Le courrier de Berthierville, 4 avril 1935, jeudi 4 avril 1935

[" ol.X, No.24.PAX!.LA PAIX!.Paix! La paix, mes amis, quelle douce belle et bonne cho- >.Ce petit mot, \u201cpax\u201d de trois lettres en latin; \u201cPaix\u201d qua- e en bon français, signifie tout ce que nous pouvons possé- er de plus précieux.Malheureusement, si rien n\u2019est aussi pmmun que le mot lui-même, rien par contre n\u2019est plus rare e la chose.Il y a belle lurette, en effet, que cette demoiselle s\u2019est, à instar de la Vérité, réfugiée au fond du puits.On a beau la éclamer à cor et à cri on a beau la chercher ipartout, on ne & trouve nulle part.\u2018 Habite-t-elle le coeur des humains?Hum! Elle en a été Bhassée par I'Egoisme, I'Ambition, la Richesse, le Plaisir et ne foule d'autres désirs qui font du coeur humain si petit, bn immense champ de bataille sur lequel se commettent toues les horreurs, toutes les atrocités, imaginables.La Paix habite-t-elle les consciences?Ce serait vraiment à Bouhaiter; mais aujourd\u2019hui, les consciences sont tellement lastiques, larges ou intransigeantes, étroites que la pauvre Paix s\u2019y perd ou ne peut s'y loger.La Paix habite-t-elle les familles?Hélas! en quels temps y eut-il là plus de divisions, de chicanes, de disputes que de nos jours.À telle enseigne que l\u2019on se demande souvent avec pffroi si le monde n'est pas en train de se suicider.Que voulez- yous?On ne se joue pas impunément des iois imposées aux ommes par le Créateur.La Paix habite-t-elle la société?Examinez la société en pparence la mieux constituée, qu\u2019y voyez-vous?la course aux places, la danse des consciences donnant la main à la danse Res écus; l'injustice attachant la justice au poteau du supplie; le crime et l'effronterie ligottant l'innocence sur la roue de \u2019infamie ou l\u2019expédiant, menottes aux mains et aux pieds, au milieu des horreurs d'un pénitencier ou d\u2019une prison moder- Me.Si bien qu\u2019en présence de certains faits, l\u2019on s\u2019interroge si a justice humaine n\u2019est pas un vain mot.Mais la Paix habite-t-elle les nations?Hélas! Nous ne la oyons pas plus là que dans les coeurs, les consciences, les failles et Ta société: De tout temps, mais jamais d\u2019une manière bi effrayante que de nos jours, les peuples ne se sont prépa- és à la guerre.Chaque nation, la France, l'Allemagne et l\u2019Angleterre sur- out dépensent un argent fou afin de se tenir sur un pied de guerre suffisant, sous le fallacieux prétexte de maintenir la paix.universelle qu\u2019on ne voit nulle part.La France et l'Allemagne marchent sur un volcan toujours rêt à faire éruption; que le cratère fasse seulement mine de omir ses laves et l\u2019Europe entière est en ébullition.Au Canada, la guerre de parti, plus que jamais à l\u2019état aigu, à commencé par un chambardement général qui pourrait fort bien être suivi d'autres chambardements particuliers, au grand détriment probablement du pays qui ne retirera jamais ien de bon de ces luttes de races et de religion que l\u2019on coure hypocritement sous le sombre manteau de la politique.Quoiqu'il en soit, espérons en l'avenir; car, il est un vieux proverbe qui dit: \u201cSi vis pacem, para bellum, si tu veux la paix, prépare la guerre\u201d.Croyons que cette maxime ne men- ira pas, et souhaitons que nos chefs politiques travailllent oujours et par tous les moyens possibles à maintenir la paix lans toutes les nations de l'univers.René GIROUX.\u2014 D\u2019une pierre.Deux coups! M.J.-A.Barrette vient de prononcer a la Chambre des Communes un discours remarqué et d\u2019ailleurs remarquable.Nous désirons en faire un bref commentaire.Il ne s\u2019agit pas de politicaillerie ici.Tout simplement, veux-t- on sonligner l'attitude fière de l\u2019un des nôtres qui a toujours su nous faire honneur à Ottawa.M.Barrette est à peu près le type le plus complet du député.Il est agressif quand il le faut, bon batailleur; I] sait quoi dire et le dis bien.Ainsi en parcourant son discours que j'ai lu et relu, je \u2018omprends qu\u2019il a d'abord voulu plaider la grande cause de l'Université de Montréal, dont l\u2019échec jusqu'à date est la plus humiliante défaite que nous ayons eue à » essuyer.Il a habilement comparé le budget anglais et canadien quant aux fins d'éducation.Là aussi, nous ne sommes pas dans'la position que nous devrions avoir.Il a tonné contre le secours direct, loi immorale qui nous vaut d'avoir la plus grande plaie sociale à guérir, et en demandant un million à Ottawa, il se trouve à secourir la classe des chômeurs, et à faire acte en même temps de fierté nationale.Nous félicitons le Député Barrette de son courage et de son initiative.Car si tous nos représentants agissaient de cette façon, le crédit moral des Cana- que d'y avoir contribué, ainsi que vient\" de le faire si brillamment M.Barrette.P.-N.VANASSE, Avocat.diens serait à la hausse, et 0e n\u2019est pas ohose dédaignable - Saint-Justin, le Jeudi, 4 Avril 1935.pere re Berthierville PARTIE DE CARTES, \u2014 REMERCIEMENTS La partie de cartes menauelle, organisée par Mme Aubé, au profit de l\u2019'Hogpice du Sacré-Coeur a obtenu un succès des plus satisfaisants.Une soirée idéale, une assemblée relativement nombreuse, une organisation parfaite, de jolis prix, un entrain tenu donnèrent le meilleur réaultat.Aussi, les Religieuses de l\u2019Hospice tiennent à remercier bien cordialement tous ceux qui ont pris part à cette organisation de charité, et à exprimer une fois de plus à tous leurs bienfaiteurs et blenfaitrices leur sincère et vive gratitude.IN MEMORIAM Nous avons la profonde douleur d'annoncer le deuil qui frappe M.Albert Bellehumeur, fils de M.et Mme Ovila Bellehumeur, par la mort de son épouse, née Diana Héneault, âgée de 23 ans et 3 mois.Les funérailles ont eu lieu mercredi et nous en donnerons le détail la semaine prochaine.Nos sympathies, EN DEVIL A Madame G.Gervais, épouse du Dr Gérald Gervais, de cette ville, qui vient d\u2019être éprouvée par la mort soudaine de sa soeur bienaimée, nous présentons nos sympathies les plus sincères.\u2018 Courtes nouvelles.\u2014 Grande Retraite Paroiseiale Deux semaines.ems ee + Tous les deux ane, les autorités religieuses nous accordent le privilège d\u2019une retraite paroissiale durant le Carême: comme d'habitude, la première semaine est pour Jes dames et les demoiselles, Nous souhaitons du succès à nos prédicateurs, les RR.PP.Joachim et Placide, deux Prétres Franciscains.IMPORTANTE TRANSACTION MANUFACTURE Lundi dernier, M.Beauchemin vendait sa manufacture de laine À la Kay Manufacturing, de Montréal; on nous laisse entendre que d\u2019autres machines seraient installées pour fonctionner sous peu.TRAVAUX DU BUREAU DE POSTE Il nous fait plaisir de constater que les travaux avancent rapidement; c'est réellement une aubaîne pour nos ouvriers, qui semblent tout heureux de gagner quelques piastres.TERRIBLE ACCIDENT Bras et tête coupés.M.Napoléon Lagacé, de St-Ed- mond, bien connu des environs, travaillait ferme à scler son bois de chauffage, jeudi dernier, quand il glissa: voulant sans doute se protéger, 11 avança le bras, mais trop loin par malheur, car la scie-ronde luf coupa le bras et la tête.A la famille si cruellement \u20acéprouvée, nous présentons nos plus sincéres sympathies.UN DISTINGUE VISITEUR H nous fait plaisir de saluer le passage du T.R.Père Roberge, supérieur général de la Communauté des Clercs St-Viateur; si l\u2019on ne fait erreur, le R.P.Roberge est natif de St-Cuthbert.FAUSSE RUMEUR Nous sommes informés que contrairement à la rumeur, le testament de Mlle Bourguignon ne sera pes contesté.ROUTE DE MONTREAL OUVERTE Circulation depuis samedi dernier \"Les\" employés Au mitifetère 4 nf voirie, ont réussi à ouvrir la route de Montréal - Berthierville, après quelques jours d\u2019un travail ardu: fl faut eapérer que les affaires reprendront avec la circulation, LA FAMILLE COURNOYER EN DEUIL Ile St-Ignace Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Pierre Cournoyer, âgé de 83 ans: les funérailles ont eu lieu mardi à l'église de St-Igna- Il laisse dans le deuil, son épouse, trois filles religieuses, Mme Pierre- Côme Guévremont, et trois fils, MM.Paul, Lucien et Joseph Cournoyer.NOS DETTES NATIONALES Au récent congrès des maires du Canada, à Montréal, il fut appris que la dette municipale était de $1,337.00 par tête à Montréal, $73.- 00 à Joliette, etc,: il ne fut pas question de Berthierville, mais rien n\u2019empéche que chaque citoyen doit environ cent piastres pour la dette municipale seulement.CHOIX DE M, JOHN BUCHAN POUR REMPLACER LE OOM- TE DE BESSBOROUGH.Mercredi dernier, le très hon.Sir George Perley (premier ministre intérimaire) faisait connaître à la Chambre des Communes, qu\u2019il a plu à à Majesté le roi, d'approuver le choix de M.John Buchan, compagnon d'honneur et député des 1- niversités écossaisses à la Chambre des Communes, à titre de gouverneur général du Canada, Il entrera HUIT PAGES Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant.le comte de Bossborough ebandoæ nera son poste, l'automne prochains.UN BAIN FORCE DANS LB Voulant traverser le fleuve par la voie d'hiver près de la Eddy Match, un M.Dupuis de Contre coeur, tomba à l'eau samedi soir verse\u2019 6 hres du soir: heureusement, les cris attirèrent M.Cléophas Le- valiée qui avec l'aide de quelques voisins, lui portèrent du eecoum avec une échelle: 11 était temps, cer le bailgneur commençait à montrer des signes de faiblesse, ON VEUT ENLEVER LES PEITTES DIONNE.On aurait découvert un certais complot qui avait pour but d'\u2019enlever les cing petites jumelles Diom ne, afin de les soustraire au contré- le du gouvernement: il faut croire ce projet assez sérieux, puisque Ie Premier Ministre ontarien fait gare der l'hopital nuit et jour.Lavaltrie M.Léo et Diana Giguère à Joliette.M.Jean-Marie Bonin en visite chez M.An.Lacomibe.M.Rolland Pagé de passage à Lavaltrie.On dit que les gens mariés sont plus amoureux que les en fonctions quand Son Excellence jeunes.4 rer soir méme.Seulement votre radio actuel VENDEUR Berthierville A Tél.No.40 JT comptant Allocation libérale sur \u2014 Paris! Londres! I' Amérique du sud | Il vous faudra m'en donner la preuve avant que j'échange mon vieux radio SNS Voici pourquoi nous vous recommandons de faire l\u2019essai du Globe Trotter RCA Victor chez vous, ce Modèle 118\u2014$866 Le radio ondes courtes le plus bopulaire au Canada AUTORISE utomobile Ltée presse == LA, LAPOREST, prés.-gérant BERTHIER VILLE NDEDERTHIERVILLE | ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE, Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Le jeudi, 4 avril 1935, Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE \u2014 Cam.DUOHARME Bé.-Prog.Réd.-Gérant.prix de l'abonnement est de $1.00 Le née pour le Canada et $1.50 pour Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée oat due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles du Courrier sont pu- biiés sous la responsabilité de leurs au- Pour le tarif des annonces, impressions, etc, on voudra bien s'adresser sos bureaux.-\u2014 La famille 0.Fernet dans le deuil La mort cruelle et traîtresse vient de ravir à l'affection des siens, une épouse modèle, une mere dévouée, une parente aimée Une unie de tous ceux qui souffraient, en la personne de Mme Onésime Fernet, née Marie Desrosiers, Apres s'être dévouée pendant 58 ans auprès des siens.Dieu dans sa bonté la ruppels à Jui pour lui accorder le partage des joies célestes qu'elle à sans doute bien gagnées car depuis dix ans qu elle étuit obligée de quitter les siens pour de longs séjours à l'Hôpital de Joliette où un médecin consciencieux lui prodiguait ses soins.| Elle laisse pour la pleurer, son époux plen-aime et une couronne de unze eu- fants: sr St-Gérard de Clairveaux, nee Marie Juliette; lda, Mme Emilien Tessier, Augéline.Louis-Joseph, Paul, sr St-Onésime, née Alice; Mme Stanislas Drainville, née Cécile; Gérard, Hélène, Noélie, Jean, Ses belles-filles: Mine L.- J.Fernet, née Rita Désy;, Mme Paul Ferne!, née Aline Coulombe; Mme Uc- rar) Feruet, née ceécile Magnan, son beau-frere Adélard Laferrière, sa belle soeur Mme Viateur Desrosiers.Les porteurs étaient ses quatres gal- gons: Louis-Joseph, Paul, Gérard, Jean, ainsi que ses deux gendres Emilien Tessier et Stanislas Lrainville.La collecte fut faite pur deux dames de Ste-Anne amies de la défunte: Mme Napoléon Lenis et Mme Mastaï Dumon- tier.Le service fut chanté par M.le Curé Désy ussisté de M.lI'abbé Ducharme et du directeur du Collège, M.Rioux, C,S.V.Les messes aux autels latéraux fu- les abbés Houle Le chant exécuté par la chorale de Berthier fut rendu à merveille et le chant de l\u2019Adieu chanté avec cette âme de prêtre, d'une voix si touchante a fait verser bien des larmes mais M.l'abbé Beaudry ranima la foi de ces enfants bien-aimés, en leur rappelant le grand jour du revoir.Trois religieuses de la Congrégation dont deux de ses petites filles, et une de ses sueurs Sr Ste-Pau- line de Rome, née Emma sont venues apporter la consolation à la famille éprouvée et au cher papa malade, retenu au lit.Les autres soeurs, Mme Vve For- tunat Olivier, née Alice; Mme Zéphirin Olivier, née Germina; Mme Adélard Las née Bernadette; Le Père René C.8.V.sun filleul Ses niéces: Mme Gaston Mousseau, née Jeannette Olivier; Gilberte Desrosiers, Annette Desrosiers, Mme Lucien Olivier.Ses cousins: Martial) Fernet, Albert Lefeb- vre, Cyriac Roy.Sa tante Mlle Marie- Louise Desrosiers, Suivaient le cortège funèbre les amis de la famille: M.et Mme Alfred Mous- seau, M.et Mme Joseph Lefebvre, M.et Mme Edouard Paquin et leurs filles: Aimée, Rhéa, Laurette, MM.Hyacinthe Mousseau, père et fils, Charles-Auguste Mousseau, M.et Mme Wilfrid Sylvestre et leurs enfants, Charles-Eugène, \u201cEtes-vous déprimé ?