Le courrier de Berthierville, 11 juillet 1935, jeudi 11 juillet 1935

[" urg à rritoi, fion y de suli- zon- Srs ont- Ni- ovi- oix, tion 0is- rie, 1CU- nai- que, Da- 1se$ Srs mé- Mis- rlée st En- | de les ires nd» réal des it à rait \u201cens de +» -r\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014w{ \"{\"< il La ABONNEMENT: $1.00 par année.\u2018 Til ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.mme Vol.X, No.38.\u2014 \u2014 HUIT PAGES.NDEDERTHIFRVILLE Saint-Justin, le jeudi, 11 Juillet.1935.\u2014uee \u2014\u2014\u2014 Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant, ENCORE DES COMPTES TAXES D'EAU De ce temps, la Corporation de la Ville de Berthier fait la distribntion de ces petits billets doux: pour taxes d\u2019eau, 2ième semosire, ete, ete.Un compte, passe encore mais pour quel- ques-nns il en arrive deux et pour d\u2019autres, c\u2019est encore de mal en pis, le mot arrérages avec intérêts chargés et à char-| ger, signifiant une somme assez rondelette.ET POURTANT?Li cependant, je dirai, peut-être au grand scandale d\u2019une partic de la population, que les taxes d'eau ne sont pas assez élevées quand on les compare avec les autres, surtout foncières.POURQUOI?Qui dira qué dans un foyer, l'eau n\u2019est pas d\u2019une aussi grande utilité que l'électricité?Et en général, on paie moins cher pour le service de l'aqueduc el surtout en passant bien plus mal, que pour les frais de la Shawinigan.L\u2019électricité est un luxe, l\u2019eau une nécessité de toute minute.AUTRE RAISON Il est prouvé en plus que l\u2019exploitation de l'aqueduc n\u2019est pas payante au tarif actuel et ce service, laissé à ses propres ressonrces, tomiberait de lui-même: alors, comment pouvoir faire des améliorations urgentes à la machinerie et à la tu- pautvrie, dans ces conditions financières?Il faut alors puiser dans les recettes générales.\u2018ON FAIF-PAYER L'UN POUR L'AUTRE.\u2026, \u2026 Ft c\u2019est à mon idée, une des raisons pour lesquelles les axes foncières sont si élevées: toujours le proprio qui est ton- dv pour le gros populo.La charte, parait-il, spécifie 1% pour la taxe des propriétaires et nous payons depuis plusieurs an- ées 114%.Si les charges pour l'eau, étaient plus fortes et mieux réparties, tout le monde paierait sa petite part, le dé- partoment de l\u2019aqueduc s\u2019administrerait avec profit et le propriétaire se verrait soulager dans ses charges directes, MOT D'ORDRE.Pourquoi ne pas nous grouper, nous les propriétaires?ki prendra les devants pour jeter les bases d\u2019une association quelconque?Non pas, simplement pour critiquer le conseil petue] où du passé, mais plutôt pour connaître, approfondir les questions municipales et leur trouver des solutions capables d'aider les dirigeants et aptes à soulager les payeurs de es.Camille DUCHARME, A Emission du DIOCESE DE TORONTO $1,500,000 d'obligations amortissables Echéance Taux Prix Rendement \u20ac fer avril 1945 Po 98.50 418% Cr{ emprunt est gagé par une première hypothèque sur des immeubles silués dans la ville de Toronto même et évalués à plus de $3,000,000.L'actif total du diocèse se chiffre par au delà de 813,000,000 \u2019 Prospectus sur demande LG.BEAURIEN & CIE, LIMITÉE rue Notre-Dame, 8: ouest, MONTREAL - TROIS-RIVIERES OTTAWA PARIS (Fra nee) Nr UEBEKG + REUNION INTIME Samedi dernier, Mme Ar- noldie Bourgeois donnait un shower d'ustensiles à l'occasion du prochain mariage de sa fille Antonia et réunissait à celle occasion un grand nombre de ses amies.-l\u2019armi celles qui ont assisté à celle soirée on remarquait: Mllos Estelle Bel- ierose, Anita Blais, Rollande Blais, Laure Blais, Lucille Bel- lerose, Dora Bourgeois, Jeanna Blais, Madeleine Blais, Géraldine Brûlé, Mme Fdgar Belle- mare, Gertrude Brunette, Aurore Beausoleil, Emilia Des- {rempes, Marguerite Dubois, Délisca Dubois, Mme Gérard Doucet, Cécile Fagnant, Mme Jean Généreux, Florence Guil- beault, Mme Germain Harper, Mme Félix Joly, Laurelle La- verdure, Doralice Lacroix, Juliette Laprade, Mme Alfred Pi- ché, Mme Conrad St-Martin, Mlle Jeannette Sagala, Mme |Sylvio- Trembier.H ne faut pas oublier de mentionner celles qui sans avoir assisté à celte soirée, ont contribué à l\u2019achat du cadeau et an succès de cette fête.ce sont: Lilianne Brissette, Lauréanne Bellerose, Jeanne et Cécile Lemire, Clairette Blais, Mme Albert Chap- delaine, Adrienne Boucher.Simonne Boucher, Juliette Fré- chette, Cécile, Elianne, Annelte et Gabrielle Gendron, Olive La- violette.Blanche Lavigne, Jeannette et Cécile Roy.De magnifique prix furent gagnés par Mlle Rollande Blais, Mme Alfred Piché et Mlle Délisea Dubois.T1 y eu chant, musique, dan- ges, jeux de toules soles, ef un délicienx goûter fut servi.Tous s'amusèrent à qui mieux mieux et l\u2019on se quitta à une heure assez avancée gardant de cette soirée un précieux souvenir, du chaleureux accueil avec lequel nous fûmes léQUESs SOIREE RECREATIVE A ST- CUTHBERT.\u2014 SAMEDI Contrairement a ce que nous annong¢ions la semaine dernière, la soirée réeréative de St- Cuthbert aura lien samedi 13 juillet et non pas le jeudi 11 juille! courant.Une occasion de passer quelques heures agréables tout en aidant aux oeuvres locales.LA A A ES ee ee te 3 à 3 | © U I L 2 I S : + oe « 3 NN _ 3 & \u20ac % ° | = \u201cCHEZ NOUS ET AUTOUR DE NOUS\u201d I oe > 3 + + Ge ei et er Er 20 0 00 er Soir Sr etes tpa 3031 trque Snu ten tuatatnutoatuaoa0ra2e020 000 NOUVELLE LOI CONCERNANT LES LETTRES A CHAINE Maintenant interdites La Chambre des Communes adoptait ces jours derniers un amendement du Sénat, qui in-| ferdil les letlres à chaîne el ceux qui en organiseront, commettront un délit criminel, Voilà done à l'eau, ce moyen; si rapide de faire forlune.El dire qu'il y cn a, qui n'ont pas voulu en profiter?Le fait est qu\u2019ils prouvent leur irrédueti- ble attachement à Dame Pauvreté.Mais ceci m'amène à songer à quelque chose de mieux: si tons nos lecteurs nous envoyaient dix sous?deux résul- (als: Premièremen(: nous saurions combien il y a de lec- leurs contents du Courrier.Deuxièmement: nous pourrious toucher certains fonds liquide: qui ne seraient pas à dédaigner \u2018en ces femps-ci.En conséquence, comme pour les lettresià chaîne, vous auriez encouragé le Ministère de M.Arthur Sauvé et ce qui est encore bien mieux vous seriez certains de ne pas toucher de fortune en retour de votre argent, autant de cruelles déceptions d\u2019évitées.Qu'en pensez- vous?CHAUFFEUR ECRASE A MORT Le chauffeur du camion de la cie de transport Baillargeon de Montréal, qui mercredi dans la nuit, par une fausse manoeuvre quittait la roule pour donner dans un fossé près du pont à l'entrée de la ville, chez M.Pagé, est mort jeudi à l'hôpital St-Lue.M.Urbain Blanchette, 31 ans et domicilié à 1613 rue Létour- neux, élait à l'emploi de ia compagnie depuis plusieurs années, ACCIDENT Jeudi dernier, alors qu'il jouait avec ses compagnons, André Daviault.fils de M.ot Mme G.-A.Darviault, tomba ef se fractura un bras.ST-THOMAS DE JOLIETTE Samedi dernier, 6 juillet, Met Mme Placide Auger avaient le ghonheur tle faire Dapliser Le Docteur et Mme Paul Gervais remercient tous ceux qui ont bien voulu sympethiser avec eux lors de leur récente épreuve.