La gazette Valleyfield-Beauharnois, 7 janvier 1960, jeudi 7 janvier 1960

[" EM, M a, SUCCES:\u2014 Nos plus sincères félicitations & Mlle Marguerite Goyette, de Valleyfield, qui vient de terminer -avec succès- les examens intermédiaires de VInstitut des.* Comptables Agréés de la Province.de Québec.Mile Filiatrault est affiliée a4 la firme Filiatrault, Des- roches et Compagnie, compta- -bles.agréés, «rue - Cnatagiain Nalleyfield.GAGNANT DU GROS LOT :\u2014 On reconnaît à droite M.Jean- Paul Boissonneault, 183-a, rue.Ellice, Valleyfield, \u2018qui a \u2018été l\u2019'heureux gagnant de-la somme de $500.à un récènt tira- Ee en faveur du Village d'enfants Doréa.Le vendeur du billet chanceux fut M.Gilles Berthiavme, rue Salaberry, Valleyfield, que nous recon- nalssons & gauche, 5._\u2026.- > SUPERIEUR :- \u2014cC est avec ie que nous avons appris la semaine dernière la nomination de M.l\u2019abbé Lucien Beau- champ au poste de supérieur du Séminaire Saint-Thomas d'Aquin «de Valleyfield.M.Beauchamp remplace M.le chanoine J.-Médard Montpetit que là maladie a forcé de dé- Sue leur Le nouveau \u2018supé- upait aüparavant les fonction \u2018de vice-süpérieur et.préfet des Studes.Nos.\u2018Téli- titations.-.8 Bien-Etre; S.E.Mgr Percival Caza, évêque |.VICE-SUPERIEUR:\u2014 M.l\u2019ab- hé Paul-Emile Leduc, protes- seur au Séminaire de Valley- | field, qui vient d\u2019être nommé vice-supérieur de notre collège classique et préfet des éçudes.Il remplace à ces postes l\u2019abbé Lucien Beauch nommé supérieur de l\u2019insti ie tion, Nos élicitations.L'année 1960 n\u2019à pas tardé à accueillir avec i pagnie de.son garçon Quelques officiers supérieurs et colabora- LES PREMIERS BEBES DE L\u2019AN 1960:\u2014 -Valleyfield.Dans la -photo-de: droite, nous So reconnaissons Mme Raymond Larocque, -de a Coteau-Statiom; qui a eu le -premier bébé de l'année à notre hôpital, soit & minut et .quinze minutes le Jour de l'An, La fillette pesait 7 livres et 11 onces, et c'est le Dr mond Benoit, de St-Zotique;- \u201cqui a- \u2018assistés ln+miattat.Nos Téllettations.\u201cŒ Photos: Peter Rozon) joie de.jolis poupons dans notre région.Le premier bébé \u2018de 1 année dans la ville de Val- leyfield' appartient à M.et Mme Chester Shaw, 55; rue Joron, Nous reconnaissons dans la photo de gauche Mme Shaw en com- pesant-8/ livrés 2 -lg ni-assista jour a naissance.C'est le .6h.25 pm.le ler: janvier, -à l\u2019'Hôtel-Dieude à Pa Pa -J.Talbot accouchement.Bébé Shay a vi cle = sa ae s Desjean, président de le Fédération.Debout, de gauche À \u201cdroite: MM.J.-Gérard \u2018Bélaz- - ger, Léo Lafleur, René Archambault, Jean- we \u2018Paul Pilon, Léo Provost, Dr Armand Chiir- = © mont, Philippe Levac, James J.Haffey, Pam ~~ -Ch arette,.\u2018Léo-Georges Perron, Rosaire Mi- - chauds Mgr Jean-Denis Cadieux, Sauveur Gosselin, M.l\u2019abbé Lionel Moreau, Me Maye\u201d ; rice Perron et Roland Pomerleau.; VISITE AUX AUTORITES RELIGIEUSES :\u2014 teurs de la Fédération des Oeuvres de Charité \u2018 du diocèse de Valleyfield se rendaient à\u201d l'évêché samedi après-midi.dernier afin de présenter leurs meilleurs voeux à.nos évêques.Assis, de gauche à droite; M.Adrien Cholette, président du\u201d Conseil\u201c du\u2019.coadjuteur; S.E.Mgr Joseph-Alfred Langlois, Pe évéque du diocése.de Valleyfield, et M.: Paul Ce Em i re (Photo.Reter Spt 4 \"2 | » \u2018; .q ai ; ; LE ; L 5, ; n LL ! ; ( (LIRE A LA PAGE 20); B .