La revue franco-américaine, 1 avril 1913, Cahier 2

[" = + iia 2 CA 7 gona Rta L ot i A se ta fre i - LILLUSTRATION Es DE Supplément de \u201cLa Revue Franco-Américaine \u201d n = ps Vol.X.No 6.Montréal, 1er AVRIL 19183 ÿ D, \u2018 ve A rd A > NN on > Das ¥ 3 .A i $ 5 ñ \u20ac x 8 oe x i te a \u2014$ S # # = Zz eed it: ; > ; #5 A 1,0 OR th fi NE 7 ; it A i $$ È + x ¥ Te \u20ac = Fes Es jh dé ts ke 3 it Ÿ li £ ne A 7 8% EL a je ÿ 0\u20ac A\u201c 7 i op 3 NS fi LE x il es ve > MY > 3 ; {; APS A 2 SN iy! x > , A) Ka Fais, à 7H >.A Le SF FS #4 wt > pi 2 7 22 st 37 Al + ++ > = 3x 252 3 cay is 4% 4 => CETL J Sn of 4 RS #- ~y es d IN se *$ N a ES ; EE = pre Sa ae RE = FESSES + + S S ÿ se NS N S SN SEW NN rs i so + pe FR N Wy 3 3 = mu SY = 3 = \u201csous % = Ra W SR SN Ÿ $ sn À =} $ a + = = TI SN Se à Re = ss \"oe \u201ces ss N * RS 3 = 8 WN of & $e 2 =; An SY Ke NY wg S > NY N > A Rie > i Ne Sg Ss ag & OY 3 à AS À S NS WS 0S NL 3 A xx a * eta = ES = 4 » - EN ] wr » ¥ 5 ve ¥ oA Fre N yy à = 2 py 3 = EN a > af x Ce.v.a pe\" 1 Se = = mW N = v\u2014 WW Ea a ard yr » 8 nd ou Sa +5 oe ~~ 8 a sp g+ a ja ge \u201ces ss > ESS o NS S ARN a WN = Ny S VS Dordt s N NE = = nan se 5 PN Re sue a # Su Se 1 gu 5 Sn A SRW a = es se WE See Mesa + - em yO ee a Ne vs À RA \\ ns is E » mer = sx AN NI poy S NS 4 5 SN, 8 oh he oR = Fr + sag ane Ras By 3 aN Say aE Ree we RB a ~% te OS AW \u201c3 ne a a pr 8 N ST >, BAER isso ek = 3 SEAL Es Le début d'une ville \u2014Une mine à Porcupine, 1910 he val .t nN - Tartar PS I err \u20ac [EFEX EET] res Br N Ys; a \u20ac Ses, see 2 $ mo % 7 Z a\u201d \u20ac fi.à 5 7 sé En 5 stn : SY &, Re i Ren, Vi 4 ; Si Se bi Du, wll > SE \u201ca s = Asin: .Ls 7, 2 .Hel y 7 Ow i WN 7 wb dE ; 2 ein, ZZ A Bs a Hé Wess RSH N sv 7 ZE ss Nw 7 7 à = à SX 7 4 \u201cde 8 ur = oe.A > 4 % a S a Æ eT 8 oR 7 à A ; 2 4 A % A Y sn | 7 7 = = se CE dé SN % > : Pi Si } 7 0 D 7 a 26, À III sea Siig, me % $ % + ng IAS, 7 Lt i a, YEH 7 3 x 5 4 7 $ D § % Sy ih 4 ?Ÿ \u201c $ + A Ge J Ni 7 À À s N À one at or 3 à % % = | XE % 7 À Re 7 7 we % > } \u201c x ; $ = Nes A ) 4 WR À At NS Nes: Ay \u201ci it DE 4 5 % NS Aa 74 0 Nate 8 we x il 0 = oh, ib He VE Sy Av WN = ar 3, ok SR 7 8 cu Be.# co ih 2 > > à 5 Je 8 N DY Hr Ÿ A > da Say RR N Fy % D = a a % AK 2 or Li 20 4 7 7 x - A 7 AP 7 se ! cr > ah 7 7 ® MS Aon.Sa 15 4, JE Es * \u201coe \\ EY À 8 Ny ES RQ \u20ac Un camp de Mineurs à Porcupine Ë Ee AR i pen EEE he Es = 5 Fh rie Nr ta gh Ss rs Ne & $ $ tee AN 1.