Le courrier de Berthierville, 6 mars 1931, vendredi 6 mars 1931

[" \"0 3 KL 4.Bee $ESEHIE005E000003 ?3 L'ANNONCE 3 * ,kus aime les coeurs joyeux, il ) $ * aikme une âme toujours souriante.§ EST AU COMMERCE, 3 Quand donc saurez-vous lui cacher 3 ; 3 vos peines, ou lui dire en chantant = CE QUE 3 que vous êtes heureuse de souffrir $ LE PAIN EST A LA VIE Ÿ : avec lui?$ DE L'HOMME.$ RELIGION ET PATRIE Ste Thérèse de Lisieux.Easossosooossosssesersest ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER.0000000000000000000000000d Vol.V, No.10 A.L.Auger, Administrateur.Berthierville, le vendredi 6 mars 1931 Dr A.D.Milot, Rédacteur en chef Du 10 au 13 mars Soldats du sol, nobles artisans de la terre, sachez répondre généreusement par votre présence et votre assiduité aux Cours Abrégés d'Agriculture, organisés conjointement par M.Elphège Marseille, de Louiseville, Inspecteur du District et notre nouvel agronome, M.GeorgesE.Foucher.VOICI LE PROGRAMME Mardi, le 10 mars, à 9 hrs, a.mn., Ouverture; à 2 hrs p.m., E- youttement, H.Béliveau; 4 hrs p .m., Engrais et Amendements, L.Therrien; 7.30 hrs p.m., Organisation systématique de lu ferme, IL.Béliveau.Mercredi, 11 mars, à 9 hrs a.m.Rotation: principes et application, H.Béliveau; 10.30 a.m., Elevage: Ie\u2018portance des bons reprodue- teurs,\u2014 R.P.Sabourin; 2 hrs p.m., Principes d'alimentation, J.-A.Parenteau; 4hrs p.m., Alimentation de la vache en lait et de la vache tarie.\u2014 J.-A.Parenteau; 7.30 hrs p.m.Maladies du bétail.Dr J.-D.-M.Grothé.Vues animées.Jeudi, le 12 mars, à 9 hrs a.m., Concours d\u2019afimentation et Cercles de Jeunes, J.-P.Fleury; 10.30 a.m., Elevage du porc et du mouton.X.-N.Rodrigue; 2 hrs p.m.conserves.J.-E.Grisé: 4 hrs p.m., 7.30 p.m., Elevage du cheval, Dr .Culture maraîchère et fabrique de Coopération.L.-P.Deslongchamps ; J.-D.-M.Grothé.Vues animées.Vendredi, 13 mars, à 9 hrs a.m., Volailles- Plevage et org.de cercles.E.Gauthier; 10.30 a.m., Tabac: culture et engrais.E.Montreuil ou R.Roch.Commentaires Clôture.Geo.-E.Foucher: 2 hrs p.m., FEU FLORIDA BLAIS A peine venait-elle de perdre les chaudes affections d'une maman trop tôt disparue qu'elle avait si bien remplacée par son dévouement, qu'elle-même est rappelée au Seigneur.Sa courte vie, toute laborieuse de sacrifices, auprès des siens où elle apporta la consolation d'une mère, et par son sourire, elle jeta dans cette maison, la note gaie qui déride les fronts et sut par son affection, soutenir les tout jeunes, consoler les autres et les encourager tous dans cette vie si parcimonieuse de ses joies.Cette jeunesse en fleur, est partie pour un monde meilleur.Et à ses funérailles, un groupe de parents et d\u2019amis sont\u2019 venus témoigner leurs sympathiques condoléances.Jeudi le 26 février ont eu lieu en Véglise paroissiale, les imposantes funérailles de Mlle Florida Bais, fille de M.Joseph Blais, décédée mardi le 24 février à l\u2019âge de 26 ans.La Yevée du corps fut faite par M.le chanoine J.-H.Désy, et le service funèbre chanté par M.le Curé, assisté de Messieurs les abbés Mathias Piette et Joseph Pelletier, comme diacre et sous- diacre.Ont fait la quête: MM.Fernand Gervais et Alfred Girard.Etaient présents aux funérailles : Les porteurs: Aimé, William, Victor, René Blais, Maurice Piché et Lucien Brissette, Zoel, Denis, Lucien, Omer Blais, Hector Landry.M.et Mme Alfred Blais, Miles Marie-Blanche Roy, Estelle Belle- rose, Yvonne Gervais, Lucille Bel- lerose, Jeanne Piché, Clairette Blais, Claudette Ducharme, Laura Courchesne; MM.Maurice Piché, William Blais, Lucien Barrette, René Bais, Charles-Edouard Girard, Joseph Blais, Mmes Eugène Côté, Elias Ducharme, Henri Valois, Pierre-Elie Girard, MM.J.- R.Tessier, J.-L.Tellier, Dr A.- L.DeGrandpré, Dr A.-D.Milot, Adrien Beaucage, Albert Adam, William Adam, Rolland Bacon, Arthur Boucher, Pierre Plante, Pierre Brazeau, Alfred Lavallée, Wilé.Blais, Adrien Blais, Geo.-Alp.Da- vault, maire, Albert Tellier, Fernand Gervais, Alfred Girard, Albert Champagne, J.-H.Aubé, Lionel Lamothe, Arthur Lamarche, Aimé Bruneau, Raoul Lamarche, Clovis Bacon, Adhémar Harnois, Louis Champagne, Wifbrod Champagne, Olivier Nadeau, Emile De- mers, Delphis Pilon, Gonzague Blais, Zénon Nadeau, Joseph Girard, Gaston Dubé, Amable Grand- champ, Louis-Joseph Plante, Her- ri Gendron, Mlles Jacqueline Caisse, Sanschagrin, Cécite Fagnan, Mile Destrempes, Mlle Côté, Lau- zianne Bellerose, Fréda Girard, Félizina Gervais, Alice Boucher.Mmes Laurent Ménard, Edgard Laurence, Charles-Ed.Rocheleau, Aimé Lamothe, J.-H.Aubé, Clovis Bacon, Ovila Bellerose, MM.Omer Bacon, Edgar Laurence, Del- phis Caisse, B.Farley, Siméon La- porte, Pierre Rocray, Toussaint Laporte, J.-A.Champoux, Paul Char pagne, René Désy, Laurent Roy, J.-A.Guinard, Wilf.Blais, Gustave Lafontaine, Remi Roy, Milles Lamothe, Harnois, Jeannette Bellemare, Marie-Rose Blais, Irène Landry, MM.et Mmes Martial Bellemare, Joseph Blais, Alfred Blais, Cliarles Piché, Mmes Esdras et Adrien Beaucage, G.Lafontaine, Azellus Gendron, etc.Etaient at\u2019choeus : le Rév.Frère Laperfe, C.S.V., qui touchait l\u2019orgue, M.Lucien Caron qui dirigeait la Messe des Morts, Henri Courchesne, Edouard Deveault, C.-S.Thompson, Camille Duchar- me, N.Lebrun, Paul Rocray.Elle laisse pour pleurer sa perte.outre son père, ses frères, Aimé, Victor, René, William, Zoel, Lucien, Denis, Omer ; ses soeurs, Ma- rie-Rose, Hermance et Gertrude.La famille a recu de nombreux témoignages de sympathies.Tributs floraux.