Le courrier de Berthierville, 19 juin 1937, samedi 19 juin 1937

[" ILE COURRIERoeBERTHIERVILLE SECTION MAGAZINE SAMEDI, 19 JUIN, 1937 Rédigé en collaboration 18 Vol, ! \u2014 No 11 ÎLe hasard fait découvrir une plaque historique Beryl Shinn (à droite) tient la plaquette de cuivre, pendant que À.L.Chickering, président de la Société Historique de Californie, montre avec son index sur la photographie I\u2019endroit ou Shinn l'a trouvée.P AR le fait qu\u2019un commis de magasin à rayons a dû arrêter pour réparer un pneu sur un côteau rocheux près de la baie San-Francisco et qu\u2019après avoir fait son travail il s\u2019est amusé à jeter des roches en bas de cette côte, l\u2019histoire de la Californie s\u2019est enrichie d'une pièce d\u2019une grande importance perdue depuis longtemps et qui a valu à ce commis une récompense de $3500.En même temps que lui, un certain chauffeur de Oakland s\u2019est fait d\u2019amers reproches parce que cette pièce lui a glissé entre les doigts lui faisant perdre sa chance de retirer la somme d'argent payée au commis.Cette pièce est une plaquette de cuivre mesurant environ cinq pouces par huit sur laquelle il y avait des inscriptions gravées grossièrement.C\u2019est le seul vestige qui demeure en Californie du passage d\u2019un des plus grands navigateurs de tous les temps, Sir Francis Drake, un vaillant marin de l\u2019époque de la reine Elizabeth d\u2019Angleterre, qui a navigué sur ce littoral ouest de I'Amérique trois siècles et demi avant nos jours.Il avait mouillé son bateau dans une petite baie à environ trente milles de la baie San-Francisco et y a fixé cette plaquette à un poteau pour indiquer son passage à cet endroit et sa prise de possession du pays pour la veine Elizabeth.Ensuite il a hissé ses voiles pour s\u2019en retourner chez lui en passant par le Pacifique.Ce commis Beryl Shinn qui faisait ainsi glisser des roches le long de cette colline au-dessus de la baie de San- Francisco a trouvé*cette plaquette sous l\u2019une de ces roches.Sans y ajouter de I'importance, il la mit dans sa voiture et l'apporta chez lui.En la lavant, il y aperçut des inscriptions écrites et, à tout hasard, vint à l\u2019Université de Californie la soumet- érigée par Sir Franci tre au Docteur Herbert E.Boulton, professeur d'Histoire Américaine.Celui-ci, après l'avoir nettoyée et examinée soigneusement, réalisa tout à cdup qu'il avait devant les yeux un des plus riches trésors historiques de la Californie, En effet elle portait ces mots : \u201cSachent tous ceux qui les présentes liront, \u201c17 juin 1759.\u201cPar la grace de Dieu et au nom de \u201csa majesté la reine Elizabeth et de \u201ctous ses successeurs, je prends pos- \u201csession de tout ce royaume car il a \u201cplu au roi et au peuple de céder à sa \u201cmajesté leurs droits et privilèges sur \u201ctout ce territoire que je nomme et qui \u201cdevra être connu par tous les hommes \u201cgous le nom de nouvelle Albion, \u201cFRANCIS DRAKE.\u201d Au dos de la plaquette se trouve le récit d'une des plus merveilleuses histoires de découverte, le récit de son voyage autour du monde.Drake, le 13 décembre 1577, est parti de I'Angleterre avec cing petits ba- eaux et 166 hommes pour \u201croussir la barbe du roi d\u2019Espagne.\u201d Durant l'été de l\u2019année suivante, il avait atteint la côte sud du pays qui est maintenant l'Argentine.Il dut y abandonner deux vaisseaux impropres à la navigation, y pendre un matelot coupable d\u2019insurbordination; puis, conti- nua sa route jusqu\u2019au détroit de Magellan.Deux autres de ses bateaux qui n\u2019avaient pu le suivre, croyant Drake perdu, retournèrent en Angleterre.Avec son unique vaisseau, \u201cle Cerf d'Or\u201d, Drake continua dans les eaux du Pacifique, Il remonta jusqu\u2019à l\u2019endroit qui est maintenant la côte de la Californie et de l\u2019Oregon et ne trouvant aucun passage, décida de traverser le Pacifique et de s\u2019en retourner en contournant l\u2019Afrique.Mais auparavant il lui fallait trouver un port pour y faire escale.C\u2019est là qu'intervient la plaquette de cuivre.Quand elle a été identifiée pour la première fois, on a cru qu\u2019elle prouvait le passage de Drake dans la baie San-Francisco.Après quelques jours, quand les journaux eurent fini de remplir leurs colonnes de la nouvelle de cette trouvaille, le chauffeur d\u2019un banquier de Oakland, William Calderia, prétendit à son tour avoir été le premier à trouver cette plaquette sur la rive de la baie Bodega.Il l\u2019aurait transportée pendant quelque temps dans son char et, à la fin, fatigué de l\u2019avoir avec lui, il l'aurait jetée._ Cela ne lui porta pas chance.Car la Société Historique de Californie estima cette découverte de Shinn tellement importante qu'elle lui paya $3500.S Drake en 1759 Lorsque le CERF D'OR a ancré dans la baie, les Indiens ont envoyé un des leurs en canot pour apaiser la présumée colère de leurs visiteurs.Au-dessus, Sir Francis Drake, par un contemporain.PRES le retour de Drake en Angleterre, son chapelain, un nommé Fletcher, a écrit un mémoire de ce voyage sous le titre de \u201cUN VOYAGE AUTOUR DU MONDE\u201d.Il nous décrit l'escale de Drake dans cette baie et la pose de cette plaquette comme suit : \u2018Avant notre départ de cet endroit \u2018notre capitaine a voulu que nous éri- \u201cgions une plaque pour indiquer notre \u2018passage à cet endroit et pour établir \u201cles titres et droits de propriété de sa \u201cmajesté sur ce royaume.Au bas de la \u201cplaque le nom de notre capitaine a été \u201cinscrit.\u201d Il est fait mention dans ce curieux document du chapelain Fletcher \u201cde l'abandon libre\u201d de ce domaine par \u201cle roi et son peuple\u201d.Apparemment il s\u2019agit d'un accord quelconque intervenu avec les Indiens et leur chef.On raconte qu\u2019attirés près du navire par le bruit des salves du canon tiré à bord, ils furent remplis de terreur et crurent que quelques dieux étaient descendus sur la terre pour les punir de leurs péchés.Ils commencèrent à danser pour les apaiser; puis, ils envoyé- rent un messager porter des fruits et des légumes au bateau comme gage de paix, Après avoir renouvelé les mêmes offrandes pendant une couple de jours, ils devinrent confiants.Les Anglais, alors, atterrirent et fétérent avec les Indiens malgré qu\u2019il leur fut impossible de comprendre leur langage ensemble.Les Indiens finirent par saisir l\u2019idée de leurs visiteurs qui était de prendre possession de leur pays.Heureux d\u2019avoir la vie sauve, ils consentirent immédiatement et leur chef confirma cette prise de possession par la remise à Drake d'une grande baguette en bois noir, le signe de son autorité. Le pre ae in Notre Problème Social ETUDE Suivons Franchement La Ligne La constatation de nos sociologues sincères et avertis est loin d\u2019être encourageante.Toujours à la lumière de notre histoire du Canada ils nous obligent à reconnaître que nous ne sommes pas plus avancés qu\u2019en 1760 et même que nous en avons perdu.Depuis l\u2019apparition de l'Anglais chez-nous, (ici, il faut bien re- Marquer que l'Anglais contre qui nous en avons depuis toujours, n'est autre que la juiverie anglaise qui sous le nom d\u2019Anglais nous a fait souffrir et nous a persécutés dans nos institutions les plus sacrées parce que chrétiennes.Notre histoire, étudiée en démasquant l\u2019action juive chez-nous serait sans doute très intéressante), nous lui avons concédé par \u201cbonne entente\u201d et par défaitisme, le plus précieux de notre trésor national, notre vertu nationale, au détriment même de nos vertus chrétiennes.En 1760, quand nous avons reçu de l'Anglais le coup fatidique, nous avions une âme nationale pure et neuve, Nous avions véeu jusque-là selon la loi naturelle de notre peuple et nous avions grandi d\u2019une façon normale en suivant le destin que la Providence nous avait tracé droit et lumineux.Nous avions pratiqué la justice sociale et la charité: nous accomplissions notre mission.Nous vivions notre piété nationale en faisant l'HUMANISATION de notre coin de terre dans une correspondance parfaite entre notre âme et le sol, entre le spirituel et le matériel.Nous étions jeunes, pleins de vie, puissants et forts de la réalisation de la volonté de Dieu sur nous.Mais il faut souffrir! Nous avons souffert et nous souffrons encore?: Le choc de la conquête nous fut encore moins pénible que les lâchetés de nos noblaillons anémiques à qui la frousse a fait prendre la fuite honteuse.Ceux qui nous sont restés ont illustré devant nous l\u2019avachissement, par la contagion lente de l'exemple, d\u2019une bonne entente qui assure doucement le suicide de notre peuple.Peu importent les frémissements du peuple, l\u2019élite s\u2019anglicise et le peuple s\u2019endormira dans la \u201cfidélité\u201d à la couronne britannique.Le libéralisme, religion sociale de la juiverie anglaise, gave petit à petit les nobles loucheurs sur nos devoirs réels.Il faut se faire traître pour parvenir et il vaut mieux mourir plutôt que de subir l\u2019amoindrissement personnel.Les traditions sont bientôt des ballons crevés et nos chefs éclairent déjà notre peuple avec des vessies en guise de lanternes.Les seuls guides qui nous sont restés ne sont autres que les cent curés qui étaient avec nous et qui nous ont sauvés en fondant la paroisse ca- nadienne-française et nos écoles, Nous avons le devoir de les considérer comme les sauveurs de notre peuple.En 1837, nous assistons à la dernière réaction de notre peuple.Mais cette fois, les bedeaux de la nation nous coiffent de l\u2019éteignoir étranger qui étouffe dans l\u2019âme de nos chefs toute aspiration nationale.Il fait nuit dans les cerveaux; les coeurs sont au ralentissement et les ventres crient famine.Nos bourreaux nous cinglent du chat à sept queues hypocrites et nous tombons de lassitude physique, pliant l\u2019échine et promettant fidélité.1867.