Le courrier de Berthierville, 25 novembre 1937, Cahier 2

[" up | .c'est vo c\u2019est vo c'est vo.\u2019est vo.8 de ls est vo.st Votre est vo sont vos\u201d ce sont \u2018est vo- est vo- \u2019est 1a est vo LEU RoERERTHIERVILLE SECTION MAGAZINE Vol.| \u2014 No 34 Napol Extrait de \u201cCoronet\u201d, cipale occupation est de passer leur vie dans les bibliothèques, concentrent, de temps à autre, toutes leurs énergies à l\u2019étude des incidents qui entourent de célèbres événe- ments historiques.L\u2019anniversaire prochain d\u2019un grand fait de l\u2019Histoire est quelquefois la cause de leurs recherches.Ils s\u2019imaginent, un autre tantôt, avoir découvert la solution d\u2019une énigme qui a mystifié les amateurs d\u2019histoire pendant les années.Done, la déclaration récente d\u2019un historien belge convaineu de l'évasion de Napoléon de l\u2019ile Sainte-Hélène, n\u2019a rien qui ous surprenne.(éme individus dont la prin- Une semblable théorie n\u2019est pas nouvelle Au temps de son exil, bien des gens ne pouvaient concevoir que le grand aigle mourrait sur un rocher désert, Vaincu, Napoléon enflammait encore l'espoir de beaucoup de Français et conservait d\u2019ardents partisans.Malgré la distance entre Sainte-Hélène et la France, plusieurs imaginairnt un retour de l\u2019empereur.On forma plusieurs plans \u2018d\u2019évasion : c\u2019est indéniable.Les papiers secrets de Metternich révèlent plusieurs complots que le rusé diplomate réussit à déjouer.De plus, les documents Personnels des Rotschild prouvent l'intérêt de cette grande famille financière dans le retour de l\u2019Empereur.La possibilité d'une évasion a toujours hanté les Anglais.L'inquiétude du gouvernement britannique se rélète dans les paroles et l'attitude du geolier de l'empereur, Studson Lowe.Jamais le royal exilé ne pouvait goûter la solitude.Des espions surveillaient chacun de ses mouvements dans l\u2019ile Un vaisseau solide et un marin de confiance à sa disposition suffisaient à l'Empereur Pour gagner la côte française.Mieux encore.parvenu en haute mer, il était en mesure de frêter un navire ami.Tout ce qu'il fallait, c'était l'argent et les Bona- partes n'en manquaient pas.Si tous les moyens s\u2019offraient à PEm- pereur de tenter l'évasion, pourquoi les aurait-il refusés ?Aujourd'hui nous avons la certitude que Napoléon employait un sosie.Celui-ci le remplaça en différentes occasions.Fouche, ministre de la police, chargea l\u2019un de ses officiers, Ledru, de trouver cet \u201coiseau rare\u201d, Les mémoires de Ledru publiés à Liège en 1840 Facontent comment l'officier découvrit François-Eugène Robeaud, soldat de Napoléon, dans l\u2019infanterie légère.Ro- beaud naquit en 1771, à Baleycourt, dans le département de la Meuse.Trait bar \u2018rait, il ressemblait d\u2019une façon étonnante à l'Empereur qui sût apprécier ses services, Après Waterloo, Ledru raconte qué Robeaud retourna dans son village natal.Mais quelques mois \u2018plus tard, le maire de Baleycourt, fetvent de la Restauration, rapporte à la police de Louis XVILE la disparition soudaine de l\u2019étrange Personnage.Une première en: quête bien courte ne donna aucun résultat et cet événement passe dans l\u2019oubli et, officiellement, est relégué dans le domaine des mystères insolubles, La substitution de Robtaud à la place e l'Empereur est-elle possible ?La lecture du document suivant dans les registres municipaux de Baleycourt donne encore plus de prise à une telle Supposition ; \u201cFrançois-Eugène Robeaud, né en ce village, mourut à Sainte-Hélène, 10: 1 \u2014 mma a ST-JUSTIN, JEUDI 25 NOVEMBRE 1937 a Sainte-Hélene ?La date a été effacée.Pourquoi ?Pourquoi ne serait-ce pas le 5 