Le courrier de Berthierville, 29 août 1935, jeudi 29 août 1935

[" 35, : 6100 par annee.ABONNEMENT de le | | | | la ein \u2018 A ave ° de pre UURRIERoeBERTHI Ne g » la po .S\u2019aftire Le as ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.er S, \u201cvoi eri Yol.X, No.45 Saint-Justin, le jeudi, 29 AOUT 1935.Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant.re di illantes Ç : , nou P \u2019 ° +0++0444++40400604040404440440000100HHHHHHHHHHHHHHéS MPS DE Cp ropos d\u2019Elections if e403] LE TEMPS DE LA CHASSE ys, le 3 Ny rE : | Dans quelques heures, les nnique (suite) 3 $|coups de fusil seront nom- x enco 3 3 breux, heureusement qu'il ne er no t \u201cCHEZ NOUS ET A DE sg» $|s'agit que de chasse non pas de des ac POUVONS-NO 3 UTOUR Nou $|guerre.US NOUS ABSTENIR DE VOTER?3 |\" Déjà l'on aperçoit les \u201cca- énateur ches\u201d pour la chasse aux camais] Si nous sommes ainsi exposés à faire des fautes en votant, |A RENTREE DES CLASSES|Berthier.nards, qui semble devoir être aplompfpeut-être vaut-il mieux s'abstenir et rester à la maison?D'ail- \u2014\u2014\u2014 Partie à l'âge de 18 ans et|fructueuse cette année.li à ses fours, une voix de plus ou de moins n\u2019y fera pas grand'chose.| NOs maisons d'éducation -|dans des circonstances qui trouvé Nous n'en avons pas le droit.Ce sont les petits sous accu- d'ordinaire apportent la joie et A NAPIERVILLE pation@mulés qui font les grandes sommes.Si nos voisins s\u2019aperçoi- Dans quelques jours, nos é-|le bonheur dans un foyer, elle éresserMMlvent que nous restons chez-nous, il leur prendra envie d'en|©0!iers retourneront à l'oeuvre.|laisse un époux inconsolable: Démon ration de la ge de de par-Mlfaire autant.Au contraire, notre exemple les entraînera aux|C'est normal, l'utile après l'a-|M.Moreau peut compter sur c la P.de Q.s.Mmefjurnes.Enfin, quoi qu'il en soit, faisons notre devoir.Il ne faut gréable: le travail après les|notre sympathie la plus sincé-| Pour faire suite à une de- remar-Blpas qu\u2019on puisse nous reprocher d\u2019avoir capitulé.vacances.re mande de monsieur J.-E.Du- comple En examinant un peu, il \u2014_\u2014 pont, secrétaire-trésorier du vil- 1e dansMPour qui voter?nous faut admettre qu'ici à A SES AMIS.lage de Napierville, la Ligue de pelée à Berthierville, nous n'avons TT, .(Sécurité de la Province de évation Pour les candidats qui promettent sérieusement la justi-J'ien à envier aux autres pa-| Nous avions ces jours-ci lelQuéhec a organisé une dé- restigelllce ef la liberté à tous les bons citoyens; pour les candidats qui|\"°isses et villes pour nos mai-|plaisir de recevoir un mot deljionstration à cet endroit et y ressen{Mprésentent un programme répondant actuellement aux be-|S0NS d'éducation._, (notre ami le Dr Jacques Bar-\\déjéguera son Char-Ecole le 27 que, etfftoins du peuple, pour les candidats francs, droits, loyaux.Pour nos garçons de la vil-Irette, mæintenant à Ville-Ma-lçu le 29 courant.our le| Mais ces candidats n\u2019ont pas en politique les mêmes opi-[!e, l\u2019école St-François d\u2019Assiso|rie: il est un lecteur assidu de DES VOLEURS u Qué rdiale- nions que moi.Il ne s'agit pas ici de telle ou telle forme de dirigée par les religieuses Sts gouvernement; il s\u2019agit de ne pas élire de députés qui provo-|Crs Jésus Marie, pour nos fil- quent un bouleversemént universel, et proposent des projets|leS l\u2019externat par les Dames de la Congrégation Notre-Dame, notre journal, car c'est surtout en pays étranger, dit-il, qu\u2019il fait bon de lire les choses de \u201cChez-nous\u2019.Sans le sang-froid du gardien de I'hdtel Manoir, M.Lea cel.