Le courrier de Berthierville, 15 mars 1930, samedi 15 mars 1930

[" RELIGION ET PATRIE a a.ai RVII Gr 1 G A Doviewht [Fi ORGANE MENSUEL DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER-MASKINONGÉ.Vol.IV No.10 A.L.Auger, Administrateur.Berthierville, 15 Mars 1930 Dr A.D.Milot, Rédacteur en chef.Décédé en France Rév.Fre Charlemagne Aubé \u201c décédé en France, à St-Etienne | (Loire) La famille J.Hoimisdas Aubé de Berthierville à été cruellement éprouvée ces jours derniers, par la disparition, presque soudaine de leur fils unique, le R+ Frère Char- iemagne Aubé décédé en France à St-Etienne (Loire) dans la com mu auté de St-Vincént de Paul à i âge de 26 ans.NOTES BIOGRAPHIQUES Le Rév.Frère Chariemagne Aubé, était né à Môntiéal du ma riage de J.H: Aubé.-et -de Cécile Coutu le 24 juin 1903 C\u2019est à l\u2019âge de onze ans qu\u2019il entra dans la communauté de St- Vincent de Pau .Il fit ses études] à S: Hyacinthe, Québec et termi- 1:a au Coliège Canadien de Rome.Terrassé par la maladie il dut a- bardonner sa theologie el aila en Belgique prendre du repos et en- tin en France a St-Etieune ou il decéda.Outre con père et sa mère M.et Mme J.H.Aubé, il laisse deux sœurs, (Jeannette) Mme A.D.Mi- lut et Hermance et un beau-frère le Dr Milot de ville.A la famille si erueilement éprouvée, nous adressons l\u2019expres sicn de nos plus vives sympathies.Dans cette douloureuse épreuve la famille à reçu divers Lémoigue- ges de sympathies.Otfrandes de Messes Mrre Félix Coutu de St-Thomas de Joliette, et Melle.Mathilde Coutu.Dr et Mme À.D.Milot, Famille Atchez Coutu des Trois Kivières M.et Mme Edmond toutu Montréal M.et Mme René Coutu des Trois-Rivières Mme V.Charland Montréal, M.et Mde J.A.Savignac notaire, Montréai, M et Mde Alfred Plouffe M.et Mme Alfred Rochette, Famille A.L.Caisse de Berthierville, M.Philippe Ang.Noël de Québec.-_ Bouquets Spirituels Rév.Sœurs de la C.N.L.M.Lucien Caron.\u2018 Télégrammes.M.et Mme Ludger Cran Mont- eal, M.Mme René.Tessier M.Mme Wilfnd Aubé, Famille F.L.|b Savignac Paul Longpré M.Roméo Laberge tous de Montréal, M.et Mme Jos.Ducharme Shawinnigen.Cablogramme._ Rév.Pre De-rousseau supérieur général des Frères St Vincent .Paul, de Paris.Offrandes de thies Les Rethigieuses de læ C.N.D.Berthier Rev.Srs Ste Armandiie et St Ste Bernadette de la CN D Ge: mairæ et Rev.St Marie Irène de Jésus des Srs de Ste Anne Mont éal See.St: Jean Bapliste Ge & Lasalle Trois-Rivières, Rév7 Père Mc.Léod S.V.P.Montréal, Rév.Père J Fortin Lévis, S.V.P.Rév Père Rochette Montréal, L'abbé | Arsène Aubin Montiéal, M.Mme {Désiré Hétu et M.Mme Isidore | Perreault de Ste.Mélanie, M Mme F.Rouleau de Montreal, (Dr et Mme L.P.Boutin Montréal, M.Mme Paul Gastonguay, St-Jérome Dr et Mme Geo.La- joie, Trois-Rivières, Dr et Mme E.Milot, Loui:eviile, Dr et Mme L.Gelinas, M.A.L.Auger de Loui-eville, M Mme Hosmer Blanchard Montréal, M: et Mme Alf.Latour Montréal, M.Mme Alb.Champagne, Berthier, M.et Mm: Jos.Ducharme Shawinigan Falls, Melles Malvina et Marie Louise Allaid, Famille Alphonse Lavallée, M.Mme Ignace Courchesne, Famille W.Barrette Grande Côte, M.Mme Ernest Dumoulin, l\u2019Amicale des Anciennes du Couvent de Berthier, Mile Marcelle Provencher Lanoraie M Mme Lucien Dugas de Joliette, Mde Fernand Brunelle Montréal M Mme Elphège Marseille Loui- sevitie, le Dr A.Ethier de Montréal.Collège St-Joseph de Berthier.Notes du mois de février 1930 9 ième année (Finissants) M.Rolland Hamel 73.5 p.c.8 ième année M.Geoffrion René 85.5 p.c.| 71ème année \u201cA M.Cartier François 82 6 p.c.7ième année \u201cB\u201d M.Henry Roland, £3.8 p.c._ 6 ième année \u201cA M.McClish Paul 88 p.c.6 ième année \u201cB\u2019\u201d\u2019 M.Théroux Armaid \u201837.5 p.c 6 1ème année \u2018\u2018C\u2019\u2019 Marcoux Jean p.c.5 ième année \u201cA\u201d Gauthier Marcel 80.7 p.c.5 ième année Joseph 79 p.c.4 iéme année \u201cA\u201d Valiquette Léo 72 6 p.c.* 4 ième année \u201cB\u201d Paquin Er- mest 79.5 pc.Sième année \u201cA\u201d Memel Paul 85.8 p.c.gos ome année \u201cB\u201d Mlarnois Lio 4 p.c.+ ra | .pc.1 ére année Blanchette Ed.70 p.c.x0 co \u201cB\u2019\u2019 Martineau +.Joyeux Anniversaire Ces jours derniers un groupe d\u2019amis se réunissaient chez M.et Mme Eugène Côté à l\u2019occasion du 18ième anniversaire de Metle Jeanne Côté.M.Bernard Bourgeois présenta en termes éluquenis, les souhaits de bonne fête à l\u2019héroine de la fête.De Jolis cadeaux lui furent présentés entr\u2019autres, un joli diamant don de ses pares.Les frais de la musique et du chant ont très bien été rendus par Melles Olive Laviollette Jeanne Hébert et Darolice Lacroix.\" Parmi les invités, l'on remarquait .et Mme Gus.Reinhart M.et Mme Royley M.et Mme Josa phat Latour Melle Olive Laviol- lette, M.Léo Cotty, Melle Dora- lice Lacroix M.E.Fournier, Mlle Marie Jeanne Hébert M.R Beaulac Melle Rita Savard Joseph Ba- rette Laure Bazinet M.Bernard Bourgeois, Colombe Latulipe J.Jubinville Pear} Bouts Celina Pet- Loran Juliette Lantier, MM.A.cet Jean Doucet M.uet- He: 75: Morin de Détroit La- chance d'Ottawa et M.W.Heins.L'héroïne de la fête était ac- cuinpaguée de M.Armand Tellier.| FAITS DIVERS Officier d\u2019Académie Mlle L.Amaron Le Gouvernement Français vient.de décorer a juste titre d\u2019Officier d\u2019Académie Mlle L.Amaron de Berthierville, pour le dévouement apporté pendant de nombreuses années à l\u2019enseignement du Français._ Aux nombreux messages de félicitations reçus, nous nous empressons de joindre les notres qui n\u2019en sont pas moins sincères.M.Henri Courchesne, d'un beau voyage À travers le Canada.Telle fut la recompense accordée aux agents de la Great West qui ont fait plus de $200,000 d'affaires.Nos sincères félicitations.\u2014 \u2014\u2014 M.J.A.CHAMPOUX Marchand de cette ville perd son père M.Joseph Champoux de St-Thomas de Joliette.Nos sympathies.M.PRESCOTT De St-Charles de Mandeville, est élu pour un second terme, préfet du comté.- Nos félicitations.HRésgietions de sympathies Monsieur J.H.Aubé, Berthiervilie, Québec.Cher Monsieur, À une assemblée - des membres de la Chambre de Commerce, il a été proposé par M.D.Tessier et secondé par M.Léon Pelletier, qu\u2019un vote de sympathies soit envoyé à la famille Aubé a l'occasion de la mort de son fils, et que copie de cette résolution soit envoyée au \u201cCourrier de Berthierville\u201d.; Votre dévoué, La Chambre de Commerce du Comté de Berthier.A.Chatelle, Secrétaire.\u2018À une assemblée régulière de la Sociëté de St-Vincent de Paul tenue au presbytère de Berthier ces jours-ci il a été proposé et adopté à l\u2019unamité qu\u2019une résolution de con doléance soit présentée à M.Hor- midas Aubé à l'occasion de la mort de son fils bien-aime Charlemagne Aubé religieûx de la communaute des Frères de St-Vincent de Paul.Il a été proposé et adopté à l\u2019u- namité que copie de la dite résolution soit transmise au Courier de rt yeur, 1 a A.Bourge i Co J.M.Désy ch.curé sécretaire gente la.Grrat.West; revenu.Va et vient.De passage à Québec ces jours derniers le Dr T.Gervais M.Paul Gariépy, Barthélemy Rocher I.C.André Pilon de la voirie, M.Venne de l\u2019Assomption, Dr A.D.Milot.De passage à Montréal Mesdames Léon Pelletier G.Norman- din, À.D.Milot J.R.Tessier, L.Mesnard B.Rocher, C.E Millen I.A.Tellier, MM.Azellus Lafo- rect, J.R.Tessier, J.A.A.Lavallée A.D.Milot J.H.Aubé G.A.Daviault J.A.Champoux Emmanuel Sylvestre.De passage à Louiseville MM.Joseph Salvas Dr T.Gervais Dr A.D.Milot.M.C.E.Millen est de retour d'un voyage v\u2019affaires à Pembrooke.Melle M.L.Délorme de Mort réal de passage à Berthier.Mme J.L.Deshaies est actuellement en promenade à Asbestos.De passage à Berthier Melle Anita Chenevert de Québec.Melle Lo ise Magnan de Montréal, Mme Arthur Magnan, Mme F.Brunelle M.et Mme Ludger Gravel, M.Raymond Magnan, Mnie Lorenzo Aubin, Mme Pierre Rocher, Mme Roland de Grandpré tous de Montréal, Mme Maurice Berlinguette, Mme L.Gélinas Mme Æ.Marseille.Miles Aniia et Marie Joséphine de Grandpré sont de retour d\u2019une promenade à Montréal.; M.et Mme Barthélemy Rocher sont, actuellement à Water Town Melle Gabrielle et M.Angers Sans- chagrin sont de retour d\u2019un voyage à Lachevrotière.M.et Mme Olivier Caumartin étaient ces jours derniers à Montréal ou ils ont assisté aux funérailles du Dr Aristide Ferland, et rendirent aussi visite à leurs enfants.Mme Raoul Brissette était a Montréal l\u2019invitée dé Mmes D.Lavallée Joseph de Grandpré et Wilbrod Farly.Ces jours derniers M.et Mme Adrien de Grandpré étaient à Montréal.Nous souhaitons bon courage et bon succès à Mille Françoise Barrette qui est entrée comme garde malade à l\u2019hopital du très St- Sacrement de Québec.Mme Zénon Rousseau de St- Viateur a passée quelque temps chez ses parents.M.Bernard Rousseau de St-Via teur a passé une huitaine chez ses oucle et tante M.et Mme Ignace Rousseau de St-Cuthbert.M.Louis Héneault ex-maire de Lavaltrie et ses filles Melles Rose et Maria étaient à Berthierville la semaine dernière.M.J.T.Amesse est actuellement en tournée d\u2019affaires dans toute la Province.M.Albert Bellehumeur, Charle magne Soulière et Mlle Opalma Bellehumeur sont de retour d\u2019un voyage à Sorel.i elle Cécile Mesnard est actuellement à Montréal.M.l\u2019abbé Joseph Pelletier était à Montréal la semaine dernière.M.le Chanoine Hector Désy P.