Dimanche-matin, 21 novembre 1971, dimanche 21 novembre 1971

[" Hamilton vaincu: Cinquième nulle +s Argonauts du Canadien 2-2 à À Coupe Grey! \u201cavec Philadelphie LIRE PAGE 183 LIRE PAGE 199 Be LIVRE À DOMICILE 26: TS-UNIS 25° \u2014 NORD ET EST DE QUÉBEC 30- Vol.XVIi! \u2014 No 46 \u2014 Montréal 21 novembre 1971 FINALE x**x**X ETA Un médecin meurt étouffé OPÈRE PAR SON FILS AU GOUTEAU PAGE 3 .i + n À - = | Aucongrès |, IV».des libéraux di \u2019 +3 A} du Québec: oo silencieuse : Ym mort dans .ces flammes Un enfant en larmes dans les bras de sa mère \u2019 .» S exprime : ne se console pas.Il voit les flammes s'écha y ar la fenetre de sa chambre.Un incendie per p a délogé une trentaine de familles habitant rue > x Wolfe et Maisonneuve, samedi matin.Un sexa- LIRE PAGES 5 et 6 ,.Bénaire a perdu la vie dans le sinistre.?LIRE PAGE 2 M re Un sexagénaire perd la vie dans un incendie; son frère blessé en sortant du 3e étage par Gérald Robitaille Un sexagénaire a perdu la vie de façon horrible dans l'incendie de son logement tandis que son frère a eu la vie sauve en sautant du troisième étage de l'immeuble qu'ils habitaient au 1548, de la rue Wolf, dans l'est de Montréal.L'incendie qui aurait été allumé d'une main criminelle a débuté vers 4 h 51, samedi matin, et a pris des proportions si Ea - WY Ë Re Les pompiers poursuivent la lutte contre l\u2019 énormes que les pompiers ont répondu à trois - alertes, en une trentaine de minutes.La victime est M.Daniel Benoit, âgé de 61 ans.Son frère cadet, Rhéaume, âgé de 50 ans, n'a subi que des blessures aux talons en sautant du troisième étage de leur logement.Le directeur adjoint du service des incendies de Montréal, AM.Aimé Le- tendre, a personnelle- » 4 du la vie dans l'incendie de la rue Wolfe.ment dirigé le travail des sapeurs sept casernes qui ont répondu aux trois alertes.Le vent n\u2019a pas facilité la tâche des pompiers, tout en alimentant le foyer d'incendie et en faisant courir les flammes sur plusieurs pâtés de maisons.Une trentaine de familles ont en effet été obli- ées d'évacuer leurs emeures en ce froid samedi matin.Les flam- © élément destructeur.Un homme a per- mes ont en effet utteint les logements situés entre les numéros 1552 et 1592, de la rue Wolfe, et entre les numéros 1109 et 1123 est, boulevard de Mai- sonneuve., La rapidité- avec laquelle les flammes se sont propagées incitent les enquêteurs à penser qu'il s'agissait d'un incendie criminel.Is ont fouillé les décombres dès 6 h 57, alors que les flammes étaient sous contrôle, à la recherche d'indices.Pendant ce temps, les nombreux hommes, femmes et enfants qui avaient fui leurs logements atteints par les flammes se réfugiaient où ils pouvaient trouver abri dans le Voisinage.Des enfants vêtus de pyjamas et enroulés dans des couvertures, d'autres protégés par des vêtements; une femme fuyant l'incendie.un coffret métallique à la main, des adultes couverts d'un manteau se dirigeaient vers une station de service voisine qui a transformé sa salle d'attente en un foyer d'hébergement temporaire.Les pompiers ont cependant travaillé d'arrache-pied pour parvenir à maîtriser les flammes, Des enfants emmitouflés dans des couvertures ou vêtus d\u2019un manteau, à peine sortis du sommeil, on trouvé refuge dans une station-service.Les flammes, atteignant plusieurs pieds de hauteu s\u2019échappent d\u2019un logement incendié.luttant contre la fumée et le vent et aussi les risques d'explosion, puisque plusieurs des locataires des logements incendie possédaient des réser voirs d'huile à l'arrier des maisons.La mort d'un bandit et la capture de deux suspects permettraient d'éclaircir quatre autres hold-up par Claude Poirier et Gérald Robitaille L'escouade des hold-up de la Sûreté du Québec croit pouvoir éclaicir trois ou quatre vols a main armee commis au cours des derniers mois dans la région de Saint- Hyacinthe et de Drum- mondville.grâce à la capture de Denis Freniè- re, âgé de 25 ans, et de Daniel Gélinas.23 ans.et à la mort de Gilles Fli- botte.âgé de 27 ans, à la suite dun vol à main Annonces classées .161 Cinéma horaires .77 Coccinelle .Déces .eens Editorial .Fourré partout .Gastronomie .Internationale .Mots croisés.Nous les femmes \u2026 125 à 152 Santé.78-79 Spectacles \u2026 49 à 73 Télé-horaires 76 Voyages .116 a 123 Sports pour tous.165 Chasse, pêche et plein air bansesscs can 0 ae na ne so era nca detente nec 166 Pour ou Contre avec R.Brisebois .\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 167 Courses.Ski.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 Football Baseball Statistiques 187 Hockey .188 à 199 Maurice Richard vous parle mansss eos sas renerensoona0senasecnv nes 185 armée par effraction, commis a la caisse populaire de Sainte-Hélène de Bagot.vendredi matin.appelons que les trois bandits étaient sortis de la caisse populaire.peu après neuf heures.vendredi matin, en tenant le gérant intérimaire de l'établissement en otage.Croyant que leur fuite allait se dérouler sans problème.ils ont laissé aller l'homme avant de se diriger vers son automobile.Comme ils arrivaient au véhicule, deux automobiles appartenant à la police municipale de Saint-Hyacinthe et à la Sûreté du Québec ont surgi pour bloquer la route, tandis qu'un policier les sommait de se rendre.La fusillade a alors éclaté.Environ 150 coups de feu auraient été tirés de part et d'autre avant que Gilles Flibotte soit atteint mortellement.Frenière et Gélinas ont aussitôt été conduits à l'hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe où un juge de la cour des sessions est venu présider leur comparution.Frenière avait deux balles dans son corps; l'une à la cuisse et l'autre sous la clavicule gau- ché, mais Gélinas est le plus atteint des deux, car PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 son foie a éclaté sous une balle.Une longue filature Depuis plusieurs mois, la population de la région était terrosisée par un groupe de trois ou de quatre bandits qui pénétraient ar effraction dans les demeures ou les établissements commerciaux afin de commettre des vols à main armée.Les bandits repartaient toujours en emmenant avec eux un otage.soit le père de la famille ou une jeune fille.Le capitaine Raymond Bellemarre, de l'escouade des vols à main armée de la Sûreté du Québec, avait donc dépe- ché dans la région quelques-uns de ses hommes afin d'organiser l'opération 100, soit la filature de tous les suspects.en collaboration avec le détachement de la SQ et la police municipale de St-Hyacinthe.C'est ainsi que Flibotte, Freniere et Gélinas étaient filés par les hommes du capitaine Bellemarre depuis au moins une semaine quand l'incident est survenu.Jeudi soir, les trois hommes ont visité plusieurs cabarets de la région, avant de se disperser, vers 1 h 30 tôt vendredi matin.Le trio s'est ensuite Gilles Flibotte, âgé de 27 ans, est tembé sous les balles des policiers.Denis Frenière a été atteint de deux balles, mais il vivra.réuni de nouveau pour se diriger vers la caisse populaire de Sainte-Hé- ène de Bagot où il a pénétré par effraction, dans le milieu de la nuit our attendre le matin.nfin, vers 8 h 55, le mécanisme de vérouilla- ge de la route s'est dégagé et les bandits se sont emparés d'une somme de rès de $6,000 qui a d'ail- eurs été récupérée en même temps que les armes dans l'automobile de l'employé de la caisse que les bandits utilisaient pour fuir.Le capitaine Bellemarre et l'escouade des vols à main armée poursuivent l'enquête sur le hold up.tandis que le Daniel Gélinas est le plus gravement blessée caporal Médor Cvr © Alain Courchesne dresse ront le rapport sur | mort de Flibotte.Des récidivistes Les trois hommes mé lés au vol à main arm et à la fusillade de Sain te-Hélène de Bag étaient bien connus d- policiers.Flibotte devait se ray orter tous les mois a .ûreté du Québec.Saint-Hyacinthe, étant libération conditionne! d'une sentence d'empr: sonnement qui aura pris fin en 1973.Il ava déja été condamné pou vol simple, vol d'automo bile, tion.évasion et effru Quant a Denis Freniv/ re.il avait été acqu'- d'une accusation le meurtre récemment Il.cependant été condam déjà pour hold-up.+ d'auto et évasion.11 eta en liberté sous cautivn nement en attendant s\" procès pour vol à m« armée.Enfin, Daniel Gélin.» qui devait subir son pr cès le 26 novembre, sou: une accusation de par effraction, a déjà ct reconnu coupable de x avec violence, de tenta\" ve de viol, de recel d'avoir causé des lésions corporelles.fin par CI Le tre ne assassI leine + a Ofer, des et Ton dra le la Cou 19 aoû! Sassin « On QUES 11 endoss, et affir Le sobjer il Sagi défunt vocal « Contrat valeur depose: On te déc acti dresser dover l'accus Da ly pre Cœuron es où il, on nde réser ITie Td NT iresse ur s s mé armes Sain Bag 1s de e Tap sa.e( Q.ant { nnel.mpi aural | aval ; pou Homo ffra rent qui BET tv.{am CA) 1 étan ution nt so ma shine n pr , Sous e \\ ja et e Vv! ental cel ésions _ \u201c Un « ancien » \u2014\u2014\u2014 Cae glee LS me a hh SI aurait commis un vol a main armée au Centre de réhabilitation - \u2018 qu'il rentre tous les par Gerald fe soirs à Tinstitut.; ~ que les obligé centre de La victime dun le f main armée \u2018com- \u2018mis au la victime à fouiller une certaine filière /sréhabilitation du et aussi que la victi- 1126, dela rue Saint, me du vol ait cru Hubert, aurait Cru reconnaître un an- reconnaitre un AN- cien pensionnaire du cien pensionnaire du Centre, un réhabilité centre de pré-libéra- uoi! font que le tion en l'un des deux policiers orient y suspects qui ont leurs recherche commis le \u2018hold-up.dans ce sens our dans la nuit de ven- arrêter les autour dredi à samedi.5 rec du hold-up.Deux individus, armés d'un revolver, ont en effet obligé 8 Fernand Char- trand.un emplové du centre de réhabilitation.a fouiller dans une filière et-à leur remettre une somme de 857 qui v était deposee.Les policiers de la patrouille de nuit ont Battu et ligoté Un homme a été battu et ligoté dans la chambre 909 qu'il occupait au motel Holiday Inn, au 420 ouest, de la rue Sherbrooke, au cours de la nuit de vendredi à samedi.Il s'agit de M.Léo Beaulieu amorce l'enquête Qui se dit journalier.qu'ils ont ensuite Les bandits seraient confiée à la section partis en emportant des enquêtes criminelles Au Centre de réha- des papiers personnels.Les policiers de la 1 section des enquêtes criminelles croient pouvoir effectuer des arrestations prochai- bilitation Saint-Hu- hert les détenus v sont accueillis pen- dunt les trois mois qui precedent leur nement dans cette hberation.Au cours affaire.Quatre sus- de weite période.le pects sont recherchés en marge de ce vol avec violence, commis sous la menace d'une carabine tronquée.détenu peut alors se Chercher un emploi et un logement, et méme commencer à travinller pourvu te proces de Ludger Delarosbil prendra-t-il fin cette semaine ?par Claude Poirier Le proces de Tudger Delarosbil.accusé de meur- rene Chantal Côté, 12 ans, l'une des deux fillettes éssassii + < le 16 juillet dernier au Cap-de-la-Made- leme errera demain dans sa deuxième semaine, en a du tan de la Reine, à Trois-Rivières.Certains o%eriate rs sont d'avis qu'il se terminera peut-être des cette semaine.Tow mdr en effet.de la décision que rendra le juve Roger Laroche, au sujet de la requête de la Courcnne sobjectant à ce que la lettre trouvée le 18 auût pres du cadavre de Michel Joly, présumé assassin des fillettes, soit admise en preuve.On ss: que, dans cette lettre qu'il écrivit quel- Wes instants avant de mettre fin à ses jours.Joly éMdossat\u201d entire responsabilité du double meurtre ehaflirmar ue Delarosbil était innocent.Le procureur de la Couronne.Me Pierre Houde.sobjeute à 1 admission de cette lettre en preuve.car sagt selon lui.d'un témoignage donné par un unt et Gu ne peut donc étre contre-interrogé.L'a- vocal de Delarosbil.Me Gilles Lacoursière, estime au COntraire (vil s'agit d'un témoignage ante-mortem de valeur probante et souligne qu'elle a d'ailleurs été déposée « | rnquête péliminaire.Pas de défense?\" pm \\vnse genéralement que Me Gilles Lacoursiè- | Célidera de ne pas présenter de défense.Cette Ælique procédurale lui permattrait, en effet, de s'a- fesser en dernier au jury (tandis que c'est le plai- ver de la couronne qui passe en dernier.lorsque Accusé presente une défense).Dans ce cas, le procès pourrait prendra fin dans @ prochains jours, étant donné que la preuve de la üronne est déjà terminée.\u201d Opéré par son fils au couteau de boucherie Un médeci t étouffé t i par Gérald Robitaille Le médecin chef du service de radiologie de Fhôpital St-Luc a Montréal est mort étouffé samedi soir alors qu\u2019il prenait un repas dans un restaurant du centre-ville et, malgré une trachéotomie pratiquée au restaurant même devant des clients frappés de stupeur, le Dr Arthur- M.Vallée, âgé de 58 ans, devait succomber sur place.Les autres médecins ui l'accompagnaient, ont son propre fils, Claude, et le Dr Fernand Dumas, ainsi qu'un autre médecin e langue anglaise qui se trouvait lui aussi sur les lieux, n'ont pu sauver le disciple d'Esculape qui a agonisé en quelques instants.C\u2019est le médecin de langue anglaise ui a pratiqué immé- iatement la trachéotomie en utilisant le seul «instrument» qu'il a pu trouver sur les lieux, un couteau de boucher.La trachéotomie est une opération qui consiste a ouvrir la trachée-artère, afin de permettre au patient de respirer et de libérer le conduit.Au moment du tragique accident, le Dr Vallée était à prendre son repas en compa- nie de son fils et du r Fernand Dumas.Il a été impossible, au moment d'aller sous presse, de savoir ce que le Dr Vallée a mangé au restaurant Chez Georges, au 2063 de la rue Stanley.un peu au nord du boulevard de Maisonneuve.Quand le Dr Vallée s'est étouffé avec ses aliments.son fils et le Dr Dumas ont tenté de lui porter secours.Le médecin de langue anglaise.qui mangeait à une table voisine \u2014 il n'a pas été identifié \u2014 s'est lui aussi porté au secours du Dr Vallée et c'est avec un couteau de boucherie, devant tous les clients ahuris, que les médecins ont pratiqué la trachéotomte.Il semble que l'intervention chirurgicale n'ait pas réussi puisque le décès du Dr \u201c.Perte de conscience Une femme ui traversait le pont Vallée était constaté à son arrivée à l'hôpital Royal Victoria.où il avait été transporté dans une ambulance du service de la police de Montréal.Bien entendu.la nourriture mangée au restaurant par le Dr Vallée n'est pas en ZB, x cause.Le médecin souffrait déjà d'asthme et éprouvait des difficultés aux voies respiratoires.Selan le fils du défunt, Dr Claudq Vallée, un rien pouvait provoquer un blocage de l'oesophage et l'étouffement.su, acques-Cartier pour se rendre à l'arrêt d'autobus de l\u2019île Sainte-Hélène a soudainement perdu conscience au centre de la chaussée.Fort heureusement, aucune automobile ne l'a heurtée.Les policiers du Conseil des ports nationaux l'ont fait transporter à l'hôpital.Relations employeur-employée : \u201d > e patron accusé de « séduction » Le vice-président d'une agence de distribution bien connue de Montréal a-Aié sa culpabilité samedi.devant le juge Emile Trottier.à l'accusation d'avoir eu des relations sexuelles illicites avec une jeune fille de 19 ans.son employée.Il a été relaché moyennant un cautionnement personnel de $500 jusqu'à son enquête préliminaire.le 26 courant.Fabo Ferretti.44 ans, domicilie au 589, avenue Rockland, à Outremont, a été inculpé par le Ministère Public en vertu d'un article poussiéreux du code criminel, qui a trait aux relations employeur- employé, et que d'aucuns appellent \u2018\u2019séduction\u2019\u2026 ce qui a fait dire au Juke Trottier qu'il s'agit effectivement \u2018d'un article du code peu fréquemment utilisé, mais que l'acte résumément posé par \u2018inculpé est beaucoup plus fréquent!\" Selon le rapport policier.M.Ferretti aurait invité une secrétaire de sa compagnie à prendre une consommation, lundi soir dernier, au bar-salon Prince Charles, sis dans la rue Liège.Après avoir trinqué pendant un certain temps, il aurait cinmené la jeune fille a son bureau et c'est à cet endroit que la \u2018\u2019séduction aurait eu lieu.Le rapport des enquêteurs ajoute que la jeune fille aurait subi un léger choc la suite de patron-em- nerveux.à \u2018l'incident ployé\u201d.Au moment de la comparution, l'inculpé était représenté par Me Jean Salois.dont les représentations ont permis l'élargissement de son client moyennant un câutionne- ment personnel, qui équivaut a une simple signature.Me Salois a opté pour un proces de- vani juge et jury.DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 3 a. ./ je vous libère sur parole, promettez-vous de revenir?\u2014 \u201cNon!\u201d (NM) \u2014 «Si je vous laisse aller sur parole, me promettez-vous de revenir pour votre enque- te préliminaire, vendredi prochain ?», demanda le juge Emile Trottier à un inculpé qui venait de plaider non coupable à une accusation de vol avec effraction! « NON ! », répondit le jeune homme.suscitant un éclat de rire général dans la salle d'audience.; II était évident que Luc St-Germain, 18 ans, du 3914, rue Mentana \u2014 un fréle adolescent mesurant à peine 5 pieds et surnomme « Vampire » \u2014 n'avait pas du touk saisi le sens de la question du juge.Mais une fois le rire apaisé.le juge lui expliqua ce à quoi il s'exposait, s'il ne se présentait pas devant la Cour sour son enquête.et cette fois.il comprit! Et e tribunal le libéra sur parole! Le 12 novembre dernier \u2014 en compagnie de trois présumés complices, dont un juvénile \u2014 St-Germain se serait introduit dans une épicerie, au 1751, Wolfe.et aurait fait main basse sur A.rue re.caisses de Brador! 15 caisses de bière, d'une valeur de $50.Le quatuor aurait ensuite transporté le précieux liquide blond dans leur « piaule », au 1621- olfe.dans le but d'y faire un «party a la bière -\u2026 Ce n'est qu'une semaine plus tard que les enquêteurs réussirent à éclaircir l'affai- sans avoir pu cependant retracer les 15 Fatiqué de faire du « pen » par rapport à un rival, il aurait tenté de « l'exécuter par Normand Maltais «J'ai fini de faire du « pen» par rapport à toi ! » auraient été les paroles prononcées par Pierre- arcel Samuel, 39 ans, avant de faire feu sur un dénommé Pierre Lover, âgé de 21 ans, dans la journée du 2 août dernier! Samedi matin, Samuel niait sa culpabilité à une accusation de tentative de meurtre et le juge Emile Trottier reportait son enquête préliminaire au 25 novembre Et d'ici là, il devra attendre en prison, le tribunal ayant refusé d'entendre toute demande de cautionnement de l'avocat Maurite Hébert, qui représentait l'accusé lors de la comparution.Le 2 août, Samuel, accompagné de Loyer.se serait rendu en automobile dans la rue Emile Duployé, au sud du Parc Lafontaine.Et c'est après avoir immobilisé son véhicule, qu'il aurait tenté « d'exécuter < son rival, en lui tirant une balle de revolver en direction de Accusations de fraude envers le gouvernement {NM} - Un individu originaire de Red Deer.en Alberta, et contre lequel la police d'Ottawa et de Lacombe.Alberta.détiennent des mandats d'arrestation.a été ren- vové derrière les barreaux jusqu'à son enqué- te prelimianire.le 26 novembre, sous 4 accusations de fraude et une d'usage de faux.Harvey Keelar, 51 ans, domicilié temporairement au 2222, Coursol, à Montréal, aurait d'abord ouvert un compte personnel.le 7 octobre, à la banque de Nouvelle Ecosse, 40.ouest, Jean- Talon, à l\u2019aide d\u2019un faux chèque de la compagnie Cattle Sales, au montant de $600.75, tiré sur la Treasury Bank.de La- combe, Alberta.Par la suite, il aurait effectué tout d'abord un retrait de $20, puis aurait fraudé successivement les magasins Eaton's et Simpson's de sommes.de $22.16, $134.95 et $190.26, a l'aide de chèques sans valeur.Par ailleurs, le juge Trottier a consenti un dépôt de $200 à un ressortissant espagnol de 56 ans, Javier François Aza- rola, du 1579, Gilford, accusé d'avoir fraudé le ouvernement du Québec \u2018une somme globale de $612 en retirant des prestations d'assistance sociale auxquelles il n'avait pas droit, entre les mois de mai et septembre.à raison de $102 par mois.Azarola aurait tout d'abord reçu l'assistance du ministère des Affaires sociales, alors qu'il était réellement dans le besoin.Mais par la suite, il se serail déniché un emploi de concierge, au 5245, Berri, ou il aurait obtenu le gite gratuitement, en plus d'être rémunéré $1.50 l'heure pour son travail.Il aurait cependant volontairement omis d'en aviser le ministère, de façon à continuer à recevoir ses restations.ce qui est incompatible avec les lois de Sa Majesté Fliza- beth! Finalement.le tribunal a relâché sur parole un homme de 29 ans, Gilles Breault, du 3442, Logan.fonctionnaire du ministè- PAGE 4 \u2014 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 re des Attaires sociales, qui subira son enquête préliminaire vendredi prochain.sous une inculpation de fraude.Breault ne possède aucun antécédent judiciaire.L'inculpé se serait présenté, la semaine dernie- re.a la Pépinière St-Au- bin.au 5755, boul.des Grandes Prairies, à St- Léonard.pour faire l'achat de trois souffleuses à neige d'une valeur de $1000 environ.prise ue la, rien d'anormal! Cependant, ce qui aurait été anormal, c'est le fait que le client aurait utilisé illégalement des formulaires de «réquisition au service général des achats du gouvernement du Québec, dans le but de s'éviter la taxe provinciale et de faire livrer les 3 machines a son domicile! Selon le mémorandum de la police.Breault est présentement en congé de maladie de deux mois.et n'a évidemment pas le droit d'utiliser ces formulaires officiels du gouvernement à des fins personnelles! , l'abdomen.Le projectile, cependant, frappa Loyer au bras, qui fut transpercé de part en part.et ce dernier réussit a prendre la fuite, malgré sa blessure.Après avoir enregistré un plaidoyer de noncul- pabilité, Me Hébert fit savoir qu\u2019il ferait une défense d\u2019alibi au stade Le de l'enquête préliminaire nmoins tout de son client, qui est de de domicilié au 251, boul.Richelieu, à Saint-Ma- de la Couronne.Me Bu thias.L'avocat précisa nard Fournier, lett même au tribunal les formé des nombreusd noms des cinq témoins u'il fera entendre pour res de l'accusé, depu établir l'innocence de 1947, la plupart po Samuel.pass.he tribunat * refu UE dem .cautionneme apres que le procyrey condamnations aniér, 4 fraudes et usage de faux } Plus de peur que de mal Un automobiliste ontarien s'en est tiré avec plus de peur que de mal et une aut mobile totalement détruite, après avoir capoté à une dizaine de reprises, sur route 20, près de Sainte-Julie.Il semble que le conducteur, M.Régis Gallant, d Toronto, Ontario, ait perdu la maitrise de son automobile qui a quitté la route.moteur a été retrouve à quelque 250 pieds de l'automobile.Par ailleurs, pres au même moment et au même endroit, deux autres personnes ont subi des ble sures de peu de gravité dans un autre accidente e Une affaire de « famille » : quatre frères accusés de vol de *°1,400 de bonbons (NM) Quatre frères d'une même famille.«un family compact-, comme l'a appelé le juge Emile Trottier.ont nié leur culpabilité, samedi, à une accusation de vol par effraction et recel de $1400 de marchandises.Tous quatre subiront leur enquête préliminaire vendredi prochain.Roger Langlois, 23 ans, surnommé «Ti-Pets, domicilié au 1467.rue Ibervil- le, et ses frères Claude.Ravmond et .et ses res Claude, y .sé sudiciaire cha Adrien, tous domiciliés au 1592 Car.\"NE les antécédents judiciaires de tier, se seraient introduits par effrac- CUN- le tribunal décida de relâche tion, dans la soirée de jeudi, dans l'en.Claude, père de 4 enfants 00 ains trepôt de la compagnie Rose et La- Cautionnement personnel on nt u flamme Ltée, au 1461 Parthenais.ou (ue, Roger et Adrien, TO ont ils auraient fait main basse sur $1400 Bu respectif de $200 en a dé e de bonbons.confiseries et amandes\u2026 uant à Ra mond, ila on ay ein de quoi sucrer le bec de toute la fa- .onne qu'il voor ured mille pour Ja période des Fêtes! de sortir de prison, après aver PU 5 une partie de la sentence de: qu'il avait reçue en 1968.car il n'a pas tardé a -récidiver.déclaré le juge Trottier, après lui av refusé toute liberté provisoire! quittaient les lieux, après avoir enta: sé le butin dans une camionnette.Le procureur de la Couronne.M6 Bernard Fournier, s'opposa a toul cau tionnement, alléguant fe flagrant délit Mais le juge Trottier explique que sus du flagrant délit, il fallait consid rer, pour l'octroi d'un cautionnement si les individus représentaient un de ger pour la société! Après avoir minutieusement exam! prison, étant Malheureusement pour eux, le système d'alarme emmena les policiers sur les lieux et les quatre présumés lascars furent cueillis au moment où ils Queb Ther Co Parti bh Ir f B à Suite formule Creed Robert negocld hier à [es sun presente Elles d aujourd terme Journee opus négotat une imp Les A! nalistes formule séances qui se s cours de la soirée tere du real vis un cont total de les jourr ds | main-mi le plus d'inform Lors « qui eut Parties sence dh tre, la C de prese durant | quelqued 1 Conv = au ur t, d 5 ble nlas Me Call eh it vf ith end tat ami cha che su ains ee yeing jurgé an av e e \u201d ® * La majorité silencieuse s\u2019exprime e e - \u201d plus que jamais au congrès libéral quebec (DNC) \u2014 Le joe congrès annuel du Paru libéral du Québec, qui a débuté vendredis'est poursuivi samedi au Château Frontenac, a Québec, en présence de quelque 2,000 délégués venus de tous les coins Impasse totale à La Presse suite à la demande formulee vendredi par le -emier: ministre, M.Robert Bourassa, des négociations ont eu lieu, hier a Montréal, entre les syndiqués et les re- presentants de La Presse.Elles doivent reprendre aujourd'hui, bien qu'au terme de la première journee des rencontres er@puisse dire que les neyotiations étaient dans une impasse totale.Les demandes des journalistes de La Presse, formulées au cours des seances de négociations qui se sont déroulées au cours de la journée et de la soiree d'hier au ministère du Travail.à Montréal viseraient à établir un contrôle exclusif et total de l'information par les journalistes syndiqués dda Presse et a une main-mise de la CSN sur le plus important média d'information au Québec.Lots de la rencontre qui cut lieu entre les parties vendredi, en présence du Premier ministre, la CSN avait suggéré de presenter pour étude durant la fin de semaine quelques amendements à la convention collective des journalistes qu'elle jugeait les plus importants.La CSN avait alors mentionné qu'il s'agissait en somme d'environ 13 amendements à étudier.Enfin, samedi matin, le Syndicat des journalistes a déposé une liste de 80 amendements à la seule convention des journalistes.Parmi ces amendements, le Syndicat des journalistes exigerait: \"abolition du poste d\u2019éditorialiste en chef et de son adjoint; la disparition de huit postes d'adjoints non syndiqués à l'information; un droit de veto sur la nomination du rédacteur en chef: la disparition de tout syste me de controle des allées et venues des journalistes; le versement au Syndicat des journalistes du salaire d\u2019un employé qui a quitté La Presse et dont le poste est resté vacant; que la direction de l'information n'ait aucun droit de regard sur les assignations et le travail es journalistes; deux mois de vacances après cinq ans; que le nombre de journalistes soit maintenu dans toutes les circonstances; une convention collective d'une durée d\u2019une année.Ces recommandations des journalistes ne comprendraient pas évidemment une augmentation substantielle des salaires.Les rencontres entre La Presse et ses 11 syndicats devraient se poursuivre au cours de la journée.La Presse et les représentants de la FTQ et de la CSN doivent se rencontrer de nouveau demain après-midi en présence du Premier ministre pour faire le point des pourparlers qui ont lieu en fin de semaine.On se souviendra que le Premier ministre est intervenu personnellement dans le conflit de La Presse à la suite du refus des unions internationales d'accepter les recommandations du ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, qui proposait, il y a environ une semaine, un protocole d'entente destiné à accélérer la reprise de la publication du journal La Presse.La Presse, de son côté, avait accepté les recommandations du ministre du Travail.Saisie d'un camion d'alcool frelatée par Gérald Robitaille membre de la Sùû- in Québec a inter- vw samedi matin.un +.contenant 168 gal- d'alcool frelaté.ne valeur de $3.360 sur marche noir wont Gerald Delisle, ; te de Laprairie de S.à effectué l'arres- +n conducteur du lors d'une vérifi- ser de routine.Le co MUST appréhendé, Hat 1 Lapointe, du 7789.tir houinard, a Ville LaSal comparaitra en {ur demain matin pour ass lon et transport dlegas d'alcool frelaté.Inspecteur Maurice Baril responsable de \u2018scouade des alcools à le Sûreté du Québec, profitent de l'occasion, a son hyn vr a un reporter de Du, _ (he-Matin que la tion ne devrait, SU tieune considéra- acheter de telle >, à cause du 14 danger d'empoi- S''runent et du danger 1 2 dé mort violente à a.on de lingurgitation telle qualité de HOSS Depuis un grand nombre d'années, plusieurs Québécois perdent la vie dans le temps des Fêtes après avoir absorbé ce ui est connu comme étant de « la bagosse ».Toute personne ayant des renseignements à communiquer à la Sûreté du Québec concernant le trafic d'alcool frelaté est priée de composer 395- 4050.soit le numéro de téléphone de l'escouade des alcools de la SQ.Il aurait falsifié les rapports d'accidents de la police à son avantage (NM) \u2014 Un ex-ajus- teur d'assurances, qui était recherché depuis plus d'un an, s'est retrouvé en Correctionnelle samedi, pour répondre à deux accusations de fraude.totalisant quelque $5898.Il a protesté de son innocence et le juge Trottier a consenti à le remettre en liberté provisoire moyennant deux cautionnements de $950 par tierce personne.Robert Hamel.29 ans.du 1276.Beaubien, aurait commis la première fraude \u2014 au montant de $4283 \u2014 entre le 17 juillet et le 5 septembre 1969.alors qu'il était à l'emploi de la compagnie d'assurances Robert Hampson & Sons, 1155, Metcalfe.La deuxième aurait été commise entre le 8 août et le 15 septembre de la même année.et serait de l'ordre de $1615.Selon les enquêteurs policiers, Hamel effectuait un travail d'ajusteur dans les accidents d'automobile, et à ce titre, avait accès aux rapports d'accidents du service de la police de Montréal.Et c'est ainsi qu'il aurait pu falsifier certains rapports.a son avantage.pour ensuite percevoir le surplus des montants pavés par la compagnie d'assurances.de la province.Fait à noter, la participation aux divers ateliers de travail a été très forte, la majorité dite silencieuse en profitant pour s'exprimer sur les sujets à l'étude.Ce fut vraiment une articipation massive a la ase.Deux points ressortent des discussions, soit l'adoption éventuelle d'üne nouvelle constitution dans une réforme de structures basée sur l'organisation énérale et l'abolition de a Fédération des femmes libérales.ainsi que celle des Jeunes libéraux.Les délégués inscrits auront à voter en séance plénière aujourd'hui sur des résolutions qui étaient au nombre de 400 au départ.Ces résolu- ions touchent les secteurs sociaux, économi- gues el politiques et\u2018ont été étudiées en Quatre ateliers différents.Plusieurs résolutions in portantes son! soumises aux militants dont la principale s'avère la décentralisation des structures du parti afin de mettre l'accent sur l'organisation régionale.Si cette recommandation majeurs est acceptée par les participants, le Parti libéral dans l'avenir tiendrait des congrès régionaux à tous les deux ans et inci- | v terait par le fait même les militants à une participation plus grande au sein du parti.Une seconde résolution.discutée toujours dans l'atelier sur les structures, permettra, si elle est adoptée, de chan- er le nom de Fédération ibérale du Québec en celui de Parti libéral du Québec.Ce changement de nom sur le plan social pourra amener le regroupement des membres du parti, des parlementaires et des permanents.D'autre part.une autre résolution préconise la disparition des Femmes libérales et celle des Jeunes libéraux.Toutefois, dans la nouvelle constitution a venir.ges deux Fédérations conti- nuéraient d'exister, mais sous la forme d'une Commission féminine et d'une Commission jeunesse à l'intérieur des cadres du parti.Concernant les trois autres ateliers de travail, plusieurs résolutions touchant spécifiquement le domaine éconumique auront à être adoptées ou rejetées, selon le cas.Dans le secteur des Richesses naturelles, entre autres.sur la ques- ion des mines, les participants ont rejeté samedi la proposition voulant que le gouvernement na tionalise les mines au Québec.sans dédommagement pour les proprie- taires.Par ailleurs, les déle ués ont voté en faveur d'une résolution exigeant que le gouvernement oblige les industries de matière première instal lées au Queébec à transformer au moins 15 pc de leurs profits bruts en produits industriels secondaires.Une résolution, en provenance d'un comté de Montréal, condamnant le ministre Guy St-Pierre et l'accusant de laisser le système d'éducation en tre les mains d'extrémistes, a été pour sa part rejetée, samedi.Ces résolutions, votées en atelters.devront être ratifiées aujourd'hui en séafice plénière.Le clou aujourd'hui du congrès du Parti libéral du Québec sera l'allocution que prononcera à 15 h le député de Mercier et premier ministre, M Robert Bourassa.M.Bourassa fera un bilan des 18 mois d'administration libérale et tentera de démontrer que le Parti libéral représente le groupe le plus représentatif de loutes les minorités au Québec.Photos Fernand Mercier Journée internationnale de l'avortement.Quelque 350 manifestants, dont quelques hommes, ont défilé dans le centre - ville, hier, pour réclamer l'abrogation des lois sur l\u2019avortement au Québec, ap- uyant ainsi la Journée internationale décrétée à cette fin.La marche s'est dérou- ée dans l'ordre, sous les yeux bienveillants de policiers -mâles-.DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGES EDITORIAL -. *2.00 por semaine Premier paiement on janvier \u201872 SERVICE À DOMICILE Jusqu'à 50 milles de Montréal 489-5309 (SERVICE 24 HEURES) 5000 DÉCARIE, MONTRÉAL .\u20266 de Queer Moy Vrrtez notre megoun - tous les jours de Ÿ h.am 0 6 h pm oud ot vendred: iow jusqu à 9 heureï pour un rendez-vous le jour eu on soiree de notre histoire avec un solde complet de tapis les Plus reconnus et les plus durables sur le MARCHE CANADIEN et la bonne chère jouissent d\u2019une longue et solide tradition à Montréal.Les questions relatives à «l'estomac» sont traitées avec le plus grand sérieux.a Montreal.On v compte environ 5,000 restaurants et des douzaines de sociétés gastronomiques privées.» M.Thomas a fait la tournée complète des restaurants de la ville, depuis le Vieux Montréal jusqu'au nord de la ville.en passant par les grands hôtels du centre des affaires.Selon lui.dans le Vieux Montréal.«on peut retracer l'histoire Selon Travel & Leisure Montréal est une capitale .de la gastronomie mondiale culturelle et politique de cette ville vivante et moderne, au cours d'un long week-end dans les restaurants».Il y souligne l'atmosphère du 18e siècle du bas de la ville où l'on sert les mets typiquement canadiens-français ainsi que le stvle du 19e siècle qui règne aux abords du Mont-Royal où t'on offre la cuisine «bourgeoise» et provinciale française.M.Thomas mentionne également le caractère cosmopolite de la ville qui compte des établissements de toutes les « ethnies » qui forment la population locale sans Parmi les établisse ments de classe auxquel: il accorde une importan ce particulière en gastro nomie, l'auteur cite le Neufchâtel, du Château Champlain; le Castillo de l'Hôtel Bonaventure: le Café de Paris, du Rit, Carlton; l'Escapade du Château Champlain et Beaver Club du Reine EHsabeth.M.Thomas recomman de également le restau rant Ruby Foo's.Che; Bardet, l'Auber e Le Vieux St-Gabriel, Les Fil les du Roy, Le Saini Amable, le Café Marti et Chez la Mère Michel.Deux médiateur nommés dans le différend Bell Toronto Deux médiateurs fédéraux viennent d'être désignés pou tenter de résoudre le différend de Bell Telephone qui touche 8.000 téléphonistes du Québec et de l'Ontario.Les téléphonistes disent qu'elles combattent non seulement pour de meilleures conditions de travail et de salaire.mais aussi contre l'exploitation d'une gestion masculine.« Nous sommes écoeu- rees d'une direction dominée par le mâle et orientée par lui-.a déclaré Mme Mary Lennox.président de l'Association des employés des communications.« Bell n'a pas de respect pour son personnel eminin.Et.pour notre art, cela nous rend ma- ades.Les femmes.dans notre syndicat.ne veulent plus endurer » Pour la première fois, en 26 ans, l'association a tenu un vote de grève, - auquel la réponse favorable a été de l'ordre 96 pour cent.Quelques heures avant qu'une grève ne devienne légale, mercredi.le ministre du Travail, M.Bryce Mackasey, a en- voyvé aux deux parties en causes, des télégrammes annonçant qu'i avait désigné comme médiateurs, M.Roland Doucet.officier de conciliation en chef à Montréal, et son assistant.M.Ted Payne.Les officiers du svndi- cat déclarent que leur roblème est de contenir es éléments militants de leur groupe.qui ont fait des grèves sporadiques dans les deux provinces, le mois dernier.Mlle Lennox est présidente de l'Association depuis 1950, et elle rap pelle que l'image de |: téléphoniste était comm celle de l'infirmière e de l'institutrice, «une personne qui rend servi e à la communauté \u20ac ne songe pas à faire |.grève» pour des ques tions de traitement et d: conditions de travail.Mais aujourd'hui, les choses ont changé.Or veut plus d'action et plu de résultats.«Je suis sous la pres sion des jeunes qui on remplacé les ancienne emp ovées loyales», di Mlle Lennox.Deux des principauy points en litige sont le suivants: une hausse salaire de $30 pour deux ans pour les teléphonis tes qui gagnent actuelle ment $95 en moyenne par semaine et la direc tion du personnel ope rant féminin.» C.M.COFFRE DES COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE MAISONNEUVE COURS POUR ADULTES SECONDAIRE V À TEMPS PLEIN (DÉBUT IMMÉDIATEMENT) (PRÉREQUIS 111ÈME ANNÉE) ® Des allocations peuvent être versées aux candidats répondant, aux critères de la F.P.AS.V.P.VOUS ADRESSER AU CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANABA 1 PLACE LAVAL LAVAL (663-5910) OU AU C.M.C.LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS PAGE 10 \u2014 DIMANCHE-MAFIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 Exportations bloquées Pas de gaz canadien pour les États-Unis Ottawa \u2014 (DNC} \u2014 Le - Canada vient de rejeter les plus récentes demandes d'exportation de gaz naturel vers les Etats- Unis.Il est certain que cette décision soulévera une série de protestations et ue le gouvernement rudeau se verra de nouveau accusé d'anti- américanisme.L'Office national de l'énergie a en effet décrété que le Canada n'ayant actuellement aucun excédent de gaz naturel, il ne pouvait de 2.7 trillons de pieds cubes de gaz, vers les Etats-Unis.Ces exportations, qui auraient été faites par trois compagnies de l'Ouest, auraient rapporté environ $1 milliard au Canada.Cette décision ne plaira sûrement pas à Par berta qui, par l'entremise de son Office provincial de l'énergie avait déjà donné son assentiment à cette transaction.D'autant plus que le nouveau premier ministre de cette gheed, avait déjà souhaité que son gouvernement puisse participer aux décisions impliquant les richesses naturelles de sa province.- Dans sa décision, l'Office fédéral fait valoir qu'il existait cet été une insuffisance de gaz naturel au Canada.Au 30 juin dernier, on pouvait compter au Canada sur une quantité de 5-3 trillons de pieds cubes de gaz, mais de cette quantité, 34.2 trillons étaient nécessaires pour les besoins actuels et futurs du pays, et 17.2 trillons étaient déjà prévus pour l'exportation.La décision de l'Office fédéral a été rendue publique après des audiences au cours desquelles les trois compagnies requérantes et des provinces ont fait connaître leur point de vue.L'Alberta, riche en pétrole et en gaz naturel, s'était rangée du côté des compagnies requérantes.L'Ontario et le Québec, ainsi que les principales compagnie de gaz dans ces provinces, ont soumis de leur côté que les réserves canadiennes de gaz étaient bien moins considérables qu'on le laissait entendre.pe-mettre l'exportation province, M.Peter Lou- = AN SON ENT AE EEE aid (Téléphoto UPI) Entre bonnes mains Ce magnifique dindon de 60 livres, justement baptisé « Lucky » puisqu\u2019il est entre les mains de la jolie ho- tetse Melinda Manning, 22 ans, des Western Airlines, qui lui installe sur le cou une veste de sauvetage.« Lucky » est, en effet, en partance pour Hawaii où il doit participer à une exposition de volatiles.Il finira probablement ses jours s un zoo d'Honolulu.TOUS LES JOURS MIDI & SOIR VARIÉTÉS de 23 plats chauds ou froids DIMANCHE SPÉCIAL DU MIDI $3.25 par per.$2.25 pour les enfants Découvrez chez VIC TANNY le tonique pour le corps et l'esprit à partir de *3°° par semaine JOIE DE VIVRE ET SANTÉ VONT \"Une âme saine dans un corps sain\u201d! Mais ce DE PAIR ET NOUS VOUS LES n'est pas tout .Les membres de Vic Tanny peuvent maintenant passer des vacances OFFRONS.passionnantes et économiques grâce au Quel que soit le but récherché, la sensation de Club de voyage international Vic Tanny qui bien-être physique et mental qui découle d'une offre un magnifique choix de vacances à prix bonne santé ou simplement la détente après une modique dans les lieux de villégiature les plus journée de surmenage, on peut l'atteindre chez Vic populaires du monde entier.Les Centres de cul- Tanny grâce aux programmes de culture physique ture physique Vic Tanny et le Club de voyage Vic surveillés professionnellement et aux saunas, bains Tanny c'est ie remède souverain contre la fatigue turcs, bains massants et piscine tropicale.Carchez et l'ennui.3 partir de $3.50 en moyenne par Vic Tanny nous mettons en pratique le vieil adage semaine sur une base de programme forfaitaire.VENEZ VOUS RENSEIGNER SUR PLACE OU APPELEZ VIC TANNY DES MAINTENANT.ET CE N'EST PAS TOUT.VOUS POUVEZ GAGNER UNE VISITE GRATUITE À LA BARBADE + COTE STE-LUC SHOPPING CENTRE « ROCKLAND SHOPPING © PLACE BONAVENTURE == CENTRE o CHOMEDEY « WEST ISLAND MALL EMENT ACTUELLEMENT IGNEMENT OUVRIRA BIENTÔT@R ABO Alp po 66.3992 POUR DES LÉTTASA EWMAN PLAZA PLACE BOURASSA DIMANCHE MATIN \u2014 29 NOVEMBNE 1874 \u2014 PAG Les facteurs décideront demain La grève ou l'obéissance ?Ottawa \u2014 (DNC} \u2014 Les facteurs décideront-ils, peu élogieux.Le ministre a été accusé d'être un brayer et l'on a eu, au cours de la semaine dernièr demain, de défier les menaces du ministre des Postes «tricheur », un « contempteur de la lois dont la con- des grèves perlées qui se sont limitées à l'Ontario duite est « méprisable », etc.aux aritimes mais qui devaient s'étendre au Qu [can Pierre Côté, et de procéder a un débrayage col- ectif ou a des gréves perlées localisées?On sait que c'est demain que M.Roger Décarie doit présider la réunion générale de l'exécutif de l'Union canadienne des facteurs, réunion au cours de laquelle sera fixée la tactique des postiers face au refus du gouvernement de se plier à une décision arbitrale.bec.Ces grèves ont été suspendues à la demande M.Côté, qui faisait de leur interruption la conditic essentielle de la reprise des négociations entre ministère et les facteurs.Mais la rencontre n'a servi à rien.M.Côté et lé facteurs sont restés sur leurs positions.Le ministre alors menacé de poursuivre les facteurs qui feraice Le président d\u2019une commission d'arbitrage, M.W.H.Arthur, a décidé que c\u2019est par des employés réguliers et non par des surnuméraires occasionnels que doivent être remplacés les facteurs qui s'absentent pour une raison ou pour une autre.Le ministre a refusé d'accepter cette sentence et en a appelé de cette dernière, tout en continuant de procéder de la M.Côté, pour sa part, a fait savoir qu'il poursui- façon condamnée par M.Arthur.vra en justice les facteurs qui feront la grève.ce qui .Décarie, des qualificatifs lui a attiré, de la part de Conrad fait de la course automobile Daytona Beach \u2014 L'astronaute Peter -Spin- Conrad, un commandant de la flotte américaine ui s\u2019est illustré dans eux vols spatiaux, fait maintenant de la.course automobile.On le voit ici, ajustant ses gants, sur la piste de course de Daytona Beach, en Flori- C'est alors que les facteurs ont décidé de dé- la grève, d\u2019où les propos véhéments de M.Détarie sa décision de réunir son exécutif demain.Dans le monde du travail Tout va mal, merci! La situation est éruptive dans le monde du travail; en plus des conflits qui existent aux Postes, à la,Presse et à Bell Canada, les ingénieurs et les techniciens de Radio-Canada considèrent la grève comme moyen de revendiquer de meilleures conditions de travail.Attendant la décision d'un comité de conciliation, les ingénieurs et techni- de, une compagnie métallurgique d Montréal et la troisième, l'universit Sir-George-Williams.Plus de 450 employés de la Gajneall Mining Co.Ltd, une filiale de 1MT:op per Rand Ltd., de Chibougamau, o entrepris une grève légale mardi.| veille, c'était Tes 55 employés de | Roma Steel de Montréal qui faisaie de même, -alors que mercredi, 90 \u20ac de, où il pilote une Lola ciens se préparent, au cas où celle-ci ployés non professionnels de la bibli voit Super Vee, durant ce ne les satisferait pas, à quitter leurs thèque de l'université Sir-George-Wi neu week-end.Conrad doit appareils.; oo liams emboitaient le pas.te./ également participer à Neuf points importants restent a dis > .D&ps lous les chs, il s'agit de diff: Cou une course, au Texas, le cuter, y EE 3 question de jurihc™ J fends fouchant les salaires et les co de \u20ac 5 décembre prochain, om on du travel \u20ac lle Salaires.ditions de travail.C\u2019est à Sir-Georg ley, (Téléphoto UPI) ouvelles grèves que les effets ont été les plus retentis ; Depuis le début de la semaine der- jante plusieurs facultés evant ann duit : ; nière, trois nouvelles grèves ont débu- er des cours, alors que d'autres s \u201cva sorcellene, les sociétés secrêtes et leurs |\\%, lune touchant une compagnie mi voyaient délaissées par des étudian|f dt .nière du nord de l: i - sympathiques aux grévistes.m rites curieux ou clandestins.' province.fa secon ympatig 5 dev: e e © e ven Inauguration officielle demain ë [À ; .Li æe en \u2018 ervice de livraison rapide de .+» + com a mer es rosies el J .ren Montréal \u2014 De nouvelles boîtes aux Jusqu'à ce jour, pour être assuré d | lettres sur lesquelles on a peint une la livraison le lendemain, il fallait po autr bande bleu, blanc et rouge ont été in- ter ces envois avant 10 h 15 du matin end stallées dans le centre-ville et servi- 18 1 ront à indiquer aux usagers un nou- Seulement quelques boîtes ont ec! que veau service du ministère des Postes.placées dans le centre-ville, mais 0 Il s'agit du système de livraison ga- s'attend à ce que, d'ici peu, quelqu déji ces livres passionnants, ensuite yous rantie du courrier, mis sur pied pour 600 d'entre elles viennent « embellir $2 aurez de splendides volumes reliés assurer un délai d'au plus 24 heures le paysage du quartier des affaires.cuir pour votre bibliothèque entre la mise à la poste et la livraison dev et ce, entre tous les principaux points C\u2019est demain, à Montréal, que | la + SANS INSCRIPTION À UN CLUB du pays, à condition que le courrier ministre des Postes, M.ean-Pier1 pou SANS RIEN D'AUTRE À ACHETER soit déposé dans les boîtes spéciales Côté.inaugurera officiellement | tair avant 15 h.nouveau service.ma 2 VOLUMES si VOUS POUVEZ DEVENIR évi RELIES CUIR ; A PROPRIETAIRE eta POURQUOI CETTE OFFRE ANORMALE?Le prix auquel sous vous aftrone con 2 volumes cet some rapport svec lent prix normal En vous tument ch vémiabie cadeen noue chevcipes vetgiemest à tame connaitre le using 6e nes édubens à vs plus grand combre \u20ac amateurs de bases bwres Nous souipnons qu'en proftent de note ofthe vous se vous cngage: à sacen schat vitèree Mine Létes vous de sous retserner le bon © dussees sha de recovez vus lorres mpafement LES NUITS SECRÈTES DE PARIS ve GUY BRETON Uve de cérémessez étranges dans le Pur soctorne § sennent jours sources ot s sépanent À legre cuites œrysté e | églises et des écoiss, 1 nest vec: les néeratours de nembnl coms de | mpgasn oO r Specia e sur rues déja esphel- cous du fou où de ta lune | suteur : est môté à ous pour Découpez ce ban ou recopiez le et renvoyez te à FRANCOIS BEAUVAL 6 thos.* DIRECTION nous BPE à cos mrystéreuses cérémemes ol sous lame teur.3400 E Boui Metropohtæin Montréal 455 PQ NUI 20 06 - PER \u2018 partager ses stopéfentes découvertes Adresser mor vos 2 volumes rehés cure Je y TRUCTES \u2019 Autoroute des pourra: les examine: sans engs LA SORCELLERIE EN FRANCE ment pendant 5 jours Si je desire tes garder je vous les regler: au ree sor LE SE CONS R a vous oF AUTANT POUR Si À Laurentides sor- do J BARSUET cel de 54 49 4 SO 41 de frais d'envos unon je vous les retourner M tie no 10 vers C ost toute estore étrange de lu sorcolore su cours der mècies passés que l'auteur reconsirtse pour nous Vous 4 abbots eres lew sar bos los snveltewrs los mcuber les ON NO RUE NORMAND (angle Nancy) ; \u2018 Dagenaÿs.Filez démon les esevcrster le rôle den serciers Gaves aver ! ve F 201 LA vers l'ouest sur- sans oublier ben grande proces en serc serie de notre Wig ows VERITABLE $ 4\" LES DEUX ou heu de $5 20, prix habituel des euvrages de cette collechen FRANÇOIS BEAUVAL, £O/TEUR MONTRÉAL 666, P 6.3000 cot.bunt Momepeluem 4 484 0] (A SEYIE SER 1.ovens J M Frits.BRUXELLES § 33 ree Oulucer £0 198) © GENEVE 1213 Pet Lamcy | Gf Route du Pont Botm.70 (FS 14 701 © Veute on megaen 44 roe Descartes Pare 5e Ti 833 5808 ! avense Stephane Modierme Pony | 7s Tel 300 1414 PEE TESORO EEEGEEg OFFRE LIMITEE A UN SEUL ENVOI PAR FOYER Des ouvrages de luxe eu prix des séries de poche Je ne m'enghye 0 ren of sutre on map vet PAGE 12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 se réaliser AVEC $ DE Votre rêve SEULEMENT 50 DEPOT peu SI VOUS PEINTUREZ VOUS-MÊME maintenant eee OCCUPATION IMMEDIATE Nous vous offrons qualité, confort, satisfaction Une visite vous convaincra SPECIAL de le samaine MODÈLE \u201cIDEAL\u201d + TA R CONSTRUCTION 622-4866 Laval Ouest prendre le boul.la | he dé: + + 1 Un conte de fée Sur les ailes d'Air France, de Montréal à Téhéran via Paris, se sont embarqués les gagnants du concours de Faroun Films.On sait que Faroun se spécialise dans la projection de films pour enfants dans les écoles.> gauche à droite: Alain Guimond, Linda Marcoux et Camil Pllon, tous du même âge, assisteront au Festival du film pour enfants à Téhéran.Pour les accompagner, de gauche à droite: Mme Denise Moreau et .Jacques Bouchard de Faroun Films; M.Denis Lus- sier, Mlle Micheline St-Guy, M.Claude Inbault, spécialistes du cinéma.A la suite d'une vente \u2018\u2018frauduleuse\u2019\u2019 Barnabé Inc.devra dédommager l'acheteur Un vendeur d'automobiles qui avait vendu une voiture usagée en prétendant qu'il s'agissait d\u2019une neuve devra payer des dommages-intérêfs à sa cliente.Ainsi a décidé le juge en chef Allan B.Gold, de la Cour provinciale, en eondamnant Bob Bärnabé Inc.de St-Léonard.a payer $303 à Mme Marie-Ange Henley.une veuve de Shawinigan.Selon le juge, la preuve a démontré que la conduite du défendeur avait été clairement frauduleuse.«La fraude du défendeur el sa mauvaise foi sont évidentes dans la preuve,» a-t-il dit, concluant que si Mme Henley avait versé plus d'argent qu'elle ne le devait, c'était à cause des fausses représentations du vendeur.- Mme Henley avait acheté la voiture de Barnabé, en 1970, alors que cette maison était concessionnaire de la marque Datsun.Ce n'est qu'après dix mois qu'elle se rendit compte que sa voiture avait été conduite précédemment pendant cinq semaines par une autre personne et que cette dernière avait eu un accident avant de la rendre au garage.Le premier acheteur changea l'auto pour une autre de même modèle et Barnabé répara le véhicule endommagé, changea l'odomètre pour qu'il indique 18 milles, et recouvrit les sièges de plastique.pour que la voiture ressemble à une neuve.De plus, pour cacher le fait que la voiture avait déjà subi l'inspection de 600 milles, le garage échan- &ga le livret de garantie pour celui d'un modèle neuf.Pour déterminer le montant des dommages qui devaient être versés à Mme Henley, le juge nota que la voiture endommagée avait subi des réparations pour un montant de $545, et que le premier propriétaire avait dû donner, en plus du paiement des dommages, une somme de $281 à Barnabé pour acheter la seconde voiture.Ainsi, selon le aisonnement du juge Gold, il est évident que la différence entre la valeur d'une voiture neuve et celle qui a été vendue à la plaignante était cette somme de $281, et c'est ce qui a constitué la base des dommages-intérêts.AVIS D'ENCAN DOUANES ET ACCISE CANADA Nous avons été autorisés par Monsieur G.Bousquet, Receveur de district.Douane et accise, pour le bureau de Montréal, de vendre les marchandises non réclamées, abandonnées et saisies par ENCAN PUBLIC AUX ENTREPÔTS D'EXAMEN 105, rue McGill, Montréal Qué.lo Mardi le 23 novembre 1971 De 9.30 a.m.à 12.30 p.m.et dès 13.30 p.m.Vous pouvez vous procurer va catalegue détaillé au 105.rue McGill, 5ème étage CONDITIONS DE LA VENTE Un mm mum de 25% sers exigible à l'adjudication de chaque lot, balance payable comptant dens tes 48 heures après le journée de le vente Pas de livraison ia journée de le Nhaque lot vous sors montré sépe- rement ia journée de |» vente.ÉZINA Es\" ENCANTEURS DE LA REINE 4214 rue St-Denis, Montréal 843-4182 a cnr 27 SALLE FAMILIALE: VOUS APPRECIEREZ DAVANTAGE VOTRE AUTO.EN AJOUTANT \u2018UN GARAGE MAINTENANT! Soyez certain que votre auto démarre en tout temps cet hiver, laissez-nous le | .- - ~-~ od 1 BL - ~~ JOLI FOYER .r pe RE ÉLECTRIQUE E.avec chaque salle familiale __\u2014- (chaufferette de 1500 watts incluse) te > ï - juste a temps pour son mariage! Our.Bruce Halbert.de Sudbury (Ontario) a trouvé un certificat d'une valeur de $1 .000 attaché au tube d'un rouleau de papier hygiénique Décor tions, donné la bonne réponse à ll a suivi les instruc- une question d'habileté en temps limité et, une semaine avant son mariage.a un chèque de S1.000 reçu M.Halbert est I'un des quatre cents Canadiens et plus qui ont gagné des prix de $10, $100 ou $1.000.cadeaux des fabricants du papier hygiénique Décor Plus de 200 certificats valant de l'argent comptant sont placés chaque mois dans les rouleaux de papier hygiénique Décor.À votre prochaine visite à au supermarché.prenez un rouleau du epicerie ou nouveau papier hygiénique Décer vous pourrtez bien fiqurer parmi les gagnants! Pour obten r'a liste complète des gagnants a ce jour.envoyez une enveloppe portant vos nom et adresse on lettres moulées affranchissement de 7 cents à Decor.CP 6315, Montréal (Quebec aver LE PAPIER HYGIÉNIQUE DÉCOR EST UN PRODUIT DES PAPIERS PERKINS LTEE LAVAL QUÉBEC.CANADA PAGE 14 \u2014 DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 Nolet, 26 ans, qui avaient les mains menottées, quittaient le palais de justice de Cowansville {où ils venaient d'écoper d'une peine de six mois de prison pour évasion) en direction de Ste- Anne- des-Plaines.On les reconduisait à leur péniten- Cler.itd L'agresseur du pape purge sa peine | Manille \u2014 Le peintre surréaliste bolivien Benjamin Mendoza Y Amor (à gauche par le reporter Vicente Maliwanag de l'agene UPL.Mendoza, qui purge une peine de 2 à 4 ans de prison pour son agression contre le pape Paul VI, le 27 novembre 1970, a déclaré au journaliste: \u201cC\u2019est fait C'est fini.Je n'ai aucun regret!\u201d On aperçoit à gauche, sur la table, une peintu était interviewe hier, en du Christ par Mendoza.A la hauteur de la rue Jean-Talon, sur la voie rapide Décarie, Lévesque exhiba soudain un couteau, qui avait apparemment échappé aux fouilles et s'en servit pour attaquer les deux policiers.Bien que blessé, l'agent prison, -Boilard et Marcel Vi Desmarteaux réussit pendant à maîtriser Là pesque et à demander g l'aide par radio.Léves \u201cet Nolet ont été cot uits au quartier énérg de la SQ rue Part enai où les agents fean-Claud gneault ont ouvert enquête.INAUGURATION Appartements condominium Achetez-\u2014ça coûte moins cher que de louer! Xn LIE EMMENAGE2 MAINTENANT PAYEZ SEULEMENT LE ter COMPTANT A PARTIR Taux d'intérêt à portio-de 7% CE RER PRIX TOTAL À PARTIR DE = 9 CE) PAIEMENT chambres & eeucher) $9,900.YY LIN CNTY TÉLÉPHONE: 665-2333 OU 254-5351 Un \u201c3\u201d \u2018malchanceux our ces éndividus Par Normand Maltais Trois Montréalais, accusés de conspiration et vol à main armée, demeureront incarcérés sur l'ordre du juge Emile q'rottier, en attendant eur enquête préliminaire, reportée au 26 courant.Clifford Perkins, 23 ans, du 2122 Henri-Bou- rassa, et son présumé complice, Liborio Schia- vone, 21 ans, sans adresse connue, auraient perpétré trois hold-up au cours de la journée du 13 novembre dernier.Un troisième individu.qui les aurait véhiculés à bord de son auto-taxi, est Œujours activement recherché par la police.Le premier attentat aurait été perpétré chez Vincent Fruit Store, 4213, boul.des Grandes Prairies, a St-Léonard.et, sous la menace d'un pistolet, les bandits se seraient fait remettre une somme de $475 par le propriétaire, sous les yeux de trois clients impuissants.A la suite du vol, le fils du proprié- ire, Emmanuel Stella, agé de 19 ans, fut victime d'un choc nerveux tel u'il a di, par la suite, être hospitalisé à l'Institut psychiatrique de St- Jean-de-Dieu.Dans les heures qui suivirent, les mêmes apaches se seraient attaqués successivement au restaurant Leblond, 6038 de Jumonville, ainsi qu'à la pharmacie Beaudoin, 2089 est, boul.Gouin, où ils auraient récolté des sommes respectives de $100 et $19.Par ailleurs, un individu de 27 ans, originaire du Lac St-Jean, a lui aussi repris le chemin des cellules, après avoir nié sa culpabilité à une accusation de vol qualifié.Marc Tremblay se serait présenté vendredi soir, vers 21 heures, au guichet de l'auditorium Le Plateau, où se déroulait une soirée récréative.@imulant une arme.il urait forcé le caissier, Jean-Pierre Guyon, un étudiant, à lui remettre les $24 de la Caisse.Tremblay aurait toutefois été rapidement maîtrisé par des témoins oculaires, qui le retinrent jusqu\u2019à l\u2019arrivée de la police.Il subira son enquête préliminaire vendredi prochain, en deuxième chambre de la Correc- @ionnelle.Fr Ed _ ST ENT GRATUIT { RENOVATIONS - A Js LEBLANC & FILS INC.- 6667 de MARSEILLE (Cor.Langelier ) MIL AMELIOREZ- ME PAR DES CRAN NN EXPERTS 114 yt \u2018 Tel yp \u2014\u2014 5 65 6 5 HR 5 5 6D UN GN GN AR 5N OR 40 4% Be LA ubaines de l'année! \u2018Pour des idées originales.ades prix sensationnels qu\u2019annoncé @ GOTHIQUE 11x18 SOW NAY 4 Seulement $1295, DRUMMONDVAL ST-HYACINTHE L( LT] wv AVHL ELITE) (= A | ©.mrPP ET A GARANTIE Les Renovations Leblanc & Fils lac.garantis- sont fous les travaux et la main-d'oeuvre pour une période d'un an et nous nous engageons à donner un service impeccable.LA DIRECTION RENOVATIONS 5.\u2014_\u2014\u2014 & FILS INC.$867.de Macseille (angle Langelier), Mt Telephone 254-6051 © TERMES FACILES \u2014 TAUX BANCAIRES © ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE SANS OBLIGATION 254-6051 PREUVES RSERENEESSERssuas SESESEEEOouun DIMANGHE-MATIN \u2014 27 POVHMERE 171 \u2014 P40646 pe ES A ee de EE Le traditionnel casque des POUR ELLE ET LUI! CAND SPECIAL DE _____ FOURSURE D'ALLURE JEUNE ET SPORTIVE FOURRL RE à + RENARD OU CHAT SAUVAGE POUR ELLE 350.et \u2018400.POUR LUI \u2026 \u2018450.et *495.187 est, ave MONT-ROYAL (COIN ST-HUBERT) 326-6611 PAGE 16 \u2014 DIMANÇHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 compagnie Montréal \u2014 (Spécial) \u2014 La ville de Montréa considère sérieusement de changer les casques de pompiers traditionnels pour un nouveau modèle plus léger, plus résistant et constituant une meilleure protection contre le feu et contre les chocs.Fabriqués par une américaine ui se spécialise dans l'équipement de paliciers et de pompiers, les nouveaux casques se vendent $42.50 l'unité, soit une vinglaine de dollars de plus que ceux dont nos pompiers sont pre- sentement munis.Les nouveaux casques possèdent une visière transparente qui peut être relevée et ils sont également munis d'un rotecteur pour menton.Grâce à une attache spéciale ils peuvent être enlevés en un tournemain.Jusqu'en 1948, les pompiers de la métropole ortaient des casques en er, doublés en cuir.Vint ensuite le casque en fibre de verre, remplacé il ÿ a quelques années par \u2018actuel couvre-chef en polycarbonate moulu.Le directeur des incendies de Montréal, M.René Plaisance, a déclaré vendredi que plusieurs pompiers recevront sous lé à disparaître peu les nouveaux casques pour en faire l'essai ans des conditions de travail normales.Si le nouveau modèle s'avère plus efficace que l'ancien, on s'occupera de généraliser son ustite.A ville St-Laurent, uelques pompiers ont éjà essayé le nouveau casque et certains sont d'avis qu'il faudrait y modifier certains détails pour le rendre mieux adapté à l'hiver canadien.Il semble que l'écran transparent a tendance à s'embuer.Verra-t-on un modèle spécial avec dégivreur électrique?xy Les pompiers préts a tout accepter Il semble maintenant assuré que les pompiers accepteront l'offre de l'administration Drapeau, d'une hausse de salaire de 7.1 %.M.Jacques Morin, président de l'Association des 2,400 pompiers de Montréal, déclare qu'il recommandera à ses collègues d'accepter l'offre de la ville, à l'assemblée générale qui doit se tenir mardi soir.Il a précisé que plusieurs centaines de pompiers l'ont appelé pour lui demander de régler le plus rapidement possible avec la ville afin de les chèques de rétroactivité puissent leur parvenir à temps pour les emplettes des Fêtes Par suite de leur grève d'octobre dernier, la plupart des pompiers perdront une partie de leur salaire.elon la formule mise de l'avant.cette perte se chiffrerait par environ $136.Le chèque rétroactivité.quant à lui, pourrait atteindre $665 ce qui laisserait à chaque pompier une somme de $530 pour leurs emplettes des Fêtes.La convention de travail des pompiers est expirée depuis le 31 décembre 1970.Leur salaire était alors de $9,385.Avec l'augmentation de 7.1% ils recevront $10,050 par année.PRÈS DE: N eV, ) A \\ BIENVENUE CHEZ VOUS.! COIN THERIEN ET BOUCHER ales, > 7 Direction pariaroute I prendre is /4 PRES DE Longueuil.A Therien suivre wootco\u2014ca À nou fléches Par ie route 9 prendre AY Place DESORMEAUX K-MART N A XD N \\ EL CORDOBES $16,295.