mai 1821, jour de la mort de l\u2019Empereur ?Les restes immortels qui reposent sous le dôme des Invalides ne sont-ils pas ceux de Robeaud ?Rappelons-nous que ce même personnage \u201cmourut a Sainte- Héléne\u201d, et tout probablement ne vit Jamais cette ile.Les documents anglais confirment l\u2019assertion que personne, du nom de Robeaud, ne fit partie de la suite de l\u2019Empereur sur l\u2019île déserte.Jetons un coup d'oeil sur les faits.Le général Gourgaud quitte Sainte-Hélène.Soigneusement cachés dans ses semelles de bottes, il emporte les plans d\u2019évasion de l\u2019Empereur.La reine-mére Laetitia ramasse les fonds nécessaires et gagne les services de Robeaud.Ce fils d\u2019un pauvre fermier à une soeur, qui, sur les entrefaites, transporte sa résidence de Baleycourt à Tours, où elle mène un train de vié qu\u2019on ne lui avait pas connu:jusqu\u2019alors.Bon fils, le neveu de Robeaud, devient un magistrat.Vers le même temps, Napoléon doit attendre afin de diminuer les soupgens anglais et obtenir un relâchement dans - la surveillance.Ce n\u2019est pas avant 1818 que la substitution peut prendre place.Trois ans plus tard, c\u2019est Robeaud qui - meurt, et non l\u2019Empereur.En corroboration de cette thése, nous avons le témoignage de Mademoiselle Maud Richie, qui vit Napoléen à Sainte- Hélène après l'avoir rencontré auparavant à Paris.D\u2019après son journal et ses lettres à des amis, sa grande sur- SUPPLEMENT prise fut de constater un tel changement dans l\u2019Empereur : \u201cII m'était impossible, écrit-elle, d'imaginer une telle transformation due à la maladie.\u201d D'autres témoins ne cachent pas leur étonnement à la vue du manque de respect et des manières rudes que le général Bertrand et le médecin privé de l\u2019Empereur lui manifestèrent durant ses \u2018lernières années d\u2019exil.N'y a-t-il pas là un autre indice de la substitution ?ou une certaine rudesse était-elle nécessaire dans leurs rapports avec un patient difficile ?Le Cousin de l'Empereur.et non l\u2019Empereur même.D'après un autre théorie, un abbé de la Corse, du nom de Vignali, réussit, grâce aux efforts de Madame Laetitia, à visiter fréquemment Napoiéon, et il serait l\u2019auteur de l'évasion.A son retour en France \u2014 l\u2019abbé n\u2019avait aucune faisén valable de quitter Sainte-Hélène \u2014 Îl aurait envoyé à Napoléon, en gui- Se de prêtre, un cousin de l'Empereur.Ce remplaçant souffrait d\u2019un cancer à l\u2019estomac.De l\u2019avis des médecins, il n\u2019avait aucune chance de guérison.Ce dernier fait renforce d\u2019hypothése, car peu aprés l'arrivée de ce mouveau pré- \"tre, la santé de I'Empereur donnait de vives inquiétudes.Dès lors, 11 ne put sortir.Voulait-il cacher la différence de ressemblance entre les deux personages?De cette arrivée du prêtre, datent les vomissements presque conti- de l\u2019Empereur.Est-ce que le Rédigée en collaboration \u2019 éon est-il mort changement de climat n\u2019aurait pas affecté gravement la santé de ce Bona- Parte qui sacrifiuit\u2018® vie en faveur dv membre le plus illustre de sa famille ?Autres hypothèses.Vers quel pays Napoléon aurait-il dés cidé de faire voile?L\u2019Amérique est le plus sûr refuge qui s\u2019offrait au choix de l\u2019Empereur.Il ne faut pas oublier qu\u2019au cours des négociations avec les Anglais, l\u2019Empereur avait offert l'abdication et le départ pour l\u2019Amérique à la condition que son fils régnât à sa place, Les partisans?Napoléon en comptait un grand nombre.Pas un seul de ceux qui supportaient l\u2019Empereur, n'aurait hésité à se sacrifier pour son idole, malgré la jalousie et le désaccord qui les divisaient.Même parmi les étrangers, plusieurs