Le courrier de Berthierville, 17 décembre 1936, jeudi 17 décembre 1936

[" me] : $1.00 par année.v ORGANE REBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Imprimé à St-Justin, Oté Maskinongé.HUIT PAGES.COURRIERDEDERTHIERVILLE rer ol.XII, No.9 Berthierville, le jeudi, 17 décembre 1936.Camille DUCHARME, Rédacteur-gérant.\u2014 LE ROI EST PARTL.VIVE LE ROI | pans un moment de lassitude, le Roi d'Angleterre Edouard [Il à renoncé au trône de ses pères et après avoir désigné on successeur légitime, son frère le Duc d'York, qui règnera ous le nom de Georges VI, est parti pour un exil volontaire ais plus probablement pour rejoindre la femme de son coeur, adame W.Simpson.Nous avons présents à la mémoire, ces quelques vers de ictor Hugo, écrits il y a bien cent ans, mais d\u2019une brûlante ctualité : Enfant, si j'étais roi, je donnerais l\u2019empire, Et mon char, et mon sceptre et mon peuple à genoux, Et ma couronne d\u2019or, et mes bains de porphyre, Ft ma flotte à qui la mer ne peut suffire, Pour un regard de vous.Nous souhaitons cependant à l'ex-Souverain, qui abandon- e son royaume, que son amour ne dure pas ce que durent les oses, c'est-à-dire l'espace d'un matin.n juit à fait $200,000.à vendre des objets de piété dans la province Je suis connu comme Jésus dans la province de Québec\u201d avoue candidement l\u2019intimé devant les tribunaux où l\u2019avait assigné sa femme qui prétend, de son côté, qu\u2019il a fait $500,000.\u201cJe suis connu comme Jésus dans la province de Québec.\u201d d'est avec cette exclamation étonnante que Strul Goldberg a interrompu les explications des avocats, devant l'honorable juge Edouard Fabre-Surveyer, de la Cour Supérieure, pour s'opposer avec plus de vigueur encore à la-requête en sépara- ion de corps et de biens que redherche son épouse, Gerty La- barovitch, qui accuse de fous les péchés d'Israël, à partir des menaces jusqu'à la \u201ccruauté mentale\u201d, en passant par les infidélité, etc.\u201cJe suis connu comme Jésus dans la province de Québec, disait-il, et j'ai fait mon argent & vendre des objets de piété aux communautés religieuses.\u201d Il continuait ainsi pour dire que, maintenant, son épouse veut lout dépenser le fruit de son labeur, en achetant des bibelots à des prix fous, ete.Son épouse, de son côté, prétend que son mari est avare et qu'il lui refuse de vivre selon ses moyens.L'avocat de la requérante, qui demande pour elle la permission d'ester en justice, affirme au tribunal que l'intimé vaut un demi-milion.M.Goldberg se défend mais admet qu\u2019il vant bien $200,000, durement amassés dans le commerce des objets de piété.; Il y a vingt ans, lors de son mariage, il possédait un capital de $10,000 qu\u2019il a su faire fructifier, comme on sait, ic'est-à- dire soit $200,000, soit $500,000.Finalemenit le tribunal a pris en délibéré la requête de la requérante, présentée par l\u2019intermédiaire de Me Blain, de l'étude juridique Mercier, Blain et Fauteux, tandis que l'intimé était représenté par Me Gameroff.Démenti catégorique Certaines rumeurs circulent que j'ai abandonné le travail entrepris, c\u2019est-à-dire le remboursement de la différence des salaires des ouvriers qui ont travaillé à l\u2019école.: J'y vais tranquillement mais sûrement et les auteurs de telles nouvelles doivent avoir intérêt à ces canards.LEO CAYER.re \u2014 professeur au Séminaire de Jo- MARIAGE liette, qui a présidé la cérémo- \u2014_\u2014 nie religieuse.Le 9 décembre, avait lieu le| De retour de leur voyage de mariage de Mlle Florence La-|noces, M.et Mme G.Mousseau vallée avec M.Gérard Mous-|habitent chez M.Jean-Baptis- sean: c'est M.l'abbé Marceljte Mousseau.dans la paroisse Lavallée, frère de la mariée etide Berthier.EEE } \u201c Les bootleggers avaient la protection au temps de M.T aschereau\u2026 L\u2019auraient-ils donc encore sous l\u2019U- non Nationale?.- ket et Providence.Nos meilleurs voeux aceom- pagnent le nouveau couple.De retour M.Azellus Lavallée, maire de la paroisse de Berthier, est de retour d'un voyage d'une semaine aux Etats-Unis: il a visité des parents à Woonsoc- Réouvert présente le tribut sincère de ses sympathies.FEU M.OCT.BACON FILS.Nous sommes au regrel d\u2019Anngneer la mort de Monsieur tavien Bacon, fils, époux de Anna DeGrandpré décédé à l\u2019âge de 67 ans.Les funérailles ont eu lieu hier mercredi, à l\u2019église paroissiale de Berthierville.Il laisse dans le deuil: trois fils: MM.Arthur, Abondéus et Clovis Bacon, trois filles, E- Samedi dernier, apres lui avoir fait une jolie toilette, M.Hervé.Fernet faisait l\u2019ouverture de l\u2019ancien Restaurant Régal, fermé par le départ de M.Rosaire St-Martin.Nous lui souhaitons succès.In memoriam Vendredi malin, avaient lieu les funérailles de Mme Azarie Plante, née Célina Grand- champs.C'est M.le Chanoine J.ce.Elle était âgée de 85 ans.A la famille, H.Désy qui a chanté le servi- douardina, Rose-Alba et Aurore.A la famille entiére, nos plus sincères sympathies.Mme LUCIEN CARON DANS LE DEUIL, DE SON PERE.Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Clovis Caron régisiraleur de Louise- ville, dont les funérailles ont eu lieu mardi.A la familie et tout partieu- CHOISI COMME CANDIDAT À LA MAIRIE M.Alfred Mousseau vient d'être demandé par un groupe d\u2019amis, pour les représenter comme maire de la paroisse de Berthier.Assisterons-nous à une lutte de ces années dernières ou à une acclamation?On parle dans cerlains cer- lièrement à Mme Lucien Cas Le Courrier| sincères sympathies.cles de MM.Azellus Lavallée ron, nous \\présenlons nos plusiou- Edontard Bonin pour faire opposition.Dieu protège notre Roi et Reine Leurs Majestés Georges VI, roi d\u2019Angleterre, et de l'Irlande et des Dominions, empereur des _ Indes et se gracieuse épouse qui seront tout probablement couronnés le 12 mai prochai Page 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE \u2014 Cam.DUCHARME Ed.-Prop.Réd.-Gérant.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE imidi, les verts et les ors prennent des tons de chartreuse et de cide, - réminiscences d'estampes anciennes.Le paysage s'avive de la rousseur des blés mûrs et des pâturaget de luzerne où paisent les bestiaux.Le prix de l'hbonneiment est de $1.06 lu Vighe prometteuse parle de veu- par année pour le Canada et 31.50 pour (dunges prochaines.les Etats-Unis.mencée est duc en entier.Conformément À fFintérêt d'une justu liberté, il est enton- au que les articles du Courrier sont pu- sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impreg- élona, stc., on voudra bien s'adresser à mes bureaux.CONCOURS Médaille du Deuxième Congrès de la Langue Française au Canada.Le Comité d'organisation du Deuxième Congrès de la Langue française au Canada se propose de faire frapper une médaille.Il vient d'organiser à celte fin un concours auquel il invite à participer les.artistes canadiens-français et franco- américains d'origine canadienne et les \u201ctudiants des écoles des Beaux-Arts de Québec et de Montréal.NN décernera trois prix en argent, : Toute anube ocom- la tradition et dans Poitiers rappelle l'époque capétienne; Bordeaux, son havre et ses l monuments sont inposants.Voici Pau.Bientôt, le long de la vole, i bouiilonne le Gave dans son lit pierreux.Au loin, sous le glacis du { jour tombant s'estompent les Py- ;rénées.Peu