L'info Petite Nation : MRC Papineau, 17 février 2021, mercredi 17 février 2021

[" ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d - A r c h i v e s ) Mercredi 17 février 2021 \u2022 Vol.60 - No.17 \u2022 12 541 exemplaires www.infopetitenation.ca VACCINATION Un site à Saint-André-Avellin PAGE 6 ACTUALITÉS SPORTS Notre-Dame-de- la-Salette: étude sur le changement potentiel de MRC déposée PAGE 3 L\u2019ensemencement du lac au Loup doit être examiné PAGE 7 Papineauville participe à la Grande marche sous zéro PAGE 18 p h o t o : P i x a b a y Dre Émilie Gagnon-Plouffe Dr Benoît Gaudet 819 983-2444 > X 0 0 0 0 2 - 1 cliniquedentairesaa.com > X 0 1 4 5 4 - 2 VOTRE CHOIX #1 RE/MAX VISION Agence immobilière Secteur de la Petite-Nation www.lapetite-nation.ca 819.428.4000 41 Principale, Chénéville JOV1EO Robert Lacasse Courtier immobilier Simon Lacasse Courtier immobilier agréé Michel Modery Courtier immobilier Sabrina Grisé Courtier immobilier mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 2 DE VOTRE MAISON Tél.: 819-522-6666 Cell.: 819-743-7655 L i c e n c e : R B Q 8 1 8 3 - 6 2 3 1 - 5 0 \u2022 Résidentiel \u2022 Construction et rénovation de tous genres Construction Mario Perrier Entrepreneur général et spécialisé > X 0 1 4 3 4 - 1 > X 0 1 4 3 5 - 1 Asphalte Raymond inc.Saint-André-Avellin 983-2223 Terrassement, excavation, pierre de carrière, sable, terre RBQ-2225-8339-26 > X 0 1 4 3 0 - 1 819 981-0322 CONSTRUCTION RÉNOVATION (Bienvenue à l\u2019auto-constructeur) GROSSISTE EN PIN plancher, moulures, inition int./ext., poutres.480, route 323, St-Emile-de-Suffolk sur rendez-vous: Martin Blais RBQ: 8342-4549-01 maisondautrefoismg.com > X 0 1 4 3 6 - 1 > X 0 1 4 3 1 - 1 Commercial - résidentiel - agricole Saint-André-Avellin R.B.Q.: 8357-9946-04 Tél.: 819 983-2223 Fax : 819 983-1460 > X 0 1 4 3 7 - 1 Les portes de garage Lalande & ils LA MIEUX ISOLÉE \u2022 Vente \u2022 Installation \u2022 Réparation : PORTES DE GARAGE, OUVRE-PORTE AUTOMATIQUE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL 1-877-281-9975 (819) 281-9975 RBQ.8275-5778-07 Propriétaire J.C.Lalande RBQ# : 5611-8185-01 Joey Pilon Lacelle : 819 210-7919 Alain Pilon : 514 703-2241 819 428-3207 >X01432-1 Bardeaux d\u2019asphalte - Membrane - Pose de ventilateurs Nettoyage de gouttières - Déneigement de toitures EXCAVATION MARIO PERRIER bur.: 819-281-7208 cell.: 819-665-8925 PRÉVENEZ LES INFILTRATIONS D\u2019EAU\u2026.Faites appel dès maintenant à mes services ! Je découvrirai les causes et je vous proposerai les solutions qui s\u2019imposent (travail garanti).R.B.Q : 5627-3758-01 \u2022 Imperméabilisation de fondation.\u2022 Réparation de issures.\u2022 Remplacement de drain français.\u2022 Remplacement du tuyau d\u2019entrée d\u2019eau et d\u2019égout.\u2022 Installation de systèmes septiques.\u2022 Redressement de fondations.> X 0 1 5 6 3 - 1 Résidentiel, Commercial et Industriel Construction neuve et rénovation Installation et réparation de porte de garage Tél.: 819 983-6232 constapilon@hotmail.com Du rêve.à la réalité ! St-André Avellin Licence R.B.Q.8000-8428-59 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Cell.: 819 773-0346 Alain Pilon >X01433-1 L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 3 Centre Dentaire Chénéville Dr Stephan Lamarre DENTISTE 819 428-3335 > X 0 0 7 5 1 - 1 80, rue Principale Chénéville cdcheneville@gmail.com J0V 1E0 Réalisatrice de communauté EN GRANDE PREMIÈRE AU CINÉMA IN UNE PRODUCTION 100% LOCALE METTANT EN VEDETTE LES FEMMES D\u2019ICI Sortie le 3 mars 2021 DANS LE JOURNAL PRÈS DE CHEZ VOUS L\u2019info Petite Nation MRC Papineau Réservez maintenant votre espace dans notre cahier spécial 100% femmes auprès de votre stratège médias > X 0 1 5 6 7 - 1 .ACTUALITÉS YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca L\u2019entreprise de Fassett, Les Bois francs D.V.inc., a obtenu une aide inancière remboursable de 184 900 $ de Développement économique Canada (DEC) pour l\u2019aider dans ses nouveaux projets de développement.L\u2019aide de DEC permettra l\u2019achat d\u2019un nouveau système de gestion intégrée pour une unité de séchage, la réalisation d\u2019améliorations locatives de même que l\u2019acquisition d\u2019équipement de manutention, le tout favorisant une meilleure synergie entre les diverses entreprises associées au groupe.«S\u2019ouvrir sur le monde veut aussi dire se frotter à une compétition féroce qui saura se traduire par une nécessité de travailler sans relâche sur l\u2019eficacité de nos procédures et de nos procédés ain de maintenir notre compétitivité», a indiqué Viateur Girard, président de l\u2019entreprise.L\u2019entreprise qui fait des affaires partout dans le monde pour vendre du bois feuillu séché utilisait une méthode de séchage du bois qui n\u2019était plus à la ine pointe du marché.«La technologie que nous possédions demandait des interventions humaines qui pouvaient mettre à risque les charges de bois, ce qui pouvait se traduire par des coûts de non-qualité qui pourraient peser lourd sur notre bilan.» Avec la nouvelle technologie, le processus sera automatisé.«Ça nous donne l\u2019occasion de sécher du bois en mode automatique assurant du même coût une qualité plus uniforme, explique M.Girard.En minimisant l\u2019intervention humaine à son minimum et en maximisant la rentabilité du processus.» INTÉGRATION Un autre volet du projet de la compagnie concerne l\u2019installation sur les terrains de l\u2019entreprise de Torrexpert, une autre compagnie de la Petite Nation qui travaille en compagnie de Les Bois Francs D.V.Inc.«Torrexpert est une entreprise de transformation qui possède les équipements et la technologie pour la torréfaction du bois», souligne Viateur Girard.«La présence de Torrexpert dans les installations de Bois Franc D.V.assurera une meilleure synergie, la réduction des temps et des coûts de transfert et permettra une meilleure visibilité pour ce secteur d\u2019activité de plus en plus en demande.» Deux autres entreprises du comté d\u2019Argenteuil-La- Petite-Nation ont aussi reçu du inancement soit Les Manufacturiers d\u2019aluminium Ottawa (400 000$) et Insulloor (168 000$).Les Bois francs D.V.inc.Une aide ?nancière pour augmenter la compétitivité YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Un transfert de la municipalité de Notre- Dame-de-la-Salette vers la MRC de Papineau pourrait représenter une économie de plus de 100 000$ par année pour la municipalité.C\u2019est un des éléments qui ressort de l\u2019étude rendue publique lundi soir par la MRC des Collines de l\u2019Outaouais et qui a été élaboré par les trois organisations en collaboration avec le ministère des Affaires municipales dans le cadre du projet de changement de MRC.Ainsi, selon cette étude, «selon les données disponibles et dans la perspective où la Municipalité de Notre- Dame-de-la-Salette serait desservie par la Sûreté du Québec, le transfert de territoire municipal régional engendrerait une économie annuelle récurrente estimée à 102 172 $ pour la Municipalité de Notre-Dame- de-la-Salette».Pour la MRC de Papineau, il y aurait cependant des dépenses supplémentaires.«Le transfert de la Municipalité de Notre-Dame-de-la-Salette représenterait pour la MRC de Papineau des dépenses extraordinaires de 68 100 $ et des dépenses récurrentes de 35 578,75 $», indique-t-on dans le rapport.Par contre, les dépenses extraordinaires de 68 100$ lié au transfert seraient reilées à la municipalité de Notre-Dame-de-la-Salette «tandis que les dépenses additionnelles récurrentes seraient intégrées aux dépenses de la MRC de Papineau inancées par les municipalités locales».En ce qui concerne la MRC des Collines, les impacts seraient très faibles.«Le transfert de la Municipalité de Notre-Dame-de-la-Salette à la MRC de Papineau engendrerait des économies d\u2019échelle estimée à 30 442 $ représentant 0,12% du budget annuel de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais» selon le rapport.La hausse de la quote-part des autres municipalités serait d\u2019environ 1,5%.Le rapport souligne que certains services offerts présentement par la MRC des Collines à Notre-Dame- de-la-Salette devraient être offerts par la MRC de Papineau.C\u2019est le cas, entre autres, des Loisirs, de l\u2019ingénierie, de l\u2019évaluation et du développement économique.Toutefois, la municipalité continuerait d\u2019être desservie par la MRC des Collines pour les matières résiduelles, la cour municipale et le 911.Outre les aspects inanciers, l\u2019étude s\u2019est attardée aussi sur l\u2019appartenance socioéconomique, qui serait plus avec la MRC de Papineau selon l\u2019évaluation et le développement économique et démographique, où les enjeux de Notre-Dame-de-la-Salette ressemblent plus à ceux des municipalités de la MRC de Papineau.Le rapport souligne aussi que le changement de MRC permettrait à Salette de représenter un poids plus important au sein de sa MRC, mais par le fait même perdrait du pouvoir avec un vote sur 25 municipalités.PROCHAINES ÉTAPES Le rapport va être déposé cette semaine à la municipalité et aux deux MRC pour que les élus puissent discuter des conclusions.Le rapport en lui-même ne fait aucune recommandation sur le transfert.«Après avoir examiné les résultats de l\u2019étude, les conseils municipaux devront statuer sur la poursuite de la démarche menant au transfert de la Municipalité de Notre-Dame-de-la-Salette (négociation des conditions et modalités du transfert, préparation de la demande commune et adoption des résolutions exprimant la demande commune)», conclut le document.Notre-Dame-de-la-Salette Des économies annuelles avec un transfert dans la MRC de Papineau Le rapport sur le transfert potentiel de Notre-Dame-de-la-Salette vers la MRC de Papineau a été rendu public.