Dimanche-matin, 11 juin 1961, dimanche 11 juin 1961

[" KALLA AAA AARAARAA « 14 AX AKRK XARA ALA xk Ak % x Archie Moore conserve son titre! METEO Beau, assez chaud.Maximum : 76.Un! BU ETATS-UNIS 15¢ MONTREAL, DIMANCHE 11 JUIN 1961 Vol.VIII \u2014 No 21 (MYSTERE AUTOUR | D'UN CAMION DANS LE FLEUVE Le film | \u201c8 d'Hollywood} (* bte à \u20ac# de Jean | À Coutu et | A d'Emile : \u201cA Genest a { Montréal le 30 juin bd Jean Coutu, Emile Genest et ce Magnifique chien esquimau sont les vedettes du film \u2018Nikki, Wild Dog of the North\u2018, réalisé par Walt Disney, Ce film sera , À Présenté en première mondiale dans un cinéma de Montréal, le son CL frap- 80 juin prochain, ples.long Mi- (Photo Dimanche-Matin) e $ -\u2014 © eee oom ban ie bh dali.2e rs A @ PAGE 2 - EE Te ES Beau, assez chaud Après le temps ennuyant d'hier, une vague d'air plus frais devait arriver dans le Québec aujourd\u2019hui, amenant avec elle le beau t gions, Dorval annonce donc Montréal, Ottawa, Sherbroo dans les autres villes import Pour toutes les ré- emps.un beau temps et un peu plus frais que samedi avec un maximum de 70 à ke; 65 à Québec; et 60 antes.M.Jean Lesage a 49 ans \"Les 10 juin ne se.ressemblent pas tous!\u201d Quebec (DNC) \u2014 Le pre: mier ministre Jean Lesage ce- lebrait son 49eme anniversaire de naissance aujourd'hui, fin de la session.Avant que la chambre ne commence à siéger, les députes du parti liberal lui ont offert des fleurs et ont chanté M.JEAN LESAGE, .49 ans | .sna 10 vor de Sherbrooke en congrès \u201cMappy Inimediatement apres l'ouverture de la séance.le chef de l'opposition, M.Antonio Tal-; bot.lui a offert ses voeux at nom de l'opposition.M.Talbot a souligné le tra vail immense qu'accomplit le Premier Ministre au cours d'une session.!l a offert ses meilleurs voeux a M Lesage pour qu'il conserve sa sante\u201d «1 son bonheur.\u201cle Premier Ministre esi chanceux, a-til dit, car 1] est encore Jeune\u201d.Le chef de l'opposition a tappele la carrière du Pre mier Ministre dans le droit, la politique federale et finale ment la politique provinciale et a ajoute avec une pointe d'humour que M.lesage n'a vait jamais eu la chance de faire un stage dans l'opposi ! tion.C'est M.Paul Gérin-Lajoie.ministre de la Jeunesse, qui a, offert les voeux des députés | du parti libéral à M.Lesage.\u201cNous avons beaucoup d'admiration pour notre Premier Ministre gt je peux dire sans fla gorne que nous l'aimons\u201d.a-t-il déclaré.\u2019 Il a également eu bon mot pour l'épouse du premier ministre sans qui, a-t-il dit, M.Lesage n'aurait pas pu atteindre le haut poste qu'il détient.En réponse aux voeux, M.Lesagë a rappelé que l\u2019assemblée législative était Ja plus belle société qui soit.\u201cNous devons en être fiers, a-t-il dit, et nous devons répandre cette fierté dans toute la provin- II s\u2019est déclaré chanceux d'avoir eu les parents qu\u2019il a .congrès leur 50ème anniversaire dc mariage.Rappelant sa carrière politique, M.Lesage a dit qu\u2019il avait ête élu pour la première fois le 11 juim 1945, soit dans le lendemain de son anniversaire et que le gouvernement dont 1l faisait partie avait été.defait le 10 juin 1957.\u2018Les 10 juin se ressemblent pas tous\u201d, a-l-il remarqué.\u201cUn Quebec fort\u201d La veille, a I'assemblee législative, le Premier Ministre avait declare en marge du nouveau ministère pour qui la chambre venait de voter $100,000 : \u201cJe veux que l'Etat du Quebec soit fort; et plus sa | juridiction sera étendue et in- : tégralement respectée, plus il sera fort!\u201d M.Lesage n'a pas encore re- | çu d'invitation pour la pro-! chaine conférence intergouvernementale d'Ottawa.DIMANCHE-MATIN JV JUIN 196) Les députés provinciaux mettent fin à la Québec, (DNC) \u2014 La session s\u2019est ter- ;minée dans la joie et pour deux raisons.La premiére est que les députés et les conseillers législatifs se sont vo-\" l tés des augmentations de traitement et |la deuxième d l'anniversaire du Premier Ministre.L'indemnité des députés passe de S6.000 à S6.700 par année tandis que les frais de déplacement sont augmentés de $2.000 a $3.300 par année, soit $10,000 en tout au lieu de $8,000.Le chef de Yopposition recevra également $2,000 de plus par année ce qui est le méme salaire qu'un ministre.En tout $22,000.Le Premier Ministre recevra dorénavant : $28,000 par année contre $24,000 auparavant.Les ministres d'Etat.auront pour leur part $17,000 au lieu de $13,000 et les présidents des deux chambres $20.000 au lieu de $18.000.Les deux leaders au conseil législatif recevront maintenant $18.000 au lieu de $13,000 auparavant.M.Lesage M.Lesage a expliqué que la session durait\u2019 depuis sept mois et qu'il était d'avis que l'Iromme public devait être rémunéré convenablement.Pour ce qui est des ministres, M.Le- sage a déclaré que ce sont maintenant \u201cdes hommes employés à plein temps à leur travail durant la session ou en dehors de la session.M faut donc les payer comme il convient.I faut dire que députés comme ministres doivent encourir des frais élevés pour demeurer dans la capitale, recevoir leurs électeurs tout en contribuant à de nombreuses requêtes qui leur sont présentées dans leur comté.Discours du Trône Dans son discours du trône.le juge André Taschereau., qui remplaçait le i lieutenant-gouverneur, M.Onésime Gagnon, a remercié les deux chambres pour leur travail.\u201cL\u2019éducation, l'agriculture, la santé et le travail, a-t-il dit, ont été l\u2019objet d\u2019une action législative particulièrement énergique et progressive, \u201cLes lois sociales que vous avez adoptées contribueront à protéger la famille québecoise et à alléger le sort des déshérités.\u201cVous avez autorisé le gouvernement à mettre en oeuvre un vaste programme de voirie et de travaux publics dont l'exécution procurera de nombreuses occasions d\u2019emploi a notre main-d\u2019 \u201ceu- vre,\u201d a-t-il terminé.Longue session La session la plus longue que la législature ait jamais connue a permis l'adoption d'un grand nombre de lois dans tous les domaines qui relèvent de la juridiction provinciale.1] y a eu des lois sociales, agricoles, municipales et éducatives.On a également assisté à la création de plusieurs nouveaux ministères.Lois sociales Parmi les lois sociales, on constate, en premier lieu, celle de l\u2019assurance- hospitalisation qui assure des soins gratuits au niveau de la salle publique, celles des allocations sociales, celle des allocations scolaires offrant de payer $10 par mois aux parents d\u2019un enfant de 15 et 16 ans qui poursuit ses études et une autre modifiant la lei de l'assistance publique et accordant $10 par mois de plus, selon les besoins, aux personnes Âgées, invalides et autres assistées de l'Etat et $65 par mois aux veuves et célibataires de sexe féminin dans le besoin.Education Dans le domaine de l\u2019éducation, le nouveau ministre de Ja Jeunesse, M.Paul Gérin-Lajoie.a fait adopter neuf projets de loi très importants qui cons- session en se votant une hausse de $2,000 tituent la grande charte de l'éducation et qui transforment littéralement tout l'enseignement dans le Québec.Ces lois imposent une taxe générale de Z pour cent en faveur des commis sions scolaires dans tout le Québec.enlèvent au surintendant de l\u2019instruction publique des pouvoirs administratifs qu\u2019il détenait pour les remettre au ini nistre de la Jeunesse et accordent des bourses à peu près à tous les niesux de l'éducation.Lois ouvrières Les lois ouvrières ont également suhi des modifications importantes, principalement celle des relations ouvrières.On a créé la commission d'aménagement de Québec dont le principal souci et devoir sera de faire de Québec la plus belle capitale du pays.On compte également des mesures pour lutter contre la pollution des eaux, Les agriculteurs Dans le domaine de l'agriculture.le gouvernement a ajouté quelque vingt milHons aux sommes à prêter par l'entremise du crédit agricole.Les cultivateurs pourront également emprunter pour améliorer leurs fermes et leurs troupeaux.La principale loi est certainement celle concernant la margarine.Cette loi empéchera la vente des succédanés du beurre colorés de façon à permettre au consommateur de différencien ces pro- -duits du beurre.Responsabilité pénale Une loi de responsabilité pénale et financière des automobilistes a été adoptée et le gouvernement \u2018a également adopté une loi par laquelle il paiera 40 pour cent de la main-d\u2019oeuvre pour les travaux d\u2019hiver.Finalement, le gouvernement a forme un conseil d'orientation économique, une commission d'enquête sur les problèmes de l\u2019enseignement et la Regie des Alcools.Premier congrès 1961-1962 | Les accusations affluent Les libéraux de la région Les grosses légumes de l'U.N.La ville de Sherbrooke regorge de libéraux, aujour- d'hui.à l'occasion du premier régional de l'année 1961-1962, de la federation li- berale du Quebec.Des délégués des paroisses ; et des comtes de Richmond.Sherbrooke, Wolfe.Compton M.ALCIDE COURCY, invité d'honneur et Stanstead participent à ces assises qui se déroulent à l\u2019école secondaire St-François.rue Bowen sud, à compter de 11 heures, ce matin.Le congrès a comme invité d'honneur, le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation et organisateur en chef du parti libéral du Québec, et qui fêteront très bientôt l\u2019hon.Alcide Courcy.i Francois Nobert et tous les | e © ?| On remarque cgaicment la, devant (1 COMMISSION HaiIvas: resence des honorabies Emi ien Lafrance.dépu*r de Richmond, Bernard Pinard, depute de Drummond, Rene St-lier re, député de St-Hyacinthe, le sénateur C.B_ Howard.ainsi que les députes Louis Philip- Les événements se précipitent à Québec.tration de l\u2019Union Nationale progresse rapidement et regorge de revelations sensationnelles que chacun chuchotait en petits groupes jusqu'ici.Et au train ou en vont les choses, des membres du parti accusant leurs propres confrères, il ne faudrait pas se surprendre tantôt si on voit monter à la barre des grosses legumes du L'enquête Salvas sur l'adminis- pe Brousseau.le Dr Gerard : > h .Tad , Lemieux, Georges Vaillan-' parti, comme l\u2019ancien premier ministre, M.Antonio Barrette.court et Glen Brown.; c Ce dernier se défendrait tante entre les deux gros niant les accusations 8 Sont également presents, \\sûrement des accusation por- |bonnets.portées contre lui.le président de la FLQ.Me tées contre lui, particulière- Des noms, tantôt connus,, On sait également \"8 membres du conseil eseculif A .l'ancien de la fédération.ment \u2018dans le témoignage de directeur du gervice des achats du gouvernement, tantôt inconnus sont révélés CONBTES au cours de l\u2019enquéte et rat- de lUN apji ».C'est véritablement lu Le congrès a été organisé par M.Denis René, ler vice- résident de la Fédération Hi- érale régionale, assisté du Dr Lemieux, de MM.J.-Roliand Brousseau, Lewis Craig ct du notaire Etienne Dusssfult.de bon aux Etats-Unis.M.Alfred Hardy.D'ailleurs, comme le conseiller législatif Gérald Mar- tineau, M.Barrette a déjà commencé de se défendre devant le public; ce qui n'exclut pas la scission déja exis- Plusieurs villes des E.-U.dévastées par les tornades La saison des tornades et des ouragans est arrivée pour En fin de semaine, les petites villes de Ravenna, au Kentucky et de Suburbia, au Maryland ont été dévastées.Une fillette a été tuée par des débris et près de 100 personnes ont été hospitalisées.Par centaines, des immeubles, comprenant églises, écoles, magasins, maisons, ont été jetés à terre comme des châteaux de cartes.A Ravena, 35 wagons de chemin de fer ont été soulevés de terre et projetés dans un champ voisin! Dans plusieurs Etats, on rapporte des forts coups de vent mais peu de dégâts et pas de victime.:|pas, par tachés au patronage ou aux commissions, à mesure que le voile se dissipe.Va sans dire que le public en a pour son argent et peut aujourd'hui mieux s'expliquer certains agissements ou certaines mesures.On n'ignore exemple que M.| Barrette a été assez longtemps absent du parlement du vivant de M.Duplessis et qu\u2019il n'y est revenu qu'avec l'avènement de M.Sauvé.Bref, l'enquête Salvas accentue dans une certaine mesure A see au sein mé- me e l'Union nationale, scission qui a déjà entraîné ln démission de M.Jos.-D.Bégin du club Renaissance à Québec.Scission qui a également entraîné la formation, dans certains comtés, de groupement démocratiques de l'Union nationale, où une équipe de jeunes travaille à redonner au parti sa vigueur et son idéal des premiers jours.C'est un appel aux jeunes que M.Barrette a lancé en M.ANTONIO BARRETTE lence un appel aux jeunes verra dans quelle mesure # fera l'épuration et quels se ront les fruits de la commis sion Salvas et du travail de groupes hjen intentionnés de l\u2019'UN.Le PEI FCA vn, a\" 4 SPATE ERA EW GME WR ord ue KIT fa eGR - REE ER Spa Ce Chi aut ven à 5 con rom 1961 cation tout nérale mmis- cc.en uction tratifs au Ini.nt des l\\ eaux 1 subi NCipa- \u2018es.On ent de devoir s belle lesures s eaux ure, le > vingt ar len.cultiva- prunter t leurs nement ette loi ines du ttre au \u2018es pre nale et té adop- alement aiera 40 pour les a formé 1omique, les pro- cgie des N.ç?dminis- ns sen- h ou en ne fau- jmes du pr + ao a RETTE jeunes esure # quels sé commis travail de jonnés de oprmp 19 JUIN 1961 Le maire Bourque accuse le * maire Drapeau de subterfuge x créant apres-midi, le maire Romuald Bourque revient sur Vincident qui a amené, à la dernière séance de la corporation du Montréal Métropolitain, le président Chagnon à apposer le vote prépondérant, \u2014 Qui battait une résolution du bloc du parti civique, du maire Jean Drapeau à Montréal.M.Bourque déclare que l'abstention du conseiller Lynch- Staunton, pour \u2018\u2019pairer\u2018\u2019 avec l'absence du maire Ceorge O'Reilly, de Verdun, est un subterfuge de l'administration de Montreal et un procédé anti-démocratique.Cette assemblée avait lieu vendredi, et le vote pour objet de réduire sur la proposition du maire Drapeau et du président de l'Exécutif de Montréal, M.Lucien Saulnier, l'allocation et l'indemnité des représentants à la corporatio de $3.000 à $1,500.M.Bourque affirme qu'il s mis les représentants de Montréal au défi de voter en bloc \u2018\u2019sans abstention\u2019\u2019 sur cette CAE LES eee STE Gg Le vote prépondérant du président Chagnon a brisé I'égs- lité des voix en faveur du maintien de l'indemnité 3 son niveau actuel de $3,000, après la sortie de M.Lynch- Staunton.Cette proposition de la délégation montréalaise était la derniére d'une série de manoeuvres pour réduire les activites de la corporation du Montréal Métropolitain que l'administration montréalaise désapprouve.7 ESS SENT PCE Ep MAIS Ce compteur de vitesse installé sur une auto du bureau du shérif de Clinton New York), dont le chef-lieu est Plattsburgh, permet aux automobilistes de déterminer exactement leur vitesse lorsqu'ils su:- vent ce vehicule.Si un conducteur dépasse la limite légale (fixée à 50 milles dans l'Etat de New York), il est vite rappelé à l'ordre, comme le savent plusieurs gens du Québec qui fréquentent régulie- Dans un communiqué remis à \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019, samedi = 3 à ¥ 3 ¢ À Un violent incendie, qui a nécessité une alerte générale; appelant sur les lieur une trentaine de policiers et pom- ; Pters ainsi qu'une vingtaine d'employés de la voirie, sous la direction du chef Valmore Lapierre, a presque complètement détruit, de six heures à dix heures, hier matin, une manufacture de vêtements située à l'angle des rues Pre- cieux-Sang et Juge-Guibault, dans le secteur nord de la ville de Joliette.On n'a rapporté, même au cours de l\u2019après-midi d'hier, aucun blessé dans le Sintstre ni au cours des opérations, mais toute la population de la ville déplore grandement le fait que cet incendie va F | priver de travail entre 300 et 400 em- , ployés que cette entreprise occupait à année longue pour la plupart.D'un autre côté, en tenant compte de la bâtisse de deux étages, et surtout de la machinerie affectée ou détruite, de mêine que de certaines quantités de manchandises déjà prêtes à la livraison, certains observateurs estiment que les dommages pourraient atieindre entre $200.000.00 et $300.000.00.La bâtisse de deur étages en brique et d'environ 75 pieds par 125 abritait Es Tragique bilan tragique, que la semaine précédente.\u201ca été tué par une auto, | grand'route.55 ans, de Ste-Elisabeth.DIMANCHE-MATIN Au-delà de 300 employés privés de travail Le feu détruit une manufacture de vêtements, à Joliette, hier matin; pertes de $300,000 = he 2 la fin de semaine Déjà, samedi soir, on avait enregistré sept morts accl- dentelles dans la province de Québec, et tout indiquait que le bilan de la fin de semaine en cours serait encore plus Robert Larocque, 5 ans, demeurant À l\u2019île Demers, s\u2019est noyé près de la demeure de ses parents, vendredi soir.M.Omer Lussier, 76 ans, de St-Charles sur Richelieu, en face de chez La voiture était conduite par M.Lucien Olivier, Mille Jeanne d\u2019Arc Charland, 33 ans, 7352 St-André, et PAGES @ deux entreprises.La chaufferie commune située à l\u2019arrière, n'a pas été détrus- te.mais le toit du deuxième étage a été consumé, après quoi les murs ont croulé vers l\u2019intérieur.Là était la Cie \u201cStyle Mart Co.\u201d propriété de M.Maurice Wendman, employant environ .150 personnes.Le plafond, cependant.ainsi que les murs du premier étage, ont tenu bon, mais les dommages sont très lourds, à ce rez-de-chaussée qu\u2019occupait la compagnie S.Farstein Clothing, fabricant en gros de vêtements pour hommes.Etablie à Joliette depuis une trentaine d'années, la \u201cFarbstein\u201d, propriété tour à tour de divers membres de la famille, appartenait finalement à M.Sam Farbstein.Considérée comme une entreprise de bonne stabilité, elle a fourni du travail à l'année longue à nn pefsonnel se chiffrant assez régulièrement environ 150 personnes.Comme 3l n'y avait pas d'équipe de nuit à l'ourra- ge, on rapporte que c'est une voisine qui a d'abord donnée l'alerte au poste de police et pompiers.Un gardien n\u2019anraît pas repéré le début d'incendie, au 2ème étage.de lui, sur la A aucun moment, toutefois.les flammes n'ont menacé de causer une conflagration, car le vent était à peu près nul et rien n'a nut aur manoeuvres des pompiers.Ils ont cependant déployé au-deld de 5.000 pieds de boyaur et utilisé une douzaine de jets d\u2019eau contre l'élément destructeur.Le chef Lapierre souligne d'ailleurs que la ville possède des appareils très modernes.La rumeur, voulait hier.que les au torités de la compagnie cherchent incessamment des locaux pour continuer le travail.On signale qu'ils pourraient peut-être se servir d'une autre manufacture construite par la \u2018Farbstein\u201d ou encore d'un grand entrepôt d'un étage établi par une coopérative de tabac, rang du Vieur Moulin, près de l\u2019ertré- mité de la rue St-Pierre, du côté sud de la ville.Cet entrepôt est actuellement inoccupé.Les démarches laissent prévoir que le travail pourrait reprendre assez pro- chamement et éviter du chômage dans la ville et Ta région on, il y a quelques mois, on comptait environ 1,500 personnes sans emploi.Mariés, hier, ils sont partis \u2018 vers un hôpital de la jungle M.Gérard Raymond, 35 ans, 7113 de Normanville, ont été tués instantanément sur la route de Joliette, quand la voiture conduite par M.Raymond a été heurtée de front par un camion, venant en sens inverse, dont le chauffeur avait perdu le contrôle.| M.Hervé Blanchet, 44 ans, de Cap des Rosiers, a été écrasé par un tracteur, qu\u2019il conduisait.Le tracteur a tourné à la renverse et a écrasé son conducteur.La mort a été instantanée.Blanchet travaillait dans un chantier de , coupe de bois à l'Anse au Griffon.M.Gilles Richard, 33 ans, de Grande-Vallée, s\u2019est noyé au lac à Francis, en Gaspésie.Son embarcation a chaviré, alors qu'il pêchait seul près du portage de rivière Madeleine.\u2018 Son corps a été repêché par deux scaphandriers.Raymond Marquis, 5 ans, de Lachine, a été tué par une auto.Le chanteur Tommy Desmond rement Ics plages de Plattsburgh.\u2018 -\u2014 (Photo Gerry Donati) \u201cLes filles de Trois-Rivières\u201d à 21 envoyées à la prison de Montréal Ia portes de la prison des femmes de la rue Fullum se sont ouvertes vendredi pour I admettre 21 \u201cfilles\u201d de rois-Rivières arrêtées lors d'une descente simultanée dens nmuatre hôtels les raids effectués par 26 détectives et policiers en uniforme de l'escouade de la moralité de la\u2019 Sûreté pro- Vinciale venus de Montréal Ont suivi de dix jours cinq descentes effectuées à Trois- Rivières également alors Qu'autant de maisons de paris Sur courses ont été visi- « A la même heure, vendredi après-midi, des razzias ont été faites dans les hotels et toutes les filles trouvées sur place aprés avoir été interrogées ont été traduites en cour criminelle sous les accusations de vagabondage.Tout cautionnement leur a été refusé et cette petite armée de femmes a été dirigée vers la prison des femmes de Montréal où elles subiront un examen médical.Elles doivent retourner à Trois- Riviéres au cours de la semaine cette fois non pas pour aller faire le pied de grue à IMôtel, mais pour comparaître devant le tribunal.dans un état Québec (spécial à Diman- che-Matin) Tommy Desmond, 30 ans, chanteur de réputation internationale et vedette de disque, est dans un état critique à l'hôpital St-Sacre- ment, à Québec, à la suite d'une collision survenue entre son automobile et un camion, samedi matin sur le boulevard Duplessis, à Ste- Foy, près de Québec.Tommy Desmond était encore évanoui, hier soir.Les autorités de l'hôpital mentionnent que son état est critique.Desmond, qui habite au 3590 Richwood, à Montréal, était actuellement au programme avec Barbara Lee au chiteau Nancy (Auberge des 4 Chemins) A I'Ancienne Lorette.En fin de soirée, vendredi, sa voiture est eritrée en collision avee un camion de Tremblay Express, à l\u2019intersection du boulevard Du- plessis et du boulevard Cha- rest.L'artiste a été retiré évanoui et gravement blessé des débris de son automobile critique et dirigé d'urgence à l'hôpital.La sûreté provinciale à Québec rapporte aussi plusieurs autres accidents avec blessés.Trois militaires, les soldats Harold-H.Barette, 31 ans, 180, Châteauguay, Québec, Jules Miville, 20 ans, et Réal Loiselle, 18 ans, tous trois du camp de Valcartier, ont fait une embardées dans ont fait une embardée dans ville, et ils ont été conduits à l'hôpital militaire; trois Québecois ont subi des blessures lorsque leur automobile a capoté sur la route No 2 aux Ecureuils à 25 milles à l\u2019ouest de Québec.Il s\u2019agit de Louis Joseph, 27 ans, 874 St-Patrice, Claude et Bruno Bernard, 25 et 19 ans, de l\u2019Avenue de la Vigerie, Ste- Foy.Ils sont hospitalisés à St-Sacrement, un cycliste, Maurice Bérubé, 18 ans, 443 Arago-ouest, a aussi été renversé par une automobile et a dû être condîtit à la même institution.Le Dr Cuy Colpron et Suzanna Ran se sont épousés hier midi, quelques heures avant de partie pour la jungle.Marié depuis hier, médecin depuis la semaine dernière, le Dr Guy Colpron, de Montréal, dirigera, à compter du ler juillet, un hôpital de 250 lits en pleine jungle asiatique, dans un camp de quelque 20,000 réfugiés.Le Dr et Mme Colpron ont en fait quitté la métropole canadienne hier, après leur mariage à l'église Ste-Madeleine d'Outremont.Ils se sont rendus à Vancouver, première étape de leur voyage .de noce.Tls se rendront à Los Ange- les, aux Îles Hawaï, à Tokyo, Hong-Kong, Manille et Saigon avant de se diriger dans le petit village de Ho-Nai, près de la frontière du Vietnam-sud et du Vietnam-nor où les guérillas se poursuivent sans cesse entre partisans de la liberté et communistes, Le jeune médecin a 27 ans.Sa jeune épouse d'origine hol- Jandaise Suzanna fan en a 25.Néanmoins, ils ont rempli leurs bagages de courage, de bonheur, d'espoir, de connais sances techniques et aussi de connaissances sur la situation \u2018et les condtions de vie à Ho- Nai.(Photo Bernard Lauzé) Depuis deux ans, Suzanna a suivi son médecin dans ses études et son apprentissage à l'hôpital Notre - Dame - de - la- Merci, dirigé par les frères hospitaliers e St-Jeande- Dieu, qui dirigent l'hôpital de Ho-Nai.Ceux-ci avaient misé sur l'étudiant en médecine de l'université de Montréal, dès son arrivée à l'institution, il y à trois ans.Ils eurent quelques craintes quand Suzanna entra dans la vie de Guy; mais ils furent vite rassurés.A l'hôpital de Ho-Nai, le Dr Colpron verra 800 patients affluer par jour et 600 patients hospitalisés par mois, Ses heures de repos, à la fin de la journée, Il les passera auprès de sa jeune épouse, au son des fusils et des mitraillettes de la jungle et sous les réflee- teurs des soldats qui veillent constamment aux frontières à proximité.Dans deux ins, le couple rentrera au pays en complé tant son voyage autour du monde en t le Ps kistan, la Perse, les Indes, L'Egypte, l'Italie, l'Allemagne, la Hollande et la France.» ee IS cea ressens ere a + at @ PAGE 4 Beaucoup d\u2019eau, peu de baigneurs Les trois piscines en plein air de l\u2019île Ste-Hélène ont ouvert leurs portes, hier, mais les baigneurs étaient plutôt rares vu la température incertaine.Elles seront également: ouvertes aujourd\u2019hui et la fin de semaine prochaine en attendant d'ouvrir tous les jours à compter du 24 juin.(Photo Bernard Lauzé) Baisser une fenêtre sur les doigts d'un autre peut coûter assez cher Fermer une fenêtre peut coûter très cher.Surtout si on la ferme sur les doigts de quel- qu'un qui n'a rien d'autre que ses mains pour se garantir d'une chute, C\u2019est ainsi que, cette semaine, un journalier.Galvin Whitton, 20 ans, 3860 est, rue Ontario, s'est vu attribuer par l\u2019hon.juge Roger Ouimet, de la Cour Supérieur, une somme de $9.655, à la suite d\u2019une chute du deuxième étage d\u2019un édifice, au 5010 ouest, rue Sherbrooke.L'incident s'est produit le 6 juin 1958.A ce moment, Whitton travaillait pour M.Dominique Jusseau, entrepreneur en service de conciergerie, un peintre, M.Aimé Dubé, s'était l\u2019allège de la les moyens de Whitton sortit à l'extérieur se tenant sur fenêtre.Puis, Dubé ferma la vitre si brusquement qu\u2019il écrasa les doigts du laveur et provoqua sa chute dans la cour pavée en asphalte.Le juge note que Jusseau avait employé un jeune homme relativement inexpérimenté pour ce genre de travail et n\u2019avait pas assuré rotection -adéquats; que Dubé était responsable de négligence; et que Whit- ton avait lui-méme commis une imprudence en ne se munissant pas d\u2019une échelle.En conséquence, il chargea 65 pour cent des dommages aux deux défendeurs tandis offert d'aider le jeune homme dans le lavage que le requérant dut encourir 35 pour cent des vitres.es dommages.VISEZ HAUT.ENTREZ AU ™\\ SERVICE NAVIGANT Si vous avez entre 17 et 24 ans, désirez voler et êtes diplômé soit de la 12e année scientifique, soit de la rhétorique ou d'un institut de technologie, vous pouvez poser votre candidature au service navigant de l'Aviation.Vous y trouverez © Le prestige d'une carrière au service du Canada © Le meilleur entraînement aérien qui soit @ La chance de développer vos aptitudes de chefs et de techniciens © Une généreuse rémunération.Pour renseignementts complets, con- sultex le conseilleur au Centre d'orientation de l'Aviation, 1254 rue Bishop, Montréol, UN-6-2449.Venez voir l'aviation en revue LE JOUR DE L\u2019AVIATION le 17 JUIN à ST-HUBERT f > TE Af ay AVIATION ROYALE DU CANADA |La tension persiste à Jackson, Miss.Jackson, Mississippi (UPI) \u2014 Des chefs noirs ont demandé hier à un juge fédéral posté dans cette ville sudiste de faire cesser les arrestations de \u201cvoyageurs de la liberté\u201d à travers le Mississippi.Près de 100 individus, noirs comme blancs, ont été mis en état d'arrestation et emprisonnés pour avoir violé les interdictions raciales aux terminus d'autobus, gares ferroviaires et aéroports.Cette demande a été formulée peu après que le secrétariat de la Justice de Washington en eùt appelé d'une décision d'un juge fédéral empêchant les \u201cvoyageurs de la liberté\u2019 de prendre pied en Alabama.DIMANCHE-MATIN Jacques Levasseur a \u201cS.V.P.\u201d pour un repos de 24 années Jacques Levasseur a été condamné par le juge Wilfrid Lazure à 24 ans de pénitencier, sous divers chefs d'accusation.Il avait été ramené dernièrement de Miami à Montréal, où il avait été arrêté pour vagabondage.Læe- vasseur s\u2019était avoué coupable d'évasion d'un fourgon cellulaire, de tentative de hold-up au Sault aux Réco- lets, de port d\u2019armes illégal, de tentative de vol et d\u2019autres crimes, dont possession d\u2019outils de cambriolage.Le bandit montréalais a déclaré qu\u2019il n'avait fait que tenir le sac dans divers crimes, dont il s\u2019est défendu d'avoir été le véritable auteur.Avec un peu de chance, Levasseur devrait être libre d'ici dix ou même cinq ans, croient ceux qui connaissent le fonctionnement des \u201cparole boards\u201d, Le CNR a vendu à la province, rue McGill Québec \u2014 Un contrat de $1,000,000.a été approuvé par le cabinet provincial pour l'achat de deux édifices appartenant aux Chemins de fer Nationaux, rue McGill, dans le vieux Montréal.Le premier a onze étages et l'autre cinq: ils sont tout près du Carré d'Youville.L'un abritera temporairement le quar- tier-général de la Sûreté provinciale du Québec, en attendant que son immeuble moderne soit construit près de la prison des femmes, rue Fullum.L'un et J'autre édifices sont reliés par un tunnel.Le premier ministre Jean Le- sage et divers membres du cabinet provincial installeront leurs bureaux montréalais dans l'un de ces édifices, Ils manquent leur bateau Douze membres d'équipage du paquebot \u2018\u201c\u2018Arkadia\u201d se souviendront longtemps de leur récent séjour à Montréal, stewards \\revenaient d'une brève randonnée en ville quand leurs taxis demeurèrent pris dans un embouteillage.Ils arrivèrent au port au moment ou l\u2019Arkadia s\u2019en éloignait.11 JUIN 196) EN SEE SE SE TNO 4 ® , 2 ¢ Abel Voshurgh en liberté 0 0 ° o i ; sous condition le 14 juin?be Abel Vosburgh, de Noyan, P.Q., saura mercredi ; » prochain s\u2019il pourra jouir temporairement de sa liberté, * des mois.l'automne prochain, et il à Sherbrooke.FESSES SIP plein air.en attendant son procès à l'automne.Le 29 décembre dernier, son épouse et 11 de leurs enfants périssaient la nuit dans un incendie qui amena l'arrestation de Vosburgh par la suite.Me J.