Le droit, 20 mars 2021, Cahier 2

[" Bonne journée de la Francophonie! La ligne de soutien est là pour toi.et pour ceux et celles touchées par la violence faite aux femmes dans la province de l\u2019Ontario! 613 747-0020 CAHIER PROMOTIONNEL 1 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C 20 MARS BONNE JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE ! Mme Mushikiwabo a souhaité souligner le rôle et la place centrale de la femme dans toutes les actions menées par la Francophonie, telle qu\u2019on la connaît aujourd\u2019hui, dont: \u2022 l\u2019égalité femmes-hommes, qu\u2019elle a placée au cœur de son action, et qui constitue un enjeu essentiel partout dans le monde, mais sans doute singulièrement au Sahel; \u2022 à travers des actions permettant aux filles d\u2019accéder à l\u2019éducation; \u2022 via des programmes dédiés à l\u2019autonomisation économique des femmes, comme le fonds de solidarité « La Francophonie avec Elles », qui accompagne les femmes particulièrement affectées par les conséquences de la crise sanitaire.À chances égales La Secrétaire générale de la Francophonie est d\u2019avis que l\u2019apport des femmes est inestimable, qu\u2019elles évoluent en politique, dans le milieu économique, dans la société civile, qu\u2019elles soient cadres, employées dans la fonction publique, dans le secteur informel, ouvrières en milieu urbain ou dans les campagnes les plus reculées.Journée internationale de la Francophonie Femmes francophones, femmes résilientes En 2021, la Secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, a souhaité inscrire les célébrations de la Journée internationale de la Francophonie sous le thème « Femmes francophones, Femmes résilientes ».« Je viens d\u2019un pays où 61% des parlementaires sont des femmes, un pays où la valeur de la petite fille est la même que celle du petit garçon », indique-t-elle.« car c\u2019est lorsque tout le monde est admis à participer au changement, que le changement est possible.un pays ne peut pas avancer, en laissant derrière 50% de sa population.Je suis fière de ces femmes qui, malgré les difficultés de la vie, travaillent durement chaque jour, pour changer leur communauté et le monde.» Des préjugés tenaces Mme Mushikiwabo déplore que lorsqu\u2019elles entrent à l\u2019école primaire, les petites filles soient bien plus nombreuses que les garçons à ne pas finir le cycle, « parce que leurs familles ont besoin, pour survivre, de les faire travailler dans les champs, sur les marchés ou dans les tâches ménagères.Ou parce que des préjugés tenaces considèrent que l\u2019éducation s\u2019adresse en priorité aux garçons qui doivent devenir de bons chefs de famille.» Notre vaste espace, du nord au sud, d\u2019est en ouest, foisonne de bonnes pratiques à partager! C\u2019est dans ces échanges que notre Francophonie prend tout son sens.2 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit C2 LÀ OÙ S\u2019EXPRIME UNE FRANCOPHONIE CRÉATIVE, ENTREPRENANTE ET ENGAGÉE DANS SA COMMUNAUTÉ.Bonne Journée internationale de la Francophonie à tous les francophones et francophiles ! Femmes francophones, femmes résilientes « En tant qu\u2019étudiant international, j\u2019ai pu évoluer dans un environnement francophone en m\u2019investissant dans les activités bénévoles au Collège dès le début de mon cursus », a déclaré Kevin Kanyali Waleyirwe, étudiant en Administration des affaires et mentor au Secteur international de La Cité.« Cet engagement m\u2019a permis d\u2019accompagner les nouveaux étudiants dans leur intégration.À la fin de mes études, je compte entrer sur le marché du travail et m\u2019installer au Canada pour profiter des occasions professionnelles qui se présenteront à moi ».En plus de participer activement à des activités parascolaires, les étudiants mettent en pratique leurs apprentissages académiques, en prenant part à des rencontres avec des organismes francophones ou en faisant du bénévolat.Certains décrochent même un emploi avant l\u2019obtention de leur diplôme! Le Secteur international de La Cité les accompagne avant leur arrivée au Canada et jusqu\u2019à la fin de leur parcours collégial, question qu\u2019ils soient bien outillés pour réaliser leur rêve.Parcours francophone sur mesure La clé d\u2019une intégration réussie réside dans l\u2019accompagnement personnalisé offert par La Cité.Le parcours pour les nouveaux arrivants en est un bel exemple.« Notre Parcours d\u2019intégration francophone propose aux nouveaux arrivants voulant vivre et réussir en français au Canada une approche intégrée, et ils sont au cœur de leur cheminement », a indiqué Dorra Gdoura, directrice adjointe à La Cité des affaires.« Le nouvel arrivant est informé, formé et accompagné pour réussir rapidement son intégration sociale et professionnelle.» Le Parcours d\u2019intégration francophone permet la connexion entre le nouvel arrivant désirant contribuer à notre communauté et les employeurs des divers secteurs connaissant une pénurie de main-d\u2019œuvre; pensons notamment aux domaines de l\u2019administration, l\u2019éducation à la petite enfance, la construction et la santé.Renseignements : collegelacite.ca AvEC LA CITÉ Intégration \u2013 Francophonie \u2013 Réussite: des mots qui résonnent chez les étudiants internationaux en provenance de plusieurs pays, dont le Congo, le Maroc et la Côte d\u2019Ivoire et les nouveaux arrivants qui joignent La Cité.Chaque année, le plus grand collège de langue française en Ontario et hors Québec accueille 1 200 étudiants internationaux et 2 000 nouveaux arrivants, qui contribuent à la vitalité de la francophonie canadienne et se distinguent par leur engagement communautaire.Réaliser son rêve d\u2019avenir en français 3 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C L\u2019Université Saint-Paul (1848) est le collège fondateur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, avec laquelle elle a conservé un lien de fédération depuis 1965.Bilingue et à échelle humaine, elle offre des programmes en communications sociales, counselling et psychothérapie, droit canonique, éthique publique, études de conflits, innovation sociale, leadership transformatif, relations humaines et théologie.FAITES VOTRE DEMANDE D\u2019ADMISSION POUR SEPTEMBRE 2021 ! 