Dimanche-matin, 13 juillet 1969, dimanche 13 juillet 1969

[" Ensoleillé Max.: 80° ETATS-UNIS : 254 \u2014 A DOMICILE ET CAMPING : 254 + Vol.X \u2014 No 27 \u2014 Montréal, 13 juillet 1969 =~ \u2014 if émoi a Cote St-Paul ss = L LACRYMOGERES .: 39 Frappé de dépression nerveuse, un homme a dû être- j expulsé de chex lui, à l\u2019aide de deux bombes- lacy- \u2018mogénes, a Cote St-Paul.On Ispergoit ici, \u2018alors qu\u2019o prépare dle conduire en-détention.Autres photos et détails page 3.3.Less ne eme 7 (Photo \u201cDimanche-Matin\u201d - Fernand ' Mercier) ED ECD ODO EPID at wt od Ir A 5396 = 03 \u2014 -\u2014t wd OB NOMOD rh.nr ses PUBLICITE INJUSTE?.Plusieurs concessionnaires ne prisent pas la publicité monstre faite par T.D.H.à instar des spectacles gratuits la Place des.Nations et au kiosque International _TDH, deviefidrait un compétiteur injuste et déloyaï si et cabaratiers comparativement aux milliers de dollars dépensés par la ville de Montréal.\\ Le plus désastreux c\u2019est que le public ne retourne pas \u2014sur_les lles après les représentations é étant donné que les \u2018pavillons sont fermés mais les restaurants soni ouverts et malheureusement vides.On aurait poussé l\u2019audace seion un concessionnaire d\u2019an- \u2018noncer par haut-parleur sur la Ronde les spectacles gratuits de la Place des Nations.d'à la Rond : ____ 11 faut _admettre que ¢a ne tourne pas ron a Ronde MR en cé moment.) - AU JARDIN DES_ ETOILES: Ce chie cabaret-théâtre présente enfin des spectŸcles de grande classe.Cette semaine, Ginette Reno était la vedette-maison et son dernier spectacle aura lieu ce soir.À \u2018partir de mardi prochain, Georges Guitary prendra la reléve.A venir, Olivier Guimond ainsi-qu'une pléiade de grands artistes québécois.Courageux ce concessionnaire du Jardin des Etoiles mais \u2018 7 POUR LA PREMIERE FOIS.Les danseurs folkloriques de au moins ça bouge par là.À propos, le prix d'entrée est trés LA VIEILLE GARDE : Vous les avez reconnus ces deux ve ! présenté ieur spectacle pour la première fois Minime si l\u2019on considère la qualité des spectacles offerts aux dettes canadienries?Et oui, Gordie Howe et Maurice Richard _ oo Bulgarie ont près ror i pe Sour | Ah public peut visiteurs de T.D ne manquent jamais.l\u2018accasion de rencontrer les jeunes.® + donc lès voir és Tours à ce pavillon.L:S.D.ET \u201cPOT\u201d Dépuis Son ouverture vendredi dernier, te photo a été prise hier au pavillon Ne Sports sur la T.D.H, (Photo \u2018D-M\u201d par Guy Bouthillier) .des milliers de personnes ont déjà visité ce pavillon.Les (Photo \u201cD-M par Guy Bouthillier) ec _ films documentaires et les exhibits sur les méfaits de la dro- : ; Lo gue sont très instructifs.\u2014_ Sincères félicitations aux responsables car pour la pre- miére fois le.public fait face à la réalité du danger de la drogue.Co ; 13 A LA TABLE?.La supertitieuse Juliette Greco a refusé, à prime abord.de déjeuner au pavillon de l'Espagne.La raison?., il y avait treize personnes à sa table.Or, Ja directrice du \u2018pavillon a du laisser tomber son travail pour accompagner madame afin d\u2019y être la quatorzième à la table.aises.chère\u2019._ UN BON SERVICE: Le propriétaire du traversien Lon- - gueuil-la Ronde a le sens des affaires et sait bien servir son public.En effet, M.Pamphile Rodrigue vient d\u2019installer, à ; - - h ses frais et sur le site même de la Ronde s\u2019il-vous- plait, un She pt escalier afin que les passagers- n'aient pas A faire un long M.détour jusqu\u2019au Gyrothron pour se rendre au traversier.UNE CORPORATION PRIVEE: Ca discute en grand $ j ä : g dans les corridors de I'h8tel de ville depuis la publication de 3 8 ; : 4 a: la wipe RD LY l\u2019article sur la formation éventuelle d\u2019une régie privée de ns se : 1 T.D.H.ii.sa S Certains hauts personnages ont même avoué qu\u2019il ne croyaient pas que les journalistes auraient le courage d'amorcer cet épineux sujet.C'est ca, étre\u2014au service\u2014du pu blic et non de la politique! .EXPO \"70: Les Japonais \u201cont finalement ouvert leur pavillon.Le public peut donc voir d'excellents films documentaires sur les préparatifs de l\u2019Expo \u201970.a __ HOURRA LA PETANQUE! .Allons Rafa roule ta bou- À ws \u2014le-mon- pet! Aujourd\u2019hui, tournoi-de-la pétanque aur-l'IIe-\u2014 | i ; ; i \u2014Ste-Hélène-en-face-des-pavillons Belge.LE \u201cPOT; Des milliers de personnes ont déjà visité A .- .1 _ A BULGARIE: Un joli coupte bulgare membre de EN BREF.A la JAMAIQUE, l\u2019endroit idéal pour se pavilion du L.$.D.et \u201cPot\u201d depuis l'ouverture vendredi der - troupe des danseurs folkloriques dont les spectacles ont Feu détendre.AU pavillon des SPORTS; touJours une variété \u2014 nier.Les Himy- docementaires ot axhibits sont trés-instructify tous les jours sur la parvis du pavillon de la Bulgarie.d'activités intéressantes.La PECHE au lac des Régates et sur les méfaits de la drogue.(Photo \u201cD-M\u201d par Guy Bouthillier) non dans jes eanaux.\u2018(Photo \u201cD-M\u201d par Guy Bouthillier) © [Faux billets trouvés | Deux j jeunes gens et une adolescente.+ | au bar-salon Peppino \u2018meurtre-3 Une fouille en régle effectuée au bar-salon Peppl- no.6532 rue Papineau.par les gergents-détectives ry : \u2019 oi : Marchesseau et Gilles Dion, de la patrouille nuit, Deux jeunes gens et une leurs ont commis des erreurs te davantage \u201cpo tH.BE» conduit À la découverte de fausse mornaie, d\u2019une | jeune fille sont présente grossiéres, une fois Vassassl- tection\u201d \u2018que pour à sa iL Mile conraireme ei cet 4 ES pre et d équipement généralement utilisé pour com- ent détenus à la Soraté de Dat commis.On aurait re- pation au crime.i L pas ur un ation : = a A metfr hold- oF | ngueull sous mandat du trou.: leurs empreintes un Nous verrons pourquoi hôp Le Ps douce sere net ot rn le mardi pron\u2019 di ims trs de l'essor du orueg moles srt on vom M 4} ie = camo a Baa « de calibre 38, des moin pou a les auraient To pris ple Is but de Ia semaine, probable adie Bert Canning TE : , en maison quelques heures ment mardi.So ue * er $ ape £érant et le propriétaire de défaire meurtre du jeune Daniel avant ia ddeauvarie du CLAUDIA BEAUVAIS être Je rie = # ë : Po meurtre.Par ailleurs, } lice de Verdun.#0 a de cporsentions d'arrie el de fausse monnaie.sec : _ TELAVISEUR A.Harvey, A.Roum of Dr per ia po - J ter Posten arme | YN, - Ainsi, les cambrioleursas- Cadieux la Sûreté de Ver- Canning I's prié de ne pu by ymond DROUIN i 4 e bouger de l'intersection = 2 sassins auraient dérobé un dun, ont dû relâcher vendre- @ i à 1! Ca dooie vat ah shuts 5 usin Sach jen ln\u201d den row Ce aug Bt nd 4 ; e num 3 Le pr ésumé fr audeur des \u2018 au début du mole à ja réa ro de série avant de s'enfuir jeune Claudia Beauvais, une l'arrivée ée des policiers.Apr mn I gees ge pn he Gmina, Se mei Bh ed repels, iO i communautés re igieuses ST lon toute vraisemblance, Jot - nufacturier du téléviseur, on Bougias\u201d Memoria de.Ver.ché, n\u2019en sachant sans dou = 4 __ _ rois détenus auraient a da pu retracer à l'intérieur de , où elle était internée.plus sur cette affaire que A Tr est dans de beaux draps | # dans 1a maison des L'appareil retrouvé chez l'un La jeune malade avait été Que les journaux ont publ \u2014 ; incent au moment où ils des suspects, un numéro de poignardée à plusieurs repri- y de Jacques Légaré, dont le nom a été Pa A plusieurs\u2019 Sommettalent un eambriols- série saché Fidentiflant pou ses, avec un acharnement A à cons à bee tse M olars, dot encore derrière les \u201ci jeune Vincent ayant acheté par les Vincent.eu $ doute \u2018qua À rétat à des ) 7 aux, hier.Jo dnterposan aurait La capture Ë trois prit de Fitiastiv., : Sesaio aves des s .prime abord, + Ps Eee fixé Chet Sa 1a Cour des $35,000 eb roulettes et un bâton.i semaine.Des témoins à que aa Dates de ord) i d'une tierce personne et sur une propriété enregistrée seule- Un parent a découvert so aré avoir vu des jeunes.soient particulièrement soup- - Aujeurd\u2018hui à Mentrésl Ê ment! Légaré aurait de la difficulté à dénicher çal .corps or ane matin, i suai Ame Foder dans Lon gonnés du oartre Ms M Cinéma css a AUX ASSISES - Soren Police pour vérification iterrogaiolr ont oR Bditerial .= I i CRIMINELLES Lendubte leborieuse me: d'iden té.et surtout d'em- rté que réponses noob.Feurré partouf :\u2026.utgu- 44 i - : Le juge Albert Dumontier a de plu référé aa cause aux par le Leu ar dens of preintes, {ls n'en sont jamais Petites ot décevantes, 1\" Gattronoemie réa» = i Assises criminelles.Dans ce cas précis, Légaré est accusé d's ressortis.pry est trig.foie À Maurice Richard.i» : Le.- voir.fraudé les Soeurs.du Bon Conseil, Chicoutimi, pow, détecte Marcel Bo en C'est au cours d'une Poursuivre.4 Mots croisés \u2026\u2026 000 ararsoseacon sentant = yd 000 CEE atièn.vec a pole de \u2014 pulsion obus Pan des mé \u201cVendredi_sotr, Hes Tes Panne eneuté Jui aurait confié tout oot ar argent dasa » \u201cDontréal, à êté monde à du que le t = Ë policiers de vn.pan on lé.À but de, transige r Poe, des obligations du (réminaire ne fin en moins d'une semak seur grrait été déco nier pus a pendant de aeles ones 5 ugustin, uge qui 0 cependant que que ; ues heures .sbibertasnssnin i Dagnie, est accusé accusé d'avoir tied\u2019 cette somme ra Be \"8 semble que les cambrie [reef it salt vols a sssani ng\u2019 TV.Moraire cocoon + PT © PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIR- \u2014 = dE - coo Xa 1a 4g SUILLOT IE A Un homme de 55 ans, victime d\u2019une grave dépression nerveuse, a semé l\u2019émoi dans la population d\u2019une partie du secteur de Côte Saint-Paul, samedi matin.Le malheureux qui s'était enfermé, voi- pr re barricadé dans sa résidence, a tenté d\u2019opposer une - vive résistance a la police en \u201cfaïsant\u2014sauter_des- \u2014- revolver et \u2014de\u2014 carabine à \u2014 Taie: d\u2019iine_forche ess a \u201cessence, Heureusement, per sonne n'a été blessé au cours de cet échange, mais il a fallu = faire sauter deux petites bombes lacrymogénes pour fairc sortir l\u2019insensé de son TT Tevaire 00 Tière.\u20ac \u2014\u2014Celuici été identifié 4 deau.du 1755 rue de Séves à Côte St-Paul.Ses proches ES Par Raymond DROUIN MR QQ \u2014\u2014 présentés mais rebrousser chemin devant faisait chauffer les balles, avaient noté chez lui depuis quelque temps un début de dépression nerveuse.Jamais, cependant, il n'avait été atteint d\u2019une crise aussi intense qu\u2019hier matin.QUERELLE FAMILIALE Après une querelle avec sa femme, M.Trudeau serait devenu très.menaçant avec - tout le monde, Cest a ce moment que des voisins au- balles- de -\u2014raient-fait _ Deux policiers attachés à Tästäsérne Tocale se seraïent les menaces de M.Trudeau.D'ailleurs il s'était déjà barricadé \u2018à l\u2019aide-d\u2019une chaine dans la porte avant et du réfrigérateur dans la porte ar- Le lieutenant Léo Lefeb- vre, pu à son tour, que faire appel aux policiers des enquéy \u201cdû-de-balles\u2026 mandé sur les lieux n\u2019a- Barricadé chez lui, un déséquilibré fait \"Sauter des balles avec une torche à essence tes criminelles pour régler ce problème.Les sergents-dé- tectives Carlo Rossi, Roger Pèlerin et Jean-Luc Leblanc vêtus de vestes antiballes, ont tenté de convaincre le malheureux de revenir à la raison, mais sans succès, Ils se sont même servis de l'une de ses soeurs et de son fils mais sans succès cette fois-la non plus.Pendant ce-temps, M-Tru- \u201cdeau \u2018qui ne disposait Heu- -reusement pas.maison, avait sorti sa torche x les faisait exploser.COUP DE FEU ~~ Un policier a tenté d\u2019apeurer M.Trudeau en tirant un coup de feu dans le plafond de l'appartement, après s'é- tre préalablement assuré que celui-ci ne serait pas atteint.Cette manoeuvre n'a pas donné de résultat non plus.Finalement, on a dû faire \u201cappel au sergent Robert Côté de la police technique.M.Côté, plus entraîné à la manipulation de bombes, a « quand même réussi à faire sortir le déséquilibré en fai- __sant exploser deux petites bombes lacrymogènes dans l'appartement.L\u2019une à l\u2019a- \u2019vant et l\u2019autre à l'arrière.M.Trudeau s\u2019est rendu.Un motichoit a fa bouche, 7 ton les policiers=chargés - de cette enquête, M.Tru: \u2018tions qui n\u2019ont pas encore été établies.Il semble que la Couronne demandera au \u201cjuge -de-lui-faire-subirim diatement un examen mental.L'émoi était grand, sur la Des centaines de -curieux ont assisté à toute l'affaire, sur la rue de Sèves, ce qui a Lé sergent compliqué d'autant le travail des policiers.tas vus VAD wal aad tad S 3 & & © 50 t BESVIIIISISSSESI \u2014.=t OF el nua sina = TK 18 + wvonoo ce Huit membres de la même bande de voleurs tion, hier matin, Perso .5 (Photo Fernand ! Mercier) 4018 Delorimier., urés le même jour \u201ca Montréal et Sor Huit individus, apparemment membres d\u2019une même _b dredi, au cours d'un hold-up et d'une tentative de vol main armée l\u2019un à Montréal.et l\u2019autre à Sorel.Quatre d'entre eux ont ,comparu hier matin à Montréal devant le juge Emile Trottier.Ils ont nié leur culpabilité et ont été confinés aux -cellules.sans: cautionne- \u201cment jusqu\u2019à leur enquête- préliminaire fixée au 17 juillet.Ce sont Roland Bérubé, 26 ans, du 1847 rue Ibervil- 2 © Lu EE le, Michel Richard, 21 ans, .du 7165 rue Casgrain, Loren-.__zo Foucher, 30 ans, du 943 | | i Clément, , 13 JIRLEL 198 creme ae TTT Eo sup RMS oe & ~ * 7 bande, ont été capturés en moins de douze heures, ven- pr AATI Ces quatre\u2019 prévenus avaient été arrêtés vendredi.matin.suite d'une chasse à l'homme \u201cmouvementée dans les rues de l\u2019est de la ville.Ils avaient été pris en chasse.par deux policiers en eivil, MM.Robert Trudel de 7 l'Agence Citadel et Ghyslain Messier de la police de Montréal, qui ont Via \u2018dans ans cette affaire.Tes deux policiers avaient pris les bandits en chasse après que ceux-ci eurent commis un hold-up de plus de $2,000 à la Banque Cana- .dienne Impériale de Commer- Notre-Dame.A A SOREL .Pendant ce temps, quatre autres membres de-1 Ja même- mettre -un important vol à ce située aù 6051 est, Tus \u2014 BA EMRE TE MR AN RAMBLE CREB SES 8 3 { LÉ 7 IR T8té, celui qui réussira & détoger le mal $- - à l'aide de ses gaz lacrymogènes.(Photos DM \u2014 Fernand Mercier) Boo main armée dans une-ban- de procéder à leur arresta- que de Sorel.tion avant même.Que les BR TT \u201cbandits ne pénètrent dans\u2014ia -Mais-une-information don- banque.ee éme = née au cours de la journée.r aux policiers montréalais Dans l'auto où se trou- leur a permis de meitre la vaient les quatre hommes, ; _ main au collet des handits on a, découvert une carabine \u2018 \u2018avant qu\u2019ils pénêtrent dans Ml semi-aûtomatique \u2018troif- 7 \u2014 \u20181a banque.quée ct déjà chargée de 15 ; balles, deux revolvers de ca- .Les sergents-détectives libre .38 également chargés Maurice Brosseau et E.au maximum, trois cagoules, \u2014 Yvorchck dirigés par le lieu- _ deux blouses.oo tenant Marcel Filiatreault LTE T7 ont réussi, à prendre les indi- Les individus ont, été ra- \u2019 vidus en filature dès leur dé- menés à Montréal où ils se- part de Montréal.ront vraisemblablement accu- 6és d'une kyrielle de crimes \u201d Arrivés à Sorel, il les ont- demain- matin;\u2014 Les suspecis-\u2014-\u2014- 4 vus disposer de la \u2018voiture qui ont été identifiés par la poit- - devait leur servir.À s\u2019enfuir, ce comme étant André Le- voler une autre auto, l'un fort, 28 ans, sn 1901 rue Dud\u2019eux faire un tour d'inspec- quesne: 6 \u2018HUA \u2014 tion à l\u2019intérieur de la suc- ans, du 4578 \u2018rue Saint- Domi- \u201c cursale bancaire, etc.nique; Mario Guillemette, 23 \u2019 ans de la méme adresse et .-\u2014Mals-contrairement, à André.Tremblay, 21 ans, du _.comp\u201d quoi jon aurait- nent ce a \u2014_205-rue-Guy_à-\u2014Ville Jacques = s, les policiers ont décidé.\u2018Cartier.TT - -PAGE 3 e PR iid bn È du 3994, de la rue Saint-An- dré, a été condamné à purger une peine d\u2019emprison- - A.Scheafer, du 1316 est, la rue Sainte-Catherine, peu aprés minuit, vendredi ma- _ subir cette sentence, il devra toutefois terminer une sen \u201ctence d'emprisonnement -de ciers, Lavoie avait pénétré huit ans, qui devait prendre dans le magasin en brisant fin le 13 décembre 1970 et la norte arrière, pour voler 2 A ; - \u2014 pour-laquelle il avai fi ype somme-de $93.08 dans la oo cié d'une libération condi- caisse de l'établissement.\u201c Jean-Guy Lavoie, condamné à POT un an de prison, tionnelle, en 1964.- \u2014 ; \u2014\u2014 \u2018après avoir compKté une sentence de huit ans de pénitencier pour laquetie-il' avait -obtenu sa tHibération conditionnelle, en 1964.vo ; (Photo \u201cD-M\u201d par \u2018Fer nand Mercier) Selon le rapport des poli- Jean Guy.sy Lavoie venait de Quelques us tôt, - \u201creconnaître.sa culpabilité à Lavoie avait comparu avec une accusation de vol pat par ef- Jéanw-Guy Cyr, 25 ans, du Un salon de massages de Verdun \u2018 Quatre personnes accusées d'avoir tenu \u201cune maison de débauche Le présumé tenancier d'un: maison de débauche, comme les trois locataires qu\u2019il aurait, ainsi que le laissent supposer les accusations, ont comparu devant le juge Trottier, samedi matin, en rapport avec le salon de débauche, au salon de massages, situé au 3886, de la rue Verdun, dans cette ville.Slee subira son procès vendredi et il a été libéré sous un dépôt de $50 qu\u2019il devra fournir avant midi, demain.cès, vendredi.massages Relaxacentre de Quelques instants plus Fait à noter, Jocelyne Verdun, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014tard,-Thomas Borden, 19 ans, Fournier a a comparu, le 28 Robert M.Slee, 30 ans, du ainsi que Jocelyne Fournier, 2035, de la rue Elmhurst, 18 ans, et Lise Gagnon, 18 qui serait un masseur, a nié .ans également, ont comparu, sa culpabitité-à l'accusation niant leur culpabilité à l\u2019ac- d\u2019avoir tenu une maison de cusation d\u2019avoir habité une maison de débauche, soit le même \u2018salon de massages.Tous les trois ont nié leur culpabilité et auront jusqu\u2019à lundi midi pour fournir un dépôt de $25.les accusés subiront également leur pro- juin dernier, sous une accusation de -tenir une maison de débauche \u201coù elle aurait commis des actes indécents avec les clients\u201d, au 3886, de la rue Verdun, soit au même studio de massages Relaxa- centre.Elle avait aussi nié sa culpabilité à cette occasion.\u201dCoupable du saccage du Centre -de main-d'oeuvre à Longueuil Michel \u201cBoucher, 18 ans,.- de la rue Sainte-Elisabeth,™ à Longueuil, connaîtra se - sentence, le 18 juillet, pour un vol par effräc- _ tion, un recel et un méfait.Samedi matin, Boucher \u2014-a-reconnu sa culpabilité _ aux trois accusations por- - tées contre lui, devant le juge Emile Trottier, lors de sa comparution.Boucher a pénétré par.\u2014 Main d'Oeuvre du Canada, ?MES u ouest, de la rue_ Mi Bouc l \u201c\u201cSaint-Charles à Longueuil, .Michel her =.dans la nuit du 10 juillet.coussin et un cadran, le -_M 8 alors commis des tout d'une valeur de $!2.dommages d\u2019une us La ivge Trottier a $600, en répandant préféré remettre sa \u2018sen- Fen cre, de colle mt de \u2014 fence vendredi pro- Ja crème à main sur les \u201cchaïn, de façon à ce qu\u2019un 4.planchers, les bureaux et.rapport -présentenciel soit un téléseripteur, en plus - \u2014 préparé pendant la semal.de voler un cadenas, un ne.oo Réjeunne Paquette- - | L'enquête sur le meurtre de Longueuil | ; \u2014 cer \" - Deux pour le vol de taxis - Une femme est accusée du recel d'un téléviseur Une femme de chambre, de la Sûreté de Langueuil domiciliée au 1286, de la rue ont révélé pendant leur en- \u2019 ~ 7 Beaudry, a nié sa \u2018culpabilité quête que le jeune Vincent \u2019 À\" l'accusation d\u2019avoir-recelé\u2026 aurait surpris cambrio- un téléviseur, lors de sa leurs au domicile de ses pa- comparution, samedi -matin.- rents, alors qu'il revenait de .* Réjanne Paquette, 49 ans, son travail à l\u2019une des épicé- : aurait- selon l\u2019accusation été - ries dont son pèré est pro- trouvée en possession d\u2019un té- »priétaire.léviseur dune valeur \u2018de \u2014 Les voleurs se seraient - $150, volé a la maison de .emparé -d\u2019un patin à roulet- Roger Vincent, du-239, rue tes pour blessé* mortelle Marie-Rose & Longueuil, .ment le jeune homme.- En effet, le vol de ce télé- .Le t téléviseur proviendrait- visé rait été commis-i e et y au a une dizaine de jours à cet- rait Sté retrouvé eh la po te maison où un parent de la session de Réjanne Paquette Été condamné à deux ans-de \u2014 : Weillerz- jusqu\u2019à l\u2019arrivée des: pénitencier, aprés avr re Policiers.connu sa culpa samedi \u2019Sheely a également recon- matin, à deux accusations de .nu sa culpabilité à Paccusæ vo qualifié en.les acc Hon od avoir volé la somme tons (portées contre lo, Maurice Francoeur, le 5 juil- victime, un chauffeur de taxi tin.\u201cdu nom de Jean-Paul Ba °° rand; A Pintersection des Michel Bernard, \"20 ans, du victime aurait découvert.le qui\u2019subira son enquête préli- rues Saint- Antoine.et Rose- 1770 est, de la rue Sauvé, su- corps.du jeune, Daniel Vin- minaire, le 15 juillet.D'ici _de-Lima, vers 23 h.50 , le 10 bira son procès, le 31 juillet, ss cent.tué à \u2018coups-de-patins à _là_ellé est en liberté sur Pe- \u2014juillet.\u2014 z sous une accusation de voies roulettes par les cambrio- role.ard aurait frap- leurs, selon les enquêteurs.\u201cSheely avait placé quelque pé 4 coup de poi On sait par ailleurs que .à ans, en Le lieutenant-détective les policiers de Longueuil dé- chose dans le cou du taxi, re un homme de ; rrr Jean-Marc Trudeau et le ser- tiennent un Jeune homme de lui ordonnant de.lui remet- face du 965, de l\u2019avenue de SA gent-détective Marcel Bonin 22 ans et un juvénile.tre son argent.Le taxi, après l\u2019Hôte)-de-Ville.\u2014 Jean-Guy.Lavoie, 3t\u2014ans, \u2014fraction, commis au magasin.| au chauffeur de taxi 5861, de la rue Saint-Hubert {le accusation de vol - par effraction, mais il avait nié sa culpabilité, tout com- - me Cyr.Un peu avant la fin \u201cde la Séance det compafu- tions, il était revenu devant le juge Trottier pour reviser\u2014 ai son plaidoyer et s\u2019avouer coupable.LL ra \u201c Lors de së première-com-\u2014- 3 \u2018 parution, Lavoie effet relevé des condamna- deux ans, un an, u tentative de vol par effraction et un vol avec violence, entre\u2014 les -années 1955 et 1981._ & Quant a Jean-Guy Cyr, il subira son enquête préliminaire, le 18 juillet, et il a été libéré sous un dépôt.de $300.la nuit, tandis que Lavoie four, 5 ans huit ans, pour trouvé sue les lieux des vols par effraction, une \u201d | anti -\u2019da plus de pH du vol, vers 1 h.45.\u201c montant «(Photo \u201cDimanche-Matin\u201d par F.Mercier) | Fraude de plus de $26,000 - Accusé dans l'affaire- \u2014.Un homme de 47 ans, que - le sergent - détective Michel Moriello, de la Sûreté de ville d'Anjou, a ramené de la C\u2019est à la suite d\u2019une longue enquête menée par le sergent Moriello, en collaboration avec des membres de n-de \u2014New \u2014Carlisle -à_- l\u2019escouade des fraudes de Ja prise - Montréal, a été accusé samedi matin, de conspiration, de fabrication de faux, d'usage de faux, de fraude et de vol, en rapport avec \u2018une affaire de $20.800 et une autre de \u20147$5,300.Tors de com Sion, devant le Las Trottier.or L'accusé \u2018est Antoine\u2019 Delà- rosebil sans adresse connue, selon | lice.I] a nié sa culpabilit et tout cautionne- \u2014- Jacques Sheely, du dvoir ohéi, a_ dd à maltri- lui été refu \u2018 $232, de la rue Vaillant, a.set sop voleur et le sur- l'enquête, a sé jusqu'à en raison de son \u2014 \u2018dossier, des offenses qui lui sont reprochées et de la valeur impliquée, sans compter .que l'accusé doit aussi subir son enquête préliminaire.à New Carlisle, dans des Mesh let dernier, à 2 h, 30 le ma Antoine Delarosebil aurait été appréhendé au cours du- _deraier week-end et aurait comparu à New Carlisle où, le détective de ville d\u2019Anjou Sûreté du Québec, que aurait élucidé un mystère de plus de $20,000.: En effet, selon les accu tions portées contre Delaro- sebil celui-ci aurait fraudé la compagnie Reynolds Aluminium, de ville d\u2019Anjou.d'une somme de $20,840.46, \u201cau moyen d'un faux chèque visé, le& 14 mai dernier, obtenant des fenêtres et \u2018portes \u2018en aluminium pour cette : somme.= Par ailleurs, entre le.15 ef Je 17 mai, Delarosebil a \u2018fraudé ° M.Charlemagne Robert, de Ville-Emard, d\u2019une somme de $5,304, encore au moyen d\u2019un chèque, tiré sur ne succursale de la-Banque _Provinciale.: Dans les deux cas, les victimes se seraient rendu .compte dans les jours -sui- vants que les chèques n'a- e cueillir cette semai- - vaient pas été \u2018visés .d la suc- \u201cné pour lé ramener à\u201d réal afin de porter les accusations que l\u2019on sait.~ le laissait peñser \u2018vestamg)- \u201cle : LT big PAGE-4 mi err, AS AN ARMA TIN * ' TET 3 MM AM \u2014 ral LAAT nee Cyr\u2018aurait élé appréhendé ol | se.r 8 Ë d.> LTTE Æ ; rn - S\u2018agirait-il d'un meurtre?.11 Be poli 1 ume-fe-corps-d\u2018uné ; \u2018 \\ ; | e * , e - mère de dix enfants à St-Etienne La Sûreté du Québec.\u2018hôpi de l\u2019Hôtel-Dieu de pratiqué Fl'autopsie.= actuefteme terrogé sur les ré nt \u20ac DASLAIIcEes ntourani (3 5\u2014stt R\u2014 ee B du ate-de De mort d\u2019une mèré de dix en- ragie cérébrale.On vis M.Roger Roberge s'est fants de St-Etienne, dans le aucune raison à cette époque refusé à tout commentaire.comté de Lévis.Le ministère \u2014de-douter de-ee-diagnosticet Il confirmé que l'autopsie = de la Justice a ordonné _le permis d\u2019inhumer a été dé- a été pratiquée, mais n'a pas & Ton.exhume le corps de la livré.= \u2014Soulu livrer les constatations - défunte et qu'une autopsie- Au cours de la fin de se- du Dr Bachand, ni ce qui soit pratiquée.maine, un nouveau témoigna- ressort de l\u2019autopsie.= femme-se nomme Mme ge a mis le système judiciai- Pour sa part, l\u2019agent Chall- Roland Therrien de son nom re en branle et le ministère four n\u2019a rien voulu dire sur \u2014de fille, Bella-Huot, § ela Justice a exigé qu\u2019une le sujet, disant qué l\u2019affaire la rue Principale, à Saint-E- enquête soit: ouverte.L\u2019a- ne portait pas nécessaire- gent Chalifour, enquêteur à me.t à conséquence.tienne, dans le comté de Lé- - vis.Au moment de son dé- la Sûreté du Québec, a été On a révélé toutefois que cès, Mise Therrien était âgée chargé du dossier.- d\u2019autres recherches se pour- _ de 48 ans et était mère de Dans la Fours de ven- suiyraient au cours-de i& se- dix enfants.- edi, Te corps de la défunfe \"maine ef qu\u2019on saura j'i], s\u2019a Vers la mi-août, la femme a été exhumé et le médecin- git comme on peut Je pen- étai* transportée, évanouie, & légiste Philippe Bachänd & ser, d\u2019un homicide, CT Ri Û 2 \u2014 \u2014 \u201c ; Les confli sde la Côte-Nord pourraient prendre fin cette semaine - Sept-Iles \u2014 (DNC) \u2014 gnies Iron Ore et Québec \u2014 La dernière offre patrona- L'optimisme est de rigueur à North Shore and Labrador \u2018le représentait un\u20ac hausse PS Sept-Iles, où des-conflits ou-__ Railway, d\u2019autre part.de salaire de $0.75 l'heure ré- oF vriers paralysent depuis déjà La présence e- partie sur trois ans, alors -neuf semaines l'industrie mi- _néral de l\u2019Iron Ore, et du vi- que la demande initiale des nière de la Côte-Nord, res- ce-président de la QNSNL, \u2018grévistes étaït de $1.00 l\u2019heu- ponsable de ia production de M.Earl Farnam, serait l'un re.La seule vraie pièce d\u2019a- : \u201c 65 p.c.du minerai de fer au des principaux éléments en choppement, selon les syndi- = Canada.vue d\u2019un règlement du con- cats, réside dans la recon- : Depuis mardi, des séances \u2018naissance des droits acquis 1 intensives se déroulent entre et le règlement des griefs.me le syndicat des Métallurgis- accumulés, Eo tes unis d'Amérique et l'Association internationale des Machinistes d\u2019une part, ét __les représentants des compa- Auto vs moto Un automobiliste a heurté samedi, à Th.15, uñ motocycliste qui circulait rue Saint-Hubert, Le conducteur a pris la fuite avant l\u2019arrivée des policiers.Le motocycliste a subi des blessures légères et a été transporté à l'hôpital Jean-Talon.Il s\u2019agit de M.Gilbert Orr, 20 ans, domicilié au 1319 de la, rue Bellecourt, à Terrebonne.L'accident est survenu en face du 8750 de la rue Saint-Hubert, près de Crémaxie, dans le nord de la métropole.A -Comme en Ontario - Patrouille aérienne pour la circulation dans le Québec it.De l\u2019avis des représentants syndicaux, cette grève pourrait prendre fin d'ici une semaine \u201csiles compagnies conservaient la même attitu- e\u201d, Trois évadé Plusieurs morts | rois evades se sur nos routes cacheraient dans | Deux jeunes filles de Saint-Jean au pans _ motards etc.seront arrétés, dre.Duran.la présente fin \u201cT19 ans coise Lemay ~La-SOreté du ec inaugu- devront appliquer des recom- e semaine elle sera en com- AM JL N | 17 ans, ancoise ~emay, rait hier aprés-midi Saint- anda 2 Spéciales-don- \u201c= i : ] g - \u2014avgc\u2014\u2014cinquanie nées po qu\u2019ils soient sévè-__ voitures patrouilles couvrant rement -punis, cette mesure le territoire mentionne\u2014 étant prise afin de diminuer L'appareil est piloté par le taux des accidents mortels M.David Greenberg, prési- - de façon appréciable dans la dent dè'la compagnie Heliso- Selon les commentaires four- i : - province.__\u2014 n° lair, ssédant un contrat: nis par ce dernier, la Sûreté - HOLD-UF avec la Sûreté du Québec.du Québec a décidé d\u2019organi-.__.Le caporal Sirois a révélé Ce service se continuera du- \u201cser cette patrouille afin de également que.cette paérouil- re ap- A à rant la saison hivernale et détecter plus facilement du le aérienne pourra une escouade spéciale de - | patrouille-aérienne dont-le- caporal Léandre \"Sirois, attaché au quartier général de Montréal sera le responsable, \u2014\u2014La-Gendarmërie rôyale re- _] cherche au Québec trois individus qui y auraient cherché refuge après s'être évæ dés de la ferme pénitenciai- _ re Zellers, au sud-ouest de Headingley, au Manitoba.\u2014Les évadés sont: Ron Tou- \u2014 rangeau, 23 ans, 59\u201d, 140 li- | vres; et deux Indiens, Geor- Omerville et Jacynthe ily Turcotte, de la rue Pie- XII, dans la méme municipalité, ont perdu la vie, vers.les 2 heures du matin, samedi, lorsque l'auto dans paquet e elles avaient pris place, x-eapo- té-sur la \"route entre Mort des.suites.d'un accident \u201cM.Jeanlouis Mathieu, 29 \u2018ans, de Beauceville, est dece- a CY -.Nue au parc Beaulac, situé à \u2018Pangie des tues- Rochon ot Deux aspirants de n de PAction Laval\u2014a-\u2014Jmiére, A Neufchatel.Un Montréalais de 20 ans, Gilles Larose, du 171 est, Tue\u201d Beaubien; -militai- Te camp de Valcartier; prés de Québec, a perdu la vie tôt samedi matin après avoir été renversé par un chauffard, près de | Shannon.© _.: : Danielle Lessard, 8 ans, fillette de M.et Mme Les levard Chauveau, à Neuf- lchatel, en banlieue de Québec, a été tuée sur le \u2018up lorsqu\u2019elle fut hap par une automobile sur le boulevard de I'Or- Saree À La petite Chantal Ber- geron, 2 ans, dont les parents demeurant au rue Jean Langlais, à.Montréal, a perdu la vie vendredi soir, lorsqu\u2019elle fut renversée par une | sard domiciliée au 36 bou- |.d'observation du haut des s.- DE QUEBEC A HULL Le territoire couvert par \u2014 ce.nouveau-service s'étendra d.Québec a Hull avec point d'attache au club de golf de Saint-Jean, cette région est comprise naturellement.Il y toroutes et également la surveillance des embarcations de plaisance.: patrouille sera en _opération- non seulement du- \u201crant les fins de semaine, mais également durant différentes manifestations ou ses services seront requis.Les sanctions prises contre Jes.fautifs seront-elles sévères?A cette question Te caporal Sirois a répondu que sur les instructions de l\u2019ins- pecteus Jean-Yv: > ordonnateur de la Sûreté du - Québec pour la province, et grand responsable de cette nouvelle Idée, il devrait être \u2014-sévère | la Couronne dans e| dis.trict où les automo ilistes, a quantité de narcotiques été=- mereredi\u2014en vue.des \u2014élec- - stant ser,\u201d 3 ¥% \u2018saisie aprés une fouille des tions du 2 novembre à Ville \u201cFT TS Es 06 quatre individus.\u2026 del val i 2 fy JUILLET 1969 \u2014 ét i iii bem > \u2014 cdl L'DIMANCHE-MATH- pn a la route numéro 11, les au- ._les._procureutw\u2019 de\u2019 - \u2018brooke, vendredi matin.Une jeune femme de 29 ans a donné naissance à des triplets.Elle est hospitalisée à l\u2019Hôtel-Dieu, dans cette -mu- nicipalité.HI gagit de Mme Emile Paradis, du 75, rue Heneker.A.leur naissance, les poupons pesaient 2 livres et 12 onces, 2 livres et 14 onces et 2 livres et 8 onces.L\u2019heureux papa n\u2019a pu se rendre à.l'hôpital à temps puisqu'il travaille en Ontario; son épouse, qui se porte très bien, se demandait vraiment quelle serait sa réaction.\"La dernitre naissance de -à-Sher brooke.remonte au 17 octobre 1066 alors que Mme Ambroise Boislard onna naissance à trois gar- -_également-à- l'hôpital tel-Dieu.De 1946 à 1966, on enre- a deux fois seulement à ke la naissance de À Le premier cas fut \u2018au coin de la rue Saint en1048 + 110201 TE ; 10, sur la rue.étaient à l\u2019oenvre, hier soir, teuil, d Laval.Treis\u2014au- territoire qu\u2019elles ont cou- ; Daveluyville, comté d'Artha- id ù i aient.Îtres occüpants du véhieu- Vrir, il nous sera plus facile Un événement assez mar- Mme Paradii - étai baska.victime est M.Aa Ronde, a gs avai de le ont été blessés.de le faire de notre point quant s\u2019est produit à Sher- © 8, qui était - déjà-mère d'un garçon de 9 ans, fut hospitalisée vendre- SB di matin & 6 heures et elle donnait naissance aux tri- - plets moins de deux heures après son admission.- Dégâts causés par +, Forage a Laval =.À L\u2019orage qui s\u2019est subitement abattu sur la région Métropolitaine, dans la _soi- \u201crée \u2018d'hier, à causé quelques dégâts.a) Ville de Laval, trois pannes majeures ont privé d'électricité les secteurs Cho- medey, Duvernay et Vimont.Dans Sainte-Rose plusieurs caves des rues Edit ; Isabelle et Iberville ont été _inondées.La Sûreté de Laval _à également enregistré plusieurs accidents dont - quelques-uns avec blessés: sur le pont Viau, au coin du boulevard Saint-Mar- tin et de la rue Sün V ; et du boulevard Labelle ae EDITORIAL - PAR CLAUDE LA VERGNE Jean Lesage araison ~~ - [ER = olitique peut-être mieux que dans toute \u2018autre =.urnaux qui laissaient \u201centendre \u2018que \u201c> Journaux, qui à ettent de nou- ~~ veau en doute la per > - Pas assez de visiteurs ?ee + ry 9 éch Même si à Fhôtél de ville, on s'inquiè- \u2014te\u2014& voix basse; du nombre relative ment ent peu élevé des visiteurs à Terre -est toujours _ Ger rigueur dans les milieux officiels de FAdministration montréalaise.Han SEE |] Méme si des chiffres précis n'ont ja.\u2014 mais été publiés.on calcule dans les \u2014 milieux bien.informés.ait .environ 9,000,000 de visiteurs Le our que Terre des Hommes n\u2019 + défieit qui entrafnerait Ufiche pas cn sa fermeture permanente ou, du moins un changement radical dans la façon aniser.6,000,000 de_personnes lors de Ia fer- _meture en septembre.7 po \u2014 FURS $ ra St semblable dans tes Ce de l'embarras causé au-Kremlin par le vi- qui défendent toujours la thèse de l'équi- \\in geste positif qui r dun veste | sen ta a 1 de : ; ho vie ¢ le - \u2014 site du président Nixon en Roumanie, au libre des sphires d'inflvence, aurait __ Un geste positif qu répond à un geste mon ie celu eo tout homme moyen de.f = \u2014 \u2014s 1 entraîner une sortie assez violente chez Positif dont Nixon avait pris lin at ve ¢ olden._ i _ Elle ne promet pas toutefols des Tet agon 9Uil concrétise par sa visite en Rouma- Au Bilan, un effort constructif amérl JEL.\u2014\u2014 tions plus fécondes pour les deux pulssan- simpliste, sans nuance et parfois grossié- me \u2014_\u2014 cain reçoit en réponse un effort construce a UT ces dans un avenir immédiat.Mais un re, } «Jo crols qu'il ne faut pas chercher #-\u2014#f du côté de Moscou.C'est-un pas,-sinon- Es principe intéressant semble avoir été fixé Tes Ly comprendre la politique étrangère de décisif, du moins très positif, et qui cons ste dans la réalité, accepté par les.deux gou- Au leu du coup de foudre, c\u2019est fs-ré- URSS avec les canons traditionnels de la corde avec ce qu\u2019il y a dans l\u2018âme des deux ¥ vernements: celui de la négociation ouver- ponse effective à l\u2019offre de négocler par politique étrangère du monde, occidentat, grands peuptes-Le-véri _ te au lieu de l\u2019escalade et de la guerre la demande de négocier sur des points qui comporte beaucoup de mascarade, de ° - RE froide.précis, en dépit du passage du chef de l'E- mensonge et d\u2018intrigues de coulisse.JEAN DE LAPLANTE a + e , © e Tentative russo-américaine pour = e e QU _ e - éviter le pire au Moyen-Urient \u2014 \u2019 ; » - © \u201cMoscou \u2014' (UPH) \u2014 Jo- par des commandos arabes Le journal gouvernemental al seph J.Siscoe, principal né- en territoire israélien au syrien, Al awra, rapporte.\u2018 RE.ociatewr américain au cours de la journée de-same- que ont populaire de la = oyen-Orient, s\u2019est rendu sa- di.Quatre guérilleros arabes libration de la Palestine a = medi à MoscBu pour tenter ont été tués par des soldats décidé de joindre ses forces fp: de trouver avec les autorités israéliens.: avec le haut commandement 4 Tusses une solution à la crise D 1 tales acctd palestinien, : \u20183 u Moyen-Orient qui nienace Dans les capitales occiden- .A i e dégénérer d'une journée tales, on craint que les Israé- _ Le Cabinet ayrlen s\u2019est réu- l\u2019autre en une guerre tota- liens déelenchent des raids | NI-POUE ÉtUCE ésultats Je.So de représailles contre les dé la visite à Moscou du pré-\u2014\u2014; Au même moment, Le Cai- i re signalait un nouveau duel es Egyptiens.d'artillerie le long du canal du Suez, près de la ville de .où les Egyptiens ont ef- \u201cfectué jeudi un dé\u201d leurs raids de commandos les plus fructueux depuis la fin.de la {oorre-de six jours, en juin Un porte-parole du Caire a révélé qu\u2019Israël avait dé leñché l'attaque-et que I'E- gypte avait réussi à faire tal- te les.cannns, PTIT Arabes, -en-particulier contre La visite Joseph J.Sis- objectif de trouver une solu- à Moscou aurait comme-\u2014tendent: que Je £ident de la Syrie, Noured- din Al Atassi.Des sources bien infermées à Moscou pré- \u2018rien a failli dans-ses efforts tion-au problème avant - pour obtenir plus d'armes-de qu\u2019on ne déclenche une escalade encore plus sérieuse.A Damas, les divers grou- - pes de commandos consolident leurs positions contre Israël, en.coopération avec le gouvernement syrien qu a-envo: ités à la \u2018frontière israélienne et la Russie.Une importante et riche délégation de propriétaires de champs de pétrole du Ko- wait est présentement à Da- président sy Protestation du monde ouvrier mas et on croit\u2019 que ses\u201d Palerme, Sicile \u2014 De nombreux-ouvriers ont manifesté dans les rues de Palerme, membres financeront réclamant de meilleurs salaires, des pensions plus élevées, des réformes agraires et des projets de développement dans les secteurs pauvres du pays.; De son côté, Israël signale qui a permis aux commandos Achats d'armes de la Syrie : {Photo \u201c\u2019Dimanche-Matin'\u2019 | une série de raids perpétrés \"d'attaquer Israél de la Syrie.dans d\u2019autres pays.UPH)> Menacesde 3 \u201cTA TEMPS PARTIEL\u2014 - ; \u201cBON 11H Ea a pe PLAISIR AQUATIQUE PRIX MAINTENANT - LIVRAISON IMMEDIATE = +.Venez voir notre vaste choix de piscines en démonstration + ~~ SPECIAL CETTE SEMAINE a, NA > 2 - TOUT EST INCLUS Service du tirage, , HOMMES DEMANDES * ST-LAMBERT, JACQUES-CARTIER - * MONTREAL (HOCHELAGA-PLATEAU MT-ROYAL) A WEL EU recherche des personnes qui pourraient recruter de _ nouveaux camelots et faire le remplacement de ceux qui abandonnent, Les .candidats doivent avoir une belle personnalité, posséder du dynamisme et connaitre la mentalité des garçons de 10 à 16 ans.; 25.00 of plus par semaine, Informations eri écrivant seulement à: Dimanche-Matin, | olomb, Mont- rue « ristophe MONTREAL, QUE, 13 juillet de défense, affectant tout troubles ouvriers MB.en France .Paris \u2014.Des chefs ouvriers français.ont donné là vertissement que le nouveau gouvernement du\u2019 président Georges Pompidou fera face À des troubles s\u2019il ne trouve pas de meilleunes réponses aux problèmes des travail-w leurs.: _ 77 \u201cDans un communiqué ren- \u201c di-dernier du\u2019 président Pom- pidou n\u2019a fourni \u201caucune ré mer \u2018OVALES | réal 326, Qué.\u2014 du public, la Confédération i 5-21 ARTHRITIQUES! promi dor à » y : Q { S ; e ux 1110 a = tt va 9) VU 1-NOUVEL ESPOIR - 1 : I CE ES M | conférence de presse de Jeur @ Gros filtre au sable-Ensemble d'entretien\u2014Echelle\u2014Balayeuse\u2014Puise ts science (Continue ses\u201c l'organisme.LL _ Ponee à nos problèmes\u201d.i Pr its chimiq Test Kit\u2014 de pi efforts inlassables dans la A titre de service public, nos.>» odu phim ues\u2014 I Bais 1 pied recherche pour découvrir de lecteurs pourront se procurer L\u2019autre grand groupement { n jeu aquatique en prime nouvelles méthodes, afin de gratuitement notre brochure syndical français, la Confédé- \u2014 NB, Ces spéciaux ne sont valides que pour un nombre d'unités, nous nous combattre \u201cFarthrite, cette révélat-ice, traitant de ces.rati i y nid , es.; ration des travailleurs, sou- a réservons.le privilège de canceller cette vente au moment opportun maledie qui déforme\u201d, ainsi découve > - 1 tient que les déclarations de A .PISCINES Joue a que, le rhumatisme et les Si vous souffrez d\u2019arthrite, M.Pompidou-ne coñstituent = ms OLY MPIA PRE \u2014\u2014\u2014 PISCINES.{ Déjà, des milliers de tests Tadies commons, demandes Pi une politique.| scientifiques, effectués per votre exemplaire dds avjeur-| \u2014_ ~~, = © une équipe de professionnels t, - Le Président ÿ déclaré, au INC.10° \u2014_ PRE F AB ent maintenant prouvé que Ce \u201cgeste pourra vous être| cours de sa conférence de ; 2245 Boul., 1 INC.Varthrite, lo rhumatisme et mémorable.pressé, que jes problèmes de 4 OE Bm] 10a, Seiresks \"C93 mémes conditions asse- des travailleurs ot lo main J.| \u2014 (Polde-cox-Trembles) cides ne sont pas des mals SOCIETE DB RECHERCHES tien d'une balance entre = Ta Vimont AB ed dies en elle , -EDUÇATIVES .-\u2014 |.salaires et les prix étale: a\u201d fassez le pont View, font dro à seulement À 5 milles) Ta 4710.Setorman, usé ron Département 2721, CP 11, Jeures dans Ponprit de 104 i Co - : ; m P.ns l\u2019 i 5 - déséquilibre du mécanisme _Resemont, Montréal, Qué.co 1h i - e PAGE $ = DIMANCHE-MATIN sv Fo - rue eg \u2018NY JUILLET 19 vob D & der à'lui-même et de-former un autre gouvernement-de cos os E ., 4\u2018 ay +\u2014\u2014Une- tournée -d\u2018ambassadeur _ Une tournée d\u2018ambassadeurs à Salt Lake City, Uthah.L'ambassadeur Thaïlande et : sa famille visitant les USA en compagnie d'autres ambassadeurs sont photographiés ci-dessus 2 près de leur roulotte.