|était à Joliette ces jours derniers.De passage à Berthierville MM.Charies Hétu, maire de Lavaltrie et M.Charles Duval maire de St-Zénon.\u2014_____> REMERCIEMENTS Sn\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A l\u2019occasion de la séance récréative du 27 février dernier les Religieuses de l\u2019Hospice du Sacre- Coeur, offrent leur plus reconnaig- sant merci & M.le Chanoine J.A.Désy Curé toujours si paternellement dévoué à leur oeuvre et qui encore en cette circonstance à ma-' nifesté l\u2019attachement et le profond - intérêt qu'il lui porte par les pres- : santes invitations qu\u2019il adressa à- ses paroissiens pour les engager à participer à cet acte de charité et: par la bonté avec laquelle il a dai-: Elles remercient cordialement M.l\u2019Abbé J.Pelletier qui s'est] fait l\u2019apôtre ardent de cette orga-i nisailon se dépensant sans comp-! ter afin d\u2019en assurer le succès.Le \u2018 plus sinçère merci est aussi offert aux artistes bienvaillantes qui se\u2019 sont sacrifiées en y prenant une\u2019 part activa, aux membres de la: chorale airti qu'à la nombreuse assistance qui a couronné tant de\u2019 dévouement.Enfin, si cette soirée à eu des charmes n'oublions pas que tout s\u2019y prêtait.La grande et belle sal:: le du Collège, mise à la disposition : de l\u2019auditoire y contribua larges, ment.Aussi 1\u20ac meilleurs remerciés: ments sont dds aux Révérends Pé-! res de cet établissement.; Nous avons Ja persuasion que; tous ont gardé de cette soirée le: souvenir bien doux que laisse l\u2019ac-! complissement généreux d\u2019une œu-' vre charial big | 4 : \u2014\u2014e AVIS \u2014\u2014\u2014 ew geared & pas responsable des dettes con-! tractées par sou fils M.Gérard Pi-: card.: TO POUR VOS ENSEIGNES ! Adressez-vous 3 \u2018M.BERNARD BOURGEOIS, 6 RUE D'IBERVILLE, : A BERTHIERVILLE ! ENCOURAGEZ | NOS | ANNONCEURS MA ot Mme F Honmisdas Aube Mademoiselle Flenmance Aube La ot Mme A D Aibet Vous prient d'agréer l'expression de leur profonde gratitude pour la bonne sympathie que tn Lis TGF aves ibmorgwie dams JB douloureuse épreuve qu\u2019ils ont subis.ven: past rt orl gné présider cette agréable soirée.\u201c M.Napoléon Picard ne se rend: - me PC a RS 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE JOURNAL MENSUEL Dr A.-D.MILOT Editeur propriétaire.BERTHIERVILLE, Qué.Le prix de l\u2019'abonnement est de 50 sous par année pour le Canada et 75 sous pour les Etats-Unis.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s\u2019a dresser aux bureaux du Courrier de Berthierville.Toute année commencée est due.ARTHUR L.AUGER, ) Gérant, Prop.Les Cours Agricoles Abrégés.Ces* jours derniers, la ville de Berthier a été témoin du plus consolant spectacle de constater avec quel empressement nos cultivateurs ont répondu aux appels de jà la classe agricole et nous citons i LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LE 15 MARS 1930 un résumé d'un discours remarquable.Il faut redire souvents les mêmes vérités pour avoir une chan- Ce d'être entendu et compris.M.Bastien a soumis à l'attention des membres de la Chambre de vieilles notions, prêchées depuis long temps dans le désert mais qui présentement, deviennent de plus en plus à la mode.Lisons bien attentivement les paroles si opportunes de M.Bastien: \u201c Le goût des choses de l\u2019agriculture et de la science agricole doit commencer à l'Ecole primaire.Le ministère de l\u2019agriculture offre au Conseil de l'instruction publique de coopérer avec lui pour préparer des institutricés capable d'appliquer des programmes de l\u2019instructions publique en ce qui regarde les matières agricoles.Cette offre devrait être acceptée.Comme dans tous les pays ou l\u2019agriculture est avancée, nous'devrions avoir un directeur de l'enseignement agricole ainsi que des professeurs d\u2019agriculture dans les écoles normales, Pour obtenir tout le résultat possible de cette entreprise nos grandes écoles\u2018d\u2019agriculture pour- Therrien nous parla des Engrais chimiques, M.traita en main de maitre de |\u2019Ex- proitation rationnelle des fermes, la mence dont Berthier est appelé a en profiter-d\u2019une façon toute spéciale M.maintenant partie du bureau de l\u2019Agronome de Berthier, nous causa de l\u2019exploitation rationnelle des fermes.Le programme du Minis- ue de l'Agriculture fut développée et disséquée par un expert M.E.|M Marseille dont la renommée est provinciale.Chaque soir des pro Jections lumineuses venaient agrémentées ces soirées qui demeureront blen vivaces dans l\u2019esprit des auditeurs.MM.le D M.P.et M.Arsène Denis, président de la Cooperative Fédérée de Québec adressérent aussi la paro- 1 ouis Philippe Roy H.C.Bois fut beaucoup ap- écié dans la thèse développée de Coopérative des grains de se- H.Béliveau, faisant r T.Gervais e.Le mercredi, M.J.A.Paren- teau traita des principes de l\u2019alimentation, de l\u2019alimentation de la vache tarie et l\u2019alimentation en lait, M.Lemieux controle laitier M.K.Dumaine du marché et de coopérative canadienne du Bétaii et de l'élevage du cheval par MS.J.Chagnon.Le jeudi, Sélection bovins reproducteurs par M.G.A.Landry.Funérailles de M.J.A.Brouillette Ces jours derniers ont eu leu les funérailles de M.J.A.A.Brouillette marchand de Berthier- ville au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.Les porteurs étaient MM.Es- dras Bellemare de Berthierville Arsène Comtois le St-Félix de Va- leis Philippe Sarrasin de St Gabriel de Brandon, J.Guilbault de St-Norbert et Joseph Desfonds de ontréal.La levée du corps fut faite par M.le Chanoine J.H.Désy, curé de la paroisse.Le service funèbre fut chanté par M.le chanoine J.H.Désy assisté comme diacre sous diacre par MM.les abbés Laporte et J Piette.L\u2019on remarquait au chœur le Rév.Père Duramel aumônsier au collège St-Joseph de Berthierville le Rév Frère N.Courchesne c.s.vet M.l\u2019abbé J.À.Pelletier.La chorale sous l\u2019habile direction de M.R.Sylvestre a rendu la messe harmonis.e du Rev Frè e J.R.Larivière c.s.v.le Rév.La- perle c.s.v.touchait l'orgue.La quête fut faite par le notaire René Guilbauit de.Joliette et M Roland Girard de Berthierville.i Religieuses des Saints Cœurs de Jésus et de Marie et leurs élèves, Sympathies M.et Mme Joseph Salvas, MA.|et Mme, Pierre Beaudoin, M.et Mme J.T.Houle Shawinigan, famille J.D.Chenard, M.et Mme E.Dumoulin, M.Hervé Fernet, J.M.Mathieu, famille J.Oscar Lavallée, M.et Mme W.Des- noyers, M.et Mme Arthur Parent M.et Mme Wilfrid Lavallée, Met Mme Cléophas Lavallée, famille W.Barrette, famille Louis Vincent famille Edgard Laurence, Hervé Grandchamp, Mlles Oliva Hébert et Blanche Lavigne, M.et Mme Ferrier Laferriere, Mme J.Aimé Laporte, famille J.Ailbe:t Tellier, Rév.Frère G.Ducharme, c.s.v., du Juvénät des Sts-Anges, M.et Mme J.B.Harper, famille Chs Omer Morand SL-Barthélemy, M.Delphis Caisse, famille À.L.Caisse, famille Esdras Bellemare, M.Arthur Rhéaume, Ducharme & Frère, M.et Mme C.E.Bellerose le Rév.Frère J.A.Larose, cs.v., secrétaire adjoint de l\u2019Amicale des Anciens Elèves de Berthier, M.Maurice Doucet du Juvénat.Ne à St-Barthé emy et décedé ici à l\u2019âge de 61 ans après avoir vécu 52 années aux Etats-Unis,ou il occupa différente: charges entre autres celles d\u2019inspecteur d\u2019é- ~ par là d\u2019une facon tangible queles tion pédagogique ours pi cs |Ei de td t Conduisaient le deuil MM.Clo- coles ar là d\u2019une façon tangible que les [tion pédagogique leurs élèves |Elevage des porcs et des moutons| | Conduisa e deu .Clo- ., .fils du sol aiment encore la\u2019 terre bien délimiter pod futurs profes- par M.J.P.Rodrigue.Alimenta- vis et Camille Brouillette ses fils.| 11 etait de l\u2019ordre des Chevaliers Ecoles | Lion des volailles par M.A.Ray-| Dans l'assistance l\u2019on remar-|de Colomb.seurs d'agriculture des Ces aieux et qu\u2019ils veulent l\u2019améliorer en adoptant les méthodes scientifiques et modernes, pré- chées par nos dévoués missionnaires laiques que sont nos agronomes.La séance d\u2019ouverture fut des Jus imposantes, alors que la salle| Ce serait une excellente idée je LL.14 ne : Bait remplie a son comble de cul- |pense que de leur demander de |.Le vendredi qui fut la dernière |race Barrette Si-Cuthbert, Ar- MUTATION tivateurs désireux d\u2019entendre la |suivre un cours d\u2019été d'\u2019agricultu- journée \u20ac { la non [moins intéres- mand Guilbault Notre: Dame-de- ] le agricole.re dans nos grandes instilutions [sante ou la comptabilité fut trai- Lourdres Gabriel Fernet,Alf Mar- Lori ; bonne parole agricole 5 tée par M.H.Béliveau.Culture [seille, R.Gérard J.A.Guinard,| La Berthierville Automobile Sur l estrade avaient pris place.MM.les maires de la ville et de la campagne, MM.G.A.Daviault et Abondéus Gervais, qui présidèrent conjointement.M.l\u2019Abbé Mathias Piette qui représentait le Curé M.le Chancine H.Désy, le Directeur du Collège St-Jaseph de Berthierville.le Rév.Frère J.O.LuBsier, c.s.v., le Rév, Frère La- perle, c.s.v., le Rév.Père Duha- seigner.Normales ce qu\u2019ils auraient à en- mond.Culture de la pomme de terre par M.J.A.Fortin.Industrie sucrière par M.C.Vaillan- Les inspecteurs d\u2019écoles peuvent aussi jouer un grand rôle dans la ruralisation de l'enseigne ment.come celles de Sainie-Anne et d'Oka.Puisque je suis à traiter ce sujet je demande aux dirigeants de nos coilèges commerciaux des comtés de la campagne d'aiputer une section