à peu se dessinent les sommets.La ceinture des monts nous enserre de plus près; ils se rapprochent de nous, familiers.Cà et là sourd une habitation, la case d'un berger ou un chalet ensevelis dans la verdure des cîmes.De petits bourgs s\u2019étagent au flanc de la montagne.Dans un champ, près de nous, une paysanne costaude benchée sur les gerbes, rappelle un tableau de Millet.Une hôtellerie s'éclaire, le feu des fenêtres la signale à l\u2019attention.Les arétes rocheuses qu\u2019adoucissent les conifères montants, s'enchaînent, se confondent avec l'horizon.Dans la nuit qui se lève, nous apparaît Lourdes.La grande croix lumineuse de loin prévient les voyageurs.Dans le cadre austère des Pyrénées, s'offre à nous la cité des miracles, le Rocher Masabielle,e où la Vierge Immaculée vint un jour poser le pied.lentes, gentil]bommièresz enceinte de | voureux.De vielle femmes hâlées murs de pierre.Sous les ardeurs de et ridées, assises sur des pliants, le long du boulevard aboutissant à la Basilique, brocantent des cierges pour alimenter le brasier de la grotte.On trouve ici la liqueur des fleurs des Pyrénées, l'eau de Lavan- ide et des obiets pieux à aguicher (tous les dévots de la terre.| Le soir, & neuf heures, sur le por- (che de l'église, dont les portes sont (fermées, un orgue Estey soutient le cueur des Algériens.Le microphone en amplifie les accords, si bien qu\u2019on dirait de grandes orgues en mouvement.Les bras en croix à la lueur des flambeaux psalmodie cette masse émouvante, qui dans la nuit égrène des avé.Au retour, un prêtre français se joint à nous: \u2014 Vous êtes Canadienne?La fidélité de votre souvenir nous touche profondément.Le Marquis de Montcalm est un de mes paroissiens.Son Ms, le Comte, assista l\u2019an dernier aux fêtes de Cartier, au Canada.Un dernier regard à la Basilique.J'entends encore le refrain d\u2019adieu des pèlerins d\u2019Autun, se répondant à distance.Le chant double d\u2019ampleur en se superposant jusqu\u2019à l'accord final.Après eux, apres nous, d'autres passeront en la Cité des Miracles, ot depuis près de cent ans, se succède Je flot «.- 3 pèlerins.le jeudi, 17 décembre 1936 À RIX REDUITS Noël et le Jour de l\u2019An Entre tous les points au Canada.PRIX D'UN BILLET SIMPLE PLUS 25% POUR ALLER.RETOUR.P \u2014\u2014\u2014 FETE DE NOEL: Départ à l\u2019aller du 23 déc.jusqu'à 2.00 p.m.le 27 déc.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, lundi 28 décembre 1936., FETE DU JOUR DE L'AN: Départ à l'aller du 30 déc.jusqu'à 2.09 p.m.le 3 janv.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, lundi, 4 janvier 1937.PRIX D\u2019UN BILLET SIMPLE PLUS UN TIERS POUR ALLER-RETOUR.Départ al'ailer: du dimanche, 20 déc.au vendredi, 1er janv.inclus, Le voyage de rétour devra commencer avant minuft, vendredi, le 8 janvier 1937.Faites venir un parent ou un ami en lui faisant délivrer son billet\u2014C'est un cadeau nouveau genre Les ROIS - 6 janvier Entre tous les endroits, Ottawa et à lest dans les provinces Ontario et Québec PRIX D'UN BILLET SIMPLE PLUS 25% POUR ALLER- Lourdes, le 10 juillet 1936.Marie-Rose TURCOT.\u201cIe Droit\u201d.L'HONORABLE M.DUSSAULT Sur le quai de la gare, en dépit On pourra connaître les conditions de ce concours en s\u2019adressant à M.Antonio Lan- glais, secreluire général du Co- milé d'organisation du Congrès, Université Laval.Québee.! NOUVEAU MARGUILLIER \u2018 Iimanche après lu messe, à| l'assemblée des francs-tenan- ciers de la paroisse, M.Arthur Ferland fut proposé et accepté à l\u2019unanimité comme marguillier, succédant ainsi à M, Wilfrid Sylvestre dont le terme d'office expire avec l'année courante.LOURDES Nous continuons la publication d'une série d'articles sur le voyage en Europe organisé par M.l'abbé Félix Gadoury, écrits dans le Droit d'Ottawa par Mlle Turcot, qui prit part à cette excursion.x x + La pluie qui attristait Paris au moment du départ, a cessé.Déjà la Touraine, nous sourit, fermes opu- ANTALGIN EF Les Capsules Antalgine maîtrisent les maux detête, névralgies, rhumes, la grippe, douleurs périodiques, etc.Faciles a prendre\u2014plus solubles que les tablettes.Tous tes produits de beauté 3 secrets sont en vente à cor, puis nous nous dirigeons vers Lourdes avant de s'être mêlé à ses des quolibets des copains en grève, : un vieux porte-faix s\u2019esquinte à empiler nos valises sur le ponton de l'autocar.Le béret sur l'oreille, les gars basques ont le regard narquois, | leur voix est chantante et leur accent saccadé.Un coup d'oeil sur notre chambre dont, nulle part je n\u2019ai retrouvé l'o-: riginalité d\u2019ameublement et de dé- la Grotte.La flèche de la Basilique domine l\u2019éminence rocheuse.Les verrières des grandes portes flamboient des lueurs du luminaire intérieur.La nef est encombrée, impossible de se frayer un passage.On ne saurait définir la Basilique de Lourdes, temple de la prière sans style distinct, aux tendances bysantines; ses tableaux en mosaïque, où dominent les org prennent tous les tons d\u2019enluminure des missels anctens.A la Grotte se renouvelle sans cesse une affluence recueillie.La Madone éclaire de sa blancheur le sombre rocher, où dans l'extase, s\u2019agenouilla Bernadette.On a l'impression de revenir de loin au lieu d\u2019où une personne chère s\u2019est enfuie vers un monde plus vaste et plus beau que le nôtre.Je laisse le groupe se disperser et je reviens seule par la longue allée où se détachent en lumière les monuments de l\u2019avenue.Une jeune fille du pays m'indique la voie du retour.Comme les femmes d'ici,\u2018 elle cembre courant, amende ment Nodes Plantes de manière à prolonger jusqu\u2019au 10 mai cordé aux producteurs de maïs des îles de Montréal, Jésus pour nettoyer leurs champs et détruire tout vestige de la récolte précédente.Ce nettoyage est l\u2019un des moyens préconisés pour lutter efficacement contre un fléau qui cause d'énormes dégâts.Il est obligatoire et doit d\u2019ordinaire, être terminé le 20 octobre.des gelées hâtives qui ont marqué la saison d\u2019automne, les producteurs visés par bien diposés, ont été dans l\u2019impossibilité de s\u2019y conformer.que les cultivateurs ne peuvent surmonter, l\u2019hon.M.Dussault, Ministre de l\u2019Agriculture, a fait adopter cet amendement, dans le sens indiqué plus haut, afin de leur permettre de parfaire ce travail dès les premiers jours du printemps prochain.FAIT AMENDER LA LOI AU SUJET DE LA PYRALE DU MAIS Sursis accordé jusqu\u2019au 10 mai 1937 Un ordre en conseil du gouvernement provincial, en date du 2 dé- le règle- 2 de la Loi de Protection 1937 le délai ac- et Bizard, Par suite des pluies fréquentes et ce règlement, quoique Se rendant compte des difficultés a l'apparence d\u2019une Espagnole, de grands yeux noirs intelligents, et une exubérance qui la rend sympathique.Ne sommes-nous pas a proximité de la frontière, près de Saint-Sébastien ?On ne connaît pas l\u2019émotion de foules pieuses, avant d\u2019avoir circulé dans la Cour des Miracles, parmi les civières que conduisent les brancardiers, avant d'avoir causé avec les hospitalières, femmes admirables qui incarnent la tendresse humaine, cachant parfois sous l\u2019incognito une fortune et une grande naissance.Près de nous circulent les chaises roulantes, procession do\u201c'nnreuses: malades abrutis par la