- Eas oA Ri HELIEU \u2014 16.008.P CIAL 116.495.Chemin Chambly, tournez à Boul / Desormeeaux, derrière place Deseor meeux 61 suivez nos flèches PC À \\ 670-2000 EX Far) NN 467- 5b % Leg 467 1222 VRwst IMMÉDIATE \u201cact.SPÉCIAL \u201813,496.\u201c2000 Comptant \u20181,005 QU MAL 1872, Comptest: we © \u2019 \"eu w 457.1222) == Discus por le Tronsusnadionns Hany oop dee) State corne 62 67- ÉCOLES - ETC.= EL BARONE $13,995.Ed \u2014 \u2014 Es \u2014 - EY \u201cUNIQUE\u2019\u2019 neqg.*13.998.b SURVEILLEZ L'OUVERTURE.PROCHAINEMENT D'UNE NOUVELLE SUCCURSALE A VILLE DE LAVAL i | | DE ~~ a ; = Kelvinator / = POUR NOEL LIVRAISON IMMEDIATE Modèle KRH31 La KRH37 est la cuisinière élégante dotée de toutes les carac téristiques dont vous pouvez rê- K E LVI N A O R ver.Deux des éléments à chaleur ens - infinie ont des commandes d'allure de chauffe rapide qui accele- I\u2019 h rent considérablement la cuis- eureux me son.Sonde à viande automatique et tournebroche à minuterie.Le \u2019 grand hublot de four teinté vous permet de surveiller la cuisson.KRHC31 également disponible avec four continuellement propre.KF121 Le fabuleux Foodarama Deiuxe sans givre de 20.9 pi.cu.de capacité a des tablettes en encorbellement.et se déplace sur son propre jeu .de roulettes.Extérieur luxueux à poignée facon vV b cuir pleine longueur.Modèle U810 Ce lave-vaisselle automatique transformable sera aujourd'hui le modèle por- | tatif qu'il vous faut, et demain l'appareil encastré indispensable dans votre cuisine.Le dessus laminé accentue le style coloré.Lave et sèche jusqu'à 16 } couverts complets en une seule fois.Choix de plusieurs cycles, et notamment du lavage hygiénique à 150 .Modèles KWB870E, KD870E Désormais, quoi que vous laviez-lingerie délicate ou vêtements de travail ou de détente encrassés-tout devient d'une éblouissante propreté au simple toucher d'un bouton.L'indicateur d'eau vous permet d'économiser l'eau gor wT LA ou la QUALITÉ n'est pas on obstacle aux BAS PRIX tL Nl 1] 4690 est, Ste-Cat LL) TRUE EE frire.INIT IT UH CRE TE TOT NE TE UIMARCHYAVANIN C2 VNOVERRY AP \u2014 dl dery Son auto neuve n'était pas si neuve que ça! Le juge en chef Alan B.Gold, de la cour provinciale, a accordé $303.48 de dommages à une femme qui a découvert qu'une nouvelle voiture qu'elle avait achetée n\u2019était pas si neuve, après tout.Mme Marie-Anne Henley, de Shawinigan, a gagné sa cause contre la compagnie Bob Barnabé Inc., de Saint-Léonard.Il a été établi au procès que la Datsun qu'elle avait achetée à cet endroit le 9 septembre 1970, avait été utilisée antérieurement pendant plus d'un mois et qu'elle avait même été impliquée dans un accident.L'automobile avait été vendue le 15 juillet de la même année à M.Stewart Lamont, qui l'a conduite jusqu'à ce que l'accident survienne e 23 aout.M.Lamont avait revendu l'auto à la firme accusée.L'auto fut réparée, l'indicateur de vitesse reculé à 18 milles, de nouvelles couvertures de plastique installées aux banquettes, et la marque d'inspection de 600 milles déguisée.À Côte-des-Neiges L'aide médicale obtenue après une manifestation Deux mères de Montréal ont obtenu, en fin de semaine, les soins médicaux pour leurs enfants souffrant de bronchite, après une manifestation d'une quarantaine de membres du Comité de coordination anti- EE ANGLO FRENCH CARPE AU SERVICE DES MONTREALAIS DEPUIS PLUS DE 30 ANS Entrenôt: 8280 boul.St-Laurent Magasin 1477 rue Mansfield SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT RENIS COMPAREZ ET MAGASINEZ AVANT D'ACHETER RIND SAH ROULEAUX À SOLDER VERGE CARRÉE DESCRIPTION 80 Or trés épars velours um Blanc nylon velours très épars Rose velours caoutchouc tel quel Bleu foncé ciselé epais 501 Or Kodel ciselé très épais Vert laine Wilton velours un Lilas lasne Wilton velours um Lilas Dupont 100% nylon Vert velours shaggy épars Or topaze 501 ci.elé Or antique 501 crselé PRIX LISTE verge carrée Mtg caries $12.95 12.95 899 10.95 1395 1495 14.9% 100 199 899 898 Veus pouvez acheter n'imparte quelle grandes: gue vous doswes NOTRE PRIX verge NYLON ET LAINE Tweel épais importé Angleterre 7 couleurs Première qualité PRIX LISTE 899 Notre prix S413 verge carrée 02ITE Ozite épais caoutchouc noir 7 couleurs Prix liste 5 99 Notre prix 5299 Verge carrés Nylon Shaggy épais tweed avec catouchouc épais PRIX LISTE 995 Notre prix Sh 99 verge carrée Vous peuvez scheter n'importe quelle grandeur que vous désirez! CECI ESTUNE LISTE PARTIELLE EX Lundi-mardi-merc red: 1usqu'à 5 heures jeudi-vendredi iusqu\u2019à 9 heures somedi jusqu\u2019à 5 heures AT 8280, GRANDEUR APPROX \u2018x173 49 x207 \u201cx15 \u201cx 80 x 216 x76 \u201cx12 x6 x 10 ÿ 1176 121163 6 «134 12 x 103 118 x203 12 x1610 119 12139 120106 12 12 17 12 12 12 12 12 12 12 12 ~ on ) a Mmm de om Ma me me a Mmm \"x 1610 \u201c11510 x104 1104 121166 12x8 12 2103 112x133 12x94 NSSTAPIS IT ÉLIEIRE PAIX DE LISTE DESCRIPTION NOTRE PAIX Or vert shaggy nylon caoutchouc $207.Or vert shaggy nylon caoutchouc 100 Bleu tweed commercial tel quel 252.79.Vert nylon shaggy velours 160.69.Or acnlan velours un 131 67.Or bronze dupont nylon 232.Orange nylon velours um 89 Martini laine velours un 124 Or acrilan embosse tres epais 152.Citron nylon velours um 134 Or nylon tweed commercial 158 Or nylon tweed commercial 198.Rouge nylon tweed tel quel 81 Orange tweed caoutchouc tel quel 140 Or nylon vertours um 243 Vert acrilan velours uni 245 Vert laine wilton velours uni 342 Bleu laine Wilton velours um 224 Rouge 501 nylon ciselé 150.Rouille 501 nylon cisete Rouge 501 cisele très épars Vert tweed caoutchouc tel quel Vert velours caoutchouc tel quel Or vert caoutchouc tel quel Rouge acrilan embossé épais Bleu foncé acridan ciselé Lias nylon velours épais Vert fortret shaggy épais Rouge nylon velours uni Or nylon velours um Bleu foncé nylon velours uni Huitre Kodel ciselé très epais Vert fortrel shaggy épais Or nylon velours tel quel Or vert shaggy nylon Or vert shaggy nylon Orange nylon tweed commercial Litas 501 nylon crsele Rouge 501 ciselé épais Or Dupont nylon Now nylon commercial Les morceaux suivants sont à notre magasia boul.St-Laurent 4 1477, rue Mansfiold seulement Or nylon commercial 108 Or nylon commercial 108.Or nylon shaggy épais 187 Or nylon shaggy epais 208 Or nyton velours uru 171 Vert nylon shaggy velours um 160 Blanc nylon shadgy caoutchouc 108 GLO-FRENGH CARPET 382-220 pauvreté du Grand Montréal.aux bureaux du bien-être de Côte-des- Neiges.La manifestation, accompagnée de cris et de chants, a laissé au moins une mère en larmes.Elle s'est terminée dans le calme quand trois policiers sont arrivés avec l'ordre de faire évacuer les lieux.Avant de mettre fin à leur manifestation, les femmes ont obtenu un humidificateur pour l'enfant de 2 ans de Mme Hollis Hutson.Et l'autre mére, Mme Marlene Riley, a obtenu l'assurance qu'elle obtiendrait une allocation de 60 cents par jour pour la tente à oxy- ène sous laquelle doit dormir son fils de quatre ans.Pendant la manifestation de Côte-des-Neiges.Mme Riley, qui a deux autres enfants souffrant de bronchite, avait envoyé trois ordonnances pour la glace aux autorités du bien-être.Vendredi, M.Jean-Paul Hughes l'avertissait que le ministère des Affaires sociales rejetait ses demandes en permanence.Mme Hutson qui a trois autres enfants.à part Jomo, le petit de exe a TeÇu une ordonnance de son médecin pour un humidifica teur.Mais quand elle présenta sa carte d'assis tance sociale à la phar macie, on lui dit qu l'appareil devait être fourni par un bureau médical.C'est la manifestatio qui débloqua le tout fina lement! OÙ k es Spécialistes invités : Or Louis Authier, md.Anesthésiste et pharmacologue M.Ezzat Fattah, M.Rebert Prouix, L Ps.Cimique Dorémy M.Claude Gagnon, M.Réal Aubin, DIX ATELIERS SUR LES DROGUES Ouverts à tous ceux que le sujet intéressent.Éducateurs, travailleurs sociaux, aides-sociaux, poli.ciers-éducateurs, parents, étudiants, etc.Département de cnminologie de l'Université de Montréal Protesseur de plviosopive Collège Edouard-Montpetri Centre de recherche et d'information sur les drogues Le mercredi soir de 7 h.30 à 10 h.30 p.m.à compter du 24 novembre.Pour plus de renseignements.COLLÈGE ÉDOUARD-MONTPETIT » (> SERVICE DE L'ÉDUCATION PERMANENTE 945 Chemin Chambly, Longueuil, P.Q.679-2630 #146 \u2014 CR 0 JO TO \u2014 by \u2014 - Chez les libéraux Des résolutions anti-ouvrières Québec \u2014 (DNC} \u2014 Des résolutions ariti-ou- vrières fort controversées, incluses dans certaines communications soumises @ au \u201816e congrès annuel du Parti-libéral du Québec, ont fait des \u2018\u2018étincelles\u2019\u2019, durant le week-end.JOIGNONS LAURENTIDE POUR UN WEEK-END de FESTIVITÉ Invitation au public à l'occasion du GAÂALA ler Anniversaire (Vin et Fromage) Une de ces résolutions recommande au gouvernement libéral d'exiger que les syndicats soumettent les votes de grève à un scrutin secret.qui serait surveillé par des arbitres gouvernementaux.e Les syndicats devraient également soumettre au ouvernement des états inanciers annuels, ainsi qu'une liste de leurs cotisants et le montant de la cotisation versée par chacun d'eux.Une autre résolution.résentée par le club des Jeunes libéraux de l'Université de Montréal, recommande l'abolition du droit de grève pour tous Qles fonctionnaires.C\u2019est notre politique de dire MERCIa nos clients-propriétaires satisfaits.en plus du public en général qui a démontré un grand intérét x ° es ° \u2018 ° e rr L'Association libérale a notre projet \u2018Maison à Prix Modique\u2018\u2018! du comté de Jean-Talon.de son côté, a présenté la résolution réclamant le vote secret pour la grève.arce que \u2018\u2018les travail- eurs doivent êtrre proté- és et ne doivent pas être les jouets de leaders syndicaux irresponsables et exaltés\u201d\u2019.L'ENDROIT: Site de nos Maisons Modeles L'ADRESSE: coin PANAMA & PARNY, BROSSARD L'HEURE: 12 A.M.a 6 P.M.- Samedi et dimanche La section est de l'autoroute , BELVEDERE ELDORADO Les mesures d'expro- 4 aoe gon dela wee.VOICI TROIS BONNES RAISONS.pourquoi, durant la periode d'un an seulement, nous sommes devenus transcanadienne entre la un DES CHEFS DE FILE comme Constructeurs de Maisons pour la famille a revenu moyen rue Sanguinet et le tunnel Louis- Hippolyte Lafontaine devraient être Ises en oeuvre au cours es 15 prochains jours.et de plus Interet aussi bas que AUSSI $ LA MEILLEURE VALEUR dans BAS une maison a prix modique 3 que 9 .Conçu pour le budge! des Cony Face pour So 4 SPÉCIAL cooperation ous devenez proprietaire Seve Eg rt YE pero $ 1 g gso La construction le long du secteur de sept milles ne débuterait pas avant 2974, mais des paiements artiels immédiats seront aits aux propriétaires.Le paiement complet pourra faire l'objet d'un appel en Cour.RABAIS PROVINCIAL Moins dispen- base sur REQUIS dieux que votre loyer actuel .votre salaire DIRECTION : No 1 \u2014 per le pont Champlain, 1ére ® Quelques minutes de® Adjacents Ecoles - Eglises sortie à droite.voie de Centre-Ville Montreal Centre d'Achat \u2014 Parcs service No 3 direction APPROUVE PAR LA S.C.H.L.Sorel jusqu'à Boul.Provencher, suivez les BROSSARD .LA PLUS PRESTIGIEUSE BANLIEUE METROPOLITAINE ., A SEULEMENT 8 MINUTES DU CENTRE VILLE Par suite de l'existence «de priorités et de la dis- onibilité imprécise de onds, le gouvernement provincial hésite à déter- annonces jusqu'à Panama et de ià jusqu'à nos mai- miner une date précise ; de début de la construc- LES MAISONS ÀA PRIX D'ESCOMPTE ne modes qu 8 a Jde LAURENTIDE INC.== =m ue 1976 est la date limi- A ; à - te fixée pour la fin des lHage- © sou Lapinière, Tos travaux, parce que ce | 6275, rue Parny en Poneme: Brossard tournez à droite sur Pane- sera l'année des Jeux 81 5-62 Olympiques à Montréal.Ouvert 7 jours par semaine de 10.00 a.m.à 9 p.m.La section entre San- < \u2014 = = == pluine! et Papineau sera a premiére étre entreprise. Banque de Montréal André et Diane D.avaient bien envie d'une nouvelle voiture.Mais voila.leurs economies ne suffisaient pas.Il leur manquait de l'argent.Ils ne se sont pas cassé la tête pour autant.Ils connaissaient le \u201cprêt à tout\u201d de la Banque de Montreal, un prêt rapide.pratique et économique.Tout ce qu'André a eu a dire c'est: \u201cLe directeur nous a compris.Aucun problème\u201d.Des centaines d'André et Diane ont recours au \u201cprêt à tout\u201d.Si vous avez un achat en vue, songez-y.Qu'est-ce qu'on peut faire pour vous?PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 cs \u2018 ter vs ts Ce PEE apm vw my Banque de Montréal La Premiere Banque Canadienne \u201caac ta 4 ea 2 0c sea électrique aun vantard de 31 ans Manille, Philippines \u2014 (UPI) \u2014 Un repris de justice qui se vantait d'avoir tué au moins 10 personnes a été condamné à mourir sur la chaise électrique pour avoir enlevé une écolière américaine de 14 ans, avoir tué une servante et blessé la mère de sa victime., Silvestre Abad Mate, âgé de 31 ans, a plaidé coupable vendredi à l'enlèvement de Suzie Butler, au meurtre de la bonne et à la tentative de meurtre commise sur la ersonne de Mme Cardlyn Arnoldy Butler.Le prévenu a accepte la sentence en souriant.\u2018Je voulais voir quelle sensation ça donnait de | mourir sur la chaise électrique\u2019\u2019, de dire Mate, a la suite de sa capture par la police moins de 24 heures après ses crimes C\u2019est alors qu'il avait avoué avoir commis une dizaine d'autres meurtres alors qu\u2019il faisait partie d'une bande.La sentence comporte un appel automatique à la Cour suprême des Phi lippines, qui déterminera la date d'exécution si elle n\u2019est pas infirmée Mate a raconté que lui et un complice avaient lanifié l'enlèvement de uzie, qu'ils voulaient échanger contre une importante rançon.Ils auraient tué la bonne parce qu'elle criait.Quant à la mère.ils l'ont gardé en otage pendant plus de 11 heures avant de réussir à prendre la fuite dans un hélicoptère que Mate avait fait venir en menaçant de tuer la fillette.La guerre du Vietnam n'est plus justifiable Washington \u2014 (DNC) \u2014 Les évêques catholiques américains trouvent que la guerre du Vietnam n'a plus aucune justification.Aussi viennent- ils d'adopter une résolution demandant au gouvernement des Etats-Unis de mettre fin à cette uerre \u2018qui a perdu son ondement moral\u201d.Avant l'adoption de la résolution, il y a eu un long débat portant sur la hraséologie de la résa- ution.Les prélats catholiques voulaient être sûrs d'utiliser les bons mots.La résolution adoptée est toutefois moins vigoureuse que la première saw- mise à l'attention des évêques et qui souhait que les EtatsUnis se re tirent tout simplemettf unilatéralement de cette guerre de l'Asie du suis, est.od à .AG \\ -Précédent: la cour permet à un détenu de se marier La Cour supérieure du Québec vient de créer un précédent en permettant à un prisonnier de se marier.__ Pierre Ginoux, qui attend de subir son procès pour lé meurtre d'André Dossmän en juin, est détenu Bordeaux.;\u2018 Ex-spéculateur sur les terrains et objets d'art, Ginoux a déjà été trouvé coupable d'homicide au serpad d é et condamné à la détention perpétuelle.\u201c\u201cFoutefois, la Cour d'Appel du Banc de la Reine lui a accordé un nouveau procès, sur des arguments légaux soumis par la Couronne et confirmés par la Cour suprême du Canada.Le juge André Nadeau a accordé, en fin de semaine, Ginoux, une injonction lui permettant d'épouser Monique Roquepas, 27 ans, au cours d\u2019une cérémonie civile.La date du mariage n\u2019a pas cepen- Selon l'avocat de Ginoux, la décision du juge Nadeau crée un précédent dans la jurisprudence du Québec.\u2026 Le juge Nadeau a déclaré qu'il reconnaissait à Ginoux un droit civil inaliénable en l'autorisant à se marier.Le fait qu\u2019il n'ait pu se marier plus tôt tient plutôt à des règles de procèdure administrative.Mlle Roquepas avait été l'un des témoins à l'enquête du coroner sur la mort de Dossman en septembre 1968.Le corps de la victime avait été trouvé flottant entre les écluses de la voie maritimes du St- Laurent, à Côte Ste-Catherine en août 1968.L'accusation résulte d'une Ginoux était alors président de French Art Distributing Co.et Dossman, gérant de district de United Accumulative Funds Distributors.Tous deux et Mlle nsaction fonciere.dant été fixée.Oakville, Ont.\u2014 Il n'y aura pas d'enquête sur la mort d'une femme de 38 ans, une Témoin de Jéhovah, qui a refusé une transfusion de sang.Le coroner, le Dr Grahame eOwene, l'a affirmé ven- L'autopsie à démontré que Mme Knop, l'épouse \u2018une entrepreneur d'Oakville, serait quand même morte, si elle avait reçu la transfusion.Elle souffrait de cirrhose du foie, une complication Roquepas étaient des immigrants français.Elle meurt après \u2018avoir refusé une transfusion de sang ques semaines.La mort est due à ces causes naturelles, de dire le Dr Owen.Le traitement médical a été adéquat; la patiente et son mari était déterminés dans leur décision de ne Knop.qui était consciente et en possession de toutes ses facultés deux heures avant sa mort, son mari et les ministres de l'église ont refusé de permettre une transfusion.Une grosse berceuse digne de lui! dredi.d'une attaque d'hépatite pas permettre de transfu- Selon M.Knop, les Ce n'est pas que le « Grand Antonio - ait rapetissé.Il | subie il y a deux ans.sion de sang.médecins ont insisté à mesure toujours ses §'4\u201d et pase encore la bagatelle Selon lui, une enquéte Dans son cas, une La cause immédiate de maintes reprises et ne lui de 465 livres.Mais il s'est construit une chaise ber- sur la mort de Margaret transfusion sanguine la mort de Mme Knop est ont pratiquement pas ceuse à sa taille: elle a 14 pieds de haut et le - Grand Knop.à l'hôpital Trafal- n'aurait pu prolonger la qu'elle a saigné à mort.«laissé la paix- dans Antonio - l'utilise pour son spectacle.Ce Montréalais gar Memorial.n'aurait vie que de quelques En dépit des prières leur désir de faire la de 38 ans affirme être l'homme le plus fort du monde jours ou au plus quel- des médecins Mme transfusion sanguine.et pouvoir pousser à lui seul quatre autobus.Le © crée aucune fin utile.pour VOUS GRATIS \u2014 MINI-POPS vateur * 325% LIVRAISON AVANT NOËL LIVRAISON AVANT NOËL 510, STE-CATNERINE EST, MONTREAL TÉL: 842-8811 CENTRE D'ACHATS CONCORBE 318 DE LA NORMANDIE, LAVAL \u2014 TÉL: 688-3679 LANGELIER-VALIQUETTE LTÉE DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 21 Améliorations déjà apportées aux motoneiges Les motoneiges sont dangereusement bruyan- : arle- .e était promis és de patins à glace au r ; es | n mapport au firme pour rapport es om pés de p $ brisaient à un moment contrôles manuels insuf- mande des gaz peuvent vendredi.été faits l'hiver dernier, M.Hetherington a sou- ou l'autre.fisants, et de manettes de bloquer.Plus maintenant.répli- de dire John Hethering: ligné que l'industrie dans que la firme Bombardier.ton, vice-président à la son ensemble a collaboré Leur éclairage est ina- commercialisation de Ski- avec le gouvernement déquat, ajoute le rapport.doo.Nous ne l'avons pas fédéral pour l'adoption et elles ont de la difficul- encore vu, mais il semble de nouveaux standars de té à virer.que presque tous les sécurité et de performan- Nous travaillons sur points qu'il aborde sont ce et bien que les firmes .cela aussi, de dire les déjà couverts par la loi de motoneiges fonction- - gens chez Ski-doo.adoptée le printemps nent sur une période de x Le rapport a été dépo- dernier.temps de 24 à 30 mois à 3 sé vendredi à la Cham- «Seulement.les com- l'avance.les objections Ÿ bre des Communes par mentaires sur la facilité du rapport ont reçu une À le ministre des Trans- à virer sont nouveaux, réponse partielle dans À ports Don Jamieson.Il mais nous pouvons dire les modèles de 1972.£ est le résultat de tests que nos modèles 1972 ont Ceux de 1973 compren- 2 effectués sur 11 marques déjà amélioré le volant dront encore plus d'amé- # de motoneiges l'hiver et nous avons de nouvel- liorations.; dernier par Hovey and les améliorations sur En plus du bruit, de 3 Associates, une firme deux modèles pour véri- l'éclairage et des difficul- ® VAI 14 2 S15,990 à 24.990 Traversez le Pont Champlain.Prenez boul.Tasche- reau à droite (sortie La- Prairie).À droite sur DeRome et sur Tisserand.A gauche sur Trépanier et jusqu'aux modeles.672-3560 ERE PEGE 00 4 4 4 d'ingénieurs en véhicules, d'Ottawa.OMEDEYESLAV DJS $12,950 a 14.950 Traversez le Pont Cartier- ville, Nord sur Labelle jusqu'à Notre-Dame.Tournez a gauche et 1% mille jusqu'aux modèles sur Notre- Dame, 681-4330 feu od WI PE EE EEE fier la réaction du consommateur.Ils sont équi- DOLLARD TERT Trans Canada, sortie 35, Nord % mille sur Boul.Des Sources.Droite sur Brunswick et gauche sur Davi- gnon jusqu'à Kinasley.683-6670 (RO IE - > tés de virage, le rapport affirme que la plupart des machines testées se Il ne sera pas exécuté! Chicago \u2014 Trois juges de la Cour fédérale d'appel ont décidé hier que Charles Townsend, 36 ans, qui est depuis 16 ans dans l\u2019attente de son exécution, aura la vie sauve! La Cour a toutefois renversé une décision d\u2019un tribunal inférieur qui avait annulé la condamnation de Townsend, pour le meurtre de Jack Boone en 1953.Le juge Wilbur Pell, Jr.qui a rendu le jugement unanime de la Cour d'appel, estime que Townsend avait été condamné, en 1955, par un jury partial.DH QUHEEOUBINOUEUUNNOUEELÔOUNOUDNT natin Plusieurs des machines sont d'une pauvreté de conception, dotées de freins trop petites pour permettre une bonne prise, et les volets de com- (Télephoto V'P! \u2018 DU NOUVEAU.Ce que vous attendiez depuis longtemps: LES SERVICES D'UN NATUROPATHE ! ROBSARD $12,750 à 22,950 LE Traversez le Pont Cham- piain et prenez la sortie 1 à l'entrée de l'autoroute Sherbrooke Les modèles sont près du Boul Matt.$18,450 à S26,950 Route Trans-Canada, sorti 31, nord sur chemin St.- Charles.Tournez à gauche sur boul.Brunswick et jusqu'aux modèles.695-3605 tempo ST.BRUNO $13,900 a 22,900 Tunnel! Lafontaine, sud jusqu'à Montarville.3 milles jusqu'aux modèles.-Route 9 tournez à gauche à la gare St-Bruno et jusqu'à Montarville 866-2243 TE.Hr, OOLLARD DES ORMEAUK $13,650 a $14,950 Route Trans-Canada.jusqu'a la sortie 33 (Centre commercial Fairview) Nord un mille sur chemin St.- Jean jusqu'à Westminster et tournez à droite.626-9313 t réalisés pa PARKVI PÂGE 22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1970 fempeo OHNATEAUGUAY $13,990 a 18,990 Traversez le Pont Mercier (sans péage).Suivez Route 4, vers Malone, Les mode- les sont a gauche, passe l'échangeur Châteauguay.691-2241 RSR EERE) Route Trans-Canada, jusqu'à la sortie 35, nord % mille sur boul.des Sources.Tournez à droite sur Davig- non et jusqu'auk modèles.684-5608 > @ 254-5351 YOGA: PONT-VIAU 5, rue (ORBEN (a la sortie du pont Viau) (5 minutes du metro Henn Bourassa) BOHUHHIBIDNIEENIONINRROINIONINRE NOHO OURO Ia Tél.667-1820 Pas necessaire de decrire les bienfaits du yoga.Nous savons tous comment il peut nous aider puissamment à nous faire trouver détente et paix de l'esprit force et souplesse du corps, maritri- se de 301 au milieu de toutes les circonstances.Il peut nous aider encore à vaincre la fatigue, le surmenage, l'angoisse et tous ces troubles nerveux provoques par la vie moderne.CULTURE PHYSIQUE Pour ceux qui preferent des methodes d'exercices plus actives, le studio offre des cours réguliers de culture physique sous la conduite de moniteurs competents.Les appareils les plus modernes sont à votre disposition.Ces exercices peuvent se compléter par la pratique du judo.COURS ET TRAITEMENTS: Le studio continue par ailleurs à vous offrir ses cours réguliers d'amaigrissement et de développement, les massages faciaux, les traitements du buste et du cuir chevelu, ses massages fort efficaces contre la cellulite, ses soins de physiotherapie et ses bains Sauna.Tout particulièrement pour les personnes nerveuses, angoissees st surmenstes, notre massage RELAX tonifie le systeme nerveux et garantit une détente reeile et durable.NATUROPATHE: Le studio vous offre maintenant les services d'un naturopathe.Nombre de nos habitués l'ont déja consulte avec satisfaction.Le studio est maintenant ouvert tous les jours de 9 h.30 a.m.à minuit.Profitez de l'un ou l'autre de nos services, spécialement conçu pour vous.Tél.667-1821 9 Ë 5 : : É 8 d'atlaires.Profite: Programme special pour hommes NONI HH EHO HIE ONT OW IMTOO BOE EOE OTHE de wotre special\u2019 de cote semaine finommumuan ss 0E0SRASRISODID0T0E RIN AIRE (RE RAER ASR ER RARER LAER RENEE LL RIN CARA a RR Ln RR ri aT beatin die, 2 THTTRR ATR Sor RAI brn UTA act HERI Hl 0 NITRA.La soldatesque 8 fouille un monastère irlandais Belfast, Irlande du nord \u2014 (UPI} \u2014 Alors qu'à Londres, une petite Anglaise de 16 ans confiait à un poème son déchirement intérieur face au chaos de \u2018Irlande du Nord, dans cette région des îles britanniques des soldats anglais envahissaient un monastère e moines cisterciens pour procéder à des fouilles intensives en dépit du caractère sacré de l'institution.La raison de ces fouilles: deux moines de ce monastère auraient été surpris en compagnie de deux personnes qui ont pris la clé des champs après s'être enfuis en compagnie d'autres détenus, lors d'une évasion récente d'une prison où étaient gardés à vue des prisonniers politiques.Quelque 200 soldats en armes et une cinquantai- e de policiers ont participé à la fouille du monastè- e de Notre-Dame-de-Bethléem, 35 milles au nord- ouest de Belfast.Ils ont fouillé le monastère même ainsi que toutes les dépendances qui se trouvent sur un domaine de 200 acres.Militaires et policiers étaient à la Techerche de fugitifs et de caches d'armes.Ils n'ont rien trouvé que 45 moines éberlués devant le spectacle de leur monastère violé par la soldatesque.Auparavant, les militaires avaient arrêté deux moines, les Pères Thomas O'Neill, 45 ans, et son frère Patrick Kehan, 43 ans, sous l'accusation d'avoir porté secours à deux prisonniers en fuite de la prison de Crumlin Road, à Belfast.Les moines ne se sont pas inquiétés du tout de l'apparition des militaires et des policiers à l'aube d'un froid matin, alors que déjà une petite neige re- ouvrait le domaine dans cette région vallonnée de l'Irlande du Nord.La police a signalé par la suite qu'elle a trouvé des appareils de radio, dans une des dépendance du monastère.C'est tout.A Strabane, au sud-ouest de l.ondonderry, tout près.de la frontière avec l'Irlande libre, une fille de restaurant a été atteinte à la tête par une balle, au cours d'un échange de coups de feu entre des francs- tiretff installés de l'autre côté de la frontière et des (roupders anglais.Elle est maintenant dans un état grave.à l'hôpital.\u201c À Londres, la jeune Sylvia Bulbrook, qui avaient été s@rprise au beau milieu d'une émeute en Irlande du Nord, il y a 18 mois, vient de publier dans le jour- onal de son école.un poème où elle résume toute la douleur de l'Irlande et des humains du monde devant « l\u2018incapacité des politiciens à épargner la violence et la haine qui creusent de nouvelles fosses pour des hommes égarés et des innocents ! » {Photo par câble UPI) Fouilles chez les Cisterciens! Des soldats britanniques en armes fouillent le monastère cistercien de Notre-Dame-de-Bethléem, à Portgle- none, dans le comté Antim, en Irlande du Nord.La fouille a eu lieu après que des militaires anglais eurent surpris deux personnes recherchées par la police, en compagnie de deux prêtres catholiques qui env Trouvé refuge dans le monastère.Un moine passe devant la caméra, l'air désabusé par ce qui sa passe autour de lui.(© nseignement re 1 .- | 4 h REA 679-0 avant derniére phase plus de 150 cottages de $11,300.a $14,900.2 étages valent mieux quun!.Prix pour prix, une plus grande surface d'habitation \" Y He as ase BNR OInsessBia ) structeurs \u201c4 Fe J a tax + = tb 4\u201c, , TTT EE.me; @s t 1 , ti + hg & Fe a.Ps n'excreu Postez tôt.et ficelez _ votre courrier par catégorie: __ _1@É classe /en ville/à l'extérieur identifiez chaque catégorie par nos étiquettes Nouveaux tarifs outre-mer: coumier-avion cacheté: 15£ courrier-avion non cacheté: 124 14 5e PAGE 24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2018dec.avant le 1 dec | Angela Davis serait dans un\u2019 piteux état Oakland, Californie \u2014 (UPI) \u2014 Le médecin personnel d'Angela Davis, cette Noire accusée d'avoir fourni les armes utilisées dans l'échange de coups de feu qui a en- trainé la mort de quatre personnes, dont un juge, en 1970, vient de depon-g cer l'état lamentable dans lequel se trouve sa patiente, après une incarcération d\u2019un an.Elle souffre de maladies infectieuses et son cas est aggravé par les quatre paquets de cigarettes qu'elle fume cha- ue jour.Le Dr Tolbert |.mail déclare qu\u2019il s'inquiète des effets du milieu punitif de la prison où Mlle Davis se trouve enfermée.Elle a perdu du poids et la prison og elle est détenue ne dispose pas de l'équipement médical voulu pour traiter son cas.Le Dr Small a précisé qu'à son arrivée à la prison du comte de Marin, en Californie.Mlle Davis portait de nombreuses contusions aux jambes après avoir été battue au moment ou elle se trouvait à New York, à la suite de son arrestation.Pas de\" cas de typhoide Port Huron, Michigan (UPI) \u2014 Un épidémiolo- giste ne croit pas qu'il se trouve de cas de typhoi-@ de à bord du navire marchand suédois Birgi! Ragne contraint de rester amarré au quai apres qu'on eut transporté « l'hôpital une enfant de six ans malade et qui se trouvait parmi les 35 pas sagers du navire.Le Dr Richard Bail a précisé que le navire ne pourra pas appareille: tant qu'on n'aura pas obtenu les résultats des tests de laboratoire.Le médecin a examiné tou tesles personnes qui se trouvent à bord du ba teau.Sam Goldwater | AVOCAT 33 ouest, St-Jacques suite 410 Montreal 126, Que.845-3231 222 739-2167 \u2014 e ac pr da 8 +.# .Aux Nations unies La Chine s'en «Le gouvernement et le peuple chinois ont toujours soutenu que les affaires intérieures d\u2019un pays doivent être réglées par ce pays lui-même », a dit Fu.«La fuite des réfugiés dental est intervenu pour écraser le Bengla Desh.Une élection avait donné une écrasante majorité au mouvement indépendantiste du Bengla Desh, à l'Assemblée législative du Pakistan occidental.Le Bengla Desh veut ob- \u20ac 3 e ie .; .du Pakistan oriental vers tenir son indépendance Linde ils seraient de du Pakistan occidental._ a \u201c IN Les représentants de 23 9.7 millions \u2014 est due à autres pays, dont les Etats-Unis, l'Union soviétique et l'Inde, avaient déjà pris part au débat sur le.rapport d'une commission des Nations unies à propos des réfu- iés et sur l'Opération ecours de l'ONU au Pakistan oriental.l'ingérencé d'un certain pays dans les affaires internes du Pakistane, a dit le diplomate chinois.Le Pakistan oriental est déchiré par une guerre civile depuis mars dernier lorsque le gouvernement du Pakistan occi- prend à l'Inde nom de son pays, a I'As- Le discours, qui n'a semblée générale de la duré que trois \u201crinutes, Commission sociale et tout au plus, ne fait au- culturelle, a dit que l'In- cunement mention de Etats-Unis, la Chine four- de a ignoré à plusieurs l'Inde, mais Fu a fait al- nit des armes au Pakis- reprises les propositions lusion à plusieurs repri- tan.«répétées» du Pakistan, pour alléger la tension cette région du Nations unies \u2014 (UPI) er Chine communiste accuse l'Inde de créer un roblème des réfugiés du Pakistan, en s'immisçant dans les affaires intérieures du Pakistan.Le représentant chinois Fu Hoa, qui prononçait dans le premier discours au monde.ses à la position pro-pa- kistanaise de son gouvernement.Tout comme les Nous nous ferons un plai- passer Confiez-nous le soin de moderniser votre sir de intérieur et extérieur et vous nous serez redevable de chez vous pour vous faire voir de fascinants styles de tant aimer ce foyer.Aucune pièces et d'innombra- La rénovation d'une cuisine obligation bles combinaisons de | ou l'addition d'une salle de jeux, i couleurs ou pour vous com: d'une cave a vinou d'une chambre a muniquer un tas d'idées audacieu- |] coucher doit être faite par des experts ses qui sauront vous impressionner et en avons.DECLIN DECLIN n ; , .pie, ALUMINIUM ALUMINIUM l (Téléphoto UPI) _ hd ®Bengale occidental \u2014 Un oupe d'enfants, réfugiés CUISINE CUISINE ; du Pakistan oriental, attendent dans un camp de se- | cours, tout près de la frontière, qu'on leur serve a ALCON : manger.Les vivres sont distribués sous les auspices ENUISERIE 8 de CARE, un organisme des Nations unies.Selon les \u2014 ; autorités indiennes, il y aurait actuellement quelque RALLONGE MENUISERIE © 9.7 millions de réfugiés pakistanais au pays.: on RALLONGE da {os ç Tt ° \u2018 le pros LUCARNE VISITEZ NOTRE MAGNIFIQUE TOIT 1 complet \u2014\u2014 DEMANDEZ que de nns anse tars vias SALLE DE MONTRE \u2019 rer de visite vous serres Roney de NOs pres A \u2018 en ville SALLE [ae mae Rss étre variate $ LLE Dt JEU CHEZ LUCARNE .desservir DE JEUX | ww spartirde RENOVATIONS PROVINCIALES \u2018s en érable PEINTURE PORTE ; Modernisez votre SALLE PORTE salle de bain pour DE JEUX $585.00 et plus .TAPIS ; PEINTURE BAR TAPIS PLANCHERS BAR DECOR PLANCHERS e pr i ' PATIO cuve comporemeet, CAGE, DECOR FACILITE à partir de: .PLOMBERIE DE PATIO FINANCEMENT SALLE SALLE z \u2014_\u2014 DE BAIN Ou ANT 0) DE BAIN CIMENY \\ y ® Il I PLOMBERIE 6707, boul.St-Laurent, tél.: 274-5568 Prov ICla e RX Coven ouvert es jeudis et vendredis soir jusqu'à 9.00 h., stationnement gratuit à l'arrière du magasin.str] 4058 OUEST, JEAN-TALON, MONTREAL 342-2202 CIMENT DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE Soe sUSAÉAEL MR.aus ERA EEE \u2014 Goldbloom présentera sous peu sa loi anti-pollution «Il n'est plus possible d'attendre.La protection de notre environnement nécessite de toute urgence la promulgation d'une loi adéquate, en vertu de Te note.» tissement que le ministre québécois responsable de la qualité de l'environnement, le Dr Victor Gold- l est le sévère aver- de d'attaires membres de la Chambre de Commerce du Québec, de celle du district de Montréal, du Montreal Board of Trade, l'Association tés.cana- tronnat du Québec et de l'Union des municipali- D'ici quelques jours Le ministre Goldbloom lement provincial, dès la fin du mois ou au début de décembre au plus tard.«Il s'agira d'une loi générale.a-t-il précisé.laquelle ceux qui pol- bloom, vient de servir à dienne des manufactu- a dit qu'il présenterait lle aura pour but de luent devront payer la quelque 250 hommes riers, du Conseil du pa- son projet de loi au par- protéger l'écologie qué ° e Vous demandez-vous parfois comment choisir la meilleure façon de donner le biberon à votre tout-petit° L'heure du Hhberon.L'heure est aussi efficace que jamais.protégeant bébé contre de où vous donnez le biberon à Sa forme ovale s'adapte pénibles coliques, le nouveau votre nouveau hébé devrait naturellement à la bouche de biberon Curity contribuera compter parmi les moments bébé et les ailérons latéraux à le rendre heureux et les plus agréables que vous creux assurent un écoulement souriant.Que peut-on partagez avec votre tout- continu du liquide, même désirer de plus\u201d petit.Pourtant, ces moments lorsque bébé mord la tétine.Pour tous renseigne- se transforment souvent en Pour protéger la santé ments concernant le nouveau véritable corvée pour la jeune de bébé.le nouveau biberon maman mnexpérimentée.Curity permet de mieux A AXES > Chez Curity, nous nourrir héhé.tout en vous = connaissons le problème car laissant plus de temps pour 4 .ons nous l'étudions depuis bon jouer avec lui.Fini l'emploi 4 .Biber nombre d'années, Et c'est des méthodes démodées de 4 i ae CURITY ainst que NOUS pouvons stérilisation.les sacs aujourd'hui vous offrir une à Jeter sont préstérilisés : avec sacs solution à ce problème.et peuvent être bouillis.4 4.à jeter Lorsque vient le ) Vous pouvez donc utiliser moment de sevrer bébé, ou Evitez les risques de la méthode que vous \u2019 \u201d même s1 Vous commencez à coliques .et vous éliminez préférez pour réchauffer le cr lui donner le biberon dès sa presque complètement les biberon.L'échelle, graduée naissance, rappelez-vous que problèmes.le nouveau en onces, qui se trouve sur biberon ce qui importe c'est la forme biberon Curity est muni de le biberon vous permet de Curity, écrivez simplement de la tétine et la forme du sacs à jeter bien hermétiques voir combien bébé a bu.a Kendall, 1600, 50e biberon.C'est aussi simple en plastique souple qui se Et voilà en quoi consiste avenue, Lachine 620 (P.Q.).que cela.et c'est ce contractent pendant que bébé le nouveau biberon Curity.que vous offre le nouveau tète.Cela supprime les bulles Des sacs à jeter, résistants, KEnpatL biberon Curitv: une façon d'air et la mousse du lait qui préstérilisés et bien 2 simple et sûre de donner le peuvent causer des coliques.hermétiques .La tétine : biberon à bébé.Et la tétine à ailerons Curity à ailerons Curity.En N © e e ous vous présentons le biberon Curity avec sacs à jeter TM , ° ® .PAGE 26 \u2014 DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 bécoise, sans ruiner notre structure économique.Les cas particuliers de pollution seront réglés par des décisions administratives ou des arrêtés ministériels.» Le Dr Goldbloom n'a toutefois pas caché qu'il était en faveur de faire payer la note par ceux qui polluent l'environnement, c'ést-à-dire par l'industrie primaire, à même les profits qu'elle tire de l'exploitation de nos ressources naturelles.Mais les manufacturiers et les industriels ne sont pas seuls en cause.C'est toute la population qui devra changer d'attitude à l'égard de l'environnement.Tous et chacun d'entre nous devrons freiner la liberté totale dont on usait jusqu'à présent et cesser d'utiliser l'environnement comme s'il nous appartenait.La pollution est en effet le résultat de la négligence collective, elle-même issue de la nc- gligence de chacun.Reproches de Trudeau à Bourassa Ottawa \u2014 Deux fois en 48 heures, le premier ministre Trudeau a reproché la semaine dernière au premier ministre Bourassa les critiques qu'il a faites des pro- rammes fédéraux sur le développement régional.Quand les critiques de M.Bourassa ont été citées à la Chambre des Communes vendredi, M Trudeau a répondu sèchement que «ce serait une grande surprise pour moi, si le premier minis: tre du Québec disait J quelque chose, dans ces termes ».La province de Québe« a bénéficié plus que tou te autre province du pro- ramme d'expansion économique régionale d'Ottawa, a-t-il répondu au conservateur Georges Valade.Ca le surprendrai! beaucoup si le premier ministre du Québec ex primait son insatisfaction relativement aux fonds investis dans la province par le ministère de l'Ex pansion économique régionale, a-t-il dit.Les plaintes de M Bourassa ont d'abord ete proférées au cours d'une conférence de resse durant la conference fédérale-provinciale sur l'économie, et ensuite au cours d'une conférence de presse à Québec, jeu di dernier.Le remier ministre avait dit aux journalistes que M.Trudeau avait à son programme électoral.au cours de sa campagne.un article sur la lutte qu'il entendait faire aux inégalités régionales.Mais les disparités régionales ont été peu mo fiées en trois ans el demi.Les fossés sont toujour: les mêmes, même s'il y « eu un léger progrès dan: le cas de Québec, a dit M.Bourassa. | 9 \u2018 TOURNE-DISQUE BSR McDONALD Modèle 5500X \u2014 Tourne-disque 4 vite: - ses(16.33 45et78 tours! a chanoeur automatique.Suspension à ressorts dune trés grande souplesse Ainu e de diamant Tête de pick-up stéréo de céramique BSR SC5M.Bras leger Couvercle en matière plastique transparente teintée B deux enceintes de haut-parleurs Modèle ST 3361 \u2014 Magnifique et excellent ensemble de repreduc- tion stérée.Récepteur entièrement transisiorisé.à gammes AM, FM et FM stéréo avec multiplex.Ebénistorie soignée Radio de table STRAUSS à gammes AM et FM .Radis-réved SONY Modèle \u2018Concerto\u2019 789 \u2014 Posie re Transistor CANDLE cepleur transistorsé Reglage autumat à gammes AM.FM et OC te récepteur tranmstonsé À que de fréquence (AFC Coffret en bois Modele VMS.1234 \u2014 bo \u2019 Gammes AM et FM Cadran te des qule Bec + de réved éclaué et facile à | 5 BAS PRIX $798 tion de noyer BAS PRIX BAS PRIX 9 DE FAUCHER pour chaine haute fidélité et stéréo BAS PRIX S4495 DE FAUCHER Recepteur et amplificateur de ra die AM et FM.Tourne-dieque ste - rec.Magnetophone » cassette.2 enceintes de haut-parleurs.multplex avec BAS PRIX OE FAUCHER $139% es _ ve prix dêfia vA, DE FAUCHER transistorisé à écran de 9 po, \"ave boitier en noyer Modèle TV-940 BAS PRIX BAS PRIX DE FAUCHER DE FAUCHER $13425 $5995 checune des encemtes BAS PAIX DE FAUCHER 534995 wir\" Engine stéréo Westinghouse Modèle WC-122 Combiné récepteur-radie à sommes AM, FM et FM sté- te of tourne-desque BSR standord à 4 vitssses, plus doux enceintes de haut- parleurs assorties.Les on ceintes de hast parleurs contiennent un heut porteur de 5S'« po.et un de 3 pe BAS PRIX DE FAUCHER $139% | Appareil transisterisé rade AM et FM avec Tourne -disque VE Gartard automatique à 4 vitesses.Système d'éjec tion de cassette sutome tique Stéréo à 4 pistes 2 haut-parleurs dans Mois ream 2 Ne fi TERY ES 4 DE FAUCHER Radio-réveil SONY Nouveau modéie B FC-88 W Poste rec ra 95 teur transsstorsé Gammes AM et FM Cadran Bas PRIX $ 1 49 de reve! facite à bre Commande d'arrêt auto DE FADCRER Téléviseur portatif SONY manque se ie caso sores que vous vous êtes endormi (regisble jusqu'à 60 mmutes) Mag + Madéle PT-1966U \u2014- Système d'allumage qui ounne le son emmedealement et limage en 6 secondes Désoumants tion à \u2018mémene qui donne automatiquement le réglage parent ®s C TE) amy yen ro TÉLÉVISEUR COULEUR PORTATIF WESTINGHOUSE ANS PAREILLE AVANT NOEL hez FAUCHER \" rragc TURIRIIT à écran de 12 pouces sas Thx FAUCHER $8950 PORTATIF NIVICO à écran de 20 pouces surent une réception parfaite sus les fréquences VHF et UMÉ \u201c00m TÉLÉVISEUR PORTATIF WESTINGHOUSE à écran de 20 pouces Marche stontanee ate mage te 20000 vous Con rfi er or automatique et amph teat hoe Coprogqre sso Poogeee re Po Ha cg reas fe da 34 monte à no bungee rN rec eptic UNE Co! TELEVISEUR COULEUR à écran de 25 pouces classique r« noyer scandinave vu, 543995 MN ITÉLÉVISEUR COULEUR PORTATIF.a ecran de 19 pouces utomatque qui nettoie | image Accord précis à Voyant lumineux de cans! VHF Double antenne tele ÉCT@N de 12 pouces coute Haut-parleur de qualité supérieure Coffret fm Accord précis prérégié.pour assure le fidélté du son et de li mage sui chaque consl VHF Amgpirficatons MF à 3 étages Dou S \u2014 Frais ble antenne télescapique Commande svtometique de puretd des BAS PRIX couleurs Meut porteur de 4 pa monté à l'avant Beau cottret à DE FAUGHER HUMIDIFICATEURS - BAS PRIX ELECTROHOME DE FAUCHER 5289 Modèle H 2 non posant revêtement \u20ac enctation de noyer avec porgnée escamotable Roi C ) \\ astematique | ; EEL coltrot on paluissandre .\u201884.out .atometique | 48, boul des Laurentides coffret on polaissandre \u2026 Pont-Vian, Laval \u2014 Tol.204-0000 automatique i \u201cLà ou ie service se conte\u201d Le tube à image donne un contraste remarquable Deux anton nes, l'une télescopique et l'autre qui est va codre ferrite, 0e BAS PRIX DE FAUCHER 51339 Accord precis automatique Qui assure ia netteté des couleurs Accord précis automatique qui régie son of mage av point eptimem Equipement de réception UNE Punticateur autemetique des couleurs Heut-porieur de 6 : 4 po à grand rendement acoustique Meuble fait de contre-plaqué neyer 1 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 27 cs Han: ROLAND FAUCHER ad Excellent televiseur couleur PHILCO à écran de 26 po Modele 26C268PC \u2014 Châsus \u2018froid\u2019 (invention brevetée) Tube-image à luminosi- te ie Rogiage de la h Voyants | des canaun VHF ot UHF_Blocs d'accord VHF et UHF transistories Bloc haute fidelite TOW Haut-parleur: duex 6x9 po Meuble de style espagnol en bois de plecage pecanier, monté sus roulettes séencieuses 1 9 9 .A BAS PRIX DE FAUCHER Combine téléviseur couleur et appareil stéréo PHILCO Modele 26C182DK \u2014 Ecran de 26 po Chèssss \u2018froid (invention brevetes) Tube wnage a h 4 .Reglage iq de la Voyants lami.naux des cansux VHF et UHF Blocs d'accord VHF et UMF trransistorisés.Recep tetw radio à gammes AM.FM et FM stereo avec multiplen.Tourne disque de choix, type changeur, & 4 vitesses Chasen stéréo 40W Haut-parleurs.un IX5 po deux 9 X6 po un 5X3 po deux 4 po deux 2 po Meuble de style sspadnol en boss de place ge chéne foncé.monté sur roulettes siiencieusss A BAS PRIX DE FAUCHER 999.APPAREILS Westingho use _ = COMBINE Téleviseur couleur et stéréo modoie \u2018Futura Custom\u2018 CK670 Une sdée nouvette pour le divertissement audio visuel à ln marson Ce combiné à gne des années 70 comprend un téléviseur couleur à écran géant de 26 po .un récepteur radto à gammes AM.FIM 61 FM stéréo.un Mmagnétophone à cassette stéréo 8 pistes et deux enceintes de heut parleurs amonbles contenant un haut -parteur de 5.deux de 4X6.deux de 4 et deux de 3 1 2 po Ebemstene moderne en contre ple que noyes Espace pour platesu tourne-desque (option).Chassis de tele couleur avec système de protection Astrogerd extrémement stficace Equipement de reception UHF UHF Système de correction électromaque des terrt \u20ac de UMF Sy de b lonque des tetes de la A BAS PRIX DE FAUCHER we.$779 COMBINE STÉRÉO anvêtée \u201cCenqueteda.\u201d FI-1206 Magnifique meuble \u20ac \u2014 naprrotton cepagnels, en contre-pioqué 6e pacenier d'aspect antique et bois éure apporaille.Grilles on fer forgé à motif mouresque.Châcsis tronsisteries.Débit maximum de 160W.Deux heut-parteurs de 10 po.deux de 6 et deux de 1.Tourne disque Garrard meddle BL76B.type changeur de disque swtematigus, 4 vitesses, à moteur \u201cSynehre-leb\" entroerdientrement sistencioux et de grand © précision.Commande anti-glineement de l'aiguilte.Récepteur-radio à gemmes AM, Fm ot FM: de dis Ceampeortiement à cassettes.= S529 PAGE 28 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 VENTE DES PLUS GRANDES MARQUES À PRIX REFAUCHÉ Téléviseur couleur PHILIPS à écran de 26 po Modèle \u2018\u2019Lucerne \u2019 CC6O \u2014 Magnifique meuble de style contemporain.solide ment construit et \u201coigneusement firm en noyer naturel poli & fa main et recouvert d'un enduit protecteur presque à toute épreuve.Obtention du son et de l'image dès l'ailumage.Mecameme de correction des temtes.Accord precis automatique Ré glage de la A.que de l'horizontal.Quatre cir custs intégrés Haut parleur 4X6 po A BAS PRIX DE FAUCHER Téléviseur couleur PHILIPS à écran de 26 po Modèle \u2018\u2019Barcelona\u2019\u2019 CC81 \u2014 Meuble de style espagnol traditionnel dont |w qualité dure toujours.Ebénisterie de choix en noyer méditerranéen.Enduit protecteur presque à toute épreuve.Obtention du son, et de l'image l'allumage.Mécanisme de correction des teintes.Accord précis automatique.Réglage automatique de la couleur.Maintien automatique de l\u2018horizontal.Quatre circuits intégrés.Deux haut-parleurs de 4 pouces.FAUCHER APPAREILS ENITHN TELEVISEUR COULEUR a ecran geant de 26 pouces \u201cMatisse C6736 -M \u2014 Tres jok meuble inspire du style colomal américain Ebe msterie en contre plaqué d'erable Télécommande de grande précision Poussoi de syntonisation sutomatique VHF et UHF Sélecteur sutomatique des canaux VHF et \" A BAS PRIX DE FAUCHER Combine stèrée tout transistorisé Moséle \u2018Gabriel\u2019 CS39-DE \u2014 Te, ne disque 4 vitesses (16.33, 45 ex tours).type changeur œutomstique Récepteur radio AM.FM ot FM stereo Amplificateur d'une puissance de 100W (créte).Meuble de style medi ranéen d'influence matenne Bots de \u201c8 Sou ge couvrent placege chine lence ot prèces de baie T apr dar choisi o Ine Bo & worm sy roarane [IAM [] EEL APPAREILS TÉLÉVISEUR \u201cACCUCOLOR\u201d1972 Models CCC-960 \u2014 Meubles en forme de commode bases d'inspæation espa gnole.Magnifique peace sbenisierie en bais dur st bois de placsge sn chine ferans latéraux en tissu de couleur de style catalan.Faux tiroirs dans le bas.roulettes Shepherd.Châsss MARK 11A à tension de 26.000 voits.Sélecteur des canaux \u2018A Hh\" Accord $ de préci (AFF).Indé de canal.Purif ique de la couleur.By è UMF tout transistorisé.ANumage \u2018Instant Pic\u201d qui donne le son et l'image sans de lai Hauts-parleurs un de 5 pouces et un de 6 pouces, ovale.à cône double Tube-image à masque nor avec Perma Chrome.Prise pour cable.A BAS PRIX DE FAUCHER Ed - Ea i COMBINE STEREO RCA LE \"LEXINGTON\" Modoie SFB-1012 \u2014 Un meuble d'une elegance consommée, de style colorsai américain, en érable Le tourne disque Garrard 2026 TC & sigusite diamant et le système sonore Quant Aursi assurent une reproduction fidèle de votre musique favorite Prises pour magnetophone à cassette stéran RCA A BAS PRIX DE FAUCHER Le modele Othello SFB 1013 À SE pre coven steve RS ME Ce meuble d'inspæation Mauresque sort waiment ae 1 ordinawe Ses dessim géométriques font ressortir toute le chaleur de son bois de chône (plague) et Iw donnent ce hin de bon gout qui cadre bien dans n'importe quel décor Le tour ne disque Dual 1210.à mécemsme \u2018\u2019antigfssement\u201d, est ratteché au chèss:s Quantum 1 et su systéme de haut-parleurs.Quentaire pour offru ce qu'il y 9 de mux en fait de reproduction.Un récepteur de radio AM et FM de quatité su périeurs s'ÿ trouve |! y 8 susel |'espece nécesssire & | 'metalistion d'un magne tophone à cassette stéréo RCA Des rautettes, une Iompe-tamem et un Case à disques avec lampe en font un sppereil susel pratique que beau A BAS PRIX DE FAUCHER Ce modéle reflète toute l'Espeg et l'in dv style Ce chet-d\u2019 oeuvre impr à glacege de superbe chine.ok merveilleusement tout étcor ou le lune s allie Su ben gaat.Et ses performances sont dignes de son appearence.Son chisel Quantum I predult 160 watts & puissance sonore Son preamplificateur magnetique, à cirouit ivtégré.assure un rendement exceptionnel.Le tourne- disque Dual 1200.à ceftuie magnatique © pointe diamant.et le système sonore Quent-Aurai sent aynonymes de perfec tion.Roulettes.cosier de rangement vertical pour les disques, lampe témoin et lempe de casier à daques complétent ce magnifique équipement Sans oublier l'espoce pour er un 2 stereo RCA A BAS PRIX DE FAUCHER Au nouveau Gentre Faucher Super-vedettes cette semaine a des prix super \u2018\u2018Faucher\u2018\u2019 5 Soul lo \u201cContre Faucher\u201d pout vows offrir 4 | .Fils autant de qualité à de si bas prix SF TY Oiiil JEAN-N.BEAUCHESNE - >., SBAMUT DE STYLE MEDITERRANEEN Magnifique bahut de 60\u201d de long à trois portes coulissantes portant des appliqués sculptées.Tablettes réglables en hauteur.Dessus à l'épreuve des égratignures.brülures, éraflures, etc PRIX D'AUBAINE FAUCHER $54, 95 LIT Capitaine Complet avec tiroir érable colonial Canadien PRIX DU ROY I CHARGEX EE 4 Lagoa ENSEMBLE do BRIDGE \u201cCHATEAU\u201d do SINGER A sa piace dans tous les foyers pour mille ot un ues ges Très utile pour les réceptions mtimes.ie thé.le buffet, les devorrs des enfants ou le couture De plus.vous avez des chanes suppié mentewes lorsque vous recevez La table a de sohdes preds encrès qui se ver rousllent fermement Les chaises our s:0g08 dossiers contour et bres rembourrés vous assurent un confort parfait Dimponible dans un choix de teintes variées Ordinairement \u201874.94 PAIX D'AUBAINE Aussi modeles à partie de *24 \u201c FACILITÉS DE PAIEMENT MISE DE COTE EN | ; LIVRAISON | ; RAPIDE Mobilier Davenport 3 morceaux comprenant un grand sofa, un fauteuil berçant et pivotant et r AT un fauteuil droit.Le grand sofa se transforme en un lit confortable pour deux personnes.Em- S 1 Nr placement pour les couvertures dans is base.Le tout monté sur construction a doubles ressorts et rembourré de feutre de coton blanc.Recouvert de matériel de nylon lavable et caout- un choix de couleurs variées LES TROIS MORCEAUX EN SPÉCIAL À Tea Te LT VAR RR A) TR | 17] OR a Ti oT TIN ; re pod LE si UE ts Eee : Co Prime he thr Pier Peer 0 LI i.: A.Su a PRIX FAUTEVIL DE REPOS AVANT ROE! Magnifique feuteuil bercant et inclinable ¢ d'un confort incomparable.Le vinyle qui 569 9 5 le recouvre vous est offert en un besu choix de couleurs.i ue il 2 .D'OUVERTURE Pont-Viau .: ., mardi, mercreû!: : 2 MOBILIER DE SALON DE STYLE AVANT-GARDISTE 4 pièces de 9h.à 6h pm.chy ; Une nouveauté des plus stwayentes.Un grand cenapé.deux fauteuits et un pouf Tous les Jeudi et vendredi: Li Le tout wt rocovvert pit pail a Re Eee Ce robe po mu PRIX de Oh ô Oh du soir Tous ces articles peuvent être achetés séperément .os POUR LES de 9h.à 5h.p.m canapé: 179 FAUTEUIL ORDINAIRE: 99 4 PIÈCES ?1 EEE FAUTEUIL À DOSSIER HAUT : * 109 ** rour: * 49 ** DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 29 \u2019>-145 0001000010 out ne LE NOUVEAU CENTRE FAUCHER E » VOUS PRÉSENTE CE MAGNIFIQUE ENSEMBLE COLONIAL ROLAND FAUCHER 7 PLAN DE MISE DE COTE POUR LIVRAISON FUTURE COLONIAL 25 MORCEAUX Comprenant un mobilier de chambre ! à coucher, 6 mcx, un bureau triple de 61 pouces de long et un miroir encadré à poteaux tournés.plate [ Jlass.Une commode superposée Un i \u20ac 3 N * lit à poteaux tournés dans les lar =X Le b d vq] geurs de 39 pouces, 48 ou 54 pou a \\ ces et deux tables de chevet Dessus devant et côtés en érable solide Ti roirs à coulisse centrale.Les po nées sont curvrées et à l'épreuve de la roule Gratis avec ce mobilier NY matelas et sommier boite de marque S Q, Singer garanti pour 10 ans et deux RN ) lampes de tables de chevet en erable = FA A f - & ._ 9 - a Kk M cull Sid .F L Re # ) æ \u201cAW, EK: =f sid A g À\" a , ; A p 0 = = \u2018ve a SL BR ue RATÉ BARS \u201d A B \u2014 ya i Pi + 7 LR a rl IR =a er - A = b - 7 \u2018 i A N i N A D ® À \\ 2 solide ar po = gl 2, 3 ei | y, i.Nak F , tl a vor = J R \u2014 = 7 RE _ A q ; ; \u2014 # : \u2014\u2014-z>\u2014 ANS MOBILIER BE + ET] by \u2014 pc Tos DE SALON Comprenant un grand sofa et un fau teuil berçant avec coussins rembour tès de véritable caoutchouc-mousse ENTREPOSAGE GRATIS SANS AUCUNE CHARGE ADDITIONNELLE d'environ 5 d'épaisseur.Fermeture éclair.matériel de Îère qualité dans un tweed, choix de couleurs.Les bras et les côtés sont aussi en érable solide.Gratis avec cet ensemble ta ble à café et deux tables de bout et | deux lampes pour table.Le tout est RN a a 2 yr ) AY en érable solide Ps ® MOBILIER DE CUISINE Comprenant une table réfectoire d'u ne\u2018grandeur de 36° x 54 avec deux panneaux le rallongeant ans: 4 69 e = re chaises à poteaëx ISSELLE à ue de dss VAISSELLE ET UN SET DE COUTELLERIE.EN GRAND SPECIAL, L\u2019ENSEMBLE DE 25 MORCEAUX HEURES EN ÉRABLE SOLIDE.oo : D'OUVERTURE \" Lundi, mardi, mercredi: om de 9 h.à 6 h.p.m.pe Jeudi et vendredi : ber de 9h.2 9h.du soir L Samedi: bor] de 9 h.à 5h.p.m.pon e Roi USERS , LETTRE ITR NI 48, bowl.des Laurentides, Port-Viau, Laval Téli.: 384-0590 \u201cOù le service se contiave \u201d OÙ © PARKING GRATUIT PRÈS DU MAGASIN © FACILITÉS DE PAIEMENT AVEC L.A.C.ç PAGE 30 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 _ ane de estes re vite.\u2014% FUTURS MARIÉS FAITES UNE VISITE À ROLAND FAUCHER VOYEZ LE GRAND CHOIX (DE MEUBLES A BAS PRIX aki DL MAINTENANT NOTRE NOUVEAU MAGASIN EST OUVERT * TOUS NOS - CLIENTS ET AMIS SE DOIVENT DE RENCONTRER LE ROI DES AUBAINES.LE ROI DES BAS PRIX et la GREEK LINE vous offrent votre cadeau de Noél Less NOUS COMBATTONS L'INFLATION.+ COMPAREZ \u2014 ÉPARGNEZ Mise de côté \u2014 Pas de frais d'entreposage Livraison gratuite \u2014 Stationnement pour 1,000 autos LE LAURENTIEN ensemble canadien pour 3 pieces.Merveilleux mobilier tout de frêne massif soigneusement fini.Mobilier de chambre oux fines cannelures sculptees et aux poignées de cuivre Grande commode triple de 58\u2019 surmontee d'un grond miroir encodre Commode simple a corps superposes comprenant Une croisière de 9 jours pour deux personnes à Nassau, Hatti, Jamaique, à bord du magnifique paquebot TSS Olympia.Imaginez-vous à bord de ce paquebot de luxe vous offrant piscine, sauna, chambre de massage, cinéma, bar discothèque.Tout en économisant grâce aux bas prix Faucher, chaque achat de $25.vous donne droit à un bon de participation au tirage qui aura leu le 24 décembre 1971.@ VEIN \u201cCABEAU DE NOËL\" VOUS © MIG CREZ LE \u201cRON BES RAS PRL\u201d FACILITÉS DE Mobilier de cuisine comprenant une grande toble de 36 x 4B s ouvrant o 6 pieds grace à un pan néau dissmule Quatre chaises sculptees completent le mobilier * - une elagere fermee por des portes.Lit avec pied et tète offert en largeurs de 39 48 et 54 Deux tables de chevet a deux tiroirs.Mobilier de salon comprenant un grond canape © trois places et un fuuteuif assorh Tous les coussins sont amovibles et rembourres de 5 depars de caoutchauc-mousse.Le tout est revouvert de tweed Des CENTAINES de modèles de style MODERNE de laine caoutchoute et lavable.de premiere quo COLONIAL lite.À remarquer, l'epansseur des appuis bras et des BROVINCIAL dossiers de construction tres robuste ?FUTURISTE S'ajeutent à ce mobilier de salen, 2 tables de 4 ; bout et | table a cafe de meme bois et de style etc.5 mes asserti.DES BAS PRIX | MR RTE 48, boul.des LAURENYIDES Pont-Vien, Laval \u2014 Tél.384-0800 \"08 LF SERVICE $5 CONTINUE\u201d {14 \u2026\u2026- DIMANCHE-MATIN \u2014 24 NOVEMERITST) \u2014 PAOË 61 t : 4 | * On n'a pa Tea] Na ous TT IEDIACR \u201cLA à vendre chez FAUCHER le fameux , tapis d'Hitler WA = \u20181 Il n'y avait pas gra de monde qui voulait ach 50 ter le tapis préféré d' ch dolf Hitler.Il est vr ms que ce personnage n pas laissé une bonr dr mpression sur le mon lic entier.be Ce tapis persan y a avait été spécialeme ç fabriqué pour le Fuhrd a été récemment mis ai enchères a Londres.( s'attendait a le vendre : prix de $250,000.Mais of en a offert que $28.750.et puis il a été mis e storage: les adjudicateux se sont retirés de l'e chère.Samuel Wennek, un autorité sur les tapi orientaux a dit aux 0 frants qu'il «ne pouvai par éthique professio nelle, vendre ce ta un prix aussi riducule Huit artisans ont tra vaillé douze heures pag jour et ce, pendant ser ans avant complete le chef-d'oeuvre d'un demi tonne et de 1.00 pieds carrés.Rippon Boswell de | compagnie des adjudici teurs a précisé que \u20ac tapis était l\u2019un des 2 L commandés par les Nazi en 1937 pour la Chance lerie de Berlin.Mais.il n'ont jamais été livré oarce que lorsqu'ils on été terminés.les Alle contrôlaient la Perse.I1@ ont donc été mis en sto rage.Une plus petite carpet te du même groupe avai été acheté en 1968 par le millionnaire américain MAINTENANT MAINTENANT Porn ee ami de $200,000.95 DÉMANGEAISON RECTALE VITE SOULAGEÉE SEULEMENT SEULEMENT ass crc ve soulage la douleur ot redwt les hé mède efficace aux \u2018\u2019hémorror ao Cubiform 111.modèle SFA 1095 Cubiform IV, modèle SFA 1093 des à démangeaison\u201d.voici ère Are bon He.Un lab: ® AM/FM/FM-steréo avec CAF ® AM/FM/FM-stéréo ators Tepute » acouront ® Changeur de disques a 4 vitesses \u2018Macdonald 200° ® Changeur de disques BSR avec bras acoustique léger une substance cicatrisante \u2018 : ité .qui soulage rapidement dou- © Bras acoustique spécial, léger © 2 unités de haut-parleurs que vous placez où vous voulez leurs et démangeaisons et © Haut-parleurs indépendants que vous pouvez disposer @ Monté sur roulettes, facile à déplacer même réduit les hémorro! à | É tri- à votre goût @ Espace vertical à l'intérieur pour remiser les disques Le a un aident à prévene @ Finiteck ou noyer + ® Le couvercle de plastique translucide, monté sur l'infection.® AUSSI EN VENTE: Cubiform |.modèle SFA 1094 pentures, protège le panneau de contrôles Dans de nombreux ces et (non illustré), stéréo blanc, monté sur piédestal.© Fininoyer même des cas anciens.on constaté \u2018une amélioration étonnante\u201d maintenue durant plusieurs mois Ces succès résultent d'une nouvelle substance cicatrisante (laBio Dyne) qui agit sur les celluies lesees et st mule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bro- avec couvercle translucide de couleur magenta.Maintenant $239.95 seulement.STOCK LIMITÉ \u2014 ACHETEZ AU PLUS TÔT! = LAN Poy FACILITES DE ; HEURES Samedi: PAIEMENT AVEC Lan ma, mere \u201cEACILTES DF 48, boul.des La Dyne se présente sous (orne de 9h.6h.p.PAIEMENT vrentid \u2018onguent ou pau : L A C.Seat 1 vendre MISE DE CÔTÉ DES Oo 4 Pont-Vieu, Laval \u2014 Tei: ides [vs ddnommes Pp.: LA LAL TRY TIT YY FRR TY] \u201d, ou : e e de Sh à 9 à.du soù LIVRAISON RAPIDE : .\u201cOU LE SERVICE SE CONTINUE.toirs pharmaceutiques.Satisfaction ou remboursement PAGE 32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 ° 1 ~N par Gérald \u201c Robitaille - La police de Montréal- Nord a réussi un double coup de maître, en\u2019 24 heures, en procédant à l'arrestation de deux dangereux évadés de prison qui étaient recherchés depuis plusieurs mois.Le tout a débuté vendredi soir quand des policiers de cette ville de la banlieue de Montréal ont aperçu Larry James Mc- Clemens au volant d\u2019une automobile, sur le boule- Le silencieu.courage de l'exil vard Henrl-Bourassa.McClemens s'était évadé de la prison.«passoire» d'Orsainville, - près de Québec, le 17 avril dernier.A la suite dé cette arrestation, les policiers ont continué leur enqué- te parce qu'après avoir découvert certains documents, Hs étaient assurés d'être lancés sur une autre bonne piste.En effet, dans la soirée d'hier, alors qu'ils faisaient le guet, les policiers ont découvert la > > ; oy ; ; < 4 i ~ .J, {Téléphoto UPI} Le cardinal Mindszenty, au cours de la messe qu'il a célébrée a Vienne pour 600 Hongrois catholiques en exil.SYMBOLE AU TELESCRIPTEUR DE BORDER CHEMIGAL COMPANY LTD à la BOURSE DE MONTRÉAL En voie de rédaction: une nouvelle analyse en profondeur des plus récents développements: 1) Nouveaux progrès de techniques antipollution- naires par l'emploi d'AQUALUM-X dans ses applications industrielles (textile, pulpe et papier).2) Augmentation des ventes d'engrais dans l\u2019ouest du Canada.3) Expansion outre-mer des marchés du soufre.4) Accroissement des gains, une projection de 150 à 200% Remplir le bon où téléphoner pour votre exemplaire.ASTA Securities Corporation Limited Edifice de la Banque Royale du Canada 360 ouest, rue St- Jacques, Suite 1707 Montréal 126, P.Q.