agricole à leur programme.Si l\u2019agriculture étaient enseignée d\u2019une manière théorique et pratique dans les collèges des comtés ruraux, plusieurs des éléves dont court et la séance se termina par la magnifique dissertion de l\u2019Instruction et Education de M.Chs Magnan.maraichère et tabac par M.J.H.Lavoie.Conserves par M.J.E.Grisé.Zônes réservées et maladies des porcs et moutons par le Dr Jolicœur.Coopération et crédii agricole par M.J.B.Cloutier.Tous se séparèrent emportant un précieux bagage de :cience qui certes sera mis a profit, au bénéfice de tous.quait MM.Arch.Houle de Raw don, M.R.Guilbauit de Joliette, Ed.Bellemarre de Ste-Elisabeth, F.Tessier, P.Bourret de Ste-E.i- sabeth, P.E.Bergeron des Trois- Riviéres, Jacques Morand St-Bar thélemy, Z.Riendeau Joliet te,Ho- Cléophas Lavailée, Z.Laroche P.Blais Barthélemy Rocher D.Tessier, W.Robillard, J.H.Allard, Henri Laferrière F.St-André, R.Gendron Arth.Mathieu.Lucien Caron, Louis Lamothe Ignace Courchesne, R.Coutu, J.Géné- «reux, J.A.Boucher René Désy, Louis Vincent, G.A.Daviault, maire, Paul Aucoin, J.A Lafo est \"Omer Bacon J.A.Tellier J.Gra- Il laisse pour pleurer sa perte son épouse Alida Houle et ses enfants Maryna, Clovis, Fortunate, Camille, Yvette, Lucille.Nos sympathies à la famille Limitée a acheté de M.Joseph Salvas, son garage ainsi que la maison privée.PETITES ANNONCES Chambres et Pension Jeunes filles qui désirez avoir une bonne maison de pension.mel, c.s.v., procureur du Juvénat|les parents sont cultiva- \u2014\u2014\u2014\u2014w .acon J » Pour tout réparage dans la lin- des Saints-Anges.le Député au|teurs retourneraient à la NAISS vel de Ste-Elisabeth, P.Champa- gerieet ceux qui désirent faire Provincial M.Cléophas Bastien |terre.\u201d ANCES gne de Montréal, Arthur Rhéau- | faire leur couture à bas prix.Dr A.D.Milot, président de La Chambre de Commerce, M.Jos.Robillard Président de la Société d'Agriculture, le Dr Louis Philippe Roy du Ministère de l\u2019Agriculture de Québec, M.Elphège Mar seille Inspecteur des Agronomes et M Uliny Phaneuf, agronome du Comté, et Siméon Lafrenière ex.P.P.Son Honneur le maire de Ber- thier, présenta avec beaucoup de tact les divers orateurs et eut pour la classe agricole un solide discours qui fut très apprécié.M.l\u2019Abbé Mathias Piette félicita les cultivateurs d\u2019avoir si généreusement répondus à l\u2019appel et leur dit que l\u2019agriculture est la base de toutes les industries et tant quê nous aurons de bons cul tivateurs, nous pourrons être assurés de nos croyances et de nos traditions.Le Rév.Frère J.O.Lussier, directeur du collège de Berthierville fit comprendre aux cultivateurs qu\u2019il n\u2019y avuit de cultivateurs sans l'instruction, car ce n'est pas tout de faire produire la terre, mais l'essentiel et le coté pratique est de la faire produire d\u2019une scientifique et rémuneratrice.Le très distingué conférencier que fut le Dr Louis Philippe Roy, a mis en lumière des vérités qui furent prises par nos cultivateurs et qui porteront certainement des fruits.M.Roy insista sur l\u2019idée de former dans le comté de Berthier une coopérative, qui est certes sans contredit très avantageux pour le cultivateur, aussi s\u2019atten- dons-nous a avoir sous peu cette coopérative.L\u2019éminent Dr.Roy érite de chaleureuses félicitations car il a su intéresser son monde en mêlant l\u2019agréable à l\u2019uti Le populaire el toujours estimé M Elphège Marseille, inspecteur des agronomes fut salué par un tonnerre d\u2019applaudissements et les amis lui prouvèrent combien son nom est encore en estime ici pour le magnifique travail accompli alors qu\u2019il était agronome du Comté.Dans un discours beurré de fails et avec conviction il insista auprès des cultivateurs afin qu\u2019ils coopèrent avec les différents conférenciers pour que la: classe agricole tire le meilleur profit possible de ces cours abregés agricoles M.Marseille a droit à une mention spéciale pour le travail accompli qui fut courdhné de succès, M.le Dr.Milot vice-président de la société d'agriculture sut par ses bonnes tirades dérider les fronts de l\u2019assistance et avec chaleur fit appel aux cultivateurs et tous spécialement aux jeunes de ne pas quitter la terre de chez nous mais au contraire de l\u2019aimer car là seul réside le bonheur.Travaillons, prenons dela peine, ai- mons-nous les uns les autres et le reste viendra par surcroit.Siméon Lafrenière a émis une idée qu\u2019il sut d\u2019ailleurs bien developpée, a savoir qu\u2019il est possible à tout cultivateur par une culture intelligente tirer gros profits de l'agriculture et cita maints exemples que les auditeurs ont fort goutés.M.Uliny Phaneuf agronome du comté clotura la série des dicoturs par un remerciement aux culliva- teurs pour l'attention apportée et les invita à suivre tous les cours ce qui fut fait avec assuidité.Tous |}, ont bien appréciés les services rendus par M.U.Phaneuf dans cette > organisation qui de concert avec M.Marseille ont fait un succès de ces cours.DA = AS NINN > 5 > DOM 70 M.et Madame Armand Hé- nault font part à leurs parents et amis de Montréal la naissance d\u2019une fille née le 24 février et baptisée sous les noms de Marie Bernadet- ie Gilberte.Parrain et marraine Monsieur et Madame Georges Charron née Bernadette Hénault de Montréal.La porteuse, était Mademciselle Rose-Annette Hé- nault de Berthier tante de l'enfant M.et Mme Paul-Emile Bellehu- meur ont l\u2019honneur de faire part aux parents et amis, la naissance d\u2019une fille née le 25 fév.et baptisée sous les noms de Marie Opal- ma, Rita, Rhéa.Parrain et marraine M.Charlemagne Soulière et Mlle Opalma Bellehumeur tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Ovila Bellehumeur Grand'mère de l\u2019en- ant.me de Ste-Elisabeth, M.Bellema- re Oscar Lavallée Pierre Beaudoin W.Barrette, C.Bellemarre, J.Goulet J.Savignac, Delphis Caisse, Alph.Plouffe, Paul Gendron, J.E.Fredelte J.Bernéche, Pierre Rocray, R.Sylvestre, Alb.gt-An- dré, J.Messier P.Cardin, Albéric Lavallée, Michel Lapiume; Raoul Chenard, E.Dumoulin, S.Lalre- n:ére, Hervé Fernet, J.Mathieu, J.Généreux, Edg.Laurence, Alf Lavallée Gérard Desrosiers, A.Daragon,J.Leroux, Arsène Lavallée, Henri Courchesne, G.Bellemarre, N.Gervais, J.A.Boivin, Gosselin, Omer Laporte, les élèves de l\u2019Ecole St-François d'Assises.La Femille a reçu Bouquets Spirituels Famille Rémi Lafontaine, les H.Gendron, Nap.Ricard, J.D.! S'adresser au No 23 de Frontenac chez M.Viateur Blais.MAISON A LOUER Belles résidences à louer s'adresser à M.Joseph Csizstu.Travaux d\u2019imprimerle.Il est dans votre intérét de venir examiner nos échantillons et nos prix avant de placer votre commande ailleurs.\u201cLe Courrier de Berthierville\u2019 Le Courrier de Berthierville est édité par A.-D.Milot et Arthur L.Auger de.Berthierville et est imprimé aux ateliers du Courrier de Berthierville, P.Q., le 15 de chaque mois.|} 0] % .Mesdames, c\u2019est pour vous.Madame Louis Lamothe a le plaisir d'annoncer au public de Berthier et des environs, qu\u2019elle vient d\u2019ouvrir une salle de couture de premier ordre à son domicile, No 9 Avenue Ste-Geneviève.Elle fera, lingerie de maison, sous-vêtement, robes de maison, layettes etc.Tout ouvrage fait avec soin.Ma spécialité est dans la confection pour enfants.Bienvenue à tous.SES 0% 7 0) INA >.>, AT 7 A 7 NN pe IY - \u2026 le etle côté pratique a la théorie.| Le lendemain, mardi les confé- [ .5 ze phas Bastien s'intéresse vivement [sur l\u2019égoutement, M.Lucien IDYDYOVOYOVOYOTOS M Wi IOVOVOVOVOVOVOVOTOTA Dx ivre r 7\" Carnet qu\u2019il enrichissait de croquis LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LE 15 MARS 1930 LE\u201cBENEDICITE\u201d 1729 Quand M.Puget qui de petit commis de Law était devenu l\u2019un des plus gros bangniers cle la capitale apprit qu'il était ruiné par suite de l'infidélité de son associé du Havre l\u2019émotion qu\u2019il en éprouva lui donna une grosse fièvie compliquée de délire.Sa fille Marguerite dont la beauté faisail battre bien des coeurs, crut d'abord que le pa tien souffrait du mal d'estomac,en nemi ordinaire des financiers Mais les remèdes ne procurèrent bu! soulagement au malade, vers le soir la jeune fille comprit qu'il allait mourir, la laissant sur cette terre sans autre bien que deux pe tites cousines orphelines a élever Il est dur, quand on a toujours été favorivée de la fortune de se trouver soudai 1: ruirée Mais ce n\u2019etail pas là ce qui préoccupait la belle Marguerite.Au vrai, elle était fiancée à Siméon Chardin, que l\u2019Acadé mie de peinture venait de recevoir à vingl-huit ans, pour une naiure morte de raiequ\u2019il avait expnsée de la Fète-Dieu, sous les arcades de la place Dauphine.Ce peintre, fils d\u2019un artisan, était de fort modeste fortune; après s'être réjouie de lui éparguer les soucis de la gêne.allait-elle maintenant le condamner à la pire des pauvretés, celle dont on fait souffrir avec soi la femme qu\u2019on aime?