sympathisaient aver l'aigle vaincu.Le croirait-on ?mais l'Empereur jusque dans Sainte-Helène réussit à gagner l'estime de Mile Robinson et de Mlle Balcombe.N'oublions pas de mentionner le bel- » &e Colins, qui proposa à l'Empereur de s\u2019évader dans un dirigeable.Le plan de l\u2019Anglais, Johnson excite aussi un .grand intérêt, car il prépare la voie à nos sous-marins modernes.Cet aventurier, espion, contrebandier et inventeur, avait construit un bâteau capable de navigueur sous l\u2019eau.Il présenta son invention à l\u2019Amirsuté vri- tannique qui rejeta les plans parce qu\u2019ils ne présentaient aucune valeur scientifique.Malgré cet échec, Johnson démontrat l'efficacité de son suvmersi- ble en le pilotant à travers l\u2019embouchure de la Tamise.Le refus des officiels britanniques avait blessé son orgueil ; il résolut donc de disposer de son invention en faveur de l\u2019Empereur exilé et de réussir l\u2019évasion.A Fom.: il soumit son projet à Madame Laetitia qui aurait songé sérieusement à utiliser cn moyen de revoir son fils, Considérons maintenant, une autre théorie.Un livre publié à Londres, en 1840, sous ce titre : \u201cLa Seconde Vie de l'Empereur\u201d, raconte les faits suivants.A l'aide de cables, Napoléon descundit les rochers escarpés de l\u2019île jusqu\u2019à Prosperous Bay.De là une chaloupe te transporta à bord d\u2019un vaisseau-mar- chand qui immédiatement fit voile pour l\u2019Amérique.Une furieuse tempête, cependant, força le navire vers la côte africaine mais il périt avant de recevoir aucun secours.Tous les amis de l\u2019Empereur auraient abandonné l\u2019espoir de le retrouver sain et sauf, mais, par miracle, l\u2019Empereur aurait atteint une ile habitée par \u2018des sauvages, et il serait mort là le 15 juillet 1830.Un Etrangers dans Vérone et à Choenbriiun.Toutes ces hpothéses concordent sur un même point : l\u2019évasion de l\u2019Empe- renr est fixée en 1818.Durant cette année, la femme du général Bertrand écrivait à une amie russe : \u201cMa chère Caroline, nous avons triomphé, le succès est à nous, Napoléon a laissé l'ile.\u201d Cette même année, un opticien ouvrit un comptoir à Véronne.A cause de sa ressemblance frappante avec l\u2019Empereur, les gens lui donnèrent le nom de Napoléon.En 1823, il quitte cette ville, mais à l'heure de son départ il confie une lettre à son voisin, un bijoutier du nom de Petrucel.\u201cSi Je ne suis pas de retour dans trois mois, igi dit-if, og (Suite à la page 7.3e cel.) REL ens tn 00 Une lettre de Son Excellence monseigneur Julien t Monseigneur Julien le premier) prêtre indigène au Vicariat Apostolique du Nyassa, en Afrique\u201d.| SA SAINTETE Pre XI 3 © = magnifie © 7777 le rôle de la Presse Catholique « ,la volonté du bon Dieu l'a accumulée, préparée pour tous les lieux et pour tous les siècles.Eh bien ! chers fils, la résolution que Nous vous proposons dans votre programme d\u2019avenir, mais dans M- le chanoine Jos.Dupuis, un avenir pas trop lointain, c'est Curé du T.S.N.de Jésus, un retour à Rome.S\u2019y trouver 1620 Av.de la Salle, bien est une marque de béné-: Montréal, Canada.diction particulière.C\u2019est montrer, par le fait, qu'on est vrai- Cher Monsieur le Chanoine, ment des fils aimants et aimés dans la maison du Père.Pour tout chrétien, venir à Rome est un de- .voir; c\u2019est ce devoir que vous avez, bien des fois j'ai pensé au chaleu- voulu accomplir : le devoir reH- reux accueil et à la grande sym- gieux de tous les fils d'aller au) pathie que j'ai trouvés au Pres- moins une fois visiter la Pen artère du T.S.N.de Jésus.Au du Père commun., ili d N , \u201cEt nous avons dit que la date mieu de mes pauvres ogres, | \u2018de votre retour ne doit pas étre) °t AVec eux je témoigne ma T\u20ac-.PETITS INDIGENES DE MYASSA | étaiené -| connaissance en faisant de nom- | trop éloignée, car Nous ne pour | \u201c .monter à l'autel, devenir prêtre.jrions vous donner um rendez-i breuses prières à vos intentions.