\u2014 Mile Ma- rie-Blanche Roy.Bouquets spirituels.\u2014 M.Maurice Piché, la famille Albert Ray, les employés du bufeau de la Mel- chers Gin, la C.N.D.du Couvent de Berthier, l\u2019Ecole de St-François d'Assise, famille Delphis Pilon, les employés de la Papeterie.Sympathies.\u2014 Les familfes Da- mase Blais, Elias Ducharme, Pierre Girard, Charles Grandchamp, MM.et Mesdames Clovis Bacon, Léo Bruneau, Octavien Lavallée, D.Tessier, J.-R.Tessier, Dr Wilfrid Gendron, Dr A.-D.Milot, Eugène Blais, Tdélas Frappier, Mites Huguette Vincent, Méloda Chartier, Cécile Généreux, Estelle et Rosita Hénault, Laurette Grand- champ, Jeanne Piché, Reina Ger- vais, Germaine Champagne, Marthe Dubé, Mariana Adam, Florence Guilbeault, Mélina Côté, MM.J.-L.Tellier, Ducharme et Frère.Nous réitérons à la famille, l\u2019expression de nos plus vives sympathies.St-Cuthbert Etaient de passage à Moiitréal ces jours derniers: M.et Mme Azellus Roberge, et ses enfants, H.Cuthbert Grégoire, M.et Mme Philippe Fafard.NOTRE AGRONOME NOUS QUITTE Après trois années de dévouement consacrées aux cultivateurs du comté de Berthier, nous regrettons que Monsieur Ulini Phaneuf Agronome, nous quitte pour établir ses pénates à Sorel où se trouve le bureau agronomique du com- të de Richelieu.Nous espérons que comme nous on saura, dans son nouveau district, apprécier son intelligence initiative et son esprit de justice.Nous souhaitons donc bien sincèrement à Monsieur Phaneuf, bonne chance et plein succès.Trente ans de vie à deux Ces jours derniers un groupe de parents et amis, se réunissaient intimement chez M.et Mme Art.Masse, à l'occasion de leur trentième anniversaire de mariage.Etaient présents: M.et Mme H.Trudel, M.et Mme Victorin Sau- vageau, M.et Mme Edouard Valois, Mesdemoiselles Laurette et Bertha Brazeau, Mme Vve Adolphe Brazeau, M.et Mme Adolphe Délisle, MM.Fernand Destrempe.Philias Brazeau, Willie Brazeau, Anatole Graham, J.Gendron, Mlle Simonne Brazeau, M.et Mme Ur- gel Trudel, M.et Mme Cuthbert Destrempe de Jotiette, M.et Mme Die Pietro, de Montréal, M.Aimé Patry.Jean-Paul Destrenmpe, M.et Mme Art.Létourneau de Joliette.T1 y eut partie de cartes et tes prix furent gagnés par M.¢t Mme Hor- misdas Trudel.M.Louis Hénault ex-maire de Lavaltrie, de massage parmi nous.Melle Laurette Beaudoin a reçu ces jours derniers la visite de M: Geo.Emile Héroux de Louiseville.MM.Rolland et Marcel Forget de Ste-Elisabeth de passage à Ber- thier.M.Rémi Rov a rendu visite a sa fille Lorraine, du Couvent des Dames de la C.N.D.de Joliette.Ces jours derniers, étaient en visite à Montréal: Mesdames Olivier Caumartin, Raoul Brissette, et fillettes, Yolande, Renée et son fils Norman.M.et Mme Adrien DeGrandpré.Ils ont rendu visite 4 M.D.Lavallée, M.et Mde J.DeGrandpré et Wilbrod Farley.Mde J.-R.Jubinville en promenade dans sa famille à Montréal pour tune quinzaine.ses Monsieur Georges- Emile Foucher Est nommé Agronome Officiel pour le Bas du Comté de Berthier.Monsieur Narcisse Savoie, Directeur des Agronomes de la Province, a demandé à M.Georges- Emile Foucher B.S.A.de prendre charge du district agricole de Berthier No 1 résidence a Berthierville pour remplacer Monsieur Ulini Phaneuf.avec Monsieur Foucher natif de St- Jacques d'Achigan, comté de Montcalm, est né en 1894; il fit ses études classiques au collège de l\u2019Assomption qu'il termina en 1918 pour ensuite, se diriger à l'Institut Agricole d\u2019Oka où il obtint son baocolauréat en agriculture en 19- 22.Tl fut assistant agronome dans les comtés de Rouville, Chambly, St-Jean et Iberville en 1923 et 19- 24.Au mois de mai 1925 il devenait agroname of ficiel du comté de Labelle, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en mai 1930 alors qu\u2019 accoptait la charge d'Inspecteur de Tabac pour la Province de Québec avec quartiers généraux à la Ferme Expé- rimentale Fédérale de l'Assomption.Monsieur Foucher a pris charge du travail dans notre comté, lundi le 2 mars.Nous sommes heureux de souhaiter la plus cordiale bienvenue dans notre ville à Monsieur Fou- cher ainsi qu\u2019à sa famille et nous fui prédisons un franc succès dans son travail d\u2019enseignemest et d'organisation agricoles.Au Pensionnat de la Congrégation de N.-D.de Berthierville Les élèves de 9 «nnée ont eu, dimanche le premier mars, une intéressante réundon du Cercle d\u2019étude Marguerite Bourgeoys Comme on le sait ce Cercle fondé depuis nombre d'années déjà, a pour but d\u2019exercer une action constante sur le langage afin d'amener les élèves à parler correctement en se corrigeant mutuellement et de former ses membres a l'art de manier la plume avec soin et facilité en exécutant de nombreux travaux littéraires.Cette tâche est assez considéra- fie car l'habitude de s'observer pour parleret écrire selon la langue est une discipline d\u2019inielligence qui réagit sur le coeur : le langage parlé ou écrit n'est-ce pas le vêtement de la pensée, et le bon langage est comme l'habit des jours de fête, il force à se bien tenir.Le programme ci-dessous montre que les jeunes agrégées ne sont pas inactives.1\u2014Piano \u201cA la bie: aimée\u201d de Schut, par Mifes M.Leduc et M.Denis.2-\u2014Pédagogie pratique: Melles