Le courrier de Berthierville, 12 juillet 1934, jeudi 12 juillet 1934

[" Ca aa gn ABONNEMENT: 61.00 par annes.SUIT PAGES LE COURRIERvERERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Vol.IX, No.39.Saint-Justin, le jeudi, 12 juillet 1934.PRE \u2018périsult, hor FE PC , veorges BONIN, Rédacteur-Gérant.DANS LE SANG Les esprits sont aveugles qui ne veulent voir aucun motif d'inquiétude dans les émeutes qui ont ensanglanté Berlin il y à à peine quelques jours.Evidemment, il est difficilé d'analyser et même de prévoir quelles seront les conséquences de ce coup de main monté {par les troupes de choc mais Hitler n\u2019est pas sans comprendre que l'Allemagne et particulièrement son gouvernement dansent sur un vrai volcan dont l'éruption peut se produire d\u2019un instant à l\u2019autre.D'ailleurs, la violence et la célérité que le chancelier a mises à couper les têtes prouvent bien que la sécurité dans laquelle il s\u2019enveloppait a été fortement ébranlée par des complots qui pourraient finir (par le renverser de son piédestal.Il veut règner en dictateur sur les siens afin de tenir plus tard l'Europe entière sous son joug ce que les journaux de son parti annoncent en disant qu'il conduira avee \u201cUN GANT DE FER\u201d.On le reconnaîtra, c\u2019est parler sans équivoque.Sachons de même que la pondération n\u2019a jamais été le fort d'Adolphe Hitler.Faisant face à toutes sortes de factions, il a réussi jusqu'ici l\u2019instar du Duce à se frayer un chemin et à se maintenir au moyen de la lame et de la force.Que signifient (pour l\u2019Europe, en ce cas, les derniers événe- ments du Reich?Il est permis de croire que l'homme de fer est au pouvoir pour longtemps encore et qu\u2019il synthétise la vieille âme de de l'Allemagne, terrassée et humiliée qui se dresse peu à peu sur ses jarrets et.la main posée sur la garde de son épée, attend l'heure où elle se sentira assez de force pour sortir de sa tannière et semer la ruine autour d\u2019elle.Berlin se défend avec dpreté de nourrir de pareilles argbitions et juge comme stupides ceux qui lui prêtent des intentions aussi perverses en assurant que la nation allemande a été lésée par ce traité de Versailles et qu\u2019elle brisera ses chaînes avant longtemps.Là s\u2019arrètent leurs prétentions.disent-il.L'Allemagne veut s\u2019affranchir de la tutelle qui éntrave sa liberté.Aussi, les agissements du chancelier et de ses collègues n\u2019oni-ils fait que cun- firmer leurs avancés et dénoter leur exaniété d\u2019embrasser davantage.Leur retrait de la Société des nations a été le premier pas de cette défection qui viole les engagements pris lors de la signature du traité marquant la fin du plus grand conflit de tous les temps.Qui plus est.\"Allemagne a indiqué clairement et à plus d\u2019une reprise son refus de solder ses dettes de guerre contractées envers les autres nations.Ge \u201cnon\u201d catégorique a ému les parties intéressées qui ont maintenant la certitude que l'ennemi veut briser ses fers à tout prix.La limitation des armements est de même un manteau de plomb sur le dos de l'Allemagne, un obstacle sérieux À ses secrets désirs de domination.Hitler aura beau nier et alléguer toutes sortes de motifs, il ne parviendra jamais à rassnrer ses voisins sur la nature de ses efforts.T1 veut une Allemagne libre.Or, une Allemagne libre, c'est une Allemagne puissante et une Allemagne puissante c'est une Allemagne dangereuse.La {politique hitlérienne a fait beaucoup de chemin depuis l'avènement au pouvoir de son protagoniste; \u2018elle a amené dans son giron un groupe imposant de croix gammées et de chemises brunes ef.quoiqu\u2019un peu chancelante par le maintien de von Papen an poste de vice-chancelier, elle compte encore assez d\u2019adhérents pour s\u2019intituler la plus grande force qui gouverne le pays.On se moque des créanciers et les fonds iront à l\u2019avenir à la confection d\u2019une Allemagne puissante.Si nous dormons trop profondément, l'adversaire nous surprendra pour nous ménager un réveil tragique, car, il aura à n'en pas douter l'oeil exercé et le poignet solide.A quelle lutte assisterons-nous alors?: Geo.BONIN.\u2014_ CONGRES DE L\u2019A.C.J.C.Le temps nous a manqué la semaine dernière pour souligner ne fut-oe qu'en passant le splendide congrés de L'A.C.J.C.tenu à Nicolet vers la fin du mois de juin.Venus de toutes les parties de la province, même de l'Ontario et du Manitoba, les délégués sont repartis fort satisfaits des séances et des cérémonies auxquelles ils avaient assisté.Le congrès était sous la présidence conjointe de leurs Excellences le Délégué Apostolique et l\u2019Evê- que de Nicolet.Les travaux présentés durant les séances d'étude traitaient de l\u2019établisse- \u2018ment des jeunes.La pièce de résistance fut la conférence du R.P.Alexandre Dugré sur la même question.Dans la journée du dimanche les congressistes ont pris part à la fête du Sacré-Coeur qui fut célébrée avec un éclat tout particulier.A deux heures et demie il y eut plusieurs allocutions et conférences prononcées par S, E.Mer A.Cassulo, S.E.Mgr Bru- nault, M.le maire Biron de Ni- colet, M.Pellerin, inspecteur d'école, M.J.P.Veschelden, président-général de L'A.C.J.Cet quelques autres.Bref, le congrès eut un succès retentissant dont peuvent se glorifier M.l'abbé Edgar Laforest, aumônier régional et M.Pelle- rin qui avaient charge de l'organisation.; e LA CIGOGNE EN VISITE Le Dr Paul Gervais de cette ville est tout rayonnant depuis que la cigogne a posé son vol sur sa demeure lui faisant ainsi cadeau d'un joli garçon baptisé sous les noms de Joseph- Paul-Ernest-Charles.Le club de balle-au-camp Berthierville dont le Dr Gervais est le scout r offert une magnifique gerbe de fleurs à la mère tandis qu\u2019ils a donné un bâton et un gant à l'enfant.et une victoire à l'heureux papa, 13 à 1.Le docteur dit que le fiston Charles sera un \u201csouth-paw\u201d digne de Carl Hubbell, l'as gaucher des Giants.Le petit Charles apprendra son baseball sous l\u2019égide de Lefty Bourdon qui y voit un fameux prospect.Le bébé qui mèse 814 lbs se porte à merveille ainsi que la 'maman.Le docteur et Mme Théodore Gervais, grand-parents de l'enfant ont servi de parrain et marraine.Mme E.Dumoulin était la porteuse.Nos plus chalenreuses félicitations.CHUTE DE QUARANTE PIEDS Bernard Vincent, âgé de auinze ans, fils de M.Lonis Vincent, couvreur de cette ville.a été vietime d\u2019un accident sérieux mercredi dernier vers dix heures de l\u2019avant-midi.au cours duquel il s\u2019est fracturé une jambe en tombant d'une hauteur de quarante pieds.Le jeune homme était oceu- né à peinturer le toit du pres- bvtère en compagnie de son père et de M.Gérard Dubé quand, s\u2019éloignant de l\u2019échelle avec laquelle il s\u2019était hissé.il mit les pieds sur la surface glissante qu\u2019il venait de |peinturer et disparut dans le vide.On se porta immédiatemert À son secours et le docteur W.Gendron, appelé sur les lieux, constate une fracture du fémur de la jambe gauche.Le garçonnet dont l'état est satisfaisant pour le moment a gardé toute sa connaissance et fait remarquable, après sa chute.il tenait encore dans sa main sa chaudière- de peinture.M.GERARD FERLAND CONVOLE.Gérard Ferland, le premier- but de l'équipe de balle-au- camp Berthierville convole en justes noces, aujourd'hui, le 12 juillet.Le \u201cRoettger\u201d du club épouse Mlle Yvonne Pagé de Berthier.Ses co-équipiers lui ont présenté un magnifique vase à fleurs.Aprés la cérémonie, les nouveaux époux partiront pour la 1Gaspésie.Nos meilleurs voeux de bonheur.x x x L'équipe \u201cEcho de St-Justin\u201d est heureuse de se joindre au club de Berthierville dans ses voeux, à l'occasion du mariage de M.Gérard Ferland.