223, rue Main, OttawaON 1-800-637-6859 ustpaul.ca LA FRANCOPHONIE, AU CŒUR DE NOS PROGRAMMES D\u2019ÉTUDES 4 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit L\u2019œuvre prendra la forme d\u2019un monument national pour reconnaître un lien de plus de quatre siècles entre nos deux nations.Le monument sera un « lieu sacré » où les citoyens des deux pays pourront venir célébrer les liens historiques et les nombreuses activités bilatérales actuelles et futures entre la France et le Canada.Le point focal du monument sera conçu par l\u2019artiste de renom Jan Stohl et sera érigé au cimetière national Beechwood, à Ottawa, par une entreprise canadienne, MCM Lettrage, de Montréal.Le monument devrait être dévoilé au cours de la deuxième moitié de 2021 au Cimetière national Beechwood, à Ottawa, au Canada.Contributions demandées L\u2019Association sollicite l\u2019appui de donateurs des secteurs public et privé de la France et du Canada, ainsi que de tous les citoyens français et canadiens qui souhaitent participer et contribuer à cette nouvelle page d\u2019histoire dans les relations bilatérales entre la France et le Canada.L\u2019objectif est de recueillir 350 000$, ce qui comprend tous les coûts associés à la conception, à la construction et à l\u2019entretien du monument.Les dons pour le monument seront gérés et administrés par la fondation sans but lucratif du cimetière Beechwood, qui remettra des reçus d\u2019impôt pour les dons faits au Canada.Les dons provenant de la France seront collectés par la Société nationale d\u2019entraide de la Médaille militaire (SNEMM) et transférés intégralement à la Fondation Beechwood.Le SNEMM remettra également des reçus d\u2019impôt.Au Cimetière BeeChwood Une idée\u2026 monumentale! L\u2019Association franco-canadienne « Amicitia France-Canada », en étroite collaboration avec le cimetière Beechwood, lance une campagne de financement en vue de réaliser un projet célébrant l\u2019amitié continue et durable entre la France et le Canada.Pour participer Si vous souhaitez faire partie de ce moment historique dans l\u2019histoire de nos deux nations, s\u2019il vous plaît allez à landing.beechwoodottawa.ca/france-canada-fr.Vous pouvez y faire un don pour la construction du monument national et participer à ce projet passionnant! C4 CHANDRAARYA Député Nepean GREG FERGUS Député Hull\u2014Aylmer L\u2019HON.MONA FORTIER Députée Ottawa\u2014Vanier MARIE-FRANCE LALONDE Députée Orléans FRANCIS DROUIN Député Glengarry\u2014Prescott\u2014 Russell STEVEN MACKINNON Député Gatineau L\u2019HON.DAVID MCGUINTY Député Ottawa-Sud L\u2019HON CATHERINE MCKENNA Députée Ottawa-Centre ANITA VANDENBELD Députée Ottawa-Ouest\u2014 Nepean KAREN MCCRIMMON Députée Kanata\u2014Carleton WILLAMOS Député Pontiac STÉPHANE LAUZON Député Argenteuil\u2014 La Petite-Nation LE TRÈS HONORABLE JUSTIN TRUDEAU Député Papineau BONNE JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE À tous les francophones et francophiles De la part du premier ministre Justin Trudeau et des députés libéraux 5 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 justice en français Réduire ses frais juridiques, c\u2019est possible?La plupart des gens gagnent trop d\u2019argent pour être admissible à l\u2019Aide juridique, mais trop peu pour embaucher un avocat afin de résoudre leur problème juridique.De plus, face à la pandémie, beaucoup ont vu leur situation financière se détériorer et se retrouvent dans une réelle précarité juridique.Un certain nombre d\u2019enjeux juridiques ne peuvent se régler sans l\u2019aide d\u2019un professionnel, ce qui engendre obligatoirement des frais.Néanmoins, pour aider à réduire ces coûts, il existe en Ontario de nombreuses ressources gratuites destinées à appuyer les francophones faisant face à un problème juridique.Vous n\u2019êtes pas seul Faire face à un problème juridique peut générer énormément de stress.On peut alors être tenté de l\u2019ignorer et ne rien faire, ce qui va aggraver les choses, voire provoquer des coûts additionnels.En vous faisant guider dès le départ, vous serez en mesure de retrouver votre sérénité plus rapidement et d\u2019éviter des surcoûts.Information: cliquezjustice.ca centreinfojuridique.ca Trois opTions graTuiTes Avant tout, il est important de connaître ses droits! L\u2019éducation juridique est en effet le point de départ indispensable pour comprendre le fonctionnement du système juridique et savoir par où débuter ses démarches.1 Consultez le www.CliquezJustice.ca, le site d\u2019information juridique en français, qui contient des douzaines de sujets de droit rédigés en langage simple.En connaissant mieux vos droits, vous pourrez déterminer les prochaines étapes pour régler votre problème.2 Rencontrez un avocat du Centre d\u2019information juridique de l\u2019Ontario gratuitement durant 30 minutes, pour comprendre votre situation juridique et les options de règlement qui s\u2019offrent à vous.3 Écoutez le webinaire de l\u2019AJEFO d\u2019un avocat francophone si vous décidez de vous représenter seul devant la Cour des petites créances (litige de moins de 35 000$) afin de bien préparer votre dossier.ajefo.ca/grand-public.Bon à savoir : ces services vous offrent aussi une panoplie de ressources additionnelles et des références d\u2019organismes qui peuvent vous aider! C5 CÉLÉBREZ LE MOIS DE LA AVEC NOUS! GAGNER ET un stylo numérique iPad À UN Participez à notre concours! Jusqu\u2019au 31mars 2021 Un prix d\u2019une valeur de plus de 600$ francophoniedesameriques.com/ moisdelafrancophonie Le Centre bénéficie notamment du soutien financier du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes.csdceo.ca Ensemble, nous faisons toute une différence! Partageons notre fierté, notre héritage! Bonne Semaine nationale de la francophonie! En tant que francophones et catholiques, soyons fiers de notre héritage culturel! #CSDCEOfranco 6 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit Les approches d\u2019éducation aux adultes utilisées et les outils conçus au fil des ans se sont avérés efficaces, parce qu\u2019ils sont centrés sur la personne apprenante et placés dans le contexte de ses expériences de vie.Apprendre toute sa vie En 2018, la COFA proposait la création de la Plateforme canadienne de formation à distance (PCFAD), initiative qui repose sur le principe de l\u2019apprentissage tout au long de la vie, pour tous et dans toutes les sphères.Une attention particulière est placée sur l\u2019amélioration des compétences essentielles en lien avec l\u2019employabilité et la demande du marché local.Le projet offre un certain niveau d\u2019accès aux infrastructures technologiques et permet aux adultes francophones de bénéficier d\u2019un service de formation en français, disponible en tout temps et en tout lieu où la connectivité est possible.Où en est le projet?Malgré les importants défis imposés par la pandémie et les nombreuses restrictions sanitaires auxquelles font face l\u2019équipe et les partenaires, tous les jalons du projet de la PCFAD sont en place.Ainsi, la PCFAD est en voie de devenir une ressource indispensable dans le domaine de la formation à distance destinée à la population francophone du pays.Renseignements: coalition.ca/projets/pcfad La PCFaD Une plateforme pour mieux apprendre La Coalition ontarienne de formation des adultes (COFA) offre des services de formation en développement des compétences en présentiel et à distance.La clientèle cible de la COFA est constituée d\u2019adultes francophones dont les capacités en lecture, calcul et aptitude numériques se situent en dessous du niveau 3, considéré nécessaire pour composer avec les exigences de la vie quotidienne et du travail.C6 En tant que président du conseil d\u2019administration de la Société Économique de l\u2019Ontario (SÉO), j'ai le plaisir, en cette Journée internationale de la Francophonie, de saluer tous les francophones de l\u2019Ontario, du Canada et dumonde entier.Depuis les 20 dernières années, la SÉO s\u2019est imposée comme un leader dans l\u2019espace économique francophone et bilingue en Ontario.Elle a pour mandat d\u2019assurer la pleine participation de tous les acteurs de cet espace selon quatre axes : l\u2019employabilité et l\u2019immigration, l\u2019entrepreneuriat et le développement économique.Tout ceci se traduit par une gamme de services dans divers champs d\u2019intervention visant à appuyer les immigrants et immigrantes dans leurs démarches pour se trouver un emploi, les gens d\u2019affaires, actuels et futurs, dans tous leurs besoins, et les communautés par le biais de divers projets de développement adaptés à leurs réalités régionales.VOUS ÊTES ENTREPRENEUROUVOUS ESPÉREZDEVENIR ENTREPRENEUR?Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019accompagnement personnalisé, de la formation en ligne, d\u2019ateliers, d\u2019évènements de réseautage, en passant par l\u2019accès aux ressources d\u2019entrepreneuriat et de l\u2019appui au ?nancement, l\u2019équipe de la SÉO est à votre écoute et prête à vous guider et vous appuyer dans le succès de votre entreprise, à n\u2019importe quel stade de son existence.1 844 668-7333 | INFODEV@SEO-ONT.CA 20ANSAU SERVICEDE LA FRANCOPHONIEONTARIENNE Je pro?te donc de cette occasion pour saluer toutes ces personnes qui contribuent au dynamisme et à la vitalité de la vie économique ontarienne, et ce, en français.En guise de conclusion, je tiens à rendre hommage à tous nos employés qui sont au service de l\u2019économie de notre belle francophonie ontarienne.La force de la SÉO passe par son personnel pour qui le succès des clients est de la plus haute importance.Je remercie également les membres du conseil d\u2019administration pour leur appui continu.Le président, Denis Laframboise Vous souhaitez intégrer le marché de l\u2019emploi ontarien et vous trouver un poste qui correspond à vos passions et vos compétences?Les experts-conseillers de la SÉO peuvent vous appuyer grâce à un plan d\u2019action personnalisé.VOUS ÊTESNOUVELLEMENTARRIVÉAUCANADA?La SÉO, le leader dans l\u2019espace économique francophone et bilingue en Ontario.VOUS ÊTESUN EMPLOYEURQUI CHERCHEZ LESMEILLEURS TALENTS?Les experts de la SÉO peuvent vous aider à trouver les meilleurs candidats francophones et bilingues qui soient a?n de contribuer au succès de votre entreprise.Nous offrons une vaste gamme d\u2019activités destinées aux professionnels des ressources humaines, telles que des ateliers de formation, des meet and greet, divers évènements de réseautage, et beaucoup plus encore.La SÉO, c\u2019est tout cela et beaucoup plus encore\u2026 7 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C7 Université d\u2019Ottawa | University of Ottawa LA FRANCOPHONIE AU CŒUR DE NOTRE M I S S ION 8 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit C8 Apprenez en découvrant des webdocumentaires et retrouvez également des modules d\u2019autoformation de Tout apprendre.Côté musique, armez-vous de bonnes ondes avec 1DTouch et les capsules en ligne mises à votre disposition pour toujours plus de musiques francophones, notamment via les sélections « Et en + je chante en français! » En bref, vous voilà prêt pour faire le plein de culture! À savoir Culturethèque est un service réservé aux membres et aux étudiants des Alliances françaises.Vous souhaitez profiter de cette bibliothèque numérique, mais vous n\u2019êtes pas encore membre?Rejoignez la communauté de l\u2019Alliance française Ottawa! Renseignements: af.ca/ottawa AlliAnce frAnçAise OttAwA Vous connaissez sans doute déjà l\u2019Alliance française d\u2019Ottawa (AFO) pour les cours de français qu\u2019elle prodigue.Mais saviez-vous que l\u2019AFO, c\u2019est aussi la Culturethèque?Il s\u2019agit d\u2019une bibliothèque numérique du réseau culturel français, qui propose livres, bandes dessinées, vidéos, concerts, journaux, magazines, conférences, etc\u2026 Une bibliothèque numérique de 200 000 documents destinés à tous les publics! Facile d\u2019accès, vous aurez toutes les ressources que vous souhaitez en quelques clics; toute la bibliothèque est accessible via smartphone, tablette, liseuse ou n\u2019importe quel ordinateur.Culturethèque, la bibliothèque numérique De tout pour tous Amateurs de lecture, vous êtes servis: vous retrouverez des ouvrages produits et publiés par Hachette FLE, Clé international et Samir éditeur pour les livres audios en français facile, Iznéo côté BD, Feedbooks pour lire vos classiques préférés et en découvrir de nouveaux, ou encore La Souris qui raconte, Storyplay\u2019r et Tralalère pour les plus petits.sans bouger de chez vous! Ne ratez plus la presse quotidienne et feuilletez de nombreux quotidiens et magazines avec ePresse (vous avez accès à 15 titres de presse par mois). 10 000 heures de programmation 32 000 billets vendus pour nos événements 1 300 inscriptions dans nos services de garde 5 500 inscriptions dans nos camps de jour 6 900 inscriptions au programme communautaire *Annuellement au service des francophones et des francophiles depuis 1979 @miforleans 6600, rue Carrière / Orléans 613 830-6436 / mifo.ca 9 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C La majorité d\u2019entre elles travaillent dans le domaine de l\u2019éducation (services de garde et camps de jour).Les autres sont plutôt dans les domaines de la culture, des loisirs, des finances, des communications et de la gestion.Le MIFO est l\u2019un des plus importants employeurs dans l\u2019est de la Ville d\u2019Ottawa, mais surtout, l\u2019un des plus importants employeurs de francophones et de francophiles à Ottawa.En 2019-2020, sa masse salariale était de 7,5 M$.En cinq ans seulement, il a connu une augmentation de 20% du nombre d\u2019employés.Ça commence ici Le MIFO permet à plusieurs jeunes adultes de commencer leur carrière en éducation lorsqu\u2019ils joignent les rangs de l\u2019équipe de l\u2019organisme au début de leurs études postsecondaires.Cela leur permet de développer très tôt des compétences variées en animation, en travail d\u2019équipe, en communication interpersonnelle, en planification d\u2019activités et en gestion des ressources.En tant qu\u2019animateurs ou animatrices, ils participent activement au développement des programmes.Plusieurs d\u2019entre eux deviennent des éducateurs ou des enseignants.Le MIFO est un lieu où il est possible de travailler presque exclusivement en français au quotidien.Tous les champs d\u2019intervention du MIFO sont bien ancrés dans la francophonie: son histoire, ses programmes, ses activités, ses événements culturels.Mosaïque francophone Les employés du MIFO peuvent s\u2019exprimer dans leur langue tous les jours.Ils peuvent vivre et travailler selon l\u2019une des multiples facettes de qui ils sont: des francophones et des francophiles.Ils sont encouragés à être eux-mêmes, uniques dans leur personnalité, leurs expériences et leur passé, mais aussi de partager leur culture franco aux enfants, aux membres, aux usagers et à leurs collègues.Ils font partie d\u2019une communauté fière de regrouper toutes ces personnes aux histoires intéressantes, pertinentes et variées et qui ensemble, peuvent tout se saluer en français.Au MIFO Depuis 1979, le MIFO est au service des francophones et des francophiles d\u2019Orléans et ses environs.Au tout début de son histoire, son équipe comptait qu\u2019un seul employé.Aujourd\u2019hui, plus de 360 personnes joignent annuellement ses rangs.Faire carrière en français à Ottawa, c\u2019est possible! Culturethèque, la bibliothèque numérique 10 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit C10 « On a dû s\u2019adapter très rapidement à la réalité des plateformes numériques », confie le directeur général du CAP, Guy Bouchard.