(Téléphoto «Dimanche-Matin » - UPD Libération d'ici dix jours ns de trois prisonniers de guerre américains J UF \u2014 A DAC) te américain David T, Del.ger à pris l\u2019avion, samedi pour ren Etats-Unid et a annoncé, à son départ, qu'il avait fait les démarches essaires pour - la, Jibéræ on.d'ici 10, jours, Ie Nord-Vietnam, de tro pt sonniers de guerre am AIT La libératlon des trois pri sonniers, croit-on, améliorera l'atmosphère aux pourparlers de paix de la capitale fran- par un nouvel affron entre le Vietcong et le gouvernement du Sud-Vietnam.Dellinger, président du comité national de mobilisation flit vietnamien, est revenu New York après avoir régl au sud-ouest de Salgo tuant un soldat américain e en blessant sept autres qui devaient rentrer aux Etats \"Unis aujourd'hui.\u2014 L'annonce retardée de ce bombardement, survenu jeu- -di,- coïncide avec l\u2019annonce que 800 autres soldats de l'oncle Sam quitteront le Vietnam aujourd\u2019hui pour revenir aux USA.\u2014 Le fusées communistes ont at teint un camp de la 9e division d'infanterie, à 37 milles Ja base de Bien Hoa en di- -rection de la base aérienne -de McChord, à Washington.Des porte-parole militaires ont révélé qu\u2019en tout, deux Américains ont perdu la vie Es L ( \u201cse\u201d! succéderait.à lui-même _____ blessures, plus un civil, Rome \u2014 (UPI) \u2014 Une baisse du marché et une vague Juaud une de - -ajoutent un élément d'urgence 3 la crise politique de.qui sévit présentement- en-Italie.Le président Giuseppe Sa- ragat est toujours à la récherche d'un homme pour former le 29e cabinet italien depuis la fin de la guerre, Des sources bien informées mandent que les chefs du parti démocrate chrétien, représentant le plus important parti au Parlement, a SL mais non la majorité, ont prié Saragat de demander au pre- \u201c B mier mrinistre démissionnaire, Mariaño Rumor, de se succé br \u2026 lition.Tragédie à la corrida Pampelune, Espagne \u2014 (UPI) \u2014 Un taureau sauvage, ) - qui s'est.éc du\u2014festival- i Ks \u201c Fermin, a encorné et blessé à mort deux jeunes Espagnols, \u201c samedi.= : 3 Incendie tragique i Londres \u2014 (UPI) \u2014 John Sealey, directeur de P'orches- CE \u2014 tre Sadler's Wells, et son épouse ont péri dans l'incendie de \u201c leur demeure, ici, samedi.Les sapeurs ont réussi à rescaper - D trois personnes au rez-de-chaussée, mais n\u2019ont pu atteindre gi les époux Sealey qui dormaient au deuxième étage.Ambassadeur haïtien en France Port-au-Prince, Haiti \u2014 (UPD \u2014 Le lieutenant-colonel pp: .Max Dominique, gendre du président François (papa Dog) Es Duvalier, s\u2019est envolé vers Paris où il assumera cette se ne le poste d\u2019ambassadeur de son pays en France.Son épouse, Marie Denise, est demeurée à Port-au-Prince, où elle agit comme \u2018secrétaire de son père.\u201d : pa - Moscou \u2014 (UPI) \u2014 L'ex-vice-président.des Efats-Unis, \u201c \u201d Hubert H.Humphrey, a visité samedi le sud de la Russie.Un porte-parole de l'ambassade américaine à Moscou a déclaré que M.Humphrey se trouvait en Russie à titre de citoyen he privé, l'invité d'amis soviétiques qu\u2019il s\u2019est faits au cours de sa- \u2019 .Humphrey visitera Kiev et Moscou-au cours de son i: séjour de deux semaines en URSS.___ ; + - \u201cHumphrey en Russie TS = ee en Recherches intensives SE \u201cNaito \u2014 (UPI) \u2014 Le vice-président Danlel Arap Mol : \u2018a'déclaré ici aujourd'hui que le gouvernement faisait tout en son pouvoir Lou retracer les assassins du ministre du Déve- Ce dernier, su de 30 fx > ans, à été tué dans une rue de Nairobi, samedi le juillet.K.- : -.\u201cLe gouvernement fait tout ce qu'il peut pour que justice À - \u2014 \u201d 7 Eoit faite, à affirmé le vice-président.Nous souliaitons que_\u2014 =, \u2026.- ' nés recherches soient fructueuses.\u201d ; aby 18 JUILLET MS \u2014 per eee rit «fre re -«- loppement économique, Tom Mboya.\u201craummd aan um meen.Sr pL - Alken, âgé New York._ 01 3 ont êtat critique, souffrant de , et 21 autres ont reçu des -blessures à la tête t tombée près d oe oi est tombée pr @ la te Se division.\u2014_ Un des soldats tués at sapt _ tes dans la région.\u201c INTERET SIMPLE .__, SIX ANS \u201c(minimum *5,000) _._ DIMANGH Rapatriement aux USA de 800 autres soldats des soldats blessés étaient au nombre de ceux qui doivent entrer dans leur pays au- Jourd'hul.Les autres soldats faisaient partie de la Se bri- ade de la 9e division, briga- qui demeure au Vietnam, porte-parole militaires ont également dévoilé qu\u2019un soldat américain détenu depuis deux mois par les com- \u2026 Imunistes a été rescapé au Les soldats s\u2019envoleront de sud de Da eng der ces sud-vietnamiennes.utd soldat Libéré a pue ide comme éta .de\u201d 20 ans, de I est dans un peu avant sa libération.sont éserteur communiste æ révélé sa présence aux LA PREMIERE CAISSE POPULAIRE A MONTREAL LA CAISSE POPULAIRE DE L'IMMACULEE-CONCEPTION 1605 RUE DU PARCLAFONTAIE ~~ ~~ Let de rendement A NOS DEPOSANTS Le-dispendieux à NOS EMPRUNTEURS MATIN \u2014 tour des trois prisonniers de dont l'identité n'a pas été ré- guerre.II a déclaré aux journalistes, après des pourparlers sets avec les délé Hanol et de Washington à aris, que les prisonniers.seront remis entre les mains de pacifistes américains Hanoi d'ici 10 jours, Dellinger a ~ nclu l\u2019enten V te avec le délégué no 2 de\u2014_IMission- Hanoi à Paris, le colonel Ha \u201c aise, atmosphère assombrie Van Lau, après avoir obtenu \u2014tions l la promesse du négociateur en chef américain, bot Lodge, que l\u2019armée des r-Etats-Unis n'interviendra pas dans le voyage de retour des prisonniers aux Etats-Unis, Les Nord-Vietnamlens se sont plaints que l\u2019armée des Etats-Unis a tenté dans le passé d'intercepter des prisonniers de guerre libérés le plus tôt possible après leur départ de Hanoi.Des observateurs croient \u2018en vue de-mettre-fin- con.1175 angle ADRESSE vis tions de\u2019 Nguyen enry Ca.- CHEVEUX POUR HOMME INC, est, rue Jean-Talon, Montréal 327, P.Q.: 273-1554 ESCOMPTE $50.00 SUR PRESENTATION DE CE COUPON vélée, arriveront par avion au Cambodge au cours de la semaine prochaine _Le dernier affrontement aux pourparlers de paix de la capitale française est survenu jeudi dernier quand le résident du- Sud-Vietnam r a ts au Vietnant, Le gouvdrmemdnt provisol- re du Vietcong.a rejeté la proposition du-Sud-Vietnam, a qualifiant de \u201cduperie perfide\u201d.Le négociateur en chef de Saigon, Pham Dang Lam, se propose d'ignorer le refus du ietcong et de soumettre officiellement sa proposition lors de la 26e rencontre hebdomadaire des négociateurs, à Paris, jeudi de cette semaine\" : cu - DM 13-700 TÉL ; FC Lame une mme AS - \u2018 Ta .- - - : YMRS SY ERE Rev enemas yas) WEA ts \u2018 oo To - PAGE 9 © SE fg oe _ an Thieu, a offert- - ~~ d'inclure des représentants du Vietcong dans yne com.Eciale chargée de tenue\u2014d'élec ag : En attendant un vote de confiance - Jean Lesage prend un risq Québec \u2014 (DNC) \u2014 En choisissant de mettre son leadership en jeu par scrutin secret, le chef du Parti libéral du Québec, M.Jean Lesa- \u2026 \u2014_ge a doute .ris un risque calculé au lieu de faire ace à un congrès de nomination.- i C\u2019est l\u2019opinion quk partagent les observateurs \u2018de la iti rès que-M.-\u2014\u2014-.\u2014 Lesage eut rompu son silen- TT quelqu __-\u2014\u2014\u2014ce la suite question A nouveau de son leadership, cette fois par jations de comté et par l\u2019ancien ministre de la Justice \u2014M.Claude Wagner.: M.Lesage, avant même que le scrutin n'ait eu lieu lors du prochain congrés du arti prévu pour les 31 octo- fre.ler et 2 novembre, au Chateau Frontenac de Québec, est convaineu de l\u2019appui massif des militants sous prétexte que ces derniers lui ont maint-s fois manifesté feur confiance par le passé.En fait, pense-t-on, le chef libéral qui est à la barre du ACRIFIBRE 12 COULEURS 27 | INSTALLAIION.GRATUITE yal Lives i 100% SUPER COURTAULDS ve DURABILITE 10 ANS INSTALLATION GRATUITE iP ad PATTER.523 INSTALLATION SRATOTTE ise en- li Apis commerciat | 5» OWROOM: 3555 parti depuis 1958 a choisi la solution qu'il juge la plus dangereuse, mais qui reste néanmoins transitoire en ce sens que le leadership du parti n'en sera pour autant \u2019\u2019femis-en Tumiére si le vote devait lui être favorable.M.Lesage feint de l'ignorer ou de ne pas s\u2019en soucier mais ii est évident que le député de Verdun, M.Wagner ne se rangera pas aussl facilement car depuis des mois il réclame la tenue d'un con- grés de leadership souli- Il \"demands un vote de confiance.SERVICE Aucune obligation.da x 2 722-3521 et un représentant corer vous guidera dans votre choix.EST, BOUL, METROPO HEURES D'AFFAIRES: LUNDI au MERCREDI 9 &°6 h.pan.\u2018 JEUDI et VENDREDI 9 à 9 h.p.m.SAMEDI cud a de 9 à 1 k.pm.æ - ue calc - plus s\u2019y dérober.- poser M.Lesage en annon- \u2018scrutin secret n\u2019était pas suf- part de ses intentions., prochain Cabinet libéral.À -vovacez avec pus pe securir m 9 | GAGNEZ \u201811.20 à *17.20 L'HEURE \u2014 \u20147 77 A TEMPS 4?ulé phrase lapidaire que le c gnant que son De | teste son leadership.D\u2019ailleurs, méme aprés avoir rencontré M.Lesage mardi dernier à Montréal au cours d'une réunion d\u2019un comité de stratégie du parti, M.Wagner a contesté publiquement le geste qu'allait - \u2018 ship du parti\u201d.cant la convocation d\u2019un vote - \u201cS'il y en a, M.Lesage a lui-même ad- à C To}.I décla- - avant\u201d 7 = on- député de Verdun-_ à à l\u2019effet que le recours au fisant, faisait suite à la ren- eux hommes\u2014au\u2014 pj \u201cparti cours de laquelle il lui avait envenu dans le Les deux hommes ne ment du côté de l\u2019Union nationa La décision de M.Lesage d'avoir recours au voté secret pourrait également masquer croit-on, une tout autre stratégie soit celle qui \u20ac , chez les libéraux.lui a donné naissance.On .n\u2019exclut pas \u2018en, effet M.Claude Wagner joue son avenir politique \u2014 : \u2018Il fera un excellent ministre de la Justice dans le prochain gouvernement libéral\u201d.C'est par cette hef du parti libéral et chef de à l\u2019Assemblée nationale, M.Jean Lesage, a\u201d conclu ses remarques sur Claude Wagner, En admettant que l\u2019histoire se répète et qu\u2019au soir du 31 octobre, M.Lesage soit ¢ dership et-qu\u2019on fasse savoir à M.Wagne fut le cas pour M.René Lévesque, \u201cqu'il n\u2019est plus le Certainement pas dans le parti de M.Lévesque.M.Wagner ne louchera certainement pas n\u2019est pas-son genre, | A moins qu\u2019Ottawa ne lui fasse signe.Comme ce fut le cas pour MM.Eric Kierans et Paul Gérin-Lajoie.Mais du côté fédéral, M.Wagner n\u2019a pas que des amis M.Wagner pourrait toujours remonter sur le banc.I faudrait alors \u2018que la nomination vienne d\u2019Ottawa.-\u2014\u20140 blè- con- rmé dans son lear, comme ce se prisent guère, politique- que le député de Chambly.M.Pierre Laporte ait agi de M.Lesage en cette matière afin de ménager sa propre candidature et pour bloquer de même coup celle de M.Wagner que l'on.veut voir redevenir simple ministre de la Justice dans un Ottawa \u2014 (DNC) \u2014 Lorsque la loi sur les langues officielles sera en pleine opé- ATUIT 'DEPANNAGES a SERVICE NOUTIER > Siow Epargnez de I'ar t du | DEVENEZ MEMBRE DU | Club Automobile Coopérative -} De nombreux avantages uniques à ce club d\u2018automobi- | POSTEZ CE COUPON pour chacun.| ocre * AUJOURD'HUI OU APPELEZ -__ 866-9955 CLUB AUTOMOBILE COOPERATIVE Suite 2315 - 1 Place Ville Marie, Montréal 113, P.Q.Veuillez sans obligation, m'envoyer lez rensefénements et avan- Ingen sur votre club, : \u2014 T0 PARTIEL I Lors Un investissement.minime vous permet \u201cde devenir l\u2019un de nos représentants.IMERLITE PRESTO-SHINE Reg'd 874, AV.BROWN \u2014 SUITE 2, QUEBEC 6 DIMANEH U-MATI M.mr 5 rt \u2019 at eme ae Es es la Ee Mapa, ee 000 ébec aura 24 districts bilingues \u201c la moindre \u201cfédéral \u2014 ration, le Canada comptera § \u201c Une soixantaine de districts bilingues.On estime que les limites de ces districts auront toutes été établies en septembre et en octobre et que le commissaire aux langues officielles sera alors en \u2014mesure \u2014d'assumer \u2014effective- ment ses fonctions.Au fait, on n\u2019a pas encore ; idée de l\u2019identité à cet\u2014\u201combndsman I linguistique\u201d, pour une fois aucune rumeur ne court À ce (sujet.On-ne-croit-pes qu'il soit \u2018choisi parmi-Te pérson- nel de la commission sur le bilinguisme et le bicultura- | -lisme-\u2014-organisme qui avait suggéré la création de dis- | tricts bilingues \u2014 de sorte que l\u2019on écarte les noms de Jean-Louis Gagnon, de Davidson Dunton- et -de ses collègues.De plus, l'impres- | sion se répand ici.que le commissaire sera un anglophone: (bilingue naturelle ment).7-7 _ Les districts bilingues seront établis là où les minorités (françaises ou anglaises - selon le cas) compteront Ÿ { au moins 10 p.100 de § B population locale ou enco- il y a un nombre suffi- d\u2019anglophones les.: Derniére inventjon \u2018des laboratoires du _gouvernement - Ottawa \u2014 (DNC) ratoires agricoles du gouvernement fédéral: des capsules - d'engrais aûhi, au lieu de lib- ndf\"-centres | On sait que M.Lesage a décidé de se soumettre à un vote secret de confiance, lors du congrès libéral qui aura lieu à l'automne à Québec.I \u201c Pour M.Wagner, député Verdun, il s\u2019agit là \u201cd\u2019une demi-mesure qui ne résout pas le vrai me\u201d.M.Wagner qualifie la procédure du vote fiance de \u201ctactique cousue de fil blanc destinée à reporter à plus tard le problème fondamental du leader- .dans certains milieux du parti, qui croient pouvoir répéter l'incident René Lévesque, ils se Ÿ trompent\u201d, dit l\u2019ancien ministre.\u201cLes votes de blâme, d'ajouter M.Wagner, ça-ne &e~fabrique \u2018plus comme 3 : i I RE de ikl SEER: sant de francophones ou - our justifier § des services bilingues au ni- ?veau des \u2018institutions fédra- - \u2014La dernière invention des labo- i -rer d\u2019un seul coup leurs élé- M ments fertilisants, les libére- \u2018raient uniformément sur une période de cinq ans.Les ex uits, contenus dans tes ants industriels, Peuvent devenir toxiques s'ils utilisés i sont.en trop grande quantité d coup.\u2014 18 JUILLET 1969 307 TROT : ces démon- RÉ .- trent généralement que certains mee goign -,\u2014Le financement des - filiales américaines au \u2018Canada aggrave la Ottawa \u2014 (DNC) \u2014Une des raisons du resserrement du crédit au Canada est que depuis la hausse des taux d'intérêt _ aux Etats-Unis, les filiales canadiennes de grandes sociétés américaines s'adressent maintenant aux banques du Canada ni 4\u201c our] leurs emprunts.= Auparavant, ces sociétés s\u2019adressaient à leurs compa- i 7 gnies-m res aux Etats-Unis qui, à leur tour, leut obtenait du erédit sur le marché américain.En empruntant maintenant au Canada, ces compagnies épargnent des millions de dollars B's érêt puisque les taux canadiens sont inférieurs aux ux américains.Elles ont surtout recours à des emprunts à urts-termes, échéant dans trente ou soixante jours.A strictement parler, le gouvernement fédéral et la Banque du Canada ne peuvent pas empêcher ces opérations fi- | - manciéres, lesquelles sont conformes aux directives officielles = - Tecommandant de réserver les prêts aux institutions eana- EL diennes.Si les Banques leur refusent du crédit, ces entrepri-® ses, qui sont en général enregistrées comme compagnies ca nadiennes; s'adressent aux institutions de prêts reconnues et même aux souscripteurs publics, par l\u2019intermédiaire des courtiers en valeurs qui se chargent de placer des obligations à courts termes chez leurs clients fortunés._ Au comité parlementaire des finances, qui étudie le cas de Ia hausse récente des taux d'intérêt, le gouverneur de la Banque du Canada, M.Loujs Rasminsky a avoué son impuissance à empêcher les Canadiens d'emprunter maintenant parce qu\u2019ils craignent que les taux d'intérêt ne soient encore plus élevés à l'avenir.\u201cAussi longtemps, dit-il, qu\u2019on n\u2019aura pas convaincu l'ensemble des Canadiens que Pinflation peut étre matée, la psychose de Vinflation ira en empirant.\u201d Ou tout cela s larrêtera-t- il ?© dre: \u201cAu moment où-tout sautera en-l\u2019air parce que la \u2014\u2014\u2014situation sera devenue incontrôlable\u201d.P « FI Le Centre national des Arts | - et ses soucis budgétaires .Ottawa \u2014 (DNC) \u2014 Le Le directeur du Centre, M.~ Centre national des Arts Hamilton Southam, tout en \u201cdont construction a coté niant gue l'institution soit 4 \u2014-\u2014-en difficulté financière.admis qu'il lui faudrait.de- Mary Jolliffe, directrice dre de $300,000 au gouverne- \u201cinstitution, __ les portes, parce È i son budget était.=.3 COTE vncidemment, la dame- duit à $28 millions avait un \u201cpetit\u201d traitement avait reçu finalement \u201csas milli 2 es est\u2019 \u2018partie- en -tions financières de $18,000 par année.ons.{2 déclarations -\u2014 De nombreux __ À contradictoires du \u2014 périodiques - député Matte ont disparu \u2018 Ottawa \u2014 (DNC) \u2014 Le dé- \u2014- -Puté-créditiste de Champlain, M.René Matte, n\u2019est diens ont été victimes pas d'accord du tout avec hausse des tarifs _postaux et son chef, M.Réal Caouette ont dd soit cesser de publier sur la question des langues ou réduire considérablement .officielles au pays, car il a le volume de Jeur publica- réconisé Subba to J'uni- tion.me au Qu ut en =\u2014=\u2014favorisant He \u2018bilinguisme-au-\u2014 -\u2014Un-doeument-du-ministère \u2014\u2026 Miveau fédéral et Ban les des Communications men- provinces anglophones.\u2019 \u201ctionne que des hebdomadai- C\u2019est dans une lettre à M.res locaux \u201csont tombés par oO.\u201cRobert Beale, président de dizaines\u201d et des publications P'Association des Parents (an- spécialisées comme \u201cThe Ca- glophones) \u2018de Saint-Léonard;~ nadien Numismatic - que M.Matte a exposé ses \u201cFurs and Feathers\u201d, \u201cThe - Opinions qui viennent en Canadian Model Aircraft\u201d \"__pleine contradiction avec ses sont disparues, de méme que propos sur le bill des lan- plusieurs publications syn gues officielles et sa position cales, notamment \u201cThe \u2018Osha- ~~~ -\u2014gur le problème-du-bilinguis- -wa - Worker\u201d,.\u201cSteel Union + me au Canada, News\u201d, \u201cThe Canadian Jour- En terminant sa lettre, M.nal of Pediatrics\u201d, \u201cThe Law \u201cFe Canada\u201d Gazette oo Ye toujours aller vivre dans Worker\u201d et POuest\u201d | P «+ eo CH E R NI El! + + A \u2014 Let faineux support DOSES pour hommes, hes femmes et enfants - SANE SOULE, SANS CEINTURE, SANS COURROIE retient ia her l- forçant et même en nageant, Ne touche le corne qu'en deux endroits.Sanitaire et lavable.Un expert diplômé veus dennera uhe démonstration gratuits sans obligation de votre part, les Indie \u2014-Ë-\u2014 mereredis et vendredis soir, de 7 à 9 hres.Le samedi sur rendéz- vous seulement, à\u2018 6462 rue Christophe- Colomb, Mti.tét.: 273-3334 < = reïidence 273-3717, - Pharmacie MAYRAND \u2014 Christophe-Colomni \u2014 6461 CHRISTOPHE-COLOMB (coin BEAU BIZ A Ne M.Raminsky n\u2019a p Éponse précise à cette question mais à en juger par le \u2018ton de ses propos, il \u201csemble répon- - plus -de $46 millions, \u2018serait tellement à court de fonds, a] : 2} mander des subsides de I'or-| _publiques de ment pour boucler ses opéra- i Ottawa \u2014 (DNC) \u2014 Plus ues .cans-| ~~ Matte \u201cécrit: est Society et.même : rand si vous ne Tous plai- deux publications fe ro ec, vous.pou- es \u201cThe pas au Québec, re ee an = nie \u2018en tout temps aves un \u201cPad\u201d doux et concave em travailtants fi .7 1 LL LL 0 \u201c Louis Rasminsky * Il avait demandé un el \u2018Distributeur exclusif \u201cDOBBS\u201d pour la is TURLEY Tes Md DE CLUBS DE La procédure aux Communes rompre la ad de ce débat ; : nement décidait de retirer la proposition.- ses seront requis pour \u201cmaintenir quelque ui donner autorité pour Timitér Ia intérêt dans le débat qui paralyse les Com- : durée des débats sur les mesures législati- munes depuis déjà deux semaines.ves.Ce débat, qui empêche les députés de rentrer chez eux pour les vacances d'été, _ Porte sur la procédure: le rapport d\u2019un comité parlementaire qui propose un mécanisme pour limiter la durée des débats sur les me- : sures législatives.T1 scinde la Chambre en deux clans farouchement opposés: d\u2019un côté, les députés & ouvernementaux, et de l\u2019autre, les déput Le mier \u2018ministre - \u201cTrudeau montre qu'il se de la reprise de ce débat qui reppels.Il sera absent de la Chambre, la semaine prochaine, effectuant une tournée de huit jours dans les provinces de l'ouest _ compter de dimanche.La guerre des mots a toutefois donné ha ég, vedette à ces messieurs des Commune es trois partis d'opposition unis en un bloc fin de semaine, quand le premier m tre tr ra 5 fâché et a dit à l'en oppoattls qu'e le fai Ce \u201cdébat, d'ailleurs\u201d sur le même sujet, 5 t \u2018obstruction stupide qu\u2019elle agis- _ X-ou lieu déjà avant Noël alors-que le \u2018par \u201chyprocrisie pure et simple\u201d.\u2014 7 + VICeT NTE LA PLUS NOMBREUSE ET LA MEILLEORE AU =6 - _ Sa DN OD ED GE Sh ED ES AS CD CR HD SI WD GP A TR AP UD TR Gn ED A ND Se En ea \u2014 = ey ee 1 a00000000000000000000000080000008 0050 À |S = | \u2014 te __ S gas A vicTanny 5 IN |S LAISSEZ-PASSER GRATUIT (2! F8 meme 2) \u2018 S centre Vie Tanny (pour aduites seulement).q a ! .= 1° SOOOUDOUC DOOU00000000000000000Y (1 _ \u2014NOUS VOUS | \u2014 ITONS.|| Sa - Nous vous montrerons \u2018 comment être plus - mince et améliorer votre apparence.rapidement À et facilement.C\u2019est absolument gratuit, 8 sans obligation - - « » Vous aimerez nos piscines tropicales = i délassants.\u201d : N ous vous expliquerona comment nos i mme exclusifs peuvent vous aider à _ portred u poids ot vous remettre en forme, rapidement et facilement._ _ VIC TANNY'S * 3 pour: votre e confort Place TT BONAVENTURE : CENTRE D'ACHAT core.sTAUC CENTRE D'INFORMATION des CENTRE COMMERCIAL ROCKLAND M TARDEZ PAS, APPELEZ - 489-1234 \u2018MAINTENANT | .342-5550 decssecri rene nca nec 0110 CU OC OETEEATIS CLUBS DANS LES PRINCIPALES VILLES DU CANADA, ET DES ÉTATS-UNIS [\u2014 DIMANCHEIMATIN \u2014 8667907 oo PAGE 11 oo - .Cant - FENN Il taudra des incidents cocasses pour \u2014 comporte surtout des points d'ordre et des ~~ #% mma \u201cup 2e ee 0 Le policier, dans le climat de la société d'aujourd\u2019hui, est un professionnel.Un pro- \u2014fessionnel qui remplit un nieur, l\u2019avocat, le-savant de \u2018 laboratoire, le professeur, et \u2014atret\u2014\u2014___ « Qu'est-ce à dire?#M cela, pas si longtemps \u2014 si _le médecin était aussi chirurgien de dislocations d'épau- es ou de replitrages de jam- ~ \u201cbes cass il.In spécialiste de la chirurgie cardiaque, sans parler de ses autres prouesses techniques; le policier, au méme titre sinon en qualité de pratiquant \u2014d'une profession impliquant plus d\u2019impondérables parce que travaillant sur le plan de la psychologie humaine, est devenu un professionnel de la société, d\u2019une société en évolution et d\u2019une évolution accélérée.Le sergent Guy Marcil, président de la Fraternité des Policiers de Montréat.Un sceau en garantit excellence.> Le policier rofessionnel de la société \"\u2014 Quisutrefols \u2014 IF y ide fo, Spmpost du.- z\u2014 les policiers qui gont des professionnels, veulent être considérés comme tels et payés en conséquence\u201d.Le rôle.nécessairé au même ti- -procureur de la\u201d Fraternité tre que le médecin, l\u2019ingé- des policiers de Montréal, Me René Beaudry, vient.de le déclarer en présentant la\u2019 \u2014\u2014 preuve du syndicat policier devant le tribunal d\u2019arbitra- du juge Gaston ur provinciale, de Me Gérard Beaupré, arbitre.patronal et de M.Jacques ûlé, arbitre syndic Me Beaudry a soumis tribunal -d\u2019arbitrage que les représentations des policiers sont difficiles à exposer pour deux raisons.- D'abord, les policiers, comme les piers d\u2019ailleurs, doivent valoir leur point de vue devant un tribunal.Ils n\u2019ont pas ce moyen \u2018de pression Montréal \u2014 \u201cLa tension nerveuse engendre une série de réactions pouvant parfois eauser des caries dentaires\u201d, & déclaré le Dr Jean-Marie Albert, psychiatre attaché à l'hôpital Saint-Charles, à Jo- liette, au cours des assises et CHOUINARD, D., directrice le coût de.ces traitements est de *12, in- duant_les médicaments ou crèmes, selon le cas, à appliquer à la maison.LR N'hésitez pos à nous écrire, nous vous 2194 E.SHERBROOKE, MONTREAL [coin Parthenais) arrêt d'autobus en face possible avec le autres corps Clinique pour l'acné BETTE KNOWLTON se.Etablie depuis 8 ans à je même adressé, ayant à An © weil des-miitiers do guérisons, \"1 1 TRAITEMENT EXCLUSIF pour Spécialités: ACNE PEAUX GRASSES \u2014 NETTOYAGE DE LA PEAU.BOUTONS \u2014 CICATRICES \u2014 TACHES BRUNES RAJEUNISSEMENT \u2014 POINTS NOIRS _ LA CLINIQUE est OUVERTE TOU SAMEDI DE 10h A.M.PM.; TARIF SPECIAL aux ETUDIANTS | \u201c Visitez notre clinique où téléphonez-nous \u2014< Consultation gratuite POUR LES GENS DE L'EXTERIEUR ta dinique vous offre les mêmes troitements le LL ; \u2014_ un\u2019 7h des _ autres Syndiqués qu'est \u201cxe-face-au-vol or la grève.Deuxièmement, le corps de \u2018police\u2019 de Montréal est le plus important corps dé police municipal Canada.pas de comparaison semblables au pays.\u201cIl est plus facile, de dire Me Beau- dry, de faire des représentations pour un corps de 10, -50 ou mbres\u201d._ qués sont au nombre de 3,700.Les problèmes qui se posent ici sont bien différents de ceux qui peuvent se pom- poser ailleurs.Ce n\u2019est plus la simple course au cambrioleur ou même au voleur à main-armée, au détrousseur public.À Montréal, on à fai- de l\u2019Association dentaire canadienne, à Montréal.\u201cDes facteurs psychologiques\u201d, a dit le docteur, \u201cpeuvent aussi causer et aggraver des maladies dentaires\u201d.Il a cité à ce sujet l\u2019exemple d\u2019une personne intensément pa \u2018 rajeunissement de HOMME et FEMME.OURS de-12.h A.M 3 P por pose - le ferons parvenir C.O,D.*10.00 chacon .Tél: 522-7292 ( 3 ; ae + .- i a.5x \u201cDIMANCH # Dr 0 \u2014_\u2014 % Ta MATIN \u2014 |.Eondéeni880.-_ : À : ~~ Actif $221 000000 Ss .Capital et réserves $43 Obligations 5 ans 000000 -vol organisé, gre, au vice.commercialisé - prostitution, drogue, jeu - aux manifestatioris de foule où, malheureusement, il y à - souvent violence, c\u2019est aussi la prévention du crime, Pour cela, les atructures de l'orgag _.pisation policiére sont bien différentes.Nombreuses sont les escouades spécialisées aux.services desquelles ont souvent recours d\u2019ailleurs \u2018des corps de police .provin- ou même fédéraux, En \u201csomme, -c\u2019est la spécialisa- ._____ - Montréal, métropole du tion, du travail de professionnel.policier montréa- lais est tout cela fois, lui qui doit suivre des cours à n'en plus finir pour décrocher la moindre petite épaulette.À preuve, même le 3,054 candidats qui se son présentés pour devenir policiers, seulement 252 ont été choisis.\u201cPrivés du droit de Eve, Les dentistes doivent ; être -également\u2014des psychiatres anxieuse bouche sèche.Le docteur Albert a également démontré que le choix de la nourriture pouvait également jouer un rôle.important dans le soin des dents.\u201cUn de mes patients, un étudiant en Droit, at-il dit, était tellement troublé et _suivait une diète consistant un péu de sucre\u201d, \u201cLe choix \u2018de son menu était.déterminé par ses problèmes psychologhy ques\u201d, a-t-il dit, \u201cet ceci __ contribué à lui\u2014d caries dentaires\u201d; -\u2014\u2014=- \u2026 Je: psychiatre a aussi eu un mot d'avertissement pour les dentistes: \u201cLe patient peut se sentir coupable et abattu parce que sa bouche est en mauvaise condition.Le dentiste, a ajouté le doc- .teur, doit être un moraliste et très préoceupé\u201d.La relation entre le patient et le dentiste est-\u2014importante car plusieurs personnes ont peugr des dentistes, et c\u2019est po cette raison que tous les dentistes doivent avoir\u2019 une connaissance de la psychologie\u201d.L\u2019U.de M.découvre un trésor en Syrie = \u201cY\u2014- \u201cMission archéologique a découvert 72 pièces de monnaie d\u2019or\u201d tel est le texte de la dépêche expédiée de Hama par M.Pierré Canivet \u2018qui dirige cet été en TTA du \"Nord.Une fouilles subventionnée par - l\u2019Université de Montréal.+.Déjà l'an passé, les archéo- .logues québécois avaient découvert dans- une jarre un \u201c\u2014| trésor de 534 pièces de mon- h obigetions Set ane | += obligations de 1 et 2 ans.\u2018Montant minimum $500 L fn Foncler Franco-Canadien: - 7 ; \u2019 él.as] \\ \u2018maie d\u2019or émises aux alen- -_tours du VI ème siècle.srâce à d\u2019anc 0- graphies aériennes, M.Cavi- net a pu localiser 27 sites archéologiques dans un Juadrl latère restreint d'environ @ milles de coté.°° Outre le trésor, l\u2019équipe de l\u2019Université avait mis à jour T'été dernier, les assises d'un enséinble monastique | , dû Vème siècle, \u2026 Les archéologues seront de Tetour dans la métropole au début de septembre car M.Canivet, outre ses cours régu- Mers au département -d\u2019histoire, donnera aux adultes, \u2014 dans le cadre \u2018des programmes offerts par le Service d'Education permanente de I'U.de M., une série de coud du Joir sur l'archéologie en » ui a souvent 12 . - Le Dax - + + = ma (D \u201cw@0D0 3 pe WR Ye WE Sh \u201cNous répéto ns:\u201cLe millage, ça nous connaît.Encore tout en donner la preuve; la voici.Nous voyez là notre indicateur de millage.Nous | en avons placé dans la plupart des stations Shell, - pour vous aider à vérifier votre millage.Pour étifer chaque gallon d\u2019essence .Arrêtez-vous à une station Shell et demandez à - effectuer le test du millage Super Shell.Le vendeur vous remettra un certificat de millage T et vous expliquera comment procéder.- Nota: Nous vous conseillons de mesurer votre mil- plusieurs fois de suite\u2014sur 500 ou 1,000 _ - Ha cf comme des facteurs sul Enatendus Cr que le temps qu'il fait peuvent influer sur lé millage, plus on prolonge le test, plus le résultat _ est valable.\u201d Après le premier test, écoutez les suggestions du vendeur Shell, En ce qui concerne le millage, 32 facteurs au moins entrent en jeu, le principal étant la façon dont vous conduisez; il faut aussi tenir compte, \u2018 entré autres, de l\u2019état des bougies et du filtre à air, et de la pression des pneus.tanec mses, Super Shell, l\u2019essencce du bon millage Une fois que votre voiture a été vérifiée, l\u2019essence BY \u2018pourrez le vérifier =.y + Le millage ca nous, connaît .> Super Shell peut alors donner son plein rendement, Super Shell contient cing ingrédients qui vous aident à étirer chaque gallon d'essence.Pour obtenir un bon millage, faites confiance à Super Shell.Pour obtenir un millage encore meilleur, appelez à l\u2019aide votre vendeur Shell.Et le bien-fondé de çes conseils, vous \u201c grâce à notre indicateur de millage! en, wh + po PAGE 3 © pr ds ITT ee om Trak! wasçm ete TE ST AS ET EE rn hy GE - \u2014 Ce mmm me SE \u2014_\u2014 + ETE ge es 5 om Stebaurent Montréal: départ - Yow a, BOM rendr StSixte, \u2014.nérailles auront Les salons sont euverts de cecrétaire-trésorier de la paroisse \u201822h.tous les jours.St-Augustin- 13h.à AUBE Laurent A St-Eustache.fe 12 juillet 1969, à l'âge de 56 ans est.décedé M, Laurent: Aubé époux de, Béatrice Filiatrault .demeurant au 18 de Bellefeuille\u20143 St Eustache.Les funérailles auront lieu juitdi, 19 14 courant des salons Dona Martin et Fils.105 St Eugtache à St-Eustache; départ .14 h.45 pour se rendre à l'églist piiroissiale où le service sera chanté à 15 heures et de là au cuvetière du même endroit lieu de.sépulture.Parents et amis\u201d sont priés d'y assister \u2018sans autre invitation.BEAUCHESNE Lucien \u2014\u2019 A Montréal.le 10 juillet 1969, à l'âge de 78 ans est décédé M.Lucien Beauchesne, Emerentienne Beau- det.pére de Laurent, Renaud et Jean-Guy.Les funérailfes auront lieu lundi, ie 14 courant des sa- tons Urgel Bourgie 745 Crémazie est à Montréal; départ 9 h.15 pour se rendre à l\u2019église Notre- Dame-de-la-Salette ou le service sera Chanté à 10 heures et de.là au cimetière de Plessisville lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BELANGER \u2014 A Montréal, te 12 Juillet 1969, à l'âge de 87 ans est décédée Mme Pierre-Arthur Bélan- wer.née Rosa Gervais.Les funérailles auront lieu mardi, le 15 courant des salons A.Bazinet Inc.1922 boul.Rosemont à Montréal: départ 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Jean-Bérch- mans où le service sera chanté à 10 Heures et de fà au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BISAILLON Cyrille \u2014 A Laprairie te 11 juillet 1969, A FAge df 64 ans est décédé M.Cyrille Bisail- Ton, célibataire, demeurant au 296 St-Jgnace à Laprairie.Les funérailles auront lieu mardi, le 15 courant des salons Henri Enr.425 Chemin St-Jean à La- prairie; départ pour se rendre à l'église de la Nativité où le servi- Ce sera chanté à 10 heures et de IA au cimetière du même endroit lieu de sépulture: Parents et amis sont priés d'y assister sans autre.\u201cimitation.; BOILEAU \u2014 A St-Laurent, le 31 juiflet 1969, a l'âge de B7 ans est _ décédé Aimé Boileau Sr.7 ex-vice- président de Damien Boileau\u2019 Ltée, - époux de feu Welhelmina Leduc.Pere de Cécile.René, Hervé, Gaston, Gérard, Roger, Madeleine, Marie-Thérése (Mme Jean Chartrand), Aimé Jr, président de la Commission scolaire de St-Lau- rent et Jean.breux petits-enfants.Les fu- lieu lundi, - Fe 14 courant des salons J.R.D lauriers Ltée., 790 boul.Ste-Croix, Phil à St-Laurent chanté à 10 heures.et de là\u2019 au Cimetière de I'Mle Bizard, où un fibéra sera chanté, Tieu de sépulture.Parents et amis sont.priés d'y assister sans autre.invitation.BOULAY Joseph-Gustave \u2014 Subitement à Boucherville le 12 juillet 1969, à l\u2019âge de 46 ans et 9 mois est décédé M.Joseph-Gustave Boulay, vétéran de la querre 39- 45, époux de Yolande Gauvreau.ti laisse sa fille Danielle demeurant au 13 Les funérailles auront lieu mardi fe 15 courant des salons E.Té- treauit et Fils itée et E.Charron 27 de Laperrière à Boucherville; départ 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Sébastien de Boucher-' Ainsi que_de nom- irtz 3 Boucherville._ RS : - - COTEALL.Yustia Montréal \u2014 te.12 juillet 1969, 3 I'Age dé 53 ans est décédée Mile Yvette Cro- - .Guérin a ville où le service sera chanté à svetièra 10 heures \u20ac du mème endroit lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BRIERE Clqude \u2014 A St-Augustin, le 10 juillet 1969, à l'âge de 48 ans est décédé subitement Claude Brière, époux de Jeanne Cloutier, Jacques à St-Augustin.railles auront fieu lundi, le 14 courant.Le convoi funèbre partira de l'école St-Jean-Baptiste à St-Augustin à 9 h.15 pour se rendre à l'église\u2019 paroissiale où le service sera chanté à 9 heures 30 et de là au cimetière du même endroit lieu de sépuiture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.* CHARRON Onésime \u2014 A Montréal le 11 Juillet 1969, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Veuve Ovide ,Charron, née Onésime Chaput demeurant au 6385 40ème Avenue à t- .TTT Te \u2014\u2014\u2014\u2014 Les funé-\"' BAÏGNEAULT = A 7 Rosemont.Les funérailles adrant - lieu mardi, le 15 courant des sa- -Jous Urge] Rourgie 745 Crémazis est à Montréal; départ 91.30\" pour - se reridre à l'église Notre-Dame- du-Foyer où le service sera chanté à 10 heures et de là au cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CORBEJL Alfred \u2014 A Montréal, le 11 juillet 1969 à l'âge de 78 ans est décédé Alfred Corbeil.époux de Diana Delisle demeurant rue Talon à Montréal.Les funérailles auront lieu lundi, le 14 courant des salons Giguère et To- masso Inc., 8989 Hochelaga à Montréal: départ $ h.30 pour se rendre à l'église St-Victor où le service sera chanté à 10 heures et de [à au cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CORBEIL A Montréal, le 11 juillet 1969, à l'âge de 75 ans est décédé M.Rosario Corbeil époux- \u2014 funérailles auront lieu lundi de feu Elisabeth Trempe, père de Messieurs: Richard, Fernand et Maurice Corbeil.Les \u2018funérailles auront lieu fundi, le 14 courant des salons Adolphe Lemay Inc.17 Laurier est à Montréal; départ 8 h 45 pour se rendre à l'église St-Enfant-Jésus où le service sera chanté à 9 heures et de là au ci- pulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COTE \u2014 A Montréal, le 12 juillet 1969, à l'âge de 50 ans est décédé- Gilbert \"Côté époux de Germaine Ouellette, père de Ghyslain, Donald, Francine et Danielle.Les funérailles auront lieu mardi,- le 15 courant des salons.JS.Vallée Ltée, 4201 Hochelaga A Montréal pour se rendre à l'église Ste-Ma- rie-de-lä-Wédaitte-Miraculeu it le service sera chanté et de là au cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COTE-ARIAL Amanda \u2014 A Mont- réah, le 11 juillet 1969, à l\u2019âge de 76 ans est/décédée Amanda Côté épouse en premières noces de feu i \u201cAri des no- Fille de Ar- torum\u2014Arial ces d\u2019Elohège Côté.+ i et de Mae \u2014 \u201coir \u201c¢ \u201cservice \u201csera\u201d + -rie-Fournier.Elle laisse sa soeur Louise, un demi-frère M.et Mme Damas Rose et un beau-frère Pierre Van.Les funérailles auront lieu lundi, le 14 courant des - salons Urgel Bourgie 2630 Notre- Dame ouest à Montréal: départ 9 h.45 pour se rendre à l'égtise Ste-Cunésonde où le service sera chanté à 10' heures et de \"fh au cimetière de St-Hyacinthe lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.: teau, fille de feu Jacob Croteau et de feu Victoria Deslauriers, de- \u2014meurant chez sa soeur Mme Claire Ménard, 5170 Mentana.Les fu- ré.Bérailles mardi, le 15 demandez notre tous \u2014 => ER SOUVENIRS MORTUAIRES Vous que le deuil a frappé et qui désirez j Lu __ _ exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie, CATALOGUE GRATUIT llcontient de nombreux'modèles-de cartes ou de lettres de remerciement, de souvenirs mortuaites, etc.Prix pour convenir SON H.ROY ree y | MPRIMERIE # 1589, rue St-Huberf, Montréal 132 \u2014 - \u2018Marcel Perrier, président.MONTREAL metière de St-Jérôme lieu de sé- « + - 71e -15- courant des salons Gig 8989 Hochelaga Les salons funéraires | THERIAULT ime Service ambulancier 24 heures par jour Nous acceptons les assurances funéraires 1120 est, JEAN-TALON | .tation.\"Pierre Q courant des salons Paul et\u2019 Fortin 835 est, avenue Laurier à Montréal; dpart 8 h.45 pour ses rendre à l'église St-Denis où le service sera chanté à 9% heures et de là au cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis .sont priée d'y assister sans autre invitation.on , juillet 1869, à l'âge de 17 ans et 11 moss est decédée Mile Suzanne Dasgneault, fille bien-aimée de Met Mme Charles Daigneault, elle laisse dans le \u201cdeuil deux frères: Serge et Gilles ainsi qu'une belle-soeur Nicole Richard.Les funérailles auront lieu lundi, le 14 courant des salons -Alfred Dallaire Inc, .5805 Moileau, angle Lacor- daire à Montréal; départ 8 h.SO pour se rendre à l'église Notre- Dame-des-Victaires où le servics sera chanté à 10 heurts et de là au cimetière de VEst lieu de: sépulture.Parents et amis sont \u201cpriés d'y assister -sans autre.invitation.\u201crr D'AMOUR Egima | POUR VOUS ji (selon les dispositions du plan AVE).le plus haut te taux jamais accorde sur L'EPARGNE VERITABLE | DAssuRANCEVIE - \u2018demain quelques syndicats de\u2014mé:_ dés la publication du décret, tiers mécaniques affiliés à la -et-dans_chaque.région, lea contributions aux régimes de FTQ.Au sujet des augmenta- \u2018sécurité sociale devront at.tions de salaires, les ouvriers e.un maximum.de 3 des régions de Montréal et cénts Theure pays de Sorel recevront pour leur -lessalariés et de 10 cents une hausse.de 5.5\u2014p\u2014l'heure\u2014par\u2014les-employeurs, 100 entrée en vigueur le lèr ce qui aura pour effet Junk mai 1960 et de 4 p.100 au formiser les régimes & tra ler décembre prochain, - vers toute la province, pourcentage étant taleuté- -\u2014Db'entente sufvenue en juin sur le problème de la sécuri- ler janvier T é d'emploi fait évidemment -Au chapitre de la sécurité partie intégrante de la- nou- \" sociale, l'entente prévoit que velle convention collective.ki Ford et Chrysler rappellent 28,000 véhicules dangereux \u2014 Détroit \u2014 (UPI) \u2014 Deux gars fabriquées cette année des trois grands manufactu- pour inspection de l'assem- riers américains d\u2019automobi- lage des roues avant, les- les, Ford et Chrysler, ont an- quelles risquent de se \u2018déta- noncé en fin de semaine le cher du chassis.De ce nom- rappel à la fabrique de bre, seulement 2,700 ont été ur en vé& vendues en \u2018dehors des \u201c rifier des noel.Eats Unis TS \"bles au volant ou dans Je _ Le rappel de Chrysler est montage des roues.moins considranle, touchant seulemen véhicu Ford espère ramener quel- dont le volant est en danger = en cause sont des Chrysler, Plymouth Fury, Dodge Monaco et Polara.On fera revenir aussi 2,630 camions moyens et lourds dont les essieux ar- riére sont mal boulonnés.Que cache le 186 NE e e Moins que rien Nouvelle-Orléans \u2014 (UPD \u2014 La poussière lunaire peut-elle comporter.un ger- Me-qui pourrait être fatal À l'homme?Ou même mortel pour un plant de tomates?\u2014 Probal lement pas, puis qu\u2019il n\u2019y a vraisemblab® ment aucune trace de vie sur la surface déserte du sa- _ tellite naturel de la Terre.\u2014 Mais les- scientifiques du Service des forêts du département d\u2019Agriculture des Etats-Unis, qui \u2018travaillent ici, ne laissent rien à la légère.Ils veulent être absolument certains.- ls font pousser des plants au centre spatial de Houston, dans des conditions d'absolue stérilité et ces plants seront exposés à Ia poussière lunaire que rp porteront les astronautes d\u2019A- pollo-11 \u201c Les scientifiques.vérifieront également les effets des roches lünäires sur les insectes.Le Dr Charles H.Wal- Xinshaw, : du Service fores- fier, estime.qu\u2019il y a une sur un: trillion, qu\u2019il y ait une espèce quelconque Je vie sur la Lune.Mais le risque wun insecte quelconque ait surveys dans là chaleur et le- mortels \u2018de la Lune.et pour rai se se multiplier sur la Ter = et être dangereux pour Tes êtres humains \u2014 a obligé les\u2019 savants à prendre toutes \u2018les précautions imaginables.\u201cQuand les astronautes reviendront sur la Terre, ils eront - directement de ur capsule spatiale dans un laboratoire lunaire et seront séparés du reste du monde par \u201cune barrière _biologique\u201d.Tout çe qui entrera ou sortira de ce la i lavé, stérilisé, purifié et d S- \"infects.STE se a - BINA NCHE- WATT = ST \u2014 i a Le see és der res ef fee LL 13 JUNLLET 1969 i &~ == plus petit et-le plus gros moteurs réactés à éventall jamais Gok, BRE sled REGEE potit_jusqu'au-plus gros \u201cLe mannequin petit Busch se prête à la comparaison entre le fabriqués.Le petit actionnera un dispositif pouvant faire-vo- ler un humain dans le style de Roger Courage, des bandes illustrées, tandis que le gros, aidé de trois autres, actionnera un Boeing géant capable de transporter 490 voyageurs.____ (Téléphoto Dimanche-Matin = UPD Accusé d\u2018un meurtre récent, il est exonéré de six autres Ann Habor, Michigan \u2014 découvert une piste sérieuse.