B.Courtemanche et M.J.Le- febvre.3\u2014Chant : G.Rose, 4+\u2014Pédagogie pratique: Mlles M.leduc et M.Denis.4\u2014Piano, \u201cGigue bretonne\u201d.Bachmann, M.Denis.5-\u2014Récitation, \u201cUn diner chez St- François de Sales\u201d, de Dela- porte, 6\u2014Compositions littéraires, \u2018\u201cMartyre de St-Laurent\u201d par Mile B.Courtemanche.7\u2014\u201cLe village au crépuscule\u201d, M.M.J.Lefebvre.8\u2014Piano, \u201cValse\u201d, de Chopin, M.Leduc.9-\u2014Composition littéraires: 1) \u201cLettre de reproche à une amie\u201d, M.Denis.2)Extrait d'une fable, M.Le- duc.3) \u201cUn souvenir\u201d, L.Chénard.10\u2014Chant: \u201cNotre Dame du Canada\u201d.Les compositions traitées avec intelligence et bon goût attirèrent aux auteurs des félicitations méritées.La citation des sujets et des plans tels que soumis au travail des membres du Cercle, pourrait peut- être intéresser quelques-uns de nos aimables lecteurs et lectrices.En tout cas, nous avons confiance - d'ê- tre bien accueillies du .p\u2018:3 grand nombre et c\u2019est une sympathie que nous apprécions grandement.lo \u201cLe martyre de St-Laurent.\u201d Canevas.Lire dans une \u201cVie des Saints\u201d le récit de la mort d\u2019un martyr puis tout en respectant scrupuleusement fa vérité historique, faire une description vivante du supplice et une narration intéressante.Meilleur résultat Béatrice Cour- temanche, 8.5 points sur 10.20\"Le village au crépuscule.\u201d Plan, La fraicheur de l\u2019air \u2014 les bruits s'éteingnent la nuit tombe peu à peu \u2014 les premières étoiles \u2014 la brume sur la vallée, les lampes s\u2019al- fument, de légères fumées s'élèvent des toits, le calme.Bon travail, Marie-Jeanne Le- febvre, 8 points sur 10.3o\u201c Lettre.\u201d \u201cNag Souvenirs\u201d de de Une de vos amies a eu quelques arcès de colère.Reprenez-la affectueusement au sujet de ce défaut naissant et indiquez-lui les moyens de s\u2019en corriger.Meilleur succès, Monique Denis, 8.2 sur 10.toDans la fable intulée: \u201cLe Vieillard et les trois jeunes hommes, de quelle qualités fait preuve le vieillard?Quelle est celle que vous appréciez le plus ?Bon devoir, Madeleine Leduc 8.5 sur 10 5So\u201cUn souvenir\u201d.Canevas.En vous rappelant vos années d'enfance ne trouvez-vous pas le souvenir d'un livre qui vous ait particulièrement amusée et émue.Vous le résumerez, votis nops direz dans quelles circonstances il vous fut donné de le lire et quelle influence il à exercé sur la formation de votre pensée, peut-être, mé- me sur la direction de votre vie.Meilleur travail, Lucie Chénard, 8.4.sur 10.La teçon de pédagogie pratique \u201cLa création du monde\u201d racontée.aux élèves du cours préparatoire a interessé vivement le jeune auditoire.Au sortir du pensionnat les jeunes filles, qui ont voulu profiter de leurs belles années d'études, qui ont su joindre la persévérance à l'effort intellectuel, sont parfaitement outilléés pour être le bonheur et la gloire de leur famille.Tout en appréciant et louant hautement ce qui se fait ailleurs, sachons encourager et donner, notre appui à la maison religieuse qui a formé depuis plus de 100 ans, tant d'épouses fidèles, tant mères vaillantes et de religieuses dévouées, gloire des milieux où cllles vivent.de NOTES DE FEVRIER DES ELEVES DE LA PRF- MIERE CLASSE Année supplémentaire: lucie Chenard .1 12222240 85.2% 9¢ Année: Melles B.Courte- manche .889%, M.Leduc .R7.7 M.Denis .846 M.J.Lefebvre .\u2026 B14 Be Année: Mells Pl.Lafer- rire .917% A.Paquin .89 M.Vincent .- 883 M.lavallée .87.7 M.Rochette .83.2 A.Lamarche .814 F.Dostaler .78.1 L.Bissonnette .0.077 L.Sanschagrin .72,7 L.Cyr .22222120 72 7e Année: Melles I.Courte- manche .88.5% G.Lamothe .806 G.Maillette .775 A.Salvas .76.6 M.Paquin .69.5 C.Lavallée .65.7 G.Paquin .65 F.Lincourt .606 M.Sylvestre .606 A.Sylvestre .568 C.Cyr.58 Cours spécial: A.Fernet .0 Berthiervi Île VA ET VIENT Mile R.Piché de Montréal en visite pour quelques jours chez Mme j.René Tessier.M.Léon Germain de Montréal de passage au Manoir de Berthier M.Jean-Louis Tellier a Mont- rréal pour fin de semaine.M.et Mme Adrien Paquin de passage à Sorel la semaine dernière.M.Eugène St-Jean de passage dans sa famille à Louiseville.M.Laurent Ménard de retour d\u2019En voyage à Montréak M.Cléophas Bastien parmi nous cette semaine, M.Alfred Mousseau à Montréal par affaires.Melle Jacqueline Caisse passe quelques jours a Montréal.M.et Mme J.A.Careau de retour d'un voyage à Montréal.M.et Mme Alfred Rochette de passage a St-Viateur.M.Horace Levesque de Hull, en visite chez Melle Marie-Blanche Gervais cette semaine.Mile Pauline Gervais de passage à Montréal, où elle a été conduire sa soeur Marie-Jeanne au Noviciat des Soeurs du Bon Pasteur.Ces jours derniers, le Dr Gaston Caisse de Montréal était en visite chez sa mère Mme A.L.Caisse.M.Joseph Cisisztu de Ville Lasalle de passage parmi nous.M.V.R.Chénard était à Mont- réa pour la fin de semaine.M.Camille Fréchette dans sa famille à St-Norbert.M.et Mme Jos.Bellehumeur en visite chez M.et Mme À.Sylvestre de St-Cuthbert, » M.Armand Sylvestre Cuthbert de passage à Sorel.M.Lionel Daviault de retour) d'un voyage à Québec, et Trois- Rivières.M.Sylvio Rondeau de Sorel, en visite 4 St-Cuthbert.M.et Mme Abondéus Gervais ont passé la semaine à Montreal chez leurs cousins, les curés Ger- vais.M.et Mme Albuni Gervais de passage à Montréal chez leurs pa- remts.M.Arsene Denis de St.Norbert est revenu chez-lui, en bonne santé, a- de St- RECEPTIONS Melle Clara Pelletier a reçu quelques anves.On remarquait : Medames A.Béliveau, Arthur Ferland, Paul Fernet, Hervé Fernet, G.