(Photo: L\u2019info Petite Nation-Archives)  mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 4 Benoit Chartier Président du conseil d\u2019administration Stéphane Lavallée Directeur général Pierre-Elliott Levasseur Président Andrew MacLeod Président-directeur général Brian Myles Directeur Lily Ryan Présidente Francis Sonier Président Lyne Robitaille Présidente et éditrice Les éditeurs québécois font rarement front commun pour parler d\u2019une même voix.Si nous le faisons aujourd\u2019hui, c\u2019est que nous sommes préoccupés par notre avenir.Nous voulons de l\u2019action de la part de votre gouvernement et de tous les partis la Chambre des communes pour lutter contre la dominance des géants du numérique.Au Québec, au Canada et ailleurs dans le monde, les médias revendiquent une redistribution équitable des revenus de publicité générés par le partage de nos contenus de qualité sur les plateformes comme Google et Facebook.L\u2019Australie et la France ont pris les devants pour encadrer les «?Goliath?» du commerce numérique.Pendant ce temps, les «David» que nous sommes subissent les pratiques monopolistiques des géants du web.Nous sommes privés de notre juste part des revenus numériques.Et pourtant, nous poursuivons notre mission en informant toutes les semaines la population québécoise sur les enjeux locaux, nationaux et internationaux qui les concernent.L\u2019apport de nos médias d\u2019information et le travail acharné de nos journalistes contribuent à la vitalité du débat démocratique.Sans nous, il n\u2019y aurait pas de contrepoids à la désinfor mation et aux fausses nouvelles qui polluent les médias sociaux.Nous sommes membres de Médias d\u2019info Canada, qui représente l\u2019industrie des médias imprimés et numériques au Québec et Canada.Cet automne, l\u2019organisme a proposé à votre gouvernement des mesures concrètes pour niveler les règles du jeu entre nos médias et les géants étrangers du web.Ces mesures, inspirées de l\u2019approche australienne, ne coûteraient rien aux contribuables et aux consommateurs des médias sociaux.Elles forceraient les géants du web à négocier en vue de nous verser une compensation juste et équitable pour l\u2019usage de nos contenus et de notre propriété intellectuelle.L\u2019essor des médias d\u2019information québécois est en jeu.Nous exhortons le gouvernement et le Parlement du Canada à agir le plus rapidement possible pour uniformiser les règles du jeu, restreindre les pratiques monopolistiques des géants de l\u2019Internet et assurer une concurrence équitable pour les journaux au Québec et partout au Canada.ENCADREMENT DES GÉANTS DU NUMÉRIQUE Les éditeurs québécois demandent de l\u2019action Monsieur le Premier Ministre Justin Trudeau, >X01566-1 L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 5 Dimanche au mercredi 8 h à 18 h Jeudi au samedi 8 h à 19 h 819 428-3126 1332, route 321 Nord, Saint-André-Avellin www.marchesergeperrier.ca 999$ /LB 349$ /LB 399$ /LB 329$ /LB 1599$ 3799$ 2199$ 2499$ 2499$ 2199$ 1899$ 4999$ 4999$ 599$ 2199$ 1999$ Spectra Margarine 5kg Milanaise Farine bio Non-blanchie 20kg Rapido 100 Farine à pain 20kg Ailes de poulet NON-CUITES assaisonnées Desco 2kg Bajoues tranchées fumées surgelées 2.27kg Redpath Sucre blanc 20kg Riz grain long 10kg ou Gruau cuisson rapide 10kg Sucre de canne Biologique 20kg Olymel Bacon tranché 16/18 5kg Laleur Saucisses fumées 1kg Five Roses Farine tout usage 20kg Spectra Huile canola 8LT Filet mignon ENTIER Longe de porc désossée ENTIÈRE Filet de porc ENTIER Bologne Olymel ENTIER PROMOTION DU 18 AU 24 FÉVRIER 2021 > X 0 1 5 5 9 - 1 Achetez au prix du gros 2999$ Ailes de poulet CUITES assaisonnées Desco 2kg À LA UNE YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Présentant déjà un risque plus important de décrochage scolaire, l\u2019Outaouais pourrait bien voir ses chiffres augmenter en raison de la pandémie selon des statistiques dévoilées cette semaine par la Table Éducation Outaouais.L\u2019organisation qui chapeaute la persévérance scolaire partout en Outaouais a présenté son «Portrait de la réussite éducative en Outaouais» qui montre notamment le taux de diplomation, mais aussi les enjeux liés à la persévérance scolaire.Ainsi, selon ce portrait, 19,9% des jeunes du secondaire en Outaouais en 2016-2017 étaient à risque de décrocher, alors que la moyenne du Québec est de 17,5%.«L\u2019indice de risque de décrochage scolaire est construit à partir de trois prédicteurs, soit le rendement, le retard et l\u2019engagement scolaires», peut-on lire dans le portrait.Les statistiques ayant été utilisées pour établir ce portrait proviennent d\u2019avant la pandémie, mais il est quand même possible pour la Table Éducation Outaouais de voir qu\u2019il y aura des impacts de cette dernière sur les risques du décrochage.«Des études menées au printemps 2020 au cours de la première vague ont permis de démontrer que des enjeux de santé mentale et de motivation sont déjà bien présents.» Selon cette étude, 51% des illes et 38% des garçons de 12 à 17 ans présenteraient un niveau signiicatif de symptômes dépressifs ou anxieux pendant le coninement, alors que les statistiques étaient de 40% pour les illes et 19% pour les garçons avant le coninement.Dans ce même sondage réalisé au printemps 2020, 79% des jeunes du secondaire interrogé ont mentionné être moins motivés au point de vue scolaire depuis que les écoles sont fermées.JEUNE ÂGE Le décrochage scolaire se voit principalement au secondaire et au cégep, mais c\u2019est dès le plus jeune âge que des mesures doivent être prises pour éviter d\u2019arriver à cet extrême.«Bon nombre de dificultés observées à 12 ans chez les élèves à risque de décrochage scolaire étaient déjà présentes à 7 ans.Les dificultés en lecture à l\u2019âge de 7 ans sont les principaux signes de la présence d\u2019un risque, à la in du primaire, de décrocher de l\u2019école au secondaire.» Le portrait démontre d\u2019ailleurs qu\u2019il y a un pourcentage plus élevé de jeunes de l\u2019Outaouais qui sont vulnérables dès la maternelle comparativement à la moyenne québécoise.Ainsi, 33,5% des jeunes de l\u2019Outaouais montrent une vulnérabilité dans un des cinq domaines de développement de l\u2019enfant comparativement à 27,7% au Québec.«Les garçons, les enfants plus jeunes, ceux ayant des parents plus faiblement scolarisés et ceux vivant dans un ménage à faible revenu sont plus susceptibles d\u2019être vulnérables à la maternelle», indique le portrait.Or, l\u2019Outaouais compte des MRC parmi les plus défavorisés au Québec.Selon les statistiques, la vitalité économique de la MRC de Papineau est au 4e quintile et celle de la MRC Vallée-de-la- Gatineau est au 5e quintile.INFORMATIONS PLUS POINTUES La Table Éducation Outaouais a présenté ce portrait pour la région aux différents intervenants pour qu\u2019ils se l\u2019approprient et travaillent à mettre en place des mesures pouvant améliorer la situation.Mais un travail beaucoup plus pointu va venir dans les prochains mois, indique le directeur, Pierre Boucher.«Au lieu d\u2019avoir les données uniquement pour la MRC, on aurait les données par municipalités.On l\u2019a déjà fait en 2016 et c\u2019est très intéressant.» Ça permet de cibler encore plus les enjeux de la persévérance scolaire associés à chaque municipalité comme la distance, la pauvreté, etc.Il ne manque que le inancement pour cette deuxième partie pour que ce travail soit réalisé.Persévérance scolaire Des statistiques peu enviables en Outaouais Les citoyens qui ont reçu des prestations d\u2019aide en lien avec la COVID-19 n\u2019auront pas à payer d\u2019intérêt sur leur solde d\u2019impôt 2020 pour une période d\u2019un an.Cette mesure vise à simpliier la vie de ceux qui ont été éprouvés par la pandémie annonce Québec.Plus précisément, les citoyens qui ont touché la Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU), la Prestation canadienne d\u2019urgence pour les étudiants (PCUE), la Prestation canadienne de la relance économique (PCRE), la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA), la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique (PCMRE), des prestations d\u2019assurance-emploi (y compris les prestations de maternité et de paternité) ou des prestations du Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels (PIRTE) et qui auront un solde d\u2019impôt à payer sur leur déclaration de revenus 2020 auront droit à un congé d\u2019intérêt jusqu\u2019au 30 avril 2022.Pour être admissibles à cette mesure, les citoyens doivent avoir gagné un revenu imposable total de 75  000  $ ou moins en 2020.Les citoyens doivent produire et transmettre leur déclaration de revenus au plus tard le 30 avril 2021 ain d\u2019éviter l\u2019application de la pénalité pour production tardive.Impôts 2020 Québec annonce de nouvelles mesures d\u2019assouplissement mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 6 La réponse à nos jeux de la semaine dernière: SOLUTION DU MOT CACHÉ : HÉROS RÉPONSE DU N° 701 >X01546-1 Programme de bourses d\u2019études 2021 À ma caisse, c\u2019est payant étudier! Obtenez l\u2019une des 21 bourses d\u2019études totalisant 10 000 $ Soumettez votre candidature entre le 1er et le 31 mars 2021 desjardins.com/bourses Le saviez-vous?Vous serez automatiquement inscrit aux programmes de bourses de la Caisse et de la Fondation Desjardins! Vous aurez donc deux fois plus de chances de recevoir une bourse.Règlement disponible au desjardins.com/caissedelapetitenation 77, rue de l\u2019Hôtel de Ville, Chénéville Québec J0V 1E0 1 844-931-1233 Annonces classées : 1 866-637-5236 www.infopetitenation.ca TIRAGE : 12 541 EXEMPLAIRES Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental inc.Distribué par PubliSac Membre Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directeur ?nances/ ressources humaines Alain Cousineau acousineau@inmedias.ca Directrice aux ventes Fannie Carrière fcarriere@inmedias.ca Stratège médias Mario Legault mlegault@inmedias.ca Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Journalistes Yannick Boursier yboursier@inmedias.ca Sylvain Caron scaron@inmedias.ca Directrice web Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestionnaire de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Tanya Laframboise ACTUALITÉS YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca Le Complexe Whissell de Saint-André-Avellin est un des six sites choisis pour s\u2019occuper de la vaccination grand public.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais a fait l\u2019annonce des sites la semaine dernière, mais ne sait pas encore à quel moment la vaccination va pouvoir commencer.Présentement, le CISSSO termine la vaccination dans les résidences pour personnes âgées et la suite va dépendre de la réception des doses.Le site situé au Complexe Whissell sera ouvert cinq jours dans la semaine pour sept heures par jour.Selon les plans du CISSSO, quatre personnes pourront travailler à la vaccination en même temps à cet endroit.L\u2019objectif du CISSSO est de pouvoir vacciner entre 3000 et 6000 personnes par jour dans la région.«C\u2019est très ambitieux, mais ça se fait», mentionne la directrice de la campagne de vaccination en Outaouais, Nency Héroux.Le Palais des congrès, le centre communautaire de Buckingham, le centre communautaire de Wakeield, le centre multifonctionnel de Maniwaki et le Centre récréatif Campbell\u2019s Bay sont les autres endroits ciblés.RENDEZ-VOUS Pour pouvoir obtenir sa dose, les gens devront obligatoirement prendre un rendez-vous avant de se présenter dans un des centres.Toutefois, rien n\u2019a encore été conirmé sur la méthode qui sera utilisée.Le CISSSO a simplement indiqué que cette prise de rendez-vous pourra se faire par Internet ou par téléphone, mais le fonctionnement complet sera annoncé dans les prochains jours.Le CISSSO entend aussi suivre les ordres de priorités pour la vaccination du grand public et ce sera donc les personnes de 80 ans et plus qui auront le droit d\u2019obtenir le vaccin en premier lorsque les sites seront ouverts.Par la suite, ce sera les gens de 70 ans et plus, etc.