\u201d Les \"3 éléments vitaux\u201d fortifient vite I suffit de prendre le Sirop Fellows\u2019 pendant quelques jours pour commencer à ressentir les effets bienfaisants et vivifiants du calcium, du phosphore et du fer (les \u201c3 éléments vitaux\u201d) qu\u2019- il contient.Chaque cuillerée que vous prenez contribue à enrichir le sang, à activer l'appétit, à alimenter les nerfs et à transformer vos aliments en énergie.Votre pharmacien tient le Fellows\u2019.F-29G SIROP FELLOWS\u2019 UN COMPOSE OD 'HYPOPHOSPHITES de réputation mondiale rent chantées par MM.et Yves Laporte.ferrière, Piette °, 2, & | eee \u2018A votre service pour toutes vos assurances'\u2019\u2019.J.E.HAMELIN 128 De Frontenac Berthierville - C.P.64 Bureau 86 Résidence 804 J.M.BONIN Notaire Assurances générales Berthierville.Tel.2 AAA A PPT Marie-Rose et Jean-Paul Juneau et Alfred Mousseau.La famille Jeun-Baptis- te Mousseau, Lucien Sylvestre, A.et Mme Hidège Drainville et leur garçon Alexandre.Ju famille Jean-Ble Belle- rose, M.Adélard Guérard, Mile Maris- Louis Guénaru, Monsieur Juseph Ls- ther, Juliette, Albert Belleruse, Mme Louls Bellerose, M, et Mme Maustai Du- Alphonse Mousseau, Mme Napoléun Denis, Mlle Lucille Mousseau, René, Marcel et Louis Mousseau, M.Eugène et Alle Aldéa Savignac, Arthur Savignac, Albert Champagne, Adrien Laferricre, Germain Coutu, Rodolphe Lavallée, Michel Désy, Edouard Giroux, René et Gilles Giroux, Bernard Drainville, Louis Brissette, Aline, Iréne Brissette, Cuth- bert Bourgeauit, Emile De Grandpré, Gabriel, Hervé Fernet, M.Laurent, Noël et Mlle Thérèse Magnan, Jean Buptiste Lavallée, Mlle Anita Lavallée, Ephrem Savignac, Albert Desalliers, Germain Desalliers, Pierre Coutu, Maurice Coutu, Albéric Lavallée, Léo Lafre- nière, Joseph Savignac, l\u2019aul Savignac, Donatien Clermont, Donat Coulombe, Jean, Estelle, Rose et Annette Hénault, Philias Aube, Adrien Paquin, Gabrielle et Madeleine l\u2019aquin, Mme Charles Auguste Mousseau, Gérard, Anita et Lau- rette Champagne, Albani Gervais, Madeleine Gervais, M.et Mme Maurice Lavallée, Florence et Madeleine Lavallée, Joseph-Vincent Lavallée, Jeannette et Lucien Champagne, Rosaire Robillard, Alphonse Généreux, Fernande et Ber- thilde Gervais, Marcel et Hubert Joly, Abondius Généreux, Octavien Lavallée, Gustave Lavallée, Odéric d'Aragon, Charles et Joseph Denis, Arthur Ferland, Cécile Picard, Joseph Bonin, Pauline, et Benoit Piette, Lionel Tellier, Ls-Henri Pager, M.et Mme Paul Fernet, Delphis d'Aragon, Alexandre Piette, M.Adrien De Grandpré, Raoul Brissette, De Si- Cuthbert, M.et Mme Paul Coulombe, Met Mme Joseph Fafard, M.Clothere Langevin, Honoré Destrempes, Des -Iles, Joseph, Philippe, Zacarie, Edouard, A- gupit, Joseph, Victor, Alfred et Emile Courchesne, Pierre, Victor et Joseph Sylvestre, Théodore, Philippe, M.et Mme Hector, Aimé et Eugène Dandon- neau, Mme Vve Joseph Dandonneau, Joseph, Alfred Lemire, Jeanne et Ccile Le- mire, Mme Johnny MckKenny, Marie et Berthe MucKenny, Quandide, M.et Mme Arsène Farly, Wilfrid Drainville, Ls- Norbert Drainville, Antonio De Grand- pré, Mme Roch Massé, Honorius, et Phi- libert Chevalier, Joseph Hérard, M.et Mme Camille (ourchesne, Laurent La- forest, Arcade Gadoury, Côme Guévre- mont, Donat Lefebvre, Lucien Olivier, Adrien Désy, Albert Cardin, Lionel Ro- chette, De St-Viateur: M.Joseph Laferrière et son garçon, Benoit, M.Lucien et Ls-Juseph Rochette, M.Alfred Tessier, Gérard Tessier, MM.Th.Gervais, G.-A.Daviault, A.St-André,.L.Caron, C.Ducharme, I.Sylvestre, G.Bonin, Léo Denis, A.Désy, Fr.Desrosiers, H Courchesne, B.Barrette, J.-P.Sylvestre, L.D'Aragon, Laurent Roy, GG.Grandchamps, L.-J.Plante, Damien Roy, Toussaint Laporte, D.D\u2019Aragon, M.Mathieu, V.Lavallée, O.Paquette, Jot.Poirier, M.Dufort, D.Dufort, R.Des- trempes, J.Mousseau, P.Gariépy, Jos.Laforest, P.Dubois, J.Levesque, Jéré- mie Dubé, G.Beaupré, C.Brouillette, M.Bellemare, E.Turcotte, Chs-I.Ma- gnan, L.Sylvestre, S.Bayeur, L.A.De- grandpré, J.Desailiers, J.A.Boivin, N.P.A, Chénard, F.St-Martin, O.St-Mar- tin et une foule d'autres.La famille a reçu piusieurs offrandes de messes, Sympathies, Bouquets Spirituels, Les otfrandes de messes furent tuiles par le Père Kené Piette c.s.v.au nombre de dix pour le repos de sa che- re marraine.Le Ur Edmond Piette, Wilfrid - Desrosiers, Olivier Desrosiers Louis Juseph Hernet, Les Religieuses de la Congrégation de St-François, La famil- ie J.-Unésime Fernet.Bouquets Spirituels offerts par: M.et Mme Viateur Desrosiers, Me Marie- louise Desrosiers, La famille Norbert Hénault, Mme Joseph Lésy, La famille i.J.Pugé, Montréal, Les religieuses et les élèves de l'Ecole Notre-Dame de Montréal, par les élèves de 6ième et Tième années du Couvent de Berthier, Les Religieuses et élèves du Pensionnat de St-François, M.et Mme Donat Piet- te, La famille Emilien Tessier, Rita, Li- liane et Désy Fernet, pour leur grand\u2019 mere, Anita Champagne, et ses éléves, La famille Adélard Laferriére, Les élèves de gième année du Collège St-Jo- seph, Pacifique Fafard, La famille Fo:- tunat Olivier, La famille Camille Desro- siers, Sympathies: Les religieuses, Congrégation Notre-Dame de Berthier, M.et Mme Chs-E, Belleruse, M.et Mme J.- Louis Tellier, La famille Joseph Dan- donneau, M.et Mme Adhémar Désy, Met Mme Donatien Clermont, M.et Mme D.Tessier, Le personnel de la maison Tessier, M.Amable Grandchamp et sa famille, M.et Mme J.-Hervé Fernet, Robert St-Martin, Famille Louis Belle- rose, La famille Z Bibeau, Gérard Mousseau, M.et Mme Aibert Champagne, La famille Louis.Brissette, Mme Vve Pierre Dandonneau, Religieuses et élèves du Couvent de la Pointe aux Trembles, Fernande et Berthilde Ger.vais, M.Wilfrid et Ls-Norbert Drain- ville, Camille Ducharme, Membres de I'Amicale Notre-Dame du Bocage, M.et Mme Jules Grandchamp, M.et Mme Paul Martel, Montréal, M.et Mme Je- seph Brissette, La famille Wiliria Sylvestre, La famille P.A, Gariépy, Famille Albani De Grandpré, Mme Vve Jéré.mie Goulet, M.et Mme J.-Bte Mous- seau, M.et Mme J.-René Tessier, M.et Mme Martial Fernet, J.Dolphis Caisse, Lucienne De Grandpré, M.et Mme Laflèche, Mme Omer Doucet, La famille J.A.Robillard, - Montréal, La famille Camille Courchesne, Ile St-Ignace, M.Mme Hector Dandonneau, Lorenzo De Grandpré, Mme Fortunat Fernet, Pauline et Benoit Piete, M.le curé Richard de l'Ile du Pas a bien voulu témoigner sa sympathie à la famile en assistant au choeur.La famille Fernet remercie sincèrement tous ceux qui ont sympathisé avec elle et reste touchée du respect dont fut entouré la chère morte.Conservons toujours en nos coeur cette vision d\u2019une mère adorée, couchée sui le blanc satin et entourée de tous ceux qui l\u2018aimaient et la connaissaient et VOYONS ses 7 petits anges qui prirent leur essor pour entr'ouvrir les portes des parvis Célestes à cette mére que depuis si longtemps ils attendaient et demandons leur de prier pour tous ceux qu'elle laisse sur la terre et les protège jusqu'à l\u2019au revoir.Adieu, Aurevoir, Au ciel.\u201cSON ENFANT\".Dans Berthier- Maskinongé BERTHIIER CEDERA-T-IL.Chaque semaine nous apporte du nouveau dans le domaine de la Politique.L'heure s\u2019en vient plus vite qu\u2019on ne pense où les électeurs de Berthier- Maskinongé auront à choisir un député pour les représenter à Ottawa.Il n'est pas trop tôt pour préparer les voies et pour passer au crible les nombreuses candidatures qui sont toutes décidées, il va sans dire à prendre l\u2019intérêt de leurs comtés, ou du moins, de leurs groupes.On parle Politique un peu partout, les organisations centrales convoquent leurs membres périodiquement, on expose des idées, on veut d\u2019un candidat, on en rejette un autre, on sait qu'un tel va se présenter.on ignore si tel autre fera de même.ainsi vont les conversations et l'heure s\u2019en vient où l'électeur devra de sa croix, décider du sort de notre comté.Vous le savez les trois dernières élections fédérales ont favorisé des candidats du comté de Berthier seulement.Les électeurs de ce comté peuvent- ils nous refuser un représentant du Maskinongé pour les prochaines élections?Non, je sais que Berthier est prêt à nous céder le pas, à condition évidemment que nous puissions trouver chez-nous, l\u2019homme choisi unanimement, qui serait le porte parole de tous les électeurs de notre comté.Il importe d'abord au Maskinongé de mettre un certain ordre dans l\u2019opinion populaire et en balayer tout ce qui pourrait, au détriment de l'intérêt général, étouffer l'élan qu\u2019un principe de justice fraternelle a donné.Nous avons déjà eu de bons députés dans Maskinongé: Les Caron, les Boyer, les Lessard, les Coulombe, les Legris, les Bellemare, les Mayrand, les Desrochers! N'y en aura-t-il plus?La lignée des hommes capables de nous représenter s'est-elle brisée lors de la fusion des deux comtés, il y a dix ans?Non, et le Berthier le sait.Qu\u2019il voie l'union de tous pour un et de un pour tous, chez- nous, et en bon frère que nous le connaissons, il cédera à no- fre demande tout-à-fait légitime, Un électeur! NOMINATION DE MONSIEUR LEO BROWN L'honorable Irénée Vautrin, ministre de la Colonisation, après entente avec son collègue, l'honorable Adélard Godbout, ministre de l'Agriculture, vient de confier à monsieur Léo Brown, B.S.A., l\u2019organisation d\u2019un service d'agronomie dans le ministère de la Colonisation.M.Brown est âgé de 45 ans et est originaire de St-Joachim, (|vemté de Montmorency.Il était a l\u2019emploi du ministère de l'Agriculture depuis 24 ans et occupait la fonction de surintendant des fermes de démonstra- lion.T1 est parfaitement ren- scigné sur les conditions et les exigences des différents centres ruraux et nul doute qu\u2019il rendra de précieux services au ministre de la Colonisation dans l'exéculion de son nou- vean programme.Monsieur René Nadeau qui agissait depuis plusieurs an- MESSIEURS les Nos prix rencontrent gère.Demandez-les.nées comme secrétaire de M.Brown le suivra au ministère de la Colonisation.LA VACCINATION Dans la province de Québec, il n\u2019y a eu qu\u2019un seul cas de picote en 1933.Dans le Canada tut entier, cent cas seulement ce sont développés selon les statisticiens de la Metropolitan Life.Le corps médical de même que les organisations qui se dévouent à la conservation de la santé publique et à la prévention des maladies contagieuses dans la province de Québec, ont raison de se réjouir du succès qu\u2019ils ont obtenu dans la lutte contre cette maladie.Mais pour obtenir ce lu tout d\u2019abord faire comprendre au peuple la nécessité absolue de la vaccination, rendre la vaccination obligatoire, et prendre les mesures nécessaires pour assurer l\u2019exécution des règlements à ce sujet.Si l\u2019on remonte à l\u2019origine de la picote en ce pays, on pourra se rendre compte jusqu\u2019à quel point il a fallu combattre cette maladie pour la vaincre.Ce sont des blancs qui sont venus s\u2019établir au Canada en 1635, qui ont apporté avec eux la picote en ce pays.La maladie s\u2019est répandue avec une rapidité alarmante.Des villages entiers de sauvages furent anéantis.Pendant les 175 ans qui ont suivi, la picote a enva- Sn BEURRIERS ! Confiez-nous l\u2019impression de vos parchemins, Papier, encre et travail garantis.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE C.Ducharme, gérant, S00 0 résultat encourageant, il a fal-|_ hi tout le pays, et a fait des TEL.89 18 de Frontenac ei 0e ror FEL.29 , + x A A A3 ~ bouts très bien 7 50 rue Iberville * | Résidence: 163 Frontenac.ee + toute compétition étran- HA centaines de mille victimes parmi les sauvages.Ce n'est qu\u2019en 1798 que la vaccination Jenner commença à mettre un frein aux ravages de cette maladie.Dans l'hiver de 1702-1703 dans la ville de Québec seulement, 3,000 personnes sont mortes de la picote.En 1732.1733, à Québec même, sur 2,000 cas de picote, 1,800 personnes ont succombé à la maladie.Ce n\u2019est pratiquement que depuis 1888 que la vaccination a commencé à faire des progrès et que le peuple a commencé à ralentir son antagonisme con- la vaccination.Graduellement, elle est devenue populaire, puis finalement obligatoire.UN PEU DE SERIEUX MOTS SUR L'EDUCATION Il faudrait que l\u2019éducateur fut préoccupé de \u201c\u2018valoir\u2019\u201d plutôt que d'\u2018agir\u201d.S'il a une véritable valeur, soyez sûr qu\u2019il agira; mais s\u2019il ne cherche qu\u2019à aigrir, le mouvement sera chez lui de \u2018\u2018l\u2019agitation\u201d plutôt que de \u2018\u2018I'action.