[llinsensés et irréalisables.! ; .mire et la bravoure de notre à Mme sont des maisons protectrices| Le docteur se\u2019 porte bien etlchef de polive M.Gravel, deux nfiançe liUn danger.pour l'enfance, qui y puise les|nous nous faisoñs son inter-lsix-pieds étrangers auraient le Iho.premières notions de nos lan-|prète pour présenter ses mell-lçertes pillés cet hotel local, ur voir Il arrive quelquefois que les urnes électorales sont acca-|&ves française et anglaise ë eures amitiés à tous ses amis.|dans la nuit de samedi dernier.asseoir Miparées par des fraudeurs qui tripotent les bulletins.en même temps l'amour a NIQUE Averti par M.Lemire, M re.C\u2019est la faute des électeurs en bonne partie.Qu'ils sur-|travail, l'entrainement tion - QUE NIQUE Gravel se rendait en arrière du DLLET, Miveillent les votes KS le dépouillement du sorutin, j'établisse- deme riot l'instruotion re- Dimanche au Noir à St Manoir 2 sur un coup de feu.ment des listes d\u2019élacteurs, les représentants, ete, et ils évite- Le 15 Di-|réussit à en arrêter un dans sa i Mais il y à aussi, pour ceux|Jean de Matha, avait lieu le pi-|guit y : na ront ainsi beaucoup de fraude.\u201cou celles qui voulont faire des|que-nique annuel des canton- ere In oottrer: autre est Soyons polis.: Que se soit\u201cune de nos devises au cours de la campagne qui commence.Libéraux, laissons parler les études plus sérieuses, le collà- ge commercial St-Joseph, le couvent des Dames de la Con- niers des comtés de Joliette- Berthier: environ 400 pergon- nes y prirent part.Les organisateurs sont fiers de fe Détenu au poste de police en attendant la venue de la Police Provinhoiale, notre gaillard n'est pas clair de son affaire notre orgueil et attirent une ur suocés et remercient|et semble avoir un dossier as- paisiblement; conservateurs, faisons le réciproque envers les clientèle même du pays voi-|cordislement tous ceux qui ontlsez dO dossier a8 adversaires.Evitons les cris insultants qui coupent la parole|\u201c aux orateurs, même si ces derniers sortent des bornes de la|$!N- bien voulu s\u2019y rendre.Gravel.4 .; : i t donc à leur -_ politique et attaquent plus la vie privée que publique des in- Les citoyens on : -_ dividus aux orateurs fmpolis comme nous en avons vus lors|Portée, tout le nécessaire Pins VA ET VIENT FAMILLE ROY EN DEUIL des dernières élections municipales, accordons, de grâce, Je|&ssurer à leurs enfants e 3\" : C ; ; .; \u201cltruction et l'éducation: qu\u2019on| Mlle Alice Fernet, étudiante| Nous avons le regret d\u2019an- EE Qe notre silence.Puis, au soir de 1e a ritables donne donc à ces maisons la|garde-malade à l'hôpital Ste-[noncer la mort de Mme Joseph a e, sl le sort.nous favorise h , première chance comme dans Justine, de passage chez sa|Roy: les funérailles eurent lieu nvers ceux qui subissent un échec.toute autre transaction d'affai-|soeur Mme P.Quessy.lundi an milieu d'une foule x * % res.A sympathique.Voila comment il importe d\u2019agir au cours de la lutte élec- 0 de eo eos 5 G.Mgr Papineau était préorale qui s'annonce.Ce serait, croyons nous une marche sûre L\u2019AIMABLE LIVRE dimanche.pent el chanta Labsoute, en- h suivre pour assurer à notre pays comme à notre province a .ae rere m ! eco sra- les représentants dignes d'eux.Nous prouverions ainsi notre Miettes de bonheur Mme.Roy A {la mère de À i i s aimons comme une \u2014_\u2014 .M.Viat Blai ient - ak : .mère Aer ee cette Pair irons quand elle est riche et| L'aimable livre! Des \u201cmiettesit;r pour \u2018rarrieana Abitibi où M.l\u2019abbé Paul-Emile Roy, an- rospère, et que ou plaignons quand elle souffre.Cet amour de bonheur *, à ee Henri elle passera l'année à ensei- gneur soorét \u2018que aa Monsot, , 2 et eH it 8 es no \u2019 \u2019 i , | sone appelons Je patriotisme, et ce patriotisme doit s'exercer Joliet, l\u2019aimable causeur! les|B\"°\"- « oe Roy, agent d'assurances de Mlle Cordélie Blais, soeur de remercient toutes les personnes témoigner quelque marque de sympathie à l\u2019occasion de la mort accidentelle de leur bébé Joseph-Albert.