À noter que le vaccin Pizer, qui doit être conservé à une température très froide, pourra être administré dans tous les sites.«On a fait en sorte que nos sites de vaccinations puissent tous donner du Pizer, indique Mme Héroux.Dans certains sites, le Pizer va être conservé sur le site, mais pour les autres, on va s\u2019assurer de les distribuer tous les jours.» Le complexe Whissell accueillera un centre de vaccination Le complexe Whissell accueillera un site de vaccination pour le grand public.(Photo: L\u2019info Petite Nation-Archives)  L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 7 DES SERVICES-CONSEILS AGRICOLES SPÉCIALISÉS POUR TOUS, EN OUTAOUAIS! 835030 _54375_ 15 Communiquez avec nous! Nous pouvons vous aider.Accueil et référencement gratuit pour tous.Aide financière disponible.De 50 % à 85 %.Services-conseils ofets pour toutes les productions, dans les domaines d'intervention suivants Agroenvironnement \u2022 Gestion des ressources humaines\u2022 Gestion financière et technico-économique \u2022 Mise en marché de proximité\u2022 Pratiques culturales\u2022 Pratiques d'élevage\u2022 Production biologique \u2022 Transfert et démarrage d'entreprise\u2022 Transformation alimentaire artisanale\u2022 Agro-tourisme = PARTENARIAT : CANADIEN pour = ['AGRICULTURE Canada uébec:: Contacts: 819 281 7832 ou outaouais@agriconseils.qc.ca Outaouais DES SERVICES-CONSEILS AGRICOLES SPÉCIALISÉS POUR TOUS, EN OUTAOUAIS! 835030 _54375_ 15 Communiquez avec nous! Nous pouvons vous aider.Accueil et référencement gratuit pour tous.Aide financière disponible.De 50 % à 85 %.Services-conseils ofets pour toutes les productions, dans les domaines d'intervention suivants Agroenvironnement \u2022 Gestion des ressources humaines\u2022 Gestion financière et technico-économique \u2022 Mise en marché de proximité\u2022 Pratiques culturales\u2022 Pratiques d'élevage\u2022 Production biologique \u2022 Transfert et démarrage d'entreprise\u2022 Transformation alimentaire artisanale\u2022 Agro-tourisme = PARTENARIAT : CANADIEN pour = ['AGRICULTURE Canada uébec:: Contacts: 819 281 7832 ou outaouais@agriconseils.qc.ca Outaouais DES SERVICES-CONSEILS AGRI OLES SPÉCIALISÉS POUR TOUS, EN OUTAOUAIS! 835030 54375_ 15 Communiquez avec no s! Nous pouvons vous aider.Accueil et référencement gratuit pour tous.Contacts: 819 281 7832 ou outaouais@agriconseils.qc.ca Aide ?nancière disponible.De 50 % à 85 %.Services-conseils offerts pour toutes les productions, dans les domaines d\u2019intervention suivants : Agroenvironnement \u2022 Gestion des ressources humaines Gestion inancière et technico-économique Mise en marché de proximité \u2022 Pratiques culturales Pratiques d\u2019élevage \u2022 Production biologique Transfert et démarrage d\u2019entreprise Transformation alimentaire artisanale \u2022 Agro-tourisme >X01478-1 ACTUALITÉS YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca La question de l\u2019ensemencement du lac au Loup pourrait devenir un enjeu dans le futur selon les données du Plan directeur du bassin versant du lac au Loup réalisé par l\u2019Organisme de bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon (OBV RPNS).L\u2019organisme a publié récemment le résultat de leur travail réalisé depuis 2019 pour évaluer la situation de ce lac.Une dizaine d\u2019actions ont notamment été proposées dans ce plan.Certaines de ces actions concernent l\u2019ensemencement du lac notamment en ce qui a trait à la truite.«Il y avait plusieurs questionnements à savoir si on continue d\u2019ensemencer, si on arrête, quelle espèce on ensemence?Est-ce que le lac peut soutenir une population ensemencée de truite ?On a décidé de s\u2019y attarder», explique Josianne Dion, chargée de projet pour l\u2019OBV RPNS.Il est notamment suggéré de tenir un registre plus détaillé des prises journalières pour avoir une idée plus précise des poissons qui sont pêchés dans ce lac.Ça aiderait à pouvoir déterminer ce que le lac peut accueillir comme poisson.Présentement, il n\u2019est plus possible d\u2019ensemencer du touladi, souligne Josianne Dion.Le ministère de l\u2019Environnement ne le permet plus en raison du manque d\u2019oxygène du lac.Mais d\u2019autres sortes de truites y sont toujours ensemencées et ça pourrait causer les mêmes problèmes.«Il y a d\u2019autres espèces plaisantes à pêcher comme l\u2019achigan, le doré.L\u2019objectif, c\u2019est de promouvoir la pêche d\u2019autres espèces pour ce lac-là.» Le registre pourrait aussi permettre de savoir s\u2019il est nécessaire d\u2019ensemencer le lac tous les ans comme c\u2019est le cas présentement.«Là, c\u2019est chaque année.En faisant ça, on est peut-être en train d\u2019étouffer le lac.» QUALITÉ DE L\u2019EAU La qualité de l\u2019eau est bien sûr un autre enjeu qui a été regardé par l\u2019organisme lors de ses démarches.Une campagne d\u2019échantillonnage a été faite sur un été, mais ce n\u2019est pas sufisant pour connaître toute l\u2019étendue du problème, mentionne Mme Dion.«Dans le plan d\u2019action, il y a une action pour poursuivre l\u2019analyse de la qualité de l\u2019eau pour voir si vraiment il y a un problème.» Dans cette optique, l\u2019OBV RPNS suggère d\u2019ailleurs aux partenaires de faire un suivi du périphyton qui est comme des petites algues qui vont s\u2019accrocher aux roches.Ce qui donnera un genre de tapis de mousse.» L\u2019évolution rapide de ce tapis de mousse sur les roches dans le fond du lac est un indicateur de problème de phosphore dans le lac, souligne Josianne Dion.«C\u2019est un bon indicateur pour la santé d\u2019un lac.Parce que ce périphyton, ça se nourrit de phosphore.Quand il est très épais, c\u2019est parce qu\u2019il a de la nourriture pour le nourrir.» Le lac au Loup est un bon endroit pour évaluer la croissance du périphyton puisqu\u2019il y a plusieurs pierres accessibles.PLANTE AQUATIQUE En ce qui concerne la présence de plantes aquatiques nuisibles comme le myriophylle, des mesures doivent être prises pour éviter sa propagation, surtout que la plante est présente dans d\u2019autres lacs de la région.«La façon que le lac au Loup est fait, le potentiel de croissance des plantes est quand même assez important, afirme Josianne Dion.C\u2019est pour ça que la qualité de l\u2019eau va avoir une inluence sur la croissance des plantes.» Il est notamment recommandé dans le plan d\u2019action de former un comité de bénévoles pour effectuer une surveillance du lac et de créer une pochette contenant de l\u2019information pour les visiteurs.Plan directeur du bassin versant du lac au Loup L\u2019ensemencement pourrait devenir un enjeu Le plan directeur du bassin versant du lac au Loup a été rendu public dans les derniers jours.(Photo: Gracieuseté OBV RPNS)  Plusieurs nouvelles que l\u2019on retrouve dans le journal L\u2019info de la Basse-Lièvre pourraient aussi vous intéresser.Nous vous invitons à consulter notre version électronique sur le site Internet infodelabasselievre.ca.Vous y trouverez notamment cette semaine: ?Un site de vaccination à Buckingham ?Une piste de ski de fond au lac Long ?Annulation de la saison pour l\u2019AHMLG AUSSI À LIRE DANS L\u2019info de la Basse-Lièvre Buckingham | Masson-Angers | L\u2019Ange-Gardien mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 8 Plus que jamais, les gestes simples sont notre meilleure protection pour lutter contre le virus.Maintenons la distanciation physique Portons le masque Lavons-nous les mains régulièrement Évitons les déplacements et les voyages non essentiels En cas de symptômes, passons le test rapidement Respectons les consignes d\u2019isolement Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger. L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 9 In Médias est à la recherche d\u2019un(e) Journaliste pour L\u2019info Petite Nation Responsabilités: \u2022 Effectuer les entrevues et recherches nécessaires à la rédaction et à la création de contenus de qualité dans le respect des normes journalistiques.\u2022 Prendre des photos et collaborer avec le reste de l\u2019équipe à une signature visuelle de qualité et à une bonne mise en valeur du contenu.\u2022 Participer à la mise en ligne des articles produits sur nos différentes plateformes Web et médias sociaux.\u2022 S\u2019impliquer dans la planification des sujets et proposer des reportages originaux.*Le candidat retenu pourrait, au besoin et selon l\u2019expérience, être appelé à assister le rédacteur en chef dans le flux de production des journaux.Exigences: \u2022 Habiter dans la région de l\u2019Outaouais \u2022 Rigueur, créativité, sens de l\u2019organisation, esprit d\u2019équipe, capacité à gérer la pression et à travailler dans des délais serrés.\u2022 Solides capacités de rédaction et de communication.\u2022 Parfaite maîtrise du français écrit.\u2022 Posséder un permis de conduire valide.\u2022 Bonne connaissance de la région et de ses enjeux un atout.Qualification: \u2022 Baccalauréat en journalisme, communication ou autre champ de formation et/ou expérience pertinente.Si vous croyez avoir les compétences pour relever ce défi, faites parvenir votre candidature au rédacteur en chef d\u2019In Médias,Yannick Boursier, à yboursier@inmedias.ca.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées > X 0 1 5 7 3 - 1 Type de poste: temps plein (35h), permanent Emplacement: Petite Nation et Basse-Lièvre L\u2019info Petite Nation recherche une personne passionnée de journalisme pour rejoindre notre équipe à temps plein dès maintenant dans le magnifique territoire de la Petite Nation.Si ça vous dit de contribuer à une information locale et régionale de qualité dans un environnement stimulant, faites-nous parvenir votre candidature! Relevant du rédacteur en chef, le journaliste devra faire preuve de polyvalence et avoir une solide capacité à rédiger des articles sur les différentes sphères de l\u2019actualité pour nos journaux hebdomadaires et nos sites Web.In Médias en bref: L\u2019info Petite Nation est un journal local couvrant l\u2019actualité d\u2019une vingtaine de municipalité de la MRC de Papineau en Outaouais depuis plus de 60 ans.Pour In Médias, propriétaire de sept journaux dans les Laurentides et en Outaouais, la force d\u2019un média local passe d\u2019abord par la proximité avec la communauté et la complicité qui se développe entre ses membres.In Médias c\u2019est plus de 50 employés au service des citoyens et entreprises dans cinq MRC dans les Laurentides et en Outaouais.Comme on dit seul on va plus vite, mais ensemble on va plus loin! Soyez in! ACTUALITÉS SYLVAIN CARON scaron@inmedias.ca À l\u2019aube de son assemblée générale annuelle (AGA) du 22 février prochain, la Fondation de la réussite éducative au Cœur-des-Vallées a vécu une année 2020 plutôt ardue.D\u2019emblée, la présidente, Anne-Marie Arcand, avoue que la fondation a été «sur le neutre» pendant quelque temps, au début de la crise.