* Téléphone: (514) 849-5213 MEMBRE DE LA BOURSE CANADIENNE Deux dangereux évadés repris en 24 heures cachette du second éva- le constable Maurice breux vols à main armée Paul Vignaula, de la poli- dé, Gilles Gingras.qui Richard.commis ces derniers mois ce de Montréal.Le direc.avait faussé compagnie a Les deux évadés, qui dans la région de Mont- teur Vignaula est aidé ses gardiens de Préstitut sont de retour en cellu- réal.- dans sa tâche du lieute- les, ont été remis entre les mains des détectives Archambault, & Sainte- Anne-des-Plaines, le 30 août dernier.de la section des enquê- Gingras a été appré- tes criminelles de la Sû- hende alors qu'il déam- reté de Montréal.On est bulait dans la rue Amos, pratiquement certain.du près de Lacordaire, grâce côté de la police, que au flair de l\u2019un des poli- McClemens et Gingras ciers de Montréal-Nord, nant-détective Robert Fradet qui a été prêté à la police de Montréal- Nord par la Sûreté dé Montréal, et a pour mission spéciale de réorganiser le bureau des détectives de cette ville de banlieue.Ce magnifique travail policier arrive juste eu moment où l'on est en train de réorganiser tout le service de la police de Montréal-Nord dont la direction a été confiée tout récemment à l'ancien inspecteur Henri- ont participé à de nom- ESCOMPTE DE 0 50:45\" AU VRAI PRIX DU MANUFACTURIER e ROBES © ROBE PANTALON * HOT PANTS GRANDEUR 2 A 14 ANS ETJUNIORS AUSSI GRAND CHOIX DE COUPONS FORTREL 2 LA VERGE Nr a PAS INI NIN INNIS lata a a a a a a Pt 6325, §1-HUBERT DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 33 © re SE 4 voitures, Ÿ otages Un bandit échappe à pied à une chasse de la police \u2014 Un individu qui venait de commettre un vol à - Sscial Espécial, Peoria.Hlinois \u2014 {UPI} main armée dans un bar.personnes, dont un en- mson PAYEZ & EMPORTEZ COMMANDES POSTALES ACCEPTÉES : ; { A i 3 : = À (30) DACTYLOGRAPHE \u201cROYAL\u201d DE BUREAU SE VEND ORD.$289.Special avec son $1 49 95 : i _SPECIAL DU MOIS ! (25 seulement) MACHINE À ADBDITIONNER \u201cCOMMODORE\u201d ÉLECTRIQUE 9 colonnes solde au credit multiplie soustrate additionne - 5 se vend ord.*114.*° 514,95 ADLER \u201cONNER BROTNER ROYAL Spécial SAMSON avec garanti Dépuestaire des marques OLIVETTT SMITH CORONA \"UNGERWOOD NERMES\u201d REMINETON \"OLYMPIA MACHINES À ÉCRIRE ÉLECTRIQUE DE BUREAU es NOYAL EAMES nm $129.9 SAMSON {30) CALCULATEURS ÉLECTRONIQUE se marques COMMDDORI DENON MASTER ORt ds Qt $1 79.95 SAMSON DACTYLO ELECTRIQUE © SMITH CORONA ® BROTHER © ROYAL IBM ® HADLER $1 24 Neuf à partir de modèle 215 - 258 DACTYLO MANUELLE \u201cREMINGTON ue 94695 \u2014, ÉLECTRIQUE ® OLIVETTI ® UNDERWOOD AF + Lo sets © SMITH CORONA ® OHNER $5000 55 à partir de gy VERS ORS 3149 50 © COMMODORE FILIERE ur ATER i $129.50 30 1 60 BUREAU re rprruST9, CHAISE mmo ;pue\u2019 19 95 (40) FAUTEUILS DE BUBE U isseens $4995 Ssamson DACTYLOGRAPHE INC.VENTE - LOCATION - SERVICE MACHINE À ADDITIONNER EE vendredi, a tenu quatre fant et un lieutenant de police, en otage au cours d'une chasse à l'homme qui s\u2019est déroulée dans le centre de l'état de l'Illinois, au sud de Chicago.Les quatre personnes ont finalement été libérées saines et sauves et le suspect s'est enfui à pied dans le centre-ville de Peoria.Le fugitif, lui, s'est blessé à la tête lors d'un accident impliquant l\u2019une des quatre voitures qu'il avait arraisonnées durant son périple.Tôt ce matin, la police ne lui avait pas encore mais la main au collet.Selon une personne que l\u2019homme détenait en otage, celui-ci aurait avoué: « Cette fois.ça v est: je me suis plongé dans un beau pétrin ».Malgré les douzaines de barrages montés dans un rayon de 20 milles de la ville, le bandit a réussi à échapper à la police.L'usage d'un hélicoptère et de chiens policiers n'a pas eu plus de succès.Le lieutenant de police VILLE DE LAVAL vous invite à visiter ses maisons Une maison de conception moderne qui donnera au futur propriétaire espace et confort prix A PARTIR DE $15,450 \u2014 acomere $200 AUSSI COTTAGES EN BANDE A 11,850 Acempts *50 Mensuatites 99.°° tout compris Dale Riviere a relaté les témoignages qu'il avait reçus.Peu avant midi, vendredi, un individu dans la trentaine est entré dans une taverne et a demandé une bière.Lors- ue le propriétaire de l'établissement s'est approché de la table, il se trouva face à la bouche d'un révolver.Le bandit a ligoté le proprio à une tuyau et s'est enfui avec le contenu de la caisse, une somme de quelque $3.000.A la suite d'un échange de coups de feu avec sa première victime, qui avait réussi à se libérer, il tenta sans succès de lui voler sa voiture, pour ensuite se rendre en courant à une station de service où il Fut plus chanceux.Il a ensuite forcé le gérant de la station à le reconduire au village voisin de Pékin, prenant aussi comme otage l'é- youse de celui-ci et sa Fillette de deux ans et demi.Voyant que la police était à ses trousses, il CF dirigea la voiture contra un gros arbre, en sortit et pointa son arme en direction de l'enfant.Devant cette menace, la police se retira et le lieutenant Riviere offrit SE 0 ds se Gordon Hoker, le - prendre la pg 7 lace de emme et de \u2018enfant.Le gunman accepta, se fit reconduire en ville, ligota le policier, coucha l'enfant par terre, et prit la fuite dans une ruelle.(Télepharo UPH érant de la station-service qui a dû obéir à un bandit qui venait de commettre un vol à main armée dans une taverne, réconforte sa fillette @ Denise, âgée de deux ans et demi, i a été tenue en otage par le gunman pour ensuite être laissée saine et sauve dans le centre-ville de Peoria, en Illinois.CANADA rien autour de lui Pratique tivement Economique dollars Facile d'entretien table Propre \u2014 bébé ne se salit pas et ne sourlle \u2014 bébé prend la tétine instinc \u2014 ne coûte que quelques \u2014 entièrement demon- il se lave en un tour de main.La facon naturelle de nournr |, , 7 bebe Pour servir a bebe ses cereales et ses purees de legumes et de fruits 5867 rue ST-HUBERT ons ot us sonni wermo rostmonn 270-1715 PAGE 34 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 PE Ce magnifique duplex pour celui qui désire effectuer un bon placement VOUS ÊTES ASSURÉS D'UN REVENU MENSUEL DE \u2018125 DE VOTRE LOCATAIRE PRIX *25,250 COMPTANT 936 MAISONS SITUÉES AU 2319, rue DE MEXICO VILLE DE LAVAL \u2014 663-5550 DIRECTION: DE PONT-VIAU, BOULEVARD DES LAURENTIDES, TOUANER A GAUCHE AU BOULEVARD ST-MARTINET SURVEILLER L'ENSEIGNE PLACE RENAUD.PAR LA SORTIE 7 DE L'AUTOROUTE, PRENDRE ROU LEVARD ST-MARTIN JUSQU'À LA RUE VALLIERE ET SURVEILLER NOS SNSEIGNES.Avec Ohya FEEDER le repas de bébé devient une pause agréable pour lui et sa maman.C est un cadeau idéal pour toute maman ÉCRIVEZ OÙ TÉLÉPHONEZ À INTER PROVINCIAL SERVICENTRES LTÉE CASIER POSTAL 66 BELOE 0 IL QUE.TEL: (514) 467-2661 4 .ie 4, | Rha \u2018| [Les Ameublements haTean.BA 6370 PLAZA ST-HUBERT (Au sud de BEAUBIEN) Tel.el of e .et on y ajoute une touche personnelle de décor.Tel qu'u te anchoant bureau triple miroir tete de ht comode armoire 2 ta bles de chevet et 2 lampes Le toutest tin chrome et laque (disponible en 6 terntes) \u2014] 2 causeuses, revêtement .Vistram\u201d (simili kid) nor ) le jeu du blanc ou blanc, 2 tables en verre , et du noir fume et chrome.1 lampe ofl e sur pied.plexi fume et chro \\ 3 me y P S S S s Table finie Formica\u201d blanc avec piétement chromé Forme ovale.36 x 48 x 60.| .4 chaises \u2018vinyle pivotan tes sur base chromée e PS Siun jour nous sommes dépassés, ce ne sera jamais par la qualité 2X | DIMANCHE MATIN \u2014 24 NOVEMBRE 1071 \u2014 PAGE.26 (Téléphoto UPI} Fuite de réfugiés cubains Tampa, Floride \u2014 Le maire de Tampa, M.Dick Cre- co, agit comme interprète pou: les journalistes qui voulaient s\u2019entretenir avec un groupe de 47 réfugiés cubains arrivés ici par bateau.Le maire parle avec Balaranio Rodriguez, âgé de 33 ans.L'heure du combat a sonné en Israël Le président de la Le chef d'Etat égyptien République arabe unie, n'a toutefois pas précisé M.Al Sadate.à déclaré davantage sa pensée, se samedi à la radio du contentant d'ajouter qu'il Caire que l'heure du avait perdu toute con- combat contre Israel fiance dans les Etats- avait sonné.Unis.Rejet de trois résolutions au comité politique du P.L.Q L'atelier le plus occupé.samedi.au congrès du Parti libéral du Quebec, qui se tient jusqu'à ce soir au Château Frontenac.fut le comité politique.Plusieurs résolutions ont été présentées et ont suscité de longs débats avant d\u2019être acceptées ou rejetées.Au nombre des résolutions rejetées, trois avaient une importance capitale.La première, présentée par fe comté d'Outre- mont, réclamait le rejet absolu de la politique du ministre de l'Education et le retrait du bill 28.Plusieurs ministres, dont M Guy Saint-Pierre, ont dû intervenir pour obtenir que cette demande soit rejetée.ont après Les participants également rejeté.Bureaux à Montreal 6991.rue St-Hubert PAGE 36 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 29 NOVEMBRE 1971 630 ouest, boul Dorchester 4145 ouest, rue Sherbrooke | 15sûr! Pour un revenu annuel de 7 «sûr.demandez plus de renseignements au sujet des certiticats de placement garanti pour cinq ans a la succursale Trust Royal La plus pres de ches vous.NTA DSDE 270-1137 876-2506 Autres bureaux à Quebec, Frois-Rivieres.Sherbrooke et par tout le Canada.& Trust Royal Biens administrés: plus de $10 milliards Institution inscrite à la régie de l'Assurance-Dépôts du Québec.un vif débat, une résolution demandant l'abolition de Radio-Québec d'ici un an.Une troisième résolu- Le gaz naturel: on en appellera au gouvernement Plusieurs secteurs de l'Ouest du Canada, tant au niveau des gouvernements qu'au niveau des propriétaires de gaz naturel, se sont dit étonnés de l'affirmation de l'Office national de l'énergie soulignant qu'il n'y avait actuellement aucun excé- dent de gaz naturel au Canada et rejetant trois demandes de permis d'exportation de 2.7 trillions de pieds cubes de gaz naturel vers les Etats-Unis.Le premier ministre de l'Alberta, M.Peter Lon- gheed.à déclaré pour sa part qu'on allait en appe- À compter du dimanche 21 novembre, voyez la première d'une amusante série d'émissions consacrée aux loisirs d'hiver.Cette première demi-heure nous tion qui a subi le même sort est celle qui voulait imposer aux postes privés de télévision l'obligation d'offrir des périodes ler au cabinet fédéral à ce sujet.Dans certains milieux, on est d'avis que cette Quatre morts accidentelles Quatre personnes ont perdu la vie accidentellement, samedi, au Québec, au cours de trois accidents de la route.A Saint-Paul de Chester, dans le comté d'Ar- thabaska, une collision a fait deux morts.Les victimes sont Gaston Marchand.21 ans, de Saint- Rémi de Tingwick et Denis Courtois, 14 ans.montre les plaisirs du camping.Vos hôtes: Gaby Drouin et Henri Bergeron.ea UNIES l\u2019'Hydro-Québec et l'Association Canadienne de l'Électricité gratuites au premier mi nistre, M.Robert Bouras sa, afin de lui permettre d'expliquer sa politique au peuple québécois.décision amènera des complications additi onnelles dans les rela tions canado-américaines.A Saint-Adalbert, dang le comté de l'Islet, Louis Charles Deschênes, a été renversé par une auto mobile sur la route 24.Enfin, à Matawin.su la route 19, Camille Du charme.21 ans, demeu rant au 368 de la ruel Saint-Joseph.à La Tuque a également été victim d'une tragédie routière 16.00 CANAL Présenté conjointement par _v TE & RGA PORTATIF COULEUR 19\u201d Un des meilleurs achats en ce domaine.Boitier fini noyer veiné accentué d'une garniture métallique bronze noirêâtre.5429.BELANGER 30\u201d ÉLECTRIQUE Cuisinière électrique 30\".Modèle de luxe.Element de surface ultra-rapide.Parois pour le four à auto-nettoyage continu (au choix).Soucoupes à auto-nettoyage continu.VENTE 228, Le RT 950 est.rue » Onare | \u2018526-3301, .tli \" ichorsis AVEC GOÛT | =; .» = ¢ Crd a : se A a asin anilinns fNecineed MEUBLES STÉRÉO TOUT-TRANSISTORS Meubles ouvrés de bois massif et de fins piece ges.Amplificateur stéréo tout-transistors Ultra 50 Recepteur tout-transistors FM/AM'FM-Stéréo Sélecteurs de haut-parleurs à bouton-poussoirs.Change-disques sutomatique.Garrard 2028avec aiguille diamant.Système de haut-parleurs avec deux BF de 8 et quatre HF.de 2 * 2\" Prises pour magnétophone et haut-parleurs ex ternes., b Case pour ranger les dièques : Roulettes à tapis dissimulées Lerg.46 Haut 26\u201d Prof.17 \"a\" 1 AN SERVICE GRATUIT $319, css ml ENSEMBLE DE CUISINE TABLE: 36\" x 48° x 60\" .Panneau central pliant.Tablier en acier inoxydable.illustrée en Rosewood Cortina {Rosewood et Noir Lustré).CHAISE: Rembourrée en Rosewood Cortina (Rosewood, bordure Noir Calais).Envers jersey.Sièges caoutchouc-mousse.BERCEUSE: pour appereiller.Fini VENTE (Léger supplément).MOBILIER DE SALON 2 MORCEAUX Style espagnol, offrant un confort excellent.Choix de couleurs.Sofa 82\u201d et un fauteuil de 29\u201d de TE 2276, rue e Masson.} a, rue > Wellington 4 - 729-1878 | 766-3568 + ol méfisur teenth Lg ol DIMARCHEMATIN \u201421 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 27 aa AE EI AA Cy PD En banlieue de Montréal CEEED Les maires de banlieue ont reçu un colis de mort Les principaux intéressé, soit le maire de ville Mont-Royal et son directeur de police, doutent que Fauteur du message.écrit au moven de caractères d'imprimerie découpés accompagnant une balle de 30-30, qui a été expédié à plusieurs maires de ban- tieue, soit un membre d'une cellule du FLQ Le maire Dawson aurait confié au directeur Walter Bovle du service de police de cette ville que l'auteur serait plutôt un marxiste, un communiste qu'un membre du FLQ ou un malade.Le directeur Bovie a declare a Dimanche-Matin.samedi, qu'il avai ju examiner le colis reçu par le maire eginald Dawson de ville Mont-Royal.La balle de calibre 30-30 était contenue dans une boîte d'un sirop pour le rhume et enveloppée de la feuille du message.Le message était composée de lettres découpées dans un magazine ou un journal et collées sur une feuille de papier, de format lettre et polycopiée.Par ailleurs, il est maintenant établi que les maires de Westmount, Hampstead et ville Mont-Royal étaient du nombre des récipiendaires.Le maire Paul Ouimet de West- mount n'a pas reçu personnellement le colis, puisqui'il est actuellement en vacances.Quant au chef de police, E.1).Harper, il n'a pu être atteint pour donner des commentaires.Le chet de la police de Hamp- stead, Robert Steven s'est pour sa part refusé à tout commentaire et le maire ne répondait pas à sa résidence.Les mystérieux colis auraient ensuite été remis a l'escouade anti-ter- roriste qui mènera l'enquête dans cet- té affaire Au sujet du message.le maire Dawson a déclaré que la lettre contenait des allusions au monopole des capitalistes anglo-américains et dénonçait l'asservissement du peuple.Une \u201cboîte\u201d d'air pour lui! Voici l'aspect que présentait la ville industrielle de Birmingham, en Alabama alors que sévissaient des conditions atmosphériques qui ont fait de la région Es \u2019 des Etats-Unis une véritable et vaste boîte de conserve où était enfermé de l'ai pollué.Des usines ont dû fermer leurs portes et l\u2019activité générale a été ralentie.(Téléphoto ! PI Unique ! moderne convenant à la majorité des agencements contemporains.Cabinet fini laqué BERMUDA SHELL WHITE avec dessus fini bois de rosier.Ecran Chromacolor 100.Chassis Titan 101 fait à la main.Ajustement Super Gold Video Guard a état solide.AFC A.L'ANANTE C4728X 6725, BOUL.ST-LAURENT Tél.274-5568 (A.FORGET.\u2026 présente l\u2019élégance et la performance en téléviseur Une exclusivité Console à écran géant comportant la plus grande et la meilleure image-couleur.Conçu pour plaire aux avant-gardistes.Style uitra- Ouvert les joués et les veadiedis sen psqu'à 9.00 h.Semodi prsqu'à 500 pm.Stationsement pretuit à l'arrière INC de magasin PAGE 38 \u2014 DIMANONEIMATIN \u2014 2 NOVEMBRE 1974 Le tout nouveau CHROMACROME 101 1972 monté à la main La qualité doit y être pour que le nom soit apposé.\u201c CHROMACOLOR ENITH /Modale C-4512 Le Lawrence Le telecouleur le plus en demande en Amérique du Nord Presenté dans un superbe meuble simili-noyer !l offre toutes les célèbres caractéristiques techniques Modèle de table 20\u201d Chromacolor; AFC, garde teinte automatique, châssis Titan monté a la main et panneaux Spotlite de luxe VHF UHF Le Degas - Modèle C4030 Modèle console à écran géant de 25\u2019 Ce magnifique télécouleur Chro macolor à écran géant, présenté dans un meuble de style contemporain, est idéal pour la famille.Châssis horizontal Titan 80 de Zenith, monté à le main, système de syntonisation précise sutoma- tique et circuit \u2018Cerveau chromatique\u2019 pertectionné. - Mariner 9 autour de Mars Traces d'eau au pôle sud et phénomène étrange relevés par les photos 4 Pasadena, Californie \u2014 (UPI) \u2014 Mars, toujours une masse de poussière mais de forme plus ovale que ne croyaient les hommes de science, a laissé voir, vendredi, une partie de son paysage désertique, alors que Mariner 9 accomplissait Méme si le nuage a caché la surface de Mars aux caméras, des hommes de science ont déclaré que d'autres conclusions étaient maintenant claires.Il y a de l'eau ou de la vapeur d\u2019eau au pôle sud de la planète.Les experts ont aussi son 12e orbite autour de la planète.«Nous comptons plus de points noirs sur notre ordinateur, par les photos quelque peu «macu- découvert que l'équateur bouge avec ses déserts rouges, de sorte que la planète a une forme el- iptique et tourne sur lées-, mais ce n'est rien (rOis axes.Ses calottes d'inquiétant- a dit un Polaires sont toutefois porte-parole du laberatoi- aplatiescomme celles de re de propulsion par jet.a terre.Le nuage de poussière Les instruments de Mariner ont aussi découvert que, contrairement au cycle de température de la terre, les périodes qui couvrait la planète, obscurcissant les images de télévision, semblait retomber vers la fin.Casanova repart en guerre \u2026 plus fort qu'avant Le spectacle le plus « sexy < jamais présenté à la télévision britannique, une série en six épisodes sur la vie fabuleuse du célèbre italien, Casanova, a passé sur les ondes à Londres récemment.Plusieurs filles, torse nu.se promenaient sur l'écran et Casanova, incarné par l'acteur Frank Finaly.a été vu bondissant nu du lit avec une de ses maîtresses.Pendant plusieurs mois, la BBC a tenté de faire compétition avec la série internationnellement reconnue «la Dynastie des Forsyth» ainsi que celle des «Six femmes d'Henri VIII ».Si l'on se réfère à cette première épisode de Casanova, la série est appelée à attirer une audience encore plus large que les deux précédents programmes.« Casanova » a été filmé derrière les portes barrées de la BBC.En effet, les studios étaient fermés afin de ne pas attirer les curieux.Dans une épisode future, on pourra voir pour la premiére fois a la télévision britannique, un homme nu, vu du devant.Casanova bien sûr.En fait, cette émission ne se fait pas du tout le porte-parole de l'idée que certains historiens ou autres ont du célèbre Don Juan.A savoir, que l'atmosphère qui l'entourait était lutôt platonique.L'attraction qu'il exerçait sur les femmes était de cet ordre.OS MEUBLES REMIS A NEUF (OU REMBOURRES) © COULEURS EXCLUSIVES © OUVRAGE GARANTI DES = ka Nos experts peuvent refinie entièrement vos meubles dans une couleur nouvelle, poser de nouvelles poignées.réparer les dé- fauts occasionnés par les années, etc\u2026 ESTIMATION GRATUITE | LES SPÉCIALISTES OL LTTE RP 7469 - 18e AVENUE - MONTREAL 721.0947 pe les plus chaudes surviennent deux à trois heures plus tard que midi.La planète tourne sur ses trois axes sur une période approximative d'un jour.Les scientistes trouvent que la tempête de poussière a été une bénédiction déguisée, mème si l'on a éte déçu de ne pas avoir d'images claires de la surface.Le directeur du projet Robert Steinbacher estime que la tempête a ermis à son équipe de aire un travail* plus complet.Le Dr Rudof A.Hanel, du centre spatial Goddard, a exprimé le même oint de vue.« Ceci signi- On voit sur ces photos ses t du cinquième orbite de tres que celles projetées.Il aurait été idéal de pouvoir photographier avant la tempête.Mais, nous avons cette occasion {Téléphoto \u2014 UPI d'après les documents officiels du laboratoire de Pasadena) ne pouvons tout de même pas avoir tout à la fois!» Parmi les points noirs, qui pourraient être de la ar Mariner 8, la calotte polaire sud de Mars, lors a sonde autour de la planète rousse.apporé la preuve de la presence d'eau ou de vapeur d'eau.Mais on ne peut dire si ces traces sont suffisantes pour dire ie, dit-il.que nous fai- unique d'étudier un phé- matière projetée au delà qu'il y a de la vie sur sons des expériences au- nomène très rare.Nous des nuages, le stallite a Mars.pa at\"?- /31 pus headin pete DIMANGHE-MATIN \u2014 24 NONEMBRE 1971 \u2014 PAGE 39 BR + Mel AR QUALITÉ SATISFACTION 6255 ST-HUBERT TÉL: 273 7711 Admiral / 2 \u2019 ELA PLAZA PRESENTE LES TELEVISEURS SOLAR EQUIPES DE LE MARBELLA, MODELE 6L2068 IMPERIAL 26.Télécouleur Solar, jeu instantané.Nouvelle commande de nuance prérégiée TINT-A-MATIC améliorée.Chassis basculant K16 de haute précision.Commande de fre- \u2019 quence automatique.Amplificateur MF3 étages à gain élevé.Haut-parleur 4 Crédence Masterpiece de style méditerranéen en placage pacamer véritable.Sur roulettes.H.29'.°, L.35%\", Pr.20/0\".LE SANTANA, MODELE 6L3023 MASTERCRAFT 26.Télécouleur Solar à jeu instantané.Indicateurs de postes lumineux.Commande de nuance prérégiée TINT-A-MATIC.Amplificateur MF à 3 étages à semi- conducteurs.Commandes de préférence coulissantes.Deux haut-parleurs de 4.Crédence espagnole collection Masterpiece.piscage chène véritable.H.29\", L.42\", Pr.192\".GARANTIE EXCLUSIVE DE REMPLACEMENT La maison Admiral a une telle confiance dans ses produits qu\u2019 elle offre une garantie de rem placement de 3 ans sur TOUS ses télécouleurs pour la lampe écran en couleur et les blocs d'accord Les autres n'offrent que 2 ans | LE HACIENDA, MODÈLE 6L2073 IMPERIAL 26.LE STATESMAN, MODÈLE 91731.Télécouleur 19\" à AGE 40 \u2014 DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE.1874 Tétécouleur Solar, jeu instantané.Nouvelle commande de nuance prérégiée TINT.A-MATIC améliorée.Châssis basculant K16 de haute précision.Indicateurs de postes lumineux à \u2018\u2019biack-out\u201d Commande intensité interrupteur pousse pousse.Haut-parleur 4.Crédence Masterpiece de style espagnol en placage chêne véritable.H.2 9' 1.350, Pr.20%\u201d SOLAR COLOR apporte une différence trappante aux telecouleurs modernes L'image est plus de 100% plus brillante que celle des télécouleurs sans matrice La raison est simple les techniciens Jeurnstantane avec châssis K16 de haute précision Nouvelle commande de nuance prérégiée TINT À MATIC ameliorae Commande de fréquence automat: que à semi conducteurs.Commande intensité interrupteur tre pousse Haut-parleur 6 x 2°\u2019.Boitier en metal style contemporain.fini vinyle noyer.H.17\u201d, L 23'< Pr 18\u2018; Admiral ont réussi l\u2019'heureux mariage de la remarquable lampe écran à matrice noire avec le châssis hybride K20 et le châssis à hautes performances K16 qui bénéficient des toutes dermères innovations dans le domaine de la télécouleur Admiral Lartdelexcellence en électronique er ST.-HUBE UE il], AU NORD DE BELLECHASS DNR tl 773771] | \u201crt BEd od inns ho QUALITÉ Clermont) SATISFACTION 6255 ST-HUBERT DELA PLAZA TEL 273 7711 Al 7 L'ensemble colonial L => \u201cSTE-ADÈLE\u201d Un attrayant ensemble en merisier massif qui séduira par son bas prix et sa haute qualité.CHAMBRE Grande commode triple de 60 surmontée d'un tiroir encadré, commode haute à deux portes et tiroirs finis à queue d'aronde ot guide central; téte de lit de 54\", deux tables de chevet.CUISINE Table ovale à rallonge et quatre haises à dossier arrondi très zomfortabies SALON Canapé et fauteuil & haut dos ier recouverts d'un tissu à notifs très gais de style colo Mai.Choix de couleurs PRIX SPÉCIAL POUR L'ENSEMBLE DE 13 PIÈCES 2 °T89, PLAN MISE DE CÔTÉ POUR FACILITER a.VOS ACHATS fone | ve LA DÉTENTE ! 273-7711 | | Fauteuil de repos d'excellente fabrication offert à un prix exceptionnel.Véritable aubaine.PRIX SPÉCIAL CLERMONT & DE LA PLAZA ] =.DELAPLAIA = | = s Jf 6255 ST-HUBERT \u2014 Au NORD DE BELLECHASSE DIMANCHE MANE\u2014 24 NOVEMURE Ÿ \u2014 PAGE Lr Bt iE PA CN CR.SBI TN SP QUALITE CD SATISFACTION I 6255 ST HUBERT DELA PLAZA TÉL: 273-7711 SVENTE-ECLAIR VOUS N'ACHETEREZ JAMALS LA = der FIABILITE MAYTAG A MEILLEUR PRIX ef) === =] We EME à \"PF ) LONGUE ET FORTE GARANTIE 5 ANS CONTRE LA ROUILL SUR LA CARROSSERIE 2 ANS SUR LA LESSIV TOUTE ENTIER 00 5 ANS SUR LE MONTAGE DE LA TRANSMISSION SOU Ci» 6255 ST-HUBERT EAP 213-1711 PAGE 42 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1871 QUALITÉ 6255 ST-HUBERT DELA PLAZA TÉL: 273-2711 CHRO | KZ X 2 LU ELECOULEURS montés a Ia main SEE) CE J#Volutionnaire i\u201d le do Et maintenant, le système Chromacolor est disponible dans un choix complet de formats d\u2019écrans.de la magnifique collection de modèlescombinés, consoles et table à écran géantbrillant de 26 pouces.en passant par les- modèles consoles et de table à écran de 25 pouces.les modèles de table compacts de 20 pouces.jusqu'aux tout nouveaux modèles portatifs 17 pouces.Vous trouverez forcément l'appareil Chromacolor Zenith qui convient exactement à votre budget et au décor de votre maison.LE BASSANO ® C4728 Incontestablement de sytle méditerranéne, ce cabinet richement de.taillé d'inspiration mauresque est superbement accentué par un dessus en porte-à-faux, des serrures de style authentique et une base massive pleine avec roulettes dissimulées.Placages de bois véritable sur bois franc de choix.Placages de chène foncé (C4728DE) ou paca- nier (C472BP).Le panneau de réglage intégral distinctif se marie har- LE TURNER © C4509W1.Ecran géant de 25\u201d Cabinet métallique à reêvtement de vinyle de couleur noyer cachemire Zenith et dos de culeur brun écorce.Châssis T.tah 80 monté à ia main Zenith.Démodulateur de couleur Cerveau Chromatique'.Lampe écran Chromacolor.Puissance d'image de 25,000 voits.Nouvelle syntonisation sur commande Zenith.Système de syntonisation Super Gold Vidéo Guard.Garde-teinte automatique.Haut-parleur de 5'' x 3\" à deux cônes.Dimensions du cabinet: H 21 \u2018a, L28 a\", P 15e\" ENITN ® ry mont>-{/J4L} monieusement avec la devanture finement détaillée du meuble.Dimensions du cabinet: H 27, L 35 \u20182, P215.\"\" LE VERMER Voici l'appareil idéal pour toute la famille Couleur noyer ame ricamn grainé Châssis monté à la main.Systeme de syntonisa tion Super vidéo.Haut parleurs à doubles cônes Antenne téle scopique.Dipole VHF la qualité doit y être pour que le nom soit apposé.TYIYIR LF: li SATISFACTION ENITH 1972 WACOLOR & M art \u2019 L'INNES © C4517M La série Royal Compact La chaleur et le charme du style colonial américain se re trouvent dans cette console compacte.Côtés, devanture, traverse de base et dosseret de couleur érable veiné.Placagds d'érable véritable sur le dessus sur bois franc de choix.Chassis Titan 80 monté à lamain Zenith.Système de syntonisation Super Video Range.Haut-parleurs de 5 x 3 à deux cônes Dimensions du cabinet: H 30 \u20182, L 34 a\", P 20 Se.LE DEGAS © C4030W Ce modèle Chromacolor à super écran est logé dans un cabi net de couleur similinoyer Cachemire à dos de couleur brun charbon.Chassis Titan monté à la Main Zenith Démodulateur de couleur \u2018Cerveau Chromatique Lampe écran Chromaco lor.Puissance d'image de 25,000 voits.Système de syntonisa tion Super Video Range transistorise Garde teinte automatique Reglage de syntonisation précise automatique (AFC) Pan neaux Spotlite deluxe VHF UHF.Har+t-parleur de 6\u2019 x 3°\u2019 à deux cônes.Antenne dipôle VHF Anter re à cadre UHF amovible.Dimensions du cabinet: H 16 52\", L 26\u2018 «' P 19%\" AU NORD DE BELLECHAS LIMANCHE-MATIN \u201408¢-NOVEMONEIO7-\u2014 PAGE 43 Pes Fr PEN 421 11 - NAN Re NA - A I RP ve AR TMB LE MES BL Cd Accusé d'avoir volé © Fy © deux \u2018\u2018minounes qui o - n'ont pas fonctionné (NM) \u2014 Un dépôt de $200 a été exigé par le juge Emile Trottier pour {a liberté provisoire d'un jeune homme de 20 ans, Re bert Anderson, du 2744 Centre.accusé de vol avec effraction.11 subira son enquête le 26 novembre.Vers 5.30, vendredi matin, Anderson se serait introduit dans l'épicerie de M.Gaston Vallée, au 2672 Centre.après avoir fracassé une vitre.et aurait dérobé $100 de cigarettes el une somme de $50 en menue monnaie.Il aurait, de plus, causé des dommages de $100 environ.Anderson fut appréhendé peu apres a son domicile.et la marchandise fut retrouvée dans la cour arrière de son logis par les policiers.Me Lecuver, de l'Assis- empreinte digitale, relevée sur les lieux du vol, s'explique par le fait qu'il habite tout près de l'endroit cambriolé et qu'il s\u2019y rend fréquemment pour y effectuer des achats.Le juge déclara que l'explication de la défense était fort plausible.et c'est pour cette raison qu'il accorda un cautionnement raisonnable à l'inculpé! Par ailleurs, le tribunal a remis en liberté sur parole, un individu de 19 ans, Claude Lejour.du 83 boul.Ste-Rose.Laval, inculpé de deux vols et recels.Le 9 octobre, Le- jour se serait introduit dans le demicile de M.Amandus Emard, au 81 boul.Ste-Rose et aurait subtilisé un stéréo et un téléviseur, d'une valeur de $550.Puis, le 20 du même mois, il aurait volé boul.Ste-Rose.L'éjou subira son enquête préli Minaire le 26 courant.Enfin, le juge Trottie a relâché sur parole u jeune homme de 18 ans Paul Savage, domicilié au 2752 Workman, accusé de deux vols d'auto et d'und tentative de vol d'u accumulateur d'automu bile.Les 3 méfaits au raient été commis dans la journée de vendredi.Les deux véhicules auraient été volés respectivement en face du 6657 Drolet, et du 178 Alexandra.pour étre ensuite abandonnés a la suite d\u2019une courte ballade.Il faut préciser qu'il s'agissait de deux \u2018\u2019minounes\u2019.qui ont dû être abandonnées parce qu'elles refusaient de fonctionner! C'est peut-être pour remédier à cette lacune que Savage aurait finale- Aw tance judiciaire, expliqua 5 cassettes, d'une valeur ment tenté de voler un que son client n'avait été de $48, dans l'automobile accumulateur dans une Un bébé victime d'un incendie identifié que très som- de M.André Faucher.automobile, à l'arrière du Un incendie de deux alertes, qui s\u2019est déclaré à 14 h.28, au 7802, rue Saint-Denis, mairement.et que son stationnée face au 85 2618, ouest, Notre-Dame a fait un mort, un bebe de trois semaines, Stacy Warren, demeurant au numéro re - 7802-A.Trois autres enfants ont été rescapés pendant qu'une femme, Madame Il fi Î f f di / I Lise Deschamps, a été incommodée par la Fume.Deux pompiers ont également re use e es \u20ac IVIESSOME re été blessés au cours du sinistre.Ci-dessus, photo prise sur la scène de la tragédie.{NM} \u2014 Deux indivi- au volant.ont été rela- préliminaire, la semaine dus.appréhendés par la chés sur parole par le prochaine.police de St-Léonard juge Emile Trottier.en Walter Zahornyko.35 pour facultés affaiblies attendant leur enquête ans, du 9060, Lajeunesse a été arrêté jeudi soir.au volant de sa camionnette à l'angle des rues Lacor daire et Paimpol.Invité « prendre place dans la voiture-patrouille.il au rait violemment frappr Brique d'argile, cormiche d'aluminium, moustiquaires, mur et plancher de ia salle de bains en céramique, etc\u2026 ! agent, Gilles n Jas i de OCCUPATION IMMEDIATE SANS FRAIS ADDITIONNELS conduire le bouillant VOUS NE COMMENCEZ À PAYER VOS MENSUALITÉS QU'EN MAI \u201872.suspect au poste de la SQ du boul.Métropoli A \u2018 MODELE À tain.A cet endroit, Zahorns ko aurait carrément refu- S sé de subir le test de I , COMPTANT 31 5 B INTERET 1 Va assem is l'agent Yvon Longpre préposé à la \u201cbaloune inculpé devra mainte CAP.INT.TAXES nant expliquer ses gestes - RABAIS PROV.DEDUIT lors de son enquête pre M ENS UALIT ES (LÉGER SUPPLÉMENT liminaire.le 26 courant 8 À STE-DOROTHÉE) De son côté.Gaetan Bourque, alias Dani Grenier, 23 ans, domicile au 1047, St-Denis, a etv appréhendé jeudi soir en face de la compagnie Century Construction 6905.Choisy.à St-Leo- nard.Selon les policiers le suspect venait de cau ser pour $175 de domma« ges, en brisant un miroit et une vitre de lampada re, à l'aide d\u2019un revolver à plombs.Les policiers l'ont capturé au moment où il quittait les lieux dans sa voiture, et selon ;Ç eux, ses facultés étaient \\ passablement affaiblies par l'alcool.Le procureur de la Couronne s'est objecte au cautionnement dans son cas, soulignant à la Cour que l'inculpé était sous le coup d\u2019une sentence suspendue depuis le 9 juillet dernier, pour une affaire de vol.Le juge Trottier l'a quand meme remis en liberté sur pa role jusqu'au 26, alors qu'il subira son enquetc préliminaire - Photo André Hébert r i [ann n , ces hd MODÈLES \u2018\u2018A\u2019\u2019 ET \u2018\u2018B\u2019\u2019 DISPONIBLES À BROSSARD ET STE-DOROTHÉE.COMPTANT INTERET MENSUALITES $150.8%% $12450 MODÈLE \u2018\u2018C\u2019\u2019 S475.8 3% COMPTANT B INTERET 4/0 CAP.INT.TAXES MENSUALITES ST 36° wp tr (DISPONIBLE A BROSSARD: Tok 678-8252 BROSSARD SEUL) Prendre le boul.Taschereau vers le sud jusqu'au 2e fou de circulation passé l'autoroute des Cantons de l'Est, tournez à gauche sur la rue Rome et suivez nos enseignes.MODÈLE \u2018\u2019B\u2019\u2019 CAP INT TAXES RABAIS PROY DÉDUIT (LÉGER SUPPLÉMENT À STE-DOROTHÉE) UNE REALISATION BE LA CORPORATION AIMÉ BOILEAU inc.STE-DOROTNÉE: Toi.689-4330 a Laval, prendre le boul.St-Martin vers l'ouest, tournez à droite à la rue Carole (1 rue avant l'église de Ste-Dorothée et suivez nos enseignes.PAGE 44 \u2014 DIMANGHE;MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 AINA) 208 rtf dePhrmimenhamee VE ven 8 1 ae 0 EE a LT RS ETES FAITES VOS ACHATS AVEC UN COMPTE MORGAN Jusqu'à 24 mois pour payer.Facilités spéciales de paiement allant jusqu'à 36 mois pour achats importants.Passez au Service de crédit de n'importe quel magasin Morgan pour ouvrir un compte.Fourrures jeunes qui mènent la mode.Fourrures chaudes agréablement coupées pour flatter la silhouette.Fourrures de ualité bien faites pour plaire.ar leur confort, leur beauté.leurs bas prix.Manteau sport en raten laveur et cuir.Nouvelle longueur 31\u201d 32\".Raton naturel ou teint ambre.$359 Manteau ravissant en Bassarisk (zibeline de montagne).Beige naturel.Col et bordure en lynx ou en raton laveur.> 200 Duffel coat en rat masqué.Capuchon garni de renard roux.Bordure en renard roux.$ 449 Egalement (hors-photo) nombreux modèles en rat musqué avec garnitures diverses.Tail lesBa 16.$349 5399 $ 449 S.V.P.pas de commandes par téléphone.Fourrures, rayon 152, au deuxième, centre-vil- le.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.Avec les longs cils Max Factor Les cils \u201cLong Stems\u201d de Max Factor ourlent la paupière supérieure et la paupière inférieure le plus naturellement du monde.Faits # la main avec des cheveux naturels de première qualité.Finement taillés inégalement et montés sur bandes souples, ils font paraître les veux plus grands et lus beaux.À hésif spécial acilitant la pose.Noir ou brun naturel.86 Téléphoner à 842-6261.Produits de beauté, rayon 240, au rez-de-chaussée, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.4 rs NEURES D'AFFIMRES MORGAN : LUNDL MARGI MERCREM SES KL 30 À 16 À JEUOL VEROREDI DE 9 1.20 À 21 \u2014 SAMEDI DEON A 17 RL IS .te DIMANCHE-MATIN \u2014 23 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 48 > | .88 CH.OU 3 POUR 2.50 DUPUIS VENEZ OU COMPOSEZ 842-6171 Livraison avec tout achat de 2.00 et plus, taxe non comprise.LAGL AMBIMIADN JZ \u2014 NUL ZHINY WIC \u2014 or 39Vd 1.CINTRES en plastique mas- 2.CINTRES à encoches.fn 3.SUPPORTS de planche à re 4.CINTRES à jupes en plasti.5.BOÎTES pour les patrons En 6.HOUSSES d'assiettes.Vinyle 7.VESTIAIAES portatifs.Métal 8.RIDEAUX de douche en 9.PORTE-JUPES en acier inoxy- 10.PORTE-CHAUSSURES en mé- sit.Crochet de métal 17 po.Plastique rigide, encoches passer, plaqués mickel pour re.que figide.2 pinces de metal carton 10 x 6 x 7 po.Clas- transparent.Protègent de la brillant.3 crochets doubles Se vinyle blanc, pouvant Jervir dable, à 6 barres.Ch.88 tal brillant.Pour 6 pairas de Ch.Ch.88 .88 \u201888 pour ganses.8 pour .88 tenir planche à repasser der 3 pour .88 Seur à patrons, index 3 ee poussière.4 pour .88 fixent à une porte.Ch.88 de doublure.chaussures.Ç rière une porte Ch 88 teur 11 FIL DE COTON No 40 Bo 12, FIL DE COTON mercer + 13.BOÎTES DE FIL mer < 14.\"HRNIRS sur pied pour 1 15 Ci CITES sentiires © 16, BONNETS DE DOUCHE en 17.SACS À SOULIERS en ve 18.BALANCES pour diète.Pour 49, HOUSSES de planche à re- 20.BASE DE PERRUQUE.Tête b.ne conique de 225° verges.Bobine de 1000 verges No Si C1 hobnes + dde fil Din 70 magaitlier Je rasage En por qe \u201con paterihie plastique double satin Diam fours de coton Cotelé.Cordon mesurer la nourriture de ceux passer.Teflon® 54 po.Ch.88 avec visage en polystyrène, Bisnc ou noir (specitiez) Blanc ou noir (specitiez) ef por deans elame \u2026 faces 8 po de Faut Toutes tale Ch 88 2% po Ch .88 coulissant Noir Ch.88 qui suivent un régime.Plasti- pour peigner et Conserver vo- Ch 88 2 pour .88 Li h + 88 Ch 88 que blanc Ch.88 tre perruque.Ch.88 2 - \u2014 NAN id 8, \\ wo ; d 22 \u2018 31 21.2 CINTRES en plastique se 2 EEE HOUSSE ET 23.FILET en maille de 24.SACS de gouter en 25, SACS à bigoudis.bro- 26.HOUSSES à vêtements.27.HOUSSES géantes en 28.COUVRE-ÉPAULES en 29.CORBEILLES à papier.30.HOUSSES de chan.31.HOUSSES emboltantes genflant.Avec 2 pinces pour lanche à repasser 54 8° ur nylon pour secher chan plastique épais, glissiere ches à cheveux, etc Plas- Plastique opaque solide.plastique avec glissière.plastique transparent, 8 x Paille tressée.Couleurs va- dails.Plastique transparent r matelas.Plastique s0- ; sécher lingerie.| p passe emble \"ss dails sans qu'ils perdent Marine.Ch .88 tique matelassé.Ch.88 Glissière 40 po.pour hom- Haut du cadre en métai 2 21 po.ouverture pour 1 riées.1042 po.de haut.pour protéger de la pous- lide.Largeurs simple ou L'ensemble .88 s .leur forme.36 x 23 po mes.54 po.dames (spé.crochets.Ch.88 crochet du Cintre.Ch.88 slère.2 pour 84 - double (spécifiez).+ Ch .88 cifiez) Ch.88 8 pour .88 .| \u2014 | | ~~] A | TN | >| [min | X | 7 [2 NON IRE (== he ay |= va -\u2014 \u2014 - a i= pa.e Ce.- \u201c \u201c4, - i né Cr» .\u2026.*.LJ Bd .OH \u2019 La) ¢ B .25 mn , - ta $ , ied ge EN A P .) D T ~ 5 INNOVA ION .\u2018 , - eat A LA STÉRÉO PHILIPS : JOUE GAGNANTE \u2014 Son style ne craint pas ies cou | rants passagers de ie mode, s8- construction de cabinet ne craint pes les années ét la fiabilité de sa technologie sonore n\u2019est plus à: faire.considérant tous ces facteurs, vous jouez gagnant en choisissant la stéréo Philips, une - stéréo qe vous.appréciersz.pen | dant de nombreuses années.Peu importe le style que vous choisis- Le châssis Modular 4 Philips est une sez, il est voué à un avenir pre- merveille de l'électronique et du genie Il a été vérifié et pertectionne metteur.5 ll a aussi été pensé de façon telle que to si des problèmes surviennent.le service du châssis se fait en un chn d'oeil grâce au concept modulaire Le technicien n a qu'à localiser la défectuosité de l'une des quatre plaquettes de circuit et à la remplacer par une neuve Pour ce faire, 1l débranche' l'unité défectueuse et en enclenche une nouvelle à la place Hr PHILIPS * GL tT \u2014= Py \u2014 Pips Electronecs Industries Lid, cv apres appelée Ptu \u2014 les garantres surventes au premwer achetew sur le marc \u2014 detarl d'un tétécouleur MODULAR 4.sous réserve des co \u2014 craprès et powrve que Jes moduies, pièces ou lamp \u2014 sosent reconnus (es) défectueux (ses) en usage do \u2014 normal =| Durant la premebre année à compter de la date d'achat, \u2014 remplacera toute prèce, toute lampe-écran ou tout mod _\u2014 fectueux (frais de macs-d'oeuvre compers) = 2 Durant la seconde année à compter de la date d'achat.2 remplacers toute lampe-écran défectueuse (frars de mad = compris)._\u2014 3 Durant es rats mondes vurvates à compter de Là de £ 5) Pips remplecæra loute lampe-écran défectueuse (ir MI) IIPPIRRRRIRI PP Inutile de téléphoner Jorge | ose AU MAGASIN 1566 rue YW connaît René Corbeil pour la qualité*de sa marcha- TO Fa I rT YTS MOTS ee Ew + Age Dimancs x \u201cJatin Hct re, \u201cEt: su naan Fein els at « _ Seton, - arr \u201cder £7 ve \u2014 ae me pr da eng C:.C \u201c2° \u201c3 \u2014e- \u2014 \u201cMoi lé + ont , @ + ; ob Ant \u201cJ.FN ( Ng met * - \u2019 41% à # = willis Lire page 53 db Won de 2 achet ng a ES a sage dome: te .ou tou d'achat p\u2014\u2014 omprrs) de la dat {trans de mand d'achat comptes de la date à cran défectueuse PPI \\ Y v T= © A éléphoner | SEU MT [] rue han DIMANCHE-MATIN 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 49 \"à 2 \" f EC STE 0 v4 3 ov ¥ ! \u20189 9 Ès Es ! \u201car q+ > Sry = > ge ¥¥ I ean BLE ww?2 3 % a\u2019 9 ; le ha) \\ A oe ce LY} tv \u20ac ER \" #- * \u20ac + 4- X ste I Ÿ | \u2018 ¢ a» > Re x 9?ck 6° 3 - à 0 F &1 -« i \u2018 + ê Fo 7\u2019 \u201d \u2018> 7s tE ,e * 5, 8 .» | \u2018s 4 À = ho.) .Hh?a ~ a 5 A.né pe i & > ve ap LF vey AAT on À + Sr +7 er \u2018manche-r.Takin - 5 > 6 vint or La A * * a te - A ea + nas Tea V7 rca sat SE 2 «lt té tr ve \u201c+ x - ofr Ce Mathieu de Ja Butte à le d'une ère Dan » douze an vid.me our le peti nous une AU de Gilles Petite In e [ augurati C'est d'u ration vie en e une ., r.effet au cours Bu e Boutique d'antiqui- pes anniversai tte en bas De de 1 uite ne manquent de ja le sPectacl as.De plus.ralement anquent géné cle., et celui s de pi - I i du 5 sp'aven! .e public écembr les bill est invité e ets s vité et ment di ont pré isponib senle- es à | ia chant et d e musique f olk- d e cette fin de semai aine- Gi il les Mathieu en profi i- respecte ra la traditi ition .Butte d e Val David Gilles M athieu sssebk TECHNICOLOR UN FILM DE ONAVAN WINTER \u20ac.25.3- compet à ; 8 (32 A A \u2014 DIMANCR E- MATIN \u2014 21 NOVEM PTT Let ue 4 40,340 640 Te ! Ke 19/3 ee EET m.or .E LL 5: 100 300 os.TTY PRT Lee [e) 5 - ° | | 4 *.© > d 8 > ma UN RÉGAL POUR TOUS B .POUR LA FAMILLE \u201cUN AMOUR DE COCCINELLE\" AVEC ° ee \"LE CHEVAL AU SABOT D'OR\u201d 1 Mi COULEURS Ee Emission spéciale avec «Le Québec, c\u2019est nous autres », c'est l'homme depuis son commencement jusqu'à ses espoirs en passant par son enfance, son adolescence, son travail.ses plaisirs et ses angoisses.Décrire les caractéristiques de cet homme d'après ses préoccupations ;vitales, tel est le but que se pose d'atteindre cette 2e tranche de la série «Le \u2018 Québec, c'est nous autres », présentée aujourd'hui à r 30 sur les ondes de Télé Métropole.« Le québec.c'est nous autres » et aussi la chanson de Gilles Vigneault qui interprétera quelques-uns de ses grands succès parmi lesquels: À es gens de mon pays», « John ela « Jos Monferrand «.« J'ai pour toi un lac», « Ti-Paul la pitoune », « Jean Bourgeois » et « La danse à St-Dilon ».«Le Québec, c'est nous autres».un texte de François Smet.une narration de Gilles Pelletier et la direction musicale a été confiée à Georges Tremblay et son orchestre.Vigneault « Québec sait chanter » Yoland Guérard accueille aujourd'hui à l'émission « Québec sait chanter « à 21 30 Quend : on est ténor.on inscrit infailliblement à son répertoire le fameux air des larmes de l'opéra « Marthe » parce qu'on sait que le public ne s'en lasse jamais.C'est ce qu\u2019a fait Jean-Louis Pellerin quisouvre l'émission avec cet air.Gaelyne Gabora chante, pour sa part, « La truite - de Schubert.Ensuite, elle enchaînera en duo avec Yoland Guérard avec un extrait de «La flète enchantée +.« Au coeur de l'homme ».De l'opérette « Chanson gitane », Jean- Louis Pelle- - tin fera entendre «L'amour qu'un jour tu m'as donné.» «La force du destin « est l'une des oeuvres les plus dramatiques du répertoire italien.C'est la-dessus que se termine l'émission de ce soir.DE LA VIE Le film qui à ému des générations de spectateurs.ODEON BERRI \"U, SHDENIS et STE-CATHERINE 878-2424 EN SUPPLÉMENT DE PROGRAMME Cory Great Doris Dey In soupçon de vison\u201d 106 COU\u201cSUES La déchirante histoire d'une femme.Un moment d\u2019abandon\u2026 Le terrible fl secret qu'elle 3 ne peut À dévoiler I 33] 'AGE BPOR EPTÉES DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 69 Jean-Marie Serreau pe ble off au colloque ; de col N.C.T % tar e e e ne les Jean-Marie Serreau «En attendant Godot» y a de théâtre avaient refusé Gu était directeur du Théâ- été créé en 1953.Avant la pièce de Samuel Bec- mi André Brassard tre de Babylone quand lui, plusieurs directeurs kett qu'ils trouvaient «in- / jouables.Mais Jean-Ma- du rie Serreau a partagé \u2018 LÉ l'enthousiasme du met- Jar IT \u201d teur en scéne Roger Blin cri A je veux mon enfant ! POUR et il a été à l'origine de à Ç es Neos la carrière dramatique dr FEL.| : TOUS de Beckett, maintenant rie Sd, \u2014 considéré comme l\u2019un tou PE des plus grands drama- § 2 y.0) turge du 20ème siècle.It « \"EST Peu de temps après la : un C création de «Godot.col Jean-Marie Serreau a de TRES remplacé, pour la tournée, le comédien qui interprétait le réle de Vla- se DROLE\u201d dimir; il le joua ensuite I lus de 400 fois.Et, c'est Be: \u2014 FRANCE-SOIR ui qui en a fait la mise È res SousTitres Anglais lors de L à Ja Comédie | da lors de la création fran- ch .aise de la pièce gn 1964; Hobe 0 BORE MANN 7 unfimde Jacques Tati Beckett lui-méme a suivi : je - de très près l'élaboration mc de ce spectacle.ç 12.45 255 505 715 920 Tel 878 148 |.Lors d\u2019un récent passa- vis i VIE|N|DJOMIEZO fie Serreau à accordé rer rie Serreau a accordé de Cannes la maison LE CINEMA DE LA PLACE VICTORIA une entrevue filmée à fer : l'intention du public de ma le la Nouvelle Compagnie F fai sous les arbres i oul, companys JE un tare de BENE CEMENT o musique de GILBERT BEC AUD o EAS TMALCOL OH Beckett et sur les circon- ; : et 1a participation de stances qui ont entouré FAYE DUNAWAY FRANK LANGELLA \u201cWilkie monet | la création de « Godot de REPRESENTATION 12.45 255 505,715& 9.25PM.On sait que «Godot- Be.rendra bientôt l'affiche : la N.C.T.; Quand tu fais LALALA.[POUR Eee sors SB 52 pense aux conséquences! | TOUS txjéteiqen ae ensuite par André Bras- vel k Des ARTS sard metteur en scène de l'oeuvre pour la N.C.T.18ANS Gérard Poirier, interpréte Î Adultes du personnage de Vladi- { mir et par illes Marso- lais animateur du collo- B que.Le public est invité à participer à la discussion et à dialoguer avec les panelistes.Au Gesu: demain a 20 heures.L'entrée est libre.LOUIS \u2018RD! P TNT 1 TES WYO DERMIEN PROGRAMME COPIE 1 ORCHESTRE ! LE SAMEDT P-quite orn rs our \u201c ia oh 10.30.12.30.2 35,4.40.6 55.9.05 is Le - | zn PARISIEN he 3 D \u20ac TLL ; x , - = \u2018 9 PAGE 60 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 IE rrr Shan As 3 / ÿ j resta sut 2és Ste.PRET SERRE) ices mov such eouas 1 AUC] « tarte PO ody 0 a TNT A TA CAT - A la scène comme au cinéma Jean Besré demeure fidèle à ses convictions.! ° par Gaétan Chabot Jean Besré est probablement le seul homme à offrir une telle variété de sourires.Chaque fossette de chacune de ses joues correspond à rendre l'ex- @ression de son visage tantôt homme, tantôt jeune premier, tantôt adolescent rêveur qui écoute Guy Godin pour s'endormir.Avec son interprétation du fils du fossoyeur dans «La guerre, Yes Sir», on a jamais su si les gens qui criaient «bravos, debouts, à la fin de la piéce, s'adressaient à Roch Carrier, aux comédiens ou tout simplement à Jean gesré Lorsqu'on le lui it, il sort de sa poche un autre sourire de circonstance: celui du timide flatté.Du travail.a revendre! Depuis deux mois, jean Besré se lève à sept heures, travaille jusque tard dans la soirée et se couche pour se réveiller à sept heures, travailler jusque tard dans la soi- @ée et se coucher.Si on lui parle de télévision, il dira une phrase remplie du bon sens du fermier qui sent le mauvais temps avec ses rhumatismes: «Pour en faire, faudrait que j'aie le temps.Après une tournée de deux mois à Moscou avec la pièce de Carrier, Jean Besré a abordé le cinéma uébécois de la pointe es pieds.sans prendre ée chance.Son film «é- LE FESTIVAL DES FILMS À Aujourd'hui à 2 bres seulement Le faim de Pierre Étaux TANT QU'ON À LA SANTÉ\u2019 on fronçars Aujourd'hui à 4 h.30 Le film d'Arther Pona \u201cBONNIE ET CLYDE\u2019 (En Hrançaes) et on couleurs Warren Betty et Faye Dunewey Le him de Peter Glenville d'après Grohem Groene \u2018LES COMÉDIENS\u201d lon françaes) et on couleurs Ehmmbeth Taster of Rochard Burton Aujourd'hui à 7 bres seulement Aujourd\u2019hui à 9 h.30 seulement Cothenine Deneuve st Mochel Piccoh ducatif» pour le compte de Radio-Québec n'engageait qu'une valeur sûre: ses talents de comédien.En refusant mille et une ou deux offres de cinéma, Jean Besré pensait alors qu'il était comédien, surtout pas vendeur de fruits au marché Jean-Talon.C\u2019est pourquoi les offres évasives valurent aux producteurs des refus catégoriques.Il y a cependant des raisons pour lesquelles il a dit «oui» à son premier film vraiment commercial «Les Colombes» de Jean-Claude Lord.Jean Besré s'explique avec une logique qui aurait mit Sam Fortune en rogne.\u2014«Cest la première fois qu'on me présente un scénario valable.De lus, Lord n'a pas hésité a s'entourer de comédiens de cârrière.Les autres producteurs qui travaillent avec des in- rR CCA PRESENTE UN FESTIVAL INTERNATIONAL Du MAROC \u2014 L'ENSEMBLE NATIONAL DU MAROC Instruments antiques, \u201cHommes Bleus du Sahara, Salle Wiltrid- Pel letier 16 novembre, 8 30 pm Billets $3.00, 3 50 4 50 8 50.8 80 De TCHECOSLOVAQUIE \u2014 LE THÉÂTRE NOIR DE PRAGUE Thestre de pantomime qui utilise musique et effets sonores Peut etre vu admire et compris par tous les peuptes du monde Salis Maison neuve 26 27 novembre 8 30 pm Billets $300 4 00 500 600 Mat dim 28 nov 2 30pm $2 80 350 400 500 De POLOGNE \u2014 Witeld MALCUZYNSIU Le distingue praniste Saile Wind Pelletier mar 30 nov 830pm Billets $2 50 300 4 00 500 600 Du CAMBODGE \u2014 BALLET CLASSIQUE KHMER L Orient dans toute sa splendeur Salle Wiltrd Pelietrer dim 5 dec 8 30 pm Billets $3 00 350 4 50 5 50 6 50 connus, sous prétexte qu'ils sont plus spontanés, ont en général peur d'affronter et de diriger de vrais comédiens.Dans «Les Archanges- Pour Jean Besré, l'improvisation ne s'improvise pas, elle se cultive une fois comédien.Dans cet ordre d'idées.il apprécie particulièrement des rôles de composition où il aura à travailler son personnage.C'est pourquoi «Les Archanges» de Dario Fo lui plaît particulièrement.Dans cette iece, il n'y a pas de roes plus importants que les autres, \u2018Cest un travail d'équipe qui aboutira le 18 novembre à la salle Port-Royal de la Place des Arts.Reichen- bach a fait la mise en scène de cette «clowneries.En continuant de la sorte, Jean Besré risque de se lever a sep! heures et de travailler tard encore longtemps.dans to him ¢ Alon Cavalier \u2018LA CRANADE fon froncaus) on couleurs jd'après Sagan) En vente Guichets Place ges Arts CCA 1822 ourst SHERBROOKE lquichets sous sol} ou per commande postale avec chaque mandat Char Ç PRIX D'ENTRÉE ger et eaveloppe retour affranchie egalement agences Archambault CHACUN DES FILMS 500 est Ste Cathenne Sauve Freres 6554 St Hube:t & Galeries d An jou Caisse Poputaire 4206 Adam & 2620 boul Rosemont Ecole Con Î \u2019 AJ \\ duite Metro Station Metro.Longuewl Ly LEGAULT 1087 Notre | | \\} | Dame Lachine.Bonder 1188 ouest Bernard B81) Charlebois 2115 est Jean Talon Gahpeau Musique 1480 est Fleury Lib Adon«k 10827 - - _ _ 1248 Bernard 277-4145 boul Pie 1X Phar Nuckie Centre d achat laval 11600 boul LeCorbu = 4 .sier et lle Perrot Salon Marie Line.590 Ingrid Fabreville Aub Coupon \u2019 ; ° - 176 St-Eustache, St-Eustache Age d'Or et étudiants (*1.00), se présenter en personne à CCA = \u2018 © CE SOIR À JEUDI SEUL seulement.te ves grand im de Lopoopde tee LOCATION PAR TELEPHONE ton françoss) ot en couleurs avez Martine Grocherd, RL Chautierd À L'AFFICHE! HORAIRES: 12.16,2.30,4.40.7.00.9.15P M.DERNIER PROGRAMME COMPLET 9.06 P.M.932-2171 LACBDES ARTS SAILE AV IT FRID-PELIETIER ALOUETTE 318 STE.CATHERINE O.861-2807 Dès vendredi: PROLOGUE ?bentôt: \"LE CLAN DES SICILIENS @ 5380 St Lourent verdi 2.ru \" DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 81 Exposition des oeuvres de Cozic et Delavalle Un télé-couleur pour passer de BONS MOMENTS! Sanyo vous les procure\u2026 AUTOMATIQUENTENT.TOUTE LA VERITE SUR L'AGREMENT ET LE._.RENDEMENT SANYO.,, AE IE LUE NOTRE RÉPUTATION d'abord.Sanyo est l'une des plus grandes sociétés it dustrielles du monde.Elle tabrique en effet au-delà de 100 ls\u2018 électroniques différents destinés au marché mondial.Plusieurg millions de téléviseurs arborent le nom de Sanyo.Nous sommes la voix de l'expérience.+ ~ \" CF UN TELE-COULEUR AUTOMATIQUE, QU'EST-CE QUE C'EST?Tout simple- >\" 58 ment un telé couleur qui s'adapte & 7 FN iY \u20ac 3 toutes les conditions.Vous savez, il \u2018gon une image fètte à brillante.Grâde +.vicôt.distincts avant Wêtre mise en suffit parfois de peu de chose pour per au Réglage Automati de Précision \u201cplace.fois l'assemblage terminé, turber e processus de transmission de l'image, nui besoin de recommencer apparell aubit à nouveau trois inspec- e reproduction d'images en coul@ars.(4 tégiage en changeant 4e canal.tions, gvant de fonctionner 12 heures Une volée d'oiseaux, une rafale de vent, \u2018 ; ' durant, à titre d'essai.C'est pourquoi une bréve interruption courant élec- LA AT OSs ar QUELS peut offrir ja garantie D'UN AN rique, et ça y esfl La réglage \"Synchro goNT gES AVANTAGES ?d'abord, \u201cd'entretien complet\" \u2018à domicile qui matic\u201d de Sany® conaerve image 3 yrangisforisstion\u201d signifle qu'on a s'applique A toutes Id pieces et 4 la toute sa netteté.Un seul bouton & pousser et la commande automatique des nuances redonne immédiatement aux tons chair et aux @üloris de l'arrière- plan l'éclat le plus Kæturel, pour toutes les émissions, pour teug ies canaux.- ET LA NETTETE DE E?Ça sert à rien d'avoir de bel l'image est floue.Au si tou d'un bouton, la syntonisatioW aut tique prend la relève de I'AFT + verrouille la syntonisation, les coul et.les teintes à leur point idéal de captät@,- Distribué par MAGNASONIC CANADA LIMITED, Mentréal (Québec) e PAGE 62 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 couleu ra tout simplement remplacé les tu par des transistôre.Les ansiqore \u201cne s'usent jamais, lis ne ent pss at n\u2019éclatent pas.Dans la plupart des éouleurs Sanyo, tous les cirguité-chro matiques ut de réception coÿleut, sont ras risée\u201d.Les résultats Un moit- ï re q HDU'ÉST-CE QUE LA GANANTH NYO?Une garantie unique dans l'in ustfle.Sanyo ne craint pas de garentik.e réndement de ses appareils, car gha- J pièce a été éprouvée par troie r- main-d'oeuvre.Sas pour le tube image qui.porte une garañtie de DEUX ANS.ET TOUT CELA VOUS ASSURE UN RENDEMENT NS DÉFAILLANCE.Avant d'acheter Fout télé-couleur, com- garazie avec, le \u201cSynchromatic\u201d de Constatez\"par vous-même.Vous verrez de vos propres yeux pourquoi Sanyo Ms Tend la vie plus belle.automa- ement.Bureaux 3 Saint-Jean (N.B.), Toronto, Winnipeg, Calgary, Edmonton, Vancouver.Des oeuvres d'\u2019Yvon Cozic, en collaboration avec Monic Brassard, et de Jean-Marie Delavalle sont présentées a la Galerie de I'Etable du Muy- sée des Beaux-Arts en exposition.L'exposition Cozic- Brassard consiste en une série d'enveloppes recouvrant des objets connus et qui ont pour but de mieux faire comprendre ces objets.Cozic est l'auteur du concept tandis que Brassard en a assuré la confection.Selon Cozic, «Envelop- pes- se veut être une intervention discrète dans l'espace quotidien.«Grà- ce à la qualité de leur caractère tactile, elles sont une invitation pou le spectateur à redécouvrir la forme-support par l'intermédiaire du sens du toucher», dit-il.«Ces enveloppes se situent dans une série de recherches ou, pour apprécier, il ne suffit plus de voir mais de touche: Le contact tactile avec l'oeuvre déclenchera vu ne déclenchera pas l'imagination du spectateur L'oeuvre n\u2019est plus satix faction mais stimulation\u201d L'oeuvre est en chacun de nous».Né en France en 1942, Cozic est diplômé de l'E- cole des Beaux-Arts de Montréal et boursier du Conseil des Arts du Canada de même que du ministère des Affaires culturelles du Québec L'an dernier, il exposait des «pénétrabless au Musée d'Art contemporain.Le «Screen no.5» d ean-Marie Delavalle est composé de 72 diapositi ves en 35mm couleur et il fait partie.avec les séries précédentes, d'un ensemble ce recherches intitulé «The Quebec Filters.« Chaque série est un systeme de notations photographiques sur l'espace et la lumière.Les photos ont été prises « partir du même endroit.a fenêtre de l'atelier de \"artiste.Elles ont touts le même sujet.le regarc que l'artiste porte sur la réalité extérieure selon les variations d'intensite lumineuse, de couleur et de formes qui la composent.Delavalle est né en France en 1944.Diplôme de l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal, il a obtenu deux bourses du Conseil des Arts du Canada.Ses oeuvres ont figuré dang plusieurs expositions de groupe au Musée d'Art contemporain, à la Galerie nationale et à Toronto.ar p C -Léandre Bergeron fera boule de neige par Manon Peclet \u201cC\u2019est parti! Comme une boule de neige.Et avec un hiver comme le nétre, il est certain que le ma- oeuvre «au rythme de deux par années.ou a peu près».Le Petit Manuel s'est vendu à plus de 85,000 exemplaires.L'illustré continue sa vente.En septembre, 45,000 personnes l'avaient en main.De plus, le «Canadian Liberation Mouvements s'est occupé de le distribuer chez nos voisins anglais, traduit bien sûr.Plus de 20,000 l'ont acheté.Il ne fait plus aucun doute que ces oeuvres en ont fait du chemin.Et en feront pour un bon moment encore.tériel nécessaire ne manquera pas.C\u2019est ainsi qUu'un professeur de littérature québécoise, Léan- 4 dre Bergeron, qui, «pour bien comprendre la litté- À rature d'un pays coloni- : sé.a di se référer a l'histoire de ce pays», a écrit le Petit Manuel de l'Histoire du Québec.Puis, l'illustré de la Petite Histoire est venu renforcer le premier.Mais, tout n\u2019était pas fini.Loin de là.puisque maintenant il y aura la revue du même nom.En effet, «La Petite distoire du Québec» prendra l'affiche du Patriote à Clémence, mercredi prochain.Produit par la compagnie Polygo- ne qui a choisi les inter- \u2018 FN \u201c> .prètes et le metteur en \u2018 es,\" y ve scène: Luc Durand a A écrit des sketches a par- a tir de l'illustré: Luc Cou- \u2014 sineau en a fait la musique et Yvon Dufour, Marthe Legault, Michèle Craig et Luc Durand en @ront les comédiens.Il v aura quatorze chansons qui viendront d'ailleurs grossir cette boule de neige puisqu'on en a fait un microsillon qui sortira cette semaine.«La revue garde cetie humour violent.Et on ne s'éloigne pas trop du ton didactique du livre mais- .le spectacle apportera d'autres dimensions, dit Léandre Bergeron en ajoutant: Luc Sousineau fait de la musique sen- \u20acationnelle.Cela a été une coincidence fantastique pour lui.Il cherchait et sorientait vers une chanson proprement uébécoise.Enracinée au Québec.Et c'est une heureuse jonction qui s'est produite.» Si tout va bien, il est question de présenter le spectacle dans une grande salle de Montréal ainsi que de faire une tournée en province et ail- purs au Canada.La bou- n'a pas fini de se promener.Rien pe pourra l'arrêter a moins que.Après le livre vert, l'illustré, la revue et le disque, il ne manque pas grand-chose.Ah! oui.le cinéma.Mais peut-être que cela viendra un jour! Et Léandre Bergeron a décidé de toucher les sources vives «aux pulsations et rythme des Québécois».Il n'a donc pas | @erminé sa tâche.Un | deuxième livre y fera suite.Le sujet: «La Con- uête comme telle».En ait, Léandre Bergeron se UN @DISEAU de toutes ler COULEURS - MERCREDI 6:55 HEURES P.M.VULGARISATION des TERMES ÉCONOMIQUES avec PAUL DELL'ANNIELLO UN @DiSEAU O COULEURS CFTM-TV Wd 0\u20ac SHNIH 9 W3AON 17 3HONVAIG d'IVIO3dS NOISSINA E NM MERCREDI 6:55 HEURES PM.er des TERMES ÉCONOMIQUES avec PAUL BELL'ANNIELLO sej so4n04 op SAM3INO)D 34g doit de continuer son Sh ~~ = > À C ° < DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 63 Première visite de la troupe de folklore Broln La compagnie de folklore Broln de Tchécoslovaquie, composée, de 36 danseurs, chanteurs et musiciens, résentera pour la première fois un spectacle en Amérique du Nord.Les danseurs Broln seront, en effet, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts un seul ST DENIS JARRY 388 8577 931-3313 soir, soit le vendredi 10 décembre.Broln est la compagnie de foklore permanente de la province tcheque de Moravie et c'est dans la ville historique de Broln, la capitale.que la troupe a établi ses quartiers généraux.En Tchécoslovaquie, la compagnie jouit d'une vaste popularité depuis sa fondation qui remonte à l'année 1952.Depuis qu\u2019elle existe, la compagnie a également parcouru l'Angleterre, la Pologne, l'Aîle magne, les Pays-Bas et la Russie.manage ne = i | WP SLR Rha TRAE Ea PE OS\" AE, \u201cLe génie à l'état pur\u201d \u2014 FIGARO LITTÉRAIRE ! \u201cdie lé?le DAUPHIN BEAUBIEN PRES D IBERVILLE 721 6060 12:50 - 3:00 5:15 - 7:30 9:45 EN COULEURS - LES MOINS O6 12 ANS 75¢ STE CATHERINE PIE IX 255 6226 PAGE 64 \u2014 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 un film de Ie SEMAINE 7:30 - 9:30 SAMEDI - DIMANCHE 1:10 - 3:15 - 5:20 - 7:25 - 9:30 en français LOVE STO Ali MacGraw - Ryan 0'Neal +; RIRES.sd 3841 WELLINGTON CARRY ON AGAIN LULU TU IAUIUN SEMAINE2 30-026 CT ex coucrues [14 SAM-DIM: 12:50 - 3:26 - 5:30 - 7:30 - 9:35 (POUR | TOUS Jacques tat de SEM STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 de SEMAINE UNE TORNADE DE 3 as à = 788 2092 ANS 4e SEMAINE 1:00 - 3:05 - 5:15 - 7:25 - 9:3 TANT ATTENDU! | TOUS Cette fois.il s'agit de 1 la première tournée 3 2 nord-américaine des danseurs Broln de Tchécoslo- - vaquie.La compagnie de folklore tchékoslovaque, Broln.LE FILM QUI FAIT L'UNANIMITE! \u201cLe merveilleux, l\u2019exquis et tendre film |18ans frances de Louis Malle - SON CHEF-D'OEUVRE\" .