\u2014 Plus d'espoir! Désordre universel et \u201cpresque la démission d\u2019un peuple\u201d, La juive- ~.\u20142\u2014 de Notre Histoire depuis 1760.rie anglaise a tout consommé.Nous sommes maintenant sous le règne de la bêtise qui trône, couronnée par des cerveaux de gélatine en concession qui expriment en langage de ganaches aux abois, procédant à l\u2019encan d\u2019un peuple, la fiante empoisonnée des hautes-formes à la satisfaction de nos concessionnaires honorés, l'acte inique et \u201cindécrottable de la Confédération.\u201d Tout est vraiment consommé, car des hommes comme Cartier que l\u2019on appelle \u201cSir\u201d, vomit le mensonge pour se faire goujat national au profit de l\u2019Empââr qui lui passe le titre de son ignominie immortelle: \u201cSir!\u201d Grosse bête! voilà ton titre réel et la nation souhaite que le Mont-Royal indigné renversa ta statue insignifiante en dirigeant contre elle comme par attraction naturelle les milliers de juifs de Montréal qui lui fourmillent sur les flancs! Ce serait pour eux bien \u201cshocking\u201d de se lutter contre un frére! Ironie du sort! Justice immanente! Nous n\u2019avons que faire de l\u2019autre \u201cSir\u201d et de la.pointe de son gala de cérémonies.Nous avons donc empiété sur 1937 \u2014 puisque vous avez reconnu notre pantin moderne.Un frisson d\u2019enthousiasme a passé sur l\u2019âme de notre peuple qui a cru une fois de plus dans sa vie à la conciliation possible des politiciens avec les sentiments \u201cnationaux\u201d.Quelle contradictoire épatante! \u201cDes politiciens nationaux\u201d! Une fois de plus nous avons vu la démocratie conciliante se faire toute à tous dans ses promesses et ses attitudes fantaisistes pour mieux \u201cprendre les intéréts\u201d de notre peuple.Quel dévouement a toute épreuve pour entreprendre de faire valoir, sous prétexte d'amour de la justice, les grandes inutilités publiques où s\u2019étalent dans un nudisme éhonté les grandes trahisons nationales.1937! \u2014 Nous avons fait du progrès! oui! Nous avons tout perdu! Nous n\u2019avons plus d\u2019honneur, plus de parole; la justice est défunte et la vérité est un mythe.Notre âme est morte à la vie nationale et spirituelle.Nous sommes un corps sans tête, mais nous vivons quand même; notre âme n\u2019est pas encore morte au dévergondade.Aujourd\u2019hui, tout est permis.Nous pratiquons notre religion quand notre intérêt électoral ou arriviste nous le commande.Tout est permis et les sept péchés capitaux s\u2019en donnent à coeur joie, Nous avons du bonheur; il consiste à prendre tous les moyens pour arriver au pouvoir et se faire créer parasite national dont la préoccupation la plus désintéressée est de s\u2019asseoir aux banquets.Quelle rondeur suffisante et quel vomissement de promesses aux petites heures de la vie d\u2019un peuple! Le lendemain de ces orgies nationales on croit endormir le peuple sur ses souffrances en ouvrant ses plaies avec le bistouri émoussé de l'envie au profit d\u2019un parti qui vivra la durée d\u2019une \u201cballoune\u201d d\u2019enfant?Le plus cuisant de la cruauté froide de nos bourreaux c\u2019est leur dévotieuse manie de cléricalisme venimeux qui aveugle le peuple et l\u2019engourdit pour l\u2019éreinter plus sûrement.Parjure sacrilège que se réserve d\u2019absoudre l\u2019agonie d\u2019un peuple.Mais il se peut fort bien que l\u2019agonie ne soit pas la mort.Il se peut que la Providence qui ne nous abandonnera pas, demande en rançon les dorures parlementaires et écrive sur les murs de leurs orgies le \u201cMANE THECEL Sainte Jeanne d\u2019'Arc Existe-t-il dans l'histoire universelle, une figure plus haute, plus émouvante, plus populaire, vers laquelle converge dans un commun sentiment d'émoi, l\u2019admiration de toutes les races blanches.des Français, en particulier?Jeanne d'Arc, humble fille des champs, pour avoir accompli l\u2019oeuvre prodigieuse à laquelle les plus robustes guerriers ne pouvaient suffire, est la parfaite incarnation du patriotisme le plus pur, le plus noble, le plus vivant! Nous verrons que sa vie comme son oeuvre tiennent réellement du prodige, jusqu\u2019au jour, où lâchement abandonnés par Charles VIT, elle expire dans les flammes.Jeanne naissait à Domrémy, près Vaucouleurs, sur la frontière de la Champagne, dans la nuit de l\u2019Epiphanie, 6 janvier 1412.Ses parents, Jacques d\u2019Arc et Isabelle Romée, braves gens remarquables par leur honnêteté et leur foi, étaient cultivateurs, possédant un petit troupeau de boeufs, et des moutons.Parfois, Jeanne allait conduire et garder les troupeaux de son père, sur les pentes des collines de Domrémy, mais le plus souvent, elle aidait sa mère aux soins de la maison.C'était une fille pieuse, bonne et vaillante à l'ouvrage.D'une foi vive, d'un caractère franc et naif, d\u2019une modestie intègre, elle faisait la joie de sa famille et l\u2019admiration de ses compagnes.Toute sa science se résumait dans le Pater, l\u2019Ave, le Credo et les éléments essentiels de la religion.Chaque matin elle se rendait à l'église pour entendre la messe et y communiait souvent.Son Curé put dire d\u2019elle : \u201cJe n\u2019ai jamais vu de meilleure chrétienne; il n\u2019y a pas sa pareille dans toute la paroisse.\u201d \u201cLa grande pitié était alors au royaume de France\u201d, Cette grande pitié était née lentement dans tous les coeurs français, au début PHARES\u201d.Tout a une fin ici-bas, même dans la province très bon- nasse de Québec! Et alors, que devra écrire notre histoire! La seconde survivance de notre peuple canadien-français après le règne du libéralisme juif, de l\u2019avachissement de nos chefs devant les puissances occultes et les puissances de l\u2019or au détriment du bien commun et surtout des petits.DEUX LEÇONS La première qui.tombe comme un bolide fulgurant, c\u2019est que nous devons compter sur autre chose que sur les acrobaties de nos politiciens contorsionnistes pour nous sortir de la grande malaxeuse internationale afin que nous survivions comme peuple.\u2018Nous devons compter sur notre farce accumulée avant 1760 et que soixante et dix ans d'impassibilité ont pu amoindrir mais non pas faire disparaître.La deuxième leçon qui arrive comme corollaire logique de la première est que si l\u2019on n\u2019a pas pu nous assimiler et nous faire fondre en entier dans le chaudron de la vieille fée politicienne, c\u2019est parce que nous jouissons d'une force individuelle et personnelle qui nous a valu notre résistance comme groupe ethnique.Nous avons done le devoir de l\u2019augmenter par notre volon- - té révolutionnaire personnaliste pour nous ramener dans la ligne de notre destin.Nous voulons étre des VIVANTS dans l'Ordre Laurentien où nous mettrons en oeuvre notre puissance créatrice au service de notre âme nationale purgée, rajeunie et plus humaine.LAMBERT CLOSSE, ._\u2026 = mde Supplément du XVe siècle, avec l'horrible guerre de Cent Ans.\u201c Les anglais, vainqueurs sans répit, avec les Bourguignons, leurs alliés, s\u2019étaient emparés de la plus grande partie du pays.La famine et d\u2019affreuses maladies ravageaient les habitants en plus d'être malmenés, torturés par les soldats ennemis.Trahie, exploitée par de grands seigneurs complices de l\u2019étranger, la douloureuse France voyait son chef, Charles VI, passer de la démence à la mort, laissant à son.successeur un pouvoir dérisoire, une situation désespérée, Mais Dieu se souvint de son peuple, et pour démontrer de façon évidente que le salut venait de Lui seul, Il se servirait d\u2019une humble fille des champs pour rendre à un roi son royaume, à un peuple, sa liberté! Jusqu'ici la vie de Jeanne d\u2019Arc est l\u2019idylle d\u2019une pieuse bergère, elle va devenir l'épopée d\u2019une guerrière vaillante et inspirée.Toute petite, la fillette s\u2019était intéressée beaucoup aux récits que faisaient ses parents des malheurs sans nombre qui s\u2019appesen- tissaient sur la France.Une piété fervente lui faisait implorer le secours du Ciel pour un peuple que tout semblait avoir abandonné.Elle était dans sa treizième année, lorsqu\u2019un midi, dans le jardin de son père, tandis qu\u2019elle récitait l\u2019Angelus, regardant l\u2019église, elle crut entendre une voix qui l\u2019appelait : \u201cJeanne! Jeanne!\u201d Elle allait s\u2019enfuir, effrayée, lorsqu\u2019au milieu d\u2019une lumière éclatante, elle apergut un ange d'une majesté souveraine et très douce.JEANNE TROUVE UN EMPLOI.5 Jeanne avait de grandes espérances quand elle arriva en ville.Elle était si jolie.et si intelligente.Mais elle ne pouvait trouver d\u2019emploi.mais voici que a NÉ\"SEMAIN ID TIM IRIRE NESE PAS Ny IY MAUVA/S, (A N Bi CAUSÉE PAR DES PARTICULES DALIMENTS EN DÉCOMPOSITION DANS LES INTERSTICES CACHÉS DES DENTS MAL NETTOYÉES.JE CONSEILLE LA CRÈME A DENTS COLGATE.SA MOUSSE PÉNÉTRANTE SPÉCIALE JE SUIS VRAIMENT HEUREUX QUE VOUS SOYEZ VENUE À MONTRÉAL ! \u2014-\u201cJeanne! Jeanne! 