(UPI) \u2014 Des tests balisti- D'autre part, un groupe de ques d'un revolver de calibre citoyens d\u2019Ann Harbor, di- .22 ont virtuellement éliminé rigé par le courtier en.im- \u201cun présumé meurtrier pré- meubles Archie Allen, a lan- sentement devant les tribu- cé une campagne afin de re- naux comme suspect dans cueillir les fonds nécessaires six autres affaires de meur- pour obtenir l'aide du clair- tre restées sans solution de- voyant Peter Hurkos._.puis deux ans, méme si la La police de Boston avait police n\u2019écarte pas totale- eu recours aux pouvoirs pay ment l'accusé Ernest Bishop chiques de Hurkos, il y comme suspect de ces assas- quelques années, afin de ré sinats.soudre plusieurs meurtres Les épreuves balistiques commis Det un étrangieur en- ; ont prouvé que l'arme avait - chantée de cette initiative et - Bervi à tuer Margaret Philip- a promis.de coopérer pleine pes, 25 ans, alors qu\u2019elle si- ment avec le clairvoyant sil rotait rd \u20ac limonade, assise consent à s'intéresser à cette AU DO oF or ea cu -de-m ES - Bishop, \u2014laccasé \u2014est\u2014un- ts ont démon- Jeune noir de 28 ans, ancien leré que ce n'était pas I LAE > réhabiliter.tentait \u201cde hn a Servi à procès débutera le 25 Juillet .Alice Kalmon, 21 ans, abat- prochain.Le pistolet a été repêché de la rivière Huron, jectiles de call Par 29 des Tou.cette semaine, mi, Clif- puit.Un a ford Shewcraft, a dit à Ta police qu'il avait vu Bishop jeter l'arme à la rivière, le soir même du meurtre de Bishop lui aurait alors co que Is meurtrier était un blanc ré pondant au prénom de \u2018Dave\u201d._ tes trois étaient des \u201cdipld- - mées de l\u2019université du Michigan.police \u2014a\u2014nié\u2014les\u2014ru.Mie meurs selon lesquelles Mile Philippes aurait mené une enquête sur ! les six meurtres antérieurs et qu'elle aurait \u20141 PAIEMENT: 1 00.00-*2,000.00 doublé en cas ' d'accidents +2,000.00.54,000.00 (eu décèe) PLAN FAMILIAL: PAR ENFANT: *1,000.00 200 parannée © par l'Économie Mutuelle d'Assurance .Fo RENSHONEMENTS = \u2014\u2014 14 on.Rég.1 09 seiz.8.99 EPARGNEZ: .38 Quantité limitée TEL: 844-2050 - senvia = D'ENTRAIDE i eawid 129 - TEs RECRUTEURS DEMANDES FLUSHABYES Petite taille \u2018Medium a prés - 19 JUILLET 199 Poudre pour bébé ee JOHNSON\"S Papiers mouchoir _FACELLE ROYALE - Cure-oreilles - JOHNSON & JOHNSON vase - En144 Ré9.98 SPÉC.57 ÉPARGNEZ: 41 PT Quantité Hmithe- 05 Réguller 7.8 on.3 Rég.1.29 ÉPARGNEZ: .60 Quentité limitée [3 » iy! Shampoo \u201c pour bébé ry on.Rég.Quantité limitée En 10 Rég.Quantité limitée [2 ing _JOHNSON'S SPEC.EPARGNEZ: .52 TAMPONS.Régulier et ultra SPEC.39 EPARGNEZ: .16 Lotion pour bébé 9 on.\u2018Rég.1.39 87 ÉPARQNEZ: 52 Quantité limitée TAN nés.3.78 » 55 ÉPARGNEZ: 38 Te - Quantité limitée _ _Ré 2.59 Cartouches Techmate ajustables GILLETTE 4Rég.1.20 SPEC.27 Rasolr Techmatie Rég.2.95 SPEC.2.a7 J spec.99 Hulle de bain SOFTIQUE - Vert ot or 2% on, Rég.1.69 sec.1.17 Gant de crin À CENTAURE 6.95 -plus lotion 8 on.valeur de 2.25 GRATIS ÉPARGNEZ: .61 Serviettes féminines * i: rn Slenderline por Rég.58 spec.2/.89 Super lames en acier Inoxydable GILLETTE Ens Rég.75 SPEC.57 En10 Rég.1.45 SPEC.1.07 _En15 Rég.1.98 SPEC.1.37 \u2014 PAGE 23 © lime = To JOHNSON'S Lom = + at M ap\u201d mena Eig Centre spatial Kennedy, Floride = Le commandant d\u2019A- polie-11 Neil Armstrong, à 6 et fu-pitôéte du module lunaire Ed Aldrin, & gauche, les deux hommes qui ont les premiers à mettre pied sur la Lune, poursuivent leur entraînement dans un simulateur.Le compte à rebours, pour le lancement de la fusée Saturne V, est déjà en marche et le grand voyage est prévu pour mercredi./ (Téléphoto - Dimanche-Matin) Rochester, N.Y.\u2014 La caméra qui sera utilisée pour les gros plans de la surface lunaire, par fes astronautes d'Apollo-]1, sera ainsi placée (à gauche) dans le module lunaire, pour le voyage et elle aura cet aspect (à droite) quand elle sera uti- UC Jisée partes astronautes-sur la Lune.L'appareil à été con-u et construit pour la Nasa par Eastman Kodak Compzn-.FF\" pourra prendre des photos en stéréo et en couleur de la \u201cpoussière\u201d lunaire.d chez ; JCOUVREL i 03 MIRTH et I 0d dT) Es (Téléphoto « Dimanche-Matin > - UPI) 4 Sa 4 COMPETITION JAMAIS SI BAS! | MUR-A-MUR 301 pi ext.- certifié à l'épreuve des M $.1 09.taches, couleurs au choix.py INCLUSE .6 9 ve AUCUN COMPTANT = 12,00 PAR SEMAINE _\u2014 + de \u201cSERVICE D'ACHATS \u2018 A DOMICILE LUUSQU'A SO MILLES DE 4 ÿ APPELEZ JOUR ou \"SOIR Notre représentont se fera un pholsicde vous rencoasier \u2018pour vous montrer ses prendre les mesures exactes, vous Conseiller sur ce qui vour convient, 61 vous rr eel sons abligalion de voire part, de it a ru TAF À \u201c Cap Kenñedy \u2014 (UPI) \u2014 Aller déposez en douceur un engin spatial sur la surface de la Lune n\u2019est pas une min- TPIT, | RES 0 PLUS UR-A;MUR et notre {0 , x LN AFAR dni > i Où HS Non vo ep cave -de Jancement, \u201cess ont\u201d fai ce affaire.et les astronautes Neil Armstrong et Edwin Aldrin, les deux hommes qui fouleront le sol lunaire, s\u2019y préparent.sans relâche.L'heure du départ de- ce voyage historique approche à grands pas.-Fandi ng et Aldrin répéidient dans un simulateur les principales phases critiques de leur envolée, \u201cle troisieme astronaute d\u2019A- \u2014peHo-11, Michael Collins, est allé se balader en réacté.Collins pilotera le vaisseau.spatial autour de la Lune, tandis que ses compagnons descendront sur la surface Turaire.Par ailleurs, sur la rampe Je compte à rebours est commencé.B a cependant été arrêté momentanément vendredi soir, pour permettre aux .équipes terrestres de se reposer un peu avant Je lancement prévu pour 9 h 32 mercredi prochain.butait, la plage Cocoa et les \u201cmunicipalités aux alentours du centre spatial se remplis saient de visiteurs qui comptent bien uer le \u201cgrand spectacle\u201d.Les moftels sont remplis à - pleine capacité.II n\u2019y a plus de voitures de location disponibles.Les terrains de camping sont couverts de tentes et de roulottes.\u2018Aldr passeront 2 hres 40 sur Cap Kennedy \u2014 (UPI) \u2014 \u201c Les astronautes d\u2019Apollo-11 ont reçu.'Jeur billet médical et selen leurs médecins, ils sent en bonne condition et rêis à s'envoler vers la une.Une équipé de sept méde- t_passer\u2014un men médical de 3 beures et demie 3 Neil Armstrong, Michael Collins et Edwin Aldrin pour s\u2019assurer qu\u2019ils étaient prêts à entreprendre la plus grande envolée spatiale jamais entreprise par k | thomme.\u2014\u2014\u2014\u2014 peau des trois astronautes et ces photos seront comparées a surface lunaire des territoires, et des emblé- mes d\u2019autres pays et des Nations unies ont été déposés nd dé.Tout est prêt pour la grande aventure lunaire +\u2014\u2014\u2014\u2014 Bouveall.en \u2018dans le module lunaire ven- \u2014exa- dredi et feront le voyage aller-retour de la Lune.strong déposera le drapeau américain sur le sol lunaire le 21 Juillet.Armstrong et Aldrin doi vent quitter Collins, qui eon- tinuera son orbite autour de la Lune, le 20 juillet et iront se poser doucement sur la surface lunaire, dans la région sud-ouest de la Mer de L'Agence spatiale attPnd quelque 10,000 invités offi- eiels, dont l\u2019ancien président Lyndon B.Johnson, invité pa: le président Nixon et au moins 30U membres du Congrès et leurs familles.Les astronautes vivent pra tiquement en quarantaine au cen spatial.ering ne veulent pas qu\u2019ils soient \u201ccontaminés\u201d avant leur voyage et quand ils revien _dront sur Terre, ils serorjgde à quarantaine subiront de nombreux examens -pour.s\u2019assurer-qu'ils ne rapportent pas de la Lunel \u201cun microbe\u201d inconnu.Aujourd\u2019hui, les astronau tes bénéficient d\u2019un repos bien mérité.Leur entraine ment se poursuivra jusqu'à mercredi prochain, mais sera Johnson invité à Cap Kennedy Washington \u2014 (UPI) IE \u2014 À l'invitation du prési- [MF dent Nixon, l\u2019ancien président Lyndon B.Johnson assistera, au Cap- Kenne- aT au lancement d\u2019Apollo- vers la Lune, mercredi prochain.M.Nixon s téléphoné à M.Johnson, selen ce y» révèle l\u2019attaché de presse de fa Maison-Blanche, M Renald Ziegler, of le chef de VExécutif a eu un en tretien de 15 minutes avec son prédécesseur.Les deux hommes ont \u2014franquillité-ia-v abordé différents sujets.En plus des examens nor- forcée du cvôté\u201cdroit de-la Î- : NOM 1 i ae \u2014 0 1 (1 Déstre rv .amis et Ia mellleure facon hu : [ sccienatet;snse ses : \u201cI, 800, boul.Labelle, Chomedey, Laval, Qué.! représentant sans 3 | de le faire est que l'époux A a i : ) A ADRESSE 3 3 cesses BC : - Un mille au nord du parc Belmont ganar QOes-xmg 8 laisse son épouse en lui don- 5 » Laplus par le pont Cartiervill tle § Romine + nant des fleurs\u201d! \u2019 ee expasition do .; À la fin, on Lowe a ass a 0° - piscines au.: Usine ot sidge social: - 1e juge qu\u2019il se bh Rr 1 - : ; D.M.13-7-68 Cansda Ste-Rose-de-Laval, .\u2014 625-196 Fame cms | festival des fleurs en ¢ompa- .Lecansscess = , = ned am à = 2660sssseus | -goie de son ex-femmel e PAGE 28 \u2014 \u201c - .- DIMANCHE-MATIN - .JUILLET pare mcm I i nh . e Le Temple de la Renommée des camelots de \u201cDimanche- Matin\u2019 rend hommage .cette : _ semaine au jeune Julien Ber- ' ¥ trand, 9497 Souligny, à Montréal.Julien Bertrand est ce- Jui parmi tous les camelots de \u201cDimanche-Matin\u201d qui, au cours de la semaine dernière, à réussi la plus importante augmentation de clients sur sa route.Nous saluons son courage et sa vigilance.4 dB du ; coût de la vie Ottawa \u2014 (UPI) \u2014 Les causes de l\u2019augmentation du - coût de la vie inquiètent les SE membres de l\u2019opposition à la \u2019 Chambre des Communes d\u2019Ottawa.En effet vendredi, le conservateur Georges Hees a La 77° Une Hiotion - qui fut accep- : _ tée - pour rajournement du .££ \u201d débat spécial sur l\u2019augmentai n de .8 pour cent sur I'in-| Lu : dice du cott de la vie durant{- \u2014- Fo.7 \u2018Je mois de juin telle qu'an- : -\u2014 \u2014 Boncé la même journée par le Bureau des statistiques du Canada.L'indice du coût de la vie § tugmenté de 1 pour cent - est passé de 124.9 en mai bor A 125.9 en juin - s'il continue A fait \u2014MONtEe] pan - Camelot de | \u201ceritiqué le \u2018gouvernement sur ~ présentement, ceci mettra le 1 ouvérnement dans une si- $ ation sérieuse qu'il lui fau- 4 dra régler, a dit Hees.Sa De son côté, le chet de} \u2018SE = opposition M.Stanfield a EC é que l\u2019augmentation de 8 pour cent approche et qu'il - -\u2014- \u2014 faudra que le gouvernement fasse quelque chose avant que la situation devienne ur- FE gente.\u201c44 Le ministre des Finances, LÉ \u201c7 M Benson a répondu que pw 7 prégentement le gouverne Tn ment étudiait la situation, =~ mais qu'il se demandait si es chiffres indiquant que fs : \u2018augmentation du coût de la i vie*diffère dans certains sec- |.Co fours passant dé 0.2 pour i ; 12.7 pour cent.A po on le pensait.I a cité _on Inde: 18 morts New-Delhi, vide _ \u2018= Au moins ie - ont été tuées 18 : ont subi des blessures dans ~Pécroulement du \u2018mur de Tp d'un canal, sur \u2018emplacement de la cons ction d'un barrage, dans Etat d\u2019Andrha Pradesh.\u2019 ini eolle-ci était aussi grave| > Un mur s'effondre | 7.Jusqu'à maintenant, on a|.- : jetrouve les corps de 8 per > : \u2014\u2019-res sous les débris.Une que | ge IT - rantaine de rsonnes - vaillaient sur le chantier re - + construction du barrage = rr me qu}.quand l'accident s'est pro- re Tat LT Cac ro fe \u2018 A0 -JUILLIE 1969: \u2014\u2014\u2014\u2014r DIMANCHE MATIN.dr tt pe scope = Cx pe ee om te NE AE À dde\u201d Sa. jumeaux en émail-porcelaine.1\u2014Eléments de four levables 2\u2014Guide de rôtis automatique.ee rem _ &\u2014Nouveau dessus encastré.Tout l'espace disponible est utilisable.Les demi-éta- gères s'ajustent indépendamment vers le haut ou le bas.Garde-viande de 7 jours pour -17%- livres de _ viande, dans une zone de froid séparée plus froide que la section principale du réfrigérateur, pour garder la viande fraîche plus longtemps, sans congélation.Garde-beurre à trois températüres.Légumiers - a \u2014-\u2014\u2014\u2014 dur, mi-dur ou étendable.© Westinghouse 6\u2014Gril rapide sans tourner.3\u2014eléments enlovablesulirarapides.5 ©.3\u2014Eléments enlevables ultra-rapides 8\u2014Deux éléments 6\u201d Un froid spécial dans les légumiers jumeaux en émail- porcelaine très spacieux qui contiennent tout un \u2018jardin -\u2014 de légumes verts\u2019 et, naturellement, une température contrôlée les parties du réfrigérateur.Tout l'espace voulu pour les grands colis ceux qui sont volumineux.D'ingénieuses demi-étagères et un légumier \u201c s'ajustent indépendamment vers le haut ou le bas.- Même deux étagères de porte- et le compartiment pour 22 oeufs sont ajustables.De fait, I! y a quatre zones -° séparés de froid.Très froid dans le garde-viande qui conserve 17 livres de viande pendant togte une semaine sans besoin de congélation.Froid contrôlé dans le garde-beurre \u2014 pour garder le beurre à votre goût: OICI 10 BONNES RAISONS POUR ACHETER UNE CUISINIERE 30\" ~ 7\u2014Deux grands éléments ; de 8 pouces 260W.\u2026 | 9\u2014Garde-rôtis automatique._ 3\u2014Hublot à miroir magique._10\u2014Deux priseschronomätrées.-.me Ta PE NODA AE ETN 1 Dé) 7 (5 90 CHAMBLY, Ville Jacques-Cartier, \u2014\u2014\u2014 DIMANCHE-MATIN- ti [FN On A nad L ui 2 2A A 4 EAU Inc « pi x led 5 sie | En route pour Cuba _ Jacksonville, Floride \u2014 (WPI) \u2014 Un à ver d\u2019escorte six navires de guerre soviétiques en route pour Cuba, qui seront au large du Cap Kennedy, mercredi, lors du lancement de la fu- séè porteuse d\u2019Apollo 11.C'est la première visite qu'effectuent .des navires de guerre soviétiques dans les ports cubains.La flottille est attendue au pays de Castro, le 20 juillet, et elle doit y \u2018rester jusqu'au 27 juillet, pour participer aux réjouissances de l\u2019anniversaire du 26 juillet et pour le jour de la flotte soviétique, le 27.ma y La flottille se trouvait & environ 260 milles au sud-est de Jacksonville.C\u2019est le plus près que des unités russes soient parvenues au large des côtes américai- pr Cependant, Jos navires de pêche soviéti- es se rapprochent souvent \u20ac ; mil- les-de la côte.À quelques mil L\u2019unité .comprend deux destroyers porteurs de- missiles-guidés, deux sous-marins d'offensive de 1a classe \u201cfoxtrot\u201d, les plus récents sous-marins soviétiques mus par Diesel, , Les Américains surveille à flottille soviétique \u2014 \u2014 un ravitailleur de sous-marin et deux pétro- \u2018américain suit à piste Hers, \u201c2 La flottille \u2018se déploie sur plusieurs milles en formation classique d'écran anti-sub- mersible.Elle a été repérée et surveillée par un destroyer canadien, la semaine dernière.Depuis, les avions de la garde côtière amériéal- ne a4 différentes bâses les surveillent de [ra < Depuis mercredi soir, le destroyer d'es- -\u2018corte- \u201cThomas J.Gary\u201d suit Ja flottille à environ 6,000 verges à l'arrière.Quatre avions de la marine américaine, l\u2019un portant des journalistes et des photographes ont survolé la flottille durant pris d'une heure vendredi.Les Etats-Unis considèrent ce voyage comme une autre affirmation de la pu navale soviétique, et ils concèdent l\u2019Union soviétique le droit d\u2019être là où sont ses vaisseaux et de les envoyer où elle veut, ceci.étant partie intégrante à la liberté de crois- sière en haute mer.Dans l\u2018Atlantique, au large de la Floride.\u2014 Un avion de la marine américaine survole an cercle un ravitailieur de sous-marin, qui fait partie d\u2018une flottilie de six -navires de guerre soviétiques qui se rendent à Cuba à l\u2019occasion des fêtes de la révolution eubaine, le 26 juillet.La flottille comprend deux destroyers, un croiseur, deux sous-marins et ce Tavitailleur.(Téléphoto + Dimanche-Matin » - UPD ps © © - ® © ; Nirage et attributions des prix I r I et arfineau 3 .or La maison Brault et Mar- neau qui recevait tous ses 160 Beauharnois, M.J.Le- ; , ; eo) tineau avait organisé depuis clients fut un hôte parfait et roux 7129 Chabot, M.M.+ quelque temps un concours je crois que tous les clients Rhéaume 560 William David Es pour les futurs mariés qui passés et à venir auront inté- M.Jean De Grice 7406 =.w\"procuraienteur-ameu siger\u2014a ° i-Julien, M.Nermand : 7 ment chez eux.Jeudi soir: aussi consciencleux et aussl Goulet 3971 Ethel Verdun r qui consistait en un voyage a dise est de tout premier or- pides, M, M.Lemay 1861 à 5 # - Rome et quelques autres vil- dre et de très bon goût-et-tes \u2014tberville, M.L.PDurocher,.i 1 + les d'Italie pour une durés éfalages vous permstient de.4105 Cadillac, M.B.Gau.= .26 de dix jours tous frais payés.\u201cchoisir ce qul vous convient thier \u201410386-8#-L - \u2019 + L'artiste invitée à cette soi- en toute quiétude, de plus ie René Gendron 5496 7ème 4 19 juin 1969 avait lieu le + grand prix de ce concours rée qui avait lieu dans les locaux de la rue Ste-Catheri- Le.ne est était Mme Suzanne = -\u2014\u2014 arp o nde de CK.L.serviables envers leur public.D'ailleurs leur marchan- service est à votre disposition en tout temps.M_qui_ PERSONNES.i Mme Bernard Coulombe 33% Moliére app.8 Laval-des-Ra- Av.Rsmt, M.André Le mieux 1256 boul.Ste-Foy vi le J.Cartier, M.Paul Lalan- de 4748 Lafontaine, M, Gil.+: LE nous a charmé la soirée du.GAGNANTES s Martineau 8115 \u201cDesro- j rant des ses reparties pleine DES PRIX DE PRESENCE ches, app.8, M.Raymond 4 ald dé charme\u2014st\u2014d'humour.te\u2014\u2014 \u2014 Ste-Maris_151 Charron Vil J » concours était organisé pour les 3 magasins Brault ef Martineau, et les personnes éHigibles venaient d'un peu partout à Montréal et la ban- ious, Au cours de la soirée \u2018un goûter fut servi et chacun put.se réconforter tout en surveillant les noms tirés au hasard soit pour les 30 prix de présence ou pour le grand prix.M.Robert Marti- M.Jean Luc Paré, 3020 De Carignan, M.Yves Ar- pin, 1555, Jarry App.5, M.G.Lacroix, 1452 De La Salle, M, C.Lapointe, 3500 Chambly, app.3, M.J.G.Caron 1533 Valois, M.J.C.Bou.tin, 8702 Marseille, M.J.L.Gagnon 675 24ème av.Pte- aux-Trembles, M.Gilles.Ga- larneau 5536 Henri-Bourassa app.36, M.Antonio Néri Lemoyne, M.Thibeault dolicoaur St-Vincent-de-Paul M.Marcel Rondeau 1034 Guy Lorry, M.M.Demouce 6290 Molson, M, J.P, Co- maub 2199 Gauthier, M.André Desiieis 2740 Beaugrand M.Paquin, 4455 Monsabré M: Jean .Yves Richard, 4358 boul.Rosemont app.22, M.G.Chartier 1593 boul, Mal- sonneuve.Sur cette vignette, nous apercevons le couple gagnant du voyage en Europe, en- \u2014 _touré de Suzanne Lapointe, commentatrice radiophonique à CKLM, et de M.\u201cMartineau.L'heureux couple est celui de Micheline Lévesque et Gaétan Guay: \u2014 + Ld ae DL ein i cinq couples qui ont participé à l'élimination pour le grand prix, soit .ye pare us doe payés Eur dix jours à travers l'Italie, principelement à Rome et quel- \u2026 - ques autres villes, Les participants furent M.Landry, du 1424, Cuvillier; M.Turbide, 11355, \"Drapeau; M.G.Beaulieu, St-Jean-de-Matha; M.André Lorrain, 348, 7e avenue, Ville LaSalle.\u2018Bt le grand gagnant, M.Gaétan Guay, 5468, 7e avenue, Rosemont Jainsi que sa fiancée, >\" Mile Micheline-Lévesque, 6760, 25e avenue Rosemont aussi.Ce j@bne couple sera unl par _les liens du marjage quand paraîtra ce-journal-et sera en voyage de fiètes.| _\u2014 - *__ @ PUBLI-REPORTAGE © A : à.wii 08 ol ie - qui s'étaient rendus ches Brault & Martineau Voici une partie des jeunes.! \u2018pour Is grande fite.- ~ = 4 T7] DIMANCHE MATIN - PAGE ST 0 pps epre armee ae 18 JUILLET 8.or el TAR TE Sh I CE 2 ; .° To AR nes, 4 T = Se - , - - bo ME a .Fe } Contre les missiles ae Au moment où le sénat arné- , ricain débattait la question | du programme des missiles we \u201c\"\u201cantiballistiqués, d- V\u2018extérieur, IN \u2018des membres du mouvement pour l'action démocratique manifestaient contre pareille dépense de fonds publics le tong de Ja Pennsylvanie ÂAve- nue, face à la Maison-Blan- che.d'intérêt - sur les comptes d\u2019Épargne: : | OFFRE SPÉCIALE! \u2014 les dépôts faits jusqu'au 15 juillet | portéront intérêt tout le mois.- | - (pour-particuliers seulement) | *compte Prime-Épargne sans privilège de chèques .ue SRE | .: __.Laissez lin mn Crd ie ee, LITE TORONTO DOMINION | la banque où le personnel créertoute la différence So » éret vous guider vers ops >= Washington \u2014ce qu'elle est-capable - Les armes antiballistiques Tout le monde n'est pas , \u2014 (UPD) \u2014 Le \u2018débat au-\u2014sujet- du_pro-.g \u2018administration Nixon sur l'usage des missi- es antibaltistiques a dégénéré en véritable querelle, au -épub sont opposés au programme _Nixon sur les armes antibal- listiques; 48 étant en faveur, alors qu\u2019on compte trois indé- -cis.L'un d'eux, le sénateur Winston Prouty, du Ver.licain.mont,\u201d déclaré qu\u2019il allait passer la fin de semaine à C\u2019en \u2018est rendu au point où pas.Le débat lui-même au sénat a confronté deux hommes de prestige, M.Everett M.Dirksen, leader -de son parti à la chambre haute, et le sénateur George D.Aiken, du Vermont, doyen des républicains, Les partisans du programme Nixon touchant importance à accorder à cette arme sont dirigés par Dirksen.Ils soutiennent qu\u2019un compromis majeur au sujet du programme ou son rejet signifie une gifle au visage de la nouvelle administration républicaine avant même qu\u2019elle ait pu montrer de faire.Mais Aiken et ses amis réclament à grands cris un compromis afin d'éviter à l\u2019administration Nixon l'\u2019embarras d\u2019une défaite précisément au moment où elle essaie de renforcer sa position face aux négociations avec les Soviétiques sur la ques- \u2018tion du contrôle des armes dans le monde.ballistiques n\u2019a apporté ue peu de surprises.Les di 18- cours n\u2019ont en fait servi qu- témoins, les avocats, les \"SUX- politicaliieurs-profes- ; profité | pour y aller de leurs-petite\u2014 -.\u2014 ,__ \"| -refrains-habituels.À ce sta-__ \u201cJe ne vais pas me presen- sionnels qui en ont de-ci des débats, on ne.sait pas encore quelle sera l'issue de l\u2019engagement verbal sur ce type d'armes.On ignore quand viendra le moment où | les chefs politiques mettront \u201cvraiment cartes\u2014sur\u2014 vraiment table -ni même si ce moment viendra.Le plus récent sondage de Indique que 49 sénateurs | £3 ~~.w se demande qui est fidéle \u201cau président quirre-test- l\u2019United Press International EMBELLISSEZ VOTRE MAISON AVEC LES AUVENTS EN FIBRE DE VERRE OU ALUMINIUM \u2014 172, punmencunsdsnseuss Auvent Weather: Vai ffféparer un discours qu'il - Bronoscer \u2018era au sénat en vue expliquer le sens de son vote.Vendredi, le sénateur Dirksen en tête, de même que les porte-parole de.la aison-Blanche ainsi que du Pentagone ont tous rejeté l'i dée d\u2019un compromis sur ce programme.indiquant - même u\u2019ils n\u2019allaient pas bouger e ces positions.Le juge veut tenir ses audiences dans un parc Baytown (UPD La juge de paix Glenn Vickery a annoncé qu'il allait dorénavant présider ses procès en plein parc municipal.Il vient de se plaindre que l\u2019enceinte du tribunal où il tient ses audiences ne contient que 28 places.L\u2019immeuble a été construit en 1928: D a déclaré que la | Là première semaine de-ce\u2014 Cour n\u2019était même pas suffi-.) _ débat longtemps attendu sur-\u2014\u2014samment grande pour conte MR la question des armes anti- .nir les 54 personnes convo- AEE quées pour la formation d'un jury et ce, sans compter les Ja Cour et le public.ter cétte Cour à nouveau,\u201d\u2014 - a dit le juge courroucé.Il a ajouté qu\u2019on lui avait fait lusieurs suggestions quant l\u2019endroit où tenir les audiences, mais qu\u2019il n\u2019avait retenu aucune de ces sugges- tiens H a plutôt opté pour = \u2018le pare municipal.\u201cLà au moins, il y aura de la place pour tout le monde\u201d atil noté, I'air gouailleur.; 1 PE - | Dauvents Jb ESTIMATION - 3085; av.Nordea sy rom SANS \u2019 _balements airs, J : Oarporte OBLIGATION | ee SES SE EE i.passage a I TE EET, Tay 0 Un bon journal, un cigare Assis dans la rue principale, dans le secteur commercial de Hull, au Québec, voilà la meilleure façon de lire son journal de l'après-midi.De fait, M, François Primeau ne fait qu\u2019 essayer jet.un fauteuil à l'étalage extérieur d\u2019un marchand.- (Téléphoto «Dimanche- Matin» - UFD 7 \u2018A 7», e < ry e C'est drôle! Ce n'était pas là, l'an dernier! Comme l\u2019on peut changer d'un été à l'autre.Votre miroir et votre costume dé bain \u2014 vous révèlent que votre silhouette ast lain de s\u2019améliorer.L'hiver a été long.Vous vez été : sédentaire.Vous vous sentez et -paraissez différent de l'an passé.EXERCISE MASTER vous aidera à retrouver cette allure de | jeunesse, Revenez ce que vous étiez, svelte, actif et plein d'énergie, C Quinze minutes d'exercice avec EXERCISE _Informez-vous des avantages que peut vous apporter le programme .d'EXERCISE MASTER et de nos facilités de paiement.Pour le prix d'un-paquet de cigarettes par jour, Vous retrouverez l\u2018allant-de-vos - 20 ans.il n'est jamais trop tard.Agissez maintenant, remplissez ls 7 -= coupon ci-dessous ou simplement appelez 849-7075 pour recevoir gratultement notre brochure illusteée.\u2018Une séchouse à gaz vous pormatra de faire sécher quatre bosses do linge pour le prix d'une.Ce qui revient à 2\u2018 seulement peur la brassée.Et vous épargnez de plusiours manières.Parce qu'elle.contiont moins de- pièces mobiles, la sécheuse à gaz-ne-requiert-que-peu d'entretien.Le séchage au gaz vous permet d'épargner plus que de l'argent.Il vous épargne du temps.Prenons votre repassage.Les nouveaux vêtements à -\u2014_ pressage permanent ont véritablement bescin du modersisme des cycles de TELEPHONEZ OU ECRIVEZ AUJOURD'HUI ! EXERCISE MASTER CORP.4008, rue ST-DENIS, Montréal-049-7076\" om < .fissus d'une sécheuse à gaz, qui vous assure Jos meilleurs résultats.\u2014 0 nue per A Visitez votre détaillant d'appareils à gaz, votre entrepreneur on chauffage Adrome : ; ; aies ou en plomberie pour obtenir des conseils d'experts sur la façon de bien ro Ville comin TOPOS civics + oise ni we scheure | ' Aa qui saura vou 5 épargner oops et ergent.poar@ me : .DM.308-13-7-00 > orts - SE iN vV 1 7 E } ee 0 2, .TELEPHONIQUE REZRPA [asihlal omnprt a - Lo > \u2014 3S 13 ARE 198 me RITES TETE EE = rr as Tar >= DIMAN CHE-MATIN \u2014 \u2014 - \u2014 | x - .ABW eg, 2 : - \u2014\u2014la leo ee \u2019 \u2014 5 > \u2014\u2014 B | i G __.une seule élue Beaucoup 2 Miami, Floride \u2014 Les candi- _.d\u2018appelées, dates au concours de Miss ORGANISE-PAR Hau ROTARY STJEROME __ Univers sont arrivées à Mia- \u2014 mi, venant de toutes les par- \"ties du monde.En voici quelques-unes, Miss Finlande, Harriet Briksson, Miss Danemark, Jeanne Perfeldt MARDI SOIR, 15 JUILLET JJ ZEigiiis (Telephoto \u201cD-M\u201d-UPI) A 8 HRES 30 [| L'armée américaine fait .RE T- ER E | i de 5 ¢ tel A \\ A S J Û VI Washington \u2014 (UPI) \u2014 Des documents dangers dans les essais extérieurs avec des du Pentagone révèlent que l'Armée se propo produits chimiques et biologiques, devant se \u2014 si elle ne l\u2019a pas déjà fait \u2014 d\u2019acc 16- servir à la guerre.- s essais à ciel ouvert de cinq gaz mor- C\u2019est devant la sous-commission Reuss tels, y compris celui qui a tué-6,000\u2014mou\u2014 \u2019Armée a admis, en mai dernier, qu'un tons, l'an dernier, près du terrain d'essai de .az \u201cmortel, identifié simplement pæ ti Dugway, en Utah.tres \u201cVX\u201d, a tué 6,000 MOULONS lors d\u2019un essai a Dugway en mars 1968, Ce fut un acci- PRIX DE PRESENCE isis run = : es essais devaient débuter en mars dernier : .- pour se poursuivre jusqu\u2019en septembre, l\u2019Ar- .csa ct Que 1a nouvelle Tui copie due der - + mée confirme qu\u2019elle reprend ses essais à tant Clarence Long, démocrate du Marylan d Dugway et révéle pour la premiére fois que des essais sont également prévus à Fort Mc- 2 réclamé un arrêt temporaire des essais de .Clellan, en Alabama et à l\u2019arsenal Edgewood, gaz mortels, à ciel ouvert.À environ 25 milles au nord-est de Baltimore, Je crois que ces essais de gaz mortels .dans le Maryland.en plein air devraient cesser jusqu\u2019à ce que - le Congrès \u2018ait pu en étudier toutes les impli- .Ces documents ont été fournis par l\u2019ar- cations\u201d, atl dit.\u201cIl n\u2019y a rien d'assez ur- w 4 .mée à la demande du représentant Henry S.gent dans cette course à la guerre chimi- a ; Reuss, président d\u2019une sous-commission-de la .ue-biologique, pour que nous -ne puissions ; Chambre sur la conservation et les ressour- prendre le temps nécessaire pour étudier _ - _ D ee ToT - | DIR AA S \u2014\u2014 PÉSTEIR IG sèche use FIRES 20 TOURS DE BINGO *2.00 BD > VE PIN = BN Citation iT .ces naturelles, qui étudie la _ possibilité de tout cer ave cela signifie\u201d, - PRIX $3 à CHAQUE w She °100.00 Son 1 \u201cC'EST FUIR LES ENNUIS | - hd VEDETTE CETTE SEMAINE | PN ACHETER UN PRODUIT DE QUALITE\u2014\u2014\u2014 |#\u2014 == _ CITATION = \u2018permanen et laver et porter\u201d Le lessiveuse INGLIS VE | offre 3 températures de lavage et 2 températures de rinçage en 5.combinaisons différentes.TOURS SPECIAUX DE *1,000.00 er 5500.00 La sécheuse INGLIS \u201869 offre un degré de séchage oma grâce à&-son rotons hikes spice Cinq sélections automatiques de cycles de séchage en plus ht cycle chronomé- AIDEZ AUX OEUVRES DU CLUB ROTARY DE ST-JEROME SERVICE D'AUTOBUS DE MONTREAL DEPART-A 7-HRES - TERMINUS COIN BERRI & DEMONTIGNY PASSAGE *1.50 ALLER & RETOUR WIS est, Bw (in in) a \u2014 526-592 = i.\u2014\u2014\u2014 19 JUILLET 194 3 \u2014* _ prête son __ Concours = + Londres (UPI) \u2014\u2014ta- belle actrice Elizabeth Taylor.re- me: un chèque de $243,000 à Lord Segal, président de la Société nationale d\u2018assistance aux arriérés mentaux.Ces \u2014 fonds ont\u2014été\u2014recueiHis\u2014de- = puis trois ans au cours\u2019 d'une campagne dont l\u2018actrice s\u2019est occupée activement.Elle a ® avoyé à cette occasion qu'el le songeait à ne plus faire de cinéma.(Téléphoto \u201cD-M\u201d UPI) © ® e des ésen-BE.\u201c land, #- s de Boston (UPI) \u2014 Une Cour ortels d\u2019appel fédérale a renversé que les sentences qui avaient été impli.5 pronoacées contre le Dr Ben- PZ Ur.jamin Spock, célèbre pédiä- chimi- Mie - \u2014tre,-et trois autres personnes Issions pour avoir nui à la mobilisa- tudier \u201cgrande ve vedette par le tribunal d'appel Au nom de la liberté de parole \u201c__ Le docteur Spock est libéré tion des jeunes- Américains pour service militaire obligatoire.gement .majoritaire da Le ugen s'étend sur 58 -Dr S Pages et souligne que les cri- des-accusés contre la \u201cmobilisation et la guerre du Vietnam relèvent de la liberté de parole et sont proté- _ gées par ar la constitution des Etats- La Cour a done libéré le pock, 66 ans, et l\u2019étudiant Michael Ferber, 24 ans, \u2018de Buffalo.Elle a ensuite or- \"\u201c-donné de noliveaux procès pour le pasteur William Sloane Coffin, 44 ans, aumônier de l\u2019université Yale, et => \u2014Pauteur Mitchell Goddman, 45 ans, de New York.- Au moment du jugement, le Dr Spock était en vacances à Martha\u2019s Vineyard, au .large du Massachussets, I] à dit que ce jugement lui ferait redoublér d\u2019efforts pour faire libérer les \u2018centaines de jeunes gens qui sont empri-.Le Dr Spock a invité tous les citoyens américains à en- = 000 à travers le pays leur o position à la motion a guerre Vietnam.âgé de 86 ans, avait obligé les membres du jury à répondre à: une dizaine de questions particulières en plus de rendre un verdict général._La Cour d\u2019appel a décrété que ces questions constituaient une restriction 4 la liberté des jurés dans leur élaboration d\u2019un verdict, L'écrivain an, commentant le .verdict de la cour d\u2019appel, a dit qu\u2019il \u201callait continuer sa lutte contre le régime _ créé tette guerre\u201d, \u201cTy.consacrerai toutes mes énergies,\u201d at-il \u2018ajouté ; -STEREORAMA \u2014LE NOUVEAU.\u2014 qui a : Sophia fait un retour à l'écran Rome.\u2014 Sophia Loren dit au revoir à son fils Carlo re Rds a Tn au moment de s'erivoler vers Moscou où elle doit tourner son premier film depuis la naissance de l'enfant, H y a un en Le bébé participera au tournage, à une date ultérieure.tTéléphoto «Dimanche-Matin» - UPD Ole! Ole! ~ DON PEDRO est i ici TImportés \u20ac gratuitement _ ce magnifique - GO-STEREO avec l\u2019un de nos plans voyer des télégrammes au président Nixon pour récla- 1 mer la fin de la guerre.\u201cCela peut se faire en une \u2018semaine, si tout le monde l\u2019e- .En plus d'invoquer le pre- -mier amendement de la constitution qui.protège la liberté de parole, la Cour Le appel assé Je jug ement de pre- mière instance 3 \u201cJuge Francis Ford, qui est xige,\u201d atl dit.a Washington, le ministé- re de la Justice-a refusé de commenter le jugement de §- Ja Cour d'appel ta t L duron i \u2018n\u2019aura pas document.[FomARAANG Ce mognilique GO-STEREO portatif possède en plus d\u2019un radio AM/FM, un 8 bandes stéréo qui joue vos cassettes préférées.Cet cppareñ ne | pèse que 10 Ib et joue dors la vofiure lollume-cigarette) la plage + batteries) sur le bateau fbattéries ou ollume-cigarettel chez-vous bronché dons une prise ordinoire.\u201c*GO-STERO JOUE PARTOUT\" amas 697-5334 tion de votre port, gna Service 24 heures par lex jour - Frais VIRES ACCEPTÉS OU ECRIRE \u201cces modèles sont _@n peau de gants tressée, semelle de caoutchouc moulé.MAGASINS DE CHAUSSURES PE.MARCHAND INC.170 BOUL.LABELLE OUR \u2018Le nouveau monde stéréorama\u201d \u2014 SAM GOLDWATER- #15, BANCROFT - PTÉ-CLAIRE, re 71 i >\" CAVOCAT- |\" NOM See Le = a 21 ouest, ST-JACQUES | me si i RY .\u201ces ss Su oT ADRESSE tp rare nan ie LA 5 Bureau du voir 729-2167 VILE Coins EL : = 625-6937 EN VENTE DANS LES MEILLEURS VILLE DE LAVAL - PAGE 8 * T = - To \u201c er _ - .So ae A .Lo hvaEEeT Te TTT crsmuepaans és PO : IRERARET * érrvoreue \u2014 + TT Mile Syivie Gagnon, 048 Ste-Julie.Trois-Rivières, est revenue de faire ses emplettes.avec une petite était loin de s'attendre.- ché heb omadaire et, acheté quelques can noce N'aimariez-Vous pas, vous aussy 0100111 8NEC une petite\u201d dans votre sac de - igions?Alors, n'oubliez-pas dev .\u2018 .paquets de peter.Jackson- \u2018 t chaque fois, _ x! \u2014\u2014\u2014 clues gagnants récents de 54000 | ASN OS cll bowed.| _ \u2018gagnant de LPI M.Jean Bo É u 28A rari M.Ovila Paq : y uet, La Tuque Qué.; » Qué, 296 - 1ère Ave ti : .8t-Geo nue, R sa .rges-Est, Beauce, Qué.Se cames Roy, Sf Eta s 0° o-ia-Madeleing, Qué.| ET E en être rs _ - \u2018Be me; A SR yenne, des Canadiens trouvent : g a PAGE 3% \u2014_\u2014 2 des cartiicts P.1 vlan $10,048 du $1 \u201c i - : Tom Co ou $1,000 ie * C à A | vous! - LOL\" TT sas fad = - Te TS _ yo : \u2014 - DIMANCHE: ; a.CHE MATH v I : ces LE LL - \\ LL 5 Lo - ; = _ _\u2014_- 00° = mee A - - 4 _ _ = \u2014 Dem ~ = pen n'a $ de pas vraiment, n'y a rien de nouveau sous le so- Le disent les Teclister les vrais.Comparons, si vous le voulez bien certaines pensées livrées 1s postécité par des écri- valns A à que uolques siècles de distance.n: \u201cDieu fit la douce illusion.Pour les heureux fous 4 du bel âge; Pour les vieux fous, l\u2019ambition, et la retraite pour le sage.\u201d Voltaire Epitres Robe en toile noire décorée de festone blancs, création de Maggie pour la Boutique Maggie.- La femme se croit belle et séduisante ou plus forte qu\u2019- (Photos D.-M.- Claude Gagné) elle ne l'est on réalité.La femme croit qu'on \u2018aime.Elle a ons de | Ainsi va le \u201cmonde; ain \u2018vont uis que le monde eat monde, du.\u2014 \u2014\u2014 les hommes D\u2019 quand une femme a le sentiment très net d'entretenir comme il faut les illusions d'un homme, c\u2019est parce qu\u2019il a brisé quelque peu les siennes.Anne-Marie Carrières Dictionnaire des hommes Vanité: \u201cLa vanité est si ancrée dans le coeur de l'homme qu\u2019un soldat, un goujat, un cuisinier, un crocheteur se vante et veut avoir sesradmirateurs, et les philosophes mé- me en veulent\u201d.Blaise Pascal os vertus resteralent parfois bien incertaines si, à dé faut = L'espoir d'une récompense, elles n'avaient la vanité - des illusions, en somme, À sa mesure.l'homme s0 nt gigan igantesques si et si nombreuses qu'on est toujours amené à A en laisser beaucoup.Lome croit qu\u2019il est un amant exceptionnel.\u2014- \u2014- L'homme croit qu\u2019il va aller L'homme croît qu'il fera un pou matins à partir de la semaine prochaine.pour soutien.\u201d « G.Le Bon, Hier et Demain 1 Combien sont capricieux les décrets de Ta fenomm = - _Combien très faibles sont les très sages; Combien très petits sont les irda grands!\u201d - - L'homme croit qu\u2019il n'y aura plus de gu ackeray, Vanitas Vanttatura L'homme que son patron va l'eugnentsr er.Pann \u201cVanité des | vanités! dit l'Ecolélast, vanité des vanités! services.rime\u201d Tout est vani \u2018Ancien Testament, Beclésiaste, 1,3 'Maredsous ment parce qu'il app! ses croit que sa femme le eroit.Surpiqûres blanches pour tromper la monotonie du brun dans cette robe d'allure militaire avec son col son boutonnage asymétrique.Féminine et bronzée | .l'estivante TT Maggie, vous ia connaissez side dans le fait qu'elles .\u2018 Ea compagnie de 12 autres: froissent de moins en moins.moi enter a collec ont \u2018du oorpa cas elles.souk vient de présenter sà ont du corps car cHes -tlen automnale à l'occasion | scoîlées renforcées \u2026 par _ du grand défilé organisé par une apd de doubture le Fashion Group.Depuis mailiée.-son intégration.à la vie- \u201cmode de notre province, elie de, lea jerseys de ] -À joujoure signé les collec- i tricots voltes el souples louos synthétiques.Maggie le, mais depuis quelque ot A mois, is depuis queldues aussi aux cotonnades, mais si populaire, elle pose ea elles se font rares; non pes griffe sur une collection qu\u2019elles manquent d'aftraits, .composée de robes seul -mais comme toute femme .ot ot eux comnires sous.qui se respecte Maggie est sa marque de commeroé attirés pw a coo oot et ue.a de qualités et il présente -de robesolell nombreux evantages, maïs, éjusté.La\u201c femme varie, bien féi est qui s\u2019y fie\u201d, vous con- \u201cmaissez cet adage.o, montrex 4 _ Ci Robe-solell aves soutien-gorge ajusté.Le Le corsage set en toile, \u201cPour le soir, une robe en erêge jovne, très simple, et de syle.ole or le owas Mogais, or od Wana.Créistion May: chemisier, signée Maggie.- DIMANGHE-MA TiN \u2014 nisin .tears PAGE IP ©.Can le ne ls ry \u2019 para rE ANE reims Travaux masuèls 5, assaisonnés de patience.procure de décider laines fournies sont done \u2018de\u2014 va \u2014fil\u2014en -aigui voici dans le coin des Joisirs du choix \u2018 av.féminins chez Eaton en com- s\u2019harmoniseraient le mieux en est ainsi simplifié.I - pagnie de Monique Iegault avec les éléments qu\u2019elle existe aussi des canevas où et de Mme D.Gauthier.Ar- possède déjà.sont déjà \u201cpiqués\u201d des ner- rétons-nous d'abord dévant - \u201cLe cas des \u201ctramés\u201d, de sonnages.Dans un emballage le comptoir des canevas.TH préciser Mme Gauthier, est de cette sorte, on a séparé y en a de marque Joles, Ta- différent.Le choix est déjà.d'avance les différentes lui rication autrichienne, de fait et l\u2019achat d'un de ces ca- nes de couleur qui sont réu- Madre, donc en provenance nevas ne présente aucun pro- nies en une méche ingivi du Portugal, et enfiñ Bucilla bième, et ne nécessite aucu- duelle.\u201d que nous importons de nos ne réflexion puisque la clien- TT 5 = voisins du Sud.te trouve à même l'empaque- - sot Arad Le fait de vous les présen- tage toutes les laines dont on se get Su point À di.ter dans cet ordre ne signi- elle aura besoin pour complé- pe four & sur canevas.fie pas qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ordre ter son ouvrage.L'expression Less suiets les plus répétés décroissant-en termes d'im- tramé signifie que dès le da us nifi Pe ollontion.portance ou de qualité.Cer- point de départ, on s'est ser | ns di mag Tea Maison Ea.tains sont meilleur marché vi de laine pour établir une pont avid + les arque d\u2019autres pour des rai- trame de base que l\u2019on expé- \u201cON SON évidemment les T sons évidentes.; die alors toute _embajlée rangements it égale nt Près Il arrive que des canevas dans Jes magasins qui en as- \"sondages son Pa es sont déjà remplis au centre, surent la distribution au ni- POPU aires.Les paysag ; ; .sont particulièrement - at- et il appartient alors à celle veau du consommateur.Les trayants, et nous notons l\u2019importance accordée aux canevas spécialement préparés en .vue de la décoration d\u2019une Voici un exemple de \u201ctramés\u201d.Ainsi qu\u2019on peut le consta- chambre d'enfants.La semai- ter le personnage est clairement défini et le fond assez dé- ne prochaine, nous poursui- taillé.vrons cette exploration.(Photos D.-M, - Guy Bouthillier) épargner $ 00 a , { par moise je première pour les Montréa lais LE PLUS GRAND SPECTACLE DU COUVRE- , PLANCHER EN VILLE OFFRE SENSATIONNELLE SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE.EPARGNEZ DE 50% A 80% UNE VISITE OU UN-APPEL VOUS.CONVAINCRA Lo Rég.14.95 à-819.95.La VC.100% Broadioom ~~ *1.75 Intérieur - Extérieur 33.95 Int.- Ext.Velours _ *4.99 Dupent 501 Nylon - *4.99 Nylon Velours Peluche *4.99 Acrilan par Harding -*4.99 Nylon Shag 36.99 Kodel Peluche 8.99 Soyez prévoyante, facilitez vos projets d'avenir! Un ° | programme d\u2019économie fa- ; \u2019 cile vous procurerz un TROUSSEAU COMPLET pour le Grand Jour, sans saborder vetre budget.Ecriver oun 1éléphonez (342-3434) pour dépliant explicatif gratuit - Nout n'empleyons , aucun vendeur 18 biche DU COFFRE D'ESPERANCE TEXTELLE INC, Dans ce cas, fous avèns un-canevaï de marque Joiles.Toute- 3456 ST-DENIS, MONTRÉAL 130 À.la partie centrale est déjà tr travaillée et il s'agit d'exécuter au => = RONDE BE 19495 ee - point-d\u2018aiguille tout le fond.Section des travaux d'aiguilles, ESA, 25 étage\u201d SU A « + See GS SIS © castes?A REPENTIGNY | ETRE BIEN (OGE, C'EST DES MAINTENANT FAMIE LE CONFORT ° QUELLE RECLAME DEPUIS LONGTEMPS e Bénéficiez des nouveaux avantages - du robais provincial | 15 : | BUNGALOW à partir de ey AUCUN TT MAGASINEZ DEPOT A A DOMICILE _Voyez des échantiflons chez vous - Aucune ebligafion - $ 1 50 ape en tout semps; her, \"PAR SEMAINE sucer rétine Ter PAIEMENT p : EN AOÛT - 526-0441 _ AUSSI À VOTRE CHOIX pe \u2018 Un grand nombre de marques reconnues à votre disposition & des prix oo aussi bas.N'attendez pas, profitez de l'offre de l\u2019année pour couvrir PRE a votre maison.de tapis de lère qualité à des prix sans compétition x \u201c1 ess .| CHEZ.NOUS, C'EST UN RENDEZ-VOUS POUR Soyer avisésl Pensez à demain! | _ \u20ac oo © LA QUALITE © LE SERVICE © LA GARANTIE - - Comparez! Venez.nous voir immédiatement 2 ess 2 ab a ROUTE A SUIVRE: Rues Sherbrooke ou Notre: \u2018Dame vers Tent, | 15 fgg ws 1 t du Bout \u2018lle ét t t, t (le dpeudhe er direcion moison moddis à 282 vue Larochelle ou CONSTRUCTION INC.\u201c2232 MONT-ROYAL EST dial parle Boulevard.Métropolitoin en_di direction de l'autoroute Ml À 282, rue LAROCHELLE .Berthier jusqu'à la sortie 7 jusqu'à notre pr oi ; \"| RSPENTIGNY re] -5 2 6- 0 4 4 1 \u2014 Hl NOS CONDITIONS DE FINANCEMENT - JU RENSEIGNEMENTS: * il SABIAN: [| \u2018Ssi-03s0 | ° \u2014 HULL-OTTAWA \u2026.\u2026.