souffrance ou rassérénés par la prière; les uns honteux de leur misère, les autres navrés de leur contact avec les vivants.Les Niçois font un tel boucan dans leur charabia de méridionaux.Les hommes a moustache noire ont 1e?masque italien, les femmes rapportent un bidon d\u2019eau de la grotte.Quinze cents pèlerins ici, c\u2019est une affluence ordinaire.Trente mille anciens combattants de France, l'an dernier, durent s\u2019abriter sous des tentes dans les combes des Pyrénées aux abords de Lourdes.Irons-nous faire une course à Biarritz, ou monter en funiculaire au Pic du Jer, ou visiter les grottes de Bétharan ou admirer le Cirque de Gavarni?Aperçues à vol d'\u2019oiseau, ces beautés ne nous laisseraient qu\u2019une impression fugitive; d\u2019ailleurs, l'ambiance miraculeuse de Lourdes nous a captivés et nous retient.Tout y est pittoresque.Dans la rue, de bonne heure le matin, on croise un évêque en camail et en rochet de dentelle, que frôle une paysanne dans son cabriolet tiré LA PHARMACIE BERTHIER Enrg.Berthierville, aN Par un âne.La gaillarde laitière Le sur sa route ses jarres de créme, des veillades et des mots sa- Tel.12 Gaston ALLARD lel.126 RODOLPHE BEDARD Expert-comptable licencié et agrée Consultations pratiques en matières 125, Avenue VIGER, MONTREAL Tel.No 115 108 de Frontenao, Berthiervill« Avocat Berthierville Dr Gérald Gervais, M.D.Médecin Berthierville Bureau établi en 1908 \u201cChartered Accountant\u201d Comerciales et Financières, Dr G-H.Pagé Chirurgien-Dentiste RETOUR.Départ à, l'aller de mardi, le 5 janv.jusqu'à 2.00 p.m.mercredi, 6 janv.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, jeudi, 7 janvier 1937.PRIX REDUIT MINIMUM: 25c.Billets et renseignements de tout agent.PACIFIQUE CANADIEN À SOYEZ FORT $1 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE NERVOSITE COURBATURES FATIQUE HABITUELLE E.-R.DÉCARY.Directeurs Peésident ZÉPHYRIN HÉBERT Guy VAN Ce dent J.-ALDÉRIC RAYMOND JOSEPH SIROIS, N.P.HON.J.M.WILSON t probleme finangier ) | ECHANGE Te 0 t i tre correspon LEOPOLD-A.RENAUD.Directeur général Pour tou LT VENTE GHEE Comptoir National de Placement Limitée 132 St-Jacques Ouest Tél.HArbour 8266* MONTREAL Correspondant 3 BERTHIERVILLE J.-A.BOIVIN, N.P.Ameublements pour Nouveaux Mariés Beaux et nouveaux sets de chambre.Set à diner Set de cuisine Set de salon Couchette Matelas Divanette Chesterfield Balance Poéie Radio Moulin à eoudre Tél.: 34 110 de Monealm, J.-W.ROBILLARD Agent de Mussey-Harris et Machineries Renfrew.Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accomp- te sur des neufs.+++++00+.0e tape RY La Bier 19 le j Le ès le té pa nt: « Lu > des pnt 1 rnièf arme ns I\u2019 ait \u2018on e l'e jen ©! 3 gen paver | ent af Il bu nent { e la 1 ers d Le eurs « Di h Cha ais a ne no En rrivé résidé orest, ont di estio e la C ancièl St.(su bien à 4 Enfin, bxplique épondit qu'un \u20ac pion, ré e à la On i # 1936 rene S$ undi, 2.00 t mi.clus, li, le [sant enre \u2014 ood OOo ll v4400000e® eee.Sood dd ddd od 7e $ le jeudi, 17 décembre 1936, AFFAIRES MUNICIPALES REFERENDUM, Le règlement municipal qui est présentement affiché a- ès lecture publique de dimanche, devra être approuvé ou re- té par les propriétaires les 30 et 31 du mois de décembre count: on sait que ceci regarde he, aux industries locales.Lors de la dernière séance du conseil, jeudi dernier, séan-| Décès des plus orageuses par bout, int l'aqueduc et les charges d srnière leoture, mais non sans barme a déclaré que le déficit ans l'aquedue, que le départem ait rapporter des surplus a \u2018on taxe les propriétaires pour e leau ne doit pas être consid en comme une charge d\u2019utilit argent pour payer la lumière une commutation de taxes de un nouveau règlement concer- «au fuit passé en troisième et prendre lc vote.L'échevin Du- annuel depuis vingt ans était ent de l\u2019aquedue en justice de- lors que c'est le contraire et ayer tous Jes pots cassés, rée comme une taxe mais é, qu\u2019en général on trouve de électrique et qu\u2019on néglige de ksver les charges d'eau, qu\u2019en conséquence tous et chacun doi- ent acquitter leur note pour que le département de l\u2019eau bou- n budget par lui-même et qu bent était appliqué dans toute e surtout si le nouveau règle- son intégrité, suivant l'esprit e la lettre, les taxes immobilières et locatives baïsseront d\u2019un ers dès la première année.Le présent règlement sera mis en force dès le premier jan- Bier 1937 et on sait que des compteurs seront installés aux pre- eurs d\u2019eau de la campagne pour y donner suite.ASSEMBLEE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Dimanche soir, il y avait réunion d\u2019urgence convoquée par h Chambre de Commerce, non seulement pour ses membres ais aussi pour tous les citoyens qui seraient intéressés dans ne nouvelle industrie de biscuits et bonbons.En absence du président, M.C.Fréchette, mais qui est rivé pendant l'assemblée, c\u2019est M.l\u2019agronome Foucher qui a résidé et, présenité les orateurs: MM.G.A.Daviault, J.A.La- prest, J.R.Tessier, A.Mousseau et Dr Th.Gervais: tous se ont déclarés en faveur de \u2018tel estion, le manque de finance e la Chambre de Commerce, M.projet mais toujours la même s Sur suggestion du trésorier Camille Ducharme, qui a sou- iis un plan de finances sur la question, a proposé l\u2019ajourne- ent de la soirée en attendant de recevoir les informations fi- ancières sur les promoteurs.St-Barthélemi (suite de la page quatre.) bien à vaincre cette difficulté-là!.Enfin, M.l\u2019'aumônier commença à bxpliquer la partie religieuse et il épondit à la question: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce qu\u2019un chrétien?A la prochaine réu- pion, répondra lui aussi à sa maniè- e à la même question.On intercala entre tous ces numéros divers chants jacistes et autres.et M.Emile Michaud eut l\u2019amabilité d'apporter son accordéon.c'est cela qui remplaca le piano pour le moment!.S\u2019il fallait nommer tous les bons chantres que notre cercle posseè- de.il faudrait presque nonmer tous les Jacistes.La prochaine iréu- nion est fixé au mardi, 22 décembre.qu'on ne l\u2019oublie pas.tous les jeunes de la paroisse sont invités ce soir-là à venir voir ce La nouvelle ligne du Chemin de Fer Canadien National passera à deux milles de la propriété MALARTIC LAKESHORE MINES Limited 25 hommes travaillent sur les terrains sous la direction de M.R.