\u201d Guilbert.Les anciens se sont servis de plusieurs comparaisons pour insinuer cette vérité qu\u2019il faut élever les enfants dans la vertu dès leur jeunesse.Platon rapporte celle d'un jardinier qui dresse les arbres qu'il cultive tandis qu\u2019ils sont encore petits et aisés à plier.cuyers, dit Horace, n\u2019attendent pas à dresser un cheval qu\u2019il soit dans la force.Regardez les potiers, dit Perse, ils façonnent leurs vases tandis que la terre est molle et maniable; ils n\u2019attendent pas qu\u2019elle s\u2019endurcisse.Il en est ainsi des enfants.era « Dr GABRIEL BONIN, B.A, D.M.V.MEDECIN VETERINAIRE BERTHIERVILLE (près de l\u2019Eddy Match Co.) HAS = SALON DE BEAUTE PERMANENTS \u201cCroquignol\u201d, à l'huile, avec bouclés.GARANTIS pour six mois.ONDULATIONS à l\u2019eau, Marcel, papiers, Komol.MILLE CECILE GENDRON Si vous désirez en Assurance, une protection parfaite et de tout instant, Placez vos risques et responsabilités de tous genres par l\u2019entremise de Laurent Roy Représentant des meilleures Compagnies Canadionnes-Françaises, Américaines et Anglaises, Tél, 180 Berthierville.Informations fournies avec plaisir et entière satisfaction sur chacune de vos difficultés à résoudre, Les bons 6 ! mièr term mett te p peu mois lacy ces.Rév.retra sants pren voirs vie (] cours pers leurs ment pes.{raiteg sont cel e nir.Î re ul chrét liorat 1 retou désir succe en te du et nité traite voix d'Isra quoti I heur, la po ne ne sent | te, Ve court temp: |] = I \u2014 = limes n\u2019est ation un Fa Ma- 1703, eule- sont 1732- 2,000 nnes e.Ce | puis com- s et é à con- nent, laire, ï r fut que e va- mais ouve- tion\u201d art.> plu- inuer r les jeu- d'un qu\u2019il e pens & | $3 lA wd'Israel de leurs _ Le jeudi, 4 avril 1935.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 « Notre vie religieuse paroissiale » Heureux l\u2019homme qui craint le Seigneur, = Et qui se complait dans l\u2019observance de sa loi.(Ps.Ill) NOS RETRAITES PAROISSIALES Elles commenceront dimanche soir le 31 mars.La première retraite sera celle des dames et des demoiselles.Elle se terminera le dimanche après-midi, le 7 avril.Huit jours pour mettre en ordre toutes ses affaires spirituelles, c\u2019est une courte période, surtout si l\u2019on tient compte que les exercices sont peu nombreux.Nous espérons donc que les dames et les demoiselles de la paroisse seront plus fidèles que jamais à se placer dans l'esprit de la retraite et à suivre tous les exercices, D'antant que les prédicateurs faciliteront la tâche.Les Rév.Pères Placide et Joachim O.F.M.sont des vétérans des retraites pascales en outre d\u2019être des orateurs fort intéressants.* x x Deux catégories de personnes se rencontrent partout.La première comprend tous ceux qui sont infidèles à leurs devoirs de religion, qui offrent au Seigneur les restes de leur vie quotidienne ou qui, hélas! ne trouvent rien à lui offrir au cours d\u2019une année; la seconde catégorie embrasse toutes les personnes qui surmontent leurs passions et sont attachées à leurs pratiques religieuses.Le but des retraites, c\u2019est précisément de tracer la ligne de démarcation entre ces deux groupes.Les premiers ceux qui sont infidèles, \\profiteront des retraites pour descendre au fond de leur âme et voir où ils en sont rendus dans leurs relations avec Dieu: la conclusion de cel examen sera une bonne résolution de mieux faire à l\u2019avenir.Les seconds, ceux qui sont fidèles, auront avantage à faire une bonne retraite pour asseoir plus solidement leur vie chrétienne et se donner un plus vigoureux élan vers l\u2019amélioration de leur vie.Toutes les dames et les demoiselles doivent donc s\u2019empresser de suivre les exercices de leur retraite.* * * Les dangers qui nous menacent sont trop nomreux et trop séduisants de nos jours pour exempter qui que ce soit de ce retour sur sa vie.Nous sommes sollicités de tous côtés par le désir immodéré de s'amuser, de considérer la vie comme une succession de plaisir; il faut que des voix s'élèvent de temps en temps (pour rappeler les devoirs sérieux de chaque individu et leur dire que la vie ne dure qu\u2019un moment et que l\u2019éternité en est le complément nécessaire.Le prédicateur des retraites est cette voix envoyée par Dieu, comme autrefois la voix des prophètes se faisait entendre pour avertir les fils écarts; elle crie dans le désert des actions mortification et la conversion.* * Il faut entendre cette voix; il faut faire la retraite.Malheur,à celui qui ne voudrait pas faire sa retraite; il fermerait la porte de son âme à Dieu, et, sans la grâce de Dieu, personne ne peut rien faire.Que les dames et les demoiselles se disent le mot d\u2019ordre de la semaine du 31 mars: faire sa retraite, venir à l\u2019église tous les soirs et matin.Les exercices seront quotidiennes la pénitence, la * Ecourts: deux heures par jour, c\u2019est peu au point de vue du temps.c\u2019est énorme au point de vue de l\u2019éternité.; .B.Retraite Pascale (suite et fin) \u2014 Es-tu sourd, Finaud?\u2014 Quoi, quoi, je fais mon ouvrage.\u2014 On dirait que tu n'es plus de te monde.Une peine d\u2019amour.Peut-être un peu de brouille?.\u2014 Non.Mais, pas nécessaire de toujours rire aux éclats.Jacques au nez de belette s\u2019avan- e et frappe juste: Je le devine, Moi; c\u2019est le sermon du curé qui Ya rendu scrupuleux.il est délicat, vous savez.\u2014 Suis-je libre ou non?.et un bon coup de marteau sur l\u2019enclume donnait la réponse.\u2014 Alors le curé t\u2019a bien attrapé.ollé tout le tour, dirait mon oncle.\u2014 Il paraît que la mort en attrape bien d\u2019autres comme vous.Au jugement, vous ne serez pas si fa- Tauds, mes vieux./ \u2014 La mort, le jugement?.voir si c\u2019est le temps d\u2019y penser, des jeu- hesses comme nous.Tu te rappelles notre vieux professeur au collè- Be qui nous fit pouffer de rire, un jour, en nous citant ces mots de l'Ecriture: \u2018Mieux vaut un chien vant qu\u2019un lion mort.\u201d Moi, je vote pour le chien.\u2014 C'est bien ce qui te convient le mieux.N'empêche qu\u2019il y a dans l'Evangile une petite phrase que Vous pourriez bien entendre si vous De voulez pas essayer la porte étroite: \u201cAllez, maudits, au feu éternel\u201d.La plupart ne riaient plus, I! n\u2019y à Tien pour donner le frisson à une jeunesse: bien élevée comme ces quelques paroles: \u201cVous serez deam- nés\u201d.\u2014C'\u2019est ça.tu crois que nous allons jeâner comme des forçats au pain et à l\u2019eau, faire bruler des lampions gros comme mon poing devant le Sacré-Coeur, et puis ensuite 14- cher la bride aux passions.A l\u2019arrivée du patron, le calme se rétablit par enchantement et la journée se passa sans que le feu reprit.Le sermon sur la miséricorde émut profondément Gabriel.Surpris lui-même d'avoir été si crâne devant ses camarades, il voulut aller jusqu\u2019au bout de ses convictions.Avec quelle satisfaction il revint du confessionnal, l\u2019âme soulagée d'un fardeau très lourd.Avec la joie de Zachée, il reçut le Jésus de sa première communion Il entendit de la bouche même de Notre-Seigneur, la divine parole d\u2019encouragement: \u201c\u201cVa en paix, ne pèche plus.\u201d Comme il goûta toute la suavité de cette autre parole: \u2018\u2018Celui qui me mange, aura la vie.\u201d Au sortir de l\u2019église, savourant encore sa Joie reconquise, il s\u2019entend répéter: \u201c\u2019Merci!.Merci! .\"\u201d pendant qu\u2019une main amie presse la sienne.\u2014 Comment, c\u2019est toi, Jacques?\u2014 Moi, qui t\u2019ai insulté.Ils restèrent saisis par l\u2019émotion.Gabriel interrogeait des yeux, cherchait à deviner.\u2014 Vois-tu, tes paroles sensées, ton air décidé m'\u2019ont fait réfléchir.Suis-je bête, me disais-je, risquer ma vie éternelle pour quelques années de plaisir.L'arbre tombe du côté où il penche, disait mon père, j'aime mieux tomber du bon côté.Tu peux dire au bon Dieu: j'ai ramené une brebis perdue au bercail.\u2014 Mon ami, c\u2019est à Emile l\u2019Heureux que tu dois cette grâce.C'est lui qui m\u2019a donné un peu de nerf.Nous allons lui dire: Tu as fait deux jolis cadeaux au bon Dieu: Gabriel Hardy et Jacques Beaugrand, et nous allons l'aider à Lui en gagner d'autres par nos exemples et nos paroles.On ne résiste pas à quelqu'un qui a Jésus-Christ en lui, et qui vous le fait sentir dans son langage et ses actions.E.R, 8.S.S.BULLETIN PAROISSIAL Heures des messes.\u2014 Dimache et fêtes d'obligation: mes ses À 7, 8 et 10 hrs a.m.N.B.\u2014 Les enfants doivent assister à la messe de 8 hrs Ne pas oublier qu\u2019à la messe de $ hrs, les grandes personnes doivent donner 10 sous à la collecte.Pendant la semaine: messes à 8.15, 7 et 7.30 hrs.Offices du dimanche aprèe-midl: A trois heures p.m., chant des vé- pres, chapelet et bénédiction du SS.Sacrement.Heures des confessions: (a) Samedi, et veille des Fêtes et du premier Vendredi du mois, à 3 et 7.30 re, p.m.(b) Chaque les messes, (¢) Le dimanche avant les messes.\u2014 Qu'on vienne douc se confesser la veille pour être plus sûr d\u2019en avoir le temps.Nos retraites Nos retraites commenceront dimanche le 31 mars.Elles seront préchées par les Rév.Pères Placide et Joachim de l'Ordre des Franciscains.Celle des dames et des demoiselles commencera le 31 mars; celles des hommes et des gens le 7 avril, Tous les groupes de la paroisse doivent se faire un devoir de suivre religieusement les exercices des retraites.SEPULTURE Malvina Bourguignon, décédée à l\u2019âge de 80 ans.jour, avant et après ECOLE SOCIALE POPULAIRE HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à l\u2019Heure catholique du 7 avril, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, archevêque-coadjuteur, sera donnée par le R.P.Archange Godbout, O.F.M.prieur du Couvent de la Résurrection, à Rosemont.Il parle ra du role de Grégoire VII dans la querelle des Investitures Cette causerie commence à 6h, précises.À 6h.20 audition de chant religieux par la chorale Palestrina sous la direction de M.J.-N.Char- bonneau.A 6h, 45 causerie de M.J.-B.Desrosiers, P.S.S., professeur de théologie morale au Grand Séminaire de Montréal sur la doctrine sociale de l'Eglise, LE COMMUNISME AUX ETATS-UNIS Les directeurs de la Chambre de Commerce des Etats-Unis ont voté une résolution demandant une législation plus sévère contre les activités subversives, y compris les tentatives de renversement par la force du gouvernement actuel.Il a été demandé aux organisations affiliées de faire part de leurs suggestions concernant un programme défini pour la prochaine réunion en- nuelle de mai.Le mouvement communiste aux Etats-Unis, ont déclaré les directeurs, \u2018porte le flambeau de de la révolution par le violence.\u201d La Chambre insiste pour demander une action plus énergique du Département de la Justice dana ses recherches des activités subversives.paroissiales LE LIVRE Enfant, écoute-moi, reste Dont chaque page fut écri Tous les sombres forfaits Dans un instant fatal, ton Dans ton coeur délicat, fi Prenant mille détours, il Ne jette pas les yeux sur 1 Oh! comme il sait tenter, Distillant son venin de mort, il empoisonne.Qui dira les effets des écrits corrupteurs?Combien de coeurs flétris pas les mauvais auteurs! Enfant écoute-moi reste pure et candide! Va dans le droit chemin où ton ange te guide! Dont chaque page fut écrite par Satan.QUI TUE ure et candide! Va dans le droit sentier où ton ange te guide! Ne jette pas les yeux sur l\u2019infâme roman te par Satan: Car les récits honteux, les histoires malsaines, dont ces pages sont pleines T'inonderaient hélas! d'amertume et de deuil.Ces spectacles d'enfer pourraient ternir ton oeil: fime profanée Se mélerait au sol comme une fleur fanée.Il faudrait dire adieu à la clarté du jour, À l'ivresse de vivre, à l'espoir, à l'amour: Au bonheur dire adieu, qu'elle affreuse pensée!!! Toi que, sur ses genoux, {a mère a tant bercée.\u2019 Beau lutin souriant, mignone aux yeux jolis, Eeoute, prends bien garde aux livres que tu lis! lle simple, ingénue.Le perfide ennemi en traitre, s'insinue; Cet immonde reptile entre sournoisement, , attend son moment, comme il iHusionne! \u2019infâme roman, Envoi de YVON.La résolution réclame entre autres: \u201cQu'une loi sur la sédition soit promulguée, interdisant de renverser par la violence le gouvernement fédéral, d'enfreindre d\u2019une manière quelconque la loi, ou de iporter quelque préjudice aux fonctionnaires fédéraux, à cause de leur caractère officiel, ' \u201cQue l'emploi de la poste soit interdit aux correspondances qui sont suscitées, publiées ou distribuées par une organisation qui prône des doctrines subversives.\u201cQue l'admission d'un immigrant aux Etats-Unis soit conditionnée: 10 par un traité obligeant le pays d'origine à reprendre son ressortissant n'importe quand, si les Etats- Unis le demandent, ou 20 par un certificat individuel, ayant le même but, visé par les autorités responsables du pays d\u2019origine.\u201cQue la toi de naturalisation soit réformée, de manière qu\u2019aucune personne, (membre d'une organisation préchant le renversement violent du gouvernement fédéral ou ayant des idées subversives, ne soit naturalisée, \u201cQue la législation fédérale ordonne l'interdiction de toute tentative de désaffection ou d'insubordination parmi les forces de l'Armée américaine.Qu\u2019un bureau spécial soit créé au Département de la Justice pour em- quêter sur les activités subversives.lations à l\u2019intérieur et à l'étranger.