= S N Ë 515 R RAM > + Le / wht Sa arte w HE ges | N 8 AN = = NN RN NE Sa a 5 a es NA Ni SN NN S S > N DN S NN NG S = 2 A a W NN WN ND EY NR x RRR 8 va = S .S AN .S °° = * a > æ nN NN » a AW SN RN TREN S\\N S a S IN N 2 N So = , S sv = se Sn S \u2014 SN 5 SRE WN = st = 5 st oN NN 3 ® ç AR + NX S È $ * N N = NX = iN = N S = Ÿ = , | S RSS RY eb bs emg, vt Ne So 8 x N S N XN.& tes ae x se pe 5 Radia sesh AN 23 seemgpeu, S 8 3 s ~ wr as Re = ee Se NN ee WD = S ans = Se an as NO : ma yf SN | ir - ogg =, se ss ses 5e 0 me; rade ad | : ph 3 a AER A fis ss wi en gets test ti es » À PS » ry = Eo = AE Nok =.ES = $ 5 NE SC i o N N © ERY WX 4 fins à RN en 1 , 3 5 : \\ $ A Sa rat Z i 3 K NS | _ dnt se EN à : ap ses so i A XT is ; A Ces & WN SRNR S 58 IR + >» IN oi fo S Pr & N a ip 5 1 RE Za = + $B N \u2018va OF ate WN =.ê se ns = Se Es = S # i = A = = 3 ?A ® RN = N SN | =; .= = 5 | S Se 7 NS ® = 7 = se = Ÿ Sa : Se = 8 NE = = x | io a es NY ss >.CANA Re N ès = Se ss 5 i 8 | & 3 fe SR 3 A si % fen sq De = eg DAre ave ree ig = = SR vo ca in coger eo rast Neon sa} ses v.se ; À one ra on fe i ss sia sa.{ er 25 3 : = oo 1] = ê La Banque Royale du Canada, rue Saint-Jacques, Montréal = = A | + A A ° 3 3 ie # i es panne 0 omens mesons si TOR + 8 = I \u2014ire = £3 « = AR ee J.4 re 2 air ye x PORN oo Po Dace oo Dh By pai = = res = (ode = Cras re = ass ga as a 5 EAE ES a an Baird = Ea Sa Sa SEE ar 3 5 Ê = 5 3 - 2 QE ni ES 3 a canine v PEA 3 : \u2014 a AT SH + 2 s \u20ac 1 NE NV Xe Ses = gk x 5 S Xe 7 7 a DE a ay 2 2 7 2 EH \u2014 i RS Rd 4 pi vs sat > NY $ A Na >; 2 Ee 3 4 # 4 4 2 dv = 2 5 x, N + Ps 5 > Sh % 3 Zi = 7 % x ANY N = A 4 wi Se = 7 æ $* x x = + & 5 : fn i sé Kes 7 > 8 $ 3 3 $ #; 7 7 i 2 \u2018 « 2 s = 4 LÉ 4 di ¥ 225) 542 4 Ses Niel % A 2 A à LÉ 2 Ay es 4 Lr Fe % Pa Sia NN, X * z Bl $s On 7 cz \u201cee SÙ * = * | : ; 2 3 Le a : * % 2 De Hoya WC #4 4 ä & =.Nf Ë sus : ed 3 + 2 ES Ÿ \u201c2 Hd = np 2 % = Cy a i .5 7 7 2 Sn wl SRG SE A a = Pl 54 gpd a 7 i A Si oi i A % a a.ue, 2 4 3 ss ; A SB A AS A % ne oh \u20ac S 5 i of A & a.Ri Sa a S ie i : cases ga 5 x # $ NS oS Sa 3 Ce \\ = .32 i 3 an A % Se > = = 2 3 6 5 a 32 7 3 * 2% ir 7 246 i > 5 4 Mi wit vi iis a FN es 2 is CP 4 = 5 RS À A > = 2 = SN AN ® $ 5 i pi\u201d os &, Ny & AN A 77: HR: 4 SE £357 a 4 2 Sé 4e TR A it ba 5 A i Pa 5 x a > § $ 2 Wy de i o 5 = Ww AN = = G 2 2 = = $ 3 GE a Ÿ à % 34 be sg \u201cA oF 4 Eu ë A 5 N 2 ze 2 % \u201c >, x 5 > © ai Ai 2 $ By #45) SY St Cat # 24 4 7 2 be hy > a SE 2 A Ny x i 3 ss \u20ac us.iy g ds $ NS 3 & sé \u2014# \\ % 7 # Si SN > 3 ; 2 4 jé = = AM Fs S SA Ces in a Se \u2018x W Ni 2 \u20ac £ # sin AR sÙ 2e HN = nN 7 7e Bu 8 5 gz : iS 5% = En à 2 2 5 > ny By se, NR >.EN Heh % bE We 7 in À + 4 Gor 5 gh ah \u201cGh N EE 5 Æ Le Rapide du chemin de fer du gouvernement canadien sd + + OR Ai # RE + ay S = x, $ ity La A 2 HL .N A » » a 49 Rew: Yi ta 5 DRC, La i HN RN WN fi eA 4 53 i 2 Lr ise ost a Chemin de fer du gouvernement canadien.