-J.Gotlieb, de Montréal, a demandé au juge de la Cour Supérieure siégeant aux Assises, de Sherbrooke, de donner suite à la demande écrite de son client qu\u2019it défend gratuitement depuis mois derrière les barreaux, si sa requête est repoussée Ouverture de \u201cLa Guinquette\u201d A Le procès de Vosburgh doit s\u2019instruire à Sweetsburg, devra donc passer quatre Us MAGIE arin \\ La Guinguette, petit café-terrasse \u2018à la française\u201d, a été inagurée au square Dominion, hier.1} sera ouvert aujour- d\u2019hui puis sera fermé demain et jusqu'à jeudi, alors qu'il accueillera le public pour le reste de l'été.Le promencur peut y apprécier quelques spécialistés bien canadiennes : la bière d'épinette, le gâteau à la mélasse et le \u2018\u2019skiddo\u2019\u2019, un mélange de crème glacée et de bière d'épinette.de jeudi, il y aura également exposition de peintures en À compter (Photo Bernard Lauve) Le professeur Laszlo Kate, physiopathologiste d'origine hongroise attaché à l'Institut de microbiologie et d'hygiène de Montréal, est parti pour Buenos-Aires samedi matin.Il est le seul savant canadien Invité à porter la Honneur mondial à un médecin de Mtl parole devant les membres de la Conférence médicale pan-américaine, le professeur Kate a acquis une réputation internationale par nes recherches sur la lèpre, ies maladies mentales et la iu- berculose.A ST-HUBERT, SAMEDI le 17 JUIN, vous verrez à ses premiers .léger à turbine libre de conception entièrement canadienne, qui déveleppe 500 chevaux.Ca PT 6 de Canadion Pratt & Whitney sera dans le \u2018\u2019banc d'essai\u2019 de ce trimeteur que l\u2019on pourra voir évoluer dans le tiel ler« du JOUR DE L'AVIATION.en Faits Whitney Crorafé COMPANY LIMITED, LONGUEUIL, QUEBEC vols, le BEE 18 de ARC, \u201céquipé du PT 6 turbomoteur Nn To \" al Le autre pus kb prools bec.nan Trails E.CI Loney credit que, le p Saska ms\" listes sortes Notre te la M.volon! Jour à la minist sur d trop prome Natu ce Ne M x mis »« glas | Gans plaign.scolar Colse le pre pondu ce Jun à fait - \u2014 LY Led vin BE ae UT PV Une imira aillgator vivant toucher « Valeur 4.1, ment pou de conver 8349 cha demander es frais êtes pas 961 BREE 6 di re it le |, IX 9.re > ée a été avjour- s qu'il meneur hes: la do\u201d, un ompter res en Laure) A a hembres rédicale profes- e répa- par ses we, es la (d- 11 JUIN 1961 Tommy Douglas à Montréal Les premiers ministres des provinces ne se font tre \u20ac hs prier pour venir tater le pouls de la province de Québec.e1 c'est ainsi que.la semaine derniere, le premier puimustre de l'Alberta, I'hon.| E.Churles Manning, a pro- une conférence sur le Québec, alors ponte r credit social à que, deux jours plus tard, le prenner ministre de la \u2018 Saskatchewan, M.T.C.\u201cTom- mr\u201d rencontrait les journalistes pour parler de toutes sortes de choses et.du Nouseau Parti dont À convoite la direction nationale.M.Douglas s\u2019est prêté tres, volyntiers aux questions des journalistes, et, contrairement à la plupart des premiers ministres, il s'est prononcé sur de nombreux sujets sans trop avoir peur de se compromettre ; ; Naturellement et meme si ce n'etait pus à l'agenda de Af.Michel Chartrand on a mis sou.le nez de M.Douglas l'editorial du \u201cDevoir\u201d dans lequel M.Paul Sauriol plaigniit le sort des minorités séolaire catholiques et française cla Saskatchewan, et le premier ministre a répondu que les affirmations de ce journaliste étaient \u201ctout à fait incorrectes\u201d.minorités scolaires de l'Ouest.libéraux qui DONNEZ DE LA PERSONNALITE A VOS ACCESSOIRES INITIALEZ VOS ARTICLES DE LINGERIE \u2014 VALISE \u2014 PORTEFEUILLE CHAPEAU \u2014 ARTICLES SPORT \u2014 SAC A MAIN FACILITE L'IDENTIFICATION \u2014 ELIMINE RISQUE DE VOL OU DE PERTE S'applique au fer chaud sur > 5 plusieurs articles de lingerie de t a Z tel qu\u2019illustré bret init CE 1 pouce giv i pyjama, jupe, blouse, drap, 25 ch 7 serviette, taie d'oreiller, bac, $2.50 à : : slip, collet, sweater, couche, .oux.gant, etc.Ne change pas de couleur au lavage.En commlandant, mention- nex la dimension, la couleur et Ja quantité de chaque.Toute commande de moins de $1.00 ajouter .18 pour frais de poate.Toute commande de $1.00 et plus, frais de poste gratis.DORE \u2014 NOIR \u2014 BLEU INITIALS & MONOGRAMS REG'D.452 est, Lagauchetière, Montréal 24, P.Q.VI.4-6198 Veuillez expédier les initiales suivantes : La pouce à 15 ch.\u201c $1.50 doux.ce AGEN ae.sly 5 16 pouce .TO ch.!, pouce .05 ch.$1.00 doux.50 doux.Ci-inclus © chèque mandat de poste Nd 2 PIEDS DE LONG \u2014 Magnifiquement conservé\u201c ® er et aussi naturel qu\u2019il l'était dans les tungies de rique du | i wud.Cet alligator véritable mesure 2 piads de Lu et les caractéristiques dè cette magnifique bête ont été a une imitation \u2014 pas une reproduction.C'est un \u2019 éritable ' silemtor empailié et qui, 11 n°y à pas longtemps.était eneore Ÿ cotal.toucher H faut voir par vous-même ces caractéristiques et Ÿ value arte peau d'alligator pour le creire.En plus de sa ?ment \u2018lucative, cette bête fait un cadeau idéal où un orne- pour votre boudoir, bureau.voiture ou salon.Un sujet re versation pour tous ceux qui le verront.Seulement demand Acun.2 pour 86.85.À cause de sa taille, nous devons le at $036 (pour un) ou 80.52 (pour deux) pour eeuvrir 1 Adresse êtes d'expédition.Remboursement eomplet si \u2018ous n'en § pas émerveillé, .vu Il a rappelé que c'était les avaient adopté le \u201cLarger School Unit Act\u201d, en 1943, un an avant qu'il prenne lui-méme le pouvoir, cesses ascsusse sat ee en.VERITABLE ALLIGATOR EMPAILLE SEULEMENT + === Carsntie de remboursement\" 77777 NEW YORK IMPORTS, Dept.AL223 Boîte 121, Downsview, Ont, 0 ® Envoyez-moi lin de leur conserver l'authenticité pour le vie.Pas 8 (23 pour 86.85), S: non satis/ait 1007,.Je retournerai pour un remboursement rapide du prix d'achat Finclus men paiement plus frais d'expédition.Envoyez C.0.D.Je paierai be facteur sur Jivrai- sen, plus les frais de C.O.D.et d'expédition.§ Nem rersnoucnanccenacomense.0uone 000200201008 sorerscosnrontoosonsoce con 050.000 0.008 Gonst209000NSONOSSSESSsssesns ~ Le premier ministre de la Saskatchewan, M.T.C.Douglas, 3 gauche, et M.Michel Chartrand discutant la critique du \u2018\u2019Devoir\u2019 sur les et il a déclaré: \u201cNous croyons en Saskatchewan, que c'est une bonne loi.Je nie qu\u2019il y ait discrimination ou négation des droits des minorités catholiques et françaises dans les écoles.D'ailleurs, à ma connaissance, aucun principal ou maître d'école des minorités n'est venu faire des représentations dans ce sens & mon gouvernement.M.Sauriol devrait se rendre en Saskatchewan pour étudier la situation sur place.\u201d \u201cJ'y suis allé, moi, la semaine dernière\u201d, enchaine Michel Chartrand.\u201cA Zenon Park, dans la paroisse Notre- Dame de M.l\u2019abbé Arès, qui est originaire de Marieville, j'ai vu les frères enseignants et les religieuses, et tous se sont déclarés satisfaits de la situation.\u201d \u201cCe qui peut soulever une discussion\u201d, dit M.Douglas, \u201cc'est que, jusqu'ici l\u2019aide provinciale n'était accordée qu'aux primaires séparées.Mais les commissaires d\u2019écoles catholiques nous ont demandé que les subventions soient étendues aux écoles du cours secondaire, et nous cherchons une solution.\u201d M.Douglas a aussi laissé entendre très clairement que la plainte enregistrée dans le quotidien du matin venait d'un monsieur Rolland Pin- sonneault qui pourrait bien vouloir se faire du capitale [politique .comme libéral en Saskatchewan.alligator\u2018:+ à 8349 \u201chacun DIMANCHE-MATIN Une semaine active \"Ceux qui me critiquent devraient [y Régie des Liqueurs sen aller enquêter en Saskatchewan !\u201d va PAGE 5 @ siéger à Québec, demain C\u2019est demain, lundi, que la Régie des Liqueurs s'en ira siéger à Québec pour \\ entendre les demandes de permis et les objections aux clubs et tavernes de ce , secteur de la province.La première semaine de \u2018\u2018tribunal\u2019\u2019 passée à Montréal a (été assez active même si les commissaires n'ont passé qu'une quinzaine des centaines de demandes.Le travail se fait lentement, mais on y remarque le sérieux des juges.Même qu'au cours de la semaine, le juge Lucien Dugas, qui est le president de la Régie, a déclaré que lorsqu'il l'avait rencontré, le car- dina] Léger lui avait dit: \u201cC\u2019est mon devoir et celui des prêtres de prêcher la tempérance, c\u2019est votre rôle de donner des permis.Je vous demande de le faire judicieusc- ,ment\u201d.Oppositions et risques Jusqu'ici il fallait s\u2019y atten dre, la principale opposition | vient des autorités religieuses.des curés qui estimen* dans leurs paroisses il y a e- id un nombre suffisant d'établissements où l\u2019on vend de la bière et de l'alcool.Les ligues du Sacfé-Cocur aussi poursuivent leur campagne de vigilance et notent tout ce qui se passe et se dit autour de I'obtention ou le refus des permis.On remarque aussi, dans l'opposition, de nombreux tenanciers qui sont déjà établis et qui craignent que leurs affaires ne tombent à l'eau avec l'arrivée de nouveaux concurrents.Le cas du tavernier Jos Beaudry, par exemple, est typique, I! s\u2019est opposé à ce qu'on accorde un permis à Mme Ann Schacter pour une taverne au 735, boulevard Dé- carie.\u201cLa vente de la bière, dit-il, a baissé de 2,500 barils en 1954 à environ 1,200 aujour- d'hui.La nouvelle taverne grugerait un autre 30 pour cent de mes profits .M.Beaudry a peut-être raison, mais il n\u2019a certes pas aidé sa cause quand il a déclaré qu'il était propriétaire de \u201csept ou huit\u201d tavrnes, sous la raison sociale de \u201cLes entreprises Rénald Inc.\u201d, et il ne faudrait pas se surprenrlre que La Gendarmerie cherche un Esquimau ! Ottawa (UPI) \u2014 Le ministre de la justice Davie Fulton a déclaré aux communes sa- < medi que la Gendarmerie royale du Canada cherchait à recruter un Esquimau pour compléter la ronde de sa représentation ethnique.\u2018Nous cherchons cet Esquimau qualifié qui pourrait se joindre à nos forces,\u201d a dit le ministre.Trente groupes ethniques différents sont représentés dans la Gendarmerie, a dit M.Fulton.La nouvelle Régie des Alcools A se { { mble vouloir faire preuve de \u201cgros bon sens\u2019 si l'on en juge par son attitude durant la première semaine des audiences aux cours desquelles ont a éfudié quelques-unes des centaines des demandes de permis de tavernes, clubs, restaurants et épiceries.sident, le juge Lucien Dugas, avocate, de Québec.si, un jour, la Régie décide de ne pas tout accorder au mé- me et de limiter les permis de tavernes .Les audacieux La Régie n\u2019en est pas encore rendue là, mais elle aura bientôt sur les bras le cas de tous ceux-là, sans même avoir l'assurance d'obtenir un permis, ont dépensé des fortunes pour aménager de nouveaux établissements.Apparemment, ces audacieux ont procédé de cette façon dans le but de \u2018forcer la main\u201d, mais il est douteux que cette dernière tienne compte de ces déboursés.Une surprise Le fait saillant de la première semaine de la Régie aura été sans doute la demande de permis du lutteur Johnny Rougeau qui veut réouvrir ie \u201cMocambo\u201d et qui a promis de Ci-haut, le pré- et Me Marguerite Choquette, \u201cnettoyer\u201d cet établissement.Sa demande est la seule qui n'a pas suscité d'opposition.Il y eut aussi la \u201csurprise\u201d de la semaine : les propriétaires d'une quarantaine de \u201crestaurants licenciés\u201d de Montréal ont appris une mauvaise nouvelle.Il s'agit d'endroits avec l'unique permis de \u2018\u201c\u2018bièé- re et vin\u201d mais où l'on avait coutume de \u201ctolérer\u201d Ja vente du \u2018fort\u201d.En conformité avec la lci, la police des Liqueurs en a fait la tournée cette semaine, et a avisé les tenanciers de s\u2019en tenir à leur permis et de ne plus vendre d'alcool.Ces tenanciers devront demander un permis de \u201cbar\u201d, (ce qui prendra du temps).De plus, comme plusicurs de ces \u201crestaurants\u201d.n'ont même pas de cuisine, on imagine un peu le choc\u201d causé par cette tournée\u201d Je la police des Liqueurs.AVIS AU PUBLIC! qu'un seul APISERUM, signature DE BELVEFER.Lvsren Méfiez-vous des imitations 8! votre pharmacien en manquait écrives ou téléphones à UN.17173 Solr : CL.21-2833 APISERUM des imitations qui peuvent créer une eonlu un as public.Dens l'intérêt de notre clientéle nous devons slgnoler tue l'APISERUM n'a aucune succur:ale.aucune tos margyue vendu en 170 est, rue Dorchester, Montréal Le auccès de l'APIS-RUM.rolu- tion de gel-e rosnle.a cité lerrt ou nou xt e bolte de 4 amooules sous la Importée de France Solution de gelée royale CE QUE TOUT FIANCE DEVRAIT SAVOIR SUR LE VOYAGE DE NOCES Suguestions de sexuel, voyages, aspect et moral, adaptation, tous les sujets.EN VENTE PARTOUT Pf7=S9P25S0022eounaevueusu 8 NOTRE VOYAGE DE NOCFS t § Mezzanine § 1010 Ste-Catherine omest, Mtl.8 Poster ce coupon et $1 et vous @ 0 recevrez votre exemplaire para 8 retour du courrier.8 : Nom \u2014_\u2014 : t Adresse 8 > Les plus beaux voyages sux meilleurs prix Que ce soit pour un voyage de noces, des vacances, un billet d'avion, de paquebot, vous t1ou- veres cher nous un accueil com.préhens!f.UN.1-7272 TRAVELAIDE LTLE, ' ae Av mre Ù @ PAGE 6 Un autre réseau d'attaque Des bases de missiles russes peuvent atteindre le Canada et les E.-U.Tokyo (UPI) \u2014 La Russie a construit des bases de missiles en Sibérie et le long de sa frontière cotière orientale d\u2019où l\u2019on pourrait lancer des attaques contre le Canada et les Etats-Unis.Selon des sources ordinairement bien renseignées, ces mêmes bases soviétiques pourraient envoyer des engins, porteurs d'ogives nucléaires contre les bases américaines et japonaises au Japon.Les bases de missiles soviétiques sont équipées pour lancer des engins intercontinentaux aussi bien que les engins intermédiaires.Elles sont réparties entre Sakhalin et la péninsule du Kamchatka.Les bases du golfe d\u2019Anadyr ont une capacité \u2018intercontinentale\u201d, et cette région ne se trouve qu\u2019à 500 milles de l\u2019Alaska.ques missiles russes ont une portée de 8.000 milles.Un missile d\u2019un rayon de 4,000 d'action pourrait toucher un objectif au Canada et dans la partie nord-ouest des E.U.Les missiies pourraient même rejoindre les villes américaines sur la côte ouest.Les rampes de lancement de la côte est :ne sont pas toutefois aussi nombreuses que | les bases au voisinage de l\u2019Europe occidentale.Quel- - DIMANCHE-MATIN 11 JUIN Le président de l'URSS voit.La conférence de Vie encourageant\u2019.Îl a été le premier officiel soviétique, 196) grand événement encourageant Moscou (UP) \u2014 Le président de I'U.R.S.S., Leonid Brezhnev, a déclaré samedi que la rencontre de Khrushchev et Kennedy avait été un \u2018\u2019grand événement à part M.«K» lui-même, à commenter la rencontre de la dernière fin de semaine à Vienne.Un Soviet, cependant, a |rents, comme chose impossi- reproché au président Ken- | ble.nedy de peindre en couleurs Brezhnev a fait cette allu- trés sombres la situation mondiale, parce qu\u2019il veut démontrer que la coexistence pacifique, entre pays qui défendent des systèmes diffé- VENDEURS \u2014 VENDEUSES GAGNEZ 545.semaine A TEMPS PARTIEL Vendez nos ensembles de lingerie de maison: draps, couvertures, nappes, serviettes, etc, Plan budgétaire.Toutes les jeunes filles sont intéressées À préparer leur trousseau \u2014 les dames mariées à renouveler.Vous n'avez rien À acheter.Aucune marchandise à livrer, pas de crédit à supporter, pas de collection.AUCUN RISQUE.Trois ventes seulement par semaine rapportent $45.Téléphonez ou évrivez pour recevoir gratuitement tous les détails ar la poste.DEARY LIMITFD, Dept.DM, 400 est, Sherbrooke, ontréal.Victor 92-7202.- AA, \\ L \u201ca La vorr: NERVOSITE peut & R PARFAITEMENT Ss ® D \u201cse comprendre\u201d et * of er & id DEFINITIVEMENT \u201cse guérir\u201d + DEORE PEERS TDD EE ES .Un psychologue et psychanalyste e consultant de Montréal, André La Rivière, e B.A.,, M.A.Ps., L.Péd., M.S8.A.Ps, M.S.Ailp.e., M.S.Gr.Pe, Ancien professeur à l'Unisersité de Montréal Fx-stagiaire des Hôpitaux de Paris (1946-1951) @ écrit À votre Intention 7 ouvrages où il expose plus de 160 cas Qu'il à eu l'occasion de suivre durant ses censultatiens tant à Mentréal qu'à Paris., Faites venir GRATUITEMENT la decumentation détaillée en ECRIVANT eu en TELEPHONANT à: Thérèse Godin, directrice EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENR\u2018G.3426, AVE MARCIL, N.D.C., MONTREAL \u2014 HU.8-4312 Genève (UPI) \u2014 Des sour- Qs bien informées ont exprimé un \u201cprudent espoir\u2019, samedi, devant la\u2018 perspective de rupture de l'impasse de LTTE % ; 3 HE $ M.Harriman rencontrera peut-être M.Gromyko la conférence internationale sur le Laos.Le secrétaire britannique aux Affaires étrangères Lord Home est attendu dimanche à Genève pour discuter du compromis qui semble s\u2019é- Un petit espoir règne autour de la conférence du Laos à Genève È baucher à la suite de la rencontre entre l\u2019envoyé spécial américain Averell Harriman ' et le ministre des Affaires étrangères soviétiques Andrei, Gromyko.i Si une nouvelle approche a été déterminée, la confé-' internationale de surveillance.La grande difficulté réside dans la rédaction des instructions à donner à la commission de contrôle.Castro a déclaré, vendredi comité technique de venir à On révèle cependant de] tracteurs américains contre Vientiane que les rebelles avortée.communistes au cours des cinq derniers mois avaient subi un entraînement spécial, qui leur a permis de prendre Padong, la forteresse pro- gouvernementale.AAR IRR SRA a quel type de tracteurs Cuba qu\u2019un caractère consultatif La Chine message à Castro indiquant prédit que communiste a les communistes auraient la victoire finalement dans le Vietnam sud, moins de 24 heures après que l'échange.discuter de la transaction.MODELE SECRETAIRE Tel qu\u2019illustré Complet Prix 8 Qe: spécial Centre de Couture Succes 3845 est, rue STE-CATHERINE © Appliqués © Boutons © Mone- © Bouton- grammes nières © Reprisage © Broderie 12 PRIX 2 » DEPOT | cu © Zig-Zag PAIEMENTS : FACILES | e Automatique © Garantie de 20 ans sur tous nos modèles de luxe @ Coeurs de couture gratuit @ Démonstration gratuite, à domicile, sans obligation LA.6-2847 MA Co RARE SEE Tones.le vice-président des EU.native : ue Jonmach weal géciare) un nombre égal de détenus être mis en échec en Asie.i ; AES ER SANK ES \"ry retrait du Portugal sécurité à l'effet de mettre fin aux répressions contre Le conseil, par un vote de se désister de toutes mesures 9-0, où les Etats-Unis, avec la de répression contre les natu- majorité, ont appuyé, vendre.rels angolais.di, une résolution afro-asiati- La Grande-Bretagne et la que demandant au Portugal de France, alliés du Portugal, RS TE .Stevenson est arrivé au Brésil: tournée toujours très fructueuse Montevideo, Uruguay (UPI) \u2014 L\u2019ambassadeur Adlai Stevenson, est parti pour le Brésil, samedi, après une conférence jugée \u201ctrès fructueuse\u201d avec les dirigeants de l\u2019Uruguay.M.Stevenson.qui poursuit une tournée de trois semaines, dans 10 Etats Sud-Américains pour le président Kennedy, est déjà passé en Argentine, en Uruguay et au Venezuela.Son premier arrêt au Brésil \u2018est Rio de Janiero.Ensuite il se rendra à Sao Paulo, où il doit rencontrer le président Janios Quadros, dimanche.De ses rencontres avec les dirigeants de Caracas, Buenos Aires et Montevideo, l'ambassadeur n\u2019a pas rapporté une ligne de conduite précise au sujet de Castro, mais en général l\u2019on est d'accord pour déclarer que l'élévation du niveau de vie de chacun est le meilleur rempart contre la menace 8 A Ne Cependant, la radio cubaine a souligné que Castro ne permettrait pas au comité technique de décider Castro a envoyé un cable au comité \u201ctracteurs pour la liberté\u201d, de Detroit, soulignant que le comite n'avait La Russie réclamerait le sion à la conférence de Vienne au cours d'une récepuon en l'honneur du président Sukarno, de l\u2019Indonesie.Il a dit, entre autres chases, que la conférence de Vienne était \u201cun grand eve nement encourageant duns le développement des relations internationales, depuis uu certain temps.ll a déclare que les peuples du monde «-pe- rent une suite utile à ce premier pas, sous la forme \u201cde nouvelles mesures qui permettront d\u2019alléger les tensions et de découvrir les solutions communes aux problemes ine ternationaux\u201d.Il a affirmé que l'URSS fait tous les efforts pour clarifier l\u2019horizon international, Le problème le plus impor tant selon lui est le désar- Et dans mement.son isa rence pourra reprendre ses cours il n\u2019a pas fait allusion délibérations.Au cours de pô \" à la crise de Berlin et an la semaine prochaine, l\u2019ap- M.Léonid Brezhnev problème de l'unification asle- proche nouvelle pourrait .@st optimiste mande.être selon les voies suivantes: appel aux parties pour SESS as MSIE TANG $; respecter la trève, et coopé- A ° ° ration de tous les groupes in- | téressés avec la commission ?stro est pret a recevoir e ; comité technique du \u2018\u2019T for F\" § La Havane (UPI) \u2014 Le premier ministre Fidel soir, qu'il permettrait à un Cuba négocier l\u2019échange de à les prisonniers de l'invasion { devait recevoir en échange.Le comité a envoyé un que le comité.était prêt à dépêcher des experts techniques pour discuter de Castro aurait préféré qu\u2019un membre influent du comité, tel que Mme Roosevelt, vienne à La Havane N a offert une autre alter- échange des prisonniers de l'invasion pour ; politiques américains, espagnols, portoricains, nicaraguéens et guatémaltéques.akc i ao a me rca moe da ; \u2014 aux N.-U.Nations Unies, N.Y.(UPI) \u2014 La Russie a répondu, samedi, par une menace de sanctions contre le Portugal, si celui-ci ignore l'ordonnance du conseil de les naturels angolais.dans le pacte de l'Otan, se sont abstenues de voter.La Turquie, quatrième membre du bloc qui fait partie de l\u2019Otan, à voté la résolution résentée par le Liberia, Cev- an et la République Arabe Unie.Les puissances afro-asiali- ques, au cours d'un débat de uatre jours, ont affirmé que de 20,000 à 100,000 naturels angolais ont été tués par les Portugais dans un effort pour écraser le mouvement d'indépendance du territoire afri- Cain.L'ambassadeur portugais aux Nations Unies, Vasco Vieira Garin a déclaré sans ambages que cette résolution du conseil de sécurité était considé- par son gouvernement comme une intervention injuste et illégale dans ses af- aires domestiques et une violation de sa souveraineté.L'ambassadeur de l'URSS Valerian Zorin a alors répon- artugal devait se tire § fa résolution où du communisme.PORE .YEN wr sou bien quitter Jes Nations Unies.Cor rng Tenis Bates leur or Ker \\ de lai der l'- F'ats leprnve ral Eich J à à } à per! parc + veuur sort: Viele aucun dans eile La ç aux Pp sorter Toy nt Dartste I, France contre à appt sais do ax je } nt e, an 10= de ve le ons ere que pele \"de ere ons Ons ine RSS cla- nal, POT = SaTe isa sion au ailes me- it de n, se | TA embre ie de piton .Cey- Arabe -asiati- bat de é que aturels par les t pour PRAY afri- ais aux Vieira mbages bu con- onsidé- nement ion in- ses af- ne vi0- tél'URSS Tépon- vait se tion ou ns Unies Comme l\u2019Ovest.absolument ! ST I) \u2014 Les propagandistes communistes ont dit] \u201c Bertin UE Russes ot es soldats de l\u2019Allemagne de l'Est > irerajent à toute poussée de l'Ouest pour rejoindre Berlin, Mois le cas de blocus de Berlin-Ouest.Les occidentaux, de Lt côté.affirment qu\u2019ils vont résister \u201cquels que soient ay TIRQUES .Kennedy lance une offensive washington (UPD) \u2014 L\u2019administration Kennedy a décidé 4 lancer une campagne de fonds contre toutes les dictatures \u201c.l'Amérique du Sud, par le truchement de l\u2019organisation des F'ats Américains (OEA).Le mouvement a ,commencé par {>rvoi d'un comité d'observateurs dans la République domi- caine ; a tichmann perd son sourire Jérusalem (UPD \u2014 La poursuite se prépare à mettre fin à 4 présentation de sa preuve contre Eichmann.Et celui-ci 3 pérdu son sourire énigmatique, car des 14 témoins proposés par son avocat allemand, Robert Servatius, aucun ne peut venir témoigner en sa faveur: trois sont en prison, neuf sort menacés d'arrestation comme criminels de guerre, s\u2019ils vennent en Israël, et les deux derniers ont dit qu'ils n\u2019avaient aucun intérêt à venir ici.Eichmann doit aller sur la salette, dans une semaine.11 sera probablement le seul témoin entetidu en defense.La police française serre le collet aux pacifistes et aux Musulmans Les Belges ne sont pas contents d'apprendre de la bouche du Pape qu'ils auront un prince héritier Le roi Beaudoin, de Belgique, adresse quelques mots de récenfort à es femme, la reine Fabiola, qui semble trés fatiguée à la suite d'une visite à Sa Sainteté le pape Jean XXIII.(Telephoto « Dimanche-Matin » - UPI) Cité du Vatican (UPI) \u2014 Le, Pape s'est déclaré très ému DIMANCHE -MATIN pape Jean XXIII a laissé en- Paris (UPD \u2014 La police française a appréhendé 18 dé- tendre, vendredi, que la reine _rteurs musulmans sous l'accusation d'avoir participé à |Fabiola de Belgique était en- \u2018y, opérations de terreur avant l'aube, dans la\u2018 banlieue ceinte, et la critique s'est éle- Darisienne.I.nouvelle coincide avec une série de raids 2 travers la Nouvelle aurait vée immédiatement en Belgique, ou l'on estime que la dû d'abord France dirigés contre les adversaires de droite et de gauche |.être -communiquée à la popu- «outre la politique algérienne du gouvernement.La police ao Un reporter qui assis à apprehendé au moins 2 écrivains pacifistes de gauche et tait une audience papare a uel wisi de nombreux documents : tracts et brochures, demandant apporté que Jean XXIII avait royal a annoncé l'heureux évé- par la conversation qu'il avait eue au début de la semaine avec Beaudoin et la Reine, au cours d'une audience privée, Les nf- ficiels de Bruxellng estiment que la nouvelle aurait du étre lancée par le gouvernement de la nation belge.Le Pape semble avoir été la première personne à laquelle le couple sx jeunes gens de refuser de combattre en Algérie, grand public, mardi le 23 mai dernier.les meilleures facilités pour transiger leurs de banque d'une façon rapide et efficace.CAISSE NOCTURNE mème après la fermeture.Les nouveaux bureaux de LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA, situés à l'angle des rues Jean-Talon et St-Denis, ouvraient leurs portes au Les hommes d'affaires et les commerçants ne pouvant déposer aux heures régulières, apprécieront ce service qui permet \u2018d'effectuer des dépôts fait allusion à l'espoir \u201cque nement, prévu, | , semble-t-il, la Reine porte en elle\u201d.Lel pour octobre.Invitation personnelle Nouvelle située à l'angle des rues Hommes d'affaires, détaillants, utiliser les nombreux services dispo- commerciales et personnelles.Nous sommes fiers de mieux servir maintenant cet important secteur de Montréal.En plus d'être bien située, notre succursale totalement mécanisée offre aux détaillants, professionnels et déposants, affaires HEURES D'AFFAIRES (du lundi su vendredi) (les jeudis et vendredis) SUCCURSALE MODERNE JEAN-TALON et ST-DENIS fessionnels et ouvriers sont invités à nibles pour toutes leurs transactions LA BANQUE PROVINCIALE pu GANADA Votre pa rtenaire 7 Tous les jours, de 10 heures à 3 heures Le soir, de 7 heures à 8 heures we _ - - - -\u2014 PAGE7 @ 5 ARRAN SA re Sx SRNL AE ETS Wet eng Sei die À @ Silencieux Amortisseurs ; i = ©@ Tuyaux de chocs ; ; 3 HO tee] 2 / vu ; Ta © 3 RE POUR TOUTES 3 Cs MARQUES D'AUTOS ; ali aL 8 | & EE=T50|9 0 ll: FEET Yogi 2 2 ye 5 SY IRS AIH 1 TSG BI in IT | INSTALLATION GRATUITE EN 15 MINUTES $ pre 5 8 NORD SUD EST OUEST = 2235, boul.CRAIG, angle ! 1298, 6260, ch.k LAURENTIEN AMHERST ouest de Upper Lachine 2 bres de IBELLECHASSE| Papineau wt de 2 Canadair Cavendish Cartes de credit acceptées OUVERT LE SOIR jusqu'à 9 h.\u2014 SAMEDI, 5 h.30 7 Pour estimations sur toutes marques d'autos CR.2-1861° s 5e SS ER SO 2d gE PTE smash a Ie SE aE pro- J.