« Que de chemin parcouru depuis un an! Il fallait non seulement maintenir les services, mais aussi poursuivre nos objectifs d\u2019intégration et de croissance.Avec l\u2019appui de nos professionnels, ça a été possible! » Une fierté francophone À telle enseigne que Le CAP a reçu une belle reconnaissance du milieu, étant sacré « Organisme de l\u2019année » au 21e gala des Prix Bernard-Grandmaître en février 2021.Et pour cause: Le CAP est devenu rien de moins que LA référence dans son domaine pour l\u2019ensemble de l\u2019Ontario! Garder Le CAP sur la santé mentale en français! Une véritable tempête attendait le secteur des services en santé mentale, dépendances et troubles concomitants destinés à la population francophone de l\u2019Ontario en avril dernier.Nouvellement formée d\u2019une intégration entre le Centre Psychosocial et Maison Fraternité, la nouvelle entité nommée Le CAP débutait ses opérations en pleine pandémie! Comment assurer la prestation de services confidentiels et intimistes à sa clientèle, tout en observant rigoureusement les consignes sanitaires?« Nous travaillons de concert avec les écoles primaires et secondaires, les institutions postsecondaires nous consultent et les universités sollicitent notre expertise », explique M.Bouchard.« Le CAP siège à plusieurs tables anglophones et francophones, où l\u2019on nous prête une oreille de plus en plus attentive dans le développement de projets régionaux.Franchement, c\u2019est une fierté de travailler en collaboration avec nos partenaires pour assurer une offre active de services destinés aux francophones de la région et de la province.» La compétence d\u2019abord La grande renommée de ses intervenants fait la réputation du CAP.Car c\u2019est une chose d\u2019atteindre un sommet, et une autre que d\u2019y rester! Ici, l\u2019expertise des professionnels et de l\u2019équipe est reconnue et continue de s\u2019affirmer année après année.Le CAP accueille des stagiaires qui sont formés avec rigueur, dans un climat de travail agréable et sain.D\u2019ailleurs, l\u2019organisme cherche à devenir la référence principale pour les stages en français dans son domaine d\u2019activité.En temps de pandémie, c\u2019est un véritable tour de force! Œuvre créée par Aliyah Warner, élève de la 9e année tholique au Collège ca Samuel-Genest.Le rôle que joue le personnel scolaire dans la vie des élèves qui fréquentent les écoles catholiques du Centre-Est (CECCE), ou toute école francophone aux quatre coins du monde est crucial pour assurer la pérennité et la vitalité du français et l\u2019élargissement de l\u2019espace francophone.À l\u2019occasion du Mois de la Francophonie, prenons le temps de remercier le personnel scolaire: MERCI d\u2019être des modèles culturels en partageant votre amour de la langue française et votre ?erté d\u2019être francophone.MERCI d\u2019être des passeurs culturels en faisant vivre aux élèves plusieurs expériences enrichissantes et de contribuer à leur construction identitaire.MERCI d\u2019être des médiateurs culturels en faisant découvrir aux élèves des artistes francophones, des œuvres littéraires, des pièces de théâtre et des ?lms en français.Célébrons notre ?erté de parler et de vivre en français tous les jours, et soyons ?ers de faire partie d\u2019une communauté enrichie par une diversité culturelle incroyable, mais surtout unie par la ?erté linguistique qui dépasse les barrières politiques et géographiques.Continuons à choisir d\u2019étudier, de lire, d\u2019écrire, de voyager, de transiger, de tout simplement vivre en français a?n de contribuer à faire rayonner notre belle langue et à rendre vivante la francophonie ontarienne, canadienne et internationale.Bonne Journée internationale de la Francophonie! La FRANCOPHONIE, source d\u2019inspiration et de richesse inépuisable pour les communautés scolaires du CECCE La francophonie La francophonie, Fait partie de nos vies, C\u2019est notre identité, Une de nos très grandes ?ertés.En ce mois de la francophonie, Nous le levons bien haut, notre beau drapeau, A?n d\u2019exprimer toute notre ?erté, Au monde entier.Malgré que nous soyons tous con?nés, Ce dé?ne nous empêche pas de célébrer, Ma langue, ma culture, je vais continuer de la partager, Aujourd\u2019hui, demain et pour l\u2019éternité.La francophonie ne porte pas de jugements, Alors peu importe ta couleur, ton orientation, ton continent, Unissons nos voix, encore une fois, Pour chanter haut et fort, puisqu\u2019ensemble, nous sommes dé?nitivement plus forts.En ce 20 mars aujourd\u2019hui, À vos parents dites merci, Pour cette belle langue qui vous a été transmise, Puisqu\u2019en virtuel, le monde entier sera uni, Pour célébrer notre belle francophonie.Poème rédigé par Divinity et Rose-Ann, élèves de la 7e année au Collège catholique Samuel-Genest 11 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C11 www.moijapprends.ca Pour un avenir meilleur! C\u2019est gratuit! Rockland: 613 446-5312 Ottawa: 613 748-3879 Cornwall: 613 936-2227 Ottawa: 613 632-7979 12 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit Ainsi, déconfinement et déconfiner ont fait leur entrée dans les néologismes désormais d\u2019usage, ainsi que cluster (foyer épidémique), écouvillon (dans le cas du coton-tige utilisé pour un prélèvement), traçage (suivre un colis, un citoyen), télétravail et téléconsultation.Le numérique Nos cousins français accueillent plus facilement que nous certains mots anglais, particulièrement en provenance du monde numérique : le cloud (nuage, chez nous), le bot (pour « robot », opération informatique sans assistance humaine), ou story (vidéo éphémère sur un réseau social).En quête d\u2019idées dans une réunion?Pourquoi ne pas brainstormer (faire un remue-méninges), mais attention de ne pas vous faire spammer (envoi de publicités indésirables) si vous souffrez d\u2019illectronisme ou êtes technophobe! Le couple Signe des temps, le vocabulaire moderne s\u2019invite dans la chambre à coucher pour mieux refléter les tendances actuelles: au sexto déjà connu, on ajoute le polyamour (avoir plus d\u2019un partenaire), qui peut refléter votre côté pansexuel (attiré par plus d\u2019un genre).Malheureusement, la sérophobie (discrimination envers les personnes séropositives) n\u2019a toujours pas disparu.De choses et d\u2019autres Vous aimez les bandes dessinées japonaises appelées Manga?Sachez que l\u2019auteur est appelé Mangaka.Vous en trouverez sûrement dans les bouquineries (Boutiques de livres usagés), et que vous lirez en savourant un moktail (cocktail sans alcool) avec votre amie veggie (végétarien/aliste/etc.) Le Petit Robert regorge aussi d\u2019expressions mignonnes et savoureuses, comme cododo, (dormir avec son bébé), se désâmer (faire tout en son pouvoir) ou humer le pétrichor, (l\u2019odeur qui se dégage de la terre lorsque tombe la pluie après une période sèche).Voilà qu\u2019on se prend à rêver de l\u2019été! La pandémie cause bien des mots Parce que la société change et évolue, qu\u2019est-ce qui débarque chaque année au mois de mai?Les nouveaux mots de la langue française.En attendant l\u2019édition papier du Petit Robert et du Larousse 2022 disponible en mai, les mots de la crise sanitaire du coronavirus ont été intégrés à la version numérique du Robert, laquelle est mise à jour en continu.brainstormer sexto moktail C12 13 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 Déjà très actif dans la communauté d\u2019affaires francophone de la région, le RGA a mis de l\u2019avant un projet porteur qui permet aux consommateurs et entreprises de repérer facilement des produits et services dans leur milieu.Ce faisant, ils et elles encourageront l\u2019achat local en plus de permettre aux entreprises de développer de nouveaux marchés.