Dimanche-matin, 27 décembre 1959, dimanche 27 décembre 1959

[" CANADIEN 9 CHICAGO 2 \u201cBien tol qui s\u2019y tie\u201d .\u201cDimanche Matin =: Ce LE SEUL\"JOURNAL DU DIMANCHE\" PUBLIÉ LE DIMANCHE Hanah @ Vol.VI MONTREAL, DIMANCHE 27 DECEMBRE 1959 No 49 Pour une fille, à Mégantic MEURIRE DANS UNE SALLE DE NSE, A NOEL LIRE PAGE 3 morts, dans le Québec, à Noël EE EEE ; dans la riviére | à Haute-Rive LIRE PAGE 3 | La vague des | feux continue por do multiples tragédies de la route dons is provines de Quibes.Lo bess temps avait incité en famille de quelques jours de vacances, qui pour plusieurs ve sont terminée de façon fort tra- une fomille ent fait wn plongeon fatal de 230 piode dame une chute à billets; à Des- ) & Disns-Mills, 4 pesssnnce sat ia) tuies 2 un gesage À niveau; à Thetford Mints 2 hommes sont mists oun suesl } un possage à ni- (Vale article en page 8).(Photo Studio Drummond) vesu et poès de Drummondville {noire photo) une joune fille of = jeune homme cout morte après vas violente collision entre deus se- tes.- PAGE 2 Morts, blessés, dégâts d\u2019un million ! DIMANCHE-MATIN 27 DECEMBRE | 7 DE U Ginq incendies, samedi, font de la semaine qufde La semaine de Noël restera longtemps gravée dans la mémoire des pompiers, de Montréal et de la banlieue car elle aura été celle qui leur aura fourni le plus de| travail.Et c'est celle aussi qui coûtera le plus cher aux assurances, car on estime à s'achève la pire de l'année 1959 pour nos pompier: beaucoup plus d'un million de dollars le montant des dégâts causés par ces sinistres.Cinq incendies assez sérieux sont venus s'ajouter, -dans la journée de samedi, à une \u2018\u2019troisième alarme\u2018\u2019, deux \u2018\u2019deuxièmes alarmes\u2018 et de nombreux autres sinistres enre-| M gistrés depuis lundi dernier.Deux personnes ont perdu la vie dans un de ces incendies, mais il s'agit d\u2019un meurtre et d\u2019un suicide.Vers 3h.30, samedi après- midi, un incendie dans une chambre remplie de linge a causé de l\u2019émoi à l'hôpital No- tre-Dame; il n\u2019y avait aucun danger que le feu se propage à l'extérieur de la chambre en béton armé, mais la fumée qui s\u2019en dégageait a inquiété patients et curieux pendant une vingtaine de minutes.Une cinquantaine de sapeurs ont rapidement maîtrisé les flammes.Incendie dans une école A Ville St-Michel, les porm- piers de cette municipalité ont dû utiliser trois jets tôt samedi matin pour maîtriser un incen- date.On estime à environ $6,000 le montant des dommages causés dans cet incendie.Une perte totale Par ailleurs, un établissement commercial de la rue St-Jacques a été la proie des flammes hier matin, vers 7h.30.Le magasin Florence Dress Shop a complètement été détruit et les trois étages supérieurs ont subi des dégâts dûs à la fumée, Trois personnes ont dû être transportées à l'hôpital après avoir été intoxiquées par la fumée.Il s\u2019agit de M.et Mme Charles Douglas, âgés respectivement de 65 et 62 ans, et Harry Allison, 83 ans.Les trois die qui s\u2019est déclaré à l\u2019école ont subi des traitements à Des nuages de feu et de fumée s'échappent d'une maison historique de la place Jacques-Cartier.Ste-Lucie, à l'angle de la 9ème|l\u2019hôpital St-Luc et ont pu re- Avenue et du boulevard St- Michel.Selon la police, le feu aurait pris naissance dans le bureau du principal pour rapidement se propager jusqu\u2019à la couverture de l\u2019édifice On ne rapporte aucun blessé.Le chef des pompiers, Thomas Hall, a révélé que l\u2019incendie avait causé des dégâts considérables aux différents bureaux de l\u2019école et à la couverture de la bâtisse.La cause de l\u2019incendie est inconnue.Les dirigeants de l\u2019école ont laissé entendre que l\u2019ouverture des classes, qui devait avoir lieu le 7 janvier prochain, sera peut- être retardée ai les réparations ne sont p&s complétées à cette gagner leurs domiciles.Tous trois demeurent au quatrième étage de l\u2019établissement.Aux deuxième et troisième planchers, plusieurs bureaux de professionnels ont subi aussi des dommages dûs à la fumée.Quant au Florence Dress Shop, ce magasin est yne perte totale, selon le chef Maurice Allard du district 22.Il semble que certains fils électriques auraient été la cause de l\u2019incendie.A Ville-Emard Un autre incendie a également causé des dommages considérables à Ville-Emard samedi matin chez les Dama- se Perras, 6990 jue Mazarin.Le feu a pris naissance dans la cave, probablement à cause d\u2019une fournaise surchauffée se- lon le chet V.David, pour faire du sous-sol un immense brasier.Les Perras ont eux-mêmes tenté d\u2019éteindre le feu, mais sans succès.les pompiers quand ces derniers sont arrivés sur les lieux, toute la cave était en flamme.Madame Perras brilures au visage et a été transportée A I'Hopital Général, Les pompiers ont utilisé trois jets pendant un peu pilus d'une heure pour finalement maîtriser l'incendie.Le sous-sol, rempli de mar- arte- ont tandis que plusieurs a ments du rez-de-chauss gés.sés par la fumée.Feu chex Chayer à Rosemont Un incendie qui s\u2019est déclaré aux petites heures samedi matin dans quartier Rosemont, a consumé le second étage de I'entrepdt d'un magasin de meubles.Les flammes d'origine inconnue, qui ont pris naissance au second et dernier plancher de l'édifice, ont été circonscrites après une heure et trente de travail acharné par les pom- plers qui utilisèrent deux jets > 2 d\u2019eau.Le magasn Chayer, sis au 2522, rue Beaubien, dont l\u2019entrepôt est situé à l'arrière, a pu être épargné ainsi que le pre- mir étage qui n\u2019a été endommagé que par l\u2019eau et la fumée.Le chef Rodolphe Bergeron, qui a dirigé le travail des sapeurs, a déclaré que les dommages sont considérables et que deux de ses hommes ont été légèrement blessés durant les maneuvres.Ils ont alors alerté|g chandises, est une perte totale], aussi été fortement endomma-|i Au déuxième étage, on|+ note également des dégâts cau- a subi des| Sauvetage rue Durocher Presqu'au même moment un second incendie a presque entièrement détruit une maison de rapport de trois étages située au 3491, rue Durocher et a donné lieu à un sauvetage.M.C.Shusfelt, Agé de 52 ans, qui habitait à l'appartement No.1 sis dans le sous-bassement de l'édifce, était cerné par les flammes dans son logis à l'arrivée des pompiers qui ont dû lui venir en aide.Ils \u2018ont fait évacuer les lieux par une fenêtre.De plus, une quinzaine de personnes ont été forcées de Quitter précipitamment leur logis qui étaient menacés.Les sapeurs qui ont été dans l'obligation de demander de l\u2019aide, ont combattu l'élément Une innovation Doilerd Normalement, le Père Morin, $.J., pacse la Noël à visiter les pompiers devoir dans les casernes, jeudi soir, comme plus de 2 d'entre eux te trouvaient sur lieux de la \u2018troisième alarme\u201d, # a érigé un autel temporsi près du sinistre et, quand flammes ont paru \u201csous trôle\u2019, H a célébré une \u201c de Minuit\u201d quelques i IT ik i oy - -\u2014e mo m0 a ems so LE ds SE SSP thinundii ug A eet nireineeppppg=ed post destructeur à l'aide de trois boyaux.- L'incendie qui a pris naissance dans le sous-bassement s\u2019est rapidement propagé aux étages supérieurs.L'immeuble a été considérablement endommagé par le feu, l'eau et la fumée et les locataires n'ont pu réintégrer leur domicile, une fois I'incendie circonscrit.Sur la place Jacques-Cartier Tôt dans la nuit de Noël, la place Jacques-Cartier, \u2018située entre le fleuve et l'hôtel de ville de Montréal, a failli être complètement rasé par les flammes.L'intervention rapide des pompiers a cependant limité le sinistre à deux bâtisses que l\u2019on dit être centenaires.Les deux bâtiments ravagés contenaient les bureaux ou les établissements commerciaux suivants: Herman Salvage Co., Le ministère de l'Agriculture , et a pertes s\u2019élèverait à près d'un million de dollars.Tous les édifices de la place Jacques-Cartier sont très vieux et le service des incendies a dépéché 125 hommes sur les lieux pour empêcher une conflagration.Un total de 25 boyaux ont été utilisés pour maîtriser l'incendie que l\u2019on dit être l\u2019un des plus violents de l\u2019année 1959 dans la métropole.Les autres feux Toute la première partie de la semaine a également été marquée de plusieurs incendies sé- pieux à Montréal et en ban- ieue : Lundi, une maison de quatre logis a été rasée rue Dorchester à Pointe-aux-Trembles, causant des dégâts de $30,000 et jetant quatre familles sur le pavé.et a Deux immeubles sur ls place Jacques-Cartier et d'autres bâtisses situées à l'arrière ont été dévastéa par l'incendie de Noël qui a nécessité une troisième alarme à la place Jatques-Cartier.Le magasin de prélarts de M.Lagacé, au 2330, rue Ontario, a été dévasté.Une quinzaine de personnes ont dû fuir quatre luxueux lo- ements à l'angle des avenues frans-Tsland et Dupuis, à Snow don.Un restaurant et plusieurs logements ont été endommagés par le feu à l'angle des rues Atwater et St-Jacques, lundi soir, et l'agent André Minville à dû être hospitalisé après avoir été suffoqué par la fumée alors qu'il donnait l'alarme aux résidants.Dans la nuit de mardi à mercredi, un sinistre de deux alertes a causé des dégâts de $100,000 à un immeuble de trois étages au 82 ouest, Tue Ste-Catherine, où se trouvaient un cabaret, des magasins et des numéros de maisons de cham- [Proverbe exact | Tét joudi matin, sur la seldne do le \u2018\u2019déouxième alarme\u201d de la rue Montcalm, le directeur Armand Durette dissit aux journalistes : \u2018Jamais un sans deux, jamais deux sans trois.mois j'espère quillement avec mon .vos Le même soir, le directeur Du- bre.\u201cLa Comédie Canadienne\u201d, située à côté, a subi de lourds dégâts par l\u2019eau et la fumée.Quelques heures plus tôt, un autre incendie avait dévasté un magasin de marchandises sur le coin nord-ouest des rues Burnside et Metcalfe.A Pont-Viau, le clos de bois \u201cGoineau et Bousquet\u201d a été endommagé par le feu.| Tôt jeudi matin, veille de Noël, un autre incendie de deux alarmes, très spectaculaire, s\u2019est attaqué à un pâté d\u2019entrepôts sis sur la rue Montcalm, entr dans Dans l'avant-midi, une alerte générale emenait tous - ors do Verdun sur TU Post où une demi-douzain¢ de Jogements ont été détruits.Dans un des logis, on a trouvé deux cadavres, celui d'une mé- re où de son fils.T1 s'agiral d'un meurtre et suicide.sèches situé dans l\u2019ancien res-Æ taurant \u201cBen\u2019s Smoked Meat\u201d, Me Un drd te régi 18 ans un aut rixe 4 it bles E Un un \u201cpa Mme gantic.ble de soixant étaient les dan riffant La 1 plus se André vité à s latent 1 un état fusa de \u2014_\u2014 AE + Haverst route d¢ ont sub victimes 1 D tê La lor Noël à breuses province de mult région pinsieurs copendal grave.La pi nue à ! de vend sept me mille or ue aute geou di \u201cchute Manica Par : Un pas biens a gittemer solr de dentiqu ford-Mi ont per dents 1 trés à Ste-Anr Les Mme Mme C (fille \u20ac BRE ) If R7 dévastem arts de e Onta.>rsonnes, leux lo- avenues lourds ée.ot, un évasté dises res-Æ eat\u201d 5 rues bois été e de deux s\u2019est = pôts aux ler- ] DECEMBRE 1959 DIMANCHE MATIN PAGE 3 apte ue \u2014 \u2014 Un gars de 18 ans, après avoir dansé le rock'n roll, juÿdescend un copain de 17 ans de trois balles de \u201c32\u201d Mégantic (Spécial à \u201cDimanche-Matin\u201d) \u2014 1 n drame a assombri la fin de Noël dans cette région de la rive sud, un jeune homme de 18 ans est détenu comme présumé agresseur; un autre de 17 ans est mort des suites d\u2019une rixe dans une école de danse; un troisième git blessé dans un hôpital.Un peu avant 11 heures, le soir de Noël, un \u201cparty\u201d se déroulait à l\u2019école de danse de Mme Mathieu, sur la rue principale de Mé- gantic.L'école logée au sous-sol d\u2019un immeuble de trois étages.Pour célébrer la Noël, une soixantaine de jeunes gens des deux sexes étaient réunis dans cette \u201ccave\u201d et dansaient les danses Rock\u2019N Roll du style le plus ébouriffant .- La musique, la danse et quelque chose de plus semblaient avoir échauffé les esprits car André Letellier, 18 ans, de Mégantic, fut invité à sortir par une bande de jeunes qui vou- latent lui faire son affaire .Il était dans un état d\u2019ébriété assez avancée.Letellier refusa de-sortir.Mais un quart d'heure plus tard, il partait de lui-même et se rendait chez lui.Là il s\u2019'empara d\u2019un revolver de calibre \u201c32\u201d et sauta dans la voiture de son frère pour revenir à la salle de danse, où le bal continuait comme auparavant.Il fit apparemment une entrée sensationnelle, comme dans les films américains.Il sortit son revolver et en menaça les gars qui æsaient voulu lui faire un mauvais parti.Il les poussa sous la menace de son revolver dans un coin de la salle.Les gars se formèrent en deux masses dans des coins différents.Il ne l\u2019entendit pas de la même oreille.Il força les deux masses à se fondre en une ., A ceux qui ne voulaient pas se ranger, il aurait dit: \u201cVous autres, les rats, allez-vous en à-bas\u201d .Quelqu'un dit que le revolver n\u2019était pas chargé.Letellier tira un premier coup dans une poutre, pour montrer que l\u2019arme était plus qu'une menace.LES VICTIMES Pendant ce temps, deux jeunes gens étaient au vestiaire, et s\u2019apprêtaient à partir.Letel- lier leur enjoignit l\u2019ordre de rejoindre les autres dans le \u201ctas\u201d .les deux jeunes parlementèrent.