- PARIS-MATCH LEA MASSARI BENOIT FERREUX - DANIEL GELIN aucoeur\u201d |.EN COULEURS e DE LOUIS MALLE PT ST-DENIS-CREMAZIE 388-4210 .NES 7) TOR | Julie Christie om | POUR ALAN bay LE FILM Tous 5 lt .VERSION FRANÇAISE SE METRE, 720-800 PRÈS O'IBEmaL LE 121.0099 Dea OM.= 1:10 Te ORIGINALE SEMAINE Via CHATE ou LTT \u201cou \u2018on AU CHAMP 5 y 8) 459 Des Dim.ÈS 1:00 EN COULEURS LAISSEZ PASSER NON VALABLES UNE SUCCESSION DE SCENES INCROYABLES | 8 [| ; 20.CERTORY FON PRESETS ® 0 COULEURS I HE POUR ATWATER 1 ALEXIS NIHON PLAZA 935 4246 GENE HACKMAN FERNANDO REY ROY SCHEIDER TONY LO BIANCO MARCEL BOZZUFM \u201c0755100 WILLIAM FRIEDION 1:00 - 3:16 - 6:20 - 7:26 - 9:36 | @ teur jour-là, le docteur Marce- \u2019 i \u201cABI RIITR NSAP TI PYNPIEPSRTINANT YY \u2018Seconde \u201cSoirée au Théâtre Alcan\u201d ÿ, \u201cAvec quoi est-ce fait?vec une maîtrise excep- elle.C'est la gran- romanciére Colette oh arlait ainsi au sujet ouveau testaments de Sacha Guitry, présenté pour la première fois sur la scène du Théâtre de la Madeleine à Paris, en octobre 1934.Cette comédie en quatre actes a été choisie pour la se- eonde «Soirée- au pâ Alcan- de la saison, à l'affiche des «Beaux Dimanches», ce soir.Enregistré devant le ublic du CEGEP de St- ean d\u2019Iberville, «Le nouveau Testament» a pour décor le cabinet du doc- ean Marcelin.Ce in accueille un nouveau valet et une nouvelle secrétaire histoire de rajeunir son entourage et de briser les habitudes prises pendant vingt ans.Ce jour-la également, les Marcelin attendent pour le diner leurs amis Adrien et Marguerite et leur fils.Jean n'étant pas rentré à l'heure et les invités @ étant déjà arrivés, bientôt l'inquiétude s'empare de tout le monde et atteint son paroxysme lorsque le valet vient au salon avec le veston de monsieur qu'un inconnu vient tout juste de rapporter.On croit à un accident.On pense au suicide.Puis, on retrouve dans les poches du veston un testament que vient de faire le docteur et qui, bien sûr, attirera la curiosité de tous.«Le nouveau testament» mettra en vedette François Cartier dans le personnage du docteur.Personnage que Guitry avait lui-même créé lors de la remière de la pièce.ierre Boucher, Robert Lalonde, Edgar Fruitier, Monique Miller, Janine Mignolet, Colette Courtois et Isabelle Jean compléteront la distribution.Cetie amusante comédie qui réservera des © surprises aux téléspectateurs sera jouée ans des décors de Théo Aras.La musique originale a été composée par François Morel.Cette soirée à été mise en scène et réalisée par Jean Dumas.fe ss Sa 27 » EB * (Pre mière rangée) François Cartier et Isabelle e Miller, Colette Courto obert Lalonde, Moni \u201cea - s, Janine Mignolet, Fruitier et Pierre Boucher dans « Le nouveau testament ».jou (Deuxième ra leur LES ÎLES GALAPAGOS (ÎLES ENCHANTÉES) avec CHRISTIAN ZUBER à l'écran de.TELE SHERBROOKE MERCREDI le 24 NOVEMBRE Bem, ya 1 br, ationau BOSLEY pe \u2018la meilleure production de Office pational du tip our\u2019 J LE QUEBEG G'EST.- MON (HE ANTOINE méti0 ST Otrert DE AGP 1 1 co 1504 ST DEN 049 42° DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 66 UNE EMISSION SMET-LADOUCEUR émission spéciale (deuxième d'une série de quatre) ester ds cecgesembey UN (@ISEAU vous invitent à les suivre sur les traces de \u201cL'HOMME\u201d du Québec, de toutes les ONO he [& 21 novembre.ge est COU LEURS la deuxième émission de la série spéciale \u2018Le Québec c'est nous autres\u2019 et sera suivi au cours de 5 la saison par \u201cLa Femme\u2019 et \u201cLa Jeunesse\u201d CFTM-TV PAGE 66 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 19; : te n In s e ma; AA em La surtaxe au \u201cChoc des idées\u201d, la religion et l\u2019art à \u2018Citoyens du monde\u201d Le ministre fédéral de l'Industrie et du Commerce, Jean-Luc Pépin est au centre des difficultés qu\u2019éprouve le pays - depuis l'annonce par le président Nixon de l'imposition d'une surtaxe.Afin d'expliquer la complexité de ce problème, 1] répondra aux questions des journalistes Michèle Parent d'Ottawa, Claude Lemelin du Devoir et Claude Beauchamp à l'émission «Le choc des idées aujourd'hui à 15 h sur les ondes de Télémé- tropole.Le Canada plus encore que d'autres nations s\u2019est trouvé du jour au lendemain aux prises avec un © problème de taille car cette décision de Washington frappe le commerce extérieur avec notre meilleur client et voisin, les Etats-Unis.Pour diminuer l'effet de cette surtaxe, le ministre dirige des missions commerciales à travers le monde à la recherche de nouveaux marchés pour les produits canadiens.La visite la plus remarquée, Jean-Luc Pépin l'a © effectuée il y a quelques mois en Chine.«Citoyens du monde- Alain Stanké, animateur de «Citoyens du monde»- émission hebdomadaire d'informations sur les différents groupes ethniques, accueille au- jourd'hui à 16 h.Hubert de Ravinel et Otto Bohm.Hubert de Ravinel, petit frère des pauvres, d'origine française désire apporter au Québec le témoignage de ceux qui viennent de l'extérieur et qui s'y sentent en même temps chez-eux.Il considère qu'il a eu la chance, voilà 9 ou 10 ans d\u2019aborder le Québec par l'intermédiaire de personnes âgées.Les vieux l'ont conduit aux jeunes qui aident régulièrement les frères.Il est aussi en contact avec toutes les classes de la société québécoise.Hubert de Ravinel est très moderne, d'ailleurs son ordre tolère le mariage.Le second invité d'Alain Stanké est Otto Bohm.Ce peintre tchécoslovaque est arrivé au Canada en 1949.Il a étudié à l'académie des Beaux-Arts de Prague et de Paris, Musée des Beaux-Arts de Montréal.Il est représenté dans les principales galeries de Montréal ainsi que dans les collections privées du Canada, aux Etats-Unis et en Europe.Ses oeuvres les plus connues représentent des fusains de nus ainsi que des aquarelles.Comme la plupart des peintres, il n'a pu toujours vivre de son métier.I! fut longtemps dessinateur de robes.© Hubert de Ravinel, Petit frère des pauvres, qui s'occupe des vieillards est l\u2019un des invités d\u2019Alain Stanké à « Citoyens du monde ».CHARLTON HESTON -JACK HAWKINS HAYA RARAREET - STEPHEN BOYD WG GIFFTTH ONRTIA CUT CATHY pL.| IAL \\ Wl Le ministre fédéral de I'Industrie et du Com merce, Jean-Luc Pépin au «Choc des idées-.DE CÔTÉ\u201d 271-1182 4175 ouest, STE-CATHERINE, MONTREAL 1082 ST-NUBERT MONTRÉAL DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 67 Pre TT ETI TIE TY a areas.\u201cThe Bells\u201d\u201d se tiennent toujours dans la course quis un laps de temps nécessaire afin de faire valoir leurs tintements.Et surtout, leur endurance.Et, elles ne semblent eu grand as prêtes à s'\u2019éteindre ientôt.En effet, ces «cloches», en l'occurrence, le groupe canadien «The Bells», ont réussi a briser le mur de l'incognito avec leur interprétation de «Sta Awiles (qui s'est vendu à plus d'un million et demi d'exemplaires) ariès avoir colporté leur son à travers la province et un peu partout ailleurs, durant des années.Mais, comme il existe de nombreux clochers faisant valoir leur boudornne- ment et ce, à tour de rôle et presque à la même heure, il faut bien se tenir dans la course.«The Bells» a donc parcouru presque tout le territoire de nos voisins du sud et de ceux de l'ouest en y effectuant de longues tournées dans les universités et les collèges.Et.puisque le Québec l\u2019a pour ainsi dire mis au monde et l'a vu grandir, le groupe s'y est replongé\u2026 le temps de promouvoir la version française de «Stay awiles: «Je vais rester».Des cloches de sept ans! On ne peut pas dire qu'elles ont temps de s'user\u2026 Mais, du moins, elles ont ac- sait chanter\u201d \u2018\u2019QUEBEC SAIT CHANTER\u201d .YOLAND GUERARD s\u2019entoure des plus belles voix lyriques A 4 Par la suite, «The pour vous offrir une demi-heure Bells- s'est rendu dans - de \u2018Bel Canto\u2019\u2019 au son de les Maritimes ou ils se , : trouvent présentement.Ralph est à l'image l'orchestre de Lionel Renaud .Le plus, ils espèrent se même du groupe: je rendre en Asie el en crois qu'avant tout, les Australie l'an prochain.gens nous ont adopté Deux continents où la vente de leurs disques va bon train.parce que nous sommes des personnes vraies, aies sans problème et faciles à travailler avec.De plus, le public s\u2019identifie facilement à nous et au son et chansons que nous interprétonss, dit.elle.Avec une voix aussi blonde que ses cheveux et le sourire aussi doux parce que cette dernière que sa voix.Jackie Ralph en est la chanteuse-so- est à la mesure mème de liste et un peu aussi, par ce qu'elle vient de dire.son tvpe même.Jackie La majorité de leur Une voix douce et blonde Charlie Clark.Michael Wave, Dennis Will, Doug Gravel, Cliff Edwards et Jackie Ralph forment \u201cThe Bells-.Et, un peu @ Agiacourt International Presentation.le dimanche soir - 9h.30 p.m.UN (æ)ISEAU Shen lO CFTM-TV En première Montréalaise ! CAPITOL ERIM BE MILT Seay 1901 bid A l'offithe 12.30.2.48 4.08 7.008 0.10 pn.Gusuitre représentation enmpêtte à 6.00 pa.PAGE 68 \u2014 DIMANGHE-MATIN \u2014 21 NOYEMSRE 1971 > répertoire est le produit de compositions originales.créées par d'autres qu'eux-mêmes: «Peut-être qu'après être établi solidement, on fera notre propre matériel.Mais, en attendant, on croit que le matériel que l\u2019on reçoit est beaucoup plus intéressant.Et, on en reçoit du matériel.De toute fagon.on ne se considére pas comme des compositeurs dit Jackie Ralph.En décembre.le groupe sortira un autre microsillon et passera la veille du jour de l'An au traditionnel spectacle de Guy Lombardo.Ce grou- e traverse souvent la rontière canado-améri- caine.Ce qui leur a apporté de petits ennuis: «Lorsque je voyage, Je transporte toujours avec moi, «teddy bears.Ce qui a rendu plusieurs douaniers très méfiants.On voulait le passer aux rayons X ou le couper.en espérant y trouver de la drogue ou autre chose.Alors, maintenant, je le laisse plus souvent à la maison», de dire Jackie Ralph.les des de F Srr Pre pla art tra © nts Le Théatre noir de Prague Visite du Théâtre noir de Prague Le Théâtre noir de rague., capitale de la Tchécoslovaquie, en est à sa première grande tournée nord-américaine et il se produira à Montréal vendredi et samedi en soirée et en matinée à la salle Maisonneuve de la Place des Arts.Ce te compagnie de 18 artistes présente actuellement son spectacle dans les théâtres et universités des principales villes des d''ats-Unis et du Canada.Fondé en 1961 par Jiri Srnec, le Théâtre noir de Prague, qui est toujours placé sous sa direction artistique, se révéla à l'étranger pour la première fois à l'occasion du Festival d'Edimbourg en Angleterre en 1962.Cet événement ouvra la voie à d'autres festivals dans plus de 30 pays dans le monde entier.Aujourd'hui, le Théâtre noir de Prague est toujours en tournée quand il ne donne pas de specta- e\u201c \u20acs à Prague même.Pourquoi ce nom de Théâtre noir?Tout simplement à cause du principe même qui l'anime, de cette forme théâtrale.de cette technique particulière qui prend sa source dans le sud de l'Asie où elle est connue depuis des siècles.Il n'est pas facile de décrire le théâtre en quelques mots.On pourrait dire que c'est l'action combinée d'artistes er scène avec des objets en mouvement, le tout étant complété par des arrangements musicaux.Cemme il s'agit d'une forme de théâtre silencieux, on peut aussi l'apparenter à la pantomime.C'est aussi un théâtre poétique.CKLM vous informe © Les plus récents événements de l'heure © l'ne équipe dynamique à la fine pointe de l'actualité tous les jours à 9:00, 12:00, 18:00 no 1Gans Adultes CINÉMA DE PARIS FLEUR DE LYS - 861-2996 288-3303 ; \u201cle colombe ne doit ICI LONDRES: rer A Syiva Koscina CANADIEN vo PLAZA 220 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 69 Michel Cacoyannis mène le \u20ac ; e Le Nouveau Testament Une comédie en quatre actes de Sacha Guitry inscrite à la deuxième Soirée au Théâtre Alcan Ce spectacouleur met en vedette Monique Miller.Colette Courtois.Janine Mignolet, Isabelle Jean, François Cartier, Pierre Boucher - Edgard Fruitier et Robert Lalonde Mise en scéne et réalisation de Jean Dumas Le dimanche 21 novembre à 19h30 (en couleur) Dans une poche de veste, on trouve un testament.Que contient-il?No _- \u2014\u2014\u2014 cu Le dimanche 21 novembre 19h00 Quelle famille! 1 9h30 Le Nouveau Testament lL Si 22h00 La flèche du temps \u201c23h00 Politique atout DANS REGARDEZ |.LECOUP.RADIO-CANADA AU CANAL 2 PAGE 70 \u2014 DIMANGHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 REGARDEZ BIEN les 9 ® v maudites = 3 ° sauvages.Plerre Dufresne 2 Nicole Filion Rachel Cahier Marcel Sabourin Gaétan Labrèche wn fim de sean Pierre Lefebvre EATVANTOLOR Sompluosité de hima que la couleur l'un 'mportaw! des tims les plus M Cervom importants France Nouvelles André Leroux \u2014 Cinéma/ Québec Studio B: sem.3.20 7.36 IR) par Christiane Michel Cacoyannis est metteur en scene de cinéma.Il est aussi metteur en scène de théâtre.Il mène deux carrières de front.Dans chacun de ces domaines, deux comédiennes québécoises ont travaillé avec lui.Francine Racette a été la Juliette du «Roméo et Ju- iette» qui a été monté à Paris.Geneviève Bujold est une des trois vedettes de son dernier film «Les Troyennes».De cette experience, il en déduira une conclusion a laquelle il se réfère: les Québécoises ont du tempérament, du caractère.elles sont davantage passionnées que les Françaises.Pour plusieurs, le nom de Michel Cacovannis esl relié à «Zorba le Grec», à la musique de Théodora- kis qu'on retrouve dans plusieurs de ses films.Pour d'autres.il çap- pellera «Electre», un Fim saisissant, inspiré de l'oeuvre d'Euripide.«Les Troyennes- l'est aussi de cet auteur.Cacoyannis songe à faire un triptyque et porter à l'écran «Iphigénie» «A Choisir entre les auteurs classiques grecs, confie-t-il.Euripide est le plus facilement adapta- 4e SEMAINE he XR LOS Excetient trav App'audi à tou* de démystifica- rompre ta mes! hon leure oeuvre de Léand e Bergeron Letabvre Pierre Brousseau Photo-Journal 9.48 SAM et DIM.1.00 3.70-8.20- 7.30 948 éâtre de front Berthiaume ble à l'écran et son veu - vre est celle qui a le plus de résonance actuelle.Les thèmes à la base de l'existence humaine: la uerre, l'amour, la haine, a mort y sont éternel|- lement présents et les conflits psychologiques toujours omnipresents.Eu ripide bouleverse les gens qui se préoccupent es problèmes d'aujourd hui.» Son père est avocat.Il a un frère et une soeur ui le sont aussi.Michel acoyannis aurait bien sûr pu être aussi avoca Il en a fait les études.Mais il est l'original de la famille.Très jeune.if voulait être acteur: -Je ne comprends pas ceux qui ont découvert très tard ce qui les intéres sait.Je ne me souviens pas avoir jamais pense .autre qu'au métier que |' fais».A Londres, il a fait seq études d'acteur.Il y travaillé aussi: «Ma car rière d'acteur a été tre: courte.C'est en jouant que je me suis rendu compte que le métier de metteur en scène était celui qui m'intéressait» A Paris, à New York.Michel Cacoyannis monte pièces de théâtre et operas (Jean-Paul Sartre a adapté, pour Cacovannis.à la scène «Les Troyen ness.La version cinema tographie est une adapla tion même de Cacoyan nis).«On fait profiter l\u2019une de l'expérience de l'an tre, dit-il quand on fait un parallèle entre les deux métiers.Les ressemblances qu'on pourrait v trouver Cacoyannis en fait de différences.A la scène ©! a l'écran.le métier dr metteur en scène nes pas le même.Michel Cacovanms es! grec el il a commence sd carrière en Grèce.Au jourd'hui, comme beau coup de patriotes.il refu se d'y retourner: «I n°4 à pas de liberté pour un artiste.Et comment peut on travailler autrement\u201d La liberté, c'est d\u2019accep ter le verdict de la majo rité qui élit un gouverne ment même si on nes pas d'accord.Mais © suis contre la dictalure ou ceux qui se prennent pour.des dieux.=» A Te ar p Pc aSers éc «Cal ne Mu: de | qu\u2019i trer droi plu: péti tude tiqu Qieu un Des que ou re ( à la tait \u2018bie prê des sill fon é sal ani lec cor Serge Bélair doit être ému pour mieux émouvoir par Gaétan Chabot Pour aborder la poésie, aSerge Bélair n\u2019a pas eu à découvrir comment on met le caramel dans la «Caramilk».Pas plus qu'il ne pensait qu'Alfred de Musset habitait au coin de Peel et Sherbrooke et qu'il devrait le rencontrer pour payer des droits d'auteur.Serge Bélair n'est pas plus bête qu\u2019un autre! A l'émission «Bon Appétit, Bélair avait l'habitude de lire un texte poétique.Malheureusement, @ieux minutes avant, dans un «sketche», Jacques Desrosiers venait de flanquer le décors par t ou avait embouti la fi®ure de Chénier d\u2019une tarte à la crème.Question «timing».¢'était loupé! Il s\u2019en rend \u2018bien compte aujourd'hui: «Il y a dans la journée des moments propices à l'audition de la poésie.Il faut les choisir.® Après mûre réflexion Serge Bélair a hésité de longs mois avant de prêter sa voix pour lire des textes sur un microsillon.Avec ses multiples fonctions, il se voyait déjà présenté dans un salon: «Serge Bélair, animateur, annonceur, lecteur de nouvelles et comme «side-line-\u2026.poète! fa sonnait mal.Après gréflexion ça ne sonne pas plus mal que pour ceux ui ont envie de le taxer e faire de la piastre avec du pathos.Bref ce qui fait toute la différence du monde c'est la sincérité de «Serge Bélair poète».M.remblay, boucher.n'a pas à être sincère quand 11 coupe sa viande, mais Bélair doit se justifier presque se compromettre avant d'être accepté.De la poésie à la philosophie.Fin causeur, Bélair court droit au but avec des arguments plus con- vainquants.Par exemple.il dira volontiers que l\u2019ê- tre humain est fait de contrastes, ce qui en fait le meilleur clown.Il ajoutera que les gens sont réticents a s'apitoyer mais qu'il a toujours un fond de bonté en cha- ecun.Il suffit de susciter un moment de réflexion propice aux souvenirs pour provoquer une larme en coin chez toute personne.C'est pourquoi sa prose tombe pile.Ce qui tombe face par contre, c'est que ce soit Serge Bélair qui l'interprète.Mais il a joué à \u2019saute-moutons avec ses appréhensions.Il en est rendu à se sentir à peu près bien dans a peau de poète.Sur ce microsillon, Serge Bélair a écrit un texte en collaboration.Les autres il les a traduits et adaptés à une musique intéressante.Si on parle compétence, Bélair aura aussi prévu le choc dans ses reflexions.Il ne croit pas en poésie comme en tout autre domaine aux règles établies.Par ailleurs il essaie de lire ses lextes avec un rythme intelligent.Si toutes les madames qui ont écrits à CFTM pour écouter des poèmes a «Bon Appétit» se me- lent d'acheter son microsillon, Serge Bélair pourrait bien devenir un nouveau René Simard, pour ce qui est de la vente de son disque.Pour une fois que la poésie serait rentable\u2026! Ces dangers inconnus nous menacent-ils vraiment?= Alerte dans l\u2019espace La terre est en périi depuis les sensationnelles découvertes astrales.Une équipe d'hommes courageux combat dans l'ombre des personnages étrangers et redoutables, des extra-terrestres menaçants.Voyez les drames, les aventures du monde sidéral.Le mardi à 19h30 (en couleur) 18h30 Le Téléjournal 19h00 Format 30 19h30 Alerte dans l'espace 20h30 Pensez vite 21h00 Rue des pignons REGARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CA AU CANAL 2 Photos André Hébert 35 MILTON / 842-6053 SALLE \u201cA vous couper le souffle\u201d.UM à VEN 7 50 920 SAM 130, 330 $36 7 2 1060 OWA 130, 130 S30 730 930 \u2014 NEWSWEEK \u201cUn succès.Irrésistible\u201d.\u2014 NEW-YORK TIMES \u201cExtraordinaire.D'une habileté exceptionnelle\u201d.CUE \u201cUne oeuvre d'art splendide.Kadar à son meilleur\u201d.WABC-TV \u201cUn véritable chef-d'oeuvre\u201d.\u2014THE VILLAGER AdrifT Paula Pritchett JAN kadar EASTMANCOLOR sous-titres anglais Un film de PIERRE RICHARD EASTMANCOL OR DISTRAIT DIMANTHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAYE 71 MAINTENANT VOYEZ-LES EN PERSONNE! LUNDI LE 6 DÉCEMBRE À 8H.P.M.(Champion mondial) vs THE CANADIAN CHIEFS Voyez en personne nos vedettes FRANCINE COCHU (de Quebec) MIKE GOMI MON et CHARLIE O CONNELL ® LES AMATEURS DE \"ROLLER DERBY\u201d PEUVENT VOIR LES DERBY A CHAQUE SAMEDIALATV ATH PM AU CANALS $4.$3.ot $2.et ou Montres! F 0 R U Billets maintenant en vonte Trust (PV.M.).aux guichets du FORUM: $5.COMMANDES POSTALES ACCEPTÉES PROGRAMME pour ADULTES RUE ST-VITAL of NENRI-BOURASSA TEL.321-4442 NE A Rl 2:1 LLL Ae 3d VARIN 1 -20-21-22 NO ri [ a chez Seuve Fréres 6554 St-Hubert SOREL 25 NOV.VICTORIAVILLE 26 NOV.ST-JÉRÔME 27 NOV.JOLIETTE 28 NOV.ST-JEAN 30 NOV.Lawrence Lepage a pris racine dans la musique par Manon Peclet Même si Lawrence Lepage semble avoir trouvé une clairière dans cette jungle bien particulière du monde dit artistique, il n'en est pas pour autant à l'orée du ois.Depuis plus de douze ans, il se fait valoir dans tous les domaines où la musique peut pénétrer.Lawrence Lepage est donc, avant tout.un musicien.On l'associe surtout a certains spectacles de Jean-Claude Germain comme «La mise a mort de la miss des miss», «les Sansoucis- et «Rodéo et Juliette».Certes, son cadrage ne se limite pas là.En fait son environne- musical sait très ment bien être à la mesure de la province tout en étant à la mesure de la grosse boule sur laquelle on vit: l'universalité prend racine en chacun de nous.Tout a commencé en 1958 alors que Jacques Labrecque enregistrait un long-jeu composé de neuf chansons de Lepage et de deux autres d'un gars qui «devait allé bien loin.Les chansons: «La pitou- nes et «Joe Hébert».Et ce gars qui servait en quelque sorte de bouche-trou s'appellait Gilles Vi- gneault.On sait ce qu\u2019il est devenu depuis.Pour ce qui est de Lawrence Lepage sa carrière a été poursuivie beaucoup plus à l'ombre que devant lous les gros «flashes.de la célébrité.PLANETARIUM DOW RENSEIGNEMENTS GID - 4 TTL wd ff CHEE RITE Ben LES EVADES DE LA PLANETE DES SINGES TOUS LES MOINS DE 13 ANS ADM.7 5: 2e FM LE DERNIER BASTION + AVEC M Al ESTIC Wayne Maulder 3166 csi, Henr: Bourassa 381 6116 PAGE 72 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 Mais Lawrence Lepage est heureux dans ce qu'il fait.Il chante ou parle de la Gaspésie «comme elle est.Avec des gens qui ont peur et qui vivent dans une pauvreté extrême».Et «c'est pour cela que cette été (alors qu'il donnait des spectacles là-bas en compagnie de Georges Dor) le pu- bl c était en maudit.Parce qu'ils se sont reconnu» dit-il, De plus, il enseigne la musique à plusieurs étudiants., Lawrence Lepage a écrit pour Alexandre Zelkhine, Pauline Julien (\"Mon folklore à moi»).Buffy Ste-Marie.Edith Butler.Georges Dor.Au théâtre, il a travaillé avec Jean-Claude Germain, André Brassard et Jean Barbeau «des gars à qui on ne peut laisser passer n'importe quoi.Présentement.Lawrence Lepage s'occupe de la boîte -Imprévus dans le Vieux-Montréal.I y dcnne ses spectacles tous les soirs, en compagnie de plusieurs autres.Il à d'ailleurs de nombreux projets comme la présentation du héros de «Rodéo et Juliette», et une autre pièce de Jean- Claude Germain ainsi que des pièces de Jean arbeau et encore celle de «L'idiots un idiot complètement réadapté pour a présentation \u2018un seul 1% personnage.Celui du fou Lawrence Lepage es! aussi a la preparation d'un long-jeu sur étiquette «Sillon-.E'étiquette de Goerges Dor.Et toujours des tas d'autres choses qui n'attendent que le moment opportun.À la mesure d'une fontaine d'où l'eau jaillirait pres que aux heures requises mais dont la source est intarrissable.Pour Lawrence Lepage il s'agit simplement «d'aller au bout sur un plan d'ici.fair d'ui dea les @Qine pet vin cou eng vou Sig car se + Canada precis 3 50 Quand on est Miss Canada, on risque de se faire .remplir les bras d'une panoplie de cadeaux, tous plus utiles les uns que les autres.Par exemple, un piano, @ine automobile ni trop petite ni trop grande, vingt-deux parapluies.et le reste.Du méme coup ça peut vous obliger à apprendre le piano, engager un chauffeur si vous ne faites pas la différence entre un feu de @ignalisation et une pancarte routière, mais, chose certæine\u2026 ça vous fait vingt-et-un parapluies à donner en cadeau! Diane Landry a été Miss Canada en 1966.En ce qui la concerne, Diane Landry n'aura vu que des beaux côtés à son règne.D'ailleurs, elle cobtinue d'en voir.Un peu -façon d'use pousse sa réciter son complet ux «Talents Catelli- en faitent bien attention de ne pag trop remonter sa - se æ + {Photos André Hébert crinoline, le pageant de Miss Canada aura été d'une aide précieuse à Diane Landry pour s'établir une solide formation de chanteuse.A défaut de carriére dans la chanson, Diane Landry parle de formation.Aujourd'hui, il ne lui manque que la carrière.par Gaétan Chabot Presque un tour du monde En acceptant son titre, il y a six ans, elle accepta du même coup de voyager.Après son règne, Diane Landry continua de présenter son tour de chant en exécutant un splendide rallye d'hôtel Hilton en hôtel Hilton, de Corée à Bangkok, d'une base militaire a une autre base militaire.Si hien qu'elle en ou- bl:a de se faire un petit public bien a elle.Quand elle y a pensé, Diane Landry a pris une carte du monde et a mis le dcigt sur Montréal.Les Allemands disent bien dans un élan du coeur: «Ahhh\u2026 Parisssee-! Diane Landry, originaire de St-Boniface, au Manitoba, dit «Ah Montréal.quelle ville!» Son premier 45-tours En arrivant à Montréal, 3 BOUSILL _ AUAFFICHE JUSQU'AU 12 DEC.Ul MATINEE FitM 12.00 T AU {> ¥ eM elle ne devait pas perdre ses bonnes habitudes puisqu'elle s\u2019éxécuta à la salle Bonaventure, au Reine Elizabeth.partout où on ne vend pas de patates frites graisseuses et de hot-dog «steamés.A l'heure où elle envisage un aspect plus prati- ue dans sa carrière, iane Landry sautille de joie à l'idée de faire le autrec Chaud au lieu de la salle Bonaventure et Jeunesse au lieu du Reine Elizabeth.Tout ça pour présenter son premier 45-tours.Parce qu\u2019à l'inverse de nos braves petites chanteuses qui auraient avantage à troquer le micro our le hochet, Diane andry a appris son métier avant de se lancer vraiment et de graver son premier 45-tours.a nous fera tellement drole de voir une artiste qui a du métier qu'elle n'aura pas à se teindre en mauve pour attirer l'attention.ms = = sam .; À Le - Landry une ex-miss pas pepsi du tout =, Ses Règlements du concours Écoutez CKLM-1570 à Montréal; e À partir du 18 octobre, notez bien les moments où vous entendrez le slogan de CKLM-Montréal; eo SUR UN COUPON SPECIAL ou sur un fac-similé.inscrivez cing (5) titres d'émissions dans une même journée au cours desquelles vous avez entendu le slogan de CKLM: e Faites parvenir vos réponses à l'adresse suivante: \u201cCONCOURS 1570\", CKLM-Montréal, C.P.1570, Montréal 101, Qué.© 6 fois par jour, CKLM pigera au hasard deux lettres d'auditeurs qui, peut-être, pourront se mériter des prix en argent et en cadeaux de toutes sortes en répondant correctement aux questions de l'animateur; 7 ° \u2019 7 e JOUEZ GAGNANTS .JOUEZ 1570! .Un jeu facile pour tous les membres de la famille.Un jeu qui peut vous rapporter gro$ .tous les jours à l'antenne du OMMANÇHE-MATISS\u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE T3 ue clea nc NTE CE ® oe ° a Ads = gastro \u2019 Tome ern = APERITIF LES VERTUS doit affectionner un Deux, notre Mère la retardé a la dernia DU POISSON mari bien pensant Sainte-Eglise nous re minute par y ai vé d comme le vôtre.obligeait à manger incident ou un acci ï Q\u2014 J'ai vêcu dans ma Aussi.faut-il l'en- du poisson le ven- dent grave, d'être: amille de ma naissance à mon mariage, c'est-à-dire 23 ans, et, durant cette courager à aimer les vrais poissons.D'autant plus.que c'est dredi, pour récompenser les âmes vieuses de leur onne conduite, tout retenu par un em barras ou une af fluence de trafic, bref, d'être en re.Sri ; rai un aliment qui pos- Piriode.mangé © qe sède d'étonnantes en les encourageant tard sans le vouloir poisson.Mon père vertus.Si jamais par le fait même à Mais celui ou celle et ma mère étaient vous rencontrez M.avoir de nombreux qui, d élibérément, pr anti-poisson.Pour Albert Desjardins, enfants.Vous pou- ba d © bo aa son ar eux, c'était une le président de I'As- vez rire lant que ou du bureau ay at nourriture insigni- sociation des Gastro- vous voudrez, mais alla ent précis où N.fiante.De plus nomes Amateurs de une chose reste cer- elle evrait déjà tr comme il était diffi.Poissons, il vous en taine: c'est que être rendu à l'en- be cile de s\u2019en procu- vantera tellement depuis que le pois- roit u rendez- te rer et de le garder les mérites que vous son n\u2019est plus obli- vous, commet une pr frais.ils réten- ne voudrez plus atoire, 4e vendredi, faute grave.Le mal- d\u2019 daient que pol ris- toucher à la viande es naissances ont heur, Ces! qu'à for- de quait de nous em- jusqu'à la fin de vos considérablement ce être à temps et poisonner.De là à Jours.Pour résumer diminué! atten re apres cb vous dire que j'ai en pensée, le pois- tout le monde, les ne \u201cdai : son est un aliment gens ponctuels finis] dédain du poisson, ! .LE LITESSE sent juste Le dle il n'y a qu'un pas.sain.plein de miné- LA PO j ' ment pa sa Or, mon mari est un raux et de vitami- DES ROIS evenir des retarda le ; nes.Il est facile à N taires-enrages.C'est amateur de tout ce , Q\u2014 Mon père, mon > di le qui nage entre deux cuire.Son temps de grand-père et mon a un diner que le: FI eaux.Je m'efforce Cuisson est plutôt arrière -grand -père pon- onctuels sont er de me conformer à court.Ses façons de m'ont toujours dit e plus à blamer.la ses goûts, mais j'a- l'apprêter sont mul- sur le même ton: D'accord, on doit so voue que c\u2019est diffi- tiples.Il s'accommo- \u2018La ponctualité est EA une bonn m cile.S\u2019il vous plaît, de de mille et une la politesse des emi-heure pour le: Le encouragez -moi garnitures.Avec les rois\u2019.Le malheur apéritifs, mais unt so dans la bonne voie procédés modernes c'est au\u2019 ivant fois cette période ; .Hes moc : qu'en suivan d'attent | je R.\u2014 Tout d'abord.un de réfrigération il ce beau principe, l'attente révolue, s as nt bon conseil.Si votre est facile de le con- on arrive au restau- l'invité n'est pa: aE a ™ mari aime tout ce server frais.Et, cho- rant, au cocktail- encore la, JL nes Le parfait est un dessert savoureux ne contenant qui nage entre deux xX fort appréciable.partie ou à toute de se mettre à tabl aucun élément d'origine laitière et qu\u2019on peut offrir eaux, ne l'envoyez digérer.Une autre réception avant tous sans l'attendre.I en sept saveurs différentes.C\u2019est une addition nouris- Jamais a un con- d F es vertus qui les autres.Jai est un vieux prover sante et attrayante au menu familial.cours de natation, il Bt Sas né même une amie qui be f i i dit à v a la \u2018de belles nest certes pas né- prétend que c\u2019est be français qui dit à petites meres\u201d qui gligeable, cest le plus chic d'arriver juste titre: \u201cLes n'ont pas besoin d'ê- ait qu'à cause de sa en retard.Quen convives doivent tre mises au frigo, teneur en phospho- ensez-vous?attendre la cuisine our se Conserver re.il possède, nous R_ sgler d'abord mais la cuisine ne î dit- d d our régler abor doit jamais attendre \u2019 Ps A raiches.C'est ce iton, de grandes le cas de votre jam pe Qu est-ce qui fait qu'on appelle des qualités aphrodisia- amie.je vous répon- les convives! \u2018fruits de mère\u201d.Ce ques.Les malins drait tut simpl 1 du Normandie l'un des nest Évidemment prétendent même que toute personne A Ul rma 1\u20ac n pas ce genre-là que qu'avant Vatican ! encontre vins les plus appréciés @ auQuébec?Les raisins, tout simplement.Des raisins européens provenant de vignes où règnent des conditions idéales de terrain et de climat.Des raisins qui donnent un vin au bouquet incomparable.Et na- qui agit'à du bon sens, parce ue ça fait plus chic, mériterait des tapes sur les fesses, parce qu'elle est restée au stage d'enfant mal élevé.La ponctualité restera toujours la politesse des rois, n'en déplaise à plusieurs politiciens, et non des moins en vue, BRASSEZ VOTRE «® BILRE SIMPLE \u2014AMUSANT A LA MAISON ECONOMIQUE avec l'ensemble complet coûte moins de .05\u20ac par bouteille de 12 onces Le METRY Dole .lesquels semblent Chez votre ou magasin turellement, le prix contribue RAQ 588-1 croire que ça donne à rayons où écrivez de p aussi à faire apprécier les vins Brut de l'importance de LALLEMAND INC.£ Normandie.Sherry Norman- blanc faire attendre des 1620 rue Prefontaine, CU die, léger et doré, porto de glance centaines et des Montréel, P.Q.Tél.: 522-2131 3 Normandie, rouge et généreux .$1.50 la bouteille de 40 oz, taxe incluse.Imbattable! Procurez-vous les deux au magasin de la Société des Alcools du Québec, aujourd\u2019hui- même.centaines de personnes.Certes, il peut arriver à n'importe qui de mal calculer son horaire, d'être | ete Un bon gros gin, bien corsé, vigoureux.Les Distilleries Sc Ensemble complet: $7.00 plus 8% taxe prov.(.66¢) plus 81.00 pour lvraison commande mn.2 ensembles 84.00 plus $ 1.00 pour livraison PRINT À arr rer NEVA salut! ol amboulaiii¢ » UA NLT 40 oz.$1.50- Les vins Normandie Limitée PAGE 74 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 ?YY e EE ere On avait prédit que la prise de saumon cette année ne serait pas très abondante, mais Dame Nature en a décidé autrement!' La pêche a été bonne et les consommateurs canadiens pourront profiter cette année d'une excellente réserve de saumon en conserve.Des diététistes sont constamment à l'affût de nouvelles façons d'apprê- ®ler cet aliment nourrissant et pratique, aux mille et un usages.Les POIVRONS \u2018PACIFIQUE\" marie le saumon en conserve et des mélanges préparés.vous sont suggeres pour vos menus automne-hiver.Les poivrons \u201cPacifique\u201d sont idéals pour un déjeuner ou des goûters.Poivrons \u201cPacifique\u201d \u2014 farcis de saumon en conserve et de riz au safran, vous n'avez qu\u2019à les mettre au four pour obtenir un mets plein de couleur et de saveur.4 oivrons (enlever membranes et graines) 1 boite {7 3/4 pz.) saumon 1 c.à thé d'oignon haché 1 paquet de riz frit au safran, ou mélange de riz frit espagnol 1 oeu 1 c.a table de jus de citron 1 1/2 tasse de jus de tomate Plonger les poivrons dans l'eau bouillante pendant 5 minutes puis égoutter.Mélanger tous les ingrédients 5 minutes puis égoutter.Mélanger tous les ingrédients sauf le jus de tomate.Farcir les poivrons avec ce mélange.Verser le jus de tomates dans un plat peu profond, y placer les oivrons, et cuire au four à 350 degrés pendant 35 minutes.4 portions.Au Poulet Dor 340 est, Ste-Catherine 861 9495 Venez goùter à notre abondante récoite de FRUITS DE MER DINER COMPLET | ; AUX HOMARDS 8 25 © Noupe aux nalourdes © Homards vivants grillés >= © La plus délicieuse salade Pavillon 5 AMATEURS D\u2019HUITRES ( A CHAMPIONNAT MIXTE DE CONSOM.| 7 MATEURS D'HUITRES POUR LES TI- { : TRES CANADIEN ET MONDIAL.a MARDI, le 23 NOVEMBRE, 1971 à 17:30 h.{ { { hs VISITEZ E \u2018Le \u201cPavillon de l'Atlantique | pour connaitre les conditions de participa tion à co championnat unique en son genre.I RESTAUR \u2014 pue pe ANT © \\ppétixsants desserts © Breuvages 1454 A, rue PEEL Réservations : : 849-1368 STATIONNEMENT SRA TIT Potage espagnol au saumon \u2014 aussi coloré que le feuilage d'automne.2 boîtes (7 3/4 oz.] ou 1 boîte (15 1/2 0z.) saumon 1 oignon moyen, haché 1/2 poivron, haché 2 c.à table de margarine 1 paquet de riz frit à l'espagnole 4 tasses d'eau 1/2 c.à thé de thym 2 cubes de bouillon à saveur d'oignon 2 tasses de-tomates écu- vées 2 c.à table de sherry.Faites revenir l'oignon et le poivron dans la margarine pendant 5 minutes.Ajouler tous les ingrédients sauf le saumon et le sherry.Laisser mijoter 15 minutes.Ajouter le saumon et le sherry.Faire réchauffer.6 à 8 portions.Saumon \u201cchômeur\u201d 1 boîte (7-3/4 oz} saumon de la Colombie-Britannique 5 ou 6 tranches de pain d'un jour Beurre ramoili 10-0z de fromage edam ou gouda 2 c.à table d'oignon haché 2 oeufs 1-3/4 tasse de liquide (lait et jus du saumon] 1 c.à thé de sel assaisonné 1/2 c.à thé de moutarde préparée Egoutter le saumon et le défaire en morceaux.Conserver le jus et l'ajouter au lait.Etendre le eurre sur les tranches de pain et les disposer dans un plat graissé de 10 x 8 pouces.Ajouter d'épaisses tranches de fromage.l'oignon et le Faumon.Bien battre les oeufs et ajouter le liquide et les assaisonnements.Verser sur le saumon.Couvrir et laisser reposer pendant 1 heure.(Ce plat peut être préparé à l'avance et conservé plusieurs heures au réfrigérateur.) Cuire au four à 350 degrés de 50 à 60 minutes.Choisir un bon vin sans se tromper?Facile! par H.R.Barton Iya, de nos jours, de plus en plus de pays producteurs de vin.Cependant, les spécur- histes en la matière continuent de donner leur preference aux grands vins français des regions de Bordeaux ou de Bourgogne dont les sois et les conditions climatiques sont tdcales et uniques en leur genre.Mas al n'est pas besoin dete un specra- liste pour choisir a coup sûr un bon vin.Suivez les petits conseils cnumeres plus bas ct vous verrez que rien n'est plus facile que d'acheter un bon vin de Bordeaux où de Bourgogne sans « tromper Rechercher D'abord recherchez les vins dont kes ci quettes portent la mention \u2018Appellation controlee™.2 cla veut simplement doe que ces Vins ont cite produits selon tes fois qui regissent La production de van dans la region dont on pale Ams notre Prance Noir porte ki mention \u201cAppellation Bordeaux Supeneur controlee™ Cols signe que notre Prince Nour acte produit, vieilli ctembouteille dans La region de Bordeaux et qu'il a ete fabrique selon les regles requises dans cette region La mention \u201cAppellation Bordeaux Su: pericur controlee™ c'est votre garantie de qualite.+B MNCUON Manten a GuesTm tetas mma amuse = Goûter le goût fait tot de tout et dans le choix de ses vins surtout.C'est pourquoi vous devez goûter plusieurs de nos vins.Vous verrez, par exemple que notre Prince Noir (Bordeaux) a un goût exotique leger ot est très duferent de notre Mâcon Rouge (Bourgogne) au goût plus marque, a la saveur plus corsce.Comparer N'en restez pas lu.Comparez nos vins entre eux et voye/ avec quels mets ils se comportent le mieux.Certains s'acco- modent nueux des fruits de mer tandis que d'autres Saccomodent mueux des viandes rouges où blanches.Mais en definitive c'est vous qui deciderez qu'avec tel où tel plat, vous prelcrerez un Prince Noir où Blanc de Bordeaux ou un Macon Rouge où Blanc de Bourgogne.À vous de comparer parmi les vans de Barton & Guesuet Fureter Eneftetn avez pas peur de vous aventuret a l'achat de nos autres vins, De decou- sertes en découvertes, vous verrez vite que fe jeu en vaut la chandelle Cu n'est d'ailleurs que de cette façon que Vous pourrez apprecier nos vins ct en parler en connaissance de cause.Décider Parme la gamme ctendue des vins que nous vous offrons, chaisisses ceux qui vous apporteront un maximun de sauus- faction, Notre Prince Now ou Prince Blanc de Bordeaux et notre Macon Rouge ou Blinc de Bourgogne sont d'exceltents guides pour debuter votre aventure.Ils vous permettront de faire face à toutes les situations.Et voilà, facile, n'est-ce-pas?Prince Noir, #386F, $2.20.Micon Rouge, 41754, 32.55 Barton & Guestier Agent: International Wines & Spirits Ltd.Téléphone Montréal (514) 878-3367 Québec (418) 653-5118 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 76 aie) - pe AL-WL43 IW © oJ |] Nd 0\u20ac SIHNIH 9 5dM3ITNOD 48INIII0 5 IHONVHIG op so; so4nO4 OF RES NOISSIWG POUR TOUS \u201cLE SECRET DE LA PLANETE DES SINGES\u201d $21.7870 1584, Mont-Royal est bonne soirée | Le variété hebdomadaire qui vous propose un bouquet de chansons, d'entrevues et de fantaisie, le tout corsé de jeux et de plaisir.Avec REAL GIGUERE et ses invites.soir 7h.30 p.m.le dimanche x ISEAU de toutes les cOuteuRs LCD CFTM-TV PAGE 76 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 UN Ce 2000 rt tt ES à la TVaujour 7:00 CF) MORNING NEWS 7:15 (@) INSIGHT * 7:30 GF) CROSSROADS 7:45 (@) REV.CARL (D SON DIMANCHE * 12:15 DDODBDE LES QUATRE SAISONS © THE LIVING WORLD STEVENS * 12:31 BO0TO 8:00 KATHRYN LES TRAVAUX KULLMAN * ET LES JOURS (D) CATHEDRAL OF (37) THE NFL TODAY TOMORROW INTERVIEWS 8:15 (§) REX HUMBARD 8:30 REX HUMBARD * 8:55 ©) AUJOURD HUI A CBFT (D AUJOURD HUI A CBVT 9:00 BOM2 LAUREL ET HARDY COMEDIE (G(T) TOM AND JERRY (F) ORAL ROBERTS 1 8:15 (5) THE CATHOLIC MASS 9:30 LE PRINCE SAPHIR DESSINS ANIMES (FX) SROOVY GOOLIES ORAL ROBERTS PRESENTS DESSINS ANIMES (DT IS WRITTEN 9:45 @ J.A.DESFOSSES 9:47 @) STANDBY SIX 9:55 HORAIRE 10:00 LE JOUR DU SEIGNEUR (3) MIGHTY MOUSE (BAD Day OF DISCOVERY * © SKIPPY THE BUSH KANGAROO (7) LAMP UNTO MY FEET (TD MON MARTIEN FAVORI COMEDIE (D THE HELLINIC HOUR 10:30 (3)(7) LOOK UP AND LIVE FOOTBALL NOTRE-DAME VS LOUISIANE © INSIGHT RELIGION ALBUM TV (DD MUSIQUE CANADIENNE (D) TELEDOMINICA nw D'HIER À DEMAIN HENRY MILLER, ECRIVAIN (CY) CAMERA THREE (GDC3 CHURCH SERVICE LUTTE GRAND PRIX GATD THE FLINTSTONES PHARE SUR LE MONDE RELIGION 11:38 (3)(Y) FACE THE NATION INTERVIEW (EYE) THIS WEEK IN PRO-FOOTBALL © THE GARNER-TED ARMSTRONG PROGRAM ® ! Homme Du PICARDIE 11:45 @) J.-A DESFOSSES | 1200 OE INFORMATION AGRICOLE (3) YOU CAN QUOTE ME (@) NFB PRESENTS TUKUTU AND HIS NICE CLOTHES EI MATCH ENTREVUES © THE SACRED HEART LET'S TALK MUSIC D Cinema L'EVABE BE L'ENFER Aves Marie Civcntotre 01 Joseph Bevel Pear seme: ses poor sevens, sv éveds polvass se anche dons be moterie d'une mise standenaée CY) TIS IS THE LIFE REX HUMBARD © G LA LUMIERE JAILLIRA RELIGION LE CARDINAL ROY © CROSSWORDS MEET THE PRESS © ONCE UPON A COUNTRY HUDSON'S BAY (©) COLLEGE FOOTBALL (F) CONTINENTAL MINIATURE 2:45 ZY) MAG-DIMANCHE ENTREVUES DEA Way OUT 10 BSBBOOC FOOTBALL LES COLTS VS LES DOLPHINS GP) FOOTBALL GIANTS DE NEW YORK VS LES STEELERS (5) FOOTBALL LES BILLS VS LES JETS ©(13) ORAL ROBERTS (@) DIRECTIONS RELIGION (D THE FLINTSTONES 130 MR HOME IMPROVEMENT (D ISSUES AND ANSWERS (D CINE-DIMANCHE SCARAMONCNE Avoc Gerard Barray ot Morm Congle Un brofteur dors pew protège ane joune fille contre ve sobs gu vew! 5 secs poree do sou Stree dv apbivese (D) HERCULES DESSINS ANIMES 2:08 EZ) PATROVILLE DU COSMOS SUNDAY MOVIE SUNRISEAT CANPORELLO Avec Ralph Bolamy ot Eroar Carson Biagraghes de prove dont F 0 Acseevek (8) SUNDAY SHOWTIME MY COUSIN RACREL Aver Dives do Nove and ot Mechord Berton Un homme devent smourees {une lemme sespyasnde ds mew tre (D GRAND PRIX LUTTE 3:00 EEX) LE CHOC DES IDEES AFFAIRES PUBLIQUES (I) THE GARDNER TED ARMSTRONG SHOW 3:30 ©) SPORTS WEEK (D) UNDER ATTACK 4 G2ODN® ECHOS DU SPORT 4:00 FORMAT 30 (37) FOOTBALL LES ANGELS VS LES 48ERS CG) CARNET DE VOYAGE GC) 4 COMMUNIQUER (6) CELLULE UN TIERS L'AFRIQUE (8) SUNDAY SHOWCASE SEANCE OR A WET AFTERNOON Avec Am Stanley ot Richard Attoaborsugh Use hlotts set victume d'une femme gm ¢ sdonse ou age rama (D CITOYENS DU MONDE 4:25 @ L'ACTUAUTE 4:30 INVITATION AU LOISIR © THE LANGE CUP CINEMA *% L'EXTRAVAGANTE LUCIE DANIEL BOONE GX TELE-QUILLES (A QUESTION PERIOD 5.00 CINQUIEME DIMENSION Q LE PERE NOEL ©0 MUSIC T0 SEE THE UNTAMED WORLD 5:15 3 THEATRE DES VEDETTES AC} 5,61 HYMN MUSIC (3) PARTI DEMOCRATE AMERICAIN ©) FUPPER BEWITCHED COMEDIE (I) COUP DE FILET (D TRAVEL 71 5:40 ) PROMOTIONS ATLANTIQUES 5:45 GP MODE EN LIBERTE $00 OME LE FRANCAIS D'AUJOURD'HUI ANIM.HENRY BERGERON G WINNIE L'OURSON DEC THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY © OD LES COMMANDOS DU DESERT MARCUS WELBY M.DOE HERE'S LUCY (8) HIGH SCHOOL QUIZ ULTRAMAN PULSE INFORMATION (® LES GRANDS EXPLORATEURS 8:30 ECD LE TELEJOURNAL © (©) DAN AUGUST POLICIER (®) NIGHTLY NEWS (©) L'HOMME DE FER © DOCTOR IN THE HOUSE (@) SAFARI TO ADVENTURE (@ WINNIE L'OURSON DESSINS ANIMES () MCGOWAN AND CO.INFORMATION GENERALE BUGS BUNNY 5:50 GP POU TIQUE PROVINCIALE 19 BDO0O9P® QUELLE FAMILLE! @ Ussit DOC Winnie \u201cTHE POOH (®) WILD KINGDOM news en STORY THEATRE (@) THE LAWRENCE WELK SHOW D FUPPER : [Ral 9 LES BEAUX DIMANCHES LE NOUVEAU TESTAMENT THEATRE (3) SUNDAY MOVIE ROUEN HIENT IN JERICHO Avec Dosa Mortem ot Coorge Papperd Us bomme déter resse ve ville d'un svonturer métatrobie G(T) BONNE SOIREE @00 THE JIMMY STEWART SHOW WONDERFUL WORLD (7) SUNDAY MOVIE BORN FREE.Avec Voginis MocHonse ot BE Trovers.Une femme drocce umo jeune faune dunt son muvi hei à fait anfoeu THE MOD SQUAD © 0:00 HOY THE FUP hu WILSON SHOW DTHEFBL 2 BOD LE QUEBEC, C'EST NOUS AUTRES THE JIMMY STEWART SHOW SHIRLEY'S WORLD COMEDIE 1\" O00 SUNDAY AT NINE (RD) BONANZA F-WARD DOCUMENTAIRE (@) SUNDAY MOVIE 9:30 CADE'S COUNTRY : L'HOMME A LA VALISE (© AUTO-PATROUILLE (DD QUEBEC SAIT CHANTER 11.14 BOODR® LA FLECHE OÙ TEMPS (3) THE BOLD ONES WEEKEND INFORMATION (&) QUEBEC SAIT CHANTER MANNIX POLICIER (D) SMIGADE CRIMINELLE 10:25 MODES 14:3 BBODR® LE TELEJOURNAL (3) news LES NOUVELLES (7) PHE SMITH FAMILY DRAME 19:45 SORE SPORTS DIMANCHE (3) SUNDAY MOVIE BORN FREE: Pour dttnds vai conti / binoc RM (©) NOUVELLES ET SPORTS 10:66 (CJ) NOUVELLES REGIONALES 11:00 POLITIQUE ATOUT HEURE EXQUISE LES FORBANS Aves Anse Bart = Ji Chandler Dov ahorrtours d'or devant ivtior contre dus bandits DOM NEWS (8) EVE WITHNESS NEWS (@) EN FIN DE SOIREE LES PIEDS BARS LE PLATRE Vo groupe de purennaes s'amusent pour fase bbe moines d'anpertuments Le SAINT 11:16 D@G MTIONS BUSINESS @ Movie 8 FA TIER CABIN TOS: Avec JR Juvece #1 5 Bmster.11:18 PULSE \u20ac 11:20 (Æ) MIGHT FINAL AFTER ELEVEN YOU NEVER CAN TELL Aves Bock Powel ¢ Poggy Bou Un chien 00 résncarse sous : sous d'as détective.© NIGHT REPORT GED SPORTS FINAL 1% BOOPRO CINEMA LA BOER 14.18 La Fis sot proche | vus Soe of ipu réjenisnences papuleves CINEMA 5 SONG TO MEMEMBER (T) THE EBL ©(B FAMILY FINDER The F8.11:36 3 CINE-CAMP TRE LIVE OF À PRESIDENT 11:45 (Ep DERNIERE EDITION CD) SUNDAY Mowe AUCIDENT AT PRANTON BLL Avec Puller at Don Burpon.Un cuûtat ce rend = savin indies pum récupérer use on fm sfrserr-.) \u2018 .Ivor yt ass \u2014 - -\u2014 \u2014\u2014 se .re \u201c ry Les maudits sauvages Face Off\" Rachel Chailler et Pierre Dufresne sont les vedettes Les joueurs de hockey de la ligne Nationale sont les du film - Les maudits sauvages -, toujours à l'affiche vedettes de ce film de fiction - Face off - dont l'action du cinéma du Vieux-Montréal.centrale se joue autour d'un joueur de hockey amoureux d'une chanteuse.Jacques Plante, Jean Béliveau, George Armstrong, etc\u2026 ont été croqués sur le vif et ont « joué - des scènes de hockey.\u201cAdrift\u201d « Adrift » est une réalisation de Jan Kadar à qui l\u2019Academy Award avait remis un Oscar en 1965 pour son film « Shop on Main Street -.Ce film est présenté dans sa version originale (tchécoslovaque) avec des sous-titres anglais au cinéma Elysée.3 e .AR Seam 1215.230 410 \"M0 *COTE-DES-NEIGES (1358527) ~~ eLQEWS @essssn) =~ LL, eREX ARLEQUIN sionnals- pass 4s Salle 2 \"Young graduates\u2019 100 e organisation 1034 1245 400 510 M 945 Quatre bassets pour un Danois CendrHon Qua \u2018Couple marié cherche couple marié\u2019 125 445 805 : : eLUCERNE \u2018Lesbos.l'amour au soleil\u201d 2.50.6 10.930 eCREMAZIE Bob Ted Carol & Alice Cactus flower SRIVOLI eATWATER (935-4246) Le souffle au coeur\u2019 100 105 515 = 25 430 eMAISONNEUVE {ouple marie cherche Couple mare n° bo 04 Salle 1 tor 13.50 S20 5 95 eCRYSTAL (861-2249) piton Story 100 430 800 lo Londres 245 615 eRITZ a35 : PS RPM \u2018Suceubus\u2019 \"The Cheyenne club ° < filles (272-5280) chaude date AVENUE eDAUPHIN (721-6060) nm - ot *MERCIER 150 550 945 Docteur Ne coupez SSAINT-DENIS Sunday bioody sundas\u201d 100 300 600.705 915 ren \"Le messager 000.315.sa aa ow Macte pas 1210 405 805 \"Mon oncle Antoine 1235 255 515 1h 440 ©MIDI-MINUIT eSALLE HERMES BERRI (878-2424 \u2018Soupçon de vison 220.405 800 Mirage de la vie 2.00,5.55.9.45 eBIJOU \u201cLa chaise électrique\u2019 1205 327 634 4° | autre @ face du péché 136 458 820 eBONAVENTURE \u201cInterplay\u201d 1.00.3.00.500 7 M 9 CANADIEN \u2018Mariage collectif 130 425 720 Scene de chasse en Bavière 1200, 255,5 50.845 eCAPITOL \u2018Face off\u201d 12.330.245 450 700 915 ®CHAMPLAIN (524-1685) \u2018Love story\u201d 12.50.3.00, 515.7 40 945 CHATEAU \u2018Point limite zéro 225 555 925 Puis m je tai me\u2019 1245 4.10 T 40 CINEMA DE LONGUEUIL (677- 7933) La vierge et le satan\u2019 \u2018Sapho ou la (ureur d'aimer dès t h 20 eVIEUX-MONTREAL (861-7863) Studio A.Res\u2019 100.300.500 715 930 Studio H \u201cLes maudits sauvages 100 310.520 \"30 945 CINEMA DE PARIS Les mariés de l'an Il 1200 200 400 600 800 10.eCOMEDIE-CANADIENNE \"MASH.3.30.5.20.7 30, 990 COMMODORE \u201cUn emour de coccinelle\u2019 Le cheval aux sabats d'or\u201d EEE x 2e de 0 * * 1\u2014 UN AMOUR DE COCCINELLE * * * * ES ®ELECTRA (522-9177 Point limite zero 100 425 750 Puis m je ta me 240 605 930 ®ELYSEE (842-6053 Resnais.\u2018le distrait 130 330 53% 740 9130 hin sentein \u2018Vent d'Est* 130 330 530 © 30 40 eEROS lady Godiva rides again 400 615 4855 the body\u201d 105 420 ~ 40 eFESTIVAL Via la muerte 120 30 00 T 006 oFLEUR \u2018DE LYS les maries de Jan 1] 100 1 DO 400 Hn0 500 10 00 eGRANADA \u2018Couple marie cherche couple mare 105 6 4 sn \u2018Lesbos.les amours au soleil 125 545 Ans eGREENFIELD PARK (671-6129) Salle 1 Man who had power over women 6: 940 \u2018Ski hum des 1 h Salle : love Dés 12h % (ONTARIO ET PLESSIS) SAMEDI DIMANCHE TIRAGE CHAQUE xX Kx RE Nh Oryissimo IPI GRANDS FILMS POUR TOUTE LA FAMILLE commençant 1.00 h.Les brebis du réverend 125 415 705 850 Na thalie aprés l'amour 1200.245 765 8 ©MONKLAND (484-3570) The owl and the pussscat 100 636 1005 Doctors Wile 115 445 815 eMONTROSE Pile ou face Apres shi éOUTREMONT (277-3233) Tant quon à la sante 200 Ronnie and Clyde 430 Les comédiens 700 La Chamade 9° ePALACE (866-9991) Stewardess 19500215 40 210 640 #10 VU 4U ePAPINEAU La vierge et le gilan +00 6 2 430 Sapho su da futeur d'aimer 135 445 795 PARISIEN (861-2697 I homme orchestre 1030 345 446 695 41 ePIGALLE Les bretis du reverend 1010 100 150 645 uw 40 Nathalre apres l amour 11% 220 510 A05 SIMPEÉRIAL es arhres \u20ac \u2026 ePLACE VILLE-MARIE (866-2644) 9 0 maison Sous les arbres \u2019 Grand cinema Devils 1240 20 455 7 Tu wen ) Petit onema Taking ofl 1205 14% 325 S00 #45 éJEAN-TALON UE arone story 100 446 800 ler londres 1 42 RU ePLACE DU CANADA (861-4595) \u2019 The go between 100 310 415 720 930 °KENT (4880707) nu.ePLAZA eon en Pom 7 ot Mariaxe collectif 130 425 © 20 1017 Scene de SLAVAL no had chasse en Haviere 1,00 255 550 845 Salle 1 \u201cMan who power over women 306 .Pv NIE TIRES PUSSYCAT (BAPE sue 0 mo 230 600 930 Haby love 1250 420 7 A her action 1 40°3 os % 25 An ' § eLIDO (681-1888) : > i eREGAL A Sar os 1245 525 80% 1ancomprs aan amour de coccinelle Le cheval aux sabots wnquss21-ms + AUX 2 CINEMAS * Eroenns: (COIN ST-MICNEL-JARRY) 15e $100 * * & * * * Kk k Kk x Kk * & * * Kk * Dick Van [27 2\u2014 LIEUTENANT £7)\" Zu ROBINSON CRUSOE JL Flesh 200 400 800 800 1000 SAVOY (769-7572) Bob Ted Carol & Ale\u201d 2 wer 1245 410.7 45 eSEVILLE (932-1139) Loving and laughing 125 VAS 7 LA 008 eSNOWDON Come hack Peter 140 340 40 40 440 oVAN HORNE (731-8243) JM Doc 125 125 525 725 9% oh 440 Cactus flo eVENDOME 874-1451) \u201c 4 Trafic 1245 300 715 7 ©VERDI (277-4145) te Socrate 7% 9% eVERDUN (768-2092) Les fous volants 1210 405 80° pes pas 230 620 1020 VERSAILLES (352-4020) 1 Salon rouge Point limite zero 245 610 91% Puss m je laime 100 425 75 Salon bleu Au secours Docteur ne cou Je suis encore vierge 110 400 650 940 Blanche neue 230 520 810 © VIAU (668-3866) le grand frisson Au paradis à coup de revalver OVILLERAY (388-5577 Les fous volants\u201d 150 S50 G45 Docteur ne coupes pas 1210 405 BROS eWESTMOUNT PLAZA (486-1395) Carns! knowledge 115 110 515 715 920 eWESTMOUNT SQUARE T R Baskin 125 325 525725 9% YORK The touch 100 400 505 710 4 20 Py * * * * a 3\u2014 TINTIN WY ET LES ORANGES BLEUES ; 74 + ARTS x DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1d71 \u2014 PAGE 77 ) = en collaboration avec le journal Ici-Paris de France Li Ç -ls D \u2014 Lis le, ë J e \u201c pius mes oY À \u201ca * e me Pa + Qiéo zi2 ape du visage |: 2 \u2014J g a hére O méc _ ) les 2 \" .a GLE RE trau 3 O Une fois par semaine, leur résultat en ajoutant Une simple TR être ou au moins deux fois à votre eau: o : \u2014_ app ( ) par mois, votre visage et \u2014 Du tilleul ou de la UMA TE ae fant votre cou ont besoin d\u2019un camomille s! votre peau d\u2019eau cen nettoyage en profondeur est rouge et irritee.= f em pour es débarrasser des \u2014 Une cuillerée à UII LETT qua LaJ poussières, des déchets soupe d'alcool camphré sur eo de toutes sortes qui, mé- en cas d'acné.\u2026 .; anoi oo langés aux fards et à la \u2014 Une cuillerée à café votre cou de haut en bas dou = - transpiration, obstruent de teinture de benjoin si en vous servan} alterna- a.men J = vos pores et finissent par Vous avez la peau grasse.tivement de vos deux 9 gai > oo rendre votre peau terne \u2014 De la guimauve si mains.| sup | | | et sans éclat.elle est sèche.Terminez votre séance AB 2 Oo Cette fraicheur, vous la Une fois vos pores de soins en pulvérisant oli | = retrouverez et l'entre- bien dilatés extrayez vos sur votre visage et votre ont O \u2014 tiendrez en recourant à points noirs en les prés\" cou de l'eau d'Evian que soin -\u2014 I ENI des moyens très simples, sant doucement entre vos yous laisserez sécher e | LJ entre autres «le sauna du index «coiffés» de com- sans essuver.bye cou N= ww OC visage.presses imbibées d'al- : She RS mer A\u2018 ) 0 2 Remplissez une cuvette cool Lu visage - LIMONADE qu cH Ll d'eau bouillante.Placez :e massage du visag a =v 11 = x= votre visage au-dessus, la est assez délicat mais on Un sacré rhume 4 ASEPTA SO =o fromm dine | peer qoend même, Lean.| & 0 nto , épaisse serviette-éponge.bis - : REE = Laissez votre peau dis la méthode suivante.sans Buvez beaucoup ° - us mée \u2014 irer pendant 10 minutes oublier que chaque mou- ° Anan ENFANTS Yau win oo En l'essuyant.de temps à vement doit être effectué mais évitez les grogs PL agrauble me vaut es autre.avec unc servielte Circulairoment, du bout UN RHUME SE SOIGNE EN GARDANT Ces lads à démaquiller.e vos doigts largemen É che A elle seule, la vapeur enduits de crème hydra- LA CHAMBRE ET MEME LE LIT .tran d'eau réalise un nettova- tante.Le mois de novembre est le mois des rhu- par e efficace mais vous Consacrez une minute mes.i pouvez obtenir un meil- à votre front et à vos En soi ce n'est pas grave.Il s'agit d'une Dr GIS LE L.tempes.Vous partez de simple affection des muqueuses, qu'on appelle BRUNET la racine du nez pour coryza.NATUROPATHE | al'er jusqu'à la racine Ce n'est pas une raison pour traiter votre CONSULTATIONS des cheveux.; rhume par je mépris car inflammation des DIPLÔMÉE EN ESTHÉTIQUE assez ensuite aux muqueuses s'accompagne tres vite d'une infec- LIAN veux.La, la peau qui les Hon qui gagne la orge, l'arrière du nez, le pha- lA2T STANLEY entoure est aussi mince rynx et déclenche la toux.POILS ue du papier de soie.\u201c On a remarqué que les épidémies de grippe endant encore 1 minute.en décembre choisissaient leurs premières victi- e effleurez vos paupières mes parmi les personnes qui ont été auparavant AVORTEMENT SUPERFLUS avec, une à legereté de enrhumées une ou plusieurs fois.TINE pd papulion.ez de la racl- La plupart de ces rhumes saisonniers sont = ENLEVÉS POUR TOUJOURS ne du nez vers l'angle provoqués par des virus et la meilleure arme, 316-8737 277-9615 externe de l'oeil, revenez pour vous en défendre.est d'éviter tout nou- PR ITT) QO a votre point de départ veau refroidissement.Il faut donc demeurer au TU > Dolorès ét recommencez ez étant chaud et vous ne serez mieux nulle part que REFEREN : -e5 atles du n an dans votre lit.Il est préférable de ne pas aller ' Sanscartier moins fragiles vous pou- travailler pendant deux ou trois jours plutôt que { NTREA D ÉLECTROLOGISTE DIPLÔMÉE vez les masser plus vi- d'être ensuite immobilisé pour des semaines.$ > \u2014 18 ANS D'EXPÉRIENCE goureusement pendant 2 minutes.L'arête se traite Soignez-le! 8 un Sûrement, définitivement, de bas en haut.Pend: ; , I: .\u2018hési scientifiquement par électro- Avant de vous masser, endant ce lemps-la, soignez-vous et n 1esl- CC lyse et ondes courtes.les joues (avec trois tez pas à faire venir le médecin.Aux remèdes Q M doigts].contractez forte- classiques (inhalations et fumigations.badigeon- » ~ ment les machoires pour nages ol gargarismes) on substitue pantenant © ® 6847 C faire saillir les muscles hu medications modernes qui guérissent \u20ac \u201c$f (3 Rigen) à tuelles complications.oe aps Céven 2 oN v [ rue ST-HUBERT Enfin.tapolez energl Pour déboucher votre nez, alléger vos maux 4 © 4 entre St Zotique et Belange: quement le essous e de têt t_« sécher - ili d AN 8 , votre menton et massez e tote el -secher vos muqueuses, utl'isez des x 7e \\ médicaments spécialisés.Pris sous forme de comprimés et associés à un antihistaminique, ils combattent la fièvre.Ne pas Bien que les antibiotiques soient peu effica- : ces contre les virus.ils ont un rôle à jouer Std confondre quand votre rhume ne cède pas après quatre 75% de,tous les mala: jours de soins.Ils interviennent avec succès au commencent a la colonne vert moment où vous mouchez une abondante sécré- brale.j Depuis troi tion purulente et préviennent alors l'infection Moux de tête © Nervosre = puis trois microbienne qui.en gagnant l'arrière-nez.peut Sciatique @ Etourdissemen 24 .2212 .: lumbago ® Rhumatisme ® To ANE généralions dégénérer en sinusite.no bes genoux © N= loui à la Dans l'ensemble, évitez l'abus des gouttes Mauvaise digestion oujours a nasales décongestives, surtout si vous avez ten- ov 9 s même adresse.dance à saigner du nez.Les inhalations vous AVI nt font courir les mémes risques.POUR UN TEMPS ac La classique vaseline goménolée vaut \u201cSi c'est ôcessaire, Jrsqu'n Un seul bureau mieux.profitez Cone cos \\) AN Pensez aussi à boire beaucoup.De l'eau, Cr a d'abord, en petites quantités souvent répétées, Po dez-vous: 843-5019 e e puis des tisanes peu sucrées.Les citronnades ur ren OPRATIQUE Lucien M Boily chaudes sont également conseillées mais pas les CENTRE CHIR .rogs.L'alcool qu\u2019ils contiennent fatigue votre DE MONTRE h - oie et mine votre résistance l'infection micro- 1003 est boul.St-Jesep > $37 Moreau, Montréal 523-1853 bienne.L js Dove PAGE 78 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 a\" \u201c en collaburat con avec le journal ic: Pars de France Dans n\u2019importe quelle famille, à n'importe quelle époque, il peut naître un enfant morgo- ien.Rien qu'en France, il y a plus d\u2019un million de petits infirmes mentaux.Il n'y a pas que le mongolisme dû généralement à une ru- @éole contractée par la mère durant sa grossesse.Des tares héréditaires, l\u2019action de certains médicaments (la thalidomide], les radiations atomiques, un traumatisme psychique peuvent être à l'origine de ce qu'on appelle pudiquement les enfants handicapés.Selon de récents travaux américains, une femme enceinte de plus de quarante ans risque une fois sur quarante d'avoir un enfant anormal.-C\u2019est le drame le plus douloureux qui soit.Périodiquement, fréquemment, il éclate au M and jour: c'est un père qui supprime son enfant incurable.A Baltimore, c'est un petit mon- olien qu'on laisse mourir vo- ôntairement en le privant de soins.Devant ce fléau, en dépit de toute la science, de tous les courages, de tous les dévouements, on ne constate guère qu'un tragique aveu d'impuissance.Au troisième mois Il existe une branche de la médecine qui s'appelle la géné- qaue.Elle a pour objet l'étude es liens existant entre les maladies et l'hérédité, la recherche du processus qui permet la transmission d'une anomalie par les parents à l'enfant.En un mot, la question que la génétique pose en permanence est celle-ci: que se passe-t- pour qu'un enfant soit anormal?, Jusqu'à présent les observations possibles ne se font qu'après la naissance.On examine et on surveille soigneusement l'enfant et on constate soit des maladies qui se reconnaissent très tôt au cours de la vie (le mongolisme par exemple), soit des maladies qui apparaîtront beaucoup plus tard.Donc, les médecins ne pouvaient rien faire pendant la grossesse, sinon attendre la naissance pour «aller aux résultats», comme on le fait dans l\u2019armée après une séance de tir.L'enfant est normal.tant mieux.L'enfant est porteur d'une anomalie grave atteignant le développement de son cerveau, tant pis.On ne peut alors que mettre en oeuvre les moyens souvent insuffisants pour le soigner.Mais, aujourd\u2019hui, un immense espoir est en train de poindre: il est désormais possible de dépister une débilité mentale grave chez le foetus, des le troisième mois de la grossesse.Cette extraordinaire découverte à été portée à la connaiss sance du 4e Congrès international de génétique qui s'est tenu le mois dernier à Paris.Elle a été évoquée aux eritretiens de Bichat.Dans tous les milieux intéressés, elle provoque un intérêt passionné.L'amniocentèse, tel est le nom de cette méthode révolutionnaire.Voici en quoi elle consiste: on prélève avec une fine aiguille de grande taille.quelques centimètres du liquide amniotique dans lequel baigne une vaste poche qui entoure le foetus, à l'intérieur de l'utérus.Ce liquide est à la fois «anti- choc» et nourricier.Son épaisseur et sa viscosité sont suffisantes pour que la ponction ne risque pas de blesser le foetus.Sur ce prélèvement, le labo- ratotre spécialisé va pratiquer des analyses très fines.On retrouve, flottant dans ce liquide amniotique, quelques cellules de la peau du foetus qui se sont détachées de lui; on cultive ces cellules, on étudie leur composition chimique, on examine les corpuscules contenus dans le noyau de la cellule et que l'on appelle les CHROMOSOMES* ceux-ci constituent le support de l'hérédité.Les caractères que les parents\u201d transmettent à leur enfant, par exemple: la couleur des yeux.la forme du visage, les caracte- res des cheveux, sont imprimés sur de petites particules microscopiques arrondies: les gènes qui sont fixés sur les chromosomes.Ils assurent la transmission entre les cellules sexuelles des arents et les cellules de l'en- ant.Les gènes du père et de la mère se réunissent pour former l'oeuf, cellule unique qui va se diviser en deux, puis en quatre, en seize, en trente-deux cellules, etc.jusqu'à former le futur bébé.A chaque division, les ênes se transmettent d'une cel- ule a l'autre, si bien que toutes celles de l'enfant contiennent, chacune, les gènes qui étaient présents au départ dans l'oeuf.Donc, en étudiant les particules des cellules de la peau on peut reconnaître si une maladie connue est transmise ou non.L'amniocentèse a permis de dépister plus de soixante-dix affections métaboliques, dont le mongolisme.Cette méthode est utilisée depuis deux ans.notamment en Suede et aux Etats-Unis.Sa précision est extraordinaire: le docteur Littlefield.de 'université américaine de Harvard.a comparé les résultats de cet examen pratiqué pendant la grossesse avec les résultats de \u2018examen de l'enfant après la naissance, ou du foetus en cas de fausse couche, et il n\u2019a trouvé qu'une SEULE ERREUR SUR SIX CENTS EXAMENS.Grâce à l'amniocentèse {pratiquement inoffensive), le Service de santé des U.S.A.a reconnu dix foetus mongoliens chez 155 femmes, qui avaient été examinées parce qu'on avait des raisons graves de craindre l'apparition d'une anomalie.Dans ces dix grossesses où les résultats de l'examen étaient inquiétants, l'avortement a été pratiqué et ce médecin a pu vérifier qu'il s'agissait bien d'un foetus mongolien, à chaque fois.Ainsi donc, serait trouvée l'arme absolue contre le terrible mal qui réduit tant d\u2019innocents à une vie misérabe.Vers Pavortement légal.On peut savoir si son bébé sera anormal CHEZ FARMATERIA ON Y TROUVE DE TOUT.POUR TOUTE LA FAMILLE! PROFITEZ DE CES SPÉCIAUX DU 22 NOV.AU DEC.INCLUS OU A L'ANNEE PLUS DE 3,000 PRODUITS SONT COUPES DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 79 yo - LIE I BY - 4 a = SJ SUCCURSALES 2 be ue \u2019 e = 3470 est, Ontarie AUX MAGASINS D +) COMPT JONQUIERE D> propr ANDRE FAREAU C ° 287, St-Domumque D S 1309 ost, Ste-Catherine 3026 rue Masson = propr M.RAY GORDON 721-2798 ~ ® A Ville de L i 330, Massen SA \"ho ; TL 1630.Chom eioty Q 5807, Belanger 0 4 MASSD J EA E ] 1851 ost, Ontario 3 prop: R.P.LOUIS a propr M Y MUTIKE >.» =#) SIROP MATHIEU VICKS RIGHT-GUARD ONE-A-DAY BAN pS , .Désodorisant , ; ; Désodori | ER Er Forme or Format 7 oz pre eomataen ere \u201c$1.; = RÉE.