\u201c COMMISSAIRE \u2018 M.P.D.Sanschagrin a été élu par acclamation membre de la commission Scolaire de Ber- thierville, lundi dernier.M.Arthur Parent avait été mis en nomination sur proposition de M.A.Saint-Martin, secondé par M.G.A.Daviault mais à la dernière heure, il s'est retiré en faveur de M.Sanschagrin.Les autres membres de la Commission sont MM.Alp.St- Martin, G.A.Daviault, Ed.De- vault et A.Turcotte.M.J.A.BdWin agit comme seorétaire- trésorier.PIQUE-NIQUE Les membres de la chorale des Enfants de Marie sont allés faire un magnifique pique-nique, mardi dernier, à St-Célestin où ils ont visité la Tour des Martyrs.Les exeur- sionnistes sont \\passées par Sorel pour revenir par Nicolet, M.P.D.SANSCHAGRIN ELU Dimanche dernier, M.Francois Olivier avait 1.plaisir de recevoir la visite de ses deux frères MM.Louis et Henri Olivier de Montréal, ainsi que d'autres parents.Mlle Gilherte Courchesne de l'Ile du Pas, en promenade chez son oncle, M.Philippe Al- lard.! M.Wilfrid D'Aragon de Montréal, de passage chez son frère, M.Dolphis D'Aragon, accompagné de sa famille.M.Roger Ducharme de Jo- Tiefte et son ami M.Naud, ont passé une quinzaine chez M.Joseph Chaput.M.Ducharme est retourné à Joliette, samedi dernier ramenant avec lui, son neveu et sa nièce Gérald et Jacaueline Chaput.Mlles Thérèse, Yolande Mondor, fillettes Francoise et de Mme Henri Mondor de Montréal, en promenade chez leur grand\u2019mére, Mm: Raymond Tellier.M.Gabriel Bonin de passage à Montréal, la semaine derniè- Ste-Angèle, etc.DEPLACEMENTS Le Dr Sam Bouchard de Maillard, Cté de Charlevoix à Berthierville, lundi.M.et Mme Ernest Dumoulin de Lacolle et M.Wilfrid Ger- vais de Québec en\u2019 visite \u2018chez\u2019 les docteurs Théodore et Paul Gervais.M.A.CG Millen était de passage a Joliette, samedi soir.M.J.A.Champoux était à Montréal, jeudi dernier.MM.Hervé Francoeur et B.Bourgeois de St-Justin de passage à Joliette et L'Epipha- nie, lundi soir, où ils ont.été mettre sous contrat le populaire et fameux lanceur Wilfrid Chayer.M.Chaver portait l'an dernier les couleurs du \u201cBar- salon\u201d.Nos félicitations.M.Ernest Gagné de St-Justin à Berthierville et à Montréal, mardi.© M.Lionel Sylvestre a St- Norbert, samedi dernier.M.le Dr Gaston Caisse de Montréal dans sa famille en fin de semaine.M.F.O.T.Lamarche et sa famille à St-Alexis et à Montréal, la semaine dernière.M.Uhald Provencher de La- noraie à Berthierville, mardi.NOTES M.et Mme Wilfrid Blais de passage à Joliette dernière- \u2018ment.M.Dolphis D'Aragon et sa famille visitait il y a quelque temps sa fille, Mme Conrad Bonin, qui demeure à Saint- Thomas.Dimanohe dernier Mme Conrad_Bonin et son mari, de St- Thômas, à son tour rendait visite à son père, M.Dolphis D\u2019'Arazon.M.Napoléon Pagé de Mont- tréal et sa dame, en visite chez son frére M.Joseph Pagé.M.et Mme Olivier Olivier et leur fillette Jeannine en promenade à Joliette, visiter Mme.Joseph Bonin, mère de .Mme LOCALES Olivier.re.M.Ferdinand Bélair de Louiseville de passage chez ses soeurs, Mme Arthur Olivier et Mme Camille Lefebvre.M.Honoré Riendeau, président d'honneur de L'Association des Chanteurs de Montréal qui offrira gratuitement un grand concert à Berthierville, le 22 juillet à 1 heure de l'après-midi.sident de l'Association des Chanteurs de Montréal.M.Georges Deslauriers, Préz, a i 4 Page 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL MEBDOMADAIRE W-H.GAGNE _\u2014 Geo.BONIN Ed.-Prop.Réd.-Gérant.Le prix de l'abonnement est de 1.00 par année pour le Canada et 1.50 pour les Etats-Unis.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s\u2019adresser aux bureaux du Courrier de Berthierville, 49, rue Frontenac, Berthierville.UNE FETE MEMORABLE POUR S.-GENEVIEVE DE BATISCAN 8.E.Mgr Comtois, evéque auxiliaire des Trois-Rivières, a béni mercredi la nouvelle église construite d'après les plans de M.R.-R.Tourville.(par E.-Z.Massicotte) .Le mercredi 11 juillet, eut lieu la bénédiction solennelle de l\u2019église de Sainte-Geneviève-de-Bastiscan.La cérémonie fut suivie d'une grand\u2019 messe pontificale par 8S.Exc.Mgr Alfred-Odilon Comtois, évêque auxi- Haire du diocèse des Trois-Rivières.Ensuite, il y eut banquet vers 1 b.p.m.On se rappelle que l\u2019église de cette paroisse, qui est le chef-lieu du comté de Champlain, fut incendiée le 14 janvier 1933.Les murs du temple étant restés debout, il fut décidé de les utiliser pour la reconstruction de l\u2019édifice et la tâche en fut confiée à l'architecte Rodol- phe-R.Tourville, de Montréal.L'extérieur n\u2019a pas été modifié, sauf que les deux clochers ont été remplacés par des clochetons temporaires, rappellant celui de la fameuse église de Neuville-sur-Vanne, en France, où Paul Chomedy de LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Sommaire historique Voici divers renseignements sur le passé de la paroisse.: C'est en 1723 que Sainte-Geneviè- ve eut sa première chapelle.Cette mission était alors desservie par le curé de Batiscan.Un presbytère ayant été construit en 1727, le Jésuite J.-F.Lesueur sé- Journa dans cette mission et ouvrit les registres de baptémes, mariages et sépultures.La seconde église fut commencée vers 1746, mais elle ne fut terminée que vingt ans plus tard, soit vers 1766-68, Un siècle plus tard, vers 1863, une troisième église remplaça ia précédente et elle fut livrée au culte en 1870.C'est cette église qui a été incendiée l\u2019an dernier et que l\u2019on a voulu reconstruire sans obérer les francs-tenanciers.Sainte-Geneviéve-de-Bastican est encore habité par une partie des descendants qui défrichérent les premières terres, il y a près de deux siècles et demi.Plus que bien d\u2019autres localités elle a échappé aux influences qui modifient les moeurs et coutumes.Le village est pittoresquement assis sur un coteau et la rivière Batis- can déroule à ses pieds ses eaux brunes.Un pont à arche, en hémicycle, enjambe cette rivière, vis-àvis de l\u2019église et relie les deux rives, distantes de 600 pieds.Pour clore, nous fai£éons suivre ces notes de la liste des missionnaires, desservants et curés qui, depuis le XVIIIe siècle ont successivement prodigué leur ministère pour la prospérité de la vie paroissiale.Anciens desservants Voici la liste des desservants missionnaires et curés de S.-Geneviève- de-Batiscan depuis 1723: l'abbé Ger- vais Lefebvre, curé de Batiscan, dessert la mission de S.-Geneviève de 1723 à 1726; l\u2019abbé Jorian, curé de Champlain, dessert la paroisse de S.- Geneviève jusqu\u2019en 1727; le P.J.- Maisonneuve, fondateur de Mont- F.-E.Lesueur, S.J., 1727-1732, premier desservant domicilié à S.- Gene- emp réal, a été baptisé en 1612.L'intérieur est en style moderne et viève; le P.Frs.Richard de Beauso- complètement en béton armé.Plu- leil, S.J., 1733-1738; le P.Etienne sieurs font des louanges de cet inté- Lauverjat, S.J., 1738-1740; le P.J.- Porlier, 1748-1749; Antoine Lagroix, 1749-1761; Pierre Garaut, Saint-On- ge, chanoine et V.G., 1761-1763; le P.Charles Germain, S.J., 1764-1767; Joseph Basile Parent, 1767-1769: Jean- - François - Xavier Lefebvre, 1769-1780; Bernard-Claude Panet, 1780-1781; Pierre Huot, 1781-1785; Laurent Aubry, 1786-1792; Jos-Mau- rice Jean, 1792-1802; Pierre-Olivier Langlois dit Lapierre, 1802-1805; Alexis Dorval, 1805-1812.Il mourut le 20 août 1812, âgé de 41 ans.C\u2019est le premier prêtre décédé et inhumé dans la parofsse.Jacques LeBour- dais, 1812-1813; Charles Hot, 1813- 1818; Frrs-Xavier Côté, 1818-1862, curé de S.-Geneviève pendant plus de 43 ans, il mourut le ler mars 1862 sé de 73 ans, laissant une grande réputation de sainteté et il fut inhumé dans l'église, Edouard Chabot, 1862-1863; René-Alfred Noiseux, chanoine, 1863-1894, mort dans la paroisse, âgé de 66 ans, le 27 avril 1844; C.-T.Bellemare, chanoine, 18- 94-1909.En cette année.il quitta la paroisse pour aller demeurer avec son frère, curé de Bastiscan, où il mourut le 21 février 1911.M.J.-A.LeSieur, depuis le 4 octobre 1909; M.J.Jacob a été nommé assistant de M, LeSieur le 1er juillet 1832.LE FORT DE CHAMBLY Chambly, situé à 19.63 milles de Montréal, 80.10 milles de Sherbrooke, 216.23 milles de Lévis, une population de 3,729 habitants.Chambly doit son nom au capitaine Jacques de Chambly à qui fut concédée, le 29 octobre 1672, la seigneurie du méme nom.Chambly comprend trois municipalités: Chambly-Bassin, Chambly- Canton et Chambly-Paroisse.La population est entièrement d\u2019origine française.C\u2019est un endroit historique remarquable, qui occupe un site charmant sur le bord de la rivière Richelieu.Au point de vue touristique, peu d\u2019endroit offrent plus d\u2019intérêt que Chambly, où des rieur, dont les lignes sont à la fois F.