8'écria I'ange, soit bonne et pieuse! Aime Dieu!\u201d La jeune fille s'était jetée a genoux, mais la vision avait déjà disparu.A A quelque temps de là, l\u2019ange revint encore : \u201cJe suis Michel, le Protecteur de la France, Le royaume est en grande Pitié, mais il sera délivré de ses ennemis, Dieu s\u2019est choisi un libérateyr!\u201d \u2014\u201cDieu soit loué!\u201d S'écria Jeanne à l\u2019annonce de cette heureuse nouvelle.L\u2019Ange Continua : \u2014\u201cC\u2019est par toi, fille de Dieu, que la France sera délivrée!\u201d \u2014\u201cMais.Je ne suis qu'une pauvre fille; je ne sais pas faire la guerre.\u201d Elle se mit à fondre en larmes.Certes, elle ne refusait pas d\u2019obéir, mais elle ne comprenait pas qu\u2019elle put être choisie, elle, ignorante et enfant! Dès lors, les visions se renouvelèrent à intervalles plus rapprochés.Sainte Catherine et Sainte Marguerite vinrent souvent s\u2019entretenir avec Jeanne, la fortifiant, l\u2019enhardissant pour sa grandiose mission, Enfin le temps mesuré par Dieu pour l\u2019épreuve de la France, était achevé.En décembre 1428, l\u2019Archange Michel apparaissait à Jeanne, elle avait alors dix-sept ans, et lui disait : \u201cPars, il le faut, rends-toi près du seigneur de Baudricourt, il t'introduira auprès du roi.De- mande-lui une armée et tu chasseras les Anglais d'Orléans.\u201d Il n\u2019y a pas à hésiter.Les Anglais assiègent Orléans, seule et dernière place forte sur laquelle flotte encore le drapeau blanc.Ses habitants résistent avec courage, mais les vivres vont bientôt manquer! Jeanne se présenterait devant le roi, elle délivrerait Orléans, (Suite à la page 3) GRÂCE À LA MAUVAISE HALEINE EST ORDINAIREMENT ENLEVE CES DÉPÔTS QUI ENGENDRENT DES ODEURS JE SUIS HEUREUSE VB D'ÊTRE VENUE \u2014 DEPUIS QUE JAI TROUVÉ CET La mauvaise haleine est ordinairement causée par les dents Vérifiez votre haleine au moyen de l'éprouve du oure-dent Quel dommage que de laisser la mauvaise haleine faire obstacle au succès.Prenez garde, Faites cette épreuve.Nettoyez aimplement entre vos dents avec un cure-dent ou un fil à dents inodore, Si vous constatez de petits dépôts d'all- ments \u2014 si vous remarquez une odeur désagréable, c\u2019est que, disent les dentistes, vous êtes victimes de la cause la plus commune de la Mauvaine haleine.des dents mal nettoyées, Nettoyez vos dents sulvant la méthode Colgate Brosses-vous soigneusement les avec de Ia Ore à D | dents supérieures de ha & a jo dents inférie ce en haut, Rincez js bouche.Mt et prenes une sutre rgée d'eau, Gasçacioen Re Hiatt mone à l\u2019eau C'est tout, Vous obtenez ces résultats de Colgate trante de Colgate va dans its interetices et dans toutes \"Basse ou 0, BU ne di -dépôts capable de causer des odeurs et les fait disparaître.L'ingrédient de inoffenaif ee a s 88 Colgate votre bouehe votre e lniase haleine parfumé ds RSA Grande be 3 CO 235-1: LGATES x M Semaine du 19 juin 1937 : A Pu + es 0 \u2014 > If) ee et et AA oy Pan 8'écria l'an.euse! Aime ; jetée à ge- avait deja .e là, l'ange 8 Michel, le France.Le > pitié, mais s ennemis, bérateur!\u201d él\" s'écria cette hey.e Continua : le de Dieu, livrée!\u201d suis qu'une s pas faire à fondre en \u2018 ne refusait ne compre- tre choisie, rit! Se renou- S plus rap- herine et nrent sou- Jeanne, la nt pour sa \u2018é par Dieu rance, était l'Archange eanne, elle 3, et lui di- , rends-toi audricourt, lu roi.De- \u20ac at tu chas- éans.\u201d r.Les An- 5, seule et Ir laquelle au blanc.avec cou- vont bien- ait devant Orléans, à 3) RÂCE À OLGATE | 1937 « Le P restige de la Couronne rm EST VOTRE Le 12 mai, se déroulaient à Londres, au milieu d'un déploiement de faste extraordinaire, les activités du couronnement de leurs Majestés le Roi Georges VI et la Reine Elizabeth.On dirait que l'Angleterre, dans le siècle troublé que nous traversons, a voulu donner, ou plutôt, restituer au symbole de l'autorité royale tout le prestige que ce symbole doit garder auprès des foules qui, dans le désarroi général, se rendent compte de la nécessité d\u2019une autorité vraiment supérieure, et indiscutable.Sous le régime fasciste, le régime naziste, si violemment discuté en certains quartiers et qui reste encore à faire sa preuve de supériorité de gouvernement, l'autorité réside dans un seul homme.Cet homme, sorti du peuple, et parfois comme la chose s'est vue, des bas-fonds de la population, doit le poste qu\u2019il occupe à des qualités supérieures souvent; quelquefois à la seule faveur populaire, ce qui est moins rassurant; quelquefois aussi, hélas! à la cabale et à l'intrigue; ce qui est un malheur.Toutefois, reconnaissons que ce chef de peuple détient l\u2019autorité; il règne véritablement, ou par la confiance justifiée qu\u2019il inspire; ou encore par la crainte.Par ce qui se passe à l'heure actuelle de par le monde, et ce que nous avons pour ainsi dire journellement sous les yeux, nous savons que certains autocrates n'offrent rien de rassurant pour la paix de I'univers.A l\u2019occasion des fêtes extraordinaires du couronnement des souverains de l\u2019empire britannique.on s'accorde à reconnaître que le régime démocratique, si rudement ébranlé ailleurs, n\u2019est jamais apparu si sodide, si uni, que sous le tempérament de cette monarchie constitutionnelle qui fait l'admiration du monde entier.Et la grande raison de ce succès incontesté dans le gouvernement d'un peuple tient au prestige de sa famille royale depuis plus d\u2019un siècle.Dès avant, sans doute, mais surtout depuis l\u2019avènement de Victoria la Grande, la famille royale a mis toute son énergie et tout son coeur à rester pure de toute mésalliance.Elle s\u2019est imposé pour cela de durs sacrifices parfois, et les pénibles évêne- ments récents nous en donnent toute la mesure.Cette grande reine, qui avait noblement accepté la tâche de dresser des rois pour son pays, avait voulu mettre à la base de son qeuvre tou- les les vertus familiales qui font l'honneur et la force d\u2019un foyer; et quand ce foyer est un foyer royal, font l\u2019honneur et la force de toute une nation.Edouard VII dont le court règne a jeté tant de lustre sur l'empire et dont la diplomatie aimable avait su préparer de puissantes alliances pour la paix; Georges V, avec ses caractéristiques de fermeté et de paternelle bonté continuant magnifiquement l\u2019oeuvre ancestrale, ont été les représentants très dignes de cette lignée victorieuse.Georges VI qui, au milieu de toutes les splendeurs voulues par la hation, ceint aujourd\u2019hui la cou- tonne britannique, est le très digne continuateur de ces grands 018.Durant la préparation longue de ces fêtes du couronnement, le Public n\u2019a pas été sans remarquer attention particulière qu\u2019on apporte à l\u2019exacte application du cé- Témonial séculaire.Des Tépéti- tions générales, depuis plusieurs Semaines, ont amené sur la scène de l'abbaye de Westminster toute la grande noblesse anglaise et les Plus hautes personnalités du Semaine du 19 juin 1937 royaume; leurs Majestés même n\u2019ont pas hésité à tenir dans ces répétitions le rôle qui leur était attribué lors de la fête.Des esprits superficiels peuvent trouver singulier ce souci scrupuleux du détail dans le déploiement d\u2019un drame auquel on veut donner une ampleur mondiale.Tous ces costumes d'appa- rât, ces robes à longue traîne et ces saluts cérémonieux peuvent paraître désuets à notre Population distraite et pressée d\u2019aujour- d\u2019hui.Dans un siècle où l'on ne se gêne guère, et où l\u2019on gêne volontiers tout le monde, ce souci de la grâce et de l\u2019exquise politesse apparaîtra à plusieurs un peu démodé.Et cependant, le grand spectacle du couronnement du roi d\u2019Angleterre n\u2019aura pas été perdu s\u2019il nous rappelle à temps que l'heure est plus que venue de remettre du tact, de la politesse, de la bonté, et même la grâce du cérémonial de bonne compagnie dans nos relations sociales, dans nos (Suite à la page 4) Mot pour rire | On parlait du chémage devant une petite fille.\u2014Du travail aujourd\u2019hui, il n'y en a qu\u2019à l\u2019école, fit-elle remarquer! PRENOM ?ETIENNE Pour la couronne ! Etymologie.\u2014 \u201cEtienge\u201d est une transformation de Stéphane, et \u201cStephanos\u201d en grec, et \u201cSte- phanus\u201d en latin, c'est le \u201cCouronné\u201d.On donne d\u2019ailleurs encore dans certaines contrées et dans certains pays, le prénom de Stéphane, de préférence à Etienne, ou même : Stéphan.Eurythmie, \u2014 Personnellement, je préfére Stéphane a Etienne; ce prénom Stéphane est peu donné et paraît prétentieux et bizarre, et pourtant il sonne très bien; la première syllabe, scandée, saccadée, n'est pas laide; elle est au contraire, musicale, et le \u201cphane\u201d qui la termine en muette, fait repos avant le nom qui suit, et ce n\u2019est pas du tout désagréable.Le prénom transformé : Etienne, est moins joli, moins distingué, plus commun et plus banal; et puis, on l\u2019a chansonné ce prénom, et on dit couramment : \u201cA la tienne Etienne!