-C.MALFARA, gérant et son personnel réservent un accueil empressé aux clients et amis.Quelle que soit l'importance de votre compte, vnus êtes assuré d'être servi avec amabilité, compétence et discretion, . @ PAGE 8 t \u201c.DIMANCHE-MATIN 14 JUIN 196] Nouveaux notaires depuis samedi\" \"=\" \"i reg La Chambre des Notaires de la province de Québec a annoncé, samedi, les noms d'une trentaine de nouveaux notaires qui ont été admis à la pratique et qui seront as- -ermentés, mardi après-midi, au réal, par le-Juge Ignac Des- lauriers.La liste, telle que communiquée par le notaire Jean-B.| Coupal comprend les noms de : Palais de Justice de Mont- André Auclair, Sainte- CARDINAL \u2014 A Montréal, le 10 juin, à l'age de 72 ans est décé- de Willie Cardinal, epoux de feu Florida Riopel, trere de Mme Aimé L'Fspérance et de ltév.Soeur Marie de St-Pierre Célestin, ».s.e., demeurant au 6736 rue St-Denis à Montréal.Les funérailles auront lieu le mardi, le 13 des »a.tons J.S.Vallée, 6662 St-Denis à Montréal.Départ 9h.15 pour xe vendre à l'église St-Fdward où le service sera chanté à 9h.30 et de la au cimetière de Côte des Nei- rex lieu de sépulture, Parents et amis sont priés d'y mssisler sans autre invitation, \u201cHAREST \u2014 A Montreal, le & juin à l'âgé de 57 ans, est Jécédé \\a- poleon Charest, epoux de Mar- xucrite Guérard, demeurant aw 11564, rue Verville, les funesail- les auiont lieu le lundi, le 32 courant des salons U rgel Bouryies Limitée, 743 rue Crémazie ert a Montréal.Départ #h.30 pour se rendre à l'église St-Andre Apo- tre où le sersice sera chanté à 9 hres et de là au cimetière de Cote des Neiges tien de répniture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u201cCourtier en assurance \u2014 Ralliement angle Prieur et St-Lanrent, Ct HI'VRIER \u2014 A Pont-Viaa, le 10 juin, a l'age de 76 ans, est lé- redé M.Jean Jacques Chevrier, époux de louise (jan, demeurant au 60 rue Proulx.Les funérailles auront lieu le mardi, le 13 courant des salons Adolphe Iemuy Inc.25 ave Laurier est à Montréal.Départ 8.00 pour se rendre à l'e- ulise St-Etienne Montréal ou le rervice sera chanté à %h.30 et de là au cimetière de C'ôte des Neiges lieu de sépulture.Parents et émis sont priès d'y assister rans autre insilation.Fx: ingénieur mécanicien de la cité de Montréal.aupyefois de la paroisse St-Etienne.PI] MAULO \u2014 A Montréal, te À juin 61, à l\u2019âge de KO ans, est M0 RESIDENCES FUNERAIRES ULTRA-MODERNES 5913, Beaulieu 1735, De L'Eglise 4737, De Lorimier 6259, Boul.Monk 3472, Ste-Catherine Est 562, St-Ferdinand 223, St-Jacques, Lapr.8535, St-Laurent 10802, Lajeunesse 745, Crémazie, Est 3661, Jean-Talon, Ent 1156, Soulanges 5551, Wellington 3860, Décarie 3925, Monselet 1585, Viel BUREAU CHEF 2630 NOTRE-DAME 0.WE.3-1145 La Cie d'Assurances Funéraires Urgel Bourgie Ltée DA HA LA LA LA A décédé Vincenzio Pi Maule, époux de (Cuifeppina Forcione, demeurant au 7606 Fabre à Moutréal.Les funérailles auront lieu le lundi le 12 courant des salons Lene Thériault, 7149 Jean Talon à Montreal.Départ 9 hrs pour se rendre à l'église Nt-Gabriel Lal- lemand où le service sera chante a 9h.30 et de là au vimetière de Cole des Neiges lieu de épultu.re.Parents et amis sont priés d'y assister mans auntie invitation, (d\u2019ensionnaire de la Commission | de Transport) OÙST \u2014 A Montreal, le 9 jun 61, à l'age de 3} ans, est déccdée Mlle Isabelle Dbaoust, fille de feu Adoiphe Daoust et dé Flesa La- porte, demeurant ab 4295, rue Berri, à Montréal.les funérailles auront lieu le mardi, le 13 des salons La Nociété (\u2018copérative, 4sés Papineau à Montréal.Départ 7h.30 pour se 1endre à l'église St Jean-Baptiste où le service »era chanté à 5 hres et de la an cimetière de K&t-Jérôme, lieu de sepulture.Parente et amis sont priès d'y assister sans autre in- | vitation, | MEL \u2014 A Montréal, le 10 juin, à l'âge de 70 ans, est décédé Guor- ges Hamel époux de Liliane (ramer, demeurant au 1379, rue de Hiencourt, Les funérailles aaront lieu le 13 courant & 10 hres des salons Urgel Bourgie Ltée, 6259 boul.Monk Ville Emard, à Montréal pour re rendre à l'église St- Paul où le service sera chanté et de là au cimetière de Côte des Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, BRFCQUE \u2014.A Côte St-Paul, le 9 juin, a Vige de 5 ans et 6 mois est décédé Robert Labrec- que, fils de Jean-Marie labrec- que et de Gisèle Gauthier, demeurant au 5600 rve Eadie a (ole St-Paul.Les funérailles a wront Lieu le lundi le 12, des salons Thériault, 312 de l'Eglise, pour se rendre à l\u2019église ~t-Paul ou l'hymne des Anges sera chanté à 2 hren et de là au cimetière de Côte den Neiges lieu de sépuitare.Parents et amis sont pries d'y ansister sans autre invitation, CASSE \u2014 A Montréal, le 7 courant, à l\u2019âge de 37 ans et 10 mois est décédée Mme Edward Lavnsse, nee Zérilla Beaulieu, demeurant | Polger, Montreal; Jean Ray- Rose; Benny Berger, Montréal: Gaétan Boily, Alma :' Claude Chartrand, Ste-Mar- the; Yvan Couture, Hull; Louis Drazin, Montréal, Roger Dufour, St-Casimir; A1- lan Freedman, Montréal ; Louis-Jacques Gagnon, Mont- Joli ; Claude Girard, Montréal; J.-Pierre Hardy, Longueuil; Milvin Hodes, Montréal; René Janelle, Hull: Claude Joyal, St-Joseph-de- Sorel; Gabriel Langis, Ste- Martine: Paul-Emile Larose, Montréal: Raymond Legault, : St-Jérome; Jean-Luc Lesage, | St-Léonard ; J.-C.Lessard,\u201d St-Justin ; Charles Léveillé, | St-Francois-du-Lac; Morton Litwack, Montréal ; André Meunier, Cowansville; Roméo Mongrain, Montréal; André Morin, Montréal ; J.-Claude Morrissette, Sillery: Abraham mond, Ottawa; Gérard Robert, Ste-Rose-de-Lima; Wilfrid St-Armand, Macamic ; Gérald Sheiner, Montréal ; J.-¥arc Tétreault, Knowlton; Vallier Villeneuve, St-Joseph d\u2019Alma; et David Whitney, Montréal.Des centaines de badauds se croyaient sur la scène d'un incendie, samedi, alors que plusieurs jets d'eau arrosaient des \u2018\u2019ruines\u2019\u2019 à,l\u2018angle du boulevard Dorchester et de la rue Beaver Hall.Il s'agissait plutèt de jets destinés à rabattre la poussière se dégageant des murs qui s\u2019eHondraient sous le choc des démolisseurs sur le site de l\u2019ancien St-James Club que l'on démolit pour faire place a la Place Ville-Marie.La police est mystifiée 60 blessés dans une explosion Un mort dans cette mystérieuse UPI rapportait hier soir, au'au moins 60 personnes ont © © , © firsc\u2018ne «15 aoû ATfAIre QUI AMene arrestations Toledo Ohio, où un camion- ° citerne chargé de pétrole a û fait explosion dans une grande artère de la ville Au moins trois personnes seraient dans un état critique.La de- Une très mystérieuse affaire dans laquelle cule en question, un camion de\u201clouaze au rance-santé\u2019\u2019, a dit ce conservateur, \u201cet le premier ministre Diefenbaker ne nous laissera pas tomber .le rap port de la commission royale nement avait l'intention d'y inclure les dispositions nécessaires pour un programme national d'assurance- Il ne fait aucun doute qu'une telle initiative serait un excellent cheval de bataille pour le parti pro- D'autant plus que sa victoire dans trois des quatre élections complémentaires de la Emmett Hall, qui doit être la base du programme federal.a été retardé parce que le juge Hall a été pris par des travaux légaux en Saskatchewan Il devrait être prêt d'un jour à l'autre, et il est essentiel que le gouvernement en prenne connaissance afin qu'il puisse inclure dans son budget le plan proposé\u201d.La commission royale Hali a été établie quelques mois aprés que M.Douglas et son gouvernement eurent été réélus grâce surtout à leur programme d'assurance-hospitali- sation et d'assurance santé.Cette commission était char- ée de préparer un plan pour e gouvernement fédéral.Une vraie course De son côté, le Premier Ministre de la Saskatchewan a formé une commission, sous la présidence de M.William Thompson, de l\u2019université de la Saskatchewan, et il s'est donné jusqu\u2019au mois de septembre pour présenter en chambre un programme d\u2019as- surance-santé à l'échelle provinciale.Il s'agit donc d\u2019une vraie Course, parce que, du point de vue électoral, M.Douglas aimerait bien être le pre mier à instituer ce service au pays.Les conservateurs aussi.Dans Iles milieux officiels, ont prévoit.que le gouvernement Diefenbaker présentera son budget d'ici deux semaines.MOIS POUR PAYER PLUS HAUT PRIX pour votre échange AUSTIN 850 .$8.50 comptant AUSTIN A-40 .$17.30 comptant AUSTIN A-55.$20.70 comptant AUSTIN \u2014 MODELE 850 e Choix de 5 autres modèles © GARANTIE 100 % \u2014 12 MOIS Ouvert tous les soirs, jusqu'à 10 heures P.M.DRM I ERY AYLI {El ET RTE NO SNS Ÿ Voyez oo avantages : © Auveun problème de pointure © Reonomie de 28% sur chauffage © Ghoeix de couleurs naturelles @ Aveune fondation nécessaire © Pierre longue, genre \u2018ranch\u2019 disponible Composez tmmédistement a\u2019 am NATURELLE PIERRE NATURELLE d\u2019entretien et le COUT de la PEINTURE GRATIS: vour un tomes timêté voute- ment \u2014 Nous iselerens GRATVITEMENT toute surface resouverte de pierre par news.Renseignez-vous sur notre neuveau revêtement \u201cCLAPBOARD\u201d en aluminium CR.3-2859 PAS DE DEPOT PAYEZ AUSSI PEU QUE 30 par semaine débutant en septembre seulement DSOSPRDAAONONUA2SSS2SSS0Nveun : Prière de poster pour estimation gratuite ot sane : obligation.! The NATURAL STONE Co.: 5141, boul.St-Laurent, Mél.5 Mo 000.veenssessoa0u000 *reccses ss c000 vee 3 Adresse @.censoerenennucvoc0us acoccnccuc00000 Service de sr: RE snsssssss00e viene 24 heures ; ae IRE OF MAISON : par jour 9 j Stocee 7] vois 10 Braue O Papier-drieue @ PAGE 12 40% de RABAIS Garantie Little Rock, Arkansas (UPI) \u2014 Au moindre choc, les os du petit Peter Lollar se brisent comme une pipe de craie qu'on échappe.A l\u2019âge de 18 mois, l'enfant a été victime de 30 fractures, mais deux cartes postales reçues d'Allemagne occidentale ont donné espoir aux Lollar.L'une d'elles a été envoyée pour 5 ans lJ / 95 Toutes grandeurs PS régulières D.W.jusqu'à 90 pouces combinés mesures extérieures.Ine- + tallation facultative.TERMES FACILES DEMONSTRATION GRATUITE à domicile en tout temps n'importe ou.res de première qualité A un prix qui vous épargne SO\u201d, ! Ces contre- fenêtres supérieures avec \u2018ACTION BASCULANTE' sont faites de pur aluminium repoussé.Chacure est faite sur mesures et ajustée sur mesures.Vous bénirez ces contre-fenêtres peur le confert, ia cemmodité et l'économie de chauffage qu'elles apporteront à votre maison.AGISSEZ MAINTENANT \u2014 VENEZ \u2014 TELEPHONEZ \u2014 MAIS NE MANQUEZ PAS CETTE OFFRE ETONNANTS | D'ALUMINIUM Portes =\u201d.°49-\u201c° Alstar Industries Ltée \u2014 RI.7-4044 6045, Chemin Côte de Liesse, St-Laurent par la comtesse Marie Still- fried de Wurtemberg.annon- DIMANCHE-MATIN Le petit Peter Lollar ne peut être caressé par sa maman, qui craint toujours de le tuer en fin de semaine, pour être mis en observation au Shri- ners Hospital, mais la mauvaise température fit contremander l\u2019envolée.L'enfant souffre d'ostéogé- nèse imparfaite et les médecins le bourrent de vitamines \u201cA\u201d, mais sans grand résultat; on doit maintenant essayer des hormones et à défaut, lui faire subir une opération compliquée.Un autre ges Fn el Ransm.gnements of senanes gratuits Alfred Gagliardi 6970 rue ST-Denis CIEL oR LLL i] pres Bélanger Voyages de 8 jours a au MEXIQUE hn Départs vendredis ot samedis, 23, 24, 30 juin; ler, 7, 8, 14 et 15 juillet; groupes hommes et femmes limités à 20 personnes MEXICO - XOCHIMILCO - CUERNAVACA TAXCO - VISTA-HERMOSA et ACAPULCO CR.1-6900 CR.1-3967 11 JUIN 194) Moins de meurtres à la TV que dans la Bible ou Shakespeare Washington, D.C.(UPD \u2014 William T.Orr, réalisateur de la série de télémissions hebdomadaires \u201cCheyennes\u201d a soutenu que la programmation de TV aux Etats-Unis ne contient pas plus de crimes divers que la Bible ou méme les oeuvres de Shakespeare.M.Orr a déclaré devant une sous-commission d'enquête sénatoriale que dung \u201cCheyenne\u201d, le héros ne lue Que lorsqu\u2019il le faut, Qui] faut une certaine dose de violence aux fins de réalise me, que la violence appelle la violence.(La corrida à Mexico) Hôtel de choix \u2014 Visites touristiques \u2014 Climat idéal Croisière à NASSAU 31539 Toutes dépenses comprises 4 repas par jour, 2 jeurs à Nassau.paquebot sert d'hôtel.Départ chaque samedi, 4 h.pm, de New York Luxueux paquebot climatisé.ATTENTION .Nous sommes agent officiel de toutes les lignes aériennes et maritimes et livrons au tarif officiel, sans frais supplémentaire tous vos billets de voyage (plan de crédit #1 désiré) Av on ALLER et RETOUR de Montréa! à Miami $103.20; a Nassau $129; ax Bermudes $132; à Antigua $153; aix Barbades $199; à Trinidad $229; à Mexico $248; à New York $42.00; à Jamaique $185.POUR AUSSI PEU QUE $19.50 Rotel 7 jours à MIAMI \u2014 863.hôtel 7 Jours à PORTO RICO et visite touristique \u2014 866 50.hôtel 7 jours.6 déjeuners ot 6 soupers, visite touristique et excursion en yacht A NASSAU \u2014 848.25.chambre 7 jours, 7 déjeuners à BERMUDA \u2014 (88, hotel 7 Jours.6 déjeuners, 6 soupers à ST-THOMABS \u2018Iles Vierges) \u2014 892, hôtel 7 Jours.6 déjeuners.8 soupers, visite A Montego Bay et Sandy Bay.À JAMAICA \u2014 Le transport de l'aéroport à l'hôtel est eompris également VOYAGES BN AUTOBUS DE LUXE, HOTELS ET VISITES 21 )rs Montréal Menics $253 7 re Montréai-Niacara $ 76 7 Jre Montréal-Torente $ 65 14 jre Mentréal-AU.Ciw $107 7 jre Meontréal-New Yerk $ 85 22 jre Montréai-Lae Louise $285 9 jrs Montréal-Washineton $ 79 0 jrs Montréal-Beston $99.30 OUVERT LE SOIR ET LE DIMANCHE Croisière de la Fête du Travail.départ de New-York le 23 noût et retour le 5 sept.aux Bahames.Antilles.Jamaica of Maïti 8350.Croisière tous les 10 Jours (départ et retour New-Yerk) à Miami, Nassau.Porto-Rico, Jamaica.Maïti et Bermuda 9300.CROIBIERES TRANSATLANTIQUES ET CIRCUIT D'ITALIE (DEPART ET RETOUR NEW-YORK) \u2014 TOTAL 8598.Ce Prix inerevable comprend une cabine (aves douche et toilette) peur deux personnes.tous les repas à berd d'un luxueux transatlan- tlque.les visites touristiques, hôtel deluxe en Italie.réception et diners officiels à Rome.2 repas par Jour durant le cireuit d'Italie, Uêres.pourboires et transferts.TOUTES LES DEFENSRS *PAYRES.excepté 10 diners seulement.\u2014 BRocales dans une disaine de pays d'Europe.Groupe limité et réservations doivent être complétées 30 Jours d'avanee.Venez Girectemant au bureau ou faites parvenir dépôt de 8100 pour retenir place les 2 sept.(34 Jours).23 sept.(23 irs), 10 oet.(38 Jre).10 nov.(36 irs) et 18 déc.(37 Jrs).Bureau de voyages : Ouvert 449 Jean-Talon O., MONDIAL: 10 p.m.CR.4-5649 Dim., 6 p.m.Le petit Peter Lollar, qui n'est âgé que de 18 mois, souffre d'une maladie très rare que l'on appclle \u2018\u2019imperfection de l'ostéogenie \u201d et | qui be traduit par le fait que les os sont très fragiles et peuvent se briser à ls moindre secousse, 3u moindre choc.| (Téléphoto «\u20ac Dimanche-Matin » - UPI) cant à Mme Lollar qu'un mé-y médecin d'Allemagne, non !decin allemand a mis au point identifié dans la dépêche, se | une préparation médicale qui| sert d\u2019hormones dans une pre- raffermit Jes os et hate la\u2019 paration connie sous li raison croissance naturelle, commerciale de Organon Du- La comtesse demande aux, rabolin, et il aurait obtenu des , Américains d'attendre le xer-| résultats merveilleux.| dict du médecin de son pass Lorsque Peter sera conduit : rurgicale.Peter devait être] mousse, tant il est sujet aux conduit par avion à Chicago, fractures.\u201cL'avocat\u201d Perry Mason e AY 44 e [44 continuera a \u201cplaider Hollywood (UPI) \u2014 Le célèbre avocat de la télévision, l'acteur Raymond Burr qui interprète le rôle de \u2018Perry Mason\u201d, reprendra ses \u2018\u2018plaidoyers\u201d, l'automne prochain, après avoir obtenu des meilleures conditions de travail.BurT, qui vient de terminer sa quatrième année dans ce rôle, a mis en force tous ses arguments de persuasion pour convaincre ses employeurs qu\u2019on ne lui laissait pas assez de temps libre.Il voulait aussi qu\u2019on trouve une formule améliorée, pour le programme.consacrait tellement d'heures à son travail qu'il avait tout juste le temps de se rendre à sa luxueuse maison de Santa Monica en fin de semaine pour revenir au boulot dès le lundi matin, - \u201cJ'ai pratiquement vécu au studio pendant quatre ans, dit-il, et j'en étais rendu au point où j'aurais \u2018\u201ccraqué\u201d à la besogne.En fait, j'ai été souvent malade à cause de ça .personne ne peut fournir un effort pareil sans tomber ma- ade .EN TOURNEE D'ici 'automne, le \u201cPerry Mason\u201d, de la télévision partira en tournée autour du monde, et il est très heureux la pensée qu'à son retour le travail lui permettra quelques moments de loisirs.: \u201cJe pourrai m'occu de mon jardin, dit-il, ainsi que de mes poulets, de mes pigeons et de mes canards .la vie sera belle !\u201d avant de soumettre le petit à Chicago en auto, 11 reposera Ÿ Peter à une intervention chi-}| sur un matelas de caoutchoue :\u201d J Va ligne Jeune ed amenuibaile Oui, vous paraisses plue jeune cette annde.oar Daisy Freeh vous révble à votre avantage et vous donne, pour répondre aux exigences de la mode, une apparence pleine de grâce et de jeunesse.Merveil- feusement légers, loa vétements de base Daisy Fresh assurent UN maintien ferme of Im Hgne dent voue sôves! Goution- gorge on broadoloth blane brodé, l'élastique sous Jes bras aseure un ajustement parfait, 32 - 49, bennets A, B ou C, 83.50; gaine en tulle élastique .blanc, satin élastique, brodé de pois et margueritee jaunes, P, M, Q, Ent.-@.85; gaine eujotte 83.00.wanes strests® SLA LA COMPAGNIE LIMITÉE jn DOMINION CORSET £XR0 QUÊLES MONTRÉAL.TORONTO, VANCOUVER oe AS Be Om 11 JUIN 1961 DIMANCHE-MATIN PAGE 3 © Le F Son père a été enseveli vivant- pve \u201célectronique\u201d TS wa CES Le réve \u201célectronique ex ACHAMNMTCE an Lau.+ POLY-GLOT i théoriquement possible tue CCR _ to, .= e \"A reve ons des conseil! comme un cerveau omen 7 = je parle anglais ee Theoriquement oui.Mais reste a savoir qu'il le fera en Oui, grâce à l'exclusive méthode pele Prat es sont les conclusions d\u2019une étude menée à l\u2019univer- de conversation anglaise Messteurs : \u2014 Ptaf déclarent qu\u2019elle se por- Sans obligation de ma part l'almersis avoir dre renseign ments v te \u201cmerveilleusement bien\" Depuis plusieurs aur a méthode POLY-OLOT da conversaiion ankinise « ) expa- ; années, | ! ; ; .; .: enole ( » ftaltenne 4 \\, au moven de disuurs et ue votre à la suite de la deuxième Edith Piaf est une patiente Le \u2018Récompense au Mérite ap:és examens operation qu\u2019elle a subie en plus ou moins régulière des Cig eee moins de deux semaines.hépitaux.Elle ne veut pas NOM ti i iar sera esarenenn \u2018 La mome, qui est âgée de |abandonner sa carriére, mé- New York (UPI! \u2014 Vincent Gesuela Jr.sert les poings comme ADRESSE 0.202220.0 00e s eee a ea s a sas Lac ne nan sc ar 00000 \u2018ee 5 ans.a pu même recevoir|me pour plaire à\u2019 ses amis |un homme terrifié et impuissant car il vient d'assister à l'épouvan- VILLE COMTE les plus chers.\u201cSi je cessais |table spectacle de la mort de son père qui a été enseveli vivant au EMPI ! PTT TT TT TOUR de chanter, dit-elle, je mour- fond d'un égout que tous deux étaient à creuser.OI PI AGE .ere sité de la Pensylvanie, sous les auspices de l\u2019Aviation américaine, conclusions que Washington vient de révéler au grand public.; - L'affirmation est basée sur des expériences menées sur un tabulateur auquel on a montré à jouer au jeu de \u201cgo\u201d, une sorte de jeu d\u2019echec qui aurait été inventé en Chine, il y a 4,000 ans, Faire rêver le cerveau électronique, précise le rapport.c'est comme si on laissait la machine prédire toutes sortes de choses disparates.Tout comme chez le cerveau humain, le réve laisse entrevoir ses pensées intimes, ses problèmes cachés.faire rêver le cerveau électronique permettrait de con- naitre les contextes intimes de l\u2019histoire de la machine.Apprendre des jeux au tabulateur permet de voir Ja réaction du cerveau électronique dans des situations bien don- nves où il reste tout de même une certaine place à l\u2019imprévu.Et comme les jeux ressemblent bien souvent à la réalité, il n'est pas impossible que la machine apporte des réponses auxquelles le cerveau humain n\u2019a pas pensé, affirme le rapport.Ainsi, jouer à la guerre avec une machine peut permettre à un général de faire l'inventaire de ses troupes et de decider de la stratégie.Il en est de même pour la finance et d'autres sphères de l'activité humaine .et mécanique.Après une autre opération ) Edith Piaf se porte bien Paris UPD \u2014 Des amis de |sidèrent son état \u201csatisfai- la celebre chanteuse Edith sant\u201d.pl vous apprendrez facilement à parler anglais durant vos vacances 20 Disques - 40 Leçons enregistrés par le réputé annonceur de Ia radio et de la télevision HENRI BERGERON Vous combienez st parlez dès la tère leçon Avec chaque série \u201cPOLY-GTOT\u201d anglaise vn ticttonnatre \u2014 anglais - français \u2014 Harrap's Gratis : CONDITIONS FACITES DE PAIEMENT JUBQU'A 18 MOIS FOUR PAYER Ausst Conversation ESPAGNOIF et ITAIKENNE avec MIVILLE COUTURE Remblissez et postrz ce coupon pour plus de détails POLY-GLOT INC.DM 11-6-61 QUEBEC MONTREAL 425, rue de l'Eglise 1411, rue Stanley, Ch.18 rais !\u201d (Téléphoto « Dimanche -Matin » -UPI) Les Immeubles vous invitent AUST à vie AGENTS EXCLUSIFS D ESTEREL TERRAII iS A v El IDRE rr 5 vie À ap \u2018 > 104007 A Pas se prononcer sur son cas fomectiatement mais at cas CONDITIONS DE PAIEMENTS FACILES ( Pour information ESTEREL (Ligne UN.6-8224 EDITH PIAF Quelques visiteurs à l'hôpital américain de Neuilly où elle est hospitalisée.Elle a été opéree pour intestin \u201cbloqué\u201d.Ses médecins ne veulent directe) DÉ ar TECTIVES Bureau des Laurentides : Piedmont, CA.7-2656 AGENTS SECRETS |].pue crmmes ambitieux de 18 ane ot plus DIRECTION : VIA ne Gorndie Jur tout lo Canada pout Un plan d'aménagement préparé por © AUTOROUTE it Ferire à: des urbanistes experts, prévoit : sh CANADIAN INVESTICATÔRS ® STE-ADELE ue Caster 1).Dégerioment 10 8) UNE VOIE DE CEINTURE © STE-MARGUERITE Station Délerimier, Montréal, AUTOUR DES 3 LACS que Stra Vous pouves y pratiquer ©, b) UN RESEAU DE RUES Dé les d'été ue CE NTRAL LOTISSEMENT or \u201d \u201ctes VING SCHOOL Autortste Par 1a »revince ce) PLUSIEURS PARCS e SKI NAUTIQUE 2, Tenens Temsoraire TY d) CENTRE DE RECREATION © TENNIS aran votre permis 4621, rue St-Denis *) CENTRE COMMERCIAL ® YACHTING SKI NAUTIQUE SUR LE LAC DUPUIS b AV.38-5322 NOS REPRESENTANTS VOUS Y ATTENDENT wt @ PAGE 14 we - ve Pat ay ¥, » 3 dy yay A IL 2 CE $ 4 Sh ai + oR fa x pia ci Cire in ses > Equipement moderne pour mieux vous servir Le grand souci de notre importante manufacture ultramoderne, c'est d'assurer à nos clients la plus entière satisfaction.Nos artisans experts utilisent seulement les meilleurs matériaux et ils sauront redonner à votre vieux ches- tertield une superbe apparence de neuf.© Ce que nous faisons REMODELAGE RESSORTS REMPLISSAGE RECOUVRAGE REPARATION Ce que nous avons @ TOUS LES PLUS BEAUX TISSUS BOUCLES MATELASSES FRISES Le plus grand rembourreur au Canada TELEPHONEZ-NOUS AUJOURD'HUI CL.9-3761 et un représentant se rendra chez vous quand il vous conviendra avec un choix complet d'échantillons de tissus.Aucune obligations pour vous évidemment.EEE Re i ad en on \u2018 Recherchez.\u2026 Lorsqu il s'agit de donner une beauté nouvelle à vos meubles défraîchis, PARCE QUE.Bellaire Chesterfield Co.ÿ Le plus grand remhourreur au Canada vous offre les nouveaux tissus 1961, et une collection considérable de nouvelles teintes et patrons des plus en vogue.Profitez du mois de juin pour rafraîchir votre mobilier de salon.Appelez-nous dès aujourd'hui ! s e GARANTIE ECRITE DE 5 ANS sur toutes réparations et rénovations Mobiliers EN GRAND SPECIAL Chesterfield SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES © .Réparés e ATTENTION | Aux résidants de : St-Hyacinthe, Saint-Jean, ® Granby, Ste-Anne-de-Bell , Beauharnois, St-Eustache, Beloeil, Ste Thérèse, Saint-Paul l'Ermite, Grand.Mère.Remodelés $ Trois-Rivières, Shawinigan, Joliette.e Interurbain, demandez ZENITH 7-5750 .et vous pourrex communiquer directement avec Bellaire Chesterfield Garantis POUR AUSSI © MONTRÉAL © PEU QUE 11 JUIN 196) 11 JUIN 1961 DIMANCHE-MATIN PAGE 15 @ La jolie bonne qui aida ces dames [Vagabond avec $16,000 caches avant de les voler, est un homme! ts ses sous-vêtements La prison du comte de Clin-| a faille Voir passer le \\vaga- Lorsque le greffier du tribunal, M.Hetu, appela l'accusée: \u2018Mlle Deborah Comeau\u2019\u2019, ce fut un jeune ton, dans | Etal de New York, bond le plus riche.homme de 18 ans qui répondit : \u2018Présent ou présente !\u201d\u2019 Mlle Deborah Comeau était accusée de s'être enfuie peut aujourd le vante Te de chez ses patrons le 2 juin en emportant $1,500.Les policiers avaient arrêté un jeune homme de Sher- plus riche et le plus recherché brooke, Brian Michael Weelher, qui avoue : C est moi Deborah et c'est moi qui ai commis ce vol\u2019.Le Un soir de la semaine der- atron qui avait été volé reconnut l'accusé et dit : \u2018C'est bien elle !\u201d\u2019 nière, la police appréhenda P Boris Jordan.prés de Rouses * Le juge T-A.Fontaine, Point, pour vagabondage.Elle Les joyeux moments de la science quand il sut toute l'affaire le coffra, mais en le fouillant, dit : c\u2019est la plus surprenante | trouva $16,409 sur lui.Une histoire qui s'est déroulee de- bonne partie des billets, amé- vant moi depuis 20 ans que | ricains et mexicains.était je siège comme juge sur ce fixée par des épingles à ses banc.\u201d | sous-vêtements.Estomaqué, il remit sa sen:| Peu après, la police apprit tence au 16 juin.que Jordan était recherché 1) est vrai que [histoire eSU| par la police de Denver, Co- digne de Courteline : le pa- lorado, pour une affaire de tron da RE Ju cout duperie.On questionna alors réal, avait demandé une sor le détenu: mais £e fut peine vante pour assister sa fenime perdue.on apprit cependant et sa fille dans son luxueux VS SOM Vrai nom était Boris | appartement de Westmount.Balroff et qu'il portait un au- Une jolie jeune fille avait tre nom, celui d'Antoine Lou- répondu à cette demande : rane.20.| .; c'était Deborah Comeau, une Le detenu fut écroué cin, JU + ; charmante soubrette de 18] Jours pour vagabondage, aves | , ans, qui aurait pu figurer dans tion d'attendre d'autres poli-| Boris Jerdan se cache le visage le concours de Miss (Canada.| Deux mois Deborah resta deux mois au 2\" service des riches Westmon- , tais, allant et venant dans les PARATION chambres de la maison et ai- RE et SERVICE DE dant les maitresses de cette maison dans leurs apparte- INSTALLATIONS 24 HEURES \u201cments les plus privés.> \u2014_\u2014_ Jamais on n'aurait cru que I JOURS \u201ccette charmante jeune fille, PAR SEMAINE qui avait conquis la confian- e : ce de ses maîtresses, se se-| Consultez des spécialistes depuis plus de 28 ans rait enfuie un jour en empor- p puis p ESTIMÉS oH METROPOLE \u201cis Mais le plus grand étonnement du patron fut à son pa- CR.roxisme quand il s'aperçut, TRIC INC.4 5503 Troy, N.Y.(UPI) \u2014 Andrew Sills, de Fairfield, Conn., n'a pas méprisé sa motocyclette parce qu'il te de sa femme et de sa fille allait obtenir son diplôme de bachelier en sciences, et c'est ainsi que, portant toge et mortaise était un jeune homme .drôle de chapeau !), À s'est rendu à l'inetitut Polytechnique Rensselaer.que la police a identifié quand (Téléphoto « Dimanche-Matin »-UPI) même.hier, en Cour, que la soubret- vu TELEPHONEZ JOUR et NUIT D'ETE \u201cSplit Level\u201d | COLONIAL HOMES Ltd - .toujours en avant dans la préfabrication, em .annonce sa nouvelle série ~ | fons rn wl | | « WINDFLYTE » Idéale pour toutes sortes de terrains \u2014 Fini au fameux \u201cRANCH PLANK\u2019 pour l'été qui vous donne une finition complète à l'intérieur et à Prix : $2520 l'extérieur.EE etme WOVE ) \u2026 = de = a rae air Le modéle illustré si-haut eet le PLACID Rreetion non inclese : we ° .chambre Chambre = Notre \u2018\u2019Spécial\u201d\u201d du printemps se continue pour un temps limité dans la série « Thriftline » à coucher sm Cuisine Salle = taxes Pudrne ers tame TE EXTERIEUR FINI - INTERIEUR FINI chambre, y 2\" de laine minérale dans murs et plafond LA PLUS GRANDE SELECTION : Rx 3-0 } > Moustiquaires pour fenétres.DE CHALETS PREF ABRIQUES chambre ommore restos i 30 GRANDEURS AU CHOIX AU CANADA Na or à coucher 1 \u2014 ve COLONIAL HOMES Limited LAURENTIEN \u2014 4 chambres à coucher $1287.Imite GATINEAU \u2014 3 chambres à coucher $1184.850 ouest, rue Jean-Talon, coin Wiseman, Mentréal, P.Q.NIAGARA \u2014 2 chambres à coucher $ 939.CR.3-1547 .ñ .OUVERT jusqu'à 9 heures p.m.our semaine \u2014 SAMEDI : 9h.am.3 Sh.p.m.\u2014 Vous pouvez vous procurer un chalet dans cette derniére série DIMANCHE : V bh, a.m.bh 5 h.p.m, RIVE-SUD : 3919, boulevard Taschereau, Cité de Laflèche, OR.6-5941 pour aussi peu que $50 comptant \u2014 Balance 3 ou 5 ans.Sor de 25 voue, moe vous .te cal = , ¢ A Lt ss @ PAGE 16 A REPENTIGNY aux portes de Montréal .VOUS TROUVEREZ LA MAISON POUR LES BESOINS DE VOTRE FAMILLE Venez vivre sur les rives du St-Laurent .dans une ville plamitiee, qui vous offre tout le confort de la grande ville.En plus des plaisirs nautiques.Visitez Maisons modèles, 10 terraint et maisons à 300 pieds du bord du fleuve St-Laurent.e Visitez nos Maisons médaillons et ayez În (hance de gagner $2000.en argent.offert par Ja lique électrique du Québec, lequel sera versé en parement »nitial sur l'achat d'une maison Médaillon.L\u2019ARCHEVESQUE & RIVEST LTEE REPENTIGNY 5-1981 © Occupatien immédiate © Ecole de 13 classes avec gymnase sur leo - projet Comptant seul.