À tout réfléchir, la jeune aflligée trouva l\u2019expédient qu'elle cherchait.Elle connaissait beaucoup Pierre-Jacques Cazes, directeur de l\u2019Académie de peinlure, qui avait \u20ac é son mâitre,à elle comme à Si- méon.Pour le momeut, cet artiste se trouvait au château de Choisy occupè à décorer quelques appar tements par des fresques dont un riche personnage lui avait obtenu la commande.Le coeur dechiré, mais la main ferme, Marguerite assise à son bonheur-du-jour-oh! le nom ironique! éciivit à Jac- Ques Cazes: Mon bon Maitre, Vous m'avez sisouvent marqué votre amitié que, j'en ai confiance vons ne me la refusez pas aujour- d\u2019hui; jamais elie ne me {ut si né- cessairé.Mon pauvre père est fort malade de plus il est ruiné.Que ce mal heur ne soit jamais connu de Si méon; je ne suppcite point l\u2019idée de l\u2019enchaîner à mon adversité.Je ne dois ni je ne puis plus songer à lui.J'ai fait dans mon cœur le sa- crilice de mon amour.Appelez donc Siméon à Choisv; confiez-lui tant de besogne qu\u2019il ne puisse de quelque temps s'éloigner du chateau.Quand il reviendra à Paris, j'en serai loin sans doute.| Adieu mon bon maître; faites s\u2019il vous plait qu\u2019il me déteste pas.écrire pareille lettre c\u2019était une chose bien cruelle Snuriant Marguerite plia la lettre, la remit à un valais et revint prier au chevet de son père.Or à l'égard de son élève 1 réfé rée M.Cazes était de ces gens qui se mettent en quatre afin] de faire plaisir.Il accèda à la demande de la jeune fille et si bien qu\u2019à son retour dans la capitale Chardin ne trouva plus de fiancée.Le peintre accablé se rejetta sur son travail, n'ayant de goût à rien d'autre, pas même à certain voya - ge d'Italie dont il avait formé le projet Abreuvé de tristesse il vivait sombre et désolé, en rêvant à sa fiancée.Nulle autant qu\u2019elle n\u2019avait les joues roses et bleus les yeux ses jolis yeux riants comme un ciel de mai.Et la tendresse demeurait bien vive pour elle dans le cœur de l'artiste.Malgré les assurances de Cazes.Siméon était persuadé que Mar guerite n'avait pas quitté Paris: dès qu\u2019il avait un momént libre, il l\u2019employait àla chercher on le vit battre le pavé en tous les sens de Saint-Louis en l\u2019Ile à St-Germain l\u2019Auxerrois et plus loin.Et tou- Jours l'artiste avait à la main son Elle savonnait du linge dans une large cuve, tandis qu'à ses pieds un enfant gonflait des bulles de savon.Le tableau était tout fait tellement que depuis vous avez pu l\u2019admirer; notre homme en pre nait une esquisse lorsqu'il crut par mi les ouvrières voir passer Marguerite.Le cœur battant il s\u2019élanca -Hé dit-il à la blanchisseuse, ne connaitriez vous pas Melle Puget ?-Non certes répondit la jeune femme avec un rire amusé; je n\u2019ai jamais eu d\u2019ouvrière de cenom là -Mais cette personne que je viens d\u2019apercevoir?-Melle Damard une de mes lo- calaires, .Cette demoiselle ne disait rien qui vaille à Chadin; non plus ne lui inspirait-elle le désir de renon- [cer à son enquête.Il prit l\u2019allée de la maison et monta devant soi jusqu\u2019au second étage.Laporte de l\u2019appartement n'était pas tout a | fait close notre amoureux-fort ému put entendre el voir.; Délie et Pauline disait une voix bien chére venez souper mes an- Deux fillettes s\u2019empressécent et après avoir embrassé celle qui leur servait de mère s\u2019assirent gaiement Marguerite demeurée debout découvrit le potageen di- sani: - Pauline prie le Seigneur de bénir la nourriture que nous allons prendre.La petite sur sa chaise basse joi gnit les mains; l\u2019ainée la regardait malicieusement riant des fautes de sa sœur: et ce fut le Bénédicite que l'artiste devait peindre pour vous le faire admirer au Louvre.Ce Jour là il n\u2019eûl pas la patience d'attendre que fut terminée la priêre, il poussa la porte.Au bruit Marguerite se retourna.- -Siméon! jeta-L-elle dans un ri.-Mais oui ma toute chère Moi qui vous cherche depuis près d\u2019un an.Que faisiez-vous méchante?Un tendre reprothe alourdissait sa voix Melle Puget repliqua.-Je dessine des fleurs pour un grand ouvrage de botanique préparé par M.de Jussieu.Et j'élève des ir.nocentes dont je ne voulais pas vous donner la charge.-Voulez- vous donc aussi m\u2019ôter le bonheur de vous chérir et elles auprés de vous?s\u2019enquit Chardin.Sa main cherchait une main qui n\u2019eùl pas le courage de fuir Et ainsi furent scellés les liens d\u2019un mariage dont l\u2019art même eut fort à se 'ouer car c\u2019est le gracieux vi sage de sa femme que Siméon Chardin devait reproduire sur ses toiles qui illustrèrent l\u2019art familial français.- JEAN MAUCLERE Courrier de l\u2019Isle Dupas Religieuse decedee G Sœur Berthe Marie , , née Annette Dandonneau Religieuse des Saints Cœurs Jésus Marie, décédée à Joliette, le 14 février 1930 dans la'24ème année de son âge , Ja 5ème année de religion.Je t'ai cueillie dans ta fraîcheur, avant qu\u2019aucun souffle brûlant n\u2019ait pu ternir ta pureté, .Seigneur, vous nous l'aviez prêtée pour faire notre bonheur; vous nous la retirez trop tôt, nous vous la cédons sans murmurer, mais le cœur navré de douleur.Celle que nous avons aimée et perdue, n\u2019est plus où elle était, mais elle est partout et toujours où nous sommes.En expirant vous n° re d'espoir ea Ce n'otalt pas les effets du delire, d'entreveyais la coleste ciarte.Doux Coeur de Jesus, soyez mon amour.Deux Cseur de Marie vt mon at (3 jours ¢' Indl.) Ces jours derniers à la maison Joe des Sœurs des Ste-Cœurs de ésus et de Marie est décédée Sr.Un jour il s'arrêta, quai du Berthe Marie née Annette Dan- Dauphin, devant une lavandière.| donneau à l'âge de 23 ans après| Plusieurs bouquets spirituels ont de St-Cuthbert Melles Cécile Jac- quatre ans et six mois de vie reli-|été offerts entre autres Melles Ma-|ques Virginie Boisjoly M.Ange gieuse.Flle était née à l\u2019IIlsle Du-| pas Co.Berthier du mariage de Joseph Dandonnneau et de Marie Chevalier Elle laisse pour pleurer sa perte outre sa mère une sœur Hélène Sr Aimée de Marie de la même communauté, trois frères Eugène Gèrald, Georges Aimé.Les funérailles ont eu lieu à la Maison Mere.L\u2019absoute a été donnée par Sa Grandeur Mgr J.A.Papineau.Le service funébre fut chanté par M.D.Bordeleau curé de St-Félix-de-Valois ancien cure Je I'llsle Dupas.On remarquait au chœur M.l\u2019abbé E.Martin aumonie- de la congrégation No tre Dame Le Chanoine R.Bonin, MM.les abbés Vignaut J.B.Des- rosiers P.E.Roy, Aimé -Désy et le frère Pigeon c.s.v.Conduisaient le deuil sa mère, sa | sœur, Sr M.Aimé ses tantes Mme Pierre Dandonneau et Melle Ma- tinlda Chevalier son oncle Joseph hevalier ses cousines Miles Albi na et Florida Dandonneau et Ida Guévremont de St-Ignace de Lo- ycla.thilda Chevalier R.Lahaie la famille Gareau de Montréal les Aspirantes de l\u2019Institut Arnélie Fris- tel de Joliette Melle M.Manggre | D'une cousine.IE II YAY) J LS iR 2 > $ KEATING & MCRAE J = COURTIERS S = Renseignements - Statistiques S Succursales : MONTREAL, TROIS-RIVIERES, SHAWINIGAN, BERTHIERVILLE SERVICE COMPLET Dr A.D.MILOT Représentant BERTHIERVILLE Ordres exécutés ponctuellement Ça NY NC 707 À NN INA IR NID > Wi NINN 7 D Tél 150 VIII LA J.Cette ncmination plus étendus.les relations entre nous, mais qu\u2019elle nouvelle obligation OU Qu JE IB IE I IE Ia] AL AN VUS 6 EAU IEA \\ A of POUR ANNONCER D\u2019UN NOUVEL AGENT FORD Berthierville Automobile Limitée 32 rue Iberville, nécessaire par le nombre croissant de propriétaires de \u201cFord® dans cette région et sult le principe établi de Ford, de pourvoir chaque acquéreur de services de plus en Ce principe est basé sur la conviction qu\u2019une vente ne termine pas le service effectif de son automobile.Nous sommes aussi intéressés au fonctionnement économique de votre automobile, que vous l\u2019êtes à son bas prix de fabrication.Tout agent autorisé de Ford s\u2019est engagé à suivre ce principe.Pendant toute la durée del\u2019automobile, nous nous efforcerons constamment de vous en assurer l\u2019utilisation la plus étendue, le plus longtemps qu\u2019il soit pos sible, à un minimum de - dépenses et d\u2019ennuis.AN AE ATE U Ry NOMINATION IR SIT INT OTTO NT NT) v Dé) 0 cs DTT A.Laforest, Gérant.|}, oP @ BERTHIERVILLE.GC Ds v = = = a été rendue Les ouvriers mécaniciens de tous Ya les agents Ford ont reçu un en- > seignement complet à des écoles = dirigées par la \u201cFord Motor Com- Ce pany of Canada, Limited\u201d et ils se a D servent d\u2019outils et de machines faits pour les services spéciaux des Lorsqu\u2019il faut renouveler des piéces, celles-ci sont RZ B= automobiles Ford.de qualité et de dimensions identiques aux pièces qui ont servi à l\u2019assemblage de votre automobile, dans la fabrique Ford.Le prix de l\u2019acheteur et nous crée la de lui assurer Ces pièces est bas, suivant les prin cipes de Ford et les factures pour toute exécution d\u2019ouvrage sont établie sur la base d\u2019un tarif uniforme type.CODON TNT Quel que soit le travail, gros ou petit, vous trouverez l\u2019agent Ford équipé pour l\u2019exécuter rapidement, intelligemment, sérieusement et à CS GS PS a D I) 4 à © [') 0 un prix raisonnable.OY La bonne tenue de la salle des ventes et celle de atelier, ainsi que lacour- toisie avenante du personnel Z seront particulièrement appréciées de la femme.0 NY NY >, automobiliste.= \u201c L\u2019AUTOMOBILE IS CANADIEN\" IS FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, Limited s DV Wi Wi IS Richard de Joliette Nos sincères sympathies à la famille en deuil. 