\u2014\u2014_ une fille sous le nom de Marie- Thérése-Gisèle: M.et Mme Al- phouse St-Martin de Berthier- ville étaient parrain el mârrai- ne et Mlle Jeanne d'Are Géné- retin, porteuse, Nos félicita- Lions, DENT AU TOURISME EN ONTARIO.I parailrait que les jumelles Dionne sont encore le point d'allraction el qu'elles donneraient à la province d'Ontario, une des saisons les plus prospères en tourisme que cetle (partie du pays ail connues.EN VISITE Mite Laurette Poirier fille deo Monsieur ef Madame Joseph Poirier de Berlhierville et de- menrant à \\Voonsocket, est de passage chez ses parents.ASSEMBLEE DE L'ACTION LIBERALE NATIONALE A St-Gabriet de Brandon.Sous la présidence de Son Honneur le Maire Joachim Poi- tras, l'Action Lilwirale Naliona- la tenait dimanche dernier une enfhonsiaste assemblée à St- Gabriel de Brandon.La Colonisation, le crédit agricole, les dépenses exagérées du gouvernement de Québec comme les mesures d'économie qui devraient être élaborées, le chomage, furent les snjels traités par Me Paul Gouin, prési- dent-général de celle organisation.Parmi les oraleurs, marquatt: MM.Jean neau, Roger Ourmet, ete.Outre le< réformes agraires, ouvrières, industrielles, com- mercjales, économiques ele, L'Aclion Libérale Nalionale présente dans son manifeste des réformes électorales qu\u2019il convient de citer: 1.Bulletins avee talons, comme autrefois; 2.Vote obligatoire, sujette à plébiscile) ; 3, Election partielle dans les {rois mois qui suivent la date de la vacance: 4.Cartes d'idenlité dans les villages de plus de 10,000 âmes: DH.Diminution d'éfeetion: 6.Réglementation des souscriptions aux fonds électoraux faites par les compagnies à responsabilité Jimitée: 7.Limitation des souserip- tions électorales individuelles; 8.Supposition de personnes punissable par un an de prison an moins, el mime sanclion contre {ous ceux qui ont employé, pavé où aidé toute personne se rendant coupable de cetle infraction.on re- Marti- fmesure des dépenses GRANDES COURSES à BERTHIERVILLE au terrain de l'IEposition Dimanche, 14 juillet 1935 ; 2 heures, précises Entrée gratuite pour autos et | : .Voitures.bo EN FOULE Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE - le Jeudi, 11 juillet 1935, Le Courrier de Berthierville SOURNAL MEDBOMABAIRE W+-H.GAGNE \u2014 Cam.DUCHARME Prep.Réd.-@érant.Le prix de l'abonnement est de 31.00 année pour le Canada et 91.50 pour = Btats-Unis.\u2014 Toute année oom- mencée est due en entier.Conformément A la tradition et dans Ptatér@t d'une juste liberté, (I est enten- fasse les cles du Courrier sont pu- sous la tours.responsabilité de leurs au- Pour le tarif des annonces, Impressions, etc, on voudra bien s'adresser à nes bureaux, R.LP.Les petites Soeurs de la Ste- Famille, de Sherbrooke, sollicitent très humblement le secours de vos prières, pour Je repos de l'âme de Jeur chère soeur: Sainte-Claire, née Marie-Mathilda Dion, décédée en leur Maison-Mere, le 3 juillet 1935 dans la 67ième année de son âge et la 46ième de sa vie religieuse, munie des Sacrements de la Sainte Eglise.Les funérailles eurent lieu vendredi 5 juillet courant.N.D.L.R.: Soeur Sainte Claire e- tait la souer de Madame Oscar Grandchamps de cette ville: nos sympathies.professe, ANALYSE DU MARCHE La Bourse des Mines Le virement continue d'être léger et la tendance est encore à la baisse; cet état de chose GG b Pour tous vos travaux dental- res, consultez DR G.-H.PAGE Chirurgien - Dentiste (Ancien bureau du Dr A.-D.Milot) BERTHIERVILLE.tee ee * - OAALOLALLAL A 0 VOST PPPPOPVOY 24e Bureau 86 Résidence 804 J.M.BONIN Notaire Assurances générales Berthierville.bbb lrilriedoto re ior TYvVvvYyvyyVv Aaa asses a PRENEZ SOIN DE VOTRE DIGESTION POUDRE ANTACID NYAL Soulagement rapide de 1'Acidité, la dyspepsie, etc.\u2014 60 sous, LA PHARMACIE BERTHIER ENRG.BERTHIERVILLE, P.Q.HOTEL CORONA rues Ste-Catherine et Guy, Montréal.Canada (Porte voisine du Théâtre His Majesty's) Taux: Chambre simple $1.50 et plus Chambre double $2.00 et plus Suites $4.00 et plus Geo.V.GREEN, Directeur-gérant.offre au spéculateur une excellente occasion d'acheter de bons stocks à un prix fort avantageux.Nous considérons que les nouvelles mines méritent beaucoup d'attention, de même que les entreprises qui sont avancées dans les travaux de développement.C'est dans ces deux catégories de valeurs qu'on a le plus de chance de réaliser un bénéfice.Les valeur industrielles: Le marché, qui traverse une période de congés, évolue très peu: le virement est mince.Les utilités publiques ont enregistré une reprise modérée; les distilleries ont progressé; la plupart des huiles ont amélioré leurs positions.Pour une opération de moyen terme, on favorise les brasseries, les entreprises de construction mécanique et de matériel roulant.Progrès constant à la Hudson- Patricia.Il y a quelques semaines un représentant du Northern Miner a visité la propriété Hud- son-Patrieia: dans une des dernières livraisons du journal ii a rapporté que les travaux se poursuivent énergiquement et que chacune des trois galeries explorées à date donne des résultats satisfaisants.An niveau de 300 pieds les galeries sont poussées plus loin: le sondage au diamant continue en-dessous de ce niveau et, dans le secteur de l'est, les travaux de développement se poursuivent au niveau de 200 pieds.A 300 pieds le creusage des galeries à l\u2019est et à l'ouest a mis à jour de riches sections minéralisées; il reste à les explorer dans les deux directions.On est a faire du sondage au diamant pour explorer à une profondeur de 450 pieds; on a I'intention de faire plusieurs trous pour répérer le filon le long de la faille.L'objet immédiat des travaux actuels est de rendre les réserves de minerai à un chiffre suffisant pour allimenter un atelier de 100 tonnes pendant au moins deux ans; les travaux effectués au niveau de 300 pieds ont beaucoup augmenté la quantité du minerai en réserve.L'exploitation est rendue maintenant à un stage intéressant et très important; les résultats sont encourageants jusqu'ici et l\u2019entreprise se dirige apparemment vers le sue- cès complet.\u2019 Nous sommes fermement convaineus que Hudson-Patri- cia est la valeur minière à bas prix la plus attrayante qui soit dans le moment et nous en recommandons fortement l\u2019achat au cours actuel d\u2019environ 19e.COURTES NOUVELLES: Paymaster, \u2014 Nos clients ont bénéficié de notre récent conseil.La compagnie exploite un vaste domaine dans Porcupine et usine 200 tonnes par jour dans un atelier d\u2019une capacité de 500 tonnes.Les réserves de minerai augmentent constamment.En-dessous du cours présent de 29c.Le stock congti- tue un excellent achat.J.-M.Cons.\u2014 Les dernières découvertes de minerai entrai- neront la reprise de l\u2019usinage en plus grande quantité.Le stock est tine spéculation très intéressante au cours d\u2019environ 17c.God\u2019s Lake.\u2014 L'atelier de 450 tonnes devrait être en marche au mois d'août, en même temps qu\u2019arrivera l\u2019énergie électrique, Cette importante exploitation du Manitoba justifié tous les pronostics optimistes qu'on a faite à son sujet.Au cours actuel d'environ $1.60, le stock est à acheter.Jowsey Island.\u2014 C\u2019est une filiale de God's Lake et le domaine est à l\u2019ouest; on a commencé à foncer le puits.Le sondage au diamant continue.La compagnie a l'avantage d'une étroite affiliation avec God's Lake.C\u2019est un titre intéressant autour de 40c.Gilmour.\u2014 On est à terminer un atelier de 100 tonnes sur cette propriété de l'Ontario central.La compagnie sera organisée'et les actions seront émises à bref délai.Les unités svndicataires (échangeables contre 200 actions) sont actuellement offertes à $15.Le 10 juillet le prix sera porté à $20.C\u2019est une spéculation très intéressante.AUTOMOBILISTES VEUILLEZ ANNOTER C\u2019est impossible, n\u2019est-ce pas?Eh bien, réfléchissez encore, camarade automobiliste.Berd- ford, \u2014 située dans l'Indiana, dans ce cas \u2014 est une petile ville de 13,208 âmes et n\u2019a pas eu un seul accident fatal de la circulation depuis septembre 1929.L\u2019an dernier, on y donna 5,749 licences d'automobiles et 5,783 permis de conduire.De plus il n\u2019y a pas un seul enfant blessé en se rendant à l\u2019école et en revenant chez lui, depuis janvier 1927.C\u2019est un fait! Quel merveilleux exemple à suivre! Quel résultat enviable! Chapeau bas au public automobiliste de cette partie du pays \u2014 il sait vraiment comment conduire intelligemment et humainement ne pouvons- nous essayer d\u2019imiter ce splendide succès! La chose est possible si chacun décide dès maintenant, de conduire avec prudence.Donc, prenons la résolution: 1, \u2014 De ne plus conduire avec témérité.2.\u2014 De ne pas dépasser des autos dans des côtes ou des courbes.3.\u2014 De prendre les plus grandes précautions en approchant des passages à niveau.4.\u2014 De ralentir dans la circulation intense, dans les villes et villages.5.\u2014 De donnér à l\u2019autre automobilistes, la part de la route qui Ini est due.6.\u2014 De voir à ce que les freins et lumières fonctionnent bien, 7.