\u2018857 SPÉCIAL 59 REE.W.73 SPÉCIAL 45 SPÉCIAL 97 REG.'378 gue cIAL $2.59 REE.'1.00 SPÉCIAL 63 S 59) SOFT-HAIR RESDAN DRY-LOOK PEPSODENT NIVEA pd SRVLCREEM veux Contre tes | pellicules Fixatif pour cheveux oa 3 dent Crème pour la peau > Format 10 02.s 19 réc+1.58 Format 6 oz.(douce, medium ou dure) 29 pre 4 oz.85 | = REG.'1.98 SPECIAL 1 SPECIAL 95 REG'149 -gpgcIAL 97 pec 06) SPÉCIAL à REG '159 gpecIAL ® \u2014 * .< LAVORIS ANACIN PEPSODENT VOGUE PROTEIN-21 i frie ou rom 100 cames [Era penne ole rr 2 4 RÉ6.\u2018139 SPECIAL 18 SPÉCIAL 88 REG 0.79 SPECIAL 29 REC.989 gpeciaL 69 REG.1.00 SPÉCIAL 1 ve § RK VICKS FOAMY LADY PATRICIA KLEENEX NEW DAWN iN Vaporub Créme a barbe Fixatif pour cheveux Tissus mouchoir \u201c |Colorant capillaire , gl Formaté oz.Format 7 oz.Format 10 oz, blanc, rose, bleu, jaune.vert.|.,, , wlll A£6.1.85 $1 23 |Reguliere ou menthol 68 doux ou ferme 69 Format 100 double 2 / 35 \u2018 $1- 9 S SPÉCIAL RG.999 SPECIAL 8 RÉ6.\u20181.09 SPECIAL 6 RÉG \u20189.25 SPÉCIAL .SPÉCIAL X ys B 9 230 0 NY NON ZZNO + XNVIIIdS S1I 30 2311108d INIWINISNIINI \u2014 i z.s'étai 2 i été travail la balle dans l'ed i land \u2014 droit et le nez.sétait a Mme Chavis ont été ns l'e Un fee qui avait été logé dans sa gorge.ceux nécessités par une tomac.Comme le projec 2 e ava e tirée a la figure a repris Continuant leur décla- blessure \u2018au visage: un tile est fabriqué d'u son travail le lendemain, ration, les «toubibs- ont peu de désinfectant etun métal non toxique, il n' y après avoir avalé la bal- noté que Mme Chavis andage collant.Par ail- a pas de danger d'empoi lo avait rapporté avoir ava- leurs, il ne leur a fallu sonnement.Il semble d a a e qui lé quelque chose qui, à que deux minutes pour plus que la police n'e 5 médeci i ont l'examen des rayons «X-.réparer un canal lacrimal ait pas besoin comm \u2019 y Les me oe A line s'est avéré être la balle.qui avait été sectionné exhibit et que l'on possë l'a atteinte Chavis Sade de 21 ans, bien au chaud dans l'es- par la balle.de tout de Feuves pou \u2018 5, à ice tomac.re art orme ont déclaré a la police \u201cLes seuls traitements Un porte-parole de la serait responsable de | > ' des at ns la fi dre que les disciples d'Escu- police a déclaré qu\u2019elle mésaventure de ce au visage de la victime entre oeil lape ont donc faite subir avait été renvoyée à son pauvre Mme Chavis.è è ii Vire | I weary MY > LY 8 - 350 \u2014 Directacolor \u2014 fm à cartouche 126 \u2014 12 2111 \u2014 Chargeur pour nos magasins du grand montréal photos couieurs \u2014 devaloppement comprn bum 23 60 2114 \u2014 Flesh Elector 4 , nickei-cadmium \u2014 sver ; 1001 \u2014 Camera instamanic X 15 \u2014 faim 126 couleur , Centre Normandie 1002 Ca caméra Instamate 8469 Be Avenue St Michel Tame a insamatc X 25 - avance automa 3007 \u2014 Non lustre Prd 10738 rue Millen ju 126 cover Magabe cures 08 Qf ttécommande avan » Centre St-Martin 1003 \u2014 Camera Instamauc X 35 - exposition auto 2000 ue Centre ville 1251 rue Guy Ms Hm \"76 couleur Magcude cour $43.90 3013 Propocteur Sa 728 0 rue Ste-Catherine 1004 \u2014 Camera Instamavc X 45 \u2014 exposition auto foyer » pd 272 rue St-Jacques matique avance automatique \u2014 fiim 126 couleur = lamps a film 1 26 Station de Métro Berri-Demontigny Magicube \u2014 courrore $56.99 2016 \u2014 Propecteur GAF .Gare Centrale 1006 \u2014 Camera Instamatc X 30 \u2014 exposition élec \u2014 arbre at muse su lov qui don ne 5601 avenue du Parc tronique automatique photographie en tout temps 3021 \u2014 Propcwur Caro fim 126 couleur - Magcube œurroe avant et arrière \u2014 lampe 12 photos Ouest Plaza Alexis Nihon (Développement atu $35.90 of super lummeux \" \" Un album et vente de films seulement) 1012 \u2014 Camerainstamatx À 44 - film 126 couleur 3022 \u2014 Propacteur Cara 3V2 x 3% format de poche 5455 o rue Sherbrooke Flashcube pies courroie $13.50 automatique TON : - lampe quartz avec l'achat 4078 rue Wellington Verdun 1102 ZennE apparert reflexe 35mm \u2014 lentitle = \u2019 - neux aux couleurs de chaque 5168 Chemin Cote des Neiges S8mm 1 2 interchangeable posemètre \u2014 étui $59.95 cn recu éclatantes! film Direct-a-color 1106 \u2014 PrakteaNova 1B appara refiexe 35mm 3027 \u2014 Chargey Est Centre Versailles jentdie 50mm 1 2 8 automatique interchangeable ves 6575 rue St-Hubert posemètre etu: $79.95 3029 \u2014 Non use 9 a 1109 \u2014 Olympus Top 35 apparel 35mm 100 dispositives _ lentille 40 ' ' \" Rive sud Station Métro Longueuil A *bostion automatique $49.95 Centre Jacques Cartier 1201 Cine Camera instamaue XL 33 permettant $149.95 Prise de vue en lumaære ambante .1205 \u2014 Cine Camera posemetre à travers la lentille comptoir postal reflexes Bauer C1 vper 8mm tentille Zoom vers \u201c7° 3109.95 || 118 y Direct Film 1306 \u2014 Polaroid Cnlorpack BO Des phatos cos CP 100.Youville leur en 60 secondes \u2018 $26.75 Montréal 351 Que 1510 \u2014 Télé objectif Zenton 135mm F 3 5 $29.95 ; 1520 - Grand angulare Halimar 36mm F 35 $29.95 développement 1626 1 .\u2014 Tele-obpcnt Grand A [2 » | compris commandes téléphoniques Camas Instamatc X avec vam 00 2 $19.95 2003 \u2014 Trépæd léger 3 sections pour cinés \\_ acceptées au 725-4773 st appara photos $12.50 2110 \u2014 Flash Electronique GT 3 - compact et léger N $14.95 ® PAGE 80 \u2014 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 ° d'hiver qui un traitement hâtif et efficace.La \u2018\u2018neigite\u2019\u2019 est une maladie saisonnière.Elle frappe surtout les gens qui croient toujours que la première tempête es! pour après-demain.Comme la maladie prend, à tous les ans, les proportions d\u2019une épidémie, un remède préventif très efficace est nécessaire.Le détaillant FINA de votre voisinage, un spécialiste de la question, est prêt dès maintenant à administrer à votre voiture le médicament qui lui convient exactement: les pneus \u2018Executive Traction\u201d ou \u201c\u201cSno-Line\u2019\u2019 de FINA.Leur prix est très abordable et, avec une carte de crédit FINA, vous pouvez prendre jusqu\u2019à douze mois pour payer.Les pneus \u201cSno-Line\u201d de Fina A ce prix, il est difficile de faire un meilleur achat.Ce pneu est conçu pour procurer le moximum de traction, même dons la neige épaisse.Et, grâce à so semelle silencieuse, vous n'aurez plus l'impression d'être suivi par un train lorsque vous roulerez sur une route sèche.918 95 ous re payez pus plus pour Les pneus ion 2-2\" de Fi Executive Traction 2+2\" de Fina Les conditions varient beaucoup sur nos routes, pendant l'hiver.!l arrive fréquemment qu'on doive passer d'une route recouverte de neige à une \u2014 \u201cSno-Line\u201d autre complètement déneigée.Il est donc très utile d'avoir des pneus qui 3 k 95 s'adaptent facilement à toutes ces conditions.Le pneu \u2018Executive Traction\u201d « PD $182 de FINA répond à cette exigence.Ceinturé pour plus de sécurité et doté WR = 4; > d'une semelle extra-large, il procure une trés bonne adhérence sous ; Sian [EL (Hane nov 650 19) , toutes les conditions.$2785 v ot pres § Tanc ron E1511) En 1969, nous déclorions: \u201cA notre avis, nous pouvons être beaucoup plus utiles à nos clients en nous efforçant d'apporter des améliorations à notre propre secteur d'activités i.e.l'approvisionnement en produits pétroliers, l'entretien et la réparation des automobiles.\u201d \u2018 Aujourd'hui, nous y croyons toujours.PETROFINA CANADA LTÉE Pour rouler en toute sécurité\u2026et de façon économique.DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 81 Mgr Sanschagrin, évêque de Saint-Hyacinthe \u201cSous une apparence d'aide nous sauvegardons nos intérêts\u201d «Sous l'apparence d'ai- émission diffusée par parce qu'elles de souvent.nous sauve- câble dans son diocèse.source des gardons nos propres inté- Invité à commenter dans le Tiers rêts el nous gardons en une affirmation de Don Mgr Sanschagrin tutelle des pavs comme Helder Camara.un évé- ré que «nous le Brésil.- déclarait Mgr que brésilien, selon quoi portés à penser Albert Sanschagrin.évê- les Canadiens doivent pavs-la avant de 4 que de Saint-Hvacinthe.au cours d'une récente rester au pays pour combattre les injustices d'ici.nous, alors que ce injustices tices et cette misère.el- sont la les existent chez nous».Selon Mer Sanschagrin.Monde.«c'est l'opinion publique a décla- qui peut agir sur nos sommes gouvernants et sur les a Ces organismes interna- enser à tionaux comme l'ONU et s INJUS- la Banque Mondiale.pour arriver à des résul- Le ski: Guide dachats par Nancy Greene Comme toutes les belles choses, faire du ski coûte de l\u2019argent.La Banque de Montréal désire que vous profitiez de ce sport à meilleur compte.Elle a donc fait appel à Nancy Greene qui a rédigé un guide d'achats; il fait partie de la pochette information-ski qui vous est remise quand vous ouvrez un compte à la Banque du skieur.Cette pochette contient une mine de renseignements précieux.La Banque de Montréal La pochette information-ski Un compte à la Banque de Montréal vous donne droit à une affiche, au bulletin Skimanie et au guide d'achats de Nancy Greene Ce dernier vous indiquera les aubaines.comment choisir votre équipement.comment profiter au maximum de ce sport.PAGE 82 \u2014 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 vous invite à vous en prévaloir.Qu'est-ce qu'on peut faire pour vous?Sagesse et dépenses Nancy Greene veut vous faire profiter de vacances sans grever votre budget.Son livre fourmille d'idées et de suggestions sur des sujets comme les avions nolisés, les semaines de ski organisées et l\u2019art de budgétiser en pratiquant ce sport It faut le lire avant de décider skieur | aa Banque de Montréal La Première Banque Canadienne L'art de choisir ses skis Nancy Greene a fait ses débuts sur skis à l'âge de trois ans.Elle sait choisir des skis.Vous en voulez pour votre argent?Vous serez ravis de lire ce que Nancy pense des différentes sortes de skis.Elle vous parle aussi des boutiques.En somme, c'est une mine de renseignements.tats concrets».l'évêque de Saint- Hyacinthe a donné l\u2019exemple d'un groupe de missionnaires Oblats et de collaborateurs laics qui avaient présenté au gouvernement canadien.il v a quelques années.un manifeste expliquant clairement «comment le Canada contribuait à continuer une injustice ermanente en Amérique atine».Le manifeste avait alors suscité l\u2019intérêt dans la presse mon- ones Beau \u2018ti-chien\u2019\u2019 fidèle.La fidélité canine est bien connue et un autre exem ple nous en a été donné cette semaine, à Ottawa Ayant abandonné son chiot Tiny parce qu'il faisait d dommage à l'appartement de ses parents, Ernest Ro a eu la surprise de sa vie lorsque le jeune collie d deux mois lui est revenu, après avoir effectué un tra jet de 40 milles.Les parents d\u2019Ernest étaient allé re conduire la bête chez un fermier quelque 12 heure auparavant.Pas si bête, Tiny.diale.Mgr Sanschagrin termine en proposan comme «un idéal possible et réalisable» que -l; charité règne en nous tout d'abord.pour tue les égoismes personnel et que la charité règna dans la société pour tue les égoismes collectifs.$ on ne va pas à la source du mal et c'est là, nous n'arriverons jamais à de véritables solutions.| n'y a pas de paix sans |.justice».ON {Téléphoto | Pf Vous avez besoin d'une étude d'un guide d'un conseil pour votre décoration?Alors rendez vous directement au 7ème étage où une équipe de décorateurs-en- sembliers est toujours présente pour mieux vous servir ou téléphonez au 842-8811 510 est, rue Ste-Catherine yi 1 Avent 1971 UN APPEL A LA LIBERATION par Richard Wallot ® Les chrétiens du Québec vont étre convoqués, au cours du mois de décembre, a une entreprise de «libération»: dans les églises et les écoles, on les invitera à «vivre libérés».Cet appel à une libération vise avant tout une expérience intérieure que chaque chrétien, chaque communauté seront appelés à faire: c'est du moins le projet de l'Office national de litur- f@.qui vient de publier un instrument d'action pastorale pour le temps de l'Avent 1971, comme réparation spirituelle à a célébration de Noël.Sous le titre «Vivre libérés», le dossier de travail, qui a été préparé par le Service de pastorale liturgique du diocèse de Montréal, tire son thème et son orientation gs textes mêmes de la lffTurgie de l'Avent et veut rejoindre en même temps une aspiration très fortement ressentie par les gens.L'introduction au dossier précise que «l\u2019homme moderne, malgré sa rétention à une grande liberté vis-à-vis de tous les tabous, éprouve le besoin d'une libération beaucoup plus profonde.© Tout autour de lui, il constate la guerre, la auvreté, l'injustice, la haine, l'incompréhension.En lui-même, il découvre l'égoisme.les limites, l'incapacité d'aimer.Et il se prend à rêver d'un monde où régneraient l'amour.la justice.la aix, bref un monde où l'homme serait libéré de limites qui et les toutes les l'enchainent.lui autres».HOCKEY CE SOIR À 7:30 HEURES P.M.LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO PETERBOROUGH CANADIENS BILLETS POUR CETTE JOUTE le MAINTENANT EN VENTE SAMEDI, 27 NOVEMBRE À 8 HEURES P.M.LIGUE NATIONALE PITTSBURGH CANADIENS BILLETS POUR CETTE JOUTE EN VENTE LUNDI AU + FORUM Cette situation, au Québec, a pris des as- ects particuliers: ainsi, es évêques canadiens ont publié, lors de la Fête du Travail de 1970, un message sur «la libération de l\u2019homme contemporain», qui visait des problèmes concrets vécus par notre pays.Le mot même de «libération» revêt aussi pour plusieurs une sonorité tragique: qu'on se rappelle octobre 1970.Dans la ligne du Message des évêques sur la libération, qui préconisait la participation des chrétiens à la recons- OLLECTION MONDIALE DES PLUS GRANDS truction de la société mais aussi un renouveau personnel de la part de tous, le dossier «Vivre libérés» propose donc un défi de conversion, «un défi qui ne peut être relevé qu'en communauté».«Pourquoi rêver, indique le dossier puisqu'un Libérateur est venu parmi nous et qu\u2019il poursuit son oeuvre?» Cela invite a l'espérance, attitude du chrétien et de la communauté en attente active du Seigneur.Le dossier «Vivre libérés» contient une documentation et un matériel abondants pour une pas- CHEFS- D'OEUVRE Le Livre d'Art renferme 886 planches lithographiées en SIX COULEURS par des maîtres imprimeurs de Milan, en Italie.Il contient, en outre, environ 4,000 gravures, croquis et illustrations de sculptures en monochromie.Tous ces chefs-d\u2019oeuvre ont été sélectionnés dans plus de 500 musées, galeries d'art, églises historiques et collections privées.Aux illustrations, s'ajoutent 650 biographies et de nombreux articles par les spécialistes de chaque école artistique.C\u2019est la somme de 16 siècles d'art réunis dans dix volumes magnifiquement reliés.Pour tous ceux qui apprécient l\u2019art ou veulent s'y initier, c'est une collection très précieuse à posséder.EN 10 VOLUMES FW = .Les origines de l'art occidental .L'art en Italie jusqu\u2019au début du XIX* siecle .L'art dans les Flandres et en Hollande .L'art en Allemagne et en Espagne Jusqu'au XX\" siecle .L'art en France du XIV® au XIX* siècle L'art en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord jusqu\u2019au XX\" siècle L'art moderne Bopu Les impressionnistes et les post-impressionnistes L'art en Chine et au Japon L'interprétation de l'art torale liturgique à condition que les equipes pastorales ou liturgiques sachent les adapter et même, parfois, les refondre pour un usage local: au niveau paroissial, l'accent est mis sur la liturgie dominicale: un thème est proposé et se développe d'un dimanche à l\u2019autre; le dossier contient aussi des schémas de célébrations diverses, un projet de Gospel Night (-Des ténèbres à la lumière»), et des suggestions de moyens audiovisuels, utilisables à l'école ou en paroisse, pendant le temps de l'Avent.(Téléphoto UPI] Elle a la téte dure.La petite Lisa Marie Calver, âgée de 3 ans à l'hôpital des blessures qu'elle a subies lorsque la remorque de ses parents lui est tombée sur la tête près de sa demeure, à Skagway, en Alaska.Lisa a été transportée en avien de Skagway à Seattle, ce qui constitue l\u2019une des plus longues missions de sauvetage jamais accomplies par le Centre de coordination u sauvetage d'Anchorage, aussi en Alaska.se femer voeus DÉCOUPEZ ET POSTEZ =unsœu GROLIER LIMITÉE 2405, Chemin Duncan Montréal 306, Qué J'aimerais recevoir plus d'information sur la nouvelle série de 10 volumes \u201cLe Livre d'Art\u201d Veuillez aussi me ren seigner sur le prix spécial de lancement DM 1101 Zz 3 > a = ~ A @ a < \u201d ~ Grolier Limitée, 2405, Chemin Duncan.Montréal 306, Qué Tél 735-2521 VENUS 0Ssonpesunennaauswu) } losnas==\u2014.veos.\u2014.sss\u2026sues=ncaeaenl DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 83 us et MT be asl A OND RL LES La famille, l'élément social le plus abandonné C h el C LOVI S P par Richard Wallot © Elégance et bas prix vont de pair eB, 3 HRs : Yas) (collaboration de Robert Bouter) 1262 Lm ate er rian 6 lumi Selon l'abbé Gilles Raymond, secrétaire-adjoini Te ee a ET A de l'Episcopat du Québec, la famille est l'élément pus de de ue $132 social le plus abandonné à l'heure actuelle et :l \u2026, Pre duminne $137 S 00 très pertinent que les prêtres continuent à en faire PRIX CLOVIS 66 leur première préoccupation d'ordre pastoral.d'adressant aux prêtres du diocèse de Saint-Jéri- me, au cours d\u2019une récente session d'études sur les restructurations scolaires en cours dans la province ou en projet à Montréal, l'abbé Raymond a expliqué ue l'ensemble des parents a un grand besoin d'in.ormation concernant le changement du système seu laire et tout ce qui touche l'enseignement catholinne aujourd'hui, qu'il s'agisse de pastorale ou de catéshe se.Les parents se sentent trop souvent perdus el jar fois même traumatisés devant tous ces changements Certains parents vont même jusqu'à douter de | bonne foi du ministère de l'Education et du monds- scolaire lorsqu'ils font appel à leur participation.Les parents cherchent donc à être éclairés, non seulag e ment sur la marche de notre monde scolaire.mais aussi et surtout sur la manière de traiter avéc leurs NORGLO enfants face à toutes ces nouvelles modalités.Lu solution, semble-t-il, en ce qui concerne l'enseignement LE FOYER ÉLECTRIQUE MURAL | religieux, réside avant tout dans une catéchèse plus LL ] appropriée aux adultes.Quan a participation à la prix cos 33930 «Ord $1320 | Le NORGLO F2 Bon certian vine Badin) trans ormation du monde scolaire, l\u2019école et ce qui \u2014 paixcuovis $8935 F2 = Corman Dar thermostat 61° tannant par s\u2019y passe est souvent un mystère pour beaucoup de po ; .co eer bermentde THC war parents.Ord $9 80 R20 \u2014 Mh pede EE tae La session d'études des prêtres de Saint-Jérôme Ord $28 40 F2C \u2014 Adyprateur Ge Saut +0 due.Jess Modeles PRIX $1095 \"Rx $395 LL mcea se een Les sans un] Best donc terminée sur la préoccupation d'améliorer cLovs 1 0 CLOVIS se à C} A9830 LS .\u201ceg 4 geen eo lea - ! ' * Re 1 AS es Prin de del sugg $76 60 A: A9B10 Bl A473 A471 * Rouge yr ar \u201cat tan.ponc- l'information aux parents à tous les niveaux.afin mur TS qu'ils voient eux-mêmes les conséquences des nouvelles structures.oo F2 - Ord.$165 01d $4100 paxciovis 1890 prix CLOVIS $8995 Fm gro, A ® Ampoules en sus ne 5 : RADIATEURS ÉLECTRIQUES ; ,Ç $58 80 MODELE DE PLINTHE MARK -HOT ra de detail sugg $2940 Avec thermostat PRIX CLOVIS LU UE SOC nat, Pre de Je PE ts quete 0 2UL PRIX CLOVIS $21 50 ac Psy wo de ie PHARMACIE ENCASTREE ope, ee dogs PRIX CLOVIS $2495 121 $1395 LANTERNES D'ALUMINIUM PRIX CLOVIS CouLE 10) 81995 me PTE Un pétrolier manque d'eau Le pétrolier « Phillips Louisiana » (à droite), propriete de la compagnie Phillips, s\u2019est échoué mercredi der- aler au large de San Francisco et la compagnie a du dépécher un autre de ses vaisseaux pour le larguer d\u2019une partie de sa cargaison et lui permettre de reprendre le large.Selon des experts qui ont été examiné la coque du navire, il n\u2019y aurait aucune fissure et les eaux des environs ne seraient pas menacées de pollution.° © A:5559 BA Prix de detail sugg $21 50 ciovis $1095 Prix de detail sugg $53 70 $2685 PRIX CLOVIS B) 5529 BA Prix de detail sugg $21 50 clovis $7095 B3303 VENTILLATEUR DE CUISINE © 250 ROULEAUX À PRIX COUPÉS ® SURPLUS DE CONTRAT © TAPIS AVEC LÉGÈRE IMPERFECTION API © VASTE CHOIX DE SURPLUS DE MANUFACTURE © PRÉLART À PARTIR DE 0.79 VC.© TAPISSERIE DE TOUTE SORTE LE SALON DU TAPIS Gaston Lauzon, (propr.) 2350, E.BÉLANGER 125-0161 C) 5539 BA Prix de detail sugg $77 PRIX CLOVIS $4995 > 6924, rue Saint-HUBERT 276-2621 Prix de détail sugg $21 50 cons 91095 1281 1126 est, MONT-ROYAL 527-1261 5001, rue WELLINGTON 166-4333 .TB AE BDL DORNER DEREN AAR TE aw sa nt nt re ue n- oll o © \u2014 l\u2019art du meuble lus - p cu pour l\u2019art de vivre qui de UE baked o mull ld El a \u2014 fer / =r ° Cr in A a ee EE va du | \u2014] Mobilier de salon WO478 po de es de style contemporain x cs O= CONFORT ET QUALITE de \u2014 par ROYAL ol ce BE = CHESTERFIELD ee es (1966) INC.babes Sand ru = inked ES DISPONIBLE CHEZ es LES MARCHANDS \u2014 po MEMBRES es \u2014 \u2014 \u2014 ® = cc a a Be es = SD x GE ui = ef © \u2018 VICTORLA VILLE | ee ROYAL CHESTERFIELD (1966) INC.*#:(049) 7524724 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 85 La chaude Atfrontez l'hiver d'un pied sec dans les Snowbelles joliment impé à aucune autre botte de vinyle ordinaire.Les Snowbelles moulent adm: rar élégance Mais par-dessus tout, les Snowbelles sont chaudes, confort sans condition.Elle sont à l'épreuve de toutes les humeurs de la mété de bot tes la boue s'essuient sans laisser de trace.Ce n'est past tout, les Raison de plus pour vous les procurer dans une g joliment abl imperméable SnowbelleS.pour: Choisissez Snowbelles, elles vous feron Modele \u201cNiagara\u201d 16° $12.98.Modele \u201cDundee'' 16° $12.98.Ettet Modele \u2018Newcastle\u2019 17° $14.98.Modele \u201cRothesay\u201d 17° $14.98.Modele \u201cShelburne\u201d 17° $14.98.Modele \u201cSimcoe\u201d 13° $1198.Un similicurr avec incrustations Modele \u201cBerwick\u201d 137 $13.98.Modele \u2018\u2019Westfield\u2019\u2019 14° $13.98.Avec Motif craquelures Glissiere ateral style classique Glissiere latérale discretes Glissiere laterale sur toute Glissiere laterale sur toute la motif a laçage qui rappelle l'époque sur toute la longueur Entierement sur toute la longueur Doublure la longueur Chaude doutlure er longueur Chaude doublure en de grand mere Glissiere latérale sur doublé de tricot de nylon sur e) integrale en molleton spas molieton épars Pointures 51) molleton epais Pointures 5 li toute la longueur Entièrement doublé mousse Pointures 5 1: Pointures $ 11 a _ de molleton de nylon sur mousse Pointures 511 Les \u201cjoliment imperméables .Modele \u201cAndover\u201d 10° $1198.Modele \u2018\u2018Hibrow\u2019\u2019 10\u201d $10.98.Un Modele \u2018Miss Rothesay\u201d 14~ $11.98.now é S Modele moulant a hauteur des ravissant effet similicuir Ghissiere Style grand mere Glissiere laterale d N e KAUFMA chevilles Glissiere laterale sur toute latérale sur toute la longueur sur toute la longueur Epaisse la longueur Epaisse doublure Entierement doublé de molleton doublure molletonnee Pointures volletonnée Gamme complete de epais Pointures 511 pour fillettes ll a 4 omntures 511 Choux largeurs Modele \u201cRenfrew\u201d 10\u201d $10.98.Modele \"Miss Gatineau\" 12° Modele \u201cMiss Shelburne\u2019 147 Ghissiere laterale sur toute la $10.98.Botte a effet mocassin $1L98.Motif à effet craquelures longueur Entierement double de Glissiere laterale sur toute la Glissiere laterale sur toute la - molletoh epars Pointures 511 Chon longueur Integralement doublee longueur Integralement double de de largeurs de molleton epais Pointures pour molleton epais Pointures pour fillettes ll a 4 fillettes 10 à 4 VOYEZ NOTRE VASTE MARIE MODES INC selection W.ST-ARNAUD INC.BOISVERT & FRÉREENR.CHAUSSURE ANSONIA SHOES W.H.MACK LTÉE pu Bro-Catherne 0 a \u2026 srchend Cheussur te-Catheri de ces \u2018\u2019snowbelles 400, boul.Ste-Madeleine 314, Bord du Lac 771, Décarie boul.1432, rue Bleury 401A Ste-Catherine 0 chez ces dépositaires Cap-de-la-Madeleine Pointe-Claire, Québec Ville St-Laurent 1396.Ste-Catherine Ouest 7102 St-Hubert 128 Ste-Catherine PAGE 88 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 eh Ng Leb ATT Vow ey © En collaboration avec les diocèses du Grand Montréal 4.l\u2019église d\u2019ici ur le vif par Richard Wallet POURQUOI FAIRE DES ENQUETES SUR LA PRATIQUE RELIGIEUSE?La publication récente des - résultats d\u2019une enquête sur la pratique religieuse dans un quartier de Montréal, enquête qui révélait un taux d'absentéisme de 77% a la messe dominicale, a suscité diverses interprétations, semant chez les uns de l'inquiétude, chez d'autres, de la confusion ou des hypothèses fantaisistes.J'ai demandé à l'abbé André Lamoureux, porte- parole officiel de l'archevêché de Montréal, quel était le but de telles enquêtes.Le portrait réel de l\u2019assemblée «Quand on fait un sondage à l'occasion d\u2019une messe, le dimanche, c'est pour saisir le portrait réel de l'assemblée qui est là, afin de mieux adapter les services pastoraux qu\u2019on veut lui rendre.Pour un curé et ses collaborateurs, il est utile de connaître la proportion d'hommes et de femmes, la courbe d'âge.la variété d'occupations du groupe de gens présents à telle messe.Une messe à une heure donnée peut attirer une certaine catégorie de gens, tandis qu'à un autre moment, l'assemblée prend un caractère dif- férent.On comprend que la liturgie et la prédication peuvent prendre alors une allure différente, selon les messes.» Q\u2014 Mais les pasteurs, eux.ne connaissent-ils pas déjà leurs gens?; R\u2014 Bien sûr, un curé qui accueille les fidèles à la porte de l'église peut d'un premier coup d'oeil, se faire une certaine idée de l'assemblée qu'il va résider.Mais ce n'est pas suf- isant: lui et l'équipe liturgique ont besoin d'une vision plus récise de l'assemblée qui est à.D'où ces moyens systématiques que sont les sondages, comme celui qui se fait au- jourd'hui dans certaines paroisses de Montréal, Valleyfield et Saint-Jean.Mobilité des gens Q\u2014 Et les gens qui ne viennent pas à l\u2019église, avez-vous des moyens de connaître leur situation?R\u2014 Non, il s'agit de gens qu'on ne peut placer dans une même Catégorie.Ainsi, plusieurs vont à la messe dans une paroisse voisine, régulièrement ou non: il est très difficile de le savoir: il suffit de noter qu'en 1961, le taux de mobilité des gens, en ce domaine, était de 25% à Montréal.Il resterait à vérifier l'hypothèse selon laquelle les gens ne se réfèrent pas nécessairement à leur église paroissiale comme lieu de culte.Motifs d'absence Q\u2014 Quelles sont, selon vous, les principales causes d'absentéisme à la messe dominicale?R\u2014 On constate, bien sûr, une baisse de la foi dans divers milieux, surtout parmi les 18-35 ans; mais il y a aussi une bonne artie des gens qui cessent d'al- er à leur église à cause de l'e- # s Rgds EE, Rot\" mp xode massif vers les lieux de tourisme et de villégiature.Qu'on songe à la vogue du camping ou de la chasse, du ski ou de la motoneige.etc.Les déplacements de fins de semaine expliquent bien des absences; en toute saison, les églises de l'extérieur accueillent de très nombreux montréalais en congé ou en vacances.De plus, les gens ont davantage de facilité d'aller à la messe là où ils le désirent: ils ont moins le sens de l'appartenance à une communauté chrétienne.surtout si elle n'est pas vivante.Dans les milieux défavorisés, il y a le problème des «déracinés»: souvent, dans leur lieu d'origine, la religion était pour eux un moyen de s'intégrer dans le milieu social; ici, dans l'anonymat d\u2019une grande ville, ils ne se retrouvent plus; l'assistance à la messe apparaît alors comme une démarche beaucoup plus volontaire.Briser la routine Q\u2014 Justement, les gens ne se sentent-ils plus liés à l'obligation d'aller à la messe?R\u2014 En effet, le précepte dominical n\u2019est plus perçu avec le même degré de contrainte sociale qu'autrefois: les gens acceptent de moins en moins la routine: certains négligeront occasionnellement ou souvent d'aller à la messe pour des raisons plus ou moins sérieuses; d'autres, au contraire, briseront la rdutine par une participation accrue à une messe qui devient vraiment une fête.un événement communautaire.Des indifférents qui ne le sont pas Q\u2014 Considérez-vous les gens qui ne vont plus à la messe comme des indifférents?R\u2014 Pas nécessairement: chose certaine, l'Eglise n'est pas indifférente à eux.La population est loin d'être insensible aux questions religieuses et aux attitudes de l'Eglise: beaucoup de prêtres et de chrétiens travaillent dans des secteurs pastoraux où ils consacrent Jeurs énergies à répondre aux demandes de gens qu'on ne retrouve pas à la messe, mais qui sonl en recherche réelle.même si leur cheminement ne les à pas encore conduits aux sacrements.Il y a aussi beaucoup de gens qu'on retrouve à Noël ou à âques, ou bien aux grands événements de la vie (baptême, mariage.etc.): ce sont souvent des gens qui ont la foi même s'ils ne vont pas à la messe régulièrement.C'est d'ailleurs, un des grands objectifs pastoraux de l'archidiocèse, cette année: rejoindre tous ces gens Q\u2014 Et l'avenir\u201d R\u2014 Grâce au travail de l'abbé Jean-Pierre Duchesne, sociologue, 'archevéché poursuit ses recherches pour que les paroisses exploitent, en connaissance de cause.toutes leurs ressour ces, et aussi pour mieux situer, dans certains cas, les heux de rassemblement Le nombre de croyants ne correspond pas au nombre des pratiquants.DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 87 di 14 10 \u2014 88 IDV LL8L 3M 1971) Mme prouve qu'elle chez Steinberg.PRIX DE STEINBERG » $233 Mme Yvette Carrière BONE $ 946 Lofayette Longueuil Steinberg.En choisissant elle-même des articles de valeur comparable chez un concurrent (27 oct.1971), Mme Chomyk a prouvé qu'elle réduisait le coût de son marche de 9.1% chez En choisissant elle-méme des articles de valeur comparable chez un concurrent (27 oct.Carriere a réeduisait le cout de son marche de 18 6°, PRIX DU CONCURRENT $275! 513 PRIX DE PRIX OU STEINBERG CONCURRENT 1 \u2014 2275253 202 9OM2 5\u20ac 9 Mme Réjeanne Blais 9258, 16e avenue Montréal Steinberg.PRIX DE STEINBERG $3055 ECONOMIE NETTE Steinberg.PRIX DE STEINBERG En choisissant elle-méme des articles de valeur comparable chez un concurrent (20 oct.1971), Mme Blais a prouvé qu'elle réduisait le coût de son marché de 15.2% PRIX DU CONCURRENT 5360 $ 55 1 En choisissant elle-même des articles de valeur comparable chez un concurrent (28 oct.1971), Mme Lefebvre a prouvé qu'elle réduisait le coût de son marché de 8.2% PRIX DU CONCURRENT chez chez Mme Joseph Tarzi 5560 Vauclin En choisissant elle-même des articles de valeur comparable chez un concurrent (21 oct.1971), Mme Tarzi a prouvé qu'elle réduisait le coût de son marché de Steinberg.PRIX DE STEINBERG 437 ÉCONOMIE S$ NETTE En choisissant elle-méme des articles de valeur com chez un concurrent (28 oct.Leimann a prouvé qu'elle réduisait le coût 1971).Mme 14.9% chez PRIX DU CONCURRENT $513 7 6° de son marché de 11.4% chez Steinberg.PRIX DE STEINBERG PRIX DU CONCURRENT rable \u201d GRANBY À L'ÉCOUTE DU QUÉBEC SOCIO-RELIGIEUX par Richard Wallot Fidel bien encadre uasiment caché par l\u2019insigne du Parti communiste, Fidel Castro a déclaré à Iquique, au Chili, u'à Cuba, aucune des «liberté bourgeoises- n\u2019était tolérée et que les travailleurs communistes cubains ont plus de di- nité et peuvent s\u2019attendre à une vie plus envoûtante que jamais.{Téléphoto UPH) = a (en collaboration avec Louise GosseBn ) en | Une session de cing et en situation de con- rencontres a permis a flits.Le chrétien d'ici ne centaine de laics, de n'échappe pas à ces bou- prêtres et de religieux de Granby de prendre davantage conscience des traits du Québec socio- religieux, et ainsi de se préparer à accueillir le apport Dumont.Cette session, organisée con- leversements, et il est tiraillé entre les valeurs du passé et celles qui surgissent présentement.Pour les uns, tout va trop vite, pour les autres, tout va trop lentement, d\u2019au- __GORBY v 7 se: con tres restent passifs.\u20ac jointement par les équi- Face à cette situation, 5 pes régionales de caté- il faut, avant d'entre- 2 chèse aux adultes et par prendre une action, se 5 I'exécutif de la zone pas- mettre a l'enseigne du 9 torale de Granby, était réalisme: il faut surtout animée par M.Normand des hommes d'action qui aWener, sociologue, qui savent intérioriser les oh articipe aux travaux de événements, qui possè- ; a Commission Dumont, dent beaucoup d'imagina- z chargée par l'Episcopal tion et d'humour: ces = du.Québec d'enquêter personnes doivent savoir a sur le laicat et l'Eglise du écouter, mais ensuite.À Québec.Les rencontres de Granby ont permis aux être capables de prendre osition pour passer a \u2018action.participants d'aborder divers aspects de l'Eglise uébécoise : les traits ondamentaux de la société québécoise actuelle, Eglise et religion au Québec, les problèmes & actuels posés à la pastorale, l'animation pastorale et les projets pastoraux.A grands traits, Normand Wener a présenté la situation de l'Eglise québécoise dans le contexte d'une société de consommation de masse, en perpétuel changement circle .CONCURRENT Adieu Aux Polls Disracieux = IE\u2014\u2014\u2014 grace au procédé de thermolyse Gregory.C'est le traitement moderne dont on parle tant.Les poils = disparaissent pour toujours, : rapidement sans douleur, le tout à prix raisonnable.Les spécialistes de la clinique Gregory se consacrent à ce problème de beauté et utilisent des techniques spéciales conçues par la plus importante entreprise de procédé thermolyse au monde.+ consultation privée * traitement à titre gracieux * estimation temps-prix.V œ wi o Zz au - a Une étiquette à couleur bieu ciel qui devient bleu mer .un petit cordon qui fait chic des épaules à la mode .une saveur un peu plus cool pour les gens du \u2018 Québec .en servant ça, on ne peut pas \u2018se tromper a SI S(ÈME AregOrN ep CLINIQUE D'EPHATION RADICALE CENTRE-VILLE: 301.Editice Dominion Square 1010 ouest.rue Ste Catherine En métro station Peel Tél 861 9741 SNOWDON: 5253 boul Décarie {a cote du Théâtre Snowdon! Tél 481 3527 GALERIES D'ANJOU: Suite 227 354 1600 8001 boul.Les Galeries d'Anjou VILLE DE QUEBEC: Suite 2.695 est boul Charest Tel (418) 529 wn J es, Distiilenes nhy ee Montreal DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 89 Pa .« a \" PE \u2014 Retour a I'élégance avec ce cardigan fait de tricot double rehaussé d\u2019un frontal suède et édité en 6 tons chauds.Et Eaton fait aussi un retour car un tel bas prix | impliquant une aussi grande qualité c\u2019est presque chose du passif * Une aubaine transcenadienne Eaton est une assurance-qualité; a c'est l'effort le plus sincère qu'Eaton puisse faire pour vous .assurer économie et satisfaction.Une quantité importante de mar- \u2019 chandises a été schetée en vue de satislaire jes besoins de nos > clients d'un littoral à l'autre.TRANSCANADIENNE EATON { AUBAINE TRANSCANADIENNE Q EATON 9 \u2018 2 e : # Vous cherchez un cadeau mode et i distinction.Eh bien, le voici et nul doute que votre.ou vos préféres seront impressionnés de votre choix! Voyez; tricot double \u2018\u2019Trevira\u201d et lai- , \u2019 ne traitée \u201cPentel\u201d pour mieux résister à l\u2019eau et aux taches, même les taches d'huile s\u2019enlèvent facilement, en passant vous-même le vêtement dans une machine pour nettoyage à sec.Au choix, ton sur ton de chocolat, havane, vert forêt, canne- berge, gris ou marine.Tailles petite (36), moyenne (38 à 40), grande (42 à | 44), forte (46).A noter les détails confection luxueuse: = Laine traitée \u201cPentel\u201d pour résister à l\u2019eau et aux taches Frontal coupé dans des peaux bien choisies Boutons en suède assorti .Tricot double toute souplesse dans un melange \u201cTrevira\u201d et laine.Boutonnières renforcées .Doublure satin de rayonne au dos, épaules et devant.Deux boutons en sus à l'intérieur .Poignets et bande de taille ourletés BI RO AWN 9.Coutures des manches camouflées à l'inte- rieur 10.Deux poches latérales Existe aussi modèle à frontal cuir dans les mêmes tons et tailles que mentionnés ci-dessus.(Nettoyage à sec par spécialistes seulement).Aubaine transcanadienne Eaton 22029 Eaton centre-ville (rez-de-chaussee) Ville d'Anjou, Pointe-Claire.Raon 228 Eaton est juste au bout du fil.Ces articles peuvent aussi Sire oe man cet COMPOSEZ 842-9211 d'Achat le plus près de ches vous.NEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI, MARDI MERCREDI DE 8 H 36 À 18 M \u2014 JEUOL VENDREDI DESH 30 A 21H SAMEDI DES HA 17H PAGE 90 \u2014 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 LE STANDARD OUVRE À 6 H 30, 842-8211 TE : tout vibre pou - ChezEaton, 325% Aubaine |! Ces chemises font la mode \u2026 2182-00 Le jeu se fait dans des tissus aux expressions toutes neuves qui caractéri- Col à pointes moyennes et poignets 2-boutons (1 et 3) rayures texturées sur sent vraiment la nouvelle chemise habillée \u201cSouthdown'.Et grace a oe fond blanc ou le tout dernier coup d'oeil (2) blanc sur blanc rayures textu- merveilleux mélange sans souci 80% polyester et 20% coton, vous promè- rées satinées.nerez une élégance qui ne se dément pas.De plus, le repassage est faculta- Encolures 14 144 15 154% 16 16% 17 tif.Tous ces avantages et bien d'autres font de ces chemises des achats- 32 x x x x x x - vedette pour vous-même ou encore à offrir en cadeaux de Noël | *8.29 CH.33 x x x x x x Z 34 - X X X x X X - - X x x x COMPOSEZ 842-9211 Eaton centre-ville (rez-de-chaussée), Ville d'Anjou, Pointe-Claire.Rayon 228 NEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI, MAROL MERCREDI DE 9 N 30 À 18% \u2014 JEUDI VENOREDI DE 9 M 30 À 21 N \u2014 SAMEDI DE 9 À À 17 4 \u2014 LE STANDARD OUVRE À 9 I 36, 942-6211 DIMANCHE-MATIN \u2014 23 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 91 AUBAINES , Une aubaine trenecanadiqane Eaton est vee assurence-quelité:; cost \"effort jo pis sincere Qu'Eston puisse faire pour vous assurer économie et satisfaction.Une quantité importante de marchandises a été achetée en vue de satisfaire les bescine de nes.clients d'un littoral à l'autre.TRANSCANADIENNES EATON Jeu de jambes séduisantes avec VANITY FAIR et ses super économies! Faites provision de bas-culotte à 20% et !//5 de rabais! Les bas des bas prix.a 20% de rabais! Style 890 \u2019 Prix courant 1.00 paire Spécial 6 paires orl 49 Bas ordinaires Vanity Fair sans coutures.Nylon diaphane et raffine 15 deniers.Talon renforcé et pointes indémaillables.Pointures courantes 9, 9'/2, 10, 10/2, 11 ordinaires, 94/2, 10, 10/2, 11 élancées.Beige tendre, taupe ou moka.Style 705 Prix courant .79 paire Spécial 6 paires pour 3 3 9 Bas ordinaires Vanity Fair sans coutures.Tricot de nylon d'une extensibilité remarquable ur un galbe de tous les instants.Talon invisible et pointes renforcées.Pointures A; 8 Y à 10, B; 10 à 11 \u20182.Beige, tendre, taupe, marine, noir ou cacao.Style 2449 Prix courant 1.50 ch.oui 6 5.98 Bas-culotte Vanity Fair.Nylon extensible et indémaillable.Talon chair te oulotte faite d'un panneau et bande de taille bien en place.Tailles moyenne (110 a 120 1b), grande (120 a 135 1b), forte (135 à 150 1b).Beige tendre, taupe, moka, marine.sucre brûlé, blanc, brume, soleil doré.Style 333 Prix-courant 1.50 ch.Spécial 6 pour 5.98 Bas-culotte indémaillables Vanity Fair.Nylon très extensible, pointes renforcées et bande de taille élastique.Tailles petite (95 a 115 1b); moyenne (115 à 135); grande (135 a 155 1b); forte (155 Ib et plus).Beige tendre.taupe, moka, brun, marine, noir.t Style 7480 P courant 2.50 sir 1.99 \u2026 2 pour 3.89 Collants Vanity Fair.Doux tricot de nylon indémaillable.Un confort douillet qui vous aide à mieux pratiquer les sports d'hiver.Tailles petite, moyenne ou élancée.Brun, marine.noir, beige, vin.Grandes tailles Prix courant 2.79 special 2.19 a 2 pour 4.29 En noir et beige Eaton centre-ville (res-de-chaussée), Ville d'Anjou, Pointe-Claire.Rayon 201 EATON Heures d'affaires Eaton: lundi, mardi, mercredi de 9h.30 à 18h \u2014 Jeudi, vendredi de 9h.30 à 21h \u2014 Samedi standard 842-9211 PAGE 92 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 m de 9h à 17 h - Le ouvre à 8h.30, ® D ir.et Visionneuse Goko Dual 8 Aubaine transcanadienne Eaton 34.95, 2.Rendez vos projections plus amusantes et intéressantes en faisant disparai- tre les images floues.Pour films ordinaires ou Super 8; écran de 3 1/2\u201d x 5\u201d.Capacité de bobine 400\u201d.HEURES O° AFFAIRES EATON: LUNDL MARDI, MERCRED! Projecteur a diapositives Strato 800 Prix courant 124.95 Aubaine transcanadienne Eaton 109.95 AUSSI: Chargeur pour appareils Strato, Optino, GAF, Sawyer\u2019s.Spécial 3 pour 6.89 3.Exclusif a Eaton.Construction robuste en métal avec cordon de contrôle à distance et bouton de marche avant et arrière, marche normale des diapositives et réglage de la mise au point.Lampe de 500 watts à ventilation contrôlée.Avec chargeur rotatif pour 100 diapositives.Appareil-photo Minolta Hi-Matic \u201cC\u201d Aubaine transcanadienne Eaton 49.95 , 5.Compacité d\u2019un appareil 35 mm a objectif 12.7 40 mm.Cellule photo-électrique CdS déterminant automatiquement l'exposition correcte du film.Système de mise au point simplifié et système \u201cFlashmatic'\u2019 pour réglage automatique du cube- éclair.Avec étui.Jumelles 7 x 35 ZCF Aubaine transcanadienne Éaton 19.95 \u2026 6.Il ne faut rien manquer! Très pratique mollette centrale avec bonette d\u2019oculaire droit à correcteur.Livré dans son étui à courroie-bandoulière.Eaton centre-ville (rez-de-chaussée), Ville d'Anjou, Pointe-Claire.Rayon 512 Rendez-vous ou COMPOSEZ 842-9211 FATON chlents d'un Witorat à l'autre.Table de projection Glenwood Aubaine transcanadienne Eaton 17,25 4.Faite de métal robuste décorée de vinyle fini bois ® Avec prise AC et lampe de courtoisie incorporées.Ces articles peuvent aussi être commandés par catalogue directement de notre Bureau d'Achats le plus près de chez vous.DE 9 U 20 À 16 H \u2014 JEUBL VENDREDI DE 9 N 36 À 21 M \u2014 SAMEDI DE D M À 17 M \u2014 LE STANDARS OUVRE À 8 20, 042-8211 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 93 1 12st 3uSA ION 1 2 Ribu 3 kodvindd vu 206 SEULEMENT POU Noël VOUS RECHERCHEZ LES AUBAINES ?NOS SPÉCIAUX-SURPRISE POURRAIENT VOUS INTÉRESSER.La vente surprise Eaton, c\u2019est un événement attendu! Avec raison! Venez constater par vous-mêmes et recherchez les affiches annoncant la Vente Surprise à tous les étages de tous les magasins Eaton.Efforcez-vous d\u2019arriver tôt pendant que la sélection est grande.Aux quatre magasins Eaton ! Centre-ville, Ville d'Anjou, Pointe-Claire\u2026 et au nouveau magasin Soldes Eaton au centre commercial Maisonneuve! Quantités limitées.Achats au magasin seulement.Voici quelques exemples des extraordinaires aubaines que vous trouverez chez Eaton centre-ville, Ville d'Anjou et Poin- te-Claire.- EE UND EER Sm me t=.wm © y ry @ & gi ep 1CE Un (RS d 0 1.Sri El ge (A ST 2 SU | 4 () 091 y) val \\ [1-22 ne jan À D 17 AS 1 & SF 2 / Ad AG) We MN 15 fa MAO EU PL \u2014 ; I GS 2 eo T GK ES) en SOY | = || L les tablettes de CE Corsisien y a-t-il de pols et de gâteaux chocolatés Sur petit pâtissier \u201c> | Drswondie afin a 4a Sur Pillustration de gauche tu retrouveres.\u201cdes objets usuels c\u2019est-à-dire des objets qui sont - j sous tes yeux chaque jour, si bien que tu ne .\"sails plus les voir! hour bricoler ce sont ces ob- \u201cJets qui deviennent des petits bijoux.Affiche ce \u201ci \u201cT4dessin (de gauche) dans ta chambre, comme - : \u201cQuand maman viendra pour jeter quelque 5 280, tu diras; «Une minute ceci peut faire une \u201cEpoupée ou encore un wagon etc.» Tu entreras \u2014~igtans \u2018le monde fascinunt dela création;-C\u2019est\u2014\u2014- , -oinsi souvent que l\u2019on a découvert les plus.\u2018grands talents! ne dois surtout pas manquer .\u201cde confiance en toi\u2026 Tous les petits enfants \u201cpeuvent réussir des choses merveilleuses.Pour- \u2018Quoi pas Toi?=.me ee ME ahi ay RT pe \u201c\u20ac Voici ce que cette semaine Coccinelle te suggère \\e a RE\u201d Ta PAGE 96 \u2014 FIMANCHE-MATRE NOVEMBRET OT 1 Voici ce que cette semaine Coccinelle te suggère.Pourquoi ne pas faire pour Noël ton propre papier d\u2019emballage?C'est une bonne idée?Alors allons-y.Sur cette illustration, tu vois un pilon (maman parfois s\u2019en sert pour piler les pommes de terre), un tampon encreur (tu peux également te servir de gouache solide) et un papier de soie (un papier blanc mince peut servir également.Le pilon peut être remplacé par une fourchette, une bouteille un bouchon la boite à épices, salière, fourchette à salade etc.Attention: L\u2019encre s\u2019enlève facilement à l\u2019eau chaude et la gouache également».Comment faire: , Il faut poser sous ton papier une bonne épaisseur de journaux.Ensuite placer ta feuille sur le journal.Maintenant tu dois presser fortement sur un tampon encreur 1 avec l\u2019objet que tu as choisi pour imprimer.(couvrir toute la surface de l'objet).Maintenant tu n'as plus qu\u2019à appuyer sur le papier de soie.Tu encres ton ustensile aussi souvent qu'il est nécessaire pour obtenir une reproduction très claire et nette.Il faut finir d'imprimer avec une couleur avant de commencer avec une autre.Lorsque tu emballeras tes cadeaux (si tu as employé du papier de soie il serait préférable que tu poses sous le papier imprimé, un autre papier de soie afin de faire ressortir plus clairement ton joli dessin! C\u2019est amusant n\u2019est-ce pas?Tu auras un succès fou auprès de tes invités. é- : ter les epressione \" Connues de relter par | un traft l'anfmmai et la QUAIPLÉ Qu'on lui attvfbue von] dfaûrer encre quelques fv tettvese If i\\ Les ovis N[/}} a dew! dfgé- JI rés sont mald| Qré tout a In queue eu leu dans |e Corps au Iton ?co Monet.of = | versace = CHF | ; j qua ttl mangé flO =) : aans 6a journé ?\u201d sachant qu'il © ; fu?reste 3 Bf D Q | Gren YOY PII er CS i RT Re rams ors mm isnt Bos dr fi vant cette |ettyve, Vincent s'est tvom- les objets \u2018llustr@s.Veux -tu ça 7 En Bur A pé.Il a deplace, lui afder à covriGev tout A) \u2018 Ptr oh \u2019) ) 9 4° /) \"maormanm fre ur GOI et Uimneant .\"BMANNOHEB TY a NEVERUEESE 1 PAGE ST { WN rr ttn re rt EE -__ - PE ca te + tp p\u2014r\u2014\u2014 > 10 A A rayer.- les objets J ia première 4ettre Lai pape Ed est un YN a ETE MA ) 7 re HT 52 Dad ne Nar X LT 3 et 7 } D \u201c2 \\ LV e° | ! As +R Lo FE (V1 se | « 9 iY Tas .A | - Ÿ, veux-tu relier par ait les MCE Obfets qui ont \u201c n GE commun @ | 5 ve.J \\/ a ate 0e 1 0 igs © Y li e Cr eval és nue le chat me e chat est plus gros que .cos u te rends ainsi jusqu'à la Ppucbooco 15 | PAGE 98 DIMANCHE-MATIN 21 NOVEMBRE 1971 | y, Vi _ [I \u2014% \u2014_\u2014\u2014 == SES ON \u201cSS SF @) AO) | y 9 ec) ce butheron m > lorbre.A> 5 n'a pas cru bon de\u2019 (a / r r ses-instrum apres, let Y at | Saurai s-LU Xe x re ce quil | i \\ æ 2 â lafssë traîner PA À A QOL O oO : $ O- a 9 à SL Pe ©; À ( \u201c 2) a CI [OO 0 hc Que feront ces enfants aorès avoir quîtte le restaurant P En tenan compte des Couleurs et | de la grosseur des bulles tu \u2018trouveras la phrase yp Ro, DIMANCHE-MATIN = 21 NOVEMBRE 1971 = PAGE 90 EE Se rom É x.Ey 4 \u201cnt TE 4 cap sad # 7 Fa ie owe re aie cc ASse a 74 N IN re ul i \\R Y go Bee | > 7) WA 7 7 N A ae | 9 Ÿ LA rug or y Ï ( (hh Fee Aris x N Je] ys 3 CEE LIL J $ ati: recon est bien d'strait , ; vaut Cocc nelle Qft- elle que ce 5a ) 4 RE ~ tv. Du batik fait par des femmes par Viviane Simard photos: André Hébert A voir les femmes-artistes s'adonner au batik, on arrive à croire que c'est là une expression bien féminine.Les hommes en font peu, nous dit-on, si ce n'est des Orientaux de qui on tient d'ailleurs ce procédé si cher aux jeunes couples, surtout.Pourquoi des dessins recréés, des jeux de couleurs sur un tissu pur, ont-ils tant la faveur des jeunes gens qui les préfe- rent aux peintures, afin de décorer un coin de foyer?D'après les trois exposantes chez les Artisans du meuble québécois, dans le Vieux-Montréal, «tout est une question d'ancienneté et de nouveauté.Les jeunes trouvent la peinture un peu ancienne, alors que le batik est relativement nouveau chez nous.Ils redécouvrent, racontent simultanément Solange Trémeau, \\largot Ladouceur et Janine Sainte-Marie, rencontrées au milieu de leurs oeuvres en montre jusqu'au 5 decembre.Pe .Inspire la décoration Les murales présentées sous forme de tableaux ont une caracféristique qui ne passe pas inapergue.Chacune de ces femmes, qui ne veulent pas tant etre identifiées à l'artisanat qu'au monde artistique, réalise des dessins figuratifs, pour la plupart.Qu'importe que le dessin soit pauvre ou naif, aux yeux de Solan- ve Trémeau pour qui la couleur importe davantage que le dessin.Voilà donc une jeune artiste fascinée par le tissu, mais qui demeure incapable de se fixer entre la tapisserie, la haute-couture ou les costumes de théâtre.Le coup de foudre pour le batik est si grand pour elle.qu'elle ambitionne un jour de composer ses propres teintures.Par ailleurs, par souci de coquetterie des pièces batikées signées « M.Lad - forment un petit coin que Margot Ladouceur appelle - sa galerie des ancêtres ».Le style québécois qu'elle adopte explique ce nom: une figure grand-père, une figure grand-mère, des berceaux d'antan, une poule canadienne, des patriotes d'autrefois, etc.À côté, s'inspirant de la décoration intérieure.Janine Sainte-Marie fait des oeuvres plutôt stylisées, des paysages avec des formes autour, des personna- ves Bref, du batik sur velours de coton ou sur tissu soveux, C'est tout simplement fantastique! On ne peut que reconnaître le mérite qu'ont les Javanaises qui.nar souci de coquetterie, ont voulu décorer leur robe.dou la naissance de ce procédé si merveilleusement attistique.Les couleurs impressionnent davantage Solange Tré- maux que les dessins de ses batiks.La galerie des ancêtres, Une oeuvre de Janine c\u2019est le thème choisi par Sainte-Maire.Margot Ladouceur.PROMOTION SKI ET NEIGE ! Ensemble de ski en nylon ciré et matelassé de marque renommée.Capuchon amovible.Bleu foncé rouge.Tailles: 7 à 14 fillettes.Ord.: 25.00 srêcar 18.00 Manteau midi en tissu acrylique à effet jacquard.Capuchon et poignets bordés de Borg.Tweed assorti.Tolles: 7a 14 tllenes ceecar 20.00 ~, Aussi.autres modèles en tissu tweed ou uni, marine, rouge, vert .OO) OO HAN 508% ASO SO SVP.pas de commandes téléphoniques | boutique-mode DUPUIS pour © 6500 Plaza Saint-Hubert et Les Galeries d'Anjou DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 127 | po ERY VA vv \u2018Wd 0\u20ac SIHNIH 9 5dNITNOD JYINIAON IZ IHINVINID AL-IN145 so| so4NO4 F dS ra De tout de partout Mangeuses d\u2019huitres Novembre, et son festival d\u2019huitres présentement en cours, sera couronné par un championnat mondial de mangeuses d'huîtres et un championnat canadien de mangeurs d'huîtres, mardi, au Pavillon de I'Atlantique.Le gagnant de l'an dernier en consomma douze douzaines en un seul service.Les re- g ements de participation sont les suivants: ces messieurs devront consommer trois douzaines d'huîtres, pendant que ces dames se contenteront de deux douzaines.Folklore, jazz, expression corporelle Des cours de jazz, expression corporelle, e folklore international et de gigue se donneront à l\u2019école secondaire St- Stanislas, 5155 rue de Gaspé à Montréal.Ces cours se donneront les mercredis et vendredis, sous la responsabilité de Jimmy Di Genova.Les Inscriptions sont acceptées les mercredis et vendredis, de 19 à 20 hres à cette école.Ces cours sont une initiative de l'Atelier Loisirs-dan- ses de la ville.Pour de plus amples renseignements, composez 872-2035 ou 279-9934.Par ailleurs, tous les samedis soir, à 20 hres, il y a «folkotek» de danses internationales à la salle St-Emile, 3450 rue Davidson.L'entrée est libre.Journée naturiste contre la pollution Le Mouvement naturiste social, l'Association naturiste du Québec et la revue Prévenir tiennent une journée d'information publique, aujourd- \u2018hui, contre les méfaits de la pollution psychologique.de la pollution alimentaire, de la pollution par les médicaments chimiques, de la pollution par le bruit et de la pollution sociale.Cette ournée se tient de 10 eures ce matin à 10 heures ce soir, au Centre Paul-Sauvé.Des conférences sont au programme, traitant tour à tour des thèmes énumérés, de même que trois films démontrant les différents aspects de la pollution au Québec.Disons enfin que le Mouvement naturiste social prône l'édification d'un Etat national uébécois respectueux es lois de la nature.Renseignements: 273- 9554.Décoration intérieure Les Artisans du meuble québécois donnent, dans le Vieux-Montréal, un cours d'initiation à la décoration intérieure.Ce cours dispensé au 88 est, rue St-Paul, pour une durée de huit semaines, se donne a raison d'un après-midi ou d'une soirée par semaine.On montre comment sélec- tionner les anciens meubles, comment les décaper.et y appliquer la teinture et la cire, retoucher les meubles égratignés, les bases de la technique de la pose du papier peint, ainsi que la façon de rembourrer un fauteuil.On apprend aussi à reconnaître les styles et à calculer l'éclairage, l'harmonie des couleurs.Pour de plus amples informations, composez 866-1836.quand chacun y met du sien.Le gouvernement fédéral met à exécution un programme de $498 millions conçu dans un seul et unique but: créer de nouveaux emplois partout au Canada.Lisez tous les détails expliqués dans ce message car, pour que ça marche, on a besoin de la collaboration de tous les Canadiens.5 1VIO © {> NO!SSIN NN AVS Ga marche avec les citoyens Il est temps de passer a l'action.Faites preuve d'initiative personnelle ou collaborez avec le gouvernement de votre province.vos organisations locales ou associations profession nelles pour mettre sur pied des projets pouvant cadrer dans le Programme d'initiatives locales Tout projet d'intérêt com- munautarre, sans but lucratif, qui créera un nombre pré-déterminé d'emplois sera étudié || peut s'agir aussi bien d'une garderie d'enfants que de services aux handicapés ou aux personnes âgées Ça marche avec les travailleurs Le Programme de formation en cours d'emploi \u2014 avec la cotlaboration de l'industrie, du commerce et des syndicats offrira de nouveaux emplois à ceux qui sont sans travail.Quant à ceux qui ont peu d'expérience, ils auront l'avantage de se recycler ou de se perfectionner dans leur métier grâce à l'expansion du- Programme de formation de la main-d'oeuvre Ça marche avec l'industrie et le commerce Dans le but d'encourager l\u2019entreprise privée à embaucher des gens Qui veulent apprendre de nouvelles techniques, le gouvernement a prévu une réduction d'impôt ou une compensation financière directe pour les employeurs qui permettront à leurs employés de bénéficier du Programme de formation en cours d'emploi Ça marche avec les municipalités Toutes les municipalités du Canada pourront se prévaloir du Programme d'initiatives locales mentionné ci-dessus.Tout projet communautaire dont la réalisation créera de l'emploi pour leurs -concitoyens sera encouragé dans le cadre de ce programme PAGE 128 \u2014 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 Ça marche avec les provinces Bien entendu, le Programme d'initiatives locales sera réalisé en étroite collaboration avec les provinces || en est de même pour le Programme de prêts fédéral; provincial de 1971 pour la création d'emplois Nous accélérerons aussi l'approbation des dépenses relevant de la Société Centrale d'Hypothèque et de Logement pour favoriser la construction de logements à prix modique et de résidences d'étudiants ainsi que les travaux de traitement des eaux-vannes De plus, nous accorderons des prêts pour stimuler la construction d'édifices potyvalents pour les foires et les expositions commerciales et régionales Ça marche avec les travaux fédéraux Au niveau du gouvernement, nous entreprendrons des travaux d'amélioration et de rénovation des édifices fédéraux qui créeront de nouveaux emplois.Ga marche.avec vous et pour vous Le gouvernement fédéral a créé ces nouveaux programmes pour vous.I! verse $498 millions dans l'économie du pays afin d'améliorer la situation de l'emploi et pour que tous les Canadiens puissent en profiter C'est au Centre de Main-d'oeuvre du Canada de votre locailté que vous trouverez tous les renseignements Qu'il vous faut pour participer à l'un de ces programmes.Au Canada, ça marche.ie Main-d'œuvre et Immigration Otto Lang, ministre Manpower and Immigration Otto Lang, Minister © Au Canada,çamarche - oN a » & © New York \u2014 UPI \u2014 Dans un pays d'où l'on envoie des hommes à la lune.il est impossible de garder cachée la grave épidémie dont nous souf- frons- a déclaré à New York M.Joe Forish, âgé de 18 ans, tête dirigeante de «l'Opération Venus».«J'Opération Venus» est une initiative d'un roupe de jeunes de Phi- I qui tente d'en- raver a Si façon la menace des maladie vénériennes.Il s'upit d\u2019une ligne téléphonique dont le numéro est donné à des adolescents qui peuvent sen servir lorsqu'ils se crorent atteints d'une infection vénérienne quelconque.Ceux qui prodiguent les conseils sont d'autres jeunes qui pnt experimenté des pro- blemes semblables.Ain- ss nt papa ni maman Non: a être mis au Courant Conterencier invité aux assises de l'Association americaine de la santé mentale, M Forish a déclare que les infections veneniene ts sont telle- nent non breuses qu'il v +: mlhons de personnes sou'{rent de la blen- aultharvre ou gonorrhée.et qu'à peu près 95,000 personnes seraient atteintes de la syphillis.Des cas\u2019 traités, environ un sur huit est rapporté.Depuis que l'Opération Venus a débuté, en janvier dernier, plus de 1,500 appels ont été reçus, la majorité étant lacés par des jeunes files.L'exemple de Venus a été suivi dans d'autres villes américaines, notamment à Biloxi.au Mississippi, et a Lexington, au Kentucky.Plusieurs autres villes ont manifesté beaucoup d'intérêt pour un tel service De plus.l'Opération Venus est en train de préparer une brochure qui sera distribué à ceux qui en feront la demande, et qui donnera des renseignements sur les symptômes et sur les façons de traiter les 1n- fections vénériennes Selon M Fosher.les adolescents qui se retrouvent porteurs de germes vénériens vivent habituellement des heures très angoissantes avant de décider d'en parler à quelqu'un.et souvent ils tentent eux-mêmes de se soigner et uitlisent les mauvais moyens, ce qui (Telepholo UPF la demande est trop forte.Olivette, la fière chienne Saint-Bernard que l'on aperçoit à gauche, a des problèmes: elle vient de donner naissance à une bonne douzaine de chiots et elle n'a pas assez de lait pour les nourrir tous.Il faut donc que les petits fassent la queue pour aller téter et que, de temps en temps, se contentent de bon lait de vache pour ne pas assécher leur mère.Pour contrer l\u2019épidémie d\u2019affections vénériennes Ligne ouverte réservée à Pusage des adolescents aggrave souvent leur cas.Avec un service comme celui de l'Opération Venus, ils peuvent recevoir des conseils sans avoir à s'identifier.