-E.Lesueur, S.J., 1740-1741; Char- sobres et élégantes, |les Poqueleau, 1741-1748; Plerre et etat te0to4te0t.sotecteoleedoetoetortostorts P0e% Vee eb0sdeed GOOG GDtroistostridodpoiontodontonioontsodooaisoiosdsaioaioniosdscisaoniondoetoisaiosfociscionivel: dpeloofosfocdoufoodrcfoutoaioafoofoufoctooiosfofsconioaioniafrairaialoniontest \u201cLE BREUVAGE LE PLUS MOLSON'$ EXPORT th ns WT farce ph Er at ued se te wan vor ae ARMS SAB rr Ne monuments et de vieilles construc- 04 80400 e%04% e% Yo b0atecle ate o%0eb0 100 o%0s?, 3 a A a a tlons datant de plusieurs siècles rappellent aux visiteurs la vaillance des défenseurs de la Nouvelle-Fran- ce.La plus célèbre de ces reliques d\u2019un passé glorieux est sûrement le vieux fort de Chambly.Ce fort doit son existence à Jacques de Chambly qui, en 1665, en entreprit la construction avec l\u2019aide de 300 soldats du fameux régiment de Carignan.Construit de bois, le fort de Chambly avait la forme d\u2019un carré de 144 pieds de côté.Des palissades de 15 pieds de hauteur protégeaient Ja chapelle et les casernes construites à l\u2019intérieur de ce quadrilatère.Restauré par M.Bergéres en 1693, le fort fut partiellement incendié par les Iroquois en 1702.La rivière Richelieu étant en quelque sorte la clef militaire de la Nouvelle-France, le 16 novembre 17- 09, les autorités militaires de Québec ordonnèrent la reconstruction, en pierre, du fort de Chambly, qui fut terminé en septembre 1711.Ce sont ces vieux murs de 1711, restaurés une première fois en 1693, que le touriste peut encore visiter.En 1760, le fort de Chambly, après avoir résisté pendant près d\u2019un siècle aux attaques répétées des Iroquois, dut enfin capituler devant la supé- riosité des troupes anglaises qui l\u2019oc- Téléphone: AMherst 5932 Jeudi, le 12 juillet 1934.cupèrent pendant 15 ans, Lors de la guerre d'indépendance américaine, Montgomery s'empara du fort qu\u2019il évacua en 1776, après l'avoir incendié, ne laissant que les quatre murs, Lors de la rébellion de 1837, y furent incarcérés plusieurs prisonniers politiques, dont le docteur Alexis Rollin et François Collin.Ce donjon, où furent enfermés ces prisonniers, fut restauré en 1921, LA MINUTE GAIE Un pauvre diable, n'avait qu\u2019un seul pantalon, qu'il avait donné à sa blanchisseuse.Forcé d'attendre dans son lit qu'on le lui rapportât: \u201cJ'irais bien les chercher, disait-il mais pour y aller, il faudrait que je l'eusse.\u201d Le marquis de B.se mariant la reine Marie-Antoinette lui dit: \u201cComment pouvez-vous épouser une femme si âgée?\u2014 Est-ce que je ne suis pas vieux?répondit-il.\u2014 Mais elle est si laide! ajouta la reine.l£st-ce que je suis beau?réplique-t-il, \u2014 Mais on dit, reprit la princesse qu\u2019elle a une odeur très forte.Ma foi, madame, je ne sens pas trop bon.\u201d \u2014 ee Dr A.-D.Milot, B.A,D.D.5.L.DS.CHIRURGIEN-DENTISTE (A Berthierville tous les lundis, de 9 a.m.à 9 p.m.) Montréal, P.Q.\u2014le BBPPGOPPPIPCEEGIOOOOOe STUDIO GOUDREAULT Où vous pourrez vous procurer avec les bons que nous donnons un bel sement gratis 5 x 7 en faisant faire le déve loppement et l'impression de vos films au prix régulier et finis le même jour.Pose à domicile sans frais supplémental- res.Service postal rapide.J.-E.GOUDREAULT, Photo, 99 FRONTENAC, BERTHIERVILLE, P.Q.774 Boulevard St-Joseph Est, \u2014\u2014 2, peogvels pee > D> joel 2 0 oie; * es rHéeretétcene DE 3 GERALD GERVAIS, M.D.: £ B.A.Ex-Interne * Des Hôpitaux Sainte-Justine et Notre-Dame.$ ¥ 133 RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE.z iz & 2 0.0.0 0 0 0 0 0 0 0% 0.0%00%60%00%06%0%¢%00%0%06%06%00% 020.0% 020 ¢%0¢%0.0%06%.¢%00% 020.0% ¢%0 To.0% % oageadeigroatootedoefoegoatosteelaedoiontitoatoatrodrodefoatostrcdoatontredsefsaissdsuioaiosloesatoalsefsetoniosisisalocdrdoatonfs foutosdacionionle P0e%s% e% 480% 4%04% e000 e%0 o% 00.6%00%4% 0% ¢%0 0% 60.0% 6% 4% 620.4% 0% 4% 620.6% ¢%0.6% 6%0 4% s%0 o¥0.s% eodeedeadeitoadeafeadeadsaloadoefosdectosioofocdecfecfosionoooslocfecfocfocfociociecieatontontsedeataaloadeatsaleateatoalsaloaeaaateatosioctocio fo » oo & TEL 119 Dr ANTONIO Rény, B.C.D., D.D.S., LCD.CHIRURGIEN-DENTISTE \u201cUne bonne dentition est le secret de la santé\u201d.Berthierville à Maskinongé le dimanche .88 rue de Frontenac a St-Félix de Valois le mercredi PUPP POVNNOVOSOOOPOVTOOP p 00.4% .0% 00% 0% +\" 0 0%0%00% 020.0% ¢% +% 0% 00000\" \"00% 190.0% 6%04%5.0%00%0%00%06%0.0%5 6%00%00% 676 6%00%0 0% %¢ 0-0 * 0.0% A A EE EE $ \"POUR VOUS REGALER : > ® { 3 4 ë 3 $ 4 oe » CANDIES En vente a: LA PHARMACIE BERTHIER Enrg.Porte voisine du Manoir BERTHIERVILLE Oe \"* Oe AAA EAP AAA dB dhe Pode fe ct ote fh eect fh te Be > * TEL.: No 70 © ng A ee sgt al sh ie Te 0 ee ae = oe Le\" \u2014 WI Ca Riv Pa.Me Let Re: Fo Goc St S Jeudi, le 12 juillet 1934.Pen LE COURRIER DE BERTHIERVILLE A VIE Pege 3 SPORTIVE = Berthier déclasse le Godin Frères de Montréal Bourdon solide dans la boite \u2014 Duby frappe Dimanche dernier, devant une foule considérable, le St- Viateur a donné une raclée en règle au Godin Frères de la ligue Starr, par le score de 13 à Les adversaires ont bien tenu leur bout jusqu'à la cinquième manche.alors que les locaux menaient par 3 à 0.Mais à partir de ce moment.le bal commença et dans la suite les protégés du gérant Godin ne furent plus de taille.Bourdon.comme d'habitude lança une partie extrément solide et 11 frappeurs ennemis mordirent la poussière sur ses balles.Mais l'étoile au bâton, fut Dubv avec une journée parfaite au marbre.Trois deux-buts et deux buts sur balles, tel est le bilan extraordinaire de sa journée.Tous nos joueurs sans exception se sont distingués dans cette joute.tandis que les visiteurs, honteux d'être déclassés par un club de campagne \u2014 Y pensez-vous un club de la ligue Starr \u2014 ont montré en maintes circonstances un esprit sportif bien pauvre.Nous n'aimons pas d\u2019ordinaire à piétiner sur les vain- aimons à rendre justice à qui de droit: mais d\u2019un autre côté.nous aimons des adversaires loyaux et qui savent acceppter une défaite.Dimanche prochain, Les Marchands de PEst, nous visiteront.C'est encore un club de ligne.mais cette fois de la Ti- eue Canadienne.Espérons pour l'honneur des lignes de la Mé- tronole.que re club saura faire honneur au circuit qu'il représente.Voiei le détail de la dernière joute.eus.et nous Godin Frères abhrhpoa FF White.1h 402 801 Dandurand.cd 400 210 Cadotte, 2h.lan.413 222 Rivard.eg lan 300 000 Paquette, 3b 400 040 Mareoux, cc.200 100 McLish, ce.100 200 Leroux, ac 400 001 Beaulieu, rec.401 710 Fournier.lan 301 020 Totaux 33 172204 St-Viateur \u2014__ buts: Doucet, Duby 3, White, Olivier, Armstrong, Lewis; Buts volés: Cadotte 4, Dubé, Chevrette, Armstrong, Mathieu, buts sur balles: Bourdon 2, Fournier 2, Rivard 2, Cadotte 3; Retirés au Baton: Bourdon 11, Fournier 4, Rivard 2; Doubles- jeux: Bourdon a Lewis a Fer- land.Lanceur perdant: Fournier.Arbitres Leduc et Chevalier.Comment frappent nos gars ab es 2b 3b cir Pe Duby 25 13 7 1 0 520 Olivier 27 13 5 0 0 482 Bourdon 30 13 3 2 0 433 Doucet 30 10 4 0 0 333 Ferland G.24 7 4 00 292 Chevrette 28 8100286 Mathieu 11 3110272 Armstrong 30 8300266 Lewis 23 41 00174 = \u2014 Les Fils d'Italie à Berthierville Les fils d'Italie de L'Association des Gérants de Baseball visiteront le club Berthierville, dimanche, le 15 juillet a 2 hrs p.m.Les Italiens Berthierville bien décidés d'infliger une dure défaite aux locaux mais ces derniers ont leur mot à dire et veulent offrir une résistance qui leur fera honneur.Qu\u2019on ne manque pas cette joute mémorable qui vous fournira des émotions.N'oubliez pas que Malfara, le meilleur premier but semi- professionnel de la province est sur l'alignement des Tta- liens.Chayer lancera pour l'Echo de Saint-Justin Nous croyons intéresser tous les amateurs du base-ball de la région en leur annonçant que la direction du club \u201cEcho\u201d vient de faire une fameuse acquisition dans la personne de Wilfrid Chayer, qui l\u2019an dernier portait les couleurs du Barsalou et du Maski.M.Chayer renforcira de beaucoup les rangs du St-Jus- tin, aussi la population vit-elle dans l'anxiété de le voir évoluer sur le monticule.Chayer est un lanceur gaucher possédant un beau contrôle sur ses balles aux courbes dangereuses.Bref, beaucoup sont du dire qu\u2019il est comparable au fameux Bourdon.Avec cette acquisition la direction du club est heureuse d'espérer de revivre les heures d'autrefois.Notre nouvelle recrue arrivera samedi midi par le C.N.R, pour dans l\u2019après-midi ;prendre une grande pratique avec ses coéquipiers an grand complet.Nous pourrions nous étendre longuement sur les qualités et l\u2019habilité de Chayer, mais nous vous laissons juge de la chose.Nous espérons que le verdict sera non setlement très bien mais excellent.Nous publions ici quelques articles parues dans les journaux de la Beauce.où Chayer a\u2019 été lancé quatre iparties.Jackman hat St-Georges par 6 à 4 St-Georges, 18 \u2014 Le club de Jackman, Maine, a rendu visite à St-Georges de Beauce, hier l'a défait au dans une joute après-midi.et score de 6 à 4 très contestée.Chaver lança une partie de 13 manches sans faiblir, il retira 7 hommes au hâton et n'accorda que deux buts sur balles.Perabulo officia pour les visiteurs et se montra solide dans les moments critiques, il retira 6 frappeurs au bâton.G.Gagnon, du St4Georges cogna un magnifique trois buts.Le St-Georges a battu Lauzon 4a1 St-Georges de Beauce, 28 \u2014 Dimanche dernier, le Lauzon est venu rencontrer le club de baseball de St-Georges de Beauce et ce dernier a remporté la victoire au score de 4 a 1.La joute eut été très belle si un gros vent et des orages n'étaient venus troubler les joueurs.Chayer, lanceur du St-Geor- ges retira 9 hommes au bâton, tandis que Cantin et Samson, du Lauzon, en retiraient 7 Le St-Georges frappa en lieu sûr sept fois tandis que Lauzon réussissait 5 hits.Quatre beaux deux buts furent cognés par des joueurs du St-Georges au cours de la partie.A Saint-Georges St4Georges, 4.