| vous à longue échéance.Quand | Ce fut une grande féte, tant pour à les missionnaires, qui depuis tant i la veille de la quatre- y > - .inti a vellle de a Vous serez heureux d'appren \u2018d\u2019années demandent au Maître de | vingtiéme année, il ne faut PAS dre que vos généreuses aumônes ja Moisson de se choisir des ou- trop reculer les échéances.| Ç Ve Lo.et vos précieuses prières ont été i enfants d'a- | \u201cAu demeurant, si vous ne p vriers parmi leurs Nous trouviez plus, vous trouve.| 38réables au Coeur du bon Mai- doption, que pour nos chers Noirs riez toujours le Pape, l\u2019Homme, tre, et elles ont porté leurs fruits.aui sont OE 00 pen côtés, blanc, ainsi qu\u2019on l'appelle.Com- Jamais nous n\u2019avions obtenu un Même de plus de A es, Fe \u2018 me disent les Romains, d'une Pa-! résultat semblable à celui obte-: 2cclamer le premier de leurs fré- è à devenir prûtre et recevoir role apparamment grossière, mais! jres à 1 pp nu durant les 12 derniers mois.sa bénédiction.Kacebere, le ler octobre, 1937 Depuis mon retour en Afrique Sa Sainteté PIE XI Dans la Salle Consistoriale au'parla\u201d, Nous ne donnons ici que qui est, en réalité, pleine de force| \u2019 | Vatican, la multitude des péle-' quelques extraits de son émou- et de foi : \u201cQuant un Pape meurt C'est une magnifique gerbe de vins \u201csalua l'entrée du Père com-|vante allocution.II parla lente-|on en fait un autre\u201d.Parole qui Plus de 8,000 boptêmes que nous, Permettez-moi, mun d'une immense acclamation.ment, mais avec une satisfaction je le répéte, d\u2019apparence Erossiè-|aVons eu la joie de cueillir en un chanoine, de me recommander de S.8.Pie XI gravit les degrés de visible et un tel air de bonté.re et qui paraît un peu découra-'an.Vous nous avez aidés à obte- Nouveau à vos bonnes prières et son trône, enveloppa d\u2019un regard| \u201cChers fils\u201d, dit-Il, \u201cNous de- geante, mais qui est au fond, une nir ce magnifique résultat ; que le Celles de vos bons paroissiens, d'affection la foule devant Lui vons d'abord remercier Notre parole de foi virile.Le peuple , bon Dieu bénisse et récompense Pour nous obtenir des conver- rassemblée, puis écouta, dans l'at-' premier prédécesseur, saint Pier- en effet, sait très bien que rem- le Zélé pasteur de la si belle pa- sions de plus en plus nombreu- titude la plus attentive, et sans re lui-méme, le premier Pape, placer le Pape, c'est l'affaire du roisse du T.S.N.de Jésus ; qu\u2019ll ses et beaucoup d'autres prêtres ménager les signes d'approbation ! parce qu'il vient a l'aide du der- bon Dieu.| bénisse ses chères ouailles et ses indigènes.En retour nous serons S.Em.le cardinal Suhard (ar- nier Pape.C\u2019est lui qui Nous don- \u201cNous allons vous donner la zélés coopérateurs.Qu'll vous, fidèles au devoir de la reconnais- chevêque de Reims) qui s'était a-'ne la belle parole de bienvenue bénédiction que vous désirez, que rende en bénédictions de toutes|Sance et prierons pour vous.vancé ves Lui, qui vous convient et que Nous vous attendez, non seulement sortes le bien que vous nous avez; Veuillez me rappeler au bon En quelques paroles très sim- avons lue dans l\u2019épitre qui \u20acm- pour ves personnes, mais pour aidés à faire.Missionnaires et souvenir de messieurs les Vicai- ples, mais trés significatives et bellissait Ia messe de ce matin.gous ceux que vous représentez | néophytes du Nyassa se solgment res, et agréer l'expression de ma très chaleureuses, S.Em.le car-lil vous salue comme élus en VUE pour la floraison des oeuvres de à leur évêque pour le Lui deman-.reconnaissance et de ma sincère dinal Suhard présenta au Souve- d'une mission toute particulière 1a Bonne Presse, pour tout le bien der, en priant à rain Pontife l'oeuvre de la Banne comme choisis pour un sacerdoce qui en sort et qui en sortira | vos intentions, cher monsieur le Presse.Il évoqua ses origines.