£2.06 nouved x mar williers \u2019 de rele \u2014 (LIRE À LA PASE 22) 2.= 2 2 C ¥ v ce + Ts, FIST AN Av oA we + î .1la, rue L'HOMME BIEN MIS ee - s'habille Chaussée \u2014 Valleyfield En CC ABONNEZ-V à la LA.GALE * 52.00 par.année I em TE RIT Vous voulez Lisez les annonces ERT i I © VENDRE @ LOUER [24 = = Es classées @ ACHETER ous ITE Etats-Unis $3.00 EE élections municipales - Lex re de voteurs dons \u201cchaque quartier \u2026 3 fon sn im que Son\u2019 Honñeür le Maire Louis Que-.vilion,- qui se présente pour un troisième mandat, aura au Moins un adversaire dans la lutte municipale à la mairie, 76,084.\u2018personnes pourront exercer \u201cléur nn Terrains à vendre Magnifiques terrains situés à l\u2019extrémité de la rue Victoria.Termes faciles.Jos.D.Morin, FR.3-0590, Bassin, ou John A.Birt- wistie, 155, Cousineau, FR.3-4037, Vallesfield.(XNO) Terrains situés coins Bissonnet- te-Aubin et Cossette-St-Raphael.et Bissonnette du Zouave, S\u2019adresser à M.Lucien Bougie, FR.3-6596 ou FR.3-6510, Valleyfield.(XNO) | || \u2018Terrain de 250 pieds de façade |: ||x 100 pieds de profondeur, situé |\u2018 rue Léger, dans la paroisse Gran- de-Fe.Signalez FR.3-2671, Val- || leyfield, après 5.30 heures pm (XNO) Un terrain.situé ree Mont- clam; 55 x 95.S'adresser à 118, rue .Academie, Valleyfield, Tél: FR, 3-3154.(XNO) DEVENEZ L'HOMME COMPETENT Que tout contracteur recherche ration de \u2018\u2018bulldozers', \u201cload- ors\u201d, pelles mé- a caniques, élec- - triques et dié- sel, ainsi que In maintenance, Nous enreignone aussi la soudure et la | mécanique sur la machinerie méime.- ECOLE D'OPERATEURS DE MACHINERIE LOURDE 380, Boul.des Laurentides, Pont Viau, Montréal 40, P Apprenez, à peu de frais, l'opé-|.MAGASIN À LOUER _ Très beau local pour commerce.situs coin des : Hl rues Nicholson et du Marché; idéal pour bijouterie, barbier, pharmacie, modes, coupons, salons de coiffuré\u201d 1 \u2019adresser à:\u2014 4, rue du Marché + BERNARD CADIEUX DECORATEUR de la Maison CHARLES CADIEUX & FILS INC.213, rue Victoria Valleyfield Tél.FR.3-2220 PL.FIL ES Dame ou jeune fille demandée Secrétaire pour: ouvrage de es pi Doit | parler et comprendre l'anglais assez bien, Are | précise dans le calcul et la dactylographie.laire moyen mais position permanente.FAM S'adresser à Barrie Memorial Hopital, Psion Blew of Ë.POUR VOS PETITES ANNONCES SIGNALEZ FR3:7272 visée en ots, environ 450.Une ruc déid ou-id UT SA TS dre D TRES SHOOK, LOE WEE ey BA., .WIRED Nr Bei Boo - 2 A GAZETTE - Ti jomvier \u201c1960: Ed flanant a) (Buite- de la page 8) de, rendre, un dernier Hommage à -celui qui : dirigea avec brio la Province de Québec au cours des 8 quatre derniers mois.elle lle nomination Roger Laberge, ancien directeur de.l'Ecole des Métiers, de Drummondville, vient d\u2019être officieMement nommé inspecteur des.Ecoles des Mé- tiens de.la\u2019; Province de Québec.La famille.Laberge habite Montréal depuis le mois de novembre.\u2026 Bien connu dans nos.Parages, M.Laberge est le, fils de.Mme .J.-Anaclet La- berge + et le.frère.de Mme AI- bert.Leblanc, de.Salaberry-de- | Valleyfield.