\u2014 Et en résumé: De conduire avec autant de bon jugement qne nous en attendons les autres.La mise en pratique de ces mesures de sécnri- té et des autres, diminuera énormément le nombre des accidents sérieux.Faisons voir an reste du Canada comment on peut le faire: faisons voir au monde entier qu'ici, dans les Cantons de l'Est, se trouvent les meilleurs de tous les conducteurs d\u2019automobiles.Trois-Rivières Denx messes pontificales solennelles seront célébrées à l\u2019occasion de la grande exposi- lion missionnaire qui se tiendra dans notre ville du 31 août au 8 septembre prochain.C\u2019est le désir exprimé par le comité d'organisation de cette exposition à la réunion plénière qu\u2019il tenait ces jours derniers au Séminaire Saint-Joseph, à laquelle réunion assistaient le R.P.Paul-Eugène, O.F.M.président du comité exécutif et du comité de la salle, le R.P.Rosario Leclerc, président du comité de publicité, MM.les Abbés J.Geoffroy, président du comité des conférences, venu tout exprès de Pont-Viau, H.-P.Pellerin, président du comité des finances et de réception, J.-B.Carignan, président du comité des cérémonies religieuses, Georges Caron, J.-A.Magnan, Benoit Trépanier, Chs-Ed.Bourgeois et J.-L.Beaumier.L\u2019une de ces messes pontificales sera célébrée le 1er septembre et la deuxième, probablement en plein air, le 8 septembre.Des invitations seront faites à son Excellence Mgr Andrea Cassulo, Délégué Apostolique au Canada, et a Son Eminence le Cardinal Villeneuve, Archevèque de Québec, de prendre part à ces grandes manifestations de foi, organisées pour marquer, avec l\u2019exposition missionnaire, le quatrième Centenaire du premier geste de foi sur la terre triflu- vienne: la plantation d\u2019une grande croix par le célèbre découvreur Jacques Cartier.L'ouverture elle-même de l'exposition se fera le samedi, 31 août, et commencera par une imposante cérémonie religieuse.Notre ville revivra donc à cette occasion, les inoubliables et magnifiques splendeurs religieuses de la Semaine d\u2019éducation et du Troisème Centenaire.LE SAVIEZ-VOUS?D'où vient I'expression: cher le noeud gordien\u201d, L'expression \u2018trancher le noeud gordien\u201d signifie se tirer d'embarras par un moyen expéditif et vigoureux, .Quand Alexandre le Grand se fut rendu maftre de Gordium en Phry- gie, il apprit qu'une ancienne tradition promettait l\u2019empire du monde à celui qui dénouerait un certain uoeud, fait par un laboureur du pays pour attacher le joug au timon de son chariot et tellement enche- vétré qu\u2019on ne pouvait en trouver les deux bouts.-~ Le chariot était conservé dans le temple de Jupiter.Alexandre y pénétra, vit le noeud et ne s\u2019y cassa pas les ongles.D'un coup de glaive il le trancha, \u201cTran- Nn POURQUOI LES OISEAUX CHANTENT L'oiseau qui vit en troupe Chantl peu ou mal car l'esprit de troy tue l'artiste.Le pinson devra, pou reprendre sa strophe éclatante, avo rompu avec la bande de ses comp.gnons d'hiver.Le chant dans toute son ampley est le fruit ou plutôt la fleur de y vie individuelle, mais de la vie im dividuelle qui aapire à ne plug ayy, à se perdre dans le couple, Lo, seau chante au temps des amours, { chante par amour, il chante py mour.Jusqu\u2019au printemps \u2018\u2018 les deu sexes avaient eu même cri d'appel o d\u2019alarme, même note de joie, Map, tenant l'apport du flux nouveay, que les femelles vont accumuler g, lencieusement dans leurs réserve vitales \u2014 car tout chez elles gg être consacré à l'accomplissemen prochain de l\u2019oeuvre maternelle _ flamboiera chez les mâles en ac vité de luxe, en force et beauté à voix, en éclat de plumage, en dan ses étranges ou frénétiques.La chant n\u2019est pag seulement l'hymme à la bien-aimée, il traduit les éme tions complexes et multiples que } mâle, sous l'influence impérieuse oy latente de la passion qui le souley audessus de lui-même, ne peut ply enfermer dans un simple cri: affin mation de soi, de sa vigueur et de sa beauté, de son bonheur de vivy et de sa place dans la nature.\u201d Dans ce génie de chanteur, il y aussi, une longue patience.Le chant du mâle participe, au début, d'u coassement maladroit, Il lui faut des semaines pour s\u2019assouplir le gosier et purifier ses sons.Les grands so listes sont rares.\u2018\u2018L\u2019entourage au souvent une influence dégradante, merle, la fauvette à tête noire, éle vés dans le voisinage des maral mêleront à leurs notes habituelle celles, rauques et saccadées, de rousserolles.Ailleurs s'établiront de foyers de belle et pure tradition.\u201d DELICATE CHARITE Une pauvre femme s'en va con sulter le chirurgien Jobert de Lan balle dans son somptueux apparte ment de la rue de la Jonquierre, consultation terminée, elle glisse t midement sur la table une pièce dé cent francs.Soudain Jobert la ra pelle de sa yoix la plus carassante \u2014\u2014Madame.>.L'infortunée, qui s\u2019était probable ment saignée pour amasser cett maigre somme, sé retourne convain cue que le docteur va lui en repro cher la modicité; mais lui, toujou brusque: \u2014 Qu'est-ce que ça signifie?Vous me donnez cent francs; et vous n'at tendez pas que je vous rende | monnaie.En même temps il Jyi glisse, bon gré mal gré, quatre louis dans I main et la pousse dehors.Lisez Le COURRIER de BERTHIERVI TEL: 12 08 de Frentenae Tel.No 89 Téléphone Montréal Amherst 5982 Chirurgien TEL.: No.29 au 50 rue Iberville COOOPEGOOVPLODLODDUHSded Dr GABRIEL BONIN, B.A, D.M.V.Médecin-Vétérinaire Vendeur des Ecrèmeuses: Vicking Diabolo Berthierville.¢ Dr A.-D.Milot, B.A, D.D.8.SPECIALITES: Dentier sans palais, Traîtement des gencives aux rayons ultra - violets » God è Pod ONDULATIONS PERMANENTES N'importe SALON DE BEAUTE .Melle Cécile Gendron ST0000000000000000000000000000000000000000000 Gaston ALLARD, AVOCAT BP.D\u201d BERTHIERVEL EK 418 De Frontenac Tél: Berthierville No.47 Le lundi seulement + - Dentiste + +\u2014e A CS SC 0 0 quel genre: fer, à l'eau etc.EAA SS 00000-00000 0 a ad BERTHIERVILLE \\ \\ a > - \\ pou à di méti ce \u20ac d\u2019au piel la k tou] deve pag! sup) s\u2019an giste mée rem de ] rêve Rac pag den rani une vill mai reti les dot lissement nelle ên acti eauté 4 en dan es.I, l'hymme Jes émo 8 que Fieuse op soulève eut plu ri: affi ur et d de vi re.\u201d ir, ily Le char ut, d'u faut des le gosier lande so ge au ante, ire, éle maral bituelle lées, d iront de ition.\u201d va Con de Lam apparte ierre, glisse t pièce à , la rap rassante probable ser cette convain n repro toujour e?Vous ous n'\u2019at.rende | sse, bon dans | RVILI ae SCO ee 0 le Jeudi, 11 juillet 1935.I LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 Devise: Snir pour mieux s'aimer « En veillant avec vous » Thérèse, Directrice CAUSERIE.\u2014 Il fait ai bon se réunir.L\u2019OUBLI AU COEUR (suite) Vv C'est que l'élue du jour était si différente de la chère disparue! Se gouvait-l] vraiement que Fernand ait substitué à la beauté sans artifices de Rachel, La figure bariolée de Mauricette Auclair qui ne parvenait pas à dissimuler ses trente ans bien sonnés malgré l'emploi de tous les cosmétiques modernes?Se pouvait-il aussi qu'il se soit laissé prendre par ce coeur qui n'avait jamais eu d\u2019autre amour que le bal et la toilette, d'autre idéal qu\u2019un mari chic avec un salaire lui permettant de conti- puer sa vie inutile et luxueuse?Se (pouvait-il surtout qu\u2019il n'ait pas saisi la légèreté et le manque de délicatesse de cette âme vulgaire qui mettait toujours son \u201cmoi\u201d entre elle et les autres, et le plaisir entre elle et le devoir?La blonde Aline eût été moins surprise d\u2019apprendre les fiancail- les de Mauricette avec le jeune professionnel juif qu\u2019elle avait accompagné à chaque fête de cette dernière saison! Vraiement dans la délicatesse de ses sentiments, elle n\u2019avait pas supposé qu\u2019on pouvait ainsi être sur le point de donner son coeur, et s'amuser avec un autre, le recevoir, accepter ses fleurs et ses cadeaux, assister au théâtre en sa compagnie chaque soir où il ne l\u2019avait pas recla- mée pour quelque réunion de la haute société, Et c\u2019était là celle qui serait bientôt Madame Lalonde, c\u2019était là la remplacante de Mademoiselle Auger! Non, Fernand n\u2019avait pas pris soin de la connaître; il n\u2019aurait pas oublié pour elle Rachel et son premier rêve, il n\u2019aurait pas bâti cet idéal sur les ruines de son coeur.Elle voulut pourtant assister à la fête des fiançailles et c\u2019est préci- sement dans le méme boudoir ou, il y a trois ans, nous avons rencontré Rachel et Fernand, que la confiante et naïve Aline put lire une autre page de la vie, une page aussi décévante que celle de la semaine précédente, le jour ou elle avait appris le nom de la nouvelle fiancée du gé- t.Cette fois, c'est lui méme qui déconcerta.Elle était venue là faire une pause en compagnie de Louise Bernier, devenue Madame Jean Rain- ville, d\u2019Outremont, quand cette dernière, qui était une intime de la maison, fut appelée par Madame Auclair pour un léger service qui la retint une dizaine de minutes.