|royal : regale sacerdotium, SaCer- Grande bénédiction pour votre'chanoine, les épreuves traversées, les diffi-doce donc vous avez le titre et travail personnel, pour que tout| Le 5 septembre, cultés vaincues, les développe-|I'honneur en raison des hosties le bien accompli continue et s\u2019ac- le premier ments prodigieux de la modeste! spirituelles de vos intelligences croisse, Nous venons de rencon- entreprise du \u201cMoine\u201d, surtout le'que vous offrez continuellement à trer et de bénir personnellement bien qu\u2019elle fait, l\u2019entière soumis-'la cause de la vérité et à la glol-| ous ceux qui sont les chefs de sion à l'Eglise de ceux qui en por- re du bon Dieu.Il vous salue cette grande entreprise.Mais! tent la responsabilité, la fierté comme une élite particulièrement Nous voulons que se répande sans joyeuse avec laquell eelle sert la!chère au bon Dieu, comme les mesure Notre bénédiction sur Papauté, la confiance que lui ac-!chefs, les conducteurs d\u2019un .peu-' tous ceux qui, à quelque degré | La tradition nous représente le rembarquer, car Partout il recon- corde l'épiscopat français, con-'ple .Vous êtes des âmes très coopèrent à la fécondité de ce célèbre marquis, lorsqu\u2019il débar- trait porte close.Le mérite de La fiance qui se traduit par d'inces- chères à Notre coeur paternel.magnifique travail.Et Nous vou-'qua de la frégate \u201cLa Victoire\u201d, Fayette fut d\u2019avoir enfoncé ces sants témoignages de satisfaction vous êtes des coopérateurs très lons bénir aussi tout ce qui rem-'comme l\u2019objet d'ovations enthou-' portes ! Sa persistance lui réus- Gui, d'ailleurs, ne sont que l'écho|méritants de cette mission AVE! plit votre coeur : vos maisons, vos' siastes de la part des colons ré-'sit.H fut, avec le temps, investi des approbations et des louages| Dieu Nous a confiée de nourrir familles, vos enfants, tout ce que voltés contre l\u2019Angleterre.Sans du grade de major-général, sans reçues de Rome.Les dirigeants de les ames.vous avez de plus cher, surtout doute, cela fait fort bon effet au commandement, et seulement en la Bonne Presse ont jugé I'heure \u201cNotre désir, Notre rêve, c\u2019est vos chers petits, que Nous bénis- point de vue sensationnel, tou- titre.Mais la fin de la lutte le Yenue, en cette année où l\u2019Expo-lque non seulement la France.sons spécialement, parce que les jours chers aux masses, Malheu- | trouva ami de Washington, bles- sition universelle de la presse ca- mais chaque pays, grand ou petit,/ bénir, c\u2019est bénir tout l'avenir.En reusement, à l\u2019heure où nous vi- sé et couvert de gloire.Il avait à thollque va se tenter dans l\u2019encein- puisse avoir sa \u201cCroix\u201d et sa effet, ils ont toute la vie devant vons, les traditions sont impitoya-! peine 26 ans ! monsieur le chaque jour 3 affection en Jésus et Marie.Oscar JULIEN, D.P.B.nous vovions | enfant du Nyassa Vic.Ap.du Nyassa.