4 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LE 15 MARS 1930 Imposantes Funérailles de A Boivin N.P.P.L.Casaubon, | Arthur Denis, les confières deM.Mme Arsène Denis de St-Norbert Co.Berthier En grand nombre, de partout et de touies les classes de la société l\u2019on s\u2019est rendu aux très imposantes funérailles de Mme Arsène Denis la très distinguée épouse de M.Arsène Denis, président de la Coopérative Fédérée de Québec C\u2019est à la demeure de son fils Edmour qu'est décédée cette admirable mère de famille à l\u2019âge de 72 ans et onze mois.Outre son époux la regrettée disparue laisse onze enfants vivant Mmes J.Juneau(Hélène) de Ste-Ursule, L.C.Farley(Marie- Reine)de MontréalA.Lavallée(E- va) de Berthier, MM.Dr Arthur Denis M.P.de Montréal Lucien Wilfrid et Azellus tous avocats et Clovis Chirurgien Dentiste de Montréal Edmourde St Norbert Armand de St-Cuthbert et Cléo- phas de St-Norbert un frère M.C.Laporte de Montréal avocat et deux sœurs Mmes Malvina Lavallée de Joliette et Joseph Roch de St-Norbert 44 petits-enfants el Barrières petits enfants.Les funérailles eurent lieu en l\u2019église paroissiale qui ne put contenir toutes les personnes désireuses de rendre un derniér témoigra- ge d\u2019estime à Mme Denis ainsi que des sympathiques condoléan- à la famille.La levée du corps fut faite par M.le Chanoine Avila Roch Supérieur des Missions étrangères de Montréal.Le service funèbre fut chanté par le neveude la défunte M.l\u2019Abbé Omer Valois, de l\u2019Action popu laire de Joliette assisté du Rév O.Roch ce.s.v.représentant du Séminaire et de Vitalien Falard, vicaire de la paroisse.messes furent dites aux autels latéraux par MM.lès Abbés E.Leblanc cuté de St-Culhbert et G- Melangon curé de St-Nor- bert W.Cabana neveuet I.Lava- Îlée c.s.v, parents de la défunte tous du séminaire de Joliette.Au chœur on remarquait M.les abbés R Lavallée curé de St-Pierre de Joliette D.Caumartin D.Hénault Les porteurs étaient MM.Her- ménégilde Denis, Alfred Denis, Arsène Valois, Arthur Valois, Arthur Valois, Steven Denis, Louis Denis, tous ses beaux-frères.La collecte fut faite par MM.Dr.Paul Denis et Clovis Laporte.Plus de deux cent cinquante voitures accompagnèrent la dépouille mortelle jusqu\u2019à l'Eglise.Conduisaient le deuil son époux M.Arsène Denis ses huit fils et ses trois filles ses belles filles Mesdames Edmour, Arthur, Lucien, Armand, Wilfrid, Cléophas et Clovis.Denis Messieurs.Juneau L.C.Faley, et Azellus [ avallée, ses gendres; M.Clovis Laporte avocal son frère ses petits fils J.Arsène, Louis, Léonard, Benoit Denis, Denis et Viateur Juneau ses petites-filles, Melles Eliane, Jeanne, Berthe, Rochelle, Gisèle, Simone, Antoinette, France, Jeanne Denis Marielle et Ninon Lavallée, ses sœurs Mmes Jos.Roch et Jos.Lavallée, ses belles sœurs Mmes Steven et, *!fred Denis A.Cabana, H.Laferrière, A.Valois, Jos Laporte, et Sœur M.Jean d\u2019Avila de la Communauté des Srs de Ste Anne.Assistaient aussi aux funérailles Rév.Mère Marie des Servites Supérieure provinciale de la Providence S.Marie Octavien conseillère Sr; Anne Hélène sa nièce, les Srs Réparatrices du Divin Cœur les Religieuses et les élèves du cou vent de St-Norbert et un grand nombre de neveux et de nièces.Dans la foule on remarquait M M.C.Bastien M.P.P.E.Sylvestre, représentant des éleveurs de la Province de Québec M.Déca- rie, de la Coopérative Fedérée, succursale Ste-Rosalie G.Denis avocat, C.E.Ferland, M.P.de Joliette R.Lefebvre de Laval Cie S.Lafrenière Régistrateur P.A, \u2014\u2014\"Gurtéps, A: Chévrétté avocat, J.A.Villemaire, N.P., J.A\u2018 Bibault, N.P-J.A.S.Bourdon, A.Lavergne, Mme A.Dan- durand de Shawinigan.M.A.Charbonneau agronome Joliette, Mme D.Denis Melle E.Lavallée Arsène Lavallée Joliette, M.et Mme 4.Sylvestre, M.et Mme Alfred Mousseau, M, et Mme C.Marcoux, C.Clément, P.E.Valois, H.Cabana G.A.Valois R.Valois L.M .Cabana.M.et Mde P.E.Denis, A.Lafrenière, M.et Mme A.Toupin.R.Roy M.et Mme Albert Lavallée, M.et Mme Isabel Désy Melle B.et L.Lafre- | nière, F.Denis E.Cabana, Jeanne d\u2019Arc Marcoux: P.Lachapelle F.Dubeau, G.Fréchette, Fernand Denis Mme E.Sylvestre, P.H.Sylvestre, E.Mousseau, Joseph Sylvestre, E.Gervais, L.Denis, M.et Mme P.E.Désy, Mignonne Denis.A.Hérard Aurèle Drain ville; Mme Lécuyer M.Oscard Lavallée Melles Ange et Eug.La- porte, Jos.Aubuchon, Napoléon Dauphin, Bernard L.Jos.Roger, Paul-Emile et Gaston Laporte J.Pelland, F.Pelland, P Lavallée, O.Roch, Z.Lavallée, Mauriée et Elien Lafrenière.M.et et Mme P Piette M.et Mme A.Lavallée, Mme Audet du Club Laurier, de Montréal, T.Boivin, E.Champagne, C.Fafard, P.Lavallée M.el Mme P.De Grandpré Noé Marcoux, Melles Fafard, W.Barrette Jos Boivin, E.Héroux E.Lafre- nière A.Champagne, Jos.Guil- bault, F.Gagnon, H.Dauphin, M.et Mme O.Laporte H.Du- beau F.Perrigard, Melle Rollande Laporte, M.Latourelle, M.et Mme Boutin, M.et Mme Alph Lafrenière, M.et Mme Ildège La- porte, M.et Mme Drainville, Met Mme Désiré Champagne et une foule d'autres.| Télégrammes de Sympathies Les Hons.L.A.Tachereau, J.P.A.Gardin* F.Rinfret, J.L.Perron, MM.C.Bastien M.P.PA.T.Charron, S.J.Chagnon, L.P.Roy, A.G.Lambert, !.À.Paquet, Léo Brown du ministère de l\u2019Agriculture, J.N.Bernier, le personnel de la Coopérative Fé- dérce de Québec, Geo Denis, Lac St Jean, J.D\u2019Avila Denis Inger- soll Ont.D.Denis Québec, J.A.Roy Chicago, Geo Methot, J.A.D=mers, G.Tanguay, J.Byrne, Notaire Lessard, Dr A.L\u2019Heureux J.A.Levesque, Ligorie La- combe, M.P.Mme À.E.Brunet Laura Drouin, les Artisans Cana- diers Français, L.P.Villemaire, M.et Mme J.Lamoureux, M.et Mme D.Bélanger, M.Urbain Les sard.Tributs Floraux Familles A.Denis, M.P.Lucien | Denis L.C.Farlev, Wilfrid Denis Dr.Clovis, Denis MM.B.Denis Louis Denis Dr A.H.Denis, Dr Paul Denis Alfred Denis, M.et Mme A.Lavergne,.Les Hons juges des sessions de la Paix du personnel des greffes de la Paix êt de la courronne.La Coopérali- ve Fédérée de Québec, Le Club | Laurier des femmes de Montréal, Inc.Sociétà Générale des éleveurs de la Province de Québec.Maison Eug.Gernay de Montréal, Met Mme B.O.Adam Notaire J.A.Villemaire, Notaire Edmond Si- Denis Dr.À.Racine J.A.Bibaud J.S.Lavaliée A.Lachapelle, Met Mme Deschamps, Mme Alcide Champagne, Famille W.Waters, J.A.S.Bourdon.Fi Offrandes :de Messes Le personnel du Greffe de la Paix La Société Générale des Eleveurs de la Province de Québec, L'Association Libérale St-Denis Durion M.et Mme Edmour Denis M.et Mme J.Juneau, M.et Mme Azel- lus Lavallée, MM.Georges, J.Arsène Louis M.Léonard Denis, petits-fils de la défunte, le maire et les membres du conseil de St- Norbert Le personnel de 1'Hopi- Azellus Dénis au grand Séminaire de Montréal N.Clovis Laporte avocat famille Anselme Cabana, Mme Vve Joseph Roch Mme H.Lafrenière M.Maurice Ducharme L.Roux M et Mme C.Cormier M.et Mme W.Brulé M.et Mme Oscar Lavallée famille B.Lapor- te M.et Mme N.Pelland M.et Mme J.4.Brulé M.et Mme Ed- ouard Sylvestre M.et Mme N.Wilhimy.Ofirandes pour Affiliations Dr.et Mme D.Champagne, Mlle A.Champagne Mme P.Beaudry Mme et Melle Brulé, Mmes E.Lauzon 4.Decarie, A.Constan tin, St-Marseille, Lefebvre J.E.Morin, P.Ranger A.Champagne P, Robitaille 4.Lemoine.F.Clément, J.B.Desrosiers, Zénon Normandin Sr.Lavallée C.Bourassa, N.Bouvier, M.et Mme 4.Morin famille D.Paquet, M.et Mme Guimond, M.et Mme Dai- gnault, M.Mme Viateur Farley.Bouquets Spirituels Maison Provinciale de la Providence de Joliette, les Religieuses du Mont-St-Marie, Congrégation Notre-Dame Révde Sr Octavien, Révde Sr Dominique, Religieuses de la Providence, ies Révdes Srs Marie J.D\u20194vila Anne, Hélène.St-Hilaire, Marie de Jésus de la communauté des Sœurs Ste-Anne les Religieuses et le personnel du couvent de St Norbert, Melle G Fréchette institutrice et ses élèves, familles J.Juneau, Azellus-.Lavallée, Armand Denis Arthui Denis France Denis, M.et Mme P.E.Denis familles Arthur et Arsène Valois, A.Roch H.La- porte J.Laporte M.et Mme Donatien, Denis M.et Mme J.B.S.Denis M.et Mme D.Coulombe, Grand Séminaire de Montréal, famille E.Laporte famille D.La- porte, J.Aubuchon D.Champagne MM.et Mmes N.Pelland N, Dauphin D: Boutin, P.E.Casau- bon les convalescentes de l\u2019Hopi- tal St-Joseph Sr.Lavallée les filles consolatrices du Divin Cœur, et Mme P.Lavallée, Témoignages de Sympathies Les Hon.Juges Monet, D.Gus- son, G.Morin, > MM.et Mme Rosario Rivest, RenéMartin, Dr G.Alarie Philias Laberge Melle Berthe Levasseur, Eva Henri MM.et Mmes DD.La- frenière, A.Mousseau, les familles J.F.Fernet, E.Daneau Albert Chamy agne, J.V.Bacon M.Louis Thouin, Melle Adrienne Thouin.Jeanne Champagné, Réve Sr J.J.Xavier supérieure, Srs de la Providence St- Casimir, Famille F.Perrigard, MM.G.Langelier, A.Fontaine, Dr.4.D.Milot, M aux oeuvres de Terre Sainte !et Mme L.G.Pelland.Chrs Des- rochers, M.et Mme Arvin Désy, R.N.Mitchelle, gérant de la Cle Laval, Oscard Lessard, Dr J.H.Vigneault, H.Buis, A.Blais, M PC.E.Ferland M P Honnorable J.E.Caron, Rev J.A.Larose c s Vv secretaire adjoint de l'Amical, des anciens du Collège St -Joseph de Berthierville, L.Rioux H.Gagnon Melle Duhamel, Sœur Jean d'Avila, Sœur Marie de la Passion Mme P.Lavallée M.ét Mme P.Lebeau, M.et Mme O.Lavallée, C.|M.B.Valois.Nos sincères sympathies à la famille, ola Stock ale Maurie a point Demandez toujours une de ces deux marques lorsque vous placez votre commande chez le licencié.DAWES F.T.Enright OF MM L.P.Caisse, J.L.Lajeunes-* a se, J.B.Piché, E.Archambault, 0.Leclerc, G.