« Ces deux jeunes étaient de St-Samuel de Frontenac, une localité sise à 15 milles de Mégantic.Ils furent identifiés Jean Louis Lacroix, 17 ans, et Réal Gaboury.+ Ils voulurent dire à Letellier que le gars qu\u2019il recherchait, un certain Baron, était parti depuis un certain temps .Letellier, dans un assemblage de circonstances assez ténébreuses, tira sur les deux compagnons.Lacroix fut atteint au thorax et à \u2019abdomen.Gaboury fut touché au genou.Lacroix s\u2019affaisa dans une mare de sang, endant que Letellier prenait apparemment a fuite, tout étonné de ce qui venait de se Un médecin le Dr Georges Durand vint donner les premiers soins au jeune lacroix sur les lieux mêmes du drame, puis il fit transporter la victime et son compagnon blessé au genou à l'hôpital St-Joseph de Mégantic.La police se mit immédiatement en frais de retrouver le jeune Letellier, qui était reparti, dans la voiture de son frère.On le retrouva dans la rue Principale de Fatima, dans la banlieue de Mégantic.Le jeune Lacroix mourut vers minuit, et son compagnon est encore hospitalisé.Le corps de Lacroix a été transporté à la morgue de Québec où une autopsie sera pratiquée par le coroner le Dr Gustave Desrochers.Le sergent Pierre Boulé et l'agent Jacques Villeneuve, de la police de Mégantic, ont fait les premiéres constatations.La police provinciale continue son enquéte sur les causes de ce drame de la jeunesse, et l'enquête est faite par l'agent Albert Giroux et le constable L.P.Moreau.passer.Deux adultes, six enfants ont péri dans cette tragédie routière ST 48 .3 F » Haverstraw, N.Y.\u2014 Les cadavres des huit er In occupants = de cet te Buiek 1955 gisent sur le sol glacé, en bordure d\u2019une grande route de l\u2019Etat de New-York, après que l\u2019auto eût buté contre un poste de secours en ciment armé.Trois autres occupants ont subi de graves blessures dans le tamponnement.victimes sont des enfants.L'auto voyageait à vive allure sur une surface glissante.(Téléphoto \u201cDimanche-Matin\u201d UPI) § Six des Une auto tombe ~.ox St al ay Fès oh oR ¥ xT à de d'une hauteur 320 pieds 7 morts à Haute-Rive Haute Rive \u2014 (Spécial à Dimanche Matin) La pire tragédie notée au Canada au cours du congé de Noël a décimé une des familles les plus connues de Haute Rive, sur la Côte Nord du Nouveau-Québec, à environ 225 milles au nord- est de Québec.Sept personnes qui se trouvaient dans une auto ont péri quand cette dernière a plongé dans la rivière Manicouagan, en revenant d'un réveillon de Noël, Il s'agit de sept des onze membres de la famille de M.David Leclerc qui opère un grand camp de bûcherons à Manicouagan.M.Leclerc avait invité sa famille et des amis à venir se joindre à ses hommes pour assister à la messe de minuit et réveillonner.Tôt, le jour de Noël, les trois autos retournaient vers Haute Rive: à un embranchement, un des chauffeurs M.Roland Ban- ville, (marié à une fille née de Madame Leclerc lors d\u2019un premier mariage,) s\u2019est trompé et il a pris une route conduisant à une chute aux billots.Quand M.Banville s'est aperçu de son erreur, il était trop tard À cause de l\u2019état glissant de la chaussée.L'auto a fait une première chute de 80 pieds et a dégringolé cette plateforme pour une autre chute de 150 pieds, ce qui fit un plongeon total de 230 pieds de haut ! Les sept morts dans cette horrible tragédie sont : Mme David Leclere, 45 ans; sa fille, Carmen, 26 ans, épouse de Roland Banville; Roland Banville, 42 ans; Benoit Leclerc, 5 ans, Doris Leclerc, 4 ans; ainsi que des jumelles nées lors du premier mariage de Mme Leclerc, Michèle et Micheline Fraser, 17 ans.On n'a repéché ni l'auto ni ses occupants et les policiers provinciaux qui dirigent les recherches se demandent si l\u2019on pourra les retrouver; l'eau est très profonde, glaciale et tur- bulante; il est donc presque impossible pour des plongeurs et des scaphandriers d'y entrer.Et la profondeur rend à peu près impossible l\u2019utilisation de grappins.7 morts dans un accident, 4 dans un autre: Des tragédies effroyables placent le Québec en tête des provinces pour les morts accidentelles La longue fin de semaine de breuseg morts violentes dans la Province de Québec tandis queljumelle de multiples accidents dans la|Mme région métropolitaine ons fait|mariage) biisieurs blessés qui ne sont cependant pas dans un état grave, [a pire tragédie est surve-|Mme Leclerc, nu à Haute Rive dans la nuit/Rive.le vendredi à samedi alors que sept membres mille ont perdu la file lorsqu\u2019u- be automobile a fait un plon-|de Desbiens : geo de 230 pieds dans une Mme Leclerc; Manicouagan, Par ailleurs, une collision à [de Desbiens ; Uh passage à niveau de Des gtlement d'une méme famille, le soir de Noël.dentique est survenue A Thet- ford-Mines et deux hommes y ont perdu la vie.D'autres acci- asterville dents mortels ont été enregis.| MIM { Gra St-Simon trés à St-Simon, St-Hubert, et Ste-Aune-de-Sabrevois, N Les victimes sont: ; Mme David\u2018Lacinec, 48 -aas Mme Carmen Basvinie 2 {tile de Mme Leciere) RE Roland Banville, 42 ans, é- Noïl à été marquée de nom-|poux de Carmen; Michèle Fraser, 17 ans, et sa Micheline Leclerc par un premier/230 pieds.Les 7 victimes de Benoît Leclerc, 5 ans, fils de Doris Leclerc, 4 ans, fille de tous de Haute- Mme Irenée de Launière, 36 d\u2019une même fa-|ans, de Desbiens; of Idola de Launière, 40 ans tous été tués instantanément a Paul-Emile P birns a tué quatre membres, 6 Thetford ad Labranche, 34 ans - ' \u2019, de Thetford-Mines ; [ Une tragédie 1-| \u2018Claude Lamoureux, 19 ans de nefvinciaie Creit que M.Roger quelle = Banville se serait trompé del donné route à un moment donné et qu\u2019il aurait emprunté un sentier conduisant à la \u2018chute à (filles delbillots\u201d, d\u2019une profondeur de cette horrible tragédie revenaient d\u2019un réveillon de Noël dans un camp de bâûcherons situé à Manicouagan, à quelque 20 milles au nord-est de Qué- A DESBIENS-MILLS Les quatre de Launière ont Desbiens-Mills, dans le Lac St- _ \u2018 M Idola de Launiére, 33/7ean, quand la voiture dans la- chute & billots\u201d de la rividre |ans, de Desbiens* M.Guy de Launière, 30 ans, heurtée par un train des Che- quelle ils voyageaient a été mins de fer nationaux à un pas- aquet, 33 ans, de sage à niveau.Lisette de Lau- nière a également été blessée et transportée à l'hôpital St-Mi- chel de Roberval.Raymond Labranche et son beau-frère Paul-Emile \u2018Paquette George.Bimpson, 20 ans, dejont eux aussi été tués sur le coup à un passage à niveau Léonard Granger, 37 ans, de|alors que leur automobile a été happée par le train du Québec oyan, Québec; Roland Ménard, de Drum.[Central Claude Lamoureux a perdu ville ; 0 A Haute-Rive, 1a police pro-jla vie quand la voiture dans la- camion en stationnement à St Hubert.Quant A Léonard Granger, il a trouvé 1a mort lorsque son véhicule, aprés avoir frolé une auto, est allé donner contre un arbre.Trois personnes ont été blessées dans cet accident.Il s\u2019agit de Lindor Joyal, 34 ans, son frère Henri, 38 ans et du Révérend Frère Pascal Jules, des Frères maristes de Dorval.le conducteur en eût perdu la maîtrise.Ce dernier a été identifié comme étant Artbur Beauregard, de St-Hyacinthe, beau- frère de la victime.George Simpson est mort dans une ambulänce après que son auto eût frappé un immense A DRUMMONDVILLE Deux es sont mortes et un b repose dans un état critique à l'hôpital à la suite d\u2019un accident de la route, de Drummondville.La colon entre les deux a eu lieu vers 2.43, samedi aprie- midi à St-Nicéphore, à environ 6 milles de Drummondville, sur la route 22.L\u2019un des véhicules sur un arbre après que 11 avait pris place ajnard était conduit par M.Roland Mé- 21 ans, rue Lorraine, à le, qui est mort par M.Hubert Dufresne dé Mlle Colette Racine, est morte à 6 hres p.m.corps a été transpo gue Daunais, te.Samedi soir l\u2019état de M.véhicules § Romicilié 1258 © 23 ans gent Paul-Maurice omicilié au rue Conse , Sherbrooke: il était accompagné l'enquête a été confiée au ser- u 71 Général McLaughton à Québec, |Drummondville, Tous Jes peux ont été trans-| Les deux voitures se sont frap- ortés l\u2019 te-Croix de rummondville où Mlle Racine pées face à face ,sur une ligne = à la mor- ur fins d'enqué- , sur le coup.fresne était critique.Les cons- L'autre voiture était conduite tatations ont été faites par l'a- Daigle, et gent détective Claude Brais de droite, la route était en bon état et il semble que les deux véhicules, qui sont une perte totale, roulaient à bonne allure.~ EXIGEZ VOS DEUX SECTIONS @ N'oubliez pas d'exiger vos 2 sections de Dimanche-Matin @ Assurez-vous que vous avez votre DEUXIEME SECTION qui comprend les pages 11 à 22.Let PAGE 4 DIMANCHE-MATIN 29 DECEMBRE 197 \u2018 7 OKC R d'invasi i i te de lind umeurs invasion imminenre de 1iinae .des t hinoi massées en for par des troupes chinoises ce L « .« : ss .New Delhi (UPI) \u2014 Les sources gouverme- ces armées en différents points de la frontière nier après la révolte tibétaine.B a toutefois déclaré qu\u2019il doutait lag mentales ont refusé de confirmer samedi un disputée.i Des sources diplomatiques mandent que les thenticité de ces offres.Si les étudiants étaient tn d rapport à l'effet que les communistes chinois Les Chinois sont au Tibet près du protee- rouges ont dix divisions dans la province chi- souris à la discipline régulière de l'armée, ualifie seraient sur le point d\u2019envahir l'Inde.Un au- torat de Sikkim depuis que le Dalai Lama noise du ang mais rien nindique que deux heures par > leur ardeur tombersii BK.1nitiv tre rapport à l'effet que la Chine masserait s'est enfui de au Tibet, en avril.Des ces divisions ont reçu ordre d'avancer.vite, dit-il.HI a demandé à la Jeunesse indien, hain, | des troupes tout le long de la frontière indo- troupes sont stationnées au poste de Longju A Allahabad, le premier ministre Nehru, ne de se refaire une grande aptitude Physique, JK.roner.chinoise est aussi resté sans confirmation.à la frontière nord-est de l'Inde et près de a dit, au cours d'une assemblée publique, ven- Il a aussi assuré ses auditeurs que les frog, Depuis Le gouvernement indien mande qu\u2019il! n'a Twaong, la ville par laquelle le Dalai Lama dredi, que des milliers d'étudiants et autres tières de l'Inde étaient adéquatement gurdées, JR.d' aucun renseignement concernant ces deux s'est enfui en Inde.jeunes gens avaient offert de se rendre & la Tout règlement avec la Chine, a-t-il souligné Mu: les rapports.Il affirme cependant qu'il est à sa Les communistes chinois ont commencé frontière pour repousser l\u2019envahisseur par la ne devra porter atteinte à la souveraineté « ML, suit connaissance que les communistes ont des for- leurs opérations de force à Ladakh, l\u2019été der- force.l'Inde sur les territoires disputés.Lu 759, ° .7 fc les C4 Tous les quatre à Paris le printemps prochain Le Pape condamne les mythes de M: pre 22 CE NE\u201d \u2018Ç ° e mis cald es CES SITE la force et du nationalisme prog , Cité du Vatican, (UPD \u2014vent être arrachés et brûlés.« allume2 Le pape Jean XXIN a donné{l'on veut instaurer la paix ding Mcelte du son message annuel au peuple|le monde.\u201cLa paix.at-il dit Les de de Rome et du monde entier,|èst \u2018un présent du ciel qui est ur ont vendredi, et il a demandé aux offert, sur la terre, aus hommes léciar ent AJ 2 NEA.\" chefs d'Etat l'éradication de FM BLM leur esprit des mythes de la : it; * force et du nationalisme, qui À ont empoisonné la vie commune des nations.Le Pape a parlé durant huit dicta avant d\u2019accorder sa bé- sincères et de bonne vulonté\u201d, Dans la basilique.le Saint Père, a célébré la messe devant plus de 20,000 fidèles, avant de vrer son bref message aux po pulations, C\u2019était la deuxième messe \u201cofficielle\u201d du Pontife, pour le temps de Noi! Une hiv nédiction aux milliers de pèle- \u2018Fins, massés, ous \u2018 un soleil oid, sur la place St-Pierre.of , Ha demandé la paix dans les Père Noël qui fait peur «impr \u2018fa , paix ent ter 3 tions et dans le monde entier, WALLINGFORD.Ancicen JAH\" ; \u2014 GEES ot CEES EEE, Eee EE SEE\u2014 1 tois que: Perruches, ?} | Provo, Utah (UPI) \u2014 L'école catholique St-François de , Canaris, Serins, etc.| POLY-GLOT INC.P- 27 DECEMBRE 1959 DIMANCHE-MATIN PAGE 15 ANNEE LOUIS JARRY NOTAIRE MAIRE DE LA CITE DE ST-MARTIN pren Qu'est-ce qui se passe ici ?| i Meilleurs voeux à l'occasion de | NOEL et du NOUVEL AN à tous nos membres et amis ASSOCIATION INTERNATIONALE DES POMPIERS LOC.985 INC MONTREAL André Plante nrésident Marius Manseau secrétaire 3 .2 JX % To Guy Hillman # Gen RES R JEN SSeS fa EMA] 3 : SUR trésorier La petite demoiselle du centre est tout simplement \u201c\u2019paralysée\u201d Par sa mâchée de gomme, et elle détruif un peu l'harmonie 59 AUX CITOYENS DE L'ILE JESUS, JE SOUHAITE UNE BONNE ET HEUREUSE M i RRA du quatuor.La scène s\u2019est déroulée à Hamilton, en Ontario, TAD TOT 00 Tk Bonne et Heureuse.sms) ©$ Im jeune mâcheuse de gomme n\u2019appelle Jane Diptetro.{ France-Soir nous fait jouer au \u2018\u2019gouret\u201d et nous jrefuse les \u201cchiens-chauds\u201d ! LA FRATERNITE UNIE DES CHARPENTIERS ; ET MENUISIERS D'AMERIQUE Conseil Provincial France-Soir, le dynamique postes de radio refusèrent par L.FRANCOEUR, secrétaire # journal de Pierre Lazareff, a Æ publié une dépêche de Montréal, le jour de la Ste-Cathe- Ririne.Histoire de faire rougir les vieilles filles sans doute.Le correspondant a trouvé que nous disions encore \u201c\u2018gou- Bret\u201d pour \u201chockey\u201d .