\u2026 2356768 UE.TT 2 \u2018 ._ I _ ee = il PAGE 38 \u2014\u2014\u2014 DIMANCH F- MAT 1 N \u2014 \u2014 es 18 JUILLET 1969 +» pri { t | | = construction \u201cet.mouvement, \u2014 Emi lio Pucci - - \u201cPersonne ne \u201crefuse l\u2019occa- _ sion de se comparer ou d\u2019ê tre comparé à notre premier ministre, M.Trudeau.pas même, croyez-le ou non Emi- i a mode italienne.Me ë _ 0 parti libéral, il se trouve Ww ints en commun avec co NT rudeau, et c'est en ter- 2\" mes chaleureux qu nous accueille à Florence, LL _-Çette entrevue avait été organisée par le Bureau national du tourisme italien et le directeur des relations publi- \" ques d\u2019Alitalia.nsta- dé- - \u201cPour moi, de dire Pucci, la mode est la représentation visuelle du monde et des temps que nous vivons.Je ne crois pas à la mode, comme étant un travail; la mode est une chose qui se rattache à l'interprétation qu I faut lier) : > elle est conditionn pelle, = notre monde d\u2019aujourd\u2019hui pa: les découvertes scientifi- ues.Pour mériter d\u2019être \u2018écouté et suivi dans le domaine \"de la mode, il faut être reconnu comme étant attentif à ce qui-se passe au jour le jour.Il est également indispensable d\u2019avoir la faculté d\u2019interpréter la vie : de façon à créer de nouvel- \u2014 ; _ teal subjectif dans .ce qu\u2019il y a de subjectif dans \u2019 .\u2018 notre existence.\u201d «Autrefois, seule la nobles- QUOI 73e pouvait se permettre d\u2019af- ER RATT pie \u201cainsi la définit Pucci, le: grand maitre de - Emilio Pucci.À ses pieds, on remarque une large pièce de tissu, || s\u2019agit en fait d\u2018une immense serviette de bain taillée \u2018dams un tout nouveau tissu.qui ressemble-fort au-velours ef _ frappé du nouvel imprimé dessiné par Pucci.a (Photo André Sima, Ottawa) _PRIX de GROS © PRIX de GROS\u2014 | = les exigences de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mode -dont l'orientation dé it delle, de toute fa- con.De nos jours, les privilé- ges jadis s réservés à un certain nombre sont devenus chose courante; la mode.est devenue une nécessité pour des millions de gens.Le contexte de notre vie s\u2019en trouve.donc complètement transformé.Dans ls monde et dans la mode, la couleur.occupe une importante, et jar- chitecture joue un rôle de premier plan.Mouvement et vitesse sont profondément intégrés\u201d aux objets qui nous entourent.\u201d 2 T7 Or, pour répondre à la de- a : _ mande des masses, de pours \u2014euivre.Pucci, on a dû créer \u201cde nouvelles couleurs.La CS \u2014\u2014couleu: r = pe plusieurs incidences psycho- giques; d'un autre ; vêtements doivent être structurés, et ils doivent répondre aux leis de la\u2019 gravité: ils doivent être constitués dé _-manière à permettre le mouvement, tout en respectant la composition corporelle.Le ri EL corps est beau en soi;-il doit rix ne donc être protégé et orné, ce - ri qui détermine l'importance sur le monde.La mode est évolution : les valeurs spirituelles sont maintenant re- .misès en question, et on va .\"très certainement les revalo- so - -\u2018Msêr.>Les aystèmes vont se _ transformer, et notre ci gation v .Notre-sys- | 1 .téme, ne l\u2019éublions.pas, ré- .: - pond.à tout le déploletient Pa - de créativité et d'efforts dont nous sommes -redeva- bles aux générations« précé- | dentes.Il nous faut respecter \u201cce travail et le- \u201cI mest donc pas étonnant- due les années raménent les d\u2019antan.la mode est nd tation!\u201d 13 JUILLET 1969 \u201c\u2019férents aspects, et peut avoir | LES BIJOUTERIES C.Mars.no PROP.937 est, BELANGER Oui! Ce Camille Michaud est blen celui qui autrefois fut le seul fondateur et propriétaire de l'entreprise : CM.IMPORTING.Présentement pour la région de Montréal, son entreprise est située au 937 est, Bélan- - ger, face à un vaste stationnement et à deux pas seulement de la Plaza St-Hubert, où fl vous invite en vous assurant à l'avance d'une attention toute personnelle, ATTENTION! futurs flancés, M.Michaud avec ses 25 ans-d'expérience, pense à vous en vous offrant Camille Michaud, prog.QUAUTE, CHOIX et PRIX DE GROS, « 30/30 11 DIAMANTS Rég.: $350.00 Gres:220.08 GRATUIT! Un jonc an or blanc ou jaune ot une médaille.\u201c= d'Amour offert - 74 GRATUITEMENT avec \u2014 - - Fachat d'un ememble.de y } bague à diamants.RU 4 PLAN MISE DE COTE.= - | 097 est, tue BELANGER-\u2014 QUELQUES PAS DE LA PLAZA SI-HUBERT) \"TAC AEA Ur VASTE STATIONNEMENT worms MICHAUD an.| T 1969 BRIT SIRE.A LB A met CHAMBRE \u2014\u2014 Bureau triple de 64\" & 9 tiroirs, grand- miroir, chiffonaier adil CUISINE Au choix; table ovale ou rectangulaire, finl \"FORMICA\" et \u201c4 chaises de même style SALON Grand sofa 82\u201d de long, 4 tous- sins, rembourré, \u201cAIR FOAM\", choix de matériel, fauteuil conforta .- - \"CES MORCEAUX PEUVENT ETRE ACHETES SEPAREMENT\".sn \u201cTOUJOURS LES MEILLEURS PRIX EN VILLE N.bh yg > AUCUN COMPTANT __ 3 A VOTRE DISPOSITION 273.494 1 Pr seer - PAGE 39 © postales et téléphoniques acceptées Livraison dans toute la province ype cou Ce ml Takagi - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et | §-C.P.596 \u2014 Granby, P.Q.BROMONT-BROMONT AIMEZ-VOUS LES SPORTS ?LE REPOS ?LA NATURE ?LE PANORAMA ?Devenez propriétaire à Ville de Bromont! La pratique de vos activités préférées, au tarif réduit de 50% vous permettra les économies nécessaires à payer votre terrain, en plus d\u2019être sur les lieux mêmes pour les pratiquer: le golf (18 trous), l'équitation (Club Equestre, 50 milles de parcours), le ski nautique, marina, la natation, piscine, plage.le ski d\u2019hiver (12 milles de pentes), aéroport asphalté 4,000 pieds, -l\u2019auto-neige (parcours de 45 milles), pistes de traine-sauvage, pati- i .~.La ville de Bromont vous offre les services déjà rendus d\u2019aquedue, d'égouts, de protection contre l'incendie, ete .:.INCROYABLE MAIS VRAI! \u2014 Venez constater par vous-même ce site pittoresque situé à proximité de nos centres urbains.Comparez nos excellentes conditions de vente et nos prix les plus nccessibles pour ces terrains, © COMPTANT 15%, balance payable en 48 mols; sucun intérêt n'est chargé.© TERRAINS à partir de 3800.Prêt B.C.B.L.Pour ohtenir de plus amples renseignements sans aucune obligation de votre part, 11 vous suffit de signaler 861.6153 ou 534-2203 Bromont, ou remplir ce coupon et nous\u201dle faire parvenir à l'adresse suivante : TU rss LES ~~ INFORMATIONS ! IMMEUBLES INTER-CITY \u2018REALTIES 1 (Développement Bromont) - | ADRESSE fT * BROMONT - BROMONT - BROMONT Tél: 861-6152 \u2014 Tél: 5342202 :.-\u2014 YY TY TT 0.\u2018 habitudes pour lé moins sur- Un jeu d\u2019enfant! Profitant de l'éloignement des enfants au cours de l'été, madame bricole, et dans bien des cas, bricolage est synonyme de peinture.Une \u201cMrultitudé \u2018de travaux de.\u2019 peinture A la\u2019 maison sont plus vité-fañtg Ton a-re-\u2014- même cours au pistolet.Et que di- riez-vous,-mesdames d'un pis- _ tolet portatif dont le prix est \u201ctrès rafÿ%bnnable.I s\u2019agit du Preval Spraymaker, un pistolet qui, répondant A la\u201d simple pression dun bouton, pulvérisera la peinture ou tout liquide d'usage domestique et industriel dont vous devez vous servir dans votre foyer.Alors cette merveille, en quoi consiste-t-elle?Il s\u2019agit d\u2019un bloc actif dont on peut se débarrasser après usage, et d\u2019un.contenant de verre.C\u2019est simple: vous versez la pot de verre vous y vissez le bloc actif et vous vaporisez.Chaque dispositif pulvérisera de 8 à 16 onces de liquide.tout dépend évi- O femmes, II y a en ce bas monde des choses dont l\u2019illogisme prenantes des femmes de la des Rôtocudos \u201cde l'Amazonie qui circulent entièrement nues, sans éprouver de gêne ou de honte: ; il\u2019 n\u2019y'a rien d'extraordinaire dans_ce comportement.Là où ça se complique, c\u2019est que - ces dames deviennent complètement affolées quand pour TOUTES fleurs VENTE SPÉCIALE! GP RoseDoctorRx GARANTIE Plantes robustes -Sans insectes - Ni mauvaises herbes \u201c 10: %2.98 515, boul.LABELLE, Ouvert de 8 a.m.& 4.45 pm.~~ tous les jours incluant le samedi.68 EMENTS MINEURS VA ELEMENTS MINEURS EGC) INSECTICIDE SYSTEMIQUE brillantes A he peut être délavé oon) : el PREVIENT LES oNGRAIS / MAUVAISES HERBES fleurs, feuilles élimine le sarclage parres savon toilette 2-Garantie 100% sur aliments btes jus do tomate 3-Viande congelés, trimée 4-Service à domicile 5-livraioñ à domicile tous les 3 mois 6-Epicerie marque connue seulement.Auss! 12 autres modèlés Be NU La 67 aN wt 00% GN od ml cd at wld NR 0 v GRATUIT 3 JOURS SEULEMENT LUN.-MAR.-MERC.: _ COUTEAU ELECTRIQUE - A TOUS NOS NOUVEAUX CLIENTS Ter PAIEMENT DANS 30 JOURS 384.7955 | CENTRE æ CONGÉLATION : DUKEBECEw.10110, LAJEUNESSE, MONTREAL be fn mt oe dhs cer From NOM Ta, ADassss vis elf321,6410 Jol pu de apis Je pocoède un congélateur à === = \u2014 PAGE 41°90 i - eee À EN VILLE FAIRVIEW POINTE-CLAIRE LES GALERIES D'ANJOU -\u2014 Une beauté.nouvelle \u2014 une visite au - ps ge Eire AUX GALERIES D'ANJOU Pensez à votre beauté estivale, confiez-en le soin à dés experts.Un seul pas à faire.| franchir les fameuses portes rouges du Salon Elizabeth Arden.ol vous aftendent.Soins de la coiffure.permanente, coupe mise en plis.Des stylistes vous cutter selon votre visage pour mettre votre personnalité en valeur, Traitement du-visage.\u2026-y- fameux maquillage Elizabeth À Arden créé spécialement pour exhalter votre beauté Tous les ensembles de jeu et .de plage que nous vous pré- : sentons sont en tissu éponge, fabriqués à partir des fibres de DuPont du Canads.Qu'il s'agisse d'un.\u201cshort\u201d, d'un pantalon ou d\u2019un cesmosorps en raccourel, ces vêtements -effrent le sontort et la dis tinction de leur Îlgne.Leur entretien, rappelons-le ect la Shas fs plus simple av men.* @h otos Guy Bouthillier) EN SIGNANT UN BAIL DE 3 ANSI ugg Up Cth Ty 4.+01\" | LOYERS -Luxueux appartements Ca , 32-42-52 58 5 Manucure.Vous aurez le choix de mon an es ET PLUS OBTENEZ VOS MEUBLES GRATUITEMENT | - ainsi Nouveautés- tissus Dès l\u2019été 1968, les \u2018tissus éponge du genre ratine, mais extensibles, firent leur appa- _rition d dans nos magasins.On ¢ depuis sous l'appellation \u201cStretch Terry\u201d, que nous l'indique Mlle Betty Birch, du service des tissus te ™ maison DuPont unanimes.Sn ses innombrables qualités ce tissu \u2018ot tous ses semblables sont trés \u201csexés\u201d.Ils sont, bien entendu, très confortables, et leur port n'est plus seulement ré servé à la plage, à la piscine ou dans les endroits retirés.Hs déambulent maintenant dans la rue et tout Ie monde sen accommode très bien.Tl faut noter que l'on s\u2019en sert surtout pour confectionner des vêtements sport, car .11 se prête davantage à cet usage.DuPont n\u2019entend pas ralentir la production de ces tissus et prévoit même que d'ici quelques années, on leur trouvera d\u2019autres débouchés.Ainsi, ils deviendront probablement partie inté gragte de la garde-robe ki, et o-les parera * entôt de toutes les _ séductions.j\u2019al nommé les.imprimés Eh oui! Mile Bireh ale d\u2019imprimés.Côté cou- Côté mes, vent aucune restriction entretien, problé-: Les tissus éponge se la- à la machine comme si de rien n\u2019était.\u201cLa demande est telle, -de | poursuivre Mlle Birch, que nous ne jouissons d\u2019auctin ré- _ pit.Nous alimentons les ma- gasing sans \u2018arrêt.Ce sok.surtout des vêtements pour |__femmes de tous les ges que confectionnent 1&5 manu a turiers.Mais il existe égale ment de belles collections de vêtements pour enfants et les hommes semblent inté ressés mais à s'en procurer.dans leur cas, ies manufacturiers ne prévoient as nécessairement la - con- -fection de cosmocorps ou .de tenue de jeu dont rat.\u2018 folent justement les jeunes et moins jeunes.Je ver -Tais très bien, d'ajouter Mlle Birch, la confection de che- ido en.tas & de do.Chemises .ode golf et de ig pas vous?\u201d .- Foie \u201c do manveurs = , + yume | x tio o sicheuse fom do la lovee af du memo, * Stout * Près des écoles et centre dechis POUR RENDEL-VOUS, a5e 3e00-° | § [PROJET STE-THERESE OUEST || PROJET JACQUES-CARTIER \u2014 | wu 823201 Sorte 12 do Touro.| ie de Lyon entre boul Roberval et | ol Ne Pari Ar 2 MOIS DE LOYER GRATUIT).\u2014 ee POUR TOUT BAIL DE2 ANS Ÿ ST sea see _ ® PAGE 42 \u2014 - es À \u201cDIMANCHE- MATIN 1 JUILLET 1968\u201d - oo .+ bro chaussures - plus _habillées, pon pT 0 = 1 \u201cpe \u201ccamaandez woo chaussures de tpilette, elles À Se j q © - .5 Te ee 1 -_\u2026 découpé ainsi que le veut la = - Les es sort tou- ue TE =; montante, que l'on.procède à tt haath - Les manufacturiers de chaussures exécutent déjà les commandes du printemps prochain.De marques Golden t La Gioconda, - Bo deux souliers caractéristiques des tendances de la 7\u201d Mode.Contraste des couleurs, - bout légèrement arrondi et _ talon aminci.- Deux modèles, Golden Pheasant en tissu moiré et La Gio- conda en.cuir argenté très jours aussi populaires.| ge ce Co ; .I .A Tassaut de la mode internationale | mest certainomen ! Les maisons \u2018canadiennes.plus question d'être.à la re- -\u2014\u2014qQui-occupent une place de\u2018 morque de qui.que.ce soit.choix dans le domaine de la \u201cLes Canadiennes sont trop meres mais en des adaptant la qualité est neitement infé- conception et de la fabrica- comscientes de l\u2019évolution de \u201c tion des chaussures se tour-\u2014 la mode pour permettre nent de plus en plus vers la qu'un retard, même de quel- \u201cdlientèle - jeune, -sans\u2014 pour\u2014 ques semaines.les forces à autant.précisons-le, négliger accuser un reçul dans le do- leu; clientèle adulte, M faut maine de la mode.Elles entendre par là les nnent à rocure modèles dont elles ino pondent ny a de plus récent.Ce.le marché canadien de la \u2018 qui est \u2018vrai de la mode ves- \u2018mode sont rajeunis.Une au- timentaire l\u2019est aussi tre nuance à \u2018apporter.Ils- - notre cas, d'ajouter_ i dans sont rajeunis, mais dans.une nean.Nous avons fait des collection donnée.trouvent \u2018progrès à pas de géant et pla:e des modèles plus con- Montréal deviendrà d'ici peu servateurs.\u201cQue voulez-vous, un centre international de la de dire Gérard Martineau de anse Chaussures, cela pe fait \u20181a maison Tarsal , Te od Das de- doute, groupant La Gioconda, Gol- \u201cNo édictions p den Pheasant, et Slater \u2018de printemps prôchain ?Pou faut.plate-forme.\u201cJuke pour dames, il en _ Pour fous fes goûts.\u201d \u201cNotre collection comporte \u201cdes wg RIS gen - res g ne sa ue pas seulement à ha rs fille, ; mais t à la femme \u201cde 35 ans et plus.Pour l\u2019au- ; - \u2014 tomne, la tendance s\u2019affirme .qui veut que l'on surajoute à - Yempeigne une Janguette -ouverts et \u201cer des combinaisons de Couleurs inédites, que \u2018l'on sa ; \u201cventure à proposer- \u2026 mes des tons pastel.Vous re- ' ao BE également, pour- 2.05 suit Martineau qu\u2019il n\u2019è- xiste plus de \u201ctout-poir; de tout-blanc.de tout-beige\u201d.ete.On ajoute encore des garnitures métalliques, plaquées argent ou or, mais elles sont moins imposantes et font da .vantage figure de bijsux que .de a ernitures.Ell es sont .' d'ailleurs bien intégrées à ia chaussure\u201d > \u201cPour c qui est des communément appelées + sont de plus en plus décou- HM pées et on en trouvera beau- 4} Shi coup en tissu.mwoiré.01 n\u2019est ir le contre les escrocs Méfier-vous mesdames, des même prix.Une autre façon re signée, la vente étant , , ie profiteurs, des marchands de procéder consiste à offrir re signee le vendeur ant d'occasion qui font miroiter un objet de Qualité égale à vre de la camelute qui au à vos yeux ia possibilité de \u2014celui-qui a été.choisi par la bout de quelques mois d'usa- _ faire \u201cune bonne affaire\u201d.cliente ou encore un objet go n\u2019est plus bonne qu'à je- «~~ = \u2014 \u2014 Îls sont légion ceux qui par de qualité supérieure à celle .Si l\u2019on s'arrête à relire toutes sortes de manoeuvres du produit annoncé donc à es factures dressées par ces Le - vous soutirer la forte-sorfime- -que sa valeur réelle.PET 0 \u2014\u2014- ot ofuvrent dans tousles .Les rue = _ + domaines.\u2014\u2014 te piège- se referme-sur la prouver qu'il ÿ à eu frau.© === +.T-\u2014\u2014 Les préiextes sent bons, cliente naive \u20ac quand la factu- de.7 _- Qui permettront à ces gens\u2019 = ss me de vous proposer un duit cs de meilleure quali mais hors de prix, ou encoré à nment qualité inférieure à un prix | Cet automne, les noirs sent Qui s'appliquerait normale.| toujours en demande, mais ent & un article de qualité ils recherchent la joyeuse Moyenne.compagnie du blanc et des Le stratagème consiste à luire sans garnitures-bijoux d\u2019er of d\u2019ar- faire acheter au client une! gent.Le cuir verni s\u2019af.marchandise plus chère.Or, firme.sil l\u2019achète, il ne tardera | EF\" vraiment faire .en faisant affaire avec une maison responsable\u201d bes-vee- BY - FE casions uniques\u201d sont celles | - e qui consistent à vous offrir d'acheter un article de qualité à un prix incroyablement bas.Fascinées par la pers pective de s\u2019en tirer à si bon compte, nombre de femmes tombent dans le panneau ne se doutant pas que l\u2019offre i ainsi faite n\u2019est rien de plus qu\u2019un appât.Complétant son petit: manège de vente, pseudo vendeur teur- que que le produil \u2018en gues: tion n'est pas disponible au moment précis où elles le ré- clement ONE che rares raison où \u201cautre n\u2019est certainement pas ce qu\u2019- ressuscitons les modèles qu\u2019- C\u2019est alors que le vendeur affectionnaient \u201cnos grands.leur propose un produit dent aux exigences modernes.» \u2018Teure \u2018mais\u2014-qu\u2019il- cote au: | GRAND DEFILE DE MODE | Samedi le 19 juillet a Magog 4 Ce grand défilé de mode est offert par la Boutique $ Fleur-Ange de Magog, filiale de la Boutique Marie-/°$.\u2014Audrée de Granby.au domaine de Monsieur et Mada- *.$ \u2018me Bruce Bishop à North Hatley.Les profits de cette -3- $ manifestation seront versés aux Dames Patronesses du Sherbrooke Hospital.Au terme du défilé, les invi: tés.seront conviés à un\u2019 \u201cSip and Dip\u201d.: Boutique Fieur-Ange \u2014 481 rue Main, Magag, 843.2674.Boutique Marie-Antirée-\u2014 86 rue Principale, Granby.| Cot été, tentez une \u2018aventure nouvelle done | Yort do 1 vous __ : Satie dans ue Sui Vig be LT maton oe Fer du Maquillage, l'analyse de la pans complet sur age, l'analyse de ta à - | Faide de l'appareil exclusif-E.C.T., tous les soins natid , du visage : nettoyage de la peau; traitement des rides, Dry du deuble menten, éectrelyse, épilation, teinture Prenez rendez-vous sisal même à Fésthoriam\u201d mi >= \u2014 \u2014\u2014\u2014 _malhonnêtes essaient de un prix beaucoup plus êlevé fraudeurs, il est clair qu'el- \u2014\u2014 Mesdames, protégez-vo z-vous £ Bella le ge chez \u2014 Vous verrez, vous n'en sqrez que plus + 5 - 2 visa bella eee co 8456151 | 301 est.rue Sherbreoke 141, boul.Le Concorde, Laval ~~~ DIMANCHE.MATIN 13 MUHLET 1968 \u2014\u2014\u2014 _\u2014_ Même égratignés vos ustensiles de cuisine peuvent encore vous servir\u201d Les femmes ont tort de penser qu'une poêle égratignée ne peut plus servir.Les fabricants de I'enduit anti-adhé \u201cTeflon\u201d nous révèlent les faits suivants: Le métal qui entre dans la fabrication des ustensiles de cuisine nécessite un traitement spécial avant I'enduction de \u201cTeflon\u201d afin d\u2019en assurer l'adhésion et la résistance à l\u2019usure.Les fabricants autorisés à utiliser les techniques de traitement du métal procèdent au décapage à l'aide d\u2019un jet de sable, au frittage ou la vaporisation de métaux ou cermets flambés.Dés que le métal est traité, tous les fabricants d\u2019us- - _lensiles appliquent l\u2019enduit \u201cTeflon\u201d.Même recouvert de.cet enduit, l'ustensile de cuisine, quel qu'il\u201d soit, court\u2014le-risque 5 d\u2019être endommagé si on ne prend pâs là peine de lui donner \u201cJes soins qu\u2019 les problèmes engendrés dans l'esprit des ménagères tiennent au fait d\u2019une publicité mensongère ou trompeuse faite par des fabricants plus ou moins co il requiert.\u201cPpecter les-données fourni nous leur attribuons sont invariables.\u201d Les égratignures, par ailleurs, n\u2019altèrent en rien les propriétés de non-adhérence ou de résistance à l\u2019usure reconnues au \u201cTeflon\u201d.Dans le maniement des ustensiles de- cette sorte.on peut se servir de-spatules ou autres en métal.nsciencieux de 6 êles à anti-adhésives sont l\u2019objet de nouveaux enduits stratifiés et auto-lubrifiants \u201cTeflon-S\u201d, de dire un représentant de la maison.Nous tenons à souligner qu'aucun de ces enduits spéciaux n\u2019est destiné dux ustensiles de cuisine ou à d\u2019autres instruments utilisés dans l\u2019industrie alimentaire.Comme par Je passé, ce sont les dispersions \u2018\u2019Teflon\u201d TFE qui servent à l'enduction- des- ustensiles de cuisine et les propriétés que res- frire ;j \u2018 4 4 4 4 4 Preston's vous fera amincir rapidement en temps pour vos vacances.Nos méthodes sont préparées \u2018scientifiquement et-con~ | trôlées par des experts en beauté et santé.Tant de personnes ont été satisfaites que ngus pouvons garantir des améliorations en 2 semaines.Dans le cas contraire, Preston\u2019s ne vous chargera aucuns frais.TAUX D'ET MAINTENANT EN VIGUEUR Pa.AU STUDIO Jeune d'un jour.jeune de toujours Des chapeaux d\u2019hommes?Mais, pas du tout.Vous n\u2019y êtes pas du tout.Nous vous quelques semaines, nous les retrouverons sur les têtes des 4 | { 4 4 4 4 | initiatrices de la mode que NAAAAAAAAANAANANS AAT e 4 présentons les plus récentes sont les adolescentes.= \u20ac créations wignées Georgette, | \u2014_\u2014 we PRESTON! 4 dessinatrice de chapeaux de Au premier plan, I'Aussie © 4 la maison Acme, Hats._ ou chapeau à large bord re- \u2018 Pour jeunes seulement.levé d'un côté.Il s'inspire - _ : \u201cei \u2019est_en\u201d pensant- des aCouvrechef qu'arbocent Le Appelez dès maintenant | aux jeunes et eur soucl les Australiens en brousse.A _ |.Dis maintenant | \u201c : &' d'élégance que Georgette a droite, un chapeau de style cours magiques.7844-9577 - $-\u2014\u2014Conçu ces quelques chapeaux \u201cCowboy\u201d, ceinturé de ruban de 2 semaines : qui sont regroupés dans une noir.Au fait, le modèle \u2018est-\u2014 [6 AMINCISSEMENT \u2014 \u2014 hdl en IM! ) collection - jeunesse.Ils sont en feutre de teinte verte lu- 12 L Co © I de\u2019 différentes teintes, tous -ciole.Quant au chapeau qui '® RAJEUNISSEMENT\u2014 \u20141- af % \u2026 2 - en feutre mou et il s\u2019agit complète cé trio, il est très | © DEVELOPPEMENT neg & d'un détail pour en faire des simple \u2018et tout son intérêt se @ TAUX RÉDUITS ) accessoires susceptibles dat situe du niveau de la caloite ; : BUBGET/ irer suffisamment Patten- applatie e gèrement ren- AM ARE Institut do Cultura plysique $ tion des adolescentes.Et voi- foncée, Et.il est en feutre Pus de contrat 2145, Mackay, Mtl Ÿ \u2018là, le tour est joué.dlici - rose! .; à signer! (En bas de Sherbrooke) 4 Staticanement tion vratuit 4 ire jew ee _ i COM \\ Lu .\u2018 ve.Echos de la mode ~~ A cause de l'importanee que prennent les accessoires dans le domaine de la mode, les artisans s\u2019intéressent à la - fabrication de ceintures, de pendentifs et autres.C\u2019est pourquoi, nous vous communiquons maintenant les dernières-nou-\u2014 velles, du côté des artisans.Notre interlocuteur est Gérald - Corbeil de-la Boutique La Pléiade.\u2018 nous annonce l'ouverture prochaine de sa salle d\u2019échantillons à la Place Bonaventure et son départ pour San Francisco où il participera à une grande exposition.\u201cLes oeuvres de nos artisans seront résentées au public américain qui, nous dit-il, en est très riand, de même que le sont les Canadiens de l'Ontario et de l'Ouest de notre pays.\u201d Après avoir exposé au Colisée de To- ronte et au Coliseum de New York, M.Corbeil, fort des suc.| cès remportés, pousse maintenant une pointe du côté sud- ouest des Etats-Unis.Il a d\u2019ailleurs établi un réseau de distribution, pour étendre la vente des travaux \u2018de nos artisans bécois, ici qu\u2019ou ontières et \u20ac intenant \u2018à créer un marché européen.\u20ac eherche main Pour le moment, M.Corbeil r \u2014\u2014 2.Jarnuezkewicz et Jean Michel eprésente deux artisans, nt des objets décora- tifs en utilisant des tubes de cuivre, de l'acier et udu- res en oronze.\u201cLeur collection compte 75 modèles Yous faits à la main et en ce moment, ils préparent murales de métal, des pièces \u2018qui seront re une colt tes séries, soit 10 de chaque motif.Ces deux artisans sont très prolifiques car ils ont.monté un atelier leur permettant de n ection de produites en pett- pe d'un col et de poignets blancs.Tout son corsage et .sa taille sont traités au \u201csmoking\u201d, sorte de broderie anglaise dont on se sert surtout dans les vêtements de fillettes.Cette robe est très Jolie et peut-être trop anonyme dans une soirée, de dire Monique Iegault de la maison Eaton._J régime vous permet de manger Jet sans conlegiablo .Dégoupez te communiqué comme aidé-mé- Avant: Cette robe très amincissante ou très engrai sante dépendant Pen de la per- 1n\u20ac qui porte est.en crè- moir et elle est éclairée Après: Pour Phabiller un nous avons choisi ces peu chaînes délicates qui découpe e corsage et s'agrippent à la taille : couper dans le dos.Robe et ; sont \u201cen vente dans Ja section mode au troisième étage, chez Eaton.ur se re- Perdez 10 livres \u2014 en 10 jours en suivant le régime aux \u2014| pamplemousses * Hollywood, Californie \u2014 (Spécial) \u2014 Voici le régime révolutionnaire aux amplemousses dont tout e monde, soudainement, parle.Des milliers et des milliers d\u2019exemplaires ont été distribués de main à | Main dans-tes- usines \u2014fa- briques et bureaux, d\u2019un littoral à l\u2019autre au Canada et aux Etats-Unis, |-\u2014\u2014%s- résultats des-sulods remportés se sont répandus comme Ia foudre parce que c'ést un régime qui est véritablement efficace.Nous avons des témol- snages dans nos dossiers attestant du succès de ce régime.Bi vous-vous-en servez en suivant scrupuleusement les.indications, vous devriez perdre 10 livres en 10 jours.Vous ne perdrex pas de poids lors des 4 premiers Jours, mais vouk perdres subl- L tement 5 livres lors de la 5ème journée.Ensuite, vous perdrez l'une par Jour, Jusqu\u2019k Ia 10ème Journée.Ensuite, vous perdres 1% livre tous les deux Jours jusqu'à ce que vous attel- sniez votre poids normal.Mieux encore, vous n'entendrez plus erler vos entrailles.Maintenant révisé et augmenté, ce nouveau 1 des aliments- qui- autrefois étaient \u2018\u2018défendus\u2019, tels que\u201d de gros steaks parés de sras, du poulet à rôtir ou à frire, des sauces rictes, apprêt à anlade, du homard baignant dans le beurre, gras de bacon, \u201cdes saucisses et des molettes.Vous pouvez manger jusqu\u2019à ce que vous soyez régalé à satiété, Jusqu\u2019d ce que vous ne puissiez plus manger davantage.Et perdre auand même 10 livres dans les premiers 10 jours, en plus 1% livre chaque deux Joürs jus- |-qu'à_se que votre poids redevienne normal.be secret de ce régime \u201cà perte rapide de poids!\u2019 -est stmple.16 gras ne forme pas de gras.Et le jus de pamplemousse dans ce nouveau régime agit comme catalyseur de \u2018\u2018déclenchement\u201d) qui commencera, le \u2018procédé d'élimins- tion du Bras, Vous mangez i votre goût \u2018en suivant 1a liste d'aliments fndiqués.de votre ré- .Sime-et- vous perdez quand mé- me ln\u2019 graisse supplémentaire disgracieuse et l\u2019excédent de fluide de l\u2019organisme.Lorsque le gras et le gonfilement seront disparus.vous cesserez de perdre du poids et il demeurera constant.Vous pouvez obtenir une copie de ce nouveau régime sensationnel, et à succès, en faisant parvenir 82.à: Grapefruit Diet Publishers, 1213 Premier WAY, Department 110, Calgary 8, Alberta.-Garantie de remboursement.81 après avoir sut- vi le régime vous n'avez pas perdu 7 livres au cours des tept premières journées, et 1% livre tous les deux jours ensul- te, simplement nous retourner votre régime et nous vous rembourserons vos $2.rapidement n moire.Décides immédiatement de redevenir aveite, d\u2019avoir une _slihouette attrayante comme \u2018lors de votre jeunesse, tout en savourant de succulents déjeu- T produire, compte-tenu de l'aide dont-ils di - tités commerciales,\u201d de conclure M.Corbell 2e 0e UA\" a + ; - : \u2018 -~ ners, diners et soupers._ sa 1 # Li cp 1 J.Elle efface le | s ridules du visage et du cou SE | i 3 q Un visage perdu dans la foule?= iii.tars le dessèchement, commence à marquer vo- Mé .fité tre épiderme de petites lignes révélatrices de votre re et filles P! tent des avantages Âge, laissez 2nd Debut redonner à votre visage et à 1 _ de la lotion 2nd Debut votre cou l'éclat et la fraîcheur de la jeunesse même, \u201cDebut.laotiôn qui vous permet\u201d de-Taffermir votre =- 2nd Debut.en vente dans les pharmacies et A ® visage & domicile, est offerte en deux formules: 2nd Debut \u2018dans les grands magasins.oo 110 EREE KY à base de CEF 600, pour celle qui ne fait que commencer Pres LA .À s'inquiéter de son épiderme .ou 2nd Debut i base de CEF 1200, pour la femme de plus de quarante ans, ou pour celle qui est impatiente d'avoir des résultats.2nd Debut.q en vente dans les pharmacies et dans les grands magasins.3 h A - ES - \u2019 e 3 n t [- .- 31 1t 8, n a Li I le Zz 48 a 3 a SRE 1\u201d je M oublie qu'elle a 50 ans! ; x a De nos jours, seule Ia femme qui se néglige ac- CRE CIRE RE ° it 2 d hinx ?devoir de petites ridules disgracieuses dé- Une seconde jeunesse ! u 7 .\u201cLa peau sèche.comme le visage du sphinx arer sa bouc \u20ac.ses paraitre ces ri (nd Debut _ \u2026 Ayez A nouveau un visage et un cou merveilleuse.i si le vent et le soleil ont desséché votre épiderme et ont base de < era ispara es et ridit- ont lisses ! 2nd Debut à base de CEF F redonners.Lo ls : : \u201d fait vieillir prématurément, 2nd Debut peut aider votre.les si rapi Detat que vous n'en croirez pharma .à votre peau le tonus et la douceur de ses jeunes à au à retrouver sa fraîcheur.Rides et riduies disgracieuses yeux! 2nd \u20ac t.da m ven te sles pl \u201c~~ années, la parera d\u2019une fraîcheur \u2018\u2019sané âge\u201d! 2ad êt - peau Fair 2nd Debut.en vente dans les P macies cies et dans les gran magasins.- \u2018Debut.en vente dans les pharmacies et dans les at \u2019 et dans les grands magasins.a ; - mrands magasins, .eer = Cee Tarde LI en > v 6, er r- 18 is s- e- ce le [a di IE Lu UT 2 a- à te é- ê- re de ue nt r- ra ir ne Al! er \u2018 ry ne 1- AS es Ya 11- CL er = > .nt .\u201cUne.deuxième lune de miel?Effaces d'abord do mr a Le Un répas éiégamt 18 Kntétertootae, 6: Chianse- ez i dépsrent lement - & .se 111 ee © visage fog rides ot rid qui le = mati tér i Deanés.Sotve Vieige une\u201d fraicheur: \u201csame dpe\u201d ++.afin de rester boite {| ne \u201c \"Votre nouvelle \u201cjeunesse\u201d.peut devenir quasi inaltérable.| t Ta < | Sad Deb: contr rmation de - \u201c \u2014 Ce e- | E LUXE NILVWN-ZHINVNIG | i À D ae >< 1 Séries \u201c83\u201d SD RS CA SE SN ez le premier pneu au prix régulier 7 i 2 Achet | Las 5 MSC en ~- ques EY PRIX { courant.Obtenez le deuxième arret = eo RG) i ry Z { y fe fes D | I ee = >, ee SON So 1 > = Hu == === po = = Ne ro Fa Se -~ e \u2014 = i Ad TL .5 = = SSS SP SN ~~ 3 ad © a AN = S55 0.PE af LOS Ne == Ls &, AIN om \u20ac Fee EP em ers WN i Se ar = NS LP OS ++ | RSS ss se EG ee ee = mo mT PEE \u2014 = A US ££ as ert Gs = = à OZ 74 fi 1 1 EE a | K= AS DE N as pe SES \u2014_\u2014 SS = 7 2 CHAMPIO IC; \u2014\u2014\u2014 === Te 500 \\ = DE Li : = 5% .63 S55 I Ce\u201d 2e LE 715 Y - Achetez le premier pneu au pri x régulier Pa y NYLON NS ASSIS \"> oo a .i ry \u20ac S courant.Obtenez, le deuxième 7, ata hy Pa NS MW 28 COS | fi ses ee a Co ee = A à EZ = ee Ed 2 SSNS Fs \u20ac PC 9 C= MS ag rig: x Ee se \u2014 4 j = A = SSRN ET ee a £ LA V4 IY 7, > PSE) re a > Jy - : | Lay C20 Zh A 5 NS Ë 77 LÀ = 1 \u2014\u2014 6960 LETHAL BL pd i ; >» .= a.= nu = ».=; | = - à de PATIO oar) 2 NEE 39 es magasins | | LAFLÈCHE Nu 0 A La dernière vérification de l'alignement de vos remonte-t-elle à longtemps?Oui?Alors, le train avant risque d'être désaligné, simp à cause de l'usure normale.N'attendez plus, fait régler dès demain.Nous rétablirons l'angle de chasse le carrossage et le pincement conformément aux criptions bran, au moyen de l'équipement plus moderne.| VOUS DÉSIREZ CECI ?ACHETEZ-LE A CREDIT! (BALLES.| 4 | DE GOLF es drips mimi: Maximem: 3 balles por client.CHEMIN DE tA COTE DE LIESSE ui VOIE DEGAGEMENT EST\u2014> ui < < Firestone Carre \u201c sieurs fois parce que c\u2019est en \u2014 mê 271 esica Par JACQUES FRANCOEUR ' Malgré \u201cla pilule\u201d et tout le reste, le taux des naissances illégitimes est à la hausse l{ n\u2019y a pas de statistiques précises uu Québec, mais On peut certainement pr ésuimner que des constatations faites itario sont calables pour notre province\u201d ma \u201cla pilule\u201d, et les sutres modes de contraception\u2019 meoder- nes et malgré une meilleure connaissance des questions sexuelles dès l'école.le taux des naissances illégitimes en Ontario a plus que doublé entre 1957 et 1967! Le pourcentage des Huissatces.illégitimes est en elfet passé d'un peu plus de 3% des 151 000 naissances enregistrées en 1957, à 7 Co des 128,000 naissances notées en 1967.les porte-parole du ministère de la Famille et des Services Sociaux te\u2014 l'Ontario ont l'impression que ni la pilule ni les autres méthodes de contraception ne peuvent rivaliser avec ls \u201cpopularité du sexe\u201d: \u201cLes gens commencent à faire l'amour beaucoup plus jeune qu\u2019il y a dix ans\u201d.- Les statistiques ontariennes démontrent que l'âge moven des filles-mères a tendance à baisser.D'ailleurs, un article intitulé \u201cla [ibevté sexuelle : jusqu\u2019où ?\u201d par Renée Rowan, dans la revue \u201cActualité\u201d, rejaint_passablement les statistiques des jeunes filles au cours de son ens quête.Alors que l'amour libre est de plus en plus populaire chez les jeunes, Mlle Rowan a eu la surprise de découvrir que la pilule et les autres moyens de contraception ne sont pas\u201d populaires dans ce milieu pour-une- \u201c \u2018foule de raisons : .Aussi impensable que cela puisse \u2018être, la méthode \u2018Ogino-Knauss est encore, en 1969, celle qui est la plus , populaire.Notre sondage n\u2019a rien de scientifique, nous le répétons, mais nous avons voulu vérifier si cette attitude était le fait d\u2019un milieu particulier, Secrétaires, employées de bureaux, *Toiffeuses-caissières nous ent fourni les mémes arguments.Ogino reste, semble-t-il, la méthode la moins culpabilisante, la plus simple, celle qui apporte le moins de frustration.Elle ne coûte rien et une fille qui est régulière se sent tout de même suffisamment en sécurité.Il y a bien des filles qui ont honte de leurs sentiments, de leurs désirs et qui n\u2019osent - Nouveau dictionnaire militaire canadien Ÿ LA © Le ministre de la Défense nationale, l'horr.Léo Cadieux, et le général Jean-V.Allard, chef de l'Etat-major de la Défense, consultert le premier exemplaire du nou- \u201cveau dictionnaire anglais français et francais-anglais des Forces militaires canadiennes, qu'ont préparé le lieutenant colonel J.-M.Fournier, le capitaine Pierre Du- - puis et M.Robert Delorme du Secrétariat d'Etat.Ce nouveau dictionnaire, dont cette première édition sera révisée bientôt remplacera 7 \u2019pas-en parler-avec Je médecin.Elles dictionnaire bilingue Cha- préfèrent prendre des \u201crisques calcu- 16s\u201d.Plusieurs nous ont admis, toutefois, que les fins de mois représentent: chaque fois, une source d\u2019an- ontariennes.Mlle Rowan a interrogé Le retard des journaux \u201cSerrage\u201d tout le monde :@ Nous en avons parlé plu- blir que plus connaissance de cause: de- gens qui Les consommalewss ont l\u2019oeil ouvert -@.Une enquête vient d'éta- magasinent 2e Évisse- rase \u2014 _ Quand on ,ne croyait pas au téléphone du tiers des dans puis.que M.Eric Kierans a pris en main le ministère des Postes, 1æ livraison des journaux se fait d\u2019une façon déplorable.H nous arrive très souvent de recevoir, avec une semaine de retard, les journaux publiés à 50 milles de Montréal.Une Ca- < nadienne française dem eu- rant.maintenant A Roseau, dans le Minnesota, Mme Wil: frid Pinsonneault, se plaint amèrement que depuis quelques mois, les journaux du Québec qu'elle attend et lit avidement, lui parviennent avec deux .ou trols semaines de retard.souvent trois ou®\u2019 quatre A la fois, et qu'il n'est .pas_rare que certains soient déchirés! les supermarchés américains changent de marque de produits à tous les 90 jours.En d\u2019autres mots, sur trois n\u2019est pas \u201cfidèle\u201d aveuglément à certaines \u2018marques.Cette rnquête.d\u2019autre part, a établi que 21 p.c.des femmes considéraient certains produits comme excellents en juin 1968 et qu'en décembre dernier, ces marques étaient encore considérées comme excellentes par 21 p.c.des ménagères.Mais la grosse différence était que ce n\u2019était pas les \u2018mémes femmes qui les jugeaient ainsi : seulement une sur dix des ménagères du premier groupe faisait partie du second; six-mois plus tard! 600 faux billets de banque saisis chaque jour au Québec Tous.fes jours, environ 600 billets de banque dans son invention parce - contrefaits, généralement de $10 et $20, sont saisis que.ton dans ce.-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014au Québec et remis à la Gendarmerie Royale.Dans la seule région de Montréal, uné- faux billets sont retirés de la circulation quotidiennement.Il est intéressant de noter que seulement un billet sur 100 est remis à la police par un individu ou uri marchand : tous les autres sont décelés _ une famille - ® Ceux qui ont déjà souffert de I'incompréhension de leurs semblables se consoleront peut-être à la lecture de quelques lignes tirées du procès verbal \u2018d\u2019une réunion convoquée -par la \u201cWestern Union\u201d, vers la fin du siècle dernier.Il s'agissait de déterminer Ja, valeur commerciale - d\u2019une \u201ccurieuse \u2018inven- - tion appelée \u201cle téléphone\u201d.Et les dirigeants de la \u201cWestern Union\u201d, la gr compagnie américaine de télé- .graphe, avaierit rejeté l\u2019offre de M.Graham Bell d'investir ; Le projet Bell \"d'installer le téléphone et chaque commerce est pour le moins fantaisiste.Bell croit.que l\u2019usa er par les banques, généralement dans les dépôts des mais n'importe quel techni- clients, La raison de cette situation est bien sim- cien de Ja télégraphie-réfute- \u2018 ra d'emblée cett> théorie.Eh sviendra jamais\u201d, ple: le gouvernement fédéral.tion continue à se promener jusqu\u2019au pauvre marchand le dépose à la banque.Le lendemain, on lui apprend que son compte réduit de $10 ou $20 parce qu\u2019il y avait un billet ti TT sms contrefait dans son déj « PAGE 48 \u2014 \u2014\u2014 Lt pn PU TE (VER i EE Er ee Ta NC Sa celui qui remet officiellemént un billet contrefait de $10 ou de $20 n\u2019est pas remboursé par C'est\u201d donc dire que Iindi¥idu qui s'aperçoit qu\u2019 on lui a refilé un faux billet de $10 ou de $20 s\u2019empresse de sen débar- Tasser à la première occasion et le billet en effet, on.ne er à laisser > de dain ipeme: communications -e nt re = mains du public.aura recours es- ad \u2018moyen Pi un munications.En « conséquence, le comité \u2018estime Qu\u2019il est de son devoir de déconseiller tout.investisse- mont dans de projet de M jour of vient d'être ns du pub .A vous ; -de juger si l\u2019homme.d'aftai= BC bonnes l'élément \u2018dé com Jo plus important de.l\u2019hospi> ee DIMANCHE-MATIN balle, datant de 1945.Il a été préparé en tenant compte des inventions dans le domaine de l\u2018armement, de l\u2019adoption de nouveaux systé- mes, de l'implantation de méthodes et techniques moder- ~ TT mes, et de l\u2019évolution de la technologie militaire en général.Déjà, le nouveau diction- : Raire a été distribué dans \u2014 toutes les bases et stations des Forces armées canadiennes.M contient environ 15.000 termes usités dans les forces de terre, de mer et de Tair, ainsi que des expressions d\u2019'usage courant dans en Forces armées en \u2018général Il faut s\u2019inguiéter d\u2019un touriste.\u201ctrop aimable\u201d @ Un dépliant remis aux élèves qui suivent, un peu partout au Quéhec.donnés-par l'Institut de Tourisme et d'Hôtellerie du gouvernement provincial, débute par la phrase \u201cJe suis un touriste gentil, mais je suis aussi ur.touriste qui ne re- H s'agit, expliquet-on aux élèves, d'un'touriste \u201cgentil\u201d qui ne \u2018dit mat quand il est mal servi ou mal renseigné, et qui garde son sourire même s'il de Te He trouve pas dans les lieux où À loge ce que la publicité avait dit qu\u2019il jrouverait, C'est le touriste qui ne \u201cc le\u201d pas, mais c'est aussi celui qui ne revient pas et qui pourra se servir du télépho-\" .déconseille A ses amis de ve- ne sans l'aide de spépialisies.\u2026 hir au Québec.Cet bec.Cet intéres- - sant dépliant vise donc à intéresser tous les employés d'hôtels et de restaurants à bien accueillir les gens, à les \u2018mettre à leur aise, À leur faire sentir qu\u2019ils sont réelle- bienvenus.Le talité québécoise et \u201cil ne faut en aucun tempe faire \u201csupporter aux visiteurs les conséquences de sa mauvaise humeur\u201d, liton dans ce dé les cours dicat \u201cPeu'de refus ü ce Ts - Puniversité Laval @ Contrairement aux appréhensions' manifestées dans ~ plusieurs milieux; il\u2014sembte\u201433 que les universités \u201cuébécai: ses ne refuseront pas beaucoup de candidais admissibles.cette année.L'université Laval, par exemple, révèle qu\u2019au ler juillet, elle avait reçu 4,438 demandes.de candidats ayant un titre d'admission valable (B.A., di- -plômes \u2018d\u2019études collégiates, des deux- 2 sont dès maintenant acceptés dans-une faculté, département ou école dé Laval\u2014- Dans te but de donner une plus grande objectivité aux demandes d'admission, Laval a adopté, cette année, une nouvelle formule qui permet au candidat de faire trois choix en même temps, par ordre de priorité, dans trois _ disciplines l\u2019intéressant.Ce qui \u2014 \u2018Améliorer Ia situation, c'est l'échange de renseignements entre les université du Québec sur l\u2019inscription simultanée d\u2019un eandidat dans deux ou trois institutions.Cela évite des confusions regrettables, cdm- me aussi le gonflement des demandes d\u2019inscription.St-Jean-de-Dieu -un dépeotoir de carcasses d\u2019 autos ® photographe vé a croqué cette photo de carcasses d\u2019automobiles abandonnées dans l'ancienne rue de la Cité de Gamelin (St-Jean-de-Dieu dans l\u2019est de Montréal) conduisant à la rue Notre-Dame.II semble que des garagistes viennent, durant la nuit, déposer les restes inutiles de vieilles bagnoles dans ce boisé où il ne semble pas y avoir beaucoup de surveillance.Le terrain appartient- aux religieuses de StJean-de-Dien qui ne semblent pas trop se préocciiper de la chose.\u201cUne femme médecin de Lévis au Biafra © Le Dr Lorraine Therrien, de Lévis, est arrivée au Nigeria, où elle servira dans ua hôpital \u201cneutre\u201d qui reçoit les victimes des deux côtés de la-eu-cre entre je Niv\"ria et le Biafra.La jeune femme médecin a ainsi réalisé ua rêve de jeunesse: servir comme médecin dans un pays sous-développé où elle est d\u2019ailteurs sous les ordres d\u2019un médecin nigérien qui a abandonné le service diplomatique pour assurer la réalisation de centres communautaires dont l'hôpital est Une chemise \u201clocale\u201d coûte- deux fois plus qu'une chemise importée manufacturierg de chemises du Canada sont ag: - -tuellement -par les importations, \u201cselon leur président, R.H.Bain, de Montréal.L'an dernier, environ la moitié des 35,000,000 de chemises vendues\u201d dans\u2014 notre- Pays avaient été importées, alors qu\u2019en 1966, les importations ne comptaient que pour moins de 25 pe.du _marché Selon M.- Bain, le_ \u201cprix de vente moyen d\u2019une chemise fabriquée au Canada & © \u2014\u2014-an-des principaux atouts.