«On a dû annuler notre souper-bénéice qu\u2019on faisait avec le Centre de services scolaire des Draveurs.» En plus du souper-bénéice, le tournoi de golf a dû, lui aussi, être annulé.«C\u2019était deux gros événements qu\u2019on n\u2019a pas pu tenir», afirme-t-elle.Le tirage de crédits-voyage ayant lieu habituellement un peu avant Noël a subi le même sort.«Ce n\u2019était pas très opportun de le conduire encore cette année en sachant qu\u2019on ne peut pas vraiment voyager», souligne-t-elle.Même cette année demeure incertaine pour les grandes soirées de campagne de inancement.«On avait encore en tête de pouvoir faire notre souper- bénéice au mois de mai, mais j\u2019ai l\u2019impression que ça ne sera pas réalisable.C\u2019est trop tôt», soutient-elle.Malgré que l\u2019argent n\u2019entre pas au même rythme, la fondation a quand même des fonds excédentaires des années antérieures.BOURSES AUX ÉLÈVES MÉRITANTS La fondation prévoit également donner des bourses aux élèves méritants, ce qu\u2019elle n\u2019a pu faire en 2020 en raison de la crise.«Ce qu\u2019on est en train de regarder à faire c\u2019est de solliciter les directions d\u2019écoles, en collaboration avec leurs enseignants, à nous fournir des noms d\u2019élèves qui se sont démarqués par leur persévérance ou par leur changement de comportement», indique Anne-Marie Arcand.Mme Arcand indique que les gagnants des bourses seront afichés sur la page Facebook de la fondation.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Pour Anne-Marie Arcand, en plus de présenter les résultats de l\u2019année qui vient de se terminer, l\u2019AGA permet aussi de recruter de nouveaux membres désirant se joindre à la fondation.Une fois l\u2019AGA terminée, une rencontre aura lieu avec les nouveaux membres pour déterminer la suite des événements.«Oui, il va y avoir des discussions à savoir quelle activité on va reporter et quelle nouveauté on pourrait apporter pour faire ça différemment et pour aller chercher du inancement.» Fondation de la réussite éducative au Cœur-des-Vallées 2020, une année particulière SYLVAIN CARON scaron@inmedias.ca Le club de motoneige Les Maraudeurs de Duhamel est en deuil, car son fondateur, Robert Bélanger, est décédé à l\u2019âge de 85 ans.Robert Bélanger a fondé le Club auto-neige Lac Doré en 1967 et celui-ci ne comptait que 36 membres selon Bruno Picard, président actuel du club Les Maraudeurs.M.Picard afirme que M.Bélanger était un homme très impliqué dans sa société à ce qu\u2019on lui a raconté, car il ne l\u2019a connu que depuis 3 ans.«C\u2019était tout un personnage dans son milieu», indique-t-il.En plus de s\u2019occuper du club de motoneige pendant 50 ans, M.Bélanger a été conseiller municipal à Duhamel et étaient très généreux de son temps, selon Bruno Picard.PARTIR DE RIEN À l\u2019époque, la motoneige venait tout juste d\u2019être mise en marché au grand public et aucun sentier n\u2019était tracé.«Tout le monde se promenait partout», déclare Bruno Picard.M.Picard ajoute que lors de la création d\u2019un club de motoneige, celui-ci ne partait qu\u2019avec ses propres forces et ses membres et ne pouvait pas compter sur la fédération actuelle, car elle a été créée seulement dans les années 70.Deux ans après la création de son premier club, M.Bélanger s\u2019est associé avec Léonard Dion pour créer le club Les Maraudeurs de Duhamel.En 1971, le club s\u2019est incorporé pour devenir ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.Robert Bélanger s\u2019est aussi distingué par son désir de rendre les sentiers plus sécuritaires avec de la signalisation adéquate, dans son club ainsi que partout ailleurs au Québec.«C\u2019est lui qui s\u2019est fait l\u2019avocat de la sécurité, de la signalisation, etc.Parce qu\u2019à cette époque-là, au début, il n\u2019y en avait pas de signalisation.Aujourd\u2019hui, il y a le même type de signalisation qu\u2019il y a sur les routes», indique Bruno Picard.VIE MUNICIPALE Robert Bélanger s\u2019est aussi impliqué dans la politique municipale à titre de conseiller.Le maire actuel, David Pharand, a bien connu M.Bélanger.«C\u2019était un citoyen engagé et disponible.» Duhamel Décès d\u2019un pionnier de la motoneige mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 10 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle eicace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus eicaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est eicace à 100 %.L\u2019eicacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée?; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire afaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus inluenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge. L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 11 Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 ain d\u2019assurer une protection à long terme.Toutefois, compte tenu du nombre limité de doses de vaccin, les personnes ayant eu la COVID-19 pourraient attendre 90 jours après la maladie pour être vaccinées.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur eicacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signiie pas la in des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre. mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 12 Conf Forum interactif avec les Experts: Rétention main d\u2019oeuvre ü Instaurer des conditions favorables où les employés seront engagés & mobilisés à leur plein potentiel! Les panelistes invités: \u2022 Jean-Christophe C-Gauthier & Sophie Lafrenière - Altifica \u2022 Denise Cayer - Services Québec **Source: Journal Les Affaires 25 février 10H30 Inscription gratuite Relance@ccvpn.org ü Instaurer des conditions favorables où les employés seront engagés & mobilisés à leur plein potentiel! \u2022 Jean-Christophe C-Gauthier & Sophie Lafrenière - Altifica Denise Cayer - Services Québec **Source: Journal Les Affaires H > X 0 1 5 6 1 - 1 ü Instaurer des conditions favorables où les employés seront engagés & mobilisés à leur plein potentiel! \u2022 Jean-Christophe C-Gauthier & Sophie Lafrenièr - Altifica \u2022 Denise Cayer - Services Québec **Source: Journal Les Affaires H « Plusde 30% des employés désirent changer d\u2019emploi ! »** œ œ œ œ Le Centre de services scolaires au Cœur-des-Vallées (CSSCV) tient à souligner le travail des employés qui ont œuvré au sein de son organisation, ayant quitté au terme de l\u2019année scolaire 2019-2020.Étant donné que la situation actuelle ne permet aucun rassemblement, il est impératif de rendre hommage aux nouveaux retraités du CSSCV.Chacun d\u2019entre eux ont apporté du réconfort, des moments de bonheur et ont contribué de près ou de loin à la réussite éducative des élèves.Le CSSCV tient à souligner le départ de ces gens d\u2019exception.Un grand merci et bonne retraite! École secondaire Louis-Joseph-Papineau, à Papineauville Danielle Benoit, agente de bureau Sylviane Limouzin, enseignante École Sainte-Famille / aux Trois-Chemins, à Thurso Pierre Robert, enseignant École Saint-Michel, à Montebello Luc Lafrenière, enseignant Julia Nadon, enseignante Centre la Cité, à Gatineau Lucie Savoie, orthopédagogue École secondaire Hormisdas-Gamelin, à Gatineau Joël Maurice, enseignant École Maria-Goretti, à Thurso Josée Ouellette & Johanne Payer, enseignantes École Saint-Michel, à Gatineau Myleine Miner, enseignante École du Ruisseau, à Gatineau Francine Bleau, enseignante Rachelle Charbonneau, technicienne en service de garde École du Boisé, à Gatineau Jean Bernard, enseignant École Saint-Laurent, à Gatineau Guylaine Séguin, technicienne en service de garde Centre de formation professionnelle Relais de la Lièvre Claude Rainville, enseignant Service des ressources éducatives Danielle Larocque, agente service social Danielle Côté & Brigitte Lussier, conseillères pédagogiques Rendons hommage à nos retraités Année scolaire 2019-2020 > X 0 1 5 5 7 - 1 L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 13 COMMUNIQUE AVEC L\u2019UN DES SERVICES D\u2019INFORMATION ET D\u2019ORIENTATION PROFESSIONNELLE OUTILLER POUR ALLER PLUS LOIN DÉCOUVRE APTITUDES \u2022 TALENTS \u2022 CAPACITÉS \u2022 FORMATIONS DIPLÔME \u2022 PRÉALABLES \u2022 CARRIÈRE \u2022 EMPLOI \u2022 RÉUSSITE EXIGENCES \u2022 INTÉRÊTS \u2022 COMPÉTENCES \u2022 OPTIONS\u2026 TOPOQC.CA TABLE D\u2019ORIENTATION PROFESSIONNELLE EN OUTAOUAIS GRATUIT POUR TOUS! Avec la collaboration de : >X01500-2 PROCHAINE ÉDITION MERCREDI 3 MARS 2021 P h o t o : D e p o s i t p h o t o Contactez votre stratège média dès aujourd\u2019hui Réservez votre espace publicitaire avant le jeudi 25 février 16 h Approbation de votre espace publicitaire avant le vendredi 26 février à 12 h Zoom sur les tendances printanières ACTUALITÉS MARILOU SÉGUIN mseguin@inmedias.ca Face à la grande mobilisation pour le Déi 28 jours sans alcool, la Fondation Jean Lapointe augmente à nouveau son objectif désormais ixé à 1,6 M$.C\u2019est plus du double que la cible originale de l\u2019édition 2021 et le triple de ce qui a été récolté l\u2019an dernier.En Outaouais, le nouvel objectif régional à atteindre est déjà fracassé avec plus de 41 000$ d\u2019amassés au terme de la première semaine du Déi.Grâce aux nombreux appuis et participants à travers la province, le Déi 28 jours sans alcool a atteint son objectif initial de 750  000$ avant même le début oficiel de l\u2019événement qui se déroule du 1er au 28 février.Le nouvel objectif de 1,2 million de dollars a lui aussi été rapidement atteint, amenant l\u2019organisme à établir une nouvelle cible de 1,6 M$ pour la cause.Grâce au 1,2 M$ déjà amassé au moment de publier ces lignes, le Déi 28 jours sans alcool pourra sensibiliser 120  000 jeunes, dans 1440 écoles à travers le Québec, aux risques liés à la consommation d\u2019alcool, de cannabis et autres drogues, par exemple les problèmes de dépendance, de santé mentale et de décrochage scolaire.« Plus que jamais et en raison de la crise actuelle, notre mission de prévention des dépendances auprès des jeunes est importante, indique la Fondation.Grâce à votre soutien historique, nous avons dépassé nos objectifs et c\u2019est maintenant le moment de se surpasser et de rêver grand ensemble! » En Outaouais, le Déi poursuit sur sa lancée avec 869 participants, 333 parrains et 41 051$ d\u2019amassés en date du 8 février.Le nouvel objectif régional de 38 000$ est donc déjà dépassé et il reste encore 20 jours à faire au Déi! Rappelons que l\u2019objectif initial pour toute la durée de l\u2019événement avait d\u2019abord été ixé à 17 800$ pour la région en 2021 et que 13 090$ y ont été récolté l\u2019an dernier.