\u201d La \u201cPravda\u201d du 19 janvier 1934 prouve le bien-fondé de ces exigences.Elle déclare qu\u2019à la récente réunion du Comité du Parti communiste des Etats-Unis, un progrès considérable de l\u2019organisation et de la propagande de la section américaine du Komintern a été constaté.Le nombre des membres du parti atteint actuellement 31,000, celutl des Jeunes Communistes 8,000.La pénétration au sein des syndicats réformistes a considérablement augmenté.Mais aux Etats-Unis, comme en France, ce sont les innombrables organisations auxiliaires du Komintern qui sont les plus dangereuses.APPEL A LA SOCIETE DES NATIONS La Commission Internationale \u2018\u2019Preo Deo'\u2019 à tenu sa quatrième session à Genève au début de mars.- Les rapports présentés par des\u2019 membres catholiques, protestants et orthodoxes de la Commission ont confirmé que, sur le territoire de lU.R.& 8., la parole de Dieu con-, tinue À être proscrite, l'enseigne-' ment de l'Evangile aux enfants et se prédication continuent à être interdits et le pouvoir politique con- Rens retraite fermée ainsi que leurs directeurs spirituels.primaire se multiplient, quentation tisme est presque nul, mais la profondeur et la qualité de cette enseignement l\u2019une et l'autre, de trente ans, en parlant avec largesse.tinue à persécuter les croyants & cause de leur Foi, Il résulte également de ces rapports que la famine règne dans de vastes territoires de la Russie et que le pouvoir sovié tique entrave les actions de secours; cette attitude révolte la conscience chrétienne.La Commission a entendu aussi un rapport détaillé sur la situatios au Mexique, où la religion chrétienne est également perséeutée par le pouvoir politique.Les membres de la Commission ont approuvé la requête adressée par son Bureau à des Chefs d'Etate chrétiens en vue d'obtenir que Ia Société des Nations proclame l\u2019obligation ahsolue pour ses membres de permettre le libre enseignement de l'Evangile et la libre célébration des cultes.JOURNEE CATHOLIQUE DU 19 MAI Un comité vient d'être formé parmi les retraitants de Saint-Jean per S.Exc.Mgr Forget afin de voir aux préparatifs de catholique qui réunira à Saint-Jean, la grande Journée les hommes et jeunes Canada qui ont fait une le 19 mai du ECOLE PRIMAIRE s'élève avec droit et en particulier sur le Parti commu- L'ORDRE niste et ses membres et sur ses re-|justesse contre l\u2019enseignement secondaire satisfaite.Tout de même, il ne faut pas, au même dégré, négliger l'école primaire: l\u2019école du grand nombre, l\u2019école du peuple.les maisons d'école leur fré- I'analphabé- Chez nous, augmente, primaire sont arrièrées N\u2019importerait-il pas de reviser programmes et manuels, afin de lee simplifier, ou de les éliminer en partie, maître et de l'élève.par là, \u2018faciliter la tâche du J'ai examiné plusieurs manuels d'écoles primaires publiques, Ils ont été trouvés pour la plupart médiocres ou mauvais.sont remplies de règles vielllies et Les grammaires les livres de lecture cou- infects, et les livres ridicules, rante sont d\u2019histoire bourrés de naivetés, de faits sans importance.Toute personne intelligente ne voit guère 1h, manière de former l'esprit et le jugement des jeunes.Si j'en ai le temps dans quelques semaines, je me ferai un devoir de commenter chacun de cu ouvrages, suivant son mérite, si mérite il y a, Anclen MASKI.~ fs 1 1 i Page 4 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Le jeudi, 4 avril 1935.[ == = NOS COURRIERS St-Barthélemi TERRIBLE ACCIDENT Vendredi dernier, le 29 mars, le village de St-Edmond était plongé dans la stupeur par la nouvelle de la fin tragique d'un chef de famille connu et estimé de tous, M.Napoléon Lagacé.Ce dernier était à scier des billots dans son moulin, jorsqu\u2019a la suite d'une fausse ma- poeuvre il fut projeté sur la scie; en un clin d'oeil il fut décapité et mutilé d\u2019une façon atroce du côté gauche, à la grande horreur des spectateurs.Il y a à peine deux ans, M.Nap.Lagacé fut conseiller à St-Barthéle- mi, représentant la circonscription de St-Edmond et était grandement apprécié pour la sûreté de son jugement et de ses décisions, Une suite de plus 25 voitures est allée témoigner à la famille toute la sympathie que ses nombreux amis ressentaient à l\u2019occasion de cette mort si soudaine.; Le défunt était âgé de 49 ans e 6 mois.Outre de nombreux enfants, fi laisse son épouse, née Emélie Champagne, fille de M.Télesphore Champagne, de notre localité.Le service funèbre eut lieu dans l\u2019église de la mission de St-Edmond, lundi matin, à 10 hres, au milieu d\u2019une foule considérable venue de toutes les paroisses environnantes.Au dire de M.l\u2019abbé Médéric Na- deau, ancien desservant et de M.l'abbé Zotique Beauchamp, desservant actuel, l'église perd un bienfaiteur et la paroisse son meilleur eitoyen, À la famille en deuil, St- Barthélemi offre ses condoléances Jes plus sincères.DECES 28 mars.\u2014 Mme Virginie Valois, épouse de feu J.-Bte Boucher, décédée à l\u2019âge de 70 ans, à Manville, R.I, Etats-Unis.Elle était la mé- re de M.Louis Boucher et de Mme Japhéte Bélisle, EN PASSANT.11 nous fait plaisir de mentionner que M.Donat Marchand, employé à ia Crèmerie Coopérative de St-Bar- thélemi, a obtenu le percentage élevé de 99.2 pour la fabrication du fromage pour l\u2019année finissante.Cette bonne note doit certainement encourager actionnaires et patrons actuels et inciter les autres cultivateurs de la paroisse à faire partie du mouvment.L'union bien compri- pe amène infailliblement le succès.Peu importe, pour certaines fa- Milles, la provenance des marchandises dont elles ont besoin, Pourvu qu'elles les commandent en dehors de leur paroisse, elles sont contentes.Félicitations aux jeunes qui préparent des maisonnettes pour oiseaux.Un peu plus de gaité et de protection autour de la ferme ne muisent pas, loin de là.Si les membres de 1'U, C.C., du Cercle agricole et de la L.A R.s\u2019unissaient pour faire appliquer le règlement municipal concernant le colportage, les \u2018\u2018peddlers\u2019 crève- Taient.et l\u2019argent resterait \u2018chez nous\u201d.Et à propos de règlement municipal, est-il vrai que certains marchands vendent encore, LE DIMANCHE, des articles prohibés par le règlement adopté le 6 février 1928?A vendre ou à louer plusieurs jo- les maisons: s'adresser à Mmes Hormisdas Barrette, Philippe Com- tois, Moise Villeneuve et à M.Avi- Ja Plante.M.Jacques Morand et M.l'avocat G.Denis ont eu, la semaine dernière, des visiteurs peu désirables à leurs camps du Nord, Où il y a de la gêne il n'y a pas de plaisir.Il ya eu un an le 9 mars que l'incendie détruisait 1'hOtel Central et la demeure de Mme Jérémie Plante.Quel système de protection contre le feu avons-nous actuellement?Et avec nos dettes déjà lourdes, que ferions-nous si une de nos maisons Publiques brûlait?.Récemment, M.Paul Dumontier a en plusieurs moutons de dévorés par les chiens.À ce propos, un projet de règlement est à l\u2019étude concernant les chiens laissés libres le soir, M.Albert Bellemare a acheté la maison de M.Eug.Houle: M.J- Bte Marchand occupera le logis jusqu\u2019au ler mai, M.l'abbé Joseph Plante, curé de Ste-Béatrix, était de passage dans sa famille lundi dernier.M.Louis Rinfret, locataire de la terre de Mme Théobald DeGrand- pré, s\u2019en va demeurer avec son garçon Joseph, qui s\u2019est porté acquéreur de la ferme de M.Sicard, du Bas-de-la-Rivières, Maskinongé.On organise actuellement une retraite fermée pour les dames de la paroisse, du 9 au 12 avril.BAPTEME 27 mars.\u2014 Marie, Denise, Hu- guette, enfant de M.Joseph Com- tois, Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Lachapelle; porteuse, Mlle Gertrude Lachapelle.St-Cuthbert Va et vient.\u2014 M.et Mme Johnny Gilligan en promenade dans notre paroisse.Mlle Gabrielle Barrette, de Ber- thierville en visite chez Mme Emile Clément, Mlie Mariette Vadnais, de passage à St-Paulin, cette semaine.Mile Fernande Fafard, de passage à Montréal ces jours derniers.Décès.\u2014 M.Edouard Plante du Rang de St-Jean de notre paroisse est décédée à l'âge de 87 ans; le service à eu lieu lundi le 1er avril à 10 bres.M.Charles Edouard Houle, a subi un pénible accident alors qu\u2019il était à nettoyer des tuyaux dans sa beurrerie et l'acide dont il se servait a fait explosion et s\u2019est répandue sur sa figure en lui atteignant la vue mais il espère bien que dans quelques semaines il aura la vue intacte.ON DIT QUE.ON DIT que les automobilistes commencent a graisser leur moteurs mais les chemins ne sont pas encore assez favorables.ON DIT que les propriétaires d\u2019érablières ont commencé la fabrication du bon sucre d\u2019érable mais la sève n\u2019est pas encore très abondante vu la température défavorable.ON DIT que les dames et demoiselles commencent à regarder le ca- tologue des modes pour savoir quel chapeau leur ferait le mieux.St-Viateur M.le Curé Gaudet, de d\u2019une visite dans sa famille.Mme Arsène Farley de passage à St-Viateur, chez Mme A, Rouleau.Mille Blanche Laferrière, en promenade chez sa soeur, Mme A.De- grandpré, de Berthierville.M.Arthur Rouleau, parti depuis cinq mois pour les chantiers, de retour dans sa famille.Mlle Sara Forest, en promenade chez son frère Dr Forest, de Montréal.Mme C.St-Germain est revenue de l'hôpital N.-Dame; après examen, les médecins ont bon espoir de la sauver.Sépulture: \u2014 Mardi dernier, avait lieu à St-Viateur, la petite sé pulture de Joseph-Louis-André, enfant de M.et Mme Antonio Sylvestre.retour Lanoraie Va et vient.\u2014 M.Louis-Joseph Doucet, de Montréal a passé une quinzaine parmi nous.MM.Bernard et Léonide Desro- siers, de Montréal à Lanoraie sn- medi et dimanche, M.Gérard Lippé, à Montréal par \u2018affaires, M.Albert Bonin, Mme Hormis- das Desmarais ot M.Willie rais sont revenus d'un voyege à Montréal.M askinongé Mme J.A.Lebrun, de Trois-Ri- vières en visite récemment chez le Dr L.P.Caron.Mlle Berthe Dusault, chez le Dr L, P.Caron, à l'occasion des funé railles de M.Edouard Caron.MM.Joseph et Ferdinand Lafre- nière en voyage d\u2019affaires à Montréal.Mme A.Charest, de Louiseville, ainsi que son fils Jules, ont passé quelques jours chez M, et Mme Al- cide Lemyre.M.Aldino Champagne, ferblantier, est allé à St-Cuthbert dans le cours de la semaine dernière.M.F.X.A.Bélanger, de passage à Trois-Rivières, il y a quelques jours.| Mlle Lagloire, de Montréal, chez sa grand\u2019mère Mme Pellerin, samedi.I M.Pierre Dalcourt, a acheté la propriété de Mme Félix Gonneville, il en prendra possession dans le cours du mois d\u2019avril.BAPTEMES Mars 2.\u2014 Marie, Cécile, Louise, enfant de Jacques Morency et Annette Croisetière.Parrain: Jacques Morency, Marraine: Jacqueline Mo- rency, frère et soeur de l\u2019enfant.Mars 24.\u2014 Joseph, Gérard, enfant de J.-Bte.Grenier et Anastasie Rinfret.Parrain: Emile Grenier.Marraine: Mérina Beauchesne son épouse, oncle et tante de l'enfant.Mars 25, \u2014 Marie, Françoise, Lise, Yolande, enfant de Arcadius Mi- chaud et Irène Lemyre.Parrain: Doria Boucher.Marraine: Maria Michaud son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.Mars 26.\u2014 Marie, Claire, Annet- Benne Le meilleur achat THE \"SALADA' te, enfant d\u2019Arthur Lacombe et Eglantine Héroux.Parrain: Raoul Héroux.Marraine: Annette Létour- neau, son épouse, oncle et tante de l'enfant.SEPULTURES Mars 14.\u2014 Ferdinand Déziel.Mars 22.\u2014 Edouard Caron.Mars 27.\u2014 Marie-Pauline, enfant de Joseph Lacharité et Rosia Adam, à l\u2019âge de 5 mois, Ste-Ursule Mercredi dernier, eu lieu en notre église paroissiale le mariage de Mlie Lucienne Gagnon, fille de M.Wilfrid Gagnon avec M, Richard Paquin, fils de feu Arthur Paquin.M.Honoré Bergeron, servait de témoin à sa petite-fille et M.Alphonse Paquin à son frère.La cérémonie du mariage eu lieu à 74% heures M.l\u2019abbé Baril, curé officiait La mariée portait costume gris, chapeau, souliers bleus, Lema- rié portait un complet bleu marin pardessus bleu, chapeau et gant gris Le bouquet de la marie pe composait de roses.Après la céré monie du mariage il y eu réception chez la mère du marié, Mme Vve Arthur Paquin.A ces nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.Y amachiche Service Anniversaire \u2014 Ces jour derniers en l\u2019église Ste Anne d'Yamachiche eut lieu le service anniversaire de feu Mme Joseph Lamy née Daveluy.Un grand nombre de parents et amis vinrent rendre 4 la défunte un dernier té moignage d\u2019estime, Quarante-heures, \u2014 Les exercices des quarante-heu- res en la chapelle des Rév.Frères des Ecoles Chrétiennes eurent lieu mardi, mercredi et jeudi.apprécient l'économue qu'apportera un REFRIGERATEU ELECTRIQUE , dans leur e [Pofessionelet flomme Hie : = J = | er \u2014 \u2014 _\u2014_ tuto i TH | 4 nie rampes \u2014 ios == B= Nt al t THE THE #5 Hire Hosa bonne affaire .et en plus\u2014 étant fraîche.chez vous.Considéré simplement au point de vue d'une .un refrigérateur électrique est un placement des plus avantageux.Il paie des dividendes en fait d'aliments épargnés assuré que chaque aliment périssable est conservé en parfaite condition: légumes, fruits, viande, produits de laiterie, etc.