\u2014 Vallée de la Métapédia XN = Ee en S N NN S NN ON \\ Pes ve wR ogg SN AF \"PSE SR WN.% SC NEN sa wa § - LS Le , NN Pana \\\\ N NS » 3 S age à CSSS = Re S RAW ay S * Nd EER \\ & WW me, + IR 3 3 $ Cm a Se S « s a aw, es K $ Hh) HN oH $ = & wit oad NN = Sy & >.N AN wo = a» R ve, SE N SY AN S$ EN = & NE eh 5 AN % SN a \\ WN se = a: = SIN RN i 5 x # $ S A DN \u201ca > A S & NY = 3 Ww © A S = Be S Fox = Ÿ vs wo 3 = \\ oO = £ N NF BG N MN $ N AN KE = N # N \\ nN $.Ny Un renard argenté x NL SN É S a = ss MN NA EN \\ $ \\ WN .NS & N S du Canada A X N = A S a , = S = Sn, Si = 8 Sx IW \"ESS SI wy \u201cme ses a Bi $ D Eten dr me SE.ee SR nie, fa RS La 3 ee 8 em Z 7 De PE 0 af = \u2014\u2014\u2014 7 À \u201c 7 % A # A 7 2 Y 7 » 5 d UF 7 Pp a # 7 ÿ À 7 H J A Z % 2 J À A y % ÿ J or w 7 H pis 7 4 ds À % À A À » de À » % À AE 7, 7 A 7 bi 7 A 7% vi À i.2 P », 5 A 77 7 7 7 | % 2 A 7 4 à # 4 5 # y A \u201c 7 2 A 7 Vii, z 27 i P 4 \u201c% £ si du 27 4 5 7 ad be Pp i A f A 2% 5, ! ; \u20ac | 7 7 À i % a : %; v4 4 HL # 2 op 2 4 7: 2 4 7 %, # 4 D 1} A i # > a i iy # 7 J À % 7 À A pes À # 7 / 2 7 À Ur 4 Ze 5 7 # £ = 4 # 2 % Le.4 4 fr # e i à Eo \u20ac : 4 % £, pz ÿ 4 ys 7 4 hI Sy % 7 D % à se GE i 4 7%: 5 3 2 3 i > à 7 7; LX \u2018 .7 > 7 7 A BUS 7 > À 5, ES i 4 %: id = où 7 \u201d 9 8 4 7 4 2 a de 5 Ga i je 4% S 7 % ; .- Gi = ë po oe % = % be 7 7 £ Ca ë # de 4 = Ÿ = RE = 4 A a se Zi À in Ro 4 Pa %.a < 28 ss À i À 7; 7 # 7 be = ; NE D 7 I % & a sid 2 ra = a.7% s 4 4 x & $ > Pe 2 § £ = a 7 # # À / Une grange dans l'Ouest du Canada i = 3 Ce = \u201c & = & ; ; a 4 a = = GE i À 8 A = S à 5 = \\ 7 = a y = = N S = 2 § = At EN i \\ our 4 $ 4 s, $ 7 is # i $ 7 À 3 NN 5 Wad 5 NN $ = À $ 5 & 3 RC ob H * S, S = = es A $ 5 | \u20ac 4 7% S AN 2 = % S 2 Z N = $ \u20ac a > » 5 À { da - NS 3 S 5 * te SS \u201c $ oF N Xe | à N 4, 3 5, y orm $ gh ni | 7 te pS 0 Fg = S 2 = © = Se S 7 S Se = \u2018 3 > od XX >.À.EE ZN 3 = = \u2026 3 No Sie i $ A < = * S 2 me = i\" à VR S 4 = .$ WR Ce = S GN 2 = À Ta H A IIA ud A 7 FR 4 wi Banh 7 es at 1 KH TE ih aoû OO 7 7 : F 0 A À t + > Es ¥ y 2 Eg a ive hes \u20ac vi i RY Sf = 2e 4 2 = + pov Gp : wr = les, £4 * By; idl gly, 2 Kagan 50 ig 557 Ce, came Ha TE A oi - ceppsiemm # i Fa i, Hh fa om > fa 5 7 J Gn > i # ey pg, + / a.gas Ge R a ca S223 Eton BIT is pme, 3 oi Sie.Laits = des = Dar him.Le Re Seba %, Ar ae 77 ied Ares Se Rat pe Pa CAF ue es SR Fees = 3 3 = der Sonia BS ey,