__.oA est de $8., alors qu\u2019on peutg vendre une chemise importée $4! Tout ceci pour démontrer, encore une fois, que le niveau de vie om vriers canadiens est certaime- ment meilleur que celui des pays d\u2019où nous viennent les importations dans plusieurs domaines, dont celui de la chemise.\u2018Travailléurs compemér \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » pour Perreur d\u2019un fournisseur du patron \u201c@ Le juge Harold D.Lande, de Montréal, vient rendre une décision qui fera certainement époque: 71 membres.de lAssociation Internationale de Métal en Feuille à l'emploi de la compagnie -Midland Ross-of Canada, de Ville LaSalle, récupéreront cing heures de salaire À la- suite d'une poursuite judi- au fournisseur de combustible de leur employeur.En janvier 1968, ce fournisseur, \u201cThe Merchants Coal and Canadian Import\u201d, n\u2019au- YAit pas livid le bon d'huile à leur employeur, ce qui avait provoqué une panne de chauffage à l'atelier et le renvoi chez eux, pour la - Qui pourrait acheter.ce grand college\u2019?leur syn- @ Les Clercs de St-Viateur ont mis en vente leur coilé- \u2018£e de Ste-Luce, près de Ri- mouski, qui vient de fermer ses portes en juin dern _Jusqu\u2019 en 1968, c'était un col- cl ue; - Depuis \u2018deux \u2018ans, cette \u2018institution était \u201cassociée\u201d à la régionale du Bas-St-Laurent \u201cet recevait des externes de la région.journée, des ouvriers.En M d i tie, ee, convention co chain, jas eres oe aig éjà récupéré dr Vem: ~_ yalents he Ba \u201cot.ploveur les trois premières\u2019 eures travail de cette journée, = le juge Lande Jours de.fenir le fournisseur pate Ju paiement va autres heures trava régulidres.~~.Qui peut être intéressé.Mont-Joli.C'est pourquel pa vaste immeuble (ci-haut) cont en pierre solide, sur une colline dominant le: fleuve à Ste- paice sur-Mer, est en vente.Mais reste - 13 JunLeT.10 St TET Ie porteur, à proximité du -DIMANCH E-MATIN.\u2014 pourra ba énergie\u201d placée a quelques mètres de lui et limitant à l'extrême la liberté de ses mouvements.En outre, ces fournisseurs d\u2019énergie (électrique ou magnétique) sont assez volumineux.Comment - l'homme pourrait-il les en- \u201ctrainer avec lui dans ses déplacements?C\u2019est pourquoi quelques savants ont étudié la possibilité d'implanter une \u2018source d'énergie dans le\u2019 thorax du te \u2018là chaleur dégagée par le _Plutonium\u2014et la transforme en énergie mécanique, Théoriquement, l\u2018uisine atomique miniature peut faire marcher vingt ans! Mais, direz-vous : : permanent d\u2019une pile atomique, à l\u2019intérieur d'un orga- pas, par les radiations émises, de provoquer des trou- \u201cbles graves chez le porteur?Eh bien.non! Le Dr Norman à installé la source atomique dans le thorax de plusieurs chiens (en la plaçant sur côeur artificiel lui-même, auquel \u2018elle serait reliée par un transformateur miniaturisé.Et un médecin américain, le Dr John Norman, de BostorT, gton le parfaitement bien de pui s p usieurs mois: leur .doyen, une magnifique chienne de \u201d 40 kilos, rebaptisée \u201cPlutina\u201d : par l'équipe de Boston, porte pile au plutonium depuis euf mois, sans présenter > ouble, aucune lésion résultat d'expérien sionnantes qui ont co implanter, dans le thorax chiens et de chiennes, une \u2018véritable usine atomique mi- - niature susceptible de faire .fonctionner un coeur artifi- \u2018ciel, par transformation\u201d \u201cla chaleur que dégage la source radioactive -en\u2014éner-, PLUS FOR que la GRE un coeur artificiel pendant le port nisme vivant, ne risque-til- DE FRANCE re .0 ANS sans recharge | restez pas sourd ! Découpez ceci ! \u201cEn vous dépéchant,.veus peur- TSX receveir GRATIS wa dépliant très intéressant démontrant commet vous retrouverez une auditien claire des deux ereilles, vous saurez qui vous parie et d'eù vient le son.Vous trouverez, décrites- en.termes simples vi en images, les - extagordinaires.neuveautés de PHILIPS, destinées aux personnes dui ne veulent pas portor d'appareil acoustique.Vous lez-veus retrouver une Ze chance de benheur en farnilte, de succès en affaires ot en -socié- té?Heri \u201cvous recevrez ce précieux\u201d débliant- dans un emballage discret.Philips Service Auditif PAUL TAFFIN 00 \u2018place Victoria \u2014 Case 354, t Montréal Dépt Qué.sie mécanique.* Cette usine miniature est constituée par une-petite quantité (33 grammes) de plutonium 208 enfermée | » dans un cylindre d\u2019acier de 2! centimetres et demi de; diamètre, le out placé dans | ! 11 est facile de perdre rapidement.chez soi.des livres de graisse disgracieuse! une.gaine.de plastique.re-! Etablisgez vous-més me ce couvert de caoutchouc Silico-! cette.C'est très factice es c'est en né.coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez t L'ensemble de appareil a: de Concentré Karan, Versez ceci dans le taille d'une montre de.\u2014uue bouteille.d'une chepine ct ajoutez geusset, tenant dans le creux \u2018 amez de jus de pamplemousse pour la de la main, d'un tota 4.remplir.Prenez-ec deux cuillerées à in, poids I soupe par jour, selon le beveis, et suivez le plan Naran.re Premier ant ne vous mostre R Moyea simple et facile de gie, un tensformaieur Di dre la graisse superflue ein veus Tide petite boîte d'aillumettes) cap- | ome - de 430 grammes.- A côté de la source d\u2019éner- er > 0 _ .\u2014 Plan d'amaigrissement Recette à domicile © .9 pès à\u2019rélrouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces réduisi- Lies de graisse superllue se iraig- sest pas du cou, du menton, des bray, de la poitrine, de l\u2019abdemen, ées hanches, des moliets et des chevilles, retournez simplement le flaces vide pour - vous (aire rembourser.Suivez cette _ méthode facile recommandés-par les ssmbreuses personnes qui ent essayé ce plan et retrouvez votre ligee.Notez comme le genflement disparaîtra vite -\u2014 \u2014\u2014\u2014 Te eee 0e E - \u2018 ' c | TT TE PS . ® PAGE ST EPARGNES SUR CE LUXUEUX ENSEMBLE! E DIMANCHE-MATIN - 13.JUILLET 1969.2 B \u201c x - \\ I > if ~& FS) (A ENSEMBLES A PARTIR DE: $599 1899 -*1099 - *1299 - *1599 - *1899 S SON Np 4 Are ! JUSQU'A 36 MOIS , POUR PAYER GRATIS! | la province, stswance we-iev-voll ATTENTION, clients Dé L'EXTÉRIEUR: Nous vous remboursercas vos frais de transport a un d'entreposage vrdison dons tevie CHAMBRE: , 3 mex., au riche fini de chêne espagnol, bureau triple, grande commode à 5 tirpifs, lit 4'6\", tête espagnole.Distinction exclubi- | | i Lu la SALON: a 2 mex.Sofa at fauteuil, cadre de véritable noyer, coussins détachables en caout hgue- mousse et dacron, fabrication très soi fle.tissu rouge et noir.Un bijoui 1 GRATIS! Table à café - table de bqut, uao lampe'de table fer forgé.a I : CUISINE: | 5 mx Table, finie \u201cFormica\u201d, chine spa gnol, base métal noir.Chaises & dossiers hauts rembourrées en caoutchouc-mouste et recouvertes de riche tissu velours robge.Distingué st d'une apparence très riche, GRATISY Une coutellerie - va service de | vaisselle ou outre au choix.a es - POELE - TELEVISEUR CLUS F fi ve.GRATIS! 2 jolies lampes de chevet.: | i ff \u2014 | | I i & | sant 6626, ST-HUBERT (entre Becubien et St-Zotique) 274-6439 3744 est, ONTARIO {près Votois) 4 \"© 527-1563 pe : ° © ARTICHAUT POUR - LE COU FRIPE Votre cou est flétri, Lee me marqué de, sillons qui vieillissent.\u201d Utilisez vite cet \u201d onguent à l\u2019artichaut.Faites 3 cuire un bel artichaut Ef- feuillez-le, otezen la \u2018\u201cbourre\u201d.puis.écrasez le fond à la fourchette en y.mélangeant 4 onces de beurre.A - Le soir, après vous être démaquillée, prenez gros com- rire\u201d cr © mye SE 1 cuillerée à \u2018café de beurre frais.Mélangez à la spatule de bois et non de métal pour ne pas détruire les vitamines Etalez cette purée sur aze épaisse.Posez ce catap asme encore tiède sur le ventre.Recouvrez-le d\u2019une épaisse serviette pliée en quatre, gardezle trente minutes et.ôtez-le Puis, tapotez légèremént pour activer, la.circulation, Rincez - à Teau fraîche.L'amidon de la pomme de me une noix de cette POMmE\u2014têrre nouvelle, en effet, plus.de \u2014 qui se conserve fort bien au réfrigérateur \u2014 étalezla sur la surface entière de votre cou.Massez du bout des doigts, toujours de bas en haut, pour qu\u2019elle pénètre à fond, Au matin, lavez-vous-à\u2014 \u2018eau fraiche et au savon acide.Passez ensuite une-erème- - grasse nourrissante.- -.© POMMES DE TERRE NOUVELLES POUR LÉ VENTRE PLISSE- efficace que celle de la pomme de terre ordinaire, retend énergiquement la peau.@ POMMES POUR LE VISAGE.FATIGUE \u201cLa fatigue \u2018du visage ettes - \u2018 marques qu\u2019elle entraîne ne \u201crésistent pas au masque à la pomme.Epluchez une belle pomme.Après en avoir ôté tro- n- et pépins, -écrasezla et Si votre ventre est pl Tes Prélangezta ave¢ un peu de et sa peau distendue, essayez | de lui rendre sa fermeté \u2018 Avec.re nouvelles.+ > à Préparez une épaisse purée avec une demi-livre de pommes de terre nouvelles - luchées.à sou- 16 et une me \u2018tonifie votre cuites à l\u2019eau et Ajoutez une cuiller pe de lait | 4 miel.Le soir avant de vous * coucher, appliquez cette pâte des.pommes de ter.sur, votre visage, sauf sur lès 7 paupi ères.Etendez-vous dans - = Pobscurité pendant 20 minutes et enlevez le tout d'abord \u2019 avec du lait frais, puis avec _de l'eau d\u2019Evian.| La vitamine H de de la pom votre \u2018épiderme, \u2018de cellulite, réhydrate le derme qui le sous-tend, et vous redonne\u2019 un visage de jeune fille.@ ORANGES CONTRE LA TELLULITE Comme presque toutes Jes femmes, vous.vous plaignez principalement e en bourrelets autour de la taille et des cuis- - ses.Oranges et pamplemousses vont vous en débarrasser.Pressez une orange et un.pamplemousse, Mélangez les deux jus.-Puis, avec un pinceau, \u201cétalez \u2018tocktail\u2014 sur toute la surface que vous veulez voir fondre.Laissez sécher.Le jus de fruits forme une pellicule légèrement brillante et gluante.Passez ensuite gros comme un pois de margarine (pas de- beurre à cause du cholestérol) pour graisser Tépiderme.- urant | dix minutes, pincez, roulez entre vos doigts, triturez les bourrelets à réduire.Répétez.| l'opération n atin et soir.En sept jours à rès, votre cellulite aura Li diminué et si vous savez persévérer, les substances contenues dans l\u2019orange et le pamplemousse finiront rendre au tissu conjonctif, son élas- perdue.: >\u201d L'inutine \u201d \u201ccontenue da ns lartichaut retendra fi bres élastiques de l\u2018épiderme de votre cou et en.trois-se.4.\u201cmaines lé résultat sera pos à Un corps magnifique, une jolie silhouette grâce aux fruits Tugdsi ous CESTSELRNL ; me Sop vec des fruits iequmes- et légumes que vous mangez, Mais attention, tout est dans l\u2019art de les choisir! > JUILLET.a \u2014\u2014 win \\_: DIMANCHE- MATIN | ISABELLE LANCRAY-\u2014 CU na de demate-\u2014 \u2014\u2014 du soleil, CREME BRONZE MINUTE.370 on be filtre.NI JIFIQ UE ~ \u2014\u2014\u2014 or i SOYEZ ENVIEE POUR VOTRE HALE UNIFORME ET FLATTEUR.Les produite solaires Isabelle Lancray donneront rapidement à votre peau un beau hâle uniforme tout en vous protégeant des rayons nocifs CRÈME DE REPOS 325, la crème recom- ._mandée dans tous Jes cas d'allef le ou - insoluble à- l'eau, contenant on intolérance.RB ; - bain.de soleil.Tube de 1% on.4.50 :_ LAIT BRONZE MINUTE Flacon de- 3% on.».Filtre.solaire pour les épidermes délicats.__ insecticide.\u2014.- 4.00 y v.400 En vente dans-les pharmacies dépositaires et les grends magasins.7 feras room ntee a ~ PAGE.~~} HORIZONTALEMENT 1-Nom-\u2014du-premier Américain qui doit mettre le: pied sur le sol lunaire \u2014 Action d\u2019alunir (pl).\u2014Fleuve d'Italie \u2014 Principe odorant de la racine d\u2019iris \u2014 Pacha de Ja- nina \u2014 Enleva.-\u2014 - - 3\u2014Partie dure de la charpente du corps de l'homme \u2014 Les astronautes en abandonneront à titre d'expérience, sur la Lune \u2014 Si tout va bien, il s'effectuera mercredi prochain, a 13 h 32 \u2014 pre donne & un espace, sur la Lune, où les cratères Arme de jet portative \u2014 Chemin bordé de mal sont plus éloignés Tes .uns- des autres et ou il n'y a pas trop de monta- : gries Une des Cyela- es.9\u2014Emission par la Wouche - de gaz stomacaux \u2014 Endroit où se trouve le centre spatial de la \u2014Nasa,\u2014 \u2014 _ 10-\u201cPrécède le décollage des fusées \u2014 Article contracté \u2014 Attachai avec \u201cun lien,\u201d Nom donné aux 32 5e 11\u2014Pareils - reurs de Russie.4\u2014Sigle par lequel on désigne le module lunaire ' \u2014 15e jour du mois de mars, dans le calendrier romain \u2014 Coière \u2014 Les astronautes d\u2019Apollo \u2014 Il en passeront-_ 195 dans l'espace et sûr la Lune au cours de leur voyage.oT \u20143-\u2014Retiches \u2014 Avec qui-on \u2014 : - est-dié d'une affection ré- \u201c ¢iproque \u2014 Fit-tort: 8\u2014En quel endroit \u2014 Tranquille, en anglais \u2014 Pronom personnel \u2014 Pronom indéfini.7\u2014Poil des paupières Qui est à lui \u2014 Diphtongue \u2014 Le premier en son genre Qui se meut avec rapidité.8\u2014Relatif à l'espace intersidéral \u2014 Nom que.l\u2019on A vendre ~~ \u201cMAGASIN GENERAL établi- \u2018depuis longtemps ou accepterais bon asso- viëé.Tél: 388-8551.semblables.\u2014 Belge, né à Dinant: na- turalité français, il créa les saxophones Se rendra \u2014 Cenjonction, 12\u2014Guida \u2014 Sigle de l'organisme spatial américain.13\u2014Prendra contact avec la Lune \u2014 Viens apres.14\u2014Faire sortir un os de sa ace naturelle \u2014 Nom- __ bre de jours que durera expédition: \u2014d\u2019 Courbe décrite \u2014 un vaisseau spatial autour de la Lune ou de la Terre.15\u2014Pronom neutre anglais \u2014 Avales vivement et sans mâcher \u2014 Particule du dialecte provençal \u2014 Pare, embellit.16\u2014Oiseau de l'Amérique du Sud où on le chasse sous le nom de ,perdrix \u2014 © POINTE-CALUMET, maison semi- finie, gr.26' x 28\u2019.terrain 350 x 100, Bème avenue guest et Curé- Laurin.inf.\" 473-0553 à vendre SET CHAMBRE à coucher, de Jeune fille, 8 mex., excellent état, style Provincial-Français, blanc et or, téléphonez mardi et jeudi à 321 _321-6774.- \"CAUSE - DEPART- extérieur.ameu- BUNGALOW.semi-afiaché 3 ans, particulier, 4 pièces, salle de feux, garage.812,500.00 1877.5ème avenue.Pointe-aux-Trembles.Inf.: 645-4852 ou 378-4858 BELOEIL, maison 28° x 58.aves blement 8 pièces, faire transfert du ser! d'auto.6 ans.6% pièces sur bail.$78.00 par mois, peut louer chambres.Tél: 273-0098; - ATTENTION! Chevrolet démonstrateur, garantie auto neuve, échange, \u2018termes faciles.Tél.TAT-2204- \u201cPARTICULIER.Oldsinoblle 1964.\u2014 \u2014eenvertible servos, vitres électriques, propre.Vraie aubaine.727-1835.Chalet a vendre CHALET de B pièces.meublé.fo- ver, terrain 178 x 455, bord \u2018du lac Champlain; tel: 294-2539.FPICERIE-BOUCHERIE à vendre.tes bien située, très bon chiffre d'affaires, vente- cause maladie, \u2018Concessionnaire Métro).822-3748 Tundi; et dv dimanche).RONDE de lait, fons par jour.inf.: 661-7521, Ferme St-Lautent, \"OMP-TRIMARAN\", Bateau, -toit décapotable, 2 moteurs, situé- a Plattsburg, N.Y.Opportunité d\u2019obtenir un bon bateau à \u2018prix rai- \u201c77 baing, ets.Toes.BORD .DE.L'EAU, Su F) vendre] Int.\u2018mardi; \u2014 mereredi- ee 160 à 180 gal- uD plain-pied.2 foyers naturels.3 coucher, 1% salle de lavage.chambres à salle de partiellement fini.Terrain 5 x 110* - Bous-sol\u2014 Paysag® et clôturé nour- (hti-__ \u201c mité.Prix: $25,500.00 comptant: .'GORS.17\u2014Préposition - Mots que l\u2019on, emploie pour exprimer la façon de compter avant la mise à feu.Ne\u2014Conjugaison \u2014 Etui de métal \u2014 Fleuve de Suède \u2014 Lieu de rassemblement des moyens riéces- saires à la conduite de l'opération spatiale \u2014 Indique le conditionnel \u2014 Pronom personnel.19-Qui donne un mouve- ___ ment de propulsion au navire spatial \u2018Pronom neutre anglais \u2014 Adverbe signifiant au tant.20\u2014Poil des paupières \u2014 Préposition \u2014 Avalé \u2014 Conjonction Mesure itinéraire chinoise.21\u2014Elles servent au décollage des navires spatiaux \u2014 Ce président américain avait prévu\u2014 qu'en .\u2014mettrait pied sur le sol .en\u20141969 Un lunaire\u2014 \u2014\u2014 des fils de Jacob.VERTICALEMENT 1\u2014Le vol de cette semaine * est le 11e de cette série \u2014 Caractère de ce qui est spatial.2\u2014Nom usuel de diverses plantes des genres .phragmites \u2014 Chemin ~~ de ha = i NOS ANNONCES SVT \u2014 - TEL, 213-7783.\u2014 $1.25 pour 10 mots.a à louer = \"BEAU BALON DOUBLE, par \u2018des espiégleries.ee iar gm i grandes chambres, refaites \u2018à neuf, très claires.1302 nue: M+ dt 6 7 8 9.10 11 1213 ¥ 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 45 i ol A a ¢ | 2 0 oa ome ab lt À 3 = 1; 16 %) 17 18 19 20 \u201caf \u2014 \u2014_ 8\u2014Note de la gammé \u2014 Les premiers hommes à mettre le pied sur la Lune en ramasseront des échantillons pour les ramener sur la Terre \u2014 Masses de pierre très dures.= &\u2014Situé Conjonction marquant une alternati- \u2014Moeurs, coutumes \u2014 Chef-lieu d\u2019arr, 3 24 kilometres au sud-ouest d\u2019Agen \u2014 Personne ba- - - Varde.LL 110 5\u2014N ombre d'astronautes._ participeront a qui lunaire de l\u2019expédition itinéraire chinoise \u2014 Commune rurale autono- Me en Russie \u2014 Nom que l\u2019on donne au véhicule qui*se détachera de nt Rnyal.8T-ANDRE.2037.2 à louer \u20148T= 86,000.hypothèque 7% p.c\u2026 trans © férablé.inf.Jour 467-7238.soir: 467-0631 1.- - Terrain à vendre CITE des Deux-Montagnes.2 terrains: 40 x 108.$4,500.00, termes ou comptant.Inf.: 637-9734.TERRAINS boisés ou décagés.léger comptant.aussi, neu que $25.par mois, sahñs intérêt, 50 minutes de Montréa] (via autoroute des C.de.l'Est).Inf.sur semaine: 467- 7281.weekend - 1:514-263-4695.le plus, Seau les limites de Ia villé de Montréal ; près de 20.000 pieds carrés.sur \u2018a rivière dans le Nouveau-Bordenn® près du boulevard l'Acadie.Prix final $50.000 00, comptant à discuter Téléphoner à 033-3466.TERRAIN 100 x 110, Inc des 4-Hêtu grands chambre, $10.00, balcon, cour très propre, privée.-CHRISTOPHE, 2075, 4 pièces | fermées, 935.00, bas, grande cour.8250 CHAMILY.St-Léonard (Jarry- 1 - ièces, sous-sol éclairé, Dayhes, poëlé ét réfrigérateur fournis, $75.00 par mois, libre le ler Juin.Inf.322-1760._ \u2014_\u2014 MONTREAL-NORD, 11756, Lange- lier, 4%, chauffé.libre, prix rat- sonnable.368-5611, .BT - HUBERT, boul.St-Joseph, 5 pièces, réservoir eau chaudE, 3ème, libre août, $60.00.Tél.521-5434, terrain, sur le bora Ge l\u2019eau: dans - | ~ CONFECTION \u201cpour \u2018dames, réparac | tions tous genres.259-4323.eminent; uf à St-Alplionse, prés uw Feu: \u201cTek = 127-1518, BORD DE \u201cEAU, terrain se\" x225', pointe avancant sur lac Equerre.à 15 milles de Labelle.686-5664.CEES Whos lover 1%, 2%.3Ve.tapis, meublés, très propres, électricité, taxe et: éhaut- fage payés.S'adresser.à 2190, Des Carrières, app.4, Mti.Information: 279-3307.sonnable.Inf.: 486-5804 | \u201cOBGUE électrique, Lowrey Brent.2 claviers, Sednis, 13 3 basses, vibrato Sustan.38 choix d\u2019instruments.euide contrôle.Information: 674-8884.0 PAGE 54 \u2014\u2014\u2014 Le 2% 2%, 3%.MEUBLES, ra \u2014éisotricité, ot.ropres, chastiase panés.B'adresser 3 2200 Des.Carrières, app.4, Met 273-0642 NITIES de piano FAITES appel 4 up ouvrier pour.\u2026 accorder: votre piano Contactez le rice.l'Institut National Canadien pour les\" \u201cAveusles.\u2018Inf: 931-7221.COUPLES désirant être membres .Gsifip naturiste.Ecrire case postale.273, Stâtion M.Montréal.Rapport d'impôt 20 Sous nisuNe raspport pumpota Fram 4 em Tw + DIMANCHE: MATIN.TT dar cabine-mère\u2014pour $e diriger Vers la Lune.6\u2014Chanson accompagnée d\u2019une danse en rond (pl.\u2014 Mettre de niveau les assises d\u2019une construction \u2014 Ville de I'U.R.S.S.sur le Soj.7\u2014L\u2019eau, en général \u2014 Sentence publicitaire \u2014 Choc \u2014sr corps \u2014 Abréviation de saint.8\u2014Venue au monde Symbole du titane trouve le centre spatial dé la Nasa \u2014 Ote Ja 9\u2014Mesure agraire (pl) \u2014 \u201cInterjectiom \u2014=- Divertit, occupe agréablement.bit-de- deux-\u2014 \u2014 Æt'at-américain où se 14\u2014 n \u2014 Séparés des en associ Fossé qui.traverse un étang.15\u2014Qui a le cerveau troublé ar l\u2019action du vin \u2014 isser échapper \u2014 Ville de Chaldée Qui éveille un sentiment d\u2019admiration.16\u2014P ronom- personnel \u2014 Moyen de défense qu'une personne tire de la - _ preuve de sa présence, - au.moment du délit * dont elle est accuséagen - \u2018Un lieu différent de c lui-ci.Lill \u2014 Indique le conditionnel \u2014 Rivaux des Américains dans la - course lunaire.18&\u2014Elle permettra au mon- \" 10\u2014Ministre de la religion de d : direct | ~~ APPARTEMENTS mahométane \u2014- Celui premier débarquement MEUBLES À LOUER ce public.Sur 12 Lune 5 pe du 1V 2-2 o J Va 11-\u2014Astronaute\u2019 qui accompa- agrémente Tapis très propres, hommes % poser le pied 19\u2014Jeune Ee Cone élcctricité.taxe et sur le sol lunaire \u2014 Even rude.chauffage paves, ote de I \u2014 ee.~S'ADRESSER A: | Préposition.samme 20\u2014Lettre grecque \u2014 Dénué 2200.Des Carrières, \u201812-\u201cAttachée par un\u201d ler d'esprit \u2014 Personnes App.4.Montréal | Pronom yy \u201cCha.- mots - \u2014 Symbole de Té 273-6642 bitat des astronautes - dans le véhicule spatial.21\u2014Air et danse populaire \" 13\u2014S\u2019éloigner rapidement de Sota ogne \u2014 Benes ; _\u2014 Tr APPARTEMENTS pour.Schapper Petit Siamiene, + Le premic MEUBLES A LOUER animal rongeur.grande portée.: 1% .2% .3% - SOLUTION DE LA-S DERNIE MEUBLES S _ Tapis, très propres, \"1.2 3 45 6 7 8 9°10 11 42 1 44 +5 18171819 2021 électricité.taxe et 1[SJU]R IP |RIL]ISIE CIAIR | IBIO/U PIOIT|E \u201cSaarassor 4: AIS MRAJU RO RIE EL TIolUiR 1115 2190, Des Canières LORS A |A NS EN M EIS HA 4, arbres CAMILLE IN JIN PIOIR[T] AlLJEP|ER]|CIE md \u201cINR SIL A JS |E MEM[AÏT|AjP |E)p|1 AIRY IRR MM Er] RIE | IENIOIRG|AIS PIE CONCIERGES |'\u201c/F/0/US/D/E|B/AISIS|A|NIÉT C'E|S MAIS DEMANDÉS SIO|RMRBENIE|T LE VIRUS Gli COUPLE SANS ENFANTS .5 y Mr r|E| TOUR Rio LIEN r \u201cmaison de cham.NIE .DE LA ERY! K|t [NIG bres, dans le centreville }.de Montréal = \u201cNombreux | @ILMRE|LIOITITIE GASPESIE DIRE C:SMMO avantages plus salaire.LE OJU|E/SES IT el 20 BIE pensation mensuel, 4D HSIIISHRE Ro TMIAIR ID 1 Aussi HOMME ou FEMME 1; AMIE RSC Soe men ve sh CIPI GLEAN [£1 ep IOC m- | DIE LIVIIIEIRIEIRTIE|T|E bres _{ d Ph Andris at Charice, Saint: LMIE TTI [SIS [UR MER IMEP Te [RIL JAIN Renseignements JUEIRIRTINT I AB MP AINIT IN [etek a ojo Tele INTUINIS TUL eI S|E[V [ELIE TEL.2742501, focal 4 DU INREMIU |A! MEUCIAIRIT TE |R EM LIE 2p JP AVIS [A]GlElS OISTTIMTIR|VIVITIH = \u2014 - 13 JUILLET 196 rR - 1 |x: | | | \" »n _ [bis Mimi [er [>|] mimi iQ |StoI \u2014 Les directeurs eu \u201cchargés de relations extérieures des sabarsts, cinémas, saleries d'art, salles de concerts, musées, places touristi- nues, théâtres, ete.sont invités à faire îre barvenir cemmuitiquéé +-1e raires du dimanche le mercredi sr au signataire, à 5701, Christdphe - Colomb, Mantréak 16.Ce service est gratuit et est une source 3 lecteurs.Merci | - Manon Peclet © AU LUTIN QUI BOUFFE (271-1118) 153, St-Grégoire.Exposition d'artistes de renom \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 @ GALERIE FOCUS 1 place Westmount.Exposition des oeuvres de Barbara Schenk._@ KALEIDOSCOPE = (849-5959) \u2014 \u2018® EL PASO (637-1234) .2001 boul.St-Loseph.Serge Fen- tane, Claude Landry ot sen trie, 21s nh 3 \u201care ouest, rue.Sherbrooke.Expos.al.06 22h, ».tien de tableaux de Ernest Gen- - dron.© L'APOGEE \u201ctue de- l'Eglise, Saint.Sauvaur- des-Ments.Exposition des osuvres de Marcelle Ferron._duillet.Jusqu'au 22 oO LE PATRIOTE (521-6666) 1474 est, rue Ste-Catharine.Exposition des oeuvres de Mme Annette Chayer.@ GALERIE DENYSE DELRUE (842-5049) _ © GALERIE-CARTIER-\u2014\u2014 \u2014 Aérosses 351; bt-Suinice.\u2026 _ (861-7030) 177 est, St-Paul.Présentation d'or - jets d\u2019arts canadiens-frangais.Ouvert de 10 h.am.& 6 h.30 p.m.© GALERIE D'ART ME.(659-5257) 514, Chemin St-Jean, Laprairie.Ex.potition perm de figuratifs de Marcel Favreau de 10 h.à 16 h.© GALERIE DES ARTISTES CANADIENS (Place des Arts) 145 ouest, rue Ste-Catherine.Exposition des oeuvres de A.Rousseau, de R.Gagnon, de O.Ledue, kad HW.J, Barrett et de ©.Caretts.au public tous ies jours de 16 n.a» 17 h.® GALERIE_24 JUIN Exposition des toiles de Dupuis, Beaucige, ® GALERIE DOVAN (352-3951) 7571 Roi René, Vile d\u2019Anjou.Bx- position d'oeuvres originales de Dovan, de 2 h.à ?h.© CENTRE D'ART DE L'ELYSÉE 35, Milton.Exposition des toiles de Mme Hanny Laplante.© CENTRE NATIONAL D'ART Royal, 7103, St-Denis (métro Jean-Talon).Exposition relief des chefs-d'osuvre de la peinture, du lundi _au samedi de 10 ha 19h 7 - @ L'ART FRANÇAIS 370 ouest, rue Lnurier, 277-2179.Collection \u201cClassique\u201d de la\u2019 galerie.Jusqu'au 31 juillet.© LA GALERIE Te 1465, Crescent.Exposition des opu- vres de Philippe Darau-Ledue, neveu d'Oxias Leduo.Jusqu'au 18 juillet.© LA CAISSE POPULAIRE STE-JEANNE-D'ARC 3635, rue Rouen, Exposition des osuvres du peintre Andra.- Jus.uaa 30 juillet, \u2014 - © FOYER L'ART DE VIVRE - Place Bonaventure \u2014 Exposition de 18 artistes auisses eontempo- rains.® GALER WALTER KNINKHOFP (288-7306) \u201ctre ot leurs contemporains.Peintres canadiens modernes et peintres francais, en permanence, © oar SOIXANTE 280 {2085 029) rsoke.En permanence - Collection d'oeuvres War.tistes canadiens contemporains.@ CENTRE ART _ VILLE Exposition de tableaux de Floren.Le ce Holbréok; Alice st Rawstron.Se tableaux, huiles et dessins, aquarelles, collages.: @ GALERIE.CHAMPAGNE 16, du' Petit Champlain (maison Jolliet) Québec.Exposition de Mar- 1200 ouest, rue Sherbrecke.Pein.\u2014du\u2014KIXème siècle @ LA DOS TQUE SOLEIL (866-9019) 430, rue du Bon Secours.posi tion de sculptures de Joseph M.Fortier.@ PLACE BONAVENTURE Exposition de produits -canadiens, \u201cTechnology and Design\u2019 (nyoln).De 10 h.30 a.m à 18 h, p.m, et film 2 12 h.30.@ STUDIO D'ART GERARD BOIVIN (363-1228) 8789, rue Beyries, cité de LaSalle.Expdsitions des oeuvres du peintre.abarals x ® ACROPOLE (273-9850) 4514 avenue du Parc En vedette : Nodia Constantopouiou, Takis Mo- ragis et Beba Rlauche Orchestre sous la direction de Ramon Breco.@ AU BAR DU MUSIC-HALL © JAZZ ET CAFE A Val David ouvert le vendredi et _ samedi de 21 h.à l'aube.@ GO-CAVE À GOGO 5698, boul.ses et verveuses à gogo.© CAFE TROPICANA 2901 est.rue Sherbrooke.Tous les soirs, danse, avec l'orchestre de Gé - \u201c raie modard.Ensemble des Diple- © LA BARIQUE 15,558 set, Sherbrooke, Pointe-aux- Trembles.\u201cRestaurant Bruno\u201d, danse tous les soirs.@ LE DISC-O-BAR 2678, rue St-Denis.Aujourd' \"hui de fé H.à minuit-\u2014 C'est a des \u201c\u2018petites-mères:A-gogo\" Nome breux cadeaux et consommations.Au ler étage du Motel Diplomate, boul.Métropolitain, eoin Dési.©- AUBERGE LION ROUGE (935-7131) 2213 ouest, rue Ste-Catherine.Bar- - salon où l\u2019on peut chanter en choeur avec Ruby Robinson au Musique de style \u201cHonky _ on\u2019, La dimanche ouvert de @ AU TABOURIN AÂ3 ouest, St-Charles, Longueuil.Accordéon-musette avec Pigrre Ber.geron de 18 h.3 minait.@ BAR-SALON ROYAL PUB (835-0303) 1414, rue Quy.Musique tous ses soirs de 3 h.30 pm.4 2 h.am.Le dimanéhe fupau'a minuit .@ CASA LOMA\u2019 Movie \u201cLatin Fire Review\u2019, aves plus de 20 artistas.@ CAFE PROVINCIAL (288-3241) Sis Furean.peintrs de 49 hr: 90- 4106, rus St-Hubert.\u201cSalon Dame- à 21.30 h - de-Ceaur\u201d, tous dimanches, # 14 h.à 18 h.30.\u201cLe Disco @ GALERIE COIN.-\u2014\u2014\u2014-Quvert tous les.soirs, de 19 h.À la DES ARTS fermeture.7 Gare Windsor.Exposition, des artistes cacadiennes.Ouverte 7?lours \u2014\u2014\u2014 ES par se Ouvert de 8h.am.à 28 h.pe - © GALERIE YOSEIDO | Exposition d' ai nes du Japon.® GALERIE DE ; LLYSRE 35 rue Milton \u2014 toites de David moore! © PLACE ROYALE (845-6092 151 ouest, rue h, a.m, e GALERIE LIBRE rue Crescent \u2014 28-0606 \u2014 Exposition des \u201chuiles de Claire Miron, © GALERIE BONSECOURS \u201cVieux Montréal.400 est, rue tre-Dame \u2018\u2014 Exposition des la: tures ot peintures de Germain Ber- seran.Paul: vieux ments réal, Exposition permanente darth.\u201d sanat.Ouvert le dimanèhe à 10\" , ® CAFE ST-JACQUES -\u2014{845-9182) 418 est, rue Ste-Catherine.Oly Prinoess, Artistes invités.Ausei, s6iésh inter-tables.@ CHEZ FERNAND GIGNAC 2060, boul.de la Gencerde.pores es Fornan nay.Spectacle av \u201c ane, le dimanche, 21 h.à 22 h.30.@ CHEZ MARCEL BAR (642-5111 11424 est, rue Lagaubetière Oan- a» aves erchestre, @ EL CHICO: _ (522-0164) * Hote) Moderne, ansle Papineau \u2018et Craig: De 20 h.3 23 h.sesctacles aves Michel Paris et ses invités de la éemaine.À 21 h.30, \u201cTaiem-Ba- - Ma\u201d, aves tes découvertes d'Albert er ROR + Taschereau, entrée À \u201cFarrière du eabarat.Le Bocage, de TUL Th PM À la fermeture.Danseu- CURRY HILL @ LE BARON .6411, boul.Gouin.lier le dimanche soir.e HOTEL Gay ATAVETTE - éctacle régu- 52 Amt 23316 et Boul.Maisonneuve.1 Jean-Charles Tremblay, m.e.Maln- tenant co-propriétaire.© HOTEL ROYAL GRANBY INC.Aveun minimum-entrée, B spectacles A 17 h, 21 h.et 23 h.a © LE BRASILIA as (274-5593, 274.5594) _rue Laurier.Danse avee oust, - Ernest Lamy et son ensemble ln\u2018 latin.Mets typiquement créoles.Le teut dans un cer tropical.© -LE TUNISIA {UN.1-7495) 1264, Drummond.\u2018La petite Nate de nuit chic.typiquement européenne\u201d, tenue de ville cu complet do soirée.© VAUDREUIL INN (321-6922) 34, boul.Harweod.Vaudreuil.Spee- tacle à 9 h.30 pm.\u201c @ CHEZ TONTON 9107 boul Lajrunesse.Café dansant.Gilbert et son orchestre au complet.TT ®-A L'AUBERGE _ U CANADA - 339 & tue S+-Paul, Vieux-Mont- Féal, Musique continusile avec: orchastres de danse dont un de Hunky-Tonk (Dixieland), avec Emi.© Poirier et son trio et l'autre de peak- Guy Renaud @ CHEZ BABETTE 1465-A, rue Crescent.Boite de Labelle époque de 19.00.in.vedette, Babette at ses chansons fibertines.DHUL À MONTREAL Ë © LE BARIL (861-4902) 1204, rue Or d thd peur 17 ans et plus.Le > éémanche de 2 à 6h.ot do 8h dn © LE CACHOT x; (861-4976) 1204; rue Drummond.Discathèque et danse.Le dimanche, jusqu'à mi- nu @ LA COSMOTHEQUE - 585, 68s est.Charlesbourg, à 20 » 36.- © LE CRASH (933-9094) 147$ ouest, boul, Dorchester.Repas et danse.Le rendez-vous idéal.© LA METROTHEQUE 1680, rus.Berri.Discothèque et danse.Ls dimanche de 8 h.À minuit.© LA MOUSSE- -.SPATHEQUE (842-7030) 1487.rue Crescent.Discothèque et danse Le dimanche, de 8 h.à minuit.@ LA PIAULE Au ler étage du Motel Diplomate, bout Metropolitan, coin Déni.@® LE TOMBEAU Route 2.Gerthierviile.Ouvert 7 jours par semaine.ge L h.À minuit.© POPPA JOS (645-0421) Bar-discothèque.Ouvert tous les soirs (sauf le lundi) de 20 h.36 à 2 h.: le dimanche de 18 h.à mi- auit_ Stationnement gratuit 8758 _\u2014 - est.Notre-Dame (angle QOsorge-V), 3 _@ BLOCTHEQUE -: (Centre Immaculée- \u2018 Conception) 4265.rue Papineau.Orchestre : Les Brages st The Decision.Ouvert de 13 h.à 18 h.© CHEZ FRANÇOIS AU PIANO-BAR - Au Café St-Jacques, eoin St-Denis © HO?EL PONT-VIAU (387-4072) 31, boul.des Laurenti- des.Animateur: Jean Faber.l'orgue : Benny Moore.Spectacles a -18.h.et 22h.p.m.@ VICOMTE (669-1794) 1313, boul.des Laurentides.En vedette: Fabiola.Magnifique buffet froid.- _ - ® WAIKIKI (844-4783) 29, rus Lagauchetilre.8 eabarets: ne t Johnny et .son trie au Cou, Ranch.(Musique western).discothèques \u2014-@ ACHILLE DISCO-CLUB (844-2439) et Ste-Catherine.© LA PILULE Sous-sal de l'hôtel Châtel-Noisée - y Ste-Adèle-en-Bas.TO LA BE BITTH \u2014\u2014 Sous-sol de l'hôtel Le Barit à Piedment.© LE TRAPPEUR Sous-soi du Chalet du Mont-Mavi- U tant à\u201d Bt-Sauveur-des-Monts.LA BOULE A MITE Maison, Han Sainte- Asathe.@ LE COCHON ROUGE , Sous-sol de l'Hôtel Montelair, St = Addle-en-Haut.© L'ARAIGNEE Hôtel Bellevue à St-Jovite.© L'ENTONNOIR _ (389-8213) \u2014\u2014 8107.Lnjeunesse.Danse tous toc 1558, St-Denis tangte-bout- Maison \u2014 neuve).En-dessous du cabaret \u2018\u201cLa Cigale\u2019.\u201c @ À LA CAVE NOTRE-DAME (849-7852) 220 ouest, Notre-Dame.Ue ot danse, repas.h.à minuit.@ LA BIBLIOTHEQUE » Discothà- samedis à 20 h.Orchestre \u201cRythme and Blues\u201d.© À L'INDEX X St-Sauveur/dés: Msn; Au gous: sol du motel \u2018La Canadienne\u2019.© AUX BARDEAUX 8 861-7101 ca! Mackay et Dorchester.Diéco- ue ot danse.Le dimanehes dus qu'à minuit.@ LE CAMELEON (844-2596) Discothèque sanoscopique : 1480 ouest, Maisonneuve.[A ri \u201ca Kd AS XO 2 CE SOIR < LUN.- MAR.- MER.(du crépuscule) © VOLUPTES DU BAIN couleur avec pléiades de vedettes © LES HEURES \u2019 CHAUDES Ye.avec pléiades _ 4 9 de vedeiies ADMISSION Da Peur 3 renseignements DA Tél.866-4581 , lec.700 13 JUILLET 1968 - 7 Dimanche dé __ 1700 ait, Héñri-Bourxsax\u2014Tous-tes\u2014 Jamais wn tol MONSTRE eek oom [om | 0 , 181, rue Vincent à As AS, 3, St-Geerges, Se-sérème -\u2014 Dis de rand luxe eus\u201d Laurentides-envitaut Ris\" steak house, @ KIBOUJE Soul.Robert, Aréne Si-Lée.\u201cnaft.\u2014 Danse teus les vendredis soir de 20 h.à minuit.@ \u201cJABADAO ww (931 2837 ouest, seul, Danse tous le voirs.© LA BOITE À GUY GUY (524-8870) 904, Du Havre, Vieux Danse, A partir du mercredi 40,780 pam.2h am.© LA RIV Dinco-cercie si e FLIBUSTIER Disco-Club de la \u2018\u2018Marina\u2018\u2019 à la Ronde.Danse tous les soirs.) © MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN Cité du Havre, Rétrospective J.Dallaire de 12 h.à 19 39 h.à 22 H.MUSÉE DE C __ (RE, 8-5959) Musée Historique Canadisn Ltée, 2718, Chemin de\u2019 la Reine-Maris.Plus de 200 figures de cire, deur nature.Ouvert de ® h.am.À 9h 50 p.m.tous les jours.@ MUSEE DE L'AUTO Près du pont de Cartierville, route 311.Exposition de veitures ançien- \"nes .© MUSÉE HISTORIQUE DE VAUDREUIL 21, rue du Bois-Vert, Meubles, osuvres d'art, ustensiles et-aroduits d'artisanat.comme _ s'en trouvait dans le temps de noe drande-parents.© MUSEE REDPATH local 314) Oampus de d'université -McQi'l_Présentation des oeuvres de la galerie Le dimanche de 2 h.à 5 h.pm; (844-6311, @ MUSÉE DES - BEAUX-ARTS\u2014 Pre Sherbrooke, nières années.Les visitas aujourd'hui sont de 14 48, h.A 18 © MUSEE FERROVIAIRE \u2018CANAD 322000) © 132-A, rue St-Pierre, St-Constant, A me ET 8 Station Sherbrooke = \u2014 \u2014-\u2014\u2014 \u2014rbal-d'une Derchester AUCHR fa St-Grégoire, cain St-Hubert \u2014 itué au 20me étage du \u201cLutin-qui-boutfe'.Un coin de Paris cd l'heure du'eocktail est 47h À 18h.ot où laxgente fémi< | nine est particulièrement invitée.Wien \u201cSondage position d'osuvres des trois der.\" ® CLUB PLAYBOY UNE GUILLOTINE POUR DEyx +-\u2014[auss1] EN COULEURS co ion an k A vapeur.veitures de 7 ehemin de fer, tramways st autre matériel ferroviaire; véhicules «de transport en semmun de Wend -révolue, I'gea._ ______ nibus A ehevaux au trelieytus.Ou- ! vert de 10 h, am.A 17 hb gm.i tous les jours.- oe - theatres ® STELLA + (844-1793) \u201cUn tit & la patte\" ce Geciges \u201cLe Fit dar\u201d à 24 H avec les marionnettes de Pierre Régirtaid at Nicole Lapointe.\u2018Le cos clou- dou À Paillasson\u201d.à 15 h.x LTR \u2018 \u201coe de théâtre.EU == e THEATRE DES MARGUERITES (377-3223) Trois-Rivières.* Gog ot Magen \u2026 aves Métène Loisaile.Marie Jonde Longchamps, Mariette Duval ot Georges Carrdre.Spectacle à 21 #.© LE THEATRE DE LA MARJOLAINE (297-2862) \u201c Moid-up\u201d, de Marcel Duté 1 Louis-Georges Carrier.Recréterta- tion à &heures.@ LE PATRIOTE \u201cFhéâtre autour d'un Hi\u2019.\u201cMg.dor* de Rocer Vitrac où \u2018Eécusid ot Agrippine\u2019\u2019 de René de Otibuia.\"+ variés ® PAVILLON ALCAN TERRE DES HOMMES- (872-3228) Pavillon ouvert tous fes jours, sau les fundis et mardis scir, de 30 hb ~ | BIT h @ LE PATRIOTE A CLEMENCE (521-6666 ou 523-1131) Kil \u201cLes Girls\" de Clémence Berro- ohers, Spectacle : 1-5 - © LE PATRIOTE A JEAN-LOU St-Pierre de Wakefield (bantieue ce _ Mt, apiçotique avec la 3 a.TE JTTE A _ aymond Lévss- que.Spectacle A heures, ® PLACE DES NATIONS Joan Boez, en spectacle A 20 bh.30 ® ESQUIRE SHOW.BAR 1224 rue Stanley.Duke Ellingien st son ensemble.Al T.Berry ot Gail Gardner.Jugs qu'au 19 julilet,\u2014- \u2014 n> as de SAAR ER 3 Nn .PAGE 55 o - 3 k Ele Sommer à £ \" > Mi 4 Sharon Tate x ee x malaise US CBFT - Montréal 10 L4 3 Les @) The Jetsons © saone \u2018MATT HELM: DUE (3) WACAX - Burlingten ~~.= travaux et Iss fours \u2014 © @ News \u2014\u2014 \u2014 _Festivel de France © .ona E CFCM - Québec _®@ Big picture © To Ask Why Not Losuvre Teal lmile Zola.réalisé Règle son compte Les Detraqués* (§) WPTZ.Plattsburg - Tolstel \u2018vur par.(8).Baseball Close Up (©) = tur ot \"smi, ear | © CKMI - Québes - -_ @ Crossroads @ Untamed World © Gé un bien Sens sar \u201cupygmies\u201d, \u2014 Aperçu de la vie rns, souvent repris, to CEMT - Montréal ® Meet The Press © - yd acl 41] auctidionne des Pyumées old reste.BTS NR Er YR IRL ©) CHLT - Sherbreoke -\u2014 ® Day of-Disco réléphants, Se una Jeune tit @ WMTW - Mt-Washington , (D Bon Dimanche © 504 © \u201800 Man.Man Alive \u2014 réet- unit los_jeunes.sons.ur CD CFTM - Montréal Ls Gardening The MothereinLow © @D CBVT - Québes .ssagûgpe © 1 Dream of Jeannie © 9.00 (3) Hee Haw © \u2014 @ L'extravagante Lucie (3) Ted Mack and The _ Original Amateur Hour © ~ \u2019 ® © Bonana © ee o Batiads et pénis se Strangelove\u201d, Ru, 1963.Co.e satirique 8.Kubrick ave chansons © pea dative Corne Fabrik avec De Winnipeg.Inv.: Res Gibesn, as ia 94 enrtine Hayden.hi le Mennon n - Lee ess Yvette.Léo Dutauts (ID Le Virgtnien »® NT dae BE The Ute And Times of Lord Mountbatten © De Baltimore, les Rex Sox de Boston vs les Orioles.9.30 Amour, délices (PD Let's go to the with Earl Cox © -Montréal Cinquième dimension Œ CKTM Trois-Rivières _\u2014 _ Tolstol ve par _o-_ = rer Butor \u2014 -FASTD) Insight © @ Insight © 7.45 (B® Oral Roberts © © @ Country Calendar _ (D Frontiers of Faith © \\ 800 W) Pastors Study © 8,15 @) Cathedral of (®) !ssues and Answers © Tomorrow ® #) Continental Miniature 8.30 (5) Rex Humbard @ 2.00 oO Un atelier de musique © \u201cMusique actuelle\u201d.e Road © Races © .et Cie® 9.00 (3) Tom and Jerry ® @3 Match .; 10.00 OB -\u2014 | 9.15 (@) The Catholic Mase © BB.C.Classis UT Concerts populaires 7 a \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Serials \u201cChansonnier\u201d.Solists : Claude L¢- INT ~'9.30 (3) The Adventures-of \u2014 (5) Wrestling Nn voiles, L'Orchestre symphenique de Thibaud \u2018où-fes= Priestman ot de Not D Mission : Impossible, © @ Hong Kong © © Newsmagazine Aquaman © Orai Roberts © 10.00 (3) Lamp Unto DN li fl 3180, RUE BELANGER - 727-1990 @ Sunday Showcase co \u201cLuoy Gallant\u201d, E.-U.1955.Mélodrame de R.Parrish avec Jane yman, Chariton Heston et Claire rever.Alfred Hitchcock croisades © \u201cLes piilards\u201d, aves André Laurence, Raymond Meunier et Philippe - Forquet.\u2014 Thibaud et Blanchot, My Fest faisant route pour Jérusalem, ont > me Sure, Make 23% presents Ere = phlrire Inexrérimen A ® = Friend Tony © @ Popeye aoe er Tinian wor te Shwe, dee _ B Pltyiey After Dark @ 2 DERNIERS , \u201cGans feu ni lieu\u201d, aves Jose 75) The 21st Century © 10.30 Le 10 vous SPECTACLES§ \"Jf ™\"™™™' Eten ee © Le ci um voile informe CESOIR -@wimwisav EEIEMNIEE Som RAM SP Fran a $+- 3 a ® ® LL 5 Tennis Anyone © Report © ® News © \u2014 = \u2014 .RETENU A He ème jour ~ \u20ac) Carnet de voyage @ Walt Disney's Wonder.etoilith CO - nie ie \u2014 0 Koteidosport © - ful World of @slor © @ L'actualité + L AFFICHE A LA © (8) Town and Country © _ \u201cKaléidosporte\u201d.\u2014 En direct, les (D Les joyeux naufragés © News régates de Valieyfisid, P.Q.\u201cLes anfants de No\".\u2014\u2014\u2014\u2014}}- Ciné-Dimanche © _ {P) Sunday _Theatre © \u201cPROGRAMME DOUBLE :.\u201cElles \u201cWyoming Mail\u201d, E.-U.1950.Aven.-\u2014\u2014\u2014(@) Sunday Movie ______ (3) Eye Witness News ~~ (@) Eleven\u20140O'clock Report.\"DEMANDE D.50 : Musique femmes\u201d, Fr.t de R.Le B Steph r GENERALE a Mare Le rand Comédie de G.Lacombe aves pe McNally ot Alexis mith phen D Cinéma 2 ë LES F ABULEUX 9 ise et Gaby ray n Quelques 6.30 a D Le Téléj | rit sur a vile\u201d z-v.1842.4 a PET EEE mes du monde fondent une oeu- F1 e ournal- im ieier d'A.Dreyfus avec John ñ a 11.00 éra\u20143 = tes soldats famifte, __ Litel et FI Rice, \u2014 Det con oo ; \u2018 20 eam a mis avy famille Cucuroux' Franc.(B) You can quote me \u2014 morgan ints sans scrumule.cherchent | FOUR ACES hein dian arr sh Ses aero (8) Frank McGee Sunday ine mamas ee Ci at 5 lati d\u2019 te dés- (D La plus belle musique aroenté qu: aéeirs épouser Une to \u2014 - Report © 11.10 @) La Météo eee au monde D The Incre a Les envahisseurs © n.n © Editorial D News @ The Incredible \u201cL'accusé\u2019!,.avec Roy Thinnes, \u2014 11.13 @} Nouvelles du sport w \u2019 Forest \u20ac A la suite d'un coup monté par 11.14 Editorial nS am Sports dimanche © les étrangers, David Vincent esd accusé d\u2019avoir causé la mort de Morgan Tate, propriétaire d'une usine, 15890® L'univers et l\u2019homme 8.00 @ \u2018 DE Tous les trains du monde 1313, boul, des LAURENTIDES Vimont-Ville de Laval 5.669-1794 EE \u2014\u2014\u2014 JARDIN des ETOILES NDE \u2014 TERRE DES HOMMES) A compter de MARDI LE 15 JUILLET of jusqu'à DIMANCHE 20 JUILLET inclusivement La grande vedette \u2014 Tnfernationate - GEORGES | GUETARY \u201cLe.dernier train de l'Amazone\".Reportage tourné en Amérique du Sud par J.-J.Sirkis.\u2014 A 3000 km.de l'embouchure -de-'Amazone;-iso- dans In forêt vierge sans aucun fen avec le reste du pays, existe une petite voie ferrée de 320 km.Jong, l'Estrada Di Foro Madeira oré, plus cannue au début du Saale sous le nom de \u201cChemin de du diable\u201d.En 1070 cette voie a abandonnée et fivrée à la jun- 11.15 @@'London Line ® 11.30 @ Faith for Today ® Ga Perry Mason ® Big Picture © - QD Récettes de bonheur @ (D Teledomenica 12.00 @Œ D'hier à : demain @ Cinéma, art du XXe slbole: un cinta de notre tempe, Luis Bus \u2018a GD.This is The Life @ (® Navy Picture of me.oO Insight \u20ac Le sel de la semaine Iv.: Michel Simen (rebrise).- Les Régates de Valleytiold 2 os.@ International Track and Field © 12.20 & Prélude- - : \u2026B Mr.Chips © © Marc Legrand \u201c= The Christophers § © © Cinéma Le général ennemi\u201d, H.-U.1930.Drame de guerre de @.Sherman aves Van Johnson et Jean-Pierre d'abattre un général allemand res- \"Em de l'exécution d'otages.Slapstick Comedy MA te Morocco\u201d, E.-U.1842.-~ Qemédie musicale aves Bing Gros- Hope et Dorothy Lamour.0 \u2018Our Great Outdoors-@ \u2014 58000 ~ \u201cLes feu du ciel\u2019.Aumont.\u2014 Des résistants tentent .L'univers des sports ©.\u201c De Terre des Hommes.Anim: Clau- (D Bon voyage © \u201cNigeria.\u2014\u2014§B)-Allons aux courses 65 83 0D Walt Disney présente © @ The Late Show \u201cLes misérables\u201d, Æ-U.1952.Dra- .tre aves Michae! Rennie, Robert \u2018Newton ot Debra Paget.© Nigh?Overall © ®) Movie 8 Film de L: Olark, \u201cBeloved Enemy\u201d.K.-U.1936.Dra- \u2014 Le travail des acrobates du cie me aves David Nivan, Brian Aher- luttant contre les incendies de fu=\u2014 Ne et Merle Oberon, rôt.__ ; Pulse © 7.00 (3) Lassie © 0116 @ Aer TT Route 66 se Sram a nr \u201c emma avee Rhonda Fleming, \u2018gr Jofrien ot Uttere Manni.11.17 @P Heure exquise \u201cUne arme peur un lâche\u2019, K.-U.1958.Western d'A, Biberman aves Fred MacMurray.et Jeffrey Hunter.~= Lo cadet d\u2019une famille.considéré ome Ich, a de prou- 6 OO Miss Patricia's \u2018 Songs and Things © (5) The New Adventures of Huckleberry Finn ® @) Land of the Glants @ (OD Le Saint ve 1126 | > Ciné ; camp.