\u2014 ll permet à la famille de manger en toute confiance.Il sauvegarde la santé, protège contre la maladie et assure des repas appétissants, pleins de saveur Cette protection seule vaut les frais modiques de l'installation d' un refrigérateur électrique N'est-ce-pas pratique d'examiner les modèles variés en vente chez votre marchand local?POUR PLUS DE DETAILS VOYEZ VOTRE MARCHAND LOCAL Publiée par \u2014 Canadian General Electric Co, Canadian Westinghouse Co, Northern Electric Co., conjointement avec ~~ THE SHAWINIGAN WATER à POWER COMPANY \u2018 SEBRZES LE TLL (33 ne - REF £¥%3 bial bles dof 9 Ste e ser- Mme grand Inrent er té >heu- \u2018rères ; Men Le jeudi, 4 avril 1935.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE « En veillant avec vous » ° .\u2019 ° .se.Py a e ° Devise: S'unir pour mieux s'aimer Thérèse, Directrice GAUSERIE EE Il fait si bon se réunir Un professeur de volonté Nous nous plaignons des difficultés de notre vie; nous accusons volontiers la chance de se mettre toujours en travers de nos efforts; nous n'arrivons jamais À rien; nous envions, instinctivement, celles qui sont plus heureuses.Nous disons avec amertume: \u2018\u2018\u2019Tout leur réussit!\" Tout nous réussirait aussi, à nous, si nous le voulions bien, avions l'énergie et la tenacité de vouloir.Ce qu'il convient Tadmirer To plus dans l\u2019illustre Maréchal Foch, mort il y a quelques années, c'est sa volonté.Foch a été, toute sa vie, un professeur de volonté.Il davait que pour vaincre, il suffisait de le vouloir; il l\u2019a voulu, et il a vaincu, sur la Marne, aux Marais de Saint-Gond, sur l'Yser, sur la Somme, devant Amiens, et durant cette bataille de France dont il a pris l'initiative, qu\u2019il a livrée aux Allemands, en juillet 1918, et qu'il a magnifiquement gagnée.C'est lui qui répétait couramment: \u201cI n\u2019y a qu\u2019à dire: \u2018\u2019on ne passera pas\u201d, et l\u2019ennemi ne passe pas; il n\u2019y a qu'à dire: \u2018\u201con ne recule pas\u2018, et l\u2019on reste accroché aur place, quels que suient les efforts de l'advers Vous comprenez bien ce que cela signifie.Il est relativement facile do prendre une grande résolution.Mais il l'est beaucoup moins de s\u2019y conformer.Celle qui veut quelque chose, qui le veut absolument, doit vouloir également les moyens qui lui permettront de l\u2019obtenir.Si je dia: cet ouvrage sera achevé à la fin du mois, il le sera, mais À la condition que j'y consacre vraiment tout le temps dont je dispose.Si j\u2019emploie ce temps en sorties, en distractions, si je ne m\u2019impose pas certains sacrifices, si je ne renonce pas À certaines satisfactions, si je continue à vivre, comme si je n'avais pas à achever l'ouvrage en question, l\u2019échéance arrivera et Il ne sera pas prêt.Quand Foch disait: \u2018On ne passe pas\u201d, È il sousentendait qu\u2019il allait tout mettre en oeuvre pour cela, et que les sacrifices les plus héroïques ne lui coûteraient pas, tout étant, à partir du moment où il prenait sa décision, subordonnée à cette déciaion.C\u2019est à cela qu\u2019on reconnait un grand chef, II faut voulo i - cité, farouchement.Soyons, de méme, notre propre chef.Dès \u201cJos on no nous sera impossible, et nous n\u2019aurons plus le sort contre nous.On ne l'a jamais contre soi.Mais on est toujours victime de don manque d\u2019énergie, de son laisser aller, de son apathie,des entraînoments auxquels on cède; on ne se met jamais assez dans les conditions, Indispensables à la réussite de son dessein.La gratitude Aux petits enfants.Certes, mes petits amis, je n\u2019al pas l\u2019intention de vous faire une longue dissertation sur ce sujet: la gratitude, mais la plus brièvement possible qu\u2019il se peut, je veux vous dire ce en quoi elle consiste, à l\u2019égard de qui vous devez la mettre en pratique.! Je lis dans un dictionnaire sem- bliable à celui qui fait partie de votre attirail scolaire: le gratitude, reconnaissance affectueuse; et j'a joute, à tous ceux qui vous manifestent quelqu\u2019intérét, tout minime, soit-il.Ainsi, lorsqu\u2019on vous offre un cadeau, une partie de plaisir, n\u2019hésitez jamais à témoigner votre gratitude à ceux, qui, de mille façons, s'ingénient pour vous être agrée bles.Faites-le vivement; avec sincérité, dites ce que vous ressentez et accordez-leur votre merci le plus affable.Votre reconnaissance ne doft pas aller seulement aux per- tonnes qui vous donnent des pré sents tangibles: généreuse, elle doit être envers tous vos proches.D'abord, songez à la Providence, qui vous doua d\u2019une âme, d\u2019une intelligence, précieux auxiliaires de Totre personnalité humaine, et qui, journellement, vous comble de ses nombreux bienfaits.Que votre gratitude aille ensuite À vos tendres parents, ces êtres qui, depuis votre naissance, n'ont cessé de veiller sur vous, avec la plus grande sollicitude, Pensez également aux maîtres éclairés qui daignent se mettre à votre portée pour dé- Yelopper graduellement vos facultés.Ne mettez pas en oubli vos amis, ces camarades dont l\u2019atmable compagnie vous fait couler tant d\u2019heures délicieuses.N'omettez pas non plus vos serviteurs, ces humbles créatures qui ont À ranger dix, vingt fois par jour, maintes choses dispersées par votre insouclance, votre fantaisie, ou encore par vos cuprices et dont la tâche, souventes fois, est si ardue à remplir.Souvenez-vous que le bonheur, la vie paisible dont vous jouisset, sont l'oeuvre personnes Que eu à mises auprès de vous; et Pour les en remercier, soyez de plus en plus @ffectuoux, soumis, difé- rents.Roberte.COLETTE.Gestes d'enfants BEAU GESTE D'UN ENFANT DE SIX ANS.Je rapporte ce fait authentique tel qu'il s'est passé, Un petit garçon âgé de six ans jouait près de sa demeure, tout en grignotant des biscuits, Près de là passe un mendiant qui demandait l'aumône de porte en porte.L'enfant le remarque et aussitôt cegse- de manger.Quand le pauvre homme fut à quelques pas, notre bambin court au-devant et lui offre ses biscuits, même celui qui était à moitié mangé.Le mendiant le regarde en souriant, mais lui laisse ses biscuits.L'enfant revient, mais il n\u2019a plus le goût de continuer à manger; son sacrifice n\u2019avait pas été accepté.Ce geste vous paraît naïf, chères mamans chrétiennes; cet enfant n\u2019a certainement pas @jppris tout seul à donner son propre bien et même à se mortifier pour le prochain.Il avait certainement une maman qui lui enseignait que la charité n\u2019est pas de puiser dans la bourse de sa mère, mais d'économiser les sous et les autres objets qui lui sont donnés, (pour soulager de plus pauvres que lui.Si toutes les mamans avait le souci de donner une éducation semblable à leurs enfants, combien le nombre des égoïste diminuerait vite De plus, quand un enfant apprend à se mortifier dès son jeune Âge, il développe en même temps toutes lee autres vertus.Dans la suite, les mamans n\u2019ont qu'à se réjouir de leurs enfants.VITE, UN CRUCIFIX \u2018\u2019Je viens de communier un ange\u201d, avait dit M.le Recteur de C., après avoir déposé, pour la première fois, la blanche hostte sur les lèvres de la petite Françoise, septième fleuron d'une couronne de douze enfants.Songeait-il, le vénérable pasteur aux cheveux blancs, qu\u2019il énonçait en ces simples mots une parole prophétique, et que l'ange bientôt déploierait ses ailes?Moins de vingt- quatre heures après la visite de Jésus, un mal \u2018soudain, dont le diagnostic déconcerta la science, cou- t la petite communiante sar son 'agonie.Ld mort arrivait, rapi- \u201cVite, un crucifix, dans les mains de Françoise!\u201d s\u2019écria tout à coup la mère, Mais, prompte comme l\u2019é- it de clair, une des petites soeurs, la mignonne Thérèse, bambine de 5 ans, s\u2019était élancée vers la crèche de Noël, élevée en un coin de la chambre.Elle en rapportait aussitôt, l'effigie du Divin Enfant, et la déposait sur la poitrine de la mourante qui, le Petit Jésus sur son Coeur, expira doucement.LE CHAPELET DE LA MERE DE FAMILLE Ni jour, ni nuit, ni Chien, ni loup.Dans la chambre assombrie, à traver les rideaux fraichement posés, ne pénètrent que quelques débris de lueurs vagues, descendues des nuages gris à travers les deux hautes files de maisons lamentablement symétriques.Dans un grand fauteuil bien emmitouflé de sa housse, Madame vient de s\u2019asseoir.La journée a été dure: enfants à morigéner, bonne à diriger, armoires à ranger, linge à raccommoder, deux ou trois courses urgentes, et voilà que le soleil de mars a disparu du côté du Bois de Boulogne, comme s'il voulait aller y faire un tour avant de se coucher, Madame, elle, ne son: ge pas à faire un tour.Elle n'en a ni le temps, ni le goût.Mais elle s\u2019est souvenue que mars est: le temps du Carême, et bercée du doux espoir qu'on lui laissera un \u201cbrin de tranquillite\u2019 comme y voit plus assez pour travailler, et qu\u2019il est encore bien tôt pour allumer les lampes, elle s\u2019est retirée dans sa chambre avec l'intention méritoire d'y réciter son chapelet.Belles âmes des monastères, Vous ne vous doutez pas des anicroches, imprévues pour vous, auxquelles se heurtent vos soeurs moins parfaites demeurées dans le monde, quand leur vient la louable pensée de se rapprocher quelque peu de votre austère perfection! La première moitié de la première dizaine va très bien.Mais, vraie- ment, ce serait trop beau.\u201cToc! toc! fait la porte.\u2014 Entrez!\u201d C\u2019est la cuisinière \u2014 \u2018Madame, il n'y a plus de pruneau.\u201d \u2014 Madame n\u2019a pas prévu ce désastre, ni le problème qui s\u2019ensuit et que le cordon bleu voudrait voir résoudre séance tenante.Mais, comme les tyrans de Thèbes apprenant la conjuration de Pélopidas, madame croit pouvoir renvoyer à plus tard l\u2019examen de cette affaire sérieuse.\u2014 \u201cJe vous dirai ça dans un instant.La dizaine reprends son cours, après une légère hésitation sur le grain auquel s\u2019est produit la parenthèse.Vers le \u2018Gloria\u2019, brusque tapage: c\u2019est la porte qui s\u2019ouvre, sans faire toc! toc! cette fois, et quelque chose de bondissant arrive dans la pénombre.\u2014 \u201cMaman! Lolotte ne veul pas me prêter sa poupée! \u2014 Amuse-toi avec la tienne!\u201d Un coup de pied sur le plancher, accueillant l\u2019énoncé de cette solution, témoigne qu\u2019elle ne parait pas satisfaisante.Après quelques échanges d\u2019observations diplomatiques, la puissance envahissante refusant de repasser la frontière, force est de l\u2019y reconduire \u2018manu militari\u2019\u2019.\u201cVoyons, se dit madame, ou en étais-je, et tAchons de nous recueillir.\u201d La seconde dizaine ne va pas trop mal, Plus qu'un ou deux grains, et elle va finir sans encombre.Mais, à ce moment, on sonne, puis la bonne frappe à sont tour: \u2014 \u201cMadame, c\u2019est la blaichisseuse\u201d.\u2014 Justement, il faut réclamer certaines pièces de linge qui n\u2019ont pas été rapportées la dernière fois, et faire des reproches au sujet de la façon défectueuse dont sont empesées les chemises de monsieur, Madame fait un grand geste d\u2019ennui et sort pour procéder à ces explications nécessaires.La blanchisseuse est partie, et la troisième dizaine est commencée.Madame s\u2019efforce loyalement, selon les conseils du Saint Pére et des auteurs spirituels, d'amenpr.son es prit à méditer sur les mystères.Mais voilà: c\u2019est dans son imagination une danse de chemises, de chaussettes, de draps de lit, sans compter la découverte subite et rétrospective de cette mâtine de blan- rhissouge filoutée de troie sous.Maîtres de l\u2019ascétisme, voilez-vous la face! Voilà dans quels développements s\u2019égare la méditation! Enfin, un calme relatif se fait dans JARDIN DU POETE Veilleurs d\u2019arriére-garde, écoutaient, Une estafette accourt: \u2018Là-bas, mon commandant?.L'officier cède Puis, vexé, Quatre garibaldiens Spectacle étrange et grand!'.\u2018Et vous le porterez.Le Zouave au Ciboire (était 4 Mentana, duns la sainte bataille.Le canon faisait rage et crachait la mitraille; } L'ardent Français, le Pelge et l'AÂpre Canadien, Portaient les derukeis COUPps au camp garibaldien.Tous pourtant, n'étaient point au fort de lu mêlée, Caché dang un repli de la plaine onduléo.Un peloton d\u2019'élite et son vieux commandant, ! attendant Que signal fat donné de brandir leurs épées | Ou leurs fusils, t'emblants entre leurs mains crispées.est-ce l\u2019ordre attendu?! On va donc regagner, là-bas, le temps perdu?au flanc de la colline, \u2018D'un éclat singulier le terrain s'illumine: | \u201cOu je me trompe fort, ou cet étrange feu \u2018Est, pour vous appeler, Un signe du Bon Dieu: \u201cAccourez.Si j'ai tort, je veux qu\u2019on me punisse; \u201cJ'affronterai joyeux la salle de police!