= Erreurs populaires te du Vatican, de réunir leur 36e Bonne Presse.Puisque toutes ces, eux ; Nous, Nous Pavons derriére blement passées au crible ; et Congrès auprès du Saint-Pére \u201cCroix\u201d et toutes ces Bonnes Nous, et les petits Nous font son- Us attendent de Lui de nouvelles Presse réalisent une bonne Fédé-| ger, par contraste, aux vétérans bénédictions, mais aussi des ex- ration de Bonne Presse catholi-|qui ont accompli ce long chemin hortations et des directions qu\u2019ils que, à la fois dans le sens dogma- de la vie, et qui touchant au ter- sont prêts à entendre et à suivre tique et dans le sens géographi-|me, ont besoin d\u2019un particulier en tout respect affectueux et avec que du mot.Quelle magnifique, réconfort.la plus fervente ardeur.Puis chose qu\u2019une telle Fédération !|- \u201cChers fils, vous porterez cette un grand silence se fit.Et le7Pape Quel puissant instrument pour la RARAAAARAARAARARRES vraie fraternité Jes peuples, des jes directions.Il va sans dire que nations, pour la réalisation de cet- Nous voulons particulièrement À We od or R ONE LEMENT Ite paix que le monde entier cher- bénir ces autres familles que sont che, mais qu\u2019il n\u2019arrive pas à vos diocèses, vos paroisses, vos avez vue de vos yeux durant ces jours, véritable \u201cVerbum Verita-jcette Action catholique à laquelle tis\u201d, parole de vérité, de cette Vé- Nous savons qu'on travaille chez rité qui sauve et qui, seule, Peut vous avec tant de dévovement, donenr la vraie liberté, la vraie tant d'intelligence et tant de sue- fraternité des esprits.Voilà, chers cès.Et pour tout réunir en un fils, ce à quoi vous Nous faites seul mot, que Notre Bénédiction penser, ce que vous Nous faites descende sur toute Notre, votre rêver.chère France\u201d, \u201cVous êtes venus ici vous ali-| Ensuite, le Saint-Père annonça { menter plus largement, plus qu\u2019ll allait faire distribuer à cha- abondamment aux sources de cet-jque pélerin un petit recueil de te lumière qui est Ja vraie nour-| prières composées par les papes riture de l\u2019âme : la vérité, la vé-|recueil édité par le couvent du rité prise à son foyer, à son point! Cénacle à Rome.\u201cC'est dans ce de départ, pour ainsi dire, là où livre\u201d, dit-M, \u201cque vous alles .POUR LES REINS , bénédiction à tous et dans toutes fanfares, ni par des discours, ni trouver parce qu\u2019il en a perdu la oeuvres, vos évêques et vos prê-! d\u2019aucune recommandation spécia- vraie joie, cette voie que VOUS tres, dont vous étes les si précieux le, et les avtorités américaines coopérateurs, selon le concept de! Le Courrier de Berthieryille, St-dustin, joudi 25 novembre 1937 nombreuses sont celles qui restent sur le carreau aprés examen de documents sérieux.En l\u2019espèce, la Vérité est très différente de Pai-, ,mable légende en question.A son, arrivée sur le sol américain, La, Fayette ne fut accueilli ni par des| même par personne ! Et quand il demanda une audience au Con- wrés, celui-ci refusa de le recevoir, Le marquis n\u2019était porteur, avaient eu affaire à tant d\u2019indésirables venus d\u2019Eurone, qu\u2019elles se devaient à ellce-mêmes d\u2019être sur leurs gardes, Il fut répondu à La Fayette au\u2019on avait besoin d\u2019ingé- nilenrs, et non d\u2019offiaters.Les gens bien fntfantinnnés à Pérard du teu- ne Français lui conseillèrent de se EN CONSEQUENCE : Ne croyez pas tout ce qu'on ra~ conte sur La Fayette.Mais rappe- lez-vous que, s\u2019H fut mal reçu à json arrivée, il n\u2019en eut que plus de mérite à gagner l'admiration des Américains ! Geo.-N.TRICOCHE CONCOURS DE BEAUTE Mesdames, mesdemoiselles, notre concours de beauté si populaire, parmi nos lectrices, prendra fin le premier décembre, ne l\u2019oubliez pas, Les juges procèderont ensuite avec la plus grande impartialité à la classification des photos.Pour la vente de 246 bouteilles de ; prier en union avec Nous, car plus que jamais, la Prière est nécessaire en ces temps tristement historiques .C\u2019est là que Nous vous donnons un permanent rendez-vous\u201d, TESTIS LL 1 Chapelet et autrés cadeaux pour Garçons et Filles Demandez notre catalogue Canadian Specialty Co.Reg\u2019 +» Edifice Bédard, Québec. oT Ww ee a = TY Les tL .