\u2018Toutes nos félicitations, .ie Is, 1a: spéche.sur la glace -L@ surface gelée du lac St- Francois et.de la baie du même.nom permet à des milliers de.jeunes et de moins jeunes de pratiquer leurs sports favoris,au,cours des jours froids de,j'hiver.Les jeunes patinent à, leur goût.ou.encore ils pra- tiguent le hockey au grand air .pour-des heures à la fois.A;-cette période, les pêcheurs.passent des :heures agréables dans.des cabanes temporaires à-faire:Ja pêche à à la-perchaude eh, autres poissons qui abon- dent-en quantité dans nos parages.La perchaude prise à cette époque de l'année est succulente, - ferme et elle est un délice pour ceux qui font la.pêche ef ceux (ou celles) qui ont Je plaisir de la déguster à la:table.- Félicitations Nos félicitations à M.l\u2019aib- bé Lucier.Beauchamp qui vient d'être nommé supérieur au Séminaire de Valleyfield en-remplacement de M.le chanoine Médard Montpetit dont l'état\u2019 de santé laisse a désirer depuis plusieurs mois.M.l'abbé .Paul-Emile Leduc, fils de-M.et Mine Hervé Le- duc: et frère de MM.Lucien (merceries) et Marcel (Garage.Z.Perron) Leduc, assumera les importantes fonctions de vice-supérieur.M.l'abbé Lucien Beauchamp est natif de Valleyfield et il fit ses, études, classiques au Sé- minaire- de.Valleyfield.Alors qu'il.était étudiant, a Valley- field, - il s'était fréquemment signalé.dans le domaine spor- Aif.A da balle-molle, il a été pendant, plusieurs années un des lançeurs les plus rapides et les -plus effectifs de notre région.Le, personnel de La Ga- ette désire féliciter MM.les -abbés Beauchamp et Leduc à l'occasion -de.ces importantes nominations tout en leur of- fraût des voeux de succès.Le calme partout ,læ.différend ouvrier qui skxdste.entre les membres de l'Union : des Ouvriers des Tex- | cdiles, nis d\u2019Amérique\u2019 et les \u2018autorit és.\u2018de la Dominion Textile se, continue mais il y a calme partout.Les deux par- bles.doivent se réunir inces- -samment.mais 11 voudraient yattendré le règlement de la \u201cgrève | de Magog avant de prendre.une position défini- 3Hve.L'Onion et la Montreal \u2018Cottons.épuiseront tous les Moyens pour en venir à une.\u2026 eritente satisfaisante.L'har- \u2019monie règne dans les deux 7 Sroupements.-Appels, téléphoniques Les opératrices attachées au Bell Teleplione de Valleyfield a passé \u2018une- veille du Nou- él ArFétia $6ühée du premier Janvier 1960 à compléter des \u201crniniéré 7Atappels 1fftérubains dirigés un peu partout au Ca- mada et aux Etats-Unis.M.: Jean-Louis Rivest, gérant ré- \u201c |gional, nous confirmait le fait que les téléphonistes ont complété 3600 appels interurbains le 31 décembre et 2775 le premier de l\u2019année, soit un total | de 6375 en 48 heures.Nos fé- citations à ces téléphonistes qui ont ainsi permis à des milliers de familles de chez nous d'entendre la voix de parents et amis à l'extérieur de notre région immédiate.Le chiffre de 6375 dépasse celui de l\u2019an dernier à pareille date par plus de 300 appels interurbains.L'an prochain les appels interurbains se feront directement de la résidence de celui qui voudra parler à ses parents et amis à l\u2019extérieur de Valleyfield.Trois nouveaux membres Trois nouveaux membres ont été admis dans les cadres du Club Rotary de Valleyfield a Ja réunion hebdomadaire de mardi midi dernier au Château Salaberry, sous la présidence de M.Peter Stanger.Il s'agit de MM.James Seagers, gérant de Sturge Canada Ltd., Valleyfield, Maurice Campeanu, de la Prudential Insurance, et Jean-Marc Bougie, gérant régional de Champlain Oil Products.C'est M.William B.Dickie qui leur souhaita la bienvenue.Me Philippe Malouin se fit l'interprète des membres pour remercier M.Eugène Bourcier, propriétaire de la salle de quilles de Bellerive, qui recut les rotariens et leurs invités a son local de la rue Cousineau la semaine derniére.Le président remercia MM.Maurice Nicholson, J.