municipalités: une expérience pratique.L'atelier, animé par Suzie Dubois, directrice générale du CLD au Coeur de la Montérégie, aura lieu le dimanche 29 novembre, de 9 heures à 13 heures, au 165, rue Roman, à Saint- Jean-sur-Richelieu.Lévenement et le repas du midi sont gratuits.Cependant, l\u2019inscription est obligatoire au plus tard ce mercredi 25 novembre.Pour de plus amples renseignements, communiquez au 450 346-0662.Diner-causerie anslecadredesa programma- D tion Avec plaisir, la Chambre de commerce du Haut-Richelieu (CCHR), en collaboration avec son partenaire Dunton Rainville Avocats, présentera un diner-cau- 5726021018_20091125¢ SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Passage du relais de la flamme olympique MARDI 8 DÉCEMBRE PI RA SRL LB Pour tout savoir : serie intitulé «Un vent de progres souffle sur le Québec, saisissons l\u2019occasion».Stéphane Poirier, agent de liaison de TCI Renewables (Air Énergie TCI Canada) sera à la barre de l\u2019évènement qui aura lieu le mercredi 9 décembre prochain, dès 11h30, à l\u2019hôtel Relais Gouverneur de Saint-Jean-sur-Richelieu.Pour de plus amples renseignements ou pour vous inscrire,communiquez avec la CCHR au 450 346-2544.Soirée de Noël e Conseil économique du Haut-Richelieu (CLD), la Chambre de commerce du Haut- Richelieu (CCHR), l\u2019Office de tourisme et des congrès du Haut- Richelieu ainsi que Rues principales Vieux-Saint-Jean vous invitent à leur soirée de réseautage de Noël, le mardi 1\u201d décembre prochain.Ce 5 à 7 soulignera l\u2019arrivée du temps des fêtes.Ce «cocktail polaire», qui se déroulera sous la chaleur des foyers de la terrasse extérieure du Bistro La Trinquette, sera l\u2019occasion idéale de rencontrer de futurs LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 (Photo Stephanie Bruie; avouent ceux qui ont organisé plus d\u2019une centaine d\u2019évènements en tout genre.Il est à noter que plusieurs dispositions particulières ont été prises pour assurer une bonne soirée à tous, et ce en toute sécurité.Pour de plus amples renseignements, communiquez au 450 347-0429 partenaires, de nouveaux contacts = JR d\u2019affaires ou de renouer avec de vieilles connaissances.N\u2019oubliez pas vos vêtements chauds.Pour de plus amples renseignements ou pour vous inscrire,communiquez avec Isabelle Bourgault au 450 | 346-2544.=» Au.coeur du centre-ville le Saint-Jean-sur-Richelieu > Locaux de 600 (1), 900 (2) et 2 500 (3) pi carrés disponibles et éligibles à la subvention CNE.Pour renseignements : 347-0323.poste 294 323496101B_20090701r RK, = A \u201cty Manon Lepage est propriétaire de la boutique-cadeau Les Fantaisies ou visitez le www.crystalde- nuit.com Les Fantaisies du Manou-Art U ne petite boutique-cadeau a ouvert ses portes, le 22 août dernier, au 626, 1\" rue, dans le secteur Iberville.Les Fantaisies du Manou-Art, dont la propriétaire est Manon Lepage, propose des bijoux de la joaillière Jocelyne Veilleux, des poupées faites à la main par la créatrice Dominique Vallières (collection L'inimaginable), ainsi que divers objets décoratifs et accessoires de mode.Après avoir pris soin de sa famille et de sa maison au cours des dernières années, cette résidente de Saint-Jacques-le-Mineur a eu envie d\u2019exprimer et de partager sa créativité et son talent pour la décoration.«En possédant ma propre boutique, j'ai l\u2019opportunité d\u2019encourager les artisans québécois, de proposer un inventaire différent et de choisir des produits qui sont en harmonie les uns avec les autres», soutient Mme Lepage.Le petit local de 250 pieds carrés propose une ambiance accueillante et chaleureuse ainsi qu\u2019une vitrine des plus colorées.Un délice pour tous les sens.Pour de plus amples renseignements, communiquez au 450 741-3366.m ; ow du Manou-Art.COULEU CONCEPTION PUBLICITAIRE IDENTITÉ VISUELLE AFFICHE DÉPLIANT BROCHURE MAGAZINE CATALOGUE IMPRESSION NUMÉRIQUE SOLUTION GRAPHIQUE naxs te HAUT-RICHELIEU contact-info (@ tadamgraphique.com QUADRE 100, RUE RICHELIEU BUREAU 243 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU TADAMDESIGNGRAPHIQUE 450 347 0323 P 440 5684881018 20091021¢ (Photo Remy Boily) LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 L'heure de tombée ga le lundi à 17 HEURES pour les ANNONCES ENCADRÉES ET POUR LES ANNONCES CLASSÉES et ce, précédant la parution.Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.De plus, les annonceurs sont priés de vérifier la première insertion de leurs annonces.Le CANADA FRANCAIS ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit donc être signalée immédiatement et toute réclamation ne peut en aucun cas dépasser le montant réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.LE CANADA FRANCAIS SOMMAIRE d Recherche colocataire 158 Arilesdespot 306 Servonsprofessonel sarté 453 ACHATVENTE cherche logement 159 Bois et matériaux Offres de sennce 454 REJOIGNEZ \u2014_\u2014 Dien 160 deconstruction 7 wi JUSQU\u2019 A Bungalows 101 VE Camping 308 me 8 ue mom 3% em PIETY Commerces 103 panos A Musique et instruments 310 Changement denom 501 Condos 104 ux moteurs Ventes de garage 311 Avis publics 502 A | A Maisons mobiles 105 Bors te m Vêtements a Perdu / Trouvé 503 LECTEURS Propriétés de campagne 106 lions Lamionnettes Divers CH 1 1-800 Yi 7: i) o 5 5 frire Popoisd mens 107 Locaon 28 SERVICES FANCIERS MITE | \\ IE tees 18 aoe 3% ONCE 5 Terrains 109 Motocyclettes 207 Argent à prêter 351 Escortes-rencontres 552 5 Terres, fermes Motoneiges 208 Occasions / Propositions ps 4 ; et fermettes 110 Pièces et accessoires 209 d'aftaires ENCAN Visites res 11 Véhicules rireatds Placements MN Divers 112 Roulottes 210 Prêts hypothécaires I i .@ COCATION INFORMATIQUE Services fancersduers 3% COus 5 Tenue de livres / Impôts 356 - - 3 Appartements 151 Dhers 51 Ecoles spécialsées 6! ê taxes en sus Appartements meublés 152 EMPLOI Formation professionnelle 652 # pour un journal Ba oa 10 OWES Gg 0 Tor Chalets 154 Accessoires de bébé 301 Offres 2 = LL oa Chambres et pension 155 Agriculture 0?SERVICES Voeux 653 pepe rats marre \u2018 ntres d'accueil imaux rologie lomancie \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 and & pes SOI = Proprités 157 Antiquités 305 Formation 452 Divs 700 JOLI CONDO CONSTRUCTION 2008, situé à proximité de tous les services et de la 35, possède 2 chambres à coucher, 2 balcons, 2 stationnements, une grande pièce de rangement, o'gees, style contemporain, libre_immédiatement, 1149, rue Bernier, secteur Saint-Luc.Carl ou Philippe 450-515-9388.Prix de- dé 149,599 COTTAGE D LIÉE HA AE '- ROYAL LEPAGE EOTJEAN agréé RS HAINE Agent immobilier affilié L'efficacité a un nom.MONT-SAINT-GREGOIRE, BRIQUELE, !! pièces, 4 chambres, 2 salles 101 BU NGALOWS de bain, Hermopompe, climatiseur central, as pirateur central, garage double, terrain 32,291 pieds corrés, 337,000$.Tél: 450- 358-5680.SAINT-JEAN, QUARTIER SAINT-EUGENE: * AA ATTENTION INTERNET Liste de reprise bancaire disponible Royal Le- Haut Richelieu, adresse courriel: gillesfregeaueh hotmail.com A VENDRE MAISON, 6.1/2 avec garage, sous-sol aussi, 140, 000$, 1225, rang Saint- Louis à Sabrevois.Tél.: 450-358-1662.BOUL.DU SÉMINAIRE: maison à vendre, très bonne condition, rande cour, revenus: 2.3008 /mois, prix de vente: 250, 000$.Tél: 450- 515-311 MAISON A VENDRE, IBERVILLE: cotlage de prestique, garage, 5 chambres, salle cinéma-mai- son, 3 salles de bain, salle d'eau, près autoroute 35, 349,900$.Info-location, courtier agréé, tél: 450-359-71 23.NAPIERVILLE Maison ancestrale Rue St-Jacques, au cœur du Village Commercial et résidentiel, 5 chambres, salon double, planchers 2 de bois franc et boiseries d'origine, terrain env.29 000 pi carrés = offre intimité, garage, 2 cabanons.Rénovations requises.bureaux pour professionnels, o Offre plusieurs possibilités : o résidence pour personnes âgées, restaurant, commerces divers, résidence familial, etc, 339 900$ négociable.450 658-2524 \u20ac 6701 VOUS CHERCHEZ POUR L'AUTOMNE?DERNIÈRE CHANCE Magnifique bungalow avec sous-so! aménagé, 3 chambres et 2 salles de bain.Terrain gazonné.SEULEMENT 233 000$ TAXES ET TERRAIN INCLUS.CF Jacobs inc.Marieville 450 460-2200 559792101B_20080826-m 1018, rue Meunier Saint-Jean-sur-Richelieu Téléphone travail : 450 346-6625/ résidence 450 348-8008 Prix: 239 000$ (négociable) LIBRE IMMÉDIATEMENT Détails de la propriété * Type de propriété: Bungalow « Nombre d\u2019étages (s-sol exclu) : 1 * Terrain: 19.54x30.48 m (68x100 pi\u2019) * Solarium x12 Chambres: 5 » Sales de bai cures MAISON DE VILLE 2005, unité de coin, 4 chombres, salle de bain, salle d'eau, terrain 5,000 pieds carrés, cabanon 8'x12', 159,900$.Tél: 8503599123.SECTEUR IBERVILLE, maison 21' x 40°, 3 c.a.c., sous-sol semifini, garage neuf 20\" x 30\", terrain 11,000 pi.carrés, 159,000$.Tél: 514-863- 2007.\u2026 COMMERCES .IMMEUBLE COMMERCIAL 460 Boul.d't- berville, coin 9e Avenue, terrain 14 .000pc.évaluation municipale 269,000$, prix: 235,000$.Prendrais échange.Possibilité fi nancement 100%.Tél.:450-346-8598, 450- 346.7764 A SALON BRONZAGE A VENDRE 44 tubes, 32 tubes + 1 facial.Aussi: 450- 52 tubes, 2 locaux loués pour massothérapeute.Tél.: 348-5546.~ CONDOS _ 119,500$ CONDO 2 CHAMBRES A CHAMBLY, évalué a 130,0008.L.leblanc: 514.216.8782.www lyndaleblanc.com CONDO 4.1/2, aire ouverte, ilot central, bain et douche en coin, construction 2006, 471, rue So vard unité 201, SaintJean-Sur-Richelieu, 450-349- 1870.Vous cherchez pour l\u2019automne?DERNIÈRE CHANCE Maisons neuves semi-détachées, aménagées CF Jacobs inc.Marieville 450 460-2200 selon vos goûts, 2 ou 3 chambres, 1 1/2 salle 5 de bain.Terrains de différentes grandeurs.À PARTIR DE 168 600$ TAXES ET TERRAIN INCLUS.@ © 2 3 FAUT VENDRE !! DISPONIBLE IMMEDIATEMENT 33, rue Joyce intersection Chemin des Patriotes 165 000$ négociable, intérieur neuf refait à 100% avec matériaux de qualité, 3 chambres, intérieur à aires ouvertes, grande cuisine et salon, sous-soi fini avec 2 chambres et foyer, grand terrain avec arbres matures, très bel aménagement paysager, cabanon.Piscine hors-terre incluse mais non installée, aspirateur central, système de filtration d'eau de grande qualité.À 5 minutes du centre-ville de Saint- Jean-sur-Richelieu et de l'autoroute 35.Contactez Brigitte pes 349-6020, 514 757- 2593 003 MAGNIFIQUE CONDO MODERNE climatisé, aire ouverte, 2 chambres et 2 balcons, rez- de-chaussée, rue Bernier, près de tout, 149,900$.Tél: 450-349-2890.MAISONS \u2014 MOBILES A LOUER, MAISON MOBILE, 4.1/2, semi meublé (poéle, frigidaire, laveuse et sécheuse), piscine, terrain privé, idéal pour couple, 00$/mois, 450-346-9314 après 18h.BORD DE L'EAU, MAISON MOBILE rénovée, secteur Iberville, pour moins cher qu'un loyer, à 30 min.de Montréal.Tél.: 450-357-9390.MAISON MOBILE StPoulde-l'lle-aux-Noix + terrain 19,000 pi carrés, plancher refait, armoire neuve, reste à localiser sur terrain, puit et champs d'épuration, rix 49,000$, possibilité de finance ment.Tél; 563468498, PROPRIETES \u2014 DE CAMPAGN ss A VENDRE: GRANDE MAISON EN PIERRES sur site champêtre, bordée par la rivière, 30 arpents dont 12 boisés, zoné agricole, 620 000$.Tél: 450-347-1945.PROPRIÉTÉS REVENUS ACHETER OU VENDRE UN IMMEUBLE À REVENUS.Conseils, expertise, excellent service.Contacter Steve Nadeau agent immobilier affilié, Accès Immobilier +.Tél.: 514-803-2955.RECHERCHÉ: multiplex 2-4-6-8-12 | des clients en attente.Tél.: 450-35 ris.Borev.inc.ctr.ements, j'ai -1990, Bo RÉSIDENCES AINÉS A VENDRE, différents secteurs, de 10 à 20 unités et plus, Mme Côté, les immeubles Daniel Côté, courtier immobilier.Tél.: 514-777-8085.* QUADRUPLEX À VENDRE 2 logements 4 1/2 et 2 logements 5 Te < dans immeuble tout brique avec 8 station Evaluation & nements.municipale 306 000$.-.\u201c Revenus de 28 000$/ année avec baux : y au 30 juin 2010.Prix: 419 000$.Agents * SN ERE cata tree che ba 2 \u2018450-358-5737 TERRAINS 2 TERRAINS, SECTEUR SAINT-LUC, à vendre, pour plus d'information, 514-764-0199, cell.: 514-609-0450.2 TERRES À VENDRE: SUGEREVILLE 700 êcres/les deux, 250 âcres de culture, silos, drainage sous-terrain, 230,000$/les deux.TÉ- MISCAGMINGUE, 819-748-2866 NOTRE-DAME-DES-BOIS, grands terrains boi: sés en montagne 19,500$ et plus, financé à partir de 100$ comptant et 100$/mois.Infos.819-888- 2314 www.domainedesappalaches.ca Richard Boire : DOMAINE DE LA CANADIENNE : Saint-Jean.cottage 10 pieces dont 4 chambres, planchers de bois franc, plafond cathédrale à la salle à manger et au salon, foyer, «grand LÉ oe fas mares: Paine maitre File vendeur» PANNE x « 450 347-7700 % : Evaluation gratuite x x * x de 12 777 pi carrés x2 Fcc Four J x Hauteur libre de 20 pi, ï g DIRECT rr] ; sur terrain clôturé de © Kd « mame 48191 picarss XE © +0 4 5 des meilleurs agents x = Son prix : 669 000$ + Xi de Royal LePage au Québec Hk kkk kA kk A kA IKE & SUPERBES TERRAINS, excellent investissemen Re = partir 1$/pied carré, 5, 000.ç eds py or 2 un rar tr BOLTON, MAGOG, SAINT-ZÉNON, CARIGNAN, accès au loc.Tél.: 514-973-2434, courriel: terra .amata@hotmail.com.TERRAIN À VENDRE a SaintEugéne, rue Denis, 77\u2018 x 175' rofondeur.Tél: 450-357-3297 {cell.) ou 450- 3.78105 (maison).TERRAINS A VENDRE EN EQUATEUR, 1,500 lots sur 15 km de plage vierge, à partir de 5,000 USD, financement disponible, projet 100% canadien.Appeller Robert, 514-444-3917 VENTE GLOBALE.QUARTIER ST-EUGENE, terrain environ 110pi.largeurxé0pi.profondeur, avec services, 10$/pi.3 TERRAINS environ 1 10pi.largeur x60pi,profondeur, sans service, 6$/pi., rue Desautel.TEL.:450-346-6259 TERRAIN À VENDRE FARNHAM 34 000 pi carrés boisé Prêt à construire 35 000$ 450 545-6314 2730371018 3, 26086 0, 30 9 minim ting ond BATISSE COMMERCIALE A LOUER (10 cham bres), près du lac Champlain, idéal pour foyer, ai dant naturel, auberge ou club privé, tél.:450-244- 5200, 450-347- 2359 APPARTEMENTS.# 1.1/2-2.1/2-3.1/2-4.1/2 rénovés au complet, peinturés planchers flottants/ céramique, libres immédiatement, St-Jean.Prix plus que compétitifs, venez-isiter.Pas de chien.Bons services, bons locataires seulement.Tél.:450-359-1266.# 3.1/2 À ST-JEAN certains possibilité chauffé, éclairé également vue sur la rivière, excellent service, pas de chien.Appelez-nous: BATISSE INDUSTRIELLE SAINT-JEAN: Batisse de 12 777 pi carrés.Hauteur libre 20 pieds, terrain clôturé de 48 191 pi carrés.Son prix: 669 000$.Fok AAA AAA AKA AA IMMEUBLE À REVENUS SAINT-JEAN: Immeuble de 7 973 pi carrés.Revenus annuels de 61 500$.SON PRIX: 639 000$ Fo FA FA FAFA AA Richard BOIRE 450 347-7766 Agent immobilier affilié Royal LePage St-Jean L_573067101B 20091125-mz A 11 ROYAL LEPAGE \u2014 A © ST-JEAN ou CE rm ET AUTONOME DE ROYAL LePAGE EP 7203 JEAN-RENÉ Ÿ \u20ac) BERTHIAUME Agent immobilier affilié 450 347-7766 Opinion de la valeur marchande de la propriété gratuite jeanrene@royallepage.ca 1.CONTACTEZ-MOI: 45 minutes et 1 café.c'est pas cher pour connaître une opinion de la valeur marchande de votre propriété! 