(à suivre) MONSIEUR ET MADAME MASTAI DUMONTIER qui ont bien voulu leur isesettet01000400600000000010000000000000000004 Mille Lorraine Roy donnera de nouveau en septembre prochain des cours de MUSIQUE\u2014DICTION\u2014CLASSE ainsi que le cours spécial pour les petits.ptembre.\u2019 Ouverture fixée au 4 se ra.ee Mp map igs FAT Mp, eel Nw 4 RENE GIROUX.aaa a aaa a aa a.aaa VTT PUS SOU UT UVPUUVOTT jette \u201cà ceux capables de croire, d'aimer et qui ne ferment as leur coeur au bonheur\u201d.Et l'aimable dédicace, aussi! N.B.: \u2014 Ce volume est en vente au \u201cCourier de Berthier- ville au prix de $1.00 PROCHAIN MARIAGE Samedi de cette semaine, le 31 août, sera célébré à l\u2019église paroissiale le mariage de Mlle Géraldine Prûlé fille de M.À- drien Brûlé et de Mme Brûlé, déeédée, avec M.Gabriel Beau- soleil, fils de M.et Mme Philias Beausoleil.de cette ville.Nos meilleurs voeux les accompagnent.R.LP.Mardi dernier avaient lieu les funérailles de Mme Donat Moreau, née Simone Brissette, du rang de Ste-Philomène de Mme Oscar Daviault et Mlle Mariette Daviault, de retour de leur voyage d'Europe.® * + Garde F.Lincourt de l'hôpital St-Eusèbe de Joliette dans sa famille pour 15 jours.* = $ De passage, ces jours derniers chez M.et Mme Joseph De Grandpré de la Grande Côte de Berthier, M.et Mme Roméo Lavallée, M.et Mme Clément Lesage et leur fille Giséle, Met Mme Lucien Boisvert de Montréal ainsi que M.et Mme Cléophas Laporte et leur fille Jeanne d'Arc, ét M.et Mme Lucien Laporte de St-Norbert.a .* M.et Mme W.Michaud de la Pepinière maintenant à Québec.* * e La famille J.P.Lauzon de retour du Lac Corbeau, où elle passé 19-temps des vacances.notre ville.Nos sympathies à la famille.ET VOILA! Un médecin québecois, le Dr Tan- crède Fliset, a fait l'envoi aux jumelles Dionne de cinq petits chats noirs.L'\u2018Evénement\u2019, qui a publié cette nouvelle.dit que le cadeau a été fort apprécié à Callander et que c\u2019est en termes des plus chaleureux que le bon Dr Dafoe a remercié son aimable confrère le Dr Fiset, Mais les petits minets me pourront pas dpprocher les fillettes.Ils seront confiés aux cinq autres de la famile le Dionne.Et voilà comme les choses s'arrangent! Dépouillés par l\u2019Etat de la garde de leurs petite jumelles, Ovila Dionne et sa femme auront, par les autres enfants qu\u2019il leur reste à M maison, le droit de possession de cinq jumeaux adoptifs \u2014 des chate. , te.(St-Ignace du Lac.) Page 2 LEE COURRIER DE BERTHIERVELLE le jeudi, 29 août 1935, Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBBONABAIRE W.-H.GAGNE \u2014 Cam.DUCHARME BA.-Prep.Réd-Gérent.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour ot $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année com- est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les cles du Courrier sont pu- bilés sous la responsabilité de leurw auteurs.Pour le tarif des annonces, impres- siens, etc., on voudra bien s'adresser A nes bureaux.Le nombre des électeurs inscrits Dans Berthier-Maskinongé LES PAROISSES QUI COMPOSENT CES DEUX COMTES Dans Berthier-Maskinongé, il y à 19,567 électeurs et électrices inscrits sur les listes.Le comté comprend les 31 muni- cipalifés suivantes: Lavaltrie, ivillage): Lavaltrie, St-Joseph de Lanoraie, Ste-Geneviève de Berthier, (en-Haut): Berthier.{ville); St-Ignace de Loyola, La Visitation de I'lle du Pads, St-Cuthbert, St-Viateur, Saint- Barthélemv de Dusablé, St-Jo- seph de Maskinongé, nong#, (village): Rivière du Loup, \u2018\u2019en-haut): Louiseville.villes: St-Léon le Grand de Pumontier, St-Paulin.St-Pau- lin (village): Huterstown.Ste- Angéle.Ste-Ursule, St-Justin St-Norbert, St-Gabriel de Brandon.St-Gabriel de Brandon village): St-Didace, St-Alexis.St-Charles de Mandeville, St- Les funérailles de J.