-Gérard Bélan- ger et Marcel Lalonde qui dis- tribuérent des paniers de Noél a des familles pauvres de la \u2018ville la veille du Jour de l\u2019An.La lecture des minutes de la dernière assemblée se fit par M.Maurice Lapointe et le rapport financier par M.Charles Garon.Le chant et la musique étaient la responsabilité de M.J.-G.Bélanger et Dr Gilles Amiot.Ont reçu des félicitations pour assiduité parfaite: MM.Edmond Aubin 400%, Dr L.-P.Brisson 1300%, Médard Cousineau 1000%, Paul Conte 400%, Bob Mudie 100% et W.- A.Walsh 200%.Les invités: MM, R.Trépanier, C.Swift, J.C.Collin, Charles Garon Sr.et Guy Séguin.M.Roland Bougie les présenta à l\u2019assistance.Le président remit des fleurs à MM, Guy Brodeur, J.- no à l\u2019occasion de leur anniversaire de naissance.Représenteront le club Rotary de Valleyfield au bonspiel de curling a Brockville a 1a mi-janvier: MM.Harry Bagnall, Ha- Told Dando, Arthur L'Heureux et Jean-Marc Bougie.Le président fit la lecture d\u2019une lettre de remerciements de Mlle Marguerite Léveillé, directrice de l\u2019école Marie-Joie pour les enfants malades, pour les cadeaux reçus du Club Rotary à Noël.On observa une minute de silence à la mémoire de l\u2019Hon.Jean-Paul Sauvé, premier ministre de la.province, décédé subitement le 2 janvier.Une lettre d\u2019un ancien résident de Valleyfield, M.Maurice Vachon, autrefois employé à la Banque de Montréal, succursale de Valleyfield, félicitant les rotariens pour leur beau travail dans notre milieu.M.Vachon, actuellement a St-Boniface, Manitoba, fait parvenir un fanion de son club Rotary à Valleyfield.LISEZ LA GAZETTE Ovide Quesnel et Joseph Are- | \u201cGRAND SPECIAL 10% de REDUCTION SUR TOUS LES ARTICLES DE SPORT DURANT JANVIER Nous faisons LA LIVRAISON en ville 2 fois par jour 11.00 a.m.et 4.00 p.m.C\u2019est un service GRATUIT oY.Ensemble \u201ctout blanc\u201d avec patins de fantaisie Patins de fantaisie à prix modéré.Bottines blanches montant haut.Pour fillettes, pointures 11 a 2, la paire No S-1078X .Pour dames, pointures 3 a 9, la paire, S-1079X Ensemble blanc de luxe pour patinage de fantaisie Une valeur de $15.00, pointures 3 à 9, LA PAIRE .2.0201 02e neue +015 00 4000 400 500 4-00 LUE 1 1 400 030 003 CU 000 4 00000 010 0010000 \u201cesis ee ese Enso ses estas $7.98 $8.98 $11.98 Ensemble \u2018tout blanc\u201d MASTERCRAFT Modèle approuvé.Patins fantaisie anglais, chromés.dames, S-1044 ++ 0-00 00 4 40 006 0061 0 4 0 0 01 0 0 0 0 8 3 0 3 3 6 0 0 tastes ae 3 à 9 pour $16.95 Ensemble spécial de hockey \u201cDaoust & Lalonde\u201d pour hommes Bottine cuir noir et doublure cuir rembourré; protége-tendons incorporés; semelle cuir; grosse languette coussinée.Une réelle valeur de $18.00.Pointures 5 à 13, la paire No S-894X .Ensemble de luxe \u201cSAMSON\u201d Bottine professionnelle et protége-tendons flexibles en acier recouvert de cuir.Semelle intérieure à contrefort.Pointures 5 à 12, la paire, No S1176X .Ensemble de hockey \u201cSemi-Pro\u2019\u201d\u2019 Mastercraft Cuir souple de première qualité.Noir avec bout et parement havane.Dou- languette blure entière coussinée; doublée de feutre.Pointure 3 à 12, hommes, valeur jusqu\u2019à $16.50, la $9 95 paire No S1174 ° Ensemble de patins tubulaires Pour débutants 3 à 7 ans.Solide bottine cuir genre hockey; support de cheville incorporé pour protéger les jeunes chevilles, Patins semi-tubulaires.Pointures 7 à 11.