2.Saint-Jean : bungalow 1975, rénové, 169 500$, très beau secteur.3.Saint-Jean : cottage jumelé 1991, terrain 5 977 pi, 159 500$, très beau.À voir! Saint-Athanase 299 500$ très beau +4 bungalow avec il garage 2007.Chambres 3+1, grand terrain près des services.Uheadie © 239 500$ modèle unique d'un # 4.1/2 RENOVÉ, peinturé, planchers flo; tants, céramique, entrée laveuse, sécheuse, très bon prix, service incomparable, références demandées.Chien interdit.Information: 514- 774-5051 1 MINUTE DU CEGEP, 3.1/2, sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, câble, ensoleillé.Entrée privée, ler décembre, | stationnement, personne tran: quille et responsable, 475$/mois.Tél: 450-358.3456, laisser message.2.1/2 chauffés, éclairés, semi-meublés, buanderie, 300, rue Vaudreuil, coin Séminaire, près autobus, 450$/mois.libre immédiatement.Tél! 514.577.4.2.1/2 VIEUX SAINT-JEAN, chauffé /éclairé, très propre, paisible, entrée privée, coin Foch/ Jacques-Cartier, libre immédiatement, près tous les services, 425$/mois, 514-792-0323.2.1/2, meublé, chauffé, éclairé avec buanderie, 539 Des Trinitaires, près Base Militaire, Cegep, 320$/mois.Tél: 514-409-0844 ou 450-741.40.1 MINUTE DU CEGEP, 4.1/2, dans un bu low, niveau terrasse, 1 chambre ou 2e 1B'x20\", frais paint, bois franc, porte-patio au sud, grande cour, câble, chauffé, éclairé, gens tranquilles seu lement, libre 22 novembre, 800$/mois.Tél.: 450- 358-3456, laisser message.1 MOIS GRATUIT, Farnham centre-ville, 4.1/2 haut duplex, frais repeint, planchers bois, entrée lav./sech., 550$/mois, tél.: 514-880-026 } 1 MOIS GRATUIT, GRAND 4.1/2, style condo, entiérement rénové, haut de gamme, style contemporain, céramique et flottant, foyer, air climatisé, près des services, libre immédiatement, 775$/mois, enquête de crédit, pas de chiens, 435 de la Sousbretonne, Danielle 450- 359-9938.2 x 5.1/2: 265, RUE CHAUSSÉ, PRES CÉ- GEP, libres immédiatement, 670$/mois, enquête de crédit, pas de chien, Danielle: 450-359-9938.2.1/2 centre-ville, chauffé, éclairé, 2e étage, très propre, stationnement, intercom, libre ler décem- re, 360$/mois.Tél: 450-358-4648.CONDO NEUF DE LUXE Saint-Jean-sur-Richelieu (près CEGEP) À LOUER: 4 1/2 - 5 1/2 - 7 1/2 - Piscine » Stationnement nuex.Ascenseur * Grand balcon + Gym + Planchers bois/céramique - Sécurité 450 358-2895 jg Libre immédiatement 514 846-0761 À LOUER 4 1/2 e Près du Carrefour Richelieu service de conciergerie 7029101B_20091125-f 571071101B 2009111 e À LOUER E 4 2 Situé au 221, St-Pierre A QUI LA CHANCE?3 1 l/ 2 Situé au 329, rue Saint-Jacques Rénové, plancher flottant 2 balcons, 2 stationnements Libre immédiatement Venez voir nos modulaires app.3- 395$/mois 4 i 2 Stationnement - 460$/mois 689$/mois * enquête de crédit » pas de chien de prestige Financement sur place SCHL.5% comptant sur 25 ans 15 sites dans différentes villes Terrains disponibles Nouveau projet : Terrain a louer sur la Rive Sud a 20 minutes de Montréal 9 terrains a Richelieu avec service 5402491018 20090805 1300 boul.St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu 450 348-3644 + 450 658-8292 206 ST-CHARLES, très grand 4.1/2, entière ment rénové, planchers bois franc, céramique, installation laveuse, sécheuse, chauffage électrique locataire, salon double.Libre maintenant.Tél.: 514-702-7066, 450-348-5252.3.1/2 CONSTRUCTION NEUVE HAUT DE GAMME, centre-ville Saint-Jean-sur-Richelieu, ascenseur, stationnement souterrain, plafonds 10pi bois franc et plus, à partir de 850$/mois.Tél.450-358-5737.3.1/2 A ST-JEAN, ler décembre, posle/frigo inclus.Planchers bois franc, tres propre, Tél.:450- 358-4457 3.1/2 BEAU ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 460$/mois, rue Bisaillon et rue Normandie, tél 450-515-6319, 514-274-5200.3.1/2 DEMI SOUS-SOL, 608 Lasalle a Saint Jean-sur-Richelieu, ménage refait à neuf, laveuse/ sécheuse fournit, | stationnment, déneigement inclus, pas d'animaux, libre immédiatement.Après 17h 450-291-3284.Prix 450$/mois.3.1/2 grand centre-ville St-Jean, entièrement rénové, idéal personne âgée, 500$/mois, tél.:450- 358-5737 3.1/2 POELE ET REFRIGERATEUR, situé près de l'hôpital, intercom, buandrie, libre ler plancher.Tél.: 450-359-4991 3.1/2 rue Champlain, 2e plancher, bord du ca nal, planchers béton, intercom, pos d'entrées laveuse, sécheuse, buanderie sur place, immeuble très tranquille, flottant et céramique, 465$/mois, libre 15 décembre, Tél: 450-895-1280.3.1/2 RUE DOLLARD, Saint-Jean, dans quadruplex, libre immédiatement, 415$/mois.514-831- 8399.3.1/2 RUE MCMILLAN, ler-2e-3e étage, près de l'hôpital, libre, laveuse et sécheuse communautaires, 425$/mois, pas de chien, références demandées.Tél.: 450-348-5186.3.1/2 TRES BEAU, libre ler décembre, aucun tapis, plancher de béton, pas d'animaux, personne tranquille seulement, stationnement.Tél: 450-359- au * Plancher de bois franc » 550*/mois Libre immédiatement 514 516 1888 514 992-7411 Stéphane Julie 4 1/2 peut au 1345, Bernier 1«* étage libre immédiatement 790$ / mois au 1375, Bernier ler étage libre pour le 1 octobre e Climatiseur * foyer e aspirateur central ¢ bain double e douche vitrée e remise extérieure 514 887-2981 R.B.0-8348 614523 Oo NS oO Chauffé 573029101B_20091125-st 5664241018_20091111-f ~ ore YY GIT 9182-7113 QUEBEC INC 4991018_20091007-) À - Près du parc (terrains de tennis) - Près des écoles et garderies À partir de - Près de la base militaire G | \u20ac - Garnison Saint-Jean fall fi ( ( ! - Prés de centres COMMErCiaux pacdug non-iiustr Construction de qualité (terrain et g avec la garantie maison thes on sus) \u201c, wm neuves ACG Meison modèle à visiter dt Phase 5, 30 terrains Saint Tél.: 514 757-1279 Heures d'ouverture : 514 707-1279 \u2018wianaien 514 402.1028 Serdsidmanchs | 3.1/2, 4.1/2 CENTRE-VILLE DE SAINT-JEAN.planchers bois franc et flotants s d'animaux 390$/mois et 525$/mois.Tel.450 P44-5484.3.1/2, 694, RUE FRÉDETTE, rénové, sem-meuble.planchers céramique, libre, enquête de crédit.Tél 450-347-2866.3.1/2.demi soussol, pas d'animaux, possibilité de cuisinière/refrigérateur, références exigées 345$/mois, 15 Frontenac.Cell: 514-702-4946.450-347-2380.4.1/2 CONSTRUCTION NEUVE HAUT DI centre-ville St-Jean-sur-Richelieu, ascen seur.stationnement sous-terrain, plafonds !Op: bois.franc et plus.À partir 975$/mois, tel.450- 358-5737 4.1/2 dans duplex centenaire du Vieux-berville, décor architechtural, plancher bois franc avec vue sur la rivière, disponible immédiatement, référen ces et enquêtes de crédit, 650$/mois chauffé.Tel: 514-668-4299.LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 8-11 5.1/2 GRAND, | stationnement possibilité 2.secteur hôpital, 630$/mois.3ème étage, petits animaux permis.ler janvier ou avant.Aucun tapis, tel.450-741-0685 5.1/2 PRES BASE MILITAIRE, style condo sur 2 eloges, constuction 2005, adossé à un parc, 2 balcons, planchers flottants, air clima nse, libre ler décembre, 780$/mois.Tél.: 514-601-6206.3.1/2, rez-de-chaussée + soussol fini, 61A S+Paul /Salaberry, chauffage électrique, grande galerie avant, galerie arrière vitrée, bois franc, libve ler décembre, 475$/mois.Tél: 450-347.6.3.1/2, RUE COUSINS, 2e étage, cuisinière/ré frigérateur, loveuse et sécheuse fournis, planchers bois franc, personne seule, tranquille seulement, li bre immediatement, 460$/mois.Tel 450-346 8087, après 19h.3.1/2, SAINT-JEAN, Gouin/Seminaire, haut de triplex, rénové, planchers bois, balcon, entrées laveuse et sécheuse, près de tous les services, sta tionnement, libre, 495$/mois.Tel: 514.779.4447.3.1/2, semi-meublé avec pièce de rangement au sous-sol, 400$/mois, libre immédiatement, frais int, 246, rue Cousins Nord.Rejoindre Denis.450-349-6648, avant 15h.3.1/2: 413 MCMILLAN, demi sous-sol, non- meublé, rien de compris, 405$/mois, près tous services, immeuble B logements, peinture fournie, libre immédiatement, pas d'animaux, enquête crédit exigée, laveuse/sécheuse sur place, info.: MMe.Londry: 514-796-9135.4.1/2 A SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, 2e étage, très propre, climatisé, spacieux, intercom bolayeuse centrale, rangement intérieur, cabanon vélo, près Base militaire, références demandées, libre Ter janvier, 590$/mois.Tél.: 450-348-2259.4.1/2 A FARNHAM, | mois gratuit, libre immé diatement, 1.200 pieds carrés, triplex 2009 de qualité supérieure, nouveau secteur paisible.675$/mois.Tél: 450-293-2328.4.1/2 A FARNHAM, | mois gratuit, libre imme diatement, 1,200 pieds carrés, triplex 2009 de qualité supérieure, nouveau secteur paisible, 675$/mois.Tél: 450-293-2328.4.1/2 A FARNHAM, entrées laveuse et sécheuse, grand terrain, stationnement, idéal pour re traité ou semi-retraité, 450$/mois.Tél: 514-809- 5167.4.1/2 A IBERVILLE, RUE HUBERT-PARE, 3e étage, libre en décembre, bonnes références re quises.Tél.: 450-348-4295.4.1/2 A LOUER, à iberville, près du Pont Gouin, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, rangement, références demandées, 525$/mois Tél: 450-405-3167 ou 450-236-1999.4.1/2 À LOUER, secteur Iberville, très propre, installation loveuse/sécheuse, grand compartiment de rangement, références demandées, libre ler janvier, 535$/mois.Tél:450-348-6480.4.1/2 CENTRE-VILLE Saint-Jean-sur-Richelieu, planchers flottants et céramique, entrée privée, sta tionnement, libre immédiatement, enquête de crédit, personne tranquille, pas d'animaux, 520$/mois.él.: 450-347-4231.4.1/2 RUE ST-GEORGES, ler étage, planchers flottants, céramique salle de bains, entrée laveuse/ sécheuse, stationnement, pas de chien, 500$/mois, tél.: 514-484-7466.21/2-31/2-41/2 W Libres immédiatement 6 1/2 libre 1e avril Rez-de-chaussée et 2° étage - Immeuble tranquille - Grandes pièces bien éclairées - Planchers flottants - Beaucoup de rangement WK NEE Es & dr de Ak A RAR RA RA » Lao 2 22 3 NA 2 5632691018 _20091028-msms + IE EA » 0%» A Saint-Jean-sur-Richelieu \u20ac SUPER PROMOTION < > 4% 628$ à 550$ % Avec entrée laveuse/sécheuse dans le 4 1/2 % Buanderie disponible dans l'immeuble ++ Chauttage électrique locataire 450 349-2191 5700281018_20091104r REMAX PLATINE R.G.> Courtier immobilier agréé franchisé indépendant et autonome Re/Max Platine ES low 44x34\" plus garage 16x30\", rue Bunga paisible et homogène.Richard Giroux 8 2 Agent immobilier agrée 2 914 990-6644 4.1/2 FARNHAM, 675$/mois, triplex 2009, qualité supérieure, disponible ler décembre, planchers béton, échangeur d'air, système d'alarme, etc, près de tous les services, pas d'animaux, un mois gratuit d'ici le ler décembre.Inf.: 450-777-6483 ou 51446 17- 9903, www.habinnovert.com secteur 4.1/2 GRAND.style condo.2e etage bors, Cogep et Base militaire, planchers 665$/mois.Tél.: 450-347-6361 4.1/2 PRES DES HALLES, grand, 3e etage, ! stationnement, libre, 575$/mois.Tél 450-358 9140 ou cell.514-924-8782 4.1/2 PRES DU BORD DE L'EAU, iberville, très très grand, insonorisé, planchers bois.ler décem bre.Tél.:450-348-7073.4.1/2 SOUS-SOL, GRANDES PIECES, 2 sta tionnements, rue St-Gérard face école Quatre-Vents, aucun tapis, 540$/mois, décembre/janvier, tél 450-525-8859, 514-692-1033.4.1/2 ST-JEAN près de l'hôpital, tranquille, in tercom, installation laveuse et sécheuse, références demandées.Libre, 560$/mois.Tél.450348 5.1/2 SAINT-EDMOND.planchers bois franc, chauffage électrique, très propre, \u2018angement, site résidentiel, près parc et autobus, possibilité garage pour auto, pas d'animaux, enquête de crédit, libre, 595$/mous.Tel.450-357-1097.5.1/2 SECTEUR IBERVILLE, 2192 Route 133, demi sous-sol et 2e etage, lieu paisible à cam ne, très grande cuisine, plancher en chêne, 2 balcons, 2 stationnements, corde à linge extérieure.installation laveuse, sécheuse et lave-vaisselle | de chien} À voit, 660$/mois, disponible | DIATEMENT.Tél.514-349-3190 Isabelle.5.1/2 SUPERBE, ve Montmartre, bloc tranquille, secteur St-luc, près tous les services, r.d.chaussée, libre immédiatement, faites vitel TEL: 514.378 2687 5.1/2 TRES TRANQUILLE, SECTEUR SAINT- _ LUC.3e étage.près bibliothèque, 315 DESLAN DES, pour couple ou personne seule, enquête de crédit, 675$/mois Tel 450-349-4790.5.1/2, 2e étage, planchers bois franc, bien éclairé.près du Cégep, disponible.Références demandées, 615$/mois.4.1/2: 490$/mois.Tél 5146776711 5.1/2, construction neuve, secteur Iberville, es pace de stationnement, libre le: décembre, B00$/mois.Tél.450 545.0101 4.1/2 ST-JEAN, we Tanguay, 3e étage, plan cher flottant, céramique, lav./sech.aspirateur cen tral, intercom, 605$/mois.Tét: 450-348-4046 ou 450-348-2679.4.1/2 ST-LUC, ni chauffé/ni éclaire, près tous les services, 635%/mois, ler décembre, tél.514 949.8326, 450-349-1190 Amélie ou Céline.4.1/2, 539, RUE DES TRINITAIRES, près Base militaire, buanderie, 520$/mois.Tél.450-741 1640 ou 514-409-0844.4.1/2, LIBRE ler DÉCEMBRE, 286-B, RUE COUSINS NORD, 465$/mois, frais peint, propre, références demandées, pas d'animoux.Tel.450.515.1459 4.1/2, près CEGEP, ploncher bois franc, instal lation laveuse sécheuse, 1 stationnement, 495$/mois.Tél: 450-348-0088 4.1/2, St-Eugène, demi sous-sol, chauffé, eau chaude comprise, libre ler décembre, aucun am mal, enquête, 530$/mois.Tél.450-515-9891 4.1/2: 286 CHAUSSÉ # 1, 2ème étage, libre ler décembre, 420$/mois, planchers bois franc, tél.; 450-348-4623 5.1/2 A LOUER, ler plancher, rue Saint-Gérard à Saint-luc, pos de chien, enquête de crédit, libre ler décembre, 675$/mois.Tél.: 514-715-6202.5.1/2 A LOUER, secteur Iberville, immeuble 2006, 3 chambres, bois flottant et céramique, foyer au gaz, solle de lavage, remise, libre imm- médiatement, 830$/mois.Tél.: 514-237-0445.5.1/2 DANS TRIPLEX, Iberville, distance de marche d'école primaire et secondaire, 800$/mois, libre immédiatement, tél: 450-545 0101, 514-918-1569 APPARTEMENT LUXEUX 4.1/2, bord de l'eau, Stluc 860$/mois Tél 514 943 0775 Disponible immédiatement 3 1/2ucr|| 41/2 Semi-meublé Non-meublé Piscine creusée 525$ et .495$ et plus/mois plus/mois Diane 1 MOIS GRATUIT Silouer avant 31 déc 450 346-3229 À Saint-Jean-sur-Richelieu « Planchers flottants * Aspirateur central sur béton 5.1/2, GRAND, VIEUX-SAINT-JEAN, plan chers bois franc, rangement sous-sol, beau cachet, près du canal, pas d'animaux, cessation de bail el 5149107667 5.1/2, SECTEUR SAINT-LUC, 68 rue Moreau, ! étage, avec terrasse, 3 chambres fermées, entiè rement rénovée, éclairé, beaucoup de rangement, 2 stationnements, entrees laveuse et sécheuse, libre le 15 décembre, enquête de crédit, 625$/mois Tel.514-895-3827 5.1/2, Si-Eugène, ler étage, chauffé, eau chaude comprise, libre, aucun animal, enquête, 655$/mois.Tél.450-515-9891 6.1/2 QUARTIER SAINT-EDMOND a lover, rez-de-chaussée, libre immediatement, pas de chien, bonnes références, frais peint Toh 450 346-6259.