«  Ensemble nous avons le pouvoir d\u2019avoir un impact sur des dizaines de milliers de jeunes! Serrons-nous les coudes et réalisons cet exploit », lance la Fondation.Déi 28 jours sans alcool Un nouvel objectif de 1,6 M$ pour sensibiliser les jeunes LE DÉFI EN BREF Le Déi 28 jours est toujours accessible pour tous avec trois possibilités d\u2019inscription: bronze (semaine sans alcool), argent (in de semaine sans alcool) et or (28 jours sans alcool).Les participants peuvent s\u2019inscrire en solo ou en équipe grâce à un don de 28$.Pour participer, parrainer un participant ou faire un don, rendez-vous au www.dei28jours.com/.Le Déi 28 jours sans alcool, qui se déroule tout le mois de février, bénéicie cette année d\u2019un « soutien historique » à l\u2019occasion de sa 8e édition. (Photo Unsplash)  mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 14 OFFRES D\u2019EMPLOIS > L 0 4 5 4 3 - 1 TRAVAILLER À LA SÉPAQ : DES MOMENTS UNIQUES DANS DES LIEUX UNIQUES ! Plus grand réseau de plein air au Québec, la Sépaq administre, exploite et met en valeur les lieux grandioses qui lui sont coniés par le gouvernement du Québec.Plus de 3 400 employés, passionnés de nature et ayant le désir d\u2019offrir une expérience client hors du commun, œuvrent au sein de nos 46 établissements aux quatre coins de la province.Notre équipe vit au quotidien les valeurs de l\u2019organisation : plaisir, inclusion, engagement, courage et excellence.La Réserve faunique de Papineau-Labelle sait comment satisfaire les passionnés de plein air en toute saison : omniprésence du cerf de Virginie dans ses forêts, grande variété de poissons dans ses lacs et conditions d\u2019enneigement parfaites pour partir à l\u2019aventure.FAIRE PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE SÉPAQ C\u2019EST : \u2022 Participer à la réalisation de notre mission et connecter les gens à la nature ; \u2022 Déployer vos talents dans une équipe dynamique, où l\u2019esprit de collaboration et le plaisir sont au rendez-vous ; \u2022 Créer des souvenirs et faire vivre des moments privilégiés au cœur de territoires naturels et d\u2019attraits exceptionnels ; \u2022 Pouvoir travailler à la grandeur du Québec dans l\u2019un de nos établissements au il de votre carrière ; \u2022 Proiter de plusieurs rabais sur nos produits et services allant jusqu\u2019à 50 % ; \u2022 Bénéicier de plusieurs autres avantages : uniforme fourni, programme de référencement, club social, régime de retraite à prestation déterminée, et plus encore ! EMPLOIS DISPONIBLES \u2022 (8) Postes de préposés aux activités - Nettoyer les bâtiments et les approvisionner en matériel manquant ; - Accueillir la clientèle et l\u2019informer sur le fonctionnement de son secteur et sur les règlements qui régissent les activités ; - Efectuer l\u2019entretien du territoire qui lui est conié en efectuant les travaux d\u2019entretien et de réparation, aux équipements utilisés lors des actvités, aux bâtiments et aux terrains ; - Voir à la propreté des lieux et enlever les ordures ; - Le préposé aux activités \u2013 classe nominale peut se voir conier d\u2019autres attributions connexes.\u2022 (2) postes d\u2019ouvriers certiiés - Efectuer une variété de travaux des métiers du bâtiment ou à d\u2019autres métiers ayant trait à la réparation ou l\u2019entretien général de bâtiments tel que la menuiserie, plomberie ou le chaufage ; - Faire des réparations et ajustements mineurs sur des appareils motorisés tels que tondeuses à gazon, moteurs hors-bord, scies mécaniques ou autres appareils similaires ; - L\u2019ouvrier certiié d\u2019entretien peut se voir conier d\u2019autres attributions connexes.\u2022 (4) postes de préposés à l\u2019accueil - Accueillir, informer et conseiller la clientèle sur les produits, services et activités oferts; - Efectuer la prise de réservations et émettre des droits d\u2019accès; - Percevoir des sommes d\u2019argent et compléter les transactions par cartes ; - Assurer la disponibilité du matériel d\u2019information et de promotion; - Recevoir et traiter les plaintes, les suggestions et les commentaires de la clientèle ; - Le préposé à l\u2019accueil peut se voir conier d\u2019autres attributions connexes.Joignez-vous à notre équipe en posant votre candidature au www.sepaq.com/emplois Bienvenue aux retraités! Les candidatures seront traitées en toute conidentialité Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, mais nous communiquerons seulement avec celles qui auront été retenues.La Sépaq souscrit au programme d\u2019équité en matière d\u2019emploi et encourage les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature. L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 15 MUNICIPALITÉ DE NAMUR OFFRE D'EMPLOI SURINTENDANT À LA VOIRIE La Municipalité de Namur est à la recherche d'un candidat pour combler le poste de Surintendant à la voirie.Description sommaire du poste Sous l\u2019autorité fonctionnelle de la Directrice générale / Secrétaire-trésorière et hiérarchique du conseil municipal, le surintendant à la voirie, tout en effectuant des travaux, planifie, organise, dirige et contrôle l\u2019ensemble des activités nécessaires à l\u2019entretien et au développement des infrastructures de la municipalité.Il évalue également les ressources humaines sous sa responsabilité.Tâches à accomplir : \u2022 Participer aux tâches de ressources humaines reliées à son département : recrutement, embauche, évaluation, formation, mesures disciplinaires, \u2022 Planifier et coordonner les travaux et l'entretien en régie ou par contrat, des activités de nature technique affectant le développement physique de la municipalité, plus particulièrement le génie, les travaux publics, les infrastructures, les matières résiduelles, les voies publiques, les véhicules, les bâtiments et les espaces verts; \u2022 Effectuer la planification annuelle des activités d\u2019entretien, de construction et de réparation des infrastructures, la priorité des travaux et assurer leur réalisation ; \u2022 Identifier et proposer des solutions aux problèmes d\u2019entretien et de construction d\u2019infrastructures ; \u2022 Effectuer les analyses de coûts/bénéfices des solutions proposées ; \u2022 Préparer le budget annuel du service et en assurer le suivi en collaboration avec le comité de la voirie et de la directrice générale ; \u2022 Maintenir un inventaire consigné par écrit et assurer la garde et le contrôle de l\u2019inventaire des outils et machines du garage; \u2022 Planifier le calendrier de travail quotidien des travaux d\u2019entretien, de réparation et de construction des infrastructures et des équipements municipaux : rues, routes, parcs et terrain de jeux, édifices municipaux, réseaux d\u2019éclairage, signalisation et flotte de véhicules ; \u2022 Préparer les cédules de travail et l\u2019assignation de son personnel et la compilation des heures aux fins de rémunération ; \u2022 Superviser le travail de son personnel et s\u2019assurer de l\u2019utilisation efficace du temps ; \u2022 Coordonner les travaux de son service avec celui des autres services municipaux ; \u2022 Participer à la préparation des devis techniques aux fins de soumission auprès des fournisseurs ou aux fins de réalisation de projets spécifiques, selon ses compétences ; \u2022 Effectuer les inspections des travaux réalisés par des entrepreneurs et sous-traitants ; \u2022 S\u2019assurer de la disponibilité des équipements et de coordonner l\u2019approvisionnement et le transport des matériaux requis pour l\u2019exécution du travail ; \u2022 S\u2019assurer de l\u2019entretien courant des véhicules et des équipements ; \u2022 Voir à l\u2019application des normes de sécurité lors de l\u2019exécution des travaux et informer son supérieur de toute dérogation ; \u2022 Effectuer les commandes d\u2019achat de pièces de rechange auprès des fournisseurs selon les politiques en vigueur et s\u2019assurer de leur conformité lors de la réception ; \u2022 Maintenir les dossiers d\u2019entretien et de réparation des véhicules et préparer les rapports appropriés ; \u2022 Réaliser le programme d\u2019entretien préventif des véhicules et équipements des travaux publics ; \u2022 Donner suite aux requêtes (plaintes) et demandes des citoyens ; \u2022 Effectuer les tâches définies pour les journaliers et chauffeurs ; \u2022 Effectue toute autre tâche connexe à la demande de son supérieur immédiat ; Exigences \u2022 DEC spécialisé et/ou expérience et/ou formation équivalentes ; \u2022 Trois (3) années dans un poste similaire dans le domaine des travaux publics ou l\u2019équivalent ; \u2022 Permis classe 3 requis; \u2022 Disponible pour répondre aux urgences rapidement, capacité à planifier son travail ; \u2022 Leadership reconnu et aptitudes à motiver les ressources; \u2022 Faire preuve de dynamisme, d'initiative et être excellent communicateur; \u2022 Sens de l'observation et de grandes aptitudes à la prévention; \u2022 Excellent jugement et habilités à rapidement établir les priorités.Habilités Mécaniques, techniques, planification et gestion de projets.Gestion du personnel.Connaissance en rédaction de rapports et connaissances en informatique.Qualités essentielles Sens de l\u2019organisation du travail, leadership, capacité de gestion du personnel, sens de la rigueur, sens du respect des échéanciers, tact et diplomatie avec le personnel de la municipalité et les contribuables, résistance au stress.Conditions \u2022 Salaire selon qualification ; \u2022 Horaire de travail de 40 heures par semaine en saison estivale et 38 heures par semaine en saison hivernale ; \u2022 La personne peut être appelée à travailler le soir et la fin de semaine au besoin.