$500 à $1,500 incluant tous les extras 514 PIECES à partir de $11,800.PLUS SERVICES DE 31,200.Mypothèque $11,577.MENSUALITES : Plan 25 ans BCHL.Eligible rabais prov.3% Balance par mois pre a MES Eligible ristourne provi\u2018rciale de 3% & modèles au choix avec ou sans garage 6.PIECES à partir de $13,750.PLUS SERVICE DE 51.200.Mypothèque 313,056 Balance par mois .2.$91.40 Compris chambre froide \u2014 Pharmacie double DIRECTION \u2014 Roulez vers l'est sur les rues Notre-Dame eu Sherbrooke, traverses le pont LE GARDEUR de Repentiony, rendez-vous jusqu'à un mille passé le village vis-à-vis rotre AUSTIN | \u201cR.55\u201d s55.JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER COMPTANT FINANCE 6 % Choir complet de tous les modèles Austin 1961 ! Spécialistes dans toutes réparations de voitures européennes | Ce BRR A ee Bde IN NN au \u201cdes / 7 # PE LAY PER LOUETTE srande enseigne, tournez A gauche.DIMANCHE-MATIN Deux hommes ont été grièvement blessés dans un accident survenu à 4 heures sa medi matin.Les victimes occupaient toutes deux la méme voiture; 1e conducteur de l\u2019autre véhicule impliqué dans cet accident s'en est tiré avec une seule écorchure à un genou.Joseph Pelletier, 37 ans, do micilié au 3365 est, rue Ste- Catherine et Gérard Laramée, 36 ans, du 2504, St-Zotique.reposent dans un état critique à l'hôpital St-Luc, où ils ont été transportés après la collision.L'accident est survenu à l\u2019angle des rues Papineau et Demontigny quand Joseph Pelletier, qui conduisait une auto d'un modèle très ancien de Test à l\u2019ouest sur la rue Demontigny, négligea de faire son arrêt à l'intersection de la rue Papineau.Comme il traversait l'intersection, la voiture de Denis Deschamps, 28 ans, qui roulait sur Papineau du sud au nord, lui fonça dans le côté projetant son seul passager, Gérard Lara- mée, sur le pave, 1) JUIN 196) Les 2 occupants d'une voiture sont gravement blessés dans une collision L'infirmier Raoul Albert panse l'un des blesses Monsieur esse Rhéal Clouette VOUS OFFRE LE \u201cClou de l\u2019année\u201d DANS L'AUTOMOBILE $2070.# Garantie 100 % 12 mois (main-d\u2019oeuvre et morceaux) peu importe le millage » Radio »\u201d Signaux de direction » Chaufferette » Lave-vitres CATR PE DEPOSITAIRE AUTORISE 4590 St-Denis + TRE ca LE Hae VOTE HN UTOMOBILES POUR LA AUSTIN \u201cA-55\" Y INCLUS : »# Roue de secours # Outils # Cadran électrique » Inspection 1,000 à 4,000 milles # Pneus blancs » Deux miroirs de côté USTIN \u2018 Vi.4-3311 Avec un peu moins de cheveux, mais plus de prestige, Philip a 40 ans Londres, Ang.\u2014 Avec les années, le prince Philip, époux de la Reine d'Angleterre, perd un peu de ses cheveux, mais son prestige augmente de jour en jour.C\u2019est ce que les journaux de Londres ont souligné, hier, alors que le prince célébrait son quarantième anniversaire de naissance.Philip, rapporte-t-on, a pour ainsi dire \u201chumanisé\u201d le Fa- lais de Buckingham et il a mis fin à certaines traditions de snobisme.Il s\u2019est intéressé À tous les champs de l\u2019activité humaine: industrie, commerce, science, etc., mais il n\u2019a jamais voulu se montrer enthousiaste aux courses ou sa femme est pourtant une \u201cabonnée\u201d de longue date.C'est Philip qui a demandé et qui a obtenu de sa femme qu\u2019elle abolisse l\u2019annuelle cérémonie de la présentation des \u201cdébutantes\u201d au Palais de Buckingham.On sait que la plupart de ces débutantes étaient choisies à cause de leur rang social ou de leurs richesses en livres sterling, et le prince n\u2019a jamais été trop impressionné par ce déploiement, Des ennemis.A cause de sa personnalité et de ses commentaires sur des sujets plus ou moins \u201ctabous\u201d dans le monde de la royauté, Philip s'est fait quel ques ennemis, mais, selon toutes apparences, il ne s'en porte pas plus mal.Ainsi, 11 joue toujours au polo le dimanche, quand ça lui plait, en depit de récriminations répétées de certains membres du clergé.Et son hélicoptère.qu'il pilæ& te lui-même, continue de rugir avec arrogance, sous le ciel de Londres.D'autre part, on concède que le prince Philip est celui ui a transformé le plus Ja eine en lui rmettant (et lui recommandant peut-étre) d'affirmer sa beauté sa personnalité, et son \u2018\u2018sex-appcal\u201d.De demoiselle mal fagotée qu\u2019elle était, la Reine d'Angleterre n'est-elle pas devenue une femme ravissante \u201d Vérités etonnantes sur le manage Amour et tendresse ont -1la dans le mariege toute l'importance que vous cro ?Les enfants rapprochent-ils les époux > au contraire, les séparent-ils Quand vient a seconde lune de miel?Lises dans SELECTION comment une enquête récente a démontré que les clichés les répandus sur le mariage ne fovadbiionir vier A la réalité.Achetez votre ion de juim au} \u2018bai même ! NE PAS CONFONDRE TOUJOURS A LA MEME ADRESSE Lucien Un seul bureau 537, MOREAU LA.3-1853 ER cr a MES SE is ns uel tous por- joue che, t de rgé.pilo ru ciel rede relul s la (et tre) per- pal\u201d.otée ngle- nue #11 dans i fants L-ils ne de 9 | HE PAGE 17 © 11 JUIN 1961 DIMANCHE-MATIN Votre mobilier vieillit plus vite que votre coeur! C'est la saison des épousailles pour des milliers de jeunes couples : une occasion où plusieurs d'entre nous revivons en pensée le début de notre roman d'amour.« Déjà dix ans, déjà quinze ans! Comme le temps a vite passé ! » En regardant autour de nous, nous voyons que les objets qui nous eñtou- ; rent à la Maison sont plus marqués par le temps que nous-même.Ça nous console Sd de constater que nous avons au moins gardé la jeunesse du coeur, celle qui compte 3 le plus.\u2018 \"À Le décor des jeunes amours était une chose importante.Rappelez - vous pe quel soin vous avez mis à le choisir.En avançant en âge, vos goûts comme vos A besoins se sont modifiés.i Il serait peut-étre temps pour vous aussi de rajeunir votre salon ou votre i chambre.Je vous invite à nous faire une visite et à faire ou refaire connais- 4 A sance avec le service amical, courtois et tout personnel qui fait la fierté de on ROLAND GAGNE MEUBLES.: pg Em > a.Roland Gagné L'homme qui achète vos vieux meubles argent comptant.ee to Peres Notre personnel spécialisé se fera un plaisir de vous aider a choisir un cadeau et vous en vend des neufs een tama a termes, si désiré 1657 est, LAURIER 1695 est, LAURIER 5100 rue PAPINEAU LA.6-0826 DEW RK Pa A L.L'Impoôt a le droit de vous recoliser @ Un jugement de la Cour de l\u2019Echiquier vient de mettre fin à la prescription qui existuit jusqu'ici, après cing ans, pour le contribuable de bonne foi, On sait qu'il était généralement ad- Mis qu'une fois cing années pussées, l'Impôt fédéral ne pouvait pas \u2018\u2018recoti- ser\u201d un contribuable qui avait fait une erreur ou une déclaration de bonne foi.Toutefois, on pouvait toujours sévir contre ceux qui avaient fait une déclaration vraiment frauduleuse.Mais le juge Cameron, de la Cour de l'Echiquier, Vient de décider que la loi telle qu\u2019elle existe actuellement ne limite pas l'Impôt à une période de cing ans pour la reco- tisation.Ceci veut dire que si vous vous êtes trompé dans votre addition il y a dix ans on pourra maintenant réclamer l'erreur.Espérons que le gouvernement fédéral, pour donner un répit aux contribuables amendera la loi de l'Im- pûôt afin de ramener en \\i- gueur cette prescription.L'Abbé Pierre cherche des zélateurs ® L'Abbe des miséreux du monde en- Pierre, l'apôtre tier.demande des zélateurs et zélatrices pour s'occuper des abonnements à sa belle revue \u2018\u2019Faim et Soif\u201d.Fait>s une bonne action en consacrant une partie de vos loi- soirs a cette grande oeuvre.Ecrivez ou venez à \u2018Faim et Soif\u201d.3694.Parc Lafontaine, Montréal, Tel: LA.4-4038.Vos arts en vedette à ce festival @ \u2018les arts du français feront le sujet d'une exposition au IXe Festival Shakespearien de Stratford en Ontario.On y construit actuellement une maison québecoise du XIXe siècle qui sera meublée à la mode d'antan.On y exposera toutes sortes d\u2019objets d'artisanat moderne de chez nous de même qu\u2019une cinquantaine de peintures d'artistes québecois, certaines valant $5,000.Plusieurs collectionneurs offrent leur appui à cette exposition organisée par Ro- bert-Lionel Séguin de Ri- gaud.Canada , \u201cceptées - A .DIMANCHE-MATIN \\ fourré partout *}» 11 JUIN 196] méme si ca vous choque, Galerie d\u2019Art au chalet du Mont-Royul @ Pour la première fois, une exposition de peinture se tiendra au Chalet du Mont-Royal, au cours de I'été, à intention des Montréalais et touristes.Les artistes désireux de participer a cette exposition, intitulée \u2018Scènes de Montréal\u201d, doivent adresser leur demande par écrit au plus tard le 14 juin à Jean Bertrand, Régisseur des Arts, 3819, ave Calixa - Lavallée, Montréal.Seules des oeuvres représentant une scène montréalaise seront ac- pour l'exposition qui se déroulera du 13 juillet au huit septembre.Expo soviétique à Montréal @ 1! semble bien que la Russie montera un kiosque bien garni à l'exposition commerciale de Montréal l'automne prochain.Ce sera la première fois que ce pays sera représenté à cette exposition annuelle.Selon nos renseignements, la Russie présentera des exhibits de toutes sortes allant des vivres à la grosse machinerie.On pourra également voir des scènes de toutes sortes de la vie dans ce pays.Parmi les livres, on donnera une place d'honneur à ceux écrits par des Canadiens et traduits en russe, Notre faiblesse économique et les mathématiques @ Les résultats du troisième concours provincial de mathématiques sont un désastre quand on songe que les mathématiques sont à la base de la technique moderne, de la vie scientifique et du monde des affaires.Ces résultats expliquent, probablement beaucoup mieux que les crises de nationalisme, les raisons de la supériorité de nos conci- tovens de langue anglaise dans ce domaine.De ce troi- sieme concours provincial de mathématiques, voici quelques résultats: les deux premiers prix, à des high schools; un seul Canadien français parmi les six gagnants de bourses de $250; trois autres seulement parmi les 23 prix de $25, soit en tout quatre lauréats sur 26.Et plus grave que les résultats eux-mémes est le fait que les institutions de langue francaise désertent le concours.Cette année, il y eut 253 candidats ca- nadiens-francais et 356 de langue anglaise! A peu près l'inverse du concours précé- dent.Les problèmes de ce concours sont préparés par trois professeurs de 1'Université de Montréal et trois de McGill En principe, tous les élèves -devraient avoir recu une formation équivalente puisque le concours s'adresse aux élèves de -Belles-Lettres des collèges classiques et de 12ème année des écoles secondaires de langue française.Dans les institutions de langue anglaise, les concurrents proviennent de la 11ème année.Le concours démontre donc abondamment qu\u2019en mathématiques, nos compatriotes ont une formation bien inférieure Par JACQUES FRANCOEUR., Deux premiers ministres à Lévis, aujourd\u2019hui Le premier ministre du Canada, John Diefenbaker, et le premier ministre de la province de Québec, Jean Lesage, participeront aujourd'hui aux fêtes du centenaire de Lévis.Les manifestations débuteront par une messe pontificale à dix heures, en l\u2018église Notre-Dame de Lévis, suivie d'un grand banquet à la maison provinciale des Frères Maristes.C'est à cet endroit que les deux chefs d\u2019Etat prononceront des discours.L'Université de Montréal n\u2019attire pas ses anciens @ M.Simon L'Anglais, vice-président de l\u2019Association des Diplômés de l'Université de Montréal, a dit tout haut ce que pensent presque tous les anciens de cette institution: l'Université ne fait aucun effort sérieux pour intéresser ses anciens.M.L'Anglais a souligné par exemple que l'Association des Anciens n'est pas représentée au sein des gouverneurs de l'institution.Il a souligné.avec raison, que dans les universités anglaises et américaines, on se fait un point d'honneur de mettre en vedette les anciens, de les intéresser à l'avenir de l'institution et de les consulter à chaque fois quë l'occasion se .présente.C\u2019est tout le contraire qui;s'est toujours produit a l'Université de Montréal.IF a précisé: \u201cLes diplômés: de l'Université Mc- Gill ont cinq gouverneurs.Les diplômés de Montréal sont sans représentant au sein du conseil des gouverneurs.McGill fleurit et mérite de fleurir.Quant à nous, Canadiens français, nous préférons discuter de l\u2019opportunité de poser un fil barbelé autour du Québec.L'avenir dira qui a raison\u201d.Les noms ne veulent plus rien dire @ C'est un joli imbécile que ce bonhomme qui a écrit à la Régie des alcools ainsi qu\u2019à \u201cLa Presse\u201d pour .suggérer qu\u2019on refuse des permis aux personnes ayant des noms \u201c\u2018cosmopolites\u201d.Ce monsieur voulait que la Régie accorde les permis d\u2019après un pourcentage donné qui serait établi selon la consonnance des noms avec environ sept permis sur dix donnés à des gens ayant des noms \u201cfrançais\u201d.Ce monsieur semble oublier que les noms ne veulent plus rien dire et que nous connaissons des O'Leary qui ne parlent pas anglais et des Leduc qui ne parlent plus français.Il serait tout de même injuste de punir quelques-uns simplement parce que leur nom n'est pas \u201cfrançais\u201d.Femmes chics à l'honneur, aujourd\u2019hui @ À l'occasion de l\u2019ouverture aujourd'hui de la Xe exposition des Modes à Montréal, on a choisi dix femmes considérées comme les mieux habillées de notre province.Ce sont: Mmes Jean Lesage, femme du premier ministre; Paul- Henri Guimond, présidente du Club Musical Féminin de Québec; Onésime Gagnon, femme du Lieutenant- Gouverneur; -la Josie Quart de Québec; Sam Bard de Québec; Nicole Germain; Michelle Tis- seyre; Pierrette Champoux, commentatrices à Ia T.V.; Percy Flynn de Québec et Mathieu Samson de Québec.Ce choix a été fait par un groupe de journalistes et de confectionneurs de robes.Notons, en toute justice, pour les deux millions d'autres femmes du Québec dont une bonne partie est tres chic, que le choix a été limité à des dames de la vie publique! Le scandale des ambulances, à Québec @ Alors que Montréal pos- sedent (enfin!) un service d\u2019ambulances qui fait l\u2019envie de toutes les villes d\u2019Amérique, la région de Québec est encore aux prises avec un scandale des ambulances.C\u2019est ainsi que dans le journal \u201cLe Réveil de Ste-Foy\u201d l\u2019on signale le cas de trois blessés graves qui ont été transportés à des hôpitaux éloignés au lieu d\u2019être conduits à des institutions très proches.Come le souligne le rédacteur François Reny, \u201clorsque des vies sont en danger, les minutes sont précieuses.Les maisons qui fournissent le service d\u2019ambulance ne semblent pas conscientes de leurs responsabilités ou, le moins que l\u2019on puisse dire, les ambulanciers eux-mêmes sont irresponsables\u201d.Et le rédacteur d\u2019ajouter: \u201cet que dire encore de la facon dont les blessés sont traités?L'un des blessés de l'accident a été sorti de l\u2019auto de la même façon dont on aurait sorti un sac de farine\u201d.sénatrice Attention a ce que les femmes penseront @ Si les messieurs sont rares pour quelque temps dans les confessionnaux au sanctuaire de Lourdes à Ri- gaud, c\u2019est peut-être qu\u2019ils craignent que leur femme se fasse des idées, car le journal \u201cL'Interrogation\u201d, montrant les nouveaux confessionnaux où le repentant peut se confesser en plein air, note avec humour que \u201cdes tuiles acoustiques, afin que l\u2019écho soit éliminé complètement, ont été posées.Donc vous pouvez vous confesser même des petits péchés que vous avez de la difficulté à regretter et que vous n'aimeriez pas que votre digne épouse \u2018puisse entendre de l\u2019autre côté du confessionnal.\u201d Pour vous, Mesdames @ Il est encore temps de songer à vos ongles! En effet, durant ces belles fins de semaine, vos mains sont continuellement en évidence ! Pourquoi ne pas en obtenir le maximum de beauté, en soignant tout particulièrement vos ongles qui redeviendront lisses, durs et brillants grace au nouveau traitement \u201cDU- RONG\u201d A base de vitamines.Ecrivez donc sans délai à \u201cDurong\u2019, 5701, rue Christophe-Colomb, Montréal.Si le montant minime de ce traitement, $3.95 accompagne votre commande, celle-ci vous sera envoyée franche de port; sinon, C.O.D.Ne tardez donc plus! Beaucoup de protection peu coûteuse @ Le chef des pompiers de Montréal Armand Durette nous faisait remarquer l'autre jour que pour une moyenne de deux cents par jour, chaque Montréalais bénéficie des services de 1870 pompiers répartis dans 48 casernes et utilisant 109 appareils dont 33 pompes, 19 voitures à boyaux, 15 échelles aériennes, 30 voitures d\u2019échelles portative, dix voitures de protection, deux fourgons d'urgence, sur une base de 24 heures par jour, 365 jours par an- .née.nal 10) et CFCF-TV à ondes depuis quelques \u2019 Pour combattre lu pollution des eaux @ On parle beaucoup me la nouvelle Régie pour je.puration des eaux qui aura pour mission d'uider les villes à combattre ls pollution des eaux.Muis on ble oublier que les taibu- naux peuvent faire heau- coup dans ce domaire Nous nous rappelons lc.de l'ingénieur Jacques Dron qui, par une regu aux tribunaux, a force \u2026 lle de Dorval à fermer un égout qui polluait à propriété du Lac Stl.et qui a réussi à oblurii que cette ville aménue une usine d\u2019épuration.F* 4 st Jean dernièrement ue George Reid de 1.Supérieure a condamne à l'amende Ja muntoipahté d'Henryville, la © roms sion Scolaire de l'enninit et deux industries à + de mande de M.KR.langer; ce dernier tenait responsables de aie lution des eaux dd.seau qui traverse s« priété.Le juge lui « uen- né raison et a ordonne aux sem- Cour lails= proe défenderesses de (user, avec trois mois «+ ut, toute activité susce;tit'e de polluer les eaux \u2018ui 1 1s- seau.M.Bélanger a«ltirmut que la Commission Sciure polluait l\u2019eau en dé e:, 3 - À J * OWEN SÉfRISBANE\" \u2014 13 pieds \u2018 TERMES MES par semaine \u2019 OWEN-QRAMPTON\u201d \u2014 14 pieds Moteur non s TERMES par semaine OWEN\u2019 Moteur no T:RMES pr VER\u201d \u2014 15 pieds par semaine J Moteu! TERMES AT\" - 16 pieds et 7 pouces par semaine $1850.DIMANCHE-MATIN Le docteur Prévost dit: Jamais les eaux entourant Montréal n\u2019auront été si polluées que cette année Bactériologiste très connu, le Dr Gustave Prevost lutte depuis des années en faveur de l'assainissement des eaux dans la region de ! Montréal et partout dans la province.Cette scene a éte croquee - \u2014\u2014\u2014 -\u2014\u2014 PAGE 21 @ Une mère et 4 enfants empoisonnés Le père, un policier, puinte son arme sur les journalistes Mme Huguette Lemieux.ses trois filles, son fils et un neveu, ont dû etre transportes d'urgence à Phopitat.dans la nuit de vendredi à samedi.souffrant d\u2019empoisonnement ago Les victimes avaient mangé pour le souper de la soupe aux pois et c'est même, a rapporté la putice, l'unique plat qu'elles avaient eu.La mère, Mme Lemieux, 38 ans.était inconsciente à winnit vendredi soir quand la police arriva à sa demeure pour In porter secours de méme qu'à ses trois filles, Liette.16 ans, l'orrat- ne, 12 ans, Manon, 4 ans, et à son fils Robert, 7 ans Un neven de la famille qui habite chez elle au 4432, tue Mentana.Jean- Mare Gariépy, 8 ans, a dû lui aussi étre hospitalise.Lorraine et Manon Temieux.plis gravement offectées par le poison que les autres victimes.ont ete transporices a l'hopital Ste-Justine tandis que les autres membres de la famille empoisonnee ctarent conduits a l'hopital Notre Dame.Le mari de Mme Huguette Lemieux, nn agent de ta police provinciale, a ele épargne par velle tragedie familiale et 1) a eu, à l'arrivée simultanée de la pohce et des photographes- reporters, l'occasion de donner un indice du device de son bouleversement.Ayant vu en effet un photographe du poste CFCF TV prendre des photos des victimes, le mari le saisit violemment par le bras et lui ordonna de lui remettre le tihm de son appareil.Le photographe Marc Rousseau n'euf pas plus de veine contre le chef de la malheureuse famille qui.pour obtenir les plaques photographiques qui avaient été prises de cet accident, n'hésita pas à sortir son revolver de policier Fit Bernard Lauzé, de \u201cDimanche Matin\u201d.dut li aussi se plier devant une menace assez directe, de la fille ainée dans son laboratoire à l'Université de Montréal.Le biologiste le mieux connu de l'est du Canada, le docteur Gustave Prevost, prédit que la pollution des eaux D'aura jamais été aussi prononcée qu'en 1961.Le directeur du service de biologie au ministère de la Chasse et de la Pêche de Québec atirihue cette situation à quatre principaux facteurs.Premièrement, à la faible chute de ne:- ge l'hiver dernier, ce qui a empêché les réservoirs nafu- rels et artificiels de se remplir.Deuxièmement, l'industrialisation toujours plus poussée du Quebec et l'augmenta tion rapide de la population.ainsi que le désintéressement de la plupart des citoyens, sont les autres facteurs qui favorisent la pollution des eaux.Le Dr Prévost est l'un des plus chauds partisans de la nouvelle loi créant un organisme qui s'occupera de l'assainissement des eaux, comme cela existe depuis des années aux USA et en Europe.Cote de danger Le docteur Prévost rappel: le que des eaux sont considérées comme propices à la natation si on y trouve moins de 50 colibaçilles par 50 cen- timétres cubes de liquide.Or.dans la region de Montréal.la concentration de germes est parfois aussi élevée que Un échantillon de la soupe aux pois qui fut mangée pendant le souper néfaste a été envoyé aux laboratoires de la police de Montréal afin d'y faire des analvses et de determmer la nature exacte du poison qui aurait pr faucher toute la \u2018a- ment que le gouvernement provincial oblige chaque pro- riétaire de plage publique a aire faire des relevés bacté- mille.riologiques et que si le comp.; .æ .2° f oir Eat à, sac) te est trop élevé, qu'on y in 55 v AS , © terdise l'accès au public, 24,000 colibacilles et 11 craint que si des relevés étaient faits à divers endroits, on en trou- | verait 100.000.M.Prévost souhaite ardem- | A LOUER APPARTEMENTS MEUBLES OU NON 11/2\u201421/2\u2014312 4 1/2 pièces (chauffées) Réfrigérateur, potle éleet\u2026 Inei- nérateur, eau chaude, câble T.V.tous les canaux, véranda, lessiveu- ve, séaheuse, stationnement.Tout Tire a ont Inelus.Bureaux 3990 SHERBROOKE Près Pie IX) CL.9-9346 4395 BEAUBIEN \u2018Prèe Pie IX) RA.2-3611 La vie sera plaisante ow: « PIERRE \u201cMURAL\u201d PAS DE COMPTANT REQUIS @ FINI LES ALTERATIONS PAIEMENT MENSUEL TRES MINIME o FINI LE JUSQU'A 5 ANS POUR PAYER PEINTURAGE SERVICE DE VAISSELLE @ NE REQUIERT AUCUN SOLAGE 20 MORCEAUX AVEC ESTIMES GRATIS \u201c4 @ PAGE 22 DIMANCHE-MATIN 11 JUIN 194) [2 (II 111 ge ter\u201d, avec Vic Morrow.Leslie Par- CORONA (WE 2-2044' : \u2018Escale à The Wind\u201d.avec Clark Gable, Vivian en cinémascope et couleurs, avec Joel .\u2019 rish.Tokyo.avec Lana Turner \u2014 \u201cAn- Leigh.9.00, 12.45.4.30.4.20.12.00.McCrea, Virginia Mayo.Quand la mode se fait Co ALOUETTE (UN.1-2807) : \u201cExodus\u201d.nées dangereuses\u201d.avec FPrankle 3.50, 7.40.RIALTO (CR.17-3700): \u201cGidget criante ! avec Paul Newman, Eva Marie Saint, Vaugh.\u2014 \u201cTournant dangereux\u201d | yCERNE (Rl.4-3364): \u201cThe White Goes Hawallan\u201d, en couleurs.avec Ralph Richardson.Peter Lawford |#vec Dora Doll.Warrior\u2019, en dyaliscope et couleurs.James Darren, Michael Clallam \u2014 .Lee J.Cobb, Bal Mineo, John Derek.CREMAZIE (DU.8-4:10'.\u201cConf.avec Steve Reeves.\u2014 \u201cWild Party\u2019.\u201cThe Most Dangerous Mau Alive\u2019, CHATEAU DE RAMEZAY (320 No- Hugh Griffith.Gregory Ratoff, David dences sur l\u2019oreiller\u2019\u201d, en couleurs, |avec Anthony Quinn, Carol Ohmart.avec une distribution d'étoiles.tre-Dame est: Ouvert de 2 à 5 DM.Opatoshu.Felix Aylmer et Jil! Hs- avec Rock Hudson, Doris Day.\u2014 MAJESTIC (LA, 1-0333) : \u201cTarzan et R10 (DA.2-1200) : \u201cLe fier rebelle\u201d, MUSEE NOTRE-DAME (430 8t-8ul- worth.Matinées mercredi.-amedi et \u2018\u2019Jème homme sur la montagne\u201d.en je Safari perdu\u2019, en couleurs, avec ©H couleurs, avec Alan Ladd, Olivia pice', Ouvert de 10 a.m.à 530 p.m.dimanche à 1.30 p.m.\u2014 goirées : À couleurs, avec Michael Rennie, Janet gordon Bcott.\u2014 Wildeat\u201d.aver de Havilland.\u2014 \u201cTrain d'enfer\u201d MUSEE MISTORIQUE (3715 chemin 8.00 p.m.Munro.Richard Arlen.\u2014 \u201cLes chiens sont Avec Stanley Baker, Peggy Cummings, Rome-Marier Ouvert de ?8 &| AMHERST (UN.68-6851): \u201cDene Boo.ELECTRA (LA.29177): \u201cLa Mafia\u201d.ldchés\u201d.avec Bernard Wicki Tes L'Appéi\u201d.en couleurs, avec Jane\u2019.version francaise.\u2014 \u201cBarbara avec Ernest Borgnine, Zohra Iar- MERCIER (CL.5-6224 : \u201cLa Mafia\".bbe tewart, Janet Leigh.\u2014 \u201cCar- etla Geisha\u2019.\u2014 \u201cNatalie nuent se- pert.\u2014 \"La femme au fouet\u2019.en avec Ernest Borsnine.Zohra Lam- 00° - ae crat\u201d.couleurs.avec Guy Madison.Rhon- pert \u2014 \u2018La femme au fouet\u201d, en RITZ {tCR.2-5290) : \u201cEntrée de ser- eX ositions ASTOR (OR.1-1544 \u2018The Sword d& Fleming.couleurs, avec Guy Madison Rhon- Vice\u2019.en couleurs, avec Mylene De- and the Cross\u2019.en tota'scone et cou- ELYSEE (VI.2-6053) * \u201cLe Général da Fleming.mongeot, Michael Craig \u2014 \u201cLes leurs.avec Gianna Maria Canale.de |a Rovère\u2019\u2019, film italien Ce Rossel- MONKLAND (HU 4.9711): \u2018\u2019Meln To mola » avec Jobn Mills, Jorge Mistral.\u2014 \u201cHivpod ome .en lini, avec Vittorio de 8 ca sous-titres Kampf\u201d (\"Mon combat\u201d de Adolf : pp Liane ena Eastmancolor.avec ane \u2018istribuilon anglais).Hitler\u2019.RIVOLI (CR.12210) : \u201cTaman- 11 ea \u20ac Jordidone'.JUSU7 AU d'étoiles.EMPRESS (AU.4-3307) : \u201cGidget MONTROSE (RA.7-1990) : \u201cMidnigat 9; Curt tects.Te ny Duneurs.,< AVALON (OR.4-922f: © \u2018Flaming Goes Hawaiian\", en rouleurs.avec Lace\u201d, en couleurs, avec Loris Day.\u201c ; : ECOLE DES BEAUX ARTS [3 Star\u201d iné t couleurs.James Darren, Michael Callan.- Rex Harrison.\u2014 \u201cDinossurus\u201d.en se.\u2014 \u201cLes prisonniers du mal\u201d, avec ouest.Sherbrooke: : Travaux a élèves ar\u201d en cinémascope et couleurs.J ' var couleurs.avec Ward Ramssy, Kris- May Britt, Bernard Blier, Francisco Dernière Journée avec Elvis Presley.Barbara Eden.\u2014 \u201cThe Most Dangerous Man Alive\u201d.ei H the Lo \u2018Ro e Rabal.GALERIE AGNES LEFORT 1504 \u2018Girl of the Night\u201d.avec Anne Fran- avec une distribution d'étoiles ne banson.\u2014 e Long pe.a ; cis.John Kerr.2 em avec Hugh Mariowe, Alan Hale.ROSEMONT (RA.1-8930) : \u201cGidget ouest.Sherbrooke Gravure: de mal | CIS FRANCAIS (AV.8-5513: Taman- NATIONAL (LA.6-2841»: \u2018Bagarre Goes Hawailan\u201d.en couleurs, avec tres europeens et canadiens Lautre\u201d.| AVENUE (WE.3-4948: : \u201cWaich You: wo\u201d.en panoramique et couleuss |au King Creole\u201d, avec Elvis Presiey.(James Darren, Michasl Callan, \u2014 Renoir.Picasso.Rouault etc - Du- | Stern.aver Kenneth Conno:.Juan avec Curt Jurgens.Dornthvy Dandrid- __ «Ville sans loi\u2019, avec Randolph \u201cThe Most Dangerous Man Alive\u2019 mouchel.Gauciier.Bellefleur.Qizue- | Sims.Eric Barker | ge.\u2014 \u201cLes prisonniers du mal\u2019.avec gcott.avec une distribution d'étoiles., re.Gendron.Ferron.lacroix etc ! SBEAUBIEN (RA 11-6080\u2018: \u201cConfi- May Britt, Bernard B'ier, Francisco ORPMEUM (VI.09-2450): \u201cMein SAINT-DENIS (VI.2-3171) : \u2018Attila LOBBY OU JOURNAL \"DIMANCHE dences sur Voreiller\u201d, en couleurs, | Rabal.Kampf\u201d (\u201cMon combat\u201d, ae Adolf fléau de Dieu\u201d, 12.35, 3.43, 8.31, 9.39.MATIN\" (5107 Christophe Colomb) avec Rock Hudson, Doris Day.\u2014 , GRANADA (CL.5-2428): \u201cGidget Hitler).10.40, 1.20.4.90, 6.4G.9.20.\u2014 \u2018\u2019Détournement de mineures\u201d\u2019 1.55, Exposition permanente de Leo Ayul |.xèmr homme sur im montiene\u201d, en | Gees Hawaiian\u2019, en couleurs.avec ORLEANS (LA.3-0055) : \u201cMotorcycle | 5.03, 8.11.te Ouvert de 9 heures À 5 heures di Couleurs.ave.Michael Ren\u2018le, June! | James Darren, Michael Callan.