-Alphonse Daviault, Chs.- Fdouard Bellerose, Alvert Tetker, Olivier Lamarche, Mme Léon Pelletier, Melles Josephine de Gramd- pré, laura Caisse, Lucienne de Grandpré.Le joli prix a été gagne par Melle Laura Caisse, \u201c * x M.et Mme J.-René Tessier, ont requ dimanche soir dernier, à une soirée dansante, en l'honneur de Melle Rachel Piché de Montréal.Les salons étaient décorés de roses et de pois de senteur.les invités étaient: Melle Rachel Piché, Melles Marie-Emma Gariépy et Pauline Gariépy, Cécile Ménard, Simonne Normandin, MM.Albert Chénard, !éon Germain de Mont- réaf, André Pilon, René Pommer- leau, Lionel Daviault, Dr et Mane Paul Gervais, Dr et Mme A.-D.Milot.De jolis prix furent gagnés par Mesdemoiselles: Pauline Ga- riépy, Cécile Ménard, Simonne Normandin, MM.Léon Germain, André Pilon, René Pommerleau et le Dr A.-D.Milot.\u201c x * Mme Georges Alphonse Da- viaukt, a requ à une partie de cing- cents.On remarquait: Mesdames Arthur Ferland, Olivier Lamarche, Ch-Edouard Bellerose, Paul Fernet, Albert Tellier, Melles Laura Caisse, et Clara Pelletier.Les ma- gmifiques prix furent gagnés par près avoir eté bien malade, à Québec, ces jours derniers.M.Avila Lafrenière de Joliette en visite chez son parent M.Azel- lus Lavallée.M.Marcel Brissette de Berthier- ville, en repos chez ses parents Met Mme Louis Brissette de la Petite Rivière.M.Geo Michaud! propagandiste des Fleveurs d'Ayrshire, a visité les Eleveurs de la place ces jours derniers.M.et Mame Charles Denis en visite à Montréal chez M.Alfred Denis, et à St-[éonard chez M.Arthur Delorme, M.Rerrier représentant du cré- it Anglo-Canadien était de passage à Berthier.M.et Mme Urgeh Trudel, M.et Mme Joseph Trudel de St-Barthé- lemi, en visite chez Mine Edouard Valois et chez M.Urgel Truclel.Mme Michel Vadnais de St-Via- teur de passage chez M.Joseph Blais.Miles Annette et Estelle lafre- nière, de retour d'un voyage à St- Gabriel ct à St-Damien de Brandon, où elles furent les invitées de: Miles Adrienne Joly, Luce Maxwell, Lucienne Marion, Rita Des- lauriers et Mmes Omer et Dieu- donné lafrenière.MM.et Mme D.Tessier en promenade à St-Jérôme et Montréal.- ARGENT PERDU Environ dix ou onze piastres ont été perdues, ces jours derniers, dans la ville de Berthier et appartenant à Mme Paul Arthur Savi- gnac.Une récompense sera donnée à la personne qui rapportera la somune au bureau du Dr A.-D.Milot, 109 rue Frontenac.AAAMAAAAHAGA, AABAGBAAA AAA EUC L\u2019HOSPICE DU BOLO ADDL ODD DD odie de de deed 4 4 SPIO IVITIITIIIT YTV ST Malle Laura Caisse, et Mime Oh- vier Lamarche.*.x = Dimanche demier, Mme Ch.- lidouard Bellerose regevait à un repas de famille: M.et Mme Louis Bellerose, Melles Juliette, Ubaldine, Jeanne Bellerose.MM.Elie, Jacques ct Jules Bellerose, tous de Berthier.Mutation de propriété Lamarre & Lumarre ont vendu à M.J.-A.Boivin N.P.l'ancienne propriété du Seigneur Cuthbert.et à M.Fsdras Bellomare, le fief Chicot et celui de l'ile Dupas.la paroisse de Berthier a émis des débentures au montant de $85,000.Sainte-Rose M, et Mme Armand Le- tebvre ont le plaisir d'arinoncer à leurs parents et amis Ta naissance de Joseph, Guy, René.Les parrain et marraine ont été M.Philippe [acasse et Melle Emma Le- fehvre sa tante, Melle Simonne Olivier était fa porteuse.[es femmes qui sont ou très belles ou très laides aiment qu\u2019on les flatte sur leur esprit, celles qui ne sont ni laides, ni belles aiment mieux qu\u2019on parle de leurs grâces et de leur beauté.CHESTERFIELD.le mariage est une entreprise qui promet d'inestimables bénéfices; mais il y a le cahier de charges.Octave FEUILLET.ALLLAALAL COAL ALLLAANALLAALS, HRE AU BENEFICE DE SACRE-COEUR sous la distingufe prisidence DE M.LE CHANOINE J.-H.DESY Le Jeudi 12 mars 193T A la salle du Marché, à 8.30 his p.m.Prix du billet 50 sous.PTOI VIII VV LE COURRIER DE BERTHIERVILLE JOURNAL HEBDOMADAIRE Dr A.-D.MILOT Editeur propriétaire.BERTHIERVILLE, P.Q.Le prix de I'abonnement est de SO sous pat année pour le Canada et $1.00 pour les Etats-Unis.Pour le tarif des annonces, impressions, etc, on voudra bien s\u2019adresser aux bureaux du Courrier de Berthierville.Toute année commencée est due.ARTHUR-L.AUGER, Gérant.La Crise Economique SES CAUSES, SES REMEDES.(suite) Mais faut-il alors conclure qu'il faille chez nous organiser immédiatement Je droit de vote des femmes?C'est une autre question d'application concrète des princi- s.Nous croyons qu\u2019il serait imprudent de le faire immédiatement, sans autre préparation.Le résultat le plus net serait d'accroître les votes inintelligents, bleus ou rouges.Comme le noiait le R.P.Forest, dans un article de la \u201cRevue Dominicaine\u201d, \u2018l faudrait se mettre dès à présent à la besogne d\u2019éducation préparatoire de la femme à la vie publique, tout en corrigeant le régime qui tend de plus en plus à I'éloigner de son foyer.Malheureusement, on continue à brailler contre le féminisme, avec des arguments\u201dboîteux, cependant que ce- lui-si se développe, et 'on ne fait rien, Ou à peu près, pour en tirer quelque avantage social.D'ailleurs, la