-F.Bertrand, directeur- gérant de la compagnie ra envoyée sur de mande.NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT L'ACHAT DE CETTE MINE D'OR AU PRIX ACTUEL DU MARCHE.CADIEUX & LANDON Spécialistes en Valeurs Minières 28 - 80 ouest rue St-Jacques MONTREAL Succursale: EDfFICE AMEAU Trois-Rivières, Qué.On y érige présentement des camps miniers modernes Plateau 9827-8-9 De nouveaux gisements aurifères de haute teneur viennent d'être répérés à la surface _ HDI 0EI000000E000000000 TEL.: No.119 AVILA ROULEAU NOTAIRE SEQUESTRE OFFICIEL Résidence Manoir de Berthier BERTHIERVILLE Bureau 88 de Frontenac AALALALLALALALALLLADLAALLALDL SSS VW VOIP VIVVIVVVIIVVTVVVTIVIORNSIYSY qui se passe à la J.A.C.Ligue de Retraitants: Samedi le 6 décembre, avait lieu la réunion mensuelle des An- clens retraitants.M.le secrétaire M.Emile Michaud lut le procès-verbal de la dernière assemblée.M.le président M.Antonio Lavigne fit la lecture de ce passage d\u2019Evangile: \u2018La tempête apaisée\u201d\u201d et M.l\u2019aumônier M.Lafortune en fit le commentaire.Espérons que la prochaine assemblée réunira iplus de ligueurs! Le 24 décembre, avait lieu le service de Mme veuve Bernard Bris- sette, née Antoinette Rouleau.Le service fut chanté par le Rév.Père Cléophas Dumontier, c.s.v.préfet des Etudes au Séminaire de Joliet- te accompagné des deux vicaires de la paroisse comme diacre et sous- diacre.Nos sympathies à la famille éprouviée.Naissances: Le 18 novembre, baptême de Jos.Roger, Jean, enfant de Roger La- moureux et d\u2019Alice Beaucage.Parrain et marraine M.et Mme Henri Lamoureux.Le 20 novembre, baptême de Placide Julien, enfant de Jos.Morand et de Marie Lord.Parrain R.L\u2019Heureux, de Grand\u201dMère, marraine Rose Anna Cossette.Le 23 novembre, baptême de M.Aurore Gisèle, enfant d\u2019Origèpe Al- lard et de Iréne Tessier.Parrain et marraine M.et Mme Lucien Ringuet, de Montréal.Le 23 novembre, baptême de M.- Paule, Denise, Lucie, enfant de Lucien Caron et d\u2019Aline Rocheleau, Parrain et marraine Avila Caron.Le 29 novembre, baptême de Jos., Roger, Jean, enfant de Charlemagne Champagne et de Berthe Rinfret.Parrain et marraine M.et Mme Chrysologue Rinfret.X X X TRAVAIL JOCISTE SUR LA JOUR- NEE DES JEUNES TENUE A JOLIETTE LE 8 OCTOBRE DERNIER On m\u2019a demanadé de vous parler de la journée des jeunes tenue À Joliette le 8 octobre dernier.j'ai accepté cette lourde tâche comptant sur votre indulgence.Je n\u2019ai pour ainsi dire rien de nouveuu à vous apprendre, mais faire renaître à la pensée ces \u2018\u2018moments\u2019\u2019 c\u2019est concevoir tout le bien- être qu\u2019a pu vous procurer, votre voyage à la vitie épiscopale.Ce jour depuis longtemps attendu devait devenir la proie de tous ceux qû\u2019intéressaient cette grande fête; mentionnons entre autres tous nos aumôniers à l'âme remplie de dévouement et de patriotisme, tels par exemple les animateurs de cette belle démonstration, MM.les abbés D.Hénault et F.Lasalle et M.l'abbé P.Lafortune qui sut par son enthousiasme pour la cause jaciste inciter les jeunes d'ici à s\u2019y rendre.Nous voilà arrivés au grand jour, tous nous nous dirigeons au théâtre où doivent se dérouler les multiples activités de cette grande fête.A notre arrivée à la cité Joliettai- ne, nous avons le bonheur d\u2019assister à la Ste-Messe, présidée par Mgr l\u2019Evêque.Le St-Sacrifice fut offert, au nom des quelques trois milles jeunes gens présents pair IM.Léo Hénault, professeur au Séminaire, tandis que l'on chantait des cantiques appropriés à la circonstance.Sans doute, pendant cette messe planaient au-dessus de nos têtes des grâces spirituelles innombrables.La cathédrale bondée formait ca- dire ibien remplie, portant en son enceinte tous ses décors de circonstance.A un moment donné, l\u2019assistance devient l'auditoire de M.l\u2019abbé E- douard Jetté qui en termes clairs précis et \u2018éloquents vient nous faire connaître quel rang nous occupons dans la société.Il nous faît comprendre tous nos droits, tous nos devoirs et nous expose tout un oracle de sublimes dignités puisqu\u2019en appartenant à une de ces associations catholiques, dit-il, nous appartenons au Christ à qui nous devons jurer notre fidélité.Ajprès la \u2018messe, le défilé jaciste commence à se faire suivant la densité des groupes.Quelques jacis- tes, montés sur chevaux, portant bannières de différents genres, précèdent les piétons pour se rendre à la salle du marché.Rendus à destination l'on est heureux d\u2019appren- de qu\u2019un discours doit bientôt nous être donné \\par l\u2019aumônier de notre cercle, M.l'abbé P.Lafortune.Dis cours bien légitime et tout à fait sincère qu'aucun jaciste de devoir ne peut réfuter.De relater l\u2019encouragement dont notre orateur a fait preuve j'avoue que je m'en sens impuissant mais retenons ces mots d'ordre qu'il lancait & la foule des jeunes agriculteurs: \u2018\u2018Debout jacis- tes.pour une oeuvre si belle et a ph RA en LE COURRIER DE BERTHIERVILLE nour le Christ.re\u201d.A présent que le réveil jaciste nous à rendus frais et diapos, allons maintenant avec le son de l'Ange- lus, prendre notre goûter.Fidèles à la consigne.\u2018\u201c\u2018deux heures\u201d nous ramène au lieu du départ pour la grande démonstration à travers leg rues de la ville.Sont présents tous les membres des associations de la Jeunesse catholique: J.A.C., J.0.C.J.E.C., J.I.C., puis les scouts.Au son du tambour, le défilé se met en route vers l'aréna de la ville en exécuta- tant divers chants jacistes sans se lasser de les répéter, car dit-on.\u2018\u201c\u2018On est bon Jaciste ou bien on l\u2019est pas\u201d.Rendus à destination ce fut une acclamation générale puis le silence fut ordonné.C\u2019était le moment d\u2019entendre les discours donnés par un représentant de chacune de nos Associations pour ensuite laisser à Monseigneur la parole devant cette Immense foule de jeunes gens, apôtres ou futurs apôtres de l\u2019Action Catholique.Heureux de se voir en face d'une jeunesse aussi bien disposé, Monsel- gneur croit bon de donner à tous les sages conseils qu'un père doit faire à ses fils.Monseigneur nous démontre ce que nous devons faire au sein de la société, nous fait voir la Eravité de notre devoir, puis nous réconforte par de précieux encouragements mettant en vedette la fo! et la charité, vertus nécessaires à tout chrétien bien né.Après diverses acclamations vibrantes de foi chrétienne.la journée se termine avec le crépuscule du soir.puis chacun s\u2019achemine vers sa demeure le coeur débordant de multiples impressions.Et comme en un réve, chacun raconte son voyage qui jamais ne peut être oublié! e Puis M.le conférencier, après avoir félicité M.l\u2019aumônier de son dévouement à la couse Jaciste, encourage les 30 jeunes gens présents à l\u2019assemblée à se faire les Apôtres du recrutement jaciste dans la pa- Pago 3 si passionnante en avant.c'est|Qu'\u2019elle condamne, il a exposé ls notre Grand Frè- collaboration internationale qui s'impose aux pays tant sur le plan économique que sur le plan polits que.M.Maxime Raymond, député fédéral de Beauharnoia remercia le conférencier de son lumineux ensel- gnement et dans un vigoureux dis cours flétrit les abus du capitalisme.Contre les trusts du charbon et de l\u2019électricité, dont souffre le peuple, il n'hésite pas à préconiser l\u2019étatt- sation comme le grand remède.Les cours du R.P.Chagnon ge- ront bientôt publiés per l\u2019Ecole Sociale Populaire sous le titre: Directives sociales catholiques.x x x LE SECOURS ROUGE DEVIENT: \u201cSECOURS POPULAIRE DE FRANCE\" En vue de réaliser (\u2018union de tous ceux qui veulent s'associer à son oeuvre, le \u2018\u2018S8ecours Rouge\u2019 a voté à une grande majorité sa transformation en \u2018Secours Populaire de France\u201d.Cette résolution à été prise à la suite de chaudes.manifestations de sympathie adressées au Secours rouge, notamment par la \u201cLigue des Droits de l'Homme\u201d, dont le président Victor Bash a déclaré qu\u2019\u2018\u2018il y avait des terrains où les buts de la Ligue et du Secours Rouge étaient identiques\u201d.LE JOURNAL EST AUJOUR- D'HUI L'UNE DES PLUS GRANDES FORCES SOQIALES DU MONDE.Pour vos Travaux dans la roisse.