= \u201ctaille R géante\u201d pour \u201cking size\u201d .à mais \u201cchien chaud\u201d pour \u201chot dog\u201d .Tout doux mon brave Pierre Voyons monsieur Lazareff!! Vos \u201cescoliers griffonneurs\u201d ont sûrement l'oreille sourdre DE FABREVILLE Lucien Dagenais maire VILLE DE exemple récemment la publicité d'une marque de cigarettes qui voulait lancer des \u201cking- size\u201d, des cigarettes plus grandes que la normale.Il lui fal fut abandonner son terme anglais et le remplacer par \u201ctaille géante\u201d .Le plus grand fabricant américain de boissons non alcoolisées soutenait récemment que son breuvage est particulièrement bon à boire avec des \u201chot dogs (des saucisses de francfart dans un petit pain).La firme a dû abandonner le terme \u201chot- 3650 ST-LAURENT VI.4-1636 offre à tous ses membres et à leurs familles ses souhaits les meilleurs pour NOEL et le NOUVEL AN FABREVILLE y ÿ ; Année A LA POPULATION \u201c « i et le verbe muet.Dingo, votre 408 et chercher un mot tout 1 populaire, mais de con- Sicorrespondant peut-être?ou auss , bien, étaitce un coup dans le S9NANCe française.A la population DE DUVERNAY BONNE HEUREUSE ET MAINTE ANNEE Charles E.Therien MAIRE Ville de Duvernay Tous mes meilleurs voeux pour une BONNE ET HEURRUSE ANNEE SK TE 76 Ye, Horace Beivim Maire de Granby \u201cRiterme de golf, intradu SE nes, près s'être empiffré 1e IAI EE A carnet?Pas un canadien sur cent ne sait que \u2018\u201c\u2018gouret\u2019\u201d est l'équiva- |! lent de hockey.A preuve le jeu de palet intérieur était nommé \u201chockey de salon\u201d .Voici la dépêche intégrale dans sa candeur naïve .ete A Montréal hockey se dit \u201cgouret\u2019\u2019 et hot-dog est ¥ Ÿ sans équivalent.| Montréal (dép.a Les canadiens (d\u2019origine fran- | iÇaise) sont très fiers de leurs » |particularismes et défendent sé {leur langue farouchement.Ils refusent d\u2019utiliser des mots an- pe \u2018glais, même ceux que les fran- * cals de France ont adoptés, et trouvent des termes inatten- | dus pour les remplacer.À Le hockey sur glace par exemple, le sport favori des ca- y nadiens, est appelé: gouret, un vieux mot que les puristes ont | déniché dans un coin.Un se dit: un lancer.Putting, un|4 sible | semble-t-il, devient: approche.|¥ | Bl AVIS DE DEMANDE - DE DIVORCE AVS ost donné par les présentes que BARBARA STEINBERG, de ls Cité d'Outremont, district de Mont- Fourré partout 4 même si ça vous choque Chez les marchands de bois @ M.Laurent Boulanger, mal- re de Warwick, a été élu vice- président de l'Association des Détaillants de bois du Québec à l'assemblée annuelle qui s\u2019est tenue à Montréal dernièrement.En berline jusqu\u2019à Québec pour le Carnaval © Le chanteur de folklore Jacques Labrecque, de Montréal, a plusieurs réalisations à son crédit tant au Canada qu'en Europe, où il fait connaître nos meilleured chansons populaires.I1 a décidé de faire sa art pour le Carnaval de Québec en s\u2019y rendant de la métropole dans une voiture d'hiver trainée par un cheval et conduite par un charretier! Le folkloriste et son compagnon orteront le \u201ccapot de chat\u201d et a ceinture flèchée.Il y aura un haut-parleur sur la voiture et Labrecque invitera ses auditeurs à se rendre au Carnaval.Le voyage prendra environ 7 jours.Simpson's annonce le Plateau Mont-Royal © L'autre après-midi, on pouvait entendre une magnifique réclame pour le Plateau Mont- Royal dans le département des appareils de radio et de télévision du magasin Simpson\u2019s.Un commis avait ouvert à tue-tête un radio au moment ol pas sait le \u201cspot\u201d annonçant le os lot du Plateau Mont- oyal.Parions que le commis ne comprenait pas le français ! = AER Zonage respecté a Lachine | Tout le monde sait que les \u201ctripotages de zonage\u201d sont le sport favori des administrateurs de Montréal depuis de nombreuses années.Ils ne se génent jamais pour faire plaisir aux amis en permettant la construction de blocs d\u2019appartements à côté des maisons unifa- miliales.Celle de magasins ou d'usines au coeur d\u2019une zone résidentielle.C\u2019est pourquoi nous tenons à souligner comment on a procédé à La- chine où un constructeur avait demandé la permission de construire des blocs d\u2019appartements dans un quartier résidentiel: les autorités municipales ont ordonné un référendum et quand la majorité s\u2019est prononcée contre le projet par un vote écrasant, l\u2019affaire a été refusée.Montréal, les propriétaires de maisons unifami- liales apprennent que le service d\u2019urbanisme les a \u201cvendu\u201d avant la construction d\u2019une maison d'appartements ou d\u2019un commerce.Par JACQUES FRANCOEUR Monsieur Fauteux ne paiera personne @ Une erreur de typographie nous a mis dans de mauvais draps, la semaine dernière.Annonçant la candidature probable de M.Gaspard Fauteux à la mairie de Montréal nous écrivions: \u201cil ferait campagne seul sans payer aucun candidat à l\u2019échevinage\u201d.Il aurait fallu lire, évidemment:, \u201cIl ferait campagne seul sans appuyer aucun candidat à l\u2019êche- vinage\u201d.Gagliardi se choque contre Savignac ! @ Le commissaire Alfred Ga- gliardi n\u2019a pas la langue dans sa poche et il a toujours eu la réputation de ne pas se gé- ner pour dire ce qu'il pense, même s\u2019il est loin d\u2019avoir toujours raison.Depuis qu\u2019il siège au Comité Exécutif, il a toujours évité de critiquer directement le président Jos.- Marie Savignac ainsi que l\u2019ad ministration municipale dont il fait partie; mais cette semaine, il a fait une \u2018\u2018sortie\u201d fort piquante contre Monsieur Sa- vignac à l\u2019occasion de l\u2019inau- Euration des décorations lumineuses de la rue St-Hubert.On sait que les marchands veulent transformer une partie de cette rue en \u201cPlaza\u201d et surtout y avoir des centaines de places de stationnement.Après que monsieur Savignac se fut montré fort pessimiste envers ce projet, M.Gagliardi lui a passé un \u2018savon\u2019 comme cela ne s\u2019est pas produit souvent dans l\u2019entourage du président.Est-ce la fin d\u2019une entente se- mi-cordiale entre les deux hommes qui ont été élus à l\u2019exécutif en faisant front commun?Le plus important golf du Canada à Pointe-Cascades @ On a appris, cette semaine, ue le club de golf Summerlea déménagera à Pointe Cascades, près de Vaudreuil, après avoir vendu son terrain de la banlieue montréalaise pour un prix fantastique.Les travaux d'aménagement du terrain de 36 trous commenceront au printemps.Une fois déménagé Summerlea portera le nombre de ses membres à 1,200.Les gens de Vaudreuil et des Cèdres sont les plus heureux.En plus de 150 \u2018 caddies\u201d, le nouveau Club emploiera un personnel d\u2019une quarantaine d'hommes.RENE A Tournoi de dames cet après-midi @® Cet après-midi, au Club St-Henri, à 5266 chemin de Côte St-Paul, débutera un match pour le championnat mondial du jeu de dames sous la direction de la Fédération Canadienne et A- mericaine des Damistes.Le champion actuel Fernand Boisjoli, défendra son titre contre le maître international Raoul Dagenais.Tous les amateurs du jeu de dames sont invités.Ne confondes pas les Gagliardi @ M.Alfred Gagliardi, membre du comité exécutif, demande aux personnes qui désirent entrer en communication avec lui de ne pas déranger son homonyme, M.Alfred Gagliardi, qui demeure à 6692 rue Demonts; ce dernier se plaint de recevoir de nombreux appels méme la nuit, de la part de personnes qui veulent rejoindre \u201cl\u2019autre\u201d.Le commissaire Gagliardi rappelle qu'il demeure à 6586, rue Christophe Colomb.Le scandale du pont Jacques-Cartier @ Un bijoutier de la rive-sud possédant aussi une succursale à Montréal est furieux depuis que le système de péage automatique est en vigueur sur le pont Jacques-Cartier.\u201cJe fais huit voyages par jour et \u201cavant\u201d tout ce que ça me coûtait est un cadeau à quelques percepteurs au temps des fé- tes\u201d, Poèmes d\u2019enfants des cinq continents @ A l\u2019occasion du J e l\u2019An, Radio-Canada présentera une première à la radio canadienne à deux heures, vendredi prochain, en faisant entendre es enfants-poètes de quatorze pays situés sur les cinq continents.Tous parlent français et Téciteront leurs propres vers.Canada français sera re- ésenté par France Livernois Pandis ue Minou Drouet (ci- haut) dont le renommée est maintenant , parlera pour la DIMANCHE-MAIIN Petit oubli.grosse conséquence ! @ Les pompiers de la caserne numéro 42, à Cartierville, étaient tous fiers l'autre jour, d'aller chercher au garage municipal une magnifique pompe Ï incendie que le Service des Incendies avait achetée pour eux.Mais en arrivant au poste, ils ont eu une surprise, et quelle surprise; le fourgon n\u2019entrait pas dans le poste, étant plus large que les portes: les braves pompiers en ont été quittes pour aller conduire la pompe neuve dans une caserne de Rosemont et de revenir un peu penauds, avec leur \u201cbazou\u2019\u2019 d'avant guerre.On espère maintenant que le service des Travaux Publics fera diligence pour élargir les portes.Pourquoi pas des \u201cmicrobus\u201d @ Il est probable que Paris qui a déjà un système de métro quasi parfait, fera une autre innovation dans le domaine des transports en commun, dès Yan prochain.On veut mettre en service des \u2018\u201cmicrobus\u201d (25 à 35 places au lieu de 55 à 65) constituant un réseau complémentaire rapide des lignes d\u2019autobus actuelles particulié- rement utiles dans les zones de stationnement réglementées.On songe aussi a permettre les taxis collectifs qui seraient des véhicules de 13 places cjrcu- lant sur des itineraires fixes.Leur tarif serait intermédiaire entre celui du taxi et celui des transports en commun.Pensionnaires et externes se valent @ Une étude de Pierre Mi- chaud, de l\u2019Institut de Physiologie de l\u2019Université de Montréal, fait disparaître le mythe que l\u2019élève pensionnaire remporte de meilleurs succès et est mieux préparé pour la vie que l\u2019externe.M.Michaud a rélevé un échantillon de 50 inissants, dont 25 pensionnaires et 25 externes qui avaient passé au moins six années consécutives au méme collége.De nombreux tests ont alors démontré que le rendement intellectuel tant en qualité qu\u2019en quantité s\u2019est avéré égal dans les deux groupes; la majorité des externes portent un intérêt égal aux personnes de leur entourage, mais la moyenne des pensionnaires ont un intérêt plus marqué ue les autres, quand ils sont ans une situation sociale, résultant sans doute des organisations collégiales auxquelles ils participent davantage.Ute autre différence porte croire que les externes sont moins impulsifs dans leurs contacts sociaux; les pensionnaires ne sont pas plus renfermés sur eux-mêmes que les externes; chez ceux-là, cependant, l\u2019ima- ination est moins contrôlée, es rêveries et les impulsions sont plus urgentes.Du point de vue intellectuel, externes pensionnaires se confon- n Pas de malice dans les nouvelles de Cour @ C\u2019est bien à tort qu\u2019on impute aux journaux dignes de ce nom, un motif de malice ou un manque de pitié quand ils publient les noms des gens qui ont encourru une condamnation du tribunal.Les journaux n\u2019ont aucune malice; ils ignorent l'individu ur n\u2019obéir qu\u2019au précepte général, classique qui veut qu\u2019une nouvelle soit du domaine public.D\u2019ailleurs, la justice canadienne a toujours encouragé, à titre de préventif du délit, la publication de la nouvelle de cour sauf, naturellement, le cas des jeunes délinquents.Le journal digne de ce nom, nous le répétons, publie la nouvelle sur le ton de la caméra, en toute ob- ectivité, avec la sérénité de observateur qui vise à la vue d\u2019ensemble comme au souci du détail.id: 27 DECEMBRE 199 Un bon \u201cside line\u201d pour ces étudiants Quatre étudiants de Montréal ont probablement trouvé le \u201cgide-line\u201d le plus inusité de la Métropole : ils ont formé wn quatuor qui a à son actif l\u2019enregistrement de deux disques ainsi que plusieurs apparitions à la TV et à la radio.Ce sont les \u201cBeaux-Marks\u201d dont les membres sont : Gilles Tailleur, Joey Fréchette, Michel Robitaille et Roy Hutchison, tous âgés de 18 à 21 ans.Ils de \u201cDel Tones\u201d mais ont db avaient d\u2019abord choisi le nom changer quand un avocat de New-York les a avisés de l\u2019existence d'un autre groupe de ce nom dans la métropole américaine.Les deux chansons de leur dernier disque sont: \u201cClap your hands\u201d and \u201cDaddy said\u201d.De vrais sportifs ! © Les gens de Schefferville, cet endroit du grand nord où est mort monsieur Duplessis, ont eu la surprise de leur vie lorsqu'ils ont invité les enfants de la réserve indienne voisine à participer aux activités de la ligue de hockey.Une douzaine de jeunes indiens se sont présentés pour la première pratique mais avec seulement deux paires de patins: Ils échangeaient ces patins ju u'a ce que tous aient eu a chance de patiner quelques minutes.Entendant ler de la chose, le Club Lions local a acheté des patins et 1'équipement nécessaire pour tout le groupe juste à temps pour la remière partie réguli de à saison .Les jeunes indiens ont gagné cette partie! Un nouveau Racket ! @ Nous invitons nos lecteurs à être en garde contre toute personne leur téléphonant pour leur poser une question fort simple et leur déclarer ensuite qu\u2019ils viennent de gagner $5.de crédit applicable à tout achat qu\u2019ils voudraient faire dans un magasin où ils ont un compte courant.Après une telle entrée en matière, il est assez facile à celui qui téléphone de faire dire à sa victime où elle a des comptes courants.L'escroc se sert alors de ce renseignement aller acheter à l\u2019un ou plusieurs des - magasins en question, prendre les marchandises et raitre.Dans certains cas, il a poussé l'audace jusqu\u2019à acheter pour un montant de $50, en déclarant avoir un compte courant et payer avec un ché- que de $100, Bien entendu, le chèque est un faux, l'escroc empoche la différence entre le chèque et le montant des achats et disparaît.Moralité : Ne fournissez aucun renseignement concernant vos - tes courants à qui que ce même si l\u2019on vous dit que vous avez gagné le gros lot.et ils rêvent déjà au troisième.Anglicisme .