@ Bottines blanches pour fillettes @ Bottines noires pour garçons Courroie extérieure et agrafe.305 Chemin Larocque $14.95 $18.95 A.J.ier, propriétaire VALLEYFIBLD Tél.FR.3-3740 = \u2014 Aad DE TOILETTE pour dames 2 pour 9+ pa?9e LL : PEIGNES paquet familial / A CHEVEUX plosti ; BROSSES grandeurs pour les bourse ch.9e 3 pour 9.POUR HOMMES | PEIGNES BOUFFANTS 0 8-14 Rés.496 pre 39% BOUFFANTS CULOTTES CULOTTES SOS POUR DAMES blancs, P.M.G.pre re POUR FILLES Rég.35c pre POUR DAMES Rég.49c pre 59¢ 29¢ 39¢ OE MOUCHOIRS 7, \"oMves MOUCHCIRS \u201c rou done | 39¢ | GANTS et MITAINES 52 ie 39¢ POUR DAMES Rég.59e GANTS § BOBBY PINS 3, 5, 19° | LACETS - brun, noir, 27\" pre 9e | P OUDRE senteurs ass.ch.196 ET COTON : DIACHILONS SANETTE 2 pour gs EEE CORRE RE ; PYJAMAS CALECON : CAMISOLE _ SR RARE pour filles Rég.1.98 ch.POUR GARCONS 4-6 Rég.49 POUR GARCONS 4-6 ch.594 | CULOTTES | GAINES CULOTTES ' CULOTTES OBES de NUIT (275, ., 1-7 vous panes mme 199 © GAINES our pames goer ow 1.99 EN PLASTIQUE pour bébés Rég.47¢ pre 39¢ EPARGNEZ SUR CES SPECIAUX - Des centaines d'autres au magasin MIROIRS 4,245, 19¢ | EPINGLES .%, 2,.9 PYJAMAS \"o=, 2 m= 1.39 CAMISOLES 3.\" bébé Rég.39¢ ch.29¢ CUILLERES A: 2 .9° CUILLERES peschars, co.9* A SOUPE, FOURCHETTES \\ FOURCHETTES _, 19¢ AL Leo 9 | | COUTEAU selena.19° ; - \u201cTG cutorTes gre ngs FO pe o © ELASTIQUE rs, 9° | 7 LAMPE wurms «.: \u2014 : BOUFFANTS 2.69¢ | PUNAISES poire 9* | AIGUISOIR CRAYONS ch.gs à enfants : \u2014 craven : 9, ANT-MITES 29% ; ats L enfants ch.¢ , | ENVELOPPES 37m 195 5 CAMISOIES mom, 99510 PIED = PERS 0296 | BLOCSNOTES ., 19¢ | PYJAMAS.994 3 FAUSSE-SEMELLES,.19* i { CRAYONS 5.2 ,.9\" A ER EE NAME BAS COURTS \"m7: 79¢ RE RT eg\u201d A DEPECER et PINCES A POTS TEN TEER CULOTTES pes.27e pre 19° CULOTTE Rég.77\u20ac MITAINES, gants, 497 pour enfants Rés, 69e BLOUSES ey soc\u201d ov.79\" SLIM JIMS Pos 5s.79% ROBES Ris var ou 99% SALOPETTES 5c 99° Rég.1.29 à boutons- pressoir pre 59¢ Eo rE, ensembles d'enfants 99 Rég.2.49 pre ; BOXE pu CA SEEN SEE RENE * CAMISOLES ¢ BAS GOLF ¢ pour dames ch.39 pour garçons 7-9/2 pre 89 CAMISOLES TAIES d' OREILLERS ¢ pour fille, 8-14 2 pour 69° ques fermeture 39 es claire NAPKINS coton 12\"x18\"\" 3 pour 796 SACS de sucre 2 59+ assortie Rég.29c le qualité pour SERVIETTES 4 99+ PATERRE 19% PANTALONS tongs y .59- à vaisselle v7\"x pour Rég.25e ch pour gar.Rég.1.98 pre | 29\" Rés.296 CHEMISES 79.THEIERES ¢ pour garçons Rég.31 ch.4 CROCHETS ¢ TT à tasses pat 9 Rég.79 ch.59 CHANDAILS 17?pour filles Rég.1.98 ; RUBAN ¢ MOUCHOIRS ¢ CHANDAILS 49 friction 2 ox ch.9 pour dames 12-49 \"Cardigan\u2019 gar., rég.2.98 2 7 janvier 1960 - 4 GHEE 8 aww a = es x TE .Suet TY pre 496 3 3.99 | Magasins 225, Victoria 241, Victoria VALEYFIELD re Laan ce TTT = mme\u201d rem ; Î { BE ili 21 ER Valleyfield ~ BY = 2IVYERS 8) o OF vohmg ¥ 4 - LA GAZETTE - 7 janvier 1960 w TL NAL VAT CET POUR SERVICE - QUALITE - SATISFACTION.W.CHATEL 107, Alexphdre © wy Volleyfield .Neen .Te FR.3.5323 ET I Te ay \u201cREPARATIONS.; des: = \u201cMOULINETS FUSILS VOUS Ÿ TROUVEREZ e Peinture O.P.W.