\u2018\u2018C\u2019est tâche relativement facile pour ceux qui ont assisté au ralliement facile pour ceux qui ont asissté au ralliement, triomphe des jeunes du diosèse de joliette et s'il est un souhait que l\u2019on puisse formuler, «dit-il en terminant, c\u2019est bien celui de voir augmenter ce nombre souhaitant & tous la plus cordiale bienvenue.Un militant Jaciste.Jean LAFERRIERE.CONCOURS Médaille du Deuxième Congrès de la Langue française au Canada.Le Comité d'organisation du Deuxième Congrès de 1a Langue française au Canada se propose de faire frapper une médaille.Il vient d\u2019organiser à cette fin un concours auquel il invite à Darticiner les artistes canadiens-français et franco- américains d\u2019origine canadienne et les étudiants des écoles des Beaux- Arts de Québec et de Montréal.Il décernera trois prix en argent.On pourra connaître \u2018es conditions de ce concours en s'adressant à M.Antonio Langlais, secrétaire du Comité d'organisation du Congrès, Université Laval, Québec.Heure Catholique , Au poste C K A C, de 5h.à 5h.45 La causerie à l\u2019Heure catholique du 20 décembre, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréaf, sous le distingué patronage de 8.Exc.Mgr Gauthier, archs- vêque-coadjuteur, sera donnée par le R.P.Lévi Cots, O.M.I.I! exposera les directives pontificales sur la presse.Cette causerie.irradiée par le poste C K A C, commence à 6h.précises.À 5h.20 programmo musical exécuté mar le Choeur paroissial de Saint-Germain d'Outremont sous la direction du Dr Auguste Gratton, maître de chapelle; M.Auguste Descarries, organiste.3 x x DIRECTIVES SOCIALES CATHOLIQUES Les cours du R.P.Chagnon seront bientôt publiés Le R.P.Louis Chagnon, S.J., professeur de philosophie morale à l\u2019Université grégorienne, a donné je 11 décembre son dixième et dernier cours de doctrine sociale catholique.Après avoir létabli la distinction entre un nationalisme sain et légitime que reconnaît l\u2019Eglise et un nationalisme faux et outrancier Mens à mic eux Are eae A ee de FOURRURE NETTOYAGE AJUSTAGE REPRISES Faites du neuf avec du vieux à des prix très modérés.Melle Marie-Rose Plante En face du cimetière.BERTHIERVILLE.MAURICE BRETON AVOCAT Le samedi seulement au bureau du Notaire J.-A.Boivin.Berthierville.lél, No.89 18 de Frontenas Dr Emile Poitras, M.V.MEDECIN - VETERINAIRE BERTHIERVILLE Lisez LE COURRIER DE BERTHIER- VILLE. Page 4 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 17 décembre 1936, |\u2018 \u2014\u2014 l# B SF M.Clirton Turner ces jours der-,la Commission qui ont opté em fa-(la crise mondiale.M.le char, BEE ü niers.veur du congé prescrit per les rè-|ne, depuis son arrivée au milieu ; M.et Mme Lucien Lemay de St-'glements de Comité de l'Instruction |nous, a cherché & unir les culuy OSs ; \u2018Léon ainsi que M.et Mme M.Teas- publique.teurs afin qu'une fois unis, | dal: cLez M.Wilfrid Pichette di-| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- polent plus Sorts pour pevendigue manche dernier., .eurs droi à cherc répa, = M le Jeannette Plante de Ste-Ur-| St-Barthélemi dre chez nous l'instruction Pay OU 1 ï 1 e ï = =Ule de retour dans sa famille après | - afin Je rendre l'agriculture y: un assez long séjour à St-Barnabé.y : payante._\u2014 ce ae armements eZ sou trere M.Léonard Plante.Fete de re fête de l'Imma-|_ f!ût à Dieu que les paroissiey \" le Line Trudel, inst.à Montré-! culée Conception, coïncide avec l'an! COmPrennent une fois pour toy ., M.Mue Euile Laterreur de al en fin de semaine chez sa s0eUr | piversaire de naissance de M.le cha-| © Que prêche depuis si longtemp Maskinongé \"-léwn chez M.Adélard Lemyre Mlle Germaine Trudel, E.G.M.À | noine M.C:ermout, notre vénéré cu- M.le chanoine Clermont: d'unio :: anche.} Hospice Gamelin- 5 G d ré.aie l'union à a 3 Lise og.DECES Met Mme Francois Gagnon def A l'occasion de Ja fête de notre , 0 des ames day Pp a Loupe Le ches Le 10 déc, est décédée Mme Pégis St-Justin, chez leur fille Françoise Pasteur, il y eut lundi soir à l\u2019Aca- 1a chart té du Christ.dolnion de .- sœur \u2018Mne Hormisdas A.Eas- Lerutien Ross, née Sophie Boucher, Normalienne.démie: une jolie séance organisée tor Tu Shion es cult, : dem dermicrement.L-.funérailles ont eu lieu le 12 en MM.P.Lesage et Bertrand par le Rév.Père Gadoury, c.s.v.jeune ans dans à 1 l'union de M.ot Mme Ephrem Dugas de Sie.! \u201cFlis= de Maskinongé.Lu défunte Bergeron de St-Léon chez leur ON-!e: par !es religieux de la maison.fo 3 Ben to 1 a J.A.C.lll poy Anne d'Y'amachiche en visite chez Union de cat M.Emile Lessard de passage a M.-Anne Lupien, sont heureux d'an- l'Unité Sanitaire ainsi que sa soeur Et le lendemain, M.le chanoine | Christ es es Darolssiens dan Med St-Justin.pour les funérailles de PON\u20acer à leurs parents et amis.la.Mlle B'andine St-Louis de Louise-!qit la messe de communauté au|!° îte paroi © CUre a Organisé cr: ot ¢ Mme Omer Vermette naissance d\u2019un fils né le & déc et j ville chez leurs parents M.et Mme couvent des Rév.Soeurs des SS.retraite paroissiale de 8 jours, qui pes baptisé le 9.sous Jes prénoms de Napoléon St-Louis.Noms de Jésus et de Marie.Pendant |*Ut Prèchée par le Rév.Père Loren © M.Yvon Trudel, de retour d'un voyage à Québec.M.et Mme Gabriel C.ément ont passé la fin de semaine à Trois-Ri- vières.M.et Mme Wilfrid Lincourt et leurs enfants.en visite dimancnèe dernier chez M.et Mme Donat Clément.M.et Mme Wilfrid Lessard et leurs fils Yvon, Raymond.Marcel.ont passé a fin de semaine à Loui- seville chez M.H.Adams.M.J.-0O.Morrissette chef de gare de retour d'un voyage à Port- neuf.Joseph.André.Roland.Parrain et| M.et Mme Omer Gagnon de Loui- .marraine: M.et Mme Joseph Bé-|seville visite leur file en pension à land.grands-parents paternels de l'Ecole Normale.l'enfant.Porteuse: Mme Joseph Lu- VACANCES: pien, grand'mère maternelle de J'en- Les écoles sous contrôle de la fant.Nos félicitations.Commission scolaire, entreront en ! eee vacances.mercredi prochain le 23 jusqu'en janvier le 8.Ste-Ursule Dans le passé.les institutrices étaient libres de prendre congé les Va et vient 15 premiers jours de janvier.Mile Gilberte Bellemure de Sr- Cette méthode suranée, qui fai- Paulin nas-e une huitaine chez M.sait littéralement perdre tout le « Mne Cinton Turner.mois de janvier aux écoliers a été M.J.Perini de Shawinigan chez Miss au rancart par \u2018es membres de a Ja messe, il y eut des cantiques chantés par les élèves du couvent.Tous les paroissiens de St-Barthéle- my s'unissent aux maisons d'enseignement de la localité pour soubai- ter à M.le chanoine, encore une longue carrièree à St-Barthélemy même, une longue carrière, dis-je, à notre Pasteur qui n\u2019a qu\u2019un but: travailler à sauver l'âme de tous les gens confiés à ses soins tout en leur faisant avoir le plus de bien-être temporel possible.Notre paroisee, comme les autres d'ailleurs, a été bien éprouvée par » \u201cVous apphéciches vous uusal celle qui se Sd saree gas Quand vous avez le gofit de prendre un verre de BONNE bière .buvez de la Black Horse, en bouteille ou en fût! Demandez-la à la taverne ou commandez-la chez votre épicier.Vous apprécierez la riche saveur de cette bière, qui est bouteille au Canada.9, vend le plus en CAB A LE um.zo Gauthier, c.s.v., curé du Christ Roi, de Joliette.gens de St-Barthélemy, on fort goûté le Père Prédicateur \u20ac l'assistance à tous les exercices été nombreuse.Le genre du pieu prédicateur en surprenait plusieur eu début.