® Mon Martien favori - x0 EU.192.Drame aves 73 ac : George ane Joan Bennett et An- 7000.2 D © hone Zoom en liberté © - Cinéma \u201cLe crime de Giovanni Episcopo\u201d, lt.1947.Drame d'A, Lattuada Aide Fabrizi et Yvenne Samson\" \u2014 de Landré.Inv.« Karo, Claude Du-.bois, Margot Lefebvre et Ginette Rivest, Orchestre seus Ia direction 4,00 Town and de François Cousi Un homme rangé sombre dans is védette du di © 12.30 (3) Face The Nation © Country ® (3) Gentle Ben ® fiohdanse après avoir épousé ur de la radio et @ Cinéma - @ Summer.Focus, 1969 © © © The Green Acres © ne ) Slapstick Comedy A He : mannifique\u201d; The World ____(5 Walt Disney's Wonder.) Under Attack © 2 SPECTACLES Mark Forrest ot.Mari, Tow 5 = The.We Tomeirow © = ful World Of Color-@ 12:30 (3 Dernière édition TOUS LES SOIRS Mercule s'emploie A Sr 4.30.(3) NFL Action © (D The Jehnny Cash 1245 Musique © \"aimes tre impérial.@ Terre.des\u2019 jeunes.©.Show @ Mare Legrand @ The Sacred Heart |.La Newsreom 12.\u2014 Program @ @ The Lost Peace EL 152 @ rene Soirée francaise Billets en veate @) Marines @ ~~ === D Country Corner a Sullivan Show @.Co Legrand LUNDI 14 JUILLET u guichet seulement © Davey and Goliath: 0.Lassie © @ D Le Rideau * n \u2014\u2014=- Mars Leg | Bienvenue à tous! : 878-3923 © Kishante: - ee a en Dies ® @ Le \u201c vouvre ® 1 e Final\" Report thor oo .° chem ns ; ; a 2.12.48 er The Livins Word .- 7.30- 9.30 - Et SUÉDOIS SOUS-TITRES FRANGAIS ** 8600 .ie = TEL Un film de VILGOT SJOMAN, 1e 525- LE Te PASE SE \u2014 mm \u2014 DIMANCHE- MATIN \u2014 .EE - Ce nues hi ¥ 5 se ; .i g ._ ; _ ] ; ANE pLra- imé all PO hxie- aux, IN\u201d iche iné- 1969 \\ \u201c Au Théâtre de Verdure mardi Ca Pa Los Tres Compadres: le par Manon PECLET Comme le nom le suggère, Je trio de réputation internationale \u201cLos Tres.Compa- dres\u201d est avant tout un trio d'amis.Ka outre, ils se sont installés à Montréal par amitié pour la ville et pour ses.habitants \u201cdont la souche latine appoi chaleur\u201d.Originaires de San Miguel de Allende et de Morelus, Antonio Gomez, José Martinez et Israel Rivez qui a succédé à \u2018Hilario, il y a deux ans, composent ce célèbre trio.Aprés plusieurs apparitions et sérénades au Mextique, la chanson qui était pour eux, comme chez plusieurs \u201cartistes \u2014d\u2019ailleurs, un passe-temps, est devenue, par désir, une profession.- Ce qui m\u2019a le plus frappé, lors d'une courte entrevue, très grande simplicité; peut- être est-ce dû au fait qu\u2019ils soient d'origine étrangère.Ces derniers ont participé À de nombreuses émissions télévision, dont \u201cLe Ri- SUR LA LUNE Lae} LT Mexique a notre porte\u2014 deau s'ouvre\u201d dernièrement, et fait plusieurs tournées dans le monde: L'Allemagne, l'an passé, et, cette année Paris \u2018et Chypre.Une tournée sud-américaine est pré._ vue pour le début de-la prochaine \u2018année.En outre, ils ont été invités à Osaka par le gouvernement canadien afin e së produire en s à l'Expo de 1970.Notes intéressantes au sujet des \u201cLos Tres Compadres\u201d tous trois sont des virtuoses de la guitare et intc-prètent des chansons en sept langues: le mexicain, bien sûr, le français et l'anglais, le grec, le portugais, l'espagnol et l'ita- en Antonio m'explique qu\u2019ils préfèrent de longs engagements à de courts passages et, en outre, de travailler dans un \u201cclub\u201d puisqu'ils voient simultanément, la réaction du public vis-à-vis leur répertoire de chansons.Dernièrement est sorti sur le marché leur sizième microsillon dont il sont très fiers.On-comprend.cela, puisque toutes les chansons qui s\u2019y trouvent ent été créées pour - eux) \u2014_\u2014 Enfin, \u2014\u201c\u201cbos\u2014Tres\u2014Compa-\u2014 dres\u201d seront au Théâtre de Verdure du parc Lafontaine, mardi soir.- Une histoire ___ vécue \u201cWhere's Jack\u201d, présentement à l\u2019affiche du cinéma Tommy Steste at Stanley Br ._Stanley Be.ker.C'est l'histoire\u2019 vrais a Jack Sheppard, \u2018un.des plus; audacieux artistes voleurs de son temps.\u2019 .Constipation?0 Quoi de neuf?ee IE I = me ace Antonio Gomez, José Martinez et Israel Rivez forment le | groupe des \u201cLos Tres Compadres\u201d, LES \u201cCURIOSITES\u201d - - A & ETAGES CETTE LILES À LA CABANE À MIDAS | DE SAM ALEXANDER % LE \u201cZYKLON\u2019\u2019 D'ITALIE.LE \u201cTÉRÉPHÉRIQUE\u201d À LA NOUVELLE GLISSOIRE À RESTAURANT LICENCIE OUVERT DE MIDI À MINUIT, SAUF LE LUNDI \\e nOuveau p I VisITEz dre ; Le Une exposition dynamique - qui fait ; la synthèse .~~ d'une émission TT de télévision.à le Ceritre international de radiotélévision de RADIO-CANADA Cité du Havre.comte un etn teen M4 édcamentle soul epee op | | \u2014\u2014|-\u2014m Ouvert tous les Jours: .%_ moriaux, les rd de re et : de 10 à 18 heures.7 2 eue ont fourni la i M Transport par autobus x 8 das Do ue ~~.lignes 168 et 64.4 3 oi 2a pout fas: voué A es = Entrée gratuite.Hesse ry Be aan ros dana | SOUL GOUIN, À CÔTÉ DU PONT DE-CARTIERVILLE - TEL: 224-0118 - RADIO-CANADA BREE sree DIMANGHE-MATIN me - ee \u2014 PAGE 9 § | ë : : ; = ot.ie?3 [ { de suis curieuse, et puis, ça vous regarde arde?sine par.Manon PECLET -©.\u2014peut- dire-que-la - est aux films érotiques.Pour=- tant, il y.en est un qui ne s\u2019identifie, en aucune manière aux autres, si l\u2019on considère l\u2019année de sa création (1965) l'affiche du cinéma Festival.Ce film n\u2019a pat de scéna- ations ont été nbs 0s étapes.\u201cOn s\u2019y mêle parfois: le film se construit dans un _ autre.Ainsi, on perd sou- __ vent le personnage de l\u2019ac- rr \u201cleur présentant une réalité plus classiques aux PIs crue et sincere, (9 héroïne commodes, mais -elles sont N\u2019est pas une super-femñe toujours.pittoresques.Pour- mais-une femme=parmi tant tant, _image qui \u201cd'autres.\u201d Et puis_il y à les scènes il a une m'a déplue; lorsque.Lena et Borge font l'amour sur un éroti ques: pour là \u2018premiére\u2014 pont.\u2014 \u2014r\u2014\u2014\u2014 fois l\u2019homme nous apparaît La satire prend aussi, \u201cson AAS FARA se IN ~ 10ete ell TV sele 18 h.35 WALT DISNEY PRESENTE 19h.30 \u2026 - Z00M EN 20 h.3 FESTIVAL \u201c22 h.00 CONCERT POPULAIRE 23 h.30 \u2018, \u2014 sn 5 ve { ES et son but.Peut-être que s'il teur.avait été fait cette-année je.étant Fidée et le but du l\u2019aurais cru dépassé.Tout \u2018film, le ceei pour annoncer que le film tant contesté.en Suède et à New York \u201cJe suis - curieuse\u201d est présentement à.LES CINÉMAS CLIMATISÉS FAMOUS PLAYERS Jack Lommon - Catherine Deneuve \u201cThe April Fools\u201d TECHMICOLOR patie Lawford - Jack Weston Loy- Charles Boyer i En semaine à 10.40, 12.50, 3.05, 5.15, 7.30, 9.45.Dernier spectacle A 9 h.10, \u2014 Sjoman, conteste tout, Jusqu\u2019 à l\u2019art cinémathographique.C\u2019est la raison pour laquelle HILARANT ! TRES DROLE ! Des hommes inchangés dans un pays changeant.14 \u2014-Retardataires, déplacés et ANS définitivement hors du siècle.W 0 ODEN BORGNINE- RYAN OBREN OATES: SANCHEZ JOHNSO TE mars 5 TTI Sats 3.25, 6.10, ass.Dernier 890 \u2018STE.CATHERINE 0.866.6828 EMILIO FERNANDEZ spectacle complet à 8.40.Dimanche continue! A paf- tir de 12.20.697-8095 BALAI Le soir à 6.30 et 9.00._réalisateur, Nilgot il questionne les gens en SPECTACLE COMPLET : 1.30 et 6.25 PM.- - \u201d DIMANCHE-MATL IN.Mais .la contestation eomplétement nu.Tout y est découvert autant chez la fem- Ta \u201cpolitique, royauté, e.cime que chez I homme.Pour ce qui est des seènes-d'amour, proprements dites, les poses s'échelonnent selon\u2019 les endroits.Tout y passe, des importance.Tout y est sujet, _néma, l\u2019amour physique, la à 2 -toutes-les- ibertés hertéd {a minine, sexuelle, d\u2019action \u20ac de pensée, mais, bientôt Lena s'aperçoit que cette in- \u201cdépendance existe cercle tracé par la longueur aisse\u201d.On ne peut se sentir © plètement détaché de film.II nous rappelle trop le monde dans Tequel mous uerre, le ctommunisme; le\u2014_vivons, et que nous essayons capitalisme, Ia société -et les gens\u2019 eux-mêmes.Enfin, il y'a la liberté, d'améliorér par des môyens individuels, ou bien d'y échapper.\u2014 Poursuivant sa politique de ne présenter que des primeurs à grand reten- NUDISTES .Santé pour vacances: camping, motel, piscine, saunas, couple, famille et enfants.Cartes de Restaurant, mal aurant, salle de jeux - ot PT.v.Ouvert Tentes \u2014\u2014\u2014 Détails à : Stony Acres Club ., Box 235 Assonet, Mass.02702, U.S.A.vedette ag 0 \u2019 Sous le signe de LL et de la passion - tissement, le cinéma 2 Dauphin *' met à l'affiche depuis samedi le film \u201cL\u2019Etreinte\u201d, qui: met en les comédiens français Daniel Vigo \"et Nathalie Vernier.ne c'est - l\u2019em- \u201c prise de l\u2019amour qui ne se desserre jamais, c'est la de passion d ne parvient plus à .ings \u2014 es 13 JUILLET.1969 - 7 =., Beaucoup d\u2019activités dans le- domaine du disque.Il semble qu'une nouvelle maison française vient s\u2019établir à Montréal, en propre, décidant de ne plus confier is- __tribution à une maison locale.En effet, la \u201cCompagnie, qui enregistre France Gal} Gil les Dreu, Hugues Aufray, Philippe Monet, Tina.aura ses bureaux à Montréal.C\u2019est _ Claude Palardy, l\u2019anciem-attaché de presse de Jupiter qui dirigéra cette agence mont- réalaise qui incidemment avait confié ses intérêts à Jupiter jusqu\u2019à maintenant.v Bien entendu Claude Palardy a profité de ce fait pour tenir Caroline encore plus près de lui, puisqu'il lui a offert un contrat qu'elle-a accepté.RCA n\u2019avait pas renouve- = 6 le contrat de Caroline encore \u2014 par simple négligence peut-être @ Au fait, c\u2019est le deuxième artiste que perd RCA en peu de semaines.Céline et Liette enregistrent maintenant pour Apex @ Les Coquettes partent en fournée Musicorama dans moins de deux semaines.Et il paraîtrait qu'on r aurait refusé de chanter leurs plus ré- \"7 conts succès, préférant _ __.__préter La Licorne, le Ptit sauvage du Nord et la Fermé de mon oncle.+ - Encore des nouvelles d'Elvis Presley.Du 31 juillet au 28 août, il chantera à l\u2019h tel International de Las Vegas.On attend 100,000 spectateurs pour cet engagement de 28 jours.Par ailleurs, 1,500 fans d'Elvis Presley se réunissent aujourd'hui pour \u201cle 5e meeting Elvissien\u201d au château de Versailles près de Paris.On y parlera bien entendu de Presley, et on y projettera trois films: \u2014#*Love \u201d, \u201cLoving You\u201d et le film du \u201cElvis Show\u201d.Au fait, ce spécial télé serait remis à l\u2019affiche le 18 août aux Etats- Unis, et il est possible que les réseaux canadiens emboîtent le pas.Un 45 tours à se procurer prochainement: \u201cClean Up Your Own Backyard\u2019.i à Révatution française présentera dans quelques jours son dernier enregistrement \u201cQuébécois\u201d.@_ Francoise Hardy a elassé son microsillon en premiére place de la semaine dans la revue Variety, une bible du show-business américain @ Evidemment que le Patriote de Montréal ne présente pas de spectacle de ce temps-là.C\u2019est le Patriote à Jean-Lou qui a pris la relève, à Saint-Pierre de Wakefield, pris de Hull.La =7 févoa Les Girls\u2014y sera \u2018samedi-\u2014prochain.:-\u2014-Lise Messé, qui habitait Hull y chantera également dans les semaines à venir.Gamma pousse dé toute sa machine un nouveau groupe, le Triangle, composé de ; , Pierre et Rayburn qui jouent ensemble depuis six ans déjà @ Polydor pousse un groupe, \u201cLife\u201d, dont le 45 tours \u201cHands of the Clock\u201d vient d'êtra lancé sur le marché canadien et sur le marché américain.Le groupe compte même une chanteuse, Lorraine Nied qui était auparavant avec les Munks @ La Butte à Mathieu veut que les \u201cfrançais Canadiens\u201d fêtent le 14 juillet.Yvon Deschamps sera donc là pour amuser les spectateurs.° Des microsillons ?Un en particulier à : .Le plus récent de Jose Feliciano, \u201cFeliciano 10-23\u201c (RCA), ne serait-ce que pour \u2018entendre interpréter la chanson tirée du film \u201cThe Thomas Crown Affair\u201d, \u201cWindmills of Your Mind\u201d.Car Feliciano vit intensément cette chanson qui décrit un monde qui est fui est familier, celui de Vin- térieur, un monde d\u2018imagination.Feliciano décrit un état d'esprit \u2014 toutes des choses qui fournent dans la tête.Etant aveugle, il chante un monde qu'il vit tous les jours.Par -ailleurs, #.faut l'entendre fouer à le guitare \u201cBy the time | get to Phoenix\u201d où encore chanter \u201cFirst of May\u201d.C'est samedi prochain que.Johnny Fa- Lise Massé Yvon Deschamps SE e «© rago se marie.À Québec.A la Basilique.Tl e y aura du monde.C'est vrai! © L'Office na- è tional du Film à remporté quatre prix pres- che \u2018récemment, à Berlin, à Melbourne, ilm .à Cracovie (en Pologne).Le-dernier réei- en plendaire : le film \u201cTo See or Not To See\u201d du réalisateur Bretisiav Pojar, traduit en ens - français sous le titre de Psychocratie qui a igo obtenu la statuette \u201cOurs d'or\u201d au Festival er.\u2018à international du film de Berlin © Le mois d'août vient, et il n\u2019y aura pas encore cette im- Ci année de Festival international du film de moe Montréal @ Puisqu'il est question de ciné- > se ma, soulignons que la revue Culture vivan- la - te du ministère des Affaires culturelles du on Québec, publié dans le présent numéro des hé a articles concernant le septième art.Entre cu WAT autres, un age sur Jean-Pierre Lefeb- lh Lefebvre.Yre, Je naire [usqu'au coeur\u201d.: fun utiennaire jusqu'au coeur\u201d.1969 I 4 C7 \u201cqu\u2019une seconde nature >= - paix-par le chant - : Joan Baez a participé à des gieuse, au Newport Fo -pour les condamnés à mort fe oe ison de Sa n Quentin.mère, d'origine britannique- Personnes arrêt - ssaise, est Ja fille d'un mi- .es ect 04 A 0 pre re ee td es Joan Boe, championne de lo\u2019 non-violence «© de la paix par le chant, nous visite A 28 ans seulement seulement, Joan ment à recueillir la différen- Baez revendique \u2014 c'est Mais, chose étrange, elle n'a pres- ce en s'adressant direct jamais systématiquement ié la musique ou le Joan Baez est de passage à \u2014à Montréal, aujourd\u2019hui, pour \u201cment à sa banque: sus = : ou le donner un spectacle gratuit- le:titre de la championne , chant: elle a\u2019est contentée de à ]; \u2018Place des Nafione -2p-\u2014 de la non-violence et de la Joan Baez s\u2019est affirmée \u2018glaner ça et là ce,dont elle h $0, dang le cadre du Pont : _ dans le domaine où elle évo- ame ; lue dès sa première appari- sentait instinctivement avoir val des\u2019 Etoiles de la Terre tion sur une scène die besoin.\u2018des Hommes.= Fes- \u2014 dizaines de\u2018 manifestations tival de 1959.Depuis ce contre la guerre et le service Jour, avec son style bien ca- militaire obligatoire.Elle &\u201d Factéristique, elle fait pour de plus participé à des mar- - de nombreux chanteurs flgu- ches pour les droits civils, à re de chef de file, des sitins et à june veillée Joan Baez est née à Staten Island le 9 janvier 1941.Sa De puis quelques années, nistre épiscopalien et professeur d'art dramatique émigré aux Etats-Unis.Son père, n au Mexique, est aussi Pen fant d\u2019un ministre du culte.Lorsque Joan eut terminé ses études secondaires, la famille Baez déménagea à Boston, où son re l\u2019amena dans un café fréquenté par des poètes et des chansonniers.La jeune fille ne tarda pas à y retourner et se leva elle aussi pour interpréter ses chansons préférées.d'une manifestation contre Yenrdlement obligatoire devant un établissement mille taire d\u2019Oakland, en Californie, et dut purger une sem stence de 10 jours de prison.Chaque année, Joan Baes en vient aux prises avec le service du Revenu de son pays: comme elle soutient que 72 p.cent des sommes pe es en taxes aux Etats- nis sont consacrés à des fins militaires et qu\u2019elle est antimilitariste, elle ne dé bourse au profit de l'Etat qu\u2019une partie de ce qui lui obligeant ainsi les percepteurs du gouverne- Deux lauréates s\u2019envolent vers l'Europe Mile Andrée Numainville et Mile Suzanne Parayre sont les lauréates du \u201cConcours Beau Voy 1969 organisé dans le cadre des Communautés radiophoniques des programmes de .langue françaises.Pendant deux semaines, elles visiteront la C\u2019est à cette époque que France, la Belgique et la Suisse.Dans l\u2019ordre habituel, M.Joan Baez entra \u2018Univer- Serge N.Emilyanov, coordinateur pour la Compagnie aérien- \u2014sité-de-Boston, étudla_ Andrée Numainville, M.Marcel Sabourin, Suzan.le théâtre pendant un mois ne Parayre ef Mile Céclle Alfard.\u2014 \u2014 \u2014 I ET TL GASNANT Dernière - trad semaine.- DE CANNES e LL -\u2014 PARANOUNT conn xh eee \u201cAU DIABLE LES ANGES | _ Jean-Claude Bel tation complète à Représen 1.19, 8.10 et 7.08 p.m.60 rs Bernier spectacle complet : Français et Granada 7.48 Château 7.40 Dern.prog.compl.8.00, Sam, @k dim.À partir de 1\u2019 heurs 20 pat.neva LAVAL LOIR boul.ST-MARTIN et SORTIE \u201cLE CONFLIT ENTRE L'AMOU:} ET LA REVOLUTION | : ! 14 ANS] GAGNANT \u201cA PRIX POPULAIRE ~~~._.Ciné-Club de l'Age d'Or et laissez LT \u2018 passer non valables.PAPINEAU: 12.53, 4.20, 7.50, ANJOU: Le soir 4.20 ot 7.50.Sam; et dim.: 12.50, 420,750.- IT NE LES GALERIES D'ANJOU METROPOLITAIN FT MONTET 5T-LEONARD _ 19 \"AMLLET.1060 - .= PAGE 61 + é - A * _\u2014 J .\\ \u2014 : - .- CL TT # # - - - .-\u2014 -\u2014 \u2014 \u201cZoom»-nous révélera une Karo qui n'a plus rien du à La grande vedette de l\u2019é- se fier aux propos enthou- était depuis toujours, on en ra d\u2019abord un pot-pourri de le\u201d, En _chantera aussi \u201cJe tu m'as parlé ai , ana\u201d mission \u201cZoom en liberté\u201d, siastes de ceux qui nous ont - aurait fait une femmefem- Bécaud: \u201cEt maintenant\u201d, m'en vais en vacances et tundi\u201d .\u2026\u2026oe an es ce soir & 18 h.30, au canal dit que Karo est un person- \u2014me, -aussi- féminine dans aus son oF dr our, où la pluie 2 \u2018la Fille en bikini\u201d.pays\u201d.2, sera sans aucun doute la nage complétement transfor-\u2014\u2014app: -apparence\u2014que- son ra,\u201d \u201cL\u2019important c'est, la - un 66 pan chanteuse Karo si l\u2019on peut mé.De \u201cTomboy\u201d qu'elle .pertoire.Ce soir, elle chante: rose\u2019 rose\u201d ef_\u201cSeul sur son étoi\u2014 Comme _ deuxième isvié .Enfin al oom présentera LS I.ERE \u2014\u2014\u2014secueillera Claude Dubois semaine la talentueuse jeune a .\u2014 qui interprétera cing de ses Montréalaise Ginette Rivest = propres compositions: \u201cCom- qui chantera Poupée de \u2014Mme\u2014\u2014 de cire, poupée de son,\u201d grand gens\u201d.Sans frontière =: -7- Esuecës-de Serge , Gainsbourg, \u201cles Epis\u201d : \u201cEvolution\u201d! et- \u201cJe n\u2019aurat plus l et \u201cOù ça, icitte ?\u201d , temps\u201d, paroles de Piers Delanoë et musiquelde Mi.Margot Lefebvre elle, a chel Fugain, par l\u2019orchéstre .choisi d'interpréter \u201cCe de François Cousineau.\u2018Vieux quartier \u2014anglais\u201d- \u2026 \u2018Tout a commencé par.ha- Realisation tion Pierre Desjär- \u2014sard\u201d\u2014 _\u2018\u201cGoedby\".\u201d \"Quand._dins.22 LL 2 DE TF FESTIVAL DE FRANCE Un complexe qui tue ou «l\u2018Oeuvres comme l\u2019a racontée Emile Zôla * Margot Lefebvre \u201cL'Oeuvre\u2019\u201d\u2019 d'après le roman d'Emile Zola, sera présentée dans le cadre de la série \u201cFestival de France\u201d, ce soir.De loin, \u201cl\u2019Oëuvre\u201d n\u2019est dans son atelier: il la garde; TAMARA TIOMKIN FRANK ROBERTS \u2018 > PA Ginette Rivest pas le plus célèbre roman d\u2019Emile Zola.A plusieurs, toutefois, il apparaît- eomme le plus vivant et le plus vrai des romans sortis de l\u2019imi- \u2014\u2014 + gration fertile \u2018de l\u2019auteur \u2018qui emprunte son héros à Ja Gervaise, de \u201cl\u2019Assommoir\u201d, |_ puisqu'il fait de son fils, laude Lanthtér, l\u2019artiste autour duquel il échafaudera toute l'intrigue de \u201cl\u2019Oeu- Ce n\u2019est pas un roman A these.Zola se laisse simplement eniporter par le plaisir de raconter une histoire.L'ouvrage a été adapté par |\u201d Armand Eanoux, réalisé-par Pierre- Cardi n'al avec une _tiste mes originale de Philip- Gérard.La distribution comprend Marie-Christine Barrault, Bernard Fresson, Jean- Paul Cisife, Jean-François Calvé et Jean Galland.C\u2019est une histoire fort simple,- racontée en termes prenants, émouvants.L\u2019auteur de l\u2019adaptation a conservé, nous dit-on, les mêmes quali\u2019 tés à son dialogue.En bref, voici la triste histoire de Claude Lanthier qui se sent artiste jusque dans indres fi être et qui est hanté par le désir de créer un chef-d\u2019oeuvre qui l\u2019immortalisera et qui sera en même tem comme la quintessence du - poftrait, de la peinture.Un soir d\u2019orage, Claude recueille une jeune fille transie, affamée, a il lui donne _ V'hospitalité.Nl l'insta 1 le son.VIS, a fait de\u2019 Claudegde I Far.re.; celui-qu\u2019ell il-apprend la connaître; l'a mour, peu à peu, naît entre eux, et Christine se prend à admirer chaque jour.d\u2019avantage celui qu\u2019elle sent bien être un créateur -authentique et sincère.Par ailleurs, un ami-de l\u2019artiste, le rgmancier.Sandoz comprend et encou- Tage -Claude-dans Ja réalisation de ce qui devrait être une oeuvre exceptionnelle: al ren 7 Tr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ym\u2019tableau qui représenters la Femme, la femme éternelle, Ce tableau devient le cauchemar et la hantise de Claude\u201d J ny .La'jeune femme se prête à toutes lés exigences de lar , Y sacrifie sa santé, ss vie, \"et souffre de voir combien le créateur % charne toujours en vain à ujous recommencer, à faire, défal re et reprendre son rêve qui s'éloigne toujours plus.\u2018Les années passent\u2014et-l\u2019idéal devient de plus en\u2019 plus irréall sable.Ce Finalement, aprés une nuit d\u2019amour passionnée où ils donné tout ee qui lui restait de forces vives, l\u2019artiste 3 pend face à son tableau Quand Christine, au matin, voit ce que 62 \u201crivale\u201d, l\u2019osu- tiste; d\u2019elle- même, elle mourra ra son tour; comme \u2018s\u2019il aliait de soi que toute création, avortée ou réussie, consume autour d\u2019elle tout ce > qu'elle peut trouver de vie.Ce soir, à 20 h 80-à- canal 2, au Festival sgn ce.& x Ë s66 ë SU MILTON/642-6053 LE Le.(M QUE D'ORIVRE D'OURESSON À 7 - # i .Dernier pre- : sramme eomr plet: en semaine à 848 pm: samééli : à 10.00 eme Salles 4462 ST-DÉNIS &MT-RO po climatisées TY J ri titi rente DIMANGHE-MATIN Au pavillon des Brasseries \u201cRoger Vincent: «L'art est un contrôle et un par Manon PECLET._ Bientôt, homme marchera sur la Lune.Ce sera un triomphe- scientifique.L'ère de l\u2019intellectualisme se meurt, celle \u2018 du scientisme lui survit.Les artistes, eux-mêmes se doivent d\u2019être, homme, physi- tien, et mathématicien.C\u2019est, du moins, ce que l'exposition de sculptures Da cent et de graphiques de Le- gros et Copper présentement au pavillon des Brasseries de - l'Exp6, veut nous faire comprendre.SE am Roger Vincent m'explique ces deux sculptures, \u201cPyramides en Equilibre\u201d et \u201cCo- jonne Informelle\u201d.La première, une structure en métal démontable et dont \u201cétude\u201d est limitée.Je suis parti \u2018de phénomènes changeants qui sont dus à une réaction physique.Ces phéno- meénes sont visuels ou réels, subjectifs et illusoires.Quant à la seconde, \u201cla = | forme est un prétexte, elle ea n\u2019est pas définie.Cette struc- se e {1 ture a été construite à partir.d\u2019un matériel extensible \u2014 \u2014 dont certaines pressions lui ont donné ses formes.Le tout est actionné par un mé- et e construction » son but.FH suggère des mas- -ses de couleurs pour, ensuite rer son idée.En plus de eette exposition, il participe au \u201cSymposium de Longueuil\u201d .David, possède lui aussi, deux oeuvres à la galerie.L'une d'elle s'appuie sur la théorie de la gravité, pour former des tensions.[y ne a \"man n = n n Merveilleux graphiques de Legros et Copper.Le pro- | cédé d'impression est 40.3 Ia.cirégraphie: à partir d'un morceau de soie, il découpe un dessin, auparavant placé dans un microfilm, Ce qui a été découpé, s'imprime.-Voi- là donc comment nait leur graphiques.Enfin, tout ce qui vous reste à faire c\u2019est-de visiter cette exposition qui se situe à l\u2019Expo, à la Galerie du Gobelet dans le pavillon des Brasseries.\u201cPyramides en Equilibre\u201d est une sculpture de Roger Vin cent.Derrière celle-ci, on aperçoit deux graphiques de Copper.FOR ALL PAUL NEWMAN \u201cColonne Informelie\u201d, seulp- fure de Roger Vincent, faite de métal et de plastique, CYR WA X aap LE CHEF-D'OEUVRE QUI D de SEMAINE JORNNE WOODWARD ROBERT WAGNER S Lo EMEURE TOUJOURS JEUNE foe canisme statique.\u201d de En outre, il expose une tre inture qui n\u2019a ps de nom.hd à Un besoin d'équilibre a été van ; bien ique 3 - .un I : *PANAVISION elo + AL i SALLE HORAIRE: 12.30 » SLES JUNES MOINS ou 3 Al «Esquire» ° UIMATISEE © _5.10-7.30-950 DE 12 ANS - 75° \u2018être ce soir - ane uv © ODEON ATWATER ETH elle: \u2019 nme NAM ALEXIS NIHON PLAZA Al imma itera - NATALIE WOOD : rel Une page RICHARD BEYMER: RUSS TAMBLYN -RITA MORENO.GEORGE CHAKINS \u2014 cau- .( ©\u201c gauss cumatisies : x [Four TOUS » p de d ° : .- - e musique avec J | tae ète À k e VE == EE = | pe.5e» i= 88 Duke Ellington D com- \"TT LESQUIRE SHOW BAR\u2014 amg pi: présente, ce soir, Duke El- ht lington et son ensemble.\u2014 qu : ~~ \u2018Les - Très jeune, Edward Ken- | de- nedey \u201cDuke\u201d Ellington a- LE 2 \u2018éall- travaillé comme barman 2 dans un établissement de Washington.Mais il n'y est À pas resté longtemps puisque A ~ He son patron Lest vite rendu - Li ~.VOLENT BAS compte que le jeune Elling- .rent À.sai CES COTE yc Ewe nen ; eau.en jouant du piano._ .caf pe - atin, \"a UN #\"# DEAN MARTIN ANN-MARGRET 70 SIR; 12.95 « 425 - 8.16 - GUESS: 2.35.610-1000 _ var lus tard, 11 a donné ses BY Bf JS JES _ LES JEUNES DE MOINS DE 12 ANS - 75° .: larg \u20ac- premières compositions au MA Yi &J hq eut | -\u2014Petit__groupe quil avait Le > 3 ad BMTRANCE VIA i a à é 1 % de ï \u2018 PR, CINEMA PES ziait New York Déjà la musique RU Pn.à ELECTRA ODEON VERDUN _ CHAWMAIN PLACE DU CANADA anne tion, du \u201cDuke\u201d avait conquis les : a Sto-Cuth-Ambharst 23.0177 BH, WELLINGTON Ham SALLE CLIMATISEE \u2014\u2014 \u2014 FB \u2014 um azzfans de Harlem.Ensuite, I e de se produire au Club\u201d et est a la première ormation de ; \u201cjazz d\u2019 Amérique.- À l'attention du public par une écriture libre qui ne tolére point l'harmonie classique, La littérature du jazz s\u2019enrichissait avec lui.Simultanément, il a renouvelé le d'étranges thèmes.D'emblée, il a découvert pour ce ge de Musique le langage qui lui manquait, : Ta 6 Du par tous les adeptes comme étant l\u2019un des meilleurs axzman de tous les Un des du Ç.*e 18 JUILLET 169, omen il a remanié son groupe afin \u2018 n aru comme - climat du jarz en orchestrant CTDCIQANMD CIOAI \u20140 LE TRIONPEE \u2014- Enfinen franca ue en \u2014 TT SALE CLUMATISER amr \" strives 92399.Fo A 8 IW sams ir afuane _ Tress | Es! tion crémazie Th a \u2014\u2014 5 DianenS- MATIN ~ > AUX 2 CINES ; grep a [ose] H Cartierville / 334-8560 ; em REGAL : ÿ 4905 est.boul.Gouin / 322- Us A DE L'ACTION EN COULEURS \u201cLES ANGES EN MINI-JUPES\u201d avec Diane McBaine \u2014 Auss! \u2014 \u201cMONSIEUR DYNAMITE\u201d avec Lex Barker Claire Gagnier, soprano, et Yoland Guérard, réterent -de nombreux ex- raits de comédies musicales et d'opérettes lors des prochains concerts d\u2019été de l'Orchestre * symphonique de Montréal, mardi et mercredi à 20h.30 à la salle Wilfrid- TRE-CINEM * AN Mitten AMBIANCE PSYCHÉDÉLIQUE \u201cL\u2019ECRAN VIVANT\u201d LA RONDE .LUN, - JEU.TTT \u2014\u2014 4 7:30, 8:30, 9.30, VEN.et SAM.: 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 p.m.DIM.: 3.30, 4.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 10.30 p.m.Enfants 75¢ - Alultes-$1.50 Retour en français de West Side Story -_Depuis-hier\u2014ies cinémas Champlain at Villeray présentent - la version française de la grande production -américainé \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014 \u2014 \u201cWest Side Story\u201d, laquelle raconte la vie des jeunes \u20ac du quartier-ouest de New York et l'existence violente des \u201c gans qui se bagarrent à propos de tout et de rien.Les grandes vedettes du film sont Russ Tamblyn, George Chakiris,- Rite Moreno, Natalie Wood et Richard Beymar.: - STATION \"RADIOPHONIQUE Actionnaire majoritaire dans un poste de radio, 1000 watts, situé près de \"Montréal, vendrait ses actions ordinaires.Raison: maladie sérieuse.Boîte postale 287, - \u2019 Dimanche-Matin | 5701, Christophe-Colomb | \"Montréal \u2014_\u2014 | d'YVES THERIA | \u201cVALERIE\u201d dre sensudii LES EDITIONS BE\u2019 L'HOMME 1 SEMAINE! Yedetto delaTV e 1200 255, 510 atherine -McKinnan - Em ITTY Dut a _ Duifauzsjuillet i : Tel 861 2697 4B0.Ouest Ste.CATHERINE Vi yf Miok Martin et son orchestre ¥ - 1° : ER RAWDON (Auj,) _ Danse continuelle Cinéma ROSE (3e som.) NORMANDIE (2e sem.) | VIMY (Aul) Iéfiervations: 861-3511 ST -THERESE DEUX-MONTAGNES _ Lu Aucun mairie Ciné DORION (Aul) SLEELIX (Aul) Ciné TAcHUTE evo = = = ROYALE Love 0 TANTO) ia ene Ebon 1certs mardi et mercredi basse, inter.\u2014\u2014 Pelletier de.la Place Arts.Ces concerts ant ut placés sous la direction de\u2014 Jean Deslauriers- chef canadien connu, quj a dirigé plusieurs concerts populaires de ros i Le programme a été chois - parmi - des 0 e u v re-s\u2014 de \u2014 Voulez-vous danser Sweet Charity, présenteinent \u2014 | -au-Séville est une \u201ccomédle musicale adaptée pour l'écran bar Bob Fosse-qui- la d'ail.| leurs éréée sur la scène.C\u2019éet histoire d'une taxi-glel\u201d à la recherche d'un amour.Bile veut se faire aimer, mais ¢e- la tourne toujeurs au tract que pour elle.te 2e ies 13 JUILLET 19° \u2018 HM .LIS Strauss, Khatchaturian, £8 ainsi que de \u201cR.Rovers et aol de\" Cole Porter, Claire Gagnier et Yoland Guérard sont deux chanteurs québécois deformation clas._1a versatilité leur permet d\u2019aborder £ repertoire léger.Cette année, pour la première fois, a la Place des Arts, le public aura le loisir de déguster vins, fromages et charcuterie avant et après les concerts.CE SOIR À RADIO-CANADA Ce soir aux chaînes anglaise et française de Radio-Ca.nada, on reprendra les spec tacles donnés la semaine dernière à la Place des Arts, Les Concerts Populaires neront donc, ce soir à h, un récital de Claude Léveil.lée avec en première partis, le chef d'orchestre Brian Priestman qui dirigera des oeuvres de Elgar, Ibert, Biset et Sousa.eu er, Mitchley, hey, Oficandch Brown, tor Loewe,\u201d Gershwin | ATW 2 Lil ES [THEATRE ots PRATRIES TRC.| TL 75870389 | \u2014\u2014\u2014 \u2014 ROWFEASJOLIETIE.ones, PELLETIER .LOUISE \u201cMARLEA! LADY GODIVA LHR: HMR MN TT du FILM VERDI 69 JOURS 69 FILMS AUJOURD'HUI IL FAUT VOIR EN FRANÇAIS Le grond film humoristique de ROMAN POLANSKI tte + * Sharon Tate Sone tim.\u201cLo BAL des VAMPIRES\u201d Ba francals 4 1.30 - 5.30 ot 2.30 En onglais à: 7.30 et 9.30 ES iH eu- acts hwin, e da porter, oland teurs clas.htilitd le re.prep des loisir ages après anglal- dio-Cas spec e der.Arts, on éveil partis, Brian a des , Bl.1a A OT 559 | À Spectacles et mu : Q.\u2014L\u2019habitude qu\u2018adeptent de plus en plus les hôtels et les restaurants d'offrir de la musique en dinant, eu un spectacle dans leur salon-bar, est-elle une invention orne?On me \u2018dit qu\u2019ity a betle- lurette qu\u2019on a recours à ce moyen pour attirer la clientè- je dans ce genre d\u2018établissement.Qu'averwvous à ré pondre à ce sujet?- R-=Comme dirait-mon-\u2014ar.\u2014 rière grand-père s\u2019il revenait en ce monde pour y apercevoir les serveuses Topless: \u201cIl n\u2019y a rien de nouveau sous le soleil!\u201d Déjà,-chez.les Romains, on recourait à ce procédé au\u2019on appelait ACRO AMA.Voici en résumé les détails intéressants que j'ai recueillis à ce sujet: \u201cPour augmenter l'agrément de leur convives, les Patriciens avaient-pris l\u2019habitude de faire venir des musiciens, des poètes, des récçitateurs de scènes comiques et autres.Parfois, fort licencieuses.Comme on le voit, ce n'est pas d\u2019aujourd\u2019hui que datent les grivoiseries en public! On invitait \u2018également des danseurs et danseuses, des jongleurs, des acrobates, des saltimbanques, des nains, voire des gladiateurs et des bêtes féroces.Vous avouerez que les danseuses à gogo \u201cont plus de-sexe-appel! Chez qui les Romains, le mot ACRO AMA désignait non seulement ces divers\"\u2018enres de divertissements, mais également les acteurs eux-mêmes de ces sortes de spectacles.L'usage de L'ACRO AMA se continua dans les siècles qui suivirent, mais prit le nom d\u2019entremets.Cet entremets n'avait rien ce composé de légumes ou \u201cde plats de sucre qui clôture le diner moderne, alors.que .l'ACRO AMA et son succéda- .avalent lieu tout le lo repas.4 ne du Le Chateaubriand ou Mémoires d'Outre-Table \u201c Q-\u2014Quand or nous offre An Chateaubriand dans un.\u2018restaurant, s'agit-il toujours , dun merceau de boeuf?.D'où vierit cette appellation?Et comment au juste écri- vez-vous Ce nom?_ oo R.\u2014Le \u201cChateaubriand est dans le milieu du filet de boeuf que l'on fait griller et que l\u2019on sert habituellement garni de pommes de terre Château et accompagné de sauce Colbert, de Béarnaise ou de beurre à \u2018la Maître d'hôtel.le faire sauter au beurre.Toutes les gaNpitures indiquées pour les entrecôtes, les tournedos et les petits filets sont applicables Chateaubriand, : champignons, fonds d'artichauts, tomates farcies et toutes sortes de légum.s liés au beurre ou à la crème fraîche, tels que haricots verts, flageolets, petits -pois et pointes d\u2019asperges.Son nom se termine toujours par un \u201cD\u201d et non un \u201cT\u201d, comme on l'écrit parfois A tort.La raison en est fort simple.C\u2019est un mode d'apprêt qui .a été imaginé par Montmireil à savoir : teaubriand, le célébre auteur du, Génie du Christianisme.Vicomte et gourmet de naissance.il passa sa jeunesse au château de Combourg.C\u2019est ce qui explique pourquoi, si vous me permettez le jeu de mots, son cuisinier disait à son sujet : \u201cC\u2019est un noble qu\u2019on bourre !\u201d de semblable à lad le menu et qui est un servi- \u2014 ses, j'ai eu l\u2018avantage de manger.une salade Caesar.Pour commencer, je ne com- À t da- prends pas pourquoi on n°é- né, l'entremets spectaculaire, : crit \u201cpas Jo mot César & la On peut également.au « p une tranchè- épaisse prise française.En\u201csscond-tieu; je me demande ce que César peut bien venir faire dans cette galère.Et pour finir, je serais bien cürteuse de savoir quelle est la composition axacte de ce plat; puis que à différents endroits où l'y -al -goûté, I! \u2018semblait y avoir des vartantes ez notoires.To\" R.\u2014Si l'on écrit le mot - Caesar-à l'anglaise ou à l'américaine, la cause est probablement due au fait que le créateur de cette salade était d\u2019origine anglo-saxonne.Il ne s\u2019agit évidemment pas du fameux dictateur romain qui fut l\u2019un des plus grands guerriers de l'histoire.Je*ne vois pas très bien en effet Cléopâtre, la concupiscente, présentant sa laitue à son Jules en lui disant: \u201cVoici.ta salade, César !\u201d J'ai plutôt l'impression était cuisinier de Cha.Qu'elle devait lui servir du \u201ccoeur de céléri ou.des truffes noires! Pour ce qui est de la recette classique de la salade Caesar, en voici\u201d les grandes lignes: vous séparez deux têtes de laitue romaine et vous disposez les feuilles dans le saladier que vous avez légèrement frotté d\u2019ail.Vous ajoutez une demi-cuille- rée à thé de sel, un quart de cuillère à thé de moutarde Q.\u2014A deux ou trois repri- Sèche et de poivre noir, une demi-tasse de P armesan rapé.Vous arrosez le tout de 6 cuillères à thé d'huile d'olive et du jus de 2 citrons.Puis, voüs ajoutez 4 ou 5 fi- on _demanda lets d\u2019anchois coupés en mé- oeufs pendant une minute et demie dans une eau légèrement frissonnante et vous en sez délicatement la laltue #\u2014 Fu squ'au\u2014moment -où les oeufs ont complètement recouvert les feuilles.I1 ne doit rester aucun liquide dans le fond du maladier.- Juste\u2014avant de servir, vous ajoutez deux tasses de croutons de pain francais que vous avez fait èrement ta 22 Quoi de plus agréable qu'un - Qallon de bon vin pour les réunions, soirées, pique-niques \u201c°=-.7 I ® WES \u201cINT (486-7395) 5038 ouest.Sherbrooke \u2014 \u201cThe Killing of - sister Georges\u201d: 1.10, 3.48, $.20, 8.40 he pm.Flèce Westmount we \u201cft \u20142.to, 8.30; F:10y- 8380 : ! ® YORK (937.8978) \u2014 1487 ouest.Ste-Catherine \u2014 \u2018The Lost Man\u201d: 4.15, 3.10, 5.10, 7.05, 9.08 h.p.m.\u2014\u2014\u2014 © CENTRE DU FILM UNDERGROUND 1858 ooul.Maisonneuve \u2014 *\u201cUndcryicund ero tica\u201d: 2.00, 4.00, 6,00, 8.00, 10.00 h.p.m.® MONTROSE (727-1990) 3180 Belanger \u2014 \u201cLes oir saux vont mourir au pécau\": zo 3.22 3 10,26 h.p.m.\u201cJu- ® RITZ (272-5290) 1313 Sélanger \u2014 \u201cQungafa\u2018 ia vierge de la jungle\u2019 1.00, 3,57, £54 h.p.m.\u201cSatanick\u201d 1 2.24, 5.21, 8.18 h.p.m.@ ALOUETTE (861-2807) 318 ouest, Ste-Catheripe \u2014 \u201cMonterey Pop\u201d: ¥:281-8.08-h.\u2014p.m.r 74:08; 5:58, - \u2018 - .= @ ARLEQUIN (288-2943) _ LL'Adieu aux armes\u201d: 1.30, 6.50 h.p.m.sirs de l'enfer\": 3.35, 9.18 h.p.m.> k - = \u201cPlai- @ AVENUE (937-4689) .3224 Greene \u2014 \u201cIf (t's Tuesday it Must be Belgium\u2019; 1.00, 3.15, $.15, 7.15, 920 h.p.m.© BIJOU (524-1983) 5620 Papineau \u2014 \u201cLe treizième caprice\u201d.- ee a © BONAVENTURE (861-2725) Place Bonaventure F\u2014peurquoi c'est un cholx fort populaire.le plus ay hockey junior à travers la province; un président possédant beaucoup d'expérience et l'autorité nécessaire pour mener à bien-les destinées d'un tel circuit.Bob Lebel devrait donner un nouvel élan au hockey junior dans le Québec.\u201cC\u2018est-à-souhaite se de grands succès.II pourrait en même temps venir.en conflit avec le Cana- ~ dien junior et du méme coup le Forum, mais c \u2018est.une compétition qui ne pourrait qu'être profitable aux.deux et sur- | tout au.public, | à Lebel et à ses adjoints.> AVEC CET ACHAT \u201cVous OBTENEZ .a - Là rm: * AT Tue mene - Pénorama ; de la valle: : glas - remporte me ES SRSSEEE i Je vais essayer cette semaine de répondre sux quéstions qui moms sont le plus souvent posées par oeux que la voile tente mais qui n'osent pas se\u201d Gécider.Les objections les plus fréquentes, après lee habituels: \u201cC'est beau: - o'est Au vrai sport: J'aimerais ca.ete .; .sont les auivantes: \u201coui mais .= ; c'est difficile où 3e n'ai plus l'âge:\" co St.Anes be a = \u201ca b alll A Charl dant D'abord ce n'est pas-difficlle; al on & le goût de l\u2019eau, sl om & ° | , _- atailla nez nez avec es pen fi 1 ot al notre § test rt la moyenne \u2014 pT hme doe par deux 18 trous et refusa de céder sous Testraordi: des individus.en trois \"on Quatre ns de nie ot capable a\u201c .s sur le circuit de américain, r P : -mené le champlonnat =: merle oa & naire pression.t pouvoir mener son bateau d'un point à um œutre sans problème et 6 it _ Quelle que soit Ia direction du vent.+ que à son pays pour la première fois en 18 Au fait, c\u2019est Charles qui craqua le plus 0.: re: pos, | hier, lorsqu'il a vaincu Bob Charlés, de dans-les derniers trous et ne put tirer profit Quant à l'Eté, &'moins Ge toucher les soixante-dix ou quatre-vingts ; uvelle-Zélande, par deux coups avec un.des bogeys de Jacklin aux 15e et 17e trous.| sans et d'être perclus de rhumatismes il n'y » pes d'âge qui vous per- w- score de 280 pour 72-trous.mettent de conduire une vetture ou uns moto-neles, vous empéchera de 2 Avant le dernier trou, Jacklin, qui-avitit - poser les fesses dans un bateau- \u2014- - pre re * Jacklin, âgé de 25 ans, qui ne s\u2019était ja- une avance de deux coups sur Charles et Ç : E mais signalé auparavant sur ün circiitede Christy O'Connor, après 54 trous, avait enco- De plus sl on veut avoir une mellleuré idée du maniement de la 3 pou professionnel, à surmonté une finale où re une priorité ae deux coups.Le gaucher voile, 1] existe trois ou quatre bons livres en librairie dont les prix pression était forte contre Charles: 1 de Nouvelle-Zélande enleva la pression pour verient de deux dollars of trente, A douse dollars, en francais dvidem- devenait du coup le premier Britannique Jacklin en manquant un coup roulé de 13 ™°* .Erik reuse exploit an 195.Max Fau pieds pour un birdie sur le dernier trou.Et sl avec tout os vous aves l'intention @e prendre le bateau par 1 Jacklin reçut une ovation à tout rompre JL SCA SURE avec des dériveurs lévors modernes qui sont Ie seul - 4 L'on n'avait pas vu pareille excitation en lorsqu\u2019il réussit la normale, et avec un large ange de succès dans l'apprentissage de la voile 3 Angleterre depuis que l'Anglais Roger Ban- sourire, lança dramatiquement sa balle dans .\u2019 À nister était \u2018devenu la première personne à la foule.Je voudrais d'ailleurs \u201cA courir le mille en moins de quatre minutes, : vous mettre en gards, vous en 1954, Jorsque Jacklin l'emporta dans la Charles, qui avait gagné l\u2019omnium bri-|_ futurs passionnés, des 6co- .ronde final e.tannique ici en 1963 finit également avec 72, promettent-\u2014de\u2014\u2014 pour un total de 282, tandis Ba e Peter Thom.tout vous montrer ou ap- Alors que la foule partisane hurlait sa son, 1, Australe, et Roberto Vicenzo, d'Ar- prendre au moyen de vieil- Pa [018 CHAU OIF QU II\" Irappaitl ia baile, Jack-\u2014 ne, termir \u2014_ - les goélettes lourdes et an- = \u2014\u2014 == Gron: we, \u2014qui\u2014sépparentent os Em \u2014 \u2014 a - _ _ _ 21 plus à de la promenade or- \u2014\u2014 \u2014\u2014-gsnisée qu'h-uneécole fone~ \u2014 tionnelle de voile.À Je reste persuadé ot le +78 Tony Jacklin nombre de barçeurs aui ent atteint le niveau interns.tional dans des gros ba- déaux de course orolsière me le confirment, que l\u2019on Re peut apprendre la voile réellement que dans du dé- \u2014Piveur léger.Quatre-vingt = dix-huit pour cent de ootte élite des barreurs ont tous \u2014vomimencé-sur.des\u2014dériveurs\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2026 oar e'eat sur oe genre de bateau que l'on commuale 8-* \u2014- __ tes le vent, vu leurs.-réao- _ BR $ Le classement | 1.soe .final ¥ + RE i T.Jacklin, 57677 280 \u20142 B.Charles, 66-69-75-72-262 $8 P.Thomson, JV.70-70-72-78% ~ SR De Vincenzo, 72-73-66-72-283 \u201cLS C.O'Connor, 71-68-74-74-264 \u2014 \u201cA.D.Love,-70-73-71-71-285- 4 3.Nicklaus, 75-70-66-72-285 Peter Allis, 73-74-73-66-286 x K.Nagle, 74-71-72-70-287 - À M.Barber, 69:75-75-69-288-\u2014\u2014+# A K Coles, 75-76-70-68-289 Legrange, 79-70-7169-289 Wolstenholme, 70-71-76 .Horton, 71-76-70-72-289 .Brewer, 76-71-68-75-290 .Towsend, 73-70-76-72-291 .Devlin, 7H73-75-72-291 .Henning, 72-71-75-73-291 .Brown, 73-76-69-73-291 Moody, 71-70-74-76-291 = .Yancey, 72-71-71-77-291 } .Huggett, 72-72-69-78-291 M B.Hunt, 73-71-75-73-292 aN - 3 \u20ac.Player, 74-68.76.74-292 _ ig F.Boobyer, 74-70-76-73-293 PMR A.Caygill, 71-67-79-76-293 Ê B.Casper, 70-70-75-78-293 : i : : , P.Tupling, 73-71-78-72-294 à.a 101 EM H.Muscrot, .68:77-7376204 À mi » ce soit pour un achat où une location à long t er terme.) 