\u201d Cela rime très bien, mais c\u2019est tout de même au détriment du prénom lui-même! Comme diminutifs et comme dérivés, nous avons Tiennot et (Suite à la page 7) SAINTE JEANNE D\u2019ARC (Suite de la page 2) elle sauverait la France! Hélas, comme le lui avait prédit les voix célestes, ses prerhières démarches n\u2019eurent aucun succès.On la traite de folle, de visionnaire! Ce premier échec n\u2019est pas pour la décourager.Rien ne pourra faire plier sa foi en sa mission, sa foi en l'avenir du malheureux pays! \u201cJ\u2019irai, il faut que j'y aille, dus- sé-je y aller sur mes genoux, Personne au monde\u2019ne peut relever le royaume; il n\u2019y a -de secours qu\u2019en moi.\u201d En janvier 1429, pour la seconde fois, Jeanne quittait son hameau.Elle pleure en laissant derrière elle ses parents, ses amis, l\u2019église, le village, car elle le sait bien, plus jamais elle n\u2019y reviendra! \u201c Le 24 février, elle parvenait à Chinon, en Touraine, où Charles VII avait fixé sa petite cour.Après avoir vaineu l\u2019incrédulité première du capitaine de Baudri- court, elle est enfin introduite auprès du roi.Sa bonté, sa simplicité et l\u2019assurance qu\u2019elle met dans ses paroles, ne tardent pas à le convaincre de la mission divine que le Ciel lui avait confiée.Cependant ce n\u2019est pas sans une certaine hésitation qu\u2019il se hasarde à lui confier le commandement de quelques soldats.Mais bientôt des faits inattendus viennent faire tomber toutes les incertitudes! A la tête de sa petite troupe, tout en marchant au secours d'Orléans, Jeanne ranime les courages, enflamme ses soldats, leur promettant non pas le hasard des batailles, mais une victoire assurée.L'enthousiasme, l\u2019exaltation s'empare de tous ceux qui l'écoutent.Bientôt bourgeois et gentilshommes, princes et paysans, unis d\u2019un même coeur, animés du même désir, se joignent aux hommes d'armes, L'âme française était enfin réveillée de sa léthargie de désespérance! Dés la premiére rencontre avec l'ennemi, Jeanne est blessée et tombe de cheval; le peuple la croyant morte, s\u2019enfuit déjà, mais elle, arrachant courageusement la fièche restée dans la plaie, remon- \u201c te à cheval, court au premier rang, entraînant ses soldats vers les retranchements Anglais.Le 29 avril 1429, l\u2019ennemi est forcé de lever le siège et Jeanne entre victorieuse à Orléans.Le 6, 7 et 8 mai, les Anglais sont irrésistiblement bousculés sur le chemin de la déroute.\u201cA Reims où doit être sacré le roi de France!\u201d ordonne la Pucelle, et au milieu de vivats, d\u2019acclamations : \u201cVive la France, Vive Jeanne d\u2019Arc, Vive la Pucelle d'Orléans\u201d, notre héroïne, en tête de l\u2019armée royale, conduit le Dauphin à Reims.D'Orléans à Reims la route était longue et couverte d\u2019ennemis.Jeanne reprend plusieurs places sur son passage, vaine Taj- bot à la bataille de Patay et enfin fait sacrer Charles VII, dans la grande cathédrale, selon qu\u2019elle s\u2019y était engagée.Elle déclare alors sa mission terminée et son intention de retourner chez ses parents, mais le roi refuse de la laisser partir et lui confit le commandement de toute son armée.Dans les vues divines la vie de Jeanne devait être couronnée par l\u2019apothéose du martyre! La politique l\u2019emporta alors sur l\u2019enthousiasme des foules; une série d\u2019opérations hésitantes fait perdre confiance aux Français.Après un assaut malheureux sur Paris, le 29 août 1429, l\u2019ingratitude de certains courtisans gagne le roi contre Jeanne.Celle-ci toujours héroïque, se jette dans Com- piège assiégée.Le 24 mai 1430, dans une sortie où elle s\u2019était trop avancée, elle tombe aux mains du Duc de Luxembourg qui la retint six mois en prison, pour ensuite la vendre aux Anglais.dix mille livres! Enfermée dans la tour de Rouen, elle ne connait dès lors que tourments et outrages de toutes sortes.Après un procès qui dura longtemps, et où les juges faisaient tout pour l\u2019embarrasser, la faire se contredire et se condamner elle-même, elle est condamnée à être brûlée vive sur la place de Rouen, comme hérétique, apostate, idolâtre! Supplément Le 30 mai 1431, Jeanne marchait lentement au supplice.Pas un mot de reproche contre ses bourreaux, contre ses juges iniques, pas même contre Charles VII qui l'avait lâchement abandonnée.Tout le temps qu'on l'attache sur le bûcher et qu\u2019on y met le feu, l\u2019incomparable vierge d\u2019Orléans, presse entre ses bras une petite croix de bois; et cependant que les plus rudes soldats anglais pleurent, alors que d'épais tourbillons de fumée et de flammes la recouvrent tout entière, on l\u2019entend crier : \u201cJésus! Jésus!\u201d puis elle expire! Son âme héroïque s'échappe de son corps sous la forme d'une colombe et le feu respecte son coeur, L'Eglise a réhabilité sa mémoire en la déclarant vénérable en 1894, et en l'élevant plus tard au rang des Saintes.Par un Bref de Sa Sainteté Pie XI du 2 mars 1922, elle est déclarée patronne secondaire de la France, dont elle demeure la gloire, et qui la vénère à travers les siècles comme la plus haute, la plus noble, la plus glorieuse incarnation de la Patrie.L'AIGLON.SUPERBE TABLIER BRODÉ gq \u201cROMANCE SANS PAROLES\u201d © Volci un patro Qui n plaira lectrices d sûrement aux u SUPPLEMENT.Les roses doivent être brodées en fil nuancé 887 et le feuillage vert en 896, les cheveux du garçon en brun 478 et de la jeune fille en biond 733.L'hablt du jeune homme est an bleu 564 et le contour de la figure ainsi que l'écriture se brodent en noir, lèvres en rouge 468.® Prix du-tablier estampé sur coton jaune, 250, sur coton blanc, 390.Fils pour le broder, 200; dentelie pour le terminer 200.Patron à cer au fer chaud, 20c.© Adresser commande en spécifiant le No du patron, 2230, accompagnée de mandat- poste, à LIL SUPPLEMENT HEBDOMADAIRE Limitée, 718 Immeuble Drummond, 1117 Bte-Catherine O.Montréal.wr Ne Vieillissez Pas Avant le Temps Grâce Vitamines \"\"F\" LA SCIENCE a prouvé que ce qui occaslonne la vlell- lesse prématurée, la eécheresse de la peau, ce qui cause l\u2019affalssement des chairs, les rides, les pores dilatés, c\u2019est le manque de \u201cvitamines F\", Pour la première fois dans l\u2019histoire du cosmétisme on a trouvé le moyen de combattre efficacement cette détérioration de la peau en Incorporant dans une crème de beauté un moyen de fournir à I'épiderme par APPLICATION EX.TERIEURE les vitamines F indispensables à la conservation de la beauté \u2014 le résultat c\u2019est la \u201cCREME NOCTURNE Qui efface les rides pendant la nuit Dette crème onctueuse possède des qualités pénétrantes remarquables, affectant favorablement les couches profondes de la peau, tout en agissant comme tonique nutritif comportant l'ingrédient (Vitamines F) qui GRACE à la crème Nootur- ne, la JEUNE FEMME sauvegarde sa beauté, bannissant les points noirs, la sécheresse, la rugosité\u2026 et la femme PLUS AGBE remédie à la perte d'\u2019onctuosité de la peau qui occasionne les rides et autres dégénérescences des muscles du permet de défier l'âge.visage, BOCAL DE 2 ONCES 31-2 plus ani 60 JOURS DE TRAITEMENT ote OBTTE CREME EST ENDOSSEE ET RECOMMANDER PAR L'EXPERTE RÉPUTÉE EN BEAUTÉ \u201cCousine Blanche\u201d Envoyez timbre pour recevoir brochure par Cousine Blanche, \u201cHommage A la beauté\u201d, LABORATOIRE COQUETTE 197 Ste-Catherine Ouest MONTRÉAL \u20143}_ Fr. pes A AEs \\ \u2019e Louis Jolliet, un grand oublié de notre histoire \u201cLa page reconnaissante de l\u2019histoire\u201d ne s\u2019est guère ouverte pour ce \u201cNé à Québec\u201d.Rendons au Père Marquette la part qui lui est due, écrit M.Georges Legrand-Dallix dans l'\u2019ORDRE\u201d\u2019, de Paris.Cette phrase résume les préoccupations des milieux coloniaux et des historiens français, des sociétés savantes er même du grand public lorsqu'on se préparait à célébrer.le mois dernier, le tricentenaire de la naissance du Père Marquette.Dans la ville natale de l\u2019illustre Jésuite, Jean Topin, auteur du Christ-Roi monumental du Chemin des Dames, surveille actuellement l'installation d\u2019une statue qui sera solennellement inaugurée en juin prochain à la gloire du Père Marquette.Vrai, le Père Marquette n\u2019a pas trop à se plaindre.Personne, ni en Europe, ni en Amérique, ne s'est montré ingrat à sa mémoire.Aux Etats-Unis, il a déjà plusieurs monuments et plusieurs rues portent son nom.Il a même un chemin de fer de son nom.Et voilà que la France va l\u2019honorer de la même façon.Tout dernièrement, comme on sait, une délégation de personnages illustres venant de France est venue dans la vallée même du Mississipi honorer encore la mémoire du Père Marquette.Vrai, encore une fois, le bon Père Marquette n'a pas à se pla\u2018ndre.I n'en serait pas ainsi de son compaznon Louis Jolliet.Au milieu de tous ces hommages que l'on rend au Père Marquette, a-t-on pensé un peu à Louis Jolliet, cet illustre \u2018Né à Québec\u201d qui, il nous semble, doit avoir eu sa part dans la découverte du Mississipi.Au reste, sans enlever le moindre mérite au Père Marquette, si l'on écrivait, un jour, la véritable histoire, ou plutôt l'histoire véridique des grandes explorations en Amérique, n\u2019aurait-on pas raison d'appeler Louis Jolliet le \u2018Découvreur du Mississipi\u201d\u2019?Il n\u2019en est malheureusement pas ainsi aujourd'hui, grâce à la fantaisie de quelques historiens, tout le mérite de la merveilleuse découverte semble uniquement porter sur l'auméônier de l'expédition que commandait Louis Jolliet et qui aboutit à la découverte du Meschacébé, le \u2018Père des Eaux\u201d.Jolliet, dans cette grande affaire, c'est l'Oublié\u201d\u2019.Est-ce que d'être né à Québec aurait porté le Snobisme à lui fermer les portes de la gloire où le conduisaient ces deux canots qui, le matin du 17 juin 1673, après trente-quatre jours de rude navigation, débouchaient sur les eaux du légendaire Meschacébé, ouvrant, dit l'historien Bancroff, \u201cleurs voiles sous de nouveaux cieux, à des brises nouvelles.