À l\u2019ère numérique De ce fait, une synergie immédiate sera créée entre les entreprises présentes sur la plateforme et les clients potentiels, qu\u2019ils soient des organismes sans but lucratif, des entreprises ou de simples particuliers.Un élément-clé sera l\u2019analyse de données, qui permettra de dévoiler le stade de numérisation de la communauté d\u2019affaires franco-ontarienne.«?Il y aura une intégration d\u2019une fonction \u201ccommerce?\u201d à ce répertoire par le biais d\u2019un bouton qui, sans quitter la plateforme, permettra au client d\u2019effectuer des achats en ligne directement sur le site du vendeur », indique Lise Sarazin, directrice générale du RGA.« Le but de cette plateforme est de mobiliser la communauté d\u2019affaires franco- ontarienne pour obtenir une communauté florissante et dynamiser l\u2019essor économique en propulsant ses entrepreneur(e)s et entreprises », ajoute-t-elle.Le présent projet constitue donc le deuxième volet de la mise en œuvre d\u2019une stratégie soutenue par le ministère des Affaires francophones de l\u2019Ontario, et s\u2019intègre parfaitement avec les objectifs de développement et de pérennisation de la Fédération des gens d\u2019affaires francophones de l\u2019Ontario.Connexion.Collaboration.Croisement.Une nouvelle plateforme numérique permettra d\u2019offrir un paysage à 360 degrés de la richesse économique et culturelle qu\u2019ont à offrir les entreprises francophones de l\u2019Ontario.La plateforme constitue un complément Business-to-consumers (BtoC) et apparaîtra sous le nom Quartier d\u2019affaires à partir du 31 mars prochain.Quartierdaffaires.ca moktail C1 14 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit Les lauréat.e.s pour le 19e Gala des prix Bernard Grandmaître Alliée de la francophonie de l\u2019année Nicole Thibault Nicole possède plus de 25 ans d\u2019expérience dans sa passion personnelle et professionnelle qu\u2019est la promotion d\u2019un Canada bilingue pour tous ceux qui y vivent.Actuelle directrice générale de Canadian Parents for French (CPF).Présenté par N U M É R I Q U E Citoyen de l\u2019année Jean Malavoy Jean a occupé plusieurs fonctions-clés au sein des communautés francophones du Canada.Il a été directeur général de la Conférence canadienne des arts, de La Nouvelle Scène d\u2019Ottawa, de l\u2019Association des auteur.e.s de l\u2019Ontario français et depuis septembre 2017, le directeur général et fédérateur du Muséoparc Vanier.Présenté par Intervenante en éducation de l\u2019année Maëlle Bourdeau Pour Maëlle, l\u2019éducation va au-delà de la salle de classe puisque « le français, ça s\u2019apprend et ça se vit ».En tant que conseillère pédagogique du Bureau de l\u2019éducation internationale au CEPEO, elle prend plaisir à faire découvrir la diversité de la francophonie mondiale aux élèves et aux enseignants.Présenté par Jeune leader de l\u2019année Mathieu Tovar-Poitras Titulaire d\u2019une licence en droit civil et d\u2019un baccalauréat en développement international et mondialisation, Mathieu est l\u2019actuel directeur général de La Rotonde.Il est membre de l\u2019équipe pro-bono travaillant dans le programme de droits de la personne de peuples autochtones.Nouvel.le arrivant.e de l\u2019année Layla Saligane Layla a émigré du Maroc il y a 4 ans et est chargée de projets et enseignante au Collège La Cité.Elle a guidé de nombreux nouveaux arrivants vers des informations utiles sur les activités culturelles gratuites, les opportunités de réseautage et les adresses intéressantes dans la ville.Son objectif est de fonder un réseau de jumelages entre résidents et nouveaux arrivants.Présenté par Intervenante en sant é de l\u2019année Vera Etches Médecin-chef de Santé publique Ottawa depuis 2018, Vera reconnaît l\u2019importance d\u2019offrir des services de qualité dans les deux langues officielles et en fait la promotion auprès de ses collègues.Son souci d\u2019inclusion et d\u2019équité en matière de services de santé se traduit par ses efforts et son dévouement à tisser des partenariats avec la communauté francophone.Présenté par Présenté par C14 15 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 Félicitations aux lauréat.e.s! Prix Bernard Grandmaître Ronald Bisson Ronald est président de la CMFO et sa Maison de la francophonie d\u2019Ottawa.Il s\u2019investit personnellement dans l\u2019accueil des personnes réfugiées et fait la promotion de l\u2019employabilité des gens marginalisés.Grand fervent des droits de la personne, il lutte constamment pour faire reconnaître la francophonie dans toutes ses expressions.Organisme de l\u2019année Le CAP \u2013 Centre d\u2019appui et de prévention Le CAP est le fruit d\u2019une intégration de deux piliers de la santé mentale et des troubles de dépendances, le Centre Psychosocial et la Maison Fraternité.Le CAP est constitué d\u2019une équipe multidisciplinaire, diversifiée et multiculturelle, qui met son expertise à la disposition de la communauté franco-ontarienne et lui permet d\u2019avoir accès à des services thérapeutiques de qualité.Présenté par Jeunesse de l\u2019année Rayn Loyer Rayn est un entrepreneur et philanthrope de 12 ans.Il est également un conférencier régulier à une émission-débat sur l\u2019une des stations de radio phares du Canada.Son entreprise, nommée Rayn Bands, a été fondée en 2018 et vise à aider les gens ayant des allergies ou des conditions médicales.Rayn remet 10% de ses profits mensuels à un organisme à but non lucratif.Présenté par Merci à nos partenaires 2021 Partenaire PrinciPal Partenaire Platine Partenaire or Partenaire arGent Partenaire BronZe C1 16 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit Mois de la Francophonie Évidemment, le Mois de la Francophonie et sa Journée internationale, célébrée le 20 mars, constituent autant de pla- teformes privilégiées pour faire entendre un message porteur dans le monde entier.Sylvain Lavoie est président-directeur général du Centre: « Pour le Mois de la Francophonie, le Centre a choisi de miser sur une programmation entièrement en ligne et gratuite, qui permet aux francophones et aux francophiles des Amériques de célébrer ce qui nous unit: notre histoire, notre langue, notre diversité et notre culture.Nous nous sommes associés à des partenaires de choix qui partagent nos valeurs et notre envie de mettre en mouvement la francophonie de ce continent.Profitez de ces exclusivités et événements! » Concours, spectacles et plus encore Par ailleurs, les internautes qui visiteront le site Internet du Centre d\u2019ici le 31 mars peuvent s\u2019inscrire à un concours et courir la chance de gagner un iPad et un stylo numérique.Le visiteur pourra découvrir des exclusivités: 6 épisodes d\u2019une série balado captivante, On est 33 millions, animée par Alexandra Diaz; assister le 20 mars au spectacle de cirque Blizzard de Flip Fabrique, initiative du Bureau du Québec à Toronto