\u2018Monaque, L.4 Leroux G.Massue G.Lafontaine J.A.Reen R.Bissonnette, Geot- ment M.Mackay, H.Lapointe, T.Pigeon, E.Albert, H.Pinsson- nauit G.W.Payette J.E.Gran- ger, G.Ladouceur.T.Roussel.P.Archambault, R.Bourassa, T.Jetté MThétrault, L.Plante, s, Brodeur O.Legrand La Commission Scolaire, de St-Norbert, T.Cahan, A.Cantin, J.P.Tarday, E.Bertrand, L.Géndron, C.Goulet Melle M.Martel, J.A.Lesage F.Larose, I.Viau, J.A.N.Pruneau, P.E, Daneav, J.Robert, J.J.Gauthier, M.A.Hurteau, L.Lavallée F.Hanson, Je C.Noët, Cing-Mars E.Cadieu P.Casau bon, M.et Mme Jos Bernier, Mile Bergeron, M.et Mme C.Caron, famille Ludger Malbœuf, MM.et Mmes Acté Roch J.K.\u2019Lécuyer, Donat Bonin, Melle Rollande La- porte J.4.Bibau, P.Victor, Sylvestre G.Laporte, MM.et Mmes Théodore Dandonneau, Henri Fréchette, Mme J.H.D.Champagne P.E.Fontaine Mme V Bergeron, D.Tessier, M.et Mme Adi Lavallée, Ed.Baril, Dr et Mme D.Massicotte, Melle Cor- délie, Lessard M.Mme R.Santoi- re M.Arthur Ecrément Met Mme Adélard Lefebvre J.E.Jeannotte, famille L.P.Asselin Melles F.Denis - Bernadetté et Lucia Lafrenière, Corinne Coté Sœur Marie des Servites, Supérieure Provinciale, Sr Octavin, Mme P.C.Denis, M.Mde A.Laftéche, Dr J.B.Bibaud.famille F.Ménard, MM.et Mmes tal St- Eas de Montréal Ç, E.Fér- land M.P.Joliette Dr et Mme J.H.D.Champage.B.4.Champagne, Ale Dugas, J.H.Fernet, ges Gauthier, T.Trottier, 4.Clé-| = Bebla el x 4 VENEZ VOIR NOS PRIX \u201cMagasin Indépendant Victoria\u201d J.D.CAISSE Epicier-Licencié.Angle des rues Frontenac et Iberville, Téléphone Bell 48 Berthierville Restaurant Régal R.ST-MARTIN; Prop.Quantités de fruits de toutes sortes au plus bas prix.Boites de chocolat les meilleures marques sur Ie marché Boites de 5 Ibs de $1.00 & $3.00 Rue de Frontenac, BERTHIERVILLE Tél.52 HERMAS LAFONTAINE ENTREPRENEUR, ELECTRICIEN LICENCIE.Fil, Fixture, Fer à Repasser, Lampes et Réparages en tous Genres etc 1 RRR RE ER Ra RRR Annoncez dans votre journal local.par \"AE I ATT = LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LE 15 FEVRIER 1930 \u2018 5 Précis de l\u2019Histoire de lu Paroisse et dre Comté de Berthier 4 \u2014_\u2014\u2014 \u2018ow PAM.I'abbé S.-A.Moreau, Ptr (Suite) CHAPITRE\u2018 VI, L'ACADEMIE ET AUTRES: ECOLES DE BERTHIER POUR L'INSTRUCTION PRIMAIRE « \u201cVI, Et qu'il soit statué, que le présent acte seva réputé acte pu-|3 blic\u201d , Or la corporation desDirecteurs de l\u2019Acudémie de Berthier, existe éncore et a toujours existé depuis son érection.Les dirécteurs ac- {uels sont MM.J.B.Champeaux curé; Georges Champagne, E.O.Cuthbert Louis Tranchemontagne .Rémi Tranchemoniagne, Jos.lasse Archibaid Dostaler e{ O-c- tave Lavallée.; L\u2019un des derniers actes des membres de cette corporalion a été la mise en vente de leur ancien ne maison à M.Paul Chevalier, en 1353 el la remise de $2.000.00 \u2018prix de ia vente, à la fabrique de Berthier, par acte du 18 seplem- \u2018bre 1883 passé devant le Mire O.Lavallée, Fer, N.P.dans lequel, la fabrique accepte ces #2,000.00, de la parl des directeurs de l'Académie de Berthier à condition deles employer à des fins d'éducation et à la constructionet au parachèvement de la maison nouvelle qu\u2019elle avait commencée sur sa terreen arrière de l\u2019église, et dans laquelle elle s'engage à recevoir tous les farçons de la paroisse d\u2019âge à fréquenter les écoles et à rembourser aux dits directeurs de .l'académie de Berthier les $2000,00 qu'elle a reçues si elle cesse de don ner aux garçons de la paroisse l\u2019éducation et l'instruction qu'elle.c\u2019est engagée à leur donner par l\u2019acte du 18 \u2018septembre 1883 mentionné plus haut, et dont nous ex- ayons la clause suivan|e.; \u201cLa dite fabrique, devra , rece- -NOlpaux prisel conditions ordinai-, res dans la dite maison en voie dé les de la dite paroisse qui voudront fréquenter l\u2019école et suivre les cours qui seront enseignés dans la * dite nouvelle maison.M.Gagnon rappela cependant, les Clercs paroissiaux en 1862 au nombre encore de quatre ou cinq sous la direction du R.Frère Bé- langer.Ils y sont encore sous la- direction du R.Frère Marsolais; mais t:ur maison qui appartient à la fa- \u201c brique a fait un pas immense vers le progrès ayant coûté \u2018avec ses dépendances environ $20,000 Elle est située en arrière du çimelière À environ quatre arpênts de l\u2019église à huit du fleuve et en dehors de la corporation de la ville de Ber- thier.Voici les prix etc, de cette maison pour 1888 à 1889, tels que publiés par elle même: \u2018\u2019Pensionnaires\u2019 Pension par mois $7.00 \u201cPensionnaires: Enseignement par mois $2.00 \u201c \u2018Pensionnaires: Lit lavage raccommodage par mois ; 81.50 \u2018Demi pensionnaires par mois ; $2.00 \u2018Usage de divers obj:ts mobr- liers par an $2.00 \u201cBibliothèque par an 0.50 \u201cSténographie par mois $1.00 \u201cTélégraphié 85.00, d\u2019entrée et par mois.$0-50 \u201cLeçons de piano par mois 2.00 :\u201cN.B-Lès paiements sont exigés par quartier et d'avance.Tout mois commencé est dû en entier.Il nous a été impossible de nous \" construction, tous les enfants mâ- + nombre y comnrit ceux de l\u2019ecule dite des commissaires que lesclerce 3t-Vialeur tiennent aussi devait se monter à plus de deux cents.Enfin la maison actuelle d\u2019édu- talon de la fabrique confié aux Cleres paroissiaux où caléchisme de St Vialeur dont la maison mère en Canada est à Joliette P.Q.et la cloche de cette maison ont été bénies par Sa Grandeur Mrg E.C.Fabre alors évêque de Montréal, .°|Qui s'exprime ainsi dans son ordonnance.\u2018 Pendant cette visite .+ + .nyus avons beni la cloche et la maison de l\u2019Académie St-Joseph Nous avons d; nné.à celte cloche le nom de*ViÂteur! \u201cDonné à .Ste,Geneviève de Berthier dans le cours de nos visites pastorales, le 29 septembre 18- J : 01 \u2018Edraard Chs Ev.d: Montréal \u2018Par ordre Je Munseignzur \u201cJ.A, Vaillant, Ptre\u201d Ce mot de Monseigneur.sera notre dernier sur ce sujet.- Outre la maison susdite, il y a encore dans la paroisse six écoles subventionnées par les commissaires et une école éndépendante.{- Ecole de la Grande Cote, à environ une lieue au-dessus de l\u2019église Institutrice depuis plus de vingt-ans, Melle Ulysse Généreux | Noms des élèves pour 1887-1588 Alexina Dulac.Lucina Petit, Céline Picard, Marie Paquet.Marie A.Beaupré, Alexina Olivier\u2018 Au- tona Rondeau, Maria Sylvestre, Arthémise Beaupré, Miréna Blais Alice Dulac, Cordélie DMac, Cor- délie Goudreau, Marie A.Duchar- me, Félécite Sylvestre, Maria Tel lier, Alma Sylvestre Clarisse Gou- dreau,Mathida Beaupie, Amanda! Blais, Flora Doucet, Leonide Petit, Marie L.Gondreau, Maria Blais, Eugénie Guilbault, Georgi ne Blais, Rose Anna Plouffe.Al- bertina Lafond.Rosa Lafond, Ro- se-Anna Plouffe Albertina Lafond, Rosa Lafond, Rosalba Bonin, Ro- se-Anna Ducharme, Bernadette Ducharme, Alexina Sylvestre, Georgine Blais, Alphonsine Beaupré Vitaline Casabon, Atbina Tel- lier, Albertine Blais, Florida Blais Eugénie Sylvestre, Hercule Picard, Camile Dulac, Rémi Olivier, Joseph Tellier, Dia- dis Tellier, Eusèhe Tehlier, Odéric ; \u2018Datagon, Wilfrid Dhragon Joseph Svivestre, Louis Béaupré Louis ellier, Joseph Blais Henri Guil- bault, Candide Tellier Henri Dra gon, Elféric Trempe, Joseph Pa quet, Joseph Ducharme, Joseph Coutu, Joseph C.Blais, Albert Blais, Wiifrid Blais, Alexis Blais, Pierre Sylvestre, Herménegilde Coutu, Juseph, O.Blais, Ansèlme Guilbault, Joseph Plouffe Camille Tellier, Arthur Trempe, Adélard Blais Josaphat Tellier, Dolphis Daragon.2- Ecole de la Pelite Rivière, Côté sud\u201dprès d'uhe lieue de l'église, tenue par Melle Gauthier de la ville de Berthier Noms des éiéves de.1888-1889 Célina Savignac, Anna \u2018Savignac, Angélina Aubuchon, Eugénie Des aliers, Eliza Desaliers, Marie La- porte, - Anna Laporte, Angélina Roy, Maria Gravel, Maiia Ma- gnan, Ilda Paquin, Florenne Pa- quin Celina Hénault, Edouardina Bayeur, Rosa Désy.Marie Lafer rière,Ildéa Aubé, Antoinette Mont fils, Bertha Montfils, Albina Coté Célina Côté, Marcénie Laroche, Bértha Lavallée, Maria Buron, Alphonsine Bouchér, Herménési- ne Boucher, .Angélina - Gervais, Evilina Laferrié:e, Rose Anna Sa- vignac, Marie Savignac, Albert Bayeur.Napoléon Ba- yeur, Hector Gervais, Zéohirin {.aroche Ulric Laroche, Phillippe Laruche, Philias Laroche, Téles- phore Savignac, Volmar Savignac Alfred Laferrière, Israel Lafertiè re, Jérémi Mousseau, Rémi Roy, Albert Roy, Frédéric Lefebvre, Romulus Lefebvre, Albert Desa- liers Louis Magnan, Thomas Ma- gnan, Tancréde Magnan, Abon- dius Gervais, Désiré Laporte, Eu- \"procurer tes-notrs deséfèves\u2019nour | Edouard gène Laporte, Albert Laporte, Cyrille Chartier, Hormidas Aubé- Alfred Buron Stanislas Aubuchon \u2018Giroux, Frédéri 1887-1888.Nous savons que leur Joseph Gadoury, Emile Demers, \\ ¢ Paquin\u2019 (vila Boucher, Alexis | Boucher, Ildége Gravel, Crosby Lavallée.3- -Ecole de la Petite Rivière, côté-nord à environ deux milles du fleuve tenue par Melle LAviiltée Je la Petite Rivière.wo Noms des élèves pour 1887-88 Marie Desrosiers Juliette Mous- sèau Marie Pelland, Exilda Sylvestre, Marie Anne Pelland, Alma Desrosiers, Marie Sylvestre, Emilie Guilbault, Malina Peliand, Amanda Côté Adrienne Pellaud, Laure.Pelland, Miria Pelland, Maria Pelland, Rosaria Pelland, Anna Corneilier, Alexandre Pelland Wilfrid Dès- rosiers, Alphonse Pelland Jean Bte Mousseau, Edouard Sylvestre Alphonse Ma isseau, Gustave Laferrière, Sem.Pelland, Archibald.Mousseau, Dangevil