\u201d Et ces deux canots qui Voguaient à pleines voiles et de l'onde docile Fendaient d'un cours heureux les bouillons écumants, étaient commandés par celui qui, vingt-sept ans auparavant, était \u2018né à Québec\u2018.Le Mississipi était découvert.Les deux hardis explorateurs rebroussèrent chemin.Le Pere Marquette se fixa chez les sauvages de l'Ouest, le Louis Jolliet revint à Québec, rendre compte de sa découverte à M.de Frontenac.Malheureusement, il fait naufrage au Sault-Saint-Louis et perd tous les documents qu'il possédait sur son voyage.Il arrive à Québec le 11 novembre 1674.Il est salué au son des cloches.de Frontenac écrit au ministre Colbert: \u2018\u2019Le sieur de Jolliet que M.de Talon me conseilla d'envoyer à la découverte de la Mer du Sud, lorsque j'arrivai de France, en est de retour depuis trois mois et il a découvert des pays admirables et une navigation aisée par les belles rivières qu'il a traversées\u201d.Une carte de l\u2019expédition dressée de mémoire et signée par Louis Jolliet était aussi adressée à Colbert avec \u201cles remarques dont le découvreur s\u2019est pu souvenir\u2019.On sait qu\u2019en \u2018considération de la découverte que ledit Jolliet avait faite au pays des Illinois\u201d, il reçut la concession de l'Ile d\u2019Anticosti, \u2018par moquerie sans doute\u201d\u2019, \u2014 in mokery\u201d\u201d \u2014 dit Gilmary Shea.Pendant plusieurs années, le Découvreur du Mississipi se livra à la pêche dans sa seigneurie d'Anticosti et des Iles Mingan.C\u2019est lui qui approvisionnait la colonie de poisson.Il se ruina et, enfin, mourut, très pauvre, à l'âge de 55 ans, sur son île d'Anticosti, prétendent quelques historiens, sur une des îles Mingan, soutiennent d'autres antiquaires.Comme question de fait, on ignore encore la date précise de la mort de Louis Jolliet comme on ne peut dire l'endroit où il est mort.\u201cCelui qui avait donné la moitié d'un hémisphère à la France\u201d, écrit Faucher de Saint-Maurice\u2019, celui que la Grèce aurait placé au nombre de ses dieux et que Rome aurait placé au Capitole, ce grand découvreur fut modestement enfoui, sur une plage quelconque, par une main étrangère, n'ayant pour monument funèbre que la page reconnaissante de l\u2019histoire.\u2018\u2019 \u201cLa page reconnaissante de l'histoire.\u2019 on a oublié de la tourner tout dernièrement quand les délégués du Canada, de la France et des Etats-Unis s\u2019en allaient dans la vallée de l'antique Meschacébé célébrer la gloire de Lemoyne d'Iberville, de Cavelier de La Salle et du compagnon de Louis Jolliet.On a oublié le \u201cNé à Québec.\" Damase POTVIN.\u2014 Aux FeENeETRES DE NeTREHISTOIRE DIRECTION : UEANOAINTE -Foy LANGLADE ET WOLFE Le Mémoire sur les Affaires du Canada de 1749 a 1760, écrit Joseph Tassé, nous apprend que le 25 juillet 1759 un détachement de l\u2019armée de Wolfe, fort de 2,000 hommes, étant venu pousser imprudemment une reconnaissance à travers les bois jusque tout près des retranchements français, Langlade qui surveillait ses mouvements, à la tête d\u2019un nombreux parti de sauvages qu\u2019il avait fait mettre en embuscade dans le but de cerner les Anglais, fit plusieurs démarches inutiles auprès des autorités françaises dans le but de les décider à attaquer l\u2019ennemi.Ce fut un malheur, car si on eut suivi ses conseils, ce coup de main eût pu avoir des résultats les plus heureux et tout le détachement anglais, en proie à la plus grande consternation, eût été impitoyablement massacré.Ce fait important paraît être ignoré de nos historiens, écrit Tassé, mais il est signalé dans le Dialogue des Morts entre le marquis de Montcalm et le général Wolfe que l\u2019on attribue à M.Johnstone, officier écossais très compétent, qui avait pris du service dans l'armée française.Voici l\u2019extrait de ce dialogue où Montcalm, racontant ce fait, reproche à Wolfe d\u2019avoir exposé inutilement son armée en s\u2019approchant trop près des retranchements français.\u201cComment pouvez-vous vous justifier de votre imprudence en vous avançant les yeux fermés dans les bois vis-à-vis nos retranchements avec 2,000 hommes qui pouvaient être taillés en pièces, de telle sorte que ni vous ni aucun homme de votre détachement n\u2019aurait échappé?Neuf cents sauvages vous guettaient à une portée de pistolet et ils vous auraient coupé la retraite avant que vous les eussiez apercus\u201d, Joseph Tassé dans sa chronique \u201cles Canadiens de l'Ouest\u201d, énumère les services rendus par Langlade pour la défense du pays.Il applique à son héros comme autrefois à Hector, le héros de Troie, le distique classique.cea Si Pergama dextra Defendi possent; etiam haec defensa fuissent, Le Prestige de Couronne (Suite de la page 3) relations publiques si l\u2019on ne veut pas que le goût populaire sombre tout à fait dans le laisser-aller d\u2019un temps où l\u2019on n\u2019a plus le respect des vieillards, la politesse envers la femme, et de respect que pour ce qui est musclé et doré.Les peuples accourus de toutes les parties de l'Empire britannique, de l'Europe et du monde auront le spectacle vécu durant quelques heures de la vie de cette grande noblesse d'où sortent les rois d'Angleterre.Ces témoignages constants de respect qu\u2019on manifeste envers la couronne rappellent sans cesse à celui qui la porte le devoir d'être grand, d'être noble, d\u2019être bon, d\u2019être juste.Et ce doit être le fruit de cette éducation qu\u2019on donne, dans une ambiance de choix, à celui auquel on apprend le dur métier de roi.- Joseph BARNARD, \u201c Supplément Or, ce n'était pas le vaisseau de Cartier A propos de la découverte d\u2019un bateau, en 1843, au Ruiseau Saint-Michel près de Québec.Un correspondant m\u2019écrit qu'il a trouvé dans le livre de feu Ernest Myrand: \u2018Une fête de Noël sous Jacques Cartier\u201d, une note qui se lit comme suit: \u2018\u2019La \u2018Petite Hermine\u201d avait été abandonnée à Québec au printemps de 1536.On a retrouvé sa carcasse en 1843 à l'embouchure du ruisseau Saint-Michel\", Et mon correspondant me demande : \u201cCette carcasse doit certainement être quelque part dans un musée canadien.Pouvez- vous me renseigner à ce sujet?\u201d L'étranger qui visite le Musée Municipal de Saint-Malo, en France, peut voir en entrant comme un petit monument en forme de pyramide au sommet de laquelle on aperçoit des clous et une poulie puis, en bas, des débris de courbes de navires.Le corps de la pyramide consiste en morceaux de bordage et ferrements.Sur la pièce principale on peut lire l'inscription suivante: \u201cA la mémoire de Jacques Cartier et des braves marins, ses compagnons\u201d.Et plus bas: Débris du navire la \u2018\u2019Petite Hermine\u201d de Saint-Malo que Jacques Cartier fut contraint d'abandonner au Canada en avril 1536.La carcasse de ce navire qui n'était que de soixante tonneaux, a été retrouvée après 300 ans d'abandon; elle a été recouverte par un metre 66 cent.de vase.Souvenirs présentés par la Société Historique de Québec à la ville de Saint-Malo en 1843\" Je voudrais bien pouvoir affirmer à mon correspondant que c'est là la réponse catégorique et sans replique à la question qu'il me pose, mais.Il y a malheureusement un \u2018Mais\u2019.Il n\u2019est plus du tout certain que ces debris que l'on peut voir depuis 1843 au Musée Municipal de Saint-Malo soient ceux de la \u201cPetite Hermine\u201d.Une querelle a surgi à ce sujet entre des antiquaires et, sans prendre plus de proportions que celle qu'a provoquée, à la fin du siècle dernier à Québec, la prétendue découverte du tombeau de Champlain par MM.les abbés Laverdière et Casgrain, cette querelle a laissé depuis dans le doute ceux qui s'intéressent à la flotille du Découvreur.Il est vrai qu'en 1843, un chasseur du nom de Michel Boivin, traversant un jour le ruisseau Saint-Michel sur un petit pont improvisé, ce dernier lui parut tout à coup avoir les apparences d\u2019un navire à demi enfoncé dans le lit du ruisseau.Il en parla a l'ingénieur de la ville d'alors, M.Joseph Hamel, qui déclara du premier coup que le seul navire qui ait pu être abandonné en cet endroit était la \u201cPetite Hermine\u201d de Jacques Cartier.Les journaux de l'époque s'emparèrent de la trouvaille et le \u2018\u2019Canadien\u2019\u2019 raconte - en un long article comment M.Joseph Hamel est parvenu à retrouver les débris de la \u2018\u2019Petite Hermine\u2019.Voilà l'origine de la découverte.Elle est suivie d'une enquête; on pratique des fouilles: on recueille des témoignages.Il est constaté que d'autres chasseurs, âvant Michel Boivin, ont noté la présence de cette carcasse de navire à l'entrée du ruisseau Saint- Michel.La Société Littéraire et Historique de Québec s'empare de la question et fait retirer de son bourbier la carcasse du navire et, par la voix de trois de ses membres les plus savants, J.R.Fari- bault, l'historien F.X.Garneau et le Dr Fisher, déclare que l'on est bien en présence des debris de la \u2018Petite Hermine\u201d.On entame des pourparlers avec les autorités de la ville de Saint-Malo par l'intermédiaire d'un Français de passage à Québec M.Lamarre-Pic- quot; et l'on demande aux autorités municipales de Saint-Malo de justifier l'opinion de la Société Historique de Québec.A Saint- Malo, une commission spéciale est nommée qui fait aussi enquéte et cette dernière conclut que les debris trouvés à Québec et qu'on à expédiés à Saint-Malo sont bien ceux de la \u2018Petite Hermine.