\u201d ! enfin, Mans le funèbre champ, Sur plus d'un soldat mort, il marche en trébuchant: souriant quand même, il se dirige.Vers l'endroit signalé du prétendu prodige.O surprise! Il voit là, deux hommes, Les mains jointes, priant, adorant le front bas, Le pain sacré, parmi des débris de ciboire! Et tout près d'eux, sanglants, souillés, la face noire, tombés là sous leurs coups, Voleurs d'église, amateurs d'or ct de bijoux, ils pleuraient, ces Zouaves.Or le chef, d'une voix émue: \u2018\u2018Allons, mes braves, , \u201cNove ne pouvons ici laisser Notre-Seigneur! \u201cCaporal.vous allez, sublime et doux honneur, \u2018\u201cSoulever dans vos mains, toutes noires de poudre, \u2018Le Dieu qui porte un monde et fait briller la foudre: .comme on porte un enfant, \u201cSous le feu des canons, dont l\u2019hymne triomphant \u201cChantera l'Hosanna du Seigneur des armées! \u2018Vous joindrez l'aumônier: ses mains, accoutumées \u201cA ce saint ministère, accueillant le fardeau, \u201cSauront lui trouver place à l'ombre du drapeau! \u201c\u2014 Seigneur, vous le savez, de cet honneur insigne, \u2018Murmura le troupier.je suis trois fois indigne: \u2018Mais, comme fait le prêtre à l\u2019autel, j'obéits.\u201d Et simple, il s\u2019éloigna, sous les feux ennemis.\u2014 deux soldats ; J.' B.I'egprit de madame.Le point de vue surnaturel remonte doucement & la surface des préoccupations temporelles.11 va surnager.Drrin! \u2014 \u201cMadame, c'est le plombier.\u2014 Que vient-il faire?\u2014 C'est rapport au tuyau de gaz, vous savez?\u2014 Bon!\u201d Ici, réouverture de la parenthèse, et petite conférence avec le plombier.Pendant qu'il soude ron tuyau, madame essaye de souder, elle aussi.la quatrième dizaine à la troisième, et l\u2019opération irait à peu près, si un concert de cris et de larmes ne s'élevait tout à coup du côté de la \u2018nursery\u2019.\u2014 \u201cMadame, ils de battent, et y a pas moyen de les mettre à la raison\u2019.\u2014 Vite, une tournée de de police.On ge battait pour un bout de ficelle, que tout le monde voulait avoir.Maman confisque la ficelle, et l\u2019harmonie renaît dans l\u2019égalité.La quatrième dizaine se continue cahin-caha; mais, mal commencée, elle finit mal.C\u2019est la cul- sinière qui wsimpatiente, et qui vient dire: \u2014 \u2018Si on mettait des marrons à la place des pruneaux?\u2014 Mettez ce que vous voudrez, répond madame, avec une nuance d'énervement dans la voix.\u201d \u2014 A la cinquième dizaine, madame surmenée de distractions, ne sait plus si ce sont lee mystères joyeux ou douloureux.Elle va de l'avant quand même, ne songeant plus qu\u2019à finir.Elle ne finirs pas.Une grande clameur s'élève encore de la \u201cnursery.\u201d On crie: \u201cC'est Lolotte qui est tombée du bres d\u2019un fauteuil, et qui seigne!\u201d Cette fois, madame jette le chapelet sur un guéridon et s'élance vers la \u201cnursery\u201d où la bonne, ayant laissé un instant les enfants pour bavarder avec la cuisinière n\u2019a Pas assisté à l'escalade séditieuse, et aux conséquences qui en sont ré suitées.Heureusement, le sang que verse Lolotte provient uniquement de son petit nez rose.Le maman en sera quitte pour l'émotion et pour les trente-six spectacles funèbres qui se sont déroulés dans son eeprit pendant les deux secondes qu\u2019elle a mines à arriver sur les lieux.Bt, tout en tamponnant le nez de Lolotte, elle murmure tout bas: \u201cQue les religieuses sont heureuses!\u201d Gabriel D.\"QUELQUES SUGGESTIONS AUX MENAGERES Crème de poisson au gratin.\u2014 3 tasses de restes de poisson \u2014 46 à table de beurre \u2014 3c.à table de farine \u2014 144 tasse de lait chaud \u2014 Purée de patates \u2014 Fromage, Prendre des débrig de poisson; mettre dans une casserolle le beurre, laisser fondre, y ajouter la farine, bien mélanger, mouiller avec 114 tasse de laft chaud, et Jalsser cuire 5 minutes.Assaisonner.D'autre part, préparer une purée de pe- tates.Beurre un plat à gratin, former une bordure avec les patates, laissant un vide à l\u2019intérieur.Mettre un peu de sauce dans le milieu, puis les restes du poisson, recouvrir de sauce.Saupoudrer de dessus avec du fromage rapé et de Ia chapelure; faire gratiner au four chaud pendant vingt minutes.Servir aussitot.Canapés de sardines.\u2014 2 boîtes de sardines \u2014 2c.à table de beurre \u2014 8 roties de pain \u2014 1 tasse de sauce blanche persil haché, sel et poivre.Sortir délicatement les sardines des boîtes, et les sauter dans le beurre, Servir sur des tranches étroites de pain rôti, et recouvrir d\u2019une sauce blanche.Garnir de persil ha- \u20ac 3 Boulilli de poisson, \u2014 1 tasse de poisson cuit \u2014 1 tasse de lait \u2014 1 tasse de patates coupées en cudes \u2014 2c.à table de beurre, \u2014 Cuire les patates à l\u2019eau salée jusqu\u2019à ce que tendre; couper en dés, les mettre dans une casserolle, ajoutor le lait et moisson, laisser bouillir 6 à 10 minutes, y joindre le beurre et les assaisonnements.Servir très chaud.Sauce normande.\u2014 exoellente avec poisson rot! ou farci \u2014 Dans la même casserolie qui a servi à faire rotir ou farcir votre poisson, ajouter au fond de sauce déjà fait, 1c.à table de beurre, 1c.à thé de persil et de céleri haché très fin, 2c.à table de farine, 1 tasse d\u2019eau, poivre et sel et le jus d\u2019un 14 citron.Procéder comme pour tonte autre sauce.Hn dernier Neu, si on Ajoute 3c.à table de crème, la sauce sera plus riche; en fouettant vivement le tout alors, elle sera plus onctueuse et plus veloutée.a i rl Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Le jeudi, 4 avril 1935, CAUSERIE Prononcée par l\u2019Honorable M.Fernand Rinfret, député de Saint-Jacques aux Communes, Mesdames, Messieurs, C'est un plaisir en même temps qu\u2019un devoir pour moi de me joindre aux éminents orateurs qui à tour de rôle sont venus vous parler de cette bel- fe oeuvre qu\u2019est le Service de l'Enfance.; Je veux d'abord remercier en leur nom et au mien les directeurs qui allouent très généreusement l'usage de ce poste pour nous permettre de venir vous dire tout le bien que nous pensons de cette Oeuvre admirable.On recueille \u201cAU SERVICE DE L'ENFANCE\u201d tous les enfants sans considération d\u2019âge ou de nationalité: depuis les nouveaux-nés jusqu'aux enfants d'un certain âge; enfants dont la mère ne veut pas ou ne peut pas en garder la charge.Je voudrais insister sur ce qui distingue cette oeuvre des autres institutions du même genre.On accepte tout les enfants qui y sont amenés, cependant on ne les garde \u2018pas dans la maison de l\u2019Oeuvre.Ils sont placés dans des familles où leur avenir est sauvegardé ?t où ils jouissent de toute la sjomme de bonheur possible.Dans ce fover.l'enfant trouve wne nouvelle famille au sein de laquelle il goûte les joies familiales, y grandit comme un être normal et devient plus fard un sujet utile à la société.Fondée depuis un an et demi, cette Oeuvre dont je men- tionneraj l'adresse dans quelques instants, est située sur la rué Visitation dans la paroisse St-Pierre.Elle a pour directeurs spirituels les RR.Pères Dblats, ces bons Pères qui en- touragent tant d\u2019Oeuvres de Tonique délicieux et reconstituant.* A base d\u2019huile de foie de morue.$1.00 Demandez-le a LA PHARMACIE BERTHIER .Enrg.BERTHIERVILLE HV tri tee ee \u201cSoins professionnels nuit et Jour\u201d GERARD GERVAIS, M.D.< EX-INTERNE des Hôpitaux Ste-Justine et 7; Notre-Dame.3 Tél.No.126 J 188 De Frontenac BERTHIERVILLE.4 A CO SE ES POOCONDPOSULPPPLNO PIG \u2018Une bonne dentition est ie secret de la santé\u201d.Dr Antonio RENY, B.C.D.CHIRURGIEN-DENTISTE Tél.No.119.88 De Frontenac, BERTHIERVILLE, Le mercredi à St-Barthélemi, 26006404440060006600H600000 Prix Réduits Pour Pâques Entre tous les points au Canada aussi pour certaines destinations des Etats-Unis FIN-DE-SEMAINE COURTE DITREE \u201cPASSAGE SIMPLE PLUS 35% POUR ALLER ET RETOUR Valable à l'aller depuls midi, vendredi le 19 avril, jusqu\u2019à minuit, dimanche, le 21 avril.Au retour, dé part jusqu'à minuit, lundi le 22 avril.ol FIN-DE-SEMAINE LONGUE DUREE \u201d PASSAGE SIMPLE PLUS 1/3 POUR ALLER ET RETOUR Valable à l'aller depuis jeudi, le 18 avril, jusqu\u2019à minuit, dimanche, le 21 avril.Au retour, départ jusqu\u2019à minuit.mardi.le 23 avril.Minimum dea prix réduits: Adulte, 50c; Enfant, 250.Renseignements supplémentaires de tout agent.PACIFIQUE CANADIEN charité.Et je me flatte d\u2019ajouter qu\u2019elle se trouve dans la division électorale Saint-Jacques que j'ai l'honneur de représenter à Ottawa.Durant cette année et demie d'existence ; les dames de l'oeuvre ont placé 232 enfants dans différentes familles et en ont faite admettre 95 autres dans les orphelinats.Placer 232 enfants abandonnés et 95 orphelins, c\u2019est-à-dire au-delà de 325 enfants, cela signifie que chaque jour l'Oeuvre a réussi à ac- comoder un enfant, à lui procurer toutes les garanties de bien-être et de moralité qu\u2019il etait en droit d'attendre.Des orateurs de grand prestige sont venus à tour de rôle vous faire connaître le noble but que \u2018poursuit l'Oeuvre \u201cAu Service de l'Enfance\u201d et le magnifique travail qu\u2019elle accomplit.Son Honneur le Maire Ca- milien Houde a prononcé à ce poste, il n'y a pas très longtemps encore, une trés belle causerie en faveur de cette Oeuvre.Je comprends que l'on accueille avec unc grande reconnaissance tous les dons qui sont envoyés et tout particulièrement les dons en argent qui peuvent être convertis en toutes sortes de choses indispensables à l'enfance nécessi- leuse.Les dames qui dirigent l\u2019Oeuvre me disent qu\u2019elles ont aus- si un grand besoin de vêtements de toutes sortes.C'est pourquoi les personnes qui peuvent disposer de linge même usagé pourront le faire en faveur de l\u2019Oeuvre qui le recevra avec \u2018beaucoup de reconnaissance.Ce linge permettra de vétir les enfants qui arrivent dans un état de nudité presque compléte.On me prie d'insister sur le point qu'un certain nombre de familles se sont offertes jusqu\u2019à date pour garder les enfants pendant les quelques jours qui précèdent leur adoption.Ces familles rendent d\u2019immenses services a 1'Oeuvre, elles se sacrifient pour lui venir en aide car vous savez que nos meres de familles sont vaillantes, elles ont du courage et de l'énergie.Je fais appel à tous les coeurs généreux pour choyer ces pauvres \u2018petits déshérités durant quelques jours.J'aurai terminé cette courte causerie, lorsque je vous aurai i l'Ouvre \u201cAu Service dit que de l'Enfance\u201d est située à 1320 rue Visitation.Le numéro de téléphone est: Amherst 5545.A l'avance, je vous remercie de tout ce que vous voudrez bien faire en faveur de cette Oeuvre.Nos Journaux Les lignes qui suivent sont extraites d\u2019une lettre paslorale de Son Excellence Mgr Prud\u2019- homme, évêque de Prince-Al- bert et Saskatoon.\u201cPersonne mieux que le pré- tre ne doit comprendre l'importance et la nécessité de la presse catholique de nos jours où les mauvais journaux subventionnés, par les pouvoirs civils mettent tout en oeuvre pour répandre le poison de l\u2019erreur.Le bon pasteur est tenu non seulement de veiller à ce que cette littérature impie ou ordurière ne pénètre pas dans nos foyers chrétiens, mais doit s\u2019associer de tous les efforts de son zèle à la propagande du bon journal: \u201caux écrits, opposons les écrits\u201d.Notre devoir \u2014 on le comprend \u2014 c\u2019est d'aider a la diffusion des journaux catholiques de notre pays, et tout particulièrement de notre région.Docile aux pressantes exhortations des Souverains Pontifes, le clergé doit avoir à coeur le maintien et le progrès de nos oeuvres de presse catholique.Défenseur de la foi et de la morale, prédicateur des bons principes, le journal est pour nous, catholiques, l'arme de combat dont nous ne pouvons nous passer.Ayons le courage de le dire franchement.T1 nous fait peine de constater trop souvent l'espèce d\u2019insouciance qu'on affiche pour le soutien de nos oeuvres catholiques.Nous voyons nos ennemis attaquer sans répit les forteresses de notre foi, et nous restons figés dans une immobilité scandaleuse, qui serait capable de faire croire que nous avons perdu le sens de nos plus chers inté- réts.Hélas! dans.certains cas, on n\u2019est pas satisfaits d\u2019être classé au rang des serviteurs inutiles, on salie inconsidérément au clan des censeurs pour essayer d'entraver la cause du bien.I appartient au clergé d'éclairer l'opinion, de stimuler le zèle des traînards et de reprendre même sévèrement les indisciplinés.\u201cEn ce qui concerne nos journaux.permettez-moi de vous exprimer un regret.Nous sommes loin de faire tout notre possible pour les favoriser.Pourquoi, par exemple, les paroisses, les municipalités, nos sociétés religieuses ou nationales, nos institutions, couvents, écoles, hôpitaux, etc, ne se font-ils pas une loi de travailler avant tout à la propagande de nos journaux catholiques de la province, de leur accorder la préférence pour leurs travaux d'impressions annonces, etc?Chacun est tenn de faire sa part en cette matière, surtout si on considère que nos journaux rendent mille services à nos institutions et à nos oeuvres catholique.T1 n\u2019est donc que juste de leur accorder le patronage auquel ils ont droit au lieu d\u2019en faire bénéficier des compagnies ou établissements de presse catholique, qui ne manqueront pas, à l'occasion, comme le cas déjà produit, de dé- r leur elientèle catholique en publiant à pleines co- Supprime les LORMEL Inc.Montréal.el I ec ec ec®octocto dtd A AA AA A AAA ALAN Be A re TR RN HT VT TPT TT VV OY YYYY KINO-PETROL Arréte la chute des cheveux Détruit les pellicules.