À LOUER à St-Jean, 4.1/2 rénové, beau coup de rangement, près de l'hôpital et toute commodité, 575$/mois.Tél: 514-444-8449.A LOUER, APPARTEMENT 4.1/2, 2004, do maine Prés-Vert, Saint-Luc, quartier résidentiel, 1,150 pieds carrés, 3e étage, 2 grunds balcons, cabanon, 2 stationnements, 2 entrées, belle fenes tration, espace pour climatiseur, foyer gaz naturel, ortique, planchers Hottants/céramique, cuisine Foboratorre.bain double, 775$/mois.Tél- 514 292-2861 ou 514-436-0627 A SAINT-LUC, 5.1/2 rue Bernier, 2e étage, planchers bois, balayeuse centrale, cabanon exté rieur, libre décembre, nnes références requises, 755$/mois.Tél.450-348-4295.A ST-LUC RUE JEANNE-ROBERT, 4.1/2, 3ème étage, libre décembre, 595$/mois, bonnes références requises, tél.; 450-348-4295.APPARTEMENT STYLE LOFT, magnifique vue sur le Richelieu, une chambre, climatisation cen trale, chouffé, électroménagers, stationnement.Saint-Jean-sur-Richelieu, 450-358-1273.BEAU 3.1/2 IMPECCABLE, ST-JEAN situé près hôpital, + d chaussée, planchers flottants, libre\u2019 im médiatement, 495$/mois, tél, 514 893 0732.IBERVILLE SUPER PROMOTION, Beau grand 4 1/2 625$ à 575$ avec entrée laveuse/sécheuse, chauffage électrique locataire 450 347-6851 5700321018 20 - ES Construction de qualité.Prix compétitifs.' Standards élevés.4 e Unifamiliale À * Unités maison de ville Nous bâtissons: * Multilogements * Maison Bigénération * Plusieurs modèles de plan et ; plan personnalisé fait sur place.Plusiey ferrains DISPONIBLES \u2018 Modèle champêtre Maisons et condos modèle Marieville f | 360.re Des Echeving 2152, rue des Doane du Ruisseau) |] iii | artin Pelletier représontan Thierry Lyonnais repressntant Cellulaire: 514 894-0035 Cetiutaire : 514 237-6265 4.Condos de 1 200 pi?= 1\u2014< 500$ 4.5\" \"E39 mois ABO: 8020416 1-1 F 1 1 Teron vous rendre; comma Wontd: [iY ita \u2014 cou [IS APC [IS ] Chantal Pélletier-* 3 .Directrign des ; \u2018 nines.514 926-940 ce WIA B-12 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 BAS DE DUPLEX, stationnement, cour Privé.650$/mois.4.1/2, derrière les alles, 425$/mois, libre en décembre, avant 20h él.450-347-5271 BEAU 3.1/2, choufté, éclairé, cuisinière, réfrigé rateur, loveuse et sécheuse, secteur Aux-Quatre- Vents, pas d'animaux, 550$/mois.Tél: 450-895- 2884 CONDO NEUF: 5.1/2 LUXUEUX A VENDRE OU A LOUER, 580, chemin du Grand- Bernier à Saint-Jean-sur-Richelieu, occupation immédiate, 850$/mois.Tél: 514-235-5333.CONDOS 5.1/2 ET 4.1/2 À LOUER, plor chers bois, 2 stationnements, près écoles et parc, libres ler février, St-Jean-sur-Kichelieu, tél: 450- 895-1285.GRAND 3.1/2, style condo, face a la rivière Ri chelieu, entrées laveuse et sécheuse, planchers bois francs, 2 stationnements, pas d'animaux.Tél.450-349-6382 ou 514-910-6382.GRAND 4.1/2 avec foyer, près de l'hôpital et de tous les services, sécuritaire, tranquille, arrêt d'au tobus pour Soint-leon et Montréal à proximité, 635$/mois.Tél.: 450-348-7903.GRAND 4.1/2, bien éclairé, planchers de bois, portes françaises, cour arrière donnant sur parc, secteur tranquille N-D-L, 720$/mois.Tél: 450- 545-1322.GRAND 4.1/2, près cégep et base militaire, planchers bois franc, très propre, intercom, enquête crédit, 595$/mois, tél; 450-346-4733.GRAND 5.1/2 DANS TRIPLEX, libre maintenant, planchers de bois franc, remise, 2 stationnements, déneigement, bien éclairé, accès au sous sol, enquête de crédit, animaux interdits.Tél: 450- 347-2396.GRAND 5.1/2, 920, rue Choquette, près du Carrefour Richelieu, libre immediatement, 2e étage, foyer, bain tourbillon, balayeuse centrale, 2 sto- tionnements, 725$/mois.Tél.: 450-347-6247.GRAND 5.1/2, bien éclairé, nouveau secteur a Iberville près de MarcellinChampagnat, accès aut.35, triplex, grand stationnement, co- banon, libre ler novembre ou décembre, 750$/mois.Tél: 450-357-4420.GRAND 5.1/2, rénové, 3 chambres, cachet vieil lot, quartier paisible, face au Boul.des Érables et près des services, planchers bois franc, espace de rangement, | stationnement possibilité de 2 sur demande, idéal pour couple retraité ou personne seule, aucun chien admis, enquête de crédit, libre ler décembre 2009, 625$/mois.Tél: 450-346- 7855.IBERVILLE, grand 5.1/2, rue Hubert-paré, planchers marqueterie, céramique, système d'intercom, stationnement, cour asphaltée, enquête de crédit.570$/mois, libre ler décembre, pas de chien.Tél.450-895-0807 après 17hrs.LOFT A LOVER 1050pi.ca., 2 niveaux, grande fenestration, murs briques et poutres bois apparentes, planchers bois franc, grand rangement, stationnement, IMMEUBLE LE MARECHAL, 308 lau rier.780% /mois, 450-359-1019.LUXUEUX 4.1/2 siyle condo a louer, construction neuve, foyer au gaz.planchers bois et céro- aigue.près de tous les services.Tél: 514-880- 0500.LUXUEUX APPARTEMENT 4.1/2 A LOUER, site unique sur le bord de l'eau, personne sérieuse, non-fumeur, pas d'animaux, ler janvier 2010, 960$/mois.Tél: 450-348-8052 ou 514.979.8052.LUXUEUX CONDO A LOUER, 6 PIÈCES directement bord de l'eau, reparti sur 2 étages, impeccable, fraîchement décoré, planchers Bois franc, air_climatisé, syst.alarme, 925$/mois, jour: 450- 347-4446, 514-715-6925, SAINT-GÉRARD, FACE A 2 PARCS, 3.1/2 chauffé/éclairé, rangement, stationnement, libre immédiatement.Tél.: 450-348-8005.SAINTE-BRIGIDE, GRAND 5.1/2 style condo, 609, rue des Bouleaux, 3e étage, voir LesPAC #20071023, 640$/mois.Tél: 450-293-6301 ou cell.: 450-776-4704.ST-EUGÈNE, près Collège Militaire, 4.1/2, 2e étage, très propre, planchers bois francs, libre ler décembre, très bien éclairé, 520$/mois.Tél: 450- 347-9114.ST-LUC 5.1/2 RUE DES ÉCHEVINS style condo, planchers céramique, 3 chambres, cabanon extérieur, libre décembre, 770$/mois, tél: 514-572- 8203.APPARTEMENTS MEUBLÉS 1.1/2 av 55, rve Frontenac, disponible mainte nant à partir de 275$ à 350$/mois, 2.1/2 à 395$/mois, meublé, chouffé, éclairé et eau chaude fournis.Tél: 514-570-3458, présentez- vous ou 55,rue Frontenac, sonnez #4.1.1/2 MEUBLE, Iberville, entrée privée, meubles, literie, câble inclus.Tranquillité et propreté exigées, 172, 9e Avenue, 430$/mois ou 130$/semaine, tél: 450-346-4984.1.1/2, 295$/mois, 2.1/2 395$ à 425$/mois, 3.1/2, 495$/mois à 525$/mois.Tous partielle ment meublés, chauffés/éclairés.Joli studio dis nible 395$/mois.Pos de chiens, Tél.:450-358- 3.1/2, GRAND, 283 SAINT-CHARLES, meu blé ou partiellement, chambre fermée, près des services, endroit cglme, laveuse et sécheuse sur place, ÉLECTRICITÉ NON-INCLUSE, pos d'ani moux enquête crédit, 420$/mois.Tél: 450-347.5810.CENTRE-VILLE, 260, RUE JACQUES-CARTIER NORD, 1.1/2, cuisinière, réfrigérateur, chauffé, éclairé, planchers flottants, buanderie, intercom, références demandées, libre ler dé cembre, 395$/mois.Tél: 450-359-4991.CHAMBRE 247 Jacques-Cartier Nord, Pe Palais Justice, 300$/mois.2.0/2:395$, 3.1/2:525$.514-570-3458.JOU 3.1/2 meublé, chauffé, pour 1 personne seulement, non-fumeur, libre immédiatement, 450$/mois.Tél.: 450-347-4111, le soir.STJEAN CONDO 4.1/2 disponible ler décembre 575$/mois, près Cegep 425 Gouin.Tél: 450- 358-4408.ST-JEAN PRES 35, 1.1/2: 325$, chauffé, éclairé, partiellement meublé.Tél.: 514-570-3458.153 BUREAUX/ LOCAUX 553 ler RUE IBERVILLE, face a lo bonque no tional, ancien déeponneur ou outre, environ 1400 pi carrés, 1,000$/mois, libre immédiatement.Tél: 450-346-8598.ESPACE COMMERCIAL A LOUER SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Espace commercial de premier choix face 3 au Carrefour Richelieu 3 139 pi carrés = Locataires existants : Restaurant Pacini, & Moores, Le Grenier et Galerie du Sommeil LEY aaa Mini-Entrepôt 3 Désaccr | ENTREPOSAGE CHAUFFÉ AVEC GICLEURS ALARME 24 H/24 Résidentiel - Commercial - Industriel Location mensuelle ou à l'année (450) 347-2359 @® 155, rue Champlain @ Saint-Jean-sur-Richelieu * LOCAUX À LOUER * DIY ITE: ENTREPOSAGE 360, boul.du Séminaire Nord Saint-Jean-sur-Richelieu 238536101B 2009011511 & Local commercial, libre janvier 20105 2 050 pieds carrés § Façade, deux bureaux 2 - gicleurs Ë - Stationnement TIL - rez-de-chaussée, chauffé, alarme 450 358-1112 Contacter Michel 514 707-8010 LOCAL COMMERCIAL ET INDUSTRIEL LEGER © 750 pic sur 2 étages 2 e Situé au bord autoroute 35 à 2 Saint-Jean-sur-Richelieu ë MINI-ENTREPOT *Àlouer « Chauffé g * partir de 56 pi jusqu'à 480 pi\u201d : Situé a Iberville près de l'autoroute 35.© Demander Francis au : 450 347-2001 A VENDRE ie A LOUER rue Saint-Louis Saint-Jean-sur-Richelieu CONDOS INDUSTRIELS * 2 700 pi carrés et plus de superficie * Hauteur de 24 pieds net * Entrée commerciale avec porte de garage Demander Maxime 358-3885 450 info@aximconstruction.com TE OU INDUSTRIEL LEGER 5420 pi?, hauteur de 20\u2019 3 29\u2019 sans aucun pilier.Porte de garage 10x14 + débarcadère.Situé sur le bord de l\u2019au-» toroute 35 à Saint-Jean-sur-z Richelieu.Prix à discuter.Michel 514 707-9010 552316101B 20090617r 8- 571794101B_2009 BUREAU À LOUER pour jeune entrepreneur ou organisme à but non-lucratif, centre-ville près Caisse populaire et banque, chauffé, stationnement.Tel.450-347-2359.BUREAUX POUR PSYCHOLOGUES ou autres professionnels à potir de 350$/mois.Différentes modalitées de location disponible.Communiquez avec Jacob au 514-592-0704.ENTREPOT 30X30, 2e avenue, Iberville, 2 portes de garage, 900 pi.carrés.Tél: 450-346- 3646.ESPACE A LOUER DANS SALON DE BRONZAGE pour massothérapeute, physiothérapeule ou nutritionniste, etc.Tél.: 450-358-2466.ESPACE COMMERCIAI 40X60, à lover pour entreposage, porte de garage 9'1/2x9'1/2, 5 mois, 600$/mois + taxes.Tél : 450-296-8244.ESPACE COMMERCIAL À PARTAGER Dans un salon de beauté, c'est un cabinet indépendant neuf, lavabo.Adjacent à une clinique medicale, pour un professionnel de la santé ou de l'esthétique, grande suie de stationnement.SOINS BEAUTE + Christine Tremblay, 440, Boul.Saint-Luc, SUITE 101, contacter au 514-668-5511.GARAGE POUR MÉCANIQUE À LOUER, 435, boul.Séminaire, anciennement StJean Auto Elec tique, 6 portes, libre immédiatement, aussi: local dans même bâtisse à louer, 3,000 pieds carrés.Tél: 450-204-8746.IDÉAL POUR BUREAU OU COMMERCE: local 450 p.c.+ rangement ou atelier de BOO p.c., situé centre-ville SaintJean, 575$/mois.Tél: 450-347- 6885.LOCAL COMMERCIAL 800 pi.car, grand sto- tionnement, thermopompe, rénové à neuf, 823 rue Saint-Jacques, SaintJean-sur-Richelieu.Tél.: 450- 347-4938.Centre Dorchester à Saint-Jean-sur-Richelieu BUREAUX / LOCAUX A LOUER .De 200 à 1 500 pi carrés, rez-de- chaussée .Vous avez accès à votre bureau/local selon vos horaires .Grand stationnement disponible .Prix très compétitif .Plusieurs sont chauffés, éclairés et climatisés .Excellent pour jeunes entrepreneurs, PME, professionnels, domaine de la santé : médecins, dentiste, psychologue, massothérapeutes, possibilité école de tous genres, etc.our plus de renseignements 450 359-1266 BUREAUX à partir de 300 pi- LOGAUX jusqu'à z 000 pi- Locaux de 600 (1), 900 (2) et 2 500 (3) pi carrés disponibles et éligibles à la subvention CNE.Pour renseignements : prr-mas -44/50323.poste 294 au 525, boul.Séminaire Nord idéal pour professionnels Avocat, notaire psychologue, et Contactez Jean-Philippe Brodeur au 450 545-0101 7: ue \u201cÀ.Cai sui A 3234061018_20090805¢ LOCAL COMMERCIAL A LOUER, 525 pieds carrés, neuf, à Saint-Bernard-de-lacolle, chauffé, éclairé, climatisé, alarme et déneigement inclus, 750$/mois.Tél: 450-246-2233, Roger Noel.LOCAL COMMERCIAL A LOUER, boul.Séminaire Nord, situé près d'autres commerces, 1,200 ou possibilité de 2,000 pieds carrés.Tél: 450- 347-0487.\u201c LOCAUX À LOUER | 1800 A 6500 PI.CAR.Peut être divisé, o proximité de l'hôpital, avec ascenseur, salle conférence, cuisinette at solle de bain Homme et Femme, chauffé/éclairé, climatisation et taxes d'affaires compris, libre immédiatement, laissez message: 450-346- 9597.1200 Pi.CAR, 4 burecux, cuisinatis, réception, rangement, libre ler décembre.Tél.: 4503469597 RL Bo ma here pi CHAMBRES \u2014 T PENSIO \u201cCHAMBRES À LOUER.Douillet chez-soi, sécuritaire, pour homme ou femme, retraité autonome, étudiant travailleurfeuse).Au Presbytére NDA, Hal: les et Vieux StJean à pied, face à l'arrêt autobus.Cuisine, buanderie, téléphone et interrubain gratuit au Conada, câble, possibilité internet gratuit.Concierge pour espace commun.À partir de 65%/semaine.514-617-8282.2 CHAMBRES A LOUER, boul.Séminaire, à 2 pas du Cégep, meublées, téléphone, câble, Internet inclus, laveuse/sécheuse, stationnement, pas d'animaux, non-fumeur, vérification de crédit, libre immédiatement, 83$/semaine.Tél: 450-515- 119.350$/MOIS OU 100$/SEMAINE SECTEUR IBERVILLE, 172, Qe Avenue, chambre avec cuisinière/réfrigérateur, lavabo, literie, privé, tranquil lité et propreté, tél.: 450-346-4984.A IBERVILLE, PAISIBLE, inclus: câble/Internet/ téléphone, laveuse/sécheuse, réfrigérateur personnel, cuisine accessible, stationnement, autobus à 2 pas, libre ler décembre.Tél: 450-347-9873, cell.: 5144617-9873, 514-820-9873.BELLE CHAMBRE A LOUER dans maison privée pour personne autonome et honnête, Retraité ou travailleur, non-fumeur.Bienvenue! Chantal:450- 349-6651.CHAMBRE À LOUER dons maison privée, près Cégep, tous services inclus avec câble, 80$/5 0959.emaine ou 320$/mois.Tél: 450.347.CHAMBRE A LOVER dans Saint-Edmond avec cuisine of salle de bain , télé, tobus, 10 mins.à pied du centre-ville, ste- flonnement disponible, non-fumeur, vért- table aubaine 90$/semaine.Tél: 450- CHAMBRE A LOUER, POUR ÉTUDIANT(E), à 5 min.du Cégep, chauffée meublée, stationnement inclus, 75$/semaine.Tél: 450-347-5131, après CHAMBRE VIEUX-SAINT-JEAN, avec grandes fenêtres, de 250$ à 400$/mois.Solle de bain privée, buanderie, vidéotron.Demandez Claude ou Paul, après 18h: 450-741-4149.CHAMBRE, SECTEUR SAINT-LUC, entrée privée, cuisine, salle de bain, laveuse, sécheuse, téléviseur, câble, à la semaine, Tél: 450-349-7304.CHAMBRES À LOUER, à 10 minutes de Soint- Jean-sur-Richelieu, avec ou sans pension, ouvert à tous, 400$ à 1,200$/mois.Tél: 514-293-7558 ou 514-805-2925.GRANDE CHAMBRE AU BORD DE L'EAU tout à : Internet, câble, 65$/semoine of plus.Tél.: ps hr Éoteszs 4503574012.= jo » PIED À TERRE à St-luc meublée , grande chambre (TV, câble, micro-onde, frigo, évier].Dans un bungalow neuf, entrée privée pour nondumeur, statonnement, 80$/semaine.Tél.: 450-359-9609 ou 514-573-3222.156 MAISONS DE \u2026 REPOS/CENTRES \"ACCUEI À SAINT-LUC,\u201cCERTIFIÉE\", La Maison Clermont, plain-pied, ambiance familiale, tous les services inclus.Tél.: 450-349-0528.RÉSIDENCE GINETTE COTE CERTIFIÉ AVEC TOUS LES SERVICES.Disponible: vaste chambre 15'x19' semi-meublée avec balcon, plus salon privé 12'x12', semi-meublé, avec stationnement.Idéal pour couple âgé ou personne seule âgée.Nous sommes dans le domaine depuis 6ans, nous avons pour vous 4 grandes chambres disponibles, situées dans vaste demeure familiale.Prix location et service 1 chambre;835$/mensuel après remise du crédit d'impôt.Nous vivons dans une atmosphère familiale et conviviale.Tél.:450-515-3732, 450- 359-0298.RÉSIDENCE FAMILIALE NOTRE-DAME: chambre simple ou double, pour personne autonome et semi-autonome.Tél.: 450-359-0976.