Hervieux, Arthur Grandpré Antoine Pelland Albert Cornellier, Louis Tranche- montagne, Joseph Desrusiers Ra: oul Pelland, Alphonse\u2019 Mousseau, Edouard Mousseau Aimé Lavallée Zénon, Desrosiers, Adrien-Pelland Joseph Pelland, Napoleon Cornel - lier.4- -Ecole de la Petite Rivière côté-sud (enue par Melle Hervieux de Lanoraie.Noms des élèves de 1857 à 1888 Délina Roy, Eugénie Roy, Marie- Anne Pfante, Albina Gadoury.Marie L.Champagne, Fébronie Champagne Parmélia Champagi.e Amanda Champagne, Edousrdina Champagne, Lucina Gervais, AH- da Gadoury, Bernadelte Houle, Blanche Houle Marie Lavallée Eugénie Lavallée, Maria-A«na Gadoury Bibiane Gervais Cordé- lia Champagne Délima Savignac, Eugénie Hénault Alice Roy, Ol- vine Giroux, Anna Paquette Ma- thitda Gervais Noémie Gervais, ;Eva Beihumeur Alberta Gadoury, i Théence Gervais, Maria Gadoury André Anna Plouffe, Marie Ame Clermont, Rose Anna Allard.Oscar Gervais Joseph Lavallée Liboire Plante, Alfred Houle Rosaire Lefebvre Hector Lefebvre, ! Joseph Belhumeur Alphonse Ger- | vais Louis Gers vais, Irenée Get vais Napoléon Laurence Joseph Ga- : doury, Narcisse Champagne, Fri- \u2018dolin, Généreux, Exilie Soucy,Jns Laurence Aristide Paquette.Ovi- de Giroux, Thélesphore Champagne, Eduffe Savignac, Hyacinthe Giroux, Alberisse Soucy Arthur Dubeau, Edmond Hénault, Emi lien-Coutu, Adélaud Could .Arthur Champagne, Théodore Ger- vais Ernest Gervais, Albert Bel.humeur, Jean Gualbert Gervais Albert Houle.5 Ecole du St Esprit tenue\u2019 par Melle Salomé Desrossers de Lano: raie, à deux lieues de l\u2019église.Noms des élèves pour 1857 à 1888.- Adélard Lavallée, Joseph Laval lée, Jean Baptiste Lavallée Phiii- as Lavallée, Cléophas Lavallée, Octavien Lavallée, Régis Lavallée Damasse Lavallée, Dieudonné Couiombe, Joseph Coulombe, Romulus Lavallée, Rémi Lavallée, Archibald Lavallée, Raoul Laval- iée, Paul Coulombe, Joseph Boucher.Alice Lavallée, Elora Lavailée, Cordélie Lavallée Clara Lavallée, Anna Lavallée, Florida Lavallée, Maria Lavallée, Poméla Lavallée, Albertine Lavallée, Antoinette Lavallée, 6-Ecoie Ste-Philomène à une lieue et demie de l\u2019église tenue par Melie Séraphine Grignon de St- Barthélemy.\u2019 Noms des élèves de 1887 à 1888 Norbert Brissette Théodore Pa- bed St-Martin, Théophile St-Mar- tin L.de Gonzague Blais Narcice Gervais, Octavien St-Martin, Jos Ducharme, Aldéric Joly, Louis Brissette Clément Blais Joseph Joly Albert Aubuchon, fils de Joseph, Philias St-Martin, Edmond Gervais, Candide Joly Albert Aubuchon fils d\u2019Omer.Alma Joly 4lexina Tellier Elmi- re Brissette angélina Aubuchon, Malvina St-Martin, Alexandrina Desrosiers Parmélia St-Martin, Malvina Brissette, Edouardina, Ducharme Elisabeth Blais, Alexi- nd Aubuchon, Bernadette Lapor- A suivre te.we sin LA ob, + ree AID, doh A we rent, Omer Parent, Louis Joly O-| RATS MUSQUES L'élevage du Rat Musqué est une industrie des plus payantes particulièrement l\u2019élevage dans les cages lesquelles peuvent être placées dans votre cour ou enclos.Les Rals-Musqués nécessitent peu d'attention et d\u2019après les records ils ont de trois à cinq portées par année, savoir 5 à 10 petits chaque portée.Nous garantissons ra.:e- ter la progéniture des Rats que nous avons vendus à raison de \u201c12.par paire.Nous sommes les plus grands eleveurs de Rats Musqués \u201c© l'univers, Notre Ferme de Québec est située près de Montréal et ncu : vous invitons à l\u2019inspecter.Si vous vous occupez de cette industrie immédiatement vous ferez de la grosse argent.Nous m inufacturons les cages et nous donnons à toute personne achetant nos Rats Musqués tous les détails néc:ssaires pour l\u2019élevage el le soin à donner à ces animaux.Ecrivez pour plus de détails à Big Creek Muskrat.Farms Limited, 603 Edifice Castle, Montréal Ma.3302.La boisson la plus saine Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la sui veillance du Gouvernement fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS: Gros: 40 onces $3.65 Moyens: 26 onces 2.55 Petits: 10 onces 1.10 Distillerie: Bureau chef: 1 Berthierville, Qué.Montréal.DISTILLATEURS DEPUIS 1898 EXPEDIEZ VOTRE BEURRE & FROMAGE A J.A.F.MILOT ASSOCIE A OLIVE & DORION Ltée.55 ou (135) rue William, .MONTREAL.à donner satisfaction à notre clientèle.Un essai vous convaincra, et vous serez payé promptement pour la marchandise que vous voudrez Nous payons toujours 12 plus haut prix du marché.Nous tenons | bien nous expédier.| TN APN IIT AN I IAN RP IT ORPI SANS PNR ANSE NISSAN a TN PPh hey La Briqueterie Saint-Laurent 71 RUE ST-JACQUES, MONTREAL * LIMITEE La magnifique maison de M.le Notaire A.A.Lavallée, de Berthierville, a été bâtie avec cette brique.a LI WT PL IVI P.Q.ha Rage - \u201c move Pour préparer de belles Pâques Détourne, ma petite sœur.Le regard gourmand hee tu\u2019 braques Sur les trésors du confiseyr.YY Il faut bien-voici le carême! C \u2018Mortifier notre palais En repousssant ce que l'on aime, on pas ce qu\u2019on trouve mauvais.Il faut refuser maint délice Avec un sourire coquet Afin que notre sadrifice Ait le mérite du secret.Manger du pain sec à quatres heures Sans reclamer du chocolat Oublier jusqu\u2019au gofit du beurre, Du pain d\u2019epice et du nougat.Tout cela c\u2019est la pénitence Qui va durer quarante jours.Ca parait long quand on y perse; Quand on le fait, ça devient court, Puis viendra Pâques, jour superbe: Toutes les cloches sonneront Et l\u2019on ira chercher dans l'herbe : 1 == al Gagorge, les oreilles, | ÿ | Adressez-vousau Dr A.-D.Milot 5 Spécialiste des.Hôpitaux de New- @ réal sera à son bureau à votre de- g mande.a T éléphone 51 5 Entrepreneur de pompes funèbres 3 Agent de Monuments de toutes | 5 BERTHIERVILLE, 5) VYSAARENS Pour rire Quel esprit contrariant que ma femme! Cesont des idées noires qui lui donnent des nuits blanches.0 0 oO Les joies du ménage.Lui-Dieu merci je ne suis pas un homme à double face.Elle-Tu as mille.fois raison.Quand on a ure figure .comme la tienne c\u2019est bien assez d\u2019 une.0 0 oO Jamais ma chére tu ne pourras manger huit plats à souper, Je tacherai\u2026 faut bien se préparer à résister aux privasions du carême.0 vo 0 Dire qu\u2019en hiver nous ne révons qu\u2019au temps où nous nous promè- nons dans les bois s! Et une fois qu\u2019on y est ce qu\u2019on s\u2019y assomme ! o 0 0 Scène de ménage: Monsieur reproche à Madame son mauvais caractère, : Au moins répond l'épouse avec aigreur j'ai les qualitésde mes dé fauts! Tout mes félicitations ma chére je ne vous croyais pas tant de qualités.9 0 oO Incertitude.d Joint n paysan normand se plain à un ami de la bâtise de sa propre femme.Impossible de tien lui faire com prendre.et quel remède à celà?La battre?ça ne serait pas as- sezla tuer ça serait quasiment trop, o 0060 Au théatre.La dernière fois que je jouais \u201cDerben Fy\u201d.à la scène où je meurs empoisonné, un des spectateurs s'évauouit tant je fus naturel.Oui c'était l\u2019agent de la compagnie qui la veille m'avait assuré sur la vie.o 0 oO Fraguement de dialogue conjugal Avez vous lu dans le journal mon ami, qu\u2019il suffit pour calmer les flots irrités de verser de l\u2019huile dans la mer?Oui rna chère et je te parie d\u2019a- .voir toujours quelques bidons à la maison.Je veux faire une expérience sur ta mère qui est souvent orageuse.: 0 0 0 ic uelles sont vos opinions poli- ues?demandait-on à Méry, ven on.Dieu ré répondit-il cela dé son) \" avet Tequel- jé cause.Les beaux œufs qu\u2019elles jetteront.\u2018corps ne sont l'âme.L'étoile Noëliste Pensées En général nous sommes mieux nourris que nos,pères, mieux chauf fés mieux vêtus, mieux éclairés; mieux renseignés, mieux et plus rapidement transportés, mieux sdignés dans nos maladies mieux armés pour notre défense.C\u2019est le bien-être mais ce n\u2019est pas plus le bonheur que la matière et le Mgr.Baunard.0 0 0 L'accoutumance du bien êtré en émousse la jouissance et ne fait qu\u2019irriter et creuser le desir loin de l\u2019apaiser et de le remplir.Le bonheur n\u2019est pas cela.Mrg.Baunard.oO 0 oO La commodité a détruit la réli- gion, la morale et la politesse.- J.Joubért.0.0 Etre .occupé c\u2019est être \u2018heureux.- Gray 0-9 Le plaisir \u201cle plus délicat est celui d\u2019autrui.; La Bruyère.Q La véritable science pour être heureux c\u2019est d\u2019aimer son devoir et d'v chercher son plaisir.Madame Motteville.:0 0 Q Le bonheur est une chose de l\u2019âme et non du corps; la source en est le dévouement et non dans la jouissance dans l'amour et non dans la volupté.| Lacordaire.o o 0 Le bonheur ne se donne ,pas, il s\u2019échange notre bonheur: : Vient toujours d'autrui.Comtesse Diane: =, Le père de Ta gloire et de la é licité ¢\u2019est le travail.Epripe.Le gra bonheur de la richesse c\u2019est donner: \u2018 Läcordère.o o entre à personne \u201cdes opi nions'qui rendent heureux, si tu ne peux lui en donner de fneilleu- res, ' Lavater 0.0 o0' Iln'y arien de plus parfait que de trouver du bonheur à com- \u2018 Téléphone : 61 F \u2018 ; .brairie, Tapisserie, Meubles, ete TA Pour les\u201d; ÿeux, le nez, BERTHIERVILLE, P.Q Le Dr H.L.