à la française ! @ I n'\u2019y a pas que dans le Québec où les gens et les journaux utilisent trop d\u2019anglicismes.En fait, il semble même que la situation soit pire à Paris qu\u2019à Montréal puisque l\u2019Office du Vocabulaire Français, présidé par Georges Duhamel, a décidé de lancer au printemps prochain, une nouvelle campagne pour épurer le fran Çais parisien.L'Office cite aux exemples typiques de ce qu\u2019on entend quotidiennement en plein Paris \u201cje prends mon sandwich au bar avec mon boy friend\u201d, ou encore \u2018Ici Stars nightclub, Striptease show et sexy girls.Drinks au bar\".Il faut admettre que nous n\u2019a vons jamais vu quelque chose de comparable à Montréal.Un hommage aux Canadiens français @ On dit souvent que les gens de Toronto, surto:.\u2019 ceux appartenant à certaines sectes protestantes, sont hostiles aux Canadiens français.Ce n'est pas exact; il s\u2019agit plutot d'une minorité tapageuse à l'esprit étroit.Nous croyons que la majorité de nos concitoyens de Toronto pensent de plus en lus comme le Révérend E.S.err, directeur de l'oeuvre missionnaire de l\u2019église Baptiste évangélique, qui a déclaré à un récent congrès \u2018que le Canada est une nation bilingue mais il y a des gens qui ont de la difficulté à le reconnaître\u201d.S\u2019opposant à ce u\u2019on cherche à angliciser les ens francais, M.Kerr 8 précisé que \u201cnous devons reconnaître ces gens comme des compatriotes; ils peuvent faire autant que nous de langue anglaise pour le bien de notre pays.Les Canadiens francais sont des gens merveilleux; ils peuvent nous montrer à faire quelque chose, par exemple à dire non mille fois de suite et être polis malgré tout\u201d.# Po 116 que aux| lisé per d'er dea née ne mal 15.0 rent soci ont Noe les psy reçu tout tes.soci San suit Rie les \u2018 au leur des la ( nad me Can qua tati Le qui Uni tom l'An les ent: Inde que doit der qui te dess que tale ne UR: en lFi ran 34 en | On pre nite nei que cor les den tral Me san hon 80 199 poy KL) / DECEMBRE 1959 DIMANCHE-MATIN PAGE 17 me EEE SEE NOESIS IQ FREE ce Un bail notarié peut : vous coûter très cher & LE Un bail notarié est toujours une bonne pro- $ tection mais à moins qu\u2019il ne contienne des clauses spéciales ou des considérations compliquées nous nous demandons si cela vaut la peine ?La Chambre des Notaires, il y à quelques mois, a établi une nouvelle échelle d\u2019honoraires qui peuvent vous amener un compte renversant.La nouvelle échelle est basée seulement sur le montant global du loyer pour la période du bail et non sur le travail représenté par la rédaction du document.C'est done dire que si vous louez un local d\u2019affaire pour $5,000 par année pendant 10 ans, le compte du notaire sera basé sur 450,000, même 3j vous vous servez d\u2019une formule toute faite; tandis beaucoup moindre si vous payez moins cher de loyer même si le bail est beaucoup plus compliqué que dans le premier cas.A moins de nous que votre compte sera tromper, le prix d\u2019un bail notarié est maintenant de $100 plus EEE l\u2019our les malades mentaux oubliés © Il est encore temps de faire quelque chose pour rappeler aux malades mentaux hospitalisés que nous traversons la période des Fêtes.Beaucoup d'entre eux ont reçu des cadeaux grâce à la campagne me- nee par l'association canadienne par la santé mentale mais, malheureusement, l\u2019objectif de 15.000 cadeaux n\u2019a pas été rencontré.C\u2019est pourquoi, l\u2019Association invite tous ceux qui ont été comblés à l\u2019occasion de Noel d\u2019avoir une pensée pour les malades des institutions psvchiâtriques qui n\u2019ont rien reçu à date.On manque surtout de cadeaux pour les adultes.On peut les envoyer à l\u2019Association Canadienne pour la Santé Mentale, 5557 Decelles, suite 555; téléphone RE 7-7558 Richesse et pauvreté © En ce temps des Fêtes, tous les Canadiens devraient songer au traitement de faveur que leur accorde la Providence car des statistiques compilées par la Conférence Catholique Canadienne démontre quel abf- me sépare les Etats-Unis et le Canada du reste du monde quant au revenu, à l\u2019alimentation et à l\u2019espérance de vie.Le revenu moyen par habitant qui est de $1,500 aux Etats Unis et de $8.70 au Canada tombe à moins de $200 pour l'Amérique latine, le Japon et les pays de Méditerranée orientale; et à moins de $100 en Inde.en Indonésie et en Afrique noire.Environ la moitié de la population de la terre doit être rangée dans cette dernière catégorie.Pour ce qui est de la longévité on note une espérance de vie au- dessus de 65 ans pour l\u2019Amérique du Nord, l\u2019Europe occidentale et l'Australie; cette moyenne tombe entre 45 et 64 en URSS, en Amérique du Sud, en Italie et dans le reste de l'Furope.Par contre, l\u2019espé- Trance de vie est inférieure à 34 ans en Chine, en Inde et en certains secteurs d'Afrique.On peut donc constater que pres des deux-tiers de l\u2019huma- nite vit dans un état permanent de faim, alors que quelque 500,000,000 d'hommes comprenant essentiellement les Etats-Unis, l'Europe occidentale, le Canada et l\u2019Australie bénéficient d'une alimentation normale et suffisante.En somme, 30% des hommes vivants esnsemment 80% des besoins, $1.du $1,000 de loyer.FRE Les Russes nuisent à la prospérité des Cantons de PEst ! @ Plusieurs centaines de mises-à-pied dans les industries de l\u2019amiante, la principale dans tout un secteur des Cantons de l'Est sont directement attribuées à la concurrence des Russes.La Russie offre à la France et à la Belgique, de l\u2019amiante à des prix plus bas que ceux demandés par les producteurs canadiens.La France par exemple, à cause d\u2019un traité de commerce avec la Russie et parce que cette dernière accepte les francs, achète maintenant tout l'amiante dont elle a besoin du gouvernement soviétique.Cependant, il y a une lueur d\u2019espoir car l\u2019amiante russe est d\u2019une qualité bien inférieure à celle provenant du Canada.M.Daniel Lessard, chef de la Fédération des Syndicats de l\u2019Amiante dans un rapport aux mineurs, souligne \u2018qu\u2019il n\u2019y a aucune possibilité de faire concurrence aux Russes dans le domaine des prix.Les mines sont étatisées, les revenus des travailleurs sont inférieurs aux nôtres.Les Russes sont prêts à faire n\u2019importe quel Tabais sur les prix pour écouler leur stock.\u201d Qu\u2019arrivera-t-il an rouge à lèvres ?@ C\u2019est le 5 janvier, qu'entrera en vigueur un ordre du gouvernement américain défendant aux compagnies de cosmétiques d'utiliser 17 teintes à base de charbon dans la Préparation du rouge à lèvres.Les experts américains ont trouvé que ces teintures sont dommageables pour la santé quand elles sont \u2018\u201cmangées\u201d en quantité.Les rnanufacturiers prétendent qu le rouge à lèvres étant utilisé d\u2019une façon wtterne, cette défense n'est pas logique.Les compagnies entendent donc prendre des procédures pour empêcher, du moins temporairement, le gouvernement américain de bannir ces teintures dans le rou- +.-, Probablement le même chose.Des inspecteurs qui ne s\u2019inspectent pas @® Les examinateurs électriciens de la province de Québec sunt très stricts et parfois zélés dans leurs inspections d'installations électriques dans les nouvelles comme les anciennes constructions.Un genre de sortie électrique qu\u2019ils ne tolèrent jamais, par exemple, est une \u201cfiche électrique\u2019 dans une salle de bain ou de toilette.\u201cCa c'est trés grave et dangereux\u201d.Aussi sommes-nous surpris d'apprendre que dans le nouvel édifice qu'ils occupent ils ont récemment fait installer justement \u201cune fiche électrique\u201d dans leur chambre de toilette.Ca nous fait penser à certains policiers qui \u201ccollent\u201d des billets de vitesse à tort et à travers mais qui circulent comme des fous dans nos rues.Les danses modernes @ On peut s\u2019attendre à une nouvelle campagne contre les danses modernes si l'on en Juge par un extrait de la \u201cSemaine Religieuse\u201d de Québec qui sert généralement de guide aux prêtres de ce diocèse.On y lit que pour plusieurs motifs, les danses modernes sont devenues dangereuses \u201c1, Parce qu\u2019elles visent à imiter, reproduire, évoquer des actes de la sexualité.2.Parce que certaines sont exécutées d'une manière fort inconvenante avec des enlacements ptolongés et lassifs, des excitations érotiques dangereuses.3.Parce qu\u2019on y fait des excès de boissons alcooliques, qu\u2019elles font coucher tard, etc.4.Parce qu\u2019elles éloignent les Jeunes gens d'une vie morale et sentimentale saine.\u201d Drôle d\u2019économie ! © Il y a des gens qui ont de bien drôles notions d\u2019économie.Prenez tous ces gens qui, pour se vanter d\u2019avoir économisé un dollar sur l\u2019achat d\u2019un arbre de Noël dépensent $2 à $3 d\u2019essence pour faire le tour des vendeurs d'arbres de Noël de la ville, ou même pour aller s\u2019en chercher un dans les Lau- rentides! rumeur persistante à l\u2019Hôtel-de-Ville Les \u201cCocos\u201d avec nous pour de bon TET TW ® Les chapeaux melons tentent depuis un an de s'implanter à Montréal.Ceci n'a pas été une réussite pour les chapeliers mais il faut admettre qu\u2019on en voit de plus en plus.Essayez et vous verrez! Les Canadiens inquiets de la force des Unions @ Ce n\u2019est pas tant le pouvoir énorme des unions ouvrières que leur impunité grandissante devant les lois du pays qui effraient les observateurs canadiens de la chose publique.Non seulement 63% du grand public estime trop grande la puissance d'action du travail organisé, mais la demi même des membres cotisants trouvent ue leur union devient trop orte pour le bien général de la nation.Seulement 13 sur 100 Canadiens sont d\u2019avis que la puissance du travail organisé ne pose pas et ne posera jamais de problème particulier au pays.Ce que les Canadiens trouvent de plus effarant, c\u2019est l\u2019habileté de certains syndicats à se soustraire aux poursuites eu civil pour dommages cau- prétend que Uinimitable Charley Lafontaine, l\u2019ancien maire de St-Michel, a acheté une maison à la Pointe St-Charles dans le seul but de faire la lutte à Frank Hanley dont c\u2019est le châ- teau-fort.Si cela se produit, ce sera peut-être la lutte politique de la décade oar ces deux hommes comptent parmi nos politiciens les plus astucieux et qui n\u2019ont pas peur de rien.et si ca vous choque, ne lisez pas ceux-ci | Mentions d'honneur PAS TOUJOURS \u2018\u2019HONORABLES\u201c ; gny .: dent du Club RICHELIEU-VERDUN A un de nos célibataires les Merci à tous ceux qui ont envoyé leurs voeux »: à Robert ALLARD, Jacques FRANCOEUR et les autres membres du PERSONNEL de \u201cDimanche es Matin\u201d, \u201cParlons Sports\u201d, \u201cGuide Mont-Royal\u201d, \u201cGuide du Nord\u201d, \u201cGranby Leader-Mail et Imprimerie Montréal-Granby Press Inc .En re tour, NOUS leur souhaitons la SANTE et année des plus PROSPERES , .Un AVOCAT bien connu serait dans l'eau chaude à ln suite d'une demande D'ENQUETE sur les actions qu'il aurait prises illégalement au nom de la Cité de JACQUES-CARTIER pour percevoir les ARRIE- RES de taxes .On se plaint qu'il prend les ; \" procédures les plus DISPENDIEUSES pour les contribuables .Plus de 200 AMPOULES ont \u2026 été VOLEES sur les arbres de Noël municipaux * de JOLIETTE en quelques jours , TREMBLAY a personnellement INTERDIT les à FETES que les employés de \u201cLa Presse\u201d, \u201cLa «.Mme DU Patrie\u201d et \u201cCKAC™ organisaient dans les BU.4 REAUX les années passées .A SARATOG A- # SPRINGS.endroit de repos des Montréalais se 2 rendant à New-York en auto, on a COUVERT les mols: PARCOMETRES d\u2019un sac portant les \u201cJoyeux Noel \u2014 stationnement gratuit* .Les PETITS CHANTEURS de Granby rendront un \u201chommage chanté\u201d à Mgr GEORGES CABANA, sur le poste de TV de Sherbrooke, à une heure, x CET APRÈS-MIDI .Les autorités municipales s: et les marchands de STE-AGATHE sont confiants de BLOQUER encore une fois un nouveau projet \u201c4 de CENTRE D\u2019ACHATS .Le gouvernement FE- ; DERAL contribuera à l\u2019érection d'un MONUMENT à Sir Etienne-Pascal TACHE.