1 - LES 12005, Loges CT 81 quslquas-una d'entre vous.joetours, aies aimeraient avoir de plus \u2018 .amples renseisnements sur la littérature disponible ow las Jooles de Vollis ~~~ 40 me ferais un plaisir de vous renseigner, ear la voile set un ni vieux mort au'il mérite avee les facilités dont mous disposons: un bien-mell-\u2014\u2014 ;_-\" - _Jeur sort qu'il à présentement.|| \u2014Tous-pouves me contacter ehaque Jour À mon bureau su numéro _ œuivant, 234-8722 et.si vous avex des sussestions sur les sujets que vous aimeriez-voir\u2014traiter vous decuteral puisaiie cette chronique et Ja Si ça va sur Foay, vous le trouverez Chez \" POEWOMIWTOADON D.Swaelens, 72-737674-295 40 M.Faulkner, 71-74-76-74-295 ~ Eg .M.Ingham, 73737475295 oo ASS B.Waites, 72-75-74-74-296 $l RK.Floyd, 74-70-76-76-296 £30 V- Hood, 75-71-74-76-296 3 3B J.Garner, 72-71-76-77-296\u2014- | \u201cQl J.Garaialde, 6977-7673-298 .Qui dit Pontiac ou Buick dit [41 [AS = \u201c EN MONTRE : Bateaux TRAVELLER, | PACESHIP, GREW.Moteurs Johnson.a 3 a ; F8 L.Trevino, 75-72-71-78-296.__.TU G.Cunningham, 74727179._ J B.Barnes, 73-73-76-75-297\u2014 : d Hitchcock, 73-74-74-77-296 FM P.Wilcock, 73-74-7477-2980\u2014 | Déporitaire des voiliers PACESHIP et des\u201d - * Beatin Dkk - Roowwent- Vomsball Acodion - Viva - ps-Prdird-0a1c\" | | dériveurs MOTH 445-485 et PONANT_ | A.Gallardo, 727673712908 : re 2.PU ek Tania 7085 Boul.St-Laurent Tél.279-132) OWI TOU ss A joes $ en TT eee men DIMANGHE-MATIN AT rc rite PAGE .YY @ .i - \u2014 resp i .| _ 1\u2014Turabout, Wana Steam, 6\u2014Rum Runner, Speedy Pointer, Gentleman Mir.7 \u2014- - Tennessee Breeze.\u2018 qe 2\u2014Baker Lobell, Armbro Inspector, T\u2014Lindy Volo, Sergeant Rum, ,600.reper Mir aT 1th, Foo Dp Raad em protier defo phle £172 1°27 31 \u2019 : \u2014Thriller Hanover t a Ve M D Eee o ers Femina MM 211 * \u2018te \u2018Lee , ure a re son \u2019 ; 3 7 ge 5\u2014Gentl Mi P.E.Alai Rejeton de Gerry Mir 41 9 1 0 3% | 4John Winchell, Pesky D., 9\u2014 Quick tay\" Hanover, on i W.Bourgon En surprend plusieurs 3113 2 2 3 2 * ambelle.-_ | æ;\" .aure e.- \u2014Gis Mir P.J arit pour aller vite - ; - oo \u2019 À _8\u2014Wana Hébert | Pas vite à le barrière 92 9 2038 S\u2014Pee Wed \u2018Adios, Mr.Eton, 10\u2014Mar Con Karen,\u201d Lee Diamond; [ Eh.: Florade + > \"42 Maitiogue | | > > e4 .Yan's Gift.elly Sore 3 , Deuxième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 \u201cBourse de $1,600.Le meilleur : (10) Mar Con Karen.I\u2014Valorous Pick \u201cJ.-P.Gauthier ° À perd des points \u201d \u2014\u2014-18-1-10- @ 0 05 2\u2014The Bootlegger C.Poulin Pas son année 1011 1 0 0 Montague Bill P.Robillerd Choix des dame 81 7 1% 0) tague Bi .e x ames Cet aprés-midi a la piste du Bout de l'lle S_Pepper Mir ne Grisé Poasids Un bon \u201cbouchon\u201d $2 7 0 2 2 6\u2014Armbro Inspector K.Waples Fera mieux aujourd\u2019hui 52 2 0018 F\u2014Baker Lobell J, Hébert .À perdu à I contre 5 95 3 1 1 0} 8\u2014Oxford Abbe R.Savi \u201cCherche sa forme 15.2 0 O0 _ aux.en que e EH.: Zeno, M.Turcotte of Whirlred A.Hanna.Troisiéme-course \u2014 Amble \u2014 A.réclamer \u2014 Bourse de $2,200.| .1\u2014Sharp Express H.Filion Va être plus \u201csharp\u201d id 4124 2 32 \u2014 ==\" \u2014\u2014 .4\u2014W.B.McKiyo G.Villemure Conducteur.populaire 7225 8 5 3 - Ta = 3-P.Chatvon - Dernière interférence 6120 3 1 23 5 Mighty re \u2019 R Whit, Ne p ligne # 122 24 \u2014Franksota , ite © pas l'ignorer 877 : - : - 6\u2014Falrwell Light \u2014\u2014 -pas choisi- - Recommence à casser ?18 2,2 4j Quatorze chevaux qui ont Dean Leo qui a abaissé sa : EU A remporté la victoire lors ge marque à vie la semaine der- 7\u2014Dean Les L.Turcotte Regardez-le finir sr 2% | 3 leur derniére - sortie ten re en triomphant en same 5 \u2014 : \u2014 : : Font de continuer Jeur San 2:04.3 minutes.Quatrième course \u2014 Amble A réclamer Bourse de $1,100.3 : victorieux, cet après-midi .1\u2014Chester Time * as choisi Ne Ia plus 8 102 la piste du Richelieu, alors Dans la quatrième, Jac.2\u2014Pesky D.cP Belanger Pas souvent ceite semaine 9214 0 1 oJ ois Hen EP ST ent Diem va des pariurs rr YR ue Cned Un $a 2 43 - onné 2 heures.arabeile «TY, Ploutfs ~ -C e > ke Dans la prem dans le sulky de John Win.$\u2014Balmy Spring C.Pelletier Cherche le cercle «18 000 .ns Tmière course, -chell- @ gagne © 6\u2014M i i deux trotteurs qui arrivent deux fois de suite, dont la = = Moonshine ody A, Fi Sauvs Le 20 billet ois plusieurs.a 1248 + - de la piste de Trois-Rivières dernière en 2:06.4 avec Yves \"lunes TTT Tea 8 0 2 TH ; auront beauc pup e Desjardins.B=John Winchell \u2014 - _\u2014 Hébert.Pas.trois de suite?___ 72 520% a oo pour.continuer ro an vic al la cinquième, deu x Æli.: Good Stot, M \u201cTurcotte et Colonel \u201cStone, J.-C.Martineau - = ELL ET SE TTT Cosette conduira\u201dle: négligé vaux ont gagné Jeur er- \u2014 J r mer \u2014 § £ 2 Ea a de még ira \u201ccouse.À agit de __ Cinquième , course \u2014 Amble \u2014 A éclamer Bourse de $1500.: ! novËr méme g'il vient de ga- Van's.Gift qui\u2019 vient de \u201c_1\u2014Adios Marcel °C.Pelletier ~~ Doreen I'a~déclaré- \u2014\u2014 6111.00 08 i ner ses deux derniér-s triompher par 8 longueurs, à 2\u2014Van's Gift B, Gervais Par 8 longueurs - 2119 3 2 38 : préuves tres tacit Bernard 3\u2014Steadfast Pick ©.M.Giguére - Pas notre \u201cpick\u201d 4120 t 171 J _Réal Coutu jouera le même vais de même que Pee Wee r.Eton \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014M-tachance-\u2014 -Choix-de Gordie Howe?92 6 0 1 0 5 \u201crôle que Cosséfte dans le- Adios qui semble avoir re- 5\u2014Armbro Intrepid R White Le \u201cmassicotte\u201d de l'éeurie 81 8 1 27 7j À sulky de Sharp Kilt qui a ga trouvé sa forme et qui à £a- - 6\u2014Pes Wee.Adios MM, Brosseau A retrouvé sa forms 7216 3 01 gné par un nez en 2:104 à - gné à ses deux dernière sor- 7\u2014Monaco Hanover .R.Bouthiltier En pleine forme 9216 5 1,49 son dernier départ.ties avec Marcel Brosseau.8 Aflantic Mir Une poutre fois - 81 9 0 1 1j V.Bourgen 9 : El: H, Harry, R.Paradis et Tarrs Blackstone, P.Robillard.PTT Dans la deuxième, aucun Dans la sixième, Marc Gin- Sixième course \u2014 Amble \u2014 À réclamer \u2014 Bourse de $1, 700.chéval n\u2019a gagné à sa derniè-gras aux guides de Silent.Mars Gingras _- Boucha -_ Butler voudra répéter son eee re i me onc wchard 4 exploit de Ia LO Si \u2014\u2014 1\u2014Speedy Pointer \"5\u20ac, Martineau - Vive le fe au Richelieu | 5-1-20-8 4 Boll favori À 9 contre 5 et re.Il y a longtemps inci- Mr.Chockoyotte & Jean-Paul 2\u2014Whata Time \u2014G.Horton -vite 5114 1 2 195 avec raison.demment que \u201cTi-Marc\u201d n'a Charron qui qient d'abaisser 3\u2014Pancho Boy M.Chartrand Fera de son misux 61 8 lo] - pas été aussi \u201csharp\u201d sur un sa marque à vie pratique- 4\u2014Silent Butler M.Gingras Son père a le record lei 3-1 11 1 Dans la troisième, Lesiy sulky.merit en amblant le mille de $\u2014Tennessee Breeze M.Turcotte Pas en vilain choix 7219 1 4 Turcotte tentera de caus r fil en fil en avant en 2:03 6\u2014Rum Runner B, Coté Souvent dans photo _ #1 14 5 2 une autre surprise avec Dans ,la septième, Lindy minutes.Jean-Jacques Martl.7\u2014Magnolia H.Filion Georges espèrè \u2014-\u2014=e2 42 Volo qui est entraîné Par neau et Ohio's Orphan vou- I.| \u2014 Gilles Mon g .ov mais qui dront répétér er également de Septième course \u2014 Trot \u2014 A réclamer \u2014 Bourse de $1,500.a\u201c \u201d sera e méme .: 3 AU\u2018\u201cHOINS un PAR(DOUBLE .de Benoît Côté, tentera de a pan sen deux dernières !_Merry Piper v'ubahele Touleurs 1a 4119 8 6 1 , visiter le cercle - e our gon - VE chaque fin de.semaine! iter lo cercle des vain sorties avec Edgeweed 3 Rangoon Red P.Robillard A été placé deuxid 2115 420 Profiter-en.VOUS AURIL JEON ecutive.troisième Brook.4\u2014Newport Rocket JC Martineau Prend de l'hg0 9217 2 13 ; ras CHANCEUX 8 co Dans a neuvième \"seule 5\u2014Poplar J.M.\"J.C.Gauthier |\" Mentre rien 01.19 3 3 1} Ë nv Dans la \u2018huitième, pas ment Percy Robillard ot Ro- 6\u2014Sergeant Rum C.Bourgeois Le jour approche 6116 1 331 i Ce | moins de 4 chevaux ont ga- dettes Boy ont gagné leur I\u2014Empalle P, Masse Dernière interférence 8115 2 40 EE (En VENTE dans les KIOSQUES gné leur dernière course.dernière course ue 8\u2014Lindy Vole : .B.Côté \u201cJe suis seul ce soir\u201d.72 9 301 a \u2014\u2014\u2014AUJOURD'HUI 1) Crest dire qu'il 3, ura défi dans Pexacta André Doguise Eli.: : Lady Flemington A.Béucher : vement des chevaux et son ambleur Kelly Sorel a i s'arrêter.n son ernier voyage.avish 1! : au RICHELIEU- Ÿ +} qui se défend très bien avec vas tr che am MT uh or po SteMarie ot Rivet! 31 nw 411 =._ | Dancer's Dream plénters de 3\u2014Dukes Victor \u20ac.Bélanger Pour un chèque 61 20 ô 5 4 Bo.Le TROT ot AMBLE scientifique | ~ demeurer invincible avec ce 4\u2014Ski Bum Foley Préférable I'hiver 6110 0 3 \\ Sélections \u2014 \u201ccher : rejeton de Dancer Hanover §\u2014_Mr.Chockeyette = JP: Y aboley \u201cVient de \u201c| , Ens 5 OOUBLE-QUINIELA-EXACTA ui a é deux fois en | longer Lo t \u201cformules\u201d EXCLUSIVES eux départs sous sa direc: Rh = Orphan k JJ.pactineau A pen d \" bre - 15 2 ! eT \u2014_ = \u2014 : rc\u201c est en verv 1! BON pour 3 PROGRAMMES - tion.Il y aura également - &\u2014Dyke .er M.Turcotte.___Vient de To réclamer 41 H 10 4 - VENDREDI - - - \u2014 : plus 101 MANCHE RURS .Neuvième course \u2014 Trot.\u2014 Conditions \u2014 Bourse de $7,000.3 de in SEMAINE\" \u2014 $3.00 1\u2014Laurentide .Waples La bid I 4 \u2014 ~~ rt Pririce I Martineau Sera négligé choral?él ® : 2 bo pour ABONNEMENT au 3\u2014Rodettes Boy .P.Robitlard A A agné par un nex \u2014 31 11 9 7 { , \u201cCLUB WEEK-END\" 4 Emperor Mir B.Côté Ne régnera pas id 9210 4 1 ee _ |_(Séictions émises on coor dans 5\u2014 Third dition -\u2014- Be: MacTavish Se.31 ore casse pas.C729 31 é-Dark.: on 4 uvent », nT wa PROCHAIN week-end ) \u2018T\u2014Shamokin\u2014 Vhi a 0 81219 vus cartemertre au | TOUS LES SOIRS À 7h46: 8-Quick IP, Gaultier Ent \u201cquick! su départ! 4116 45 \u201cCLUB du MERCH re \u2019 PRON, gs | RoNNE TOUT LE mEXTING | EXCEPTÉ LE JEUDI Dixiéme course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 Bourse \u201cde $1,600.\u2014 pe MeN = DIMANCHE 260 __1\u2014Des Diamond M.Bromesy \u201c Dans l'axe 2139 2 3 4 Br Aujourd'hui au RiCHELIEU PR 77 -\u2014\u2014 vel er Emme + OU Québe .\"92% 1 a 4 ee BRUN numéres 77 et 00 3\u2014Lorinda's First - J.-P.Charron N \u201cFirst\u201d TE È BLEU 16-22 \u2014 WOIR ne 77 4 Mar Con Karen B.Coe Oul eujeord'he Tan 4 VERT no 44 \u2014 (ROUGE no 88 ; jeurd\u2018hui 4115 3-2 3 : 5\u2014Meadow Way A, Boucher.Fran is 1\u2019 ; : È 3 CORAIL ne 23 et BLANC ne 44 EC kelly Sore! A» Vrangol a pas oublié 6&1 6 0 00 ; \u201cLes POTING SPORTIFS (ne.Richelieu \u201c7\u2014Flyer Wick G.or) Samure A né huit fole ; 2 : : af §! C.F.13 » \u201cVouvilie® .ati 361 \u2026 : $\u2014Angelic\u2019 ?a > 3 3 8 Co .Lasltle Tureette ui: Brel Foder, V ; Phootto st Andy Minor, À Levallée I.: } - _ ry PAGE 78 - \u2014\u2014 ir mea ar itil Lill DAMANCHE MATIN cree \u2014r\u2014 i ~ Co - ._- .-+ a cnrs De rime rs : : ; rg ee Co mr et a pvr rm gt at mart mi. ro Woodb So { [J Po rue 3 Ra Kis iN Hiei Hurt i AN: Ter Lona c SR CT : mercial ours 5 Py & -00 3 \u2014_ 8.60 0 = 5 - Oroata & Baan [Rn 3 re : => À 26 A 24 \u2014 0 240 130° Np laware xt } e P NEN ark \u2014 5 \" chef Agr ur am sem \u2014 = = me co ON v BN A - 10 REN Di ae so 540 ee 4.00 K RGR Ù 380 HN Pri Wr TEA i .Ha oe rry Inte Latent \u2014 on _\u2014 4 a0 8hal a eu \u2014 34 40 Et nerzer de 1 \u2014 4.40 Bta r Ass et _ «cé [] .\u201c3 1 2 à rt 2 3 =, ght pire 3 0 The D co 2 0 A rn Pt p low.UR - 2.00 280\" 3 :0 si 8s! © 0 n, h 1 3 0 Barr ; Almoner.c= 3 2 0 Blue Wo outs Kine .00 5 3 ur Bo rces ) ined _ 2.6 AUssi : 2 i mb te R ob 0 Li a 0 3 - er.r, egal B 42 T4 ucky, em 2 fem 8 Te ch 0 eos: na 2 0 1 Lymes ; tar Bt Fat nn 5.Boral & > 3 yet io ater, à ab ® NEU 122 as, Listad E00 *% Là eue Erie Roman Le VIEME ange Pha - ' - , uc- Lean ief EME mi Te eader | cours 0.\u20ac 1 s ri Tr r .e 0 pes ou aacaie, ures A 40 Pe ; n oe ec, salle, Stor 40 3 But UE 10 0 Beni F Mr 50 61 P Dick Trace K te 20 à -Fe pes 0 1 L 1y A A Mari cou Te deu lors | Hest, Back 4.80 das zeton Du 1340 5 > _ Te IJ Ha od 0 6: Tors Ip 0.7 th RE Calor.Resdi RSE Temea bie r v H Pis : 142.4 Dati © set em 5 cend \u2014 10 2 op Swi 3 80 Lost day MIE olor i: 14.4 E pps : 1: 3-4 CT erti 0 N onero u 152 wif Hil 24 Ass ps: Mit ado = Bl 4.00 18ck, on Cab ch \u2014_ 7.20 5.0 Ro or Gr nE M at Fra ng- -40 6 N ns 5 ee pod ro OE : er.Jer.Assist + 1454 oe \u201c250 pay D calé Rond, Te 10.0 ad Yet co ¥ ri, gile WI i0 640 \u2014 sic = 98.ol ubl M + ut ance 54° ne Megas, Tem Ambo] a 20 \u2018A B m ings u e U ew mr\u201c 4.20 Fi 360 20 8 eax e EMR © - vel 49 14.3 lee zm secs bongs., Toms Tram: rek oo \u201cero » mps: 1 > The get 2 2.80 EE EME COURS uel : ouRse .pltèse .aye Er + Fa , Gold iy ish > Para 20 7.20 4 Pirapo SEP 112.4 Stairs S00 Pine i © so __ Te ot Rive 20, 4.4 _ < oth s 02 1 nd, Te oy IEW een \u2014 78 80 n Ti A sent t 4.oun 0.0 SE \u2014\u2014 mpi t.ry « _ PY \u2014 ape Camp E co _ Clair et gr ed ne 4.00 = hu] or cou F Elen.ine so 13.00 58 _ Hail - :58.8 pex 11% - | Arli _ We Ampbell ou TV 44 Tr me 8 purs cu ow 1 acta 3.5 he Ni NEY a ri B uss ck RSE TE - jek Te ki Dora : tio B0 E Te ia hs \u20ac 00 6.8 ew v : in - pol 1: M 260 ¢ == Some Pv re, Cor rde fe fo 112 picid 3-8, 842 Ark, 2 tan Mawar ems ot T gto his een so 6.20 _ Home rys UX EM .den 11 de M T 10.20 546 me à , 8428.apader ve Fra cou Tosmen = 4 Can vary, Ga uw 4.40 Kinde Ge E coun Eh - Liav Herr 20 £40 wi rapid so - ening oa x nse 9 tate R MIE enon of 0 Billy 80 8.80 Le G rr Mr, H Lass ett Se x Eo de - oe .Expl Out 8 ean 1 RE mpanche Port oe uit Ju cor 04.= Heh ur $ j'aues ying Ox Tr te C prud oO 1 1 6 br Audi va nd | Cet : hored.\u2019 owe.aria Lee.Chee Sl 2e 4.80 A vo meh EME \u2018 Royai™ Masa el EME pt x Fo ; 4 ) i persan go 3:80 103 cg umnpet Tar ie c'e = 40 440 me COUR > i coun Temps t = M 2 à oe, Rr di \u2014 40 a oy at ME Tu- ke \u2019 ine clin, \u2014 40 ex 12 C3 se SL ai ce 54 se M stanc 1:43 ve en M = 9 : 1 a re Bro i EC = 1200 Pause Daw cours 71 double na relier a 5 80 2.80 ue.cree 2 3% 2 tort: 3 res = 2 r To .OUT = : sa 4 = = 333 cn Si 280 vena iJ Lin mae Lewd The ¥ ve, woe Loager.Temps be orn 740 440 TIR RTL 40 260 wien co 2 3 13 ; r et yt oun, MDs via, Len, 2 300-580 Colonel 1 ISIEM 70.60 .Re- Chu Ni 1:46 usem Coun 440 Tri \u201c\u20ac 108 Nix, 4.20 2 - 9 4 0.vender rapid Tor icant Al : 11 Hush: Cc 3.80 Aus Luck Es Succ as 6 vu ING ren 3404 fy un ai Se men a, cont wi PL oùnse fo Neh Siouen owt 14 ve pro > E COURSE.neni EME C me ully, Ter Queen Let 20 2.60 Fin 2 1 we i on \u20ac cou Marreau P To 1,78 1 Pals M romoter 5.20 dues ve oumss - mo 1 Lens Ble) 28 Te munis one.31 +80 10.40 nas To 520 4.4 00 nee les al = a0 .Gir Sur Arch 60 __Can Go ték \u2014_ 60 pat om M \u2014_\u20147 os 28 Mis HT C 80 - ght K 1 4 to ato Redbird, \u2014 42 2.80 = rreatistic, 80 800 1 Ge dis Prine Bet.arm er T or Dare.ore Mil 00 340 gem tn 2.3 sand ~ 840 200 < ee Wait coun 7 2 1 â Par 58, bird, \u2018Zip 90.6.40 Ta emps : tic, Tones \u2014 20 3.20 gp \u2014_\u2014 - Tem © 2.7 ren le, = 260 pic 3 pure a OUI 240 Pink.Ÿ Qutel anse : 0 0 2 13 Pari dout 2B 0 Ma 1:12 ans Royal Sao po CS E COU me anes $74.2 \u2019 are Fou on 50.40 re = rent T 442 © 0 5 34 = ps: le % on, pes Dou Et v.al oss \u2014 10.20 5\u20ac Le tuel : 2 20 = varie Mare Fi IXIE 18 srtona Je «Brush, 40 or ry ° 4 Eleg T le x au- Doub he VIEM \u2019 Yon 1- T Ru Ne -20 5 \u2014- : 8 3,13 e Ma clas neer ME CO Rum Je Tel dy bh.Go wa 3 3 B ant RO 6 261 ocadrs; Pp: e Sak E nie em ler cfit = 60 Ea 200 3 - uve M 8 \u20ac \u2014\u2014 _\u2014 Nu ps wel 1rd, Judy 5 & i s 3 2 : Bone Cher 40 T7 EEE COURS ps: roms Rosal 5.20 2.80 JE _ 053 pauses Mine course Leet at yo oo # | : ay Free co 5yn a 5a \u20ac Bric c a al \u2014 2.A : Fuse N R e -80 - Ch! = Le he .5830 ue, a Ei Fre os FE\" 2 ra Mountain TR Wom a\" ma = t co; : 0, Mi 40 2.ea 5 E eave ps: e e 1 80.3.e M = 10 Shri per Gro, 2 40 Ga 1:48 Mis 40 2.20 eadfast Es co ou = : 1 oad jt ather EC _ À 0( CE apie ter, rep 20 140 Crane once ter Pons Faces _ OURSE Soctal Ho a Coney se 368 ant\" The aura w cour = 0.x Gerowa nn ons Sire co Pox + Bor Tout -40 8.20 More pRÈMiER in Cinset , SEPTIEW \u201cCamry, Field A port 00 ve = e 0 - ; , oy y._ 4 p ih \u2014 Try.noah \u2014 \u2018 \u2014 5 5 â Acai Aa vassal Duns ARTY Daie No 440 3.60 SA pr E co EA \u2018eme CC - Me, an L Wo = sou cn - apes) orte .cours e.oor e 0.00 die 5 \u2014 3.60 ; Au ick 3 UR A Verdi ou Ae en rth = = 2 T, © E P où 2 Ab 8.8 in ot Ki 8si : 1.SE Tees 5 er Swe: P rk © ! En - 1 ; 24 age Take S pin 720 ore andi 00 4.80 reas st ça e 6.20 Drone : 40 ER ri : dict es em e.L Ply Cc T kdl 21 bes, Ce es LTR TO oh Time, 480 38 Retalia XIE Isp Rose ianachl Peel 40118 a\u201d Eh ri dou A enter - 0 4 7 ; > a GLA Feriects me.pu xe 40 3 Prliate ME CO woe Tem: pop Lu \u2014\" 80 2.00 bird.| Phamrock 240 3:10 ps : ble 46; ar \"i 1 3 ome 2 el 8 So Fox, 12.0 === Mu tan 6-9 rein Be ent 5.00 3 Aus.Pin -3 URS a pyol 5 Mon \u2014 v.80 Es ee Pers 210 - Del r 6.9 \u2014878- a x 12 31 0 u s: 1: 4, Hole ox 00 ts 81 , $65.80 San uck et st © 9.60 \u20ac ol eux 1.022\" Bow! ¢ Lo 5.8 PL Dee = 220 .Cronat no 7e pes : A 0 $103 y ox ok : : 1 5.80 te y, , Bi Hi 13 Lé et 2 w r wla 0 G 43 2 L - 0 T 184 HHH 13 tomaway 5.2 » Bar Dee + 7,08 nb Double gent \u2014 80 Es o bo 1 of Chu DA.Ganon Hu uxe Res _Jenni ne essi EME \u2014 2 4 0 1! EE om Eh sigs ER ie go, TRE FH a Te En cy + bh \u201cAussi Ir cou \u2019 a on eu Pri 5.40 a one vue ce ; \"en ae co Shor ote 460 \u2014 | 3 13 ble, ssi : ounse.A ; ] The SE eptio.Princess Aus e ounse \u201chue 8 uns ort, ee pi py Pn - 1 om ; 2 0 .; eal We \u2014 h \u2014 5.à : 20 220 19 2 .| Da som pus 6.40 2.60 sa uct .La a £ cou 3-4, Pari 8 Si Wilcome \u2014 400 446 Rb a sean 5.00 4.80 eux 1: Quel.er Roït au 2 3 2 park 5 2 ow.T Tur i.Baules PRE A Russi: \u201c2 es eri dout ha.come.orne 3.80 ; ule : hal.cy.H Ton.30 In a et bo , Javon _ 5 41 À os Pet \"ne oe ory =\" res \u201cei 5202 ro es.Homewara x ae go au pan a 1 ng » Ru m y \u20ac pr 1: = Luck.R 05 5 L \u20ac ~ e y - o.5 : \u2014 5 32 3 hu : cr \u2014 WE ass ourss it Fit Hook, 20 2.60 Lucky osm 378.40 an- rotor thie.yal Final ME CO - 0 2 3 Fel Ha Gi 0 5 + prise Tod : Coun + 6 + Cou: aie awl Dougie ec Ph: ae ve \u20ac puss! \\ccord Uns 14 0 3 on ve A 80 ee Temps J) dor 20 2.00 Roi ! sut sin 0.Au Fresh ou 6 de B co Me : W 8.20 \u20ac 22 8-0 0% * Temps : Go Boot 10.40 2.60 mp ol in Home \u2014- 3.00 220 onda: a VEmE Tu.remus: 0 000 pe ee ounsE T un Whiskey bso \u2018 : 19 8 1} Ja, nr n, Li Mo 00 = xe 11,4 = , Private 2.80 Au ays unrise Coun \u2019 Toms p Cocker 00 2.80 ily B By 8403 - Moving Eu Co Rebel] -60 4 a 7 23 Ru è SE 05.2\" anaes ow t dé _ ate 00 Err ss) : A 7, se ps+- nde ed \u2014 4.40 220 y 1 obs Th _ 80 - iret Aud ns Hen.26 3 3 a ee PT M ° trem En ell : \\feher co 0.20 Mi ended oO 2 Gr ma G \u20ac \u2014 48 2 Be 2.el, en 64 .Et Resin Fee co Locks.fps et pe > - lentes mbes = ava Misty auare hen 280 Tem ful uide sword 0 280 Besustant LL on.Loni \u2018 oo _\u2014 K A Mary ns, on mal av ) ni LE P Lane couns \u2014 ! uth Colon £ COURSE emps : Le 9, 20 4 0 IF EME CO Au.\" vinta; il 3 P nda Som.40 Ne E TEM ce.; T 196 Parle Grea 6.00 3.8 - me ol Loy rh : - ea = pe oa D aus - counsE + ET > een.Sa TS : coun a - _ { e, m : oo \u201cRen 2 TT : .- as : 1 - s 4 a, Fitness Depths.38 2.40 Par! On Pasto 19.80 5.Bick An EUVIE Mridiadièe - Tem Tedee 20 4.80 SR $962.558 1.00 asie dd 890 .T niel eters pths, 3 .T a e ack, \u2014 40 Coy An mE 0 mp y aces 8 4 3 , 8 Ia st Ho \u2014 se _ em Cine so 3.60 .Tem loubl Tiles w KA En co : 5: tar, Su 20 20 Te nds Kid te 4c >= - 13 ps : = 5, Gold.y ania emps : e ir Fin \u2014 2.4 à Aus Cap ovel uns Appa wr Lal +, Sultans 2.80 H .Temps Kid, w Sha co = wo suit 46 18.a.on 1:23.4 14.6 co 0 fer sh: à 6:00 « a.rent Quis - tan 3.40 Poy) air 1:11 r ind ap.5 0 a ILE 6.6 op , TI8- ellow troi ecard : Le = 3.60 ey ntly fi 5 Jos 4d et 112 ull pd M Kod oy Ti _ .Benne) ROISIEME ; - .Temps : entice, York \u2014 14.60 3.60.Rusa COUR .su on ood ; Never ox pide AL we : 1969 \u2014 Co rev Master cou Le 1: Sorxvie, od 4 demi i: Mr.8.20 5 a em Btetcha wie i LTE 1.Sen 840 38 Mr.Som 386 er Neusat ome Fox Low Be a Wishes Ce sa Eco étonné Le es 1: Bean 40.3.80 we 80 x 2 ol Tem .Low au Dee 300 aac shes: on ERE COU - tor on A qua ss ADL 10 , Y; 8.3.ir] me sm Musz ps De oc 6 B us T 4 n Îer, - : ete 1 E Le 200 ay, 8.80 00.nt ody Tower I ana Si 60 ri anied rer sen a Fl 408 .rm sinvade | 5.00 co Ri y cou = ar si Dal 3.60 eters We co 3 cord tor B, 80 20 ie gravée 2.60 1 Aus.Jeff eh RSE er C ow vette.x y Mi e Miss 2740 Te ier B 6.PE Co , Buoy Aus ab tame Bo Type \u2014 Stou- A Be ise, én 40 am mos: i \"Dan, Be © au : Ce ' Pert by per! oz 80 3.00 A Rea : om Her Cl ince hy Lad.0 x a Copper io : T ect m and _ 00 sens m= 38 \u2014 a mo! eve! re 6.40 en s 7» © ; ; ertects.4-0 and, sel © ., 8.00 ir Le r, \u2018 Mis: So Ki tuck ET - a mn .Ass 8 -8, 1a) 3 Ni Ech Ba Eh Re Mi s il ng y ® vo cela - ii ed eg ie ven 00 4%0 sm So ait\u201d Am yc = + Mu an 4T4 3.60 t.jp! a B enit N 3 2.8 Be a bide Dr A on- n ya « 4 - tu ce: °° ke.ros Tr n ot 60.80 bod xs ess, mbe A rel ca ; el; 18, en, + T Fo A e, 2 a X em .r uss nde y un _ : Leo : a: 10 : ote Turkey 9.80 pul ats Ai No 4003 = ° ; cts ky ey ss ou T Bd No 3 HS nc ar A se el c ste hi Ss\u201d PO \u201c© ee re on trate maine nan ve ie Jo me ht a.T 5 _ : ri W : ashy 2 S MA - she A ve cous 066.30 Parl von robles 7.40.4.00 verbatim! ashy, sue ; NC bust al PURSE SE CM mps : uble Boy 3.06- Gen oy eme pois ; # emp Bo X \u2018 .60 5 D y t es 7, a A ue co È ; KR } Bins ; sa 2 Dan prets » 827 Devine 81 pri ae, : ¥ \u2018MAT 0L3 ha 0 Jw pine me 00 vil's sir Bird à Lat - 7209.; FIN \"+ w.\u2014 300 g Au Fin Le Boanaws: Ms.tin : Zi 5 LS pe 3.00 moule.ques ty.ay, ee 20 be 1 x ee a Speed Slippe _ 3.20 - \u2018 bes H \"Male Rem ! os ie me UCT pre r ; 3 TE op RigH: wr mer.æ cr Prado ox 2.60 240\u2014 Re N \u201c e T Ar mi .FT , mp.ado nade, ee Red Pa uv - he mm = em.c= , or, a 80 pi x je Un \u2014 a 2.31400 Dumpty 2ppy id.Soar! me / encres 2 mptss- A F f tou ere - ne Prasat ory o.nae 7 en Brinks : ree 60 , .Pa pec 50 3.60 : \u2014\u2014\u2014_ .vn Jeon, al- Dini \" - horny cn.1 3 { re .a an 1: | 16 0 _ 38 .' : roi Sus _- Shin 38 ; Ë n tel: oy 26.37 Reco, ; ie ie man c .dh, 7 37 : .Si , PA - * = AGE \u201d i $ { Gagné une course cette année et il semble \u2014\u2014 .+ LA + h b + - b +- - Fee \u2014\u2014 4 TT _L « 1 #F- by 3 5: 3 1 a 485 ee TT =.4 TN i > ta ¥ is : __ _feur?- Il collectionne les chèques \u2018 En parlant de DUKES VICTOR qui prendra le départ, cet après-midi, au parc Richelieu, son propriétaire RICHARD LALI- BERTE m'a déclaré: \u201cDUKES n\u2019a pas encore nu vendredi matin du SAGUENAY où il a été honoré, mercredi soir.DAS GRISE, est fou de [oie.Il vient de recevoir ses licences pour conduire., départ.Il n'a pas gagné mais il a terminé 9.-8 Mlsiours MANDINIS et MICHEL LA.fois deuxième ou troisième\u201d, de me dire RI HANCE viennent de se porter acquéreurs de CHARD.-\u2014 - -\u2014Âa trotteuse LYNN CRYSTAL du docteur RICARD.® ADIOS WHISKERS, qul s'affirme de se dirigera vers le circuit de l'ONTARIO à plus en plus comme reproducteur, a eu Un | ting d Richelieu.rejeton avec la jument TERESA MARY, qui à fin du meeting du parc Richelieu est maintenant âgé de 3 mois.On vient éga- @ ROSAIRE BOUTHILLER ne conduit pa lement de l\u2018utiliser avec des juments de bon- des champlons, mais rien.n'empêche qui ne lignée.vient de passer en tête des conducteurs au @ VANGUARD MIR a été dans l'obligation Richelieu, ce qui est tout en son honneur.de faire le mille sur la ligne, dimanche dernier, \u201cvai i .© Est-il vrai que MARTIAL MICHAUD songerait à effectuer « un retour comme conduc- bien que ce n'est pas un cheval fiable à parier.Mais pour mol, il est très bon, car il me collecte- un chèqui?pratiq: @ Un autre qui est heureux comme un rol par le temps qui court est MARC GINGRAS.\u201cSi l'affiche melfteur tenue, .c'est tout \u2014 simplement parce que je tonduis des meil- =-\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014 \u2014\u2014 bien beau t'appsler qui tu voudras si le cRe- MARCEL SLADU of of NORMAND \u201cie Val qui estan mousse\u201d BRODEUR ont quitté MONTREAL, Vas finir dans le champ\u201d de me dire \u201cTl hier, en roulotte vers les MARITIMES où MARC\".Et je suis 100 p.c.d'accord aves lul Us visiteront les pistes de courses de ces SUT ce point.provinces au cours des prochaines semaines.- A Cotte semaine [al loué as ; © MADAME ALICE POIRIER se proclame L iN of -AUBIN.la plus grande admiratrice de l\u2018agressif AL.MARCEL, qui est une ancienne étoile à la BERT HANNA.- © DEL MacTAVISH SR.m\u2018impressionne de rêve est de devenir pronriétaire d\u2019un cheval.tout comme à la balle molle, il a frappé la lors du \u201créchauffage\u201d de ARMBRO JESS, il\u2014 \u201challe portes tur le Sarrain.à l'exception a décidé de faire partir celui-ci de la huitid.go me position vu le Fait que ce poulain parti.@ Parlant de sa récente confrontation sur rait de cette position durant la troisième U7 terrain de golf avec l\u2018assistant-secrétaire BOB PARE, mon confrère ROLAND SABOU- -épreuve.ARMBRO JESS a fait un manque.RIN m'a déclaré: \u201cJ\u2019ai tout simplement \u201cdis Au signal du départ, DEL sr.a donc été pru- anc\u201d PARE pour les 9 premiers trous.Par ji dent et il a démarré lentement se tenant un la suite, (\u2018ai \u201ctiré\u201d un.peu pour ne pas \u201cruiner\u201d sa carrière de golfeur et le découra- -peu -loin.de ses rivaux tout en allant cher _ger.H appert que BOB a passé autant de cher la tête du peloton.Une Tois instatlé-en - tempe das tole lor du-Lotte.ronde que avant, il a réglé son mille pour ne faire qu\u2019ü&- DAVY CROCKETT lorsque celui-ci.allait à la (IEEE SPECIAUX A NE PAS MANQUER 14 pins 16 ros - Avec poêle 2 ronds Avec réfrigérateur gaz-électrique et 12 : He bonbonnes volts toilette; monomatique.2 '1395% | SPECIAL 1995% 18 pros 1 8 PIEDS Réfrigérateur, gaz-électrique, toilette éfrigérateur, goz-électrique oon, pe adie ! ventilateur, fourneau, eau chaude, dou- \u2018 \u2019 che, lits pour 6 SPECIAL 2495\" SPECIAL 3289 3%._ 24 es - Réfrigérateur, podle à 4 ronds avec \u2018fourneau, souvent fron- peas a fournaise, 21 PIEDS.Chambre fermée,-réfrigérateur, gaz-Hlectrique, four fours | noise, + toilette, ventilateur, podle avec go rad | be i.ee + | ean?695% Ouvert tous les soirs jisque'à 9 h.P \u201cSamedi vt dimanche jusqu'à 6 h.PM.\" none frontenac 2547, boul.Labelle Chomedey | 688-7210 © MONSIEUR RAYMOND LEMAY est reve- | © PIERRE GRISE, un autre fils d\u2019ALCI-_ Incidemment, MICHEL LACHANCE leurs chevaux cette année.En somme, tu-as vaut rien.J; fu\u201d balle molle, est un mordu des courses of son En ce qui regarde son style comme golfeur, Yi OIMANGHE/MATIN- et Philippe Dussauit Del McTavish Sr [Ee \u2014 - À Atlantic City la D'une écurie à l'autre ces 1 @ Pine Ridge Sally, 1s meil- Jeure jument reproductrice - de la 1a province, n\u2019est plus de mrejetons, Right Test ne cessé e s'affirmer.: @ Charlie Poulin va déménager; à Q , avant la fin du meeting du Richelieu.In- \u2018cidemment; Charlie est maine dernière \u2018pour faire l'achat de chevaux.© Henri Richard, le cheval, est beaucoup moins rapide que le joueur de centre du Canadien qui porte le même* nom.Au fait, Henri Richard (le cheval) part - dans les courses à réclamer de $500 seulement! © C\u2019est le Philippe Dussauit des belles années-qui\u2014a duit, à Québec, jeudi soir, - alors qu\u2019il a remporté la première division de la série Québécoise avec Val Flevrie, un rejeton de Eagle Adios qui en était à sa première À PRIX D'ETE \"DES REDUCTIONS TOUS NOS MODELES 1969 JEAN-GUY DESLAURIERS I INVITE TOUS SES AMIS: A VENIR LE RENCONTRER ET PROFITER 8 victoire à vie.L'ancien conducteur de Projectile est ment venu de cau- 3 ser toute uné surprise avec $ beaucoup de fil à \u2014retordre au grand favori Regal Don, @ Selon Claude Brissette, _tous les records de l\u2019année 7.sèront- -abaissés cette année, à Québec.\u201cNous se }- mes $424,000 en avant malgré plusieurs grèves et nous devrions connaître des soirées du tonnerre durant la période des coureurs À Ment- réal qui est en somme notre meilleur temps\u201d, de me dire le gérant général de la Piste de Qué \"0 A sañatogé:\"\u2018Madard Picard vient d'enregistrer une con-\u2014 victoire par 9 longueurs avec Rain King qui a retour $23 au mutuel et Jean-Paël Morel qui a terminé deuxième en 2:03 avec AG.Mir continue d\u2019être le conducteur le plus occupé.Es MERCURY > LAVAL 667-7330 SITAIRE MERCURY « METEOR - COMET - C FALCON - MONTEGO - CAMIONS MERCURY = DEPOSIT AIRE: : CAMPEUR \u201cGOLDLINE\" Vive la compagnie.3,091 amateurs : au Parc arc Jarry 9 Les Pirates de Pittsburgb.Lundi, mardi, mercredi et Jeudi SEE : Renseignements, 875-2 Les Mets de New York.Vendredi, samedi et dimanche.Billets: Parc Jarry, Place Ville terminus d'autobus 52500.Marle, Edifice Dominion Square, r, Simpson et magasins Miracle Mart, oT oem] \"ES - \u2014 = mot ELIEU epee eee pe a rpg ces._ on- à AU.RICHI ) \u201cdans ün n temps le ~ est = Trot, 769, $2,500, Bourse de $2,000 Cas or au - Jere course 1 r NG.69, Ww a nn - ~ 3.35 - \u201cTRIOMPHE FACILE re Cor et BUT EE 6 held ain 2 Bye Bye Sam, propriété de Gene ity gone Gok POUR ALBERT HANNA ja ' ir cou 2:05.2 Gagné - » curieuse de $ en \u2014\u2014 Don, De rooke War 11514 8 21% 2:052 Boureon 1030| 1 4 remporté les h bor leurs d'une « soir au Parc Richelieu, L'agressif \u2018Albert Hanna, qui avait- Scop dune amends, .te Sterne Hanovers 08333 3 67\" 2004 Alain = ER ce Castor doté d'une bourse de $23,600 a quelque peu oublié Mens tures.alors qu'il pilotalé - - - Giurla Elkingston $ 8 84 7 O1 % 2074 Moutte I ment la: victoire da une victoire sang pnée Yaukee Towa hil Remne: 201 Tor STE Bohs iére- bourse de Docteh Bardia, un négligé des ce tëmps très lent ette CW.* 8.70 4.10 3.76 Tempe: \"N01 1:01.in rap rai \u2018ainsi la\u2019 premi Hanna l'emportaif dans x u an's First = 3.30 Piste rapide._ 1.Le va queur équivoque.rtait $14.20 à ceux q se x- OF v 8.00 Ts Lu.ire rise rappo - Mir ropriét 01.Et sa victoire surp - 2 Davey \u2014 oe 2.80 $1 1, ,800 à ses Pp op) 2: 10.de Dutch Bardia.mal 1 snerbrooke Wal misé sur les chances nous $2,000.Bourse $1,200,| aladresse Svaient la Ge épreuve À soi- urse : Amble, 1 mille, à réclamer Le vainqueur a apparemment profité de Le A s Jack Albert Hanna a fait encore mieux dans bout l'au TT : le co Da Fin Temes Cond.Cots 3 lité entre \u2018deux pilotes, ontarien duisant Tsur la ligne) d'un bou pt la al No pd Ye Ya % 1 12% 20083 Boucher 4201 oy de la grande riva Wave et John n Hayes, \u2018qui pilotait \u201d l'affiche, en.con Ia victoire en un temps beaucoup me nt- gross Bcotland 3 3 3 3 3 21% 2:07- Lachance ad Kopas, aux guides de Super Royal Dominion à la v otre Piticlap 2977 } 7 3 cou 3.072 Sonar 3.20 Pemn Hanover.leur, de 2:08 \"PL dire Fa y Adios S 3 5 à 5 8 RA Cheon 1200 Lo \u2018 iére course, Davey Mire, conduit par P.is i Legler Hanover 8888 8 8 28 0.3 é avec su- Dans la première \u2019 n partant de) piste 8 2:073 Giner Sam a bata de rapidité en p Fees Chios 1 1 221 24 2971 GReTE 1040 Conduit par S.Dancer Bye oe de la course, mais la charité, a démontré AS meet Tian ova STE oC ro 4 4 Yu x : letter.35.30 ave durant première moiti \u2014 \u2014 = Shei Tax Soo T0 20 Termes 313 Teas 1 20D | \u201cTutte que se hvrétent 1 les deux pilotes, Hi \u201cdroit et mi septième Fans POUVOIR l'emporter toutefois.\u201d Pi- la Scotia Piste rapide.| r dans le dernier .\"hier ter He une ; Pineclan dios TARR Pari double: 348.0.per Dips de se détache de 2:01.Pendant ce, ime\u201d bourse Dans la deuxième courge de la Soirée Shier Lev trième, 7 Eariey gne t la deu n impressionné plus avec 000.ème et enlevai over en a impr le prix de pu \u20ac 3ecourse: Amble, 1 mille, handicap.Bourse de $7, 35.000 cependant que Hervé Filion pilotait Santa's nait et surtout Roger Hamel ul le a oe Charron.Pad! ¢ : % Dd Fin Temps Cond.Cowl 55 lace et obtenait $2,832.Super Wave $2,000.Lester Hanover était co No nd 14 Ya Ye u 2:01.2 Lacharité: 2.751 troisième p ace euxié- Cheval 11431 1 10 lard 5.40 Mir sius.om Time $4358 3 3.52012 Roviliard 5401 quatrième.¥ Lullis 31 4 3 01 2.60 cB nee, FRIED (mimi i rnais % Shutvants Bie 3a Seah Tempe: 2031003 351 2004 \u2019 S courses Sous ¢ Blossom Time \u2014 5.0 3.80 Piste rapide, esu à $ e : Cutts .\u2014 ad 3.60 .enon banes Bourse $1,300 dv 200 = .Bourse , 00d Wirr 30 9.40 2.] «es \\ 4e course : Trot, 1 mille, à réclamer, handicap \"co Qu é Ya : Little Rebel Land 290 Ia Trois-Rivières _ PREMIERE course, .A À 3 Fi Temps Cond, \u2014 Volee -of- 8or.> - _ Bara k : ss j Cheval No od ey ET 4 2101 Sansa Sal Temos :- 3:08.2.RSE TT ERE COURSE 7 Anita Dillon | = UBO \u2014 9.80 : ] Putch\u2014 =\u2014 - 3-1 fg - 4 téte-2:10.1- Côté ne TROISIEME COURSE 80 2.50 PREM! 3.20 3.20 2.so 1 Lynden Danny \u2014 SS Hoon 2 14 22 2 2% 2102 Martineau na PREMIERE COURSE 3 Choir Boy 4.00 2.80 2% [y Hanover 230302 \u201cTemps : 2.074 ¢ ) j; Success Bomb i i 3 33 3 #\u20ac% 2103 Turcotie + Adel 36 3:0 -8 Brute sim te == 260 4 ghar Ceres \u2019 vo 3% - DEUXIEME counss q j -Krvie h 8 16 2%: - -_\u2014 ther \u2014 ov Ng éroich Ian LU >t : A 2:10.3 Grisé 2440 4 Chapman Hanover \u2014 \u2014 41 1 pe 2:00.3 2:1 coumsx Le \u201c4 BKIp's Pick 12.00°5.20° 3.1 4: mbro Extra 3 8858 % 9% tte 2104 Lachance 5.BPabroni randon_ r, Ma.Te PTE DEUXIEME 130420 200 § Mr\u201d Olenod \u2014 700 41 I) siis_ Marle 8s 0 Fempe: 32.1 11063 1304 2i03 let 8 Son.Profitable, Gus The 4 Deus Boy 260 = 810-400 > Petre ok.=, mtn + Du ana.60 TT oy \u2014e Ter EEE ny \u2014_ Double / | 7 Dutch Bardia 1e 300 220 Pete raide.$16.40 OC pempe 33, 1073, 1412, 2.144 4 Panier Roselle =: \u20143%0 4 Mus Pandora Exp.* Temps : 2:062 2 Kingston OT \u2014 \u2014 820 Quinella (2- DEUXIEME COURSE Quineils : 3 uble : 14 .; COURSE i Success Bomb ; 7.00 3.60 3.30 Temps: 2:11.3 -Temps : 2: - x TROISIEME \"COU Flyal® ; eme OUR3E TROISIEME COURS 17.30 8.40 4.1 ; $2,000.Bourse $1,200.| § Eo.= 3402.80 a ra CY 0 2.40 { Drummond Law 670 320 300 7 Almost 17.30 840 41 Se course: Amble, 1 mille, à réclamer $2,000.Cote 4M T De nelia Adios, Pocono \"ren Doctor .50 3.00 240 1 Gabelle Ibaf \u2014 2.70 in armor Con _ = \u2014 9.80 Dd Fin Temps Cond.Aussi or! + Robin, Melody, Captain Ken ET ETES Charmante Prisco.== = ;\u20144 \u2014Temps: 2:011 _ \u2014_\u2014 Dal Pick TREYYS 3 118 200\" Lachance 380 | \u201cHow Bonny RO a 8148 A vomos IEME COURSE - re AE one COURS \u201c__ QuATRIEME coursk > raithful Pie : AL 310 1 = Sterling Jones - {ali a 38% 2:06.1 Mastiness 28 Temps: 2 Lon a 7 Dusty Sun 12.40 3 se 210 7 Sundown Borders 830 4.30 in 6.Davey.Andeffon 8404.10 3 0 - Gd BRINIG fé mime 451 LODGE a fe CS 200 oe org tld Codd enn va 728 Miss ann LR r ; re coven Sune 8 8 1.7.8 8 75% 3105 Tinie\u201d 1430 1 Caroléontrepié 12.00 80 33 Cra = Quimiois 318,00 \"Tempe 2054 Evergreen He 3 8 Ya 41.20 \u2014 SEPTI em Pe n messes À 4 4 22 allée ir 2.80 2.20 COURSE \u2014 eh : J Women star 1 714888 8 30.2 toa \"34 205.4 7 | Sli: Dale Wu, Belle Oelonia- 3.0000 Door 480 280 220 a ae 00 Sià 2.00 jasc S\u2018U EME 120 000 34 ' st eT ick 4.70 3.00 2.60 Temps : a ri Green River Jang\u201d s Del a Bkmston \u2014 7240 à Koht Air \u2014 3.20 see - 1 Hlare Herbert \u2014\"3,30 3.\u2014-2.70 Pisty rapide.\u2014 \u2014s _ -_ \u20187 sterling\u201d unter = = 480 \u201cdent, BIX Stator.03.2, 1.30.4, 2.10 Temps : 2:04.3 1 Carly's Allen 7 Allan Sons 4,24 (3 Konitu Bünter DO UATRIEME COURSE HUITIEME COURS \u2018Temps: 2:14 \u2014Temps 3064 on B $1,400.QUATRIEME 3.00 2.40 2.30 nke.8,60 320 330 Temps SHLEME COUPÉE oeil le niroiter anchise Il.Bon re, sauf + fion vial sont dans ja ) mols ir pour e payer Te\u2019 gou- a de la yer une on reve- I, Golab et plus fouettër\u201d t 1 Try pl deux sent de tre gena.vire À er 1969 pa RE RENE RES ER SRE EE EE ERIE a (2 XE RES ES LINES nh BE A SCTE TA SERRE Pe SSP SO PS Gr La Deux grands numéros 9 ot un petit.Daniel Peasant.| aimerait bien lui aussi connaître la gloire de Maurice.- Richard et celle de Gordie Howe quand il sera grand.C\u2019est d'ailleurs la raison pour laquelle il s'est rendu cette semaine suivre leurs conseils au pavilion des Sports de Terre des Hommes._ (Photo \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2018\u2019, Gerry Donati) Maurice Richard et Gordie Howe, les plus grands noms du hockey professionnel du siècle, se sont à nouveau rencontrés cette semaine.Mais ils n\u2019étaient pas \u2018en ._gompétition.Au contraire, ils \u2018ont uni leurs efforts pour.prodiguer leurs meilleurs.grandes envolées.Cependant, deux grands de notre sport national n'hésitent ja mais de se donner la mai pour quelqu\u2019 entreprise.que ce soit qui pourrait aider à _ Canada qu\u2019aux.Etats-Unis et même sur les \u2018autrès conti- conseils aux .jeunes hoc nents.keyeurs de la Belle Province qui s\u2019étaient rassemblés au Les \u201cdeux lus célèbres Pavillon des Sports à Terre numéros 9 de ligue Natio- _ des Hommes.nale de hockey ont tenu à fé- Howe et le \u201cRocket\u201d, ou liciter l\u2019initiative prise -par se- sont affron © des Hommes dans ce Terr Pavillion des Sports où les pendant - quinze {tte me des Red Wings de Dé jeunes se retrouvent pour se \u2014, détendre agréablement et ap\u201d prendre les bases de notre -sport-nati troit et des Canadiens de Montréal respectivement, tpas-encore _\u2014 n\u2019ont\u201d onal \u2018 Prochain voyage : la Lune?- Le dernier \"Championnat.des Vendeurs\u201d de Boulevard Pontiac Buick Ltée, nous prouve jusqu\u2019à quel point un concours peut stimuler un \u2018 ent des ventes.y Nous apercevons sur la vignette ci-haut à droite mor Féhamplonnat, pecn l'hauraux réciplendaire du dernier onnat\u201d, accompagné de monsieur rant général des ventes, avant leur départ pour Pe art ils en profiteront pour visiter Paris, la Côte d'Azur, la Riviera ltallenne ef autres.Et ca, aux frais dv Boulevard Pontiac Buick Ltée.Monsieur Bélanger est pas son premier voyage, puisq a pre : vendeurs ide at To peciquol nous cours ont dot eu et c'est neus que le prochain voyage sera peut-être sur la Lune ?la cause du hockey autant au a of \u201cOn à souvent le Canada s'en laissait dit que trop imposer par les dirigeants du hockey amateur international.Cette ère est révolue.Les Canadiens ont fait deux pas de géant au cours des derniers jours.Tout d'abord, ils ont été les responsables de l'adoption du règlement qui permettra dorénavant aux équipés internationales d\u2019aligner neuf joueurs professionnels.Au cours des dernières heures, les dirigeants du .hockey amateur au pays ont fait jaillir les larmes des yeux du vieux général international qu'est Bunny Ahearne, en refusant l'invitation de participer à son tournoi annuel qui se déroule en Suède.Tissus : - En effet, depuis déjà.près d'un an, les officiels canadiens avaient dénoncé les- gestes plutôt irrévérencieux des Suédois à l'endroit des Canadiens, surtout depuis que les - Castors de Sherbrooke ont réussi A s'emparer du célébre tro- Re la Québec et du Canada en 1968./ === \u2014\u2014 rer mie 0 ee / pe 2 4.11e - - 12e années et sec.Vv : A /_ voi - \u201cINSCRIPTION I.DATE: final asp ENDROIT : Ecole Napoléon-Courtemanche COURS QFFERTS: ° Algèbre, géométrie, plane, trigonométrie, géométrie analytique, chimie, physique et biologie.14 - 2 / / / ove DES COURS: | dv 17 Miler aux examens.IRE DES COURS: de 9h.à midi.2,5 - péens un magistral pied-de-nez.En douce, Ils ont organisé un e hockey | senior du : COURS D' \u2018ETE Endroit: ECOLE REGIONALE NAPOLEON-COURTEMANCHE 11,150 est, NOTRE-DAME, MONTREAL-EST TEL.: 645-5305 ) - \u2014 L'an derniér, les Tigres de Victoriaville TTT 14 Juillet.0 pure RES COURS phest hl eR dea odkey international enfin a le Canada prend position \u2018couleurs de Punifollié.Is n\u2019ont paë- décroché les de la compétition, mais les journalistes et la presse suédoise en général s\u2019est plue à les démolir.Pourtant, les Tigres avaient décroché la coupe Allan, emblème de la suprématie au ockey senior au Canada.\u2014 - _ Les incidents diplomatiques ont fait les manchettes.Et, devant cette publicité tapageuse et erronnée, \u2018les dirigeants du hockey amateur canadien ont décidé d'adresser aux Euro- cha nnat entre le-gagnant de la coupe Allan et les équipes championnes des Ligues Internationales et de l'Est.Ce tournoi à la ronde \u2018sera présenté immédiatement après les séries éliminatoires respectives plutôt que la saison suivante comme le voulait la compétition pour Ie- Bunny Ahearne.Malgré les larmes de M.-Ahearne, le- Canada peut-être \u2014 \u2014 \u201ctier de ses gestes.enfin! PSS (LA COMMISSION SCOLAIRE \u201c REGIONALE LE ROYER \u2014 | | CCC L | | it anna | i ' i oo 8e- 9e-10e années ~~ INSCRIPTION DATE: \u2014 k ENDROIT; Ecole Nopoléon-Courlemanche SVtVVRANN \u201cinn 1 COURS OFFERTS: Arithmétique, algèbre, géométrie plone.Un cours de français est offert aux élèves de 10e année qui fréquentaient \u201cles écoles Napoléon-Gourtemanche of Aimé-Renaud.Co LS de 15 juillet au 12 août.HORAIRE DES COURS: de 9h.à midi.\\ | |, = an mie as 1 JUILLET 1960 TAL: Aun Ei UIT me LC 2 Sane A Ao A: AA =m.IMANCHE- BATS Ces TAR BAIA ue cet TR \u2014 : 07 A : - & 384 ; LE) > QE 2 ¥ i - Pierre.Elligtt Trudegu se sera de g, partie aujourd\u2019hui Valleytield \u2014 Valleyfield sera en liesse aujourd'hui, LUTTE Centre sportif Paul-Sauvé Lundi le 14 juillet\u201d _ àEh 30p.m.-\u2014 Ghampionna international pôids lourds Finale 2 chutes dans 3 YVAN KOLOFF vs ABDULLAH THE BUTCHER Et plusieurs autres bons combats.Prochain programme de lutte au Centre Paui-Sauvé, lundi le 21 juillet.-NOMINATION M.Roger Poirier \u2014= | Monsieur Jean-Claude Lalor- | de président de L londe Che- vrolet-Oldsmobile Ltée, 4411 Boulevard - de - la \u2014 a Laval, annonce la nomination de Monsieur Roger Pol- |\" rier au poste de représentant des ventes au département de voitures et camions neufs et usagés.Les longues années d'\u2019expérience \u2018de Monsieur Poirier dans les produits G.M.seront au profit de la clientele de' Lalonde Chevrolet- Oldsmobile, \u201cPlusieurs records \u2018fracassés régates de * le signal du dép 1 rie Laberge, de Québec; con-_ d.Stock Hydro, avec 54.381.\u2014 cc a - r\u2014s or var re gen rt a ra nr mat - 5 .18e » Am wee uw SNARES TE qu | A j = vers Ei 3 aux ° 5 alors qu\u2019elle recevra la visite du.premier ministre Pierre Elliott Trudeau pour donner part de la compétition principale, e qu'elle attend quelque 635,000 épectateurs pour les ré ates and Prix de Valleyfield, sur les bords de la bale Ste Francois.Dix embarcations de pre-.: -mière valeur participeront à ; -cette compétition qui débutera à 15h.D\u2019autres épreuves \u2019 pour différentes catégories d\u2019embarcations débuteront a 11h.a.m.Ce sera un véritable festival d'embarcations de tous genres durant tout l'après-midi.Dans la classe A, les inscrits com nprennent Miss Qué bec, de Marcel Laberge, de i: Ste-Foy, Québec; Miss Cana: diana, dirigée par Arthur- Ashbury, d\u2019Oxponge Lake, à une écurie de i | Montréal; Canada \u201cduite par André L'Heureux .de McMasterville; Miss _Otta- | wa, pilotée par Noël Mead, d'Ottawa, et Miss Trois-Riviè- res que conduira Jean-Paul Lessard, également de Trois- Rivières, Dans la classe B, Wa-Wa- Too, grande favorite pour enlever les honneurs de -méme que.Miss Québec, dirigée par Ron Larson, de de Long Beach, Calif; Miss rd II conduite Frank Kossow, \u2018 d'Ottawa- > ini; Miss.Fleur de Lys, de l'écu- | duite par Fred Brousse, de = Brockuiile Ont, et Le Kébé- cola, pilotée p par Roger Pa.; 5 e Tutte.Qué premier prix Parmi les nombreux gagnants aux-épreuves de qualification des régates de Valleyfield, hier.7 J.Webster, « i * sera-de $15,000 tout soutire aprés son triomphe.