\"MICHAUD York et de Ste-Justine de Mont- B.Postale No 47 ALBERT BAYEUR Assortiment énéral pour frais raires, Embaument des corps une spécialité.sortes, etc, Qué FEU, VIE, ACCIDENT H.LAFERRIERE Courtier d\u2019Absuraficé | \u201d \u201c Foin et Grain.Rue de Frontenac, .3! BERTHIERVILLE \u2018 Feu-Vie-Accident- Maladie- Responsabilité-Automobile H.COURCHESNE COURTIER D\u2019ASSURANCE Tél.Bell 62w Rue de Champlain BERTHIERVILLE, P.Q.Boite Postale 3 \"l'él: Bel No 31 G.A.DAVIAULT.MARCHAND DE Nouveautés, Epiceries, Ferronneries, Huiles, Peintures,; Vitres, Vaisselle, Li- Spécialité : Habits faits- sur Ipesure.BERTHIERVILLE, P:Q.om Tel 103 | .Etablien 1883 J.F.FERNET GRAIN, FOIN ET FARINE Grande spécialité de TABAC.(En gros seulement.) R.R.No 2, BERT HIERVILLE.L\u2019 IMPRIMERIE DU Courrier 2 a +, vai Berthierville VENEZ NOUS VOIRPOUR vos Travaux d\u2019Impression de tous genres, En-Tétes de Lettres et de Comptes, Factures, Enveloppes, Livres, catalogues, Programmes, Circulaires, Pamphlets, Cartes-d'Affaires, et de Visite, Cartes de Deuil, : \u201cête.Tout ouvrage fait avec soin - et promptitude.a En face des quais.Dr AD.Milot, Propriétaïre mette ft lta de Cha PNA PNASA0 TRE (FNP N fa PN Ue PhP 0! hope LY) - PATE A DENT\" muniquer le sien.Lapardaire, 00 0 Le bonheur vrai contient au- Pour éviter la ae le shin: gnement des gencives et dentaire, serVes-vous dela [hs ' se pâte à dent \u201cMercitan 4 8 1 tant d'abnégation que de ou et Maxime Du Camp chirurgièn-dertis de 0.35 sous 3 tubes la ape bo au bureau du ap ; a, 6: LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LE 15 Mans 1980 wer nu , PE SHOISISSEZ Votre avenir est entre vos mains : Frodigue aujourd \"hui, pauvre demain, Econome aujourd\u2019 hui, riche demain, La perspective d'une vieillesse indigente est si pénible, que tout homme pensant doit être résolu à l'éviter à out prix.e gaspillez pas votre argent, vous en aurez besoin un jour.Les petits sacrifices d\u2019aujourd\u2019hui vous donneront demain de grandes satisfactions.Ouvrez un compte d'épargne à la BANQUE CANADIENNE NATIONALE Capital versé et réserve.\" eens $14,000,000 Actif,.perssrt eee ranee $155,000,000 Succursale BERTHIERVILLE.C.E.Bellerose, gérant.i i i i Résidence 23 Téléphone : Bureau 33 .J.D.CHENARD | MANUFACTURIER Portes, châssis, traines sauvages & tralneaux.Boîtes de toutes sortes.Toujours en main.Bois de charpente, bois brut préparé et chauffé.Spécialité : B.C.Fir de Colombie.BERTHIERVILLE, P, Q.Lo 1] HONORE DESTREMPES ST-CUTHBERT, Station Comté de Berthier.Ted.105 s.5] SEUL PROPRIETAIRE DE \u201cL\u2019ONGUENT OVIDE DESTREMPES\u201d o, 8831.Pour traiter avec succès toutes les maladies extérieures de la Peau Enflures, Plaies, Panaris, Abcès, Frondes, Clous, Rhumatismes ete, M.Destrempes sera à la disposition des personnes qui au conti Bespin de renseignements.Ces renseignements seront gratis.1 vous ne trouvez pas cet onguent dans jes Pharmacies adres- sez- vous chez HONORE DESTREMPES, ST-CUTHBERT PRIX 25 ET 50 SOUS, CARTREPTARAPT® Voulez-vous avoir un bon dentier et faire enlever vog dents sans douleur ?Si oui, voyez immédiatement le Dr A.D.MILOT Berthierville, P.À Chirurgien-Déritiste, Téléphone Bell 6 HOTEL MANOIR, P.A.GARIEPY, Prop.ARRETEZ AU MANOIR\" BËRTHIER | Vins, Ligueurs et Cigares .des meilleurs marques, Table de première classe.Rue de Frontena ac BERTHIERUI P.Q.me.Bel Magasin No, 63 C Be \"JT.A.CHAMPQUX LE MAGASIN DESPLUS FASHION ABLEde BERTHIERVILLE Habits Chaussures, Chapeaux, Gasquettes, Fourrures, Etc.ton pis, Gare fre Hah Pour hommes, Garçons et enfants.Spécialité Habits faits sur mesures, 0\" VENEZ visiterdottenagasin etvous ¢ trouveres satisfactiog, ._ RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE PQ LE Cu Tél.Bell Résidende 98 OST CONTE DT \u2026 V4 0 a 0 LL SL Le a a =P Pe LL ml EN LE COURRIER DE BERTHIERVITLE LE 13 MARS 1230 -3 Deux très V énérables Jubilaires L\u2019hon.et Mde V.P.Laval- \u201c lée ont célébré leur soixantième anniver- aire de mariage.A St-Felix de Valois Ces jours derniers une réunion intime groupait à Saint-Félix-Ue- Valois, chez hon Vincent-Paul Lavallée la plutarl des membres de sa famille et quelques parents et amis venus pour commémore: son soixantième anniversaire de mariage et presenter des vœux aux vénérables jubilaires.Il y a en effet soixante ans que le Dr Lavallée épousait en secondes noces Elia Crépeau fille de feu Je Notaire Crépeau, L'heureux ju bilaire est donc l'un des rares survivants de sa génération, et ceux qui le connaissent aiment à l'entendre parler des années lointaines où jeune et brillant député de Jo liette a la Législature il était con- tempoiain d'hommes éminents, depuis longtemps disparus (els Chapleau, Gèrin Lajcie l'hon M.Massor.l'hon H.Mercier, etc.À l'occasion de cette fête de la famille, la salle du banquet avait été très artistement décorée un magnifique écusson suspendu au mur représentait l'arbre généalo gique de la famille au centre du quel chiffre 60\u201d se détachait en relief.Père médecin et homme politique À la fin du banquet M.l'abbé Raoul Lavallée curé St-Pierre de Jotielte, présenta les soubaits de circonstance aux deux jubilaires.Il esquissa à grands traits lafécon- de carrière du Dr Lavallée comme père médecin et homme politique.Malgré son âge - 91 ans- l\u2019hon.M.Lavallée se leva pour remercier tous ceux qui étaient venus participer à cette fête.Sa voix encore vibrante, sa phrase toujours élégamment française au service d\u2019une pensée claire el d\u2019un jugement solide prouvèrent encore une fois que chez lui les années n\u2019avaient pas diminué les fortes qualités de l\u2019esprit et du cœur.Le Rév.Père Irenée Lavallée c.s.v.dans une brève allocution, fit l'éloge des deux jubilaires et montra comment l\u2019un l\u2019autre reproduisaient exactement les traits admirables du vieillaid que Mgr Beaunard a décrit dans son si beau livre \u2018La vie montante\u201d Assistaient à cetle fête outre l\u2019hon V.P.Lavallée et Mme La vallée ses deux fils et leur famille le notaire H.Lavallée de St-Félix- et M.Radolphe Lavallée avocat de Montréal ses filles Melles Chris tine, et Henriette, Mme À .Laver- dure de Corwall; Ont.On remar- Quait aussi M le curé Lavallée et le R.P.Irenpée Lavallée c.s.v.de Joliette M.l\u2019abbé Mousseau vicaï re de St-Félix M.et Mme M.Crat- ton d'Outremont M.Mme Rondeau de St-Félix etc.Les jubilaires reçurent de nombreux messages de félicitation et plusieurs cadeaux et bouquets spi iituels dont voici une liste incomplete, \u2018rois bouquets spirituels de soixante messes chacun offerts par Rév, Ceorges Lavallée fils du jubilaires le R.P.Irenée Lavallée ¢.s.v.M.F.Mousseau.un crucifix en or solide don des SS.M Henriette et L.Rodolphe, ses filles de la congrégation des SS.de Sainte-Anne, une bourse par les enfants et quelques amis dont trois chèques de$60 dollards offert par chacun des trois fils: plusieurs -\u2014 -évois de-fleurs naturelles un bénitier offert par les religieuses du couvent de St-Félix.' ~ AR TSAR ASSES TT FY) Notice biographique Vincent Paul Lavallée naquit à Berthierville le 27 mars 1839.Il est le fils de Paul Lavallé et de Marie Laferriére.Après avoir suivi les cours de l\u2019école primaire de sa paroisse natale on le plaça à l'académie de Berth:er.Son cours d'études terminé il étudia la médecine.Il fut gradué en 1560 a l\u2019école de la méde cine et de chirurgie de Montréal il a épousé en premiéres noces en 1861 Henriette Chalut et en secondes noces vers 1870 Elia Cré- paud.En 1860 il vint aussitôt se placer à St-Félix-de-Valois pour pratiquer .i Nid NINN ITT ND DYAYNŸ offrons le PC PSP CAE PEUR A NY D FN NN à NUD me YOO We) 1184) mit ne 10 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LE 15 MARS 1030 - EUX J EIEIO JK ECE VAN VAC VEN VEN VAN VAS JACYZC AU AN EAA al = VENEZ VISITER NOTRE : 2 i S ; SALON D\u2019AUTOMOBILE ; | - va 4 y S = 32 RUE D\u2019IBERVILLE, BERTHIERVILLE.© = = J 5 Au nombre des différentes améliorations du nouveaux § = \u2019 ° e - ° (S : Ford 1930, nous devons faire-mention des suivantes: a | \u2018 > Nouvelle Carosserie, plus belle et plus grande ; Voiture plus pesante, roue plus base, et pneu plus gros, nouveau @ 2 dessin des ailes, nouveau radiateur plus étroit, et plus haut.= = D'EVENE VE S| 4 .5 I | .| ° > > La simplicité du modèle, l\u2019excellence des matériaux et la [8 > Co \u2019 S | |g précision de fabrication ressortent dans l'économie, la solidité, 5 é la vitesse, la puissance, la sécurité et le confort du nouveau 3 & Ford.| - 7 EB CB SEER GEER EES 5 > L*énumération partielle suivante, des caractéristiques Ford démontre les grandes qualités inhérentet ala cons- = { = tructiende I\u2019automobile.freins silencieux complétemént renfermés sur les quatres roues.quatre amortissseurs > = hydrauliques Houdaille a double effet.pare-brise en verre anti-éclats Triplex.- quantité exceptionnelle de roulements = S à billes et à galets .emploi généralisé de pièces fondues ou estempées.pistons en aluminium .clapets en alliage de > : = chrome silicieux.engrenages de transmission et arbres en alliage de chrome.entraînement par tube amortisseur de a = torsion .essieu arrière aux trois quarts flottant.et des phares, coque de radiateur, bouchons de moyeux, bande 5 _ i = d\u2019appui du capot, bouchon de radiateur, bouchon de réservoir a essence et lampe arrière en acier inoxydable.= = S = = ID ~ GE CEG 8 a \u20ac |- 2 S ë BERTHIERVILLE AUTOMOBILE, LIMITEE.= LA æe : \u2018J.A.LAFOREST, Ë = Gérant.§ = gL \u201cI , > a or ve vpn ame AB net mr on ne enone Ann hts Se a pot - .re ee ow gl .AO NÉE GT YX YE Ya Sr Nr NAW Va ) "]