(A suivre au prochain numéro) Aucun jour n'est malheureux si.Ne dis pas, 0 mon coeur, que le jour fut pour toi malheureux! Peu importe si on l\u2019a méconnu, s'il a souffert, s\u2019il a été vaincu! Ne te préoccupe ni de l'oubli des hommes, ni de l\u2019ombre de la route, ni du coup cinglant de la vie, ni de la coupe amère où aujourd\u2019houi tu as trempé ta lèvre.A-t-il bondi sous l\u2019outrage, saigné sous l'injustice, connu le désenchantement, que t\u2019importe! Oublie que tes efforts généreux et sincères, ton dévouement désintéressé ont été couronnés d\u2019insuccès et d'ingratitude.As-tu été envahi par le doute, été trahi, méprisé, broyé?Qu\u2019on ait piétin tes désirs comme on foule le grain de sable sur la grève, qu\u2019on lui ait meurtri son dernier rêve comme est, de la branche, la feuille d\u2019automne sans pitié arrachée, va ne t'en plains pas! Ne compte pas les soupirs échappés le long du chemin, les larmes que goutte à goutte les heures ont fait retomber sur toi, ni les blessures nouvelles et anciennes qui au- jourd\u2019hui ont crié vers toi en de- muindant en vain d\u2019être apaisées d'un rayon de joie, Ne te soucie de ta propre faiblesse, tes défaillances, tes hontes que pour les regretter et vouloir que demain soit mieux.Qu'importe si le bonheur n\u2019était pas là, si aucun souvenir n\u2019a chanté sa douce cantilène, si la tristesse fut ton breuvage, si le jour n\u2019a voulu rien donner.Ne dis pas, mon coeur, que le jour fut malheureux.si au moins tu as été bon pour quelqu\u2019un! Si tu as fait à un passant le don d'une aumône, d\u2019un sourire, d\u2019une pensée pieuse, d\u2019une parole réconfortante; si tu as fait un peu de bien, causé un plaisir, fait vivre.un instant de joie, si par toi un autre fut plus heureux, consolé, allégé, soutenu; si tu as fait renaître dans l\u2019âme de ton frère un espoir, Un courage; si tu as montré à un égaré un sentier perdu, empêché une chute, calmé des révoltes, pleuré avee un ami; si tu as aidé un plus faible.si tu t'es attendri sur une misère, si tu as porté des autres le fardeau, ne fût-ce qu'un moment, si sur le chemin de la souffrance tu n\u2019a pas craint de t'arrêter en verser un peu de baume.Pourvu enfin que tu aies semé une miette de joie à côté de ta tâche aride, pourvu que, alors même qu\u2019en toi montait intense la plainte impuissante et infinie de ta peine cachée et profonde, tu te sois penché avec amour vers un essoiffé pour lui verser ce qu\u2019en toi-même tu n\u2019as pas: une goutte de nectar, une parcelle de bonheur.Ne dis plus alors, 6 mon coeur, que le jour fut pour toi malheureux! R.RANTE.Si jeunesse savait Ah oui, si jeunesse savait! Si jeunesse voulait surtout.Si elle voulait apprendre, se soumettre, observer, et profiter ensuite de l\u2019expérience de ceux qui ont vécu; la génération de demain, tout comme notre jeune nation, n'aurait qu\u2019à y gagner.De nos jours l\u2019enfant, et quelques années plus tard, le jeune homme et la jeune fille supportent mal l\u2019autorité.Les enseignements des parents, des professeurs ou autres supérieurs, paraissent trop souvent partie négligeable et gènante à la jeunesse du vingtième siècle.La servante même est prête à rendre son tablier, à la moindre observation de la maîtresse, de maison, On ne veut rien apprèfiäre, on ne veut pas se soumettre, et l\u2019on donne tête baissée dans les idées nouvelles ne se doutant pas qu\u2019en agissant de Ja sorte, on se prive étourdiement de secours précieux pour les combats de la vie.Oui, l'orgueil, plus que jamais, s'empare des jeunes Ames, pour les conduire à leur perte.Le \u2018non serviam\u201d\u2019 de l\u2019ange cherche à s\u2019infiltrer de plus en plus dans le coeur de la nouvelle génération.Espérons qu\u2019il y aura des Michel pour rétablir l\u2019ordre.On est parfois étonné de trouver en Europe, et cela en nombre, des ouvriers plus habiles, des artistes plus consommés, que de ce côté de l\u2019océan.Où faut-il en chercher la raison, sinon dans le fait que là-bas, dans la plupart des familles, de génération en génération, les fils exer- çent le métier ou la profession de leur père.C\u2019est ainsi que l'ouvrier de la dernière heure, mettant à contribution l\u2019expérience de tous ses devanciers, se perfectionne plus rapf- dement et plus sûrement dans son métier ou son art, C\u2019est un exemple à imiter.Que l'homme des champs reste sur sa terre, au leu d'aller tenter une fortune fugitive dans les gran- * des villes ou les Etats-Unis, et dans un travail inconnu et déprimant.Qu'il épouse une fille de cultivateur.Que le négociant apprenne à ses fils les fils les secrets d'un commerce bien dirigé.Que la mère de famille initie sa jeune fille, revenue du couvent, à l\u2019art de préparer les repas et de tenir une maison.Enfin, que les jeunes gens et les jeunes filles ne laissent pas leurs belles dispositions, leur énergie, s\u2019étioler dans une oisiveté déprimante.Que chacun d'eaux sache accepter un avis, une réprimande même, Les leçons de l'expérience parfois ont coûté cher.Pourquoi ne pas en profiter quand elles nous arrivent gratuitement.Plus tard, et cela viendra vite, ce sera le tour des jeunes de diriger un foyer, de prendre leur place au soleil d\u2019une paroisse, d\u2019une ville ou d\u2019un état.Il n'est Jamais trop tot pour se rappeler que \u2018\u2018pour savoir commander, il faut d'abord savoir obéir.\u201d Ah! si jeunesse savait! Il ne tient cependant qu'à elle d'apprendre, pour savoir.Mais, le voudra-t-elle?Marthe LEMAIRE-DUGUAY, L'UTILE ET L'AGREABLE PENSEE Il faut, pour bien cheminer, nous appliquer à bien faire le chemin que nous avons plus prèg de nous, la première journée, et non pas, s'amuser À désirer de faire la dernière étape, pendant qu\u2019il faut vider la première.Saint-François de Sales.CONSEIL Comment soigner les écorchures, griffes, déchirures, etc.\u2014 Bien laver la plaie, en extraire s\u2019il y a lieu, bois, épines, cendre ou autres substances étrangères et bander avec un linge bien propre.Un morceau d\u2019étoffe, si immaculé qu\u2019il paraisse, porte .4 sa surface, une infinité de microbes: il est donc recommandé de le tremper préalablement dans un liquide autiseptique, eau phéniquée ou eau pure additionnée d'\u2019acide borique, (une cuillérée à café dans un verre d\u2019eau: on évite ainsi toute inflammation qui retarderait la guérison.Ne jamais employer les toiles d\u2019araigné pour arrêter le sang; rien ne contamine plus les plaies et on ne saurait trop condamner ce procédé campagnard malheu- reuserent trop répandu, La teindure d\u2019iode appliquée sur la plaie est le meilleur préservatif de la contamination.Ma chère nièce, \u2014 A la bonne heure, tu tiens ta promesse de m\u2019écrire sans retard apres ta sortie du pensionnat.Te voilà à peine de retour dans ta famille et déjà tu t\u2019ennuies.Allons done! tu es trop raisonnable pour admettre les causes de cet ennui! Pas de fétes mondaines dans ta petite ville, dis-tu Serais-tu devenue vaniteuse, en ce cas, tu aurais bien changée, car je te sais très sé rieuse.Que reste-t-il à une jeune fille mondaine d\u2019un thé, d\u2019une matinée, voire même d\u2019une brillante soirée ou d'un grand, bal, dis que lui res- te-t-i1?Une toilette froissée?L\u2019écho de compliments souvent menteurs?D'une fête à l'autre elle vit dans le dégoût du présent et dans l\u2019inquiétude de l\u2019avenir.Le rôle d\u2019une