étant donné se nouveauté.mais, tous de s\u2019écrier, à | fin de la retraite: \"Ce père-là, on la comprend\u201d.Dieu seul sait le bien opéré ic durant ces jours par le Rév.Père Gauthier! Nous le félicitons donc de son beau travail ainsi que le Père Paul-Maurice Farly qui, durant ces jours, remplaçait nos deux vicaire, rendus à Joliette pour une retraite de 10 jours, préchée par le Rér, Pére Lacouture, s.j., retraite qui jinjecte beaucoup de surnaturel\u201d.Vi.;vons donc d\u2019une façon surnaturelle \u2018et le bonheur procuré par ces beaux jours survivra.jusqu'au jours du triomphe éternel.' Elévation au sous-diaconat: Samedi prochain, M.Marcel Sri vestre, fils de M.F.-J.Sylvestre se ra élevé à l'ordre sacré du sou- diaconat.Nos voeux de bonheur l\u2019accompagnent et nous l\u2019assurona de nos prières pour qu\u2019une fois pré tre.ce qui arrivera bientôt, nous l\u2019'espérons.il puiese faire beaucoup de bien.Anniversaire de la mort de M.l'abbé C.Ayotte: Samedi dernier, avait lieu ici une grand\u2019messe à l\u2019occasion de l'anniversaire de la mort de M.l'abbé Conrad Ayotte, fils de M.et Mme Wilfrid Ayotte.Qu'on oublie pas dans nos prières ce prêtre que Dieu a rappelé à Lui dans la fleur de l'&- ge.alors qu'il exerçait le saint mi- nistrère à St-Henri de Mascouche! Fête de l\u2019'Immaculée Conception: La fête de l'Immaculée Conception a été oélébrée Xi d'une façon grandiose.M.ie vicaire Lafortune officia à la messe solennelle, accompagné de M.l'abbé M.Robert, comme diacre et du Père Gaboury, ¢.- s.v.comme sous-diacre.Le sermon de circonstance a été donné par M.l'abbé M.Robert.Dans l'après-midi, i1 y eut réception des Enfants de Marie au couvent.cérémonie que présida M.Robert.Dans la soirée, les anciennes du couvent se réunirent à jeur Alma Mater pour assister à un joli euchre, organisé par jes religieuses.où l\u2019on s'amusa beaucoup et honnêtement.Couvoir agricole: Mardi soir prochain, H y aurs grande néunion de nos organisa tions agricoles locales à la salle ps roissiale.Bienvenue à tous.J.A.C.Vendredi soir dernier, 30 jaciste se réunissaient à la salle paroissia- ie pour assister à leur deuxième as semblée générale.M.le vice-président, M.Jear- Charles Allard, en l'absence de no tre président, M.Marlus Savoie.présida l'assemblée.Après le chant jaciste \u2018Les gars de la culture\u201d M.te secrétaire M R.Laferriére lut le rapport de |s dernière assemblée.Le 2e cours à domicile fut expliqué par M.Jean- Charles Aliard.cet ancien de I'¢ cole d'agriculture de St-Barthélem7 sut répondre aux questions de se confrères avec habilité.Puis vint une jolie conférence donnée par Jean Laferrière dont nous donnosf un résumé plue loin et qui nous pal\" la dans un magnifique exposé de 1} \u201cJournée des Jeunes A Joliette'.L* 4e leçon sur les cours à domicH: fut donnée par M.René Lincour qui eut à répoudre à une foule de questions parfois asses embarTaë santes,.ce qu'il fit à merveillé On passa ensuite à l'enquête as cole du mois, fournie par le \u2018\u201cB.M- ce qui fut un peu moins bien réus si., 5 Reppelons toutefols que c'est 1 début en cela.et que parfois le débuts sont pénibles.avec noté courage de 20 ans, on parviend\u201d \u201c(2 setvre sur 12-vage 8} On de B dau 86 Une B, qui Loren Christ y, ont ur \u20ac ces pieux asieur, UVeay.! à la , on la éré ici : Père one de B Père nt Ces aires, etraite Rés, e qui 1\".Vi turelle} beaux ra du SFi- 2 se BOUS- paneur Surons is pré > nous beau- L l'ab- nt mi- ache! jon: oncep- façon prtune accom- , com- y, e.- a été obert.eptior nt.igieu- up et aurs aniss- le p& cistes issia- 18 a8 Jean- e no avoie.gars le jeudi, 17 décembre 1336.ARES LE COURRIER DE BERTHIERVHLE dirigée par de Paris La colonne de beauté Cousine Blanche Diplômés de F Université de Beauté POUB AVOIR DE BEAUX YEUX Les yeux jouent le plus grand rôle dass l'harmonie, l'expression et l\u2019é- cat du visage.Tl nous est impossi- Me de changer la couleur de nos yeux et qui d'ailleurs oserait affirmer que ies yeux bleux sont plus beaux que me les yeux noirs, ou les yeux gris que les yeux bruns.Les uns comme les autres présentent assez de charmes pour rallier de nombreux et zélés défenseurs qui, en vers comme en prose, célébreraient les différentes nuances de leur couleur préférée: ! } 1 { 1 Page 5 Il nous est également impossible ! verres, ce qui ne lui était ras arri- d\u2019un mouvement dirigé vers la par de changer la forme des yeux, mais, Vé depuis sa jeunesse! pière.N'oubliez jamais que la peau ce que nous ,pouvons faire c\u2019est en LE MASSAGE :sous les yeux est exceptionnellement réhauseer a beauté en veillant A; Chaque soir, au coucher, 11 faut délicate et qu'on ne doit pas l'étirer leur santé.Je conseille pour celà,/eniever du front, des paupières, par le massage, mais faire pénétrer dés lotions chaudes, matin et soir.; des cils, toute trace de maquillage.{la crème par tapotement.Rien de bien compliqué et de bien | Je conseille à cet effet une crème UN EXERCICE SIMPLE coûteux: on fait simplement dissou-: de nettoyage (cleaning cream).Les muscles de l'oeil duivent a dre une petite pincée d'acide bori-! Quand la peau est efficacement dé- voir l'exercice comme les autres que dans une oeillière d\u2019ea.\u2018\u2018ède | barrassée de tout maqufilage, on parties musclées de notre anatomie (une oeillère est un petit vase enifait usage d'une crème vitaminée; Au moins une fois par jour, livres verre sur pied, employé pour bai-\u2018tonifiante pour bien massager le vous aux trois petits exercices sui- gner j'oeil, on obtient dans toutes tour des yeux, surtout la région où vants: les pharmacies pour quelques sous) les pattes d'oies sont aptes à paraï- La tête bien droite.dirigez votre et l'on s'en douche les yeux.J'ai tre.ou paraissent déjà.Il faut regard vers le plafond \u2014 puis vers une amie qui avait des yeux sirapeux Masser cette crème d\u2019un mouvement ls plancher \u2014 puis vers la droite et de la plus vilaine apparence.Je/rotatoire ferme, en commençant en- enfin vers la gauche.Répéter ces suis parvenue à force de lui prêcher |tre les sourcils et en dirigeant le mouvements six fois.l'hygiène de la vue, à la convaincre Mouvement vers les tempes.Le mê- Couchez-vous; formes vos yeux\u2014 de se baigner les yeux, comme je|Me mouvement rotatoire doit être|comptez jusqu'à six \u2014 rouvres les l'indique ci-dessus.Au bout d'une|&ppliqué à la région des pattes yeux \u2014 comptez jusqu'à trois et re quinzaine ses yeux avaient non seu- d'oies.commencez, douze fois.lement plus de \u2018\u201c\u2018vie\u2019\u2019, plus d'expres- On tapote ensuite légèrement la! Ouvree les yeux aussi grands que sion, mais sa vue s'était améliorée |crême sous tes yeux \u2014 utiliser l'ex-' possible \u2014 fermez-les.serré.Ré au point où elle pouvait lire sans |trémité de trois doigts et tapoter pétez rapidement dix fois.| Inutile de vous dire que ces ex VOTRE FOURNISSEUR SERA HEUREUX DE VOUS MONTRER UNE VARIETE DE CADEAUX ELECTRIQUES THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY a + BA a oy LES PLUS: 0 7e £50 l ercices doivent être faits privément, ; dans le secret de sa chambre ou de son cabinet de toilette.