\u2014 Gang\u201d.avec Anne Neyland.John SAVOY (PO.9-7372): Mein Kampf\u201d lund! au .Bri\u2018annique, 1944.Com&lie 3\u2014 What's my Line 6 \u2014 Address by Die- de Henry Cornelius nvee 5 \u2014 This is your life fenbaker Stanley Holloway et Paul 6 Fighting words Causeri > Lu ; } _ auserie du Premier Minis.a de la I er 12 \u2014 Dateline tre sur le propreroue d'en- explosant, ayant nis à jour Ave: Larry Henderson, trminemient technique qu un édit du XVe siecle selon lequel le quartier de Pim- bheo appartient aux Ducs de Bourgogne, une petite guerra se déclare entre ler habitants de Pimlico \u20ac .le Foreign Oflice.12 \u2014 Maverick Herring.Lg 2 \u2014 4 \u2014 7 \u2014 Gala des jeunes auteurs Remise des trophées ct dee prix aux gagnants.Te .te et animation: Richard Pe- russe.5 \u2014 National Velvet 3\u20146\u2014 Ed Sullivan Invites: Jack Carter, cou- que; Georuia Torzzi e: Ma- halia Jackson, Danny Gallivan et Walter 10.45 p.m.10 \u2014 Nouvelles Petit carnet du canal 10 Vos émissions dominicales préférées reviendront de nouveau sur les ondes de CFTM-TV canal 10 au- Jourd\u2019hui 11 juin, En voici quelques notes : EN CE TEMPS-CI \u2014 La télémission religieuse du canal 10 portera cette fois à 5h.30 sur les \u201cill sions de l'amour\u201d.L'animateur, l'abbé Gerard La- londe, y passera en revue les émotions parfois trom- Commonwealth.10 \u2014 Cinéma 11.15 p.m.3 \u2014 Long métrage gg penses ressenties par le coeur humain.5 \u2014 Tab Hunter Show 12 \u2014 \u201cThe Third Man\u201d \u201cThree Dancing Turtles\u2019, 3 \u2014 G.E.Theatre S$ \u2014 Dinah Shore Chevy Show Invités: Craig Stevens.Don Knotts et Lloyd Brid:es.6\u2014 G.M.presents \u201cSomething Old Something New\u201d, avec Barry Jones, Maud Whitmore, Alice Hill, larry Reynolds, Sandia Scott et Karen James.10 \u2014 Carnet de voyages \u201cDead Sea Nerolls\u2019, version française (Jère partie).12 \u2014 Little White Lie 3 \u2014 Jack Benny In.ités: Gracie Allen et George Burns.12 \u2014 The Real McCoys 10 \u2014 Ma premiére chan- SPORT-IMAGES \u2014- Comme d'habitude, Pierre Proulx ne manqueru pas de présenter à ses audhr- teurs, ce soir à 6h.40.les faits saillants des dern.e- res joutes smortives disputées sur notre sol et en pays étranger.: PROMOTION \u2014 On y offrira à 6h.50 un aperçu substantiel d'un des longs métrages les plus mar: quants de la programmation de cette semaine.MA CARRIERE \u2014 À 7h.00, François Périer que tous connaissent par ses nombreux rôles au cae- ma français viendra raconter les différents eprso- des de sa vie d'artiste comédien.\u2019 MA PREMIERE CHANCE \u2014 Ce sont Generiéve et Patrick Straram, deux artistes de music-hall reconnus, qui parcaineront les concurrents de l'enus- sion, consacrée à la présentalion de talents nouveaux.L'animateur sera encore une fois Jean Du- ceppe et le chef d\u2019orchestre.Walter Eiger.CARNET DE VOYAGES \u2014 Ceux que les choses anciennes et les découvertes inléressent ne voudront pas manquer de voir la première partie d'un hou- leversant reportage sur les documents de la Mer Morte qui ont projeté un jour nouveau sur cer tains passages des Saintes Ecritures.A l\u2019enseigne de CFTM-TV canal 10.vous frou.verez donc aujourd\u2019hui tout ce qu'il faut pour ayré menter vos heures de detente.ce EE 00 EY a a 1 Découverte de talents pour \u2018 .Animat : » .Cw Duceppe.Orchestre Wsier 10.36 p.m.perde AE me Eiger.10 \u2014 Météogramme et Ron Randall.L'h de la temniratu- 10.00 p.m.re, avec Anita Barriers.\u201c 17.20 p.m.\u2014 Fasse armas : Animateur : Jean Paul No.11.00 p.m.es Shoestring Thea: et.ntation : a Latorest, on on 2\u2014 Téléjournal \u201c \u201cThe Runaway\u201d.3 \u2014 Candid Camera 3 \u2014 Sunday Special 3 \u2014 Loretta Young News 43 1902 du ciné Theater .4 \u2014 Téléjournal \u2014 ma ne \u201cNo Margin for Error\u201d, Sport Avec Ricardo Montalban, 5 News 11 40 pom 6\u2014 und - 53 p.m.\u201cYear of Vote\".Phi.6 \u2014 CBC News 7 \u2014 Fireside Theatre He Dean to ontrern des 7 \u2014 Téléjournal \u201cFour Sons\".Invités: Sebastian Hotter.10 La ronde des 12.30 a.m.te iendan server, M aydney Gruson du Por Jcan-Picrie Conlli or.12 \u2014 Nouvelles Sports -a \u2018@ PAGE 24 DIMANCH Cottages à prix sensés ! $10,800.hi] | | Cd Les Villas Du Maurier Mensualités Capital, intéréts, taxes Comptant $200.et plus 1$76.@ Salle de bains tuile ® Service inclus ® Chauffage central ® Proximite écoles églises marchés.NOUVEAU QUARTIER RESIDENTIEL 34e Avenue, Rivière des Prairies (près boul.Gouin» BOURGET CONSTRUCTION INC.RI.8-9321 \u2014 MO.9-0252 \u2014 MO.5-2155 @ Hypothèque 6% AUJOURD'HUI à 3h.30 P.M.Participez au concours des découvertes du Montmartre \u2014 Prix de grande valeur.a x ROMEO i PERUSSE EN GRANDE VEDETTE Excellent comédien, chanteur et snî- 3 mateur.Le favori des Montréslais.| Présente cette semaine ATTRACTIONS x SPECIALES % THE FAVORITES excallents.grands chanteurs des disques, radio.T.V.% MISS UNICYCLE nouveauté sur unicycle.rors eee Cuisine: 7x ellente cuisine tta- \u201ctenne.servie \u2018ous :es four.ds 11 am.per \"is - le réputé chef \u2018talten re À ALEXE GALINA tameux comédien.Spéciali& Pirza.Bec Un spectacle entièrement différent ' du spectacle régulier, sera présenté coreseressh tous les jours à compter de | h.15 pm.H sera presenté par : SIMONE MERCIER et ses 8 AGUICH ANTES 8 DANSEUSES Pour bien manger, bien danser, et pour voir les meil- ÿ leurs spectacles, à Montréal, rendez-vous sans plus farder su CABARET MONTMARTRE raintenent réouvert.| Danse: Vons Dourr°s danser les danses modernes de votre choix de 1 h 19 & ie fermeture.PEBRSUET TO ARLE TIE EC RTARTA lesquels ils présenteront \u2018Orio NIC du canal 10 s'apprète à visiter les ateliers où sont réalisés les chars allégoriques de la parade de la St-Jean Baptiste.Leur pèlerinage dans ce sanctuaire, où l'on reconstitue en carton-pâte l'épopée de la race et de ses gloires, sera télédiffusé le jour même du défilé, On ne sait pas encore si l\u2019on véhiculera aussi les hauts faits époumonnés par la chanson de Roland, dernière consécration nationale.(Notre Roland à nous, évidemment, le beau- frère d'Albert\u2019.Le réalisateur Jean Valade réserve aux téléspectateurs de son émission \u201cLa force de Vige\u201d un programme ahurissant pour clore cette série, en y réunissant tous les comédiens qui y ont participé pendant L'équipe de l'émission PIC-| 1 l'année.Ils seront plus de 40.Cette émission ne reviendra pas sur les ondes pour la saison 61-62.La dernière de \u201cJoie de vivre\u201d, au même poste sera projetée le 4 juillet prochain et ajoutera un nouveau fleuron au blason de Cupidon puisqu\u2019on assistera à deux mariages, dont l'un, affirme-t-on, sera de nature à surprendre les adeptes de cette émission \u2026 | Le comédien Benoit Marleau, l'un des animateurs de la! série PIC-NIC au canal 10 dut déployer un talent que lui-même ne se connaissait pas lorsqu'un individu se présenta chez son confrère André Montmorency.brandissant la hache avec laquelle il avait forcé son entrée sous prétexte qu\u2019on fétait un peu bruyamment là-haut.Devant un auditoire de jeunes filles consternées, le comédien se métamorphosa en.Hercule pour désarmer et Secret de sa r * LA longévité Plymouth, Angleterre (UPI) \u2014 James Macgregor, qui a eu 100 ans cette semaine, a donné sa recette pour une longue vie : \u2018Une bouteille de scotch et une once de tabac chaque semaine, et un régime vége- tarien qui inclut du gruau pour déjeuner avec beaucoup de fruits.\u201d EN PRIMEUR * IV 10OIR SAVS ISST'E, UV SUJET ALBACIEUX.TEULRAIRE.BARDE?! DANDRIDGE JURGENS M \\ UM REOT TU EMENT * Te EXPLOGIF, QUE PERSONNE titre \u2014A77 MOSAIT 8 mmm.> shiny, .+ ua UN ÉCLATANT TRIOMPHE DR L'AMOUR SUR LA HAINE!., CB RONTEMENT DU PASSE, EBRANLA LAY MURS PU KRERILIN(., E-MATIN a Vodette Cet été dans les parcs rencontrez \u201cOrion le tueur\u2019 Le théâtre de la Roulotte de Paul Buissonnault reprendra prochainement ses activités dans les parcs de la ville, dans n le tueur\u201d.immobiliser ce visiteur insolite qui subira son procès jeudi prochain.Le réalisateur Madeleine Jérôme, alors qu\u2019elle \u201castiquait\u201d son voilier, cette semaine, en vue de la prochaine saison, s'est fait dérober la somme de $100.00 par de jeunes voyous qui faisaient mine d'admirer sa goélette.Elaine Bédard s\u2019envolera pour l'Europe le 25 juin.Elle visitera les principaux cenfres de haute couture des grandes villes, Clémence doit quitter le restaurant « L\u2019Anjou » CLEMENCE DESROCHERS Clémence Desrochers et Jean : Ferland ont dû interrompre la série de spectacles qu\u2019ils donnaient au restaurant de l\u2019Anjou.Leur départ serait causé indirectement par les exigences de la nouvelle loi des liqueurs.Radio-Canada a mo bilisé une équipe nombreuse de comédiens et chanteurs pour préparer, cet été, l'opéra \u201cCarmen\u201d de Bizet que la société présentera à \u201cL'heure du Concert\u201d en septembre prochain.Jean Coutu qui fut choisi par Walt Disney pour interpréter le principal rôle de son film \u201cNikki, Wild Dog of the North\u201d qui tiendra bientôt l'affiche à Montréal, rencontrait la semaine dernière, à l'hôtel Mont-Royal, deux des pionniers du cinéma, John Levitt et Auguste Grandchamps de qui Von fétait le travail accompli depuis plus d\u2018un demi- siècle dans l'industrie cinéma- togrephique.# Outre le gite et la nourriture 11 JUIN 1941 La colonie artistique déménage pour un rendez-vous en province Cette année plus que ja-{ populaire, les vendredis, au ci- mais la province sera semée| nema et les samedis au spec- de salles de théâtre, de ciné- tacle.L'ouverture officielle mas, de boites à chansons, de aura lieu samedi le 24 juin telle sorte qu'il sera possible, jour de Ja St-Jean-Baptiste ou que vous alliez, ponc- alors qu'on présentera une tuer vos vacances de rencon- soirée typiquement canadien tres avec nos comédiens et nos Ne .Si, par une journés chansonniers qui onts décidé tropicale les circonstances ne de vous suivre près de la fo- se prêtent pas à la promenade rêt ou de la mer.Aux nom- loin de Montréal, profitez de breux projets qui ne sont plus l\u2019occasion pour Eoûter la frai- des secrets pour personnes pps: LL viennent s'ajouter ceux de De- : nise Pelletier, Paul Hébert, Claude Léveillé, etc, qui trans- orteront dans leur baluchon, eur talent et leurs chansons.Pour sa part, Denise Pelletier a décidé de transporter ses pénates au Centre d'Art de Percé où\u2019 elle montera, en compagnie d\u2019une pléiade de nos meilleurs comédiens, \u201cQuadrille\u201d de Sacha Guitry et \u201cBal Masseda\u201d de Maurice Clavet , .Paul Hébert em- |} ménage au Théâtre de l\u2019Estérel, à Ste-Marguerite du lac Masson avec \u2018Six personnages en quête d'auteur\u2019, de Pirandello .Andrée Boucher jeune et aguichante diseuse rejoindra l\u2019équipe de Raymond Lévesque sous le toit de \u201cLa Butte\u201d de Val David .Le poète-chansonnier Claude Léveillé, préfère la vie des nomades et se prépare à entreprendre une tournée qui le mènera, en compagnie d'un batteur, dans les environs du lae St-Jean et de la Gaspésie.Une équipe de jeunes Mont- réalais donnent actuellement la dernière touche à un plan d'organisation d\u2019une auberge de jeunesse, au Lac Guindon.DENISE PELLETIER cheur de la campagne tour en délectant un esprit des plus raffinés, que vous trouverez au Théâtre de la Poudrière, à l\u2019ile Ste-Hélène, où l'on prolongera les représentations de \u201cLa folle nuit\u201d, jusqu'au 4 juillet.à bon compte, on projette d'y offrir des soirées, toutes les fins de semaine, en compagnie de comédiens et de chansonniers.Les jeudis seront réservés à la danse folklorique et Le changement, c\u2019est la VIF Ea vieillissant, nous nous Âxons .mais dans quoi\u201d La routine?Les vains regrets\u201d La résistance au changement\u201d SÉLECTION du Reader's Digest de juin s'attaque à cette inertie.Lise comment Vous pou vez vous faire une vie nouvelle, en accueillant de bon gré les transformations inévitables qui sont le lot de toute existence.Achetez votre Sélection de juin aujourd'hui ! DERNIERE CE SOIR A 7h.30 OKRSE par LE THEATRE DU NOUVEAU MONDE A LA COMEDIE CANADIENNE Plus de lecture Woodford, Angleterre (UPI) : \u2014 Mme Simeon Kramrisch a ; obtenu légalement un divorce cette semaine, quand elle a révélé à la cour que son mari de 32 ans la faisait veiller tous les soirs et l'obligeait de lire des extraits d\u2019oeuvres littéraires à leurs deux enfants, où Lis AONE Disc UN.1-1240 \u2014 UN.1-3339 REST 6717, rue ST-HUBERT VENEZ VOUS DELECTER A onliaine de Ohovi Cuisine italdenne renommée Steaks grillés sur charbon de bois * Poulets Bar-B-Q ~ Diners d'affaires servis tous les jours LICENCE COMPLETE DE LA CL.Q Ouvert jasqu'à 11.00 à #- Samedi jusqu'à 3.00 s.=- AURANT Cprès de St-Zotique) ER, 1-0855 CARTE BI ANCHF Membre Ado Diners (ted of American Exp Rom us, Fu sinéma tres sq wh et me dej fran\u201d.gano, décidé duction J pour si film * tee de de d \u201cve $29 Pour produd , Nouve, | ducteu constit tile 4 TSS | gions protesd Voie ie ser rendraf tudier i b:bligy 8 COMM: ; Lents Sim dl Laurer plus 2 de met Impor Ce d des EF tentac| \u201cComn Cha trvne film ci tialité bilité Mier donné du tera tompr, Tenom Blais, eSpa taines ploi d fants.Poy de La les en hain 1961 je nce .au ci- 1 spec- ficielle à juin, aptiste ER tout en es plus Verez au % rière, a on pro.ons de v'au 24 tee ent, ! PREY Fad Bias ar LRT ep a 3 : 525,000,000 ! \"La Bible\" JUIN 1961 ne suite de situations cocasses et Beaubien.Au méme programme: È Rock Hudson dans l'une des mille et une scènes cocasses du film \u201cCONFIDENCES SUR à LOREILLER\u201d dont il partage la vedette avec Doris Day, au cinémas Champlian, Crémazie le \u201cTROISIEME HOMME SUR LA MONTAGNE\u201d, avec donné le \u201cprix spécial\u201d, ajou- Michael Rennie et Janet Munre.DIMANCHE-MATIN PAGE 25 @ Le Festival de représentations Cité du Vatican.\u2014 Le palmarès du Festival du cinéma L'exhibition anti-religieuse a permis à Cannes une rencun- Cannes: \u201cUne suite de impies\u201d, selon le Vatican tre entre l'Orient «t l'Occle dent.\u201d de Cannes fait l'objet d'un commentaire sévère de 1\"'Os- servatore Romano\u201d.\u2018Pour la première fois peut- être dans l'histoire des festivals internationaux, dit le journal, aux habituelles exhibitions est venue s\u2019ajouter une suite de représentations impies et blasphématoires, dont celles de deux films primés, un espagnol, \u201cViridiana\u201d, et un polonais \"Mère Jeanne des Anges\u201d.\u201cUn soufflet donné à l'Eglise\u201d Bu- .\"Wiridiana\u201d, de Luis | ;nuel, montre comment un iilard espagnol sedult sa niece, novice dars un couvent.\u201cMère Jeanne des Anges\u201d \u2018 nous fait assister aux tribulation d'un prètre envoyé dans un couvent pour exorciser les religieuses possédées du démon.Il tombe amou- I reux de la supérieure.A propos de ce dernier film, fe journal rappelie les paroies du cardinal primat de Pologne Stéphane Wyszynski, disant que la société polonaise | RD) avait réagi avec dignité à ce \u201csoufflet donné à l\u2019Eglise\u201d.| \u201cC\u2019est à un tel tilm que Festival de Cannes a # 35 Lu te \u201cL\u2019Osservatore Romano\u201d.Le film durera dix Rome \u2014 Dino de Lauren- is, l'un des trois magnats du cinéma alien, tes deux au- } tres sont les productions Riz- us fixone routine?miata noe CTION de juin re.Lions ous faire ~uetllant mations > lot de ez votre urd'hui ! wht et Titanus! a été surnomme depuis, le \u2018\u2018Pontife de l\u2019écran\u201d.Mari de Silvana Man- gano, Dino de Laurentiis a décidé de cesser toute production cinématographique pour se con-acrer à un seul film \"La Bible\u201d dont la du- ree de projection prévue est de dix heures et le coût \u201cde $25 660 600, $25,000,000.1 Pour realter cette superproduction de l'Ancien et du heures où il construit activement une ville du cinéma.Le complexe comprendra quatre studios dont trois d'entre eux pourront n'en constituer qu'un seul, un quartier de villas pour les acteurs, les metteurs en scènes et le personnel, de gigantesques serres où seront cultivées les plantes servant aux décors ainsi que les plantes aquatiques, des salles de montage permettant la sortie simultanée de quatre films, des imprimeries, des salles de sonorisation et de doublage.Un film sur la Gendarmerie Royale sans uniformes rouges et sans chansons larmoyantes Hollywood \u2014 La firme Warners a annoncé son intention de tourner un film sur la Gendarmerie Royale (\"R.C.M.P.\u201d) du Canada, et ce, sans présentation du traditionnel uniforme rouge et des non moins traditionnelles chansons sentimentales et larmoyantes qui accompagnaient toujours la renommée de ces braves policiers, Le film, qui sera intitulé \u201cThe Force\u201d, traitera du travail des policiers fédéraux contre les trafiquants de narcotiques.Il groupera une majorité d'acteurs canadiens avec quelques exceptions pour des rôles particuliers, M.Hugh Benson, de la Warners, a révélé qu'il avait communiqué dans ce sens avec les autorités de la Gendarmerie & Ottawa.La plupart des scènes du film seront tournées à Montréal, Québec, et en Ontario.Peter Breck en sera la vedette.Ce sera une production dans le genre de celle où l'on voit à l'oeuvre le \u201cFederal Bureau of Investigation\u2019; elle | coûtera environ $500,000, AUJOURD'HUI, LUNDI et MARDI * HELENE de TROIE\u201d starring ROSSANA PODESTA as Helen * ARNERC OLOR Ww Stanley Baker Nini denn Tweet wg by Mey Soe FROM WARNER BROS.IN CINEMASCOPE AND also starring Su Bedric Hardwicke, Robert Douglas.Torin Thatcher \u2014 Soereenplay by Hugh Gray \u2014 Directed by Robert Witte Mus! ECALEMENT A L'AFFICHE nu Goan A Nation At His Mercy!!! \u2014\u2014 MARGUERITE CHAPMAN - DOUGLAS KENNEDY « JAMES GRIFFIN an MCP mcTune _\u2014 ET AUSSI - \u201cBRONCO FURY\u201d En couleur Un film où l'action ne manque pas qo tous les jours A 10 heures a.m.le dimanche À midi matinges jusqu'à 4 hres: prod ADMISSION : dimanches et soirées : THEATRE CAMEO 1371 est, rue ONTARIO 1-7885 Rock, HUDSON por!s DAY \\CONAIDENCES SUR L'OREILIER TROT HICOLOR \u201c3 HOMME SUR LA MONTAGNE] \\£, chansons de Doris Day sont disponibles sur disques Columbia chez votre vendeur FINA (région de Montreal) , , BIEN I REA IIS LT \u2014\u2014 \u2014 i Nouveau Te tament le pro- I | ducteur 1*\u2019ien entend re- tonstituer in véritable con- tile Gecunenique.Une com- Mission d'experts des reli- fions catholique, orthodoxe.Fétestante et juive est en 4 \u20180e de formation.Dès qu'el- \u20ac sera wi complet, elle se À endra à Jérusalem afin d'é- Ones Wdier «ur place les textes Ebliques vt d'en tirer \u2014 en Vig CMMUNn wecord \u2014 les \u201cmo- Dents\u201d marquant de la bible.Appui religieux simultanement, Dino de laurentirs compose dans le plis grand secret un collège demetleurs en scènes les plus importants d'Italie, de Fran- te de Grande- Bretagne et des Etats-Unis qui restera en \u201cntact permanent avec le Commission ecclésiastique\u201d.\u2018hacun des metteurs en fevne dirigera la partie du ilm correspondant à sa spé- ii el à sa propre sensi- lité, Le film, dont le pre- Mer tour de manivelle sera donné en 1962, l'année même fu Concile vecuménique, ne Ta achevé qu'en 1965.I fmprendra des acteurs de Tenom aliens, francais, an- Blais, americains, allemands, espagnols, suédois.Pour cer- as scènes on prévoit l'em- ho \u20ac plus de 20,000 figu- NDE Une ville entid: der our réaliser ce film, Dino urentiis a acheté dans environs de Rome un ter- Fin de deux cents hectares Un exposé brutal de l'infame racket de la protection ! NE A Tir nl lil KERCIER-ELECTRA- VILLER-Y ['as-tor aa6o STE-CATR TLN FILMS EN PRIMEUR : La passion hantait son corps ! \u2018LA § 14 STÉ-CNI.E.Du 8-5577 @ PAGE 26 TR SE DIMANCHE-MATIN \u201cMONSTRE\" Organisé par la Société d'agriculture du Comté Richelieu à l'occasion de l\u2018Exposition des Jeunes Eleveurs.MERCREDI SOIR 14 JUIN 8h.30 AU COLISEE DE SOREL une VALEUR TOTAL en PRIX de $10,000.00 15 TOURS DE BINGO POUR PRIX A CHAQUE TOUR DE $1.50 $50.00 PRIX de PRESENCE un TOTAL de $5,000.00 Ter Prix $3,000.00 - 2¢ Prix $1,000.00 et 8 Prix de $100.00 chacun SERVICE SPECIAL D'AUTOBUS DE MONTREAL Départ à 6h.30 du Terminus de l\u2019Est et du Nord Passage $1.50 ALLER et RETOUR POUR RESERVATIONS: DU.9-1715 4 | ATTENTION ! \u2014 Ces bingos sont permis à l'occasion d'expositions agricoles hg | Dons de Gary Cooper à des bonnes oeuvres 4 1961 CARY COOPER Los Angeles (UPI) \u2014 L'acteur Gary Cooper, qui est décédé recemment.a laissé la plus large part de sa fortune (environ $1,000,000) à sa veuve et à sa fille Marie, Et il est entendu que le testament ne -sera pas contesté Cooper est mort du cancer à l'age de 59 ans.Dans son testament, il laisse aussi un montant à sa mere, Mme Alice L.Cooper; $5,000 à son frère, Arthur Cooper, d'Indio, C!: S5.u00 à son neveu, Howard Cooper, de Los Angeles; et*S5,000 a une nièce, Mme Marion Burton, de Marion, Ohio.Il a prévu un don de 31,000 à l'abbaye de Notre-Dame- de-Gethsémani, au Kentucky.Et, advenant la mort de sa femme Véronica et de sa fille Marie, la fortune irait à l\u2019ar- chevéché catholique de Los Angeles, à la Soc américaine du cancer, ci a Fondation américaine pour le coeur.Harry Truman r 9 dans une série 3 la a 7 o_o a television New York.\u2014 L'ancien président des Etats-Unis, M.Harry Truman, vient d'annoncer qu\u2019il sera la vedette d'une série de programmes de télévision portant sur des événe- ments historiques de l'ère actuelle et du temps qu'it fut président.\"C'est moi qui commenteral les films\u201d, dit-il, \u2018et nous essaierons, en autant que possible d'être fidèles aux faits et à la réalité\u201d.Ces émissions, une réalisation de David Susskind, seront e strées sur films et présent une fois par semaine.La N.B.C.s'est déclarée intéressée.Le premier programme aurait lieu en février prochain.M.Truman a révélé qu'une forte proportion des commentaires aura été puisée à même ses notes personnelles et ses souvenirs.Ut\" TT OR TATIANA M (SEAS Pwo vos oy JUIN PAS DE \u2018 SALL Facile?MI St-Martie or rt ouvert on of MARDI À FERMÉ RAR JV Une prod ul Soi Visite Tant cote, \"Aust Pacir, Ma 2h à JUIN 196) DIMANCHE-MATIN PAGE 27 @ L'heure: de la Maffia a sonné CLIMATISES 1961 \u2018 \u2018 At JOt RD'HUI x The Baronets | j +, atonnel trio MICHEL BOIVERT ; parmante accordéoniste 5 ARLLEI PATERSON % NICK MAKOS 2 pas DE COUVERT MINIMUM 3 ADMISSION SALLE A DINER FLÉAU DE DIEU Fac.litcs pour Banquets MU.1-1637 \u2014_ BORDER HOTEL 5 DRIVE-IN Jonction routes 9 ot 9B, 3 milles au sud de Champlain, 5 milles au sud de Rouse\u2019s Point.Dimanche - | \u201cCINDERFELLA, en couleurs ESA yep 0 aisan L'ac- ; ii est laissé a for- avec Jerry lewis Mardi \u2014 les \u201cIT STARTED IN NAPLES\u2019, couleurs 00) à RE -12- 2-13 un Lo avec Clark Gable et Bophia loten 1 Marie.; Se-Martin - Route 11-A Ernest Borgnine et Zohra Lambert qui doivent essuyer les turpitudes semées par le monde T\"OCEAN*S 11°, en couleurs testa- | \u2018 ; des tueurs à gage que nous livrent le film \u201cMAFFIA\u201c, présenté avec \u201cLA FEMME AU Mercredi - Jeudi avec Frank Binatra, Dean Marun.Sammy sté ', _ aa 570.5 FOUET\u201d aux cinémas Villeray, Electra et Mercier.Vendredi Davis Jr Reter ar Famere kon Cancer , 1 A J 14-15-16 juin \u201cONION HEAD\" ; avec Andy Griffith E on s'amuse! Cause un petit mensonge TERT RN, SEXY on regis | lais- | Samedi avec Gina Lollobrigida et Dale Robertson a me- .J \u2018THE ENEMY GENERAL\" it abdiquer vopel; p q le 17 juin ( avec Van Johnson et Jean-Pierre Aumont .Vr \u201cTHE HYPNOTIC EYE\" ve Jace B A hu New York (UPI) \u2014 La très séduisante brunet- N'oubliez pas notre soirée chanceute de vendredi soir $30.au agnant S5.000 ; .; .RPT er È , te Marcia Banks (36-22-31) avait toutes les qualifi- |\u2019 = - 000 a SPECTACLE cations voulues pour remporter le titre et le trophée ) Bur- de \u201cMiss Etat de New York\u201d, et c'est précisément | GRATUIT | ce qu'elle a remporté.Mais, après le concours qui TOUT LE MONDE EN PARLE 51.000 hor Ss lui avait valut ces honneurs, elle a candidement Dame- 581 4 Fan avoué qu\u2019elle avait menti au sujet de son âge, et tucky.& p.m.c\u2019est \u2018\u201c\u2018vraisemblablement\u201d ce qui l'empéchera de de s \\ = 8 .4 .p 5 Mi participer au concours pour l'élection d\u2019une \u201cMiss à l'ar- BICYCLETTES Univers\u201d.le Los GRATUITES Pas toute seule SE | THUNDER BIRDS améri- ; ; .a Fon- \\ OFFERTES TOUS LES Marcia peut se consoler : be mettant en vedette elle n'aura pas été la seule à our MERCREDIS avoir triché, par petit menson- } a2 E ge, dans un concours de beau- \u2014 té.En 1957, Leona Gage, qui .avait remporté le titre de \u201cMiss Etats-Unis\u201d, se disposait ! < E É.et à se présenter pour le titre de ; ® id A CR L | L L | E \u201cMiss Univers\u201d quand on a dé- \u201c A 2 n \u2018yt ouvert en oprés-midi et en soirée | MARDI AU DIMANCHE rie pi FERMÉ LE LUNDI couvert qu\u2019elle était mariée et 1 #8 vedette des disques maman (ce qui est contraire ot i à -\u2014 aux règlements du concours).\"Æ ev a CHAQUE SOIR à 9 PM.| Et, en 1960, une autre New- cL Nn on Yorkaise, Annette Driggers, a EB 3 e DIMANCHE en pre- été dénoncée à Londres alors had ui À: ER A 6 H.PM.1.Har- qu\u2019elle allait représenter son a 1 PSE monet | pays : le\u201dmari dont elle était 0 \u2018une ec: séparée vint témoigner contre le télé- | CINERA AMALCLLLLL \"elle .et révéla même qu'An- u Cai UN.6-7878 ans./ | nette n'était âgée que de 13 rue q = : od Marcia Banks fera au moins tanley MARCIA BANKS une demoiselle heureuse, Ale- S SHOW BAR événe- > l'ère ! \"A u'it fut ao enteral xa Curry, 22 ans, qui lui \u201csuc- L nous | \u2014 Marcia n'est âgée que de cedera\u201d officiellement et \u201cle.| [ Comme \u2018ommencant lundi le 19 juin BO-DIDDLE Y ue pos- ! il dix-sept ans et demi; elle at- Balement\u201d.x faits a .teindra son dix-huitième anni-| oo.| ne production de Carl Dudiey - raconté en anglais par Orson Welles versaire le 11 décembre pro- ° réalisa- TECHNICOLOR ot CINERAMASOUND chain.Et le concours stipulait : , seront i bien que les concurrentes de- ° et pré- vaient être âgées d'au moins ° emaine dix-huit ans.be inté- \u201cJe n'ai nop cette stipu- \u2018ogram- \u2019 lation qu'après m'être inseri- ier pro- AUJOURD HUI te au concours\u201d, dit Marcia.MATINEE: 2 P.M \u201cet, après ca, j'ai vécu des \u2018une : carte nuits sans sommeil à la pen- - men i SOIREE: 7.30 P.M.sée que Je pourrais gagner 2 SALON BAR EXCLUSIF RESTAURANT \u2018 i \u2019 mensonge .à même U Visiter les exotiques Aawail la quite mes parents Venez y passer quelques heures de et rt Tam.Fd).Tonaa, Vite Pente- nous avons fait venir un des vos loisirs dès 4 hrs p.m.le diman l'Australie TT marais & organisateurs du concours, et che après-midi.ets Pacifique .MICHEL SAURO et son ENSEMBLE vous invitent À LA DANSE DANSE TOUS LES SOIRS ju finalement confessé ma Mats © Mer, Sam., Bim.à aute .2h.Sore: (Lun.au Sam.) A 6h 40.Dimanche en soirée AT h 30 p.m.al à KR CERCLE DE LA Permis d'hôtel de la Régie des Alcools Pl BONNE HUMEUR Michel Sauro EN , ; [ \u2018 Oélibataires, veuves.veufs.ren- necordéoniate.Entourés de gens bien, dans une am contres personnes distinauées Par Richard Romandini, biance de bon goût, vous serez servis à sou- 8 3 Fentremise d'une agence infpor- s > ; A i tante.Meus avons nombre de IMPE I EINE M4 FCOMMBYNNET + °§ Hit.£18 IMME\" ATEMINT xuitarirle.i l Mare Simard, hait, et pourrez danser au son de la me: membres qui désirent faire votre counalesa nos.entre-bases.leure musique en ville.Et onveloppe aitramomie Ralph Smith 5000 est SHERBROOKE 1 f 1330 BLEURY AV.x 7102 © RÉSERVATIONS AVunue 8 360) SE occupation.ete.| a ph Smith, \u201c+ ATIONNEMENT GRATUIT est, rue os @ P.008 - Station B.Montréa! orgve.CL.54 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000%0Q0000 ® PAGE 28 mn tri + J ic 30 SER has pres TE NA DIMANCHE-MATIN GEE La spécialité du grand Alex: perdre par T.K.0.! Robert Cléroux créera un précédent s'il peut expédier Miteff au pays des réves Sauf pour un dénommé George Chuvalo, tous les boxeurs qui ont affronté Robert Cléroux dans une aréne montréalaise ces deux dernières années, furent une source de grand désappointement pour les sportifs locaux.La majorité de ces matches se terminèrent soit par une chute précipitée de l'illustre visiteur ou l'intervention trop hâtive de l\u2019arbitre.Dans Un cas comme dans l\u2019autre, les amateurs se sentirent royalement frustrés et l\u2019ami Cléroux n'y gagna très peu, sinon rien, en prestige.Mais (il faut accorder une très grande Importance à ce \u2018\u2019mais\u2019\u2019) les mordus du pugilat seront peut-être finalement servis à souhaits le 22 juin prochain au Forum de Montréal.Alex Mitetf, le futur adversaire de Cléroux, est un pugiliste fini, vous dira-t-on en certains milieux.Si cela est vrai, notre Robert ferait mieux alors d'accrocher immédiatement ses gants, sans tout autre procès, Ennemi commun Nous ne pouvons en venir à d'autres con- tlusions, d'après le rendement de ces deux pugilistes contre celui qui semble être leur ennemi commun, George Chuvalo.Même sli cela est pénible à l'esprit, on ne peut oublier la râclée que le Torontois a infligé à Cléroux l'automne dernier, alors que Chuvalo a recon- Quis le championnat canadien des poids lourds.Chose certaine, le tout est encore très frais à la mémoire du \u201cbel\u201d de l\u2019Abord-A-Ploutfe.Par contre, I! y a quelques mois à peine, Miteff à bien failli l'emporter contre le même George Chuvalo dans la ville-reine.Cela est assez remarquable, mais un juge torontois a même accordé la victoire à Miteff.Toutefois, comme les deux autres juges doués d'un sens civique à tout reproche ont opté en faveur de leur compatriote, Alex Miteff a perdu le match.mais par la faible marge de Ya point.It faut donc en déduire, qu'Alex Miteff s\u2019est très bien tiré d'affaires contre Chuvalo ALEX MITEFF malgré que le combat fut présenté à Toronto, où soit dit en passent, dans la \u2018cour du champion\u201d, ?Juan Peron Un fait est indéniable, Miteff est un rude ot solide gaillard.Originaire de \u2018Argentine et jadis le boxeur préféré du défunt dictateur Juan Peron, Alex peut se vanter de n'avoir jamais subi la défaite par mise hors de combat depuis qu\u2019il boxe chez les professionnels.Contrairement à Cléroux, le pugiliste argentin a fait ses débuts contre les meilleurs hommes de sa Catégorie.On ne lui a pas offert trop de \u2018citrons\u2019 comme tremplin.Avant son dernier revers contre Chuvalo, Alex était classé au septième rang parmi les grands poids lourds de l'univers.Un honneur qui ne lui revient plus.Coup pour coup Miteff peut non seulement encaisser, mais on lui donne également crédit pour la puissance dans ses coups.C'est un pugiliste peu classique .et qui préfère échanger coup pour coup avec son rival.!! peut appliquer le K.Ode la gauche ou de la droite.Alex a une fiche de 22 victoires dont 13 par mises hors de combat.En somme, Alex Miteff semble posséder tout d\u2019un boxeur aggressif et spectaculaire, let, il faut en revenir à notre important mais\u2019 du début.Aussi rude, agressif et spectaculaire que puisse être Alex Miteff, il a un vilain défaut.C'est-à-dire, il a un faible pour perdre la majorité de ses combats par T.K.O.Et cela est d'autant plus critique pour les Montréalais, si l\u2019on songe à ce qui s\u2019est produit lors du dernier combat Carter-Cléroux, Nous réserve-t-on encore le même sort?On peut toujours s'encourager, à l'idée que Miteff s'est rendu à la limit contre Chuvalo.Si le hasard iles tout autant le 22 juin prochain, les Montr : lais devraient donc assister à un excita we combat, ee \u201d \u2019 \u201cà SU Un précédent ?