question de la femme mariée mise à part, il reste toute la catégorie des célibataires volontaires ou obligées.Et nous aimerions à savoir quel principe empêche os institutrices, nos directrices de grands établissements financiers ou industriels de pouvoir dire le mot dans les affaires qui les intéressent, uniquement parce qu\u2019- eles sont femmes, alors que les hommes célibataires, comme notre premier ministre et son adversaire, célibataires tous deux, ont autorité ur diriger tout le pays, même Palgré les hommes mariés ?En résumé, l'obligation du mariage n'est pas plus impérieuse pour la femme que pour l'homme.Si elle entre volontairement en ménage, il est bien entendu qu'elle n'aura pas le droit de laisser ses devoirs d'état pour s'occuper d'autres choses.Mais si, ceux-ci une fois accomplis, elle peut rendre quelque service social, en dchors de son foyer, pourquoi ne pourrait- t-elle pas employer ainsi ses foisirs, au lieu d'aller les passer au cinéma au ailleurs?Mais précisément c\u2019est la désorganisation de notre régime industriel et économique moderne qui pose la question du féminisme, politique ou industriel, dans toute son acuité, pour la femme mariée comme pour la célibataire.Et le malheur, c'est que les mêmes sociologues qui rejettent tout féminisme, en principe, aprouvent le régime qui le rend nécessaire.Nous y viendrons la prochaine fois.XI Par une logique aussi étrange qu\u2019amusante, il se trouve que chez nous ce sont les mêmes gens qui n'avaient pas assez de gros mots pour anathématiser les prétentions politiques des féministes qui ont posé les principes et favorisé les développements dans le monde industriel, poussant, par ce détour, une foule de femmes à s'intéresser aux affaires publiques du point de vue de leurs intérêts immédiats.En effet, du moment que la femme entre à l'usine, au bureau, à l'atelier pour y travailler, se pose tout un problème d'hygiène physique et morale, de salaire et de conditions de travail qu'on ignorait dans ces milieux, avant son apparition.Et le jour où les abus se multiplieront, il faudra, ici comme partout, invoquer l'intervention de l'autorité publique pour faire res- er droits moraux et civiques.si nos gouvernements, composés exclusivement d'hommes, dont les patrons des usines vu des bureaux sont les amis politiques qui subventionnent les caisses électorales, sont trop lents à étudier la législation à adopter?Si, surtout, il leur prend certains scrupules, comme on en a vus, il n\u2019y a pas deux ans, qui les portent à se demander s'ils ont bien juridiction sur la question et qu'alors il faille recourir au Conseil Privé pour faire définir par les vénérables Lords de Londres si la femme est bien une personne, au sens légal] du mot, faudra-t-il alors laisser persévérer pendant tout ce temps les abus, et compter sur l'unique bonne volonté du sexe fort et ses sympathies pour l\u2019autre?À tout événement, il restera toujours que la présence de la femme dans certains métiers ou bureaux posera des problèmes sociaux et politiques sur lesquels les femmes, avec toutes les infériorités avérées qu'on pourra leur recon- naitre seront plus compétentes que les hommes qui ne peuvent se prononcer sur tout cela en connaissance de cause qu'en se basant sur les confidences qu'ils pourront obtenir de leurs soeurs.Ét il faudrait ajouter tout le domaine de la première éducation qui, de l\u2019aveu de tous, appartient exclusivement aux femmes.Pourquoi alors les empêcher d'aller préparer une saine législation dans tous ces domaines?Après tout, ce ne sera pas pire que les femmes aillent représenter ces besoins primordiaux de la nation, lors même qu\u2019elles ne seraient pas qualifiées pour juger des autres questions, que de permettre au député, uniquement parce qu'il est homme, d'aller se prononcer sur l\u2019agriculture, s\u2019il est forgeron de métier, ou sur le droit, s\u2019il est médecin.Encore une fois, la logique réclamerait que chaque loi soit faite par les spécialistes dont elle relève; mais dans notre régime démocratique, l\u2019élu du peuple a compétence sur tous fes domaines de la législation.Nous ne voyons pas alors de principe qui peut exclure les femmes uniquement parce qu'elles sont femmes de la vie politique.Le seul argument valable, c\u2019était l\u2019organisation de la société qui faisait du père de famille le chef et le représentant officiel auprès des autorités civiles de son groupe et de chacun de ses membres, parce que c'est lui qui avait la responsabilité financiére et morale de son foyer.Nous prétendons que c'est encore le régime qu'on devrait maintenir chez nous, comme le plus conforme à la fois à nos traditions et à la saine morale sociale.Mais voila! Les plus fanatiques de nos anti-féministes, ceux-là mé- mes remuaient le droit naturel pour bannir les femmes de la politique, ont capitulé devant.l\u2019intérêt financier de certains de leurs amis, et ils ont laissé ceux-ci,\u2014 quand ils ne les ont pas ouvertement approuvés,\u2014invoquer les nécessités du régime moderne de la concurrence, pour attirer la femme hors de son foyer, l\u2019amener à l'usine, au bureau, prendre la place des hommes, pères de famille, contribuer à réduire le salaire de ce dernier, et finalement l\u2019évincer.Et l'on justifiait cette pratique par des principes que Léon XIII et tous