| QUAND LA VUE EST FATIGURE | Quand, exténuée per les travaux de la journée.ou sous le coup d'un gros chagrin qui vous a fait verser des larmes, vous sentez que vos yeux n'ont pas la belle apparen- \u2018ce qu\u2019ils devraient avoir, ne vous | désolez pas.Vous pouvez, en quel {ques minutes, rendre à vos yeux \u2018leur éclat.Trempez deux tampons d\u2019ouate hydrorhile (coton absorbant) dans une solution d\u2019eau boriqué (la même solution que pour les bains d'yeux indiquée plus haut).Couchez-vous Fermez les yeux.Placez un tampon bien imbibé sur chaque oeil.Laisse les en place pendant cinq minutes.- et vous vous sentirez tout À fait ra fraîchie.Er voilà assez pour cette semal- ne.mais je n'ai pas épuisé mon sujet.Nous y revirndrons la semat ne prochaine si vous avez la patience de me lire.De toute façon, vons ne pouvez m\u2019accuser de vous pous ser à la dépense.Pour quinze sous, au plus, vous trouverez chez le phar- ,macien le plus rapproché, ocillère et acide borique! ; CONSULTEZ-MOI PAR LETTRE |! Si vous désirez des renseigne ments, sur l'obésité, la maigreur, le | développement du buste, l'enlèvement des polls follets, votre poids normal, les mesures proportionnelles à votre grandeur, les soins du visage, les soins des main, ou autres questions de ce genre n'hésitez pas à m'écrire en incluant un timbre de 3cts pour frais de poste et je vous ferai parvenir, dans le pius bref dé Jai possible, la réponse que comporte votre question ou 1'imprimé qui vous intéresse.Notez bien que ce servce ne coûte rien aux lectrices de ce journal, nf ne les oblige en rien.Adressez simplement vos lettres à \u2018\u2019Cousine Blanche\u2019 197 rue Ste-Ca- therine, ouest, Montréal.Chenemw FHanele LA COUPE DES ARBRES DB NOEL D'après le service industriel du Canadien Nationa) environ 5,000,000 de sapins seront coupés au Canada cette année pour la fête de Noël Sur ce nombre 4,000,000 montent aux Etats-Unis, dont 850,000 à la seule ville de New-York.L'expédition pour les villes américaines a commencé à se faire de toutes les gares forestières du Canadien National dang les Provinces Maritimes, ainsi que dans Québec et Ontario.Au dire des apécialistes cette cone pe de jeunes sapins ne peut faire que du bien à notre grande forêt en dégageant les beaux arbres qui souffriraient autrement de la concurrence des petits sapins qui pous sent à leur pied.Les cadeaux électriques sont les plus appropriés de tous, parce que non seulement ils ont belle apparence, mais ils sont permanents et épargnent le travail.ENCOURA GEZ NOS ANNONCEURS.GRATIS Un magnifique cadeau eut dommé gratis avec chaque livre 6e Thé ou Café BRISTOL Thé noër garanti Ceylan et Indien Café garant pur.EN VENTE PARTOUT Demandez-le à votre fourniseour 4 Un Fer a Repasser pour Maman, une bonne Lampe-Liseuse pour Papa, seraient appréciés .toujours! Et le Bébé appréciera une Chaufferette Electrique ces matins froids! Ÿ Page 6 LA LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VIE AGRICO \u201cSi l'homme des champs connaissait son bonheur\u201d le jeudi, 17 décembre 1936, LE UN portance: on peut en être certain; et nous, qu\u2019aurons-nous?Songez \u2014_\u2014 donc quels avantages retirerait la J'ai eu l'occasion depuis quelque Coopérative Fédérée et tous les cul- temps de fréquenter des milieux an- tivateurs qu\u2019elle dessert, si elle trou- Blais et particulicrement le Young; vait ici à Montréal une coopérative Men's Christian Association, où j'ai|de consommation qui absorberait donné une série de cours sur la coo-,tous ses produits sans l'aide d\u2019au- pération, et j'ai constaté avec un cun autre intermédiaire.C\u2019est, au plaisir extrême que ce mouvement fond, la raison pour laquelle, dans intéresse au plus haut point les @-, mes loisirs, j'essaie de faire & Mont.tudiauts comme les professeurs et réal même quelquechose qui puisse tous ceux qui s\u2019occupent de sociolo- ; être utile aux cultivateurs de la pro- La vie coopérative tie.; | J'ai, en mêwe temp fait une constatation que je crois nécessaire | d'indiquer ici: c'est la présence À | ces cours d'un grand nombre de da-; mes et de demoiselles.Un soir par-, ticulièrement, j'ai été étonné de voir que malgré une pluie de décembre qui couvrait nos trottoirs de verglas, l'auditoire était plus nombreux que jamais.Evidemment.je me suis de-| mandé pourquoi, et j'ai vite com-, pris, en questionnant un assez grand nombre de personnes à ce sujet, que l'on entrevoyait la coopération, et particulièrement au sein des consommateurs, comme le moyen that.| der les classes pauvres et de combattre les éléments mauvais qui tentent | de s'y introduire de ce temps-ci.Cette attitude m'a grandement fait réfléchir.J'avais, il y a trois: ans, donné à Maisonneuve puis à, Notre-Dame de Grace, enshite a Verdun, et dans divers quartiers de la ville, quelques conférences sur la ; | co nécessité des coopératives de con- \u2018publics: sommation.Certains groupes se sont organisés dans les endroits ci-des- | sus, et aujourd\u2019hui il y a a Mont- | réal, chez nos compatriotes de lan- | gue anglaise, six sociétés locales qui: s\u2019occupent de coopération et qui sont; dovenues des clientes régulières de notre filiale, la Coopérative de Lait et Crème de Montréal.En moins de trois ans, ces sociétés qui viennent de former un conseil central, ont groupé plus de 1,200 membres et j'ai la certitude qu\u2019avant longtemps une autre société sera établie dans le nord de la ville.Je ne puis me défendre.en relatant ces choses bien encourageantes en soi, de penser que dans une ville aux trois-quarts française comme Montréal, ce sont des anglais qui, les (premiers, vont donner au mouvement coopératif.une telle impulsion.Il serait grand temps que dans nos milieux dar L\u201d-français, où tant de bonnes s exercent le devoir si import, de la charité chrétienne, l'on songeat à ce que le groupement des forces peut faire au point de vue social.Certes, ce n\u2019est Pas à un humble ouvrier de ce mouvement comme je le suis, qu\u2019il ap- Partient de donner des directives, mais quand je constate tout ce qui Peut s\u2019accomiplir quand on cesse de piétiner sur place et qu\u2019on affronte avec courage un problème si important, je suis renversé de voir notre inaction.Il est blen vrai que ce travail de grouper des petites gens n\u2019offre pas graad'chance d'avoir son portrait dans les journaux et de préparer sa candidature à l\u2019échevinage ou à la \u2018politique; mais tout de même, j'estime que cela est bien plus important pour l'avenir de notre race que tout le verbiage que l\u2019on peut faire en temps d'élection.On parle de tous les systèmes possibles et impossibles pour réduire Ie chômage et chasser le plus possible la misère de nos foyers.Pourquoi ne pas essayer celui-là ?D'ici dix ans, la population anzlai- se de Montréal aura une organisation coopérative de trés grande im- GRATIS Marmite, théière, cou- teilerie, verrerie, montre, nappe, couvre - lit, couvertes, crêpe, soie, coton, broadcloth, robe, chemise, musique, canif, chapelet, articles de toilette, etc, donné gratuitement aux personnes qui vendront nos graines de jardins à 5 cts le paquet.Des primes sont données pour la vente de 20 à 200 paquets de graines.Catalogue envoyé sur demande.Demandez notre catalogue et 60 pequets.L'Union des Jardiniers, Enrg, points, vince et aux ouvriers de notre ville.