© COMPLEXE OASIS ST-JEAN HABITATION EVOLUTIVE POUR RETRAITÉS a : dau * «Lui, vues besoins change ib Len sous sumeit: >> - Présence d'une infirmière e Infirmières auxiliaires + Préposées & + Médecins 2 * Surveillance 24 heures © - Prix forfaitaire ou à la carte 2 selon les soins Pour visiter: Jacques Lamarche 450 349-5861 poste 557 1050, rue Stéfoni / PROPRIÉTÉS _ À NOYAN, maison à louer, 3.1/2 renovée, peinturée, droit au bord de l'eau, libre immédiatement.Tél: 450-246-3031.IBERVILLE: COTTAGE DE PRESTIGE, garage, 5 chambres, salle cinéma-maison, 2 salles de Tein salle d'eau, près autoroute 35, possession à discuter, 1.6008, mois.Info-location, courtier agréé, 450-359-7123.MAISON 3 CHAMBRES à coucher, avec go rage et grand terrain, à louer à Saint-Sébastien, libre immédiatement, 700$/mois, enquête de cré dit.Tél: 450-244-5142 ou 514-346-3880.MAISON A LOUER, entièrement rénovée, meublée ou non, chemin Grand-Bernier près de la Base militaire, libre, 975$/mois.Tél: 514-219- 9910.PETIT BUNGALOW, 4.1/2, cave avec plancher en ciment, système de chauffage à l'huile, garage, terrain avant et l'arrière.Tél.: 450-515-6148.SAINT-LUC, bungalow, 3 chambres, remise, pis cine, immediatement, déneigement inclus, 1,125$/mois, SAINT-JEAN, cottage, 3 cham bres, immediatement, 1,150$/mois, PRES Carre four, maison de ville, 4 chambres, date o discuter, 1,050$/mois, BUNGALOW, rénové, 3 chambres, sous-sol service, terrain 20 000 pieds carrés, im- mediatement, 800$/mois, IBERVILLE, maison 3 chambres, immédiatement, 1,150$/mois.Info- location, courtier agréé,tél: 450-359- À LOUER MAISON DE VILLE à 1252, rue Alexis-Lebert près école \u201cPrés-Verts\" Grand 6 1/2 825$/mois Libre immédiatement DO = AW =om ASR] $2 ERIK Iwas B93 JIRTED TT LE CANADA FRANCAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 B-13 4 PNEUS DIVER Nexen 215/70R16 montée sur roues Saturn Vue 2003.2 semaines d'usure, AH! AH! BESOIN Satan corte jante rion os.208 of 40% Té a.94 RECHERCHE D'UNE AUTO?[uesrmninsse mz) ((MOTONEIGES Emtidii fm To Cardinal Auto, 50 véhicules en inventaire: co garanti jusqu'en avril 2010, 4900$, SHuc mions/vans, 4x4, 600$ à 12,500$.ACHAT/ 3 MICHELIN X-ICE 235/65R17 presque neufs 125$ chacuns.Tél.: 450-358-3456.VENTE/ÉCHANGE CARDINAL AUTO, 43 ' PENSIONNAIRE OU COLOCATAIRE RE- ALAIN, (IBERVILLE.Tél: 450-357-9369.MOTONEIGE BOMBARDIER MXZ-670, PNEUS D'HIVER 215/70R1S, 3 mois d'usure, CHERCHÉE: belle grande chambre avec salle www autocardinal.com TOYOTA ECHO 2002.automatique, 4 portes, 1998, très propre, 1 900$ Tel.450-347 cause de lo vente: changement de véhicule, 300$ de bain personnelle, Iberville.Tout inclus (télé- 194,000 km, gris, freins neufs, pneus hiver, ins 5165 entre 17h et 21h Tél.450-346-9597.fon mécanique fait, aucune rouille, vaut le de PNEUS USAGÉS, gros inventaire, TOUTES LES one, Internet, Super Écran, nourriture, possi- ; pecti ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.514.578 Bis meublé] À partir de B5$/semaine.Martin: TENTION! ATRENTIONI Beso dure apurc: Placement, 3,200$, Tél: 514-578-0851.VENDONS PIECES DE MOTONEIGES USA: MARQUES.TOUS LES NUMÉROS.plusieurs pres 4507411973.Financement sur place.Voiture, camion, van, GEES, 1963 a 2006, tous modèles, toutes annees, pe neufs, 310 Grand Bernier SUD, St-Jean.M 2000 à 2006 Robert Cloutier Autos 450-446.TOYOTA TERCEL 1999, manuel, noir, 190,000 même si marques disparues.Moteurs, chenilles, 1: 450-542-9898.RECHERCHE COLOCATAIRE POUR PARTA- 5250 ou 514-830-0098, 1-888-446-5250 www km, aucune rouille, condition A1, déjà sur pneus eic.Une bonne partie de notre clientèle vient de St GER 4.1/2 près bande du canal, tout inclus: élec.robretcloutierautos.com d'hiver, 3,200$.Tél.: 450-349-9686.Jean, Iberville.Sylvain 450-889-8069, email POSE DE PNEUS, vente de pneus neufs of usa tricité, chauffage, T.V., Internet, ordinateur, bombardier@citenet.net s, ouvert lundi au vendredi, 9h-2}h et samedi excluant nourriture, B5$/sem.Tél: 514.239.BUICK RÉGAL 1992, blanc, velours, climatiseur, h-17h.Tél : Gablon au 514-236-8754.a à à 988, 150$.450542 8815, Pierre ST du sng.33 2 Su B ATE AUX ET YAMAHA EXITER 1 150$, tel.4 4 : 4 ou 514-805- otre = M OTE U R - 209 i oo a ited PNEUS, fouls o , vsog be.DIVE RS CHRYSLER DYNASTIE, 1992, mécanique frés EESED RE ros pour pp cave a SA Jock el i.bon état, 4 Bons pneus d'hiver, un peu de rouille.LET VOTRE BATEAU POUR L'HIVER Su lundi au som toile thermo-rétraçtable (*shriak\"), 14$/pied de demande 600$.Tél: 450-357-8059.CHRYSLER NÉON LX 2000, 190,000 k toile, contactez È astimati A IBERVILLE, MINI-CUBES, résidentiel, vote toute équi bonne oi un seul pro nié We.Tél: 5145100008 une estimation 3 PNEUS MICHELIN x Be (OO chu Ci porte, votre cadenas, alorme feuvol, spécial 1$] toire, 1 dos Tél: 450-358-9406 ou cell: Ea Tol.450.358.3456.loisser n neurs cha VEHICULES par pi2, 602 = 50% et 802 = 80%.Ter 450.243.9644.gun.el 4503093400, laisser message RECREATIFS/ QULOTTE 347-5934 3 PNEUS NOKIAN CLOUTÉS 3500km achete 204 MAXIMA 2004 manuel, 6 vitesses, 100,000 km, | 2008 plus | f 2357515, 500$.tél ENTREPOSAGE MAXI pr ee qe de CANNEL 4503491784 ° ee $SSACHAT DE VTT, 4 1985 à 2009, 2x4 iver, démarreur à distance, 15, 500$.Tél: 450- » toues Q , £X4, Entreposage extérieur, autos, bateaux, roulottes.515.7120, aprés 18h.AMIONNE E 4 PNEUS D'HIVER GOODYEAR NORDIC, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant, nous Coût mensuel de 25$.Aussi disponible, espaces P215/60R15, presque neuf (3,000km}, prix à dis nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Mar térieurs chauffés.Tél: 450-347-0426.MERCEDES 0 S240 4MATIC, 4 portes, Tel.450 348 8917 tin 819-364-2578 Achat, Vente.Échange intérieu u , - .chat, Vente.Echan parfait état, 4 us d'hiver neufs, environ 1999 CHEVROLET PICK-UP 3500 Turbo diesel, cuter Te \" g $i VOUS VOULEZ ENTREPOSIR VOTRE ©0.000km, 18,0008, por 514-501-4338.4 portes, automatique, roues doubles, 125,000km, AUTO pour l'hiver, emplacement chouffé.Tél.: kine | 500$, tél: (S14)232-4713, Z PY 3143803510.NISSAN SENTRA OXE 2003, suonaiqu « CREDIT 2° chance = |B 82,000km.certifiés, climatiseur, vitres, portes, ; ; CHEVROLET 1500 1989, boîte fibre 8 pieds, miroirs électriques, régulateur de vitesses, 8 280,000 km, 2,500$ négociable.Tél: 450-358.201 \\ pneus avec jantes, démarreur à distance, su- 9272 AUTOMOBILES perbe condition, 5,900$.SHluc cell 514-815- 478 DODGE PLYMOUTH CARAVAN 1993, très pro re, bonne mécanique, 1000$ négociable.Tél.APPROUVE! #f Problèmes de crédit ™ Faillite ¥ Divorce -741-3866, demandez Richard.1A RAMASSONS AUTOS POUR FER- RECYCLAGE ST-JEAN .RAILLE, service 30 minutes, tél: 514234.Paiements en retard 17 demande de crédit Ratio trop élevé B service en mines, © | AUTO /CAMION EXPLORER 2007 25,000km, prix de vente 4 of o p numéro | en recyclage auto et camion dans jo 16,000$, cell: 450.545-6137, tél: 450-358- A VOIR AUTO, CAMION, 4X4 Financement région, service courtois remorquage rapide et 4532 {répondeur}.maison aucun cas refusé.Voitures 2003 à 2008, Fe PAYONS COMPT : TT, Pour plus léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson FORD WINDSTAR LX 2003, tout équipé, ar au 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com gent, 7 passagers, 169,000 km, très bon état, » pneus hiver deja installés( pneus 4 saisons inclus) \u2018information: AA FINANCEMENT PRIVÉ Autos & camions.3,900$.Tél: 450-359-8101 Aucun cas refusé.Beloeil 450-446-2800, Granby 450-372-2727, Sherbrooke 819-349-7250.TOYOTA ECHO 2005, automatique, 73 000 km certifié, 4 portes, CD, déflecteur, superbe condition, balance de garantie, 6,900$.Cell: 514-815-4787, 3433430 NISSAN KING CAB 1999, 4X4, 103,000 km, bonne condition, prix à discuter.Tél: 450-358- 3610 \u2018450 347-5593 ACHAT >| à AUTO/CAMION a a a = london sana Tendacage sou ture: PETITS TRAVAUX EN CARROSSERIE 0 od 858, boul.Industriel 514943.0969, 450-447-8536.# Retouche partielle, débosselage rapide, pare-chocs Es Saint-Jean-sur-Richelieus ACHAT AUTO POUR RECYCLAGE.Payons réparation de pare-brise, «compound» et cire et autres à meilleurs prix comptants.Remorquage et reçus de la S.A.A.Q.inclus.RECYC-AUTO QUÉBEC, tél.Formation sur mesure en carrosserie 514-973-2886.de 3 à 6 heures ou selon les besoins.ACHETONS AUTOS pour recyclage, ramassons métaux, appelez Réginald: 450-346-6112.ROGER TREMBLAY VOUS CHERCHEZ Carrossier/formateur UNE AUBAINE?450 348-7621 Votre ce PE =/= neuf 1Watear © AUTOMOBILES inc.573032101B 20091125-st Lancer oy Lancer www.nadeauautomobiles.com poribac ach Votre marchand 117, rue Beauvais, St-Jean-sur-Richelieu ABN presque Un Acura RL AWD 2005 79135hm 279956 UnLincoln MKZ 2007 59 630km 24 9858 Ede SE neuf AUTOMOBILES in ; Un Chevrolet Cavalier VLX 2005 74668Kkm 5495$ Un Mazda CX-76S 2007 42635 km VRP nN aid x Un Chrysler 300M 2003 88350km 89955 Un Mazda 3 GT sport 2005 46480 km 139958 Un Chevrolet Colorado 2005 45190 km 11795 Un Pontiac Vibe 67 2004 128 434km BOSS MITSUBISHI ss Un Chevrolet Malibu LS 2008 45033km 169955 UnSmart Fortwo CoupePure 2006 63 04Gkm 9.9958 5° FAnancoment 2t ET 3f CHANCE.Un Dodge Avenger SE2008 - 56333km 124958 Un SuzukiAerioFasthackSX2003 9278km 79958 SPÉCIAL DÉMO Faite non NOPE, SV ISIN, Un Dose Grand Caravan SE SowN'Go 2008 34 797km 169856 Un Pontiac Vibe AWD 2006 75251km 129858 endez-vous sur notre si etraite, NSF, R-8, ' Un Dodge Niro SLT 2008 TIBKkm 219858 Un Sam Astra KR 2008 26321km 16.4958 www.coupalbrassard : mauvaises références au bureau de crédit.Un Dodge RAM 2500 SLT 1998 227435km GBO0S Un Mitsubishi Eclipse 6T2008 33300km 229958 mitsubishi.com 2 08 COMPTANT Un Ford Escape XLT 2003 124344km 94955 Un Mitsubishi Galan ES 2009 5t2km 15975 > Un Ford F-250 XL Super Duty 2008 76453km 309958 Un Nissan Altima 2.58 2008 65 017 km ses .(section occasions) ë d noi Un Ford Fusion SEL 2010 4449 km 21985$ Un Nissan Setra Édition Spéciale 182006 61988 km élé - 2 n rendez- avec mo , ou téléphonez-nous ë ez-vous c y Un Honda Civic Edition Spéciale 2004 85 531hm 9405$ Un Mitsubishi Endeavor LS 2005 64 783 km ty | 450 347-7447 5 \u2026 pourrait vous guider! Un Honda Civic Hybrid 2007 T682bkm 166956 UnMisubshilancer6TZ2000 42580km 19.9956 127, route 104, Saint-Jean-sur-Richelieu à Un Ford Fusion SE 2007 2940 km 99956 UnMisubishi OtnderLS2003 1052km 905$ [9° 450 - 2 Un Ford Fusion V6 SE 2006 85428 km 11985$ Un Pontiac Grand Prix 2005 135327km 7406$ Un Hyundai Accent 2008 56 665km 89958 Un Suzuki SX4 JX 2007 87521hm 4 405$ Un Hyundai Sonata GL sport2009 77035km 14.985 Un Toyota Matrix 2009 63620km 15.2058 Un Hyundai Sonata GLS V6 2006 B2270km 99955 Un Toyota Yaris CE 2006 74502km 118958 @ Besoin d\u2019un véhicule?® Les meilleurs spécialistes pour une PRENEZ UN RENDEZ-VOUS! 018_20001125-5) 5728701018_20091125¢ 1 Crédit tue, vor = paiement où retard, etc.; Samuel Daudelin Claude Vincelstle > 1 877.738.6664 coma on vante Corn vante ER ÆN DIREC Lcom e Saint-Constant Saint-Hubert 450 347-7232 _ (I Meilleur prix en Amérique du Nord WWW.dupontfo rd.com 190, rue Moreau, Saint-Jean-sur-Richelieu - 450 359-FORD (3673) 545960101B_20091125-; » v A B-14 MISE AU POINT, réparation VTT, motoneige, travail garanti, Normand: 450-294-2904, François: 450-294-2435 DIVERS @ PC-INFO SERVICES.Vente-service-répara tion.Optimisation-recyclage.Profitez de nos spéciaux! Ordinateur neuf à partir de 299$.P3 733 mhz:60$.P4 280$.Pour toutes questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous, il nous fera plaisir de discuter avec vous.672, lère rue, St-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville).Tél: 450-347-8222.AMEUBLEMENT & ACCESSOIRES DE BUREAU.Chaises en bois, meuble télé, petile table salon, \u201cFlip-Flop*, divan & causeuse Elran (100$), tél.450-346-3210 AVIS SPECIAL! 50 ensembles: cuisinières/réfri- érateurs, 50 ensembles: laveuses/sécheuses.A Bon prix avec garantie de 6 à 12 mois.Garage du Meuble inc, 185-A, rue Bouthillier, 346-3701 ouvert tous les soirs.DIVAN 3 PLACES, et | place, en érable massif, très propre, le tout 200$.Tél.: 450-291-3347 LAVE-VAISSELLE Inglis noir, 150$.Tél 514 915-0447 MICRO-ONDES ovec ventilateur intégré, GE, noir, 140%; LAZY-BOY, CHAISE BERCANTE, COFFRE en cédre.Tél: 450-346-4062.ORDINATEURS USAGES P4, 175$.Aussi: portable Toshiba P4, 275$.Livraison disponible.Cell.514-572-6734, 450-542-9807 ur Internet, PENTIUM 4 DELL complet, prêt 125$; aussi P4 2.87, 500 GIG, 300$.Tél: 514- 293-7558 ou 514 805 2925 ORDINATEURS VENTE NEUFS REPARATION MISE A NIVEAU Service rapide Service a domicile Service adapté PME Satisfaction garantie Service professionnel 450-348-5300 1060 boulevard EE vd Du Séminaire Nord 8 t-Jean-sur Richelieu i Ë | richelwu Fnicrobytes.com www.microbytes.com 5571451018 _20091125- \"AMEUBLEMENT 2 BUREAUX AVEC ÉTAGERES pour ordina teur, tres propre, 300$/chacun, CLASSEUR 4 TIROIRS | Commodore, 100%; ARMOIRE POUR TELEVISION, fini bois, lumiére inte grée sur le dessus et place pour magnétoscope, genie DVD ou VHS, valeur 1.800% pour 400$.A VENDRE CHEVROLET LUMINA V6, 1996, ACCORDEON 120 bases, RADIO phono PA: NASONIC, 2 MICROS en bois, HUMIDIFICATEUR neuf, LAVEUSE TAPIS bessel, ENSEMBLE DE CUISINE en frène, 2 TABLES DE SALON en chéne, 2 TABLE DE NUITS en chêne naturel.Tél.450-260-1801 * A VENDRE, poéle électrique, 1O d'usure, marque HOT POINT.couleur noir et blanc, en très bon état, demande \\00$.Tél.450-346-1820.ACHETONS CUISINIERES ET REFRIGERA- TEURS, payons jusqu'à 450$, et laveuse/sécheuse 300$, petits congélageurs, appareils défectueux: réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, jusqu'à 100$ (blancs).Comptoir de pièces.Garage du Meuble, 185-A, rue Bouthil chelieu.450-346-3701.ier, SaintJean-sur-Ri TABLE OVALE, vitre bisotée, base en rotin, 6 fauteuils pivotants en rotin avec coussins, causeuse en rotin avec coussin, 2,300$.Tél; 450-346-3210.304 ANIMAUX BEAUX MINOUS à donner 3 chatons, | adultes Sylvie 450-346-8970.CHATONS A DONNER, cherche bonne famille, très affectueux, gris, | femelle et 3 mâles, 9 se maines.Tél.450-246-2167 CHATONS PERSAN, vaccinés, 100$, FOLDEX, vacciné, 275$, chiots BERGER ALLEMAND, 250$, CANICHE ROYAL chocolat (mâle) 475$ Tél: 450-248-3138, laissez message.CHIOTS PURS, Bouvier-Bernois, Saint-Bernard, Léonberg, Montagne des Pyrénées, Terre-Neuve et Londseer, parents sur place goranti.Drummond ville 819-397-2840.COURS D'ÉQUITATION CENTRE ÉQUESTRE SAM western et classique, entraîneur certifié SEC, FEQ, certificat-çadeau pour Noel, rabais sur 10 cours et plus.TEL.450-248-2539.RELAIS CANIN CHIOTS Berger Allemand, Bouvier des Flandres, Golden, Bassets Hound, Schnauzer, Caniche, Shih-Tzu, Jack Russel, York-Shire et autres élevés en milieu familial, vaccinés, vermi- fugés.Avec garantie.Formation maitrechien 450- 777-4414 www relaiscanin.com SUPERBES CHIOTS Shih-Tzu noir et blanc, 9 se maines, vaccinés, vermifugés, 2 mâles 350$, ! femelle 375$, tél.: 450-349-6938.ANTIQUITÉS MIACHETE ANTIQUITES ou meilleur prix comp tant à domicile.Meubles antiques de tous styles, lampes, plafonniers, porcelaine, jouets, monnaie olympique, canadienne et américaine et autres en argent et or, horloges, Moorcraft, bijoux en or 10k à 24k, montres-bracelets et de poche, argenterie sterling, colonnes de marbre, vitraux, tableaux internationaux et canadiens, elc\u2026Information Fran çois, cell.:514-891-0699 ou lesantiques@gmail .com RTICLES \u2014\u2026 DE SPORT MINI TABLE DE BILLARDS (POOL) COMPLETE 4'4\"longx28\"lorgex30\"haut, excellente condition, avec 2 autres jeux à l'intérieur sur mème grandeur de table, 60$, tél :450-346-2734.307 BOIS ET MATÉRAUX SRE CONSTRUCTIO A BOIS FRANCS BOMARC INC.Directement du manufacturier.Planchers bois franc pré-vernis de très grande qualité.Chêne, érable, merisier, cerisier, bois exotique, jatoba, ipe, ouvert du lundi au samedi, Tél: 450-378-9883, 53 Gatineau, Granby.BOIS DE CHAUFFAGE À VENDRE, livraison ratuite et immédiate.RIVE-SUD SEULEMENT.Tél.: 14-898-6863.BOIS DE FOYER BORDUAS, depuis 25 ans en Montérégie, bois érable de montagne sec, lère qualité, livraison rapide, demandez Réjeanne 450- 347-2751 BUCHES ÉCO-LOGIC, bûches écologiques et granules de bois, propre, très performant, remplo- cent le bois naturel.Meilleures büches, meilleur prix| Nous livrons à domicile, 7/7.Infos: 1-866- 880-5647 et www.eco-logic.ca DIVERS > VERS A 3 PNEUS D'HIVER 195X70OR14 AVEC RIMS 60$/chaque, 2 pneus 4 saisons 195X70R14, 35$ avec rims, comme neufs.CUISINIERE G.E.6 ons d'usure, 150$, tél: 450-246-3328.ARBRES DE NOEL, possibilité d'auto-ceuil- lette sur place, à vendre: branches et couronnes, boutique de noël.PLANTATIONS DES FRONTIERES, SAINT-ARMAND, pour IN- FOS.: 450-248-3575.BAIN THERAPEUTIQUE, selletie ajustable pour \"Fifth Wheel\" (Cinquième rove), poêle pour cabane à pêche.Tél: 450-348-5582.CABANONS (REMISES DE JARDIN) 10x12 1599$, lOx1lé 1849$, 12x16 2099$, 15x20 2999$, 15x30 4499$, 20x30 5B99$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites : RBQ 82 13-9338-04.Tél.:{(450)632-0007.CÈDRES À HAIES ST-URBAIN PREMIER 2 à 8 pieds, plantation garantie 2 ans.SERVICE DE TAÏLLAGE.Tél: 514-712-1528, 514-913- 6786.COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables, disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www thecoverguy.com/francais.php ETES-VOUS DÉBRANCHE?