\"oh Cléroux pour sa part, tentera de remporte sa 27e victoire chez les professionnels.No ( doutons qu'il puisse enregistrer son 23e trio phe par K.O., pour les raisons mentionne De toute façon, si Robert accomplit l'exp! il créera un précédent et prouvera aux p sceptiques qu'il est réellement un cogn extraordinaire, g vp le Prey Fra Neh Das F \"Robert Cléroux reprendra son entrailih ment mardi prochain aux Loisirs St Jug Baptiste.Miteff arrivera à Montréal le me soir et poursuivra son entrainement au ind centre sportif, mercredi.Ne lere | La bière de chez nous E, Rose C.°., , | Avis aux intéressés BB \"re + Up Top La section sportive de \u201cDimanche M est non seulement heureuse de servir la c Jeme du sport amateur mais nous considérons né Grattan.cela comme un devoir professionnel.Dalle part, il nous faut en retour recevoir la c@ deme boration de tous les intéressés.Pour des Guy Br sons techniques, il faut que tous les co niqués, aussi abrégés que possible, c'est-a seme avec le strict essentiel, parviennent à Danceav bureaux par.la poste, pas plus tard qui be vendredi matin.Et nos lecteurs comprendills deme qu'il nous est Impossible d'accepter par Firat, phone tous les communiqués que l'on Chief.nous franmettre.C'est une trop lourde @ + Teme co de temps.Nous sommes us nover, I ; v \u2018 reux de vous servir.en que vous nous aide: a fd, Sème aider | chard, | Me Seme Ici et la.Charm.@® A ls conference de p Direct.que BERNARD GEOFFRIQ 10eme ¢ tenue jeudi dernier pou Verna D noncer qu'il se lansait faires avec Jean-Paul Ham Le m comme co-propriétaire du tel Le Bocage, \u2018Boum Bo en a fait rire plusieurs e clarant : \u201cJe ne vous ai fait venir ici pour anno ma retraite.Et aux derni nouvelles, je n'étais pas en la propriété des Ranger New York!\u201d @ Avec le départ de C Harvey, un certain Frank ke réalise maintenant qu'i faudra du renfort sur la fensive la saison proch Nous ne le blamons pa pas fonder trop d'espoirs TOM JOHNSON.Nous « rions bien voir le jeune Gauthier faire ses pre dans la N.H.L.@ Le tournoi de golf du d'ESTEREL s'est avere franc succès la semaine nidre.Plusieurs etoiles hockey étaient sur les li dont Doug Harvey aui également profité pour se dre à la pêche et taquin i tuite.\u2018 TA: NOUS REPONDONS VOTRE TELEPHONE BUREAU ou RESIDE KAYE BP YTILITE EST US RS ey LIAL TIL | PE ?/ ; b Lu Ban 7 ji JUIN 196) Km | EURO DIMANCHE-MATIN = Aujourd\u2019hui.Tl ait, NEUVIEME COURSE | Amble Invitation, $3,000.| 1\u2014 Dandy Byrd (L.Bourgon! 2- Bo Long's Prince \u2018Henri Fi.ton) 3- Margie Eden '\u2018R Ca'due! | 4 Southern Charm \u2018B Côté 5-Mighty Dudley (K \u2018Wap.s) 8\u2014 Dares Direct \u2018Del Mac Tavieh?DIXIEME COURSE C-3 Amble, $700.1\u2014 Priesiacott Pete 2\u2014 Newton Joan (K Wavli 3 \u2014-Gallanl Grattan 8 \u2018Vic Hughes) 4 Phil Butler «C.Watters) 5- Verna Dale \u2018I Flovd) 8\u2014\\Vernon Duchiess (F.Floxd) 7-Diamond Kid \u2018Wm Arthurs?8 \u2014Chalidsle Eta \u2018PR.Caldwel;t Aussi éliuible Summer I.ook \u2018P Rabilirra) «3 Ba'llargeon: Sept parties dans double aujourd'hui dans deux des 7 parties cédulées.Les Maple Leafs de Verdun et joueront PME 29 @ la Ligue Royale Jr.le Ville Mont-Royal un programme A deux heures à Ville Mont-Royal, ces deux clubs en viendront aux prises alors que ce soir à 8.00 heures, Verdun visitera [des Braves de St-Laurent se res.rejouit de la magnifique te- de le Rosemont de Marvel Ra- nue de la jeune recrue Michel [cine tentera continuer | Longueuil et Ville Mont-Royal jouera contre Maisonneuve au parc Morgan également à 8 heures.A partir d'aujourd'hui, Hétu au champ droit.\u201cHe- poussee victorieuse contre le toutes les parties du diman- tu a mai débuté la saison, de Pac Extension et le dmn- \u2018che auront lieu a 800 heu- [dire Jepson, mais 11 a mawm- tier Normand DincMe sera res l'exception du Ville- [tenant retrouvé son oeil au probablement envoye au mon- Marie et du, Ville Mt-Roval [baton et nul doute qu'il fera ticule.Le club de Marcel Ra- qui reçoivent sûr leur ter- parler de lui tres souvent cine est en bonne voie de dé- rain a 2.00 heures étant don- [d'ici la fin de la saison\u201d ajou-\u2018erocher le championnat car né qu'ils n'ont pas encore de te l'éclaireur des Pirates de il possede un dossier de 11 reflecteurs.Pittsburgh.Ce soir, le Pla- victoires contre 1 defante.terau visitera les Braves au gerant Johnny Jepson (parc St-Laurent à 800 heu-1 Dans l'autre parte à V'affiche aujourd'hui.le Laval de Richard au pare Mauiice VISE a sa St Henri le Gadbois.\u2014_ EN PLUS : obtenez GRATUITEMENT 7\u2014Pitchett's Filly (V Cowser) 8\u2014Rita Wick (L.Hame!in Aussi éligible : Irish Bud (P.Caldvell) $ TROISIEME COURSE C-1 Amble, $1,000.PREMIERE COURSE 1\u2014King's Time M Dostie: C-2 Trot, $800.2\u2014 Ronny C.Grattan 'B Madill) Le 5, 1 Hor\u2018on! 3-\u2014Commander Pick (R.Ponton) ep Pace KE Caidrell 4\u2014Burton Hi Lee (P.Caldwell) J comb ly neve 1 RO White) 5 - Hera Star (C.Walters) favorig Bb ; «ok A Thorne) 6\u2014 Wicomico Way (T.Turco'te Jr) Montré Vaea A Walker: 7\u2014 Rome Hanover (R.Eardler) .ss à l ephy PP Caldv eld #\u2014B.Budget (L.Bourgon) excita sun: Favres «TP Turcotte Jr) | en ; oO.Zirnia) QUATRIEME COURSE a «1 # vide TS \u2018 J Quesnel) c-3 Trot, $700.1\u2014Guy Brisk \u2018P.Sauvié empo™ DEUXIEME COURSE 2\u2014Nibble's Prince (C.Moreau) } i 700 3\u2014Jochovolo (R.Bouthillier) 1s.No C3 Amble, $ or 4\u2014Cinnamon Jack (F Church) 3e tria \u201cen a % Bourgon! 5- Forward \u2018Ron Turcotte tionne vp te wm ATthurs) 6\u2014Ardelis Hanover S Brissom I | pragy Dens Lo Floyd) 7\u2014Rascal Sandy (A.Walker) exp En FO Baure) 8\u2014 Baron Colby (G.Dintte) aux p wa Tne No Turcotte) Aussi éligible : cogn pee Brook J Haves Nibble Scott \u2018M.Turcofle) a eli CINQUIEME COURSE entra il B-2 Amble, $1,400, St.Jug 1\u2014Danceway J.Kona! ; 0S CHOIX 2\u2014Widow's Dream \u2018M.Pusev) le mil 3\u2014 Mighty Torrid \u2018L.Prodeur) au ind «\u2014Le Lion \u2018(K.Waples) \u2018Jere course \u2014 Tag Dares, s\u2014Krra Deen (K.Carmichael) C.Lee, He's A Trophy.8\u2014Owen Hal (M.Dostie) bi Rose 7\u2014Billy Springwood (D.Mac Tavish és | Jeme course \u2014 Terminal, | Meadow Bucky «J.Vachon) MF.Up Top, Peggy Dean.SIXIEME COURSE he Ma Jeme course \u2014 Ronny C.c-2 Amble, $800, la ¢ , Ti H 1-\u2014Pershine's First \u2018J Hayes) E Grattan, King's ime, IB | 2 Doctor Toppmiller (A.Hanna) ns MEE gr 3\u2014 Sea Coast (GQ.Wimbrow) D'ag 4\u2014Norra Broncho \u2018P Robil'ard} la \u20ac deme course \u2014 Jochovolo, 5 Rondeau Chief (P Sauvé) .: \u2019 ; 6&\u2014Casmnova (Dumc Mac Tavish) des % Guy Brisk, Nibble's Prince 7\u2014Major's Pairy (Hervé Filion) c 8\u2014Hyge Bubba (Wm.A ) \u2018esta Seme course \u2014 Le Lion, du \u2018Wm.Artours à à Danceaway, Meadow Bucky SEPTIEME COURSE d aul be C-1 Amble, $1,000.ren dé féme course \u2014 Pershing's |;_ aymphons Boy «Hervé Fillon) First, Casanova, Rondeau 2\u2014Lady B.D.(M.Pusey) par Chief.3\u2014Mac Duff's Lassie (O.Walker) l'on + 4 Nelson K.(W.Arthurs) rde di _ i .3\u2014 Patty Bterns (R.Grand'Masiton) me E Teme course Marmion Ha 6\u2014Marmion Hanover (L.Bourgon) s jv] nover, Lady 8.D.Nelson K.i Calumet Rosecroft 'K.\u2018Waples) qu ., 8\u2014Josedale Flyaway (pas choisi) 1 à Sème course \u2014 Mr.Ri- Ausel éligible : + chard, Bardel, Joseannie.Gay Connie (M.Dostie) Me Seme course \u2014 Southern HUITIEME COURSE Charm, Mighty Dudly, Dares\u2019 C-2 Amble, $800.: ; Direct.1\u2014Joseannie (Henri Filion) de p | 2\u2014Connle Atom (K.Waples) FRIQ _\u2014_ : 3-Mr.Richard \u2018R.White) Weme course Phil Butler |; Irish Jubilies \u2018J.Kopas) pou A Verna Dale, Priestacott Pete |s_ Bardel (M.Dostis! nt ¢\u2014Joanna H.\u2018Hervé Fillon) Ham pi Le meilleur: Phil Butler.7\u2014Dream Knight (P.Caldwell e du 8&\u2014Flashy Z \u2018M.Turco*te) B Ed | LA.Aussi éligible : ym-bo A TES Darn You «P.Robl'lard) jrs e p 5 01 SE - ! anno ; , sel] TOUS LES SOIRS 8h.15 Estrades chauttées as entiibe PAS DE COURSES LE JEUDI LU \u201c .Admission $1 00 anger A Dimanche 2 h.15 générale .NNW Lr gy 4 d | _ NS \\ / WH 2 ¢ U -a .3 Te Ww / : Frank ° EE / : t qu 3 ur la Pp proch Sie \u201d s pa \u2019 spoirs p ous à P eune Mi ; pre | NAS SNS SNS NN NEC CCA NN > 1f du ; PAS CHANCEUX ?GAGNEZ AVEC NOUS ! avere IN / Le trot & Amble SCIENTIFIQUE naine [a / Gagnants \u2014 CERTIFIES 5 toiles ' ; Vendredi soir \u2014 4 sur 81 les Hi ; A (Flash Seng $18.30) \u2018 * (Lockeval @inny \u2014 qui Py ?\u201cO6 RXACTA $79.19) our se 2} .laquin DIMANCHE.ATTENTION, SV.P.1 9 13 enanean Sodelntes LUNDI Slane-0 jaune-Q téléphone ou stéoram- Mois 16-b/6-18 Rouse Biou-P À nes abonnés dane les Mevee 2-13/1-4 ONS .GCorali-R ,,, Prev 21-10 /1-14 prochains Jours.Cora 06-15-85 HONE = A ne pas manquer æ ESIDE Motiques of détaiis complete \"1110000000 000.000 00000000 000000OODUOOOOCESCNSODC00O Le tons +++ 0002000S 0000000000 00S20TO2G00 SELECTIONS-\"CLE\u201d Aujourd'hui et demain à RICHELIEU of LES FOTINS SPORTIFS INC.Ba: Sherbrooke œuest, Montréal CNE ICI IC IEEE SCIE ICI IEIC IC ISIN IC IE ICI ICIEISICIEIES 2 mad) D.-M.46-41 © un cours de conduite pour Madame ou vos plaques de l\u2019année 1961: ® une garantie sur l'automobile ron:re toutes défectuosités pour une snnée entière : ® Canada Tire réparera gra tuitement toutes vos crevaisons durant une anné entière : © tous les arcecsaoifra eon pris, comprenant: signaux de direction, chautfcrette, lave-vitresz, outils de dépa nage, roues et penus de rechange.Am La AUSTIN 850 Une \u2018\u2019Grosse\u2018\u2019 petite voiture extraordinaire maxima de 75 milles à tion est avant, rection, chaufferette, de rechange.aque vous achetez votre Austin ches Messier vous recevez re une carte de orédit P.ada gui vous donne droit À votre apprev ont on moins d'une année.Vons appré- cleres mieux votre nouvelle 550 si vous empleyez l'essence À a triemphé Une autemebile à rendement supérieur mérite une gazeline à énergie moximum.J'AI TROUVE QU'UNE SEULE POUVAIT ETRE LA MEILLEURE ET RENCONTRER MON BUDGET, J'Al ALORS CHOISI AUSTIN 830.DE PLUS, j'ai constaté que seul MESSIER vous donne autant pour si peu de comptant.Qui, c'est vrai! MESSIER paiera votre gazoline pour un an (ou 6,000 milles) avec l'achat d'une AUSTIN « 850 » Avec l'achat de votre AUSTIN « 850 » \"0 © Elle vous assure 50 milles au gallon @ FHe roule À une vitesse l'heure ® Son moteur eat transversal assurant plus de puissance @ Sa tise vous aseurant des démarrages foudroyants © Une sue sion caoutchoutée vous assurant e confort d'un nuage ® Tous les accessoires compris.Signaux de di- lave-vitres, outils de dépannage, roues et pneus ET Et surtout ne payez pas plus que: 00 COMPTANT ET 3 ANS POUR SOLDER 1 La AUSTIN 850 une auto de reve .et pourtant _ > he / e & QUILLES ==> |A Ma GUVERTES, TOUT/L TE Comme service au public, \u201cDIMANCHE MATIN\u201d publiera, chaque semaine, la liste des salles de quilles | qui seront ouvertes durant tout l\u2019eté.ST-GEORGE GARDEN, 12940 est, rue Noire-Dame, MI.5$-9811.SHAMROCK BOWLING, 25 est, rue Beaubien, CR.8-3292.SPARES & STRIKES, 4776, Charleroi, Mil.Nord, DA.2-3000.OUEST LAURENTIAN LANES, 222 Montée de Liesse, RI.99-3350.LE BEAULT BOWLING Ina 1280 Laurentien, RI.4-2045.LIBERTY BOWLING, 3737 ouest.rue Notre-Dame, WE.7-4301.SUNSET LANES INC.4950 de la Savane, RE.7-6596.CENTRE CARON BOWLING REGD.2060, rue Bleury, VI.9-3350.CHATEAU BOWLING.1485, rue Bleury, VI.89-0276.SAMSON BOWLING, 1295, rue St-André.VI.5-6245, WINDSOR BOWLING.1263, rue St-Alexandre, UN.6-3884.- SUD JACQUES-CARTIER.610, Boul.Ste-Foy.OR.7-0327.CHAMPION LANES.100, Boul.Taschereau, Gr.P.OR.11-5577.LASALLE BOWLORAMA, 382.rue Lafleur.V.LaSalle, DO.5-0260.' PONT MERCIER BOWLING 424 rue Lafleur.V.LaSalle, DO.§-1240.BOWLING LINCOLN, 2266 Ch.Chambly.v.s.c., OR.7-0050.v.5.8, JOUEZ $1.50::.Seulement 4 personnes sur une allée Tant que vous le désirez de 8 a.m.à 11 p.m.ESSAYEZ LA 5155, IBERVILLE NOUVELLE PARTIE \u201cQUILLES ROUGES\u201d GAGNEZ DES PARTIES GRATUITES \u2014 Bon du lundi au samedi, 6 p.m.KINGPIN LANES INC.LA.7-1515 @ PAGE 32 - pendant ese uns brent SOM dans L'AUTOROUTI (ILS ACHÈTENT TOUJOURS LA MÊME MARQUE D'AUTO) les autres (les rusés) font UNE AFFAIRE EN OR (IL8 ECHANGENT LEUR VOITURE CONTRE UNE DODGE FLAMBANT NEUVE) AU DÉPART, les avantages écono- CARROSSERIE UNIBODY.miques.Voyez d'abord ce que-votre Jé- Tout le monde en parle .la carrosserie positaire Dodge vous offre pour votre monocoque de la Dodge Dart est soudée voiture actuelle.Voyez ensuite le prix de partout.Ni boulons, ni écrous .donc d'une Dart flambant neuve.Comparez.pas de bruit de ferraillement.Sa beauté, Vous verrez que, économiquement par- son fini sont protégés contre la rouille Jant, c'est une affaire en or.par six couches de composés spéciaux, VERVE ET FOUGUE?Parfaite- SA TENUE DE ROUTE?In- ment! Tout le monde sait bien que je comparable .il n'y a pas d'autre mot nouveau six incliné de la Dart fournit pour la stabilité, la sûreté de la Dart.20°; plus de puissance que les pauvres C'est sa célèbre suspension Torsion-Aire six-cylindres ordinaires.Puissance, bien qui fait foi de tout.Faites-lui prendre sûr, mais économie aussi! Sa consom- une courbe à la vitesse que vous voudrez, mation d'essence est si réduite que vous jamais elle ne flanchera.n'en reviendrez pas.GARANTIE DE 12.000 MILLES OU D'UN AN (ocion le sas qui se produit ie premier) ER PUISSANCE! ÉCONOMIE! ELLE À TOUT DOD GE BEATE Puy POUR ELLE .ET POUR VOUS! OÙ DART Bivé.Dodge Cheysier Babin Autemebile Ltée Garage Resoment Ltée Vincent Forgues Lede 10860 % angle 00, rue Ms Ine.280 ouest, Boul.Orémask K.- \u2014 DU.98271 LA.46-3760 16949 eat, rue Sherbrooke DU.929-7871 P.-aux-Trembles, MI 2-7411 Page & Pile Ltée Longueur Sutomeblle , ile Los 1400 Led \"rue Woilinaton.266 ouset.rue dt-Charles, et arrete me Verdon \u2014 PO.6-371 Tarai ol THT Semen Ow nla Trans islond Motere Ltée Picard Automeblle e Bronx Park re Dodge Chrycler 6400, boui.Décarie 2000, avenue ble Sars 7635, boul.Cl.enn HU.89171 Lachine \u2014 ME.7-236 Ville Lasalle \u2014 DO.6-7818 VOTRE DÉPOSITAIRE DODCE-VALIANT VEND ÉGALEMENT DES AUTOS ET DES CAMNONS USAGES \u2018DEPENDABLE EEE POS 11 JUIN 196) S VOUS PARLE; Cest Mercredi prochain que débute la seance annuelle de repêchage de la N.H:L.Et comme à l'accoutumee, cela aura lieu a Montréal.11 y en a qui s\u2019attendent a-y voir beaucoup d'action\u2019.Personnellement, .je doute fort qu\u2019il s\u2019y produise rien de Lrop excitant, Je ne suis pas du tout contre cette idée de réunion annuelle des magnats, gérants et instructeurs des ciubs de la Ligue Nationale, mais d\u2019'autre part il ne s'y produit jamais de miracle, D'accord, le repéchage a peut-être aidé quelques équipes depuis son institution, quoiqu\u2019il est assez difficile de l'admettre quand on songe au sort qui fut réservé aux Rangers de New York et les Bruins de Boston ces dernieres années.On ne peut dire que le \u2018\u2019repêchage\u2019' n\u2019a pas trop renforci ces deux équipes.Qu'on veuille l'admettre ou non, quand un club se retrouve dans la position de perdre un bon joueur, il préfère bâcler une transaction directe avant de se le faire enlever pour la maigre somme de $20,000.Ce qui n'est que logique et dans le sens des bonnes affaires.Cette année, il y a le cas de Lou Fontinato.D'après les rumeurs, ce dernier passera au Canadien en échange pour Doug Harvey.C'est donc dire que les Rangers le placeront définitivement sur leur liste de protection au repécha- e.Par après, ils le cèderont au Trico- ore.tel un échange régulier.S'il y a des surprises au repêchage de 1961, je ne serai sûrement pas le rey seul à être \u201csurpris\u201d Phil Watson pourrait réveiller les Bruins Si je connais bien Phil Watson, il doit être très heureux de revenir dans la N.H.L.Ce gars-là a peut-être plusieurs défauts, mais il faut avouer qu'il raffole du hockey.Et gérer un club dans un circuit mineur, comme l\u2019an passé à Providence, ne doit sûrement pas le satisfaire.Tout comme Doug Harvey avec les Rangers, le bouillant Watson n'aura pas la tâche trop facile à ses débuts avec les Bruins.Lui aussi aura bien des problèmes à résoudre.Toutefois, il pourrait quand même aider quelque peu le club de Boston.Watson est un type dynamique qui devrait \u201créveiller\u201d plusieurs porte-cou- leurs des Bruins.Je crois que Phil retirera un meilleur rendement de certains joueurs qu'en était capable Milt Schmidt.Ce dernier était un trop chic gars pour gérer un club de la N.H.L.Que fera Lou Fontinato avec le club Canadien ?A moins d'un grand changement quelconque, il est assuré, ou presque, ue Lou Fontinato portera les couleurs u club Canadien l'hiver prochain.Cela a déplu à quelques amateurs à Montréal, qui n\u2019ont jamais considéré Fonti- \u2018rer beaucoup sous les ordres uw | Il ne se passera rien d'excitant a repéchage de la N.H.L.cette semaine nato comme un trop bon joueur de fense.D'autres pretendent que |.pourrait s'affirmer avec le Tricoln- ll est vrai que Lou Fontinato tx : pas un arrière-garde étoile.M.me il veut a tout prix jouer u\\ colore, je crois qu'il pourrait bo Lo hy cobb \u201c0 Blake, S'il est sincère en dec, qu'il serait prêt à tout faire pour i horer son style, rien ne pour cher d'atteindre son but.D'apres mes experiences pas.Lou Fontinato n'a jamais top i à l'extérieur, mais il a presque tou, 4 joue de très bonnes parties sur la poi noire du Garden de New \u2018\\ork, t d particulièrement contre le Canad En somme, si Fontinato ce- 4 d\u2019étre un \u201chomer\u201d, je crois sincere.qu'il pourrait aider la cause du (a .dien la saison prochaine.(\u201cet joueur qui ne craint pas le jeu tu» même s\u2019il s\u2019est fracture le nez plus.e fois depuis qu'il évolue dans la X H Confiance aux jeunes! Même si Fontinalo passe au Cana dien, cela ne règlera pas tout le prob.me défensif de Toe Blake.les jeu devront aussi se faire valoir h' +4 aux amateurs de leur donner tout + « confiance.Le départ de Doug Harvey devia au premier coup d'oeil, affaiblir ie \u20ac nadien.Par contre, des gars «mu Jean-Claude Tremblay, Albert la glois et Jean Gauthier pourraient a\u2019 - si nous surprendre.En ce qui con ne Jean-Guy Talbot, il a déja fait + preuves.Par contre, Tom Johnsoi ie vra faire mieux que d'an dernier pui compenser quelque peu le dépri 0 Harvey.Au fait, aucun de ces joueurs ti tionnés ne peut être considére corn un second Harvey.Mais s'ils font te leur part et travaillent avec acl 4 ment.leur rendement collectif moi.0 nous causer d\u2019agréables surpri-e- Cleveland surprend ! Les Indiens de Cleveland sont + contredit l\u2019équipe qui surprend le p.dans le baseball majeur cetle annee Au moment d\u2019écrire ces lignes, Cleve land était installé en tête de la 12 4 Américaine.ce que très peu d'expe:! avaient osé prédire au début de la son, Le pilote Jimmy Dykes doit rec ter une grande part-du crédit pour iv succès des Indiens.Il sait commen! »! prendre avec ses joueurs, un peu din e genre de Toe Blake.En tout ces Dykes a accompli un vrai tour de for ce en réussissant à convaincre Jimi Pfersall de prendre son rôle au =¢ rieux ! $-d | lat toc, 31 A | LS if Ï 1 61 = + mnt cmees, ELL VIECK ill Veeck et Hank Greenberg «ctions dans la franchise des White Sox! Chicago (UPI) \u2014 Bill Veeck, un homme malade et Hank Greenberg, partenaire Arthur C.Allyn, dans le role de gérant géné ployé salarié et non plus un Ligue Américaine en 1959.de son état de santé.des Browns de St-Louis et Allyn.\u201d Veeck a cependant laissé espérait effectuer un retour dans le baseball.après avoir été blessé sur le des ligues majeures ont vendu toutes leurs : actions dans la franchise des White Sox de Chicago pour la somme de $2,000,000 à leur Greenberg demeurera avec les White Sox président de l\u2019équipe, mais il sera un em- du club qui a gagné le championnat de la Bill Veeck a décidé de vendre à cause L'ancien propriétaire Cleveland a présidé une conférence de presse dans sa suite d\u2019un hôtel de Chicago.état de santé ne me permet plus de prendre part active dans la direction du club Chicago et j'ai pensé que la meilleure solution etait | de vendre toutes mes actions à mon ami\u2019 Veeck devra prochainement faire un séjour à 1a clinique Mayo pour y subir des examens médicaux.\u2018 Veeck, qui s\u2019est fait amputer une jambe + taille dans le ancienne étoile : Mois.fils, hier.ral et de vice- discuter co-propriétaire Sox.des Indiens de \u201cMon DIMANCHE-MATIN vendent leurs » PAGE 33 @ Pacifique, est un visiteur frequent a la clinique Mayo depuis quelques Arthur C, Allyn, agé de 47 ans, a déclaré qu'il deviendra president des White Sox.n'a pas l'intention de transférer la franchise des White Nox dans une autre ville.a déclaré qu'il n'avait pas eu le temps de j avec Charles A.Cominskey, détient 46 pour cent des actions des White Cominskey avait combattu energique- ment la vente des White Sox par sa soeur au syndicat forme par Veeck, Greenberg et ; Allyn, il y a deux ans.Allyn a déclaré qu\u2019il avait approché Veeck pour acheter la franchise des White Sox dans la journée de vendredi.le trio Greenberg-Veeck-Allyn avait refusé : de vendre ses actions dans les White Sox pour la somme de $4,800,000 à un syndicat forme par le comédien Danny Thomas.11 Allyn qui La semaine dernière, AHyn est président de deux compagnies entendre qu'il comme magnat père, , Bill Veeck, g Louis.champ de ba- ~ - Les Giants de S-F blanchissent les Pirates de Pittsburgh 5-0 wan Francisco (UPI) \u2014 Mike McCormick, apres avoir subi burgh pour trois defaites de suite, la deuxième fois cette saison, conduisant les a blanchi les Pirates de Pitts- Giants de San Francisco à une victoire de 5-0 hier après-midi.AC ne porte un prob DD peur la ne vba Labatt ae HAS CO s lente Gallen see Calls eS \u2018,ves, 1] a Lue partie.apt US secs, de et [RTI ols coups Lhe ot .uche par lanceur son record « «M « six victoires, «1, pour la pre- six der- réussi ll a F.ritex avee trois 11 mai et cette u que cing coups de d'erreurs à la les champions du monde a aidé les Giants à compter deux points et causa la quatrième défaite de Wilmer Mizell Un coup-sacrifice d\u2019Ed Bressoud a produit un autre point des Giants a la sixieme manche et Orlando Cepeda en a fait compter deux autres avec un simple a la septiéme manche contre le lanceur de relève Clem Labine, alors qu'il y avait trois coureurs sur les buts.FORUM - LUTTE \u2014 MERCREDI 14 JUIN, 38h 30 P.M.Wiadek KOWALSKY vs Claude DASSARY 20 tes de 3 0 dune 4 autres bons combats \u2014 4 \u2018>ves * 82.00.© vente Tues \u2018 Adm'ssion «nite mercredi Sommaire 000 000 0064 x 5% 3 San Francisco 000 201 28x 5 7 1 Mizell, Labine (7) et Oldie; Me- Curmiek (6-5) et Bailey, P.P.Mi-ell 4-4).Pittsburgh .Montréal (UPD \u2014 Un but ;de Bill Muir à la 12e minute de la deuxième demie, sur mis au Kilmarnock de l'E- cosse de faire match nul avec le Besiktas de la Turkie, 1 1, hier apres-midi au stade un lancer de punition, a per- | ee, Transmissions automatiques 0 NOUS REPARONS VOTRE TRANSMISSION | © TRAVAIL FAIT PAR DES EXPERTS © JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER CARANTIE 90 JOURS OU 4,000 MILLES ESTIME ET REMORQUAGE GRATUITS LE SOIR : RA.8-5225 ou PO.7-2112 TRANSMISSION SPECIALTY Ltd.5529, RUE PAPINEAU.\u2014 LA.7-4518 - MIKE McCORMICK \u2014\u2014 L'Ecosse onnule, 1 a 1, avec le Besiktas de la Turquie Molson dans une joute ré- {gulière de la Ligue Interna- \u2018tionale de soccer.\u2018 accordé le lancer de punition quand Bogan Aki.de la Turquie, a manoeuvré le ballon avec ses mains.Selim Soydan a réussi le but des Besiktas \u2018après seulement sept minutes \u2018de jeu.vl j Ww i ° ° Mickey Wright en tête ! New Rochelle, N.Y.(UPD- Mickey Wright a tourné une ronde de 76 pour un total de 297 et domine par 2 points dans le tournoi a la ronde pour dames de New Rochelle.La finale sera disputée aujourd'hui.Mlle Wright devance Kathy Cornelius, Louise Suggs, Patty Berg, Mary Lena Faulk, Marlene Bauer Hagge et plusieurs autres.Mlle Mary Lena Faulk a réussi la meilleure ronde au cours de la journée d'hier, avec un 72.et directeur de onze autres compagnies.maintenant décédé, L'arbitre Tom Cuthbert a Une faible assistance de 12.000 personnes fut témoin® du match.Le 1% lid son était l\u2019associe de uand ce dernier # acheté les Indiens de Cleveland et les Browns de St- Le nouveau propriétaire des White Sox ne s\u2019était jamais intéressé au baseball avant de s'associer à Bill Veeck en 1959.~ Pour les étudiants | | On organise un tournoi de quilles individuel et à repri- ses pour les étudiants, qui se déroulera à la salle de quilles Plateau Mont-Royal, 1590 est, rue 11 juin au cordera ont-Roval, du ler juillet, On ac- une attention spéciale aux groupes de 5 quilleurs et plus.CL.4-8845.Informations: après-midi.Au cours de la journée d'hier, plusieurs Intéressants matches furent disputés.Mike Carpenter, l\u2019un des favoris du tournoi a triomphé d'Yvon LeBlanc, un jeune joueur très prometteur par 6-3 et 6-4.Roland Godin a disposé du Belge André Ticle- mans, 17 ans, par 6-2 et 6-2.| En final du grand tournoi de tennis du club Papineau Les champions du 7e tournoi annuel sur invitation du club de tennis Papineau seront couronnes cet el 6-1, tandis que Val Harit a vaineu Keith Carpenter, 7-5 et 6-4 et Henri Rochon par 6-4, 3-6 et 6-3.Chez les dames, Denise Hunnius l'a emporté contre S.Boeck.En finale aujourd\u2019hui, chez les dames, Denise Hunnius atfrontera Marian Boundy, tandis que chez les hommes J-I, Lamoureux a disposé de Val Harit rencontrera le Ronald Raymond, 6-2, 3-6 et vainqueur du match entre 6-2.Henri Rochon a eu rai- Roland Godin et Mike Care son de D.Zeskoski par 6-1 penter.: \u2014 ETOILES.d J ! \u2026 des majeures! FRAPPEURS Robinson, Reda as.2.014 LIGUE AMERICAINE x Moon.Dodgers .1 PJ AB Ps Cs Py MA3*.QHants ooo.oon 1 Piersall.Cleveland 50 210 23 77 367 Mays, Qlants 00 Luanne, 14 Cash.Detroit 56 183 41 65 455 pareve.Jods eee ane n ne 1} Brandt.Baltimore 34 125 24 43 360 HES us NA : Le Romano.Cleveland 52 185 24 62 335 POINTS PRODUITS Temple, Cleveland 51 208 28 67 322 LIGUE AMERICAINE Kubek, New York $3 223 31 71 .321 Gentile.Orioles .48 B.Robinson, Balt! 55 214 34 88 318] Cash, Tigers .47 Sievers, Chicago 51 149 33 RP 312 Maris, Yanks .45 Gentile, Baltimore 50 154 32 48 .312 Mantle.Yanks ,,.,.41 Siebern.Kan City 48 169 23 32 308 Colavito.Tigers .,.41 LIGUE NATIONALE LIQUE NATIONALE PJ AB P+ Cs Po Cepeda.Giants AR .46 x-Moon.Los Ang.44 148 20 33 35H Aaron, Braves oe 41 Auron, Milwaukee 49 101 33 66 .346 Robinson.Reds .18 Hoak, Pittsburgh 47 163 20 57 .350 Mathews, Braves .36 Santo, Chicago 52 197 J1 66 335 Mays.Giants .ses.38 Matheus.Miluau.49 190 33 63 332 LANCEURS Altman, Chicako 36 128 13 42 328 LIGUE AMBRICAINE Clemente.Pitfsbu.49 199 32 65 327 Miller, Giants .\u2026.\u2026.s 0 1000 Pinson.Cincinn.52 204 24 68 32% grant.Indians .7 0 1000 Boyer, St-Louis 40 188 37 60 319 Latman.Indians .5 0 1000 x-Goniuler, Phila 40 126 19 40 417 Mossi, Tigers os 6 1 857 CIRCUITS Ford, Yanks .vee.93 BIN LIGUE AMERICAINE Wynn, White Sox ,.4 1 .800 Maris.Yanks .+.vvse 1B Kutyna, Benators .4 1 800 Mantle.Yanks .805000 17 LIGUE NATIONALE Colavito.Tigers ,.PPI 18 a P Po.Gentile, Orioles 0.000000 .i4 |x Podres.Dodgers 6 1 8587 Cash, Tigers Les se ca 0u00 .14] x Koufax.Dodgers 8 à .800 Wagner.Angels .14 Haddix.Pirates .4 1 .800 LIGUE NATIONALE Cardwell, Cubs .5 2 114 Cepeda.Giants .vrs 181 x- Ne comprend pas ies parties de Mathews, Braves .18 ce solr.FENETRES D'ALUMINIUM PORTES D'ALUMINIUM .CHEMINEES \u2018FIRE CHIEF\u2019 I eV NOUVEAU! SERVICE DE REPARATION ET ENTRETIEN .PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM PORTES de GARAGE TOUT ACIER mn.@ MANIEMENT FACILE @ PAS D'ENTRETIEN Sanstalle facilement en moins d'une heure.Profitez-en toute otre qe.Son maniement est si tacile' Elle est entièrement fabriquee d'acier \"\u2019bonderisé \u2019.Elle ne gauchira ni ne rouillera.Garantie complete § 5 ans.S'adapte à n'importe quel garage.EN SPECIAL s69.5 pour un temps limité Installation gratuite dans un rayon de 50 milles de Montréal 7 LA a dela 1 en \u2018 020 Z20017rooerneosnens 31, Ave Lamarche, Ce.Laprairie Veuillez me faire parvenir la centre.Mom 000-2000 ce eee es Comté Adresse .Ville Cou LES ENTREPRISES MARCHAND Côte Ste-Catherine.documentation sur les produits que J'ai Indiques ci- PON D Portes Ge garage DO Fenêtres d'aluminium O Portes d'aluminium [J Storport en acier D Cheminées D Persiennes D) Stores vénitiens vi J NE @ PAGE 34 d\u2019\u2018achat 60 Plymouth 2100 Demcnstrateur\u201d sedan V 8 automatique 59 Chrysler $2445 Sarat +32\", 2 portes, ar 1 top, tout équipé.58 Chrysler *1745 ! portes, trr« propre, 58 Chev.