\u2014 Vendu par \u2014 démangeaisons La Pharmacie Berthier Enrg.Berthierville.dd odbddddddddddodddddeds sa AA SA AAA LSA ALANNA AANA AA AAA POV UO as bso bbb ibdddidoddddDADdDDHDSOOSD POV lonnes le mépris et les.pires injures contre l'Eglise.C\u2019est là une anomalie que ne justifie pas, à mon sens, l\u2019excuse boiteuse d\u2019épargner quelques sous ou le faux souci de se ménager la faveur de nos adversaires.\u201cPour clore\u2019 mes remarques au sujet de nos journaux catholiques, jexprime ici plus qu\u2019un désir en recommandant à Messieurs les Curés de suivre tous l'exemple digne d\u2019éloge de quelsques-uns de leurs confrères, qui contrôlent par eux- mêmes dans leur paroisse les abonnements au journal catholique et ne laissent passer aucune occasion de faire de la propagande en sa faveur.\u201d Le cultivateur moderne L'occupation de cultivateur exige une aptitude et des connaissances spéciales, dont les citadins ne se rendent généralement pas assez compte.Get- te aptitude doit se manifester de différentes façons.Les machines modernes ordinaires exigent une certaine dextérité manuelle et un sens de la mécanique, la conduite des chevaux et des bestiaux requiert une habileté spéciale et pardessus tout il faut un bon jugement pour décider à quel moment tel travail ou tel autre doit être fait sur tel champ, et enfin savoir organiser les opérations, arranger les matériaux de façon à en tirer les plus gros rendements.Le degré de prévoyance et d\u2019habileté exigé est beaucoup plus élevé que celui qui est demandé de ceux qui reçoivent des sa- Sage pote \"> 129 De Montcalm Tel.: Np.62 Lans Téléphone Montréal .Amherst 3932 B.A, + ; TEL: 11 se.®\u201d § + Gaston ALLARD, 3 AVOCAT $ 63 de Frontenae BERTHIERVHLE § + CC CCS : $ ATTENTION \u2014 \u2014 ATTENTION SALON LEO Maintenant rendu à 129 DE MONTCALM (Bloc Chénard) \u201cToujours au service de ma clientèle\u201d Léo Poirier Dr A.-D.Milot, Chirurgien - Dentiste SPECIALITES: Dentier sans palais, Traitement des gencives aus for\u201d Fayons ultrai - violets 4044444444004400000044000060000004040000000000000000 VTT TT GOE laires habituels de journalier, Extrait du rapport de la Commission royale sur l'industrie du blé en Australie.LE COURAGE DE LA FEMME SUR LA TERRE \u201cLe cultivateur et ga famille ont certainement droit à des vacances tous les ans.Au cours de témoignages entendus récemment par la Commission royale sur la culture du blé en Australie, beaucoup de cultivateurs ont parlé de l\u2019appui courageux que leur avaient donné leur femme et leurs filles, dans leur lutte contre l\u2019adversité et la Commission est d\u2019avis que le rôle joué par les femmes pour maintenir lin- dustrie pendant les temps de dépression que nous passons, mérite une mention spéciale.Leur travail est en général plus dur que celui de leurs soeurs dans les villes, et les travaux de différentes organisations dans les Etats de la Fédération mériteraient de recevoir plus d\u2019aide, pour que les producteurs de blé puissent avoir chez eux une existence plus confortable.\u201d Cet extrait du rapport de la Commission royale de l\u2019Australie s\u2019applique avec la même force aux femmes qui vivent sur les fermes canadiennes.\u2014\u2014Pour vos travaux d'impressiens, adressez-vous au Courrier de Ber- thierville; un bomme de 45 anmées d'expérience est à la tAte de ves als liers, ce qui vous assure une exfon- tion parfaite de vos travaux et ses prix sont très modérés.a Berthierville, P.SAL AALALALLLLLALL LALLA L LLL ALL TTVVPVIOVIVIVIITTIVTYTITIOVITYYTPOW Tél: Berthierville No.47 Le lundi seulement D.D.8.aa aaa a a 0a aaa saa Preovewvvvvyvevyvvvyveeve sei ASI A boos +.lier.6 la jus- didi ddd EPP Te \u2014 Le jeudi, 4 avril 1935.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 7 \u201cLA PAROISSE CANADIENNE-FRANCAISE Sur la Rive Nord du Lac Saint-Pierre (1) Par LEON GERIN Docieur és Sciences Sociales de l\u2019Université de Montréal.(suite du numéro précédent) I fut un temps où dans la vallée du Saint-Laurent, comme dans la France médiévale, il ny avait pas de terre sans seigneur.De manière généra- Je, quatre types de seigneurs ge sont succédé dans la région.Tout d\u2019abord, le gentilhomme militaire ou fonctionnaire français (Legardeur, Dupas, Randin, Berthier, Manereuil Lechasseur, Sicard de Carufel, Tarieu de Lanaudiére, Perrot): seigneur besoigneux, absentéiste, coureur de bois, retenu au loin par ses fonctions civiles, la traite des jpelleteries, la guerre ou le soin de seigneuries plus anciennement établies sur d'autres points de la vallée et de meilleur rapport.En second lieu, on a le type du seigneur ancien négo- ELLES FORMENT ENCORE UNE CATEGORIE A PART Les fumeurs des débuts de 1900 préféraient les cigarettes Sweet Caporal parce que c'étaient les meilleures virginiennes qu'il fût possible de manufacturer en ces jours-là.Aujourd'hui, les Sweet Ca- porals sont encore dans une catégorie à part.Les tabacs les plus choisis que l'argent puisse acheter, joints aux toutes dernières méthodes améliorées de fabrication, en ont fait des vedettes remarquables.Et les fumeurs de la jeune génération ont découvert ce que leurs ainés connaissaient depuis longtemps, savoir que les cigarettes Sweet Caporal sont meilleures et plus douces que l'ordinaire.Vous vous privez de beaucoup d'a- grement si vous ad ne les fumez pas.\u2018\u2019Le forme la plus pure sous laquelle le tebec peut être funt\u201d.Lancet SE COLLECTIOMNEZ LES \u201cMAINS de POKER\" CIGARETTES SWEET CAPORAL ciant ou habitant enrichi (Pe- tit-Bruno, François Boucher, Trottier de Beaubien, Pierre Lestage), devenu propriétaire de seigneuries que le premier acquéreur s'est vu forcé d\u2019abandonner.Classe de formation plus sérieuse et plus pratique que la précédente et qui a fait plus qu\u2019elle pour la mise en valeur des terres et le développement du pays.En troisième lieu, un type additionnel de seigneur mili- tire introduit chez nous par la conquête anglaise: Ecossais des Highlands, rallié de date récente à la dynastie hanovrien- ne; ou encore mercenaire d'\u2019origine suisse ou allemande mis au service de l'Angleterre par des roitelets à bout de ressources.Ils étaient assez bien représentés dans notre région par les Cuthbert, de Berthier, ou les Gugy, d\u2019Yamachiche.Au point de vue du type social, ils ne différaient pas tres sensiblement de la bourgeoisie ou gentilhommerie investie a l'origine de la haute propriété des terres de la Nouvelle-Fran- ce.Notamment, ils se signalaient pour le moins tout autant que leur congénères d\u2019extraction française par la vanité du sang, de la caste, et une incurable imprévoyance.Notons, enfin, un quatrième type de seigneur observé dans cette région: la communauté religieuse.Ce qui le distingue surtout des précédents, c\u2019est sa stabilité.Des seigneurs parti culiers, aucun ne s\u2019est maintenu très longtemps.Par suite de la division des héritages, de l'incapacité des héritiers, souvent de leur vie trop large ou dissipée, ces familles n\u2019ont pas tardé à déchoir, même à disparaître.Au contraire, les Ursulines des Trois-Rivières n\u2019ont pas cessé de grandir.Concessionnaires du seul fief de Saint-Jean en 4701, elles ont fait, en 1723, l'acquisition de la seigneurie de la Rivière- du-Loup, et, plus tard, celle du fief de Lanaudière.Au reste, ces acquisitions de seigneuries ne représentent pour la communauté religieuse qu'un simple placement de fonds, Non plus que les divers types de seigneurs particuliers qui l\u2019ont précédée, elle ne joue le rôle de patron agricole.Elle le voudrait qu\u2019elle ne le pourrait que difficilement dans ce milieu de petite propriété indépendante.L'habitant sur son domaine plein, ou en train de s\u2019arrondir, se prête mal au développement de la grande propriété.11 a le souci constant de faire prédominer l\u2019intérêt du petit domaine qui est le sien.Effectivement, elle ne poussa jamais de profondes racines dans notre sol, cette institution imitée du régime féodal et que Richelieu implanta dans la Nouvelle-France lorsque dé- ja elle avait perdu beaucoup de son emprise sur l'Ancienne: régime seigneurial auquel il manquait un rouage essentiel, le grand patron agricole.Ce fut l'inévitable effet non [seulement du manque de for-| mation agricole et de ressources pécuniaires du seigneur canadien, mais aussi de l\u2019aptitude du colon canadien à se tirer d'affaires par lui-même.Pour lui, cet échafaudage administratif importé du vieux monde, peu génant, il est vrai, devint rapidement un luxe inutile.D'autres groupes de la population, moins patients que le nôtre, réclamèrent hautement l'abolition du système.En 1854, le législateur supprima le moulin banal et autres privilèges et racheta aux seigneurs leurs droits de lods et ventes sur les mutations de biens.En même temps, le een- sitaire fut admis à se libérer des cens et rentes moyennant le versement au seigneur du capital représenté par ces droits.Fait significatif, peu de censitaires se sont prévalus de cette dernière disposition.À Saint-Justin, on n\u2019a pu me signaler que le cas de Désiré Philibert qui s\u2019est libéré du versement annuel de 3 piastres en payant une fois pour toutes 50 piastres.Or cette élimination d'une classe dirigeante artificiellement installée n\u2019est que la réaction première, \u2014 et au fond, la moins importante, \u2014 du type social de l'habitant canadien sur ses propres institutions domestiques.Celle qui suit est autrement grosse de conséquences: ce colon débrouillard, ce petit cultivateur indépendant, qui, à l\u2019aide de ses seuls procédés traditionnels et simplistes, a pu se constituer un domaine suffisant et se passer du patronage de son seigneur fonctionnaire, ne recrute pas normalement une classe dirigeante dans son propre milieu.Nous l'avons vu, sa conception de l'exploitation agricole ne dépasse pas la mesure du domaine plein paysan.Arrivé à ce faîte, il redescend, il recommence sur nonveaux frais.Le voisinage rural du Canada français, comme nous savons, est une simple juxtaposition de petits cultivateurs de situation à peu près égale.Dans un tel milieu, comment va-t-on pouvoir parer aux exigences de la vie sociale qui excèdent la capacité ordinaire d\u2019une famille, ou ne ressortent à aucune d\u2019elles en particulier?Simplement par Pentr\u2019aide du Voisinage.(à suivre).RECETTES POUR UN ROTI D\u2019AGNEAU Le morceau d'agneau le plus apprécié sous forme de rôti est L'épaule est généralement, dé- ceaux qui coûtent moins cher, le gigot, mais il y a des mor- comme l\u2019épaule, les côtes, le filet où mème la poitrine et qui sont loin d'être à dédaigner.sossée et roulée.Préparée de cette façon c'est l\u2019un des rôlis les plus faciles à découper.Les rôtis de côtes, de filet et de poitrine sont généralement farcis, Is sont délicieux lorsqu'ils sont servis avec la farce.Considérons maintenant les détails du rôtissage.Ayez lou- Jours soin d\u2019essuyer la viande avec un linge humide, puis de frotter Ja surface avec % d\u2019une cuillerée à thé de sel et 1/8 de cuillerée à thé de poivre.Saupoudrez de farine et mettez sur faux-fond dans une casserole, le côt® plat tourné vers le haut.Tenez la température du four à 4R0o F.pendant Ja première demi-heure, puis Dbaissez la chaleur a une température modérée, disons à 3000 F., et fai- les cuire lentement jusqu'à ce que la cuisson soit terminée.L'agneau exige généralement une demi-heure de cuisson pour chaque livre de viande N'ajoutez pas d\u2019eau à la casserole el n'arrosez pas.Si vous vous servez d'un four chauffé au bois ou au charbon, faites cuire à une température modérée de 3500 F.jusqu\u2019à la fin.Lorsque le rôti est cuit, ôlez- ie de la casserole.Pour faire la sauce, employez environ 2 cuillerées à Soupe de graisse mettlerz-y Z cuillerées à soupe de farine et 145 tasses d\u2019eau houillante.Agitez jusqu\u2019à ce que la sauce se soit AMENDE IMPOSEE POUR LA VENTE D'IMITATION DE SIROP D\u2019ERABLE Au {ribunal de Police d\u2019Ottawa, le 25 mars, Alexandre Aubin, d'Ottawa, s\u2019est reconnu coupable d'avoir vendu du sirop de table imitant du sirop d'érable dans de vicilles bou- {villes à vin, sur lesquelles la nature el l'origine du sirop n'étaient pas indiquées, Le Magistrat S(rike à imposé une amende de $10.00 et $2 de frais, ou, à défau( d\u2019amende, à (rois jours de prison.L\u2019aceu- salion à été portée par la Division des Fruits du ministère de l\u2019Agrieulture.sous l'article 3 de la toi de l'Industrie du au- ere d'érable ot de ses règlements qui porte ce qui suit: 3.T1 est inlerdit de fabriquer pour la vente, de vendre, d'offrir d'exposer ou d'avoir en épaissie et faites cuire deux minutes.Assaisonnez avec du sel, des feuilles de menthe ou de cresson d\u2019eau finement hachées et ajoutez-y un peu de jus de citron.Les pommes de terre qui doivent être servies avec l'agneau peuvent être bouillies pendant dix minutes puis mises dans la rôtissoire jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient cuites.On peut servir des pois verts et des carottes nouvelles avec tout rôti d\u2019agneau.En terminant permettez-moi d'insister encore une fois sur les nombreux avantages que présente l\u2019emploi de la viande d\u2019agneau à cette saison de l\u2019année.C\u2019est une viande jeune et tendre, d\u2019un prix raisonnable et les rôtis, les côtelettes et le: ragoûts font des plats qui plairont à tous les membres de la famille.LISEZ Le COURRIER de BERTHIERVILLE 2 Pour la protection contre l\u2019incendie \u2014 l'apparence, la permanence et I'économie\u2014\u2014couvrez avec la Toiture Economie ST'A- TITE.Fabriquée dans la marque \u2018Council Stan f\u2014 a meilleure qualité de métal à couverture en Canada \u2014 aussi dans les marques \u2018\u2018Superior\u2019\u2019 et \u2018\u2019Redcliffe\u2019\u2019, de feuilles 36\u201d lar- eur par 6, 7, 8, 9 et 10 pieds de longueur.La Toiture STATITE est facile à poser\u2014 comme nouvelle couverture ou ur re-couvrir.dez un bantillon.VENTILATEUR SUPERIOR POUR GRANGE Buy, « TOuMME pass LE TIENT SOLIBEMENT Eastern Steel Products SA à Ao I cq Ee % MONTREAL vente du sirop ou «du sucre ressemblant ou imitanl le sucre d'érable ou le sirop d'érable, qui n\u2019est pas du sucre d'érable pur ou du sirop d'érable pur À moins que la nature e l'origine de ce sucre ou de ce sirop ne soient clairement indiquées.PETITES ANNONCES L'Echo de Saint-Justin et le Courrier de Berthierville sont lus per plus de 20,000 personnes chaque se maine.Si vous avez quelque chose à vendre, À louer ou à échanger, essayez nos petites annonces \u2014 Vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 86 cents; 1 cent par mot additionnel.WW\" Quatre Insertions consécutives pour le prix de trois, À ce prix, les petites annonces seront publiées dans nos deux journaux.A VENDRE Restaurant à vendre à Maskinongé, situé à l'entrée du village, eur le terrain de Balle au Camp.Pour informations, e'adreeser à.J- L.LAFRENIERE Maskinongé, P.