vraie jeune fille est bien autre chose que tout cela, ma chère Lise.Tu as le bonheur d\u2019avoir encore ton père, ta mère tendrement aimée, des petits frères et des petites soeurs qui ne demandent qu\u2019à te faire plaisir.En retour, que de soins, que d'attentions, que de consolations tu peux prodiguer, car tu es l'aînée.Ensuite il ne faut pas que tu oublies la part de la prière et celle de l'aumône.Rien ne t\u2019empêche d\u2019avoir quelques relations chaisies, des amies avec qui il fait si bon causer et parfois ouvrir son coeur.Dans le bu- reau de ton père, 11 ÿ & une jolte JARDIN DU POETR \u2014 SE LA GRAND\u2019MERE Le coeur d'une grand'mère est un Mvre d'images, Pleins de fresques d'argent et de tons nébuleux, Où les enfants blonds penchent leurs têtes sages, Et contemplent, ravis, des tableaux fabuleux.C'est l'enfance, pieds nus, avec des roses blanches, La jeunesse aux aguets sous les pommiers en fleurs: Puis ce sont les chagrins aigus qui dans les branches, Poussent au fond du soir des cris d'oiseaux siffleurs, La grand-mère, 6 mon Dieu, vous la faites si douce, Que son nom fait un bruit caressant et pareil Au murmure confus d\u2019un ruisseau sur la mousse.On dirait qu\u2019il y glisse un rayon de soleil.La vie a bu le sang de son coeur, Elle est pâle Et touche de ses doigts ridés son front ternl.Ses\u201d yeux ont la couleur blanchéitre de l'opale, Son rire est triste et doux comme un songe fini.Grand-mère, laissez-nous, sur votre vieille tête, Laissez-nous, grands-mamans, nous les patriciens, Qui portons en nos coeurs un souffle de tempête \u2014 Baiser les cheveux blancs de vos rêves anciens.Guy de VAUDREUIL._ \u2014 bibliothèque dont les rayons sont{toujours pour la plus sincère et 1s garnis de livres sérieux ou instruc- plus fidèle de tes tantes.tifs et amusants, Puises y largement car tu aimes la lecture et un livre est un ami fidèle qui na trahit point.Si tu emploies bien ainsi le temps, conviens que si ta montre marquait une treizième heure ce ne serait pas celle de l'ennui.T\u2019ai-je persuadée, ma chère peti- DANGER PARTOUT La petite Hélène, \u2014 Maman, si je me marie, aurais-je un époux Come a?te nièce?Si oui, emploie un de tes me papa * ori loisirs à refaire la vie de Cendrillon, I mère.\u2014 Oui, ma chérie.non d\u2019une Cendrillon vivant au La petite Hélène, -\u2014 Et, si je ne me marie pas, ferai-je une vieille fille comme tante Anne?La mère.\u2014 Je le crois.La petite Hélène.\u2014 Eh bien, J'at- me autant te le dire, petite mère, je suis bien embétée.temps des fées, mais en plein XXe siècle, heureuse sous le toit paternel et conflante en la Providence qui bénira son avenir.Donne-moi bientôt de joyeuses nouvelles de chez vous et tiens moi KINO-PETROL Supprime les démangeaisons Arrête la chute des cheveux Détruit les pellicules.\u2014 Vendu par \u2014 LORMEL Ine.La Pharmacie Berthier Enrg.Montréal et Berthierville.LS osocoeoreccesceccecesrensrnsees goetratrateetoatretratne leg [Ei nes a ETAT | procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime ALCALINE \u2014 LITHINEE \u2014 PRTILLANT \u2014 DIGESTIVE SONT TRES EFFICACES CONTRE: Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de I'Estomac et de 1'Intestin, Une boite de Lithinés conlient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.PRODUIT DE FRANCE \u2014 EN VENTE PAR \u2014 La Cie Canadienne des Agences LaPharmacie Berthier Earg.Voisin du Manoir BERTHIERVILLE.AAA 00 VTT UVOVUVVOUUVVOUVVOVUOQS lr Pie bp Modernes, 6614 Ave.Delorimier, MONTREAL.\u2014 - .1 Page 4 ae LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 11 juillet 1935, [nos communs | St-Barthélemi ELECTION DE COMMISSAIRE M.Joseph Morand a remporté la victoire par 12 voix de majorité sur son adversaire, M.Napoléon Bérard, 8 l\u2019élection de lundi dernier.Le nouvel élu est un ami de \"l'éducation, il ne reculera devant aucun sacrifice, comme ses confrères de la Commission d'ailleurs, pour procurer à nos maisons d'enseignement et à nos institutrices le support dont elles ont un impérieux besoin dans l'oeuvre si imposante qu\u2019elles poursuivent.On parle de M, Ubald Sylvestre comme prochain président de la Commission scolaire.L.A.R.A la cérémonie religieuse du premier dimanche du mois, la Ligue des Anciens était représentée par les trois-quarts de ses membres.C\u2019est un spectacle toujours nouveau pour la paroisse de voir ce groupe imposant de pères de famille et de jeunes gens s'approcher de la Table sainte, L'acte de consécration à la bonne Sainte Anne fut lue par le président, M.Louis Barrette.Les polistes de la chorale furent MM.Antoine Lincourt, Lionel Valois et G.-Et.Barrette, DIVERS M, le député Cléophas Bastien de passage, vendredi dernier, chez M.le notaire Avila Rouleau et chez quelques amis, H a fait une rapide inspection de la route provinciale actuelle M.Jos.Morand, du personnel de l\u2019Ecole d'agriculture, en visite chez des parents aux Trois-Rivières, Shawinigan, Grand'Mére et au Lac a- la-Tortue, mais qu'il a laissé son coeur à St-Barthélemi.M, Albert Denis et sa famille passent l\u2019été parmi nous, à l\u2019ancienne place de M.A.Baribeau.Milles Florence Morand, G.-M, et Lucile Morand, G.-M., en visite chez leur père, lundi dernier.Elles passent une quinzaine en villégiature à Lanoraie, Mlle Gertrude Massé, téléphoniste, en vacances aux Trois-Rivières, A Montréal, le 7 juillet, baptême de Jos.-Arthur-Jean-Jacques, fils de M, Jean Barrette.Parrain: M.le notaire J.-A, Barrette, M.P., marraine: Mme J.-A, Barrette.Porteuse, Mlle Suzanne Barrette.En voyage d'affaires aux Trois-Ri- vières, lundi dernier: M.le notaire Rodrigue Michaud et M.Arthur Savoie.BAPTEMES 28 Juin.\u2014 Marie-Rose, Yolande, fille de M.Adolphe Sylvestre.Parrain et marraine: M.et Mme Flavien Dumontier.30 juin.\u2014 Marie, Monique, Rolande, fille de M, Charles Drainville.Parrain et marraine: Roland Clément et Monique Clément.En visite chez M.Joseph Mi- chaud, la semaine dernière: M.AI- fred Bernier, président général de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal, et d\u2019une partie de sa famille, Maskinongé M.et Mme Albini Cleutier et leurs enfants, de Earlton, Ont.sont actuellement en visite chez M.le Dr Ths.Caron, ainsi que M.Ls-Ths.Caron de Montréal.M.et Mme Omer Déziel, M.et Mme Emmanuel Déziel, Mme Napoléon de Carufel, M, Chs-Edouarq Déziel, M.Dominique de Carufel, Mlle Marguerite de Carufel, M.Henri Dupuis, M.Sylvio St-Onge, à Trois-Rivières dimanche, pour assister à l\u2019ordination de M.l\u2019abbé Oscar Masson.Egalement à Trois-Rivières pour les ordinations: M.le Dr Ls-Ths Caron, son fils Ls-Ths, de Montréal, M.et Mme Albini Cloutier de Earl- ton Ont, M.et Mme Pierre Dal- court, M.le Dr Avellin Dalcourt, Met Mme Antonio Dalcourt.M, et Mme Nap.Lessard, de Montréal à passé la fin de semaine chez son père M.Alphonse Lessard.M.et Mme Daudelin sont partis pour un voyage d'un mois aux Ptats-Unis.M.Joseph Marchand de Montréal en visite dimanche chez Mme Ernest Vanasse, Mlle Lacombe, de Montréal, chez M, Ephrem Saucier pour la fin de semaine, Mlies Clémence et Jeanne-d\u2019Arc Lefrançois, de Ste-Ursule en visite récemment chez Mlles Anne Marie, Claire et Rachel Dupuis.Mlles Anne-Marie, Claire et Rachel Dupuis ont rendu visite à Mlles Lefrançois de Ste-Ursule, il y a quelques jours.M.et Mme Chs-Edouard Bellema- re de St-Paul L\u2019Ermite, en visite chez Mme Vve Edouard Bellemare ainsi que Mme Angelo Lemyre de Sorel, .Mariage: \u2014 Le 6 juillet M.Ferdinand Belle- mare à Mlle Germaine Vincent, Lanoraie Mariage.\u2014 Samedi, le 29 juin a été célébré le mariage de Mlle Thérèse Beaudoin, fille de.M.et Mme Jos.Beaudoin à M.Emile Desrosiers, fils de M.et Mme Alexandre Desrosiers.Sépulture, \u2014 Lundi le ler juillet ont eu lieu les funérailles de M.Jos.Edouard Robillard décédé subitement à Montréal.Il laisse dans le deuil sa mère Mme Jos.Robillard, son fils Maurice, ses frères Arthur et Tancrède, plusieurs neveux et nièces, Ste- Ursule Les RR, SS.de la Providence ont fait leur quête semi-annuelle de la paroisse.Elles ont rapporter Ja somme de $86.57 sur ce montant il y a $6.32 en effets.Les Religieuses remercient sincèrement les gens qui ont bien voulu les accueillir avec tant de générosité, M.Maurice Lambert de notre paroisse unissait sa destinée à Mlle Marie Elise Lambert de Ste-Angèle de Prémont mercredi matin.