\u201d Mais voilà qu\u2019en 1896, un historien de Québec bien connu, un chercheur heureux, qui a particulièrement fouillé toutes les archives qui se rapportent à Jacques Cartier dont il fut l'un des historiens, le Dr N.E.Dionne, fait, lui aussi, une enquête.II étudie avec une scrupuleuse attention tous les documents relatifs à l'hi- vernement de Cartier au Havre Sainte-Croix en 1536, analyse surtout les circonstances qui se rapportent à l'abandon de la \u2018Petite Hermine\u2019\u2019 par Jacques Cartier et examine presque mot pour mot le rapport de la commission malouine notamment en ce qui regarde la description technique des diverses pièces du navire trouvé: il étudie également par le menu le \u2018\u2019Brief Recit\u201d\u2019 de Cartier et finalement conclut d\u2019une façon aujourd'hui presque hors de tout doute que la \u2018\u2018Petite Hermine'\u2019, ayant été abandonnée dans l\u2019estuaire de la rivière Lairet \u2014 havre Sainte-Croix \u2014 ne pouvait être le navire dont on a découvert les debris au ruisseau Saint- Michel où il a été prouvé qu'on ne pouvait y faire entrer un navire même de très faible tonnage.Ainsi donc la théorie établie en 1843 par l'ingénieur Hamel, confirmée par la Société Historique de Québec, approuvée par la Commission spéciale de Saint- Malo, ressuscitée en 1890 devant la Société Royale du Canada, doit rester dans le domaine dés hypothèses.On ne peut pas plus affirmer aujourd\u2019hui que le petit navire découvert au ruisseau Saint-Michel en 1843 était la, \u201cPetite Hermine'\u2019 que l\u2019on peut prouver de façon définitive , Fo ue la voûte découverte en 1876 en dessous de l'escalier de la rue Champlain était le tombeau de Champlain.Que nous en avons de ces petits points d'histoire canadienne à éclaircir | Damas POTVIN.Semaine du 19 juin 1937 ; Pouvez- Malo, en en forme us et une corps de nts.Sur la mé- tombeau ette que- ja flotille du pre- n cet en- journaux \" raconte PRO POS FEMININS LE SOIN de vos CHEVEUX La mode cette année est aux \u201cchapeaux halo\u201d et aux bandeaux portés en guise de chapeaux.Ils font couronne sur la tête et laissent voir avec avantage une chevelure dont la vigueur, la teinte et l'éclat sont soigneusement entretenus.Ceci exige au moins un shampoo par semaine et un brossage régulier qui enlèvera toute trace de pellicules en lui donnant cette teinte douce et luisante.° L\u2019emploi d\u2019une lotion antiseptique élimine les pellicules et autres maladies du cuir chevelu et le tonie, Il faut, pour commencer, traiter chaque soir le cuir chevelu.Frottez-le avec une lotion antiseptique, puis, aprés un massage léger, vous le brossez vigoureusement.Versez un peu de lotion dans un vase, vous y trempez un linge assez grand en coton.Après avoir séparé vos cheveux en plusieurs tresses, vous appliquez le coton sur le cuir chevelu; ensuite avec le bout des doigts, vous le frottez jusqu\u2019à ce que la lotion ait pénétré à l'intérieur.Ce mas- Sage va détacher les pellicules de sorte que vous n\u2019aurez aucun trouble à les enlever avec la brosse quand le cheveu sera sec.Brossez toujours de haut en bas.Prenez-en une petite quantité à la fois pour les brosser séparément.Vous tenez légèrement la brosse dans votre main et la tournez quelque peu à chaque mouvement vers le haut de la tête.Cela a pour effet de nettoyer et de faire briller chaque cheveu.Semaine du 19 juin 1937 sgn rs Quand votre chevelure sera séchée, pour empêcher que les cheveux faisant couronne à l'avant de la tête ne deviennent trop secs, vous leur appliquerez une fois par semaine un traitement à l'huile d'olive en ajoutant avec discrétion de la brillantine.Par un massage vous ferez pénétrer cette huile chaude dans Je cuir, cela, la veille du jour où vous devez avoir un shampoo.Appliquez chaque matin un peu de brillantine quand vous peignez vos cheveux.Employez un vaporisateur que vous tien- © La brillantine appliquée avec un vaporisateur donne au cheveu sec de l'éclat et l'empêche de sécher aux rayons du soleil, drez à six pouces de la tête, De cette façon, vos cheveux par cette légère couche d'huile prendront un reflet luisant tout en les gardant humides et en les protégeant contre les rayons du soleil.N\u2019ayez jamais peur d'employer la brosse.Le brossage du cheveu, qu'il soit sec ou huileux, aide à le faire ondulera RECETTE Soupe à l\u2019Oignon au fromage Ayez deux gros oignons que vous épluchez et coupez en rondelles très minces.Mettez-les rb a ie DESCRIPTION.DE LA ROBE DE LA MARIEE e Cette jolie robe de mariée (à droite) de dentelle blanche est du genre princesse; elle est élégamment drapée, a de longues manches et une longue traîne, Un bouquet de fleurs d\u2019oranger est posé d\u2019une façon orl- ginale en suivant de la taille une ligne montante jusqu'à l'encolure.Le chapeau est d'un tissu transparent et le voile est en tulle, La robe de la fille d'honneur en organza d'un bleu ciel est entièrement recouverte de gros plis plats des épaules au plancher; un double rang de valencienne étroite de la même teinte que l\u2019organza garnit le bas de chacun d'eux.dans une casserole avec un bon morceau de beurre que vous avez fait chauffer.Laissez bien revenir les oignons, plus ils seront bruns, plus le potage sera savoureux.Tournez sans cesse pour qu'ils n\u2019attachent pas au fond de la casserole.Tournez toujours très rapidement.Versez sur le tout une pinte de bouillon bouillant.Remettez à feu vif et laissez bouillir pendant une dizaine de minutes.Faites des tranches de pain grillées que vous disposez au fond d\u2019une jarre en grès; sou- poudrez-les de fromage rapé, soit du gruyère ou du canadien fort, jetez-y votre soupe et soupoudrez encore de fromage.A feu très doux laissez au four au moins une heure.Vous pouvez servir avec du fromage rapé.ripe A pe gh NAA LE SAVON FAVORI DES PLUS BELLES ETUDIANTES DU CANADA \u201cLES JEUNES FILLES CONVIENNENT QUE PALMOLIVE EST LE SECRET DES BEAUX TEINTS DE JEUNESSE\u201d DIT Fargas Flakes klève d'une école exclusive \u201cLa plupart des jeunes filles aiment beaucoup le Palmolive pour le visage, le cou et les épaules, et dans le bain,\u201d ajoute \u2018cette jolie étudiante.\"Sa mousse riche nettoie si bien la peau, laissant partout une merveilleuse sensation de propreté.\u201d Votre peau peut elle aussi en bénéficier Pourquoi pas donner à votre peau Je doux soin que seul le mélange secret d\u2019huiles d\u2019olive et de palme du Palmolive peut donner.Laissez ce fameux savon garder le charme de foute votre peau au cours des années.Employez le Palmolive exclusivement pour votre visage et dans votre bain, N'attendez pas.Procurez-vous du Palmolive aujourd\u2019hui.Lais- sez-le vous prouver comme il peut rendre et paf garder toute votre peau douce et belle.Le DR DAFOE Jit \u2018Lors de leur naissance, et pendant quelque temps dans Ia suite, les jumelles Dionne furent baignées dans l'huile d'olive.Lorsque vint le temps des ins au savon et à l'eau, nous choistmes le savon Palmolive exclusivement pour usage quotidien dans le bain de ces bébés célèbres.\u201d copies im 1e \u2014_ en vd as tr ma.+ eer, L'OISEAU D'ARGILE (LEGENDE) Les portes de l\u2019école s'ouvrirent et les oiseaux désertèrent la petite place avec des piaillements aigus.\u2014Fuyons, fuyons, disaient-ils dans leur langage d'oiseau, les enfants sortent: ils vont crier plus haut et plus clair que nous, ils vont courir de-ci, de-là, nous poursuivre et nous effrayer; abri- tons-nous aux creux des pierres remplis d\u2019ombre bleue, ou parcourons les solitudes tranquilles des terrasses blanches.Dans le soleil du matin qui dorait la poussière blonde et rendait aveuglante les murs des maisons de Nazareth, par groupes, sagement, trop sagement, les petits Galiléens sortirent de l\u2019école; ni chansons, ni rires, ni gambades; quel nuage pouvait assombrir ces jeunes fronts d\u2019ordinaire si insouciants?Hélas! le malheur était tombé sur l\u2019un d'eux; le maître avait dit : \u2014Samuel ne viendra pas au- jourd'hui; son père, en passant près d\u2019un chantier, a été écrasé par la chute d\u2019une grosse pierre; sa mère, malade déjà, a été obligée de s\u2019aliter et ne peut plus travailler; mes enfants, n'oubliez pas votre compagnon qui est dans le chagrin.Et maintenant, entre eux, les écoliers discutaient sur la façon de prouver à Samuel leur sympathie, \u2014Si nous allions chez lui, dit l\u2019un, pour tâcher de le consoler et lui dire combien nous parta- Eeons sa peine! \u2014 Non, répondit un des grands, il doit soigner sa mère, et je gage qu'une personne malade ne sera pas charmée de voir arriver chez elle une troupe d\u2019enfants, même des mieux intentionnés.\u2014Jésus, lui, pourrait y aller, proposa un autre, sa présence seule est un réconfort.