les philosophes ou théologiens catholiques condamnaient.Jusqu'à il y a vingt ans, chez nots, le pére de famille gagnait un salaire suffisant pour lui permettre de vivre avec sa famille.L'entreprise où il travaillait n'avait pas encore pris l'ampleur qui éloigne nécessairement le patron de ses employés.Celui-ci pouvait \u2018alors être ac- cesibles à certains sentiments de sympathie et même de véritable charité et justice chrétienne, qui lui permettaient de tenir compte des besoins de ses ouvriers gran- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE dissant avec la multiplication de sa famille.Mais depuis, l'industrie a évolué et l'ouvrier n\u2019est plus apparu que comme une unité isolée de son foyer, à laquelle il faut faire produire Je plus et au meilleur marché possible.LUCIUS (à suivre) POUR LES YEUX, LE NEZ, LA GORGE, LES OREILLES Adressez-vous au Dr A.-D.Milot BERTHIERVILLE, Qué.Le Dr H.MICHAUD Spécialiste des Hôpitaux de New- York et de Ste-Justine de Montréal sera à son bureau à votre demande, « LAMPE ALADDIN La lampe Aladdin à l'huile, à manchon, est non seulement moderne dans sa forme et son fini, mais elle produit une lumière blanche moderne qui, de toutes les lumières est la plus rapprochée de la lumière solaire.Sa lumière est brillante tout en étant douce et agréable \u2014 juste l'intensité voulue pour la demeure.Economique aussi, se paie actuellement d'\u2019elle-même en quelques mois par son économie d'huile.Brûle 68 heures au gallon.P.-ALBERT FARLEY Epicier et Marchand Aladdin Autorisé ISLE DUPAS, P.Q.\u2014 AVOCAT \u2014 Bouevard Manseau (78a) Coin de la rue Lajok Tél.Rés.319.JOLIETTE, \u2014 QUE.Tél.358 Casier Postal 465 LUCIEN COMEAU Avocat Bureau à Louiseville, chez le Dr L.Gélinas.19, Rue Alexandre, TROIS-RIVIERES, Qué.J.-A.BOIVIN Notaire.Argent a prêter, Règlements de faillites et de successions.Examens de titres, difficultés commerciales, Assurances, etc.Bureau: 145, rue Frontenac, \u2018Tél.Bell 37 \u2014 Résidence: 123.BERTHIERVILLE \u2014 Qué.DR GASTON CAISSE Chirurgien Orthopédiste des Hôpitaux de Paris et de Berck.Spécialiste à l'Hôpital Sainte-Justine De retour d'Europe après plusieurs années d\u2019étude et de spécialisation en chirurgie infantile et en orthopédie dans les hôpitaux les plus réputés, se consacre définitivement à la pratique de sa profession à Montréal, où il s'occupe dès maintenant des cas relevant de sa spécialité: fractures, luxations, entorses, tuberculose osseuse, déviation de la colonne vertébrale, coxa vara, pieds plats, pieds bots, déformations rachitiques, séquelles de la paralysie infantile, becs-de-lièvre, ectopie testiculaire, phimosis, appendicite, hernie, etc.Bureau : 4094 St-Denis près Duluth MONTREAL.Consultation : 2 à 4 et de 7 à 8.Tél, BElair 3130, Charles-Edouard Ferland, M.P.} 4 Radio Victor avec Microphone et Electro- la Re-57 $397.50 \u201cUa Cadeau dont le Charme Demeure\u201d 8 Si vous choisissez | un instrument VICTOR Complet avec lampes.Notre système de payements faciles est à votre disposition à votre gré.En vente à la Berthierville Automobile Limitée J.-A.Laforest, Radio Victor R-39 Higbboy degLuxe $285 Radio Victor R-35 Gérant Radio Victor méme récepteur que le Tél.40 \u201cR-quinze\"\u2019 Le R29 $247.50 Tae \u20ac 180 s deux modéles com- oe omplet avec plets avec lampes.Berthierville lampes.260000000000000300000000000000E0 000000 00IIOIIIL 000 $ FEU \u2014 VIE \u2014 ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 RESPONSA- 4 BILITE \u2014 AUTOMOBILE p a H.COURCHESNE : > 2 Courtier d'Assurance 4 > Ÿ Téléphone Bell 11, \u2014_\u2014 Rue de Champlain, Ÿ > 3 BERTHIERVILLE, \u2014 P.Q.3 da AA a AAA AAA AA AA A A A A AA A A A A A A A A A A AAA AAA A < ?Boite Postale 3 VOVPPPTIPIOVIVIOIPOOPOVIeSe G.-A.DAVIAULT MARCHAND DE Nouveautés, Epiceries, Ferronneries, Huile, Peintures, Vitres, Vaisselle, Librairie, Tapisserie, Meubles, Etc.SPECIALITE : Habits faits sur mesure.BERTHIERVILLE, \u2014 P.Q.Demandez toujours une de ces deux marques lorsque vous placez votre commande chez le licencié.oid Stock aie Murie a point Prime parla orge et par la \u2014 Téléphone Bell No.3.+ Tél.Bell, Magasin No.63 VENEZ visiter notre magasin RUE DE FRONTENAC, COVVIPPPPVVIPIIVIVIVIVOOTIV J.A.GHAMPOUX LE MAGASIN des PLUS FASHIONABLE de BERTHIERVILLE Habits, Chaussures, Chapeaux, Casquettes, Fourrures, Etc.Pour Hommes, Garcons et Enfants.Spécialité: Habits faits sur mesures.AED VPVPVIVOPPOVPIIIVIOTIIIredd Tél.Bell, Résidence 95 et vous trouverez satisfaction BERTHIERVILLE, P.Q.SOS DOES SOOO AA anses nes anses saes < 3 Téléphone SI.ALBERT Agent de Monuments BERTHIERVILLE, i Entrepreneur de pompes funébres.Assortiment général pour frais funéraires.Embaumement des corps, une spécialité.Boite Postale No.47.BAYEUR de toutes sortes, Etc.M.-M.COTE Atelier des plus moderne.Kodaks et Films à vendre.Nous développons, imprimons et agrandissons pour les amateurs.