À ces nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.Mlle Gilberte Lemyre fille de Mme Edouard Lemyre est partie pour l\u2019hôpital de Joliette où elle a subi une opération pour l'appendicite.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement, PETITES ANNONCES L'Echo de Baint-Justin et le Courrier de Berthierville sont lus par plus de 20,000 personnes chaque semaine.Si vous avez quelque chose à vendre, à louer ou à échanger, essayez nos petites annonces \u2014 Vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 85 cents; 1 cent par mot additionnel.MF Quatre insertions consécutives pour le prix de trois.A ce prix, les petites annonees seront publiées dans nos deux journaux, A MASKINONGB Résidence privée A louer: 6 pièces, chambre de bain, chauffage à l\u2019eau chaude, beau terrain, grand parterre, arbres fruitiers, garage.Bonnes conditions.S\u2019adresser à M.P.-E.Casaubon, Hôtel Laurier, Maskinongé, P.Q.Licence.\u2014 Avez-vousvotre licence de radio pour 1935?Sinon, a dressez votre commande avec deux plastres à Camille Ducharme, a/e de La Pharmacie Berthier Enrg.Berthierville.: MAGASIN A LOUER A SAINT.BARTHELEMI Coin de la rue Edouard et de I'B- glise, grand magasin, avec deux belles vitrines, tablettes et comptoirs vitrés, etc.A louer à de très bonnes conditions.S\u2019adresser à Jacques Morand, St-Barthélemi, Qué.HOMMES DEMANDES Hommes demandés pour clientèle Rawleigh à Berthierville.Ecrivez aujourd\u2019hui.Rawleigh Co.Dept.ML\u2014485, Montréal, Qué.A louer, Boulevard Lafayette, maison actuellement occupée par M.J.- W.Michaud; libre le premier septembre prochain.Pour conditions, s'adresser sur les lieux ou à M, J.Csisetu, 83% Ave Sterling, Ville La- Salle, Qué, M.Hermas Généreux qui était al l'hôpital des Trois-Rivières depuis quelques temps se porte assez bien, il reviendra sous peu, \u2018 Miles Marguerite et Madeleine Savoie de St-Barthélemy en prome- \u2018nade pour quelques temps chez M.Eugène Lessard et autres parents.M.et Mme Edouard Desroches de Lowell, Mass., nouveaux mariés étaient en voyage de noces chez M.Jos.Lessard, tailleur.M, Edmour Juneau ainsi que Mlle Poirier®de St-Jérôme étaient en promenade chez M.Joseph Juneau, M.Edmour Juneau est chimiste à St- Jérôme et était en vacances pour 8 jours.M, Bertrand Lessard professeur est allé à Montréal pour quelques jours.Mlle Cordelie Lessard, institutrice chez les SS.1yominicaines aux Trois- Rivières est revenue à Sainte-Ursu- le pour quelques temps.St-Didace Le 3 juillet dernier, était célébré en l\u2019église de St-Didace, le mariage de M.Ovila Pellerin, de St- Edouard; avec Mlle Cécile Grégoire, de St-Didace; La maride était accompagnée de son père Esdras Gré goire et le marié aussi de son père M.Napoléon Pellerin, La mariée portait pour la fête une toilette jaune pâle et pour la soirée une toilette rouge clair.Le marié portait un complet bleu marin avec chapeau, cravate et gants gris.La bénédiction nuptiale leur fut donné par le Rév, Père Gabriel Sarasin, Oblat de Marie Imhmaculée, enfant de la paroisse et cousin du marié.Après la cérémonie, il eut réception chez le père de la mariée à St- Didace pour la journée et le soir Pen Savourez le meilleur THÉ \u2019SALADA tous les invités de la noce de la journée se rendirent chez M, Napoléon Pellerin à St-Edouard, père du marié pour fêter les nouveaux mariés.Parmis les personnes présentent, on remarquait outre les nouveaux époux: le graçon d'honneur M.Lucien Pellerin, frère du marié de St- Edouard; et Mlle Marie Grégoire, soeur de la mariée de St-Didace; M.Hermann Morin, de St-Edouard; et Mlle Ludivina, Grégoire, de St-Dida- ce; M.Euchariste Grégoire, du Sé- ninaire de Joliette: Mlles Thérèse et Bernadette Grégoire, tous frères et soeurs de la mariée, de St-Didace; M, Hormisdas Lajoie, de St-Didace; et Mlle Jeannette Pellerin, de St- Edouard; M.et Mme Esdras Grégoire, parents de la mariée, M.et Mme Napoléon Pellerin, parents du marié, Mme Vve Israel Brissette, âgée de 86 ans grand\u2019mère de la mariée et Mme Vve Louis Lajoie grand\u2019mère du marié, tous deux de St-Didace; M.et Mme Elie Trudel, de St-Didace; M.et Mme Antonin Doucet, de Maskinongé; M.et Mme Joseph Trudel, de St-Didace; M.Ga- SR briel Brissette, de St-Gabrie] de Brandon; et Mlle Marie-Ange Gar- ceau, de St-Didace; M, Joseph Brig.sette, et Mlle Stephanie Garceau, de St-Didace; M.Israel Brissette, et Mlle Cecilia Brissette, de St-Didace: M.et Mme Edouard Pichette, de St-Edouard; M.et Mme Joseph Brissette, de St-Didace; M, Camille Rosaire, Florien et Gérard Pellerin et Milles Cécile, Rita Pellerin, de St-Edouard.Il y eut chant et musique tous se retirèrent à une heure avancée de la nuit en offrant leurs voeux de bonheur aux nouveaux époux et ep emportant un bon suvenir de cette agréable journée et soirée.Da nombreux et riches cadeaux furent offert aux nouveaux époux avec les soy- haits les plus précieux, M.Emilien et Lucien Lefrançois, de Woonsocket; de passae chez Elie Trudel et Joseph Lefrançois, leurs grands-parents à St-Didace, M.et Mme Joseph Adelard Trg.del, de St-Didace de passage chez leur frère à St-Elisabeth et à Jo- liette, au cours du mois dernier, Ee] fat 2 x u | i Une i SE press Mn Fe \u201cet 7a [x ho rs ef ; du x AIA TH, oe \\ es ry te I ir ES WN Sen R = ave \u2014.3, ~a i i p= AY : i A rs iy / Ji \u2014_\u2014\u2014 A J I N ) / HU Jo 3 / > .la chaleur disparaît .raffraichie! Un ent frai di bord dela dans robe MAISON / \u2019 Lorsque l'air est chaud, pesant et humide, et que vous vous sentez étouffée et lasse .f ° .» : électrique accomplira un miracle.Tournez simplement une clef et toute l'atmosphère est changée! .l'air est clarifié .et vous vous sentez fortifiée et Comme placement, soit par affaire ou par plaisir, un éventail électrique paie des dividendes immédiatement .la dépense initiale est petite et le coût d'entretien négligeable! Voyez votre électricien, il a un choix de grandeurs pour accommoder tous vos besoins.Publiée par \u2014 Canadian General Electric Co., Canadian Westinghouse Co., Northern Electric Co., conjointement avec THE SHAWINIGAN WATER à POWER.COMPANY \u2026 ce commode éventail vai que tou: fête le terr quo crée agri \u2018\u201c au prêt exce tème bec pour Du & liter de \u20ac enga cent cent prux sess] loin de par anne qu\u2019e: C\u2019es: que actu prêt, s\u2019eng trois c\u2019est.L\u2019 suite de c qui prêt remr 1929 l'Ont Prov band l'exp pour Il chose pas | cial, ont leur Prêts faire le pr de la térêt et le, pour Minis bel \u20ac Tappe ont 200,0 de 2, provi; el de s Gar- au, de te, et didace; te, de Joseph \u2018amille ellerin in, de 2 tous cée de ux de et en | cette ; nom offert 3 sou- inçois, z Elle leurs | Tru chez ier, le Jeudi, 11 juillet 1935.A Sad vous en.COT TOTTTOTLOINS Gr OOOO ddii ld os M.Perrault et le problème agricole L'bom.M.Joseph-Edouard Per- rault, ministre de la Voirie et des Mines dans le cabinet provincial, a présidé dimanche, conjointement avec M.Wilfrid Girouard, député fédéral d'Arthabaska, l\u2019inauguration d'un pont de colonftsation à Ste-Elisabeth de \u201cWarwick, comté d'Arthabaska.Après la bénédiction du pout par l'abbé Bonin, l\u2019hon, M.Perrault, dans un discours rempli de statistiques et de faits, fit l\u2019exposé des grands problèmes d'agriculture et de colonisation tels qu\u2019ils se posent aux gouvernants de Québec.- Au début de son discours, le ministre de la Voirie et des Mines rappela l'importance des moyens de communication dans le développement d\u2019une civilisation et avertit ses auditeurs qu\u2019il voulait se garder des vaines querelles politiques.Après queiques mots de remerciement à tous ceux qui ont pris part à cette fête, l\u2019hon.M.Perrault entra dans le vif de son sujet en exposant en termes clairs à ses auditeurs pourquoi le gouvernement provincial ne crée pas dans Québec un crédit agricole.