dans le cadre de la Semaine de la Francophonie de Toronto et visionner des vidéos racontant les Récits historiques des Amériques racontés par Alexandre Belliard, qui mettent en lumière une vingtaine de personnages ayant contribué à la présence et/ou à l\u2019essor du fait francophone sur notre grand continent.De plus, 11 Contes des Amériques en format audio feront le bonheur des jeunes enfants! Renseignements: francophoniedesameriques.com.Centre de la franCophonie des amériques Pour l\u2019essor de la Francophonie! Le Centre de la francophonie des Amériques contribue à la promotion et à la mise en valeur d\u2019une francophonie porteuse d\u2019avenir pour la langue française dans le contexte de la diversité culturelle.Le Centre soutient le rapprochement des personnes, groupes et communautés intéressés par la francophonie.Il favorise les échanges, le partenariat et le développement de réseaux francophones, afin de soutenir des projets structurants liés aux enjeux de société.C16 POUR UNE FRANCOPHONIE EN SANTÉ Montfort, l\u2019hôpital universitaire francophone de l\u2019Ontario! Soins exemplaires Recherche et enseignement Philanthropie fondationmontfort.ca hopitalmontfort.com savoirmontfort.ca .hopitalmontfort.com/emplois 17 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 Médecin à Montfort et vice-doyenne aux affaires francophones de la Faculté de médecine de l\u2019Université d\u2019Ottawa, Dre Manon Denis-LeBlanc explique: « Il y a le programme de PharmD qu\u2019on va offrir, mais celui-ci a besoin d\u2019une maison au sein de la Faculté de médecine ?», explique-t-elle.«?C\u2019est pour ça qu\u2019on souhaite créer une école des Sciences pharmaceutiques, ce qui devrait être approuvé par le Sénat de l\u2019Université prochainement.?» L\u2019importance du français À l\u2019Hôpital Montfort, offrir des services en français va bien au-delà de la seule question identitaire: « Mes patients reviennent me poser des questions parce qu\u2019ils ont vu un spécialiste ou un pharmacien anglophone qui leur a expliqué quelque chose en anglais et qu\u2019ils ont mal compris », indique Dre Denis-Leblanc.« Même si on est bilingue, les mots médicaux ne sont pas ceux qu\u2019on utilise couramment; le fait de pouvoir s\u2019exprimer dans sa langue est vraiment très, très important pour moi.?» S\u2019appuyant sur son expertise remarquable au niveau de la pharmacie, Montfort jouera un rôle de premier plan dans la livraison du programme, qui sera offert uniquement en français à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Il faut savoir que présentement en Ontario, le futur pharmacien doit suivre sa formation en anglais ou s\u2019expatrier hors province.Au cœur du programme PharmD, on intègre le savoir-faire et le savoir-être \u2013 pas seulement le Savoir.Pharmacienne à Montfort, membre des Affaires francophones, professeure et responsable du développement du programme, Christine Landry souligne que le programme sera centré sur le patient dès sa conception: PharmD Montfort partenaire dans la formation de pharmaciens en français Déjà connu pour son implication dans la formation de professionnels de la santé, l\u2019Hôpital Montfort souhaite jouer un rôle de premier plan dans la formation de futurs pharmaciens et pharmaciennes en français au niveau universitaire.« Le pharmacien diplômé du programme se distinguera en étant un pharmacien leader, éducateur et bon communicateur, qui a le souci des minorités et des milieux minoritaires, et qui est impliqué dans sa communauté en étant proactif.?» Le programme est approuvé depuis l\u2019automne dernier par les instances universitaires concernées et la première cohorte est prévue à l\u2019automne 2023.C1 Bonne Journée de la Francophonie! Toujours à la défense des droits des Francophones.Stephen BlaiS Député d\u2019Orléans 613-834-8679 lucille collard Députée d\u2019Ottawa-Vanier 613-744-4484 John FraSer Député d\u2019Ottawa-Sud 613-736-9573 aManda SiMard Députée de Glengarry- Prescott-Russell 613-632-2706 18 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit Dans chaque province et territoire, la minorité francophone ou anglophone a droit à l\u2019instruction de niveaux primaire et secondaire dans sa langue (Charte canadienne des droits et libertés).On retrouve au pays plus de 3 000 écoles primaires et secondaires, environ 75 collèges et près d\u2019une trentaine d\u2019universités de langue française; une majorité est située au Québec.À l\u2019extérieur du Québec, plus de 160 000 francophones étudient dans leur langue dans 624 établissements publics des niveaux primaire et secondaire, gérés par les communautés.Les francophones hors Québec ont aussi accès à plus d\u2019une vingtaine de collèges et d\u2019universités.Près de 1,7 million de jeunes Canadiens étudient le français en tant que langue seconde, dont environ 430 000 sont en classe d\u2019immersion française hors Québec.Les médias de langue française Les populations francophones et francophiles du Canada sont desservies par un réseau de diffusion public national, Radio?Canada.On compte aussi environ 220 stations de radio communautaires, régionales et nationales, dont plus de 27% sont situées hors Québec.À cela s\u2019ajoutent près de 50 stations de télévision communautaires, privées et publiques, dont 33% sont situées hors Québec; plus de 10 quotidiens et environ 35 journaux hors Québec.De grandes institutions nationales, présentes dans tous les secteurs des arts et de la culture, œuvrent au renforcement et à la diffusion de l\u2019expression culturelle de langue française.Source : Patrimoine canadien.Le Canada français en Chiffres Éducation, médias et culture Le Canada est un État fédéral composé de 10 provinces et de 3 territoires.Le français est, avec l\u2019anglais, l\u2019une des 2 langues officielles du Canada.Le Québec dispose de nombreux espaces de création, de réseaux de diffusion et d\u2019institutions gouvernementales qui soutiennent la production culturelle et artistique en langue française, de même que l\u2019accès à ces produits et créations.Les communautés francophones en situation minoritaire bénéficient, pour leur part, d\u2019une centaine de lieux de création, de production ou de distribution en ce domaine.C18 Ottawa \u2014 Vancouver \u2014 Montréal Le Recensement dénombrera en?n tous les enfants ayant le droit d\u2019être instruits en français ! Relations gouvernementales \u2014 Litige juristespower.ca 19 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C1 « Les clients peuvent accéder rapidement à une séance de counseling gratuite et choisir eux-mêmes l\u2019heure que leur convient », explique Tamara Chipperfield, coprésidente du projet et directrice du programme de Santé mentale et toxicomanie du Centre de santé communautaire du Centre-ville.« En se rendant sur le site web, on choisit d\u2019abord l\u2019un ou l\u2019autre des huit services d\u2019aide offerts.On trouve de tout, des services en santé mentale et en dépendance et pour tout âge: enfants et famille, adolescents, et adultes.Il y a aussi l\u2019aide à la communauté LGBT2SQ+, à la communauté autochtone et un volet très important pour les communautés africaine, caribéenne et noire.» La clientèle Depuis le début des opérations en mai 2020, Counseling on connecte a répondu à pas moins de 5300 demandes de rendezvous.L\u2019âge de la clientèle va de 2 à 95 ans.Mesures sanitaires obligent, les consultations en personne ont fait place à la consultation téléphonique ou par vidéoconférence.