-N.-Liclen Lafontaine, représentant de la compagnie d'assurance Excelsior Life, décédé accidentellement le 18 août dernier à la Bale Missisquoi, daus le lac Champlain, eurent lieu à Saint- Barthélemi, le 21 courant.Le défunt laisse dans le deuil: sa mère, Mme Vve Norbert Lafontaine, (Malvina Mayer) trois fréres: Théophile, représentant de l\u2019Excelsior Life, Louis, télégraphisete du C.P.R., tous deux de St-Barthélemi et Léo- Paul, Etudiant typographiste, Montréal; six soeurs: Mme Bibeau, (Alice) St-Cuthbert, Mme L.De- Grandpré, (Lucie) St-Barthélemi, Sr Jean-Luc (Rachel) des SS.NN.de J.et M., Académie Bon Secours, Ou- tremont, Jeanne, Gertrude et Claire, de St-Barthélemi; ses beaux-fréres: M.W.Bibeau et L.DeGrandpré; ses neveux et nièces: Jean-Luc, Pauline et Monique DeGrandpré.Conduisaient le deuil: ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, ses oncles et ses tantes: Alfred, William et Edmond Lafontaine.Mlle Exérine Lafontaine, M.et Mme C.DeGrandpré, M.et Mme J.-B.Drainville, MM.Napoléon, Chs-Auguste et Albert Mayer, M.et Mme Albert Lincourt, Mme J.Lemire, M.et Mme P.Bellemare, M.et Muue W.Lebeau, Mme Michel Denis, ses cousins et cousines: Soeur M.Théophila des SS.NN.de J.et M., À.et Mme Dr P.Caumartin, William et Léandre Lafontaine, No-iD.Gaboury, Maski-itaire A.Brien, H.Cadotte, Art.et ,Laureudeau, Dr L.Brissette, O.Pa- et P.-P.Caumartin, I.Le- saubon, J.-L.Landry, J.beau, M.et Mme C.Caumartin, M.(Jos et M.Lafreniére, G.Gagnon, V.Lionel, |St-Antoine, A.Legault, J.Rinfret, Service tunèbre de J.-N.-Lucien Latontaine a St-Barthélemi Plante, E.Dupuis, À.Liucourt, R.Farly, P.Landry, G.Rivard, J.-M.Ayotte, G.-E.Barrette, J.Lesage, D.Dufresne, A.Gervais, A.Ayotte, O.St-Père, A.Dufresne, D.Baril, J.-B.Pepin, P.Brissette, B.Lin- court, J.-L.Désy, J.-A.Cartier, J.St-Yves, L.Duchesne, G.Bernèche, G.Sarasin, J.-P.St-Cyr, R.Sylvestre, J.-R.Barrette, P.Barrette, PF.Dumontier, G.Farly, G.Bernèche, H.Gervais, F.Habbot, A.Gervais, L.St-Cyr, Z.Trudel, R.Savoie, R.Bérard, E.Plante, 8.Gladu, G.Farly, L.Farly, J.-P.Dufresne, T.Sarasin, D.Bernéche, P.Barrette, R.Bacon, E.Gosselin, X.Laurendeau, E.Lebeau, W.Lacharité, H.Sylvestre, O.Ladouceur, W.Sylvestre, R.Laurendeau, L.-J.Lachari- té, G.Sylvestre, J.-M.Chénevert, F.Lessard, E.St-Père, M.Drain- ville, O.Allard, À.Gagnon, A.Laurendeau, E.Bernèche, W.Bérard, W.Ladouceur, A.Lincourt, G.Bé- rard, H.Vilandré, R.Bérard, de St-Barthélem!; R.Roy, J.Masse, de St-Thomas de Joliette; G.Plante, V.Bourgeau, L.Casaubon, J.Roberge, R.Barrette, G.Fafard, E.Sylvestre, A.Sylvestre, L.Fafard, S.Fafard, R.Fafard, J.Massé, de St-Cuthbert; V.Juneau, A.Juneau, U.Lessard, de Ste-Ursule; Dr R.Bernèche, Dr A.Dalcourt, Dr M.L'Heureux, G.-H.Lemire, E.E.M., P.Dalcourt, D.Dupuis, P.-E.Ca- Landry, de Maskinongé; Dr Alf.Caron, Charles, Arthur, Denis, quin, de St-Gabriel; E.Vallerand, M.et Mme J.Denis, W.Tousignant, | Gagnon, J.Bellemare, C.Mayer, Mme J.Tousignant.Mme O.et Lu-lde St-Justin.cie Bernier.F.Bellemare, M.et Mme E.Lincourt.B.Baril, B.Tou- | Tributs floraux: MM.J.-J.Robichaud et R.Mo- signant, A.Tranchemontagne, A.el rin.M.et Mme H.Globensky.E.Clément.A.Doucet, Ls-Jos Germain, Eloi et Paul Gervais, Chs-A., et R.Savoie, Jos, Lucien, Paul, Jules, Jean-Louis et Raynaldo Mayer, C.-A.et J.-P.DeGrandpré, Alfred, Joseph et Paul Bélanger, Julie Lafontaine, Mme J.Cadotte, Julienne, Damien, St-Zénon, St-Michel/Thérèse,.M.-Laure et Raymonde des Saints.Masson _aviolet-|Mayer, Cécile Bellemaré, Florence \u2019 et I let Lemire, Gertrude Rondeau, Thérése SPP didi bid