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae ainsi qu'une lettre de motivation au bureau municipal au plus tard le 15 mars 2021.Par courriel : dir.general@namur.ca Par la poste: Annie Decelles Directrice générale adjointe Municipalité Namur 996, du Centenaire Namur, Québec J0V 1N0 Par télécopieur : (819) 426-3074 Nous vous remercions à l'avance de votre candidature.Cependant, veuillez noter que seuls les candidats retenus seront contactés.MUNICIPALITÉ DE NAMUR OFFR D'EMPLOI SURINTENDANT À LA VOIRIE La Municipalité de Namur est à la recherche d'un candidat pour combler le poste de Surintendant à la voirie.Description sommaire du poste Sous l\u2019autorité fonctionnelle de la Directrice générale / Secrétaire-trésorière et hiérarchique du conseil municipal, le surintendant à la voirie, tout en effectuant des travaux, planifie, organise, dirige et contrôle l\u2019ensemble des activités nécessair à l\u2019entretien et au développement des infrastructures de la municipalité.Il évalue également les ressources humaines sous sa responsabilité.Tâches à accomplir : Participer aux tâches de ressources humaines reliées à son département : recrutement, embauche, évaluation, formation, mesures disciplinaires, Planifier et coordonner les travaux et l'entretien en régie ou par contrat, des activités de nature technique affecta t le dével ppement physique de la mu icipalité, plus particuliè ement le génie, les travaux publics, les infrastructur , les matières résiduelles, les voies publiques, les véhicules, les bâtiments et les espaces verts; Effectuer la planification annuelle des activités d\u2019entretien, de construction et de réparation des infrastructures, la priorité des travaux et assurer leur réalisation ; Identifier et proposer des solutions aux problèmes d\u2019entretien et de construction d\u2019infrastructures ; Effectuer les analyses de coûts/bénéfices des solutions proposées ; Prépar r le budget annuel du s rvic t en as urer le suivi en collaboration avec le comité de la voirie et de la directrice générale ; Maintenir un inventaire consigné par écrit et assurer la garde et le contrôle de l\u2019inventaire des outils et machines du garage; Planifier le calendrier de travail quotidien des travaux d\u2019entretien, de réparation et de construction des infrastructures et des équipements municipaux : rues, routes, parcs et terrain de jeux, édifices municipaux, réseaux d\u2019éclairage, signalisation et flotte de véhicules ; Préparer les cédules de travail et l\u2019assignation de son personnel et la compilation des heures aux fins de rémunération ; Superviser le travail de son personnel et s\u2019assurer de l\u2019utilisation efficace du temps ; Coordonner les travaux de son service avec celui des autres services municipaux ; Participer à la préparation des devis techniqu s ux fins de soumission auprès des fournisseurs ou aux fins de réalisation de projets spécifiques, selon ses compétences ; Effectuer les inspections des travaux réalisés par des entrepreneurs et sous-traitants ; S\u2019assurer de la disponibilité des équipements et de coordonner l\u2019approvisionnement et le transport des matériaux requis pour l\u2019exécution du travail ; S\u2019assurer de l\u2019entretien courant des véhicules et des équipements ; Voir à l\u2019application des normes de sécurité lors de l\u2019exécution des travaux et informer son supérieur de toute dérogation ; Effectuer les commandes d\u2019achat de pièces de rechange auprès des fournisseurs selon les politiques en vigueur et s\u2019assurer de leur conformité lors de la réception ; Maintenir les dossiers d\u2019entretien et de réparation des véhicules et préparer les rapports appropriés ; Réaliser le programme d\u2019entretien préventif des véhicules et équipements des travaux publics ; Donn r suite aux requêtes (plaintes) et dem ndes des citoyens ; >X01558-1 OFFRE D\u2019EMPLOI > X 0 1 5 7 9 - 1 Tu es travaillant et dynamique?Joins-toi à notre équipe! LTL Construction a 1 poste de disponible - Services Comptable & Administratif Tâches : \u2022 Familier avec Internet, Word et Excel \u2022 Travaux de secrétariat et tâches connexe \u2022 Services à la clientèle \u2022 Capable de travailler avec plusieurs compagnies interrelié \u2022 Service de la paie CCQ \u2022 Cessation d\u2019emploi \u2022 T4 \u2022 Système QiPaie serait un atout \u2022 Maitriser parfaitement Simple comptable \u2022 Travaux ins d\u2019année, amortissement, écriture irrégulière, résolution, etc\u2026 \u2022 40 heures / semaine \u2022 Salaire à discuté \u2022 Expérience requis Lieu de travail : Chénéville Pour postuler, veuillez communiquer avec France Trudeau au 819-428-3922 ou envoyer votre C.V par courriel au ltlconstruction.s@hotmail.com > P 0 0 6 2 7 3 - 4 Un(e) PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES pour un poste permanent à temps plein de jour RÉSIDENCE VALLÉE DE LA ROUGE Résidence privée pour aînés située à Huberdeau Pour informations Chantale Dupras au 819-687-2103 Ou par courriel à residencevalleedelarouge@gmail.com Nous recherchons 4 emplois pour les amoureux des animaux Vous aimez les bêtes à poils, à plumes, à écailles, etc.?Vous cherchez un métier qui vous permettra d\u2019être en contact avec d\u2019adorables créatures dont vous prendrez grand soin?Voici quelques professions qui pourraient vous intéresser! 1.TOILETTEUR En plus de donner des bains, de couper des griffes et de démêler des nœuds, le toiletteur inspecte l\u2019animal pour déceler des problèmes cutanés, par exemple.Il peut livrer ses observations au propriétaire et lui recommander de consulter un vétérinaire.Qua lités requises : douceur, patience et minutie.2.VÉTÉRINAIRE La médecine vétérinaire est remplie de déis, car la pratique est diversiiée et stimulante.Fort d\u2019une solide formation universitaire, le vétérinaire peut se spécialiser dans les animaux domestiques, de la ferme, exotiques, sauvages, etc.Qualités requises : cu riosité intellectuelle, autonomie, empathie.3.TECHNICIEN EN SANTÉ ANIMALE Cette profession offre 1001 possibilités! Le technicien peut assister un vétérinaire pour prodiguer des soins, s\u2019occuper des animaux dans une animalerie ou un zoo, contrôler la qualité de la nourriture distribuée aux animaux d\u2019élevage, etc.Qualités requises : dextérité manuelle, sens des responsabilités, entregent.4.GARDIEN Ceux qui adorent les animaux et voudraient en posséder plusieurs de toutes les espèces ont grandement intérêt à choisir le métier de gardien! Celui-ci prend soin de chiens, de chats, de poissons, d\u2019oiseaux, etc., en l\u2019absence de leur maître pour des périodes de durées variées.Qualités requises : vigilance, rigueur, dynamisme.Vériiez quels établissements d\u2019enseignement ou centres de formation de votre région of frent les cours qui vous permettront de gagner votre vie et de vous épanouir en traitant des animaux aux petits soins! LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien inancier du gouvernement du Québec. mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 16 > P 0 0 7 6 4 5 - 1 Groupe Crête St-Faustin : 1617, rte 117, St-Faustin-Lac-Carré, QC, J0T1J2 \u2022 819 688-5550 Journalier de plancher Opérateur de machinerie roulante Électrotechnicien pour faire partie de la famille.Avis de RechercHe APPEL DE CANDIDATURES AGENT(E) À LA COMPTABILITÉ Poste temporaire \u2013 durée déterminée 1 an (Remplacement d\u2019un congé de maternité) Deuxième afichage La MRC de Papineau est actuellement à la recherche de candidatures pour combler le poste d\u2019agent(e) à la comptabilité.DESCRIPTION GÉNÉRALE DU POSTE Sous la supervision immédiate du Directeur général adjoint et secrétaire-trésorier adjoint de la MRC, le titulaire du poste est responsable de la supervision et de la mise en œuvre des activités financières et des procédures administratives liées à la saine gestion de l\u2019organisation (budget, paie, etc.).Pour obtenir le profil recherché ou soumettre votre candidature, veuillez consulter le site Web de la MRC à l\u2019adresse www.mrcpapineau.com Seul(e)s les candidat(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s.> X 0 1 5 4 2 - 1 mrcpapineau.com Marché Serge Perrier 1332 route 321 Nord, Saint-André-Avellin OFFRE D\u2019EMPLOI POSTE Commis fruits et légumes, épicerie et autres HORAIRE Temps plein DISPONIBILITÉ Jours, soir et ins de semaine SALAIRE A discuter DÉFINITION S\u2019occuper de la section DU POSTE fruits et légumes ainsi que plusieurs autres tâches connexes TÂCHES \u2022 Recevoir la marchandise \u2022 S\u2019occuper des fruits et légumes \u2022 S\u2019occuper de l\u2019emballage \u2022 S\u2019occuper du ménage \u2022 Placer les différentes commandes \u2022 S\u2019occuper des étalages complets \u2022 Diverses tâches connexes EXIGENCES \u2022 Avoir le sens de l\u2019organisation \u2022 Avoir l\u2019esprit d\u2019équipe \u2022 Être autonome \u2022 Avoir de l\u2019entregent \u2022 S\u2019avoir s\u2019occuper \u2022 Avoir une bonne forme physique \u2022 Être une personne loyale, digne de coniance, polyvalente et débrouillarde Apportez votre curriculum vitae directement au Marché Serge Perrier ou envoyez le par courriel : info@marchesergeperrier.ca Pour plus d\u2019information contactez Serge Perrier au 819-428-3126 >X01541-1 LTL Construction a 2 postes de disponibles - Apprenti charpentier menuisier - Charpentier menuisier compagnon Pour plus d\u2019informations: 819-981-1038 Faire parvenir votre CV le plus tôt possible au: pier-olivier@ltlconstruction.ca OFFRE D\u2019EMPLOI Tu es travaillant et dynamique?Joins-toi à notre équipe! > X 0 1 5 6 5 - 1 > X 0 1 5 7 4 - 1 OFFRES D\u2019EMPLOI Épursol recherche : \u2022Techniciens en vidanges septiques (camionneurs) pour les secteurs Petite-Nation et Gatineau \u2022Mécanicien de véhicules lourds pour le centre opérationnel de Chénéville.Salaire compétitif et plusieurs autres avantages t\u2019attendent.Envie de relever de nouveau défis ?Avec plus de 40 000 clients et une multitude de services environnementaux.Joins-toi à une équipe de travailleurs essentiels dynamiques pour qui l\u2019environnement et le service à la clientèle sont au cœur des décisions ! Pour une description complète des postes: www.epursol.ca/a-propos/carrieres/ Faire parvenir votre CV au : rh@epursol.ca Vous arrivez au bout du processus d\u2019embauche et hésitez entre deux candidats qui semblent répondre en tous points à vos diverses exigences, notamment en ce qui a trait à la formation et à l\u2019expérience?Voici quelques astuces pour vous aider à trancher! \u2022 Misez sur les compétences générales : les aptitudes personnelles (empathie, sens de l\u2019humour, créativité, etc.) de chaque candidat peuvent vous aider à déterminer lequel représente le meilleur atout pour votre entreprise et s\u2019intégrera le mieux à votre équipe.\u2022 Multipliez les tests : outre les tests techniques destinés à évaluer leurs connaissan ces et leur travail, vous pou vez recourir aux tests d\u2019aptitudes cognitives, de lo gique, etc., voire à des jeux pour mieux cerner la personnalité de chacun.\u2022 Consultez vos collaborateurs : vous pourriez présenter vos deux employés potentiels aux membres de votre équipe pour savoir lequel, à leur avis, constitue le « match parfait ».Vous pourriez aussi seulement leur parler d\u2019eux en faisant ressortir leurs points forts respectifs.Si les gens avec lesquels vous travaillez vous connaissent bien, ils pourraient être en mesure de déterminer quel can didat il vous faut.Bonne chance! Recrutement : comment choisir entre deux candidats prometteurs?LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien inancier du gouvernement du Québec. L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 17 C\u2019est avec regret que nous vous faisons part du décès de 819 568-2425 \u2014 conf@cfo.coop M.Robert Bélanger > X 0 1 5 6 4 - 1 décédé le 8 février 2021 à l\u2019âge de 85 ans.Il était l\u2019époux de Réjeanne Vermette, et le ils de feu Fernand Bélanger et de feu Simone Charlebois.