À quand la première société coopérative de consommation canadienne- française?L P.DESLONGCHAMPS.L'OFFRE ET LA DEMANDE Marchés publics On ne connaît pas suffisamment le rôle que jouent nos marchés publics dans la vente de nos animaux vivants.Nos marchés publics sont les seuls endroits où les prix s\u2019établissent.Il est donc essentiel, si l\u2019on veut que nos producteurg puissent réaliser des prix justes et équitables, que ces marchés publics n\u2019aient pas à subir des influences susceptibles de paralyser le libre jeu de l'offre et de la demande.Voici deux points essentiels au 1i- bre fonctionnement de nos marchés 1.\u2014 Que l'on ne soustrait pas à ces marchés les produits qui devraient y passer.2, \u2014 Que l'on ne réduise pas la concurrence en permettant aux acheteurs à s'alimenter eu dehors de ces marchés.Ignorer l\u2019un ou l\u2019autre de ces c\u2019est ni plus ni moins que Frermettre au commerce organisé, et combien organisé, de réduire presque à néant la valeur de nos marchés.Le danger des expéditions directes aux maisons de salaison est d'autant plus grand qu\u2019il tend justement à faire disparaître l\u2019influence des deux points énoncés plus haut.Elles détournent des marchés une proportien considérable des produits; et elles permettent aux plus gros acheteurs de s\u2019exempter de venir concurrencer sur nos grands marchés.Il suffit de passer sur nos marchés pour le constater.prix Le remède?Il est à portée des cultivateurs.Il est simple: il serait ! radical; il ferait jeter les hauts cris à certains jntérêts, habitués aux profits grassouillets.Il consiste tout simplement à utiliser les marchés publics.Si les cultivateurs le voulaient, je suis sûr que les prix de nos animaux monteraient facilement d\u2019un bon demi sou la livre et, remarquez- le bien, sans qu'il en coûte quoique ce soit au consommateur.Les expéditions directes constituent un crime de lèse-agriculture.ALFRED SAVOIE, de la Coopérative .(hnadienne du Bétail de Québec, Limitée.LA COOPERATIVE FEDEREE DE L Fournit les commentaires suivants sur les marchés , BEURRE Notre marché au beurre a pris une tournure vers la hausse au cours de cette dernière semaine.Quoique la quantité de beurre détenue en entrepôts par tout le Canada au ler décembre, soit plus considérable que l'an dernier à pareille date, À cause d\u2019une augmentation sensible de la consommation au cours du mois de novembre et prévoyant que cette dernière pourrait se continuer de manière à faire ahsorber le surplus actuel, une offre très restreinte des beurres des Provinces de I\u2019Ouest, une demande \u2018rds active de la part de nos distributeurs locaux qui étaient obligés de s\u2019approvisionner pour suffire à une demande immédiate, ont été les Principaux facteurs qui ont permis aux détenteurs de demander et d'obtenir facilement des prix plus avantageux.A la dernière heure, lundi après- midi, ce marché était très ferme et au gros le numéro un mastourisé 1 Rue Victoria, LEVIS, P.Q.26 3-8 la livre et le beurre frais de 25%c à 26c la livre.FROMAGE Notre marché local absorbe facilement les quelques arrivages courants.4 des prix variant de 11% c à 12c la livre.\u2019 VOLAILLES VIVANTES: POULETS: Les arrivages sont limités et ne suffisent qu\u2019à répondre à la demande immédiate.Il a été possible d'avancer les prix de lc la livre pour to:uatas les différentes catégories.POULES: La demande s\u2019est continuée bonne et les prix maintenus stables.VOLAILLES ABATTUES: Il y a eu augmentation d'arrivages au cours de cette dernière semaine, cependant avec une demande plus active pour les poulets, les prix de ces dernierg ont enregistré une hausse de 1 la livre.Quant aux poules et autres catégories, la demande est très bonn® aux prix actuels.Afin d\u2019évitér l'encombrement et aider à la vente, il est important que les expéditions nous soient faites de manière à ce que ces dernières arrivent à nos entrepts pas plus tard que ie jeudi après-midi.OEUFS: Montréal et Québec: Nous avons a rapporter une autre baisse de prix assez sensible sur notre marché aux oeufs.La difficulté à écoaler les arrivages courants qui ont dépassé de beaucoup la demande a été de nature à faire fléchir davantage les prix.Après cette forte baisse de enregistrée depuis quelque temps.c'est-à-dire aux prix actuels, l\u2019on semble d\u2019opinion que la demande devrait quelque peu s\u2019améliorer et maintenir les \u2018prix plus stables.VEAUX ABATTUS: Montréal et Québec: ble et prix soutenus.PORCS ABATTUS: Montréal et Québec: Marché ferme et les prix accusent une autre hausse de prix d\u2019au moins J4c la livre sur toutes leg différentes catégories.Marché sta- Semaine finissant le 13 déc.1936 POULES VIVANTES: A\u20145 lbs et plus, 18c: B\u20144 1bs jusqu\u2019à 5 lbs, 16c; C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs, 13e; Coqs, 10c.JEUNES DINDES VIVANTES: A\u201423c; B\u201421c; C\u201418c.POULETS VIVANTS \u201c\u2018\u2018à rôtir\u201d.A\u20146 1bs et plus, 18\u20ac; B\u20145 lbs jusqu'à 6 1bs, 16\u20ac; C\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs, 14c; D-+\u2014Sujets de pesanteur moindre et de mauvaise qualité, 12c.PORCS ABATTUS: ° Bon, 11e; Moyen, 10c; Commun, c.LAPINS VIVANTS: Doivent peser au moins 5 lbs chacun, la livre, 8c.OIES VIVANTES: A\u201413¢; B-\u201412¢: C\u201411c.CANARDS VIVANTS: A\u201419c; B\u201417c; C\u2014156c.OEUFS: A\u2014Gros, 38c; \u2018A\u2014Moyen, 28c: A\u2014-Poulettes, 27c; B\u2014Poulettes, 25c; C+\u2014Poulettes, 20e; Poulettes, ipetits, 19c.VEAUX ABATTUS: (Engraissés au lait) 9 Bon, 13c; Moyen, 11c; Commun, e.PIGEONS VIVANTS: Le couple, 20c.Sur les prix ci-haut mertionnée, nous retenons une commission de 5 pour cent aux coopératives affiliées et 8 pour cent aux expéditeurs individuels.Semaine finissant le 8 déc.1936.BEURRE (Frais) No.1 Pasteurisé, 24 5-8c; No.1 Non Pasteurisé, 24 1-8c: No! 3 23 5-8c.Très important: Aucune commission ou frais d\u2019emmagasinage à dé- duine de nos prix de remise de beurre.Des cadeaux de Noël qui durent L'un des meilleurs critériums de l'utilité et de la justesse des cadeaux que vous avez reçus À Noël .est d\u2019essayer de vous en servir tout de gui- te.Et c\u2019est par conséquent un des meilleurs moyens de savoir et les d'herbe reclassé variait de 264 à f= cadeaux que vous Pa N a a PS AN 7 ID ETL N / Lu PRR nH J ely Na travailieur.ERNEST SENÈCAL .| 4 \\ > SN ae aN 8 = Trois autres enfants suivirent, ils posèrent à nouveau à Roberson le problème redouté pour ses propres enfants.Cette fois c\u2019étaient non seulement la langue la manière saxonne de voir et de juger les choses, mais jusqu'à son nom qui disparaissait.Jean Lemay, époux de Thérèse \u2018était honnête et ca >.eme 2 pu ERY K SUR 0 LOS } ¢ nu Will 0.SY AW Na _ | UE Une idée consolait 1e fermier: il lui restait deux fils, le troisième était mort.Eux ne commettraient pas la même erreur que lui.Il se réjouissait de ce que Georges vourtisait Elisabeth Rhodes, fille du marchand d\u2019Uipton.La chronique villageoise unis sait leurs noms.Il aurait des petits-enfants qui .Aui répondraient en.anglais.ns.ms BO! i < A he Ah TE Ae £2 Ae.W £0 ANAL N £0 Ae.WL < a bb hae W FD A ~ oA We SAE EL A0 0 C6 ANA TB NN el Ae LL Sh Be AEN LC ee NLC LOA ert EN \u201cSeek Ste NLR Shh \"Sek St Te ME 54S Me 3 10 TRAIN NS "]