-On le voit en compagnie, de gauche à droite, de M.Raphaël Barrette, maire TESTS spectaculaire, coule et \u2018explose, : \u201ccords.ont été établis au John Stone, de Spencerport, ~\u2014 \u2014\u2014 - 58.556 m.à l\u2019h.Tom Bird rough, Ont, dans la classe B, field, hier, une embareatiof de Valleyfield, du commodore Louis A.Sullivan'et de M.Claude Poirier.3 j l\u2019épreuve de catégorie D, gade 60.160 milles a l'heure, gorie C, Stock Hydro, avec Valleytiold \u2014 Alors qu rouette- spectaculaire, p uis À Plusieurs nouveaux re- \u2019 iE ; | née par Robert Wanamaker, brisant la marque de Jim moyenne de 58.856 m.A.Ih se boursuivalent les élimins pris en feu Lorsqu'on va ret oS me ET PAPIER A CIGARETTES EXPORT © PAGE 4 ee 5.Un bateau fait uñe pirouette \u2014 | Il s\u2019agit de Fembarcatiof A \u201cFe Follet\u201d conduite pal Robert Cabana, au deuxièm® tour de la première éliminë toire de la classe An Quand on a.retiré le b teau de l\u2019eau, lon avait ef poir de la remettre bienté en état de repartir.Mais dèff l'essayage, il prit en fof L'incendie, aussi spectaculak _Te que la pirouette, brûla ! mécanicien aux \u2018mains et visa, ey Calc ot od porté à l'Hôtel-Dieu de Val leyfield où il est sous obseff vation.' - » ] C\u2019est à a suite de cet ing - dent spectaculaire d'hier, 4 bris de plusieurs records qu les __Yalleyfiel® qui ont attiré cette année u _Dombre d'inscrits sans préc dent, que devraient se term ner par une apothéose se an ; Sle régates de Valleytiel ) \u2019 aujourd'hui, dans les ead Le meilleur poste d'observation et peut-être le meilleur endroit pour être vrai-\" dé la baie St-François.Œ © | ment ig hie aussi, quand ça en vaut la peine, est apparemment celui qu'occu- festival sur l'eau débutera pont ces jolis minois lors des régates de Valleyfield aul se termineront au- 11h.am.et se - poursuit | Jourd'hul.\" 5555 fasqu'à vor pay _ 14 DIMANCHE MATIN ~ er A A \u2014 - - mee a eos ss con de + Roger Héroux LR'est plus Roger Héroix, Journa- te de Spo! YA endredi à l'age de 5! Mens, Cet an collabors § } ur au Samedi, à La Pa Ë ée et au Canal 9 est ex- osé au salon Sansregret, 419 est, rue Beaubien.es funérailles auront lieu ardi, à 10 heures, BR Le -défunt s'était fait « nombreux amis chez s confréres et les athiè- ÿ s de toutes les discipli- ps.Ses chroniques ne anquaient pas de piquant étaient lues- par tous aux qui s\u2019intéressaient u sport.La rédaction portive de \u2018\u201c\u2019Dimanche- atin\u201d\u2019 se joint à tous les portifs pour.offrir.à sa.amille ses plus fristes ondoléances._ je, à la Semaine lus | = | Margene | dans la Li Prank Clair u tennis arpenter like Carpenter a conso- « son avance en.tête dez peurs de tennis de Ia pro- pce par le nombre de nts accumulés, alors qu\u2019il emporté les honneurs du pple pour hommes, hier, dépens de Rolland.Go- Carpenter l\u2019emportait 8-4, 6-0, dans la finale Ye tournoi invitation du bodland Park Tennis Club Verdun.odin offrit une courageu- opposition, dans le Pp) er set, mais s\u2019inctina de- Mit la supériorité de son er , dans le -deuxième.Déjà nqueur du même tourno 1967, Carpenter méritait trophée de la Banque d'E-| rane.Godin avait battu] dré Côté et Carpenter | kit éliminé Tom Bell, male TRE \u2014 Plus tôt, Andrée Martin tait assuré un honneur n.+.bster, ests: = tte, maire # vy \u2018Bouchard sn ot papa ! a arcatiofh Guy Bouchard, gérant Bowling Métropolitain, papa \u2018pour la première: js.Son épouse a, en ef- ; donné naissance à un rçon de 6 livres et i on- - , vendredi soir, à TOh.> d'une pis aire, puis i 4 von I's reti¥ + embarcatio riduite Pas à un u deuxiem?exactement.\u2018 ère élimi | L'enfant s'appellera A.n ; nçois.Le père et la Ga Ere s rt n otiré lo bi® | e portent bit on avait es : fn ais dé\u2019 M | rit en fed Rall e spectacula! eu tte, brûla le mi = Bour autos | dieu de Val.Lt sous obser e Club de Rallye Auto-| a À bile Cobra - présente son : » % ge mier Gymkhana de la ol » dè cet inc p.L'événement aura liet re d'hier a ce Versailles aujourd bul.jd] \u2018uf WE; p premier départ _Valleytiel, ure 30 et Jos In in.| tte année 1° iptions seront prices à s sans préc mpter de midi.La compé- ent se tern® JRO\" Se fera en deux classes pothéose i ft les \u201cminis\u201d et les \u201cma- > Valleyfiel\u201d et des trophées 2 seront m ls les call ! dian \"four a\u2019 de.\u201d sport auto amt u a débuter: P he he Ph Se à venir partici ° - poursulv® à cet événement où l\u2019a- + re de alk Esse compte plus » : voiture._ ue a raison Je Rolland Godin identique dans.le simple da-| mes, en en hn battant Nicole Bou rochant le eh Mrelchers ; Dans le double Mike Car- penier et Tom Bell triom- haient de Val Harit et Rol- find Godin dans un match chaudement disputé, 9-7, 1-8, 6-3, s\u2019assurant le trophée Molson.- S'installe en quelques | minutes .assure - sécurité pornos] | __ LA NOUVELLE - we de sécurité - Hre-chief oe KeepRit ê Lholoment courant d'air ¥ Pachme por _ _ Gaciiter l'installation, .of Go avec os sons revêtement uate ele |g et exp au ; cn proue ET PAPIER A CIGARETTE exsorr-\u2014+ me e-\u2018PAGE- \u201c- - rss M 7 = Le meilleur pôste d'observation et peut-être le meilleur endroit pour être vral- ment remarqué aussi, quand Ça en vaut la peine, est apparemment celui qu'occu- t cds deux jolis minois lors des régates de Valleyfield qui se termineront au- rd'hui voire \u2014 ris DIMANCHE MATIN \u2014 - \u2014-\u2014-vuce EE rt Valleyfield \u2014 \u201cAlors que $ se poursuivaient les élimina |: toires des régates de Valley- = field, hier, une embarcation ¥% a coulé.à lissue d'une pi rouette spectaculaire, puis 1 pris en feu lorsqu\u2019on l\u2019a ret: + Tée de l\u2019eau, 7 = tn, A s'agit de Pembareation \u201cFe: Follet\u201d conduite par.Robert Cabana, au deuxième tour de la première éliminatoire de la classe An .\" Quand on a retiré le ba * teau de l\u2019eau, l\u2019on avait espoir de la remettre bientôt en état de repartir, Mais dés J'essayage, \u2014il- prit en\u201d feu\u2014 L'incendie, aussi spectaculai + re que la pirouette, brûla le mécanicien aux mains et au visage, Celui de rival 4 IR - 1a perte de ses deux joueurs.5.A moins ; 4 * Mathis, qui est âgé de 30 .Bob Talamini a également jeu \u2014À pas.e dernier footbal- annoncé-sa retraite.Un vété- - eur de Tancienne équipe usieurs-saisons, La: hors gor * des Titans de New York à se lamini était avec l\u2019équipe de- * - ow J retirer, a fait partie de I'é- puis lan dernier.oo ; __ LET 1987.4 Woke gere SE BINA NE HEM ATI mm rc - reso: PAGE 87 § 41 Aa oo v .Cu oe UT TTT Fe - - ° à : _ vu.j - - .- : .ol 1 -\u2014 x - ss \u2014\u2014\u2014 \u2018= .Co ~~ | Le Tour de la N-F + |.ef ses.acteurs =» \u2014 a nec - par Charles Breil - LES PAS-DE-VEINE Dans cette catégorie, je place.en tête de liste Ma- gella Tremblay qui, le 2e jour de la boucle québécoise, perdait, plus de 20 minutes en se battant avec son dérailleur ef sa chaîne en queue de peloton.Moureau l'avait bien attendu mais voilà que lui-même subissait deux crevaisons! Avant ce stupide incident, Magella se trouvait en 3e position au classement à la suite de ses 5e et lére place dans les deux premières étapes.Un M.Tremblay des années 67 ou -68 se serait laissé améantir par cette-grosse malchance qui le reléguait en queue de peloton, mais nous trouvons cette fois Un gars qui contimue de se battre et à faire de son mieux pour limiter les dégâts.Voyons plutôt: ler au circuit de Mégantic, 2e meilleur chrono contre la montre pèr équipe,.2e au circuit d\u2019Alma et 2e dans.Lachute-Cap-de-la-Made- line.En ce vendredi mafin, au moment ol cés lignas sont écrites, jo demeure persuadé que Mageila n\u2018a pas fini de remonter son lourd handicap et de mériter ainsi un jolie bille d'avion pour les championnats du monde.* Les autres \u201cpas-de-veine\u201d sont bien entendu Mecco et Wild qui se trompent de chemin à St-Gabriel-de-Brandon et qui laisse le Tour partir avec Cadorin.PARLONS-EN DE CE CADORIN Certes, il ne paye pas de mine.Sa stature ne peut vous impressionner, ni son élégance.! Mais quel diable sur son .% vélo! Il est sans cesse aux aguets, prêt à saisir la bonne oc- La formation Marina-Cartierville a brillamment remporté le classement par équipe en contrôlant le Tour dès le premier {# casion, mais sans chercher les \u2018\u2019cadeaux\u201d.|| aime se battre jour.De gauche à droite: Ramon Annen, directeur technique, M.A.Longchamp; F.Moureau, Benoît Lavoie, masseur.quel que soit le terrain, plat où montagneux.Il ose.Lui, il mécanicien; Maurice Paiement, président de Marina-Cartierviile, V.Mecco; M.Tremblay, R.Naud et M.Banos.\u2018 possède la vétocité qualité premidre coureur\u2014cyeliste: i Encadré par une équipe valable, ce Cadorin aurait pu chan- ; .or TT TTT em em = \u2014 Ë ger toute la physionomie du Tour qui souvent péchait par : i.un manque d\u2018action évident.En tant que coureur indépen- Au Tour de la Nouvelle-France v Ë dant, il n'a certes pas été aidé dans cette drôle d\u2019étape con- .: , tre la montre PAR EQUIPE.Si il n\u2019est pas porteur du maillot bleu, cé soir, c'est qu\u2018il'aura connu des ennuis mécant- \u2014- e ' ques.CADORIN, lui aussi, bon pour la Tchécoslovaquiel oT \u2018 { ; ecco VO e a ve ette UNE EPOQUE MECCO S'ANNONCE .Incen : Après une pénible période de réadaptation et un difficile } : retour en forme, c'est finalement dans le Tour, comme prévu e * par plusieurs observateurs, que Vicenze Mecco a retrouvé © une partie de l\u2019ancien coureur pro qu'il était il y a deux ans.: yy se SI Na e QUSSI à peine.Et disons vite que son ennemi no l, Bill Wild, aura : #-\u2014 \u2014 J > : été un efficace stimulant et pour le corps et pour l\u2018esprit._- ; ; no CS UT.Désormais,\u2018au Québec, et trés certainement au Canada; -Mec- - - Après avoir connu dés nel, surtout en fin de cour- -Four auront .alors\u2026effectué | vré_ une \u2018course enlevanle \u2014 00 M est appelé 4 lover les têtes d'affiche comme le fait.G.es bas depuis le dé- se.une distance de 943 milles.dans les ruës dé St-Jérôme À SL TT Cm = \u2018 but-du_ Tour de Ia Nouvelle- ~~ Belle performance La 20e et dernière étape hier.Les cyclistes ont gardé -§ \u2014 ~ HEUREUX DE VOU : \u201cdescen-\u2014\u2014\u2014de PieFre Gendréin \u2018approxima e § TLD Tance, d Gendrôn ~~ mura feu 4 Ville-d*Anjou au-._une_ moyenne \u20183pproxim Il avait commencé à se distinguer à l\u2018Omnium Corneli dant pas plus bas que la La surprise de la journée jourd'hui heures alors de 24 1h Î en terminant 3e, mais aussi en impressionnant par ses sixième place, c\u2019est dans l\u2019é- d'hier a été là performance que sera présenté un circuit\u201d honneurs ont échoué à Horst § moyens physiques.De- plus, il ne pouvait passer inaperçu tape contre la montre que de Pierre Gendron du Vin- de 50 milles dans le Parc \u2018Stuewe, de l\u2019équipe Cascade ff avec ses généreux favoris et ses grosses moustaches.Les\u2018 Vincent Mecco s\u2019est mis en cent-Richelieu qui a réussi le .Industriel (départ et arrivée d\u2019Alberta.Il a été sûivi par plus belles jamais vues dans le peloton! évidence.En effet, l'étape quatrième meilleur temps de - rue Jarry).Gino Carodin qui terminait § + _ _ Laval-St-Jérôme, soit une dis- la journée.Jean Lessard a Les Compagnons du Tour avec un temps de 1 heure, I! vient de loin ce B a compagnie est en 7 tance i i unanimes déclarer 32 minutes et 15 secondes.@ ie \u2018 André Voyer et Denis Ouet- \u2019 i = Vase.0 ors-+}-vient-respirer\u2014l\u2019air-du-Québec-en-pédas del uipe Mari-.nue digne des plus grands que les étapes qui seront dis- \u2014 ~~ \u2014 lant sur nos routes.| pédale d'ailleurs très bien et s\u2019est _na-Cartierville poi atl sa éloges et QU au ourd\u2019hui sero , tous-deux-d 3 + \u2014- tout de suite posé en candidat sérieux à la victoire.Quand il valeur réelle.~~ -troisié&me rang.Norman \u2014parmi les plus captivantes.lée-Conception.ont pris res- f§ oo a pris le maillot bleu au Cap-de-la-Madeleine, après une su- Tl est normal d\u2019ailleuw Lowe, du-club-Cascade\u2014(Al-\u2014 Si\u2014l'on\u2014se-tient compte du pectivement troisième et Ë \u2014\u2014\u2014perbe démonstration sur la plus longue-étape-du-Tour-où\u2014il- i 0- berta) n\u2019a pu faire mieux classement général, on cons- quatrième avec des temps § ; ue-cet\u2014ancien-\u2014coureur rem prit 2.44 & Mecco, personne n\u2018en fut étonné.Il a malheureu- fessionnel de 28 ans se soit\u2019 que de se classer cinquième.\u2018taâte que -V: Mecco-\u2014et-B.: identiques, -sois\u20141: sement, cette curieuse manie de constamment garder la roue exprimé le mieux dans ce Dernière étape Wild se livreront une lutte jella Tremblay, de Marina- §¥ de Mecco sans que cela soit réellement \u2018explicable.Il finira, genre de course.Il est hono- aujourd'hui de titans et qu\u2019il faut être Cartierville, a égalementfer- # au plus mal, Je au classement général, mais il aura laissé To rable pour le coriace Bill La 19e étape du Tour de bien malic pour prédire qui _miné avec le même temps.souvenir d'un excellent coureur très capable de défendre les Wild, de la formation Casca- la Nouvelle-France se fera sortira vinqueur.Plusieurs milliers de specta\u2014 § couleurs du Canada a l'étranger.de, d\u2019avoir terminé à 3.29 aujourd\u2019hui entre St-Jérôme Horst Stuewe gagne t nt assisté à la couræ AU SPRINT | minutes de Mecco sur une et Terre des Hommes où le circuit fermé eurs ont a : y AY SF _ - di i sappliquerait l\u2019arrivée est prévue à midi Malgré une pluie torren- Qui a donné édurs à des ÿ @ On a peu parlé de l\u2018équipe VINCENT-RICHELIEU, mais distance qui s'app'iquerait 30.Les -\u2014tielle- listes se io i : ; reconnaissons que cette jeune formation est digne d\u2018éloge et plutôt à un tour profession et .Les 30 rescapés du elle, les eye tes sont li- sprints enlevants.; _ que les deux victoires d'étapes par Desrosiers et Taillon.Viennent à point pour récompenser Tout le Travail passé ina- \u201cperçu des sympathiques et dévoués dirigeants du club, MM._ René Vincent et Taillon père.@ Qui aurait su prédire que Claude Lussier finirait ce tour _ dans les 15 premiers?Ses performances ont .été remarqua- - - \u201c CLASSEMENT.DE LA 17e ETAPE Laval-St-Jérôme 36.8 milles (contre la montre) bles tout 2 Jong de.la course.En voild un qui mérite un 2e wis ; Carina: Cartierville ow ns } -maillot d'équipe : \u2014B.e \u2026 \u2019 18 2 @ Le junior Henri Raux a admirablement figuré, lui aussi 3\u2014 3.Lessard Immaculée-Conception 1 h.2626 { dans le peloton et il confirme ainsi sa forme actuelle qui lui -4\u2014P.Gendron Vincent-Richelieu Th, 3458 | vaut une belle sélection pour les Jeux du Canada.° 5\u2014N.Lowe Cascade Th 3503 i © AI Toefield, le président de I\u2019American Bicycle League a .6\u2014D.Bruenig .Berodina Th, 3517 4 _promis & Yvon Guillou d'étre au départ du G.P.de la Vallée 7 \u2014 0.Delozel Indépendant .Th 333 .- de la Chaudière, avec une (vip nationale des Etats-Unis - 8=G.Cadorin \u2026 _.Indépengant _ 1h.35.54 - sor af COmPposte de Lnalel Birli ew Jersey), Tracy Walkfisld et 9\u2014F; Moureau Marina-Cartierville : 1h.\" - 36.10 | = Carry.Campbell.(Calit.),-Bruce Marcus (N.York) et Ronald \u201c_10\u2014M, Bäñon - Marina-Cartierville= 1h 36.11 4 ei nay CLASSEMENT GENERAL 3 lissue \u2018de la 17e étape 1 | Le Grand Prix de Mtl | 1 2 OVIV.Mecco Lie recents \u2018.39:80 : Cn 2\u2014B.Wild .i eerie 39:49.55 | .sur le Mont-Royal Ah to mr ET.on.ions ; .& 4\u2014G orin - } 39:52.21 EE -_ _\u2014 L'épreuve du cyclisme, mieux connue sous le nom du ; mie 0 5\u2014 3.Lessard \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026numerennnes ve Grand Prix de Montréal, se déroulera samedi parc du Mont-Royal.Depuis plusieurs mois déjà les-organisa- teurs, dirigés par le créateur Charles Breil, travaillent de faon à ne rien négliger, ne rien oublier et à satisfaire aussi- trie \u2014 jen les concurrents que les spectateurs.E SR WX: GES à St-Jérôme, (35 milles) - conven Pipticipation ser * exceptionnel a chant chapitre, à Tétalement dans ToRbrs ta-vrtvorr dernière; jean Lossard-a .1.Horst Etuewd.= ei \u2014 1:31.28 382000 offers par Brasserie Molton n'est pas firent ae Tour de- boile poussée Yar les tm a Teo 2\u2014Gino Cadorin mm mn Jay.tin pour le grand vainqueur, et is Coupe de Montréal qui reury du Canada.On le vell 12 fav etes de l'équipe lue 4\u2014Denis Ouellet .Norte À sors remise au meilleur \u201c\u2019étranger\u201d c'est-à-dire venant d\u2019ou- = cuiée-Conception.directeur * lau 5 Majella Tremblay .mu, e PAGE 88 \u2014 CT UDIMANCHE MATIN Se ses RVR Toye _ i ot 10-07 : .: ° ° : a (ae ae ae re 04 CS - Au tennis \u2014\u2014-\u2014 memes ess Arthur Ashe en finale \u201cWashington (UPI) \u2014 Le grand favori Arthur Ashe, au\u2019 * tournoi de tennis Evening.Star de Washington, à atteint la finale en battant hier I'Egyptien Ismael El Shafei en deux sets de 6-3 et 88.Ce tournoi est doté d'une bourse de\u2014 $25,000.00 avec un montant de $5,000.00 accordé au vainqueur.de la compétition.Dans l'autre.semi-finalé, lé Canadien Mike Betkin a subi- la défaite aux mains de l\u2019as brésilien Thomas Koch, pendant en deux sets d'affilée au pointage de 6-2 et 6-3.Koch h\u2019a mis que 46 minutes pour éliminer Belkin.Le Brésilien aux longs cheveux n'a perdu son service qu\u2019une seule fois au cours du mate Golf et baseball Tournoi de la ligue Mil-7r Le 6à tournoi de golf annuel de la ligue Montréal Jr.sera disputé mercredi ay club \u201cLaprairie sous la présidence du gérant directeur de la Banque d'Epargne, M.François-Xa- vier Guérard.L'organisation du tournoi de cette année qui romet de connaître un succès du tonnerre est M.Pat Cou- ombe.On a déjà plus de 200 billets de vendus et on notera la participation de deux joueurs des Expos contre deux Tie\" -La relève des EXPOS de Montréal se prépare fébrilement chez les jeunes, En voici un bel exemple où un jeune démontre sa technique accomplie et où son adversaire n'a pu le prendre en défaut.Au Tournoi de baseball Pee-Wee _ cer 1969 - e premier joueurs des Pirates de Pittsburgh, un départ de profession- \u2018masseur.nels, des représentants de la Cour des Sessions, trois fourse- nos.me de Journalistes et deux des membres de la radio-TV, Le premier départ sera donné à 7 heures AM.On prévoit une recette nette de $1,000 pour remettre à la ligue Montréal Ju- e re-L er ru e est é Iminé Ÿr N oT Hatation, par les jeunes d' Out tre emon t + Abou Heif est victorieux ) 4 Le marathon international du Saguenay, disputé hier Si certains instructeurs ou gérants \u2018d\u2019équipe ne croient \u201cDaniel Adam brillait avec deux coups sûrs pour le St- BT dans de très mauvaises conditions, un vent violent et des va- pas à la chancé pour décider du sort d\u2019une joute, les diri- Barnabé, alors que-celui-ci l\u2019emportait par 6-2 sur le St-Eusè- gues très hautes, a été arrêté après quelque 10 heures, et la geants du club Ste-Gertrude de Montréal-Nord croient sûre- be.\"Michel Charbonneau brillait au mionticule en n \u2018allouant victoire attribuée à l'Egyptien Abdel Abou\u2019 Heif, à ce mo- ment que la malchance peut détruire leurs plus logiques es- que quatre coups sûrs.Co ment.£a avant de tous ses rivaux, à de 31.700.5 milles du Poirs.CT point d'arrivée.l'encaissaït 15 somme de $1:700-\u2014 ~~ \u2014 Ain; aprés-avoir mené par 7-0-dans un match du tour-_ DESAULNIER REUSSIT \u20ac te La 2e place et une bourse de $700 allaient à Dennis\u201d u 16 RETRAITS AU-BATON- 2 -énlevante Match, tandis que le Canadien Réjean Lacoursière terminait \u201cnol prov isd De Je poseball, ering Lafontaine, THR T8 = ont gardé : À troisième et gagnait $700.a: p \u20ac : u & foe es ule, le Ste- erty , pouval es Camille Desaulniers a joué le rôle de vedette pour le ont & de place et une somme de $400 allaient à Roberto 8 rer une victe 0 re, et facile par surcroît, aux dépens du club st-Vital de \u2018Montréal-Nord: alors qu\u2019il a lancé une partie de >rox ; Rita, Des vents de 35 mil Leu souls A levaient des s vagues utremont.Mais tout ne s\u2019est pas passé comme prévu.\u2018cinq coups sûrs et a retiré 14 frappeurs au bâton, pour une nié à Horst de sept à pieds de hauteur \u2014\u2014\u2014 Em a Leur Jepceur Pierre Demers retirait huit frappeurs sûr victoire.de 8-1 sur le Laval-des- Rapides.Desaulniers._croisait _\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 des raccordaif à aucun coup -sur, Pourtant -Ootremont \u2014e + \u201cours re\u2014pour Ie-\u2014pon de-ia\u2014vie EF ARN 7225 CITE = Cn .E 1 lo mich par 2 A i la\u2019 iri mecossaes pour 2 qui © thie \u20ac aude Beauchamp.ening on = ; inait CR lee Len 1 uisaien! exac ement es points nécessaires ur cett ournoi 8e continuera aufouü au parc oniaine.te FIRE 9 : Classique Hollywood victoire.Be - POUF CE Te voir ir plus bas l'horaire de ces matches.| ; secondes 0M _ .e Eric Glasbourg retirait 10 frappeurs au bâton et allouait ce Jenis Ouet- \u201cTe omp ne _de | - quatre-eeups slirs, mais son équipe ne commettait aucune er- RESULT ATS \u2014Immacu.I» \u2018 a chance, rempor- > \u2014 t_pris res- >##1 \u201cInglewood, Catifornie-(UPi)-=-Figonere, un cheval tait une victoire assez imprévue.MATCHES D'HIER sièmecet \u201c3 gentin, faisant\u2014son froisidme_départ aux Etats-Unis, a ren- .TAME | Lodes temps gk; versé les calculs des experts en défaisant la grand fayori No- TTT TLE KIWANIS BAT ee \u2018 .\u2026Ma-_ 2 double par une longueur dans la 30e classique Hollywood = - \u2014_ ROSEMONT-2 à 1 \u2014 es OT Ouran 010.S00 1 4 2 de Marina.3 Gold Cup dotésd\u2018une\u2014boursetotale_de $162,000, une des , remont : Hé ult; Gl 001 00 2 9 0 lementfer- QIR@ plus riches épreuves américaines.Me 02E \u2014\u2014Elaude-Giguère-s'est- nceur: \u2014stB mers et Hénau asbourg et oP os.me temps.EX C'était incidemment la troisième victoire en moins d\u2019un pour le Kiwanis-Maisonneuve, en lançant une partie de neu < Barnaké - \u2014 ces \u2014 oo 2 2 - rE mois par ce pur sang argentin.Poleax a pris la troisième Fetraits au bâton et trois coups sûrs pour une victoire de 2-1.t-Eu : 4 de pects TNR) Ce \u2018et Rising Marke?devait se contenfer- de la quatribme Sur le Rosemont, Cela malgré une performance de 10 retraits Charbonneau, Mainville; Bertrand et Lagacé.à la cour PH place après avoir gardé la commande presque toute l\u2018épreu- AU bâton par Rolland Gauthier, du Rosemont.Mais Giguère y Ste-Claire 050 003 91) O ars à des À ve.allait d\u2019un coup sûr, tandis qu\u2019un but sur balles et une er- St-Ambroise 00 033 _ 5 Figonero a hien récompensé ceux qui avaient parié sur TUT lui permettait de marquer le point gagnant Tremblay et Sirois; Choussière et Huberdeau.- 3 ses chances en payant $13.20, $4.40 et $3.00.Figonero a fait Le Ste-Claire infligeait une défaite de 9-0 au St-Ambroi- SES Berchmans pes 5 : * A .= ses débuts en terre américaine le 27 Juin pour ner lé- S56 ; * 0 288 preuve d'un mille a Hollywood.em oagne Daniel Tremblay, avec une partie de trois.coups \u2018sûrs et \u2014ormeauX, Leduc (3) et Brassard; Labarre et Sé- .a | sept retrails au bâton, Sf Pardtoourt pti Cardin, avec trois Se-Vitel - \u2014\u2014 010 000 a 36 - HE \u2014 \"= \u2014\u2014COUpA RATS, oiles du mate TT des_Rapides\u2014000\u2014 0100 _ .i montre) \"HW A Laval ce soir 5 = CTT GATINEAU, SEUL \u20acLUB - en EI tatters.Erottyt bei da h.25 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DE L'EXTERIEUR.veille.05° PS VOTENT h 3228 \u2018ig Grande finale de fastball Le Gatineau est demeuré le seul club de I'extérieur du AUJOURD'HUI .h.3h26 ; R and Montréal encore dans la course au championnat, grâce .h, 3458 ''§ L\u2019on espère une foule record aujourd'hui pour la quatriè- une victoire décisive de 82 sur le St-Jean-Berchmans.: (Quarts.de finale) ; h\u201d 3503 À me et dernière journée du tournoi international de fastball Après avoir lancé brillamment pendant deux manches, Réal - 2h.\u2014=5{-Barnabé vs Outremont _________ .7 invitation Molson-Laval.Desormeaux est resté dans le match en jouant au premier 4h \u2014Kiwanis vs Im.-Conc.A TTT h 35.17 : , : 3 Plus de 10,000 spectateurs ont assisté aux matches qui but.Il a cogné un circuit bon pour deux points a la 5e man.Bh.\u2014Gatineau vs LSA Ahuntsic.| _ } A bo 3 se sont poursuivis Eo Jeudi soir dans l'enceinte du stade - che, sh.\u2014Ste-Claire vs St-Vital, | N h.35 if municipal e Laval (Chomedey) PE A EE ana coran mener pe a de SRA TA 0 98 ho 3610 Ÿ | Six Joutes seron à l'affiche aujourd'hui ir partir de gi = 7 de A A ay TR am.calibre de jeu offert par les diverses uipes améri- 1 IL 20 \u2018 h: 7 36H a Caines et canadierines a été trés apprécié par les amateurs A Fomaiam de golf de Minneapolis Te SE ue 4e e stball- A a « La grande finale, comméneänt à 8h, \u2018opposer Tes deux\u201d \u2014-# - _ pee ne \u2018Fra Bea rd mène par un coup 1 [ _ ra 39.810 = J | | \u20ac : ) 29.49.55 A oute des Etoiles 3 hh a 2e li is s UPh a = devait.se contenter dun 6, Les meneurs après 3 rondes .9:51.49 - : ouant a ce qui n'est pas si es ._ cms Ted Williams y sera .dep Pme Boris 0.vétéran donc à un cou de Berd- \"rank Bord 494747303 Frank Bayrton 9728-210 20.$ _ 1).\u2014 L'inst teur Mayo Smit if Dave S$tôckton \u2014 .3.Sne 66 39:53:42 Boston détails le ligue i tucky, Frank-Beard pris da \u2014\u2014 Frank \u2018Beard, au pai lowin, 494749\u2014205 Lou Graham 714871210 TT \u201cdans ta \u2018prochaine partie.d: iles contre ja, ligue Nationale, à prendre un repos is ugh Ingge 71-4549\u20147206 Jim Hardy \u2014\u201470-71-69-\u2014210-\u2014- = \u2018causé quelque surprise Hier alors qu'il a annoncé l'addition\u201d un coup sur Dave Con; maines, a \u2018déclaré a après ls om Shaw 697047-206 Bob Goslby 697170\u2014210 de Ted Williams, gérant des Sénateurs de Washingten à son ès la Troisième ronde.ronde.d'hier qu\u2019il ron Harris\u2019 70-7067\u2014207- Herb Hooper 69-70-72\u2014211 = 0 personnel d\u2018instructeurs pour cette joute.apr fatigué\u201d, mais qu'avec ne Terry Dill 69-71-67\u2014207 Roy Pace 71-68-72\u2014211 oo 3 \u2014Cette partie d'étoiles sera disputée le 22 juitiet prochain épouse et trois enfants\u201d il Tommy Aaron 70-6949\u2014208 MH.Blancas 67-73-7121 \u20141:31.25 EEE & Washington.Smith avait auparavant cholst | Far instructeurs Beard a présenté une car- vous faut jouer.J.C.Snead, Wayne Yates 7068-70208 \u20ac.Courtuey 68-71-72\u2014211 .1:32.15 Earl Weaver, des Orisles da Baltimore, of Al Dark, des-in.te de 67, soit quatre sous Ia un neveu de Sam Snead, 2 4 qq Sikes 67-69.75\u2014211 \u201c ; \u2019 de la J.\u20ac.Goosie 68-70-71\u2014209 1 1 1:32.25 diéns de Cleveland, tenants.des deuxième et troisième rangs normale, pour un grand total - eu la Meilleure, ronde H.Sike 7068.71\u2014209 B.McCallister 70-70-71\u2014211 5 ® on 1968.L'addition de Williams a été annoncée © par le le préal de 203, Stockton, eT meneur journée, soit 66.Son grand R.Sikes \u2014 Beb Smith 69-71-71\u2014211 .Cyl À dent Joe Cronin, de la ligue américaine.après la-deuxième journée, to de 210.Horry Toscano\u2019 707969209 Bin Bzinicki - 70-73-70-\u2014211 : Les ! Le rire PAGE % I PYLE Le he Ae IME wh Se AAT Pe : TM ma Spm ale Mans xi MATH N ° \u2014_\u2014 + Se re SC * 4 CS \u2019 ; Ye = é ti Ao en dr ie AAS etm Cn ms gan Fw Terme ae me res a SOMMAIRE \u2018 HIER = AUJOURD'HtI Athlétigues 4, Angels 2 Puttin 2 00 0 Shamon 3b.3 1 1.0 Oricles 4, Red Sox 0 - Ce = © Denoghue-|\u2014 avier , \u2018 LIGUE NATIONALE -\u2014 - \u201cLIGUE NATIONALE > CALIFORNIE \u2018 ab ne ee.Bouton, J.0 0 00 Hunts ac.\u2014 # 1224 \u201cBOSTON LD 9 or Montréal - New York (pluie) _Montréal-à New- ' McNer iney, £ 0.00 1, ine Philadelphie 4, Chicago 7.- prfadeioni Pivstema Tra 2e b.40 0 0 Stephenson, i 0 00 0 Washbrun, I 2 0-0 0 #54 0 9 Pittsburgh 3, St.Louis 6 Phifadelphie & Chicags (2) - Johnson cg.1 fal \u2014 - 8t=1#+\u2014 31 610 4 Schofield, 3b.4 0 0 9 Cincinnati 4, Houston 10 Pittsburgh à St.Louis.(2) - Fregosi, ac.4112 + \u201c000 100 200=-3~\u2014Yastrzemski,.Cinci ia H h ; Pittsburgh 0 100\u201d -0 0 1 Atlanta - San Diego (s) Cincinnati ç ouston eh nstone, cc.4 0 0 O MINNESOTA ab 5 cs pm St.Louis 210 003 00x\u20146-.Smith, c.c.3 0.00 San Fran.= Los Angeles (s) anta 4 san [ego \u2014_ ad.Seb.\u201d 3 $ 0 : \u2018Uhlaender, ce.5 0 1! 1 Erreurs: Hebner, Doubles- Petrocell, ac \"3 0.09 LIGUE AMERICAINE LIGUE AMERICAINE Spencer, ler b, 8 0 0 0 Nettles, cg.5 i 0 Jeux atisPurE Lee buts: Scott.1 Tb.ed 2 : : 0 New York 3, Washington 1 Californie à Oakland (2) Egan, r.301 0 Oliva cd 4 303 ! Pittsburgh 9, St Louis 8.ses, ¥.VE 00 Cleveland 3, Detroit 15 Chicago à Kansas City (2) Messersmith, 1.2 0 0 0 Manuel cd.1110 PAE h Cir- Nagy, 1 10 G4 Seattle 1, Minnesota 11 \"Seafile à Minnesota {2} Repoz, fu.1000 Killebrew, 3 b.1000 b: Finson.Shannon er O'Brien, f pe attle X ATU \u2014 2 1 1 1 cuit: Clemente (12).Sacri- rien, fu 1000 Chicago Ô, Kansas City 7 Cleveland & Detroit (2) u 0-0-0 fi Landis, 1 cago : Total : R ib.1-3 ce: Ellis.Ballon-sacrifice: andis, 0000 Californie 2, Oakland 4 Boston & Baltimore ola 31 2 3 2 eese, s 2 T J Fock a Boston 0, Balfimore 4 New York à Wesnington.OAKLAND ab p c pp Rseboro, Le à ?9 1 orre, Javier.es ppmbb r Kline i c 0 0 os enas ; 2.< , ! CLASSEMENT Tartabull, cc.4 0 1 1 po 2b.5110 Bis, pa ps i à o = Total 29 0030 LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE Kubiak, ac.4012 Perry & 27 i a 2 Elis 323 71110 BALTIMORE san Ce G.P.Moy.Dif, G.P.Moy.Dif.jackson, cd.3 : : : Seattle .100 000 000\u2014 1 Washburn 545 4 2 212 Buford, CR.4 0 0 0 Chicago 34 614 Baltimore 60 27 690.\u2014 .Cater.ier b.8 0 1 g Minnesota .01205201x\u2014Il Mauv is lancer: Blass, Blair, ce.4019 New York 4 na Bhvion 49 39 557 11% Green, 2e b.201 0 Q Erreurs: Tovar, Comer.upg gag ~~ Rettenmund, ce.0 0 0 9 St.Louis 45 45 .500 1 étroit | 4637 55412 MeNuity, cg.4 0.0.0 Double-jeu: Minnesota.Lais Assistance : \"17,950 F.Robinson, cd.2 0 10 Pittsburgh 42 45 483 11% Washington 46 45 505 16 Roof.r.©: 8 2 2 0 ss sur les buts: Seattle 5, es Powell, 1b 400 Philadelphie 38 47 .447 14/23 New York 42 47 472 19 Hunter, 1.2 1 1 y Minnesota 9.= ~~ \u2014\u2014B: Robinson, 3b.4 1- i Montréal 27 59 .314 26 Cleveland 35 52 .402 25 Total : se 1 8 1 2b: Tovar Oliva, Quilici, Royals 7, White Sox O Hendricks, r.4 1 OUEST OUEST Californi _ Cardenas.Circuit: Reese (8), oyals 1, ite Sox ; bp lp GP.Moy.Dit G.P.Moy.Dif.© Klan ge oa 000 002\u20142 Ballon-sacrifice : Roseboro Johnson, 2b.3 1 2% .P.Dif.P.Dit.Oa e : : : HICAG é atlanta S57 el OH ina .51 5% soy 2 erreurs: Voss, Bande.Kur mi pommes CHICAGO ou Quelle 0 40011 Las Angeles 49 36 576 2 Oakland 46 37 554 3 biak.Laissés sûr les buts: ODeroshue 202220 Williams, cs 3 Total 4 83 Los Angeles 4936 376 a Oakland 48 2 Ma 19 7.Californie 4 Oakland 6 QPonoghue +0 2220 Aparicio, ac.3 010 Pa ve Cincinnati 45 36 .556 2V2 Kansas City 38 49 .437 13% 2 buts: Tartabull, gohn.Bouton 23352202 Morales ac.0 0 0 9 Boston .000 000 000\u20149 Houston 44 45 494 7/ Chicago 37 49 430 14 son, Kubliak.Cireuit: 1 se- Stephenson | : 2 ! 1 3 0 Melton.3b.4 0 0 0 Baltimore \u2026 000 400 000\u20144 San Diego 29 6132223 Califormie 31 54 365 19% Gosi (8.Ballonsacrifica: \"'Manéis lancer: Pattin ?Hopkins, 1b.4 0 00 i .Hunter.x 23 s lancer: .Pavlich, r.300 0 Erreurs : Scott, Schofield, ml es oh Temps: 2:33: - emer spmbbr Assi : Bell, 1.070 0 0 \\Nagy.Double-jeu: Baltimo- Messersmith, sistance: 17.616.Haïsen, fu 1 0 0 0 re 1.Laissé Tes b EE 6-7.\u2018 T 64428 Bradford, cd altar a > ; , ed, 3 0 2 0 ETOÏLES des MAJEURES 15, nm) 5 HHH me 2.7-7 9 32111 erry, c.c.3000 7 Conigliaro, Johnson, LES FRAPPEURS Frappé par Hunter: (John PHILADELPHIE ab » ce 0 Horlen, | y 2 : 2 9 Cuellar.3b.: Blair.Cirëdit: LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE\u2019 son) ps 2:18 Taylor.oe b 3 J 3 0 Total: 31030 B.Robinson (14).J AB P CS Moy.aa à 0)as, 1 rae J AB P CS Moy.Carew, Min.70 266 52 94 .353 Assistance : 19,738 Hisle, c.c.4 1 1 0 KANSAS CITY » ml es Dpmbbr TE ERP MR EEE Josegh Sern.4221 7 Nu.p.525 64303 A i Te Io a F.Robinsen, B.84 309 70 101.327 .Johnson, 1.0 0-0 o Kelly cc 5 1 2 0 Landis 2 10020 WRLC GT Ha Deh Big pus Tigers 15, Indiens 3 Watkins, fu.10 00 firkpätriek, co 4 2 2 3 Nine 1 10010 Pare ; + CB ; Mad - 0 Elin, Bd Eli BEEN coma mms mm Mons as 10 00g Dmelner 4230 Cuellar, 2.1079 300 Ls < cy { 1 L.se, 1.1 ir 1 2 CIRCUITS Lbrowm, ac.2 0 1 0 Harmon, fu.1 0.1 0 Ros ac\u2019 4 0°1 0.Temps: 221 TE _HIGUENATIONALE LIGUE AMERICAINE Barenar, 1, 10 0 0 Raffo, 1 0.0.0 o Rooker, I 4110 < CTP C2 _- TT ~ McCaus y SE HB : ar en = - char x 0 EE D Toison, Lo.1 FT 0- Chase 009000 006 7 \u201c Assistance-: 36,048: et May, Cin, 23; Wynn, ash 32; Fasth maker Bos-\u2014 WHfi I ==0 9 0 eT pe Kan - Hou 21; Perez, Cin et Allen, et Killebrew, Minn, 27; Pe- Sams: : TTT; ce 200 1311 00a Phil 19.frocelli, Bos.25.Sua Tr 9 0 $ 2 $ Total : 38 411 2 \u2014 Brreurs ! Tios, Adaie-Lais = épis TE on UP NY ses sur les I = A POINTS PRODUITS \u2018 Thorton, 1b.4.2 2 o CHICAGO ab p ce op Kansas city 6.Chicago 8 oo L \u2014 LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE Peterson.c.g.\u2018 2.9 2 9 Kessinger, ac.5 1 3 1 up: Piniella, Martinez, ~ 0 = \u2014 Santo, Chi-77;-\u2014McC iMebrew, Mini 907 Beckert, deb.5 00000 Rooker Bh: Kikpatck yy ce 10, Reds 4 ; 41 a 1 : 1C .s SF 73; Banks, Chi.70; Perez, 69; Howard, Wash.68; Yas Yersalles.LES -4 001 es \u2014% 19 4 volé\u201d Kety.A UE Cin, 64; May, Cin.61.trzemski, Bos.66.Kroll, | 0009 Banks, ler b.4 1°0°0 ~Horlen, p.610 3 11.6 6 0 3 CINCINNATI av + ow r 2 mith, c.g.\u201c311 3- 0 ; \u2014\u2014\u2014\u2014 _ LANCEURS Fuller, 2 b, 3 0 00 Hickman cd.Booker,g.16 9 30046 Rose cd 5 0 21 LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE Sa 31 # \u20ac 8 Hundley, RC 4110 Assistance : 11 | Tome 4010 , D .=, rl eo 4 1.2 9 Assistance : 1 - .Seaver, N.Y., 14-3; Niekro, Hemyre, N.Per 1 ace ETROIT wore ope Jenkins, Ri 3011 7 stance: 11.935.\u2026\u2026 \u2014 Fisher, lance.0 0.00 Ad 146; Marichal, SF 123; Balt, 12.0; it pan ARTIC 6 0 2 1 Regan 1! 1000 es ae \u2018 rroll, Cin.; ins, , res e ZT 97.7_ 5 erez Chi.126; Singer, LA, 127.Oem Oak., 123; Culp.Bos.Traceski, 2000 Pride 200 010 too oneees 4, Sénateurs | May, x3 40011 : ; G.Brown, op.8 3 3 1 Chicago 024 001 00x-7 NEW YORK ab pc pp Whitticld, lerb, 4°0°0°0 Cash, 1b, 3 1 33 Erreurs: Smith, Money Ruiz, arc, «000 J.Brown,2b.0 1 0 0 Joseph.Doublejeux: Phila.Clarke.2¢ b.5 000 Corrales, ree; 4 2 2 1 LL 2 LE Northrup, cd.4 2 3 3 delphie 1, Chicago 2.Laissés -KéNNey, 3e b 4 0 1 1 Cloninger, Jane.1 1 1 0 ee 220 : a - ; Camipbell, 1b.4 1 0 0 -sur les huts: Philadelphie 9, Murcer, cd, > 5 0 1 0 Rampe lanes 0 0 00 | 7 2 \u2014 2 1 5.Chicago =~ - \u201cPepitone, ler-b.- 5-1 .3 (0.Lamps, lanc, 0 000 .: Wert, 3b.5 4 4 2 2 busi Taylor 2 Kessiic\u2014 ite.c.g 3-12 1.Beauchamp, ¢.¢.\"2 0 1 0 P R \u2018Lolich, 1.-3 0 0 0 er, 3 buts: Y Williams.Cir.Woods, c.c.4010 a ; Total 38 15 16-15 cuits: Joseph (3), Smith (8).* Michael.ac.4010 Total : 87 411 4 leveland \u2026 000 000 201\u2014 3 Ballonssacrifice: Rojas.Gibbs, Ey 4 1 371 HOUSTON sun roit .\u2026 _ ' ach, lL be LIGUE AMERICAINE Burs TR ya Wise, TST Aken d\u201d 0 000 va 121 Pp\u20266- : .Valdespino, - Californie (Messersmith 6-6 6 et Brunet 5 -6) à ak PRES Ste Doubledeu: naff, 3 3 1 3 ! 2 pu 7 383 Geiger, \u20ac.- \u2018 0 0 00 _ land (Nash 4-6 et Dobson 9-7), - buts: Cleveland 5, Detroit 9, J, ehnson 2 10001 WASHINGTON sb» cs op Morgan, 2¢b.© 3 1 W! Chicago (Nyman 2-3 et Carlos 3-2 ou 1 Bell 2-6) à, 2h: Northrup,\u201d Peterson, Jenkins a 10 4 Unser, cc.5010 Miller © 811 2 Kansas City (Bunk : T.Horton, Circuits: Price 8.126 713 10 4226 Stroud - iller, ed.311 s City (Bunker 4-5 et Nelson 6-7), (8), Wert 2 (4.5 ; Regan 25 10 oud.c.d.4 0 2 0 Blefary, lerb.\u20145 2 2 3 Seattle (Roggenburk 2-2 et Talbar 4-3) à Minnesota.Lolich 2.(3 Sacrifices: Temps : 2:31 010 Foster Tor 4000 Menke ac ~~ 3101 (Kaat 8-6 et Miller 2-2), Price 2.° : Assistance : 26.732.McMullen \u201cep i 1 00 Eoweipges 3-17) Cleveland (Hargan 2-7 et.Pina 3 2 ou Williams 3-7) Tiant, 740 = cs ppmbbr .Ballen.2e b.* 3-0.2 : Rader.deb 31 ¢ \u2019 à Détroit (Dobson 4-6 et -2-2 P.46110 Cards 6, Pirate: Brinkman, ac.) ierker, lane.\u201d 3 1 6-7), 2 ou-Wilson.Kroi\u2014A_ 44411 rates 3 French.© 0\" 3 0 & Total 38198 1 aw 4 9°3 pj a8 \u2019 - TE: ; New York (Peterson 9:10 et Dowding rar ; Wash: Burchart î 7: 3 2 H 3.PITTSBURGH as 3 a vo Bomar 5.83 Cincinna i.012 000 001\u2014 4 ington (Hannan 3-5 et Coleman 5-7), Williams 1 00000 Maloy, cc 5 01 0 \u2014Maye\u2014Fu.-\u2014\u20141-0\u20144-2 Houston 300.doc\" Boston (Lonborg 6-2) à Baltimore Maal 12-0) he 8,122 8 63341 » \u201cTaylor, 1 b.3131 Total : 33 1 8 1 Prreurs: \u201cMarke, Jackson; ) .per 2PPé par Tiant\u2019 (Cam p- Clemente ed.5 1 1 2 New York 010 000 110.3 Corrales2.Double-jeu: Ha LIGUE NATIONALE Tem 5 : 2:46, Hop, c.g.4 0 2 0 Washington 010 000 000-1 ton 1.Laissés sur les 8.\u201cMontréal TR Assistance 15,403 Alley.35.\" 2 0 : : Double jeux: New York 2, Cincinnati 7, Houston 9.AUS.\u2018 aissés , ; tréal (Reed 4- 2 et Robertson 2-6)-4-New York 1 May, r 4 0 2 9 York 10.les buts: New \u201cCircuits: Blefary (4), Perez - (Koosman 6-5.et.Ryan 3-1}, ; \u2014ac\u2014\u2014\u2014# 0 3 buts: bby ashington 11.2 (20) Corrales (1).But volé: \u2018Philadelphie (Fryman 8-5 et Palmar 1 -3) à Chicago Twins 11, Pilots.1 - Blass, 1.3 1 1 0 tone Circuit: MeMullen (7).= (Holtzman 11-4 et Nye 0-4); 2.- SEATTLE ab pc we OÙ ne; L- \u2014\u20140\u2014 : Burbach.Ballon.ni.\u201ces pombe Pittsburgh (Bunning 7-6 et Ellis 5-3) à St.Louis pg\u2019 tar 00 0 sacrifice: White Clomñger, 7, Lt - (Gibson 11-6 et Briles 8-8), 2, \u2014 a's.© a : ô 3 0 A 97 311 3 Burbach, p, 612 4 4684512 Cincinnati (Merritt 9-3) à Houston (Griffin' 5-4).Davis; c.g.- 4 0 2 2 STLOUIS\" ab » o 8.67 7 51161 Raa! : 14 0662; Atlanta (P.Niekro 14-6) 2 San Diego (J.Niekro Mincher, 1b.3 0°00 Brock, cg.42.10 Boon 2 30001 Fisher \u2014- % 23200 La 3-6), Comer, cc.4 01 0 Flood, cc.- 5010 oes 6 Culver 714 21122 Francisco TMeCommick 5-4) L in:\u2014Banew.3°'0 0 0 Pinson, cd.1 2 v %92201 Dierker, ,.© « _ n 24 1 \u2019 ger 12-6).\" Clark, ae.\u201c 3000 McCarver, Aseiots SLES EI \u2014# 11.4 3110 ; ; | arver, # -~4-0-1 0 Assi EE SOA: ass \\ % PAGE-$0°\u2014\u2014 es sss .ctxt iin L$ BMA NC HAE - MATIN =~ ; tance I Tt 243 A: 33.901 ét os meer een ey ee LL Ta i 3 PRES TE ae ain TA.amas im een in mt ee rt ts as ae Si \u2014e AIRY 1969 Py Les EXP sept inst sssisté d teur des La part ser hier | de New ° mandée à iemps et tentes.Fi) .le câdre double le ehsin À la qui s\u2019étai A une m dernière, blessé à droite vendre britiante mes de ecmpte \u20ac luxé un 8 plus à Brand Jes plu 1 Lun) dans la métropole : Les EXPOS tenaient un camp d'essai à hier, su parc Jarry, pour les je sept instructeurs, pendant qu'à droite, les recrues, numérotées, sssisté de Danny Manendexz, Floyd Whitaker, John Hiss, Pat Mullin, George Mo teur des opérations des EXPOS, Les Expos victimes de la Staub est blessé à l'épaule aT B La partie qui devait oppo- - ser hier les Expos au Mets ! de New York a été contre- tourn mandée à cause du mauvais Staub vit 2a n\u2019aureit pas \u201c leñpé et de pluies intermi- le temps de précéde tentez.Elle sera reprise dans le câdre d'un pr double le 10 septe chain à la derni nt étirer ce simple en un double, après avoir con \u201cpremier - but cer d'Art Shameky au second \u201c a dut revenir en vitesse au premier-but et dans sa visite lacs M s\u2019est légèrement lessé à l'épaule.La blessure - c= Dest cependant pa ave.2 part Rusty - qui s'était 1égèrement blessé ee > à une main la semaine - \u2018hui.pM les mêmes dernière, s\u2019est de nouveau ets à compter d'une heure dlessé à un muscle de l'épau- oo minutes le droite lors du match de [+ La busohel » silat an vendredi et rem r Mets que les britante mes de Gene _ sens abandonnent leur auch au ecmpte de 114.Staub eut EE te pr: luxé un muscle à l'épaule en radio.Plu- _gliseant au premier-but opi.Vor out 0 seurs partisans montréalaie deux semaines, M en aure avoir ed \u201cont \u201cimpliqués\u201d des un qui Peondra.fe \u201coe _ x .T CS ne Hee FExnos\u2014(Mauch.ple petit \u2018tigre\u2019 des Expos, Expos, frappe pour u LABOY VA BIEN and, peut dormir tran- moyenne , : paille aon pilote A voyage de l\u2019équipe, soit Un autre qui s\u2019est finale- auch affirme que coups sûrs en voyages ment retrouvé après avoir est le receveur no 1 à la sui- au marbre.Deux fois, i] a connu de longs moments je de son jeu plus que satis- eonnu des soirées tes déboires est La boy.18 aisant depuis qu\u2019il à rem it quatre en quatre à Phi boy a Jrappd dosing, Jon sé John Bateman blessé trols en trois à Cou 5 à plus d\u2019un mois.York ve Brand à cours dues que parties .- uire points dans Pittsburgh.a par le fait Brand, l'un des athlMes Le pr voyage même remonté sa moyenne les plus eombatifs chez les \u2018de 20 ans.- ui était tombée A pr = ti Son ud Eat ou bs \u2014 vee un a retrou- quitter les Expos Mike Wegener pos lo temps deo chômer.Aprèe aveir de brillante Poondult les .ix à he ire \u2014}\u2014entre-les-Meote- H-s'on allait peur 1'On- als Sem Américain peur une période de à mak | | nes PEE RATT Mike s'est rapporté son\u201d sorvies sorvies_imilitelré | Burlington, Verment peur wn apris le mateh de vendredi.C'était son premier gain après quatre revers d'affilée.Se dernière victoire rementait au 14 juin.où oh avait blanchi les Glante à San Pransises par 80.: L'athiète de 24 ne copondant v'abeonter quelques heures les ing \"semaine pou vari préber bagarres lors \u2018de des Expos vendredi.dra donc se surveil oy Montréal en fin de semaine er le lam prochaine alors que les Mets feront les visiteurs avec ége - ement des centaines deo partisans.Bill Stoneman qui devait lancer hier perdra son tour dans la-présente rotation.Ce sont Jerr) Robert | d dd (653 qui\u201d lariceront pour les Expos _ aujourd'hui.Les Ex oueront au cours des rochaines semaines avec i nceurs avec le retour Don Shaw.Plusieurs deviont faire de courts stages dan TArmés - \u2014durant\u2014ce\u2014temgs ¢'est.pourquol Mauch en ger dera un de plus.Au bout de 5 pe .da ee cee BY wb son uel au { o,f ioe || Mike Wegener doit \u2014 | 52555 du \u2019ont.qu\u2019à Ben se tonir au urd'hui s'ils ne veulent ps pas.perdre de terrain dans leur tte aves les Cubs de Chies- - go ~\u20143t\u2014Mack pour 30 pan.est la cible favorite -adversaires.Il a en _ effet été frappé au oours ded is derniers matches des Eros I.est l'Expo qui a été Été Bit dar Taal outent bien sa a eunes de 16 à 21 ans.On voit, À gauche, Jim Fannin pq nt général des EXPOS, accomp ement les Inetructions des experts.ang uinn, Arthur Sullivan, John Russell, Lloyd Boynton et Lou Martin, ce dernier.dires pluie: Didier était en pour faire ple- Hermoso, un Les Expos jouent présen- wae {i lement pour une moyenne tout faire qui brille de 500 sur le présent.voys- présentement fo dee cinq victoires et au- vec adorent Mounties de Van- de défaites.Tout cela Eiukaiereb ol spf hit is charge de ce pre ay sera opéré à un se placé sur la liste oueurs jnéligibles pour ours.partie du Montréal contre les \u2018Atlanta aura lieu ures.- ; Tu ai ess nn vos È et j Réservez votre siège pour votre.sport favoni: Baseball et Football.Utilisez le service exclusif de réservation T.R.S.de GAGNON SPORTS.Obfenez | la meilleure place \u2014-\u2014 - disponible instantanément, peu - | C'est facile avec.| TRS.Lo THE ST HUBERT LL ©) as Terrain de stationnement 1 JUILLET 1969 etc te 65 ir ; Now York vs Pittsburgh GR =