(spécial).Le club de baseball St-Georges a fait mordre la poussière an Mégantic, par le score de 9 à 0, dimanche dernier.Chayer le lanceur du St-Georges, se dis- tingua en n\u2019accordant qu'un tree tree tratratrstra tante testet00r10 0304000000 tete ne tn cine rte PARTIES JOUEES PAR LE ST-VIATEUR DE 3 BERTHIERVILLE A PATE viendront aj seul \u201chit\u201d durant toute la joute, et en prenant 7 strike-outs.Le Mégantic dut changer son lanceur à la sixième manche.Le Saint-Georges profita grandement de ses 8 hits et des 10 erreurs des joueurs du Mé- gantic.LE LOUISEVILLE A BATTU LE STE-URSULE Le club de baseball \u201cSte-Ur- sule\u201d subissait sa première dé- manche.Le score fut 18 à 5 en faveur du Louiseville.Le Ste- Ursule joua certainement une partie de malchance manquant à maintes reprises des belles chances de scorer avec plusieurs hommes sur les buts.Le lanceur Lesage du Louiseville fut très brillant dans la boîte accordant très peu de coups sûrs.Bertrand Lessard du Ste- Ursule fut également solide quoique moins secondé.La [prochaine partie entre ces faite de la saison aux mains|deux clubs sera certainement du Louiseville qu\u2019il recevait|plus \u201cserrée\u201d et très intéres- sur son terrain à 2 heures di-|santes.EEE Le record officiel mondial du saut en hauteur avec élan est de 6 pieds 844 pouces; on dit que plusieurs indigènes de l\u2019Afrique Si vous cherchez une vraie bonne bière, vous n'avez pas besoin d\u2019aller plus loin que la taverne du Coin Orientale franchissent un obstacle à 8 pieds 5 pouces de hauteur.rails.A 4 abrhpoae | Lewis.ree 401 1230(¢ 3 Noncet, ed +11 000 1934 Berthierville Visiteur Olivier, ac ! ! 3 1 101$ 20 mai Royal de Sorel à 5 Mathieu, ce, 1h 3 5 0 200% 97 mai Magasin Pichette.Lachine 14 à 5 4 Bourdon, lan 321.05 01% 3 jin N.-Dame du Cap à 2 Duby.cg 343 100$ 10 juin Ste- Cécile Ine Montréal 4 à 1 Chevrette.3h 321 1201$ 47 juin H.Limoges.Mantréal 6 A 5 Ferland.1b 100 900% oi juin St-Denis de la Féd.Pop.Armstrong, 2h 312 120 Montréal 5 à 8 Choquette.ce 000 000|$ 1 juil.St-Hyacinthe 3 a 4 {2 8 juillet Godin Frères, Montréal 13 a 1 a grotaux 28 13 12 a 1820 8 parite jouées, 6 gagnée, 2 perdues.odin Freres 8 ties jouées, ées, © .St Vinteur 020 160 31x parties jouées, 6 gagnées, 2 perdues Sommaire: Coups de deux- 000000 \u2026 des\u201d Pts Mae a LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Jeudi, le 12 juillet 1934.\u2014 \u2014 a ES LA PAGE LITTERAIRE T herèse, MA ROBE NEUVE De tout temps jeunes ou vieilles, nous aimons notre robe neuve \u2014 Elle oooupe la première (place dans notre garde- robe et, souvent aussi, dans hos pensées.Comme la mienne était destinée pour les grandes occasions et qu\u2019il ne s\u2019en présente plus guère à.tiens j'allais dire mon âge.je l'ai sorti de sa cellule pour l\u2019examiner, la contempler et voilà que je me décide de l\u2019essayer.Oh! je la trouve superbe riche d\u2019apparence et pour une vieille de mon âge, là! Je l\u2019ai dit.! elle est une parure des plus seyantes.Me rappelant que l\u2019on fête aujourd'hui le 100ième anniversaire de la St-Jean-Bajpuste et que je suis canadienne dans la moëlle des os.Je me dis qu\u2019il convient (ne pouvant prendre part à aucune démonstration).qu\u2019au moins je me mette en grande tenue.J\u2019endossai donc ma précieuse robe, en en prenant un soin jaloux.si elle allait se froisser! Assise confortablement dans un fauteuil, j'ai tout suivi par la \u201cRadio\u201d: les chants Nationaux si bien rendus par les différentes chorales, les morceaux de musique exécutés à ravir, les discours patriotiques prononcés par des orateurs éminents.Je l\u2019ai aussi fêtée dans mon coeur la St-Jean-Baptiste en priant notre grand Patron pour notre nationalité canadienne française et nos compatriotes disseminés un peu partout.Comme vous savez, maintenant, que je ne suis plus jeune cette attention soutenue m\u2019a valu un peu de fatigue et j'en conclus que les idées et les goûts de jeunesse ne sont plus de mise.! Enfin, j'ai replacé \u201cMa robe neuve\u201d dans son placard en songeant au temps passé où j'aurais eu le désir de la porter assez souvent pour ne pas en faire une relique.Voilà, mes chères lectrices, de quelle manière j'ai passé notre fête nationale et comment dans ma modeste petite ville, j'ai été patriote à ma manière.SOLITAIRE.UN SECRET D'ETAT Un dicton, d\u2019ailleurs périmé, dit qu'il faut souffrir pour être belle.Voire!.J\u2019ai plutôt idée qu\u2019il suffit, de bonne heure, de savoir prendre soin de sa per- sopne.ne femme, fût-elle dépourvue d'une régularité parfaite des traits, d\u2019yeux immenses, de cheveux d'or et de soie et d'une taille sylphide est coupable de se négliger et de ne pas chercher à acquérir à l'aide de soins délicats et de légers arti- fies, cet aspect soigné qui charme et plait toujours.C\u2019est un bien pauvre raisonnement, celui qui consiste à di- ré: \u201cBah! & quoi bon tout cela, je suis laide et n\u2019y puis rien changer\u201d.Il n'y a pas de fem- mé laide, il n'y à que des in- soutiantes et des négligées.1 ve rv oo Le soin du visage et des mains doit commencer dès le jeune âge.Dès qu\u2019une fillette atteint l'âge scolaire, il importe de surveiller attentivement sa tenue, de faire bien attention à ce que, par suite de positions défectueuses, en classe, sa taille ne dévie et qu\u2019une de ses épaules -soit plus haute que l\u2019autre.De bonne heure aussi les enfants doivent prendre \u2018soin de leurs dents.C'est la maman qui vérifiera cela, et ne tolère- ra pas qu\u2019une dent abimée vienne gâter la bouche de sa fillette.S\u2019il s\u2019agit de la première dentition, la dent malsaine, doit être impitovablement arrachée.Si la seconde dentition est faite, on arrêtera, le cours de la carie par le plombage qui, fait à temips, permettra à l\u2019enfant de conserver sa dent.Ne laissez pas une fillette faire des grimaces ou plisser le front, à la longue.mille petits sillons, qui deviendront des rides précoces s\u2019imprimeront sur son visage.et ce qui n'avait aucune importance pour la fillette fera le désespoir de la jeune fille.Pour les dissimuler, ces vilaines rides, glle aura recours aux fards, qui ne lui donneront qu\u2019une fraîcheur se trompera.Une femme est très souvent jugée par ses mains, et s\u2019il n'est pas donné à toutes d'avoir les jolis doigts effilés, aux ongles roses en amande des véritables patriciennes, chacune peut, en les soignant, donner à ses mains une jolie ajppa- travaux.C\u2019est relativement facile.Dès que le ménage est fini, il faut se laver très soigneusement les mains, les ponser, les brosser.Le zeste d\u2019un citron rendra les ongles blancs et nets.Pour les polir il suffit de les frotter un peu longuement dans la paume de la main.Ils deviennent merveilleusement lisses.Un nuage de poudre est indispensable pour ôter à la peau l'aspect luisant, si désagréable à la vue.TI ne faut pas oublier, après s'être poudrée, de passer sur les cils et les sourcils une fine brosse, légèrement humide, car la poudre v adhère facilement, leur donnant un aspect albinos des plus comiques.Il en est de même des cheveux, qui doivent être tenus en parfait état, qu'on les porte longs ou courts, plats ou ondulés.Une mère qui habitue dès l\u2019enfarice sa fillette à prendre soin d\u2019elle sera sûre de la voir devenir une belle jeune fille.La beauté de la femme découle des soins donnés pendant le jeune Age.C'est un secret d'état, peut-étre.N'importe, je vous le révèle.Odette OLIGNY.Filles aux lèvres rouges Tertullen, le célèbre dotteu I'Bglise, an Home aidcfe, qui \u20ac crit de nombréux ouVrakes évhtre le Batanisme, à flétét les Ctutumes factice, à laquelle personne ne|r rence.Tt faut tout -d\u2019abord leur éviter Pair d\u2019avoir fait de grosji Directrice suivies par les femmes de son temps | gissalent les lèvres.Les paroles de ce grand apôtre!' s'appliqueraient parfaitement aux femmes et jeunes filles de nos jours qui ont adopté les coutumes des mauvaises filles d'il y a quelques années à Québec et ailleurs.Lisez bien Mesdames et Demoiselles: \u201cOui, elles pèchent contre le Seigneur, ces femmes qui enduisent leur peau d'une pâte mensongère, qui colorent leurs joues avec du vermillon, qui prolongent leurs paupières à l\u2019aide d\u2019une poudre noire.Le travail de la main divine leur dé- plait apparemment; elles accusent, elles condamnent Dieu dans son oeuvre, N\u2019est-ce pas le condamner, eu effet, que de retoucher ce qu'il a fait et d\u2019ajouter à ses plans?