@Q.A VENDRE à St-Justin, bonne terre, 80 arpents, avec malson et dépendances ayant appartenu à feu Frédéric Laurent, Pour condtiions, s'adresser au Dr C.-J.Coulombe, St- Justin, Qué.ÿ##f-La chance favorl- sera le premier venu.B\u20144 1s.A VENDRE.\u2014 Fournaise à l\u2019huile, en parfaite conditon, réello aubaine.Adressez-vous au Courrier de Berthierville ou A 23 Ste-Genevidve, Berthierville, A LOUER.\u2014 Un ou deux appartements pour bureau, meublés, chauffés, éclairés, à la semaine ou au mois.Prix raisonnable, 149 De Frontenac ou Téléphone No.171, Berthierville.A VENDRE ou à LOUER.\u2014 Jolie propriété résideetinlle, située sur le parc, 11 rue Ste-Geneviève.S\u2019adresser à Dame Henri Laferrière, Tél.No.71, Berthierville.A VENDRE.\u2014 Piano \u201cMorris\u201d en parfaite condition et fournaise à air chaud.Aubaine pour prompt acheteur.S'adresser à Dr Paul Ger- vais, Berthierville.A VENDRE.\u2014 Glacière en acter, blanche, un an d'usage seulement.S\u2019adresser à: 3 Boulevard Lafayette, Berthierviits.Téléphone: fes.ft SM Page 8 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Le jeudi, 4 avril 1935, Il signe pour le club \u201cEcho de St-Justin\u201d M.Urgel Olivier vient aussi renforcir les rangs du club \u201cEcho de St-Justin\u201d TS Tous nos amateurs reconnai- l'uniforme des Jusliniens.Doucet à St-Justin aura charge du troisième sac, place aissée vacante, par le départ de notre sympatique joueur, Georges Bonin.Le gérant Bourgeois en mettant Doucet sous contrat a oipé- ré un double coup de filet, car un autre populaire Berthelet, M.Urgel Olivier, au coup de bâton formidable a aussi signé pour l\u201c\u201cEcho de St-Justin\u201d.M.Olivier sera certainement prisé du publie de St-Justin.Avec ces deux nouveaux venus, le club \u201cEcho de St-Jus- tin\u201d est presqu\u2019au grand complet, aussi la saison 1935 s\u2019an- nonce-t-elle des plus fructueu- - POTINS LES ROYAUX e=- Les Royaux semblent bons pour finir encore en cinquième position cette année; c'est tront avec plaisir cette \u2018popu- aire figure dans le domaine du sport.M.Roland Doucet \u2014 Le Tit- Roland comme on le nomme souvent, \u2014 portera cette saison les couleurs du club \u201cEcho de St-Justin\u201d, l'an dernier, il jouait sous l\u2019uniforme du club St-Viateur de Berthier, où il a eonnu une brillante saison au troisième but; il frappa dans 300 durant toute la saison.M.Doucet avail joué en 1933 pour I'\u201cFicho\u201d, aussi se distin- gua-t-il tant au bâton qu\u2019au thamp.Cet ancien porte-cou- de l\u2019Echo\u2019, se dit heureux d\u2019endosser de nouveau cette année leur place.Nous donnerons encore cette année, nos pronostics sur les chances du Montréal dans la course au championnat de l\u2019Internationale.x x % Dugas est une réelle acquisition pour le club montréalais tant au champ qu\u2019au bâton; Bissonnette a 37 ans et ses jambes, naturellement, commencent à faiblir; au bâton, il peut cependant encore frapper dans les 300, le vieux Del, x x x Frazier et Appleton, deux lanceurs acquis derniérement, le premier du Détroit et le se- La Cie Canadienne des Agences Modernes, 6614 Ave.Delorimier, MONTREAL procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime ALCALINE \u2014 LITHINEE \u2014 PETILLANT \u2014 DIGESTIVE SONT TRES EFFICACES CONTRE: Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, \u2019 de la Peau, de I'Estomac et de l\u2019Intestin, Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 13 grosses bouteilles d\u2019un litre.PRODUIT DE FRANCE \u2014 EN VENTE PAR \u2014 LaPharmacie Berthier Enrg.Voisin du Manoir BERTHIERVILLE.AA A EC A da LES ECREMEUSES DE LAVAL écrèment que toute TEL.NO 40 plus facile à tourner et à opérer.VOYEZ \u2014 ESSAYEZ une écremeuse DE LAVAL Une grandeur et \u2018un style pour tout besoin et toute bourse \u2014 Vendeur autorisé \u2014 BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Ltée.non seulement plus clair autre mais elles sont aussi BERTHIERVILLE.cond du Baltimore, peuvent être des lanceurs gagnants dans le circuit Knapp, Frazier, l\u2019an dernier avec Beaumont \u2014 club inférieur au Montréal \u2014 à gagné 8 parties et en a perdu 4; Appleton a connu une bien piètre saison avec Baltimore, mais a bien fini avec Rochester à qui il avait été cédé.x ko» Le champ gauche est un trou béant dans l\u2019équipe du Montréal.Deux candidats se disputent ce poste: Rhiel, l\u2019an dernier avec les Royaux, et Brannon, une recrue.Ni l\u2019un ni l\u2019autre, à mon avis, ne sont capables de chausser les bottes de Walker.Il faudrait un solide frappeur pour occuper ce poste.* * Dans Montague, nouveau joueur d\u2019intérieur, les Royaux auront un atout précieux.Il sera capable de remplacer avantageusement King, Sankey ou Thompson quand ceux-ci seront dans un \u201cslump\u201d.Ca arrivera probablement.\u201c x 2 Que penser du changement imaginé par Shaughnessy: King au deuxième et Thompson au troisième?Mauvais.Les deux ont bien fait l'an dernier à leurs positions, pourquoi les changer?Shaughnessy, le nouveau pilote des \u201cRoyals\u201d, aura-t-il la main trop ferme pour mener la STATION EXPERIMENTALE DE L'ASSOMPTION CONSEILS DE LA SAISON La désinfection des couches à tabac Le succès d\u2019une plantation de tabac dépend dans une large mesure de la qualité des plants dont on se sert pour l\u2019établir, Aussi dit-on avec raison: \u2018\u2018tels plants, telle récolte\".Mais la production de plants sains et vigoureux, gage d\u2019une récolte abondante, requiert des soins nombreux et variés.Dans le pré sent article, nous nous bornerons spécialement à l\u2019un d\u2019entre eux: la désinfection des terreaux.Pourquoi désinfecteur.Une enquête sommaire conduite l'an dernier auprès d\u2019un certain nombre de planteurs de ce district a démontré de façon péremptoire l'utilité de la désinfection.Environ 80% des couches visitées étaient infestées, dans une proportion plus ou moins grande, du germe de la pourriture noire des racines.Dans certains cas jusqu'à 90% des plants.Fait remar-, quable: trouvées, en général, chez les producteurs qui désinfectent régulièrement leurs terreaux.Après de telles constatations, on n\u2019hésiterait pas devant la dépense relativement mf- nime que peut entrainer la désinfection des terreaux, ai on appré ciait à sa juste valeur l'influence de la qualité des plants sur la récolte future, Inutile en effet d\u2019avoir un sol bien engraissé et bien préparé si les plants qu'on lui confie sont affaiblis par la maladie.Il faudra donc désinfecter ces terreaux si l\u2019on veut s'assurer, au moment voulu, une abondante provision de plants sains, vigoureux et bien develappés.Comment désinfecter.L'agent désinfectant générale- barque à bonne fin?ment recommandé dans la pratique.S\u2019en vont à la \u2018\u2018cabane\u201d.Surgit, flanqué de cordes Le \u201csucrier\u201d Gustin, pipe \u2014Soyez prudents! Ici la On vient d'ôter l\u2019iinmense = \u201cL'Envol des Heures\u201d.A la cabane à sucre C\u2019est le mtin, un matin clair.La neige S\u2019est affermie et scintille au soleil, Les invités, groupés, tel un cortège, Sur la \u201ccroûte\u201d s\u2019en vont, gais, en éveil.Paniers en mains, comme en un pique nique, L\u2019écho, surpris, nonchalamment réplique, Et se rendort, paisible, au fond des bois.Rustique et bas, parmi les hauts érables, Le toit d\u2019où monte un nuage odorant, Très accueillant quoique à peine logeable, Vous dit: \u201cEntrez, entrez, \u201cAsseyez-vous, et fumez une touche.\u201cUne attisée, et la \u201ctire\u201d Ft, pendant qu\u2019au dehors tout est silence, Très doux, au fond des \u2018\u2018casseaux\u201d de bouleau Vous entendez, goutte à goutte.en cadence, Le bruit que fait l\u2019eau tombant dans l'eau.La sève de l\u2019érable, ainsi cueillie, Conle de l'entaille faite à son flanc, Et, dans un grand chaudron tantôt bouillie, Se fera le sucre ou sirop succulent.Midi! l'heure où rissole l\u2019omelette Sur les charbons de l\u2019âtre retirés, Où pour potage on mange la \u201ctrempette\u201d De pain noyé dans le \u201créduit\u201d sucré! En a, hélas, mis plusieurs à quia, Lesquels, devant mainte autre friandise, Ont dû se contenter de celle-là! Mais laissons-les à leur cruel martyre! Après diner, vive un peu de dessert! \u2014 Sur de la neige on apporle la \u201ctire\u201d, Et dans le même plat chacun se sert.= Attention! De sur la braise ardente Que, vite! on met sur la neige fondante: Le sucre est fait: en mangent qui voudront! Et c\u2019est le temps de \u201clécher la palette\u201d, Et de gruger tout chaud, le sucre \u201cen grain\u201d.Pour le retour on chausse la \u2018\u2018raquette\u201d, Et l'on chante: \u201cVive l'ami Gustin!\u201d Abbé ARTHUR LACASSE.Au bruit des voix, de bois franc.à la bouche, vous génez point! est à point\u201d, gourmandise l'infection atteignait les couches saines ont été| GRAND CONCOURS Venez prendre connais de mon grand concours dy printemps.Occasion exceptionnelle pour tous.Dame Chs GRANDCHAMPS Modiste de Chapeaux Berthierville SELL ItIEECLIEEG0 Pour mieux servir ma clientèle VERS LE Ier MAI Je serai rendu à 136 De Mo (Bloc Brouillette) © et\" Dr PAUL GERVAIS, M.D.Berthierville.2S ABAD ddd © VOVSPVOLVTOOOves est la formaline commerciale, 40% de concentration.Ce produit chim.que donne d'excellents résultats, On lemploie en solution contenant un gallon du produit commercial par 50 gallons d'eau.On Yap.plique à raison de 3% gallon che.Cette quantité étant beaucoup trop grande pour être abeorbée ra pidement il faut appliquer lente ment la solution afin qu\u2019elle ne cos le pas & la surface du sol.Aussitôt après l\u2019aArrosage on recouvre de pier les terreaux afin d'éviter l'évaporation trop rapide de la formali- ne.Les chassis sont ensuite refer més.Environ vingt-quatre heures après l\u2019application de la solution désinfectante on enlève les papiers et on aère fortement.On laisse ensuil- te la température de la couche s\u2019é lever le plus possible, prenant soin de ne pas refermer complètement les chassis afin d'offrir une sortie aux vapeurs de formaline qui s\u2019échappent des couches.Ces wa- peurs, nuisant à la germination de la graine de tabac, doivent être complètement disparues lors du semis, Leurs évacuation requière de huit à douze jours pour s'effectuer.Si la température se maintient haute et le temps ensoleillé on peut semer sans crainte huit jours après la désinfection.Au contraire si les jours sont sombres et frais il est sn ge d\u2019attendre au moins une dizaime de jours.Les chassis et les encadrements doivent aussi être arrosés avec la solution désinfectante.Pour être efficace la désinfection doit se faire avec un terreau dégelé bien amenu- bli et dont le degré d\u2019humidité est tel que la terre se travaille bien sans coller aux mains.En somme ce procédé est simple et relativement peu dispendieux.Es sayez-le.Il est peu de placements qui vous rapporteront un aussi haut intérêt, : \u2018 ?Geo.-E.TURCOTTR, \u2018 Inspecteur en Tabac.L\u2019Annonce Populaire est le plus court chemin entre l\u2019offre et la demande - \u2014 Tél, No, 133 j 104 rue de Frontense Maurice Breton AVOCAT Vendredi et samedi seulement.En face du bureau de poste BERTHIERVILLE, P.Q.\u2014 et lourd chaudron, Chars Usagés Nous achetons toutes les Marques et Payons Comptant.Chars saisis de toutes sortes ainsf qu'Autos venant de Cies de Finance à vendre: 850.00 et plus Conditions faciles.PAGEAU AUTOMOBILE Limitée, 2023 Blvd St-Laurent, Montréal \u2018|Tél.Plateau: 6848, \u2014 Vol.\u2014 LA PLAC frend tro 1d gue f que sdmir suppo sent \u20ac ques Lafon dis pq P ration gue 1 qui t que à d'anzl jeur sessio is qu cette en ju et dét DETA Depi à dre?"]