\u201cDepuis 1922\u201d, dit-il, \u2018nous avons au Canada un système fédéral de prêt agricole dont le principe est excellent, Nous avons accepté de participer, nous de Québec, au système fédéra! do prôt en 1927.Québec s\u2019est alors engagé à souscrire 5 pour cent du capital prêté et a te- Nu sa promesse.De plus, pour faciliter l\u2019accès du prêt aux cultivateurs de chez nous, le gouvernement s\u2019est engagé à payer un et demi pour cent de l\u2019intérêt de six et demi pour cent exigé par Ottawa de ses emprunteurs.Au cours de la dernières session, on est allé encore plus loin et le gouvernement a décidé de payer la différence n\u2019excédant par trois pour cent entre l'intérêt annuel de trois pour cent et celui qu'exige la Commission du prêt.C'est-à-dire, pour être plus concret, que le taux de l'intérêt total étant actuellement de 5 p.c.pour chaque prêt, le gouvernement provincial s'engage à payer la différence entre trois pour cent et cing pour cent, c'est-à-dire deux pour cent.\u201d L\u2019hon.M.Perrault a rappelé ensuite les expériences malheureuses de certaines provinces canadiennes Qui avaient organisé chez elles un prêt agricole fonctionnant concur- Temmient avec Celui d'Ottawa.En 1929, les Provinces Maritimes et l'Ontario, qui avaient leur système Provincial de prét agricole, 'ont abandonné et l\u2019Ontario est sorti de l'expérience avec des crédits gelés Dour un montant de $40 millions.Il ne faudrait pas que la même those se produise ici.Nous n\u2019avons Pas besoin de crédit agricole provin- clal.Les cultivateurs de chez nous Ont deux organismes de crédit à leur disposition à part tous les Prêts particuliers que peuvent leur faire les petits rentiers de village: le prêt fédéral avec la participation de la province au paiement de l'intérêt pour les crédits à long terme et les Caisses Populaires Desjardins Pour les prêts à court terme, Le Ministre de la Voirie fait alors un be] éloge des Caisses Desjardins et Faprelle que de 1915 à 1933 elles Ont prêté chez nous plus de $60,- 900,000.\" HI existe aujourd'hui plus de 280 Caisses Desjardins dans la PAGE AGRICOLE Cultivateurs, mêlez-vous de LE COURRIER DE BERTHIERVILLE vos affaires mais mêlez- (Mgr Courchesne) Quand au prét fédéral, l\u2019hon.M.Perrault reconnait que son principe est excellent et qu\u2019avec les facilités que le gouvernement provincial met à la disposition des cultivateurs de Québec qui veulent emprunter à Ottawa, il n'y à pas de raison pour que son fonctionnement ne devienne parfait dans Québec.Ces facilités, on les connaît.C\u2019est d'abord la loi abolissant les hypothèques dont l\u2019enregistrement n\u2019était pas renouvelé et au nom desquelles la Commission du prêt fédéral refusait les demandes des emprunteurs, Puis le paiement d\u2019une partie de l'intérêt sur les prêts tel que le ministre l\u2019a expliqué plus haut, enfin les services gratuits d'un officier qui fait pour les cultivateurs la recherche de leurs titres, la gratuité des oertificats et la gratuité des services de l'officier qui s\u2019occupera de faire résilier les hypothèques inopérantes.En conclusion de cette étude fouillée sur l\u2019inutilité d\u2019un (prêt agricole provincial, l\u2019hon, M, Perrault a dit qu\u2019un prêt agricole provincial ferait double emploi avec le prêt fédéral, que cette même expérience sur deux plans différents ruinerait les possibilités de prêt des agriculteurs et mettrait les finances de la province en danger.Puis le ministre de la Voirie a démontré à ses auditeurs que la part de son budget que Québec consacre à l\u2019Agriculture est plus forte que la part de leur budget que les autres provinces dépensent pour leur développement agricole.La proportion de Québec est le double de celle de la province qui se classe immédiate- ment après elle sous ce Chapitre.Québec dépense 13 p.c.de son budget pour l\u2019agriculture, l\u2019Ontario 4 p.c.et l\u2019Alberta 6 pc.L'hon, M.Perrault parle ensuite des travaux de drainage des terres entrepris par le gouvernement, Il en vient ensuite à la colonisation.D'abord, il fait un bref historique de la colonisation.Il rappelle l\u2019admirable effort du curé Labelle, les oeuvres de Mercier et de Sir Lomer Gouin.Il parle du développement prodigieux de l\u2019Abitibi mais il oublie de dire que c\u2019est à lui, qui fut un ministre de la Colonisation de grande classe, que la province doit l'essor de cette partie de sun territoire.Il instste sur l\u2019importance qu\u2019a eue, dans l'histoire de la colonisation, l'institution des primes qui date de 1923.De 1923 à 1933, le gouvernement provincial a payé en primes $2,320,000, plus $577,263.11 d\u2019octrois pour l'achat de graines de semence, Il explique ensuite à ses auditeurs les grandeg lignes du plan Vautrin et des lois qui le consacrent.Il parle de l'établissement des fils de cuitivateurs selon le plan des $300 pendant trois ans.Le ministre de la Voirie et des Mines dit que 850 sont déjà placés et qu\u2019on est présentement à en établir plus de 900 autres.Le gouvernement veut installer 10,000 fils de cultivateurs et 10,000 nouveaux colons pendant les deux ans qu\u2019il s\u2019est fixer pour réaliser le plan Vautrin.L\u2019hon, M.Perrault dit sa confiance dang ce plan, Il parle ensuite de l\u2019établissement des cultivateurs sur des terres libres.Il explique à ses auditeurs que le gouvernement pré- te $500 à cep cultivateurs pour l'achat d'un matériel, etc, et qu\u2019il leur donne un octroi de $300 pour leur faciliter le paiement de la terre qu'ils ont obtenue par l\u2019entremise du gouvernement.Suivent quelques explications sur les procédures de l'établissement des colons suivant le plan Vautrin et Province, l\u2019hon.M.Perrault fait un vibrant ; | appel à la jeunesse qui l'écoute, Il dit aux jeunes agriculteurs et aux jeunes colons l'intérêt que le gouvernement leur porte, Les oeuvres d'éducation agricole accomplis par Québec et le souci qu\u2019on a montré dans l'aménagement du plan de colonisation d'aider surtout les jeunes colons le prouvent suffisamment.Enfin, le ministre de la Voirie a tracé de son chef, M.Taschereau, un délicat portrait.Il a dit à ses auditeurs la vie de travail du Premier Ministre, son énergie dans l'exercice du pouvoir, sa cgmpréhension des intéréts réels de la province et il a terminé son discours, plusieurs fois coupé d'applaudissements, en disant que le gouvernement de Québec ne demande pas la reconnaissance mais la justice de ses administrés.PRIX DU BEURRE ET FROMAGE DU MERCREDI, le 8 JUILLET 1935.Beurre: No 1, pasteurisé, 1209 boîtes à 19 5/8 \u20ac.la 1b.No.2, pasteurisé, 1934 ce.la lb, 75 boîtes à Fromage: No.1 blanc, 867 boîtes à 9 7/8 c, la lb.No.2, blanc: 19 boîtes à 8 7/8 ec.la Ib, No.1, coloré: 343 boîtes, à 10 c.la 1b.No.2, coloré, 6 boîtes à 9 c.Ia 1b.Ces ventes sont organisées par I'U.C.C., soug la direction de M.Clinton Henderson, gérant de ces ventes pour le Comptoir Coopératif de l'U.C.C.Ltée, LA VACHE DU PAUVRE HOMME On a dit, et avec raison, que la chèvre est la vache du pauvre; cette définition est très juste car cette bê- te présente de grands avantages au point de vue économique, mais il ne faut pas oublier que la chèvre, de même que tous les autres animaux de la ferme, exige de bons soins et Page 5 rt à une bonne alimentation, et que celles qui sont négligées ne donnent souvent que de pauvres résultats.Voici les principaux avantages que présente l\u2019élevage des chèvres: (1) On peut acheter pour une faible somme d'argent un certain nombre de femelles d'une bonne souche qui, bien soignées et bien conduites, fourniront à la famille une provision continuelle de lait toute l\u2019année; (2) il ne faut que peu de choses en fait de bâtiments et de matériel; (3) la plupart des enfants se prennent d'affection pour les chèvres et apprennent bientôt à en prendre soin; (4) beaucoup de gens demeurant sur des petites fermes ou des jardins maraîchers près des villes peuvent garder une couple de chèvres sans avoir à faire de grosses dépenses pour l\u2019achat de fourrages, et le lait nécessaire à l'alimentation de la famille revient ainsi à très bon mar- \u2014 ché; (5) les enfants qui apprennent à aimer les chèvres et à en prendre soin, ont beaucoup plus de chance de réussir dans l'élevage des autres bestiaux, Au Canada, le choix de l'espèce de chèvre est à peu près limité à trois races, savoir, 'Toggenbourg, Saanen