à Montma- .LAURENT GENDRON a été élu prési- famille SOUCY et ROLAND MONTREUIL ont donné un spectacle GRATUIT de deux heures lors du dépouillement de l\u2019Arbre de Noel des 3 ENFANTS OUBLIES, au Mont-Providence .; MAURICE JOUBERT est le nouveau président de l\u2019Association des CONSTRUCTEURS d\u2019Habitations du district de Montréal .Selon l\u2019évêque de St-Jean, Mgr GERARD-MARIE CODERRE, \u201ctoute proportion gardée, notre diocèse est celui où il se construit le plus d'écoles\u201d .Le journaliste ARTHUR PREVOST, du Petit Journal, un spé culateur des plus adroits dans le domaine de > Pimmeuble, profitera de ses vacances, en jan 3 vier, pour aller étudier une couple de placements à faire au MEXIQUE .J.-Alphonse FORTIN, propriétaire de nombreux journaux et revues, est à PARIS pour passer les fêtes avec sa fille et son gendre, M.et Mme RODNEY HANDFIELD \u2026 \u2026 Ce dernier, fils de Me BEAUDOIN HAND- FIELD, s'occupe de puits d\u2019huile en TURQUIE «\u2026.L'Association des PROFESSEURS de DANSE } du Québec présentera \u201cFantaisie dansante\u201d au Château de RAMEZAY, à 2 heures, mercredi .Le public est invité .Renseignements: Aline Legris, AV.8-4721 .La CARTE de Noel du maire SARTO FOURNIER est une des mieux pensées que nous avons reçues: elle montre le yatch royal BRITANNIA remontant le ST-LAU- RENT après l\u2019inauguration de la Voie Maritime .STE-ANNE-DE-BELLEVUE offre depuis 1947, un service d\u2019ambulance GRATUIT à ses contribuables .Il est encore temps de faire le plus beau cadeau du monde: donner du SANG a un mourant par Pentremise de la clinique de la Croix- Rouge que est ouverte le soir .L\u2019Institut LE ROYER, Inc., dont tout le monde parlait, vient de faire FAILLITE .JEAN-PAUL CLERMONT, lus éligibles, a faibli : il épousera Mlle ISABE O\u2019CONNOR en fé vrier.Voyage de noees en CHRYSLER en pers tive.Le nouveau soprano THERESE GUE.4 RARD et ANDRE TURP chanterons des \u201cValses Viennoises\u201d ce soir, à Music-Hall.' = TY ee .ARR \"Brigitte veut un garçon \u2014 Je ne trouve pas ça très » PAGE 13 e SEMAINE DE SUCCÈ Paris \u2014 Brigitte Bardot qui attend un bébé pour le mois amusant.de février a été interviewée| \u2014Quels sacrifices et quels sur ses impressions de future|changements dans votre vie maman par notre confrère an-jêtes-vous prête à suivre pour glais, le \u2018Daily Express\u201d.Voi- votre enfant?ci ses réponses les plus spontanées: \u2014 Souhaitez-vous un garçon BE ou une fille?| \u2014 Cela m'\u2019est égal .Je crois, cependant, que je préfère un garçon.| \u2014 Cet enfant arrive-t-il au moment où vous aviez décidé de fonder une famille?\u2014 Je ne fais jamais rien au hasard.\u2014 Quel effet moral et physique cela vous fait-il d\u2018atten-: dre un enfant?BBL EB BN ROMY SCHNEIDE et : ALAIN DELON : (Christine Premiers frissons .Premier baiser Christinek Premier amour .un Premier chagrin Christine: 5 Micheline PRESLE |] Fernand LEDOUX n U CINEMA AELY SEE: B A deux pas du coin des rues a Sherbrooke et St-Laurent wf : ; Le dimanche après-midi (| La Famille Soucy et l'Oncle Adhémar ET LEURS INVITES B.\u2014 Tous ceux que ferait n >importe quelle mère.Qeuis prénoms avez-vous choisis?Ps Je n\u2019y ai pas du tout pensé.\u2014 Pourquoi n\u2019avez-vous pas eu d'enfants au cours de votre premier mariage?\u2014 Parce que, à cette époque je n\u2019en avais pas envie.\u2014 Qu\u2019a dit votre mari lorsque vous lui avez annoncé qu\u2019il allait être père?\u2014 Devinez .\u2014 Avez-vous quelque appréhension à la pensée de mettre en enfant au monde?\u2014 Certainement.J'ai peur, mais je ne vois pas comment faire autrement, \u2014 Espérezveus avoir d'au Danses carrées - Gigues - Concours d'amateurs, $1,000 en prix SPECTACLE A 2 HRES P.M.Ter SPECTACLE REGULIER A 6 HRES P.M, 8 numéros de vaudeville sensationnels DIMANCHE MATIN 3 - 27 DECEMBRE 1p La télévision est tenue responsable de plusieurs maux chez des adeptes fecter les organes pour ceux-jheure de \u201cvision\u201d P que ci compressent le coeur et dé-|était le meilleur préventif cela clencher de cette façon une|risques énumérés plus peu crise cardiaque, Un dernier consei] utile de \u201cThe Lancet\u201d a conclu enjrevue médicale: Pas de ca disant que les téléspectateursiture serrée pour les once devraient faire trois fois le tour|et pour les dames détack * de la chambre aprés chaqueileur corset., her Une revue médicale d'Angleterre avertit tous ses lecteurs en fin de semaine que la télévision peut engendrer \u2018 ien des maux, d'une douleur au cou à la crise cardiaque.La revue \u201cThe Laneet\u201d a affirmé que la télévision me produirait peut-être jamais L « affaissement » chez lez téléapecta- teurs, mais que ceux-ci, à force de fixer l'écran, viendraient à souffrir des maladies suivantes: Ç 1.Le cou T.V.| Regarder la télévision d'une chaise trop basse ou trop haute peut raidir les vertèbres supérieures et figer le cou.2.La trombose T.V.L'immobilité prolongée du corps, dans toutes sortes de positions, amène la formation de caillots de sang dans les veines.|! 3.Les convulsions T.V.Meilleurs voeux A TOUS SES AMIS ET CLIENTS DANS LES QUARTIERS ST-HENRI, VILLE-EMARD, COTE ST-PAUL M.Alfred Pasto gérant général de M.ABER INC.3611 Notre-Dame Ouest Que l'image sautille un peu, à cause d\u2019un mauvais ajuste-| ment de l'appareil, amorcera une série de convulsions chez les personnes même légèrement affectées d'épilepsie.4.Les artères T.V.Ie coeur supporte mal les avachissements du corps dans une chaise \u2018Lazy-Boy\u201d, et, dans cette position, les principaux canaux de sang sont tordus.Toute la circulation du sang ralentit.5.Les gaz T.V.Les téléspectateurs se plai- £nent souvent de douleurs à l'estomac après un lourd repas et quand ils adoptent leur posture recroquevillée habituelle, 6.Crise cardiaque T.V.Les émissions dramatiques et d\u2019un effet violent sur les émotions peuvent, finalement, af- Tous les dimanches après-midi à 3 heures tres enfants?\u2014 Non, non, mille fois non, (Mais parions qu\u2019elle changera d'idée!) vi.4-0050 \u2014 v1.9-7264 805 j | JOUVERT TOUS LES JOURS Ü A COMPTER DE 1h.P.M.i Père Noël recherche Cadeaux de Noël, une belle surprise de Mile Juliette DE SENNEVILLE 5361, rue Durecher, pour ses employés.Le Père Noël ainaï que Larry L.Faust étaient présents à la soirée de Noël destinée à récomponser le personnel de se bienveillance et de sen travail effectué en 1959.COMPLIMENTS DE IMMEUBLES AU ST CIE \u201cLa maison d'immeubles la plus progressive de Montréal\u201d > la chaleur TOUTE L POUR MATINEES SPÉCIALES 2 heures p.m.Mercredi 30 décembre Jour de l'An ler janvier Samedi 2 Janvier Dimanche 3 janvier GUICHET OUVERT BE w AR DPM Dimanche de midi à 9 & pa FaSE LES M ACTE \u201cAvenue 8-569) EEE RY \"ER TL pail phy © RESERVATIO M THEA PA.2-823: PAGE 19 RE y PECEMBRE 1959 DIMANCHE-MATIN \u2014\u2014__\u2014_\u2014\u2014 ble Magnifique salle | x Fee .\u2014 sensationel et emouvant | Tes de réceptions _ VEL.wo foudoymte BONNE ANNÉE À = Jc MARIAGES NOS CLIENTS je ; vv BANQUETS ac nie à 9 h.p.m.SOUVENIRS POUR TOUS Ballons, corpon fiôtes, etc.© Prix de ce © Joon SIMON \u201cQuiz Musical\u201d GON concours d'amateurs Membreux prix de valeur et le moreredi à © h.30 de 2 h.30 à 3 h.30 pw MUSIQUE ET DANSE CONTINUELLES Air atimatios dasques où Jean-Paul CAMPEAY.prep.SALLE A LOVER POUR TOUS GENRES VOIR Pour rés PRAT ASE manre.a note | Montreal Stores, Fixture & Supply Ce.Lid A Avsrsrorréédug/ 36 MOIS POUR PAYER VALE RIQUE wb 30 | pars ANT A 2605 Mont-Royal fot LA.4-3808 5717 ST-LAURENT (pe 2 7 &£ DA PAGE 20 Ld 22 Cas CHATEAU DE RAMEZAY (320 Notre \u2019ame est) Ouvert de 2 à 5 pm.MUSEE NOTRE-DAME (430 &t-Bulpi- \u201ce).Ouvert de 10 am.à 5.30 p.m.MUSEE HISTORIQUE (3715 Chemin Reine-Marie) Ouvert de 9 a.m.à 5.30 p.m VIUSEE DES BEAUX-ARTS (1379 ouest, sherbrooke) Galerie XI) : peintures de Lamartine et de Sam Borenstein.Ju 18 décembre au 3 janvier.Galerie Morrice : expo de 139 des célèbres fac- -imilés (dessins) du musée viennois Albertina.Jusqu'au 20 décembre.On pourra donc voir dict au 6 anvier.à gauche dans le grand hall \u2018entrée, des poupées vieilles de plus e cent ans.SALERIE SERGE MORESCO (821, rue \"-Jean, Québec) : exposition de eintures de Maurin.Jusqu'au 31 dé- -embre.5.ARS CLASSICA (1454 ouest, Sher- rrooke) © Exposition permanente de reintures.d'aquareiles et de gravu- es canadiennes Mactous SALLE DU C.E.O.C.450 8St-Deris VI 35-8187): Aujour- hu! de 2 h 30 a 6 h 30 danse avec concours de 4 orchestres.° » ISELAND BALLROOM : CN.1-0986 1 | AHUNTSIC (DU.8-4700) : \u201cThat YANSES MODERNES ET AR : o \u201cous les dimanches soir avec pets Kind of Woman\".avec Sophia Loren, Tab Hunter.\u2014 \"But Not For Me\u2019.ours de Al Nichols et Philippe Bru- \u201cau et ses troubadours.THEATRE NATIONAL : |ALOUETTE Cal a Les * .Tous les dimanches : à 4 hres p.m.Mickey Wall avec sa rigolade, à 9 tres pm.Jean Simon et son concours d\u2019amateurs CAFE DOMINO .(DA.2-0994 \u2014 DA 2-6080) : En grande vedette aujour- d\u2019hut \u2018Une formidable revue\u201d.CAFE ST-JACQUES : 13 tue therine (VI.5-9281).AUX TROIS-CASTORS : Relache.BOITE A CHANSONS Rina Ketty et ses invités.A LA BELLE EPOQUE Relache.CARNAVAL LOUNGE Les dimanches à 5 h., \u201cLES DE- COUVERTES DE JEAN BIMON\".CHEZ LES SCRIBES (Ancien St-Germain des prés) : UN.Diana Foster.avec Richard Conte, BELMONT (VI.5-6669) : Films parlés en italien, tous les dimanches.(LA.4-1983) BIJOU \u201cTrois de l\u2019Invincible\u201d 12.10.3.32, 6.34, 9.56.\u2014 \u201cLe Hultiè- me Commandement\u2019, 1.43.5.05, 8.27.CAPITOL (UN.86-6828) : \u2018Journey to The Center of the Earth\u201d, avec Pat Boone, Allen Dhal.10.10, 12.55.3.45.630, 9.15.CAPRI (CL.9-5297) : CENTRE (WE.2-3213) : \u201cNever Steel Anything Small\u201d avec James Gagney.\u2014 \u201cThe Vikings\".avec Kirk Douglas.\u201cScreaming Skulls\u2019, avec John Hudson.dA.41683) CHAMPLAIN \u201cDieu seul le sait\u201d, couleur, avec Robert Mitchum, Deborah Kerr.\u2018Les Naufragés de I'Autocar\u2019\u2019 avec Dan Dalley, Jane Mansfield.CHATEAU (CR.1-4400) : Bride of Candy Rock\u201d, avec Lou Costello, Dorothy Malone.\u2014 \u2018Have Rocket Will Travel\u201d, avec les Three 8tooges.CINEMA DE PARIS (UN.6-7263) : \u201cLa Belle que voila\", 11.30, 3.01, 6.19, 9.50.\u2014 \u2018Le Port du Désir\u2019, 1.18, 4.49, 8.20.COMMODORE (RI.7-7431) : \u201cLes Sept Femmes de Barberousse\u201d, couleur, avec Jane Powell, Howard Keel.\u201cLe Boulevard de Paris\u2019, couleur, avec Ann Baxter, Steve Forest.CORONA (WE.2-2044) : \u2018Lhomme au \u2018\u201cThe 30ft.8-2664 \u2014 Bpectacle du Séme anniversaire.CASA LOMA (UN.1-609>* Nos vedettes de demain avec Jean Simon , .V1.5-55¢8) Louis Ar- LA CAV : me) présente Michèle Sandry et ses danseuses.(LA.3-6063) MOCAMBO ou (LA.1-9119) Tous les dimanches après-midi spectacle à 2 heures avec trois orchestres.A 5 heures.la Famille Boucy et l'oncle Adhemar A 8 hres, le soir.représentation régulière.avec Clark Gable, Lilll Palmer.(UN 1-2807): Pour toute la famille.\u201cBen Hur\u201d, avec Charlton Heston, Jack Hawkins, Haya Harareet et Stephen Boyd.Matinées : mercred!, samed! et dimanche à 1.30, en soirée à 8.00.AMHERTS (UN.6-6851) : \u2018\u2019Ouragan au Paradis\u201d, avec Carlos Stanson.LA.2-8235).Jean Grimaldi présente ne revue formidable avec le concours artistes connus \"OMEDIE CANADIENNE TN.1-333 BOUSILLE ET LES: 2 it Fr t T USTES* de Gratien Gélinas Ce solr om ora epee » avec om 7 bh.30 AVENUE (WE.3-4948) : \u201cRoom at A BOULANGERIE (CL.6-5941) The Top\u201d.avec Laurence Harvey, 8i- 5140 de La Naudiére) : \u201cUne femme mone Signoret.Heater Sears.\u2018ouce\u2019 avec François Guillier, Claude RA 11-6060) Thibault, Gilbert Fournier, Marthe BEAUBIEN \u201cLa Revanche d'Alf dercure.Colette Courtois, Louise Le-{Baba™, couleur.avec Paul Henried, run.Françoise Berd.Jeff Donnell.\u2014 \u2018Les Frères Rico\u201d, Faites la découverte du RHUM a la tout l\u2019arome ensoleillé des îles tropicales! RHUM BLACK LABEL \u201cMELCHERS AVALON (OR.4-9226) : \u201cThe Remar- .technicolor.avec Clifton Webb, Doro- \u2018Crépuscule sur l'Océan\u201d, avec Rock Hudson.\u201cGideet\u201d.kable Mr.Pennypacker\u201d\u2019 cinémascope, thy Mc Guire.\u2014 \u201cI Married A Mons- DORE (UN VRAI RHUM\u2014 PAS UN MÉLANGE) MELCHERS OSTILLENIES, LIMITED movasnte swe we vam wmvean CANADA see ERA MELCHERS DISTILLERIES, LIMITED, MONTREAL masque de Cire\u201d, couleur, avec Vincent Price, film d'horreur.\u2018The Glass Tomb\u2019, avec John Ireland.; (DU.8-4210) CRÉMAZIE \u2018Dieu Seul le Sait\u201d, couleur, avec Robert Mitchum, Deborah Kerr.\u2014 \u201cLes Naufragés de l'Autocar\u201d, avec Dan Dalley, Jane Mansfield.LA.2-91TD EL}CTRA : \u2018La Revanche d'A Baba\u201d.couleur, avec Pau: Henried, Jeff Donnell.\u2014 \u201cLes Prères Rico\u201d, avec Richard Conte, Diana Foster.(VI.9-7264 et VI.4-0050) : ELYSEE J ine 200 \u2014 435 \u2014 7.15 \u2014 10.00.\u2018\u2019Pierres vives\u201d.1.00 \u2014 EMPIRE (CR.2-2941) : \u201cThe Light in The Forest\u201d.avec Fess Parker.\u201cA Nice Little Bank that Should be Roobed'.avec Mickey Rooney.EMPRESS (HU.4-3367) : \u201cThe 30ft.Bride of Candy Rock\u201d, avec Lou Costello, Dorothy Malone.\u2018Have Rocket Will Travel\u201d, avec les Three Stooges.FRANÇAIS (AV.8-5513) : 2è semaine.\u201cLe Trouillard du Far West\u2019, vistavi- sion, tech.avec Dean Martin, Jerry Lewis, Lorl Nelson.\u2014 \u2018Enigme Poll- ciére\u201d, avec Coral Ohmart, Carl Ty- ron.GRANADA (CL.5-2426) : \u201cThe 30ft.Bride of Candy Rock\u201d, avec Lou Costello.Dorothy Malone.