© Poêles électriques © Articles de Pêche et de Chasse 10, 000 qu tournoi de \u201cPHeure rs au - .Réception : aux propriétaires des salles de ae [3 et At ; Ces wagons-citernes qui arrivent régulièrement approvisionnent nos immenses réservoirs.dl - es mes TES MAG eae ARE OE, 7e re EA.ap bok = Us \u2018LA GAZETTE .LE \u2014 Ce Li que Venise reprend - ses activités après un repos d\u2019une semaine > + »- x c i ¥ prochaine = me pendant la période des ee x les joueurs de la ligue Venise reprenaient .I: Le United Stores enregistre le premier blanchis- \u201csage de 1960 \u2014 Soirée 1.A.C.la semaine sence de leur capitaine, M.Gérard Barrette, les joueurs du United ont ainsi porté leur avance en tête de la à réussi un triple de 483 dont un simple de 211, tandis que Rachel Dumouchel roûleit un triple de 420.Sur les allées 7 et 8, le Gabriel Langevin a eu raison du Plante & Clairmont au compte de 3 à 1, Claudette Leboeuf et Lucie Larocque ont grandement contribué dans la victoire de leur équipe, ainsi que Gérard Dum- berry.Dans le camp des perdants, Jean-Louis Brault a roulé un triple de 489.Un handicap de 69 \u2018pins n\u2019a pas empêché le Perron & prix.Les recettes de ces soirées vont dans le trésor de là ligue pour la soirée de fin d'année.Position des équipes 1\u2014United Stores 43 2-\u2014Perron Auto 39 3\u2014Plante & Clairmont 37 4\u2014Perron & Frère 35 5\u2014Swanston Florist 31 6\u2014Valley Paving 27 T\u2014Gabriel Langevin - 27 8\u2014I.A.C.17 Moyennes (Hommes) 1\u2014Emile Lécuyer 159 2\u2014Jos.Blanchette 157 (Femmes) 1-\u2014Claudette Leboeuf 134 2\u2014Yolande Robinault 128 \u20263\u2014Thérèse Blanchette 127 4\u2014Lucie Larocque 127 5\u2014Janine Gauthier 124 6\u2014Rachel Dumouchel 122 7\u2014Bibiane Wilford 119 8\u2014Huguette Campeau 118 9\u2014Annette Vinet 110 10\u2014Solange Swits | 107 Gilles Cauchon, C.A Comptable agréé 43 Ste-Cécile FR.3-8577 leg activités lundi soir der- |ligue à quatre points sur le |Frères de gagner 3 à 1 contre 3\u2014Gilles Toulouse 149 Valleyfield, P.Q.-niegg le 4 janvier, à la salle;Z.Perron Auto, qui occupe la de Industrial Acceptance qui| 4\u2014J.P.Lecompte 146 ro oon Beifé ve .deuxiéme position.demeure toujours dans la| 5\u2014L.P.Hatch 142 Ee: United Stores a enregis-| Ce dernier club a annulé |cave du classement.6\u2014Jos Vinet 142 A d $ tré: :le premier blanchissage |au compte de 2 à 2 avec les| La soirée de lundi prochain 7\u2014Gérard Lalonde 142 nnoncez dan de\u2019 l'année en disposant du [protégés de Claire Perron,|sera celle du LAC.Prépa-| 8\u2014J.P.Gauthier 141 Swæpston- Florist 4 à -0, sur les [capitaine du Valley Paving.|rons nos 25 sous pour le ti-| 9\u2014Jean-L.Brault 137 L A GAZETTE allées 9 et- 10: \u201cMalgré l\u2019ab- |Rosario \u201cKitoute\u201d Joannette rage de deux magnifiques'10\u2014Jean-L.Cyr 136 : rope 2° toute entière à l'occasion du décès ET A \"fa = Nous partageons le deuil de la province de son premier ministre l'Honorahle Paul Sauvé M Nos plus sincères condoléances : a Madame Sauvé et a tous les membres.de ve pates ¥¥ SATIS sa famille.AM HERVE PRIMEAU HUNTINGDON PAL >» pe "]