\u2014Je le chargerai, fit un quatrième, de lui porter un de mes jouets.\u2014Moi, je lui enverrai un grand pot de miel.\u2014Moi, une outre de lait.\u2014Moi, une de mes robes de lin pour les jours de Sabbat.\u2014Moi, un fromage de chèvre que ma mère réussit à merveille.\u2014Allons, allons chercher nos présents, nous les assemblerons chez Marie, Mère de Jésus, et lui- même les portera à Samuel.Il y eut un bruit pressé de sandales sur le sol, un envol léger de tuniques blanches, et la place Des 5 EAN x ES a 23225 FS > =~ Ps 3 KS eg La pe bih; ( : TE pes SES SSD KID PSP \u201c (7 AE! v Q L/ TO =o > \u2014 SR en PP ab Ce LA P< oS Q J FC SE a FINE AOE SS NN = So gs 77 À ; a J Wi a CN D 2 0 ZA NN 4 4 s pA | oN > Est-il seul & produire des fleurs ?Chaque printemps, mes petits amis, est une promesse.La nature revit et se couvre de nouveau de sa belle parure.Les arbres, certaines plantes produisent, d\u2019abord, des petits bourgeons, Parmi les arbrisseaux, le lilas est yn des premiers à satisfaire notre Sw Rd 5 \u201d \\) O x ONO ER x JS Np .> Se y RSS a NS 3 20 KAY longue attente en faisant sortir de ces bourgeons les fleurs d'un mauve UNS < si tendre et d'un parfum si délicat.Mais le lilas, blen que sa fieur soit ) (7° l'une des plus perfectionnées, n'est pas le seul à en produire.Tous les | L arbres portent des fleurs mais elles diffèrent en espèces et en grandeur.La forme, l\u2019aspect d\u2019une fleur, ce qu\u2019on appelle généralement une mée de pétales: ce sont les pétales qui enjolivent la fleur; tantôt elles apparaissent comme dans le lilas, la rose, tantôt elles n'apparaissent pas.C'est alors que sans pétales, elles deviennent des petites choses sans éclats et perdues à travers le feuillage comme le gland du chêne.\u201c fleur, dépend d\u2019une certaine partie nommée corolle, cette dernière for- + | Mais elles ont tout de Mes petits amis, tion de ces arbres.pour le plaisir de vos LS reprit son aspect calme, endormi, dans la chaleur qui montait.Peu après, dans la demeure du charpentier, les petits Galiléens arrivaient, et, dans une grande corbeille, aux pieds de Jésus, les dons s\u2019amoncelaient.Marie avait suspendu son travail; la quenouil- le, entre ses doigts, avait cessé de tourner, son pur sourire remerciait pour l\u2019affligé.Certains déposaient leurs présents d'un geste insouciant et gracieux, en riant, oublieux de l'infortune de leur compagnon; ils ne voyaient déjà plus que le plaisir de donner; c\u2019étaient les généreux, ils avaient pris tout de suite le plus beau jouet, la meilleure friandise; d\u2019autres étaient graves et donnaient avec recueillement; ceux-là avaient mûrement réfléchi et choisi ce qu\u2019ils | croyaient le pus efficace à aider et à consoler; d\u2019autres encore suivaient du regard, avec un peu de regret, le cadeau qu\u2019ils venaient de faire; leur offrande, à ceux-là, tre que d\u2019une graine qui elle- même leur utilité car un nouvel je ne peux assez vous mauvaise habitude d\u2019alier ailleurs cueillir des bouquets, prendre quelque chose qui ne vous appartient pas, faire tort en en cassant les branches.yeux et l'ornement de votre petit chez-vous.Vous détruisez ce était plus méritoire; enfin, vinrent les derniers, et parmi eux Nerva, le fils d\u2019un riche fermier; il avait regardé les dons de tous ses compagnons avec un certain mépris, le sien ne surpasserait-il pas tous les autres en valeur et en munificence ! \u2014Vois, Jésus, dit-il d\u2019une voix haute et ferme, Samuel sera content de cette bourse pleine; assurément, rien ne peut lui être plus agréable; j'ajoute un manteau de velours brodé et ces sandales lé- £ères et solides.Il se tut, attendant un compliment; mais le visage de la Vierge s\u2019était attristé, et l\u2019Enfant-Jésus regardait sans sourire vers le seuil où se tenait, tout timide et honteux, le petit Eli; sa tunique de bure épaisse et rude était propre, mais rapiécée et reprisée en maints endroits.En hésitant, il s\u2019approcha : (Suite à la page 7) De $3.2 87.d'extra par Jour grâce Loisirs Payants \u201cJe me fals, par jour, un extra allant de $3 à 87 et sans me fati- uer!™ nous écrit un jeune père de amille qui a choisl un des plans indiqués dans notre brochurette sur la façon de monnayer nos heures libres, de faire payer nos loisirs, Sur d mande, nous fournirons volontiers le nom de ce jeune homme qui ajoutait: \u2018Jo vous remercle cent fois pour m'\u2019avoir ainsi assuré, au coût de seulement une plastre, des revenus si gonsidérables pour une gne ai aclle, Procurez-vous envoyant 81.00 Sette broohurette en arbre ne peut nai- même a été formée par une fleur.recommander la conserva- A Je vous conseille, si vous l\u2019avez, d'abandonner cette CN vous risquez de leur TANTE LISE.En plus de A WW [AY wl qui a été créé DISTRACTIONS Finoreille et Longmuseay étaient deux belles Petites souris grises qui trottaient du soir au matin et qui allaient du haut en bas dans un beau moulin à farine.Mais elles avaient un terrible ennemi : c\u2019était Mistigris, un chat de gouttière, qui ne dormait que d'un oeil pour les guetter toujours.Aussi quoique le moulin fût plein de bon grain, elles ne _ pouvaient arriver à s\u2019en mettre une parcelle sous la dent, Un soir, nos amis pénètrent dans la cuisine attenant au -moulin, ou se trouvait par hasard un gros morceau de lard, \u2014\u201cOn ne peut pas Partager un si petit morceau, dit Longmuseau en faisant le bon apétre, Et puis, si, par hasard, il était empoisonné, il vaut mieux que moi l\u2019ainé je me sacrifie!\u201d Sans attendre de réponse, le fripon le dévore au nez de sa soeur.Mais une fois le ventre plein, il passe tranquillement sa petite patte autour de son museau.Hélas! voilà Mistigris qui arrive en bondissant pour leur donner la chasse.Pour échapper à cet ogre, Finoreille passe bien vite par un petit trou.Longmu- Seau veut passer par le même chemin, mais il a trop mangé, son ventre est trop gonflé et c\u2019est après de terribles efforts qu'il parvient à rentrer dans le trou, après avoir laissé entre les dents de Mistigris sa meilleure patte.Aussi le voit-on se promener en boîtant, moustaches au vent.A.TIGRAND.RECHERCHE 1) Ajoutez 3 a, 3 i et 3 e et vous obtiendrez un proverbe connu.- L.H.B.T, N.F.T, P, S, L.M.O.N.DEVINETTE 2) Lisez la phrase suivante : pir vent venir un vient d\u2019un CHARADES 3) a) Mon premier est un adjectif possessif; Mon deuxiéme est une culture; Mon tout est un prénom.b) Mon premier est une note de musique; Mon second sert à bâtir les maisons; Mon tout est usine.ENIGME 4) Qu'est-ce qui avait dix ans le matin, vingt ans à midi et cinquante à minuit?REPONSE POUR LES PETITS LECTEURS IMPATIENTS 1) L'habit ne fait pas le moine.e DEVINETTE \u2014 ° 2) Un soupir vient souvent d'un souvenir.CHARADES 3) a) Réponse.\u2014 Marie.b) Réponse, \u2014 Fabrique.ENIGME 4) Le héros du roman que j'ai lu pendant mon dimanche la sé- Ce ® Tracez de 1 en suivant par \u2018ordre tous les nombres; puls colorez avec vos crayons, maine dernière.J'ai commencé le livre à dix heures, dimanche; le personnage\u2019 était tout enfant.J'ai repris ma lecture à midi, vers la page 108; mon personnage était âgé de vingt ans et le soir vers minuit à la page 272 il avait atteint là cinquantaine.Semaine du 19 juin 1937 \u20ac OURIS Ongmuseay tites souris du soir ay du haut en lin à fari- Un terrible \u2018is, Un chat ormait que letter tou- le moulin 1, elles ne en mettre dent.Un nt dans la ulin, ou se gros mor- artager un ngmuseau e.Et puis, empoison- moi l\u2019ainé ponse, le ez de sa le ventre ement sa son mu- igris qui pour leur échapper asse bien Longmu- le même ) mangé, é et c\u2019est rts qu'il le trou, les dents re patte.nener en vent.GRANDIE ot où \u2014\u2014 ar'ordre ez avec rar 1mencé anche; enfant.di, vers onnage le soir 1 avait 1937 0 Etude Mi néralogique Par Raymond Bernier LE CORINDON Ce minéral, qui est la pierre Ja plus estimée après le diamant, est un composé d'oxygène et d\u2019aluminium.Il a pour dureté le chiffre 2.Il est ordinairement transparent ou translucide avec un éclat vitreux, parfois il.est opaque ou coloré en gris ou en brun noirâtre par des impuretés.Sa densité est égale à 4, et il cristallise dans le système rhomboé- driçue.Haüy a donné le nom de télérie à tous les corindons translucides ou transparents avec un éclat vitreux, incolore ou diversement colorés et dont la cassure est vitreuse.