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son ils: Robert ils (Johanne); ses petits-ils : Josni, Fleurant et Mathis; ses frères : Roland (Monique), Jacques (Lorraine) et Gilles (Doris) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses soeurs : Claire et Andrée.Une célébration aura lieu lorsque les mesures sanitaires le permettront.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Québécoise du Cancer.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Le Monarque pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop Mario Legault Stratège médias mlegault@inmedias.ca \u2022 819-635-8609 L\u2019info Petite Nation MRC Papineau NÉCROLOGIE À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, PRÈS DE CHEZ VOUS ! Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.HEURE DE TOMBÉE : Lundi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) Géré par TC\u2022MEDIA Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES Logements / appartements à louer 205 1er mai, 2 c.c., Buckingham, espace de rangement, stationnement déneigé, gazon entretenu, environnement pour personne retraitée, pour plus d'info, 613-299-9869, Astrologie/occultisme 424 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 Services divers 484 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com Argent à prêter 555 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobile- brisson.com Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Il y a toujours une solution.Laissez-nous vous aider.Pour une consultation gratuite à Gatineau communiquez avec Sylvie Droz- dowski (819-246-4444/310-3328) MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.Bureau principal Ottawa.Services domestiques 660 CHERCHE femme de ménage, Notre-Dame-de-la-Paix, payé par le CLSC, tarif horaire: 17.25$ l'heure, 7.5h/ semaine.819-522-6052 SPORTS Le FC Petite-Nation a décidé de ne pas procéder à ses inscriptions pour le soccer estival jusqu\u2019à temps d\u2019en savoir plus sur la prochaine saison.L\u2019organisme responsable du soccer dans plusieurs municipalités de la Petite Nation tiendra son assemblée générale annuelle le 25 février prochain à 19h30 en vidéoconférence.Tous les parents de joueurs sont invités à y assister et voir ce qu\u2019il est prévu pour la prochaine saison.Le président Raphaël Marcotte indique déjà que les inscriptions prévues normalement au retour de la semaine de relâche n\u2019auront pas lieu.«On va seulement annoncer qu\u2019on reporte les inscriptions à une date ultérieure et voir comment ça évolue.» L\u2019an dernier, l\u2019organisme avait tenu ses inscriptions et inalement la saison avait été annulée.Ce qui avait nécessité beaucoup de travail pour rembourser tout le monde.Les bénévoles de l\u2019organisme souhaitent éviter de vivre la même situation encore une fois.En ce qui concerne la possibilité de voir une saison cette année, ça dépendra des règles gouvernementales.M.Marcotte indique que si elle ressemble à celles de l\u2019an dernier, il y aura des décisions dificiles à prendre.«Si ça tombe dans les mêmes conditions que l\u2019an passé, je ne suis pas sur qu\u2019on a les moyens de faire une saison qui respecterait les normes de sécurité.Mais on va attendre et voir.» L\u2019organisme pense déjà à un plan B en avance pour le cas où il serait dificile de tenir la saison ou que les réponses viendraient trop tard.Des discussions auront lieu avec des municipalités pour que les terrains soient préparés quand même et qu\u2019il puisse y avoir du jeu local.POSTE À COMBLER Par ailleurs, le FC Petite-Nation devra pourvoir quelques postes lors de son AGA.Notamment les postes de représentants pour les municipalités de Ripon et de Saint-André-Avellin.Ce dernier était occupé par Raphaël Marcotte, mais il quittera ce rôle à l\u2019AGA.Il souhaite par contre poursuivre son travail avec le FC Petite Nation en s\u2019occupant des ligues adultes.Une proposition pour un nouveau poste sera d\u2019ailleurs faite lors de l\u2019AGA.Le rôle des responsables des villages implique que les gens s\u2019occupent des inscriptions, de trouver des entraîneurs et de réserver les terrains pour les équipes de la municipalité, avec l\u2019appui de l\u2019organisme.Les gens intéressés peuvent contacter le FC Petite- Nation avant la rencontre ou se faire connaître la journée de l\u2019AGA.Les parents de joueurs inscrits l\u2019an dernier recevront une invitation avec l\u2019information pour l\u2019AGA par courriel.Sinon les gens intéressés pourront obtenir le lien sur la page Facebook de l\u2019organisme.FC Petite-Nation Pas d\u2019inscription pour le moment Le FC Petite-Nation en dévoilera plus sur sa situation lors de l\u2019AGA qui aura lieu le 25 février.(Photo: L\u2019info Petite Nation-Archives)  FERMETURE DES ARÉNAS En lien avec la situation actuelle liée à la pandémie, la municipalité de Saint-André- Avellin a annoncé la semaine dernière la fermeture de l\u2019aréna Stéphane Richer pour le reste de la saison.Pour sa part, la municipalité de Thurso a adopté une résolution à son dernier conseil pour procéder à la fermeture de son aréna.YANNICK BOURSIER yboursier@inmedias.ca mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 18 > X 0 1 5 6 2 - 1 AVIS PUBLIC Demande de dérogation mineure 2021-60001 Prenez note que, lors de la séance ordinaire du 5 mars 2021, à 20 heures, à la salle du conseil sise au 849, chemin du Tour-du-Lac, le conseil se prononcera sur la demande de la dérogation mineure suivante.Demande 2021-60001 : Lot 5 697 423 \u2013 croissant du Cerf \u2013 zone 43-H Cette demande vise à formaliser un droit au cadastre pour un lot vacant conforme en termes de dimensions, mais dérogatoire en termes de supericie.Le lot a été cadastré en 1993.Le lot a une supericie de 3 465,5 mètres carrés, alors que la supericie minimale exigée pour un lot à moins de 100 mètres d\u2019un cours d\u2019eau est ixée à 4 000 mètres carrés en vertu de l\u2019article 27 du Règlement de lotissement U-13 et était ixée à 3 715 mètres carrés par la règlementation en vigueur en 1993.Toute personne qui aimerait se faire entendre relativement à cette demande doit faire parvenir ses commentaires par écrit à: Madame Louise Sisla Directrice générale et secrétaire-trésorière 849, chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon (Québec) J0V 1E0 Courriel : dg@lac-simon.net Les commentaires écrits doivent être reçus au plus tard le 5 mars 2021 à midi.Donné ce 17 février 2021 À Lac-Simon Louise Sisla Directrice générale et secrétaire-trésorière AVIS PUBLIC PRENEZ NOTE QUE : Lors de la séance régulière du 5 mars, 19h30 h, le Conseil statuera sur les demandes de dérogation mineure suivante : ?Adresse de l\u2019immeuble, 5148, chemin de la Grande-Baie- lot 5 263 230 dans la zone 08-V La dérogation demandée a pour but de permettre une construction d\u2019un bâtiment principal projeté avec l\u2019aménagement d\u2019une pente de toit 2/12.Cette demande contrevient à la disposition prévue à l\u2019article 100, du règlement de zonage numéro 2013?05, laquelle prévoit que tout bâtiment unifamiliale isolé situé sur un terrain riverain d\u2019un lac ou d\u2019un cours d\u2019eau doit avoir un toit dont la pente moyenne minimale est de 4/12.Toute personne intéressée par ces demandes de dérogation mineure peut se faire entendre lors de cette séance qui se tiendra par téléconférence en adressant une demande de participation à dg@municipalite.duhamel.qc.ca ou 819 428?7100 poste 1602.Julie Ricard, Directrice générale Municipalité de Duhamel 1890, rue Principale Duhamel (Québec) J0V 1G0 > X 0 1 5 7 8 - 1 AVIS PUBLICS SPORTS SYLVAIN CARON scaron@inmedias.ca Dans le cadre de «La grande marche sous zéro» organisée par Le grand déi Pierre Lavoie, la municipalité de Papineauville incite ses citoyens à se joindre à cette marche collective qui aura lieu du 19 au 21 février.Deux options s\u2019offrent aux marcheurs.Premièrement, la journée du 19 février est réservée aux différentes bulles-classes.Pour ce qui est de la in de semaine, les familles sont invitées à marcher 5 kilomètres dans leur quartier.Selon le responsable des sports, des loisirs, de la culture et de la promotion touristique de Papineauville, Patrick Chartrand, la municipalité est hôte depuis 2016 de la grande marche habituellement organisée en automne.«Depuis 2016 on est une municipalité hôte.Évidemment, la marche n\u2019a pas eu lieu en 2020.On a reçu l\u2019information [de la grande marche sous zéro] et on a décidé d\u2019en faire la promotion à nos citoyens», afirme-t-il.En plus, selon M.Chartrand, les dates coïncident avec la fête d\u2019hiver habituellement organisée à Papineauville.Étant donné les circonstances sanitaires, la fête d\u2019hiver a dû être annulée cette année.«On y fait un petit clin d\u2019œil.Il n\u2019y a pas de fête d\u2019hiver, mais on vous invite, la in de semaine où ça aurait normalement eu lieu, à faire une activité physique», soutient-il.Depuis le 8 février, il est possible, en zone rouge, de marcher à 4 personnes en respectant la distance de 2 mètres, ajoute M.Chartrand.«C\u2019est une façon de faire un peu de social en respectant les mesures sanitaires, un petit challenge de faire un 5 kilomètres de marche.Puis en s\u2019inscrivant sur le onmarche.com, il y a des prix à gagner.» La grande marche sous zéro est ouverte à tous les Québécois, souligne Patrick Chartrand.«Effectivement, c\u2019est disponible pour toute la province, donc tout le monde peut s\u2019inscrire et le faire dans son village.Nous, c\u2019était notre façon d\u2019envoyer le message à notre population de rester active.» OPTIONS DIFFÉRENTES Depuis le début de la crise sanitaire, plusieurs sports, surtout en équipes, sont interdits.On n\u2019a qu\u2019à penser aux différentes ligues de hockey et de baseball qui ont dû annuler, en tout ou en partie, leurs saisons en 2020 et cette année.M.Chartrand souligne qu\u2019il y a d\u2019autres options de rester actif en hiver.«Il y a les patinoires extérieures, le ski de fond, la raquette, le fat bike et la glissade.[La grande marche sous zéro] est quelque chose d\u2019encore plus accessible, qu\u2019on peut faire à notre rythme et qui ne coûte rien.» La municipalité de Papineauville a également, comme plusieurs autres municipalités de la MRC, pris des ententes avec Ski La Seigneurie et le Parc des Montagne Noires ain d\u2019offrir gratuitement l\u2019accès aux pistes de ski de fond de la région.Cependant, comme la MRC de Papineau se retrouve en zone rouge, les gens qui désirent faire une randonnée en ski de fond doivent avoir leur propre équipement pour ce qui est de Ski La Seigneurie, ajoute M.Chartrand.«Le Château Montebello, en ce moment, en zone rouge, ne prête pas d\u2019équipement.On espère peut-être un assouplissement à ce niveau-là dans les prochaines semaines.