$1045 \u201caan + portes, automatique 57 Chrysler $1445 Hard top.2 portes \u2018sut équipé 57 Buick *1395 Centurv\", hard top 4 portes.$1095 57 Ford ! portes, équipé comme neu\u2019 56 Chrysler *945 Windsor\", hard top tout equipé 55 Chevrolet *845 Har 1 top, 2 portes, eutomati- juif radio, comme neuf.55 Olds.3445 Se 135: équipé \u2014 tel Quel.4 L,ortes, très propre à prix Vous désirez une voiture ?Venez chez Clermont Motors LIMITED Le plus grand centre d'autos 59 Ford Décapotable Fairlane tout equipé.58 Olds.* $2495 500\u201d, 1845 Hard top, 4 portes, comme neuf, équipé.58 Plymouth 1795 \u2018\u2019Station-Wagon\u201d, 2 équipe.58 Fargo portes, $845 \u2018\u2019Panel\u2019\u2019, 14 tonne, en très sonne condition.57 Chrysler *1395 Sedan, tout équipé \u2014 zomme un neuf.57 Dodge * 4 portes, très propre, tout équipé.57 Plymouth 1245 5745 Sedan 4 portes, tout équipé.56 Plymouth Coach automatique, 8 cvlindres, propre.55 Dadillac Sedan, 4 portes, tout Une très belle voiture 54 Pontiac 3745 745 équipé - $345 3 pôrtes, équipé \u2014 tel quel.50 Pontiac $145 48 DeSoto 4 portes, équipé.AUSSI 90 AUTRES VOITURES A VENDRE \"TEL QUEL\" DE $50 ET PLUS reduits DEPOSITAIRE : Chrysler \u2014 Plymouth - Valiant 545 Ainsi qu'un beau choix de Panel 56-57-58 45 années au service du public Voilà notre meilleure garantie Clermont Motors LIMITED 5363 à 5405, ST-DENIS CR.4-7497 \u2014 CR.9-6301 Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 heures DIMANCHE-MATIN Un match de \u201cgéants\u201d entre Claude Dassary et Kowalski Alors que la lutte semble graduellement reprendre 3a vogue de jadis à Montréal, te promoteur Eddie Quinn a orga- ' \u201cnisé un autre excellent programme de lutte pour mercredi i soir prochain, au Forum.le rude gladiateur italien, Baron Gatoni, Le clou de la soirée sera une grande finale entre deux .mastodontes de l'arène, le Dans les autres combats à Basque Claude Dassary et le| l\u2019aîtfiche, John Polos sera op- Polonais Wladek Kowalski.Ce|posé à Bill McMurray, Billy: combat sera limité à deux Harris à Ilio DiPaolo; Bercat chutes dans trois et devrait| Wright à Pancho Lopez.se révéler excitant du com- Un match par équipes mar- mencement à Ja fin.quera l\u2019ouverture du program- En-semi finale, le Montréa-| me.Les trères Hurricane et lais Johnny Rougeau n'aura} Cyclone Smith livreront ba- pas la tâche facile alors qu\u2019il en viendra aux prises taille au duo formé de Claude avec! St-Jean et Eddie Auger.| Un grand militaire est nommé commissaire des courses à B.B.C\u2019est avec fierté et orgueil que le président et gérant général Sydney James Langill du Mt-Royal Jockey Club annonce la nomination du major John Nethersole, croix militaire aveo barre, au poste de président des commissaires pour les réunions de courses au galop qui débuteront à la magnifique piste Blue Bonnets, à compter de jeudi soir 10 août.Le major viendra lci, précédé d\u2019une grande réputation comme militaire et, pour les turfistes, comme grand dirigeant et connaisseur dans les courses.Disons tout de suite, ici, que le major parle très bien le français.Bien qu'il soit natif d'Angleterre, il connaît tres bien \u201ca province de Quebec, ayant passe deux ans au champ de tir d'épreuve St.Maurice Proof Range, pres de Montreal.La, il a eu affaire a des militaires d'expression française.Ceux-ci l'ont grandement estimé et, à son départ, lui ont remis un certificat d'appréciation qu'il a toujours conservé comme excellent | souvenir.En 1957, le major Nethersole a officié comme commissaire a Beulah Park, Columbus, Ohio, tout en continuant ses fonctions de président dans les villes de l\u2019ouest canadien mentionnées plus haut.En 1958, il ajoutait la piste d\u2019Assi- niboia Downs, Winnipeg, à ses occupations.11 JUIN 196] Soupe aux \u2018\u2019échardes\u201d\u2019 de Boum-Boum Quand un joueur de hockey se métamorphose en chef de cuisn », il faut parfois s'attendre à tout.Par exemple, Bernard Ceottrion nous apprête ci-dessus un plat spécial qu'il a appelé la \u2018\u2019soupe aux échardes\u201d\u2019.Les dites échardes provenant du bâton de hockey qu'.pour lB circonstance, lui sert de leuche.Tout cela n'est évidemment qu'un truc publicitaire pour nous annoncer que \u2018\u2019Boum- Boum\u2019 s'est finalement lancé dans les affaires.Bernard est su- jeurd'hui co-propriétaire du luxueux motel Le Bocage, avec le non moins sympathique Jean-Paul Hamelin.Ce dernier toutefois, re semble pas avoir confiance en la recette, par trop originale, de Geottrion, (Photo Gerr, Drvse l'Université de Montréal.Roland Godin, Val Harit, Henri { Rochon prendront part à ce tournoi.La date limite des inscriptions a été fixée au 13 juin et les formules peu- Ecole de baseball Gaudreau Enrg.Le ler juillet 196! sera inauguré au parc des Conseillers, - - eonnu ~ - maintenant | sous le nom de Gadbois, l\u2019é- re eda.à 5 cole de baseball W.Gaudreau Males Aes A pa Engr.Cette école sera ouver- | réal, PQ ! \u2019 \u2019 nt te gratuitement du ler juil- PoE let au 26 août du lundi au \u2018uvéni (vendredi.Pour information, Football juvénile M.W.Gaudreau, 4024 Tup- Une per, appt.8, Westmount, P.Q.de la \u201cQuebec Rugby and Football Union\u201d aura lieu Coupe Montréal \u2018au chalet du parc Laurier | Le tournol de tennis de 1a 1115 est rue Laurier, lundi Coupe Montréal, débutera le 12 juin, à 8.30 hres.Cette ;samedi prochain, le 17 juin assemblée a pour but d\u2019or- sur les magnifiques courts de 'ganiser une ligue de foot- Deux \u201cfree for all\u201d au parc Kempton, cet après-midi! Un autre intéressant programme de \u201cstock-cars\u201d sera présenté cet après-midi à la piste Kempton de Laprairie.Les plus fameux conducteurs de la région seront à l'oeuvre alors qu'il y aura huit courses régulières et deux Free for All.première assemblée Jae saz .| Activités sportives chez nos amateurs Dans la classe \u201csportsman\u201d débutera le 25 juin pour se Ronald Primont, le gagnant|terminer le 30 juillet.de l\u2019épreuve libre la semaine dernière, fera face à d\u2019au- \u2014 ee - ball juvénile pour la saison! 1961, Télé-Quilles CFTM-TV Pat Palengio et Jimmy Penn rencontreront en finale les Zrands champions de la saison, Roland Léonard et Gilles Paradis, à Ja prochaine émission de TELE-QUIL- LES mardi 13 juin, à 9 heures.Ce sera le dernier programme de cette saison qu\u2019on doit à l'équipe de CFTM-TV canal 10 et au réalisateur Jean Péloquin.Baseball Dimanche: dernter avait lieu à Laval-des-Rapides l'ouverture officielle du baseball de la Petite et Pony Ligue.Avant le début de la partie, le Corps de Clairons et Tambours des Cadets de * CIGARETTES I'Air de Lavai-des-Rapides a salué les nombreux visiteurs PA \" dont le maire Claude Gagné, AN le député Rodrigue Bourda- i ges, etc.Félicitations aux or- rca UNI LS u FILTRE * fique travail.tres conducteurs de marque tels les Frank Hodge, Robert Gatien, Roy Papineau, Roger Labrèche, Denis Noiseux, Gilles Vincent, André Dou- ville, Bert Beaudoin et La- londe.Le promoteur Hervé Martin à également organisé un : concours pour découvrir une Miss Stock Car 1961.Toutes les femmes ou filles intéres- zées à participer à ce concours n\u2019ont qu\u2019à se rendre à la piste de courses pour faire application et obtenir de plus j amples détails de ia part de la direction.J Ce concours Miss Stock Car \u2026le ANNO 1693 BLENDED GIN-DISTILLE à.CANADA gin ganisateurs pour leur magni- \u201cKUYPER évidemment LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE Une telle chose pa, il va san ; bel et bien wckey qui por xcompagné de son de cet in e golt et la pe petit tour d'es mpulaire aupre Toi fun cheval d n, actuellem ATTENTION, LE GOLF 0 Terrain de \u201cDriving R T automati | / Le CHA ) La fame, DIMANCHE-MATIN PAGE 35 © Harry Lampman tente de convaincre les \u2014 Alouettes qu'il est bel et bien rétabli Si les nombreuses jeunes recrues ont besoin d\u2019une leur dur entraînement au camp des Alouettes, au Parc source d'encouragement et d'inspiration pour poursuivre Jarry, ils peuvent trouver cette inspiration à la portce de la | nier, il y avæit des plaintes et des grincements de dents main, tout simplement en surveillant Harry Lampmon.Lampman est une ancienne grande vedette, qui tente à l\u2019âge de 30 ans, un retour dans le football.L'an der- quand Perry Moss demandait à ses joueurs de pratiquer à 6 h.30 du matin.Lanmpinan na pas reçu d'ordre, mais à tous les jours, il se rend sur le terrain à 6h.30 du matin vaincre les instructeurs des Alouettes, qu'il est complètement rétabli.Lampman a prouvé dans le passe qu'il pouvait devenir une grande etoile dans le football canadien.11 a brillé avec les clubs Saskatchewan et Hanulton.Les joueurs canadiens qui s'entrainent a tous les soirs * Changez votre MOTEUR jm telle chose ne se voit que très rarement au début d'un mois de ™ Mais n'empêche que Maurice Richard 1bel et bien inauguré, en fin de semaine, la nouvelle aréna de key qui porte son nom, dans Fest de la métropole.Le \u2018\u2019Rocket\u2019\u2019 gompagné de Marcel Lafond, dont la firme » procede a linstal- sion de cet imposant système frigorifique, à temporairement oublié e golf et la peche, pour chausser à nouveau les patins et faire un pet tour d'essai sur la glace de cv centre qui devrait être très mpslaire aupres des sportifs montréalais l'hiver prochain.(Photo Denis Brodeur) il va sans le dire ! i Ae 5 fait de la course à pivd |au canp des Alouettes, pren- POUR AUSSI > :5s exercices, dront part à deux pratiques E E ; particulièrementt difficiles cet- | PEU Qu * \u2018 Lampman a subi deux in- te semaine, avant la joute | par terventions chirurgicales à [inter-élub qui sera disputée | i une jambe et tente de von- PAS DE COMPTANT semaine samedi.Vous aurez la performance d'une voiture neuve Moteurs remanufacturés pour toutes marques e PPO Sr GARANTIE : J mois ou 4,000 milles Inspection gratuite.oor rvoosss 2 installation Bill Nieder dit préférer su famille.ù la boxe! Los Angeles (UPI) \u2014 Bill Neider, le champion mondial du lancer du poids, a déclaré hier qu'il avait preféré sa famille à la boxe quand il a appris qu'il devrait s'éloigner des siens pendant plusieurs mois afin de se livrer à l'en- trainement, | 8 heures TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES 3 [= slile fle LA.6-2813 par semaine | L'ancienne vedette des épreuves d'athéltisme du Kansas dit que son épouse attend un bébé d'ici deux mois, et il sou- L ; tient que son devoir est de demeurer près d'elle à leur de- el | À meure de Santa Monica.\u201cSi j'avais décidé de me lancer dans une carrière de boxe, dit Neider, il aurait failu que je me rende au New 2815 EST, SHERBROOKE - ri Ae à serv Jersey pour m'entraîner sous la direction de Joe Walcott.ll! faudrait que je sois séparé de ma famille au comment où on y a le plus besoin de moi\u201d, CUS CAL TL A AIN + m, actuellement en congrès dans la ville reine.La décision des commissaires n'a cependant pas été unanime.Le vote n'a été pris qu'après un débat qui menaçait de se prolonger indéfiniment.ATTENTION, AMATEURS DE (AJ NS | 1 LE GOLF BOURASSA , Aucune drogue n\u2019a été nom- 0 Terrain de golf miniature mée, mais la défense vise particulièrement le produit appelé \u2018butazolidine\u2019.Cette drogue est recommandée par certains vétérinaires pour soulager les chevaux de douleurs rhumatismales.0 \u201cDriving Range\u2019\u2019 avee T automatique Stationnement facile ; Déjà défendues dans la ma- 4 et gratuit jorité des pistes canadiennes 7 et par les associations de .Intormarions courses américaines, les dro- Pour vos gues sont maintenant formel- leçons de DA.2-0936 lement bannies par l'Associa- : golf | 6150, boul 4 tion nationale du Canada, des ; Ton ovievar Etats-Unis et de l'Amérique | y Henri-Bourassa Centrale.\u2018 \\ es | Montréal-Nord \u2018 votre mes Les La résolution a été passée \u2014 DOE 10 M.A.M.par 13 votes contre 4.Quatre A WINUIT Etats, la Floride, le Maine, le UE - ; Où les gourmets de l'est | A se retrouvent, depuis 15 ans pour déguster ses spécialités OAL STEAK ® Le SPAGHETTI ITALIEN Les PIZZA faites à la maison SHISH-KEBAB\u2018\u2019 en brochette à l'orientale Le rendez-vous des artistes DINER D'HOMMES D'AFFAIRES DE 80 CENTS ET PLUS Le CHARC ; La fameuse lh Toutes les drogues bunnies vant une course, au Canada Toronto (UPI} \u2014 Le geste de donner une drogue qui pourrait affecter la rapidité fun cheval de courses a été prohibé par l\u2018A ssociation nationale des commissaires de cour- 1| Québec à Trois-Rivières.J du Trois-Rivières seront Jean- | Obtenez une \u201cLambretta\u2019\u2019 1961 PAS DE COMPTANT (x) New Hampshire et le Rhode Island ont voté contre la résolution.Les Etats de l'Illinois, Louisiane et le Vermont se sont abstenu de voter.Dans l'Illinois, la drogue est permise par la commission des courses.Durant le débat, le juge S.Tupper Bigelow, président de la commission des courses de l'Ontario a dit ; \u2018\u201cAppelons la drogue par son nom dans les journaux.L'Ontario bannira la \u201c\u2019butazolidine\u201d.Ce fut la seule fois que le nom de la drogue fut mentionné.Les propriétaires de chevaux qui seront surpris de donner avant ume course de la drogue qui pourrait affecter la rapidité d\u2019un cheval seront sujets à de sévères sanctions.Les règlements prévoient une longue suspension pour les propriétaires et en- traineurs trouvés coupables.Ligue Provinciale Quatre joutes, sous forme de deux programmes doubles, seront présentées aujourd\u2019hui dans la Ligue de baseball Provinciale.Dans l'après-midi, Thetford Mines jouera à Plessisville et Voyagez à peu de LES ETUDIANTS TOUT COMME LES CONTREMAITRES SEN- TENDENT SUR CE POINT .LA LAMBRETTA ALLIE LE PI AI SIR A L'ECONOMIE ! FAITES L'ESSAI D'UNE LAMBRETIA ET VOUS VERREZ POURQUOI LA VOGUE EST AU \"SCOOTER.JUSQU'A 100 MILLES AU GALLON.FACILE A CONDUIFE .C'EST LE VEHICULE IDEAL POUR LA \u2018VILLE ET POUR LE TOURISME.VENEZ CHOISIR LE VOTRE DEMAIN : VARIETE D£ MODELES ET DE COULEURS POUR VOUS CONVENIR ! PAIEMENTS MENSUELS PEU ELEVES, FACILITES D'ASSURANCES ! entleys crars&sPoRts 2081 BLEURY ST, MONTREAL VI.2-1861 Ouvert vendredi jusqu\u2019à 9 p.m.jusqu\u2019à 5 p.m.samedi Dans la soirée, les mêmes clubs se transporteront à Québec et Thetford Mines.Réal Landry et Pierre Couture lanceront pour Thetford Mines alors que les artilleurs | Guy Paris et Gaétan Lali- \u2018 berté.\u2019 @ PÂGE 36 DIMANCHE-MATIN 4 an SE We Puri Aussi\u2019 Flashback, PREMIERE COURSE Run For Nurse, Church 8.80 5 20 3 80 < > Toch Mis 1 Lee 1980 BBA 640 Greek Star.Corle \u2014 520 400 Voyante HO Hee \u2014 1140 4 KO Aer Ja: Kratz \u2014 3.60 Paper Mi he Temps.5 A Chamber - \u2014 \u2014 1180 Aussi.Ashlur.A-Troian Jevel.Ma- Temps 114%s hodah.Wise Quv.Bonzo.Ass) War Police Kamul Bey A\u2014Reynold«~-Hill Ton En'ry Bird Land.So Big.Princass Tule SEPTIEME COURSE 40 240 Tide Table, Owar O.Lord Culpeper , Calder.R E Corle 560 3.40 Ama A\u2018! +1 ; Why Lfte T Lee 5.00 300 DEUXIEME COURSE Tuscary Pomo, N Shuk \u2014 - 3.89 Skip Lin.I Lee 1440 820 480 Temps: 112 Princess Jud=x, Barnes -\u2014 55 00 13.50 P Aue Nora Dures.Mova, Hill, Fleet Sulor, Corie \u2014 - 3 By Pootlights Temin 113 *, i ' HUITIEME COURSE Aussi Thats Nice.Our B pup 3.A-Arakan 2nd.Toraneita.A-Terri Blue.Princina.Ww.J Passmore 380 420 280 Covat.A-Poly Vale.Star Hana A-Destiny Unknown.Miss High Tor G.Pappas 20 280 A\u2014Brit!insthiam-H«rmony Eut:y, Maior Watson.Corle \u2014 3.60 Paro double :8-8 £117.82 Temps: 1 54° TROISIEME COURSE Aussi Withstand.Island King.Ad- leminy, Keene Balmerino Russo Bronze Babu.Corte Temps 1 134, Aussi: Briar Tour, Cr ve.Barne vile Miss, Beau Vino.M:chore,.T.!lre Legal Gain.Pas-more Viirified.Chambers Temps 1 124 Aussi Prince Rascal \u2018ect, Hill Farmer, Edii: CINQUIEME COURSE Broadway.S Cole Cicade.R E Corle Miss Bummer Time, D Dodson Temps\u2019 059*4 46 00 11 0 5 40 Sun Roulette Wait Agatn QUATRIEME COURSE 2280 870 540 - bu0 TBO | Down, Sheer Delight.\u2014_ - 3x5\" A Bertazou-Mitchell Entry Too Lush.Ne- cossarily So.Coppahaunk Dodge Me, DELAWARE PARK quis SIXIEME COURSE dress Unknown.Midway Pelut.Count unt To Twel- OLD WOODBINE \u2014 520 380 Introduction.\u2014 \u2014 4.80 H.Ditt£ach Scotch Falric.Wick All Four Tra- Azure Woodbine, s R Anne ley \u2014 Temps: 1.124 600 340 260 Aussi: Admiral Hogan.\u2014 380 2 SL Bingo King.Fran PREMIERE COURSE wright, 6.30 450 400 \u2014 2080 1330 \u2014 560 Shertna.Natas.Surfs Best, The Genius, Teracota Bel- \u2014 \u2014 320 le, Chop.DEUX'EME COURSE Service confidentiel des conditions de notre service de sélections pour DIMANCHE REG'D.GAGNEZ AVEC NOS SELECTIONS incroyable mais vrai ! DES GAGNANTS A TOUS LES JOURS Amateur de trot et amble si vous n'êtes pas chanceux informez-vous semaine complète Nouveau service pour fin de semaine seulement SAMEDI \u2014_ Donnons à tous nos abonnés liste gratuite de sélections À surveiller GRATIS Envoyez Nom et adresse pour détails complets sur notre service TURF GUIDE SERVICE Case Postale 127, Station Hochelaga, Montréal 4 DE ET AUSS 10,000 GRAND VENTE \u201cPICK-UP\u201d \u201cPANELS\u201d PICK-UP DODGE 59 PANEL FARGO 58 PICK-UP GMC 58 Boul.Couin ouest, Roxbore Voyez LUC pour vos camions PANEL GMC 57 PANEL DODGE 57 PANEL MERCURY 57 | CAMION 55, GMC 5 tonnes, bien chaussé LTEE Libersan Automobiles MU.4-2300 Durham, Trombley 13.20 6.70 4.90 Chopita, A Coy \u2014 650 510 winging High.K.Hsil \u2014 \u2014 660 Temps 1.187, Aussi: Manor Hill.Menology, Wil- wyn Street.Cathy Yates.Turf Clipper.Calipso Bob.War Caper.Act In Haste, Mr Brixite.Parl double (3-9) 815 30 TROISIEME COURSE Quillopoly.Robinson 1150 650 4.40 Brown Princess, Olah \u2014 6.30 4.80 Real Gentieman, Cov \u2014 \u2014 610 Temps: 1.257, Aussi: Diha.Mons.Bonar, Lea Dandy.Vale Of Avoca, Seducteur.Cairn Blue.Mark Rieht.Vaid 2nd QUATRIEME COURSE Three M.R, Remillard 8 50 4.00 3.10 Dalton Run, A.Gomez \u2014 3.40 170 Sea Shanty 2nd, H.Dittfach \u2014 \u2014 360 Temps: 124}, Aussi; Golden Flyer.Sun Hash.Tolnger.Ponder On.Mr G.J.Discovery Bay.North Bav, Nalal, Tennessee Tilt CINQUIEME COURSE A-Sar.illu.Morreale 1490 350 250 Traitor.H.Dittfach \u2014 2 40 2.30 Acouchi, J.R Adams \u2014 \u2014 34 Temps: 100'; Aussi: Uneducated, Admiral Gano.A-Miss Merrymaker.A- Couple Quinella (1A-3) à venir SIXIEME COURSE Strongboy, Pitz-immons 7.50 3 30 3.00 A-Die Hard, Cosentino \u2014 4.10 310 Willow Strip, Robinson \u2014 - 500 Temps: 2107; Auss:: Handshake.Count Page A-Gyere GyurL Ieon K A Couple SEPTIEME COURSE Maid O'North.Potts 1930 < 30 270 A-Danserous Doil, P.Remiialrd B-Victoria Regine, J.Pitzsimmons \u2014 \u2014 10 Temps: 153\"; Aussi: Match Girl, B-Sone Of Even.Chops On.Lady Gangster.A-Jolly Molly, Tambourette, S-otemder Star.A \u2014Counle B\u2014Couple AUITIEME COURSE Jet Turbine, A.Coy 1840 6.10 3.40 \u2014 6 10 250 Nirisso.D.Hale \u2014 340 2.70 Early Mischirf.Gomez \u2014 \u2014 360 Temps: 1.463, Aussi: Bmirlys Rouge.Bay Page.Yola 2nd.Epic Fields, Ship Bottom.BELMONT PREMIERE COURS: Little Helper.Leonard 820 430 Golden Haze.Ussery \u2014 820 Dear Mother, J L.Rotz \u2014 \u2014 2.80 470 2.90 Temps: 1277, Aussi: F-Winning Sfort Handy Brandy.Gay Spangle.\"umphes Bully.Snu£ Harbor.F-Tumple Top.Triangle City.Ellio\u2018ts Pal Don.Tea Or Coffee.Rag Mop.F\u2014Pield DEUXIEME COURSES Seatation, Mellon 1830 8.40 6.20 Yastambo.Valenzuela \u2014 7.40 4.00 Lord Lyric.Leonard \u2014 \u2014 10.70 Temps: 1.25% Aussi: Pickarien.Imbert Curieux.Silenus.Cape Canaveral.Father Christmas.Bad Man, Palenque nd.Part double (11-11) 871.30 TROISIEME COURSE 8kybo.E Querin 1550 6 30 480 Wingate, D.Plerce \u2014 3.60 300 Cantorcito.Woodhouse = - 580 Temps: 111% Aussi: Benell, P-8harpshooter.Ira- nio.Royal Symbal, Nimbls Piddier, Buhers Whirl.F-Ragnar, Could Be, Van Quest, P-Impatient, Miz200.P\u2014Pteid QUATRIEME COURSE White Collar.Moyers 10,40 4.40 3.10 Whispy., Anderson \u2014 810 460 Alga.I.Valenzuela \u2014 - 380 Temps: 138% Aussi: Hellolight, Darcinæ Around.Whos Ahead.CINQUIEME COURSE 8ir Gaylord.I.Valensuela 880 500 3.70 Kilmoray.Ruane \u2014 10.80 6.50 8can The 8ky.Baeza \u2014 \u2014- 3.70 Temps: 1.084 Aussi: Monobang.Jake.Grid Iron Hero, Grest Jox.Jet Clipper.Martial Nan, Floridian Bay SIXIEME COURSE Call The Wiiness, J.L.Rotz 8hied Bearer.Baeza Greek Boverelgn., Ussery \u2014 Temps: 1.22% Aussi: Idolater, Bourbon Prince.Phaeton, Eurasia.Reparo, Whitecha- pel, South Pole, Yots.SEPTIEME COURSE Punloving.Ussery 9.90 3.60 3.00 Boyl Of Plowers, Arcato \u2014 2.70 2.50 Mighty Fair.Anderson \u2014 \u2014 5.30 Temps: 1.502; Aussi: My Portrait.Counter Call, Really Sumthin, Seven Th\u2018rty, Black Darter.HUITIEME COURSE Faultless Bpeech, L Valenzuela 8.70 450 350 Billy Bluejay.Rots \u2014 5.50 4.10 King Orall, B.Baesa \u2014 \u2014 510 Temps: 1.51 Aussi: Red Colin, Oil Ct*y, Bespoken, Rlecto, Belmoud.NEUVIEME COURSE Brisemaille.Anderson 8.00 5.50 3.70 Reds Handful, Trejos \u2014 10.10 360 Sinn Peiner.Baetza -\u2014 \u2014 4.40 2400 9.30 6.30 \u2014 3.20 4.10 \u2014 5.80 Temps: 2.17% - Aussi: Speed To Spare, Scar Trust, Happy Lion, Jeodiglen.Castlestore, A-Oaklandon B-Red Scrapper.Citizen Kane.Loisel.A-Speak Fasy.B-Zibot.A- Ken-Love Farm Entry B- Tartan Stable En'ry SUFFOLK PREMIERE COURSE Le Muy.Mercier 5640 19.00 7.60 War Command, J.Del Vecchio \u2014 4.20 2.80 Flaming Banner, Oliver \u2014 -\u2014 4.40 Temps: 143 Aussi: Ever.80 Humbl-, Larrys Dream.Symbol Touch, Allle B., Miss Newcastle, Smidge.DEUXIEME COURSE Rodman, Waida 7.60 3.60 2.80 Proud Boy, Benel'o -\u2014 4.20 3.40 Cy-Imp.J Davern \u2014 \u2014 3.80 Temps: 1.13%; Aus~1.Samoan.Fair He od, Call Collect, Plying Diver, Tarryara, Dou- bir Sue Busy Miss Pari double 8-100 £328 80 TROISIEME COURSE Rock Em First, Winan* 5.60 250 2 40 Triple Gold, Conno'ley \u2014 2.80 2.40 Crafty Sailor.Grubb \u2014 \u2014 260 Temps: 1 491, Aus: Wailin Sailor.Pamto.Duval.QUATRIEME COURSE Jeddah Chant.V.Castagna 1020 6.00 4.20 Iris hLove, Grubb \u2014 14.60 8.00 Dandy Master.Donahue \u2014 - 5.00 Temps: 1133, - \u201d Aussi: Royal Guill, Safe Date, Belle Brune, Yardstick, Li\u2018tle Drowiette.CINQUIEME COURSE Silversmith, Grimm 5.20 3.00 2.40 Silly Miss.Castagna \u2014 3.80 3.20 In The Country, J.Donahue \u2014 \u2014 3.40 Temps: 1.1325 Aussi: Soda Card, Bally Go On, Nancy Again.Passage West.SIXIEME COURSE Corporal J.P,, Waïda 940 3.Edas Star, Jenkins \u2014 4 Candy House, Bradley \u2014 Temps: 112% Aussi: Pittsburgh Gus.Gem Den- ler, Colonel Art, Tile Son.Minstrel Show II.SEPTIEME COURSE Wista.P.I.Grimm 4.80 3.00 2.860 Net Ball, J.Donahue \u2014 3.40 2.80 Encanto.J.Bradley \u2014 \u2014 420 Temps: 1.50%, Aussi: Pranciscon IT Zambra, Tricolor «II, Tullo.HUITIEME COURSE Khobar, Dunlavy 17.60 8.80 5.20 B-King Stage, Deroin \u2014 5.20 380 Maes Deri], Grimm \u2014 \u2014 440 Temps: 1.0224 Aussi: A-The Nutts.Rincon Creek.Starlade, A-Milo King, B-Lynnfield, Calhoun Doge.A\u2014McNeill-McNeill Entry B\u2014Oavergnano Entry- NEUVIEME COURSE Galley Hill, Waida 8.80 3 40 4.40 Pracla, G.Glassner \u2014 6.80 4.40 Auriate, D.Deroin \u2014 \u2014 600 Temps; 1.502; - .Aussi: Arrebato II.Rrigand Rol.Noble Empress, Nodman B.DIXIEME COURSE A-Alessi.Del Vecchie 6.20 4.00 460 More Jack.Landers \u2014 \u2014- 540 A-Lake Drive.Deroin \u2014 6.00 4.60 Temps: 2.37% Aussi: Blue Nitro, Migl'y Tom, Freeholder, Red Trouble, Fastgator, Condense.A\u2014Palin-Everett Entry MONMOUTH PREMIERE COURSE White River, Barrow 680 460 3.40 Star Sailor, W.Blum \u2014 6.00 4.80 Willie Bill.R.Stovall \u2014 - 680 Temps: 1.07 Aussi: Flying Pet, Broad Edge, Michaels Lass.Elmos Ethel, Haze Glow, Composite, Bilis Gert.Cycie- Wing, Annas Charlotte.DEUXIEME COURSE Noble Btan.Hinojosa 10.40 4.80 340 Our Holiday, Grant \u2014 4.20 2.20 Pro-Brandy, Brooks \u2014 .\u2014 60.nn Ballpoint, R Neves 2° 461 Sonofagun, Harma:» -.\u2018 Temps 1:42! HUITIEME COURSE \u2018Tanteuchi 960 1° u0 « Cream.Long Lance, Mon Uncle Jules, Trojan Seth.SIXIEME COURSE Black Thumper, T.Barrow My Round, Monacell Sweet Daddy.Blum \u2014 Temps: 1.10% Aussi: Daring Heart, Time To Sell, Burnt Clover, Smart.7.00 3.80 2.80 \u2014 6.60 3.80 \u2014 3.00 Isvurbuddy.Right SEPTIEME COURSE Hasty Honey, Grant 20.00 8.60 4.80 Merry Ruler.Boulmetis \u2014 4.80 3.20 Up Scope, Sorrentino \u2014 \u2014 3.00 Temps: 1.10% Aussi: P-Parlez Vous, Kings Song Tagalog.F-Mr.Geotist.Dare Do Nasum Flashy Token \u2018Griftitrs: Temps 1431, REE #99 350 7 300 Chevalate Valenzuela: 540 4! - 320 nd +9 Well, Sailor Beware, Oak Danay, Astate, F-Navarch, F-Relntive, F-Noble Turn.WASHINGTON E\u2014\u2014Fleld NUITIEME COURSE Heavenly Girl, B.Frazier Hasty Emperor, S.Boulmetis \u2014 6.20 440 Winners All.Blum \u2014 \u2014 7.20 Temps: 1.4915 Aussi: Btealth.Clever Dutchess, Party Package, Beautys Admiral, Mr.Scamp, Panfy.Herotc.Warrior.This Earth, Sakuntala.PREMIERE COURSE Superior Miss, Hartack B60 + 40 50.80 17.00 10.20 Diana Diver.Hernan-i- 0.Temps: 1.113, DEUXIEME COURSE David, J.Nichols Temps: 1.1125 TROISIEME COURSE County Henry, Seller- sn + Double Card.Hartack \u201c Restful.Hernandez \u2014 Temps: 1.373; QUATRIEME COIIRSF Princess Ham.Cook #4 = Hudson Kid.Hansman Tac Volunteer Vixen, K.Broussard \u2014 Temps\u2019 1.11%, CINQUIEME COURSF Crystal Trail, Sellers 1350 ou Quick Master, West BR) Kinæ Borough.Hariack \u2014 \u2014 Temps: 1.12 SIXIEME COURSE McGibben Street, J.Sellers 30 fu 90 Our Falth.Hartack 4 Jens War Sons.Cook - \u2014 Temps: 110% SEPTIEME COURSE Miss Quick.L.Hansman Watauga.Nichols 1700) Salason.Temps: 1.452, HUITIEME COUPSE Oink, J.Ballers 740 449 Bass Clef.Baldwin - \u20ac) Indian Maid.Cook \u2014 Temps: 1.35 NEUVIEME COURSE Lady Detroyer.Selers 13 80 6 0 Dos.8.Hernandez - 7.60 Myfirst Admiral, Nono \u2014 - Tempe: 1.373 HOLLYWOOD PREMIERE COURSE Count Pel, Moreno 7.40 4.20 3.20 King's Currency, L.Kreider -\u2014 10.20 6.6C River Doc, Valenzuela \u2014 \u2014 5.00 Temps: 1 44?, DEUXIEME COURSE Remote Control, York 4.00 3.00 2.60 Jose Hardrock.Maese \u2014 4.60 3.85) Seacourt, P.Scheih \u2014 - 8.00 Temps: 0.58 A caus d'un scratch À la 2è course nous avons un pari double consolation.Pari double (10-1) $15.80 Parl double consolation $15.60 cc (13-4) TROISIEME COURSE Devaluation.E.Burns 5.80 3.80 3.00 Be Good Buster, A.Valenzuela \u2014 17.00 4.60 Kent C.R.Neves \u2014 \u2014 340 Temps : 1:00 35.QUATRIEME COURSE Indian Alt.R.York 4\u20ac 40 16.40 9.00 Johnny One Eye, Neves \u2014 5.20 3.80 Kantankerus Katy, T.Nakagawa \u2014 Temps : 1:43 ?5.CINQUIEME COURSE Sir Solid.E.Burns 38 40 11.40 7.80 Field Service, L.Gilligan \u2014 \u2014 5.00 3.60 3.00 COMBAT DE BOXE NON TELEVISE CANADIAN ATHLETIC PROMOTIONS INC.présente un COMBAT POIDS LOURD DE 10 RONDES en plus d'autres combats FORUM Atwater et Ste-Catherine LE 22 JUIN- a 8h.30 p.m.ALEX MITEFF ARGENTINE ROBERT CLEROUX EX-CHAMPION CANADIEN ADMISSION : $2.00, $3.00, $4.00, $5.00, $6.00, $7.00 ° de lundi, Billets en vente au Forum 2 24 55.PETE AUDETTE, LA.1-0057 COURSES AUJOURD'HUI A 2 HEURES P.M.Tu an : Austin Venn, L.Poug 7.49 4 0 Miss 8aggy.R.Nono ITY 2P 00 1350 » Hernandes \u2014 \u2014 Waltzing Soes, Seller \u2014 2e = = + ih) v4) connu beau is façon) ale semble De toute e, ls OT d'opinion su ils en sont pres tant d hy croisee de Çec: n'est e coinciden: rez dans Maurice Riel ne, en Pate pet NN» ve chemins Ærrande far AL nage ann M souligne Me ces re Mis magnats bas aide la © is New York D Moston.| Clarenc Puis voila ours 8 pein la séance M xl.Claren renonce un 54 FO | 55 PO SEM 15 m I 7 B Nous vend LL 5021-49 OUVERT - Un] 59 00 NERS 0 0 1) a.0 3 4 ) PO 400 20 4h] sh) B | _ - Tout comme_Maurice Richard (p.32) lrence Campbell dénonce la grande Harce du repêchage\u2019 dans lu N.H.L.Au cours de son illustre carriére avec le Canadien, Maurice \u201cRocket\u201d Richard a connu beau i façon) Cla Je semble régner entre les a Lag i, par le toute façon si, par le .ils ont souvent différé do inion sur certains sujets, fon wnt finalement arrives d'unnees d\u2019écart, a des chemins, u v'est peut-être que pute cidence.mais vous no- prez dans la chronique de ire Richard cette semail- aurice i Je \u201cRo.he.en pull 32, que her ny a pas par qua- ve chemins pour dénoncer la Bande farce\u201d qu'est le re- ld, hage annuel de la NL.n souligne cummme exemple.Mie ces réunions annuelles À.magnats n'ont sûrement À aide la cause des Rangers ; Yex York où des Bruins de OG con.Clarence Campbell pus Voila qu'hier, trois lc 2 pene avant le début à la seance de repêchage #1, Clarence Campbell se nonce un peu dans le mê- après tant fa croiste deux hommes.me sens.Au fait, il est sauf de spécifier que le president de la N.H.L.y va même beaucoup plus durement que le \u201cRocket\u201d dans ses accusations indirectes envers les magnats du circuit.Dans une dépéche officielle de la \u201cUPI\u201d signée de la plume Dick Bacon, Campbell s\u2019agite comme cela ne lui est probablement jamais arrivé auparavant.De s'exclamer Clarence : \u201cLa tache la plus importante d\u2019un gérant-géné- ral est de reconnaître le talent et se l\u2019accaparer.Mais à ma connaissance, aucun gé- rant-géncral de la N.H.L.n'a encore su profiter du repé- chage annuel depuis que cela fut institué en 1954.\u2018Tous les joueurs qui étaient disponibles dans le repécha- ge et qui n\u2019ont pas été repé- chés pour la maigre somme de $20,000., pourraient au- POUR VOS AUTOS FORD FALCON MONARCH THUNDERBIRD CAMION FORD AUTOS USAGEES SPECIAUX ; 34 FORD re $395.