\u2019 Parfois le corindon présente le phénomène de l\u2019astérisme, c\u2019est-à- dire qu'il peut montrer sur un plan perpendiculaire à l\u2019axe une étoile blanchâtre à six rayons dirigés perpendiculairement aux cotés de la base du prisme hexagonal; sa réfraction est double et négative.Il est très électrique par frottement.Parmi les variétés de corindons téléries, on trouve le rubis, le sa- phyr, l\u2019émeraude, le topaze, l\u2019améthyste, l\u2019hyacinthe et le, péridot.Ces corindons téléries ont été longtemps regardés comme des productions spéciales de l\u2019Inde et de l'île du Ceylan.Celles de ces pierres que leur volume et leur pureté rendent propres à la parure proviennent toutes en effet de ces localités.Dans l\u2019Est de l\u2019Ontario, on a trouvé du corindon en abondance, généralement dans la syénite néphélissique.On peut le trouver aussi dans l\u2019amphibolite, la pyro- xénite et parfois dans le gneiss et \u201cL\u2019OUBLIE\u201d le schiste chloriteux, Dans un grand nombre d\u2019autres gisements presque toujours placés dans le voisinage de formations Eéologi- ques basalliques ou trapèennes on trouve aussi de cette espèce minéralogique.Le corindon pur est incolore mais le mélange ou la combinaison de divers sels métalliques communique a plusieurs de ces variétés des teintes rouge, bleue, jaune, verte, violette, plus ou moins vives.Pour le corindon commun, sa couleur peut être terne, blanche, grisâtre, brunâtre et bleu-pâle.On attribue ces demi-teintes à des impuretés parmi lesquelles on trouve de 0 à 8 dixième de fer, de 0 à 4 dixième de silice, de 0 à 3 dixième d\u2019eau, et enfin de 0 à 1 dixième de chaux.En général ce qui distingue le corindon des autres minéraux et lui donne de la valeur, c\u2019est sa dureté.Quand on le brise, la fracture est irrégulière, c\u2019est un avantage quand on veut le cimenter, les aspérités donnant plus de prise au liant.II est aussi employé pour broyer et user.Pour cela, on le réduit en poudre ou on en fabrique des roues.La première découverte du corindon .au Canada fut faite en 1847.On le trouve en Ontario.Les rubis et les saphyrs qu\u2019on ya trouvés étaient plutôt petits.Ordinairement, on vend ce minéral environ $60.00 la tonne.Les centres les plus célébres qui le produisent sont Ceylan, Burna et Kashmir.Il est devenu assez difficile d\u2019exploiter le corindon avec profit.En effet le carborundum, constitué de silicium et de carbo- Auteur des Dessins : M.JEAN-JACQUES CUVELIER Quel es! voire prénom} (Suite de la page 3) Tino et Nino ausai, et ce n'est pas sans agrément, ni sans esthétisme, Types.\u2014 Il y a plusieurs saints du nom Etienne.Le premier, et le plus célèbre est saint Etienne, premier diacre et martyr, Etien- ne, choisi avec six des disciples du Christ, pour s'occuper \u201cdu service des Fables\u201d selon le texte des Actes des Apôtres, était en même temps\u2018un zélé, un impulsif, un prédicateur ardent.I excita des jalousies parmi les juifs de la synagogue des Affranchis et sous prétexte qu'il! blasphémait, ils ameutèrent le peuple contre lui et il fut lapidé.On sait que \u201cSaul\u201d gardait les véte- ments de ceux-la qui lapidaient Etienne! L'impératrice Eudoxie fit plus tard élever une église de toute beauté sur le lieu méme de sa sépulture.Il y a aussi saint Etienne, premier pape de ce nom, dont le pontificat fut rude, puisque en pleine persécution religieuse.Il passa une partie de son règne dans les catacombes où se tenaient même des conciles! Pris lui-même une première fois et amené dans le temple de Mars, il allait être martyrisé quand un tremblement de terre ébranla le temple et brisa la statue.Mais ne (c.si.) et 'alumdum (corindon artificiel) cuits au four électrique, lui font une concurrence acharnée, Marc-Antoine Girardin et Ebel- men ont découvert ces divers procédés chimiques pour former le corindon artificiel.Raymond BERNIER, Petit noviciat des Pères Saint- Vincent de Paul.7 1 1 k nJE= NN ss = ! | MIEL _- Nz Fos 1B - AR IN INN SSN NI = i J ye LTR CST AL TTR (i raccommoder les hardes des braves srande consolation pour Mlle Mance de l'avoir à Montréal.Bourgeois le jour de son arrivée au fort.La religieuse devait y rester jusqu\u2019à ce qu'elle pât ouvrir une école.En attendant elle soignait les malades.On la voyait aussi occupée à blanchir et à soldats.C\u2019était une ange\u201d.H en avait beaucoup coûté à Marguerit e Bourgeois pour suivre son attrait ou pour mieux dire, sa vocation.Bile craignait l'illusion.Puis elle connaissait à peine M.de Maisonneuve et elle s\u2019effrayait à la pensée de venir au Canada avec lui.Mais son confesseur lui dit: \u201cLe fondateur de Villemarie est le chevalier de Marie.Mettez-vous sous sa conduite comme sous la garde d\u2019un guetté et dépisté par les Satellites de l'Empereur, il fut repris et eut la tête tranchée sur son siège.Enfin, un troisième saint Etienne, est le premier roi de Hongrie, si vénéré en ce pays, et dont on célèbre la fête là-bas, avec magnificence, d\u2019autant que cette fête rappelle une grande victoire remportée par les Hongrois sur les Turcs lors du siège de Buda.Comme personnages historiques, ayant porté ce prénom Etienne, qu\u2019il nous suffise de rappeler: Etienne Marcel et Etienne Rolet.CARACTERIOLOGIE Intelligence.\u2014 Ce qui distingue l'intelligence des Etienne, c\u2019est qu\u2019elle est tout à fait individuelle, originale et parfois même bizarre.Les Etienne ont toujours des idées à eux, qui plaisent ou déplaisent, qu\u2019on agrée ou qui déconcertent, mais qui sont, je le répète, bien à eux et non à d\u2019autres.Volonté.\u2014 Les Etienne sont tout ce qu\u2019on veut, excepté des indolents ou des indécis; ils savent vouloir, et vouloir même résolument.De plus, ce sont des agités, des mouvementés, des véhéments; rien ne les arrête dans leurs projets.Caractère.\u2014 Les Etienne n\u2019ont rien d\u2019antipathique, ils savent fort bien même, par une certaine aménité, par de la souplesse, par une bienveillance apparente, par des gestes prévenants et aimables, conquérir des amitiés.Et cependant, le fond n\u2019est peut-être pas aussi doux qu'on le pense, les Etienne sont très indépendants de caractère, pas commodes souvent, et quand cela éclate, ça ne va plus! - Auteur des Légendes : Mile FLORES CLOUTIER EDITEUR : L\u2019A.C, V.Section des Trois-Rivières, Ils ne sont jamais d'une gaieté folle; ce ne sont pas des capricieux, ni des fantasques, ni des versatiles.Non pas sans courage, ni sans audace.- On prétend que les Etienne ne sont pas sans astuce ni sans adresse, et qu'ils intrigueraient volontiers.Orgueilleux?.sans excès.Sentimentalité.\u2014 Quelconque et variable.Rien de particulièrement marquant à ce sujet et rien qui soit l'indice de natures se distinguant soit par une passion fougueuse, soit par un excès de froideur.Un peu mais ENIGMA.L'oiseau d'argile ( Suite de la page 6 ) \u2014Je n'ai rien, dit-il tout bas en rougissant, mais je voulais pourtant aussi donner quelque cho- sel Il ouvrit les doigts; un oiseau de terre glaise, grossièrement façonné, apparut; des visages curieux se penchèrent pour voir, déjà prêts à s\u2019égayer; Nerva se mit à rire : \u2014Le beau présent! fit-il, narquois.Mais, sans dire mot, le petit Jésus étendit la main; deux doigts levés, il bénit l'informe paquet de terre, et voilà que soudain l'oiseau de glaise gonfla le cou, ouvrit les ailes et se mit à chanter.C\u2019était un bonheur de l'entendre, tant il trillait clairement et joyeusement.L'Enfant-Jésus le mit dans la corbeille, et, prenant le tout, sourit à sa mère et sortit.8.L.PREVOST.(Laure Conan) nv | [Al paquet sous le bras, adil 1e ol | fe S ren Te (lithic pe.ail Marguerite Bourgeois avait, disait-on, quelques traits de ressemblance avec les anges, Avant de s\u2019embarquer pour la Nouvelle-France, elle distribua aux pauvres tout ce qu\u2019elle possédait.Elle se disait que si cela était de Dieu, elle n'avait que peu de chose à apporter pour le voyage.Aussi partit-elle sans le sou, n'ayant qu\u2019un petit sl jen Mlle Mance et la Petite Elisabeth c midi.L'enfant trouvait très étonnant, même terrible, la décision que la noble femme avait Villemarie.Mlle Mance souriait à cette réflexion.\u201cChére betite, puisqu'on venait à Montréal pour faire la guerre aux Iroquois qui sont les grands ennemis de la foi, il fallait bien une infirmière.Semaine du 19 juin 1937 NRE IL NAR AN a IN NS 3 INN TE LPT SNES Ti hu \u2014_W Ver Il J 2 « A ga N ui XD QU \u2019 7 ./.] er .Ns MIS).ausalent une aprés- prise de venir à = tients.\u201d \u201cPas de guerre sans blessés, ma fille, e A pas, le malade soupire.Comme c\u2019est consolant de porter une tisane à celui qui souffre, de pouvoir soulager la\u2019 blessure d\u2019un autre par un fraid pansement.A tous ces soins nécessaires, on ajoute les bonnes paroles et les sourires qui sont si bien accueillis de nos pe Supplément t là où la fem- trai M.de la Dauversiére.salua par mon nom.Il me fonder, de la soin dès ble A \u2014Mais c'est terrible de passer sa vie en crainte, \u2014J'imite M.de Maisonneuve qui ne craînt que Dieu.J'aime ma vocation que j'ai comprise quand je rencon- Il m'était inconnu mais 11 me parla de la ville qu'on voulait uerre à soutenir et me demanda d\u2019avoir \u2014 7 \u2014\u2014 anse maria ne A i remanent LA GRANDE GUERRE 1914-1918 La Course à la Mer Les Flandres L'Artois La Champagne A M y Ÿ yn) i | | \u2018 1 .V |) 1 Ji WY y LA \\ RY \"NTE wari ds À A kd % er i HY A 2) 2 y CFE a r= SL = | { 7 7 4 Zag) # Le $ 4] 20 ot | bie oi a 7 \u20ac \u2014 Ae EF Xo x [J 1 | | ep _\u2014 Là e + 0 pans FAN æ Re Fo ZG 1 £2 E> \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 = PA 275 pS PD Ae cé ox = mnt \u2014 4 2 fog at v2 = re LA N Fe p= - Rh ety 2A 1 z = \u2014_\u2014 w PE La - 3 ro \u2014\u2014\u2014\u2014 #27 sg ZZ C4 LEE R Ey Sortie ées devant L'Yser oF T7] in yao d A ra AN 9 a ih 4.EH iii LX Iv 7 a in B sé & 4 \u2014 \u2014 Afr\u2019 (J NS a.> [x Te 4 \u2014 & 2) == 8 J= a y Ts To 1 a a A < Gy £ Ze { cu\u201d z 25 ee 7 A 4 EIS > We Fe \u2014\u2026 = 1 * EE.EE = » \u2026 % as 3 Z mn.æ D {I I= \u2014 .\u2026 >.in van 4 LY J m = fat, We We à ss @ = poy a ae EL MAZO ns i: = oma) R ny Dans smande | cl R \u2014_ pt ne Tie m bl or a LS f.[5d 5 Rat A RUN \u2018{ ooh) } 3 =P a ~ re vds lod = æ > > ) 20 CaN Ë P22 vi 7 = ie = de a LL x] aN =, 7d 3 to] il