-Nous leur donnons l'informa- disons où aller et quoi nent pas de diagnostics faire lorsqu'on se rend au téléphone; dans la compte qu'il s'agit d'un plupart des cas.ils ex- cas de maladie vénérien- ortent les jeunes mala- nes, de dire M.Fosher des à se présenter chez un médecin «sympathi- que- et à se faire exami- tientse sont enerves au point de ne pouvoir faire quoi que ce soit, un autre groupe de volontaires s'occupe de les faire transporter au dispensai- Les volontaires de TO- re d'un hôpital.tion de base et nous leur pération Venus ne don- ner.Lorsque les «pa- VENTE \u2014 \u2019 CENTRE D'ECONOMIE GENERAL ou none E TOUJOURS TV RADIO & APPLIANCES LES PLUS ELECTRIC sn À LÉGAULT.prop Les voici les aubaines dont on rêve durant toute une vie! Mais n'attendez pas, premier arrivé, premier servi\u2019 Pour célébrer offrons le combiné LA LAVEUSE \"\u201cAUBAINE PRINTANIERE dra tenet vot AES Eve uses ant \"tt 1 = RE Velde V0, 00 Wdbt, Caer bm .Bodog ® rue Lgtet te ter ar te Mo age a * #9 1 2 tesses Ne ray, .+ LT TA yt * Ho cavage Per ° ° \u201c .oan tet , .yr * .1 .ele at .orig, pt .ero * try i \u201cPare ® Cuve 1 : ree à ' \u2018 fe l'arrivée du printemps laveuse secheuse CGF l'exclusive mini-lavage CGE.tout aussi utile pour les souliers de tennis que pour les vêtements deticats LA SECHEUSE \u2018'AUGAINE PRINTANIERE Maison canadienne française etablie depuis 19 ans Achetons chez nous et gardons notre economies entre nos mains COMPTANT OÙ À CREDIT 389 4772 nous vous avec 1448 est.Fleury (coin Olympsa) 389 4200 JUSQU À 36 MOIS POUR PAYER rss \u2014\u20144 = i | ; v \u2018 W of | \u2014& VENTE | ENSEMBLE Maxi-Qualites, Mini-Prix.+ Prolongez vos heures de loisirs a l'exterieur de la ° + Cuisine en profitant de nos lave-vaisselle ofterts en aubaines printanieres' Et quelles épargnes vuus réaliserez en profitant de cette vente d'appareils de qualité superieure' C est comme nous le disions des maxi-caractéristiques a mini-prix! En revanche.nous vous Qarantissons que votre vaisselle.votre coutellerie, vos casseroles et poé lons seront éclatants de propreté à tout coup' i J MINI CUVE : .ob LA PLUS HAUTE ALLOCATION D ECHANGE MEMBRES DES MAGASINS PRESTIGE LIMITÉE CORDIALE 850 o yes de iqvaue ge por TS 64 1800 Pree ne et orgy reer Et mg ter ® serge ager! ter age ® [séur autr Tatque de deters ! @ Porte va-sselle ,,Meaur â à partie super eure Par:er à cOuteliere ame.: © Dessus er texolte Evacuateur de part: es d aliments LAVE-VAISSELLE $299.°% DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 120 DEC © LA CORPORATION DES MARCHANDS \u201cA l'avant-garde pour style, durabilité et valeur\u201d r\u2014 TD = ASSOCIATION DES FABRICANTS 130 \u2014 DIMANCHE-MATIN Al | ] 0 1 NOVEMBRE 1971 KIAVILLE Slwciclts NES J Les couleurs influencent énormément nos réactions raient le fruit de notre raisonnement.De plus, les couleurs auraient une forte influence sur nos émotions.Avoir une peur bleue; faire une colère noire: voir en rouge; rire jaune.Voilà autant d'expressions que nous utilisons souvent et qui comportent une référence à une couleur.Le rouge semble être la couleur de ceux qui manifestent un très fort Le monde de la cou- intérêt pour le monde en leur et la façon dont les général.qui jugent rapi- ersonnes y réagissent ement, qui agissent ra- Font l'objet de nombreu- pidement et dont les vies ses études de nos jours, sont sujettes à des phases au point où il n\u2019est plus maniaques et dépressives un produit qui est offert fréquentes.sans qu'on se soit longuement penché sur la cou- Une préférence pour le leur de son emballage.jaune indiquerait l'un On se préoccupe souvent des extrèmes relative- plus de la présentation ment au quotient intel- que du produit lui-même.lectuel: une habileté ; mentale supérieure, ou Malgré toutes ces étu-, un retard dans ce domai- des.i] nous est encord ne., impossible de dire pourquoi certaines couleurs Ceux qui préfèrent le alurent des réactions vert seraient très socia- particulières.Nous ne bles, friands des bonnes jouvons que constater choses de la vie et con- \u2018existence de ces réactions scient de l'opinion que les autres ont d'eux.Par contre, les -bleu-vert» auraient de la difficulté à s'accorder avec les autres et on en retrouve plusieurs parmi les rangs des divorces.Selon les psychologues, HW pour cent de nos démarches seraient émo- nonnelles, alors que 10 pour cent seulement se- {Téléphota UPI Un arbre en guenilles Voici la contribution de l'actrice Doris Day au concours des « Arbres de Noël des célébrités -, qui a présentement lieu à New York.Il s\u2019agit d'une montagne de tissus et d'animaux de bois qu\u2019admire ici Anne Frey, en visite à l'exposition.Vingt-cinq personnalités prennent part au concours.On réserve le conservatisme à ceux qui préfèrent le bleu, et on sac- sincérité qu'&üx autres.Mais l'a couleurs caractère.chercheurs employés par également pour concéder plus de réciation des épasse le seul Selon des compagnie d'assurance des plusieurs autres facteurs entrent en jeu, ment la pression artérielle et la fréquence de la respiration, qui augmentent lorsqu'une personne est soumise à des rouge diminuent a mel face à vifs, lorsqu'on du bleu pâle.et qui Etats-Unis, notam- De plus.certaines couleurs sont beaucoup populaire dans certaines régions que dans d'autres, ce qui explique la différence des ventes de produits déterminés dans des régions où l'emballa- plus consomma- ge frappera moins es teurs.lus ou Un décor raffiné au pied de Mont-Bruno ou Saratoga vous prouvera que qualité et bon goût font bon ménage sans coûter plus cher.$14,950a 21,950 ITINERAIRE Le tunnel Hip- polyte-Lalontaine où tout autre part de la Rive Sud, puis ia Trans Canadienne direction Québec Sortez à Mon- tarvitie Suivez Montarviite sur une distance de 4 milles.Tél.: 653-4911 © SARATO CONSTRUCTION LTDO./LTEE PLUS DE 50 MODÈLES A BROSSARD e ST-BRUNO « DOLLARD DES ORMEAUX » KIRKLAND ¢ BEACONSFIELD Plus avantageux que de louer! VENEZ VOIR à CETTE SEMAINE Main dans la main, RIVE SUD BROSSARD Une vie familiale bren paisible dans une maison Saratoga .à quelques minutes seulement du centre-ville $S16,450à 27,950 ITINERAIRE Traverser le pont Champlain jusqu'à ta sortie 1 (Brossard), traverse: viaduc boul Matte\u2018 jusqu'à 6190, rue Bienville, deuxième rue à gauche Tél.: 676-4332 DES FIN DE vivez votre avenir dans une splendide maison Saratoga bien a vous.a un prix que vous pouvez vous permettre.WEST ISLAND DOLLARD DES ORMEAUX Concrétisez vos réves dans une adorable maison bien à vous .dans une communauté bien établie.$18,450à 26,950 ITINERAIRE Trans Cana dienne sortie 33 (centre com: mercial Fairview) diriger-vous vers le nord sur une distance d'un mille jusquà Westmin ster ot lournez & gauche Tél.: 626-7222 KIRKLAND NORD Adjacent au Merveilleux site Lacey Green un nouveau Quartier Inspr- ré de la pure tradition prestigieuse de Beacon Place $19,950 à 29,950 ITINERAIRE Trans Cana.dienne sorte 31! (une sortie +5 à l'ouest du centre d'achat = Fairview}, un dem! miile vers te nord sur St-Charles Tél.: 695-2322 8 i « ¥ ; .7 Cag ow.a F Lu - must > / - ; \u2026, i, 81 F9 + wu WN GA PIMABGHE-MATIN \u2014 2] HOYENSRE 14/1 \u2014 PASE 190 magnifiques ceintures Nous avons publié la semaine dernière le détail de ces magnifiques ceintures qui connaissent un succès énorme en Europe et dont l\u2019exécu- ton est relativement simple et facile.Elles se portent sur toutes sortes de vêtements et elles font à la fois chic et «dans le vent-.Nous rap- elons le numéro du euillet explicatif: .F 7162-.Pour l'obtenir on n'a qu'à envoyer 40 sous à Parlons Tricot, Diman- che-Matin, 5701, Christophe-Colomb, Montréal.rue Coe A SALT en PARTIR = + \" 370901Y Cadran marron pourpre, indicateur-calendrier, verre armé, bracelet à nervures - une montre essentiellement masculine.$100.350903W Une aubaine hors pair en fait de montre ultra-robuste Mouvement automatique, boîtier en acier inoxydable brossé marques bleues.Seulement $75.PAGE 132 \u2014 DIMANCHE-MATI Ee .So IH typiquement masculines e 370106W Modele nautique Automatique, cadran bleu.indicateur- calendrier, verre minérd $115.ane at hd Les meilleures montres 'BULOVAL 371901Y Cadran bleu minuit, indicateur-calendrier, fonctionnement automatique sans remontage, verre armé $110.BULOVA 7 Tous les modèles de la collection Sea King, création du célèbre centre d'esthétique Bulova à Genève, sont étanches, antichoc et automatiques.Découvrez pourquoi la Bulova Sea King est la montre grâce à laquelle les profondeurs de l'océan ont perdu leur caractère intemporel! Les prix de nos Sea King descendent jusqu'à $75.N \u2014 21 NOVEMBRE 1971 Au cours de notre deuxiéme semaine de vacances en Angleterre, nous eûmes l'occasion de visiter Stratford- on-Avon, lieu de naissance de William Shakespeare.Malheureusement, de longues files de touristes attendaient déja a tous les principaux endroits d'intérêts, comme, par exemple, devant la maison d'Ann Hathaway (qui fut la femme de Shakespeare) et en d'autres points de la ville, de sorte qu'il nous fallut nous contenter de n'en examiner que l'extérieur.Il nous a été donné, toutefois, de visiter le village de Wilmcote, dans le comté de Warwick, où nous passûmes des moments agréables dans la maison de Mary Arden, mère de Shakespeare.Une certaine Mme Hunt, qui nous servit d'hôtesse.nous fournit une multitude de renseignements historiques sur la période élisabethaine.Parmi les objets exposés qui m'ont particulièrement intéressée se trouvaient de ravissantes broderies et des vêtements ornés de nids d'abeilles, que j'ai pu voir disposés dans un cabinet.dans une chambre à coucher du haut de la maison.Mme Hunt m'apprit que c'étaient là des vêtements de mariage qui avaient appartenu à des campagnards anglais du temps d'Elisabeth lére.Lorsqu'un jeune, couple de cette époque était prêt \u2018à se fiancer.la future mariée devait faire elle-même ce genre de vêtement pour celui qu'elle allait épouser.afin qu'il le porte le jour de son mariage.Il fallait à la jeune fille quelque quatre ans pour accomplir ce travail.Elle commençait par faire pousser du lin, puis le récoltait, le faisait sécher.le filait et en faisait de la toile.Celle-ci lui servait pour coudre le vêtement (bien entendu à la main).qu'elle devait ensuite broder et orner e nids d'abeilles.Les motifs de broderie correspondaient généralement à l'occupation du futur mari: des deux vêtements que j'ai pu admirer.l\u2019un, brodé à motif d'épis de blé et de sillons, était destiné à un cultivateur et l'autre, à motif de roue, avait appartenu à un charron.Les ravissants nids d\u2019abeilles, travaillés à l'aide de points très compliqués, frappaient par la régularité et la perfection de leur exécution.Pourtant, la femme d'alors ne pouvait recourir au genre de patrons et d'instructions dont nous nous servons tous les jours! Pour obtenir le feuillet explicatif no F 6929, veuillez adresser un chèque (ou mandat-poste] de 40 cents a PARLONS TRICOT, a/s Dimanche-Matin.dans l'attrayant quartier résidentiel DOMAINE GENTILLY À LONGUEUIL Angle Boul Rolland Therrien et Boul Jacques Cartier À proximite trois centres commerciaux Pcoles Colisee Jean Beliveau Choix de 20 modeles d ha bitations comprenant des bungalows des cottages et des maisons en rangee Prix variant de *1 1,900 a°1 8,000 Rendez-nous visite très bientôt AG DOMAINE mr DIRECTION: UN ENDROIT Ce SYMPATHIQUE ET Es GENTILLY Par le pont: tunnel Hippolyte Lafontaine.A la sortie, roulez vers l\u2019ouest sur la route 3 jusqu'à la sortie qui conduit au boulevard Roland Therrien, suivez alors nos indications.\u2019 Par les ponts Jacques-Cartier, Victoria et Champlain.À la sortie roulez vers l'est sur la rute 3 j u\u2019 rti i ui -& R le jusqu'à 1 sortie quiconduiau bou.Prat Révélation cations.A sso Cartier POUR TOUS RENSEIGNEMENTS: 679-8354 vB Terrasse Can 2° Ado Co mg en RS CONSTRUCTEURS Claude Leganit Const.11-8382 Entroprses BME.= 4-308 Grand Pré Coast.\u201cTétourneau & Frères \u2014 TE ST1-4808 a 9 0 '\\] me «RÉ, ASE à | RU 0 UN ES SAS 4 Boel == Ce 2! \u2014 A \\ ; { I Ag E 2ème étage 10 est, STE-CATHERINE (près BERRI) ae \u2014\u2014\u2014erae N= ; Sofa et chaise choix \\ \u2014 de couleurs, table a curio, lampe, 3 cadres, appliqué mural, tapis 9' x 12\u2019, tentures 6\u2019 x8\".j > cafe, table de bout, Table et 4 chai- ses choix de J couleurs, lampe suspendue, cadre.PE Bureau, miroir, commode, tête 80°\u2019, 2 tables de nuit, matelas et sommier, base en métal, 3 ce dres.appliqué mural, lampe.couvre lit choix de couleurs, 2 tapis 4° x 6\u2018, tentures \u20ac x 8\u2019 Votre trois pièces espagnol - x parce que cest le seul Magasin qui offre JBI possibilities de nous Mme bler dang ut style moderne tock COOMA Éspagnel conter perdait pro Cal traniçae Cuotauet parte qu rt 4 \u20ac To ou pouvot ry as her er ter er dle 1300.a 3800.parce que ( este seu tMaga'ur qui Mt pour ceo meme prox draperies cadres tapes lampes .parce que c'et le seul magasin qui permet à un couple sur 10 de gagner un voyage aux Antilles tous frais pavés.SA AA ES L'HEUREUX NAN DUN VOYAGE SUNFLIGHT AUX ANTILLES AGENCE DE VOYAGES VI/AU iqudly pour Jo 842-8811 INR: LAGNA ARTE oo.\u2026 _ QIMANGHE-MATIN 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 ¢ PAP 319) 0d Oe - Bas a PAGES} 6) \u201841°>C#4 RS i AQ AA ) CX ENT (SO {] CAC sat (0) Q W CS x CSC Ds 77e D'OR (vanter SORTEZ DE L'OMBRE, PORTEZ UN TRICOT DE POLYESTER À TEXTURE MÉTALLIQUE 50%.60% 70% 60%.oir/ ROBE CHEMISIER.Boutons de fantaisie, ROBE (0URTE Corsage métallique uni; ROBE LONGIE.encolure dégagée.man- ROBE (OF RTE.J uy i modèle court, Beige.8 à 18.jupe de tricot jacquard.Noir / ar- ches longues.Un modèle grand quard, ceinture même bisou.fo gent, ton or.10 a 20.soir.Brun, mauve, 10 à 20.ton or.8 à 18.Pas de commandes postales ni téléphoniques s.v.p.Dupuis centre-ville seulement Dupuis \u2018PetitSalon* Deuxième Rayon 531 ; Défilés \u2018Les dessous féminins\u201d En collaboration avec la Maison GRENIER, Dupuis présente un défilé de vêtements de base.les jeudi et vendredi 25 et 26 novembre à 19h.30 au rayon de la lingerie, 2ième étage _ mm PAGE 134 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014_ v + & L'ouvrage «protec- teur- présenté par le président de la Corporation des bijoutiers du Québec, M.André Marchand.Un volume rédigé en collaboration avec M.Fernand Robert.LE TRICOT OCCUPE.YA on affaire YA en promenade {A au bal «VA on magasinage «YA à la discothèque VA au diner de soirée Avez-vous choisis la vêtre ROBES.ENSEMBLES-PANTALONS.ENSEMBLE- MANTEAU.ROSE-VESTON.ENSEMBLE 3 PIES CES.CAPE-KMICKER ET CHANDAIL.\u201cJUMPSUIT\".PARTALONS.VESTON.BLOUSE.CHANDAIL.JUPE LONGUE OU COURTE.ÉTOLE.COLLIER LONG.ECHARPE.«JA au concert Soyez charmante et chic sec votre eouvolle ensemble.sw FAIRVIEW PLACE @ ALE RT grr Of N (TIE bE LY - 0; Quoique bien des personnes aient été trompées sur la valeur des pierres précieuses, l'irréparable ne se produira pas par une promotion insuffisante., Un manuel intitulé « Le diamant et ses caractéristiques » paraît maintenant et permet d'attendre de son bijoutier des explications satisfaisantes ap- puvées sur quelques démonstrations., C'est ainsi que l'acheteur, bénéficiant d'un exposé théorique et pratique sera en mesure de faire un choix judicieux et ainsi de juger par lui-même de la qualité et de la valeur réelle de la marchandise of- L'examen minutieux de la pierre, étape importante.6500 Flaze Saint-Hubert ot Les Galeries d'Anjou Précautions pour éviter la fraude en bijouterie ferte.Il aura à sa disposition, non seulement une loupe.mais tous les instruments requis pour bien voir les principales caractéristiques desquelles de pend justement l'estimation: la taille.la couleur et la pureté des diamants.Des pourquoi Ne saviez-vous pas les raisons qui font briller un diamant?Dans ce premier volume, qui se veul un ouvrage de vulgarisation de termes pour la vente au comptoir, « le diamant et ses caractéristiques + l'indique clairement.C'est la taille qui confère au diamant un maximum de brillance, cette laille devant répondre à des normes très précises afin que les rayons lumineux qui pénètrent par toutes les facettes de la pierre soient réfléchis vers celles de la couronne et dispersés en un arc-en-ciel.Du point de vue couleur, pour nommer ce deuxième facteur entrant en ligne de compte pour l'evaluation d'une pierre, beaucoup croient que tous les diamants sont bleus ou blancs.Il n'en est rien.puisque la plupart des diamants sont légèrement teintés jaunes ou bruns.mais la nuance est si légère que seuls les experts peuvent la déceler à l'aide d'une lumière spéciale.Visible ou non, cette couleur joue un rôle important lorsqu'il s'agit d'en déterminer la valeur.Question pureté, c'est le nombre, l'importance et la localisation des petites inclusions d'imperfections qui déterminent la valeur réelle du diamant.Par con tre, un diamant est pur lorsque, grossi dix fois.il ne révèle aucun défaut interne ou externe pour un oeil exercé: situation rare mais non impossible Si, malgré ces précautions opportunes lors d'un achat ou d'une réparation, le client croit quil y a eu fraude.la Corporation des Bijoutiers du Quebec l'in cite à porter plainte par écrit à son bureau qui la transmettra à son Comité de discipline Avec de telles mesures préventives, le consom mateur non averti pourra se renseigner et s'assurer d\u2019une protection équitable.ove ah b) Robe de nuit longue en Arnel au col \u2018\u2018mao\u2019\u2019 et décolleté en V.Cordonnet et petits boutons.Imprimé.Tailles: XPPMG.13.00 b) Ensemble peignoir et robe de nuit en Arnel.Robe de nuit sans manches et peignoir a col \u2018mao\u2019 boutonné jusqu'à la taille.Imprimé.Tailles: XP, P.M.G.25.00 Pas de commandes téléphoniques DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 138 + 4 trt\u2026 \u20ac.1 tit Nee ego rn 2 J. vi © EY © © - * - 4 notre premier catalogue complet © TOUT JUSTE A TEMPS POUR SOLUTIONNER VOS PROBLEMES DE NOEL VOICI LE TOUT NOUVEAU Une visite à une salle de montre Voici quelques-unes des marques réputées que nous offrons: CATALOGUE CARDINAL! Cardinal vous permettra de voir AIWA I AR D\u2019 BARRIE Ci BELL & HOWELL O COLEMAN Pas moins de 160 pages en couleurs, chaque article illustré dans le ELECTRIC © GAUNDIG D HANKSCHAET © IMPERIAL © bourrées de suggestions captivantes .catalogue.\"IONA © JELINEK C KODAK \" AR.LITE D LULLABY plus de 4,000 articles de marques réputées.CHAQUE ITEM ILLUSTRÉ s' Y TROUVE! MELNOR D ORBIT © ORA © PHILLIPS J PROCTOR Apportez-en un a la maison! Magasinez sans souci! Les articles SAMSON-DOMINION 7 SAMSONITE D'EINGER 0 SKIL C'est tout un magasin à rayons que de marques réputées vous parviennent SPALDING D SUNBEAM C THISTLE D TOASTESS vous aurez à la portée de la main! dans leur contenant original, avec WALTHAM © WEBCOR 5 WESTBEND U WESTCLOX.Le catalogue Cardinal vous est offert garantie du fabricant, et à des OUVERTURE À 10 h.TOUS LES JOURS gratuitement, sans aucune obligation prix très modiques.FERMETURE: LUNDI - MERCREDI 18 h.nous serions même heureux que vous Cardinal \u2014 Le magasin aux aubaines JEUDI - VENDREDI 21 hen demandiez un.pour comparer nos prix.perpétuelles! SAMEDI 17 h.© a demandez votre catalogue GRATUIT aux adresses suivantes: ., 230 AVENUE DORVAL «, 11847, BOUL.LAURENTIEN «>, 900 EST, RUE ST-ZOTIQUE (adjacent au théatre Dorval) v St-Laurent/Cartierville - près de St-André «=» PLAZA NEWMAN, A LASALLE «a 5737 OUEST, RUE SHERBROOKE «+» CENTRE D'ACHATS ST-MARTIN ~ int.Dollard et boul.Newman \u201c àl\u2019intersection Wilson 7 boul.Labeile, à Laval \u2018 (OUVERTURE 25 NOVEMBRE \u2014 PLACE e \u201d ® Cardinal STEVIE ETE ARGEX à Nal == Distributors \u2018 | (1970) Limited \u201cle magasin aux aubaines perpétuelles \u201d PAGE 136 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 7 L\u2019adoration des bergers -d 4 e Nicolas Maes.ATTENTION: DE LA NEIGE BIENTÔT! pas de palpitations: Achetez un chgsse-neige Lawn-Boy avant la premiére chute de neige.- ll a du muscle pour dix .un entrainement à friction, des goupilles de cisaillement pour protéger lo boîte d'engrenages.Pos de courroie, pas de chaine risquant de se briser Choisissez purmi nos 3 modèles cutomoteurs: 4 cv 18\u201d, ou 5 et 8 cv 26\u201d surpuissants.Dans tous les cas, vous vous féliciterez de votre cho» des années durant.Santé préservée.> - re on Chasse-neige Lawn-Boy.® in produit d'Ovtboard Marine Corporation of Canada Lid, Peterborough: fat.riconts der moteurs hors-bord Evinrude et Johnson, des semi-hors-bord OMC, des motoneiges Evinrude «t Johnson ei des scies à chaine Pioneer.VISITEZ LE CONCESSIONNAIRE \u201c\"LAWN-BOY\" - DE VOTRE VOISINAGE ! FRTHIERVILLE ST-ANTOINE DES LAURENTIOES TERREBONNE ee 151 rue Fronton Retend Pause À Fée te L Goes (éveutié 501 bowl Tarrshenne 408 Lovwemnde (EAU LANDING - VARENNES .ST CÉSAIRE Rome Thomas À Fée Inc D Chagnon & Fs ks 17 ree Stu Anne Cae Vorcheres RANBY ME ++ 10 neuses Bertrand Duhemel st wet a VILLE LAFONTAINE ST JEROD Fond Re AR -5 orage moreczie a as .BERVILLE ST GEORGES DE BEAUCE x\" Mare 845 Bellerve Pagmet Spernng bonds Le ter VICTORIAVICLE Dames 432 Je Aw OUIETTE 165 Est bowl Juwss «48 Mare hod JEAN DE MATHA SELOEN ANNONCIATION 17 sitios Rebdeut in 1A TUBULE cone cer SAU nmmert ule MATANE Sm an ES ue df Renew UBFRVAL oR bac ie on Mace te Db V4 LACHUTF te Moin Sales te 260 Miam Si LONGUEUIL Ma Macro 196 207 $1 Lauren D MONTREAL Tr eres tee 1406 rue St Done res se Sarre tte Dretrert vu 1 aban Marne \"Mentrenti inc * mropole a 2 gre hin Fr anche Cura À bis Dee \u201cA new Sper ML eben [ge bre VILLE LAVAL Nader: pnd by | pe VILLE ST MICHEL (MONTREAL) men Marme nt 1561 pla MONT AOLLAND Wr Demeter Lee \u201c+ macoù CP 10 Ce ow chonne Champagne 204 Rue St Fim Cie Jehotre STE-MARIE DE BEAUCE Ovinw § Lopate inc ST 20TIQUE AP Cutoun Morme § Sport Shep 3466 Prangaie SOREL Pont J Sesndry 1 ree $1 Pure oA Garage fase Service Durand St Pani 6 Note Oume PIRCOVURT.CO VAUDREUIL Chartes Cyr 45 boul Duhamel Co Vantdroud saawoos Rowden Pye: Motor 437 40 Ave STE-ABELE Denerde Ste Adèle Marne 416 Sent See Adele STE-ABÈLE EN BAS Bornssd Acte Élactre Enr 24 Chaume Ste Misoguerrte STE-AGATHE DES MONTS Plerve Parent Machme Shep 23 ve Nowe Dome STE-AGATHE DES MONTS Yvon Marner 576 five Loverdese CHATEAUGUAY STATION Léo Ste Morse 321 Youville CHOMEDEY Quen Gove Lie 153) boui Lababe DORION.VAUDREUIL CO abey Hosts nUDSON Lncsen Moletse fu RR 21 STE DOROTHEE Lownl Manne § Power | quepaemt lnc 1706 Prncagnte st EUSTACNE Modan Sport tee 82 rue St Lous Bertrand fquepæeet ie 117 bool Sauve st JoNTE # Lobes & fis (we 908 1109 Bummer STE-ROSE.CO LAVAL Pion Home Ene 1138 Labels Co Lowel STE THERESE For À Woot 2) Torpess ST VINCENT DE PAUL Astier Raymond T ands inc 3677 tout Lévesque VALLEYFIELO taf: fapes Shap 10 Lepout Ave DOUVILLE Clin Auten Sports Murme (or 07% rontanez.$4 Mracmthe A un mois des fétes, Noél se montre déja le bout du nez.On parle du défilé du péere Noel télédiffusé de Toronto, du pére Noél arrivé dans certains grands magasins et des décors des fétes.Le festival annuel de Noél au Musée des Beaux-Arts de Montréal, qui se tiendra à compter de vendredi et ce jusqu'au 5 décembre.entre dans la ronde.Sous le thème « Noël à travers les âges », le festival \u201871 permettra aux décorations et arbres de Noël de diverses parties du monde, de côtover des meubles, des objets et des tableaux de la collection permanente.Reconstitution Un salon canadien-français du dix-neuvième siècle sera reconstitué d'une cheminée de bois sculpté où les bas de Noël seront suspendus, d\u2019une commode galbée, d'une armoire en pin.d'une table dressée avec la verrerie et les couverts d'autrefois, d\u2019un chandelier suspendu.de chaises rembourrées et même d'un berceau à tétière._ Dans cet esprit.le Musée McCord a accepté de prêter des vêtements portés à Montréal au milieu du dix-neuvième siècle.Ces costumes seront exposés sur des mannequins placés autour d\u2019un arbre décoré à l\u2019ancienne.Au mur, des tableaux de Corbun, de Su- zor Côté et de Clarence Gagnon rappelleront le Québec d'autrefois.Une salle flamande du dix-septième siècle sera aussi reconstituée autour d'une nativité de Nicolas Maes.Des tapisseries couvriront les murs et la table sera dressée a la mode flamande.Un gros buffet d'époque, en bois verni, des fauteuils à haut dossier décorés au petit point et une huche à pain serviront de décor à l'arbre traditionnel.« Vierge adorant l\u2019Enfant -, de Botticini.M PE III PTIT tae ler SEN * 2 oe an mere y.Un peu plus loin, un Noël du quinzième siècle sera évoqué par deux pièces maîtresses: la « Vierge adorant l'enfant», du peintre florentin Botticini et une commode de l'époque de- la Renaissance.Des icones de Russie.d'Ukraine et de Grèce ajouteront une note de la religion orthodoxe.Un fond sonore correspondant aux diverses périodes évoquées fera également partie de la présentation.Pour les petits Comment revoir Noël sans penser aux tout-petits?C'est ainsi que le collectionneur montréalais Robert Lionel Séguin prêtera une trentaine de jouets en bois de facture primitive.Les menuisiers du temps faisaient, entre autre, des chevaux berçants et des mobiliers de poupée.Dans les cadres de cette même festivité, seront exposées des cartes de Noël dessinées par des enfants de Montréal et des environs, lesquelles seront envoyées à des enfants du Tiers Monde.Le Comité féminin qui organise Noël 71 espère d'ailleurs que certains liens d'amitié pourront ainsi se créer entre enfants de divers pays Puis, des cartes dessinées ensuite par des en fants du Tiers Monde seront exposées.Selon le souhait d'un porte-parole du comité, il se peut que l'an prochain, l'un des dessins de Montréal soit choisi pour être imprinté et vendu comme carte de Noël UNICEF à travers le monde.Avis aux parents qui voudront bien orienter leurs enfants.On sourra se renseigner auprès du Comité féminin du usée, 844-5704, entre 98 1/2 hres et 1 1/2 hre « Paysage hivernal de Coburn.EXTRA Vere batt URD en épaisseurs d'acier me ECRIVEZ.SERVICE TÉLÉPHONIQUE CERCLE DU TROUSSE BATTERIE DE LLL TY TS 1283 rue HODGE, MONTREAL 379, P.O.TEL.747-1231 U TELEPHONEZ AUJOURD'HUI MÊME ' RATION 24 HEURES PAR JOUR OUI, MÊME LE DIMANCHE ! DE LA JEUNE omzi ny 8 ¢ ES a À ee VILLE TEL re | DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PA@E 137 BEY aca ae Avec Hartt, chacun trouve chaussure a son pied Les petits bricolent Les jeunes sont bruyants à la maison.Hs s'ennuient, donc ils bou- ent de tout côté.Nul esoin d'être psychologue pour connaître la cause d'un tel comportement et surtout la solution: les occuper.Dans les centres récréatifs municipaux, des activités pour tout-petits sont organisées.Et les mamans sont invitées à se prévaloir de tels services valables pour le bon fonctionnement de leurs enfants._ Ils ont beau être hauts comme trois ommes, mais ils ont de l'énergie à dépenser \u2026.et pas de n'importe quelle façon.C'est pourquoi le Service des sports et loisirs de la ville de Montréal, par exemple.leur offre des sessions de bricolage, de La qualité de ces chaussures fourrcau Hartt justifie leur belle apparence \u2014 elles appartiennent à une gamme de grande classe .de chaussures pour hommes.D'un coup d'oeil, vous pourrez juger de leur chic, bien dans la note actuelle.Un examen un peu plus approfondi vous renseignera sur la fabrication soignée, caractéristique traditionnelle de Hartt et sur la qualité supérieure des cuirs sélectionnés.La plupart des modèles de $30 à $60.À Robt.Simpson Co.977 ouest, rue Ste-Catherine Max Beauvais Ltd.385 ouest, rue St-Jacques Jacques Bernard Ltd.3680, rue St-Denis J.\u20ac.Bleau Reg'd.5335, chemin de la Reine Marie LACHINE Cattiny\u2019s Smart Shoes 975, rue Notre-Dame ST-LAURENT Lecourt & Son 902 boul.décarie Stynes Shoe Store 2081, rue St-Louis VILLE D'ANJOU Bovet Inc.Galeries D\u2019Anjou 4 Robt.Simpson Co.Galerie D'Anjou Bureau de vente: 595 Trethewey Dr .Toronto 15, Ont.Heary Marks Limited Hotel Mont-Royal Sheraton POINTE-CLAIRE Robt.Simpson Co.Centre Fairview Disponible a: MONTREAL Brown's Dept.Store 3780, boul.St-Laurent Bovet Inc.2567 est, rue Ontario Louis Deslauriers 6914, rue St-Hubert H.Giroux & Fils Inc.1500 est, rue Mont-Royal 4029, rue Ontario E.LONGUEUIL Roger Laforest 28, rue St-Charles VILLE MONT \u2014-ROY AL Bovet Inc.2345, ave.Rockland Vachone Shoe Store Inc.1777, boul.Graham: Sauve Freres l.tee Galerie D\u2019Anjou Bottier canadien de qualité Usine: Fredericton, N.B Lanoue Ltd.1444 ouest, rue Sherbrooke Wm.H.Mack Ltd.1432, rue Bleury 1395, rue St-Catherine W.Medicus 5044, boul.St-Laurent Rays Shoe Store 54 nord, Westminster Sauve Freres Ltee 760 est, rue St-Zotique OUTREMONT Louis Marchildon & Fils Ltd.1271 ouest, ave.Bernard ST-LAMBERT Thomas Hugues 474, ave.Victoria VERDUN Guinta & Beauchamp Inc.5021, ave.Verdun A.Normandin Inc.4823, rue Wellington WESTMONT The Real Tony Shoe Shop 1346, ave.Grecne PAGE 138 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NUVEMBRE 19/71 jeux, de rondes et d\u2019arts plastiques.Pour en profiter cependant, il faut avoir 3, 4 ou 5 ans et étre disponible le matin ou l'après-midi, selon les centres.Afin d'obtenir de plus amples renseignements ou en vue d'inscrire les tout- petits, on peut communiquer au Centre de Récréation des tout-petits, à 872-5029. 87,000 plus une vieille voiture Tentative de vente de deux enfants Jacksonville, Floride (spécial) \u2014 Deux hommes qui tentaient de vendre les deux jeunes enfants d'une femme d'Oklahoma City pour la somme de $7,000 plus une voiture usagée, se sont vu refuser tout cau- tonnement et devront rester en tôle jusqu'à leur procès.Il s'agit de William (yHara.agé de 37 ans, et Je Robert Westenhaver, âgé de 22 ans.Ils ont été arrêtés après avoir tente de conclure ce marché de 3 ans, et son frère Donald, âgé de 2 ans, ils ont été placé sous la protection de la Cour juvéni- Selon les deux hommes, la mère devait recevoir la somme de $4,000 alors qu'ils étaient pour se partager le $3,000 qui restait et garder la voiture usagée.Quant à la mère, elle affirme avoir confié temporairement les enfants aux deux hommes qui devaient seulement faire un voyage d'affaires à avec un agent informa- Tampa, en Floride.Elle | teur de la police de Jack- leur avait dit qu\u2019elle était ! sonville, en Floride.fatiguée et qu'un repos Quant aux enfants, [héresa Ann Cox, agée lui ferait du bien.Un porte-parole de la police a déclaré que la petite Theresa a d'abord identifié O'Hara comme étant son père, mais plus tard, elle a reconnu qu'aucun des deux individus n'avait de lien de parenté avec elle.Selon le FBI, la mère des deux enfants et les deux hommes accusés de l'étrange transaction vi- sur la nature des liens qui les tenaient ensemble.Les épouses des deux hommes faisaient également partie de cet étrange mariage multiple.L'informateur a déclaré que le tout a commencé lors d'une foire.près de Jacksonville.alors qu'elle aurait déclaré être intéressée à adopter deux lui disant qu'il pourrait les vendre.Au d'autres appels, les ar- cours rangements financiers ont fait l'objet de la discussion, pour finalenfent s'arrêter sur le $7,000 plus la voiture.La police.alertée, a attendu que les «ven- deurs- amènent les enfants et, lorsque ceux-ci \u201cnous vaient ensemble depuis quelque temps, mais on n'en sait pas plus long jeunes environ enfants.Il y a trois semaines.O'Hara l'aurait appelée, ont été mis en lieu sûr.on a procédé à l'arrestation des mécréants.> sk > \u201cad ; .à 5 à 2 (Téléphoto Ven Une très bonne occasion d'économiser 2 Faut mettre la main à la pate.ECONOMISEZ jusqu'à 50% sur une grande variété de tissus S Lorsqu'un asile pour animaux errants a décidé de Singer.Nous liquidons nos gammes de | < faire une campagne de sollicitation en vendant des coloris et de styles qui ont été discontinuées 7 patisseries, il allait faire de la publicité; en voici le dentelles, croisés de coton, taffetas, ! résultat: trois petits pâtissiers qui ne demandent pas JUSQU'À confections de laine, crêpes coton, tissus 4 mieux que de mettre la griffe a la pate.sportwear et beaucoup d'autres.Voici \\ quelques-uns seulement de nos spéciaux : s 1 - - : Confection laine 99 Brocart de coton 99 - botanique de 54\u201d imprimé de 45\u201d ! Rég.6.98 pour la verge Rég.2.99 pour ls verge 1 demandes Grêpe fortrel 99 Dentelle brodée 99 de 45\u201d \u201cRachael\u201d de 36\u201d POUR LA VENTE DU JOURNAL Rég.4.49 pour la verge Rég.3.98 pour le verge Viscose imprimée 9 9 ¢ Imprimés ondulés 9 9 c A amenche [JRERE BHIR simili-toile de 36\u201d \u201cSportscord\u201d de 45\u201d Rég.2.49 pour la verge Rég.1.99 pour ia verge .aux COINS des RUES | et PORTES D'EGLISES ACHETEZ + MAINTENANT , POSTULATION : ET ÉCONOMISEZ! 353-6060 demandez Marque déposée de la Compagnie Singer du Caned Limitée.CENTRES SINGER JEAN GAUTHIER OGILVY'S PLAZA | CENTRE D'ACHAT CENTRE D'ACHAT Les Galeries d'Anjou |.¢ : 1307 00est See-Cotierise COTE-DES-NEIGES!| FAIRVIEW PLACE LONGUEUIL 7646 tou.Les Gatorie dAujee : 288-8481 731-9429 | Pointe-Claire Qué.607-2380 Longueuil, Qué.679-4378 363-6818 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 120 Mode spéciale pour ! A * F ; » 4 par Viviane Simard Une certaine confusion régne chez les gens dépassant la soixantaine, quant à la mode à suivre.Ils ont beau être avancés en âge, ils sont toujours un eu coquets: car leur habillement leur importe tou- Jours.C'est dans cet epsrit que le Manoir Décarie offre à «ses pensionnaires un défilé de mode », mais pas n'importe lequel.Un défilé qui présente des modèles ouvant très bien convenir aux femmes de cet âge.illustre.des styles faisant vraiment l'affaire de ces dames.Pas une mode vieillotte Comment peut-on leur présenter une mode sans ACHETER OU VENDRE UNE AUTO \u2014 TROUVER UNE GARDIENNE PAGE 140 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 AVEC UN SEUL APPEL VOUS REJOINDREZ DES MILLIERS DE PERSONNES ! ACHETER OU VENDRE UNE MAISO 2 qu'elle s'inspire nettement des créations pour la jeunesse?On n'est quand même pas pour leur offrir des « choses vieillottes».Alors.on emprunte.on adapte pour eux des styles jeunes, ravissants.Quel charme\" Pour un.il s'agit d'une «chic» robe maxi avec capuche.Oui, le vêtement ne doit tout de même pas laisser deviner l'âge.Il ne leur faut pas non plus abuser des styles jeunes susceptibles de déconvenir On lui suggère même audacieusement ke hot-pant conçu sous une robe avec fente.Il est aussi question d\u2019une jupe maxi, à laquelle une blouse et une ceinture sont appareillées dans des teintes de bleu et vert.Que dire.aussi.du joli costume longuette montrant un gilet artistiquement ligné! ANIMAL FAVOR! PERDU \u2014 LOUER UN LOGIS, UN LOCAL UN GARAGE, ETC.\u2014 ANIMAL FAVOR! PERDU ANNONCES CLASSÉES UTILISEZ VOTRE JOURNAL LOCAL JOURNAUX DE QUARTIER SONT À VOTRE DISPOSITION jh © Flambeau de l'Est © Nouvelles de l'Est © Est Central ® Guide Mont-Royal © Guide du Nord DISTRIBUÉS Nos téléphoristes sont la de ger vos annonces es plus âgés Se Fi © Journal de Rosemont ® Progres de Rosemont *#% 300,000 EXEMPLAIRES TARIF PAR JOURNAL S 1 2 J 10 MOTS ®5¢ LE MOT ADDITIONNE| 9 h a 5h pour vous arder à rédi a N \u2014 TROUVER UN LOGIS \u2014 OPPORTUNITE UTILITIES Petits trucs On voit aussi la robe de crépe et le #lui-là midi.auquel on a prévu une lignée de broderie superbe contournant la coupe.manteau.De façon à profiter de tous les atouts-mode, les coordinatrices de mode donnent de petits trucs.C\u2019est ainsi qu'on conseille de poser plusieurs bijoux de la mème famille.sur un même coin du vêtement.On associe également le foulard qu'on n'oublie pas dans sa présentation.Après, on dira que les défilés de mode ne présentent que des morceaux-jeunesse\u2026.bien sûr, ceux suggérés à la femme d'âge mûr ne sont pas si loin des stvles jeunes, mais ils sont toutefois conçus pour elle, © Saint-Michel © Avenir de l'Est ® Courrier de Laval Edition est, Edition ouest © Metro Sud ® Echo Expansion © Hebdo Regional SII9NIN SI0 3HONIA NO YI1LIHIV DANS MONTRÉAL ET BANLIEUE TARIFS SPÉCIAUX pour plusieurs journaux utilisés la même semaine.\"I3NNOS#3d NO YFANOËL + Quelle différence y a-t-il entre I\u2019Hydro-Québec et.Il n\u2019y a pas de différence entre l\u2019Hydro-Québec et toute autre société dynamique du Québec.L'Hydro-Québec est une société autonome, avec un président et un conseil d'administration comme une compagnie privée.C'est une société qui doit être efficace auprès de sa clientèle et assurer elle-même sa rentabilité.Les contribuables ne paient aucune taxe pour l'Hydro- Québec.Au contraire, l'Hydro-Québec verse à la province des millions en taxes et redevances, chaque année.L'Hydro- Québec vit uniquement de la vente d'électricité.Et pourtant, les tarifs au Québec sont parmi les plus bas en Amérique.Recherche, planification, valeur humaine, mise en marché, publicité \u2026 à proprement parler, il n'y a pas de différence entre l'Hydro-Québec et n'importe quelle autre société dynamique du Québec.+ andre tes fr.ter 343v3/0A418 A 16K4-3 DA AVE les DIMARCHE- MATE \u2014 NOVEMBRE 2071 \u2014 RAGE 141 r > ee er ENERO YE PORTATIVE SINGER\u201d ZIGZAG SEULEMENT _ pu \u20ac eo MODELE 217 830 + ® Point zigzag © Aiguille à trois positions @ Reprise, raccomode, surjette © Fait des boutonnières parfaites @ Complète avec élégante et robuste mallette, modèle 830 .- .ww , © Termes faciles disponibles : ¢ | .CE N 1 R E S S 1 N G E R *Marque de commerce de La Compagnie Singer du Canada Ltée.à CENTRES SINGER Marque deposer de | a Compagnie Singer du anada Limitee CORTRE-VILLE LES GALERIES D°ARJOU CENTRE D'AGNAT FMRVIEW 0 o., Me - Salberine 878-9381 7846 boul Les Gatories d'Ançou Pointe - Blaire Que.007-3380 4717 rue Tora\" 198-841 pte] » to pourpre 363-0810 nec D'AGBAT ST-JEAN QUE SEE 3482 oot, rue Bwiarie 425-1661 - 1307 a.$te - Esthorine 230-0481 PLAZA ST-BOBERT , cueseun 108 roe 31 Louis 1-M0-08 CENTRE DE COSTURE i 7080 rue $1 - Baber! 270-1108 Longuocil, Que.«70-4870 CENTRE DE COUTORE BOULEVARS MONTRÉAL BORD i PLAZA GÔTE-DES-NEIGES ROSEMONT Las dans l'Aroode (Contre d'hebat) 10087 Boul Pie - 1, Que.° 131-0429 3136 ree Basen 126-4700 162% rue Notre - Dame 637-3706 Pie II et Jose - Talon 129-1438 32-108 PAGE 142 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 SU ROY nt mé ie \"0 3 \u20ac Les noires peuvent enfin se maquiller?! par Viviane Simard photos André Hébert Si les blanches se plai- ment parfois devant l\u2019é- hee dun maquillage.ju elles se consolent en achant comment la noi- »lle, rencontre des niblèmes beaucoup plus mportants.Jusqu'à voilà ; viques années seule- \u201cnt le maquillage des \u2026hires, exécuté pourtant , © soin.plaquait inva- lement à l'orange ou LL . ne, vus VPVEUX var La vapeur ews tent AUSS* pot EN VENTE A LA PAPETERIE ET A LA BOUTIQUE DE NOEL: VEUILLEZ COMMANDER PAR NUMEROS, SOIT DE 43 A 84.CE ag 47 > 47.AGENDAS DE POCHE 1972 48.BOÎTES DE 21 CARTES de 49, ALBUMS À COLORIER de 50.DÉCORATIONS DE NOËL à 51.3 DECORS de polgaées de 52, PETAADS DE NOËL, mwec ROY 40 pages, 3 trous pour tal doré.Différents modèles.nes d'essences variées, 13 oiseaux pour chambre d'en: \u2018\u2019Quo Vadis'° 2 jours par page.Noël et jour de l'An.Motifs Noël, en français.2 motlèles: gonfler.en plastique.Renne porte: Père Noël avec trois surpeise à l'intérieur.cahiers à anneaux.Ch .88 2 boites 88 fant.boudoir.vivoir.Ch.88 Ch.gg variés.Ch.88 Le Père Noël et Le village du de 26 po.bonhomme de neige Grelots.Le paquet de 3 BS la boîte de 8 06 Paquet de 5 88 Père Noël.2 pour 88 de 23 po, Père Noël de 24 po.: ; .88 1 Se, 4 l ; 53.ALBUMS DE PHOTOS.48 54.STYLO ET SUPPORT collant 55.JEUX DE CARTES plastic $6.ROULEAUX DE RUBAN 57.RUBAN ADHÉSIF 3M In- 58.SACS DE NOËL pour Bou- 59 BELLE GUIRLANDE de Noël, 60.TABLIERS DE NOËL en co- 61.CHANDELLES DE 12 po.en ga, NAPPES DE NOËL, en plas x fotos géantes ou polaroid, à toutes surfaces.Pour tele.fiées.Boite de plastique Mo ADHESIF '3M' 1010 x \u20182 po visible avec devidoir 400 x telle, en papier résistant.Mo- papier aluminium doré.Ne ter.ton tissé fini feutré à jolis cire colorée (ar-en-ciel) pouf tique imperméable.fenêtre plastique.couverture phone, bureau, auto etc Prix tifs colorés Ch .88 Prix courant 49 le rouleau \u201c2 pouces Prix cc sant 39 le tifs de Noël en couleurs Bel.mit pas.Longueur 12 pieds motifs.(3 modèles assortis}.couler sur bouteilles, etc.po.Couleurs de Nodl.Ch.88 sois.8'2 x 5% po.Ch.88 Courant 59 2 pour .88 4 rouleaux 88 rouleau 3 ryuleaux 88 le présentation pour cadeau - Ch 8 Ch.88 La paire .88 d'une bouteille de Hoisson.2 pour .88 §3.DICTIONNAIRES | MON 64.3 DOUZAINES DE CRAYONS 68.7 STYLOS A BiLLE 81C 86.PAQUETS DE 250 67.\" FENILLES de pa 68.PAQUETS DE 25 CHOUX 69.CHAPEAUX DE NOEL en 70.JOLIES BOITES DE 71.BOÎTES DE 450 gla 72, VAPORISATEURS pour 73.PAPIER D'EMBALLAGE \u2018 GRAND VOCABULAIRE pour à mine 'HB' avec gomme 2 à pointe moyenne.4 bleus, FEUILLES mobiles à trous pie: d'emballage de Noel\u201d aAuto-collants de Noël: cou- finette à bordure blanche NOËL, en vinyle a motifs çOns de Noël de 1% po.arbre de Noël À odeur de 08 Noël 8 rouleaux À - enfants: 2000 mots.1500 illu- effacer.Pour bureaux, maisons 1 now.1 rouge.1 vert pour cahier à anneaux 20 x 3) po avec 10 gti.ieurs variées (Rose, vert Ch 88 et grelot 11 pouces de ton argent, ininflammables in Poids 2 onces (odeur motifs différents, 26 x 8% ° strations en couleurs.Ch.88 écoles.L'ensemble .88 L'ensemble 88 8'2 x 11 pouces.que!\" < 4e Noel Ch gg bronze, orange, jaune or hauteur 2 pour .88 Ch.88 imprégnant Phare les po.et 2 roulesux de pac Le paquet .88 bleu) Ch 84 branches).Ch.a pier métallique 26 x 30 Plug i Paguet de 10 roulesux 1.984 -cattbdthharaôt vin IHINVWIO 75 Jn a 7S.SUPPORTS DE RECEPTEUR %g.BOÎTES DE 12 crayons n.JUPES D'ARBRE DE 78.ENSEMBLES DE CHAN 4 80.CIMES D'ARBRE DE 81.COURONNES LUMINEU- ] \u201d 3 TE her 0 tile téléphomque d'épaule Beige.Prismacolor 12 couleurs Noël, er finette.cou DELIER zn céramique.cou Coss ot eee NOEL.electrifiées munie SES de 30 lumières mi- 2.COURONNES Dt NOEL na NOUVEAU FASEWBLES 34, ENSEMBLE DE Sn | x 11 po.Prix courant 2 55.noir Ch 1.88 La boite 1.88 leurs differentes (rouge leur ven avocat.avec 12 avec tunique.pantalon de 9 ampoules mimatures matures avec mouvement diametre extérieur Blanc Noël en coton: brossé 3 0 couranne ser fond de \u2018 Le paquet 1.88 vert blanc} à motifs.33 :handelles de 16 pouces chapeau.ceinture, gambiè.de couleurs [-1 amooule de rotation.Fond tom or, give Omée de 5 pom pieces (1) Housse \"de elon ro ot feuille \u2019 N po de diametre ce coeur rouge res barbe Taille umver de remplacement) Féérie étoile ton or et tête de mes de pin sur feuilles Couvercle abattast de foi- ton or Decoration ée = Ch 18 Ch 288 salle Dans un sac en de rouleurs au sommet de Pere Noël.Avec 2 am- de houx Ch 488 lettre (2) Couvre-rouleau porte ou murale.Ch.7.08 Q plastique Ih 385 | arbre de Noël! poules de rechange.de papier.(3 Couvre a Fw soe AUCUN ECHANGE OU REMBOURSEMENT SUR LA BA an bine son ?¢ choirs.ensemble 5.88.2 MARCHANDISE DE NOEL APRES LE 10 DECEMBRE.ue EOE CHALSSEE RAYON M: change supplementares rt : - $ PRÉPAREZ-VOUS UN BEAU NOËL: FEUILLETEZ LES 32 PAGES DE NOTRE CAHIER D'ANNONCES PARAISSANT AUJOURD'HUI.: | a .< - 2 POURQUOI PAS CHEZ DUPUIS .OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 21 H, DÈS LUNDI 13 DÉCEMBRE = = ê .= .+ + + ; è + : â .Pr.+ 1 {empires \"Nom ve oo.ps Co Coe kn ee CDR Tee TE A COMPTER DU 29 NOVEMBRE, NOUVEAU PROGRAMME POUR LES APPELS FAITS AU QUÉBEC ET EN ONTARIO Profitez des tarifs les plus bas pour Le dimanche, entre 8 heures et 18 heures, vous pourrez bénéficier des tarifs les plus bas en composant vous-même vos appels interurbains.En effet, grâce au nouveau tarif spécial du dimanche, vous profiterez d'une réduction des 3/4 du a Ces changements ont recu approbation de la Commission canadienne des transports pour une - période d\u2019essai de six mois.Ce nouveau programme s\u2019applique aux appels faits dans le territoire desservi par Bell Canada en Ontario, au Québec, au Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest.J SA pa | Bell Canada tarif ordinaire.Le dimanche, de 8 heures à 18 heures, si vous composez vous-même votre appel interurbain, vous bénéficierez d\u2019une réduction des 3/4 du tarif ordinaire (tableau !).Ainsi, un appel coûtant habi- à A compter du 28 novembre, tarif spécial du dimanche Par exemple.10 min.de Montréal à Toronto $1.04 de Montréal à Québec $ .73 de Montréal à Sherbrooke $ 63 Nouveau tarif spécial du dimanche tuellement $!.00 ne vous coûtera alors que $0.25.Ce tarif n'est pas tout à fait le même que celui des périodes d\u2019appels familiaux; il est, selon le cas, un peu plus ou un peu moins élevé.Avant le 6 juin Périodes d'appels familiaux, de 22 à 24 h et le dimanche toute la journée 20 min.10 min.20 min.$2.07 $1.05 $2.05 $1.46 $ .75 $1.50 $1.26 $ 60 $1.10 Nouveau tarif de nuit De 23 heures à 8 heures, si vous com- z vous-même votre appel interur- ain, vous bénéficierez d\u2019une réduction des 2/3 du tarif ordinaire.Ainsi.un appel qui coûte habituellement $I.50 ne vous coûtera alors que 50.50.Voyez les comparaisons entre les anciens et les nouveaux tarifs au tableau 3.Pour les appels de numéro à numéro faits à partir d\u2019un téléphone public ou d\u2019un hôtel, la période Initiale est de 3 minutes, et les réductions ne s'appliquent pas à cette période.Toutefois, les réductions (tableau 2) s\u2019appliquent aux tarifs des minutes supplémentaires (voir tableau 1), à condition que vous payiez votre appel sur place, dans le cas d\u2019un téle- Appel composé par l'abonné, le soir.Par exemple: en semaine Même appel fait d'un .Nouveau tarif pour les appels faits d\u2019un téléphone public ou d\u2019un hôtel phone public, ou que vous en ajoutiez le coût à votre note d'hôtel.Les réductions étant offertes en remplacement de I'interurbain automatique, elles ne s'appliquent pas aux tarifs des appels à frais virés, portés à une carte de crédit ou à un troisième numéro.Le tarif des appels de téléphones publics sera arrondi au 5e le plus près.Appels à frais virés, ou portés à une carte de crédit ou à un troisième numéro téléphone public ou d'un hôtel 1 mun.10 min.3 rmn.10 min.3 mun.10 mun.de Montréal à Québec $ .60 $1.95 $1.10 $2.45 $1.10 $3.13 de Montréal à Ottawa $ 55 $1.81 $1.00 $2.26 $1.00 $2.89 A 9 .°, Coût d\u2019un appel interurbain selon l\u2019échelle du 28 novembre \u2026 SI VOUS COMPOSEZ VOUS-MÊME VOTRE APPEL (PÉRIODE INITIALE, 1 MINUTE) | APPELS DE NUMÉRO À _ \u2014|! NUMÉRO PLACÉS PAR TOUS LES LA TÉLÉPHONISTE DU LUNDI AU SAMEDI MONTRÉAL ° JOURS LL LE DIMANCHE À toute heure, pér.initiale: 3 min.A: DE8 A118 H DE 18 À 23 H DE23 À 8H DE 8 À 18 H DE 18 À 23 H Min.1 min.3 min.3 min.5 min.10 min.10 min.20 min.10 min.20 min.10 min.20 min.3 min.suppl.Cornwall 25 71 47 78 155 77 1.54 58 116 116 231 80 23 Granby 21 59 39 65 1.28 64 127 48 96 96 191 70 19 Ottawa 29 83 55 91 1.81 91 181 68 136 136 271 1.00 27 Québec 32 90 60 99 195 98 1.94 73 1.46 147 292 110 29 Sherbrooke 27 77 51 85 168 84 167 63 1.26 126 251 90 25 St-Jean 15 35 23 37 70 35 68 26 51 53 1.03 40 10 Toronto 48 130 87 141 2.78 139 2.76 104 2.07 2.09 4.14 1.50 41 Windsor 56 150 1.00 163 319 160 3.16 1.20 2.37 2.40 475 1.70 47 LES TARIFS CI-DESSUS N'INCLUENT PAS LA TAXE ET SONT SUJETS À CHANGEMENT.PAGE 156 \u2014 DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 ~) \u201c> A -t # UI \u201c- vos appels interurbains De plus, grâce au nouveau tarif de nuit, vous profiterez d'une réduction des 2/3 du tarif ordinaire lorsque vous utiliserez l'interurbain automatique entre 23 heures et 8 heures, tous les jours.Rappelez-vous: ces nouveaux tarifs n'entreront pas en vigueur avant le 28 novembre.Tarifs ordinaires (depuis le 6 juin) APPEL ACHEMINÉ INTERUR- .Bain AUT.PAR LA TELEPHONISTE rous ATIQUE, PERSONNE APP DISTANCE TARIF NUMÉRO À ES ORDINAIRE A NUMERO PERSONNE, Front PREMIÈRE 3 PREMIÈRES 3 PREMIÈRES SUPPLÉ- MINUTE MINUTES MINUTES MENTAIRE 0- 10 10 25 70 05 11.14 12 30 \u201880 07 15- 22 15 40 90 10 23- 30 17 50 110 12 31- 40 19 60 130 16 41- 50 21 70 1.40 19 51- 60 23 75 150 21 61- 80 25 80 160 23 81-100 27 \u201830 1.80 25 101-130 29 1.00 2.00 27 131-160 32 110 220 29 161-200 36 120 2.40 32 201-250 40 130 260 35 251-300 44 140 2.80 38 301-400 48 150 300 41 401-500 52 160 320 44 501 et plus 56 170 3.40 47 \u201cPériode initiale de 3 minutes.Réductions (à compter du 28 novembre) DU LUNDI HEURE AU SAMEDI DIMANCHE RÉDUCTION A 8 TARIF DE 18 HEURES ORDINAIRE 3/4 RÉDUCTION RÉDUCTION DE 18 DE DE À 23 HEURES 1/3 1/9 DE 23 A REDUCTION DE 2 '3 8 HEURES / .et selon celle d\u2019avant le 6 juin SI VOUS COMPOSIEZ VOUS-MÊME VOTRE APPEL DE DE 6 À 18 MONTRÉAL HEURES À: 1 3 min.min.Cornwall 65 65 Granby 55 55 Ottawa 80 80 Québec 90 90 Sherbrooke 70 70 St.Jean .30 30 Toronto 1.30 1.30 Windsor 1.50 1.50 DE 18 A 20| DE 20 A 22 HEURES HEURES 3 5 10 20 min.min.min.min.50 80} 110 210 45 75 110 210 55 85 110 210 65 105 150 3.00 .50 80 110 210 30 50 1.00 200 90 150 2.05 4.05 1.10 180) 250 5.00 DE22A 24H ET LE DIMANCHE TOUTE LA DE 24 À 6 JOURNÉE HEURES 10 20 10 20 min.min |min.min.60 110 55 105 60 110 55 105 60 110 55 105 75 150 55 105 60 110 55 105 50 100 50 100 105 2.05 75 150 125 250 85 160 LES TARIFS CI-DESSUS S'APPLIQUAIENT ÉGALEMENT AUX APPELS DE NUMÉRO À NUMÉRO ACHEMINÉS PAR LA TÉLÉPHONISTE.TOUTEFOIS, LA PLUPART DE CES APPELS COMPORTAIENT DES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.Ces tarifs ordinares demeu rent en vigueur Les réduc tions du tableau 2 s'appliquent aux tanfs ordinaires indiqués ci-contre, pour l'interurbain automatique (Minute initiale et minutes supplémentaires) Ces réductions, er.vigueur aux heures spécifiées, s'ap pliquent aux appels que vous composez vous-même.Les réductions ne s'appliquent pes aux appels exigeant l'aide de la téléphoniste (à frais virés, payés avec une carte de crédit ou facturés à un troisième numéro).à l'ex ception de Certains appels faits de téléphones pubhcs et d'hôtels (voir \u2018Nouveau tarif pour les appels faits d'un téléphone public ou d'un hôtel\u201d) Si I'interurbain automat - que n'est pas encore en ser vice là où vous demeurez ou dans la localité que vous appelez, la téléphoniste ache minera votre appel aux tarifs de l'interurbain automatique, pourvu qu'il soit fait de numéro à numéro Les tarifs des appels interur bains faits à partir du Québec ou de l'Ontario vers d'autres provinces, les États Unis ou outre mer, ne sont pas mo difiés, et Jemeurent ce qu'ils étaient avant le 6 juin DIMANCHE -MATIN Des prostituées qui y ont \u201cgoûté\u201d\u2026 L'architecte alien.Nestore Evangehsn, a dn récemment qu'il avait atteint un compromis avec des prostituées qu'il avait bombarde d'encre et de pétards afin de les disperser loin de sa lu \\ueuse maison d'apparte - ments.- \u201cJe pense que la guerre est terminée- à til ajoute après quelques petites \u201cJasettess pacifiques avec les filles «Les Files ont accepte de Tester au moins 200 mètres plus loin de la porte de la Maisons Plusieurs résidents se tatent plaints à lui en disant qu'ils ne pou vaient laisser leurs en fants sortir pour jouer De plus, Evangelisti a blame les filles parce qu'il avait beaucoup de peine pour louer ses appartements.C'est pourquot, il s'est fance a l'attaque en vo lant tres bas dans un he licoptère sur du filles qui venduaient leurs char mes à côté de la princi vale porte d'entrée 1 eur a verse plusieurs Rallons dencre notre et des poignées de petards Quelques jours plus tard.la déléguée choisie pat ses Compagnes, s'est dh vree à l'architecte Risque de défaut dans le système de chauffage de 760 000 Corvair La compagnie General Motors a dede d'annon .cer a quelque 760,000 ossesseurs de Corvait Pbriquees entre 1961 et 1969 qu'ils pouvailent avoir quelques défauts dans Le système de chauffage Les manufacturiers les conseilleront d'avoir une inspection d'un conces sionnaire Chevrolet qui repareront les voitures sl v + Jieu afin d'étimi ner des fumées dange reuses Les inspechons et répa rations seront faites aux dépens des possesseurs, d'automobiles a moins que leur garantie soit encore en vigueur Le Secrétaire des lransports, M John A Volpe a annoncé cette entente un jour avant une assemblée à laquelle General Motor avait été convoqué par l'admimis- tration nationale de la securité routière qui avait trouvé, le 29 octobre dernier, un défaut existant dans le système de chauffage des Corvair fabriquées en 1965.Vi a 2414 F6 a\u2026æsvar - 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 167 Le bruit court à Ottawa que le gouvernement annoncerait bientôt des contrôles sur les prix et les salaires.La rumeur est sons: au Québec-Labrador Ce ne sera pas facile! 0 SO CLop Ottawa se déciderait :2 enfin à imposer | 532 des contrôles Les dirigeants du Syndicat de métallurgistes ont convenu qu'ils ne règle ralent pas facilement et volontairement pour une hausse de 35\u201c avec l'industrie canadienne.fondée sur deux rai- A une conférence économique federa te - provinciale vient d'avoir lieu.la phase 11 du programme économi- Les négociations, dans l'industrie que des Etats-Unis dont le contrôle sidérurgique débutent au milieu de des prix et des salaires est entrée l'année.Il faut donc que la politique en vigueur de contrôles soit annoncée le plus 101 , possible, si l'on veut qu'elle soit effi- Selon ce programme, la limite an- cace nuelle sur les hausses de salaires aux or Etats- Unis est de 55°, Au Canada.la hausse des salaires est de l'ordre de 8° depuis 1966.La question est main- 3 Le gouvernement américain a l'opinion publique de son côté, ll a aussi obtenu la coopération, un peu réticen- wl tenant de savoir si le Canada décidera te il est vrai.des principaux leaders 4 de suivre la Higne de conduite de syndicaux, pour la mise en application >.Washington de la Phase Il ve.Si des contrôles doivent être ampu- ses au Canada, il faudra que la poli que soit annoncée bientôt car le calendrier de 1972 des négociations pour le renouvellement des conventions cotlec- Au Canada.les leaders svndicaux n'ont pas encore laissé savoir comment ils réagiront advenant l'imposition de contrôles.Un rapport à circulé it va plusieurs semaines, voulant que les {Téléphote UPI} «8 tives est passablement charge EMISSION SPECIALE chefs svndicaux et le gouvernement fédéral se soient rencontrés pour discuter des contrôles sur les salaires.En faveur de l'avortement .L'actrice montréalaise Geneviève Bujold appose sa signature au bas d'une requéte actuellement en circulation pour la libéralisation de la loi sur l'avortement.L'organisatrice de ce groupement de femmes, le Front commun pour le rappel des lois contre l'avortement, Mme Suzanne Bougie Lauzon, a déjà recueilli des centaines de signatures prestigieuses pour sa requête.Pour ne citer qu'un seul exemple.les conventions collectives d'environ ; les deux tiers de la main-d'oeuvre Le Congrès du travail du Canada à svndiquée.en Colombie-Britannique sublié une longue délaration et réaf- expirent en 1972.Il ne faut oublier Firmer son opposition aux contrôles.Il non plus les négociations qui auront \\ a effectivement eu rencontre entre lieu dans les industries de base com le.CTC et le ministère du Travail, me l'acier, le nickel, le minerai de ter, mais c'était pour discuter législation Le Canadian Club est distillé et embouteil'é à Walkerville, Canada.9 UrSon e vent -dans | Comme le reste du monde,exigez le Canadian Club.Moelleux, velouté, le Canadian Club, le plus léger whisky du monde, est reconnu comme \u2018\u201cle meilleur qu\u2019on puisse offrir\u201d\u2019 dans 87 contrées: Alghanistan, Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Antarctique, Antigua, Argentine, Aruba, Australie, Autriche, Bahamas.Barbade, Belgique, Bermudes, Brésil, Ceylan, Chili, Chypre, Corée, Costa-Rica, Curaçao, Danemark, Equateur, Espagne.Etats Umis.Ethiopie, Finlande.France, Gibraltar, Grace, Groénland, Grenade, Guadeloupe, Haïti.Hong-Kong, Îles Canaries, Ile Christmas.Hes Fidj1, es Salomon, Îles Vierges, Inde, Indonésie, Iran, Iraq, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon.Jordame, Kenya, Liban, Libye, Malte, Maroc, Mexique, Népal, Nigeria, Norvège.Nouvelle-Guinée, Nouvelle-Zélande, Pakistan.Panama, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Porto-Rico, Portugal, république Dominicaine.Royaume-Uni, Sierra Leone, Soudan.Suède.Suisse.Tahiti Tanzame, Thailande, Trinidad, Tunisie, Turquie, U.R.S.S.Uruguay, Venezuela.Yougoslavie et Zambie.\u2014 PAGE 168 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE.1971 uU- It.nt it, >s 4 > \u2014.Le \u2018sex shop\u201d \u201cThe Garden», la première boutique de sexe au Canada, a ouvert ses portes à Montréal.Ce premier visiteur n\u2019avait que l'embarras du choix, surtout qu\u2019il était escorté par les deux jeunes vendeuses de la boutique.Ce doit être un charme que de faire des emplettes dans ces conditions! {Telephoto UPI! Ye ouverture des modéles 1972 rc e Jes Prairies $12,950.Capital & intérêts Rabais provincial VERSEMENT MENSUEL $84 sujet sux exigences d sdmmsibine $101.par mois $17 * ; \u20ac vous oOftre l'OCCasioNn rare d avoir votre Maison dans un quartier semblable à un villa 16 dans un decor de campagne mais quard même construit en milieu urbain Parc des Pee - 3 ou 4 chambres à coucher .parquets en bois dur .avenue de garage asphaltée ou un garage privé - chauffage électrique Novelec avec thermostat dans chaque piece Conditions A achat trés avat TAQEUSES frdarer et \u2018rait'a riurume hypothèque garantie par «à SCHL possibiète Set tenton di rabais prov ow Aucun tra supplements: a payer POUR S'Y RENDRE ENR! BOURA SSE \u2018Route & suivre : du boulevard Meétropolitain, prendre la sortie Ray Lawson, vers le nord et continuer sur le boul.Armand Bombardier jusqu'à Parc des Prairies.\u201d Renseignements Lei od 342-5320 ELROSE CONSTRUIT MIEUX POUR UN PRIX MOINDRE DECES cure) OUELLETTE {Reeul) \u2014 A Montreal le 19 novembre 1971 59 ans est dececé M Raoul Ouellette epoux de Jeannette Clouner Pere de Mme Stan Mants (Claudette: Le comm funebre partira des salons Urgel Bourgie Lids.à 945 Service à 10 h le 22 courant enl eglise St Joseph de Bordeaux Inhumahon au cimetière de Côte des- Nees Parents et amis sont pries d'y assister sans autre IN\\lta tion PARENT (Edgard} - A Montreal Nord le 18 novembre 1971 44 ans #=t decede M Fdgard Parent epoux de Jacqueline Lafond 1 laisse dans le deuil ses enfants Ntme jean Fontaine {Suzanne} Jocelyne Ri chard et Martin.sa mère Mme Er nest Parent ses freres Albert Gux et Denis ses soeurs Aline Huguette et Diane Le comot funèbre partira des salons A.Sevaria Ltée.5601, Henri-Bourases es! a 945 Service a 10 h le 2 courant en l'eglise Ste Colette Inhumation au rimehere de St-Vincent de Paul Parents et amis sont prices d+ assis ter sans autre invitation PAYETTE (Béatrice) \u2014 A Monirral le 18 novembre 1971 \u201c8 ans est decedre Mme Veuve Rodolphe Pavetic nee Beatrice Lamothe de meurant au 2424 West Hill Mere Je Mile Ruth Payette et de Mme Mar tel Paquet [Andrée] Le convot fune bre partira des salons Urgel Bourgie Lite.Décarie ot N.D.de Grice 4 830 Service a Wh Je 22 courant en | eglise Ste Catherine de Sienne Inhomation su cimetière de St Jean d'Iberville Parents et amis sont pries d'y assister sans aulre invita tion RODIER (Marcel) \u2014 A Quehec le 14 novembre 1971 65 ans est dece de M Marcel Rodier epoux de Le cle Lamoureux demeurant a Nomi ningue le convoy funebre partira des salons | L.Suppire Ear.à l'Ansencietion a 930 Service a 10 h le 22 courant en l'eglise paroissiale de Nominsin ue Inhumation au cimetière du même endroit Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invila tion SANSOUCY (Azaries) \u2014 A Mantreat le 20 novembre 1971 à l'âge de # ans esl decede Azarias Sansoudy epoux de Rosanna Goulet Pare de Mme P Coutu {Laure} Mme R le blanc {Rase| el Bruno epous d Yves te Hisson le convor funèbre partira des salons L.Thériawit 512 rue de l'Eglise da 945 Service à 10 hres le 24 cou tant en leglise Coeur Immacule de Marie Inhumation au cimetiere de Côte des Nees Patents et amis sont pres dy assister sans autre in vitation SAUVAGEALU (Jean-Paul) \u2014 A Mont real le 18 novembre 1971 43 ans eal decede M jean Paul Sauna eau epour de Helene Prefontaine Le convoi funèbre partira des salons JA.bois 0626, H.lage a 945 Service a 10h le 22 courant en | eglise Ste Claire Inhumation au cimetiere de | Fat Parents et ami sont pries dy assister sans autre in vitation SOUCY (Antenio) \u2014 A \\erdun le 14 novembre 1971 45 ans est dece de M Antonio Soucy epoux d Yvon ne Poirier demeurant au 408 Egan 11 laisse une fille Manon Le convos funebre partira des salons L.Thériault Inc.512, de l'Église 494 Service a 10h le 22 courant en t eglise Notre Dame de Lourdes Inhumation au cimetiere de | Fat Parents #1 amis sont priés d'u ansis ter sans autre invitation THIBODEA\\ (Louis-Philippe) \u2014 A Montreal le 19 novembre BU ans #t 11 mois est decode NM l'ours Philippe Thebodesu pharmacien \u201cpoux de fea Marthe Marc Aurele demeurant au 12430 Lanthier Mont real Nord Pere de Michelle phar md | aubaine! \u2014 \u2014 = < Eras Magnifique ensemble scandinave de | | dinette et chambre pour seulement $1195 Ne manquez pas cette 3 pièces de la plus haute qualité Venez voir ce grand spécial salon.macienne.(Mme (Claude Champa- ane) et de Guy.pharmacien.directeur des recherches de laboratoire Octo.11 laisse dans le deuil ses soeurs Germaine Gabrielle.et Adrienne (Mme Albert Watlat|.sen fréres Arthur et Gaston ca betle-fil- le Marcelle pharmacien, Mme Guy Thibodeau et son pendre Claud Champagne.pharmacien présiden des laboratoires Beca 1l laisse aussi ses petits enfants Christine.Mont que.Philippe et François Le convo funébre partira des salons Alfred Daileire Inc.2045, Henri-Bouresse eo a 94s Service à 10 h le 14 courant en l'entise Ste Colette Inhumation au (imetivre de | Eat (Prière de ne pat envoyer de fleurs mais plutôt rte aire dons à la Ste canadienne du Cancer 1118 Ste Catherine est) Pa rents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation TOUTANT (Willey) \u2014 A Ville de Laval le 19 novembre 1971 68 ans est decede M Milles Toutanté \"poux de Alice Boimert demeurant au sse0 boul des Mille lles.S1 Françoise Le convoi funèbre partira des salons |.M.D.Cyr Inc.7020 boul.Mille lies à 945 Service à 10 h le 22 courant en | eglise SI François Inhumation au cimetière de Centillk Parents et amos sont prices du assister sans au tre invitation THEORET (Emile) A Verdun, le 26 novembre 1971 \u2014 65 ans \u2014 est décédé M.Emile Théo- ret, époux de feu Lévina Chratrand, demeurant au 3937, Evelyne.Le convoi funèbre partira des salons L.Thériault Inc.§ 512, de l'Eglise, à 1:45.Service à 2 h.\u2026 le 23 courant, en l'église Notre- Dame des Sept-Douleurs.