\u201d (Le Noel) ORTHOGRAPHE DIFFICILE Un maire de province avait à délivrer un passeport pour Quimper-Co- rentin.Après avoir vainement cherché l'orthographe de ce mot terrible, il se retourne vers le voyageur: \u2014Monsieur, lui dit- il, si ça ne vous faisait rien d'aller ailleurs?.Le ministère des Travaux publics recevra jusqu'à midi (heure avancée), le mardi 10 Juillet 1934, des soumissions pour des réparations au quai, au Cap- de-la-Madeleine, comté de Champlain, > Q., lesquelles soumissions devron.être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: \u2018\u2018Soumission pour des réparations au quai, Cap-de-la-Ma- deleine, P.Q.\u201d.On peut consulter les plans et la formule de contrat, se procurer le devis et la formule de soumission au ministère des Travaux Publics, à Ottawa, au bureau de l'ingénieur de district, édifice du bureau de poste, Trois-Rivières P.+ de l'Association des Constructeurs de Québec, 267, rue Saint-Paul, Québec, P.Q., et au bureau de poste du Cap- de-la-Madeleine, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministère, conformément aux conditions contenues dans ladite formu- e.Un chèque égal à .10 pour 100 du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte, au Canada, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada et de ses compagnies constituantes, garantis sans condition par le Dominion du Canada auant au capital et à l'intérêt, ou les bons susdits et, s\u2019il y a lieu, Un chèque visé pour compléter le montant.Remarque.\u2014 On peut se procurer au ministère des Travaux publics des tracés bleus (blue prints) en fournissant un chèque de banque visée au montant de $20.00, payable à l'ordre du ministre des Travaux publics.Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière.Par ordre, N.DESJARDINS.Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 22 Juin 1934.CAPMOLES ANTALGINÉ Les CAPSULES ANTALGINE SOULAGENT TOUJOURS Maux de tête, névralgies, rhumes, rippe, douleurs périodiques, umbago, rhumatisme, torticolis.Ayez-en toujours une boîte à la main.En vente partout, 25e 3 S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE DR H.L.FORTIN Chirurgien dentiste a ouvert un bureau à St-Barthélemi le samedi p.m.et le dimanche de chaque semaine chez M.H.Globensky, où il exécutera avec soin les travaux dentaires que l\u2019on voudra lui confier.Ayez son opinion sur l'ouvrage sans que cela vous engage en rien.qui sb Pardalont len Joutss 6t se rou- .\u201d .eee de \u2014 | LE VRAI BONHEUR Etre heureux ce n\u2019est pas être riche et puissant Porter un nom célèbre et posséder des terres, Avoir des serviteurs dans un château géant Recevoir des amis et faire bonne chaire.Ce n\u2019est pas non plus être envié pour l'esprit, Le talent, la beauté, le titre ou l'influence; Ce n\u2019est pas étonner par de savants écrits Ou conquérir la foule avec de l\u2019éloquence Ce n\u2019est pas être jeune, avoir un coeur ardent, De la veine partout et du vent dans sa voile; Etre adulé de tous et libre, indépendant, Ne jamais se courber et croire à son étoile.Ce n\u2019est pas voir toujour ses rêves s\u2019accomplir, Cueillir la rose tendre en évitant l'épine, Faire sur ses travaux le succès resplendir Et voir à ses côtés la gloire qui chemine.Ce n\u2019est pas écouter l\u2019amour chanter en soi Comme chante l\u2019oiseau au milieu de l\u2019espace.Ce n\u2019est pas du plaisir se créer une loi Et vivre insouciant comme le vent qui (passe.Cela ne suffit pas pour rendre l\u2019homme heureux.Il est un autre bien que son être réclame.Le bonheur ici-bas, le plus grand à mes yeux C'est d\u2019avoir le coeur pur et la paix dans son âme.MILICENT.vous d\u2019en profiter.SACHEZ qu\u2019une annonce dans un journal constitue le meilleur medium de publicité que l\u2019on puisse trouver.Insé- rez-en une dans la feuille locaie pour vous rendre compte de tous les avantages qui en découlent.C\u2019est en vous servant de cette arme que vous parviendrez à faire une lutte serrée à la compétition par catalogue et à activer considérablement votre commerce.Pourquoi n\u2019essaieriez-vous pas votre chance?Les prix sont populaires et le service garanti.A 3 Informations fournies avec sur chacune de vos POV TeITITIeCITrTITITIeIIPITTYTe .< glais, Mathématiques, SAA DAD BAS 0 Be 0 eh AS neers tNAALALLLLLALLLLSLLOALSLALLLALDD Ld FPT PS PSV ee AALAALALALALLLLALA.2% RS 200%06%06%.6% 00 «04% % «0 +0 +% oF + Soop afoafsatralaleiondndoododoaloiiradeetotoifoctatostialoeloatectootoedsateddaatoctrateciretonloatotsaoelpatosloeledt CC dp todostedondodiiootedostodoodtbododoototootetoogetsstodoodosontostntosfochodo food dbadode COURS PRIVES par RENE GIROUX, B.A.Pendant la vacance et l\u2019année scolaire nes des deux sexes et de tout âge.etc.\u2014 Préparation spéciale au cours classique.CONDITIONS FACILES, S\u2019adresser 4 159 rue de Frontenac, Berthierville.OCP POGOVOPD OCONEE AAALL a 2.8 assisan tte ire \"6% 00% 604 Si vous désirez en Assurance, une protection parfaite et de tout instant, Placez vos risques et responsabilités de tous genres par l'entremise de LAURENT ROY Courtier en Assurances Représentant des meilleurs Compagnies Canadiennes Françaises, Américaines et Anglaises, Résidence: 163 Frontenac.\u2014 Tél.130 \u2014 Berthierville laisir et entière satisfaction iffioultés à résoudre.* etre < XS BD LD DDO Coo ue Coes\u2019 eN tebe be Dud, of pqur les person- \u2014 Francais, An- ha a a a a Sa a Sa Oh aa a a Sa aCe Xa a PPT VYNSYSTYVSS Adib Ales PVC OPV IVIVIIVYY 9 At-Viateur Anne 3 y ve TV VVVVVVVIVVIVPIVeovoeeededdsddodod JEAN DOUCET Peintre, Pour tous genres de travaux, pose de I\u2019 tapissage, riphration de meubles dgTatignée.see eHOR.Ouvrage garanti et à bas prix, tJ a\u2014\u2014\u2014 ry égratignés, etc, ete, SAAA ASA ALL AAA es 0 005 | 12 & SO600000000L 0VDOVIVLIODIDISIDDEIIPNDE% DH GID EEOCTOTOGLDLIOLLOODECIOD0 Jeudi, le 12 juillet 1934.LE COURRIER DE BEBRTHIERVILLE NUS COURRIERS St-Barthélemi COMMISSION SCOLAIRE.Contrairement à ce qui avait été annoncé, il n'y a pas eu d\u2019élection pour la Commission scolaire, lundi dernier, Ont été élus par acclamation: M.Ubald Sylvestre, pour le Petit-St-Jacques, remplaçant M.Xavier Laurendeau, et M.Alcide Sylvestre, à St-Joachim, remplaçant M.Cyriac Plante.M.Lucien Bérard s\u2019est retiré de la lutte pour épargner à la paroisse des dépenses, de la perte de temps et des rancunes.Son geste mérite les plus chaleureuses féicitations.A la dernière assemblée de la Commission Scolaire, il a été proposé par MM.Edmond Brissette et secondé par Xavier Laurendeau que l'engagement des maîtresses soit discuté immédiatement.La proposition a été rejeté par MM.Arsène Valois, Gilles Désy et Cyriac- Plante.Les maîtresses devront attendre au mois d\u2019août pour savoir si elles seront réengagées.DECES.Au prône, dimanche dernier, Mme Philippe Boucher, de Woonsocket, E- U., a été recommandée aux -prières des fidèles.Elle est la mère de Mme docteur Eug.Landry.Des détails seront donnés plus tard.En attendant, la paroisse prie monsieur le maire et Mme Landry d'accepter ses plus sincères sympathies, RAPAILLAGES.Notre club de balle-au-camp s\u2019est bien défendu dimanche à Maskinongé Malheureusement, quelques erreurs lui ont fait perdre la partie.En voyage à Woonsoket: MM.et Mme A.Toupin, Dolphis Ladouceur, Camille et Charles Lajoie et Ant.Du- fresne.Tel habitué du villade a été bien désappointé de ne pas avoir délec- tion lundi; il comtait y flAner toute la journée.Il est retourné à son rang reprendre la \u2018\u2018gratte\u2019\u2019.M.et