et Nubie.Le meilleur conseil peut-être que l\u2019on puisse donner à une personne qui ne sait au juste quelle race «hoisir, serait de parcourir la section des chèvres à l\u2019une ou À l\u2019autre des grandes expositions où l\u2019on accorde des prix pour les chèvres laitières.11 y a de bonnes et de mauvaises familles dans toutes les races; il y à également des espèces ou des lignées qui sont préférables à d'autres, Dans tous les cas, tout ce que l\u2019on sait au\u2019 sujet des chèvres et de leur élevage se trouve dans la pu- blication que nous venons de mentionner.Un plaisir des anciens Même dans le bon vieux temps, les fumeurs s'y connaissaient et préféraient la saveur du tabac naturel cultivé dans notre cher Québec.Ce même bon tabac est partout en demande aujour- d'hui et donne plus satisfaction que jamais! C\u2019est l\u2019Alouette, l'incomparable tabac naturel, produit de la belle province de : or Conservez les Cartes Gagnantes LE TABAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs.La Cie B.Houde Limitée\u2014Québec « BLACK DIRECTION EST: De Berthier: 4.52 p.m., Local et DIRECTION EST: DIRECTION OUEST: DIRECTION OUEST: BIERE HORSE DAWES RR A A A SE EE TOUS LES JOURS De Berthier: 1.52 a.m., Local, Arr.Québec 6.10 a.m.De Berthierville: 4.44 p.m., Local et Rapide, Arr.Québec 9.00 p.m, Rapide, Arr, Québec 9.00 p.m.TOUS LES JOURS DIMANCHE EXCEPTE De Berthier, 8.38 a.m., Local, Arr.Québec, 12.00 midi, DIMANCHE SEULEMENT De Berthier: 11.12 a.m.Rapide, TOUS LES JOURS Arr.Québec, 2.00 p.m.De Berthier: 3.36 &.m., Local, Arr.Montréal, 6.00 a.m.De Berthier, 4.09 p.m., Rapide, Arr.Montréal, 6.00 p.m.Ce train de 4.09 p.m., n'arrétera A Berthier que durant les mois de mai, août et septembre pour les passagers d\u2019une destination plus éloignée que Montréal, des côtés sud ou ouest.TOUS LES JOURS, DIMANCHE EXCEPTE De Berthier, 10.24 a.m., Local, Arr, Montréal, 12.15 p.m.De Berthierville, 2.45 p.m., Local et Rapide, Arr Montréal 6.00 p.m.De Berthierville, 4.44 p.m., Local, Arr.Montréal, 6.45 p.m.De Berthier, 4.52 p.m., Local, Arr.Montréal 6.45 p.m.DIMANCHE SEULEMENT De Berthierville, 4.4¢ @.m., Local, Arr.Montréal, 7.50 p.m, De Berthier, 4.52 p.m., Local, Arr.Montréal, 7.20 p.m.+++040000000600000660000060000 6000040600 Page 6 | LE SPOR 209000000000 PPOPIVDPPEOOOPOODPO DDL LES JOUEURS A LA PISTE DE KING'S PARK Plusieurs joueurs sont à l'emploi de la piste de courses de King\u2019s Park.Red Doran que le Canadien veut obtenir de l'Américain, déclare qu'il n\u2019a:- merait pas mieux que de jouer pour le club local.Sylvio Man- tha et Pete Lépine, radieux.ankcipent une autre fructueuse saison pour l'hiver prochain.Lépine, agent pour une firme de chapeaux, a fait sensation la semaine dernière, en portant un de ces nouveaux chapeaux, pratiques pour les chaleurs et les excursions dans le désert.Sylvio Mantha est toujours le populaire athlète de St-Henri.Syl.a été approché récemment pour se présenter devant l'électorat dans les prochaines élections provinciales.On veut faire de Sylvio, un député de St-Henri \u2026 Eddie Burke de l'Américain, de passage ici quelques jours, est confiant de graduer de-nouveau dans les majeures, l'hiver prochain.Tommy Filmore, toujours chic, passe ses vacances sur le lac St- Louis.Eusèbe Daigneault et Sprague Cleghorn, fort aceu- pés aux courses et à jouer au golf, sont en grande forme.Bill Boucher, probablement\u2019 le prochain coach du Canadien.professionnel, senior et junior s'en promet pour la prochaine saison.Il aura de nombreuses réerues qui feront sensa- lion.avance-t-il?LA PATRIF) LE R.R.BERTHIER VOYAGE A L'EPIPHANIE Le club de Base-Ball de Berthier qui avait préparé une excursion pour aller rendre visite à L'Epiphanie fut dans Pimpossiblité de remplir son engagement à cause de \u2018la mauvaise température de dimanche dernier.Cependan d'autres arrangements ont été / J TRAVERSE | SOREL-BERTHIFR SS.FRANCOIS Tous les jours (HEURE AVANCEE) Dép.de Sorel Dép.de Départ de Départ de SOREL BERTHIER Leave Leave - SOREL BERTHIER 8.00 a.m.9.00 a.m.10.00 a.m.11.00 a.m.12.00 a.m.1.00 a.m 2.00 p.m.3.00 p.m 4.00 p.m.5.00 p.m 6.00 p.m.7.00 p.m EXTRA Samedi\u2014Saturday 6.00 a.m.7.00 a.m.Dimanche\u2014Sunday 8.00 p.m.9.00 p.m.les pour Correspondant avec trains du CP.R, Montréal et Québec.Automobiles .0.75 Camions .$1.00 (Chauffeur ' compris) Passagers .15¢ Piétons (Bateau et Taxi) c \u2014_ conclus pour que le club local puisse reprendre ce voyage dans le Nord.alors qu\u2019il se rendra à L'Epiphanie, dimanche prochain, le 14 juillet.Que tous ceux qui veulent: faire le voyage se hatent de donner leur nom car les places sont limitées, La joute fourm- ra certainement des sensations et tous les spectateurs goûteront fort ce duel qui devrait se terminer par une victoire pour les nôtres.Alignement des deux équipes.Berthierville Epiphanie Lewis R.Denommée R.Lavallée L.St-Louis L.Ferland 1B.Allard L.P.Dubé 2B.Roch 1B.U.Olivier A.C.St-Louis 2B.M.Olivier 3B.Chayer 3B.Choquette C.D.Lanoix A.C.Dubois C.C.Forest C.D.Peloquin C6.St-Gyr C.C.Piette Subs Forest C.G.Gendron n MASKI RECOIT L\u2019ECHO Madame La Pluie qui nous a visités dimanche dernier n\u2019a pas semblé très sympathique aux clubs de base-ball puis- quelle a empêché tous les clubs du comté à se tenir dans le plus grand silence.C'est pourquoi L'Echo qui devait aller rencontrer le Maski pour une troisième joute consécutive a été dans l'obligation de rester inactif.Après avoir réussi une joule nulle et une victoire sur le Maski, dimanche prochain, le 14, l'Echo se rendra de nouveau faire face à son ennemi acharné, le bruyant Maski, qui fera des pieds et des mains pour remporter au moins une victoire sur le faible club de L'Echo.Les arbitres, tant celui de St-Justin que du Maski, devront être dans la plus grande impartialité, car la poudre sèe- ra dans l'air et la moindre peccadille fera tout éclater.Que les deux donnent justice et la joute sera doublement phis intéressante.Alignement des deux équipes.MASKI ST-JUSTIN Martin R.Bellemare R.Gauchon L.Dusseault T.Verrette 1B.Blette 1B, Mathieu 2R.DeBlois 2B.Breault 3B.R.Doucel 3B.Brousseau A.C.DeGuise A.C.Rainville C.C.Ledoux C.C.Tremblay CG, Gouin C4.Lavallée CC, E.Clément C.D.Subs.G.Bellemarse Doucet Bourgeois 1 ICI ET LA La pluie a empêché l\u2019exécution du programmt de course de cheveaux dimanche à Ber- thier.C\u2019est dommage, les mei!- leurs trotteurs de la province éfaient en lice.M.Beaucage dit que ce n\u2019est que partie remise.x x x La balle molle a vu ses beaux jours à Berthier.Les fervents de ce sport n'ont mé- me pas vu la grosseur de la balle cette année.Tu aurais x x x Al Capone, le boxeur local dû partir ce mouvement Lonis.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE T pd ere s'est retiré du monde de la boxe, afin de mettre plus de temps à ses affaires.x x x Le club de base-ball St-Jus- tin, jouera Me partie d'exhibition contre un club de Bos- lon, au mois de septembre.X X X On parle de bâtir une arène à Berthierville.Les promoteurs de cette entreprise n'attendent que le résultat des élections.Dans certain milieu, on est plutôt porté à croire que ce sera un autre bureau de poste.x x X Les courses de chevaux organisées pour le sept juillet, auront lieu le quatorze au terrain d'exposition à Berthiervil- le.x x x On parle d'une ligue de base-ball pour l'an prochain qui comprendrait les clubs suivants: Louiseville, St-Justin, Maskinongé et Yamachic.x x x Que diriez-vous de cette ligue?Berthierville, Joliette, E- piphanie, Sorel.x x x L'Epiphanie et St-Juslin sont les seuls clubs à n\u2019avoir que des victoires à leur crédit cette année.x x x Joliette ne joue pas dimanche prochain.Plusieurs de ses joueurs font partie de l'Union musical et devront se rendre à Drummondville pour la grande réunion des corps de musique.X X X Le ¢lub de L'Echo de St-Jus- tin accorde une partie revanche au Loniseville, soit à St- Justin ou a Louiseville, Messieurs, veuillez s\u2019il vous plait, vous mettre en communication avec le gérant de L'Echo.x x x Lors de son excursion à L'E- piphanie, le club de Berthier sera accompagné d\u2019un trio lyrique.x x x Tous les gérants de club qui lésirent voir paraître le résul-