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.A.FO 6725 boul st-laurent.té! 274-5568.stationnement gratuit à l'arrière du magasin.INC VET Cee je fo at eis se page, WOOL edeqjus at ge DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 189 cp en ee PP BARIBEAU (Mme Léopeld) \u2014 A Montréai.4e 19 novembre 1971 45 ans \u2014 est décédée Mme Léopold Baribeau.née Vivianne Lavoie Mère de Luc et Yvon, laisse dans le deuil Paul-René Lavoie NP.son frère Maurice M D.Gérard PH.2 soeurs Mme Paul-Emile Charbon neau M D.et Mme Jean Levasseur PH (Raymonde).Le convoi funèbre mpartira des salons Urgei Bourgie Ltée 400 est, Henri-Bourasss à 9h45 Service à 10 h.le 23 courant.en l'église St-Vincent.Marie Strambi Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges (SVP.pas de fleurs, dons à l'Institut Canadien du Cancer de FHôpital Notre-Dame de Montréal}.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation BRADSHAW (Lucille) \u2014 A Montreal Nord, le 19 novembre 1971 50 ans est décédée Mme Lucille Hrads haw née Lucille Perrault Le como funebre partira des salons Giroux et Fils Inc.11130, Pie-IX Service à 11h le 22 courant en le ghise Tres St-Redempteur Inhuma tion au cimetière de Côte des-Nes wes Parents el amis sont pres du assister sans autre im tahon \u2018ie BRUNET (Tousssint) \u2014 A Mantreal te 18 novembre 1971 83 ans est décédé M Toussaint Brunet.#poux de Rose-Emma Rivest.demeurant rue Vimont.Le convoi funebre parti ta des salons Rés.Geerges Godin Enr.$28 est.Rachel Service a 10 h le 22 courant glise Si-Clément de Viauviile mation au cimetière de l'Est en le Inhu Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invilation Remerciement à Jean XXIII pour faveur obtenue MmeJ BS Les salons sont ouverts de 13 h.à 22 h.tous les jours.EX CADIEUX (David) \u2014 A Montréal.le 20 novembre 1971 - 88 ans est déeédé M.David Cadieux.aulrefois de St-Bruno de Guigues.demeurant en Abitibi Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée 7896 ost, Notre-Dame a 1 h 45.Service à 2 h.le 22 cou rant.en l'église St-François-d'Assise Inhumation au cimetière de l'Est Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation CLERK (Robert) \u2014 A St-Jérôme le 19 novembre 1971 42 ans est déce dé M.Robert Clerk.Président de Si Jérome Accessoires.époux de Ja: queline Desnovers.demeurant au Domaine Laurentien Ltée Outre son épouse il laisse ses enfants Richard et Anne Le convoi funèbre partirs des salons Desrosiers et fils 470, Labelle Si-jérome Service a 2 h le 22 courant en le wlise St-François-Xavier de Lesage Inhumation au cimetière du mème endroit Parents et amis sont pries d'A assister sans autre invitahon COTE (Georges-Armand) \u2014 A \\er dun le 20 novembre 1971 est devede M1 Georges-Armand Côte époux de Beatrice Carriere demeurant au 287 Melrose Verdun Le convoi funebr partira des salons Urgel ie Ltée 5551, Wellington Service le 24 courant en |eglise Notre-Dame de Lourdes Inhumation au cimetière de Cate des Nees Parents et amis sont pries d'\\ assis ter sans autre invitation CYR (Roland) \u2014 A Montreal le 14 novembre 1971 61 ans est dece de Roland Cyr fils de feu Edouard Cyr et de Leomde Juleau.il laisse son frere Edouard.Mme Jean Leme lin (Georgette) Le convoi funebre partira des salons Rés.fun.Magnus Poirier 10628, St-Laurent: Service a 9 h le 22 courant en |- ghse St Andre Npôtre Inhumation eu .cameHèer de Cate dds Nees Parents et amis sont pres d'y assis ter sans autre invitation Pas de fleurs.dons à la Fondation des maladies du Coeur DECARY (René) \u2014 A Monir al he + novembre 1971 bl ans est dec dee NM Rene Decary poux de Kits Kirkland Outre son épouse cf laisse dans le deuil son freee le joue fac ques Decars epous de Marguerits Beaudoin un neseu Andre Decar époux de Nicole Seguin ses beaux freres et belles soeurs AM & Mme Jean Kirkland M & Mme Jacques Tedue AN & Ntme Philippe De Re pentignmy M & Mme Gilles Lagone M & Mme Claude Roussel VA = demandez notre convenir a tous les budgets s Ae Nolo 527-9268 SOUVENIRS MORTUAIRES Vous que le deuil a frappe et qui desirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont temoigne leur sympathie, CATALOGUE GRATUIT Il contient de nombreux modales de car tes ou de lettres de remerciements.de souvenirs mortuaires, etc Prix pour y £7 wa 4 FH RROOY ce AMP RIME RIE 1589 rue St Hubert.Montreal 132 Marcel Perrier, president 23 SALONS FUNÉRAIRES 167$ RUE ADAM 2640 EST NUE BEAUBIEN 1254 MUE SELIECHASSE s00$ RUE SOILEAU 264$ EST RUE NENAI DOURASSA 4281 RUE MOCHE LAGA 1101) EST RUE NOTRE DAME PAT 101 AVE 0GILYY 0021 RUE ST WUBEAT 322% EST RUE ONTARIO 0871 BOUL RIV BES PRAIRIES 2690 WE ROUEN 15978 £37 RUE STE CATHERINE 2621 EST MUL STE CATNERWE 4504 EST RUE STE CATHERINE 4340 WWE ST OEMS 1326 Mut STEMS 6821 MUL ST HUBERT 4500 AVE VERDUN OUTREMONT 1111 OUEST LAUREIR REPENTICNY 227 AUE NOTRE DAME DES CHAMPS 430 RUL NOTRE DAME Tt ANNE BE BELLEVUE 107 AVE STE ANNE MIAN 279 GUEST.NUE FLAGLEN 527 6255 1227 5176 126 8151 255 4887 304 3200 256 7706 ses 1668 278 7286 eI 270 3111 es 0870 521 1107 $22 1109 821 4194 266-3661 8441717 208 7394 276 0404 168 3863 mang 581 9420 \u201cIn 4632686 373-8481 Mme Gilles Kirkland.M & Mme Guy Kirland.et Mlle Claire Kirkland et de nombreux cousins.Le convos funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée Décary et N.-D.-de-Grâce à 10 h.45 Service a 11 h le 23 cou ranf, en l'église Notre-Dame-de-Grac- e Inhumation au cimetière de Côte- des-Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invita: tion DE FOY (Myrtie) \u2014 A Montreal.le 19 novembre 1971 78 ans est décédée Mme Eugène De Foy.née Myrtle Dubé Elle laisse dans le deuil ses enfants Eugène.Charles.Robert.Mme Christopher Chew (Chawl Roland et Marcel Le convoi funèbre partira des saluns R.F.Magnus Poirier Inc.188 Casteineau : 8h 40 Service à 9 h le 22 cou rani.en l'église Notre-Dame du Rosaire Inhumation au cimetière de Côte des Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in- vitahon DESJARDINS (Réal) \u2014 A Montreal le 26 novembre 1971 à l'âge de 40 ans est décede M Réal Desjardins epoux de Jeannine Kind Père d'Armand et de Linda.Le convoi fune- bee partira des salons J.H.Benoit 2162 rue Fullum 4 945 Service a 10 hres.le 24 cou rant.en l'église St Eusébe Inhuma lon au cimetière de Côte-des-Nei ges Parents et amis sont priés d'u assister sans autre invitation DESLAURIERS (Germain) \u2014 A Si Jerome.le 10 novembre 1971 5 ans est décédé M German Des lauriers.époux de Mariette Charipas gne demeurant lleme avenue St Antoine des paurentides Le convey funebre partira des salons Desrosiers et Fils Inc.533, boul.des Laurentides Service + 10 h le 24 courant en le vhse St Antoine des Laurentides Inhumation au cometiere de St lero me Parents et amis sont pres dx assister sans autre invitation FILTEAU-DAUPHINAIS (Viola) \u2014 \\ Montréal le 19 novembre 1471 va ans est decedee Mme Albert Fil teau nee Viola Dauphinais Outre son epoux elle laisse dans le deuil un frère Conrad Dauphinais son eponse Rose ainsi que plusieurs beaux freres et helles-soeurs Le convoi fanebre partira des salons Joe Lussier et fils 4833, Papineau 4 Hh 3.Service a 9h de 22 cou rant en leglise SCPerre Claver Inhumanon au cimebere de l'Est Parents et amis sont priés dy assis ter sans autre (natation FOURNIER (Emile) \u2014 \\ Montreal de 20 novembre 1971 © ans est decede X$ Emile Fournier époux de Lucille Herthiaume Le conver fune bee partira des salons Urgel Bourgie Liée.745 est, Crémazie a th 4 Service a 10h Te 24 con rant en leglise SH Alphonse Inhu maton au amettere de Côte des Neiges Parents et amis sont pries dy assister sans autre invitation Remerciement à Jean XXII! pour faveur obtenue Mme A.Boismenu FUNERAILLES Comprenant: SALON, EMBAUMEMENT, CERCUEIL, DIRECTION, PORTEURS, CORBILLARD, TRANSPORT AU CIMETIÈRE.$245,00 Votre testament estincomplet sans un préarrangement Dallaire.L'émotion pourrait compromettre l'équilibre d'une succession modeste.Demandez va prospectus sur les préarrangements funéraires ° SIÈGE SOCIAL Dallaire 270-311 1557 mie ee re - = GRANDGUILLOT (Eugénie) \u2014 A Pompano Beach.Floride.le 17 novembre 1971 \u2014 65 ans \u2014 est décédé Mme Adrien Grandguillot.née Eugénie Ménard, demeurant au boul Laurier à St-Basile-le-Grand Le convoi funèbre partira des salons Maurice Demers 231, boul.Laurier, Beloeil Service à 10 h.le 22 courant.en l'e- glise paroissiale de St-Basile-le- Grand.Inhumation au cimetière de même endroit.Parents et amis son! priés d'v assister sans autre invitation HOULE (Marie-Ange) \u2014 A Longueuil le 19 novembre 1971 \u2014 74 ans est décédée Mme Stanislas Houle.née Marie-Ange Hotte.Le convoi funé- bre partira des salons B.Francoeur 76, boul.Lemoyne Longueuil 210 h 45 Service a 11 h le 22 cou rant.en l'église St-Pierre.Inhuma tion au cimetière de Upton Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation LABELLE (Omer) \u2014 A Montreal.le 20 novembre 1971 74 ans - es! décédé M.Omer Labelle.époux de en lères noces de feu Sylvia.Clarke et en 2es noces de Louise Lemire Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie 745 Crémazie est à 945 Service à 10 hres.le 23 cou rant.en l'église St-Alphonse d You ville.Inhumation au cimetière de Vimont.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation LACROIX (François-Xavier) \u2014 A Montréal.à l'hôpital St-Luc le 19 novembre 1971 78 ans est déce dé M François-Xavier [Lacroix époux de Florida Bourdeau.demeurant au 1695, Avlwin 11 laisse dans le deuil sa lille Laurette Le convoi funebre partira des salons Alfred Dalisire Inc.3875, rue Adam a B45 Service à 9 h le 24 courant en l'église du Très St-Redempteur Parents et amis sont pries d's assis ter sans autre invitation LAFLEUR (Léo) \u2014 A lachine le 19 novembre 1971 70 ans est dece de Leo Lafleur Il laisse dans le deuil son épouse Helène Leblanc.sa fille Jeannette [Mme Norbert Se nez].et ses petits-enfants Micheline Diane.Pierre et jacques [Le convol funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc.1345, Notre-Dame, Lachine Service a 11 h le 22 courant wlise Sts-Anges Inhumation an cme tière de Lachine Parents et amis sont pries d\\ assister sans autre in vitation en | LAFOND (Mme Azelus) \u2014 \\ Mont real le 19 novembre 1971 1 ans est decedee Alice Laporte rpouse de Azelus Lafond Pere de 6 enfants Françoise.Gilberte (Soeur de Ste Annel Gerard Marie Paule (Mme Poissantj.Gilles {Frere du Sacre Coeur).Jean Claude elle laisse aussi 9 petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et mieces le concor funebr partira des salons Alfred Dallaire Inc.5805, Boileau a 1h 1h Service a 1 ho de courant +n leghse Notre Dame des Victoires Inhumation au Omebere de St Thomas de Joliette Parents er amis sont pres d'y assister sans an tre imitation LALUMIERE Montreal le ans ot Lalumiers Mere de (Govettel {Mme Olivier} \\ TH novembre 140 , decodee Mme Olio nee Marguerite tafrance Pheérese iMime Andn lean Paul epoux de Ther se Dufour Germaine (Mme Gilles Govettel.Demise [Mme Réjean Al bert].lui survivent 13 petits-enfants t.e conven funehre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau \u201cth 45 Service a 2 h le 22 courant en l'eglise St-Stamislas Inhumation au cimetière de Côte des Neiges Parents et amis sont priés du assis ter sans autre invitation di LALUMIERE (Evelime) \u2014 À Montréal.le 20 novembre 1971 \u2014 72 ans \u2014 est décédée Mme Veuve Ferdinend La- lumière, née Eveline Bisaillon, demeurant au 1845, St-Germain.Le convoi funèbre partira des salons T.Sameregrets 3198 eit.Oniarie Service à 10 h.le 22 courant, en l'église Nativité d'Hochelaga.Inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation LAPERRIERRE (Emoles) \u2014 A Montréal.le 20 nov.1971 \u2014 84 ans,\u2014 est décédée Mme |.Eugène Laperrière née Emelda Blouin.Le convoi funèbre partira des salons Urgel! Bourgie 748 Crémasie est Service le 24 coutant en l'église St- Alphonse.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neipes.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in- vitahon LEBLANC (Mme Alfred) \u2014 A St- François.le 17 novembre 1971 \u2014 70 ans est décédée Mme Alfred Leblanc.née Anna Sauvé.Le convoi funèbre partira des salons Gireux et Fils Inc.11130, boul.Pie-IX Service à 11 h.le 22 courant.en l'église St-Noel Chabanel.Inhumation au cimetière de St-Vincent de Paul.Parents el amis sont priés d'y assis ter sans autre iniitation LEBLANC (Rese) \u2014 A S!-Jérôme.le 18 novembre 1971 74 ans \u2014 est décédée Mme Félix Leblanc.nee Rose Bertrand.demeurant rue Mon- tingy.St-Jérôme Le convoi funèbre partira des salons Desrosiers ot fils 478, rue Labelle, 81-jérome Service à 10-h le 22 courant, en l'é- plise St-Lucien Inhumation au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation LEDUC {Ovide) \u2014 A Montreal.le 20 novembre 1971 76 ans est dece- de M.Narcisse-Ovide Leduc.époux de Roseline Roussin.pere de Mme André Séguin (Loursette|.Gus.fean.Galles.Yves, Mme Jacques Mongeau {Rita} Le convoi funèbre partira des saluns Roland Bisson Enr., 1415, est, Fleury 945 Service a 10 h le 23 courant en Leghse St-Charles Garmer Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges Parents el amis sont pries dv assister sans autre invilation LEFEBVRE (Arthur) \u2014 A Montreal le \"0 novembre 1971 39 ans est déecede M Arthur Lefebvre époux de Anna Poirier Le como funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée $775, Laurendesu 4845 Service a 9 ho le 23 canrant en d'église Coeur Immacule de Ma rie Inhumation au cumetiere de St buvene Parents et amis sont pries d'assister sans autre invitation McPHERSON (Antoinette) \u2014 À Ver dun le 4 novembre 1971 BO ans est decedee Mme Hector MePher son ner Antoinette Doruns demeu tant au Manoir de Verdun 5560 Bout Tasalle a Verdun Mere de Walter \\fePherson Le com fine \"5 pathra des salons Urgel Bourgie 5851 Weltington en leylise X Inhumation an Cote des Neuves Pa *t conrant Lourdes rameters de serres le Yarae de renfs et amis sont prices du sans autre im ttahon Assister NIDING (Florent) \u2014 A Montreal le 19 novembre 1971 T5 ans es decode At Florent Nadine file de feu Alphonse Nading et de fen Pac Remerciement a Jean XXII pour faveur obtenue.Mme RL.Rene 1120 est tue Jean Talon {Angle Christophe Colomb) Theriault Ltee Guy H.Thériault, pres DIRECTEUR DE FUNERAILLES RESIDENCES FUNERAIRES 273-1521 fique Brosseau.Le convoi funèbre partira des salons RF.L Thériouit inc.Lo 1270, Service & 10 h.le 22 courant.en Ic.glise St-Charles.Inhumation au c:- metière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.OUELLET (Mme \u2014 A Mon réal.le 20 novembre 1971 \u2014 76 ans -\u2014 est décédée Mme joseph Ouellet née Maria Héberi.Elle laisse dans le deuil 5 garçons et 9 filles ainsi que plusieurs petits-enfants.Le con voi funèbre partira des salons J-A.Guilbeult inc, 5358, boul.8t-Michel à 9 h.Service à 10 h.\u2026 le 23 courant en l'église St-Maurice.Inhumation au cimetière de Bots-dés-Fitions Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.(d\u2019autres décès en page 159) Remerciement à Jean XXII pour faveur obtenue.Mme YB LAJOIE LEOPOLD Le 20 novembre 1971 est décéde subitement, à l'âge de 65 ans et 5 mois.Monsieur Léepeld Lajoie, époux de Marthe Ravenelle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André, de Dollard-des Ormeaux; Rocb, de Boucherville; Michel, de St-Bruno; Serge et Josette, de Granby, ses belles-filles Claire, Suzanne, Céline et Marie- , ainsi que ses onze petits-enfants.I! laisse également see frères et et Mme René Lajoie; M.et Mme Emile Lajoie; M.et Mme Laurent Lajoie; Mme Yvonne Saint-Onge; Mlle Antoinette Lajede: Soeur Alice Lajoie, P.M.; et Mme Rolland Martel, (Ernestine).ainsi que ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Ephrem Lapierre: Mme Ludger Lajoie; M.J.A.Au- det; Mme Laure Goyette; Mme Alcyma Burelle; Soeur Yvette Ravenelle, C.S.C.; M.et Mme Stanislas Boileau; M.et Mme L- Philippe Revenelle; M.et Mme Lionel Ravenelle; M.et Mme Hormides Ravenelle.Le corps est exposé à la résidence funéraire .Lesieur Enr du 855 Principale à Granby.Le service funèbre sera célébré en l'église de la paroisse Saint-Benoit de Granby, lundi le 22 novembre.a 2:30 pm.Il sera inhumé au cimetière Dufferin de Granby.Fleurs pour toutes occasions JARDIN DE L'ORCHIDEE 3442 est Jean-Talon Tél.721-2027 OUVERT DIMANCHE 10A.M.a2 P.M. bre | Ci ents ans onl ans Net any ns con ant hon ster Wee Pe we ee me | AA Tél.: 273-7783 \u2014 *1 75 pour 10 mots.10 du mot additionnel Ameublement à vendre VEUBLES NEUFS, 4 appartements.Espagnol.Canadien réfrigérateur fournaise, 353- SET DE SALON.2 mes.table à café.pupitre enfant.388-5278 y Animaux à vendre HFRGER Allemand.$35.00.Colley.$:5 00 Labrador, $35.00.petit chien de maison $20.00, Fox.$25.00, et autres races Inf 681-6510.(Hl SER a vendre, 20° de long.mar- ur Topper\u201d.moteur \u2018\u2019Johason\u201d, 75 \"iP HI ECTROMATIC.Couche 2 - sonnes, glacière, évier, toilette partts +, nouveau loil de canves.prix pour ane vente rapide, seulement $2.006.00 {S Pour le voir: \u2018\u2019North-Hero Marina Vermont.sur la route 2.Deman- 7 à voir le Cruiser \"Susan-B\u201d.In.Commerce à vendre LAVE AUTO Rive Sud.revenu net sau nu échange considéré.KESTAURANT neuf, près usine Bom- tardier.Valcourt.équipement moderne yenre unique, revenu net présentement $25.000 OUVERT AUX VISITEURS Dimanche 7 nov.2h.à 5h.p.m.PLACE 16e RUE, à LAVAL.DES- RAPIDES Paroisse St-Claude, bungalow neuf, 5 pièces, semu-déta- thé, gazonnement, chauffage radisnt electrique.hypothèque $17,000, mensuahites C1.$142.13 Trust Royal, cssrsen.Inf.J.-P.Marchand, 663-5225 (bur.) 663-5456 (rés.) APPROBATION DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES EN 48 HEURES De l'argent immédiatement (jusqu'à 85% de la valeur de votre maison).® Jusqu'a $25,000 \u2014 Jusqu'à 15 ans pour rembourser.® Assurance-vie de groupe à peu de frais.® Taux d'intérêt minime et compétitif.eme PLAN FONCIER PRETS : _\u2014 1 Vous trouverez dans l'annuaire régional, l'adresse du bureau Traders le plus proche de vous.TAVERNE région Sorel.affaires florissantes.comptant 810.080.Conditi faciles.Bureau Central d'immeubles Enrg.Courtiers.Si-Hyacinthe.773- BOUCHERIE-EPICERIE.Fruits-Légu- mes.82.500.semaine.Fermé lundi.Chance: Bière \u2014 Cidre.813,000.Comptant à discuier.Delaroche \u2014 Mont-Royal.823-1274.ESTAURANT variétés.près écoles.logement arrière 10 ans même propriétaire.5751 Boileau, coin Monsa- bed, .Divers à vendre FILTRES Anti-Pollution.pour eau pure.élément remplaçable: 85.05.Eau rvice Enrg.B.P.2402.Québec 2.BRACELETS Anti-Rhumatisme.cuivre solide.extérieur couleur.$1.50.4 échantillons différents $5.00.Vendeurs demandés.| EB.Enrg.BP 2402.Québec 2.POELE combiné gaz propane.4 ronds comme neuf.appelez 728-7029.MOTONEIGE \u2018Alouette\u2019 18 forces.$325.608-6292.BALAYEUSES.laveuses de tapis.E- lectrolux\u2019 autres marques et réparations.$10 & $40.Boyaux et sacs toutes sortes.387-1411.18326 boul.St-Michel 2 HAUT-PARLEURS.marque K.I.H.modéle 17.$100.00 chaque.Inf.354- 1913.SKIS \u201cKastle\u201d.fibre de verre.210 CM.harnais Cobra.valeur $250.00 sacrifierais.$125.00.état neul.très peu servis.réelle aubaine.Appelez: 271- 3318.REMORQUE à bascute.7 lames de ressorts sur chaque roue, amortisseurs de choc.fabrication artisanale par expert.idéal pour motoneige.largeur environ 4.longueur environ 7 1/2 Prix $150.00.Inf.522-1128 ou 865-7578 Maison a vendre LONGUEUIL.bungalow 5 1/2.propre.accueillant.A voir.Transfert doit vendre immédiatement.$14.500.679 6652.Propriété à vendre JAY PEAK.Vermont.villa meublée.dans village Monigomerey.terre de 3 1/2 acres.avec grange.300 pieds sur riviere a truites.pont couvert adjacent.90 minutes de Montreal.belle route non encombrée Idéal pour famille.Ski en hiver Pêche en été $11,500.00.Propriétaire quitte Montréal.Inf.932-5806 Terrain \\ a vendre 70 x 108.Repenhigny.727-8556 TERRAINS à vendre 80 x 108 a Deux Montagnes.16ème avenue ot Norman: die Aubamne.Inl 637-8734 Appartement a louer AHUNTSIC.3 pièces, dans duplex commodites d'un logement.meublé où non.chauffé.électricité, taxes payées.arage si désiré inf.270-8581.enire-9 Ê am et 6 h % pm Bailcons avant arrière Appartement meublé, chauffé à louer 1 1/2 2.1/2 3 1/2 tapis mur à mur.fraîchement décorés.électricité.taxe et chaullage pavés.S'adresser à 2180 ou 2200 Des Carrières.app 4 Montréal Inf 271-2035 PRES JARRY VIAU grand 2 12 meublés neufs.$90 00.Appelez avant midi ou soir 324-8396 Chambre à louer CHAMBRE ensoleillée.aisible.2ème.87.00.250-0426 - 2703 Orléans.Local = à louer ESPACE de bureau à louer.près Sia- tion Métro Mont-Royal.9 1/2 x 7 1/2, fenêtres.chauffé.éclairé.entretien ménage.eau chaude à l'année.prix 875.00.Guide Mont-Royal: 822 Mont- Royal.face St-Hubert nord Inf.527- 8329.IDEAL ur entreposage.25 x 40.3130.Bergerac, Montréal-Nord Inf 381-8783.Logement à louer RUE DANTE.82-80-58.4 pieces.gaz eeu chaude.libres.inf.272-2175.i 1877.= 94 + om sma sea cs 2307 rences.libre.7ème.Rosemont.2ème étage.727-1784.5361 \u2014 3380S - 3307 \u2014 Jème avenue.Rosemont.4 piéces, 220.650-5008.CAUSE DEPART.3 pièces.propre.$60.08, 24éme Rosemont.729-2142.8007 \u2014 24ème avenue, St-Michel.3 pièces.220.fournaise.324-3647 Maison à louer BUNGALOW, 6 pièces.ménage frais fait.Tél.azso0f CHRIST: PHE COLOMB près jean- Talon.grand 7 pièces, bas.cour pes- vée, garage.sysième chauffage.eau chaude, cave, 220.libre 1er décembre.enfants acceplés, références exigées Inf: 276-6221 de 9h.a.m.à 7 h pm Filles ou femmes demandées COIFFEUSE demandée Compagnon avancée.immédiatement.régulier ou fins semaine.Tél 526-5151 ou 254- 2453 Garage demandé CHERCHE garage pour hiver.envi rons de 27ème avenue.Rosemont et Beaubien.Prix raisonnable.Appelez dimanche: 727.9756.sur semaine.274- 7783.de 8à 5h Hommes demandés JEUNES HOMMES demandés pour aire carrière dans la publicité.cours donnés au frais de la compagnie béni- fices marginaux.revenu annuel pour débuter $8,000 Pour entrevue.se présenter: lundi au 110 ouest Crémazie suite 650.ou prendre rendez-vous avec M.Dusablon 387-1315 Accordeurs de piano FAITES | à ua ouvrier pour ae corder ine.Contactez vice d'Emploi de l'institut National Canadien pour les Aveugles Inf 831- 7221 Attention SI VOUS voulez boire et le pouvez.; c'es! votre affaire.si vous voulez ar- téter et ne le .C'est affaire Inf: sof zis Co Co ne Cours DEPLIANT gratuit, Institut horlogerie Canada 4379 St-Hubert Montréal 523.CHARBONNEAU TAILLEUR: Confectionnons habits dans vos tissus.Remo- de des vélements de drap.cuir ou » Inf.325-8306.Per RENCONTRES amicales.hommes.femmes.service rapide.satisfaction.discrétion absolue.521-2758.Rapports d'impôts SERVICE à l'annee, Exs-Taxe 434 esi.St-Zotique.270-0096 - 663 5735 NOUS FAISONS rapports d'impôts Satisfaction garantie Inf 686-0511 Réparation » MEUBLES rembourres.réparamon Lits continentaux.Neuf ei réparation Estimation gratuite er Manufactu rier, 3781, Everett.coin 18ème Tel Attentoin CAUSE AEROPORT Les Encans Agricoles présentent Encan de ménage antique de 2 maisons.chez M Zéphirin et Paul-Henri NEPVEU, 1804, rang Côte St- Louis, Sainte-Scholastique.Cté Deux Montagnes [entre routes 8 et 41).Samedi.27 novembre à midi et demi.Tout sera vendu.! y aura cantine sur les lieux.L'en can aura lieù beau ou mauvais temps LES RÉSIDENCES ebear presente.Divers à vendre DACTYLOS PORTATIFS 20% D'ESCOMPTE Modèles bureau.additionneuses.ré- arion, location 3 mois: $13.00 modèle récent).laf: 729-4111 ou 720- 1143 & 233 Bélanger.FRANCHISE Plan d'amaigrissement.plan anti-cel- lulite, territoires exclusils.preduits esclusls.On 8.- Maritimes Demandez netre ex en détails.Gérant Général .Ch Colomb, Mtl 3.Assurances AUTOMOBILISTES refusés sur mar- ire, saon, permis nd cada, scridan.hand rea.ère Hosnce.jeunes de 16 à 98 ans, mainte- non aisarabies en téléphonant de 9 h.du matin à 9h du soir à.527-1391 SRE Après l'éjection du siège une aile afin de\u2019permettre au pilote d'attendre pour choisir un endroit sûr pour son aterrissage, avant d'ouvrir son parachute.BEAUX CHOIX DE 130 TIMBRES DIFFÉRENTS te monte cutter eluant 10 éfférentn commème ratrls bu Conode 01 18 ve des {nn on we lement 2% à cous qui semantemet sm os botrons La mestiqure tot Lote Ga pauboos ve paquets Étrves auçpusé LJ] ROBAR, Dept.\u201c0° C.P.82, ORUMMONDVILLE.P.Q Quatre formidables nouveaux modèles Lequel préférez-vous?| pe CHAMPLAI VENEZ LES VOIR! Les résidences METEOR sont à Ste-Thérèse sur la rue Caron, au sud des Jardins Blainville.Nous vous offrons un choix de bungalows et split-levels à des prix entre $12,800 et $14.500.Comptant total à partir de $300.Approuvés pour le rabais provincial d'environ 817.60 par mois.LES RÉSIDENCES ehenr 241 rue CARON STE-THÉRÈSE OUVERT TOUS LES JOURS DE 10 h.À 21 h.TÉL 430-1300 la DUCHESSE Pourquoi une résidence METEOR ?Une résidence METEOR fera votre bonheur.Construite avec un soin particulier, des matériaux de Choix et une finition très soianée, c'est votre assurance d'un choix judicieux.Le réputation enviable des residences METEOR n'est plus & faire.DIRECTION: Prenez la sortie § de I'Autoroute des Laurentides, continuez 4 1/2 milles sur le boul.Labelle (Route 11) et tournez à droite sur le boul.René Robert où le rue Latien- QMARCHE MATIN \u2014 71 RYYEMBRE 1971 \u2014 PAGE 101 eut être déployée < Jourré part meme si Ci Par JACQUES FRANCOEUR 3,000 oeuvres de charité ne pourront plus émettre des reçus æ# D'ici un mois, le gouvernemen assurant une ré uction d'impôt aux donateurs.° pe A pour fins d\u2019impôt fédéral publiera la liste de quelque 3,000 oeuvres de charité qui n'auront plus le droit, à compter de 1972, d'émettre des reçus d h s'agit d'oeuvres de charité qui ne sont pas enregistrées officiellement auprès du ministère fédéral du Revenu ou ui n'ont pas donné des renseignements satisfaisants sur leurs finances.Cette décision veut dire que le contribuable réclamant une réduction d'impôt pour un don à une de ces oeuvres verra cette réduction refusée automatiquement.Il y a des années que le gouvernement du Canada harcèle les oeuvres de charité de toutes sortes pour qu'elles se conforment aux lois de l'impôt.En janvier dernier, ui n'étaient pas en règle.Depuis, plus de la e l'impôt fédéral.mais il en reste 3.000 qui ent négligé de le faire avec le résultat qu'elles ne pourront plus donner de recus il y en avait encore moitié ont rencontré valables.La grande question qui se pose évidemment pour un contribuable invite à souscrire à une oeuvre c'est de savoir si les reçus de cette dernière seront valables à l'avenir.Dorénavant, le ministère du Revenu publiera régulièrement une liste des oeuvres «acceptées- et on pourra obtenir cette liste en s'adressant à un bureau de wtimpot fédéral.Dans le cas d\u2019uñé éhäarité particulière, tout contribuable pourra out simplement téléphoner à l'impôt fédéral avant de souscrire.Pour démontrer que ces exigences ont tout d\u2019abord comme but de protéger les contribuables, le ministère fédéral du Revenu souligne qu'il en restera environ 33.500 au Canada qui pourront émettre les fameux reçus.Parmi les 3,000 oeuvres en cause, on note beaucoup d'organisations paroissiales et religieuses, dont les dirigeants semblent avoir de la difficulté à comprendre les règlements précis du ministère du Reve- lus de 7,200 es exigences nu, surtout en ce qui touche la présentation d'états financiers acceptables.Pas d'argent pour les monuments «historiques»! © I] est évident que le gouvernement du Québec a bien d'autres priorités budgétaires, mais .savez-vous qu'il ne consacre que $200,000 par année à la restauration des «monuments historiques-?C'est ce qu'ont =jécouvert les gens de Trois- ivières lorsqu'ils se sont demandés pourquoi la Commission des Monuments historiques avait arrété, en août dernier, les travaux de restauration du manoir de Niverville, construit en 1730 et dont une partie de la charpente de bois date de 1660.soit la plus vieille char ente conservée au Québec, M.Vianney Guin- don, président de la Commission, a révélé que cette dernière ne dispose que d'un budget d'environ $200,000 par année, alors qu'on compte au-delà de 200 projets de restauration de monuments historiques au Québec! Les travaux du manoir ont coûté jusqu'ici res de $150,000 et i faudra $30.000 pour que ce projet soit complété.Le dernier « Ralphus Mir.Gilles 2 6 2042 18 1 5 .ee le usin Harold.Gilles Lachance 8 ze iar 11s 81 We, om Goa .) | 4 kentucky Admiral Hanna ; _ a Romeo Flic | Bout Re | = 5 - \\- 2éme course 1 Bou : 31 eo.4 2 2 52 ayn Co aera.ty Nip.4 à 3 23 3 4 3 wm le Alr Scot.IF | : fhm DLE EEL 5 \"Gane Bye Bye.4\" 9 Boot Hill, Rite Retort, Bobbies's -_ \u2019 Ir s-First Bat Claude Co 3 1 1 2044 2 4 4 s 82 Gone Bue Bye.| \u201d Boo heka, Se 032 e whom , illes Gendron 8 î : Ip: 33 5 3 2 81 Serki R, Uncle Phil, Winger Gan TE Elias Jel) Colomale.Gilles Gen 6 2 Zo % 3 3 : ~ 28 A ant Emma.|acques Hébert .6 2 2082 z 1 : ; oo ; be Mir, The Count À, Secant.Real _Fhika Bavama 5 3 4 5032 _ | ar nl uis Bunter .UR.10) REAL BACHELOR - sème course \u2014 Bourse: 83000 25 5 LE MEILLEUR: 3 + A, Yvan Gamache 0as x 80302 se ; le ps re Bre Gilles Lachance 5 8 SP Ei La \u2014 or = re ale Scot.Irenée 4 5 1 5 - - : tes Filion a à 3 Te > 6\u201c 6 51 1\u2014 Wealthy: Normand Barbier se pas gagné une course.Il peut 8 er E \u2026 Vanguard Mir.Gilles Gendron $8 5 2m FA 8 défend réellement bien avec ce trot tant en se découpa tun mille on RE 1152 \u2018 \u2019 1 ré é de lo aves ; t qu'en ve ) \u2019 | 000 a réclam Haye vant q ) le \\hawh Adios ; teur wu il me de $9,500.| a déjà ga- commence seulement à faire parler de 4ème course \u2014 Bourse: $3, 3 oa 2 20 52 pour ta jurses en 7 départs seulement.lui.ll sera conduit par son co-proprié- .mate Eyes Desjardins che 284 M3 M 1 5 80H ane ji jusqu'ici il semble bien que taire Alberter Hanna.Son plus sérieux Ta ne 33 : 005 ei srite aubaine dre ish.D ner Lobel ge aa du 2 8 à 2004 ms : 21 si Ce trotteur sera une véritable auba \u201c rival sera Keaton Wish.ot ie ! .3 3 02 b er Aud \u2018 seu : ards: Ce \u2019 .Filion 2 4 4 6-1 1 est agé de 5 ans ! 7\u2014 Best ea : ; an Can : 57 zm oy car il est âgé d .sseé- , ; Montre \u2018 ga i Nar ERE] 8440 si artira de la pôle et il semble posse de B ams que | on verra à Mont Vi bere Syuire, Denis Nor 8 21 205 % 4 4 D rive de là pôle et semble posse.ds a que vor À : mr 8 n ictoi écutive ; ir qui est le dé - : i\u20ac ire consécutive.) e.Sans savoir tle ) _ EEN Hon une quatieme viclo ; .certaine.\u20ac .luisait à North- 5eme course A rèc 5 3 205 35 6 6 4 5.2 n mais pra avoir qui est | 3 : n'avons Jame mé Zenot qui ' | sant Melvin Turcotte à 5 3 Fe = ° SA e ek wire | ve \" gh Ne n : : PR é \u201cTon en ac ield, je suis convaincu i Hi (tt ie #11 8 u ce protégé de Denis Filio : field, j A rieur comme rh 111 4 # ICE tio ; i il a toutefois une li- Turcotte lui est supérie ! Hrace Sir Yvan Gamache 3 1 7 2064 U - 6 6 61 tion.Sur papier, il ê ante.11 : à CHEVEaUX au c'est la aise * Ractisson M MacDonald 5 5 6 2051 2 9 > 5 a e qui est assez impressionn >.homme à cheve c'est | > to vant A Denis Filion > 2.08 iw ue 2 2?8.1 gn q > S367.Vernon Downs me a ch veaux el c'e \u2018 ' ae bert Deaman 6 3 8 2.08 18 ; à i C31 assez imp ne \u2018 hon : a | w \" th : fhdgen.Raber! Dean 5 2 6 2.071 2 1 4 sat say croire $ Vernon fh ur 4 8 fo, i NC \u2018 a .- » 3 I ., e ce , » _ \u20ac 6ème course \u2014 Amble \u2014 Bourse $1,800.s 1 52 tes.Il est âgé de 3 ans seulement ; œ com parlement de pas son allure nef oa jacques Hébert 11 1 Ee s 1 31 est bridé pour aller vite.Lui auss qu'elle ne risait pas son allure matu- Rime Bh ere 2 3 1 243 5 55 S 82 tira de la pôle.rellement.Elle ière avec 11 vitoires me TR re soa 3 RY Bowdon ow 3 Born Free A: Ce cheval de saison de sa parus da $26.000.Elle a Bi EEE 2m no: : \u2014 UN : ai de plus de 000.E Dole 25 2 1.61 .aie eo > CHOIX pour rem- et des gains de pl | SE C.hole \u2018Marcel Héroux 4 : : 201 al 3 3 7 8-1 ] Australie est notre choix conséeu- également abaissé sa marque a 2:02 1 « eek Lobel here Robillard HL + J RE A .porter une deuxième victoire con feu.également abaissé sa spots 021 \u201c * \u201d y \u2018 - > by - Cd .: ; e 0 ) ie 55 ha IR TENUE esi i re | C'est un een à vaincre dans le dernier ie | : : 2 2 3 , * N 3: 3 5 ee 3 2 San Nap Jacques Hebert 22 5282 HIS ol depuis son retour a Montre i aucoup corta \" rn : ce 9 : .i sde be Les \u20ac urs de He Allen Claude Normandin 5 18 181 WC nl autre cheval qui possi îre les deux 10\u2014 Réal Bachelor: Les amateurs de Ri C0 \u2019 0% ne \" \u2018or rance et qui peut fa - : » Montréal le verront e ac Saunders 4106 d'endu la ligne et l'emporter courses de al le verront en ac _ \u201c6 Cu ; .> > .* oF, C- * .Amble \u2014 Bourse: $5,500.- tours sur la lign ?we ous l'im- tion pour la premier lois.Toutefois, 'S Seme course \u2014 Amble \u2014 Bourse: $5.50 : 5\u2014 Happy Mir: Je suis 3 Champ je l'ai vu à l'oeuvre plusieu 3 fois au , e Jie Call ol 1 202 1584 #6 7 8 3 i e cette jument de C : le l'été a Saratoga.Ces M D aa 5 7 3 107 #9 à! ression que © atteint son rende- cours de l'été auner des milles ) CL reat 55 013 4 6 h 1 i { \u2019 as encore attein « engin ».Je l'ai vu gagne : 3 r ac Tenet SHE HE PO8 20306 olo na p I u'elle peut pren- engin».] :n passant 1:00 ou 1.01 a to ched N 61 #4 2 ment maximum.Lorsq Il st prati- étourdissants en pa 1 fuit qu'il à ) dre la tête facilement © arts de la la demie et ce malgré le f: \u201c4 ts CES es à n \u2018 invincible.En partant de la ait rough- dans les tournants.pa 10ème course 1-7 20 30 4 52 quement invinc > pant ced devenait» \u2018 35 lournants t \u201cs Lobell Jacques Hébert 1 5 4 ozs om ost ES) ôle, elle ne sera certainement pas s Ce qui veut dire que Rea elor - © Kaos Melvin Turcotte = a 2031 28 + 6 3 .) dans | hui .e | > plus à l'aise sur le trac é | an Caimi a ligue aujourd hy ; jeton de Zooro sera encore p à eon ame .1 8 2032 a0 4 4k bo 6\u2014 Pleasant Al: Ce rejet Ka de 5/8 de mille.sisponder D MacTavish f 4 à 2024 200 06 1 he er est ameliore de 1000, a com ) I or Pde 5 420104 0 8 #4 a Hanover est : Hoon Dr | Findley : Cod to r.\u2018 on fen NM MacDonald 1 ; \u201cM ve Serge Grisé 1S Ho.Gilles Lachance 4 QJ- \u2018 » 271-8 - 1 40 oz.| à 136-D { oa N i .250z.| ! 183-F \u201c3 \u2019 108635 m, 25 oz.+2 it 374-H .271-6 25 02 \u2018 ra 25 oz.LY 136-E es Ç $5.55 whe 40 oz.Bo 183-G - @\u2018850 40 oz.[- ir Une nouvelle ) a \u2018 | génération ; : de produits li a Yap ges = ( lans esp it neu 3 | « APA de chez nous.+ | or Dtstillateurs Ltée, Les id du Québec > .; ava amie de la distillation.2 PTE dre id.eed = A vi ten , RE 1971 \u2014 PAGE 169 DIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMS : RT «4 « 4 A 412\u20ac x e a tap rman Tropical par REMIERE COURSE 540 180 320 Tua Rivers - 1.20 35.00 C apodici 4.20 sn ood, More Pondering.si In, Sing Sword, Dr Michel.Still wm.Hot Color.Back ociober.Valmante Temps: 1:11 3/8.Confidence Marquez 4 360 280 C .Wendell 45.40 13.00 wdy Dell, Casaneds - 40 Tant, Real Rh Missing Note.Temps: |: 12 oy Pari double (5 5) $17.80 TROISIEME COURSE Fishermans Wake, Marquez 10.00 4.80 260 Cast s Shadow, Hole 480 260 Glider Boy.J).Vasquez 2 au pHiuckieberry Jon Pretend U.\u2018Sweety.T 1: or 05 sure Po ape Perfecta (4-1) 356.00 ATRIEME COURSE Goiden Hu: Vasquez 780 120 240 Seettans.Marquez 280 240 Sensiuve Music.Perret 3.00 Ausei.Boleros Bid, Swepping Carefull.Tes chers beau.Gradens Dancer.Thud Temps: 1:11 Perfecta ¢ 9) $16.20 INQUIEME COURSE Gum Ball, v 620 360 260 Black Pire.S40 140 Striking Way, Mauldm 3.40 Aussi Candy Drops, J och Grey.Cash or Cys Gyro.Tall Fellow.Filthy the i} ke 8 Bargain #2 33320 XIEME COURSE Madam Schtisr.Harrison 98.20 16.60 10.20 cam ma Rue.Vasquez 320 300 Aloha Miss, Viers 60 11 Aussi: \"Wel Call You.Size Her Up.Well My Word.Miss Meant, Swifty Road, Miss Yammao.Carry Nancy.Too Much.Sterling Temps.1:12.Perfecia (12 3) $360.60.SEPTIEME COURSE Mr ann.1240 720 500 Misty Fields, Cast 1380 7.00 Pechiche, Rujano 14 40 Aussi: Kentucky Folk, Quando.Distray.Barley Once, ! ve 2D, Runson Run.Perfecta 9-7 $242.40 HUITIEME COURSE im Adorable, oes 660 400 100 Pretty.400 140 bo Paris Knapp 300 Aussi: Desert Sense.| Will So.Temperance.Gall.Jade, Ponderosa Jane.Lalibela NEUVIEME COURSE Isubordimation.Breen 460 600 rem me 20 libero) Len ce F Line.Abdira.Hardy Hugh.F lord, Treasure Day.Robust Ruler.v.Coaltown Cat, Grae Fire.Merry + 2 3 883 Perry Temps.1:09 DIXIEME COURSE Locksmith 6 », 420 30 Chorra, Aus 220 1920 Gwos Hope, Rujano 1160 Aussi Frank Lynch.Rare Marble.R Chink.Schuchan.Ranquel.Think a litle War Brave, Clumt Discoverry.C Brown Trifecta (10 11)8) a payé $14901 so Temps 14% 1% Québec PREMIERE COU RSE Dean Way.J Parem 40 270 o ed s10 10 = Eyrenne NRT ussi Bill Scotch.Trevor Song Clever Garand.Lusty Counsel.CHB Temos 2182 TROT DEUXIEME COURSE Potomac Hanower.G Borly 150 140 450 Gallon Maybe.C Desjardins \u201c90 1< 10 J no Gere \u201c10 armony.Peanut Boy biwal Charming amont High Gay Te 221 AMBLF Double IX3 1450 TROISIEME (Ot RSE The Prude.J Cyrenne ._ od v4 TE fn @ Ls IX \u2014 DÉSPORES Pots 4 e Hamilton perd le pre- © Les Indiens d\u2019Ahuntsic mier match de la finale remportent le champion- de l'Est 23-8 chez lui con- nat de la ligue Intercollé- re les Argonauts de To- giale de footbal du Qué- ronto ec section senior À en battant Trois-Rivières 38- © Au niveau de l'ASIRM, Vanier et Grasset ont été couronnés champions.© Jack Nicklaus, et Lee Trevino permettent aux Etats-Unis de remporter la coupe du Monde du olf.Nicklaus a de plus té le meilleur golfeur individuel.® Les Blues de St-Louis et les Rangers de New York effectuent une transaction impliquant LE PROMOTEUR BOB LANGEVIN PRESENTE \u201cLES AS DE LA LUTTE\" au CENTRE PAUL-SAUVE LUNDILE 22 NOVEMBRE A 8.30PM FINALE \u2014 2 CHUTES DANS 3 COMBAT ÉQUIPE 3 CONTRE 3 JAGQUES ROUGEAU ASDULLAN THE BUTCHER cine BRITS DEL SKINNER RAYMOND ROUGEAU DON SERRANG SEMI FINALE 1 CHUTE 30 MINUTES JOS LEDUC vs THE BEAST \u201cMARTIN\u201d Special 1 chute 30 minutes Pretisminaire 1 chute 30 minutes ANTOIMO BAILLARGEON EDDIE AUGER vs > vs MICHEL DUBOIS MONSIEUR \u201cX\" Profiminaire 1 chute 30 minutes Pretiminaire 1 chute 20 mé.utes CARLES ROCHA JUAN LOPEZ Champion du Portugal! ve vs ; ! GEORGES MONSERS TERRY YORKSTON 1 2 AUTRES BONS COMBATS Billets en vente au CENTRE PAUL SAUVÉ: 376-8780 GALA DE LUTTE FINALE 2 chutes dans 3 LUNDI, le 29 novembre, 8.30 P.M.CHAMPIONNAT INTERNATIONAL POIDS LOURDS ABDULLAN CARLOS ROCHA THE BUTCHER Aspirant Champion Eddie Creatchman, Gérant SEMI FINALE 1 chute ou 30 minutes CHAMPIONNAT PROVINCIAL DES COMBATS EQUIPES vs JOS LEDUC THE FABULOUS KANGAROOS ot VS ALCOSTELLO ot DON KENT ANTONIO BAILLARGEON Gérant: George Cannon SPECIAL 1 chute ou 30 minutes on JACQUES ROUGEAU vs MICHEL DUBOIS -ATTRACTION SPÉCIALE: COMBAT EQUIPE 4 contre 4 TOURNOI ELIMINATOIRE D'UN SOIR DOMINIC DE NUCCI MONSIEUR X\" GINO BRITO BRUTE MARTIN 5 AUTRES ANTONIO PUBLIESE VS DELSIONNER BONS COMBATS DINO BRAVO GEORGE MOMBERG 38 so programe ADMISSION: Reservée: $3.00 $2.60 $2.00 Générale: $1.50 BILLETS EN VENTE AU FORUM: 932-6131 CENTRE PAUL SAUVE: 725-2359 Pac Tonal DATSUN AUTOMOBILE LTÉE Ww Le plus important concessionnaire Datsun à Montréal veto Mecanicien entrainé La Datsun 240-Z \u2014 1972 MODÈLE 4 VITESSES STANDARD OU AUTOMATIQUE FINANCEMENT BANCAIRE ÉCHANGE ACCEPTÉ AUTRES MOBÈLES En sPÉCIAL par Trac Vonalk AUTOMOBILE LTÉE 4747 Jean-Talon E.(près Vieu) 129-5287 sept joueurs.André Dupont.Mike Murphy, Jack gers et un joueur à être nommé plus tard sont passes aux Blues tandis ue Gene Carr.Wayne onnelly et Jim Lorentz se son retrouvés à York.e Le boxeur torontois George Chuvalo remporte une victoire par décision sur Cleveland Williams dans l'une des préliminaires.© Le réseau de télévision TVA présentera six matches des Alouettes à l'extérieur en 1972.© New York envoie Ron Stewart, Dave Balon et Wayne Connely aux Canucks de Vancouver en retour des services de Gary Doak et Jim Wiste.® Les Stampeders de Calgary atteignent la finale canadienne en bat- ew \u2018 tant Saskatchewan pour une deuxième fois en cinq jours.© Vida Blue est choisi à titre du joueur le plus utile à son équipe dans la ligue Américaine de baseball.® Muhammad Ali remporte une victoire par décision sur Buster Mathis à Houston.© Rod Laver à remporté l'omnium de tennis de Bolongne en battant Arthur Ashe en finale.© Phil Esposito est choisi a titre de l'athlète italien par excellence en 1970.© Les dirigeants des Cubs de Chicago annoncent ue le contrat du gérant eo Durocher a été re- nouvellé pour la saison 1972.® Les Whips déménagent a Newport en Virginie.© Beb Foster, le cham- lon boxeur chez les mi- burds défendra son titre ainement contre rian Kelly, le champion de l'Oklahoma.® Le joueur de champ intérieur Kevin Collins a été cédé aux Toledo par les Tigers de Detroit.Les Tigers ont maintenant 39 joueurs sur leur liste d'hiver et ils peuvent donc faire l'acquisition d'un joueur lors de la prochaine séance de re- échage des ligues ma jeures.e Emile Griffith rencontrera Danny McAloon le 10 décembre pr abu Madison Square Ga de New York.Griffith a erdu son dernier com- at aux mains de Carlos Monzon, le champion chez les mi-moyens.= a.PALETOT \"MIDI TWEED\" Gris, beige où bleu.Tailles.34 a 44 Reg.$80.00 vente \u201849 Autres modèles à partie de b.COMPLET PRÊT À PORTER 3 39 VENTE D'HIVER 20 et 30% de réduction Style cardin.bleu, gns.ou be ge.Tailles $115.00 c.VESTON SPORT Style français ajusté, brun ou bieu.Tailles: 34 à 44.Reg.$69 -00 vente*39.** JEANS ELLE ET LUI ! Nouveaux styles.Denim brossé.Velours côtelé.Choix de couleurs.Tailles: 26 à 38.À PARTIA DE* 7 .** 349 EST, STE-CATHERINE (METRO, Berri \u2014 See-Cathorine) STATIONNEMENT GRATUIT, DE MAISONNEUVE ET ST-DENIS 34 a 44 Reg.vente *B9** d.TOUT NOUVEAU ! Blouson cuir et suède collet et doublure.\u2018\u2019Borg'' Tailles 34 à 44 VASTE CHOIX DE PANTALONS ELLE ET LUI Rég.816.98 à 829.96.ERNEST 288-0024, El LU 2 Jai \u2018 7 7 me 0 / LA A PARTIA DE * 35% vente*9.** 2019.& Cd ta Le 4 DIMANCHE -MATIN \u2014 21 NOYEMARE 1971 ~ PAGE 179 L£.\"+ -+ Barton, Jim Stillwagon, Tim Anderson et le A u\u2019au cours des quatre dernières années, football Avec Jean-Paul Chartrand Les Argos ne sont pas sortis du bois ! Rogers Lehew était confortablement assis dans son salon devant sa télévision, quand les Argonauts de Toronto ont été proclamés vainqueurs des finales de l'Est et par le fait même devenaient ses rivaux de la semaine prochaine.Un coup de téléphone à Calgary nous a permis de constater que Rogers, le direc- teur-gérant des Stampeders, n\u2019avait aucunement été impressionné par la performenoe des Argonauts au cours des dernières semaines de la saison.Certes, ils ont battu les Tiger Cats de Hamilton, mais en somme, il ne s\u2019agit pas d\u2019un exploit extraordinaire, surtout quand on constate que ces pauvres chats étaient conduits à l\u2019attaque par un quart-arrière ui avait été congédié plus tôt au cours de a saison et qui n\u2019était revenu qu\u2019à la toute dernière minute, à la suite d'une blessure à Joe Zuger.Par contre, il ne faut pas se leurrer.Les Argonauts sont un club formidable.Si les Alouettes ont acheté la coupe Grey en 1970, on peut en dire autant des Argonauts de 1971, avec leurs Joe Theisman, Greg fameux Leon McQuay pour n\u2019en nommer que quelques-uns.Pendant que dans l\u2019Ouest, les Stampe- ders de Calgary et les Roughriders de la Saskatchewan se livraient un intéressant duel, les Argonauts et les Tiger Cats jouaient du football passablement monotone.Si bien que par moment on se demandait vraiment s\u2019il s\u2019agissait de séries de fin de saison.A Toronto, on attend la coupe Gre depuis 1952, tandis qu\u2019à Calgary, ça fait depuis 1948 que l\u2019on a pas vu le fameux trophée.Mais il ne faudrait pas oublier es Stampeders ont frappé à la porte en trois occasions, ce qui les rend vraiment redoutables.Comme par les années passées, la classique de la coupe Grey sera encore un pageant comme on en voit pas d'autre au Canada.Du fait que le match sera disputé a Vancouver, on peut être certain qu'un nouveau record d'assistance sera établi.D\u2019ailleurs, c\u2019est dans cette ville de l\u2019Ouest, en 1955 qu\u2019on avait enregistré l'assistance record a une classique de la coupe Grey, alors que 39,417 personnes s\u2019étaient entassées au stade de l\u2019Empire, pour y voir les Alouettes perdre la fameuse coupe aux mains de leurs éternels rivaux, les Eskimos d\u2019Edmonton qui les avaient battus 34-19.Peut-être Leo Cahill et sa bande de «tough guys.nous réservent-ils des surprises, mais pour battre les Stampeders de Calgary, il faudra que les Argonauts jouent du bien meilleur football qu\u2019ils ne l\u2019ont fait contre les Tiger Cats de Hamilton.Si les Alouettes ont acheté une coupe Grey en 1970, je me demande bien ce que les Argonauts ont acheté en 1971.7 mere es 408 mee A a Or Ft 7 ==\" TT TE SES IE\u201d ra Le foothall canadien voué à l'échec Selon Stephen Duncan du Financial Post, la ligue Canadienne de footbail est en difficulté.Dans son édition du 20 novembre, le journal des hommes d'affaires soutient que si la ligue agrandit ses cadres aux Etats-Unis, elle connaîtra un supplice extrême avant de rendre l'âme.Par contre, si ele continue a opérer à neuf villes, comme c'est le cas actuellement, 1 ye toujours le danger qui existe de voir Montréal, Toronto et Vancouver passer à la ligue Nationale, ou encore se joindre à un troisième circuit professionnel américain.Monsieur Duncan n'a rien laissé passer.Il a bien pris soin d'indiquer que les assistances avaient augmenté de 40ë434 personnes cette année, comparativement à l'an dernier.Par contre, il n\u2019a pas oublié non plus de dire que 35,592 spectateurs venaient directement de Winnipeg, où les Blue Bombers ont finalement connu un regain de vie.Donc, dans l'ensemble, les assistances n'ont augmenté que d'environ \u2018 5,000 personnes dans toute la ligue.$25,000 en poches Cette recherche du Financial Post a été mise en cause à la suite de la demande officielle de la ville de New York de faire partie de la ligue Canadienne de football à compter de 1972.Qu'ils le veuillent ou non, les neuf directeurs- gérants des équipes canadiennes devront se prononcer jeudi prochain à Vancouver, lors de leur réunion annuelle, car le groupe de financiers de New York, ayant a sa téte le chanteur Paul Anka, un ex-résident d'Ottawa, a bel et bien déposé les $25,000 comme le stipule le règlement de demande d'adhésion.Cette saison, les clubs de la ligue Canadienne ont attiré 1,625,520 spectateurs.Si on accepte que les droits de télévision ont rapporté $1,084,500, on en vient à la conclusion que la ligue Canadienne montre un budget annuel d'environ $10 millions.Par contre, il y a loin de la parité entre les deux conférences.Dans l'Ouest.où il y a cinq clubs.les dirigeants ne reçoivent que $330,000 de droits.de TV.comparativement à $542,500 pour les quatre équipes de l'Est, où l'impact de la télévision est beaucoup plus imposant.Jake Gaudaur ne s'est pas caché pour dire qu'il annonçait un très bon produit.«Peut-être un peu trop bon pour nos moyens», a-t-il confié au confrère Duncan.«Les choses vont si bien dans notre ligue que les Américains veulent se joindre à nous.Et c'est une situation extrémement dangereuse.» Comme le soulignait si bien Sam Berger des Alouettes de Montréal: «Il n'y a pas un propriétaire ( BESOINDE | >5000?Service financier pour personnel administratif PERSONNEL\u2014CONFIDENTIEL Argent comptant prêtable en toute discrétion O Signature seulement O Transaction complète par courrier OU Formalités simplifiées Pour renseignements téléphonez à (514) 735-2781 frais virés ou écrivez à M.Marc Beaulé Service financier pour personnel administratif CaC Canadian Acceptance Corporation Limited 5450 Chemin de la Côte des Neiges Montréal 249 \\_ * Montanis plus importants disponibles i, PAGE 180 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 NE ree re e - d'équipe qui s'enrichira en achetant un club de football au Canada.Mais au moins, on fait quelque chose pour son pays.» Par contre, si jamais New York devait s'implanter dans la ligue Canadienne, qu\u2019adviendrait-il\u2026?Il y a 10 millions de personnes qui résident dans la ville de New York, soit la moitié de toute la population du Canada.Du côté monétaire, il n'y a pas une ville canadienne, à l'exception peut-être de Montréal, Toronto et Vancouver, qui pourraient rivaliser du côté monétaire avec la nouvelle addition.Pendant qu'à Regina, la direction des Roughri- ders doit se contenter d\u2019un revenu annuel de $488,000;\" les Argonauts de Toronto peuvent eux, se fier sur $1,160,000 puisqu\u2019à chacune de leurs le, ils jouent devant une salle comble, soit plus de 33,000 personnes.A Montréal, pour une deuxième année de suite, Sam Berger a encaissé un déficit d'au-dela de $100,000.Quelle est vraiment la solution.?Devons-nous conserver notre football exclusivement canadien et risquer de faire faillite ou encore de présenter du jeu de calibre inférieur ou-laisser entrer des clubs américains comme New York, Detroit, Chicago et combien d'autres villes, qui sont certaines d'être en mesure d'attirer des spectateurs à notre jeu, qu'ils arties à domici- + ® prétendent supérieur à celui de la NFL, du moins du © côté spectaculaire.Mais quoi faire.?Si nous acceptons un club des Etats-Unis dans notre ligue, comment ferons-nous pour l\u2019obliger à ali- ner 18 Canadiens.Qui nous dit que l'argent dont disposera ce club n\u2019encouragera pas nos meilleurs Canadiens à jouer leur option pour aller gagner plus d'argent dans une ville comme New York.?Par contre, si nous disons non, et que la NFL n'accepte pas Toronto, Montréal et Vancouver, il se pourrait fort bien qu'un troisième circuit majeur se orme aux Etats-Unis et on peut être certain qu\u2019alors, les trois plus grandes villes canadiennes seront acceptées à l'unanimité.Comme le disait si bien Stephen Duncan dans le Financial Post, que l'on fasse ce que l'on voudra au Canada, le football canadien est voué à l'échec, a brève ou longue échéance.DERNIÈRE CHANCE d'être propriétaire de votre appartement dans le premier condominium québecois à Brossard.QUELQUES APPARTEMENTS SONT ENCORE DISPONIBLES 5 + RR Pi 3 rtements qui resterté 5 Appartement dg GRY UA an (CAPITAL, INTERET, TAXES ET ENTARE DMPRIS) (FY M EN Spey d 0 x DIRECTIONS: Traversez le Pont Champlain, prenez la sortie 1 à l'entrée de l'autoroute.Le projet est situé boul.Matt, angle Bienville.tout} l'étectricité INFORMATION 678-1840 Novelec \u2014 = FORMULA 1 ie TT ete 5 * He 1S et u 3S et \\ ° Johnny Unitas veut revenir au jeu, mais les Colts ont-ils besoin de lui ?johnny Unitas trouve Je temps long à réchauffer le banc avec les Colts de Baltimore qu'il a rendus célèbres.Ét au cours des derniers jours, il a quelque peu erdu patience en déclarant publiquement qu'il voulait retourner à la compétition active.il ne fallait que ca pour que la direction des Calts prenne Unitas au sérieux.D'ailleurs, c'est lui qui commencera le match de cet après-midi au quart, à la place de Earl Morrall, qui a connu certaines difficultés depuis quelque temps.U'nitas en sera donc a son premier match comme débutant cette saison.]| prétend être complète- lu © é ment rétabli de sa bles- ns lint TS us se se rs, C- > ê ¥ (ne 3 = pe \u201d oN sure à une cheville et avec la fin de la saison qui approche, on veut en avoir le coeur net.Pour passer en tête de lu section Est de la conférence Américaine, il faut absolument que les Colts battent Miami au- jourd hui, mais la tâche ne sera pas facile, car depuis le début de la saison.les hommes de Don Schula n'ont subi + ® ju un seul revers et ce sont les Jets de New York qui avaient réussi l'exploit le 3 octobre dermer DANS L'OUEST Dans l'Ouest, les Raiders d'Oakland possèdent maintenant une avance confortable devant les Chiefs de Kansas City, ma.s ils ne peuvent ralentir leurs élans.Alors que les Raiders sattaqueront aux Char- vers de San Diego, les Chiefs de Kansas City sen prendront aux Broncos de Denver.Les deux meneurs sont favoris eur remporter la victoire mais les Raiders au- runt un peu plus de diffi- tulle que les Chiefs, car les Chargers de San Die- vo méme s'ils ne gagnent bas trés souvent, présentent toujours la meilleure offensive de tout le football américain.Dans a division Cen- 'rale les Steelers de Pitts- ® hurgh sont toujours en fete.mais ils doivent partager le premier rang avec les Browns de Cleveland La tâche des Steelers ne sera pas facile cette semaine, puisqu'ils s'attaqueront aux Giants de New York, un club qui peut battre les meilleures vquipes de toute la NFL qHand_ Fran Tarkenton est dans son assiette.Quant aux Browns, eux 4ussit devront redoubler d'ardeur pour demeurer \u201cx aequo avec les Stee- lers car leurs rivaux d'anjourd'hi sont les Pa- \u2018mots de la Nouvelle- Angleterre, qui depuis quelque temps montrent les dents, surtout à cause de leur jeune passeur vtoile Jim Plunkett.DANS LA NATIONALE Dans la conférence atonale, la bataille est rangée.Les Redskins de Washington, en dépit de devant qui il fallait conti- d'aujourd'hui sont les John Brodie, ne sont plus nuellement abdiquer.Cowboys de Dallas, un Maintenant que Roger cette machine puissante D'ailleurs, les rivaux club qui a l'étoffe d'un Staubach est le quart DAE TRIES 376 N'attendez plus Salon Six l'a trouvé pour vous 1 Botte pour homme de cuir souple avec glissière latérale, semelle anti dérapante en brun Hauteur 15\u2018.Seulement 34.96 Hauteur 7°\u2019.Seulement 24.66 2 Oui, incroyable mais vrai Botte pour homme de cuir très souple à glissière intérieure.Talon haut avec semelle résistante doublure Borg en noir Ou tan Hauteur 15.Seulement 25.66 Hauteur 12°.Seulement 21.66 SALON SIX une idée qui marche.- re CoA ad 4 - er NIM ISP Bourassa 5000 Henr Bourassa ne O0 GGRZ Plaza St Huber* MONTREAL 330 be we VERDUN 3970 Walhngton ® LACHINE 895 Note D SUCCURSALES A QUEBEC SHERBROOKE ST HYACINTHE TROIS RIVIÈRES CHICOt champion par moment.,numéro un de l'équipe On sait à quoi s'en tenr à Dallas.EE wf res @ 6597 Plaza S1 Hubert @ 3729 Notre Dame () ® POINTE AL x TREMBLES 1400 boul St Jean Baptisie © MONTRÉAL NORD 4142 F0qus © Place Herr.ame ® GREENFIELD PARK 320 Giaastone ® LONGUEUIL Place Désormeaux 2877 Chan Chac br, JTIMAI SHAWINIGAN GRANBY ROUYN VAL GOR VICTORIAVHLE ST JÉRÔME JOUMETIEET VA.UE TEIEEO tI 0000080000086 008880088000 0000000 ass ems OR Bas sesso - Cie ee ma ve 3a 0 + DIMANCHE-MAJIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 181 vi 60 44)94 2\" er are Tey «yma En.Sn Na Men oY Le football avec Mme Sam Etcheverry ~ Tous ceux qui suivent les activités de la ligue Canadienne de football ont sûrement déjà entendu parler du trophée Schenley qui est présenté au loueur par excellence au pays.Le tout a été lancé en 1852 lorsque les dirigeants de la compagnie Schenley avaient décidé de remettre un trophée.Ils avaient envoyé deux membres de leur firme pour étudier une forme quelconque qui serait profitable à la ligue Canadienne.En 1953, on a remis un trophée au joueur par excellence dans la ligue.n 1954, on a ajouté un deuxième trophée qui avait été remis au meilleur joueur canadien.Et en 1955, la troisième phase de ces honneurs \u201c prenait forme alors qu\u2019on honora le loueur de ligne par excellence.Aujourd'hui, les Schenley ont pris de l'ampleur.Il y a 92 personnes ui choisissent les récipiendaires ans les neuf villes de la ligue Canadienne.Les gagnants recoivent $2,000 en bond du Canada, une peinture à l'huile et un trophée.Le joueur Canadien par excellence et e joueur de ligne par excellence eux reçoivent $1,560.Les candidats Qui terminent au deuxième rang even $500.La course aux honneurs lancée Voici les six candidats qui encore en lice cette année: joueur par excellence: st \u2014 Leon McQuay (Toronto Ouest \u2014 Don Jonas (Winnipeg) Meilleur joueur de ligne Est \u2014 Mark Kosmos (Montréal) Ouest \u2014 Wayne Harris (Calgary) Meilleur joueur canadien Est \u2014 Terry Evanshen Ouest \u2014 Dick Dupuis { du match de la coupe Grey.trairement au trophée Schenley, ce trophée est à la portée de tous qui connaissent un match du tonnerre lors de la classique de la coupe Grey.Pour ce trophée, c\u2019est un hasard que les quatre premiers vainqueurs aient été des joueurs de champ arrière.En effet, les joueurs défensifs de même que les joueurs de ourraient eux aussi mériter un tel onneur.L\u2019an dernier, c'est Sonny Wade des Alouettes qui avait été le piendaire alors que les Alouettes attaient Calgary.En 1971, n\u2019importe qui peut I'emporter.Vous pouvez faire votre choix.Moi, je pr attendre après le match.Montréal dmonton Il y a quatre ans le trophée La- batt était décerné pour la première fois au joueur par excellence lors sont Con- ceux ligne réci- \" Choisissez maintenant de la plus excitante collection de briquets M} un briquet qui vous rendra tout feu tout flamme, à partir de $6.95 CELICA ?Ça, ça marche ! AVEZ-VOUS ESSA YÉ LA TOUTE NOUVELLE À FAIRE L'ESSAI DE LA LIGNE COMPLETE DE Toyota chez © MONTREAL (MI 1967 LTEc 7144 Cote-Des-Neiges (Coin Jean Talon O } 342-1080 PAGE 162 \u2014 DIMANCHEASA TN \u2014 24 NOVEMBRE 1971 | mé dance Se D as ét ui Dépositaires TOYOTA ST-EUSTACHE Toyota Deux Montagnes Inc 984 boul Sauvé.Route 8 Tol 627 2697 ST-FÉLICIHN $t Fohcæe Trech Service lac 291 boul Lévesque Tel 879 1904 STE-FLAVE (MONT.JOU) Gompe Desronsers & Freres Roos Natreasie Tol 776-4255 ST-GEORGES DE BEAUCE La Chovéatre Aste inc 185 Route Kennedy Tel 228-9721 ST-HY ACINTHE Autoka Inc 600 St-Lours Tel 7730401 7734542 ST-JEAN Dery Auto Inc 720 ree $1 Jacques Tet 3469777 ST-NORBERT (CO.BERTHIEER) Garage Reman Laporn Tel 836 3531 ST-PASCAL (CO.KAMOURASKA) Roder! Auto tm 538 boui Merder! Tel 429 2149 ST-RAYMOND (CO.PORTNEUF) Futurete inc 279 St Jacques Ter 337 2201 STE-THÉRÈSE Blainville Toyota Inc 104 boul Dessardons Tel 6223313 Thettord Toyota inc 1890 nord rue Notre Dame Tel 33% 5425 TRACY Posssant Toyotas Inc 4500 boul Marie Victories Tes 742 2727 TROIS-RIVIERES Gauthier & Fi Le 8385 bout Joon To 3798711 VAL D'OR Vol 4 Or Toyota lac 127 boul Mijours Tol 624 9681 VALLEYFIELD Coudiord Automobile Enr 400 Chou Levecque Ted 3730658 Loner Toye Eng 191 ree Losne Tes 758-099) pg ATR REI .Vas yy .A ; + 2 Jy ~ Leon McQuay, des Argonauts de Toronto, se retrouve au milieu d\u2019une foule de défenseurs des Tiger Cats de Hamilton.Emery Hicks (47) et Bob Krouse (14) s'apprêtent à effectuer le plaqué.Nebraska a l'Orange Bowl Nebraska, la meilleure équipe de football collégial aux Etats-Unis, se prépare pour son match contre Oklahoma.la deuxième meilleure équipe.mais en plus, ils doivent penser à l'Orange Bowl.En effet.Nebraska affrontera Alabama.classée quatrième.dans cette classique annuelle.Par ailleurs, Oklahoma rencontrera Anburn au Sugar Bowl.Auburn est considérée comme la cinquième meilleure équipe et ce classement pourrait changer la semaine prochaine alors qu'ils affronteront Alabama.Dans le Gator Bowl, ce sera Georgia.classé neuvième, contre North Carolina, une equipe classée seulement au 17ième rang.Cependant.North Carolina est fort d'un championnat dans l\u2019Atlantic Coast Conference.Arkansas, qui a déjà accepté de jouer au Liberty Bowl, pourrait se retrouver au Cotton Bowl s'il remporte le championnat dans la Conference Southwest L'adversaire des champions de la Southwest Conference sera l'équipe de Penn State.À ce stage-ci, Texas est favori pour remporter ce championnat notre défensive a été à la hauteur de la situation, » de continuer Dorrow.« L'état du terrain aujourd'hui était tout simplement pitoyable et cela a sûrement nui à notre offensive.Nous nous devions d'ouvrir la machine avec un retard de 15 points.Et sur un terrain dans cet état, cela signifiait nécessairement que nous risquions de commettre des erreurs.De fait, je suis d'avis que le point tournant du match a été nos deux échappées (Turek et Gabler) au premier quart.Cela a résulté en un touché des Argos.» de conclure Dorrow.® Wally Gabler sera de retour dans l'uniforme des Tiger Cats la saison prochaine et il tentera de Jouer régulièrement.De fait, Al Dorrow ne blamait aucunement son quart-arrière pour la défaite des siens dans la finale de la conférence de l'Est.© Jim Finks.le gérant général des Vikings du Minnesota, assistait à la rencontre.De fait Finks suit de près les activités de la ligue Canadienne de football e Red O'Quinn est présentement à Calgary.Il est l'invite de Jim Duncan.® Calgary a représenté l'Ouest à trois reprises au cours des quatre dernières années.Cependant leur dernière victoire remonte à 1948 alors qu'ils avaient battu les Alouettes de Montréal.® les Argos et les Stampeders ne se sont jamais rencontrés dans la classique de la Coupe Grey.Les choix de JPC au: football américain: Cowboys de Dallas: EL par 3 ts sur 3.18e ; Kansas aloe viré par 14 troit: Lions de ar 3 points sur 3 Bengals de Cincinnati: i.par 7 \"Colts de ore: ; 3 sur Mélantt \u2018 Vikings PSs war M Cont .par 19 points sur Nouvelle-Orléans Browns de Cleveland: + Sa par 14 sur Nouvelle-Angleterre- New York (Giants): Logan Jor par 7 points our 2 » ; RE el New York (Jets): +.CE a ar 10 points sur Buffalo * x gt Ineux e St-Louis: TT Raiders d\u2019 abland: .oF i \u201coy rie ts our Sam Dinge © of vors de Sen Francisco: < Ce par 3 points sur Los me 7 Packers de Gross Angeles BS \u2018es .- ny dain jus > = te unm 7 / \\ ! \u201c Avec une victoire de 40-25 dans la série finale contre Hamilton .T à A l I | I oronto à la Coupe Grey ° \u2018 a PO e TORONTO (Spécial à de 2-0 réduisait l'avance du quart et une course i ia d trième : \"Matin \u2014 I prise et au troisième Wesoloski a traversé la au début du quatriem i- Dimanche-Matn) de 19 des Argos & 23-10 dans la de 27 verges de Theiss- quart, ils ont réduit l'a- ligne des buts à la suite quart lorsque le jeune s Après rie.man a réveillé les siens y des A à d 1 de deux Ivan MacMillan a réussi saisons, les [Argonanis de \u2018 Les Argos sont toute- qui ont finalement mar- points dans la ger grèce verges, 4 Toy a raté la un botté de placement atte i â : Foro finale dia ligue eu île ont profité de dass qu Jorsque le meme aun simple et un touché.transformation et tes Ti- qui portait je pointage à - \u201canadienne de football.échappés successives des une passe de ane ete Une punition à Dave ger-Cats prenaient une, 17-17.De plus, ce place- Les hommes de Léo Ca- Tiger-Cats pour marquer Profit é à Raimey des Argonauts a avance de 17-14 dans la ment redonnait aux pro- hill ont fait match nul 17- un touché.En effet, des : permis aux Tiger-Cats de rencontre.