Mme Louis Sylvestre, Mlles Lauréanne et Gabrielle Bernard, de Joliette, de passage dernièrement chez Mlle Bernadette Sylvestre.Gérald est candide: il ne regarde que la couleur des petits bas et ne voit pas les belles jambes du tout.M.Lucien Lafontaine, de retour d\u2019un voyage au lac Muskoka avec quelques compagnons de \u2018\u2018l\u2019Excelsior Life\u2019.On annonce l\u2019arrivée de matériaux pour la réparation de l\u2019aqueduc.M.et Mme A.Rouleau, Mlle L.et M.Rouleau et G.Lafontaine de passage aux Trois-Rivières, la semaine dernière.Les maîtresses d\u2019écoles sont sur le qui-vive: vont-elles être réengagées?En attendant, elles font la classe du soir aux enfants au-dessus de 21 ans.Armand, partir c\u2019est mourir un peu.M.et Mme J.Plante du Rhode-Is- land, Mme A.Barrette de Montréal, en visite chez Mme N.Lafontaine, dernièrement.La semaine dernière, le Ciel ravissait à M.et Mme Pierre Bellemare, leur cher petit Gilles Agé de trois ans.Le Maître frappait à leur porte pour la deuxième fois depuis trois semaines; la première fois recuefl- lant un petit être de deux mois et demi.Parents chéris, consolez-vous Dieu éprouve ceux qu\u2019il aime.Déjà deux petits anges prient pour vous là-haut.Petits frères, petites soeurs, ne pleurez pas votre cher petit Gilles.Il sait mieux prononcer vos noms au Bon Dieu et lui demande pour vous toutes les grâces que vous espérez.A la famille si cruellement éprouvée, nos profondes sympathies.Cousine Gertrude.BAPTEME.Le 9 juin \u2014 Marie-Aurore, Germa\u2018ne, enfant de M.et Mme Avila Pichette.Parrain et Marraine, M.et Mme Louis Allard.Porteuse, Mile Marcelle Allard.Ste-Ursule Mercredi dernier fut béni, en notre église paroissiale le mariage de Mlle Angélina Lassard, et M.J.Mi- chaud de Ste-Angèle.M.Edouard Michaud servait de témoin à son fils et M.Albérique Lessard servait de témoin à sa fille.La bénédiction Ruptiale leur fut donnée par M.l\u2019ab- bé E.Lamy, curé de la paroisse.Un joli programme de chant fut exécuté par les jeunes filles de la paroisse et les hommes.A l'offertoire Mlle Ida et Germaine Boulay chantérent \u201cO Salutaris\u2019\u201d et à la fin de la messe le cantique \u2018Nous t\u2019en prions en ce beau jour\u2019 soliste Mlle Berthe Leblanc.Des marches furent jouées avant et après le mariage par l\u2019organiste Mlle Reine-Blanche Lessard.Après la cérémonie tous se rendirent passer la journée chez M, Albérique Lessard.Nos voeux de bonheur à ces nouveaux époux.M.l'abbé Ephrem Lamy, est parti aujourd\u2019hui pour prendre part à Ja retraite des curés du diocèse; {il reviendra mardi prochain.Mlle Cordélie Lessard en repos chez les RR.SS.Marie Réparatrices des Trois-Rivoières, est venu passer une quinzaine de jours dans sa famille.Dimanche dernier le club de baseball de St-Edouard revinrent rencontrer le Ste-Ursule qui malgré la mauvaise température commencèrent à jouer après l\u2019orage.Le Ste-Ursu- le remporta sur St-Edouard, au score de 6 à 15, Nos félicitations à ces jeunes joueurs de Ste-Ursule.MARIAGE.Mercredi dernier l'église paroissiale le mariage de Mlle Juliette Pichette et de M.J.Lemay de St-Léon.M.le vicaire Forest bénit le mariage et chanta la messe.La cérémonie du mariage eu lieu à 9 heures.La chorale des jeunes filles de la paroisse et des hommes fit les frais du chant.Les mariés avait pour témoins leurs pères respectifs.Après le mariage les invités se rendirent chez les parents de la marié pour y prendre le vin et se rendirent à St-Léon pour le reste de la journée.Les nouveaux mariés habiteront St-Léon.Nos meilleurs voeux à ces époux.MARIAGE.Mlle Clara Turner, unissait sa destinée à M.Granchamps de Louise- ville.Le mariage fut célébré à 9 hrs.avec grand'messe.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le vicaire André Morin, nouveau vical- re qui vient d\u2019être ordonné.Le marié avait pour témoin son père, M.Granchamps et la mariée son oncle M.Jesse Turner.Après la messe les mariés se rendirent prendre le diner chez M.Jesse Turner et retournèrent à Louiseville dans l\u2019après-midi.Nous souhaitons tous nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux mariés.M.le curé E.Lamy est parti pour faire sa retraite fermée mardi dernier: il nous reviendra cette semaine, Nous avons du changement dans notre paroisse: M.l'abbé Forest qui était venu en aide à notre dévoué curé est parti la semaine dernière et nous avons un nouveau vicaire dans la personne de M.l\u2019abbé André Morin nouvel ordonné.A ce nouveau vicaire nous souhaitons la \u2018\u2018Bienvenue\u201d au mileu de nous et j'espère que de notre côté nous serons zélés et empressés auprès de lui et de même nous lui accorderons un séjour des plus heureux, fut béni dans MARIAGE.A Ste-Ursule samedi le 7 juillet avait lieu le mariage de Mllle Marie Ange Béland à M.Alide Gravel du Petit Bois.M.Joseph G.Béland servait de témoin a sa fille et M.F.X.Gravel a son fils.Mlle Marie Ursule Gravel agissait comme fille d'honneur.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Lucien Paquin curé de St-Jean des Piles.La chorales des jeunes filles fit les frais du chant.Après la cérémonie, le vin fut servi chez M.Joseph Béland père de la mariée.: Parmi les invités on remarquait: M.et Mme Alide Gravel M.l\u2019abbé Lucieh Paquin, M.Joseph G.Bé- land, M.et Mme F.X.Gravel, Met Mme Euchariste Béland M.et Mme Joseph Vertefeutlle dé St-Jus- et Mme Euchariste Béland, M.et et Mme Jos Béland, M.et Mme Re- mi Béland de Montréal, M.et Mme Adelard St-Louis de St-Paulin, Mme Vve Arthur Béland, M.et Mme Odilon Lemire St-Justin, M.et Mme Alphonse Béland ainsi que leur fille Irène de Manchester, N.H., M.et Mme Tellen de Lowell, Mass., M.et Mme Adrien Picotte ainsi que Emery Picottee Mme Théophile Béland, -M.et Mme Laurent Béland, M.et Mme Joseph Lefrançuis, M.et Mme Arthur Baril, M.Albert Béland, Mlle Ursule Gravel, M.Lucius Gravel, Mlle Florence Béland, M.Isidore Gravel, Mlle Gracia Béland, M.Ra- phaél Paquette, Mlle Clémence Ver- tefeuille, M.Roméo Drainville, Mlle Noélla Vertefeuille, Mlles Laurette et Olive Vertefeuille, Mme Emile Vertefeuille, M.Lucien Marchand, Marguerite et Jeanne d\u2019Arc Verte- feuille, Jacques, André et Paul Y- von Vertefeuille, Mlles Ursule, Simone et Noélla Béland, Gilles, René et Jeanne Lise Béland, Jean- Paul et Charles-Yvon, Monique, et Pierre-Gilbert Béland, de Montréal, M.Ulric, Uldège, Barome, Lucien, Herménégile, Béland, M.Urbain Lessard, M.Dominique Carufel, M.Ogilva Leblanc et autres.La journée se passa des plus agréable, sur le soir, les mariés partaient en voyage pour Québec; les invités s\u2019étaient fait un devoir d\u2019aller les reconduire jusqu\u2019à Louise- ville.Enfin tous se séparèrent de chacun leur côté en apportant le meilleur souvenir de leur journée, et en souhaitant beaucoup de bonheur aux nouveaux époux.\u201cUne Invitée\u201d Maskinongé Le Dr.Avellin Dalcourt en visite chez son père M.Pierre Dalcourt, dimanche.Mlle Jeanne d\u2019Arc Déziel de T-Ri- vières de passage chez sa grand\u2019mère Mme François Déziel, en route pour Montréal.Mlle Marguerite Paquin de retour d\u2019un voyage de quelques semaine à Montréal, chez sa soeur et son beau-frère M.et Mme Emile Bé- chard.Mme Paul Deschesnes et sa fillette Mirella sont allées à Louiseville dans le cours de la semaine.Mme Napoléon Carufel, sa fillette Marguerite de passage à T-Rivières.lundi.M.et Mme Lucien Clément et leurs enfants, de T-Rivières en fin de semaine chez M.Napoléon Clément échevin.Mme Léopold Dugas est allée à Montréal récemment, pour assister aux funérailles de son beau-frère M.J.W.St-Germain.M.Holéus Paquin est retourné aux Etats-Unis après une visite de trois semaines, passée chez son père M.Joseph L.Paquin.M.Joseph Lemyre de Montréal chez son père M.Théophile Lemy- re dimanchce dernier.M.et Mme Robert, M.et Mme Hervé Lachance, Mme Alide Mineau de transport.par des ouvriers canadiens.ez les Cartes Gagnantes isd] Un produit de la belle province de uébec.LE TABAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs La Cie B.Houde Limitée\u2014Québec et leurs enfants, tous de St-Hyacin- the, en visite chez M.J-E.Savoie didmanche.Y amachiche DIPLOMES ET CERTIFICATS AU COLLEGE STE-ANNE Comme les années précédentes les élèves du Collège Ste- Anne ont remporté un brillant succès aux examens subis les onze et douze juin dernier pour les Huitièmes et Sixièmes années.Voici les noms des six élèves de Muitième qui se présentèrent et la note respective sur 120.M.Origène Maillette 104 M.Ludovic