} | 35 PONTIAC Sv.$550.| | 56 MERCURY [ard ror $1195.(56 METEOR 57 BUICK HRTIER OUVERT TOUS Les 4 portes, équipé Sedan, radio, chautferette Hard top, 4 portes, tout équipé Nout vendons nos autos neuves avec peu de comptant t nos autos usagées PAS DE COMPTANT AUTOMOBILISTES faites une transaction avantageuse Regardez et comparez ! Le meilleur bargain vous le trouverez chez 0 LIMITEE .1-49 est, Notre-Dame, Mel, CL.9-3731 JOURS JUSQU'A 10 HRES P.M.IAT SAAC $795.$1495.GARAGE - coup de démélés avec le Président de la Ligue de Hockey Nationale, I'unique | rence Campbell.Quoique depuis quelques années, une entente quasi ami- j | jourd'hui former une excel.| lente équipe dans la Ligue Nationale.Un club dont les chances de remporter le championnat serbient même excellentes.Voici une liste des joueurs qui ne furent pas protégés au repêchage ces six dernières années, mais qu'aucun club n'a voulu repêcher: Les avants: Bronco Horvath, Vic Stasiuk, Billy Harris, Fleming Mackell, Jerry Melnyk, Brian | Cullen, Jimmy Bartlett, Mar- | cel Bonin, Ken Wharram,! Earl et Murray Balfour, Pat' Hannigan, Val Fonteyne, Ho.| wie Glover, Murray Oliver, Reg Fleming, Alan Johnston \u2018 et Jerry Toppazzini.! \u201cLes défenses: Lou Fonti- nato, Alan Stanley.Al Arbour, Pete Goegan, Bob Turner, Pierre Pilote (sur le premier club d'étoiles en 60- 61), et Larry Hillman.| \u201cChez les cerbères, Lorne | Worsley, des Rangers et\u2019 Johnny Bower du Toronto étaient éligibles au repécha- \u2018ge ces trois dernieres années.| \u201cIl est à espérer que cette année les gérants-généraux se \u201créveilleront\u201d pour porter ane plus grande attention à | i eurs affaires!\u201d | La première session du re- péchage 1961 prendra place! mercredi prochain, 4 2h.p.m.Boston et New York auront DIMANCHE-MATIN Entin .Clarence se fâche ! \u2018es premiers choix suivis des clubs Detroit, Chicago, To- \"onto et Canadien.Chaque equipe peut protéger 18 oueurs plus deux gardiens de buts.Les clubs ne rendent pas publics les noms des joueurs qui sont éligibles | it repéchage.'Ryne Duren est heureux de son \u2018exploit mais.Nv eo SIL Boston (UPI) \u2014 Vendredi soir, Ryne Duren a établi un record de la ligue Américaine en retirant sept frappeurs de |: suite au bâton.Ses victimes |; furent dans l'ordre : Frank Malzone, Pete Runnels, Jim Pagliaroni, Don Buddin, Mike Forniales, Chuck Schilling et Gary Geiger, des Red Sox de Boston.Duren, autrefois des Yankees de New York et maintenant des Angels de Los Angeles, a déclaré après Ja joute : \u201cCertainement que ce fut une belle sensation, mais j'ai probablement déjà lancé de meilleures parties.\u201d Il a commencé sa première partie de l'année et il retira 11 frappeurs au bâton jusqu'à la septième manche quand il dut .SPECIAL - SYLVESTRE OS GRATIS: «+ ASSURANCES POUR UN AN LICENCES 1961 9 Le 4801, être remplacé par Eli Grba qui, lui aussi, est un ancien, Yankee.' PAPINEAU longtemps que des | Pilote et Lorn Worsley auraient changé de club.Tous ces PAGE 37 @ Rien qui ajoute quoi que ce soit au prestige du hockey! Pourquoi les magnats refusent-ils de publier les noms des joueurs qui ne sont pas protégés au repêchage ?Les amateurs n'ont-ils pas droit à cette considération ?Surement, mais vous voyez cela ne ferait pas l'affaire des gerants généraux.Travaillant ainsi dans le plus strict secret, ils ont la vie facile pour manigancer tous les petits \u2018\u2019rackets\u2019\u201d qu'ils désirent.Comme en avisant les autres clubs de ne pas toucher à celui-là ou celui-ci, même s\u2019il n'est pas protégé.Certes, Campbell vient de nous éclairer amplement sur le sujet.Si ces fameuses \u2018ententes\u2019 secrètes n'existaient pas, il y a joueurs comme Lou Fontinato, Pierre secrets de polichinelle ne font rien pour ajouter quoi que Ce soit au prestige du hockey.J.PJ, DANS LES ARENAS Fos Es CETTE SEMAINE jolies lutteuses NAINES (POUPEES VIVANTES) BABY CHERYL Petit paquet de dynanute 88 Ibs \u2014 43 pouces LITTLE DARLING DAGMAR \u201cMarylin Mcnroe\u2019 de la lutte 86 lbs - - 41 pouces UNE SEULE FOIS AU CANADA Vedettes mondiales de ta lutte Les plus petites étoiles À 3 des arènes de lutte.LITTLE DARLING DAGMAR wv og cr em « cn \u2026- rp \u2014 nee wr Pour inf.: org.S.Samson LA.4.7525 QUANTITE LIMITEE SCOOTERS N.S.U.1961 TOUT EQUIPES s519.Seulement $31.14 comptant TERMES FACILES TA YCLES & SPORTS LA.1-6424 L'équipement comprend ® Porte-bagages © Système électrique 12 volts © Démarreur électrique © Diverses couleurs © Roue de secours © Moteur 150C.C.© Carnitures chromées UN IN) YT ™ ed Lg Af at Hine FENDEUR AUTORISK © Lambretta © Honda © Triumph © N.S.U.Service de garantie Réparation par nos experts AUSSI : Vaste choix de modèles de bicycles C.C.M.ot Raleigh.OUVERT : les jeudis et vendredis soir jusqu'à 9 heures.Be cases Moy bent ® PAGE 38 A Montréal le 22 rege © We: Sonny Liston arhitrera au programme Cléroux-Miteff Hier après-midi, \u201cDimanche-Matin\u2019\u2019 a officiellement appris que Sonny Liston, l\u2018aspirant numéro 1 av titre de championnat mondial des poids lourds que détient Floyd Patterson, sera à Montréal pour assister au combat Robert Cléroux-Alex Miteff, qui aura lieu au Forum le 22 juin prochain.x j On nous a également avisé que Sonny Liston arbitrerait un combat préliminaire au même programme, en toute probabilité un match de quatre rondes, Maintenant, peut-être que la visite de Liston est beaucoup plus significative que le tout apparaît au premier coup d'oeil.1! avrait l'intention, dit-on en rer- fains milieux, d'affronter éventuellement le vainqueur du combat Cléroux-Miteff.I! nous a toutefois été impossible d'obtenir une confirmation officielle sur cette dernière possibilité.APPRIS FSU ME SES TR EE CEE ATAPI >, Ee ASE RARE a Milwaukee bat les Cubs 9 a 5; 14 circuits en trois joutes ! Chicago UPI) \u2014 Les Braves de Milwaukee ont frappé quatre coups de circuit et ont battu les Cubs de Chicago, 9 à 5, hier après- midi.Les Braves ont maintenant frappé 14 coups de circuit dans leurs trois dernières joutes pour égaler un record dans les majeures.Lew Burdette, Frank Bol- ling, lee Maye et Eddie Mathews ont tous frappé la balle hors des limites du terrain.Le lanceur de relève Don Mc- Mahon a lancé pendant quatre manches et deux tiers sans allover de point pour mériter Ja victoire.Jl est cepen- obtenu six circuits contre Cincinnati jeudi et quatre contre les Cubs vendredi.Le circuit de Mathews était son 16e de la saison.Glen Hobbie a subi la défaite.La joute a été marquée par un double-jeu pour le moins étrange, alors que Richie Ashburn et Ron Santo dant ironique de constater furent pris en défaut sur les que la victoire était la première des Braves en dépit de buts.Cinq joueurs du Mil- leur série de 14 circuits en| Waukee ont mérité des assists trois jours.Les Braves avaient sur le jeu.Entrez dans le groupe choisi de jeunes gens qui commencent cette année leur carrière, à qui l'Armée permettra d'apprendre un métier bien payé et de poursuivre leurs études.Gaieté, camaraderie, mode de vie captivant seront votre partage tandis que vous vous préparerez un bel avenir grâce au Programme d'instruction À l'intention des apprentis-soidats CONDITIONS D'ADMISSION Vous devez avoir 16 ans mais ne pas avoir atteint votre 17° anniversaire le jour de votre enrôlement, avoir fait au moins la 8° année, enfin satisfaire aux exigences de l'Armée.Les enrôlements ocommenceront en roai et se poursuivront jusqu\u2019en septembre s\u2019il reste des places.Vous pouvez faire Votre demande n'importe quand, mais comme oB Peapecte l'ordre chronologique dans l'étude des demandes, ne tardez pas à faire la vôtre.Sans aucun engagement, procurez-vous tous les ignements nécessaires au centre de recrutement l'Armée de votre localité (consultez l'annuaire phonique) ou encore postez le coupon adresse suivante: Centre de recrutement de I'Armée 772 ouest, rue Sherbrooke Montréal, P.Q.\u2014 AV.8-8133 POURSUIVEZ vos frvogs Vous continuerez vos études pendant les deux ans du cours.PRÉPAREZ-VOUS UNE CARRIÈRE MILITAIRE Une excellente formation de spécialiste et de Chef vous permettra de vous préparer une commencez à VOUS préparer Les Yankees ont mainte.| un bel avenir Vouillez m'envoyer votre publication intitulée: VERS UN AVEMIR BR LANT.It est entendu que cola ne m'engage d'axvune façon, DIMANCHE-MATIN Veut-il \u2018\u2019mordre\u2019\u2019 la balle ?- Detroit \u2014 Si le service de U.P.l.ne nous avait pas fait parvenir un bas de vignette correspondant à la photo ci-dessus, notre impression première n\u2018aurait pas changé.Au premier coup d'oeil, il semble been que Jimmy Piersall est furieux contre la balle et s'apprête à lui dire sa façon de penser.peut-être même la \u2018\u2019mordre\u201d\u2019 ?Toutefois, si Piersall affiche un sir aussi peu rassurant, c'est parce que cette même petite balle l'a frappé au pied après qu'elle eut à peine effleuré son bâton.Donc, Piersall ne fait en réalité que se tordre de doulewr, Les Yankees remportent leur 8e victoird\u201d 19 JUIN 196) Cincinnati a raison des Cards de St-Louis au compte de 4-2 | St-Louis (UPI) \u2014 Joey Jay, aidé du lanceur de relève Bill Henry à la neuvième manche, a remporté sa septième victoire de la saison contre trois défaité , hier après-midi, alors que les Reds de Cincinnati ont défait les Cardinals de St-Louis par 4-2, Don Blasingame et Wally Post furent les meilleurs des Reds au baton, le premier avec quatre coups sûrs en cinq présences au baton et deux points produits, et le second, avec son cinquiéme coup de circuit de la saison.| Jay fut envoyé aux douches à la neuvième manche apres que Joe Cunningham eut! compté un point sur un simple, un retrait au champ intérieur et un simple de Jim Shaffer.Le frappeur d\u2019urgen ce Curt Flood a continué le ralliement avec un simple contre Henry, mais ce dernier re rira les deux frappeurs suivants pour terminer la joute.Les Reds, qui n\u2019avaient réussi qu\u2019un seul coup sûr contre le lanceur débutant Curt Simmons des Cards, ont compté deux fois à la cinquième \u2014 manche.Post a d'abord [rap- WALLY POST \u2018 pé un simple, puis Gordie \u2018'o- me fit compter les deux point Milw leman le fit avancer au troi-| avec un simple opportun.A | b.sième\u2019 avec un double.Sim- sixième manche.Post a fra Cinci mons.retira les deux frap-| pé son coup de circuit dans | peurs suivants, mais Blasinga- estrades du champ droit.i.Philac % en 9 joutes, disposant du Kansas City 5- Le New York, (UPt) \u2014 Le gaucher Whitey Ford a été ébranlé lorsqu'il a alloué deux coups de circuit à la troisie manche, mais il s\u2019est ressaisi par la suite et a remporté essez facilement sa Ÿe victoire de la saison, alors que les Yanko cil ont défait les Athlétiques de Kansas City, 5 à 3, hier après-midi.Ford a alloué cinq coups registré neuf victoires cette saisonnant gagné huit de neuf dernières parties.de ses coéquipiers et surtout | lanceur Joe Nuxhall a réussi un long coup de circuit de SA M Los Angeles 10 Boston 5 Boston (UPI) \u2014 Dans une , joute marquée de six coups de circuit les Angels de Los Angeles ont déclassé les Red Sox de Boston, 10 à 5 hier après-midi.La victoire a permis aux Angels de quitter la dernière place.Léon Wagner a été la grande vedette des vainqueurs en frappant ses 13e et 14e coups de circuit de la saison.Ken Hunt et Lee Thomas ont également obtenu des coups de quatre buts pour les vainqueurs.Jackie Jensen a réussi son 5e circuit et le receveur Pagliaroni a également obtenu un home run pour les Red Sox.La recrue Ron Moeller, le premier des trois lanceurs des Angels a mérité sa deuxième victoire, tandis que Bill Mon- bouquette a encaissé son Ge revers contre cinq victoires.bouquette du monticule en or- ganisant une attaque qui devait les aider à enregistrer Ta six points dans la sixième earrière de choix.| TOUCHEZ UNS SOLBE TOUT BN frusiant | Au moment de votre enrôlement vous t Soucheres une demi-solde mais A 17 ans vous Adresse.aurez la pleine solde d\u2019un soldat régullee.| - avast wi wines | y 8 une vin ine de métiers od des § Prov vils ot militaires, choisis avee pourront vous donnes la maiieure | pion qui soit, a La æ =\" GP ep GS SD GID ED SP UP a» Dornidre sonlo Clubs eee TM.11-6-81 manche.y ! Les Angels ont chassé Mon- | { { sûrs en lançant sa cinquième | partie complète de l'année.balle par dessus la tête de Ford et Lary du Detroit sont Mickey Mantle au champ les deux seuls lanceurs des centre.La balle est tombée ligues majeures à avoir en- | leurs des Athlétiques a effacé une Ford a été appuyé par une se les Yankees à la deuxiè- Barnicle, 19 ans.lanceur attaque de neuf coups sûrs Me manche.manche, Ford a connu des à compté sur le trois-buts de |muais il semble que lc À moments difficiles quand le Bill Skowron.Skowron a croi- [soit substantiel.deux points & Yintérieur du sé le marbre sur un sind terrain.Bauer a frappé la|de Bob Cerv.Mantle a cod Norm son circuit à 350 pieds une v marbre, au champ droit, nue I\u2019 _ 8e manche pour compléter à 450 pieds du marbre tout |pointage.près des monuments au stade des Yankees.L'attaque de trois points A Kansas City Fitsburg, Mass \u2014 Tun avance de 2-0 qu\u2019avaient pri- 3 NF | cher au Lawrence Acade vient de signer un con Les Yankees ont repris l'a- |avec les Athletics de Ka i par le 17e coup de circuit de ance, 4 a 3, en marquant|City.On ignore exacte: i Mickey Mantle.deux points à la 6e.Mantle|la somme qu'ont versée MM { Mais pendant la troisième a reçu un but sur balles et Athletics pour ce jou : = GRATUITS pe |» Inspection © Estimé ! © Posage (en quelques minutes) CARANTI D'UN AN .Li A New Sa 9185, BOULEVARD ST-LAURENT a 2 rues au nord du Boulevard Métropolitain PI OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU'A 9 H.P.M.À Detro LE SAMEDI, JUSQU'A 6\u20ac H.PM.ean Detroit .\u201c a \u201cLe Centre du Silencieux Inc.= -_ M.Langelier, F.Tranchemon'a Hh tr Jame DU.9-8424\" 2 N A Beste PT OO io Any, ts Nouveau service.Moll: « Sado d\u2019Amortisseurs de Chocs |.on bay Aux plus bas prix en ville! Roo i) mag : à | Foites remplocor ves amortisseurs por ME\" As marque réputée \u201c\u2019monroe\u201d.vous À Baltin ] lores suy doo coussins.nese -\u2014 ate Tl a an fe cle af clio ofe.moe UIN 1961 rds 4-2 nceur de remporté défaités, nnati ont OST deux point portun.A | Post a fradCincinnati à St-Louis (2) \u2014 Hunt (5-3) et Purkey cuit dans le ) droit.OIre la troisie les Yanke r un sing ntle a co 0 pieds p droit, compléter lanceur ce Acade un cn 35 de Ka .exacte it versee ce Ji A que le À / ~ 3 \\ > 44 - x Inc.\u201d anchemon'a6 pc.-trésorier Chocs , ville ! ours par .vous ro : | 5.3 rR metier JUIN 1961 0000000000000000000000000000000000000000 LANCEURS PROBABLES 4000000000000000000000000000000000000000?° LIGUE AMERICAINE os Angeles a New York (2) \u2014 McBride (5-3) et Kline ' 1-3) ou Bowstfield (2-1) vs Terry (3-0) et Sheldon (2-2).innesota à Boston (2) \u2014 Kralick (4-4) et Ramos 13.7) vs Cisco (0-0) et Schwall (4-0), hicago a Baltimore (2) \u2014 Pierce (1-5) et Baumann (4.5) vs Barber (7-3) et Estrada (3-4), ansas City à Cleveland (2) \u2014 Walker (2- ) et Larson (1-0) ou Rakow (0-1) vs Grant (7-0) et Antonelli (0-4), : ashington à Detroit (2) \u2014 McClain (5-4) et Sturdi- vant 12-3) vs Bruce (1-0) et Fischer (1-1), LIGUE NATIONALE Milwaukee à Chicago (2) \u2014 Willey (2-3) et Notte- bart (3-3) vs Ellsworth (2-4) et Curtis (1-1), 16-3) vs Sadecki (4-3) et Broglio (6-5).Iphiladelphie à Los Angeles \u2014 Mahafféy (6-4) vs Koufax (8-2).Pittsburgh à San Francisco \u2014 Law (2-4) vs Loes (4-2).les Tigers l'emportent grâce à des circuits de Rocky Colavito et Cash Detroit (UP) \u2014 Des coups de circuit consécutifs de Rocky Colavito et Norm Cash à la septième manche ont permis aux Tigers de Detroit de remporter une victoire de 2-O sur les Indians de Cleveland, hier nue l'avance de ces derniers à une demi-partie en tête Américaine, Avant que Colavito et Cash ne frappent leurs 16e et 14e; coups de circuit respectivement, la joute se résuma à un duel de lanceurs entre | Jim Bunning des Tigers el \u2018Gary Bell des Indians.; + i | Bell n'avait permis qu'à i trois coureurs des Tigers Î - |d\u2019atteindre le premier but i [sur des simples de Chico Fernandez et Bill Bruton, et Washington ga iin wi .Hr Le i RA Je vi ; à tee | 4-3 sur les White Sox de Chicago \u201c.m Bunning a = Gn SOMMAIRES ! 1 sricai Pascual, Stobbe (KR) et Pattey: Ligue Américaine Brown, Lee (7).Wilhelm (KI et A New York : Triandos.1£-Brown 16-25, L1'-Fas.Faune à ; cual (47).Cireuit : Hansen (6et.nye na ooo 000 3 5 : ve Vz y x .Shah 1 +1 1%) et Pignatano;| À Washington 1 LE #5 + Howard.LP-Nuxhall Chicago 000 012 000 00 xxx 3 15 2 vu .Nuxhall (ler), W'tom 200 000 001 00x x1 4 11 1 Tee Mar le (lie).Pisarro, Hacker (8), Staley (10), Iewn (12), Kemmarer (1%) ot Cni- \"À Detroit : reon : Hobaugh, Sister (6.Burnaide le éan (9), Klippstein (11), Kutyna (13) et ir 100 000 000 x § x! Green, Daley (12).LG.KEutyna (4-10.° 400 00 20x 2 4 1! LP-Kemmerer (0-8).Circuits : Tas po ne et Romano: Bunning, by (Be), Keough (Ze).Brown, SE Clue : s 14-Bunning Colavito (16e), Casb Ligue Nationale ,un but sur balles à Colavito.à la faveur d'un A Boston : A %e-Lonis : Ls Angeles 000 206 00 Cineinnatf 000 021 010 490 2 2 1011 0 gp 272 Borron 000 112 100 § 14 ¢| J Lovie 000 #01 001 Moeller, Honig 4), Do ® Sedowek ; Mon i\" a wih \u20ac, Nichols iT) st hols (3), Stallard (9) et you non: LG-Moeller x ) - | i pce i), Foran.co e ot 14e), Pagliaroni (de), Free Bei, Hunt (10), Jensen À Baltimore : nea 100 001 601 85 1 mare 002 200 00x 4 7 1 Jay, Henry (9) et Schmidt: Sim.meas & et Schaffer, LG-Jay (1-8).Qireuit : Post (be).A Chicage : Milwaukee 602 140 002 9 15 0 Chicago 120 020 000 122 Burdette, McMabon (5) et Torre: Hobbie, Brewer Sh Anderson (8) Bertell.LG-MeMahon (2-0).LP- Hobble (6-7).Cireuite : Zimmer (5e), Rurdette e), Bolling (Ter, Mave (7e), Matt (16e), Rodgers (3e).DIMANCH Un circuit de Hansen permet aux Orioles de Baltimore de disposer des Twins par 4 à 3 Baltimore (UPI) \u2014 Le sixième coup de circuit | de Ron Hensen, avec un homme sur les buts à Ja 4e manche, a aidé les Orioles de Baltimore à vaincre les Twins du Minnesota par 4 à 3, hier après-midi.La partie à été retardée pendant une heure et dix mi- | nutes a cause de la pluie.Le circuit de Hansen était le premier réussi par un Joueur du Baltimore en six parties.Les Twins ont subi! leur 14e défaite au cours de leurs 15 dernières joutes.| Skinny Brown et Hoyt Wilhelm ont uni leurs ef- | forts pour vaincre les Twins.| Ils ont distribué un total de cinq coups sûrs.Brown a mé- | rité sa 6e victoire contre deux ! défaites.Camilo Pascual a subi sa septième défaite.Wilhelm, qui a lancé au cours des deux dernières manche sur un but sur balles .pour arrêter une tentative de ralliement des Twins a la Ye.Le Minnesota a marqué un point dans cette derniére manche, quand Bob Allison | & réussi un deux-buts et a\u2019 croisé le marbre sur le sim- | ple de Dan Dobbek.Wilhelm a retiré Jim Lemon et Zoilo Versalles pour mettre fin a la partie.Les Orioles ont marqué | après-midi, et ils ont dimi- du classement de la Ligue t Quant a Bunning, il fit face au minimum de 18 frappeurs dans les six premieres manches.Jim Piersall frappa le seul coup sûr contre lui jusqu'à ce point et 11 fut retiré peu apres dans un: double-jeu.Il n'accorda que trois coups sûrs jusqu'à la -neuviève manche -quand it fat | remplacé par le lanceur de releve Bill Fisher.6 gne 4 à 3 dans.un marathon de 15 manches Washington UPI) - - Un coup de circuit de Marty Keough apres deux retraits a la quinzieme manche, contre Russ Kemmerer, | 3 permis aux Senators de Washington de remporter une victoire de .Ainsi, les Senators ont remporte | os trois victorres de leur serie contre les Sox.dans la vendredi compte circuit, répéeté l'explbit a la neuvie- me aux dépens de Warren Hacker.Un total de 41 joueurs ont été utilisés par les deux équipes.Dans l'Américaine, le record est de 44.Cette joute a duré 4 heures et 11 minutes.Marty Kutyna, également le cinquième artilleur des Senators a été crédité du gain et Kemmerer, également le cinquième Janceur des Sox, fut débité de la défaite.Keough, qui a réussi quatre coups sûrs au cours de la journée, a expédié le premier lancer de Kemmerer dans les estrades après que ce dernier eut retiré huit frappeurs - consécutifs.Au cours de cette joute-mara- thon, les Sox ont laissé 18 joueurs sur les buts.Tes Senators ont utilisé 21 joueurs soit tous leurs membres a l'exception de leur personnel de lanceur tandis que les Sox ont fait appel à Willie T'asby qui deuxieme Joute de soir avait nivele le #\" 120 joueurs.E-MATIN PAGE 3% © deux points à la troisième Modern Motor Sales DE JUIN Plus de 100 autos et camions usages à grandes reductions ACHETEZ MAINTENANT pécial A 3 [TA : saison.manches, a dû se surpasser | un deux-buts et deux sim- Ron Hansen ples.Ron Hansen a scellé l\u2019issue de la joute avec son circuit de deux points à la 4e manche.Hansen a frappé la balle à 350 pieds du marbre.Avec les Dodgers Los Angeles \u2014 Les Dodgers de Los Angeles ont annoncé J'achat du contrat du voltigeur Gordon Windhorn de l\u2019équipe d'Omaha, club ferme des Dodgers.Windhorn, âgé de 27 ans.avait une moyenne de .292 au bâton et un total de 10 circuits avec Omaha cette Æ x A DEPENDABLE .QRZ, Lo So NE 4 portes, hard ET EPARGNEZ BUICK 1958 SPECIAL 9 659.Cadillac \u201856 Chrysler \u201858 DeSoto '56 Sedan, | leetx cod 2 quais, ti.alton Seddon vilite $1,575.| $1,890.| $1,025.\u201c Dodge \u201856 Imperial \u201858 Lincoln \u201857 Nednn, Regent Necdpun, 1 on 4 porter hardtop $910.| $3275.| $2215.Mercury \u201858 Morris \u201859 Oldsmobile \u201857 orn dade ee Se | ede $2,095.| $865.| $1,655.Plymouth \u201858 Simca \u201858 Vanguard \u201855 Sedan Plaza Sedan A Conde Becan 4 cyl.$1,325, $875.$295.CAMIONS Volkswagen \u201856 DODGE 57 Town Wagon, $495.| Town avec sièges Hye DODGE 1957 EXPRESS Automatiaue.\u2018icences 1961 Plusieurs modèles de différentes marques, à partir de 1951 \u2014 à des prix de $195 et portant la garantie analysee de 15 mois Modern Motor Sales Ltd.1924 \u2014 37 ans de service indéfectible \u2014 1961 IMPERIAL \u2014 CHRYSLER \u2014 DODGE \u2014 VALIANT \u2014 SIMCA CAMIONS DODGE FT SIMCA 1400 OUEST, RUE DORCHESTER \u2014 OUVERT LE SOIR \u2014 UN VASTE TERRAIN DE STATIONNF DISPOSITION A COTE DF NOS SAIL $1075.$1295.Wagon vièpes UN.6-7881 MENT A VOTRE FES DFE MONTRE CHEZ SPORTS 3 v25 DE TOUT POUR LE ROI DE LA FAMILLE 5 hunkel Nadco Hagbov $11.95 2 $47.50 Sac de SPECIAL POUR PAPA ! golf Ensemble complet Watson Sportsman Golf Slazenger 5 fers, Trentan 2 bois S .95 Spalding et sac $5.95 a $150.Autres ensembles de marque \\ McGregor, Wright & Ditson, tiluretien .Wilson, Spalding, Jules Huot 3/$1.25 Wilson-Slazenge:-Duniop Wright & Ditson Bato Spécial 333% d'escompte MOULINETS Raquettes de tennis :60c à $120.Panche Gansales, Frank 4 Segman, Jack Nramer, er & Wilson.$2.95 à $34.95 4 BALLES PRESSES 3,$1.25 $1.50 COFFRES $250 $1.50 a $26.95 LIVRAISON RAPIDE Satisfaction garantie eu argent remis TIRMES FACILES SI DESHMRE ° is à cheval 4 © Croquets ime CR.3-1578 2 5 one JEUX an, A XX 4 4 4 As.1 \u2019 à « - ; ; à A Boa, \u2018 AURA XX x À À AAR RFA GE: AXÂKXKA YE \u2018Dimanche-Mafin sPorTs DERNIERE HEURg Sa _182e victoire en 213 combats professionnels Archie Moore défend son titre avec succès und écision 9e fois en disposant de Rinaldi par d New York (UPI) \u2014 Archie Moore, le patriarche de l'arène, a conservé sa part du championnat mondial des mi-lourds en battant l'aspirant Giulio Rinaldi par décision dans un combat de quinze rondes, Archie, le plus vieux chauu- pion actif dans l\u2019histoire du pugilat a donné une leçon de boxe à son jeune adversaire.L\u2019athléte de San Diego a coupé son adversaire sous l'oeil gauche, au coin de l\u2019oe:l droit, au nez et à la bouche.Giulio Rinaldi, champion d'Italie, saignait si abondamment dans les dernières rondes que ses gants étaient trempés par son sang.Parfois, lorsqu'il portait un bon voup à Moore, le sang giclait dans la figure de Moore, Un record : Moore, défendant son titre pour la première fois en 22 mols pesait 174 livres et demie.Il a établi un record en défendant son titre pour la neuvième fois.Rinaldi pesait 173 livres et demie.[Le champion qui prétend être âge de 44 ans, mais qui serait âge de 47 ans selon sa mière, est entré dans l\u2019arêne, favorisé à deux contre un parce .que la plupart de ses \u201c admirateurs prétendaient qu'il [emporterau facilement par nockout.Moore est le roi du knockout avec un total Je 130 à sun palmarès, yr BASEBALL LIGUE AMFRICAINE Chicago 3.Washineton 4 Too< Angries 10.Boston © Kansas City 3.New Yor< + Minnesota 3.Baltimore #4 Cleveland 0.Detroit 2 IIGUE NATIONAI \u20ac Milwaukee 9.Chicago 5 Cinciunati 4.8t-Lows ?Pittsburgh 0.Ban Pranctisco 5 Philadelphie & Los Angeles \u2018soit.LIGUE INTERNATIONALE Toronto 5.Columbus 4.Buffalo 2.Richmond 1 Byracuse 8 Jersey City 68 Roche.ter 5.Charleston ! JOUTES DE DIMANCHE LIQUE NATIONALE Milwaukee à Chicago (2.Cincinnati a 8r-Louts (29 Philadeinhie a Los Angeles Pittsburgh a Ban Prencis + LIQUE AMERICAINE Minne-ola à Boston (2) Chicago à Baltimore (2» Washinæ:on #\u2026 Detroit (2 Los Angeles à New York (2 Kansas Citiv à Cleveland \u20183 TIQUE INTERNATION Ai \u20ac Toronto à Columbus Butffals à Richmond Bvracuse a Jersey City.Roches er à Charleston 4 CLASSEMENTS IIQGUE INTERNATIONAT \u20ac G P Moy \u2018nf Sharieston 31 16 642 \u2014 Columbus 28 17 605 2! Jersey Cty 26 19 578 at; Rochester 21 22 522 8 Buffalo 22 29 4R0 9 Richmond 22 27 319 97 Toronte 70 26 .435 16 Syracuse 14 33 292 17 LIGUE AMERICANS @ Pr Moy.Diff.Cleveland 35 19 2664 \u2014 troit 35 20 638 Ma Nes Youk st 20 .615 2 Battimorr 24 26 510 7 Washingion 27 28 491 Sia Boston 25 27 481 9 Monsas (ity 2% 27 480 18 Las Angeles 21 33.3% 16 Minnesota 20 33 .277 Uta Chicage 19 32 57% 1642 JIGEE NATIGNA!E @ P Wey.Diff.ancinnati 31 21 .9¢ \u2014 loa Angeles 32 22 .293 \u2014 an Francisce 26 22 577 1 ittobergh 25 24.510 4A) .Lewis 24 25 490 212 Hwankee 23 26 469 Gta _hienge 20 21 192 1042 hiladelphie 17 31 .354 12 \u2014Joute du soir nem romprise Cependant.Moore a étonné les experts de la boxe non seulement en se tenant debout pendant 15 rondes, mais en donnatit une râclée à son adversaire à partir de la troisième ronde.Le verdict Les officiels ont \u2018rendu le verdict suivant : l'arbitre Ruby Goldstein, 11-3-1; le juge Ardie Aidala, 11-4, le juge Tony Castellano, 9-5-1.La United Press International a donné 10 rondes à Moore, 4 à Rinaldi et une nulle.La foule de 9,500 personnes, qui a payé une recette de $46,269 a vu en général un combat intéressant.Il y a eu seulement quelques moments monotones.La foule a hué Rinaldi plusieurs fois a cause de ses tactiques en accrochant le vieux boxeur aux cheveux grisonnants, pour avoir frappe après le son de la cloche et ses tactiques rudes, particu- lierement dans la 9e ronde.Les deux boxeurs furent avertis pour avoir frappé après le son de la cloche marquant la fin de la septième ronde.Dans la 15e reprise, Ri- naldi a prétendu avoir été frappé par un coup en bas de la ceinture et a commencé à danser daus l\u2019arêne, alors que Moore se lançait à ses trousses.Vengeance La victoire de Moore a été impressionnante à deux points de vue; tout d\u2019abord parce qu'il a vengé un échec qu\u2019il avait subi aux mains du même Rinaldi, en Italie, le 29 octobre.Pour ce combat à Rome, Moore pesait 190 livres et demie et Ri- naldi, 181 livres.Aucun des deux combattants n'a visité le plancher.Moore avait l'oeil gauche enfle a partir de la 4e ronde.Les deux meilleures rondes de l'aspirant furent les 2e et Ye.182 victoires La défaite a brisé la série de neuf victoires consécutives de Rinaldi et a ruiné son début aux Etats-Unis.La victoire de Moore était sa 182e en 213 combats professionnels.M détient le championnat mondial depuis huit ans et demi.Au cours des 25 dernières années, il a livré 213 combats professionnels, La National Boxing Association reconnait Harold Johnson de Philadelphie comme champion depuis le 25 octobre.Moore est reconnu comme monarque en Europe, dans les Etats de New York, Massachusetts et la C'alifer- nie.Je suis encore le maître ! Voilà ce que semble nous dire ci-dessus Archi Moore qui, hier, a défait l'aspirant Giulio Rinaldi pour conserver son titre d champion mandial des mi-lourds, Circo gagne les Stakes Drummond Circo, un cheval appartenant aux Ruderman Stables de Governor.N.Y.a donne une brillante poussée dans le \u201cstretch\u201d hier soir pour remporter les stakes Drummond aux dépens de Darn Safe el Sova Hanover.ont attendu pour voir le film de la fin de Ia course avant Poug Circo.il s'agissait de sa première victoire en huit departs cette saison et il a sagné une somme de $4,726 soit la part du vainqueur d'une bourse de $9,450.Ii Résultats d\u2019hier soir.PREMIERE COURSE 3 Miss Kilroy W 2380 810 420 Nedson - 490 2350 Judr\u2019's Echo \u2014 -\u2014 520 Temos 2112 Aussi Keeper s King.Owen Lee Dolly 3eoll.Van Song R.Gus The Oreat DEUXIEME COURSE \u20188 Royal Direct B 2020 B30 860 Top Diamond \u2014 4360 330 Sundown Boriers \u2014 - 540 Temos 2071 Aussi Miss Alice Maje.tyv.Gien- dale Gerry, Bir Priuce.Delaware Crest Marian Mite.Double 826340 TROISIEME COURSE 5, Ernie Joe 3380 1210 340 Breese Abbe 5.70 370 Bell Tower \u2014_\u2014 \u2014 !s Temps 2083 Aus