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95% par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com GERNEL ONGUENT ZINC CRESOL 2%, oxyde de zinc 10%, soulagement coupures, infection, irri- lations externes peau, cors.Produits Gerbex, 7345, Boul.Laframboise St-Hyacinthe J2R 1E3, tél: 450-796-5868, courriel: gerbex@gerbex.qc.ca LIQUIDATION DE GRANITI Surplus d'inventaire.Fabriquons comptoirs de cuisine en granit sur mesure.Meilleurs prix garantis! On se déploce pour vous servir.819-549-1174.MATELAS 312 RESSORTS neufs, 54\":149$, 39\":129$, plateforme.39\"- 54\"-60\":59$, matelas 60\" à partir de 169$, matelas 54\", 510 ressorts, garanti 10 ANS, 249$.Ouvert le dimanche.AMEUBLEMENT LAVIGNE: 450-346-7330.MATELAS QUEEN avec base noire, neuf, à vendre, demande 350$, tél.: 450-359-8803.LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 PNEUS D'HIVER 183/70R14: 4 sur jantes 250$ et non montés 200$; SQUEFLEUSE 45\u201d YARDMEN à arbre, 650$; GÉNERATRICE Onen 7.000W [réparation requise), 500$; TRACTEUR Kubota G4002HST 48\", 2,500$.Tél.450-358- 5237 POELES À BOIS, cou goz et à l'huile.Cheminées et tuyaux.Thermopompes.Aussi installation et li vraison sont disponibles.450-798-2686 www poeledm.com SCIERIE À PARTIR de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www scieriesnorwood.ca/400q Information gratuite: 1- 800-408-9995, poste: 400-GN SURPLUS D'ÉPICERIE A BAS PRIX 156, rue Deland, heures ouverture.13h.a 21h ouvert mardi au vendredi, ouvert public.Tél.: 450-542-9420.351 \u2014 RGENT \u2014 PRÉTER \u2014 $SSAIDE FINANCIERESS 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI {fond pension ex-employeur).Transaction rapide et sérieuse! 514-518-4036.AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.prêt de 500$ remboursable à la semaine.Rapide et facile.1.866- 776-2291 BESOIN D'ARGENT?Prêt rapide de 500$ ré ponse en 1 heure, Paiement hebdimadaire.Conditions: emploi stable (6 mois).Crédit Yamaska 1- 877-534-1999.PRET ARGENT, DE 300$ A 1000$.Réponse Thre.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1- 877-623-2223.FTES \u201coccasions; ~.D'AFFAI RES ACCESSIBLE A TOUS: IMPORTANT MANUFACTURIER DE DISTRIBUTRICES exclusives of fre des routes établies sur mesure.Oui c'est garanti et rentable.Bâtissez votre avenir avec nous.1-B66- 445-1551 PAYANT COMPAGNIE INTERNATIONAL, amusant, flexible, idéal pour maman à la mai son, cadeau de bienvenue.Tél: 450-245-0273.RECHERCHE PERSONNES DYNAMIQUES intéressées ou domaine de l'environnement, l'écologie et la sonté.Pour informations: 514- 974-3153, Jacques.VOUS RECHERCHEZ UNE OCCASION D'AFFAIRES, qui vous permettrait de commercialiser les services que les gens utilisent tous les jours, mais aussi les services de l'avenir?Vous recherchez un moyen de gagner un revenu supplémentaire, à temps partiel ou à temps plein, et selon votre propre horaire.Alors, cette occasion est pour vous.Contactez-moi dès maintenant pour en savoir davantage.514-357-6618.355 SERVICES FINANCIERS DIV ABATTU PAR VOS DETTES.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gratuits.INFO-DETTES 1.866-963- AIDE(2433) AU BOUT DU ROULEAU, noyé par vos dettes, harcelé por vos créanciers, laissez-nous vous ai der.Un seul versement.Ayez une liberté financière, 24 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de faillite 514-839-8004.BOUCHERI Animaux élevés sans antibiotique et hormones 1977 - A, rang Kempt |, Saint-Alexandre $ s # 6 +: + Qu = \u201d MN + QUAND CA NOUS TENTE e 5 Ib de boeuf haché +10 * 1/2 poulet de grain \"1x * 2 poulets de Cornouailles e 1 rôti de palette (2 1/2 Ib) e 1 rôti de porc (2 1/2 Ib) * 1 rosbif pointe de surlonge (2 1/2 Ib) 1 filet de porc e 1 Ib de bacon e 1 morceau de jambon (3 Ib) ° 1 tarte aux pommes et caramel TBF RR ESR RS ERR A kT BRS DR ND ND ÇA NE NOUS TENTE PAS e 5 Ib de boeuf haché - © 1 pâté au poulet (2 Ib) e 1 tourtière (porc et boeuf) ¢ 1 pâté mexicain e 1 pâté au saumon \u201cxe 1 sauce à spaghetti (grosse) e 1 lasagne (grosse) e Cretons au porc e Cretons au veau ° 1 tarte aux pommes et caramel * 1 jus de pommes PTC e SPECIAL DES FETES SUR RESERVATION Dinde entiérement désossée et farcie avec un rôti de porc ou à votre goût Couronne de porc farci (environ 12 à 15 Ib) Ada edu I eee ng 20091125-sz 5152591018 CONSOLIDATION Di DETTES, personnelles ou commerciales, un seul paiement par mois selon vo tre budget, 0% intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, Hydro, TPS/TVQ, impôts, saisies, etc.\u2026Comptabilité Luc Enr.de Bh.à 20h, 7 jours sur 7.Sans frais 1-877-744-4455.CONSOLIDATION, RÈGLEZ VOS DETTES on un paiement r mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro, etc\u20267- 7jrs, 8 à 20h.Comptabilité Lemieux, sans frais: 1- 866-687-2496.356 TENUE D LIVRES/IMP COMPTABILITE L.E.P Impôts, tenue de livres, rapport de laxes, pour une comptabilité sur mesure.Pour information: 450-337-0855 _DEMANDES 20 ANS DE MENAGE IMPECCABLE aux mai sons, ménage régulier, grand ménage, avec reçus, nonfumeuse, aime animaux, possède auto.Cell.: 514-703-3501, 450-515-3501.GARDERIE A 7$ EN MILIEU FAMILIALE à Saint-Luc, Quartier aux Quatre-Vents, places dis ponibles dès maintenant, pour infos contactez Mireille, 450-359-4416.GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL, secteur St- Athanase, 2 places disponibles de 2 à 4 ans, 7hrs a V7hrs avec requs a chaque semaine.Chantale 450-358-9963.GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL, 2 ploces temps plein, 12 mois et plus, Saint-Luc, 20$/jour avec reçus, programme éducatif Ziraf, allergies aux animaux s'abstenir.Tél.: 450-359-9487.NOUVELLE GARDERIE 1 DÉCEMBRE, infirmière auxiliaire diplômée avec expérience en CPE.25$/jour inclus déjeuner, 2 collations, dîner, pro- ramme éducatif.Ouverture 6.30h.à 17.30h.Secteur StEugène, 307 Massenet, 1 place disponible, demandez Sonia 450-741-4010.Municipalité de Saint-Blaise-sur-Richelieu DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité de Saint-Blaise-sur- Richelieu demande des soumissions pour la surveillance du Chalet des Loisirs.Description du poste : * Maintenir l\u2019ordre dans le Chalet des Loisirs.Entretien minimal du local.* Assurer de la musique sur la patinoire.* Compléter les rapports demandés par le Service des Loisirs.Durée : - Du 20 décembre au 6 mars.* Pour une moyenne de 25 heures par semaine.Exigences : * Être âgé d'au moins 18 ans.+ Etre disponible en soirée, les fins de semaine et les journées pédagogiques de l'école St-Blaise.- Sens des responsabilités, autonome, dynamique.Toute soumission doit être déposée dans une enveloppe cachetée et scellée portant la mention « Surveillance» du Chalet des Loisirs » et se trouver physiquement au bureau de la se- crétaire- trésorière situé au 795 rue Des Loisirs à Saint-Blaise-sur- Richelieu, JOJ 1WO, avant 16h00, le 10 décembre 2009.Les soumissions seront ouvertes le même jour, à 16h01 heures et les soumissionnaires intéressés pourront y assister.La Municipalité de Saint-Blaise- sur-Richelieu ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et se réserve le droit d'accepter une soumission en tout ou en partie.Pour toutes informations supplémentaires, veuillez communiquer avec Madame Francine Milot au 450-291-5944 poste 221.La directrice générale et secrétaire-trésorière, \u2018 5730831018 20091125r Francine Milot Ek AMI a a ea.ai He ee LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 LE CANADA ait 1911) ~~ (_ OFFRES _ 33 PERSONNES RECHERCHÉES.Programme amaigrissant, rapide, facile.Perdez jusqu'à 30 Ii vres en 30 jours.Formulé par des médecins, naturel, garanti.Mylène: 450-545-1418, UNE FILIALE DE \"LA CAPITALE, GROUPE FINANCIER\u201d est à la recherche de représentants afin de travailler auprès des travailleurs autonomes, des entrepreneurs, et des gens de métier de votre région.Un diplôme de secondaire 5 est requis.Nous dispensons une formation de pointe, de l'en traînement de façon continue et une allocation de formation.Aucun frais de démarrage.Possibilités d'avancement.Veuillez communiquer avec: fabien -despres@penncorp.ca ou au: 514-906-2118.MHAUT-RICHELIEU Pièces et véhicules d'occasion recherche Démanteleurs - Minimum 3 ans d'expérience - Posséder ses outils Envoyer votre curriculum vitae à l'attention de François Landry par télécopieur au 450 346-001 1 Seuls les candidats retenus seront contactés.AIMERIEZ-VOUS FAIRE CARRIERE ou sein d'une équipe dynamique et en pleine croissance?Cherchez-vous à relever de nouveaux défis?Aime riezvous travailler dons un environnement stimulant?Vous êtes organisée, débrouillarde, fiable et sérieuse.Un des postes que nous proposons est peut-être pour vous à la boutique Mi-Ville, Mi- Campagne! SERVICE LA CLIENTELE: poste permanent à temps plein sur horaire rotatif; jour, soir et fin de semaine.Etre à l'aise en informatique, anglais fonctionnel.RECEPTION DE LA MAR- HANDISE: poste permanent à temps plein.An glais fonctionnel.Pour l'envoi de votre c.v.contac- tez-nous a: info@mivillemicampagne.com recherché(e) Horaire variable à discuter * Expérience de montage pour journaux et sur différents logiciels e Doit posséder son doigté et un excellent français AVON! C'EST LE BON TEMPS! Noël orrive à grands pasl Travail idéal pour mamans à la maison, dames et étudiantes, amusant et poyont! Promotion de départ inte ressante.Tél.: 1-866-443-4290, Suzie.SVP faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : info@toutmagazine.com Ou par courrier au : 222, Saint-lgnace, La Prairie, Qc J5R 1E5 BARMAID DEMANDÉE de soir ou bistro Martu, StGrégoire, contactez Nancy, de jour: 450-357- INFOGRAPHISTE _ e Début de l'emploi : janvier 2010 572578101B_20091125r 9669.poste disponible Temps plein et temps partiel Les candidats intéressés doivent apporter leur CV au 454, boul.Saint-Luc (en face du Domaine des Légendes) Saint-Jean-sur-Richelieu 572993101B_20091125-s COMMIS CAISSIER(ÈRE) ECO 572895101B_20091125-m Désirez-vous occuper un emploi dans le secteur de la santé ?Plusieurs centres hospitaliers de soins de longue durée (CHSLD) privés et résidences privées recherchent du personnel qualifié pour intervenir auprès des personnes âgées.* Sens de I\u2019éthique et du devoir * Bonne santé physique 430 heures 11 janvier 2010 15ha22h30 Durée : Date de début : Horaire : ASSISTANCE AUX PERSONNES ÂGÉES Qualités et aptitudes recherchées : * Intérêt pour la relation d\u2019aide et le travail en équipe * Sens des responsabilités et sens de l\u2019organisation e Bon jugement et esprit d\u2019initiative 30 heures/semaine CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ : Être sans emploi et réussir le processus de sélection Pour connaître tous les critères d\u2019admissibilité et pour vous inscrire, contactez : Madame Francine Dussault au 450 359-6411, poste 7266 * Sous réserve d\u2019une évaluation faite par Emploi-Québec Les Centres locaux d\u2019emploi (CLE) du Haut-Richelieu et de Marieville, \u201cen collaboration avec la Commission scolaire des Hautes-Rivières, vous offrent une formation.Une formation.Un emploi.\u201d Centre de formation professionnelle Chanoine-Armand-Racicot 940, boul.de Normandie Saint-Jean-sur-Richelieu Lieu : CETTE FORMATION EST OFFERTE PAR 572319101B_20091125-j prime bet EMPLOI-QUEBEC MONTEREGIE Emplol ce Bedford, Québec, JO) 140 EN COLLABORATION AVEC LA Québec au i COMMISSION SCOLAIRE DES oe Nous ne communiquerons qu'avec les personnes retenues pour une entrevue.*__ MAUTES-RIVIÈRES Prière de ne pas téléphoner.* Temps plein » Equipe dynamique avec pratique diversifiée et moderne e Expérience dans le domaine dentaire requise Envoyez votre curriculum vitae par courriel : centredentairechaume@belinet.ca ou par télécopieur au 450 347-1614 XD Centre de santé dentaire GA.Chaume & Ass.DENTISTERIE GÉNÉRALE & FAMILIALE 460 rue Jacques Cartia: Sud 450 347-3749 vy ey v vevvyy GRAYMONT USINE DE BEDFORD GRAYMONT est le troisiéme plus grand producteur de chaux en Amérique du Nord.Nous sommes a la recherche de personnel qualifié pour combler un poste à l\u2019intérieur de notre équipe : ELECTRICIEN ou ELECTROTECHNICIEN Principales fonctions * Sous la responsabilité du superviseur à l'entretien * Aura comme tâche principale de voir à l'entretien, à la résolution de problèmes, la réfection, la modification, la réparation et à l'installation de tous les équipements du système électrique de l'usine et de tous les systèmes d'éclairage, de chauffage et de tout système de communication et de transmission.* Être répondant électricien dans les domaines de qualification suivants gestion de la sécurité et une sous catégorie de travaux de construction.* Aura comme tâche secondaire des travaux de réfection, de modification, de réparation et d'entretien de tous les systèmes mécaniques de l'usine.* De collaborer avec le technicien en instrumentation, faire la gestion des bons de travail électriques en cours.Ceci implique en général d'émettre de nouveaux bons de travail, de faire le suivi de ceux en cours, de détailler le travail accompli et de les fermer.