« La séance est gratuite et dure entre 45 et 90 minutes selon la ressource consultée », souligne Mme Chipperfield.« Souvent, une seule consultation suffit.Le thérapeute sera aussi en mesure de référer l\u2019appelant à d\u2019autres services, au besoin.Il y a 24 organismes participants.» Counseling on ConneCte Une nouvelle ressource pour les Franco-Ontariens L\u2019épidémie de Covid-19 a forcé plusieurs organismes à revoir leurs façons de faire.Acculés au bris de service en mars dernier, plusieurs d\u2019entre eux se sont regroupés pour offrir, à peine deux mois plus tard, un guichet unique de services en santé mentale et troubles concomitants.Le service est accessible aux résidents d\u2019Ottawa et ses environs, y compris entre Renfrew et Hawkesbury.Counseling on connecte était né! Ne pas se priver la pandémie peut être une période de grande solitude, indique la coprésidente.« la communauté francophone gagne à connaitre l\u2019existence de nos services et à y faire appel sans hésiter.C\u2019est particulièrement vrai dans les plus petites municipalités où l\u2019on ne trouve pas de counseling en français, mais aussi chez les immigrants francophones, qui peuvent avoir besoin d\u2019aide pour s\u2019ajuster à leur nouvelle vie.» Les services sont confidentiels et gratuits.Renseignements: counsellingconnect.org/fr-ca De l'aide en un simple clic LGBT2SQ+ Africains, Caribéens et Noirs Autochtones Accédez rapidement à une séance gratuite de counseling par téléphone ou par vidéo.Vous choisissez la date et l\u2019heure qui vous conviennent.Ce service s'adresse à tous : enfants, jeunes, adultes et familles.À Ottawa et ses environs.En anglais et en français.Sans liste d'attente.Nous offrons également du counseling à des communautés spécifiques.counsellingconnect.org @CounsellingConx @counsellingconnect @CounsellingConnectCounselingOnConnecte Bonne Journée internationale de la Francophonie! Célébronsensemble lesservicesdesanté enfrançais! Devenez membre! Une façon simple et gratuite d\u2019appuyer les services en français dans votre communauté.Détails : rssfe.on.ca @RSSFE @ReseauRSSFE 20 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit C20 Une nouvelle ressource pour les Franco-Ontariens 21 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C 1 MATHIEUFLEURY.CA | @MATHIEUFLEURY 613 580-2482 | MATHIEU.FLEURY@OTTAWA.CA 22 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit Nous avons du matériel promotionnel qui vise spécifiquement ce marché, et de nombreuses entrevues sont accordées aux médias anglophones.La grande majorité des Canadiens anglophones de moins de 35 ans a appris le français à l\u2019école et les demandes d\u2019informations sont nombreuses », assure-t-il.Apprécié par les francophiles Les Rendez-vous de la Francophonie est une occasion pour célébrer les communautés francophones et acadiennes et aussi une opportunité pour les alliés de cette francophonie de participer et d\u2019intégrer les célébrations des RVF.D\u2019ailleurs, pour faire le pont avec la société majoritaire, les RVF ont nommé l\u2019artiste musicale Jill Barber comme co-porte-paroles avec Yao.Jill Barber est d\u2019abord anglophone, mais trouve le français, une langue d\u2019inspiration et de création.En 2020, elle a même lancé un album en français qui lui permet de continuer à maîtriser la langue de Molière.Pendant tout le mois de mars, des centaines d\u2019activités ont lieu partout au Canada: des rencontres multiculturelles, des spectacles, des projections de films, des concours, des activités pédagogiques.Le tout présenté de façon novatrice, pandémie oblige.Webinaire, rires et voyage Vous voulez connaître la place du Canada français sur la scène internationale et apprendre les avantages que les gouvernements provinciaux peuvent donner aux communautés artistiques, entrepreneuriales et de l\u2019éducation francophones?Inscrivez-vous au webinaire qui aura lieu le 20 mars de 13h à 14h30 (HE), alors qu\u2019une brochette d\u2019intervenants fort intéressants viendra argumenter les discussions et échanges.Vous voulez rire?Assistez au spectacle d\u2019humour du 20 mars, mettant en vedette Laurent Paquin, Rachid Badouri et des humoristes acadiens, livré en ligne tout à fait gratuitement sur le site www.rvf.ca à partir de 19 (HE).Et si une année de confinement vous donne la fièvre du voyage et de l\u2019aventure, suivez l\u2019explorateur Bernard Voyer dans sa saisissante présentation audiovisuelle de la conquête de l\u2019Everest! Sans quitter le confort de votre foyer, cette captation vidéo est présentée sur trame sonore de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, qui appuie musicalement avec brio des paysages grandioses! Le 25 mars 2021 à 20h (HE).Les Rendez-vous de la Francophonie sous le thème L\u2019ACADIE, au cœur de mon pays! ACADIA, at the heart of my country! Une langue, des milliers d\u2019histoires, se poursuivent jusqu\u2019au 31 mars.Selon M.Matte, qu\u2019on soit anglophone ou francophone, « il appartient à chacun de participer aux RVF et de célébrer cette culture aussi unique que variée ».Trouvez tous les détails sur www.rvf.ca de célébrer cette culture aussi unique que variée ».Trouvez tous les détails sur www.rvf.ca.Rendez-vous de la FRancophonie On aurait tort de penser que la 23e édition des Rendez-vous de la francophonie est une fête par les francophones, pour les francophones.En fait, seule la première partie de l\u2019affirmation est vraie selon le directeur général de l\u2019événement, Guy Matte : « La programmation des Rendez-vous de la Francophonie (RVF) est très attendue chaque année par les communautés incluant les francophiles et les anglophones du Canada.Long live la Francophonie et Vive l\u2019Acadie! C22 PRÉSENTENT TROIS ÉVÉNEMENTS VIRTUELS, EN DIRECT ET GRATUITS! TOUS LES DÉTAILS AU RVF.CA 23 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C Fruit de plus de 100 ans d\u2019histoire, la Caisse est fière de son patrimoine francophone et elle évolue en étant motivée par un souci constant de toujours répondre adéquatement aux besoins des membres de tous horizons.desjardins.com/Ontario 1 833 DESJ-ONT (1 833 337-5668) Suivez-nous! La Caisse Desjardins Ontario est heureuse de souligner le fait français partout où elle est présente dans la province.Célébrer la fierté francophone 24 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit La Caisse DesjarDins OntariO Fruit de plus de 100 ans d\u2019histoire De dévoués couples banquiers travaillant dans leur propre maison, un concierge au parcours improbable, une société discrète, des archevêques et des curés\u2026 Voilà quelques-uns des acteurs à l\u2019origine des caisses en Ontario.Gratuit! Le livre peut être lu en ligne ou téléchargé gratuitement à partir du site de la caisse au desjardins.com/ontario.Pour souligner son lancement, la caisse tenait un dîner-causerie virtuel le 18 mars dernier en compagnie de l\u2019auteur et du président de la Caisse, M.Stéphane Trottier.Le lien pour la réécoute demeure disponible à la même adresse.C\u2019est non seulement le parcours de la Caisse Desjardins Ontario qui est relaté dans ce livre, mais également plus de 