-Ou- vrage des mieux finis dans 24 heures, Portraits colorés, une spécialité.22 rue St-Laurent, PHOTOGRAPHE Louiseville.J.D.C Venez voir nos prix MAGASIN INDEPENDANT VICTORIA\u201d AISSE Epicier-Licencié Angle des rues Frontenac et Iberville, BERTHIERVILLE Téléphone Falkirk 2695.TOURISTE ARRETEZ AU MANOIR DE BERTHIER AAALOALALLALLALAALAAAALAALSL Pacifique Gagnon ENTREPRENEUR Pour I'installation de Paratonnerres en cuivre pour Eglises, Institutions, Réparation et Peinturage de Clochers, Réservoirs à Eau, Couvertures d'Eglises, Etc.Chéminées, 4556 Kesther, MONTREAL Téléphone Bell 6 HOTEL MANOIR P.A.GARIEPY.Prop.Vins, Liqueurs et Cigares des meilleures marques.Table de première classe.Rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.AAA AE AA La Briqueterie Saint-Laurent Limitée 71 RUE ST-JACQUES, MONTREAL, La magnifique maison de M.le Notaire A .-À.Lavallée, de Berthierville, a été bâtie avec cette brique.Briqueterie: Tél.Harbour 4904 LAPRAIRIE, P.Q.VUTTTISUTTTTUUUTSTTTVTIVOV VTVUTTUUTUUUUTTIUVUUTTTUUVN Précis de l'Histoire de la Seigneurie de la paroisse et du comté de Berthier.Par S.-A.Moreau, ptre.(Suite) On compte, à Berthier, beaucoup d'anciennes familles; la plupart de oes familles anciennes ont des traditions, qui font leur bonheur, leur force et leur longévité.Aussi est-ce toujours avec joie, nous a-t-on dit dans le voisinage, que l\u2019on voit arriver dans les paroisses voisines des fils de famille ou des filles de famille de Berthier.On y espère toujours trouver en eux de la foi, de l'amour pour le travail, et d\u2019autres bonnes qualités.Et d'on est assez rarement frusté ci, l'héritage paternel passe en plus grande partie aux fits, 4 Vex- clusion des filles, qui reçoivent Q'é'ordinaire un héritage plus modeste, mais à qui une éducation plus soignée donne des habitudes Pa 6 lde piété, d'ordre et d'économie, qui en font plus tard des ménagères précieuses.: D'ailleurs les ménages ne sauraient souffrir de l'inégalité des héritages, puisque, la règle étant à peu près générale, d y a compensation.C\u2019est le droit d\u2019ainesse, qui a conservé la noblesse et des traditions de famille en Angleterre: de même que c'est l'abolition de ce droit, en France, qui y a détruit les anciennes familles et bouleversé tout le pays, ainsi que nous be di- anis up.jour um prêtre francais.Nous croyons donc que, à Ber- thier, c'est le système d'\u2019héritage, dont nous venons de parler, qui a aidé à conserver tant d'anciennes et d'excellentes familles, et qui a milles, non seulement les traditions de leurs ancêtres, mais les terres mêmes qu\u2019ils ont défrichées et arrosées de leurs sueurs.Nous croyons aussi que les nombreuses années pendant lesquelles la paroisse de Berthier a conservé quelques-uns de ses curés, entre autres MM.Pouget et Gagnon, (qui se sont dévoués à leurs paroissiens jusque à une âge très avancé) ont contribué beaucoup i l'établissement ct au maintien de ces chrétiennes et patriotiques traditions de famille que d'on aime toujours tant à constater.III LE COMTE DE BERTHIER Notre intention n\u2019a pas été, dans le titre de notre ouvrage, de faire croire que nous allions faire l\u2019abrégé de d'histaire.de toutes.les.ça- roisses du Comté de Berthier.Nous ne voulons guère parler que de ses limites, laissant à d'autres le soin de dire ce qui tes concerne.Sous le gouvernement français fait conserver À plusieurs de ces fa- le Comté de Berthier faisait partie du gouvernement de Montréal, ainsi que le prouvent les anciens documents; Mais depuis la conquête il a été compris dans le Comté de Warwick, dont il a été détaché, le 30 mai 1855, pour être éri- zé en Comté\u2019 de Berthier proprement dit, par un acte du parlement du Canada qui se lit comme suit : \u201cMunicipalité du Comté de Ber- «hier.18 V.c.100.Sanctionné le 30 mai 1855.\u201cBorné au sud-ouest, partie par les terres vacantes de la couronne, et partie par le Comté de Joliette ; au nord-est, par Le Comté de Maskinongé, au sud-est, par le fleuve St-Laurent; au sud-ouest, partie par le Comté de d'Assomption, et Jartie par le Comté de Joliette.\u201cComprend les municipalités sui- ventes, tolles- qu'actuellement bore nées et limitées, savoir : \u201cPAROISSES.\u201cLa Visitation de l\u2019Me du Pads, St-Antoine de Lavaltrie, Saint- Barthélemy, St-Cuthbert, St-Da- mien, St-Gabrid de Brandon, Ste- Geneviève de Berthier, St-Joseph de Lanoraie, St-Michel des Saints, St-Norbert\u201d.\u201cCantons non organisés.\u201d \u201cGauthier, Tourelle, De Maison- neuve, \u201cParties de cantons non organisés\u201d \u201cJoliette 14 n.-e., Brassard 4 n.-0., Provost (partie-part).\u201cChef-lieu: Ste-Geneviéve de Berthier.Trente-un ans plus tard, c\u2019est- a-dire en 1876, les frontières du Comté ont été ainsi démarquées, du côté du comté de Richelieu, par un acte de la législature de Québec.\u201c39 V.c.37.s.4.\u201cLa ligne de division des Comtés de Berthier et de Richelieu à cet endroit des paroisses de la Visitation de l'Ile du Pads, et de St- Pierre de Sorel, sera ta suivante?\u2019 \u201cDes timites de la paroisse de Ste-Geneviève de Berthier, la dite ligne suivra de chenal des barques, dans le fleuve St-Laurent, au sud de lle St-Ignace, I'lle Madame, I'lle Ronde, I'lle 4 \"Ours et les Iles au sable, se prolongent jusqu\u2019au lac St-Pierre et aux limites, au nord-ouest du Comté de Maskinongé.