* Mettre en place et exécuter les programmes d'entretien préventif.» En collaboration avec le responsable des achats, faire les achats du matériel requis.* Communiquer avec les opérations pour bien comprendre les bons de travail émis et fournir un suivi quand la tâche est complétée.Qualifications ° Détenir un diplôme secondaire V; * 4 ans d'expérience dans le domaine de l'électricité industrielle ou I'électromécanique industrielle; * Détenir un certificat de qualification en électricité industrielle d'emploi Québec ou l'équivalent de la CCQ (Licence C); * Devra réussir les examens et/ou obtenir une reconnaissance des acquis qui permettront l'obtention du titre de répondant électricien de la société (COP); * Capacité de travailler en équipe; * Autonome et bonnes aptitudes de communication; * Connaissance de l'anglais un atout.Obligation de Graymont Graymont devra faire une demande d'une licence de constructeur propriétaire délivré par la régie du bâtiment.Voir le guide de demande de licence.Horaire \u2019 40 heures par semaine (sujet a temps supplémentaire) 572087101A_20091125¢ Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'usine par courriel à bedford @ graymont.com ou par télécopieur au numéro 450.248.7272 ou à l'adresse suivante avant le 9 décembre prochain : GRAYMONT (QC) INC., Usine de Bedford 1015 chemin de la Carrière C.P 1290 a > «.B-16 po 4 \u2019 Pa Cel Le mme - te $.Emploi 2 Québec Montérégie www.emploiquebec.net/monteregie Les offres d\u2019emploi sont valides pour les hommes et les femmes.s Educateur spécialisé/éducatrice spécialisée en réada atation Numéro de l'offre: (2289777) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 358-9307 ou envoyer votre c.v.par la poste chez la Résidence Claire & Denis Inc, 147, rue Mayrand, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 3K7 ou se présenter en personne avec votre c.v.à l\u2019adresse ci-haut mentionnée.Salaire: 13 $ de l'heure Nombre d\u2019heures par semaine: Poste permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, quart de travail.35 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Posséder un collégial (DEC) terminé, éducation spécialisée, intervention en délinquance, TTS, un permis de conduire, une bonne capacité à recevoir la critique et à travailler en équipe ainsi que de très bonnes connaissances en français.Être une personne assidue, débrouillarde et autonome ayant confiance en soi.Intervenir auprès des adolescents placés par les Centres Jeunesse de la Montérégie, ef- féctuer l'animation des activités et l'accompagnement dans le quotidien (tâches, repas, devoirs, etc.).De plus, écrire des faits d'intervention et participer à des rencontres.u Peintre de produits métalliques au pistolet Numéro de l'offre: (2291793) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 346-2369 ou envoyer votre c.v.par la poste chez Mil-Quip Inc, 700, Avenue Montrichard, Saint-Jean-sur-Richelieu J2X 5G4.*** S.VP, veuillez prendre note que cet employeur s\u2019est souscrit à un programme volontaire d'accès à l'égalité en emploi, selon la Charte des Droits et Libertés de la Personne et encourage les femmes, les minorités visibles et les minorités ethniques à présenter leur candidature.Salaire: 16,43 $ de l'heure (+ prime de soir; horaire: du lundi au jeudi, de 1S h 30 à 2 h).Nombre d'heures par semaine: Poste permanent, temps plein, soir.40 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville) , Exigences: Posséder un secondaire professionnel (DEP) terminé, carrosserie et de trois (3) a cing (5) années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi.Choisir la peinture appropriée ou le bon mélange de peinture à l\u2019aide d\u2019un mélangeur à peinture automatique, selon une formule préétablie.Effectuer le fonctionnement des appareils automatiques de peinturage au pistolet, par d\u2019autres procédés mécaniques de peinturage ou d\u2019application de revêtement.Effectuer le fonctionnement des pistolets à main pour peinturer des objets fixés ou des objets défilant sur un convoyeur et appliquer des revêtements protecteurs.Peinturer des petits objets et effectuer des retouches au pinceau.De plus, effectuer le nettoyage et l'entretien du matériel de peinturage et d'enduit, de ventilation, à air comprimé et de protection personnelle.= Commis-réceptionniste dans un bureau Numéro de l'offre: (2292451) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 347-0199 ou envoyer votre cv.par courriel: royallepage.stjean(@videotron.ca ou prendre rendez-vous par téléphone au 450 347-7766 ou postuler en ligne.Salaire: 9 $ de l'heure ¢ Nombre d'heures par semaine: Poste permanent, temps plein, soir.15 heures par semaine.Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Posséder un secondaire professionnel (DEP) terminé et de très bonnes connaissances en français.Répondre au téléphone et à la clientèle.Effectuer les entrées de données.u Commis à l\u2019expédition Numéro de l'offre: (2292583) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 433-1218 ou envoyer votre c.v.par la poste chez les Pièces Automobiles Lecavalier Inc.1330, Jacques-Cartier Sud, Saint-Jean-sur- Richelieu J3B 6Y8 ou se présenter en personne avec votre c.v.à l\u2019adresse ci-haut mentionnée ou envoyer votre c.v.par courriel: eric.stpierre(a\"lecavalier.com ou prendre rendez-vous par téléphone au 450 346-2527, boîte vocale 1255 ou 2229 (Mme Céline Veilleux) ou postuler en ligne.« , Salaire: Selon expérience de: 13 $ à 16 $ de l'heure (assurance collective, bottes et vêtements de travail, banque d'heures d'absence, escompte pour l'achat de pièces, REER PAE, activités sociales et de er Tg ua eue x .; + REV SPQNIB ES: en œuvre.Effectuer l'animation dans des ateliers de tae-boxe et de power yoga, l\u2019accueil des participants, la transmission des consignes de sécurité, la préparation et l\u2019enseignement des échauffements et des chorégraphies, la musculation et les étirements ainsi que la supervision du bon déroulement de l'atelier.*** S.V.P, veuillez prendre note que les ateliers offerts par le Service des Loisirs se veulent d\u2019abord et avant tout participatifs et récréatifs.*** a Pâtissier/pâtissière Numéro de l'offre: (228065 1 ) Se présenter en personne avec votre c.v.chez La Fournée, 145, boul.Saint-Joseph, local 20, Saint-Jean-sur- Richelieu ou prendre rendez-vous par téléphone au 450 349-4369.Salaire: À discuter Nombre d\u2019heures par semaine: Poste permanent, temps plein, jour, fin de semaine.40 heures par semaine (horaire: du mardi au samedi).Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Posséder un secondaire terminé et une formation comme pâtissier.Effectuer la confection des pâtisseries, les mousses et les entremets ainsi que l\u2019entretien des lieux de travail.u Cuisinier/cuisinière Numéro de l'offre: (2289857) Se présenter en personne avec votre c.v.chez Gribo Inc., 1174, Route 133, Sainte-Anne-de-Sabrevois ou envoyer votre c.v.par courriel: gerantdartiste@hotmail.com ou prendre rendez-vous par téléphone au 450 741-3939 ou postuler en ligne.Salaire: A discuter Nombre d\u2019heures par semaine: Poste permanent, temps plein, jour, fin de semaine.40 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi: Sainte-Anne-de-Sabrevois Exigences: Posséder un secondaire terminé et des années d'expérience reliées à l\u2019emploi (un atout).Effectuer la préparation et la cuisine des plats pour les déjeuners et les dîners.8 Compagnon mécanicien/compagne mécanicienne en réfrigération et en climatisation Numéro de l'offre: (2284662) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 359-7731 ou envoyer votre cv.par courriel: energiesage2002@msn.com ou prendre rendez-vous par téléphone au 450 348-7090.*** S.VP, veuillez prendre note que cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.*** Salaire: À discuter (salaire selon qualifications et cartes de compétences; avancement rapide pour candidat de métier stable; périodes de garde durant les vacances hivernales, camion de fonction fourni pour le travail et participation au plan de formation continue offert par la CETAF).Nombre d'heures par semaine: Poste permanent, temps plein, jour, soir.40 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu *** S.V.P, veuillez prendre note que l\u2019entreprise est située à 35 minutes de Montréal par l\u2019autoroute des Cantons de l'Est et qu\u2019il y aura du travail occasionnel aux Etats-Unis).Exigences: Posséder un secondaire professionnel (DEP) terminé, une formation professionnelle complétée et réussie plus cartes de compétence ou DEC en méc.du bâtiment, une année d'expérience complète (mimimum) dans le secteur résidentiel, une attitude professionnelle, de bonnes connaissances dans le maniement des outils et des outillages à jour, de bonnes connaissances en soudure et en électricité domestique, son coffre d'outils, le sens de l'organisation, une bonne capacité d'analyse, du leadership, une bonne dextérité manuelle, un bon esprit d'équipe pour faciliter la coordination des travaux, une bonne gestion du stress ainsi que de bonnes connaissances en anglais (parlé fonctionnel).Étre une personne méthodique, honnête, autonome, débrouillarde, orientée vers la relation-clients (rapport et facturation) et responsable du véhicule de fonction (inventaire et entretien mécanique).Effectuer, superviser et coordonner le travail d\u2019installation, selon les règles de l\u2019art dans le respect des normes et codes en vigueur.Effectuer les réparations et l'entretien des systèmes de climatisation, de thermopompes, d'échangeurs d'air, de réseaux de conduits d'air et de systèmes géothermiques (secteur résidentiel/commercial léger).Assumer la lecture de plans pour évaluer la main-d\u2019œuvre et le matériel requis.Faire les soumissions et les rapports.Assurer une présence lors des rencontres finales pour fin d'inspection des travaux.Effectuer * trouble shooting \u201c (diagnostics et recommandations).Autoriser les commandes de quincaillerie et de matériel.Participer au développement de l'entreprise et à la croissance de sa clientèle.Maintenir les standards élevés des critères de la compagnie.u Laveur/laveuse de camions Numéro de l'offre: (2293622) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 347-1432 ou envoyer votre c.v.par la poste chez Transport A.Laberge & Fils Inc., 255, Route 104, C.P 59, Mont-Saint-Grégoire JOJ 1K0 ou se présenter en personne avec votre c.v.à l'adresse ci-haut LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 Caoutchouc et Plastiques FALPACO inc.recherche un RESPONSABLE QUALITÉ FALPACO, est une entreprise spécialisée en moulage de pièces flexibles de caoutchouc et en injection de plastique depuis plus de vingt (20) ans.Leader dans son secteur en Montérégie, nous agissons à titre de sous-traitant pour nos clients et offrons des produits fait sur mesure pour certains marchés spécialisés.Notre environnement de travail est sécuritaire, tempéré, stimulant et offre des défis et responsabilités à la hauteur de vos attentes ! Vos tâches seront de : > Maintenir en place le système qualité de l'entreprise; = Traiter des enjeux de la qualité avec les clients et les fournisseurs, > Élaborer, réviser et maintenir à jour les instructions de travail; Participer au comité de gestion; = Participer à certains projets spéciaux - projets d'amélioration continue.Vous devez : = Détenir un diplôme de niveau collégial (DEC) en production manufacturière; sPosséder un minimum d'un an d'expérience dans un poste similaire #Bilinguisme - français et anglais (Essentiel); « Maîtrise des concepts et principes liés à la PVA (Atout) «Connaissance du secteur du plastique et caoutchouc (Atout): #Excellente expérience en formation (Atout): * Maîtriser la suite MS Office; a Etre orienté multitiche; s Etre orienté résultats, posséder un fort esprit d'équipe et un « leadership » à toute épreuve.Conditions : * Horaire de travail de 40 h/semaine, du lundi au vendredi.* Salaire et avantages compétitifs ! : Votre quart de travail: jour « Chez FALPACO.tous les projets prennent forme! » Faites parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Patrick Demers : (en spécifiant le poste désiré) Courriel : Internet : 5722571018_20091125-fm Télécopieur : 450 375-9073 patrickdemers@msn.com http://www.falpaco.com/ Devenez chauffeur de camion professionnel ry, WA), À promotion de la santé; perfectionnement).Loin.mentionnée ou envoyer votre cv par courriel: [ Nombre d heures par semaine: Poste permanent, temps plein.jour.caudet@transportlaberge.com ou prendre rendez-vous avec Mme PL soir.heures par semaine.Chantal Audet (directrice des ress.hum.) par téléphone au Pr ug Vous êtes intéressé(e)?Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Posséder un diplôme d\u2019études secondaires (général) (DES) terminé, des connaissances des pièces automobiles, de l'intérêt pour le travail à l'intérieur et à l'extérieur, de l\u2019habileté pour le travail informatique ainsi que de bonnes connaissances géographiques.Être une personne ponctuelle, assidue, autonome et responsable.Sous la supervision du gérant de la distribution, s'occuper de la préparation des expéditions (emballer les colis, attacher les pièces sur les palettes, etc.), de l\u2019entretien des camions de livraison (prendre les rendez-vous, faire des réparations mineures, inspecter selon le formulaire), vérifier les manifestes et les routes d'expédition.De plus, imprimer les factures et les manifestes et fermer l'entreprise à la fin de son quart de travail.# Entraîneur sportif/entraîneuse sportive Numéro de l'offre: (2286422) Envoyer votre c.v.par courriel: ylanglois@yville saint-jean-sur-richelieu.qc.ca ou postuler en ligne.* > Salaire: À discuter Nombre d'heures par semaine: Poste occasionnel ou temporaire.temps partiel, soir.2 heures par semaine.*** S.VP, veuillez prendre note que la personne devra être disponible les jeudis soirs et que l'horaire «3 \u2018pourra être variable au fil des saisons et conditionnel à une quantité suffisante d'inscriptions.*** Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu (gymnase de l'école primaire Marie-Rivier).*** S.VP, veuillez prendre note que la personne aura la possibilité de travailler à plusieurs endroits dans Saint-Jean- sur-Richelieu.*** Exigences: Posséder un secondaire terminé, une formation d\u2019en- .traîneur, de l'expérience et/ou une formation dans tous les domaines & 450 347-4336, boîte vocale 211 ou sur cellulaire au 514 358-7778 (après 17 h) ou postuler en ligne.Salaire: Selon expérience de: 10 $ à 11 $ de l'heure (avantages sociaux: assurances collectives dont l'assurance médicale, dentaire et l'assurance invalidité à long terme; REER/RPDB: vêtements de travail et l'entretien de ces derniers fournis).Nombre d'heures par semaine: Poste permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine (horaire: du lundi au vendredi, de 10 h à 19 h).Lieu de l'emploi: Mont-Saint-Grégoire Exigences: Posséder un permis de conduire classe 5 obligatoire (un bon dossier de conduite), le souci du travail bien fait, de l'autonomie, des connaissances géographiques de la région (Saint-Jean-sur- Richelieu) et de très bonnes connaissances en français.Procéder au nettoyage intérieur et extérieur des équipements (camions et remorques) à l'aide d\u2019un boyau à pression ainsi qu'au ramassage des pièces et autres items.Effectuer le nettoyage des aires de travail.Aller chercher du matériel commandé chez les fournisseurs Magasinier/magasinière Numéro de l'offre: (2294071) Envoyer votre c.v.par télécopieur au 450 347-8509 ou envoyer votre c.v.par la poste chez L.M.L.