\u2014 \u2018Have Rocket Will Travel\u201d, avec les Three Stooges.HOLLYWOOD (VI.9-6359) : \u2018\u2018\u2019Thunder In The Sun\u2019, tech.avec Busan Hayward, Jeff Chandler, \u201cThe Mummy\u201d.tech.avec Peter Cushing, Christophe Lee.(AV.8-5603) IMPERIAL \u201c\u2018\u201cBouth Beas Adventures\u201d, Le dimanche soir à 7h.30 Matinée à 2h.KENT (HU.66-2271): \u201cIt Started With A Kiss\u2019, cinémascope.couleur.avec Debbie Reynolds, Glenn Ford.LASALLE (DO.6-7931) : Pour toute la famille.\u201cThe Shagey Dos\u201d, avec Fred MacMurray, Jean Hagen.Walt Disney's, \u2018Legion of the Bleepy Hollow Gunsmoke in Tucson'\u2019, cinémascope, couleur, avec Mark Stevens.Gale Robbins.LA SCALA (RA.1.3107) : Programme inconnu au moment d'aller sous Drease.LAVAL (VI.535-5047): \u2018L'Enfer au dessous de Zéro\u2019, couleur, avec Alan Ladd.\u2014 \u2018L'implacable Poursuite\", couleur, aves Rock Hudson Dona, LIDO (WE.2-8554) : \u2018The Gunfight At Dodge City\".avec Joel Mc Crea.\u2014 \u201cWolf Dog\u2019, avec Jim Davis, \u2014 \u2018The Hard Man\u2019, avec Guy Madison.LOEW'S (UN.6-5851) : \u201cNever Bo Pew\u201d, avec Frank Sinatra et Gina Lolobrisida, 10.10, 12.26, 2.40, 4.55, 7.10, 9.25.LUCERNE (RI.43384) : \u2018Pive Gates to Hell\", cinémascope, avec Patricia Owens, Dolores Michaels, Neville Brand.\u2014 \u2018Apache Territory\u201d, couleur.avec Rory Calhoun.MAJESTIC (LA.1-0333) : Programme inconnu au moment d'aller sous presse.MERCIER :.p,,(% 5022) : * \u201cPort Afrique\u201d, couleur, avec Philip Carey, Pler Angeli.\u2014 \u201cLa Vengeance du Faucon 4'Or\u2019, couleur, avee Prank Latimore, Nadia Gray.MONKLAND (HU.4-9711) : Pour toute Ia famille.*\u201cThe Big Circus\u201d, cinémascope, tech.avec Victor Mature, Rhonda Fleming.\u2014 \u201c\u201cTarzen\u2019s Pight Por Life\u201d, couleur, avec Gordon Scott MONTROSE (RA.7-1990) : \u201cOld Yel- ler\u201d, couleur, avec Pess Parker, Dorothy Malone.\u2018Thunder In Thc Sun\u201d.couleur, avec Jeff Chandler Rita Hayward.NATIONAL \u201cInconnu dans la ville\u201d.\u2018Le Princesse déboulée\u2019 deux films en couleur.cinémascope.ORLEANS (LA.-3-9008) : \u2018Ton Be- conds to Hel\u201d, aves Jeff Chandler, LA.2-8235) Martine Carol, Anthony Perkins.DIMANCHE-MATIN \u201cNo Name of The Bullet\u201d, cinémascope, couleur, avec Audie Murphy, Joan Evans.\u201cThe Spider\u201d, with June Kenny.OUTREMONT (CR.7-3233) : \u201cThe Third Man on The Mountain\u2019, tech.avec Michael Bennie, Janst Munroe, James Donald.Pour toute la famille.PALACE (UN.6-8991) : \u201cL'Il Abdner\u201d, javec Peter Palmer, Nil Parish.10 20.12.35, 2.50, 5.00, 17.15, 9.30.PAPINEAU (LA.1-6853) : \u2018\u201cThe 30ft.Bride of Candy Rock\u201d, avec Lou Costello, Dorothy Malone.\u2014 \u201cHave Rocket Will Travel\u201d, avec les Three Stooges.PIGALLE (LA.4-1104) : \u2018La révolte des Gladiateurs\u201d.12.20, 5.07, 9.56.\u2014 \u201cUn garçon manqué\u201d.1.48, 6.35.\u2018\u201cL'héritier de Zorro\u2019.3.43, 8.30.PASSE TEMPS (LA.1-7870) : \u2018\u2019R&- slements de comptes à Ok Corral\u201d, couleur, avec Burt Lancaster, Kirk Douglas.\u2018Une affaire ultra secrète\u2019\u201d, avec Busan Hayward, Kirk Douglas.\u201cInfamie\u2019\u2019, avec Anne Baxter, Sterling Heyden.(CR.4-6155) PLAZA ° \u2018Les amants tourmentés\u201d avec Hildegarde Neff.\u2018Le château des amants maudits\u201d en couleurs avec Micheline Presle et Gino Servi.PRINCESS (UN.1-2607) : \u201cHave The Rocket Will Travel\u201d.avec les Three Stooges.11.30, 2.10, 4.45.7.25, 10.00.\u2014 \u201cThe 30ft.Bride of Candy Rock\u201d, avec Lou Costello, Dorothy Malone.10.05, 12.45, 3.20, 6 00, 8.35.REGENT (CR.17-0025): \u201cThe Big Circus\u2019\u2019, cinémascope, couleur, avec Victor Mature, Rhonda Fleming.\u201cTarzan and The Lost Safari\u201d, couleur, avec Gordon Scott.REX (VII.2-2361): \u201cL'homme au fusil\u201d, aves Robert Mitchum, Jan Sterling, \u2014 \u2018Le gant de fer\u2019, tech, avec Robert Stack, Ursulla Theiss.\u2014 \u201cLa forêt de la Terreur\u2019, avec Johnny Weissmuller.RIALTO (CR.7-3700) : \u201cThe 30ft.Bride of Candy Rock\u2019, avec Lou Costello, Dorothy Malone.\u2014 \u2018\u2018Have Rock Will Travel\u201d, avec les Three Stooges.RIO (DU.7-5021) : L'ardente gitane\u2019, avec Cornel Wilde, Jane Russell.\u2018Folle des hommes\u201d, avec Glynnis Johns, Donald Sindon.Cartoon.RITZ (CR.2-5290) : \u2018Les Frères Karamazov\u2019\u2019, cinémascope, couleur, avec Yu! Brenner, Maria Schell.\u201cDon Juan\u201d, avee Fernandel, Carmen B8e- villa.RIVOLI (CR.1-2210) : \u2018Le Trouillard du Par West', vistavision, tech.avec Dean Martin, Jerry Lewis, Lori Nelson.\u2014 \u2018Enigme Policière\u2019, avec Carol Ohmart, Carl Tyron.ROSEMONT (RA.1-8930) \u2018Last Train Prom Gunhill\u201d, vistavision, couleur, avec Kirk Douglas, Anthony Quinn.\u2014 \u201cRiot In Juvenile Prison\u201d, avec Jerome Thor, Marcia Henderson, \u201cOperation Dames\u2019, avec Eve Meyer, Chuck Henderson, Don Devlin.ST-DENIS «WI.2-3171)- Telivisi MONTREAL OTTAWA 11.00\u2014Fils de Dieu.11.30\u2014Musique 12.30\u2014Opinions 1.06\u2014 Kim 1.30\u2014Les travaux et les jours.2.00\u2014Premidres armes 2.30\u2014 Reportage 3.00\u2014Concert 4.00\u2014L'heure des quilles.Commentateurs : Miche) Normandin et Yvon Blais.5.00\u2014La bonne nouvelle Canal 2 Canal 9 8.00\u2014Music- Hall 9.00\u2014Du cou A 9.30\u2014Premidre 10.30\u2014 Premier plan 11.00\u2014Le Télé-journal 11.10\u2014Sport-éclair 11.40-\u2014\u2014-Magazine du cinéma SHERBROOKE 9.13\u2014Living Word 9.30\u2014 Messe 10.45\u2014 Sacred Heart Program 11.00\u2014Fiis de Dieu 11.30\u2014Autour du monde 12.00\u2014Actualité de la semaine 12.15\u2014L'Editorial 12.30\u2014Opinions 1.00\u2014Tout connaître 1.30\u2014Les travaux et les jours 2.00\u2014Premières armes 2.30\u2014 Chansons des prairies 3.00\u2014 Concert 4.00\u2014L'\u2019heure des quilles 5.00\u2014Cotilions et risodons 5.30\u2014Quillaume Tell 6.00\u2014Jeunes visages 6.30\u2014 Robin des bois 7.00\u2014Papa avait raisen De 7 h.30 4 11 h., voir au eanal 3 11.00\u2014Télé- journal l'âne Canal ; 11.10\u2014Sport_éclair * 11.40\u2014Magazine du cinéma 12.15\u2014Decoy MONTREAL Canal \u20ac OTTAWA Canal \u2018 12.00\u2014U.N.Review 12.15\u2014Good Life Theatre 12.45\u2014Happy Land 1.15\u2014County Calendar 1.45\u2014Football .National League Championship 4.30\u2014Lassie 5.00\u2014News Magazine 5.30\u2014Documentary '60 6.00\u2014Walt Disney Presents 7.00\u2014Father Knows Best 7.30\u2014Joan Fairfax .* \u201cLe Huliti¢me Commandement\u2019\u2019, 12.10.3.32, 6.34, 9.56.Trois de l'invincible\u201d\u2019, 1.39, 5.01, 8.23.SAVOY (PO.9-7372) : \u201cThe Third Man of The Mountain\u201d, tech., avec Michael Bennie, Janet Munroe, James Donald.Pour toute la famille.SEVILLE (VI.2-2161) : Pour toute la famille.\u201cThe Big Fisherman\u201d, avec Howald Keel, Susan Kohner, John Saxon, Martha Hyer, Herbert Lom.Matinées : à 2.15, soir 8.15.SNOWDON (HU.1-5717) : so\u2019, cinémascope, couleur.avec Curt Jurgens, Dorothy Dandridge.\u201cGo Johnny Go\u2019, avec Alan Preed, Jimmy Clanton, Bandy Btewart.STELLA (VI.2-1166) : \u2018Les enfants de la violence\u201d.avee Pierre Cressoy, Anns Maria Ferrero.\u2014 \u2018La belle de Moscou\u2019, cinémascope, couleur, avec Cyd Charisse.Peter Lorre \u201cTaman- tor People\u201d, avec Beverly Garland, Bruce Bennet, Lon Cheney.\u2014 \u2018Blood Arrow\", avec Scott Brady, Phyllis Coa- tes, Don Haggerty.VAN HORNE (RE.7-5811) : \u2018Best of Everything\u201d.cinémascope, avec Hope Lange.Martha Hyer.\u2014 Yesterday's Enemy\u201d.avec Stanley Baker, Guy Rol- fe.\u2018 PO.9-2092) : VERDUN : \u201cOrage au Paradis\u201d, couleur, avec Jeff Chandier, Esther Williams.\u2014 \u201cCrépuscule sur l\u2019Océan\u201d, couleur, avec Rock Hudson, Crd Cha- risse.VILLERAY :., (0%, tm): leur, avec Philip Carey, Pier Angeli.\u2014 \u2018La Vengeance du Faucon d'Or\u201d, couleur, avec Prank Latimore, Nadia Gray.VOGUE (WE.2-8383) : \u201cHercule\u201d, avec une troupe d'étoiles.\u2014 \u201cAt War With The Army\u201d Jerry Lewis.Victor Mature.VOX (OR.4-8743) : \u2018La mouche Noire\u201d, cinémascope, tech, avec Al Hedi- son, Patricia Owens.\u2014 \u201cLe redoute- ble homme des neiges\u201d, cinémascope, avec Porrest Tucker, Peter Cushing.WESTMOUNT (HU.68-9545) : Pour toute la famille.\u2018\u2019The Third Man or The Mountain\u201d, tech., avec Michae Rennie, Janet Munroe, James Donald YORN\" (WE.2-3480) : \u2018Best of Everything\u2019, cinémascope, avec Hope Lan ce, Martha Hyer.\u2014 \u201cPrivate Affair\u201d cinémascope, avec Sal Mineo.avec Dean Martin, \u201cEscort West\", avec STRAND (UN.6-2774) : \u201cThe Alliga-{® BONNE ANNEE QUE LA JOIE VOUS FAVORISE DURANT LES FETES DE NOEL ET QUE LA SAN.TE VOUS ACCOMPAGNE CHAQUE JOUR DE CETTE NOUVELLE ANNEE ! ROY E.1145 St-Grégoire 10.00\u2014Jack Benny Show 10.30\u2014What's My Live 11.00\u2014Sunday Special News 11.15\u2014Ready on Stage 3 5.30\u2014Guillaume Tell 6.00\u2014Jeunes visages PLATTSBURG Canal 5 6.30\u2014 Robin des bois 7.00\u2014Papa a raison 1.45\u2014Feotball kickoff followed by 7.30\u2014Edition spéciale game 30.00\u2014Loretta Young 10.30\u2014 Keep Talking De Gohier Automobile Ltée 3333 JARRY - RA.9-1856 VERRE RS ND RNEVE NATIONAL PETROLEUM LTD.8.006\u2014Ed.Sullivan 2.00-\u2014G.M.Presents 10.00\u2014Jack Benny si.£0.30\u2014Fighting Worgs 11.00\u2014CBC News 11.10\u2014 Weekend in Sout 11.13\u2014 Background 1140\u2014Shoestring The \u201cMr.Aster\u2019's Hat\" Veste à Montréal en 1800.de nou 12.1C\u2014Ottawa \u2014 Long metrage BURLINGTON 10.00\u2014Lamp Unto M, Feet 10.30\u2014Look Up and Liv, 11.00\u2014UN in Action 11.30\u2014Camera 3 11.55\u2014News 12.00\u2014This is the Life 12.30\u2014Face The Nation 1.00\u2014Christion Science 1.15\u2014Christopher 1.30\u2014Stage 3 \u2014 Part ; 3-40\u2014Stage 3 \u2014 Part 2 5.00\u2014Conquest 5.30\u2014@.KE Quiz Bow: 6.00\u2014Small World 6.30\u201420th Century 7.00\u2014Lassie 8.00\u2014Ed.Sullivan 2.00-\u2014G.Æ Theatre 9.30\u2014Aifred Hitchcock Cana) \u201cEskimo\u201d.Baltimore Colts vs New York Gian $.30\u2014Alaskans 6.30\u2014Lawman 7.00\u2014Riverboat 8.00\u2014Journey to Understanding \u2018Projection 60\u201d 9.00\u2014Chevy Show et nous discuterons prix Jean Beaudry Autos neuves et usagées Bonne et Heureuse Année MAURICE LANDES F0 FE VIERGE SPONSOR VE PSS NOTAIRE CONSEILLER MUNICIPAL DISTRICT No 10 des Li à WAGAR DECEMBRE 1959 DIMANCHE-MATIN PAGE 21 A l'occasion de la belle fête de Noël, voici le message que je veux transmettre à tous les citoyens Canada.Il est simple: Aimez votre voisin comme vous-même.Le message éternel de \u2018\u2019Paix sur terre aux hommes de bonne volonté\u201d est le seul espoir de l\u2019humanité.Sa réalisation est le seul rempart contre une guerre nucléaire qui détruirait tout ce qui nous est cher.| \u2018| \u2018Je crois fermement que, dans cet âge nucléaire, le commandement de l'amour du prochain est plus qu'un idéal, c'est une nécessité pratique\u2019.JOHN DIEFENBAKER Premier Ministre du Canada ~~ Le Parti PROGRESSISTE -CONSERVATEUR vous souhaite Bonne et Heureuse Année RE 199 I\" de Neg tragy Canal 3 i Me MAURICE JOHNSON Député de Chambly RODRIGUE BOURDAGES ROUVILLE Député LAVAL ix ry > Ltée JOHN PRATT 1856 BERNARD GOULET Dévuté puté | JACQUES-CARTIER - LASALLE à à 2 ?fi 2 _ Si | ?L «11 ZYTN HON.HENRI COURTEMANCHE M.DESCHAMBAULT RS 1.Député de Labelle Député ROSE 9 Ministre des Mines TERREBONNE 2 > Me REMY PAUL à HAROLD MONTEITH b 8 Député 4 Député BERTHIER - MASKINONGÉ VERDUN DELANAUDIERE PAGE 22 DIMANCHE-MATIN Le Sport avant tout ! Ted Workman demande aux amateurs de football montréalais : \u201cNe soyez pas trop exigeants envers Hal Patterson la saison prochaine!\u201d Même si l\u2019on se retrouve actuellement en plein milieu d\u2019une saison de hockey, qui jusqu'à date nous a sans contredit fourni des émotions de toutes sortes, le football par contre, n\u2019a pas complètement été relégué l'oubliette.D'ailleurs, s\u2019il n\u2019en dépendait que de Ted Workman, président et propriétaire des Alouettes de Montréal, on jouerait probablement au football douze mois par année.De toute façon, personne ne pourra jamais accuser Workman de manquer d\u2019enthousiasme pour ce sport qui ne cesse de croître en popularité auprès des Canadiens français, année après année.\u2018Feuilles mortes\u2018 Et n\u2019allez pas croire, qu\u2019une fOis la saison terminée, les magnats comme Ted Workman se la coulent douce.Bien au contraire, puisque c'est probablement à ce temps-ci de année que les directeurs d\u2019une équipe de football sont les plus affairés.Un fait que nous avons d'ailleurs constaté, en rendant visite à Workman la semaine dernière, à son bureau de la rue Ste-Catherine.La première chose que nous avons remarqué en pénétrant dans l'office de Ted, fut un gros tas de paperasses gisant sur son bureau.Et comme remarque Workman en souriant: \u201cCe ne sont pas des \u201cfeuilles mortes\u201d ! Les ambassadeurs Puis de continuer Ted: \u201cActuellement, Perry Moss et ses deux acolytes sont en tournée aux Etats-Unis, où ils visiteront pratiquement toutes les villes possédant des bonnes équipes de football.Cette année, nous ne voulons pas nous en tenir seulement à \u201cDame Chance\u201d, et peut-être serons-nous assez fortuné pour dénicher un brillant joueur dans un endroit aussi isolé puisse-t-il être ?Quoique nous possédons présentement une liste de négociations de 20 joueurs, qui seront tous approchés par nus ambassadeurs ces prochaines semaines.