égés de Léo Cahill our So : 3 oursuivre une à 7 hier a Toronto, mals échappés de Turek et Mamilton tient bon a toute fin de troisième Un placement opportun la série.Le pointage pour »3 8, les Argonauts l'ont une course de 12 verges Les hommes de Al quart qui s'est soldé par Les Argos ont nivellé la série devenait de 40- ; emporté 40-25 au total de Symons qui marquait Dorrow n'ont pas lâché un touché.En effet, le pointage dans le match 25.v des points.LL., le premier touché du z Les Argos ont éte mene match.à l'attaque par Joe _ Theissman, l\u2019ancien Avance accrue se: t joueur étoile de l'univer- Les Tiger Cats ont re- wg : sité Notre-Dame.Theiss- pris les devants dès le \u2019 ! man a été à l'origine du début du deuxième quart touché de Mel Profit et il lorsque Anderson a fran- a bien mené l'attaque chi la ligne des buts.un des siens.Avec une avance de 9-7 I .dans le match et un défi- Erreurs couteuses cit de 30-17 dans la série.3 I Tiger-Cats n'ont Hamiton a été incapable | pass tardé \u201c8 vinserire au de poursuivre.Coffey a Avant de vous être présentée, la nouvelle Dodge Colt a fait ses preuves sur les ointage alors que Emory raté un botté de place- zroutes les plus mauvaises et dans les conditions les plus rigoureuses.Qodge - Pricks a plaqué Theiss- ment et Hamilton a obte- voulait que la Colt soit éprouvée plutôt que prématurée.Et nous croyons 2 man dans sa propre zone nu un simple sur cette que vous serez d'accord avec nous: la Colt méritait bien qu'on l'attende.des buts pour donner un tentative de 25 verges.touché de sûreté aux | Les Argos sont revenus Équipement de base de la Colt Hamilton.Cette avance à la charge avant la fin _ J Boîte à 4 vitesses, entièrement synchronisées, commande au plancher.« Moteur _ at ee à 4 cyl., à culasse \u2018\u2019mini-hemi\u201d\u2019 « Grands freins AV à disques pour arrêts rapides.« Sièges-tonneaux AV.Colonne de direction réglable.< Ventilation par circulation d'air.« Phares jumelés.« Verrou intérieur du capot.> « Couvercle de coffre à bagages qui sert d'antenne de radio.Il faut essayer une Colt chez l'un des concessionnaires Dodge énumérés .9) ci-dessous.La Dodge Colt.notre bébé prodige.Elie est offerte en quatre modèles: ie coupé.le hardtop, le sedan et la familiale.e- n- in 1, le le ps n | te le it >s \u201d u it t- st u ir hi is À Mel Profit est plaqué par Dave Fleming des Tiger \u201d Cats, qui le force à échapper le ballon.e Ti-Cats 17, Argos 17 1- Hamil ché de sûre Shaken hei laqué) - Hamilton, tou e té: er ssman plaqu be man = Toronto, touché: Symons fcourse de 12 verges) 9.16 g \u2019 \u2014 Toronto, converti: MacMillan 3 \u2018 DEUXIEME QUART Fe wt ot - 4\u2014 Hamilton, touché: Anderson (course de 4 verges) 1.25 5\u2014 Hamilton, converti: Coffey 6\u2014 Hamilton, simple: Coffey 7.14 v 7\u2014 Toronto, touché: Profit (passe de Theissman de 5 ver- -.n ges) 11.16 ve 8&\u2014 Toronto, converti: MacMilian 8 s\u2014 Hamliton, sim SEM SAR 4.18 SC est lo prix au dela sugQere par ie fabricant pour le coupé à 2 portes avec equipement de base Ce prix ninciut pas jes trams de distribution 10\u2014 Hamilton, touché: i course 2 verges) 15.00 of de livraison les frais Je preparation ef de condionnement non plus que les plaques d'immaticuletion l'essence ou is lare de vente provinciale QUATRIEME QUART TRANS-ISLAND MOTORS LTD.5400, boul.Décarie.Montréal, 488-9171 11\u2014 Toronto, placement: MacMillan 3.45 A & L ROBERT AUTOMOBILES INC.3930 est, rue Ste-Catherine, Montréal, 527-8861 SABIN AUTOMOBILE LTÉE 10660 Lai le Henri Bourassa, Montréal, 389-8271 STATISTIQUES Dodge CHAYSLER VINCENT FORGUES AUTOMOBILES INC.15049 est, Sherbrooke, Pointe-aux-T.ombles, 642-7411 3 Hamilton Toronto VERDUN CHRYSLER DODGE LTÉE 3350, rue Wellington, Verdun, 761-4801 4 25 Premiers essais 13 GARAGE ROSEMONT LTÉE 2700, rue Masson, Montréal, 527-8901 4 9 Verges au sol: 154 LONGUEUIL AUTOMOBILE (1968) LTÉE 268 ouest, rue St-Charles, Longueuil, 674-1571 | 212 Passes gains 118 LANDRY AUTOMOBILE LTÉE 105, boul.Curé Labelle, Ville-de-Leval, 625-0733 203 Offensive totale 272 NORBERT AUTOMOBILE LTÉE 2080-90 boul.St-Joseph, Lachine, 637-2345 19/35 Passes tentées 6/17 BOULEVARD DODGE CHRYSLER (1983) LTD.330 ouest, boul.Crémazie, Montréal, 380-7871.0 Interceptions e > à / 405 Bottés de dégagement moy.11 / 38.8 ° 2/2 Echappés/perdus 1/1 es Punitions - verges 10/64 + - - » GIMANGIHE-MATISÉ \u2014B6 NOVEMBRE 1631 \u2014 PAGE 1 SE .tL EAMTINATD GTA Vu te .* +, ther ule UE REPRE SR a [ vv Par Pierre Ladouceur \u2014 = baseball) Pour ou contre - le basket-ball Lee May, Jim McGlothlin, Al Ferrara et Jimmy Stewart jouent au basket-ball, malgré la désapprobation de leur gérant général, Bob Howsan des Red de Cincinnati.A Montréal, ce n\u2019est un secret pour personne que le directeur-gérant Jim Fanning désapprouve le basket-ball d'hiver pour ses joueurs et ourtant les Boots Day, Howie Reed, Steve enko et compagnie jouent quand même.Les joueurs peuvent jouer parce que leur association présidée par Marvin Miller, a gagné ce point sur les dirigeants.Donc les directions peuvent émetire leur mécontentement face à cette situation, mais ils ne peuvent empêcher leurs joueurs de prendre part à de telles ligues.Les dirigeants s'élèvent contre le-basket-ball parce qu\u2019ils craignent que les joueurs y subissent des blessures qui pourraient mettre en péril leur carrière de joueur de base-ball.On sait que l'an dernier, Bobby Tolan s\u2019est déchiré le tendon d'Achille au cours de l\u2019une de ces rencontres et qu\u2019il n'a pas joué de base-ball en 1071.D'autre part, les joueurs qui refusent d\u2019obtempérer aux ordres de la direction sur le sujet sont d'avis qu\u2019ils sont prêts à prendre le risque.Ils ne veulent pas et ne peuvent pas se mettre dans la ouate à la fin de la saison et de se déballer pour l'ouverture de l'entraînement.Ils sont même d'avis que le fait de jouer au basketball leur permet de se maintenir en excellente condition physique et que cela leur permet de se présenter au camp d\u2019entraînement au meilleur de leur forme.Personnellement, je suis enclin à donner raison aux joueurs sur ce point.Les dirigeants eux-méme n\u2019exigent-ils pas que leurs joueurs se présentent à l'entraînement en excellente condition physique.Dans certains cas des limites de poids sont fixées et les joueurs doivent les observer, sinon, ils doivent débourser des amen- es.fe crois que Pete Rose a raison lorsqu\u2019il dit qu'il a besoin du basket-ball pour se maintenir en excellente condition physique.Rose est d'avis que la plupart des joueurs de base-bali ont besoin d\u2019un sport de compétition.Je suis incapable de me maintenir en excellente condition hysique en faisant de la course à pied.Il me aut un adversaire à vaincre pour me motiver, déclarait Rose.Ce besoin de compétition est inné chez un athlète qui gagne sa vie dans un sport de compétition et fes dirigeants doivent sûrement le comprendre.Pour ce qui est des dangers de blessures, c\u2019est un risque qu\u2019il faut prendre.Jim Merritt ne s\u2019est -il pas fracturé un bras en 1970 alors qu'il peinturait sa maison.?Après sa carrière, le grand Willie x aimerait tenter sa chance au micro SAN FRANCISCO (UPI)\u2014\u2014.Willie McCo- vey, le disc-jockey! Qu\u2019en pensez-vous?Pour sa part, McCovey n'y voit rien de mal, mais il se pose des questions.«Je ne sais pas si je suis qualifié pour ce genre de travail! de dire le puissant cogneur des Giants de San Francisco apres avoir terminé sa remiére émission sur es ondes de la station radiophonique KSFO.«Je peux dire que c'est plaisant de poursuivre cCovey.«Mais c'est beaucoup plus difficile que les gens ne se l'imaginent.Dans mon cas, j'avais l'aide d'un disc- jockey- et je peux vous dire qu'il est venu à ma rescousse à quelques occasions.» .McCovey qui n'a jamais eu besoin d'aide sur un terrain de base-ball, s'est bien tiré d'affaire dans son nouveau rôle.Il a lu des messages publicitaires.Il a répondu aux questions (la plupart sur le base-ball) et sa voix «sortait bien» de dire les dirigeants de la station.«J'ai sué,» de dire McCovey lorsque le tout a été terminé.McCovey a déjà fait mention de son désir de faire carrière lorsqu'il aura terminé dans le base-ball.«J'y pense parfois,» de dire McCovey.«Cependant a toutes les fois que j'y pense trop sérieusement, quelque chose survient et j'oublie le tout.» McCovey se remet présentement d'une intervention chirurgicale à un genou.Willie s'entraîne à tous les jours dans un gymnase de San Francisco afin de redonner de la force à son genou.«Je soulève des poids de cinq livres avec mon genou et dans quelques semaines, je pourrai commencer à courir,» de dire McCovey qui sera de retour avec les Giants en 1972.McCovey qui a été incommodé par cette blessure au genou tout au long de la dernière saison, a tout de même claqué 18 coups de circuit et produit 71 points.«Si jamais cCovey oue une saison complète et que les lanceurs évi- Willie McCovey, le joueur de premier but des Giants de San genou rancisco, se délie les muscles du dans un programme de thérapie.McCo- vey qui a subi une intervention chirurgicale au genou gauche est conscient du fait que les iants ouvriront leur camp d'entraînement dans 95 jours.tent de lui donner autant de buts sur balles,» de dire Frank Lucchesi, le érant des Phillies de hiladelphie.«Il frapperait 80 coups de circuit et je le crois sérieusement.Il est le frappeur le plus dangereux dans le baseball majeur.» McCovey aprés avoir eu a jouer dans des conditions défavorables en 1971, attend la saison 1972 avec impatience.«Je suis peiné que nous n'ayons pas remporter le championnat de la liqgue cette année,» de fre McCovey.«Mais nous avons une excellente Équipe et si nous pouvons ajouter un partant gaucher \u2018en 1972, nous serons encore plus dangereux.» «Je souhaite pouvoir jouer à tous les jours,» a- t-il dit.«Mon but principal est de conduire le Giants au chanpionnat du monde.Les objectifs personnels sont satisfaisants, mais ils ne se comparent pas à une victoire d'équipe.Tout comme l'ouvrage à la radio, le travail sur le terrain n\u2019est pas facile.Cependant, il y a des récompenses!» Un surplus de frappeurs chez les Braves d'Atlanta e L'intervention chirurgicale qu'a subie Rico Carty des Braves d'Atlanta s'est avérée un succès.Avec le retour de Carty, les Braves auront une surabondance de volti- qeurs qui sont également e bons frappeurs.Il faut révoir une transaction mpliquant un voltigeur ou encore le joueur de premier-but Orlando Cepeda pour un lanceur.® Lorsque Vida Blue a remporté le MVP dans la lique Américaine cette PAGE 188 \u2014 DINMANUNE.MATIN \u2014'2 NOVEMBRE 1971 VIE La saison des Expos débute le vendredi 7 avril.Ce sera la première d'une série de trois parties contre les Cubs.Evitez la cohue.Achetez maintenant vos billets de la partie d'ouverture ou de n'importe quelle autre partie de la saison.Vous voulez venir en groupe\u201d?Vous avez des projets en tête ?Réservez dès aujourd'hui.= Etles certificats-cadeaux des Expos, ça se place 3 bien sous |'arbre de Noel.\" Réservations: au parc Jar 285 ouest, rue Faillon, Montréal 327, Québec.Tél: (514) 875-2300 seulement expos semaine, il est devenu seulement le sixième lanceur à réussir cet ex- loit.Les autres avaient été Hal Newhouse (1944) et 1945), Left rove (1931), Speed Chandaler (1943) Bobby Shantz (1952) et Denny McLain (1968) ® A San Francisco, il ne serait pas surprenant de voir le vétéran Don McMahon devenir l'instructeur des lanceurs au cours de la prochaine saison.McMahon prendrait ainsi la place lais- Le baseball est là! (Ou presque) Faites vos réservations pour la saison 72 r le congé- arry Jansen ui est maintenant à l'emploi des Cubs de Chicago.McMahon pourrait cumuler les fonctions de joueur-instructeur de l\u2019avis de plusieurs observateurs.® Alex Johnson fait belle figure avec les Criollos de Caguas dans la ligue d'hiver du Porto Rico et cela est de bon augure pour les Indiens de Cleveland.e La Fédération du baseball amateur du Québec et les Expos de Montréal annonceront mercredi lors d\u2019une conférence de presse les détails concernant les cliniques de baseball qui doivent avoir lieu au cours de l'hiver.oh eo Bill Adair, le nouveau gérant des Whips de la Virginie, a été engagé a cause de son excellence a développer les jeunes joueurs de baseball.© Mel Didier et Jim Fanning sont revenus satisfaits de leur vo age dans les pays du Sud.En plus de surveiller le travail des joueurs des Expos qui évoluent dans ces ligues, les deux représentants des Expos ont surveillé quelques joueurs d'avenir.© Jacques Doucet est entré dans ses nouvelles fonctions avec les Expos lundi dernier.® Marc Cloutier, le directeur des opérations avec les Expos, est reve- sée vacante diement de nu enchanté de son voys- ge en Suisse. tant , le de pe- tet ent.lus 1se- e- a- \u2018: CALENDRIER MARDI Peter h 4, Hamilton 4 Montréal 1, London 1 Ottawa 6, Niagara Falls 3 Toronto 3, St.Éatharines 2 JEUDI Pter.3, Niagara F.2 VENDREDI Peterb.4, Niagara F.4 Otiawa 7, Hamilton 2 Kitchener 8, Oshawa 3 Toronto 11, St-Catherines 3 AUJOURD'HUI Peterboro à Montréal Ottawa à Oshawa Hamilton à London \"Niagara F.a St.Catharines Kitchener à Toronto Ligue junior du Saguenay ia PJ G P N PP PC PTB o ère 12 10 2 oO 4 4 2e Dolbeau 12 9 2 1 76 48 19 Alma 12 6 5 1 59 4 13 Port-Alfred 12 5 7 0 55 &4 10 Arvida 12 3 9 0 4 74 8 Chicoutimi 12 2 10 0 37 4 4 CALENDRIER VENDREDI AUJOURD'HUI Jonquière à Dolbeau Alma à Port-Alfred Arvida à Chicoutimi Chicoutimi à Jonquière 2.00 Port-Altred à Arvida, 7.30 Dolbeau a Alma.7.30 Ligue Montréal junior LIGUE MONTREAL JR Ligue Sonier de la Belle Province CLASSEMENT G PNP IKCPTS CALENDRIER Granby 4 23 4 20 10 AUJOURD'HUI Farmhom § 36 53 36 16 Granby à Farnham (8 h.00) Assompt.4 3 1 47 45 9 St-Hyacinthe & Assomptior® St-Hyac.1 61 41 50 3 (8h.00) Ligue juvénile de Montréal Calendrier G FN PF PCPIS AUJOURD'HUI St-Henri § 0 3 16 5013 St-Henri vs Ahuntsic Rosemont 6 4 1 18 14 13 (17h.69) Abuntsic 5 2 23 23 7 12 Sun Youth ve Rosemont Sun Youth 4 4 @ 15 18 8 (17h.#8 Richard) Ville Ema.4 5 6 14 16 8 I.Conception vs St-Mathieu St-Math 4 530 1122 8 (16h.08) I.Conc 2 4111 148 Ville Emard vs N.D.G.N.D.G.1711917 3 (10h.80 Confédératien) * Ligue Américaine CLASSEMENT DIVISION DE L'EST Mm GC P N PP KC PM Boston 16 12 2 2 & 22 26 Springfield 186 8 4 4 559 5 2 Nlle-Ecosse 17 8 6 3 58 4 19 Rochester 16 4 9 3 5 7 17 Providence 19 4 10 § 8 72 13 DIVISION DE L'OUEST mG P N PP PC PTS Hershey 16 11 2 3 71 45 25 Cincinnati 19 7 6 6 6 7 20 Cleveland 19 7 7 5 6 66 19 Richmond 16 5 9 2 35 45 12 Baltimore 19 5 10 4 50 64 14 Tidewater 18 3 12 3 41 69 9 CALENDRIER VENDREDI HIER Cleveland 7 Cincinnati 4 Cincinnati 6 à Baltimore 4 Richmond 3 Springfield 1 Richmond 3 à Cleveland6 Rochester 3 Providence 1 Boston 2 à Hershey 3 Ligue Centrale CLASSEMENT CALENDRIER VENDREDI G PN PP PCPTS Tulsa 10 3 6 54 36 20 Oklahoma City 3 Fort Worth 3 47 35 17 2 Dallas : : 2 43 14 Tulsa 3 Kansas City 2 Kansas CB 6 1 4 38 11 Dallas 4 Omaha 2 Okla.C.®\u201c4 7 2 44 58 10 HIER F.Worth 310 2 37 56 8 Dallas à Omaha Fort Worth à Oklahoma City Kansas City à Tulsa \u2019 Ligue de l'Ouest CLASSEMENT CALENDRIER Denver 11 : 1 57 oa VENDREDI Phoenix 7 62 66 47 20 Denver 4, San Diego 2 San Diego 7 6 1 48 45 15 Portlan 7 ?1 58 55 15 SaltLake 7 8 1 55 54 15 HIER Seattle 213 0 29 72 4 Phoenix a Seattle e Ligue Eastern CLASSEMENT CALENDRIER Division du Nord VENDREDI G P N PP PC PTS Clinton 11 4 3 80 48 25 Charlotte 4, New Jersey 1 Johnstown 8 5 5 73 g4 2, Jacksonville 4, St-Peterburgh 2 N Haven 8 8 5 86 93 21 Clinton 3, Johnstown 3 Long tel.\u2019 : 3 0 5 > New Haven 5 Long Island 5 New Jer.ic 12 Sul 8510 New Jersey à Greensboro y on YN rr pc prs Charlotte à St-Petersburgh Charl Syracuse a C nton Gréenabe, 15 : ye 7 a Long Island a Johnstown Roanoke 7 4 4 50 51 18 St-Peter 710 2 56 70 16 Jacksonv.314 1 49 92 7 Ligue junior majeure du Québec Classement PJ G P N PP PC PTS Dr'ville 19 14 4 1 97 69 29 Cornwall 20 14 5 1 110 74 29 Quebec 18 11 6 1 103 55 23 Shawinigan 21 1 9 1 91 73 23 Sorel 18 11 7 0 71 65 22 Sherbrooke 18 8 9 1 78 88 17 T -Rivières 20 8 12 0 80 84 16 \\erdun 19 6 12 1 75 105 13 St-Jean 16 4 12 0 76 132 8 l.aval 17 3 14 0 66 102 6 CALENDRIER LUNDI Québec 2, Verdun 3 Trois-Rivieres 7, Laval 1 Sherbrooke 5, Shawinigan 9 MARDI , Drummondville 7, St-Jérôme 5 AUJOURD'HUI JEUDI (10h.30) ill à mmondyville Sherbrooke 7 Shawinigan 5 Sherbrooke à St-Jérôme VENDREDI Québec à Shawinigan Cornwall à Verdun Sorel à Trois-Rivières Sorel 2, Drummondville 5 Cornwall 4, Trois-Rivières 3 Ligue junior majeure de l'Ontario CLASSEME P N PO PC PTS Oshawa 17 12 3 2 8 26 Kitchener 16 160 2 4 93 59 4 Ottawa 17 12 5 6 9 57 24 Niagara Falls 19 9 6 4 83 7 22 Peterborough 20 9 7 4 76 78 22 Toronto 17 10 7 Oo 77 @ 20 London 17 7 8 2 71 6 16 S.Catherines 16 « 12 e 58 #95 8 Hamilton 17 2 13 2 4 6 Montréal 14 1 11 2 4 83 4 CLASSEMENT P] G P N P PC PTS, St-Michel 12 11 0 1 81 39 23 St-Jean 15 9 3 3 us 5 21 P.A.T.15 6 7 2 6 © 14 St-Hyacinthe 13 6 5 2 6 56 14 Lachine 13 5 4 « 57 55 14 B'cherville 14 6 7 1 68 68 13 St-Victor 13 5 6 2 64 7 12 Rosemont 12 6 6 0 76 7 12 St-Jérôme 11 4 6 1 4 56 9 Joliette 14 2 8 3 59 % 7 St-Léonard 14 2 9 3 55 7 7 CALENDRIER JEUDI St-Hyacinthe 3 Lachine 3 Rosemont 6 Joliette 5 (2 heures 15) St-Jérôme à St-Hyacinthe St- 2 -aux- (2 heures 38) Jean Vor bux Trembles 2 Rosemont a St-Léonard Boucherville 5 Rosemont 7 7 heures 36) AUJOURD'HUI St-Jean à St-Victor Lachine à Boucherville (8 heures 15} Ligue junior du Richelieu CALENDRIER CLASSEMENT JEUDI N PP PC PTS at i Laprairie 12 3 0 86 58 24 Cha Rey ed 2 Chiteaug.9 2 2 71 47 20 Cap-de-la-Mad.3 Laprairie 5 Longueuil 8 2 3 84 47 19 AUJOURD'HUI C.-la-M- i.7 3 \u201d 83 63 17 Longueuil vs Iberville 8 h.Ibe ext eld 6 7 65 74 12 Cowansville vs Laprairie rville 6080059 6412 Cap-de-la-Madeleine vs Châ- Cowans.212 0 61118 4 teauguay 2 h.45 Beloeil 212 0 45 90 4 .Valleyfield vs Beloeil 7 h.30 Ligue Métropolitaine junior AUJOURD'HUI CLASSEMENT PC PTS Laval vs Dorval 2.00 Laval 9 21 69 35 19 St-Eust.vs Mt] Nord 2.00 Lasalle 6 33 73 48 15 Pierref.vs Lasalle 2.15 Pte-Claire 5 4 3 45 43 13 St-Laurent ve Pte-Claire Pierref.6 5 2 72 55 13 .GQ.Mt-Royal 5 5 2 64 59 12 Mt Royal ve St Lambert St-Laurent 4 4 3 60 69 11 Mtl Nord vs St-Laurent 7.30 Dorval 5 60 67 73 10 Dorval vs Mont Royal St-Eust.2 7 2 4375 6 0 y St-Lambert 1 6 4 52 70 6 MERCREDI CALENDRIER St-Laurent vs Laval 8.15 VENDREDI St-Lanben 51 E h St-Eust.1 vs Pierrefonds 7 -Lamnbert aS ustache Ligue intermédiaire du Saguenay Lac-St-Jean, Mauricie PJ G P N PP PC PTS Chicoutimi 13 9 3 1 78 50 19 La Tuque 1 9 2 0 63 37 18 Dolbeau 13 6 6 1 72 Nn 13 JAK 1Z 3 9 0 47 76 8 Alma 13 2 9 2 4 77 6 Calendrier Fortin, Dolb 9 20 29 AUJOURD'HUI Desgagné, Chi 17 11 28 La Tuque à Chicoutimi Deslile, Chi 7 20 27 (7h.39) Bouchard, La Tuq 8 15 23 J-A.K.à Dolbeau Morissette, Dol 10 12 22 (zh.00) Gauthier, Dol 814 22 Cormier, La Tug 13 8 21 Compteurs B APts Roy, Doib 911 20 Desliles, Chi 10 19 29 Gravel, Chi 11 29 Ligue Junior 'B\u2019\u2019 des Cantons de l'Est G P NPP PCPTS AUJOURD'HUI Mégantic 10 2 3 65 37 23 Waterloo à Sherbrooke Thetford 9 51 8 51 18 Thetford à Granby, (7 h.30) Asbestos 8 5 1 67 55 17 Asbestos 3 Mégantic Magog 8 6262 65 14 MARDI Granby 5 82 65 54 12 Granby à Waterloo Sherbrooke 3 8 4 48 70 10 JEUDI Waterloo 310 1 @4 77 7 Mégantic à Sherbrooke VENDREDI Waterloo à Magog VENDREDI Waterloo à Thetford Granby à Asbestos Sherbrooke 4, Thetford 11 Magog 4.Granby 3 Asbestos 7, Waterloo 4 Ligue Nationale CLASSEMENT CONFERENCE CONFERENCE NATIONALE AMERICAINE G PN PP PC MOY Washingt.§ 2 1182113 .788 Miami 71 1221103 \"Ss Dalles 6 3 0240105 067 Baltimore 7 2 0207 85 770 Giants 4 6 0150215 444 \u2019 St.Louis 3 6 0152100 .33 New Eng.4 5 0150228 444 1 N.Y.jets 36 0113180 393 Philadel.2 6 1 88207 Buffalo 0 9 0127288 .000 ENTR CENTRALE rc MOY cs P RALE PC MOY., : Minnesota7 2 0128 72 .778 Pittsb.45 0181192 444 Chi \u201c 3 150110 pH Cleve.4 5 0149188 i Detroit 53 1224179 .638 Cincin.27 0164165 .Houston 17 1116215 125 Teen Bay3 5 1170188 37s OUEST OUEST GPN PP PC MOY.GPN PP PC MOY.Oakland 6 1 2248155 .857 San Fran.6 3 0198122 .087 Kansas C.6.2 1189126 .750 Los Ange.5 3 1183146 425 San Diego 4 5 0170196 444 Atlanta 4 4 1188175 580 Denver 2 6 1135188 .250 New Orl.3 4 2162213 420 RESULTATS LUNDI 15 NOV.San Diego 29 St.Louis 17 AUJOURD'HUI Dallas à Washington Denver à Kansas City Detroit à Chicago Houston à Cincinnati Baltimore à Miami Minnesota à New Orleans New England à Cleveland New York Giants à Pittsb.New York Jets à Buff.Philadel.St.Louis San Diego à Oakland San Francisco à Los Ange.x\u201d LUNDI Green Bay à Atlanta (solr) BASKETBALL LIGUE NATIONALE CONFERENCE DE L'EST DIVISION DE L'ATLANTIQUE P MOY.DIFF Boston 11 6 647 \u2014 Philadelphies & 529 2 New York 8 8 471 3 Buffalo 7 10 412 4 DIVISION CENTRALE G P MOY.DIFF Baltimore 8 9 471 \u2014 Cincinn.6 9 400 1 Atlanta 411 .267 3 Cleveland 4 13 .235 4 CONFERENCE DE L'OUEST DIVISION DU MIDWEST G P MOY DIF.Milwaukee 17 1 944 \u2014 Chicago 11 5 888 § Détroit 8 9 471 81/2 Phoenix 710 412 9 Va DIVISION DU PACIFIQUE Los Angelesis 3 842 \u2014 Golden 8 13 6 .684 3 Seattle 11 7 611 41/2 Portland 313 .187 111/2 Houston 317 .150 1231/2 HANDBALL® LIGUE SENOIR \u201cA\u201d CLASSEMENT G PN PP PCPTS Cobras 2 00 60 44 4 Palestre 2 00 38 3 4 Inter.1 00 26 10 2 Apaches 1 10 48 26 2 Patriotes © 1 © 24 36 6 Collège 62072552 0 CALENDRIER LUNDI Col.Français 10 vs Interne- tional de Mtl 26 VENDREDI Palestre Nationale 17 Patriotes de 8t- ean 16 Cobras de Maisonneuve de Mil 25, Apaches de St-Jean 20 LUNDI Palestre Nationale vs International de Mt} \u201c (Centre Maisonneuve (21 h.JEUDI Patriotes de St-Jean vs Col.F is de Mt) (Laprairie 28 h.20) COMPTEURS B APs C.Viens, 8t-] 214 14 P.Ferdais, St-J.110 10 M.Savage, Mais.19 9 H.Fulhler, Fr.29 9 P.Désormeaux Mais 1 & 8 D.Fortin, 8t-] 188 M.Abdel, Nat.173 F.Lavoie, BL on 1 7 G.Meufleld, t 17 9 A.Charlebois, Mais 1 8 § dre ge vertes Dee RS as : = Shiv HH bo Fatih.\u201cbe.4 + ét. \\v Les « OLD-TIMERS - m'ont impressionné Mercredi soir, lorsque j'ai constaté que les KINGS de LOS ANGELES n'avaient aucune chance de revenir de l'arrière et battre TORONTO, je me suis dirigé vers le centre PAUL-SAUVE où les OLD- TIMERS du QUEBEC affrontaient les BONS GARS DE CJMS.Les amateurs qui se sont rendus sur place &innt pas seulement encouragé une bonne cause mais ils ont vu une bonne partie de hockey.Voici ce que j'ai retenu de cette partie ou bien ce qui m'a frappée 1010 GRABOSKI, qui a 59 ans et avec un seul oeil, a impressionné tout le monde à la ligne bleue des OLD-TIMERS.® Le trio de CLAUDE PROVOST, JEAN BELIVEAU et JOHN FERGUSON.Ces vieux pros ont montré aux « BONS GARS » qu'ils étaient encore trop puissants.PROVOST était assez rapide que RENE ANGELIL des Baronets a l'intention de se louer un - ski-doo < pour pouvoir le suivre la prochaine fois! ® Que JEAN BELIVEAU était toujours un « magicien» avec la rondelle et qu'à un certain moment GUY CLOUTIER se demandait s'il ne s'agissait pas de RAVEEN qui jouait contre lui! ® JACQUES PRIMEAU et FLORENT POTVIN ont Marcel Bonin Gilles Tremblay constaté que tant que JOHN FERGUSON revétira une paire de patins il sera dangereux.POTVIN ne pouvait plus mrcher à la fin de la soirée résultat d'une « collision » avec l'ancien numéro 22 du Canadien.Par contre, j'étais content pour « FERGIE » lorsque la sirène a annoncé la fin du match car JACQUES PRI- MEAU voulait lui régler son cas! : ® MARCEL BONIN m\u2019a emballé autant par sa fougue que sa vitesse.Et il m'a déclaré à la fin du match qu'il n'avait pas joué depuis wn an.MARCEL a toujours été un de mes favoris lorsque j'étais petit gars.Il jouait avec tellement de coeur qu'il est venu groche d'en venir aux coups avec CLAUDE CHA- NON qui était par une bonne marge le meilleur joueur du clan des « Bons Gars ».® Un autre vétéran qui m'a fait bondir de sur mon siège en comptant avec des feintes habiles a été MARIUS GROLEAU.® Si LUCIEN DESCHENES était agé de moins de 20 ans, plusieurs instructeurs dans le junior n'hésiteraient pas à lui faire confiance pour garder les filets.Encore agile ce LUCIEN et avec du style.® JACQUES GAGNE, il était le policier du FORTH WAYNE avant JOHN FERGUSON, pouvait encore « endormir » un adversaire sans lui donner une pilule.Si ce GAGNE avait été plus sérieux il jouerait au- jourd'hui dans la ligue Nationale.I! m'a déclaré après le match qu'il ne regrettait rien.- Je n'ai pas joué dans la ligue Nationale par ma faute mais par contre j'ai eu du plaisir dans la vie et dans mon livre c'est ce qui compte.Le plus beau souvenir de ma rrière, le soir que j'ai « planté - FERN FLAMAN, LEO BOIVIN et LEO LABINE lors d'un match d'exhibition contre BOSTON alors que j'avais seulement 19 ans -.Voilà ce que nous disait l'ancien coéquipier de NOEL, PICARD avec le MONTREAL OLYMPIQUE.e Dans le camp des - BONS GARS -, JACQUES MOREAU avait l'air de « SAINT PIERRE - non pas à cause de son jeu mais de son physique! ® JERRY COURTEAU a fait son petit KEN DRYDEN a la premiére période en arrêtant pratiquement tout ce que les « OLD-TIMERS » lui offraient! ® ue GILLES TREMBLAY qui agissait comme arbitre commence a avoir un physique assez rond! ® Que CLAUDE POIRIER avait supplanté BILL FRIDAY comme le plus bel arbitre! Il ne - bottera - plus sur glace! © A un certain moment, FRANK DAIGNALUILT a accordé un « placement » à GEORGES SPRINGATE au PAGE 188 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 blessé en étant sur le banc qu'en jouant sur la glace.-Le hockey sous tous les angles Par GUY EMOND lieu d\u2019un lancer de punition alors que les « BONS GARS » tiraient de l'arrière par 3 points.Celui-ci a « botté » avec tellement de coeur qu'il est venu près de se tuer en tombant sur la glace! e SERGE SAVARD, qui était l'instructeur des « BONS GARS - a essuyé le premier revers de sa carrière dans ce domaine.e CLAUDE CHAGNON a impressionné tellement de monde que plusieurs se demandaient pour uoi il ne tentait pas sa chance présentement dans le hockey organisée LOUIS THOMPSON est meilleur pour passer le micro à JACQUES MOREAU que la rondelle! Son junior à l\u2019oratoire ! e PIERRE BOUCHARD attend environ 400 personnes ce soir pour l'inauguration de son magnifique restaurant.® Bonne chance a GILLES TREMBLAY qui commence cette semaine une carrière dans le journalisme pour le compte de ANDRE RUFIANGE.® De la manière où vont les choses, il semble bien qu'avant longtemps il sera plus dangereux d'être Claude Provost Denis Dejordy CLAUDE LAROSE a écopé de 27 points de suture la semaine dernière pendant qu'il surveillait ses coéquipiers.L'autre soir, Ron Stewart s'est fait fracturer la mâchoire de la même manière.Et je vois encore REJEAN HOULE I'an dernier a LOS ANGELES alors qu'il s'était fait « ouvrir » la tête en réchauffant le banc.® J'ai rencontré DICK DUFF avant la partie a BUFFALO dimanche dernier.L'ancien ailier gauche du CANADIEN n'est pas utilisé régulièrement par PUNCH IMLACH.DICK demeure avec RICHARD MARTIN.Il possède une haute opinion de l'ancien joueur du CANADIEN JUNIOR.® Un spectateur est mort durant le match contre CANADIEN a BUFFALO.«Ca fait une dizaine de spectateurs que je vois mourir depuis mes débuts dans le hockey- me disait FRANK MAHOVLICH apres le match.« La dernière fois que J'ai vu mourir un spectateur était à VANCOUVER et c'était l'oncle de ALLAN STANLEY - d'ajouter FRANK ® La jolie NICOLE TAILLON, une amie de jeunesse de ROD GILBERT, s'est rendue avec la mère de celui-ci à NEW YORK en fin de semaine dernière pour voir le beau ROD à l'oeuvre.Est-il vrai qu'elle est venue proche de perdre connaissance lorsque ROD à été coupé pour 10 points de suture à la première période \u2019 ® CURT BENNETT du ST-LOUIS et qui mesure 6% est un as du karate! DEJORDY s\u2019installe a ST-HILAIRE DENIS DEJORDY me donne l'impression d'un gars qui est heureux avec le CANADIEN même sil n'a pas encore joué DENIS.incidemment.vient de s'acheter une maison au bas de la montagne à ST HILAIRE.« C'est d'ailleurs à cet endroit que Je desire finir mes jours avec ma petite famille - de m'affirmer l'ancien maskoutain.Parlant de DEJORDY.GILLES TREMBLAY me disait ceci: « J'ai joué contre DENIS dans le junior et il a été un des meilleurs cerbères u'il m'a été donné de voir dans cette Catégorie.DENIS a eu la malchance d'appartenir au CHICAGO à l'époque où un MONSIEUR GLEN HALL gardait les filets de cette équipe avec le résultat qu'il a été obligé de passer près de 3 ans avec BUFFALO dans la ligue Américaine avant d'avoir une chance - eo JEAN LEMIEUX est définitivement une des meilleures défenses de la ligue du Québec C'est un autre produit de l'Abitibi.e GILLES MAROTTE pèse présentement 10 Livres GILLES préconise un style moins robuste que du temps qu'il évoluait junior.° Un rompt rétablissement à JACQUES BERUBE de la « SOIREE DU HOCKEY » qui vient de subir une « opération majeure »! ; ; e RALPH BACKSTROM a déclaré à CLAUDE PROVOST qu'il a vu le jeune DALE HOGANSON tenir tête au réputé ORLAND KURTENBACH l'an dernier dans un combat de boxe.« Je ne sais pas ce que les KINGS ont pensé en envoyant HOGANSON car il avait été indiscutablement le meilleur joueur du LOS ANGELES au camp d'entraînement » de dire l'ancien joueur du CANADIEN.CLAUDE parlait encore l'autre soir du camp des KINGS.« Je n'ai jamais vu une chose pareille dans ma vie.Je suis certain que les soldats ne se levaient pas plus de bonne heure que nous autres » d'ajouter CLAUDE.ROGGY regretterait déjà ! © J'ai appris de source fiable cette semaine que ROGATI 4 VACHON s'ennuierait déjà de son ancienne équipe et de ses anciens coéquipiers.© la victoire que le VERDUN a enlevée aux REMPARTS vendredi soir pourrait bien être le tonique qui pourrait lancer les LEAFS sur la voie du succès.1 \u2014\u2014\u2014 ET L PES Pierre Bouchard Claude Larose SERGE MARTEL recommence à compter régulièrement.JULES BOIVIN a été le joueur fe plus régulier de l'équipe depuis le début tandis que RICHARD GRENIER figure régulièrement au pointage.Ne soyez pas surpris maintenant si VERDUN l'em orte ce soir alors qu'il recevra la visite du CORNWALL qui occupe la première position.e CIAUDE ST-JEAN.l'ancien lutteur, a acheté un « Machin - comme dirait CHARLES BREL qui filme toutes les parties du CANADIEN.D'ailleurs, plusieurs joueurs du CANADIEN vont chez CLAUDE pour voir soit leurs erreurs ou leurs bons coups.CLAUDE m'a également montré au ralenti, je ne sais combien de fois.le combat GUY LAFLEUR contre CLIF KOROLL.LAFLEUR a indiscutablement eu le meilleur dans cette bagarre.Il a appliqué deux droites à KOROLL mais if a frappé dans le «mille - à chaque fois.Son premier coup de poing atteint KOROLL au dessus de Foeil gauche.C'est toutefois le deuxième alors qu'il applique une belle droite par en dessous qui fera le plus effet.On voit très bien au ralenti que KOROLI est «drogué - à la suite de ce coup et pour 2 ou 3 secondes il est « gelé ».® GENE CARR.que NEW YORK vient d'obtenir du SI-LOUIS, ne craint pas le jeu rude et les bagarres Mais a venir jusqu'ici il n'aurait pas été chanceux dans ses deux cobats contre BOB KELLY du PHILA- DELPHIE.La première fois, à FLINT, KELLY l'aurait pratiquement passé au travers de la baie vitrée.Puis.orsque CARR a voulu reprendre sa revanche à ST- LOUIS.KELLY avait tellement le meilleur que UN- GER qui avait déjà 3 buts dans le match a été obligé de se porter au secours de CARR pour être expulsé du match Ce Kelly est réellement fort.Il a été le seul joueur à battre ALLAN GLOBENSKY dans une bagarre.T'alleurs.GLOBENSKY avait félicité KELLY apres le combat en lui disant qu'il était le premier bon homme à lui faire face.e EMILE - BUTCH- BOUCHARD m'a fait remar- ver qu'il ne pouvait s'aligner avec les - OLD- [IMERS + cette année.«Je souffrais énormément dans le dos après chaque partie l'an dernier.Depuis mon accident d'auto, ce n\u2019est plus un plaisir mais une corvée de jouer au hockey pour moi.J'ai définitivement joué mon dernier match de hockey - de me dire cette semaine l'ancien capitaine du Canadien.® Saviez-vous que PIERRE BOUCHARD a un jeune frere de 17 ans du nom de JEAN qui est plus costaud et plus grand que lui ?Vous devriez voir le physique de celte jeunesse, Ce n'est pas le hockey mais le football qui intéresse le jeune frère de PIERRE.© D) > TN Wm > A VENTE de SKI (5) 17 $2,000,000 10] CON O SE CONTINUE 1235 Ste-Catherine, ouest (rue de la Montagne) 842-4115 3 G RAN D S M AGAS i N S 1175 Ste-Catherine, ouest (rue Stanley) 288-0181 1410 rue Staniey (coin Ste-Catherine) Métro-Peel CHARGEX © BANKCARDCHEK © MISE DE COTE © Pas de commandes téléphoniques Soyez bien au chaud avec ces bottes motoneiges Bottes en cuir, dernière En véritable cuir.Pour ; Pour les jeunes: bottes Nouveauté mode, avec fermeture- l'hiver.Glissière dissi- chaussons on feutte 5 hautes 16\u2019, imper d'automne en cuir éclair.Couleurs: Noir.mulée au côté.Doublure coulissant ferme le haut méables, avec glissière Bottes dernier cri Gris, Bleu, Brun et Tan.en véritable \u2018\u2019Borg\u2019\u2019.Fabrication canadienne dissimulée au côté éclair ermeture Pointures: 5 à 10.Pointures: 6 à 12.Hommes: 6 à 12 $12.95 Chaude doublure Couleurs Couleurs: Brun et Noir an Couleur: Brun Brun et N S 18-95 Hauteur: 12\u201d Garcons: 1 a 5 £10.95 Pointures: 6 à 11 un ot Now § 95 : .: Pointures - Femmes: 4 à 10 $10.95 - 5310 Sy A-95 Enfants: 9 à \u201csg 93 $9.95 > eo.Q 30 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR NOUS ACCEPTONS LA CARTE CHARGEX 4101 STE-CATHERINE EST, MONTREAL + 3461 ONTARIO EST, MONTREAL + 1251 ONTARIO EST, MONTREAL « 3940 ONTARIO EST, MONTREAL 780 BEAUBIEN EST, MONTREAL + 1302 MONT ROYAL EST, MONTREAL + 6776 ST-HUBERT, MONTREAL + 8582 BLVD.MONK, VILLE EMARD - 2826 MASSON, MONTREAL 4161 RUE AMIENS, MONTREAL-NORD « 4329 WELLINGTON, VFROUN - 1450 CHEMIN CHAMBLY, LONGUEUIL (Y 4 J DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 189 LI 1 od at 1» 4] \u2014_ pour vous rendre service LAC, la plus grande entreprise de financement du genre au pays, s'est mise en six pour mieux vous servir.A proprement parler, LAC ne prête pas d'argent directement.LAC ne fait que financer des achats.C'est pourquoi LAC s'est diversifiée, au gré des années, pour offrir des services plus complets à ses clients.Les services de Merite, la compagnie qui assure votre voiture et votre maison; de la Souveraine, la compagnie d'assurance-vie qui veille sur vos vieux jours, de Niagara Finance, la compagnie qui vous prête de l'argent en tant qu'individu; de la compagnie Immeubles Niagara du Canada Limitée qui vous consent des prèts hypothécaires sur votre résidence; ou encore de Capital Funds, la compagnie qui offre aux différentes industries des prêts de capital et des facilités de location.Maintenant, chaque fois que vous aurez besoin de services financiers sérieux, sachez qu'IAC est là.En six.Pour vous rendre service.IAC Nos clients ont un ban nom.IAC - Mérite - Souveraine - Niagara Finance Immeubles Niagara du Canada Limitée - Capital Funds PAGE 190 \u2014 OMANGHE MAT \u2014 41 NOVEMBRE 1971 Cr 5 SMA MANES.=~ 7 co mm \u201c20 - - Ce reins, voter.5 - \u201c+ Li c To vr 1° re nn mn > \u2014 dès Lee.OU \u20ac x Jacques Richard, le plus.passeurs se sont améliorés puisqu'il participa à pas cache pas, je ne vais plus à l'école et j'ai décidé de $- moins de 64 autres buts.me consacrer entiérement au jeu.i L'an dernier.jouant dans l'ombre du fameux Guy | On m'a accusé de Certain fugues mais ce a 1 Lafleur, Jacques connut une saison de 53 buts et 0 2\"NÉÉ.Las se trompe royalement.Je suis a \u2018A To or % assistances.A sa derniére saison dans les rangs ju- oa tous aa, Je ne sors pas of te respecte es re- : niors, Richard travaille au maximum pour atteindre gléments de lequipe.Je me suis fixé un ut.mais je un but: la ligue Nationale.joue mon jeu habituel tout en tentant d'améliorer certaines faiblesses\u2019 de dire Richard.Les 17 premières parties ont permis à Richard de En discutant avec l'instructeur Maurice Filion, on \u201c PE que lancer à 101 reprises en direction du filet adverse et s'aperçoit que Jacques Richard est sérieux et veut on : de compter 22 buts.Il était sur la glace pour pas réussir.\u201cJacques va très bien et il n'y a rien présen- Jacques Richard pourrait poser les fondations moins de 56 buts des Remparts et 25 des équipes tement qui puisse nuire à son rendement\u201d, d'affirmer d'une brillante carrière dès cette saison.adverses pour un \u2018\u2019blus\u201d de 31.le mentor des champions canadiens.M .; 7e 7 ogs aurice Fillon n'utilisera que Tessier et ses s formations à Shawini Ja surpri {rois Tormations à Shawinigan Royals, la surprise+ Les Remparts de Québec qui ont fait \u201cNous avons été frusireés plusieurs Les Royals de Cornwall sont l\u2019équipe surprise la pluie et le beau temps dans la ligue fois par le cerbere des Leafs mais il dans la ligue junior Majeure du Québec C'est junior Majeure du Québec au cours faut également préciser que mes gars en effet la conclusion que l'on peut tirer après des deux dernières années, connais- ont déjà fourni un bien meilleur ren- une enquête sommaire auprès des dirigeants sent actuellement plus que leur part dement\u201d d'expliquer Filion.Puis à l'is- des équipes.Les Royals occupent la tête du cir- de difficultés sur la route depuis lou- sue de la pratique d'hier, il devait cuit Lebel en vertu d\u2019une fiche de 14 gains et 5 verture du présent calendrier.Les ajouter: \u2018Certains ont besoin de tra- défaites.; détenteurs de la coupe Memorial affi- vailler à Shawinigan car je n'aurai Selon vous, quelle est l'équipe surprise pour chent en effet un piètre rendement de que trois lignes offensives comparati- le premier tiers de la saison?trois victoires contre cinq revers.vement à quatre depuis le début.De \u201cMes gars ont connu deux excellen- cette façon, j'aurai plusieurs réservis- Gordie Haworth, Rangers de Drummondville: tes parties sur la glace du Colisée bat- tes sur le banc prêts à sauter sur la Les Royals de Cornwall représentent selon moi tant les Rangers de Drummondville et patinoire\u201d l'équipe surprise.Les joueurs travaillent sans les Bruins de Shawinigan mais vendre- Tout au long de la pratique.hier.les relache et l'équipe en général joue du très bon di à Verdun, nous avons manqué le joueurs des Remparts se sont exercés hockey.Cependant, je dois dire que les Eper- bateau dit Maurice Filion.Cette der- à préparer des charges offensives et viers de Sorel constituent également une agréa- A nière défaite a permis aux Bruins de surtout mettre au point de nouvelles ble surprise.Après avoir connu certaines diffi- \u2018y les rejoindre au troisième rang du cir- feintes pour prendre en défaut la dé- cultés, ils se sont resaisis admirablement.cuit.Les deux formations se fivreront fensive adverse.On sait que les Qué- Jim Larin, Royals de Cornwall: Les Rangers i donc toute une lutte ce soir a Shawinigan pour l'exclusivité de cette troisie- me place.v Il pourrait bien devenir le premier choix au repé- chage universel des équipes de la | Nationale à la fin de la saison.Il porte le numéro 15 des Remparts de Québec, jacques Richard.Richard.natif de Québec, a fait son entrée chez les juniors lors de la saison 1967-1968 alors qu'il s'est aligné avec les As de la Vieille Capitale.Cette année-là, 1l avait participé à 50 rencontres et avait conservé une fiche de 18 buts et autant d'assistances.La saison suivante, toujours pour les As, il avait connu une saison de 23 buts mais avait amassé 40 assistances.Il venait alors de démontrer ses talents de brillant fabricant de jeu.Il connut sa saison la plus productive en 1969-1970, c'est-à-dire lors de la Formation des Remparts de Québec.puisqu'en 53 parties, il avait trouvé le fond du filet à 62 reprises.Encore une fois, ses talents de bécois ont énormément de misère à trouver le fond du filet sur la route cette saison Denis Gagnon, petit mais marqué! \u2018Dans mon livre, Denis Deslauriers dans la ligue.Malgré sa petite taille.il vs! un enfant d'école.Il se sert de son ne craint personne el il a dû affronter les meilleurs bagarreurs du circuit.\u201cJe ll a tout de même subi une cinglante suis porté à défendre Gagnon parce taclée aux mains de Denis Gagnon un que je crois que l'arbitre lui a imposé.à tort, une punition de match.La ba- *! qui pèse 145 livres.C'est d'ail- garre finie.Gagnon est revenu au banc leurs ce qui a déclenché le début d'é- et je lui ai dit de se rendre à la chambre.Je ne veux pas critiquer le travail de l'arbitre parce qu'il a accompli son boulot de brillante façon.Toutefois, une punition de match entraîne une suspension et je ne voudrais pas qu'il soit puni pour ce qu'il n'a pas fait\u201d.\u2018Les spectateurs payent pour assister à nos rencontres.Ils peuvent crier.injurier mes joueurs si ça leur chante.Mais jamais je n'accepterai que des spectateurs attaquent mes joueurs, les bousculent ou les frappent.C'est pourquoi, quant à moi.les gens de Shawinigan sont des sauvages.Ils ont été ] frustrés par la défaite de Deslauriers\u201d, protégés de Denis Denis Gagnon est un joueur marqué de terminer Racette.baton pour distribuer les \u2018\u2019six-pouces\u201d.ipueur des Castors qui mesure 5 3° meute a Shawinigan vendredi', c'est \u201cI ces termes que Ronnie Racette commentait l'incident.Racette qui en avait long à dire sur Iv compte des résidents de la ville de | electricité se disait fier de la tenue l< ses joueurs dans les circonstances.(est après la bagarre entre les 2 Joueurs que les spectateurs ont envahi la patinoire.\u2018Je dirais que pas moins le 250 personnes ont sauté sur la gla- t, déçus d'avoir vu perdre un combat par leur dur-a-cuire\u2019\u2019, de mentionner Racette.?Mario Lessard, un des agnon sérieux des Remparts Toutefois, il faut mentionner le fait que Richard.en plga.de jouer sur un trio régulier, doit s'aligner sur le jeu de puissance et'également lorsque son équipe subit un désavantage numérique.La Au début de la présente saison, Jacques Richard s'était fixé un objectif d'environ 75 filets.Cependant.les adversaires des Remparts ne se cachent pas pour affirmer qu'ils accordent un soin particulier à Jacques Richard.Toxtes: Claude Brière \u2018J'ai commencé à penser à devenir le premier choix au repêchage lorsque certaines personnes m'ont dit que j'avais des chances.D'ailleurs, j'ai toujours rêvé de.faire une carrière dans le hockey.Je ne m'en de Drummondville et les Royals de Cornwall sont à mon avis les équipes surprises jusqu'ici.Pour nous, l'acquisition de Tessier et le fait de nous être débarassés de certains joueurs de 19 ans ont fait la différence depuis l'an dernier.Yves Nadon, Alouettes de St-Jérôme: Définitivement, les Rangers de Drummondville.Ils jouent de l'excellent hockey.Paul Prieur, Maple Leafs de Verdun: Grâce au gardien Brodeur et à l'excellence de l'instructeur Orval Tessier, les Royals de Cornwall sont l'équipe surprise.Claude Dolbec, Bruins de Shawinigan: Sans l'engagement d'Orval Tessier peut être directement relié aux succès des Royals cette saison.Jack Toupin, Ducs de Trois-Rivières: Les Royals de Éornwall.L'an dernier, les Royals avaient connu des succès mitigés.Orval Tessier a fait la différence.Toutefois, je n'aurais pas cru qu\u2019ils tiendraient le coup., Ronnie Racette, Castors de Sherbrooke: Je m'attendais un peu au jeu du Cornwall cette année.Dans mon livre, les Rangers de Drum- mondville devrait être l'équipe surprise.Sincèrement, je crois qu\u2019ils jouent présentement au- dessus de leur tête.Les Eperviers de Sorel aient également devenir l'équipe surprise.hyslain Delage a fait du bon travail avec les recrues.DYFANGHEMAT IN \u2014 3) NQYEMBAE 197) \u2014 PAGS 19) contredit les Royals sde Cornwall.Nul doute que \u20ac; es 0 LAND MET les HE \u201cpe PY \u2014 ns 1m x à la nouvelle méthode de rasage à cassette \u201cBonded\u201d\u2019 de Wilkinson Il ne s'agit pas simplement d'une autre lame de rasoir, comme on en voit apparaître régulièrement depuis presque trois quarts de siècle.La lame-cassette et son rasoir à cassette \u2014la méthode L'angle de rasage de la \u201cBonded de lame-cassette et la saillie de son Wilkinson \u2014 tranchant sont pré-établis à la constituent position idéale\u2014ils ne peuvent pas changer.Ainsi, les risques de coupures sont pratiquement éliminés: vous vous rasez presque sans v penser.C\u2019est la technique au service du confort total! vraiment une révolution aux points de vue construction, facilité d'emploi et confort.Wilkinson a créé le meilleur tranchant au monde et l\u2019a scellé hermétiquement dans une gaine protectrice.Une vraie révolution, n'est-ce pas?Alors, allez-v, essavez la nouvelle méthode de rasage à cassette \u201cBonded\u201d Vous verrez que Wilkinson leur fait tous la barbe.Cette remarquable lame-cassette se fixe automatiquement dans un manche léger et facile à tenir.I est néanmoins robuste et porte une garantie d'un an.La légèreté de l'ensemble assure un contrôle parfait.Résultat: confort et sécunté tels que vous n'avez Jamais éprouvés Jusqu'à présent.IL LEUR FAIT TOUS LA BARBE * Marque deposee PAGE 192 \u2014 OIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 + Cet SER Claude Lebuis prend son nouveau rôle fort au serleux.lmvaincu depuis son arrivée dans la Métro Claude Lebuis veut redorer per Claude Brière __ Claude Lebuis est le nouvel instructeur des North Stars de Montréal-Nord.De fait, il était derrière le banc des joueurs pour les deux dernières renconttes et il a remporté deux victoires.Claude Lebuis a connu une frutueuse carrière .Junéer.Il à fait son entrée avec les Jets de Saint-Lau- rent de l'instructeur Moe Young pour lequel il s'est aligné durant deux saisons.I fi partie de l'alignement original des Saints de Laval alors que ces derniers avaient commencé à opérer une franchise junior sur l'île Jésus.Après une saison, il fut échangé à l'équipe de la Palestre nationale où il évolua sous l'égide du réputé Arthur Lessard.Son stage chez les juniors étant terminé, il joua une année dans la ligue senior de l'Ontario pour le Hawkesbury.Par la suite, on le vit porter les couleurs des Pionniers de Saint-Michel et des Castors de Cowansville de la défunte ligue senior du Québec.Après une délicate opération chirurgicale, il dut cesser sa carrière de joueur actif.Il ne joue plus que pour le plaisir de la chose depuis.Claude possède un bon noyau de joueurs et il est confiant de voir ses équipiers causer certaines surprises.« Je peux actuellement compter sur 19 joueurs.Je veux donner la chance à tous les joueurs, mais il est clair dans mon esprit que je devrai réduire mon alinement.J'aimerais acquérir les services d'un autre éfenseur.Jusqu'ici, Daniel Arès constitue le pilier Il concède pratiquement le championnat à Saint-Michel Denis Comtois décide maintenant de mettre l'accent sur les jeunes par Louis-M.Bergeron Les Aigles de Saint-Jean, détenteur du deuxième rang au classement du circuit Maurice Jacques, ont pratiquement lancé la serviette et concédé le premier rang aux Cardinaux de Saint-Michel.\u201cLes Cardinaux seront très difficiles à rejoindre.| acquisition de Michel St-Pierre et le retour de Pier- r+ Vocelle ne nous favorisera certainement pas.Tou- tvfois.la perte de Ronald King, Pierre Sarrazin et Raymond Racette pourrait créer un équilibre dans le (lassement, » de dire Comtois.En effet, ces trois joueurs feront partie du voyage qe conduira l'équipe midget du Comité des Jeunes de Rosemont édition 1969-1970 en Europe.Ceux-ci seront absents pour une période de trois semaines durant lesquelles les Cardinaux disputeront pas moins de six rencontres.« Les Cardinaux pourraient perdre quelques matches alors, mais ils seront diffici- ts à dépasser, » d'ajouter Comtois.Les Aigles ont perdu les services de Bernard Steve Renko, lanceur des Expos, et Jean-Paul Bolduc, président des Hawks de Laprairie, distribuent des photos souvenirs lors du récent passage de Renko dans cette localité.A l\u2019arrière-plan, on remarque Ron iché.Dubé à la suite d'une fracture à une jambe.Il sera absent pour au moins 6 semaines.Toutefois, Comtois se réjouit du retour au jeu du vétéran défenseur Claude Tougas.Ce dernier avait décidé d'acerocher les patins pour se consacrer exclusivement à ses études.Il est toutefois revenu sur sa décision.André Coulombe qui s'alignait pour le National de Laval et qui avait terminé en téte des compteurs du Nationnal de Montréal-Est la saison dernière a été acquis par les Aigles de St-Jean, hier.Interrogé au sujet de Pierre Lebrun.Comtois a déclaré que celui-ci n'était pas intéressé au hockey et que c'était une condition primordiale pour évoluer avec les Aigles.Ceux-ci ont décidé de mettre l'accent sur la jeunesse el trois jeunes joueurs de 16 ans feront maintenant partie de l'alignement régulier.En effet, Marcel Choquette.François Filion et Michel Barrière prendront part au match de ce soir.Briser la glace D'autre part.le Canadien de Saint-Victor recevra la visite des puissants Cardinaux de Saint-Michel.A ce sujet.l'instructeur du Canadien, Roger Picard.déclarait: « Nous n'avons jamais réussi à battre les Cardinaux durant la saison régulière et rien ne me ferait plus plaisir que de briser la glace devant nos partisans.Devant les Cardinaux, on ne peut se permettre d'ouvrir le jeu.Il faut les forcer à jouer notre jeu.Notre défensive s'améliore et j'espère qu'elle pourra tenir le coup demain (aujourd'hui).» e Les Cougars de Saint-Léonard compterent deux nouveaux joueurs aujourd'hui pour affronter les Eperviers de Rosemont.Il s'agit de Gérard Duhamel et de Denis Campeau, deux défenseurs de 17 ans.qui ortaient les couleurs des Seigneurs de Boucherville a saison dernière.Gilles Pelland sera également de retour au jeu tandis que Richard Martin et Martial Ricard soignent toujours des blessures.© Si vous aimez le bruit.et aimez en faire.l'aréna de Saint-Léonard sera l'endroit révé.Ce soir.c'est le festival du bruit pour réveiller les Cougars de Jean- Pierre \u201cPete\u201d \"Smif Snif\u2019 Taillefer.© Jean-Paul Gladu, le mentor des Maskoutains de Saint-Hvacinthe, commençait à désespérer, mais depuis le match à Lachine, il a repris confiance en ses vétérans.Clément Jodoin, ancien porte-couleurs du National de Rosemont, a finalement secoué sa nonchalance.Cependant, Gladu ne prend pas de chance et c'est pourquoi il aligne encore trois joueurs de calibre midget, soit les défenseurs Marcel Blanchard et Claude Gingras de même que l\u2019ailier droit Alain Ri- vard.Ce dernier semble avoir mérité un poste régulier avec l'équipe.©Mauvaise nouvelle pour les Maskoutains: le vétéran défenseur Gilles Bienvenue a refusé de revenir sur sa décision d'accrocher les patins.- Je blason du Montréal-Nord\" défensif des North Stars et c\u2019est celui qui m'a le plus impressionné ».de dire Lebuis, Deux absents Denis Barette et Mario Galante manqueront à l'appel pour la rencontre de cet après-midi contre les Patriotes de Saint-Eustache.Le premier a subi une blessure alors que Galante est sous le coup d'une suspension.Le « L'organisation des North Stars est compétente et il existe une intime collaboration entre la direction et l'instructeur.Les dirigeants m'ont donné carte blanche et, de ce fait, les transactions sont toujours possibles », de terminer le nouveau mentor des North Stars.© S'il est un joueur gentilhomme dans la ligue Métro.l'on pense immédiatement à Dan Kennedy des Jets de Saint-Laurent.Ce dernier est en voie de placer son équipe dans la lutte pour le championnat.Dimanche dernier à Saint-Lambert, il enfile trois buts et partici- e à trois autres.Mardi, il est le principal artisan de a victoire des Jets aux dépens des Patriotes.En onze matçhes cette saison, ce joueur de centre de 18 ans a une fiche de 16-12 pour 28 points.A la lumière de ces faits il pourrait certainement aider la cause _de trois où quatre formations de la ligue Majeure YA Québec en ce moment.De plus, il n'a mérité aucune punition depuis le début de Ya saison.© Le pilote Jim Gegear fait confiance au gardien Greg Keelor.La perte de Garry Kelahear sera coûteuse aux Jets, ce dernier est retourné chez ses parents à Toronto, il y poursuivra ses études.Gilbert April, qui à remis sa démission comme instructeur des Patriotes de Saint-Eustache a maigir de 15 livres depuis ses débuts derrière le banc de son ex-club.Son successeur Claude Fournel a du pain sur la planche, les Patriotes ont un dossier de 2-8-2 et végetent dans lu cave du classement.® Mario Galente a enfin éclaté jeudi soir, on attendait beaucoup de lui et il décevait toutefois.Le mou- veau pilote semble avoir trouver le point faible, avec quatre buts en une soirée, il prendra confiance en lui.Nous aimons mieux le voir marquer des buts que de distribuer des coups de bâton dans les estrades\u2026 Les 594 personnes présentes à l'aréna Mont-Royad mardi dernier ont assistés à pas moins de six bagarres, pour les amateurs de boxe.ceux qui ont retenu le plus l'attention ont été Bob Lagard et Pierre Desro- ches.e Charles Horman nous avait caché qu'il possédail une droite formidable, mercredi soir il en a administré toute une à Michel Calvé des Cyclones de Lasalle.ce dernier n'est pas revenu au jeu et le médecin a décelé une fêlure du nez.® Qui ne souvient pas de Alex Rainey qui a piloté les défunts Monarchs de Notre-Dame-de-Grace du temps des Carol Vadnais, Jacques Lemaire, Rocky Farr etc\u2026 le voici de nouveau dans la ligue Métropolitaine avec les Lions de Saint-Lambert.Il fera ses débuts ce soir à domicile alors que son équipe recevra la visite des Aigles de Mont-Royal.+ Ligue midget - AA.de Laval | Fabreville reçoit l'I-C dans la 1ère d'une nouvelle série Fabreville, l\u2019une des trois formations de la nouvelle ligue midget - AA - de Laval, sera l\u2019hô- te des porte-couleurs de l'Immaculée-Concep- tion, ce soir, a 18h.15, a I'aréna de Fabreville dans la premiére d'une nouvelle série de rencontres avec les meilleures formations de la-e région métropolitaine.Le service de la récréation de Laval a réussi à bâcler cette série à la toute dernière minute pour compenser le retrait de l'organisation de Saint-Vincent-de-Paul.Chaque équipe du circuit qui comprend outre Fabreville (secteur ouest), Vimont (nord) et Chomedey (sud), disputera le même nombre de parties contre les mêmes équipes de l'extérieur.Actuellement, Fabreville domine le classement des équipes avec dix points.Et les dirigeants de cette équipe attribuent une bonne artie de ces succés la présence des Michel bois, Michel Benoit, Denis Taillefer, Richard Dutton, Robert Young et André Thivierge, tous gradués de l\u2019organisation de Sainte-Dorothée.DIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE 193 [a Ds \u20ac ATA io nur a air SS te whit \u2014_- ae oy 1} TT LJ 2 5 & ; .AS, 8 Ceinturés et non ceinturés °°.e des S burba e * Doyo ban om des pneus Sur irbamite.Le 0 pneus 1 nite.Ant ir 15 non \u20ac nt uré, Le mélange de pneus Sorte cs pac MON Cintur\u201ds sur la même LP Le à IVT Te AUX \\ {or .Les pneus à neige Suburbanite ont hérité de: 20 Robuste et silencieux rh ne ar 0 wa phe ows avant sont années d'expérience Goodyear.Ils sont construits Une bonne partie de ia conduit heer - 44\" CUP groans ya hs pneus Suburbamite pour affronter les conditions de conduite d'hiver SAT les* chaussées sèches Cola fut mee rr +: CLT ALT Lp de CAbIÉ polyester et 2 les plus difficiles.Et ils sont faits pour durer cred rater la semis sur r sab roe Coan tree Tr C1 vos pneus avant ne vr [I = _ : ey \u2018 \u201c Rien d'étonnant qu'ils sornt les pneus à nea robust oS Conçue de bao ron nr ro CL pT ur 2 vous Aes pneus Subur- ee demande.propr brut Fes 4 bone we Vw re Lit éytac rl 14 pus de câblé polyester Si ais ce n'est pas tout.COYTES D PIE IR NOT es hp Lo aver he tout - © mnsuitez votre vendeur L'adhérence, ça n'est pas héréditaire nier LAN Regardez la semelle.Elie est large et plate + Des traits de famille enveloppe une p- Artie du flanc formant un pn \u2018Pneus carrés\u2019\u2019 éliminés Pere ft oes dete hoo préside nt à qu more dans la neige , eqardez ce pis Hr Deore iw carne eT Co A Haque pren Cinodyear .du 0 OYFZ (ES EXCLUSIVES SOU ptures entrecroises i tn lee or enn 11 IE 1 TS .Cor oor saw tte de course Cirind distance entre chagne scuipture est cele Lor Co 1 1 9 Co., PL 41 tt ur toy le la poop lun sire un ordinateur Cotte precision cstimport inh peut rr Coe 5 1 AL 4 14 Peas deux raisons lon ce à la neige par + ris PL 0 .nt O y Fe or au et p , ae ! CL Pour aE roe i re fer Mel ense.Bos.3 A i Loasberry, L.A.: : \u2019 4 n'est pas écartée.PREMIERE PÉRIODE MacGregor, NY.10 4 14 8) ry Buff.45 9 1.Toronto: Keon (7) (Monahan-Selwood} 2:08 P.Martin, Chi.5 9 14 Vadnais, Cal 36 9 Punitions: Boldirev (maj.) 4:09, Pelyk (maj.} 4:08, Vadnais Backstrom, LA.3 11 14 D O'Shea, Chi.389 .5:03, Carleton 8:45, Carleton 9:45, Shmyr 12:57, Ullman 16:34 D.Redmond, Cal.2 12 14 Schock, Pitt.369 Ballon sur glace à Roussin DEUXIEME PERICDE in dat heen Tor 340 g 2.Californie: Boldirev (2) (Pinder-Redmond) .4:08 Pappis.Ming.5 à gabqueia, sb 15s Un 1 i de ball squi x 3.Toronto: Ellis (8) (Ullman-Henderson) .aegnecsvene 11:27 eppn.SR Se aa Feirhelrn, N.Y.\u2018$5 ournoi de ballon les équipes pourront s'in- 4.T to: Henderson (12) (Ellis-Ullman) 14:24 aroll, .alton, sur glace aura lieu les 3 i l ] - Joromio: ! >, | or 18:24 Libett, Det.6 7 13 Parise Minn.s 38 \u20ac eu les 3.scrire dans les classes s\u2014 Toronto: Dupéré (2) (Harrison-Sittler) .Ecclest Det 5 8 13 Colline, Det 4 4 8 ! et 5 décembre à l'aréna «As «Bs et «Cn» et il y Punitions: Harrison 3:28, Pelyk 6.12 Ecclestone.- % 818 Colline Det $148 Roussin de Pointe-aux- aura une classe féminine.TROISIEMÉ PERIODE McKechaie, Cal.310 13 Leiter, Pitt.448 (rembles.Ce tournoi, En plus des trophées, il 4 Toronto: Monaban (2) (Keon) \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.01-eerreccnenccns 6:23 Neilson, N.Y.013 13 K.O'Shea, Buff 4 48 sanctionné par la Fédéra- aura prés de $1,000 en Punition: Spencer 18:32 Lafleur, Mtl 310 13 Schmauls, Van 46 4 3 tion de ballon sur glace bourses.Pour inscription Lancers par: Californie .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 8 7 12 \u2014 28 Drouin, Mina.13 Widing, LA.44 du Québec, comprendra et renseignements: M.Toronto \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u20262\u20260eeersene 8 14 18 \u2014 41 13 Delvecchio, Det.3 § + quatre classes.En effet, Caétan Lagacé à 352-7602.Gardiens: Californie, Meloche; Toronto, Plante A\u201416,485.LVIMANCHE-MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 \u2014 PAGE ww.fy.2rdA2vin va A nu Ire swish 1 Deux handicapés : \u201cRichard et Lemaire Henri Richard et Jacques Lemaire sont maintenant sur la liste des blessés.Henri a fait une seule apparition sur la glace et il a quitté le banc des joueurs après la deuxième période.Ses coéquipiers ne savaient pas s\u2019il s'était blessé avant ou pendant la rencontre.En ce qui regarde Jacques Lemaire, il s'est étiré un muscle à l\u2019épaule.Le tout est arrivé durant la partie.« Coco » a d'ailleurs assisté à la troisième e.Il avait quitté le banc durant un certain temps à la première période.« Je ne sais pas qui m\u2019a frappé car lors de ce jeu il y avait pas moins de trois joueurs des Flyers sur moi.Cette blessure me fatigue réellement.Non seulement elle est souffrante mais elle m\u2019empéche pratiquement de manger depuis jeudi », de dire le grand ailier gauche du Canadien.Claude Larose qui a déjoué Favell sur le but de Pete Mahovlich a fait remarquer qu\u2019il aurait pu prendre une chance de lancer.«j'aurais peut-être compté mais lorsque j'ai vu ou Pete était placé, j'étais convaincu qu\u2019il ne pouvait manquer son coup - de dire celui que ses coéquipiers surnomment « Rosie ».\u2018Huit hors-jeux réellement serrés \u2014Fred Shero Fred Shero, instructeur des Flyers de Phila- delphie, était satisfait de la partie nulle même s\u2019il croit que son club méritait la victoire.«Je crois que l\u2019on aurait pu remporter ce match, et à mon avis, il y a eu huit s-jeux qui étaient des décisions réellement serrées et qui ont été prises contre nous.Je vais en avoir le coeur net en regardant le match sur film et je suis convaincu que sur cinq décisions, j'aurai raison, + d'affirmer le remplaçant de Vic Sta- siuk.En ce qui regarde la tenue de Simon Nolet, son meilleur compteur, il soutient qu\u2019il n\u2019est cunement surpris de ses succès présentement.« Simon jouait contre moi dans la ligue Américaine et il était une grande étoile dans le circuit.Aujourd\u2019hui, il joue contre plusieurs de ses anciens rivaux de la ligue Américaine et je ne vois pas la raison pour laquelle il ne pourrait as compter comme il le faisait dans ce temps- à.En ce qui a trait à Serge Bernier, il vient de erdre 13 livres en l\u2019espace de quatre ou cinq jours.Il est très faible à la fin de chaque partie et c\u2019est normal.Bernier s'était rendu au camp à 205 livres.Puis, pour une raison que j'ignore, il a grimpé à 215.Ce soir, il pesait 202 livres et c\u2019est à 200 livres qu\u2019il évoluera à l'avenir, - de commenter Shero.kJ ai toujours été lent à démarrer !\u201d e \u2014 Serge Bernier Serge Bernier soutient que l'opération qu'il a subie à l'épaule l'an dernier n\u2019'aide pas sa cause, en plus du fait qu\u2019il vient de perdre beaucoup de poids.« Depuis le début de la campagne, à cause de cette opération, je ne peux tenir mon bâton et effectuer les même mouvements que l'an dernier.J'espère que le tout va se replacer prochainement.Par contre, je ne suis pas pris de anique, car j'ai toujours été lent à démarrer.fai exactement le meme total de buts que l\u2019an amiernier après dix-sept parties, c\u2019est-à-dire quatre.J'ai finalement terminé la campagne avec 23 l\u2019an dernier et je serais satisfait si le pouvais en compter vingt cette année, - de dire l\u2019ancien joueur des As de Québec.Fred Shero a déclaré qu'il utilise Pierre Plante et Larry Wright moins souvent par le temps qui court parce qu'il y a une forte pression sur ces deux joueurs recrues.- Nous n\u2019avons pas l'intention de les céder à Richmond mais toutefois, ils vont gagner leurs épaulettes peu à peu.J'ai confiance en ces deux jeunes mais vu que présentement nous sommes lou- jours dans des parties serrées, je ne voudrais as qu\u2019il commettent des erreurs qui leur fe- aient perdre confiance en leurs possibilités,» a conclu Shero.fe.id, Fr K Elinor ivr vr» sib vik levé qu\u2019il avait réouvert sa blessure à - PARE 198 -\u2014 SIMANCHE MATIN \u2014 21 NOVEMBRE 1971 i , Ay 81 42° hg ue .+.A