À Ripon, c\u2019est un rabais sur la location.» En partenariat avec le Marathon canadien de ski, la corporation des loisirs et le Centre de services scolaire au Cœur-des-Vallées, la municipalité a fait l\u2019acquisition d\u2019une traceuse qui va permettre de transformer les sentiers derrière l\u2019école secondaire Louis-Joseph-Papineau en piste de ski de fond.«Je ne sais pas si ça va être possible cette année parce qu\u2019on vient de faire la commande et ce sont quand même quelques semaines de fabrication et de livraison.Notre but c\u2019est de transformer ces pistes en piste de ski de fond», indique-t-il.ACTIVITÉS POPULAIRES Malgré les circonstances, la municipalité de Papineauville trouve le moyen d\u2019organiser certaines activités qui sont populaires, notamment des trousses pour expériences scientiiques qui ont été livrées chez les citoyens qui se sont inscrits.Patrick Chartrand conirme que les 30 trousses ont trouvé preneur.Un rallye a aussi été organisé à la in janvier et celui-ci a attiré une quarantaine de participants.Les fonds affectés à ces activités sont ceux qui auraient été alloués normalement à la fête d\u2019hiver, selon M.Chartrand.«Au rallye, on a donné des certiicats cadeaux chez des marchands locaux.C\u2019est avec cet argent qu\u2019on a pu acheter les certiicats.» À titre de responsable des sports et des loisirs, M.Chartrand tente de trouver des activités que les citoyens peuvent faire à l\u2019extérieur ou à la maison, mais loin des écrans.Avec l\u2019école en ligne, les réunions et les appels en vidéoconférence qu\u2019il y a présentement, il y a beaucoup de virtuel dans notre vie, selon lui.«Pour moi, c\u2019était important de trouver quelque chose à faire à l\u2019extérieur, mais au moins quelque chose qui n\u2019est pas virtuel.» Grande marche sous zéro Papineauville incite ses citoyens à marcher Pierre Lavoie, fondateur du Grand déi Pierre Lavoie organisateur de La grande marche sous zéro.  (Photo: Gracieuseté) L\u2019info Petite Nation mercredi 17 février 2021 19 La page Détente Réponses en début de journal HORIZONTALEMENT 1.Sur le point de s\u2019écrouler.2.Consonance \u2013 Arriver finalement.3.Chêne vert \u2013 Astuce.4.Dessert à la crème glacée \u2013 Plan d\u2019eau.5.Troisième \u2013 Victoire de Napoléon.6.Métal précieux \u2013 Léger comme l\u2019air \u2013 En matière de.7.Joyeux \u2013 Végète.8.Attentionnée.9.Interjection \u2013 Terres entourées d\u2019eau \u2013 Poisson rouge.10.Détestable \u2013 Instrument à vent.11.Malheurs \u2013 Emplacement.12.Époques \u2013 Redite.VERTICALEMENT 1.Message chiffré.2.Sert à enfoncer les pavés \u2013 Se rendra \u2013 Détester.3.Divertit \u2013 Adresse informatique \u2013 Utilise.4.Estima \u2013 Sillons.5.Enterrer.6.Radium \u2013 Assembler.7.Qui usent par frottement \u2013 Pronom personnel.8.Attaché \u2013 Agent secret.9.Parcourus des yeux \u2013 Pierre taillée en creux.10.Singe \u2013 Revêtement.11.Négation \u2013 Baudet \u2013 Allaitement.12.Préoccupe \u2013 Possédée.RÉPONSE DU N° 701 N° 701 MOT CACHÉ THÈME: ASTÉRIX / 5 LETTRES A ABRARACOURCIX ALAMBIX AMONBOFIS ANALGÉSIX ARVERNE ASSURANCETOURIX ASTRONOMIX B BABAORUM BARDE BELGES BONEMINE BRETONS BRUTUS C CÉSAR CÉTAUTOMATIX CHEF CIEL CLÉOPÂTRE COMIX CORSE D DEVIN DRUIDE F FALBALA FESTIN G GAULOIS GLADIATEUR GLAIVE GOSCINNY GOTHS H HELVÈTES HISTOIRE I IDÉFIX L LÉGIONNAIRE LUGDUNUM LUTÈCE LYRE M MENHIR N NORMANDS NUMÉROBIS O OBÉLIX ORDRALFABÉTIX P PANORAMIX PÉPÉ PETIBONUM PLANTAQUATIX POTION R ROMAINS RUSÉ S SANGLIER SERPE T TOUTATIS U UDERZO V VERCINGÉTORIX VILLAGE Z ZIZANIE > X 0 1 5 2 0 - 1 Consultez notre site web : lesemo.com 131 boul Gréber, Gatineau 819 205-9111 J8T 3R1 Service de livraison ?Masques -gants- désinfectants ?Produits spécialisés ?Aide à la mobilité ?Lits médicaux ?Et plus encore\u2026\u2026 Quadriporteur Pride mobility Adaptation domicilaire Vente, location et réparation de produits médicaux ! Appelez-nous pour prendre rendez-vous! mercredi 17 février 2021 L\u2019info Petite Nation 20 Lochaber: 549 900$ MAJESTUEUSE PROPRIÉTÉ DE 3 CHAMBRES À COUCHER,S.SOL COMPLÈTEMENT AMENAGE,TERRAIN PLAT ET INTIME,IMMENSE GARAGE TRIPLE DE 65 PAR 35.SIA:15612060(SIMON) www.lapetite-nation.ca 41 principale.Chénéville.JOV1EO > X 0 0 0 3 7 - 4 8 VOTRE CHOIX #1 Dans la Petite-Nation RE/MAX VISION Agence immobilière Secteur de la Petite-Nation Simon Lacasse Courtier immobilier agréé Robert Lacasse Courtier immobilier Michel Modery Courtier immobilier Sabrina Grisé Courtière immobilier Marie-Josée Thibault Secrétaire administrative Jessica Singh Adjointe exécutive Ginette Desjardins Adjointe administrative 819-428-4000 - Publicité hebdomadaire - Réseau riche en contacts - Visibilité exceptionnelle - Photographie professionnelle - Photographie et vidéo aériennes - Disponible 7 jours sur 7 - Magazine promotionnel - Médias sociaux - Évaluation gratuite Lac-Simon: 449 900$ Lac-Simon:395 000$ + TVS et TVQ Chénéville: 289 900$ + TPS + TVQ Montebello:124,900$ St-Andre-Avellin:124 900$+TVS +TVQ Duhamel: 649 900$ Chénéville: 95 900$ Namur Lac-Simon Lac-Simon Lac-des-plages 449,900$ Cheneville: 500 000$ Ripon:199 900$ Duhamel 99 900$ Amherst Montpellier St-Andre-Avellin: 295,000$ CHALET 3 SAISONS (LAC-BARRIÈRE) 2 CHAMBRES À COUCHER SIA:21423451(SIMON) SITUÉ DIRECTEMENT SUR LA 321, SERVICE ACCESSIBLE À PIED, POSSIBILITÉ DE DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER OU COMMERCIAL AUSSI DOMAINE PRIVÉ SIA:18724421(ROBERT MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ DE 5 CHAMBRES À COUCHER, COUCHER DE SOLEIL, PLAGE DE SABLE, GARAGE SIA:17173744(SIMON) RESTO,CASSE-CROUTE,CLE EN MAIN AVEC TOUT L\u2019ÉQUIPEMENT, PERMIS DE BOISSON POUVANT ACCUEILLIR 26 PERSONNES ET TERRASSE EXTÉRIEURE,PLUS LOGEMENT.SIA:11920570(ROBERT) VUE PANORAMIQUE,TERRAIN VACANT BOISÉ PRIVÉ,PRÈS DU GOLF SIA:25416527(SIMON) BÂTISSE COMMERCIALE COMPRENANT 2 LOCAUX COMMERCIAUX ET 1 LOGEMENT RÉSIDENTIEL DE 2 CHAMBRES À COUCHER SITUÉE AU COEUR DU VILLAGE SIA:15650734(SIMON) MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ 4 SAISONS, BORD DU LAC-SIMON, SUPERBE TERRAIN PRIVE, IMPECCABLE DEMEURE DE 2 CHAMBRES À COUCHER,CLÉ EN MAIN SIA:15778998(SIMON) PRÈS DES SERVICES, BEAU GRAND TERRAIN SIA:12773839(SIMON) PROPRIÉTÉ CANADIENNE DE 3 CHAMBRES À COUCHER,1,83 ACRES,GRAND GARAGE DE 30 PAR 30,S.SOL PLEINE HAUTEUR.SIA:9474273(ROBERT) BORD DU LAC-SIMON,PROPRIÉTÉ DE 5 CHAMBRES À COUCHER,S.SOL ENTIÈREMENT AMENAGE.SIA:17964256(SIMON) BORD DU LAC-MASKINONGÉ,PROPRIÉTÉ CONTEMPORAINE DE 4 CHAMBRES À COUCHER,PLAN D\u2019EAU NAVIGABLE.SIA:17164173(SIMON) RESTO LICENCIE,LOCALISE AU COEUR DE CHÉNÉVILLE,69 PLACES INTÉRIEURES ET 44 EXTÉRIEURS, ÉTABLI DEPUIS 1977 SOUS LE NOM DE VILLA DU BIFTECK.SIA:14943232(ROBERT) MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ,CACHET RUSTIQUE DE 3 CHAMBRES À COUCHER INTERGÉNÉRATIONNEL,GARAGE DÉTACHÉ DE 20 PAR 30 AVEC LOFT.SIA:13082127(SIMON) PROPRIÉTÉ DE 4 CHAMBRES À COUCHER, PRÈS DES SERVICES ET SENTIERS MOTONEIGE ET VTT SIA:12453056(SIMON) PROPRIETE 4 SAISONS,BEAU GRAND TERRAIN,RUISSEAU,CLÉ EN MAIN.SIA:10105346(SIMON) PRODUIT UNIQUE,2 CHALETS 4 SAISONS DE 2 CHAMBRES À COUCHER AVEC PETIT LAC ARTIFICIEL ET BORDÉ PAR LE RUISSEAU,PLUSIEURS BÂTIMENTS.SIA:19773528(SIMON) PRÈS DES SERVICES,COMPREND 5 UNITÉS,2 (4 ET DEMI)1(5 ET DEMI),2(3 ET DEMI) TOUS LOUÉS.SIA:10678518(SIMON) VOUS DÉSIREZ VENDRE?RIEN DE PLUS FACILE, AVEC NOUS C\u2019EST VENDU ON S\u2019OCCUPE DE TOUT Les meilleurs ont plus d\u2019adresses! Chénéville : 249 900$ PROPRIÉTÉ CLÉ EN MAIN DE 3 CHAMBRES À COUCHER,PRÈS DES SERVICES ET PISTE DE MOTONEIGE SIA:24243601(SIMON) Lac-Simon BELLE GRANDE PROPRIÉTÉ DE 3 CHAMBRES À COUCHER, GARAGE ATTACHE,GRAND TERRAIN AMENAGE AVEC SUPERBE VUE SUR LE GRAND LAC-SIMON SIA:19484219(ROBERT) Notre-Dame-Du-Laus BORD DE LAC NAVIGABLE,PLAGE DE SABLE,PROJET POUR BRICOLEUR,PROPRIÉTÉ 4 SAISONS,LAC DE L\u2019AIGLE.SIA:20001720(SIMON) Chénéville: 349 900$ Chénéville Lac-Simon: 84 900$ Notre-Dame De La paix:184,900$ COMMERCE DE VARIÉTÉS, SITUÉ AU COEUR DE CHÉNÉVILLE,CONSTRUCTION 2005,BÂTISSE DE 32 PAR 50 SUR 2 ÉTAGES,POSSIBILITÉ LOGIS AU 2E ÉTAGE.SIA 20928305 (SIMON) BEAU GRAND TERRAIN PLAT DE 15,000 P.C., PRÊT À CONSTRUIRE, EAU DE LA VILLE ET PRÈS DES SERVICES SIA:26774574(ROBERT) TERRAIN BOISÉ,INTIME,RÉSIDENCE 4 SAISONS DE 3 CHAMBRES À COUCHER, PRÈS DU VILLAGE DE CHÉNÉVILLE.SIA:18096544(SIMON) BORD DE L\u2019EAU, PROPRIÉTÉ 4 SAISONS DE 2 CHAMBRES À COUCHER,SOLARIUM,GARAGE AVEC ATELIER.SIA:10220488(SIMON) NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU IMMEUBLE À REVENU NO UVEAU COMMERCI AL Gatineau CHARMANTE PROPRIÉTÉ DE 4 CHAMBRES À COUCHER,CABANON, PRÈS DE TOUS LES SERVICES,TERRAIN INTIME SIA:20859284(SIMON) PRIX RÉDUI T Lac-des-plages:249 900$ Grenville sur la rouge:499 900$ PROPRIÉTÉ 4 SAISONS DE 3 CHAMBRES À COUCHER,RIVIÈRE MASKINONGÉ,S-SOL ENTIÈREMENT AMÉNAGÉ,GARAGE ATTACHÉ.SIA:10337935(SIMON) BORD DU LAC-PAPINEAU, PROPRIÉTÉ UNIQUE SUR UN SITE EXCLUSIF DU CLUB DE CHASSE ET PECHE,CHALET D INVITE,ACCESSIBLE PAR BATEAU,SERVICE DE NAVETTE.SIA:26146159(SIMON) Lac-Simon : 439,000$ BELLE PROPRIÉTÉ SCANDINAVE DE 4 CHAMBRES À COUCHER, PRÈS DE 2 ACRES DE TERRAIN, PRIVÉ, ACCÈS NOTARIÉ AU LAC-SIMON, INTERGENERATIONNELLE SIA:18962724(ROBERT) ACCÈS AU L AC 129 ACRES Boileau:350 000$ Duhamel: 245 000$ Amherst:849 900$ Papineauville:149,900$ St-Emile De Suffolk Lac-Simon DOMAINE SUPERBE, SITUÉ AU LAC AU LOUP, COMPOSÉ DE 25 LOTS,NAVIGABLE SIA:15942784(SIMON) PROPRIÉTÉ DE 2 CHAMBRES À COUCHER,S.SOL PLEINE HAUTEUR,SENTIERS PÉDESTRES AVEC RUISSEAU ET PETITE PLAGE,TRÈS PRIVÉ SIA:21884158(ROBERT) MAJESTUEUX DOMAINE DE 2 LACS ARTIFICIELS, ENTOURE DES TERRES DE LA COURONNE, CONSTRUCTION SUPÉRIEURE,GRAND GARAGE SIA:12086827(SIMON) 2 ACRES DIRECT AU TERRAIN AVEC HYDRO-QUÉBEC SUR PLACE,BORDÉ PAR LA RIVIÈRE PETITE NATION SIA:20324616(SIMON) BORD DE LAC NAVIGABLE,PROPRIÉTÉ 4 SAISONS DE 4 CHAMBRES À COUCHER AU LAC DES ÎLES,BEAU GRAND GARAGE DOUBLE DÉTACHÉ.SIA:25868624(SIMON) LAC-LEVERT,CHALET DE 5 CHAMBRES À COUCHER, S.SOL PLEINE HAUTEUR,MAGNIFIQUE TERRAIN.SIA:24423361(ROBERT) COMMERCI AL Chénéville TERRAIN BORD DE L\u2019EAU JUSTE EN FACE DU CHALET EN COPROPRIÉTÉ,CETTE RÉSIDENCE COMPREND 4 CHAMBRES À COUCHER AU DOMAINE FAMILIAL.SIA:12773839(SIMON) Lac-Simon SITUÉ AU GRAND LAC-SIMON,SUPERBE PROPRIÉTÉ DE 4 CHAMBRES À COUCHER,TERRAIN PLAT,GARAGE DÉTACHÉ,PLAGE DE SABLE SIA:14281995(SIMON) VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VEND U VENDU VENDU PRIX RÉDUI T BORD DE RIV IÈRE St-Sixte: 479 000$ MAJESTUEUSE PROPRIÉTÉ DE 3 CHAMBRES À COUCHER,ACCÈS NOTARIÉ AU LAC- FARAND,1,27 ACRES.SIA:19449598(SABRINA) VENDU PRIX RÉDUI T PRIX RÉDUI T PRIX RÉDUI T BORD DE L\u2019 EAU 59 ACRES PRIX RÉDUI T PRIX RÉDUI T 2,56 ACRES VENDU VENDU NOUVEAU BORD DE L\u2019 EAU BORD DE L\u2019 EAU 33 ACRES 205 ACRES 18 ACRES NOUVEAU Notre-Dame-du-Laus: 95 900$ MAGNIFIQUE TERRAIN, BORDÉ PAR LA RIVIÈRE DE LA LIÈVRE, NAVIGABLE, FOND SABLONNEUX.SIA 21863106 (SIMON) PRIX RÉDUI T "]