100 ans d\u2019histoire de la communauté franco-ontarienne.Le récit de ce parcours est brillamment documenté par l\u2019auteur, l\u2019historien Pierre-Olivier Maheux, et est accompagné de petits bijoux d\u2019archives.On y voit d\u2019ailleurs le père Charles Charlebois, fondateur du journal Le Droit, qui fut président de la Caisse populaire Sainte-Famille d\u2019Ottawa, fondée le 21 mai 1910.Visionnaires « C\u2019est grâce à des visionnaires, des femmes et des hommes, qui ont compris que nous sommes plus forts, ensemble, que les caisses ont évolué en Ontario.Le livre de M.Maheux démontre bien comment les coopératives ont progressé au fil des générations jusqu\u2019à devenir partie intégrante du premier groupe financier au Canada », explique Stéphane Trottier, président de la Caisse Desjardins Ontario.Aujourd\u2019hui, la Caisse Desjardins Ontario dessert 130 000 membres et compte 51 centres de services.Elle possède un volume d\u2019affaires de plus que 17,1 milliards de dollars et un actif de plus de 8,5 milliards de dollars.Cette organisation solide et performante constitue un employeur important en Ontario.Elle est administrée par un conseil d\u2019administration composé de 17 administratrices et administrateurs élus et de 2 jeunes administrateurs stagiaires.La caisse se retrouve au 2e rang des caisses populaires et credit unions de l\u2019Ontario selon l\u2019actif et le volume d\u2019affaires.C24 25 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C2 26 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit C26 L\u2019année précédente, la première édition de l\u2019événement a réuni plus de 300 convives.Cette année, les organisateurs se sont tournés vers une plateforme numérique afin de pouvoir tenir l\u2019événement de manière virtuelle, dans le respect des consignes sanitaires.Un travail reconnu « L\u2019Assemblée de la francophonie de l\u2019Ontario est honorée de recevoir le Prix Champlain Fondateur », indique son président Carol Jolin.« J\u2019aimerais dédier ce prix à nos membres et à l\u2019ensemble de la communauté franco- ontarienne.L\u2019AFO, c\u2019est vous! Le mouvement de La Résistance et la mobilisation historique du 1er décembre 2018 ont démontré qu\u2019ensemble, on va plus loin! Et qu\u2019on peut accomplir de grandes choses en collaborant et en étant solidaires».Corécipiendaire, la Maison de la francophonie d\u2019Ottawa a aussi souligné cet honneur par la voix de son président, Ronald Bisson: « Ce prix Champlain Fondateur de la Francophonie pour l\u2019année 2020, je tiens à le partager avec l\u2019ensemble des membres de la Maison de la francophonie et ses partenaires.C\u2019est grâce à leur soutien, leur patience, leur persévérance et leur engagement que la Maison de la Francophonie est née.Merci à l\u2019Ambassade de France et merci à l\u2019Association Champlain Fondateur pour cette belle reconnaissance.» GALA dE LA FRAncOphOniE L\u2019AFO et la Maison de la francophonie se distinguent L\u2019Assemblée de la francophonie de l\u2019Ontario et la Maison de la francophonie d\u2019Ottawa sont les lauréats du Gala de la francophonie, qui sera présenté en ligne le 27 mars à 19h.Pandémie oblige, les deux organismes recevront leur prix avec un an de retard, le gala ayant été annulé en mars 2020 en raison de l\u2019éclosion de Covid-19.À ne pas manquer Le gala, préenregistré à l\u2019ambassade de France à Ottawa, sera diffusé tout à fait gratuitement le samedi 27 mars dès 19 h au cmfo.ca.Le programme de la soirée comprend des prestations musicales, de brefs discours honorifiques et la remise des prix.L\u2019événement s\u2019inscrit dans le cadre du Mois de la Francophonie.1 2 3 4 1.Carol Jolin (AFO) et Ronald Bisson (Maison de la francophonie d\u2019Ottawa 2.Le Choeur de l\u2019Ouest.3.Céleste Lévis.4.Le R premier. Foire d\u2019information virtuelle La santé mentale, physique et financière des aînés en temps de pandémie Du 6 au 9 avril 2021 tous les jours de 10 h à 11 h Pour participer, visitez le site web du RAFO www.rafo.ca et cliquez sur « Foire santé 2021 ».Thèmes 6 avril - Fraude web \u2013 François Charron 7 avril - Qui vous remorque?- Michel Vandal, SPVO 8 avril - Voyager en sécurité\u2014Marie Charette 9 avril - Santé du cerveau - Monique Thibault 9 avril à 13 h - Le Carrefour santé d\u2019Orléans 27 LeDroit SAMEDI 20 MARS 2021 C Depuis, l\u2019organisme sans but lucratif a grandi et est devenu un joueur important en matière d\u2019offre de services aux aînés francophones de la région.Les bénévoles ont toujours constitué une ressource précieuse qui permet au RAFO d\u2019offrir une variété de services cinq jours par semaine, douze mois par année, passant de 90 membres en 2005 à environ 700 récemment.Près de 150 bénévoles contribuent annuellement 20 000 heures de leur temps.Des aînés actifs En plus des différentes activités de loisirs en semaine, le RAFO offre des cours, des ateliers et des foires d\u2019information, des séances d\u2019exercice, un service de voyages, des soirées sociales, des événements spéciaux (Fête de la St-Jean, bingos, etc.), ainsi que la location de salle et un service traiteur.Sa troupe de théâtre des Joyeux retraités présente deux pièces par année, soit une au printemps et une autre à l\u2019automne.Une bonne partie du succès de la participation assidue des membres réside dans le fait que les bénévoles de la cuisine préparent et offrent de bons repas tous les mardis et jeudis midi, et lors d\u2019événements spéciaux.Impliqué dans la protection du fait français en Ontario, le RAFO a eu l\u2019honneur de recevoir un prix d\u2019excellence de la Fondation Trillium de l\u2019Ontario (FTO) en reconnaissance de son influence dans la communauté.La FTO reconnaissait à l\u2019ensemble de la province de l\u2019Ontario, l\u2019excellence, l\u2019innovation et le leadership du RAFO au niveau du travail communautaire et bénévole.Le RAFO 20 ans au service des aînés francophones À l\u2019arrivée du nouveau millénaire en l\u2019an 2000, un groupe de retraités résidents à Ottawa rêvait d\u2019un lieu où il pourrait se réunir sous un même toit, dans le but de socialiser, de s\u2019amuser et d\u2019échanger en français.Il adopte, en septembre 2001, le nom de Rendez-vous des aînés francophones d\u2019Ottawa.Le RAFO en ligne Le RAFO a dû adapter sa programmation d\u2019activités afin de respecter les consignes sanitaires.Ainsi, il poursuit en 2021 sa programmation virtuelle établie l\u2019an dernier, soit les conférences virtuelles, les classes d\u2019exercice physique et les réunions de comités.Le RAFO fait bouger les aînés\u2026 en français! Pour info: rafo.ca.L\u2019AFO et la Maison de la francophonie se distinguent L\u2019information d\u2019ici.10 $/mois.9,95 $/mois Premiermois offert gratuitement.À PARTIR DE DONNÉES PERSONNELLES PROTÉGÉES.AUCUNEOBLIGATIONÀ LONG TERME.Votremédia local lance l\u2019abonnement numérique et réaffirme samission de produire des informations de proximité crédibles, traitées avec rigueur et profondeur.Sur nos plateformes numériques, profitez d\u2019une expérience encore plus personnalisée, àmesure que les événements se déroulent.Et retrouvez cettemême expertise journalistique grâce à des ressources chevronnées.ABONNEZ-VOUS SANS TARDER SUR ledroit.com Local.De calibre mondial.NUMÉR IQUE 28 SAMEDI 20 MARS 2021 LeDroit C28 "]