\u201cIl est vrai qu\u2019il ne sera pas facile de faire signer ces joueurs avec les Alouettes car, admettons-le, les jeunes joueurs de football américains préfèrent évoluer aux Etats- Unis dans la Ligue Nationale ou la nouvelle Ligue Américaine.Mais je suis convaincu que nous aurons la main heureuse avec au moins six joueurs, ce qui pourra alors être considéré comme un grand succès !\u201d _ TED WORKMAN Monty Stickles Parmi les recrues que Ted Workman aimerait embaucher, on retrouve un nommé Monty Stickles, un brillant ailier de l\u2019Université Notre-Dame.Stickles, serait dit-on, plus qu'un excellent remplaçant pour le vétéran Red O'Quinn qui a décidé de prendre sa retraite à la fin de la dernière saison.De toute façon, mêrne si les Alouettes n\u2019obtiennent pas Stickles, Workman est de l'avis que six autres ailiers se rapporteront au camp d\u2019entrainement de l\u2019équipe locale en juillet prochain, qui seront même supérieure à Ray Siminski.Hal Patterson Puis, vint le moment d\u2019attaquer un sujet plus délicat, à savoir si le sensationnel et incompatible Hal Patterson sera assez bien rétabli d\u2019une opération aux deux genoux, pour revenir au jeu en 1960 ?Ici, Workman hésita quelques instants avant d\u2019expliquer : \u201cEn toute sincérité, si tu ne m'avais pas posé cette question, je n\u2019aurais pas du tout parlé de Patterson.Car je doute que Hal pourra être dorénavant aussi spectaculaire que par le passé.Et je ne veux pas induire les supporteurs des Alouettes dans l\u2019erreur.Personnellement, je crois que Patterson ne sera que 60% aussi efficace que par les saisons dernières.Mais en tant que je suis concerné, \u201cPrince Hal\u201d sera alors quand même le meilleur joueur de football au pays.\u201cJ'aimerais également profiter de l\u2019occasion, pour demander aux amateurs de football de Montréal, de ne pas se montrer trop exigeants à l'égard de Patterson la saison prochaine.Hal est un type très sensible et qui prend son rôle au sérieux.Si les spectateurs se mettaient jamais à le huer, son rendement ne fera qu\u2019en souffrir d'avantage.Quoiqu'il se pourrait que j'aie tort d\u2019être aussi pessimiste.Peut-être que Patterson nous reviendra complètement guéri et en parfaite condition physique?Croyez-moi, rien ne me ferait plus plaisir \u2018\u201d Sam Etcheverry De là, nous sommes passé à un autre sujet assez intriguant, ayant attrait au quart- arrière Sam Etcheverry et à son substitut probable pour la campagne 1960.On sait qu\u2019il a été question ces derniers temps, que Perry Moss fasse venir au camp d\u2019entraine- ment des Alouettes, un quart-arriére qui évoluait pour lui l\u2019an dernier à l\u2019Université La vraie place pour la photographie : L'OEIL ELECTRIQUE No 390 TE t; Comprenant téléphoto 25 mm et extra wide angle Ë 6.6 et lentille f 2.3.Pitre on Ne 390 pour l'extérieur bâti à même, rég.$169.93 ANE: tons.Rég.$99.08 ÿ Teeny Bieu® À 28-°° Prix de l'Oiseau Bleu EE L'OEIL ELECTRIQUE 10 mm lentille f 2.3 très facile à manier, 8 jolla $749 Eee 4146-48, Ste-Catherine est (coin Pie IX) poem La famille \u201cBell\u201d et \u201cHowell\u201d L'OEIL ELECTRIQUE No 393 E 3 lentilles f 1.8 comprenant lentille régulière 10 mm, téléphoto 2% x.wide angle 6.5 mm, peut aussi être usé manuellement, filtre pour l\u2019extérieur bâti à même, régu- Lier 9190.06.Prix de 1'Otseau Bleu $1 49.00 60.Régulier $69.98.Prix de 1'Otseau Bleu SUNOMETER No 319 CINB une lentille f 19 super Comat Photometre pouvant vous guider pour les films ASA 10 A ABA $5250 TOUJOURS des PRIX de DEF| 1 Kowalski défend son titre contre Service sans restriction \u2014 Nous donnons des garanties Rocca alors que Managoff livrera Marchandises vendues avec démonstration par experts | Location films 8 mm.\u2014 200 pi.\u2014 Cartoons de toutes sortes Comédies \u2014 Western \u2014 Sports, ete.\u2014 2 jours pour 50c AUSSI LOCATION DE PROJECTEURS 300 OU 500 WATTS batique et LA.4-0451 télévisé SUNOMETER Ne 833 Modèle Turret, lentille \u201cSuper Comat\u2019\u201d 1.9, télé- photo 2%.wide angle 6.5 mm, photométre ajusta- bie de 10 ABA A 40 ASA.Prix régulier 6128.08.Prix de $9g.»5 l'Oissau Bleu Sur mer, sur terre et dans les air, PRESCRIPTIONS D'OCULISTES A DOMICILE SUR DEMANDE 27 DECEMBRy par JEAN-PAUL JARRY de Miami, et dont on dit beaucoup de hi Il s\u2019agit de Joe Majors, frere de Toy Majors qui, il y a quelques années, a joué plusieurs, parties avec l\u2019équipe locale, Mais d'après les commentaires que n a fait Workman la semaine dernière let presque certain que le quart-arriere substitut de Sam Etcheverry la saison prochaine encore le combatif Wes Gideon, Ted ah aussi loin que déclarer (il visit sûrem À son ancien instructeur Doug Walker) : + ng ment voulez-vous que Gideon uit pu montrer réellement ce dont il est capaile, puisqu'on lui en a jamais offert la chance\" Nous aimerions souligner à nos lcchurs, que si Gideon n\u2019a pas eu la chance de faire ses preuves comme quart-arrière, il s'est par contre révélé excellent sur la défensive, Et Wes est ce genre d'athlète qu.ne refusera jamais de jouer à une position quelconque.Que ce soit comme ailier, deni.zarde, quart- arriére, etc.\u201cGideon est un jeune qui raffole du football\u201d, de continuer Workman, \u201cet pour un gars comme ça, il y a toujours de la place sur une équipe de football\u201d Pour terminer, Ted Workman a voulu nous rappeler que 27 nouveaux Américains et 40 Canadiens se rapporteront au camp d\u2019entraînement des Alouettes l'été prochain.\u201cEt 15 des nouveaux joueurs canadiens des meureront avec nous jusqu\u2019à la fin de l'en- trainement\u201d, de promettre le président des Alouettes.C\u2019est déjà là, un exceilent signe ! x * Kx P.S.: Il nous fait plaisir.¢n terminant, de souhaiter à tous et chacun, une BONNE ET HEUREUSE ANNEE un match de judo à The Great Kato Après une couple de semaines d'inactivité, la lutte reprendra l'affiche sur la scène sportive locale, alors que le promoteur Eddie Quinn présentera un de ces spectacles vraiment sensationnels mercredi soir prochain au Forum de Montréal.Dans le match principal, pour considérer comme le \u201cspécial\u201d le championnat mondial, les a-| de la soirée, Bobby Manacoft et mateurs seront plus que servis|The Great Kato se disputeront À souhait, alors que le rude et|la victoire .colosse Wiadek Kowalski dé sagt Is fendra son titre contre l\u2019acro-jet bien de judo.Les deux & au judo.I ne pas de lutte ici, mais bel aire Anto-|diateurs porteront les costum nio Rocca, d\u2019Argentine.Inci-|traditionnels de judokas et demment, ce combat ne sera pas|s'en tiendront strictement auk réglements universels du En semi-finale, on pourra|Un combat à ne pas manquet.voir les fameux nains en action, dans un combat En plus, il y aura trois à LUNETTES reannos ui-|combats à l\u2019affiche: Nucciaron® pes.A l'occasion, Little sut fera face à Yvan Kalnikeff et Tiny Tim livreront bataille|Paul Vachon sera opposé A Shy Low Low et Billy The|nuel Cortez: alors que \u2019 Kid.Moquin et Harry Lewis feron Puis, dans ce que l\u2019on peut les frais du combat d'ouverture.connaît s'attend aux-Trer voie.Les porté qu celle que président bons pro tion mais d'expérie A de Liste rage de employé la fête lieu au le 20 d \u2014 CI Sylvia De Laval des floride si 822 Laur de billar mers, 62! l'Ermite; Mlle Luci KPoeuf: 5 Plourbes, éal; 6 - teward Greenfiel 20\" garce Fleury e: Blan Beaudry; Da faisant Marce Montr A 8 fait des cr bureau A CE( 10 Montre 27 DECEMBRE 1959 DIMANCHE-MATIN = PAGE 3 Trois parties a I'affiche dans la Ligue [Lucien m.BoILY =! de hockey Métropolitaine cet après-midi |[ cl Le président Alex McKellar, de la Ligue Métropolitaine a annoncé que le club des Castors de Pointe- aux-Trembles avaient eu gain de cause en ce qui concerne la dernière partie du club de Paul Mathieu contre le National.~ Le club d\u2019André Corriveau contrent des clubs comme le| Dans le progr - i - alignait pour cette joute un dé-| Canadien Jr, Sorel, St-Jérôme, |après-midi, Pos noces a St derome ner rl Royaux nommé Gilles Kaza, des Castors|etc., la jeunesse ne compte plus.|Snowdon se rendront à Verdun|à Sorel.On s'attend à une jou- de Rosemont de la Ligue Lau- pour 2.30 hres alors qu'ils vi-|te très enlevante entre ces deux adresse à ses clients et amis SES MEILLEURS VOEUX à l'occasion I\u201d rentenne oer et ce dernier secront Le Maple Leats, diri- clubs car d\u2019après la déclaration des Fêtes n'avai core - par uranceau.a-|de l\u2019instructeur Rolland Laval- 4 bération Hu président Ro hub .(tre Nationale, de linstruc-|lée, il se peut que Sorel joue BUREAU ET RESIDENCE , Gaston udrier.McKe a eur dré Corriveau, seront une partie surprenante a tous de bien.révélé que c'est la Q.A.H.A.qui Ballon-Balai les hôtes des Maroons à 2.00 points de vue.Cette i ro 537 MOREAU à ny c\u2019est aperçu de la chose et lors hres à Lachine et dans la der- , \u2019 partie \u2019 15 lé d\u2019une réunion du comité exé-| à R ° nière partie, les puissants Ca-|PUtera à 2.30 hres et on s\u2019at- : a oussin nadiens Jr de Claude Ruel, qui tend à une foule record à l\u2019a- LA.3-1 8 5 3 ue nous À Les six clubs de la Ligue de rencontraient les Alouettes de rena de la rive sud.a ê, il est Ballon-Roussin essayeront de En substitut célébrer le Jour de l\u2019An par une 3 sera + victoire alors que le treizième Ld A programme de la saison sera Uremeg présenté cet après-midi à l\u2019a- : \u201cCa rena Roussin de Pointe-aux- montrer Trembles.Le président Fernand )UISqu'on St-Germain a annoncé qu\u2019au- Nous cun changement ne sera effec- Que si tué pour le temps des fêtes et faire ses que les clubs devront conti- \u2018est par nuer à jouer quand même.sive, Et Cet après-midi, l\u2019Hôtel Lapi- refusera nière visitera les Boomers du congue, Plateau dans la première partie; e, quart- le René Thibodeau sera le visiteur contre le Centre Commercial Onlario et le Savoie du foot- rencontrera le Flamingo.pour un la place ANDRE CORRIVEAU Zora Folley a voulu sricai cutif de son circuit, il a été] pet 1 nericains décidé de donner la victoire au aime la vitesse au CAMP elub Pointe-aux-Trembles.PHOENIX, Arizona.\u2014(UPT) prochain, \u2014 Zora Folley, de Chandler, liens des Le club de Paul Mathieu, quil Arizona, classé au deuxième lens de connaît un début très difficile|rang parmi les aspirants au de l\u2019en- ., rot de de | Vend À d'autres renforts di itre de champion poids lourds, nt signe! Jun ou deux bons compteurs|fut arrêté et gardé en prison pourraient placer le Pointe-|pour conduite dangereuse alors aux-Trembles dans la bonne|qu\u2019il était en état d'ébriété.erminant, voie.Les Castors, qui n\u2019ont rem-| Un policier de Phoenix l\u2019a porté qu\u2019une seule victoire soit|arrêté peu après minuit samedi celle que vient leur donner le/matin alors que son véhicule président McKellar, alignent deja causé un accident de la bons prospects pour l\u2019organisa-jroute où un passager de l\u2019autre tion mais la plupart manquent |automobile fut légèrement bles- d'expérience et lorsqu'ils ren-lsé.A la fête annuelle de Molson! Liste des gagnants du ti- Jules Demers, 18 Masson, Ter- : rebonne Que.; 10 \u2014 Chaise at- CIO [rage de l'Association desias: Rolande Aubertin 2,142 Vi- employés de Molson, lors desitation Montréal; 11 \u2014 Bicy- : lutte [la fête annuelle qui a eut|cle 3 roues: R.L.Charbonneau, .4305.; 12 \u2014 Bicy- , alors lieu au Forum de Montréal, cle 3 roues: Nick Bensato, 6716 de ces Je 20 décembre 1959.Iberville Montréal, 13 \u2014 Lam ; .; V.: Miche urgeois, ochain \u2014 Chaise floride double: |Ste Héléne Montréal-Sud; 14 \u2014 Sylvia Desnoyers, 39 Pontmain|Tente scout: Helen White, 20- Laval des Rapides; 2 \u2014 Chaise |05 St Laurent P.Q.; 14 \u2014 Jeux ex ontre rerd spécial\u201d Mloride simple: Nicole Grondin,|quilles: Mad.Ludger Dionne, hgoff et B022 Laurier Est; 3 \u2014 Table 1283 Mise Ludg uteront fde billard: Mr Tonssaint De- p.I ne fimers, 625 Notre Dame St P.Prix extra Ë ais bel Bl'Ermite, 4 \u2014 Auto course:| 1 \u2014 Bicycle 3 roues: Diane|, ux glæ BMile Lucille Landry, 4696 Bré-|Gaumond 1414 or-6-2258; 2 \u2014 pstumegg Boeuf; 5 \u2014 Jeep: Melle Valida|Traine sauvage: Louise Tur- et Plourbes, 1751 St-Denis, Mont-|geon, 4016 Des Erables; 3 \u2014 nt aUX Bréal, 6 \u2014 Train batteries: J.