Lapointe (T.R.) Roland Ricard, 85.8 Roger Berthiaume 85.8 Achille Bellemare 84.3 M.Bernard Grimard 78.7 Ce dernier n\u2019avait suivi que le programme de septième année mais il conserva une note très favorable aux examens bimestriels, ce qui lui permit de se présenter aux examens officiels.Tous ces six candidats heureux se sont vu 89.2 M.M.M.eu lieu récemment à Montréal, à l\u2019occasion de \u201cL'Aéroplane\u201d; il faisait partie d\u2019une série illustrant les anciens et les nouveaux modes la Saint-J æp mee um décerner Coes 0000010004 0% oe ° 00 0000004 % a 2, Poe\u2019 CE TX NUE ° Os 00020106 * 00% Po e%0 0% pa EE AE A A SE A EE EE ASS SE ES ateliers de l\u2019Imperial Tobacco ee un diplôme de l\u2019Institution.Résultats des Certificats de Sixième année.M.Ant.Phaneuf 75 M.Roger Descormiers 73 M.Henri Paul Gauthier 7t M.Roger Gauthier (élève de 5e année) 70 .Oscar Milot 69 .Alide Gélinas 61.1 .Lucien Guillemette 68 .Roger Deshaies 67 .Maurice Fréchette 65 .Joseph Couture 63 .Frédéric Lesieur 61.8 CALLIGRAPHIE M.Roland Ricard 79.Ludovie Lapointe 78, Roger Milot 70, M.Origène Maillette 70, André Gendron 70, Pierre Bellemare 38.DACTYLOGRAPHIE , Ludovic Lapointe, Bernard Grimard, Roland Ricard.Nos félicitations aux heu- renux concurrents.22522225 Téléphone 83 Dr H.-L.FORTIN L.D.8., D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE A ae LA PARADE DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE A MONTREAL.LE CHAR ALLEGORIQUE \u201cL\u2019AEROPLANE\u201d L'un des ohars allégoriques les plus intéressants de la magnifique parade qui a ean-Baptiste, était celui de , Le char.allégorique \u201cL'Aéroplane\u201d, qui représentait un avion ultra-moderne aux lignes élancées, avec moteurs jumeaux, hélices en mouvement et entouré de foet belles sirènes, a été entièrement construit dans les Oe mire Soke re etes Ssssans 8 | Jp Compauy | recorded = 20m \u201csm 0 0 pr PE En NS roma Sa «prete NE re ut AAPOR ae _ Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Jeudi, le 12 juillet 1934.\u2014 AE ese e-em Page Religieuse | ed Billet de la semaine, A QUI DIRE SES SOUFFRANCES A toutes les lectrices malades, et donc souffrantes, j'écris pour elles ces lignes.A qui dire ses souffrances?Dites vos souffrances à votre crucifix!.De chaque plaie de Jésus- Christ, surtout de la plaie de son coeur, sortira une divine vertu qui calmera vos angoisses, dissipera vos craintes, rassénera votre âme.Une larme versée sur les pieds de Jé- sus-Christ en les baisant de vos lèvres tremblantes, vous soulagera plus que toutes les confidences humaines.À qui dire encore ses souffrances?.Dites vos souffrances à Jésus-Hostie!.Du Tabernacle sortira une voix qui vous révélera les mérites et les biens de la souffrance.Cette croix, qui vous paraissait si lourde, si dure, deviendra lé- ère à vos épaules meurtries; vous l'embrasserez avec amour et vous la porterez avec courage.Rappelez-vous bien tou- Jours, vous toutes qui souffrez, que la souffrance est l\u2019épuration par excellence des âmes.Thérèse.-_\u2014 EMISSIONS DE L'ECOLE SOCIALE POPULAIRE L'EDUCATION FAMILIALE La causerie hebomadaire de I'E- cole Sociale Populaire sur l\u2019éducation familiale aura lieu, le dimanche soir, 15 juillet, de 7h.15 à 7h.30 au poste C.K.A, C.Elle sera donnée par Mlle Marie-Ange Madore, institutrice.Elle parlera de l'éducation psychologique de l'enfant.L'ORGANISATION CORPORATIVE ET LES ASSOCIATIONS CATHOLIQUES.La Documentation catholique consacre toute sa livraison du 16 juin à l\u2019Organisation corporative.Difté- rents articles montrent comment cette réforme est comprise et commence à se réaliser au Portugal et en Belgique.Ce qui ressort surtout de ces études c\u2019est que l\u2019organisation corporative est absolument conforme à la tradition sociale catholique.On en trouve le germe dans l\u2019ensei- nement même de l'Eglise.Léon XIII et Pie XI souhaitent son établissement.Vivement combattue de nos jours par les tenants du libéralisme économique, elle est accueillie favoablement par la plupart des associations professionnelles catholiques: syndicats patronaux et syndicats ouvriers y adhèrent.La Confédé- favorablement par la plupart des as- ration Internationale des Syndicats catholiques, qui groupe les associations ouvrières catholiques des différents pays et vient de tenir son congrès annuel à Montreux, lui a renouvelé son adhésion.LA LUTTE DES SOVIETS CONTRE LA RELIGION Malgré les affirmations contraires répandues à travers le monde par les agents de Moscou, l'action internationale révolutionnaire des Soviets, loin'de diminuer, s'intensifie.Les comptes-rendus de la dernière réunion de l'Exécutif du Komintern et du Congrès du P.C.russe, nous en ont apporté la preuve, de même que la décision de convoquer à Moscou en 1934 le Congrès mondial de l\u2019Internationale communiste (confirmé par \u201cL\u2019Humanité\u2019 du ler .juin 19- 34).Il est curieux de constater à ce sujfét que l\u2019action du Kominern s\u2019est révélée \u2018particulièrement virulente en France et aux Etats-Unis, soit dans les deux pays qui ont donné aux gens de Moscou d\u2019extraordinaires marques de confiance en 1933-34.La} Hollande et surtout la Suissé sont elles aussi, tout spécialement visées, mais cela pour une autre raison.L'Allemagne, l\u2019Italie, l\u2019Autriche ayant interdit les partis communistes et ayant expulsé les officines du Komintern, la Hollande et la Suisse apparaissent aujourd\u2019hui aux gens de Moscou comme le pays de prédilection pour y réinstaller leurs centres de propagande.L'offensive bol- chéviste contre la Suisse se poursuit soit dans le canal habituel des organisations révolutionnaires, soit par la voie diplomatique, par l\u2019entremise des nouveaux alliés des Soviets.Cette campagne a pour but d\u2019obtenir l'entrée du Gouvernement soviétique Sans-Dieu dans la S.D.N.et l'installation en Suisse de puissants centres Bolchévistes sous le couvert de missions diplomatiques.Dans le domaine religieux, comme dans le domaine politique, on à voulu nous faire croire, lors de la tournée de Litvinoff aux Etats-Unis et en Europe, que la situation était prête à changer en Russie.\u201cL'Osservatore Romano\u201d ne tarda pas à constater que toutes ces promesses s'avèrent mensongères.Dès la rentrée de Litvinoff à Moscou, d\u2019odieuses manifestations des Sans- Dieu contre les fêtes de Noël et de Pâques furent de nouveau organisées; la desrtuction des églises, la persécution des croyants reprisent de plus belle.Un des tout derniers numéros du \u2018\u201c\u2018Sans-Dieu illustrée\u201d (mars 1934) montre une église catholique nouvellement transformée en musée antireligieux avec son autel profané.LA LUTTE CONTRE LE CINEMA CORRUPTEUR Un premier pas vers la victoire C\u2019est par le silence que les fabricants de films ont d\u2019abord accueilli la ligue des catholiques américains contre leurs représentations immorales.Mais il leur fallut changer bientôt d\u2019attitude.On ne résiste pas facilement au boycottage de six mil- Hons de citoyens.Si cela continue, ont dit les propriétaires de cinémas, nous serons obligée de fermer nog portes.Devant le danger qui menaçait leur industrie, les fabricants de films sont allés rencontrer les représentants de l\u2019épiscopat.Ceux-ci ont rappelé les promesses maintes fois faites et jamais tenues et démontré la nécessité de la Ligue.Mais les fabricants ont insisté sur leur volonté de remédier au mal.L'épiscopat les attend à l'oeuvre.7 juillet 1934 Enrayés leurs, les troubles J Che digestion sont plus .Les enfants jouent aussi ardeur.Voici se au\u201d écrità ce propos Mme Mary aso , 83 Aus foment ants sont fatigués et nerveux durant les chaleurs, Je donne des Tablette® her et, i îs sont heureux et bie po i me names ibn, es tabletieasoulager t les coliques, a ofc anicule, fidvre simple et au tres malaises ordinaires.uet., TES BABY'S OWN Suivez bien les directions et vous | serez surpris des résultats.AU) D 0 LMONAOE PURGATIVE Soulage constipation, digese tion! difficile, mauvaise boue mi che, mal de tête, perte d'ap- alll) petit, ete.Excellent purgatif ou laxatif suivantla dose.Agréable à prendre\u2014ne cause as de coliques ni irritations.> En vente partout « 2Bc BUREAU A LOUER S'adresser à ira Ny 129 de Frontenac, Berthierville.NOTRE RENTE GARANTIE DU \u201cCENTENAIRE\u201d VOUS nous disiez souvent \u201cVoilà ce que nous pouvons mettre de côté, par année, Avec ces économies, si vous nous donniez une rente viagère fixe.Si vous nous permettiez même de choisir l'année où nous voudrons la retirer.