Électrique (1995) Ltée, 360, boul.du Séminaire Nord, suite 22, Saint-Jean-sur- Richelieu J3B SLI ou envoyer votre c.v.par courriel: info@lmlelectrique.ca ou postuler en ligne.Salaire: À discuter Nombre d'heures par semaine: Poste permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine.Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu CN Présentez-vous à une séance d'information qui aura lieu LE MARDI, 15 DÉCEMBRE 2009 À 18h30, à l\u2019École professionnelle de Métiers 100, rue Laurier, Saint-Jean-sur-Richelieu.VEUILLEZ RESERVER VOTRE PLACE EN TELEPHONANT ou 1 877 435-0167 poste 7101 ou au 450 347-3797 poste 6004 BED ÉCOLE PROFESSIONNELLE DE MÉTIERS = CFTR 566890101B_20091125-z \u201creliés à l\u2019activité physique, de bonnes connaissances du tae-boxe et du 2 Exigences: Posséder un secondaire terminé, un is de conduire de power yoga (des atouts), de la facilité à s'exprimer, de l'expérience Ou 5 classe 3, de bonnes connaissances informatiques requises, de I\"habileté une forfiation en on a enseignement de teen i 2 manuelle et de trés bonnes connaissances en français.Être une per- «4 Créative etre ha cation dos activités qu'elle mettra soie ponctuelle ayant une bonne condition physique.Effectuer l'en- responsa p q Ÿ tretien des équipements et des outils ainsi que le support au magasinier LTE a ES de fa Riviere-du-Nord © 5 = mr a es gm, LE CANADA FRANCAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - Compagnies du groupe DATA est le chef de file canadien en prestation de services intégrés de gestion d'impression.Nous recherchons, pour notre usine située à Granby, des candidat(e)s afin de pourvoir le poste suivant : COORDONNATEUR, CREDIT ET RECOUVREMENT Exigences » Cinq années d'expérience comme agent de recouvrement + Bilinguisme parfait (oral et écrit) Pour de plus amples renseignements sur ce poste et les avantages que nous offrons ainsi que pour postuler, visitez le www.datagroup.ca, section « Emplois » avant le 3 décembre 2009.Nous respectons l'équité en matière d'emploi.Solutions Seules les personnes retenues recevront Sera 6 0 une reponse.Compagnies du groupe DATA ildy 5723831010 20091125-g TECHNICIEN EN Le projet du Seawind 300 a Saint-Jean-sur-Richelieu est à la recherche d\u2019un technicien en Avionique/Electrique pour fabriquer et installer le câblage électrique et les équipements avionique sur le prototype avion et en production.Le candidat devra avoir de l'expérience dans le domaine de I'aviation.Envoyer votre CV en anglais à aero@aero-nautic.aero IONIQUE/ ÉLECTRIQUE LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 57257651018 20091125-s est a la recherche de personnel ayant le goût de se joindre à une équipe dynamique.@ BOUCHER Poste à temps plein Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Dorian Lanoix au: Marché Laplante 420, 2e Avenue Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J2X 2B8 Téléc.: 450 347-9289 572904101B_20091125-zs OFFRE D\u2019EMPLOI Adjointe administrative \u201cpu de MES Poste permanent 35 heures/semaine Salaire : À discuter selon la formation et l'expérience Entrée en fonction : 4 janvier 2010 Lieu de travail : Saint-Jean-sur-Richelieu Fondé en 1983, le Centre de femmes du Haut-Richelieu est un centre d\u2019éducation populaire à but non lucratif dont la mission est de favoriser la pleine autonomie et la participation citoyenne des femmes au développement des communautés de la MRC Haut-Richelieu.Le Centre de femmes du Haut-Richelieu offre des services d'accueil, d'écoute active et de référence, il organise des rencontres, des groupes de soutien, des conférences et des ateliers visant la prise en charge et la résolution de problèmes individuels et sociaux en plus d'organiser des événements de sensibilisation du public.TÂCHES Sous la supervision de la coordonnatrice générale et en collaboration avec l'équipe de travail, l'adjointe administrative sera responsable du secrétariat général de l'organisme ce qui inclut : * La participation et la prise de notes aux réunions de planification de l'équipe de travail * La réception des appels et l'accueil des visiteurs * La gestion du courrier.des courriels et des publipostages » De tenir à jour les banques de données, les statistiques, le classement, le dossier de presse, les horaires de réservation de salles * La gestion des approvisionnements et de l\u2019entretien des bureaux * La préparation des paiements et des dépôts * La logistique et le registrariat des ateliers, conférences et autres activités du Centre * La rédaction et la mise en page de documents LA CANDIDATE DEVRA POSSÉDER LES QUALITÉS ET COMPÉTENCES SUIVANTES : >= Démontrer une forte adhésion aux valeurs du Centre de femmes: >= Posséder une attestation d'études collégiales en bureautique et en comptabilité ou faire preuve d'une expérience équivalente: > Posséder une bonne maîtrise du français à l\u2019oral et à l\u2019écrit; > Maitriser l'internet et les logiciels de la suite Office Professionnel 2007.Connaissance du logiciel Simple comptable un atout.= Faire preuve de polyvalence, de souplesse, d\u2019autonomie, d'esprit d\u2019équipe, d\u2019entregent, de courtoisie et de diplomatie; >= Démontrer de fortes qualités pour la logistique ainsi qu\u2019un souci pour les détails; > Posséder une voiture; > Etre disponible pour travailler certains soirs et certaines fins de semaine.Si cet emploi vous intéresse et que vous croyez correspondre à ce profil, veuillez acheminer votre curriculum vitæ avec une lettre de présentation décrivant votre = intérêt pour le poste au plus tard le vendredi 11 décembre 2009 par courriel= à l'adresse pmarcotte@centrefemmeshautrichelieu.ca, par télécopie au (450) ; 346-5195 ou par la poste au Centre de femmes du Haut-Richelieu C.P.555,2 Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6Z8 à SEULES LES CANDIDATES RETENUES EN ENTREVUE RECEVRONT UN ACCUSE RECEPTION.JOURNEE DE L\u2019EMPLOI SAMEDI ET DIMANCHE 28 ET 29 NOVEMBRE | ag EL LOR Lf) SAL ROMN www.sailbaron.com PRESENTEZ-VOUS AVEC VOTRE e- RRICULUM VITAE AU 8780 BOUL.LEDUC AU QUARTIER DIX30.DEMANDEZ ERIC OU MICHEL CC] RESPONSABLES DE DEPARTEMENT AUSSI PLUSIEURS POSTES A TEMPS PARTIEL CONSEILLER(ére) A LA VENTE vétements de plein air CAISSIER(ére) Vous pouvez aussi nous faire parvenir votre CV par courriel à l\u2019adresse suivante melias@sailbaron.com ou en remplissant notre formulaire en ligne au www.sailbaron.com en cliquant sur l\u2019onglet emploi.25-zszst 5729061018_200911 Bar Le Petit Laurier BARMAID DEMANDÉE Se présenter au Lux le vendredi 27 novembre de 13hà15h Pour plus de renseignements, contacter:; Chantal Binette entre 9 het 16h 514 617-4392 5728621018 200 Compagnie de transport située sur la Rive-Sud (10 minutes du pont Champlain) recherche * tout territoire, en TL et LTL - 2 ans d'expérience, permis classe 1, véhicule attitré et CHAUFFEUR DE VILLE * avec expérience Envoyer votre CV par télécopieur au 450 348-0914 ou communiquer avec Daniel Roy au 1 800 342-4922, poste 242 573124101B 20091125-t ARMOIRES H CUISINES ACTION | Armoires Cuisines Action, un acteur majeur dans le domaine de la fabrication ainsi que l'installation d'armoires de cuisine et de salle de bain.Étant une compagnie en expansion, nous sommes présentement à la recherche de personnel qualifié, motivé et désirant se joindre à notre équipe pour le poste de : Le journalier doit être polyvalent et posséder des compétences diverses en ébénisterie telles qu'assembler les modules, poser les portes, les tablettes, les tiroirs, vérifier l'état des caissons et les emballer, etc.Il peut aussi assumer la tâche d\u2019opérateur ou d'aide- opérateur de machine telle que la gougeonneuse, la plaqueuse de chant.Si son efficacité le permet, il peut être permuté au département de la réception/ expédition, de la finition sur bois ou à tout autres postes connexes à l'ébénisterie.Ebéniste (Sainte-Sabine) L'ébéniste doit être polyvalent, posséder les compétences nécessaires et utiliser avec aisance tous les outils en ébénisterie.Il doit lire et interpréter les plans et devis d'armoires de cuisines.À l'intérieur d\u2019une chaîne de production, son lieu de travail est connexe aux autres départements.I! œuvre au niveau des commandes hors standards.Opérer une scie à chariot numérique, une scie à panneaux, ou une machine-outil est un atout.Exigences : Bonnes connaissances dans le domaine des armoires ou de la construction.Supporter le travail à la chaine quotidiennement.Capable de travailler sous-pression tout en favorisant le travail d'équipe.Être polyvalent.Être ponctuel.Qualités : Autonome, méthodique, débrouillard.Consciencieuse, minutieux.En bonne forme physique avec un bon sens du leadership.Nous offrons un milieu de travail agréable, de bonnes conditions de travail, un salaire concurrentiel et de bons plans d'avantages sociaux.Les personnes intéressées à joindre notre équipe pour une carrière stimulante et passionnante peuvent faire parvenir leur CV par Fax au 450-293-1857, par courriel au rh@cuisinesaction.com ou par la poste 2854 route 235 Ste-Sabine, JOJ 2B0.www.cuisinesaction.com $72989115A 20091125 Municipalite de Saint-Blaise-sur-Richelieu DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité de Saint-Blaise- sur-Richelieu demande des soumissions pour l'entretien des patinoires.Description du poste : » Fabrication de la glace des patinoires.* Arrosage de la glace des patinoires.- Enlèvement de la neige des patinoires.* Tous les équipements seront fournis par la Municipalité.Durée : + A partir de décembre jusqu'en mars, conditionnellement à la température.Exigences : - Être âgé d'au moins 18 ans.- Être disponible en soirée, les nuits et les fins de semaine.- Sens des responsabilités, autonome, dynamique.Toute soumission doit être déposée dans une enveloppe cachetée et scellée portant la mention « Entretien des patinoires» et se trouver physiquement au bureau de la secrétaire- trésorière situé au 795 rue Des Loisirs à Saint-Blaise-sur- Richelieu, JOJ 1W0, avant 16h00, le 10 décembre 2009.Les soumissions seront ouvertes le même jour, à 16h01 heures et les soumissionnaires intéressés pourront y assister.La Municipalité de Saint-Blaise- sur-Richelieu ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et se réserve le droit d'accepter une soumission en tout ou en partie.Pour toutes informations supplémentaires, veuillez communiquer avec Madame Francine Milot au 450-291-5944 poste 221.La directrice générale et secrétaire-trésorière, Francine Milot 5780741018 _200011285:] * B-18 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 OFFRE D\u2019EMPLOI a - LAR=AU COURTIERS D'ASSURANCES p isponibl COURTIER EN ASSURANCE DE DOMMAGES \u2014 SERVICE AUX PARTICULIERS COURTIER EN ASSURANCE DE DOMMAGES \u2014 SERVICE AUX ENTREPRISES «~ ADJOINT(E) TECHNIQUE \u2014 SERVICE AUX ENTREPRISES SOUSCRIPTEUR \u2014 SERVICE AUX PARTICULIERS Nous offrons Postes permanents a temps complet CLUB DE RECHERCHE Nous engageons « 4830, Montée Saint-Hubert, suite 102, Saint-Hubert.23 novembre Age d'or Lacolle et St-Bernard Rencontres A tous les lundis soir à 18h, venez V1 ASSEMBLÉE PUBLI Jean-sur-Richelieu.x» bureau.Donné a Saint-Jean-sur-Richelieu Ce 25e jour de novembre 2009 L LE SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU AVIS PUBLIC PROJET DE RÈGLEMENT NO 0897 À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES DE LA VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU : Avis public est par les présentes donné de ce qui suit : 1.Le Conseil municipal, lors de sa séance tenue le 16 novembre 2009, a adopté le projet de règlement no 0897 intitulé : « Règlement modifiant le règlement de construction portant le numéro 0653 dans le but d'appliquer les dispositions du Code de construction du Québec aux résidences supervisées d\u2019au plus 10 personnes » 2.Suite à l\u2019adoption de ce projet de règlement, le Conseil tiendra une assemblée publique de consultation le lundi, 7 décembre 2009, à compter de 19h15, dans la salle du Conseil, à l\u2019hôtel de ville, 188, rue Jacques-Cartier Nord, à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec).3.Au cours de cette assemblée publique, le maire, ou un autre membre du Conseil que celui-ci désignera, expliquera ce projet de règlement ainsi que les consequences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer à ce sujet.4.Ce projet de règlement affecte l'ensemble du territoire de la Ville de Saint- 5.Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d'approbation référendaire.Ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d'ouverture du E DE CONSULTATION 25-iz 572794101B_200811 François Lapointe, OMA, avocat Greffier V1 ASSEMBLÉE PUBLI Haut-Richelieu » nN wn bureau.Donné a Saint-Jean-sur-Richelieu Ce 25e jour de novembre 2009 L LE SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU AVIS PUBLIC PROJET DE RÈGLEMENT NO 0898 À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES DE LA VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU : Avis public est par les présentes donné de ce qui suit : 1.Le Conseil municipal, lors de sa séance tenue le 16 novembre 2009, a adopté le projet de règlement no 0897 intitulé : « Règlement modifiant le règlement de zonage no 0651, et ses amendements, dans le but de modifier les plans de la plaine inondable en conformité du schéma d'aménagement et de développement de la MRC du .Suite à l'adoption de ce projet de règlement, le Conseil tiendra une assemblée publique de consultation le lundi, 7 décembre 2009, à compter de 19 h 15, dans la salle du Conseil, à l'hôtel de ville, 188, rue Jacques- Cartier Nord, à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec).3.Au cours de cette assemblée publique, le maire, ou un autre membre du Conseil que celui-ci désignera, expliquera ce projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer à ce sujet.4.Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d'approbation référendaire.Ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d'ouverture du E DE CONSULTATION François Lapointe, OMA, avocat Greffier 572796101B_20091125-jz ONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE rencontrer des ami(e)s des Weight Watcher.Pour renseignements sur notre alimentation.Club Âge d'Or, 19, rue Bouchard, Lacolle.25 novembre Club 3 x 20 St-Jean Cours de danse Pour intermédiaires, tous les mercredis de 19h30 à 21h15.Info: 450-348-2634, 450- 349-7090.25 novembre Club 3 x 20 St-Jean Tournoi Pique Tous les mercredis à 13h.Bienvenue à tous.Info: 450-348-2634, 450-349-7090.25 novembre Club 3 x 20 St-Jean Cours de danse Pour les débutants, tous les mercredis de 18h à 19h15.Info: 450-348-2634, 450- 349-7090.2009 25 novembre Age d'Or St-Jean Jeux de cartes À 13h, pour info tél.: 450-347-5196.26 novembre ARE Déjeuner À 8h30 au Restaurant Bellagio, 359, 9e Avenue, St-Jean-sur-Richelieu.Le sujet traité: Violence aux aînés avec Mme Jocelyne St-Gelais.Info.Françoise Gervais au 450-347-0298.26 novembre Club loisirs Or et Argent Ste-Brigide Souper des fêtes À 18 h au Centre municipal situé au 510, 9e Rang, Ste-Brigide.Orchestre \u201cNormand et Pierre\u201d.Prix de présence.Coût: 20$.Apporter votre vin.Réservation le plus tôt possible, Jean- Martin 450-293-6374 26 novembre Villa St-Jean Bingo VILLE DE SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU Approvisionnements & Services APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-592-AD-09 VENTE DE TERRAINS POUR UTILISATION RESIDENTIELLE RUES DE LAUZON & LE RENFORT La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu recevra des soumissions cachetées pour le projet cité en rubrique, au plus tard le 14 décembre 2009, à 14 h, heure en vigueur localement.Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement acceptée, être sous pli cacheté dans l'enveloppe de soumission fournie à cette fin et se trouver physiquement au bureau des Approvisionnements de la Ville, 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, à la date et à l'heure indiquées ci-haut.Chaque enveloppe est estampillée à l\u2019horodateur du service et un reçu peut être exigé.DE : Toute personne ou firme intéressée pourra se procurer les documents de soumission à compter de 9 h, le 25 novembre 2009, au bureau des Approvisionnements de la Ville, 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec.(Aucun dépôt n\u2019est requis pour l\u2019obtention des documents).LIEU : Approvisionnements 105, rue Laurier Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) DATE: Le lundi 14 décembre 2009 HEURE : 14 h ou immédiatement après Les soumissionnaires sont invités à y assister.La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des offres reçues et ouvertes, et il ne sera pas tenu compte des soumissions non conformes au devis ou à la formule de soumission.Chef de division et contrôleur Division acquisitions, approvisionnements & projets Patrick Dubois À 19h au 145, Latour à St-Jean-sur- Richelieu.Info Jean-Guy Martin: 450- 349-5169.26 novembre Age d'Or St-Jean Activités Sacs de sable à 13h, palet et jeux de cartes a 18h.Pour info tél.: 450-347-5196.LIEU EE Médérick Rousseau Bienvenue à Médérick Rousseau, né le 8 novembre 2009.Félicitations à Sophie Duval et Gabriel Rousseau.Merci pour ce beau cadeau.De pépère et mémère Duval.Willyam Clouâtre Willyam est né le 8 novembre 2009.Premier enfant de Nathalie Desjardins et Éric Clouâtre de Saint-Jean-sur-Richelieu.Félicitations aux nouveaux parents.Un gros merci au personnel du 3e Nord de l'hôpital de Saint-Jean-sur-Richelieu.Grand-papa Yvan et grand-maman Pierrette. is - LES PETIT LE CANADA FRAN ES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 | Partie à roques opposés overs \u201cMARC PINSONNEAULT Diag.2 \u2014 Après 12.Tab1?! \u201c- Ne ad =\u201c @& 3 Diag.3 - Après ?15.Rb8?Diag.5 - Position finale Pour une deuxième semaine consécutive, je vous présente une partie extraite du Championnat du Club d\u2019échecs de Saint-Jean, en cours présentement.Dans cette partie, je conduis les Blancs contre Michel Audet.Cette partie se caractérise par une attaque inspirée par des roques opposés.Cependant, l'attaque ne devient irrésistible que parce mon adversaire n\u2019a pas développé assez promptement ses pièces.l.e4 d6 2.d4 f5 (on rencontre plus fréquemment 2\u2026Cf6 qui constitue la défense Pirc, ou 2.86 qui entre dans la défense Moderne) 3.exf Fxf 4.Df3.Cette attaque double sur le fou et le pion b7 est certes un bon coup, qui a cependant l'inconvénient de priver le cavalier-roi de sa case de développement naturelle.Aussi, 4.Cf3, 4.Cc3, 4.Fd3 ou 4.Fc4 sont d\u2019aussi bons coups.4.Dc8 5.Fd3 Fxd3.Plus fréquent est 5.Fg4.J'ai vu une fois 5.e6.6.Dxd3 Cc6 7.Cf3 De6+.Les Noirs veulent activer leur dame au lieu de l\u2019enfermer par 7\u2026e6 comme dans la partie Euwe-Weenink, 1923.Nous aurions transposé dans une partie amicale antérieure si Michel avait joué 7\u2026.Cf6, mais dans ce cas il se doutait probablement que j'aurais amélioré mon jeu avec 8.45 Cd8 9.0-0 c6.8.Fe3 d5.Tôt ou tard, les Noirs doivent mettent fin à la menace de l\u2019avance du pion d blanc.9.0-0 0-0-0.Voir le diagramme 1.La position est caractérisée par des roques opposés.Dans cette circonstance, un camp peut utiliser ses pions situés devant le roque adverse pour attaquer ce dernier, ce qu\u2019il ne peut généralement pas faire si les deux rois avaient trouvé refuge sur la même aile.10.Cbd2.Je poursuis mon développement, plutôt que d'aider mon adversaire par 10.Cg5 Df6 suivi de 11\u2026.h6 préparant une poussée de pions vers mon roque.10.h6.Michel fait un préparatif d\u2019attaque tout en m\u2019empéchant de harceler sa dame.11.Tfel Empéche 11.g5.11.Df6 Quitte le vis-a-vis de la tour blanche et permet I'avance du pion e.12.Tab1?!.Voir le diagramme 2.Un coup douteux.Meilleur était 12.Ce5 tout de suite.12.e6 13.Ce5 Cxe5.Mon adversaire aurait pu prendre avantage du fait que mon coup douteux lui a laissé le temps de jouer 12.e6 pour continuer par 13.Cge7 et accélérer ainsi son développement.14.dxe Df5.Sur 14.Dxe 15.Fxa Df5, je n\u2019ai pas trouvé de continuation |.avantageuse après 16.Dxf5 exf5 17.Fd4 Th7.J'étais prêt à jouer 16.De2, quoique mon adversaire aurait pu contrôler les cases centrales avec ses pions par 16\u2026e5.Bref, je n'ai pas trouvé de réfutation a 14.Dxe.La possibilité pour les Noirs de prendre le fou au piège par \u2026b6 est un souci constant.15.Dc3.Je refuse l'échange des dames, qui m\u2019aurait tout de même donné un pion passé, car je persiste avec l\u2019idée d\u2019uneattaque sur le roque adverse.15\u2026 Rb8?.Voir le diagramme 3.Il valait mieux ne pas se préoccuper du pion a7 et poursuivre le développement par 15.Cge7, et si 16.Fxa Cc6 17.Fc5 d4 18.Da3 Fxc5 19.Dxc5 Td5, 16.Cf3?.Heureusement pour Michel, j\u2019avais les yeux dans ma poche.J'ai raté 16.Fxa+ et le fou est imprenable car 16.Rxa7 17.Dxc7 suivi de 18.Te3.16.Df7.Michel s'aperçoit dela menace 17.Fxa+.16.Cge7 semble insuffisant sur 17.Fxa+ Rxa7 18.Cd4 Dg6 19.Cb5+ Ra6 20.Dc5 menaçant 21.Cxc7 mat.17.b4= Dd7?.Michel veut que la protection du pion c7 par la dame ne soit pas obstruée par 17.Cge7.Toutefois, ce coup qui accélère le développement était nécessaire.Sur 18.Fxa+ Rxa7 19.Dxc7 Tc8 les Blancs n\u2019ont rien, de même que sur 18.b5 Cf5.18.b5.Voir le diagramme 4.Pour la première fois, le coup 12.Tab1 semble justifié, et les pièces blanches sont parfaitement coordonnées.186.Je m'attendais à devoir travailler plus dur pour forcer une avance d\u2019un pion du roque noir.Par exemple, 18.Ce7 19.Cd4 Ra8 20.Db3 g5 21.Da4 b6 et les Blancs doivent trouver comment poursuivre'attaque.19.a4 Rb7 20.a5 Tc8 21.Cd4 Ce7 22.axb6.Selon le programme Fritz 6, il était préférable de placer d\u2019abord les tourssurlescolonnesaetb:22.Tal g5 23.Cc6 Ta8 24.Teb1.22.cxb6 23.Da3 Ra8 24.Da6 Db7 25.Da2 Dd7 26.Tal Tc7 27.Tebl.Finalement, j'applique la suite préconisée par Fritz 6.Ici je menace 28.Cc6 et si 28.Cxc6 29.bxc6 Txc6 30.Txb6.27.Cc8 28.Cc6 Tb7 29.Td1 Fc5 30.Fxc5 bxc5 31.c4.Mobilise la dernière réserve.31.d4 32.Da3 Ce7 33.Df3.Le plus simple est 33.Dxc5 suivi de 34.Txd4.Le coup du texte menace 34.Ca5.33.Cd5?Michel sacrifie le cavalier pour obstruer la grande diagonale et avoir une masse de pions passés.Cela ne marche pas.34.cxd5 exd5 35.Da3.Voir le diagramme 5.Les Noirs ont abandonné devant la perspective de la chute de leurs pions centraux.35.Txb?donne lieu a un mat arabe : 36.Dxa7+ Dxa7 37.Txa7 mat.Pour les questions et commentaires sur les chroniques, ou pour y faire annoncer les événements échiquéens, vous pouvez me contacter a chronique_echecs@live.ca POUR LES JEUNES : Un tournoi aura lieu dimanche le 29 novembre 2009 à l\u2019école Sacré-Cœur, 335 boul.Saint-Luc.Préférable de s'inscrire d'avance en appelant au 450 347-5577.Coût 5 $.Se présenter à l\u2019école à 11h15.Les nouveaux joueurs jouent contre des jeunes du même niveau scolaire.POUR LES JEUNES : L'Association Échecs et mat met gratuitement en ligne sa revue Échec au Roi.La revue est publiée cinq fois par année.Le numéro d'octobre est maintenant disponible sur le site http://www.echecs.org/echecauroi/ Le Club d\u2019échecs de Saint-Jean vous accueille le jeudi soir à 19h30.Il est situé au 100 rue Bernard, via Jacques-Cartier Sud, paroisse St-Eugène.Le championnat annuel du Club a débuté le 22 octobre dernier, et réunit cette année 1 joueurs.Vous trouverez les appariements et les parties sur le site Internet du Club : http://cyberquebec.ca/echecsstjean | Michel Barré, membre du club, a mis en ligne un site sur Le secret de la pensée échiquéenne (http://Wwww.lesecretdesechecs.com/) 27 novembre Âge d'Or St-Jean Activités Pétanque atout et jeu de Babette à 13h30.Pour info tél.: 450-347-5196.27 novembre Âge d'Or St-Jean Pratique de danse À tous les vendredis de 10h à midi avec Michel Lapointe au centre des Aînées situé au 125, rue Jacques-Cartier Nord.Informations, tél.: 450-347-5196.27 novembre Club 3e Age L'Acadie Souper et partie de cartes À 17h, le prix est de 85.Veuillez donner votre nom au plus tard le jeudi 26 novembre pour le souper.Bienvenue à tous! La carte de membre n\u2019est pas obligatoire.Info: Charlotte:450-346- 3165, l\u2019auline: 450-346-3322.27-28-29 novembre Cercle des Fermières St-Jean Vente d'artisanat Vendredi de 12h à 20h, samedi de 9h à 17h et dimanche de 9h à 16h au Centre des aînés johannais, 125, rue Jacques- Cartier Nord.Samedi et dimanche en même temps que le Carrefour de l\u2019Artisan.28 novembre Age d'Or Mont St-Grégoire Soirée dansante À 20h au Centre des Aînés Mont St- Grégoire avec Disco Robert Thibodeau.\u201c» Info Jean-Guy England 450-346-6489.28 novembre Age d'or St-Blaise Soirée dansante Tout les 4e samedis du mois à 20h à l'hôtel de ville de St-Blaise.Orchestre Pierre et Normand.Info Jeanine au 450-291-4052.Bienvenue a tous.30 novembre Age d'Or St-Jean Cours de danse À tous les lundis de midi à 13h pour les ® débutants et de 13h30 à 15h30 pour les intermédiaires.Au centre des Aînées situé au 125, rue Jacques-Cartier Nord.Professeur: Michel Lapointe.Informations, tél.: 450-347-5196.1 décembre Cercle Fermières Iberville Souper des fêtes À 18h au Restaurant Le Bellagio, au 359, 9e Avenue, Iberville.Les membres doivent faire leur réservation au plus tard le 25 novembre.Info, Ghislaine tél.: 450-347- 8028, Raymonde 450 358-4616.SRE SN ; NICOLE | GARCEAU ENTAME: D CO Le problème est l'ouverture de 2 co qui promet normalement une couleur sixième.Si vous couvrez la Dame de coeur avec un honneur du Mort, Est va couper et vous serez à court d\u2019une levée.Impossible que le joueur en Ouest n'ait que cinq cartes de cœur à cause de la vulnérabilité défavorable.La solution consiste à laisser passer la Dame de cœur, tout comme le Valet qui suit.Vous pourrez ensuite couper le 3¢ coeur, retirez les atouts et défausser deux perdantes en mineure sur l\u2019As et le Roi de cœur que vous avez précieusement conservés.L'ÉTHIQUE DU BRIDGE Tout appui à un 2 faible est pour Jouer, l\u2019ouvreur doit passer.BRAVO AUX VAINQUEURS Jeudi 12 novembre: 1.Maria Wuyts, Nicole Garceau, 2.Jean Roulier, Lyne Munro.E/O 1.Réjane Boudreau, Monique Martin, 2.Marie-Jeanne Auclair, Mary Allen.Vendredi 13 novembre: 1.Serge Prud\u2019homme, Bernard Mongeau, 2.Maite Basque, Noélla Lehoux, 3.Claude Lemaire, Germain Samoisette, 4.Jean Thibodeau, Diane Sylvain.Lundi 16 novembre: 1.Richard Breault, Jacques Bélisle, 2.Maite Basque, Noëlla Lehoux, 3.Guy Jarry, Claude Lemaire, 4.Serge Prud\u2019homme, Bernard Mongeau.Donneur: Ouest Vulnérabilité: Est/Ouest Nord à 53 bw VAR752 9A96 &A74 Ouest Est & 62 #3874 VDV10986 O\u2014\u2014 OR105 ODV87 æR6 #æDV10983 Sud & ARDVI09 043 te 0432 S52 ENCHERES > Nord Est Sud Ouest 2 CO Passe Passe 2PI Passe 3SA Passe 4PI Pass Mardi 17 novembre: 1.Claude Lemaire, Nicole Garceau, 2.Yves Bourbonnais, Rolland Perron.E/O 1.Mariette Richard, Mary Allen, 2, Gisele Lefebvre, Claude Paquet.Le club de bridge des Richelains offre des cours de bridge réguliere- ment, pour information, veuillez communiquer avec notre directeur M.Alfred Morin au 450 347-7622.Le club de bridge des Richelains offre des sessions de bridge tous les lundis, mercredis et vendredis à 19 heures et les mardis et jeudis à 13 heures.Le club de bridge des Richelains, = 136, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 656 450 347-7622.> oo) 8-24 LE CANADA FRANÇAIS - ECONOMIE - www.canadafrancais.com - LE MERCREDI 25 NOVEMBRE 2009 RELEVEZ LE DÉFI de Maison Ethier GUIGNOLÉE MAISON ETHIER ! \u201c Donnez et recevez ! Apportez vos denrées non périssables à la Maison Ethier et recevez un chèque-cadeau de 1 00 $* \u2018 \u2014 Toutes les denrées seront remises à la Société Saint-Vincent de Paul.MAISON ; ETHIER * Limite de 1 chèque par personne et par adresse civique.S'applique sur achat minimum de 500$.Valable jusqu\u2019au 24 décembre 2009.Aucune promotion ne peut être jumelée à une autre.Détails en magasin.ex mort iraito jouets ir y ec és TL us RAY i = UNI PRIN.LOUIS F.PAQUETTE vom OSEZ DONNER \u201c\\ Banque CIBC Banque Laurentienne Banque Nationale Banque TD (rue St-Jacques) BMR Saint-Jean Canada Français Carrefour jeunesse Centre de rech.et dév.Agriculture Centre des ainés Centre Des Oeuvres Déry Toyota École Amédée Bélanger École Bruno Choquette École F.G Marchand École Marguerite Bourgeois École Marie Derome École Marie Rivier École Notre-Dame de Lourdes École St-Eugène École St-Gérard fs Wim, mr.Faites comme eux, demandez votre bac de cueillette dès aujourd\u2019hui.Marché Labonté Maxi Occasion Déry Pharmacie Lemieux Pharmacie Martine Clouâtre Proxim Pharmacies Jean Coutu Polyvalente Armand Racicot Provigo RBC Banque Royale Remorquage Morin = \u2018 \u201c > Centre La relance Ecole St-Lucien Salon de coiffure Inox my - ps gd./ > Couillard Couvre-Plancher Emballage Saint-Jean Super C Commission Scolaire HR Filles d\u2019lsabelle St-Jean 463 Tim Hortons St-Jean - : 9 Formica Canada Tim Hortons St-Luc - QF I .Fruiterie des Halles Transport Bourassa + 44 IGA Gladu Uniprix Bessette et Gince °° Eu .9 Jo Le Cavalier Auto Ville de Saint-Jean-sur Richelieu - Légion Canadienne Vitrerie Saran ¢ \u2019 ey Logistic Unicorp Zellers PL Fur -noyg gonnaitre votre façon de relever le défi de Maison Ethier.Écrivez-nous à st-vincent-paul@bellnet.ca 571886101B_20091125-sitr Bade! - Hé ie \u2014 à "]