[Traine sauvage: Alain Prud\u201d- parfaite harmonie Juda.teward Brentwood, East homme, 6880 Blvd Monk; 4 \u2014 ; ww À \u2018 \u2018 Voici une bière en 5 q Greenfield Park; 7 \u2014 Bicycle|Jeu de quilles: Robert Théber- ; A 7% xo 3 geettttteree, avec l'esprit Jeu bec d'aujourd'hui! autres 0\" garcon: Robert Joseph, 16-|ge, 1673 Alioyn; 5 \u2014 Jeu quil- : : \u2019 dynamique Lu à l'image meme ar tt: 8 Fleury; 8 \u2014 Bicycle 20\u201d fil-|les: Michel St Georges, 1708 : F5 ; 3 ., Créée par Molson à ue are blonde, A va, Re: Blanche Beaulieu, 2122 Darling; 6 \u2014 Bozo clown; T.4 CL 3 RECHERCHEZ .de notre époque, cette j est faite pour Larry Bécaudry; 9 \u2014 Table d'écolier:'Swift, 928 Garage Molson.3 À Ee) L'ÉTIQUETTE 3 douce, radicuse, plus\u201d Vive | feront a 7°} 4% Fueu-manc-roucE* ; s aimez vivre prture.x : 2 CRE 5 XF ; 00° oF Bi | LOI SUR LA FAILLITE ; A OP us AVIS AUX CREANCIERS s Dans l'affaire de ls faillite de MARCEL LAVOIE, fourreur, faisant affaires seul sous le raison sociale non enregistrée de Marcel Lavoie à 4382 Papineau, Montréal, et domicilié à Montréal, Débiteur, À AVIS est par les présentes donné que le susdit débiteur S à fait cession le 22 décembre 1959.La première assemblée P, J des créanciers sera tenue le 14 janvier 1960, à 10 a.m., au i bureau du séquestre officiel, Palais de Justice, Montréal.A 2 Montréal, 22 décembre 1959.GEOFFRION & DRUKER, Le Syndic, 10 ouest, rue St-Jacques, JACQUES GROFPRION, Montréal, P.Q.TH.: Av, 8-2144 me \"\u201ck FATS ws mm maa \u2014\u2014 - #2 14,4 ) : \u201ca | DIMANCHE-MATIN 27 DECEMBRE 195 RENEE « = » &6 co.» pens vos - grand tournoi de quilles \u201cprovincial\u201d =\" !sera lancé à la T.V.au début de 1960! HEUREUSE ET BONNE ANNEE 5 i Un tournoi de quilles à/dans le but de faire le choix cette organisation sont devenus, Le district de Mon 2 ! tréal pré des participants de l'automne membres de l'Association et|sentera 20 quilleurs Courte p inci Pret taf aut i l'échelle provinciale offrant prochain à \u201cL'Heure des Quil-|tous les districts de la province|provincial et tous les distréies Georges cts GODIN CONSEILLER MUNICIPAL DISTRICT No 8 CLASSE \"\u2019B° (St-Jean-Baptiste, Lafontaine, St-Jacques, Ville-Marie et Bourget) l\u2019occasion à chacun des quel-|ies', l'émission de télévision|sont organisés de la même fa-jréunis présenteront 120 quil- que 25,000 quilleurs mas-jhautement cotée.con par l'intermédiaire des dis-lleurs à ce grand événement culins de petites quilles du| Le tournoi se disputera sur |tributeurs et gérants de la Bras-isportif final.; petites une base des plus hauts triples|serie Dow.Ces 120 quilleurs s'ajouteront Québec de paraître sur nOSlobtenus chaque semaine dans| Les rouleurs des trois plus|à leur tour à 120 autres quik écrans de télévision à titre chaque salle affiliée & I'Associa- (hauts triples de chaque salle de|leurs sélectionnés par Radig de champion provincial, se- tion de quilles Dow, qui l\u2019organi-|quilles deviendront automati-{Canada, selon les moyennes de I 5 dès le début dels Ces séries éliminatoires se|quement éligibles au tour-|la saison et les 35 finalistes de ra lancé dès le dé dérouleront sur une période de noi éliminatoire du 7 mai dansjce tourndi seront l'automne :11960.15 semaines commençant le 10|leur salle de quilles respective.|prochain les étoiles du pro 2 Organisé par la Brasserie|janvier.les meneurs de chaque salle|gramme de télévision: \u201cL'heure 3 Daw avec le concours de la So-| Tous les représentants des|participeront ensuite & un tour-|des Quilles\u201d, ciété Radio Canada, ce tournoi |salles de quilles du district deinoi pour choisir les meilleurs} M.Gaston Dagenais, réalisa Î à plusieurs étapes est réalisé Montréal tenus au courant de!quilleurs de chaque district.teur- de ce programme, a décla- - \u2014 ré: 1 ous oulons donner à .° .ous les quilleurs une ¢ wa, Ferme appui en faveur d\u2019un tournoi de quilles de paraître à la télévision Le ER séries éliminatoires assureront \u201c&|au public des émissions exceptionnelles l\u2019an prochain\u201d.Brasserie Dow décernera des prix et des trophées tout au :|long du tournoi en commençant par les plus hauts triples hebdomadaires de chaque salle de quilles membre de l'Association.Chaque semaine, le rouleur du plus haut triple de la province recevra $50.00, Les vainqueurs des deux tournois préliminaires rece vront des trophées \u201cCouronne d'Or\u201d, M.Roger Meloche, gérant des promotions sportives de la Bras serie Dow, nous affirme que ce tournoi de quilles est un des plus grands organisés jusqu'ici dans la province et qu'il a reçu un appui entier des propriétaires et des gérants de salles de quilles.> MNT MEN RENE RENÉ NE ME NI RE DE SE PS VE DE PE SE PE Bonne et Heureuse Année A MES ELECTEURS ET AMIS F.gt Roland Savignac CONSEILLER MUNICIPAL DISTRICT No.5 i % \u201c i L, CR RACE a 2 ied x : Nous apercevons des gérants de salles de quilles des districts de l\u2019est, du nord et du centre 6% de Montréal discutant les détails du tournoi de quilles de la Brasserie Dow avec M.Yven À Blais, commentateur sportif biem connu du populaire programme de télévision \u201cL\u2019Heure des ) À Quilles\u201d.Le but de ce tournoi est de faire le choix des participants de cette émission pour & Pautomne prochain.De gauche à droite, M.J.H.Besette de I'~Alouette Bowling\u201d du distriet À est; M.Lucien Massé du Windsor Alleys, du centre de Montréal; M.Yvon Blais et M.Raya * mond Gauthier du \u201cCapri Bowling\u201d de Montréal Nord.Tous ont donné leur appui à ce ) = BONNE et » tomo LE 5 HEUREUSE ANNEE : ., Bonne Année et que l'année 1960 {:Le club de Police de Montréal Er antes\u201d à ELECTELRS tête de la Ligue Transportation ! ET Ais Le Club Ste-Bibiane dont le gérant est Maurice Boivin a remporté une écla- EMILE PIGEON tante victoire de 9 3 O sur le club C.N.R, Piggy Back lors de la première partie Conseiller municipal 'dimanche soir au Centre Sportif Laval.Ce fut le premier blanchissage du gardien District No 8 R de buts M.Guilbault de cette saison.| CARE RER * | Marion avec 2 buts et 2 as-javec buts, Charrette avec 1 sistances, Céracino avec 2 buts|but 3 assistances, St-Martin \u2018une assistance, Fâbre avec 2|avec 1 but et 3 assistances, Bros- \u2018buts et 1 assistance, McMannis{seau avec 1 but et 1 assistance, LUCIEN CROTEAU Chef du Conseil Conseiller municipal District No 3 - CL.\u201cB\" (Notre-Dame-de-Grâce) TARE RE hE Tk BONNE ANNEE mn avec un but et 2 assistances et|Vandal avec 2 assistances et! A TOUS! Bergeron avec un but et 3 as-{Desrochers avec 2 assistances.SANTE, BONHEUR sistances furent les meilleurs.|Les meilleurs de l\u2019autre club tu- ! \u2018 Les hommes de Maurice Boi J'ént Bernier avec 1 but et 2 PROSPERITE vin ont retrouvé leur forme de|assistances, Nadon avec 1 but, Raymond Monder ; Montréal bientôt.La Ligue Transportation Inc.: Conseiller municipal MEILLEURS reprendra.ses activités seule-! CL VOEUX ; Dans la 2ème partie du pro-|ment le 10 janvier 1960 alors District No 1 \u2018gramme double, le Club a-iag Roger Décarie, Président d | A TOUS ternité de la Police de Mont- e ent de réal a difficilement vaincu le|la Ligue profite de cette oc-i Club St-Jean Cartage par lejcasion pour soubaiter à tous ~ score de 6 à 5, mais les hom- : les directeurs, à tous les joueurs| BONNE ANNÉE à tous mes Clients et malgré sa défaite Jf lement un but, le Club St-Jean que la Ligue continuera ses et Electeurs MARCEL DESPATIS CONSEILLER MUNICIPAL de rapidité et fut très combatif.| 1860, Ce fut seulement à la ° minute de la 3e période Positien des clubs ; Germain ub Fraternité de, \u2018 p) pn pts ; Montréal à brisé | Potice de ML MA 821 3 COURTIER D'ASSURANCES RA.7.1224 aincre le Club St-Jean Carta-lste-Bibiane 10631 13 Conseiller municipel R.Piggy Back 10 8 8 0 10 District No | Les meilleurs furent Bastien'St-Jean Cartage 10190 2 - : février \u2018 { concou 3 : du pat 37 DECEMBRE 1959 QUE NOUS RESERVE 1960 DANS LE DOMAINE $ P , éance prochaine ?Pas nécessairement.Ë I are d'une et certainement des signes avant-coureurs ALLO! ALLO! ICI MARCEL DOUCET IF?C'est une question qu\u2019il est de mise de SPO au terme de 1959.On a beau vouloir sortir de La routine, tenter d'écrire quelque chose d'original.comme dans toutes les autres sphères d'activités, il est naturel que dans les sports on tente de prévoir, lumière des événements passés ce qui arrivera dans un avenir plus ou moins rapproché, c\u2019est-h-dire au cours des prochains douze mois.OCKEY eut évidemment le sport qui nous 3 inten le plus, = moins à ce temps ci de Lannée { Montréal en sont les c et les Cade èa de cinq ans.Depuis quel- tncontestables depuis nte équipe du Bleu-Blanc- maines, Ia ques Sonne des signes de faiblesse.Est-ce un pré- piliers d'autrefois perdent de leur vigueur et § que ee plus jeunes me sont pas tout à fait du même calibre que leurs Les Canadiens resteront probablement les champiens du monde encore une année, même o\u2019lls ralemtispent, parce que leurs rivaux de Detroit, Toronto et Chisago, ne sont pas asses consistants, à cause de Yinexpérience de plusieurs de leurs vedettes LE BASEBALL mous intéresse aussi et d'autant plus cette année, car il fut question à maintes reprises, mais pas d\u2019une manière soutenue, que Montréal fasse partie du baseball majeur avec la nouvelle Ligue Continentale du président Branch Rickey.C'est bien notre impression que, sans être e, voilà un projet qui ne se Téalisera pas cette année.D'abord, rien n\u2019est plus problématique que cette Ligue Continentale qui ne reçoit pas la coopération des deux ligues majeures actuelles.Alors, en supposant qu\u2019elle commencé ses activités en 1960 ou en 1961, même si on l\u2019affuble du qualificatif de \u201cmajeure\u201d, elle ne pourra être formée que de joueurs de catégorie AA ou des \u201crestants\u201d des clubs majeurs actuels.alors, 4] est difficile de les imaginer lançant un défi aux | vainqueurs de la série mondiale.uant à Montréal, il lui faudrait absolument un à nouveau stade pour à à cette ligue.Si tous } ceux qui ont manif l'intention d\u2019en construire un | au cours des derniers mois unissaient leurs efforts, on pourrait croire que le projet se réalisera cette année, mais.on devra se contenter d'aller voir | jouer les Royaux au stade de la rue Delorimier.AU FOOTBALL, Jes Alouettes tenteront de remonter la pente avec leur neuvel instructeur, Perry | Moss.Malgré teut Foptimieme qu\u2019a démontré Mess Ÿ à son arrivée à Montréal, il n\u2019y a pas lieu de prévoir une participation à ln coupe Grey en 1960, à moins de tomber sur trois em quatre vedettes hors patr qui deviendraient des étoiles du jour au lendemain dans le Big Feur et c'est notre impression que les | vedettes américaines sent de plus en plus difficiles i à obtenir surteut.depuis la fondation d'une autre ligue professionnelle de fqotball aux Etats-Unis.1960 EST AUSSI UNE ANNEE OLYMPIQUE.\u2014 2 Les plus grandes chances du Canada de remporter # des médailles sont dans les sports d\u2019hiver dont les % concours auront lieu à Squaw Valley, Californie, en # février.Nos plus brillants athlètes sont ceux du ski, j du patinage de fantaisie et du hockey.| Nous devrions remporter baut la main le championnat mondial de hockey, mais encore une fois, nous éprouverons maintes et maintes difficultés à cause des stupides et désuètes restrictions imposées ! par I'amateurisme.* PARLANT D'AMATEURISME, ceci nous fait pen- | ser au teunis où, pendant de longues années, les \u201camateurs\u201d, du moins ceux que l\u2019on se plait à nommer § ainsi et qui participalent aux tournois de la coupe Davis, de Wimbledon et de Forest Hills, comptaient ; dans leurs range les meilleurs joueurs au monde.Aujourd\u2019hui, les champéens sont les professionnels et les magnates du tennis amateur qui viennent de # tenter un rapprochement.et organiser des tournois emniums, parce qu\u2019ils réalisent que leurs vedettes : | sont bien ternes à côté de celles de Jack Kramer.3 LAA = ga ST Mais ce même Kramer n\u2019est pas prét à accepter, car 11 se tire très bien d\u2019affaires sans les amateurs, alors § ce ne sera pas emcere pour cetie année les tournois | omnium au tennis.ON NE PEUT PARLER DE TENNIS sans men- tienner le nom de notre compa Robert Bédard, le grand champion canadien qui; s\u2019il avait eu* autant que les Australiens l'occasion de développer son talent, serait aujourd'hui um grand n international.mais lui, c\u2019est un vrai amateur, qui ne pratique le tennis que dans ses loisirs, mais il a suffisamment d\u2019habileté naturelle pour, même sans passer toute l'année à pratiquer ou à participer à des tournois de par le monde, représenter blement son pays dans les compétitibns mationales ou internationales.en \"Ta encore le grand champion canadien du tennis æ pi DIMANCHE-MATIN A l'Heure des Quilles.° René Beaulé mettra-t-H fin mardi ou REINE C'est mardi prochain le 29 | 2 L Ÿ décembre à 4.00 pm.qu'une au règne de MOMCO LACNANCE assemblés sénérate\u201d de 10° Uni- ] ited Harness Horsemen's Asso- Roméo Lachance continue de s'affirmer de semaine en ciation of Canada sera tenue au semaine à l'émission de l\u2019Heure des Quilles et à mesure que Reine Elizabeth.la cédule avance, le champion semble prendre confiance en\u2019 lui çt il mystifie ses adversaires per son erochet formidable.La semaine dernière, À a dé- tournoi, a roulé 3850 pines en du vote récent enregistré par fait Janvier Tétrault Jur une 24 parties pour conserver unelles directeurs de votre Asso- marge de 34 pines et espère|moyenne de 160.4.René n'aura ciation.On sait que par ce vote, bien répéter le même exploit|pes la tâche facile contre La- c\u2019est la ville de cette semaine contre Beaulé, de Montréal Beaulé, qui s\u2019est classé 27e au L'objectif principal de cette: assemblée sera la ratification oronto et né chance, car ce dernier possède non Montréal qui était désignée une expérience de 15 ans dans comme site de la prochaine le bowling et depuis sa victoire'élection annuelle: et cela con- contre Rolland Léonard, il joue trairement à toutes les règles de mieux en mreux et les ex-|du bon sens.rts commencent déjà A par , £iiler de lui comme le futur | Comme premier argument § successeur de Jean-Guy Rous-:disons que les membres de la $|seau.U.H.H.A.sont en proportion 65% résidant de la Province de un nouveau Québec,