\u201cVos désirs sont mainte- nous pou- vous distribuer la garantie que vous voudrez,quand vous voudrez.C\u2019est notre hommage du Centenaire (1834- 1934) de notre société nationale.Et ça ne coûte absolument rien pour en savoir davantage.À votre service.|.PATENAUDE L\u2019ASSOMPTION CAISSE NATIONALE D'ECONOMIE nant comblés: vons rente Achetez la peinture \u2018Rock Paint\u201d employée avec satisfaction depuis plusieurs années par une nombreuse clientèle; $2.10 le gallon, \u2018\u2018satisfaction ou argent remis\u201d Agent: Victor Allard, 68 De Frontenac, Berthier- du Dr.Williams BUVEZ ville.LA BIÈRE OI OLD STOCK PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITÉ sr OOOO LLALLLLLLLLLLLLLDLLLLLSLLLLHLS LHS LSS LH666060606000 VOTE PTVTTP VV OYOO TEL: 62 Studio de Beauté Suprème LEO POIRIER, Prop.SPECIAL POUR UN TEMPS LIMITE À Ondulations permanentes à l'huile.$2.00 OUVRAGES GARANTIS 20 de Laval, coin Montcalm.BERTHIERVILLE.SALA ALLLLL LL SPECIALITE: Ondulations perma- ; nentes, ondulations 3} à l'eau et coupes de cheveux pour dames, 0a Ce Nae oatectocte tate tt 0 0 2 A.4 ose a a PPS TPS PPT PTT SUP PPTVPUURS PVVPVPVUPVUPTTTUTSUUU CUT dA LLAALLALLLLLLALLLLLLLLLALALLALLLLALL AAA ALAAAAAADLALLSALALSDLANNLANADLLALDLANNS LD PVP TIVVIVvITITTIT TTT TV VIFT VY VV VY COV PIVVPIVVIVIVIvVITTYIYIIITITITIIYTITITIIVvVvIYvIYyvyIYyvyIYvIYyTYY TEL: 37 Bureau TEL: 123 Résidence J.-A.BOIVIN, NOTAIRE Dépositaire des greffes: M.A.-L.Aubin, J.-A.-A.Lavallée, Pierre Tellier et Octave Lavallée.ASSURANCE GENERALES 141 de Frontenac: Bureau.148 de Frontenac: Résidence, dede CP.68 BERTHIERVILLE Corals det SSAA ALL AAS LSA VP PPV OVP TIrVvoree vyyVveyveyvvyvyvvyvvyeoryy dAdo dddldds dod todas, VTT Y VVPVIVIPIPIPIPIVvIvPIVIITIvVPTVIVVIVIITIVTVYITVYITITIYVvyre LA SERTISSEUSE AUTOMATIQUE Cette sertisseuse révolutionne tout ce qui est connu jusqu'ici.La Sertisseuse Automatique est merveilleuse et fait un travail parfait si facilement qu'un enfant peut la faire fonctionner seul.Si * vous voviez cette sertisseuse en opération, aucune marque ne vous intéresserait.SPECIAL: Nous offrons de la tapisserie et de la peinture à moitié prix sans que vous soyez importunés par des requêtes de coupons, ete.LA FERRONNERIE DE BERTHIER 43 rue Frontenac, Berthierville a a A a a a a Oe Caato.Tél: 17 ogee 86 Bureau.: 126 Résidence.J.-M.BONIN, NOTAIRE Prêts d'argent, règlements de successions.ASSURANCES GENERALES 105 de Frontenac: Bureau.92 de Frontenac: Résidence.B.P.108 BERTHIERVILLE BP.\u201cD\u201d Gaston ALLARD, AVOCAT 68 de Frontenac BERTHIERVILLE AAA 0 PIVOT ~~ Confiez-nous Vos Impressions QUAND vous aurez besoin d\u2019impressions quelconques, n\u2019oubliez pas que nous Sommes en mesure de vous faire ces travaux d\u2019une façon artistique, rapide et à bon compte.Nos spécialités: En-têtes de Lettres, Enveloppes, Memorandums, Cartes de visite, Cartes d'affaires, Invitations, Programmes, Lettres de faire-part, Cartes Mortuaires, Affiches Pancartes, Circulaires, \u2018Etiquettes, Reçus et Billets, Billets de RAfle, Bro chures, Prospectus, Livrets de Comptoir, Calendriers, Etc., Ete.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE GEORGES BONIN, Rédacteur-Gérant.RUE FRONTENAC, BERTHIERVILLE, P.Q.SALLE LAALAALLASANISALSLSHSLLALLLLOLLLLLEL000000000 v vyovyevvyeveee FS TP PV PPP TEE SISO OVNI Y Te SALA ASASIASEEANASS 0% 0 0 A CA CoA AL A Nn.Sa let fils jam Saw res. Jeudi, le 12 juillet 1934.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Me Charles Bourgeois Seigneur de Rivière du Loup, St-Jean, ete.Charles Bourgeois est né a Saint-Grégoire, comté de Nico- let, le 29 juillet 1879.Il est le fils de Georges Allen Bourgeois, médecin et de Ernestine Dufresne.Il fit ses études aux Séminaires St-Joseph, aux T.- Rivières et Nicolet de 1896 à 1900.Ses études terminées, il obtint le titre de Bachelier es arts.Il fit ses études légales à l'Université Laval, de Montréal, devenue aujourd'hui l'Université de Montréal.Il obtint Ia maîtrise en loi, en 1904 (L.L.M.) I1 fut admis au barreau, en janvier 1905.Me Charles Bour- gois.vint aussitôt se fixer aux Trois-Rivières, pour pratiquer sa profession.Il ne tarda pas à se faire une clientèle enviable et partant à s'imposer vis-à-vis ses confrères.Ces derniers donnèrent une marque tangible de leur confiance.en l\u2019élisant bâtonnier du barreau des Trois-Ri- vières, en 1921 et se faisait réélire en 1922, 1925 et 4926.Me Bourgeois fut créé Conseil du Roi, en 1912.En 1926, il était élu bâtonnier général du Barreau de la Province de Québec.Me Charles Bourgeois com- fmença sa carrière politique, en 1911, en se faisant élire échevin du conseil de ville de la cité des Trois-Rivières.En 1913, il fut choisi comme pro-maire.11 se présenta en 1926, dans le comté de Nicolet, pour briguer les suffrages pour la Chambre des Communes d'Ottawa, mais il fut défait par M.Mescôteaux.En 1931, il brigua les suffrages des électeurs du comté uni des Trois-Rivières-St-Maurice, pour remplacer Arthur Bettey.IT fit la lutte à Me Wilfrid Ga- riépy.Me Charles Bourgeois, après une lutte mémorable dans les annales {politiques du Comté de St-Maurice, était élu député, le 10 août 1931.Dès lors sa (popularité s'étendit dans toute la Province de Québec et même au delà.Outre ses activités politiques, Me Charles Bourgeois fut de longues années an service de la Société Saint-Vincent de Paul.Son rôle social et cafho- lique fut reconnu par son Excellence Monseigneur F.X.Cloutier, évêque des Trois-Ri- vières sollicita et obtint pour son digne citoyen la décoration de Commandeur de 1'Ordre de Saint-Sylvestre, en 1932.Aujourd\u2019hui Mtre Charles Bourgeois est cn société avec Me Gustave Poisson, B.A.L.L.M.Me Charles Bourgeois à acheté en janvier 1934, (1) de Me Zacharie Forest.notaire, aux Trois-Rivières, la scigneu- rie de la Rivière du Loup (en haut) le fief Saint-Jean, le fief Marie-Anne et la seigneurie de Lanaudière.Toutes ces seigneuries se trouvent dans le comté de Maskinongé, sauf une minime partie de là seigneurie de Lanaudière qui se trouve dans le comté de Ber- thier.Charles DRISARD.(1) Le contrat passé le 22}: janvier 1934, devant Me J.C.Sawyer, N.P.aux Trois-Rivié- res.ARGENT ET BONHEUR La question d\u2019argent tient dans la vie un rôle si tfmportant qu\u2019il est impossible de la méconnaître ou de la dédaigner.La traîter de haut, ressasser les vieux dictons: \u2018\u2018pauvreté n'est pas vice\u2019.\u201cL'argent ne donne pas le bonheur\u201d .ne change rien à la réalité des faits.La majorité des soucis, des anxiétés, des souffrances même dont gé- manche.Notre homme, alléché par l'offre, répondit: \u201c\u2018all right\u201d.Le dimanche arrivé, il s\u2019en va eu effet, au temple: Joie et triomphe du clergyman.A quelques heures de 1a, toujours dans la matinée, le ministre sort et rencontre par hasard son nouveau paroissien: \u201cA la bonne heure, dit le Révérend, vous êtes venu chez moi ce matin, je vous félicite, mais où allez-vous donc payer.On n'étudie pas sans argent, on ne voyage pas sans argent.Si méprisable soit-il en lui-même, le \u2018\u2018vil métal\u201d n'en est donc pas moins nécessaire; il est un élément essentiel de vie sereine et heureuse.LA VACHE DE L'IRLANDAIS Un catholique, un Irlandais, menait quelquefois sa vache paître près du pré d'un certain ministre.Page 7 de publier, dans nos colonnes, les rapports de tous les événements d'intérêt religieux, civique ou familial venant de toutes les localités de cette région, de même que toutes autres communications pouvant intée resser nos lecteurs.Mais, pour des raisons tes, nous ne pouvons accepter rapports ou communications, s'ils ne sont signés de leur auteur, où du moins, accompagnés d\u2019une lettra éviden- tels mit l\u2019humanité provient du manque d\u2019argent.On imagine mal un foyer heureux là où les dettes crient, où les parents se demandent avec angoisse s\u2019ils pourront subvenir, demain, aux besoins de leurs enfants.Même les plus exquises joies de l\u2019ex- istence\u2014joies de l\u2019esprit, joies du coeur-\u2014comportent, hélas! la note à Un jour, la vache mal surveillée (passa dans la propriété du clergyman.Celui-ci g\u2019en aperçoit.Il appelle le propriétaire de la bête, qu\u2019il con- naîssait être catholique, et lui dit: Je suis en droit de vous faire un procès; mais, réflexion faite, je ne vous mènerai pas devant le juge, si vous voulez venir à mon église, di- \u2014\" Essayez cette saveur nouvelle AN