\u201d Depuuis la décentralisation judiciaire le comté de Berthier a été détaché du district judiciaire de Montréal et annexé à celui de Richelieu dont l\u2019Honorable Alphonse Ouimet est le juge pour les Cours Criminelle, Supérieur et de Circuit.M.Beausoleil, Ecuyer, avocat, est le député aux Communes,et M.Ls, Sylvestre, Ecuyer, cultivateur de l\u2019Isle-au-Cæstor, député à la chambre locale.Le préfet du comté de Berthier, pour 1889, est Monsieur Arsène Denis écuyer, maire de fa paroisse de St-Norbert.: M.Jean-Octave Chalut, écuyer, N.P., est le greffier de la Cour de Circuit.Monsieur Georges Champagne, écuyer, de Berthier, le président de Ja socité d'agriculture, M.Basile Elie Pelland, écuyer, N.P,, le régistrateur.Disons aussi que Monsieur l'abbé Vincent Plinguet, curé de la Visitation de Isle Dupas, est pour le comté de Berthier, le vicaire-forain de sa grandeur, Monseigneur l\u2019archevêque de Montréal.CONCLUSION Après avoir fait tant de recherches en des documents et en des lieux si divers, nous sommes encore plus convaincu de la justesse «le la pensée émise par M.fe sous ré- gistraire de fa province, lequel, dans le premier rapport du secrétaire de la province pour l'exercice 1886-87, division du régistraire, suggère à d'honorable secrétaire de la province de réunir en un même lieu et les greffes des notaires et les doubles des registres de l\u2019état civil actuellement déposés dans les bureaux des protonotaires.\u201cLes actes de l'état civil\u201d, dit-il, outre la teneur ordinaire, renferment une foule de notes fournissant de précieux renscignements historiques, sur des faits obscurs (à suivre) LB COURRIER DE BERTHIERVILLE MINISTERE DE LA VOIRIE 8 L'entretien des chemins améliorés en 1931 Quelques travaux aux programme de 1931 h Le département de la voirie entretiendra cette année, directement Le programme de construction de l\u2019année courante n\u2019est pas en- ça A aux frais du gouvernement, 13,311 milles de routes améliorées, soit core définitivement arrêté.Ce progranune sera préparé en détail lors- a 97.5% de tous les chemins améliorés.que les crédits annuels du département auront été votés par la Lé- i La longueur des chemins entretenus directement par le départe- gislature.i ment en 1930 était de 11,950 miles.La longueur additionnelle dont le Le programme des revêtements permanents est plus avancé el.; A gouvernement vient de prendre charge est de 1,361 milles, soit une sans qu'il soit possible de donner une liste complète détaillée, il est dé- is .augmentation de 12% environ.; CL vidé que ce programme comportera les travaux suivants: CA Cette longueur de 1,361 milles est répartie entre 710 municipalités J ; i oo | i! qui, en 1930, ont fait des travaux d\u2019améliorations perimanentes.» Le pavage en béton d'une section de 20 milles sur la route Sher- ge Une vingtaine de municipalités nouvelles bénéficieront cette année rooke-Derby Line, travaux dont il est question dans un article séparé.ds de l'entretien aux frais du gouvernement, ce qui portera à 1,325, soit Ces travaux seront probablement termines à l'autorme.i 90% du total, le nombre de municipalités de la province où le départe- Le parachèvement du pavage permanent de la route lberville-St- oe ment de lla voierie entretiendra des routes.Albans.1} reste sept milles 3 paver entre Pike River et la frontière de he Le nombre des cantonniers qui seront en charge de l'entretien at- l'état du Vermont.Le nouveau pavage sera en béton bitumineux et US teindra environ 975.Ces cantonniers ont charge de l'entretien d\u2019u- aura une largeur de 2U pieds, \u2019 Lt ie section variant de 8 à 25 milles et même plus, suivant le genre de pa- Le nouveau Boulevard Laprairie-l'out du Havre de Montréal cons a vage.la longueur moyenne d'une section est de 13 mélles.Ces can- porte deux travées de béton de ciment de 2U pieds de largeur chacune 2 tonniers emploient des aides et des journaliers suivant les besoins.L'en- separees par un espace libre de 2U pieds.Ce boulevard, qui est une en tretien est l\u2019une des entreprises de la province qui emploient le plus de artere tout à fait nouvelle, est en construction depuis au-delà d'un an A main-d'ueuvre.Le nombre total d'employés qui seront requis en 193! et a exigé des terrussements dune hauteur allant jusqu'à 10 pieds, un i pour le seul entretien des routes dépassera 20,000 hommes.punt et trois grands viaducs pour éviter de traverser à niveau de Cer- A La progression de l'entretien aux frais du gouvernement constitue tæns chenuns de ter.La route à une emprise de 13U pieds et le sum ds d'un des chapitres les plus importants du développement de la voirie met des terrassements à une largeur de /U pieds.1e departement cons 3 dans la province.; 2, , Co trutra cette annec le pavage de beton partout où la fondation est sutti- ir Le tableau suivant indique cette progression depuis l\u2019année 1923 Us sanmnent consolidec, Ailleurs il construirs un pavage bitumineux, le Uo En 1923 .1,407 milles, ou 31% de tous les chemins améliorés bitume ayant l'élasticité nécessaire et le bétun sera posé une autre aunée Us En 1924 .- 1,679 à 31% \u201c u © .\u201c lorsque les remblais seront parfuitement consulides.A la 1m de la sai\u201d En En 12s Co 29 ; ; po \u201cou a \u201c w son 1l y aura un pavage double sur toute la longueur du boulevard.sn L L} on 1927 ) .| 7.801 \u201coe 9906 LES \u201c \u201c Le chemin nouveau de Vaudreuil à Rigaud, sur le parcours de la A En 1928 .9,238 « * 068% \u201c \u201c * \u201c \u201c route de Montréal-Ottawa, sera pavé en béton bitununeux sur une lar- i En 1929 .10,195 «034% \u201c \u201c < \u201c \u201c geur de 2 pieds.Les travaux seront terminés à d'autonume.Ce nou- ih En 1930 .11,950 \u201c958% \u201c