\u201cCantons de l\u2019Est\u201d vs les Bois-Francs Un petit fait vient de se passer à peu près inaperçu et qui n\u2019a DIRECTION: Leurs graines ont été importées de France, par les colons de la Nouvelle-France.Dès les débuts de l'automne, notre pomme canadienne est à l'honneur.Elle mérite, da\u2019illeurs, qu\u2019on s'occupe d'elle, qu\u2019elle soit notre savoureuse \u201cpomme fameuse\u201d ou notre nourrissante et ru- Sueuse \u201cpomme de conserve\u201d.De ce ternps-ci, quelle qu\u2019elle soit, elle provoqué aucun commentaire ; et, pourtant, au point de vue national, il aurait dû faire entendre au sein de la Nation un concert d\u2019alleluias, car jamais on ne pouvait trouver dans l\u2019histoire de notre développement une aussi éloquente preuve de notre expansion, de notre survivance.Il y a, au coeur des Cantons de l'Est, une ferme expérimentale dont le bureau de direction est exclusivement anglais.Quand fut créée cette institution, toute la région qui en profitait était peuplée de gens de langue anglaise.Il était tout naturel que la Ferme de Lennoxville fut anglaise.Mais les choses auraient radicalement changé.On sait, en effet, que depuis, disons soixante ans, l'accroissement de la population canadienne-française dans les Cantons de l'Est s\u2019est accompli de façon constante et sous les efforts d\u2019une poussée irrésistible, à tel point que des régions exclusivement anglaises, voilà cinquante ans, sont aujourd\u2019hui peuplées de pas moins de quatre-vingt pour cent de gens de notre langue et de notre religion.Telle est celle de Lennoxville.C'est pourquoi les autorités de chaque paroisse de la région ont demandé au gouvernement fédéral qu\u2019au moins le régisseur de la Ferme fut de langue française.On accéda volontiers à cette demande et c\u2019est pourquoi M.A.Sainte-Marie, régisseur de la Ferme de Ste-Anne-de-la-Pocatière, a abandonné ce poste pour prendre la direction de la Ferme Expérimentale de Len- noxville, Serait-il à propos de rappeler l'origine de ce nom, les \u201cCantons des l'Est\u201d?D'abord, disons que ce nom n\u2019est pas du tout officiel.I est passé dans l\u2019usage insensiblement, sans la moindre intervention des autorités constituées, tout comme l\u2019expression \u201cles Bois Francs\u201d qui était en usage auparavant.L'origine de l\u2019expression, cependant, peut se retracer.Ce n\u2019est qu\u2019en 1792, plusieurs années après le traité de paix en- ire l'Angleterre et les Etats-Unis, que les premiers arpentages officiels furent exécutés dans cette région inculte située entre les vieilles seigneuries laurentiennes et la frontière américaine.A Pépo- qu de la cession du Canada à l\u2019Angleterre, la plus grande partie du territoire laurentien était propriété de la Couronne.Les concessions, faites par le gouvernement français, étaient limitées aux seigneuries des rives du Saint-Laurent et de ses principaux tributaires.C\u2019est le territoire de l\u2019Ontario qui fut, en premier lieu, divisé puis colonisé par l'administration anglaise.Mais, comme je viens de le faire remarquer, ce n\u2019est qu\u2019en 1792, que l\u2019on tenta d\u2019envoyer des colons dans la région plus à l\u2019est que l\u2019on divisa en \u201ctownships\u201d.Ces \u201ctownships\u201d étant créés dans le Bas-Canada, ou Canada-Est, furent naturellement désignés dans le langage ordinaire comme \u201ctownships\u201d de la partie est du pays par opposition aux \u2018\u2018townships\u201d primitifs de la partie ouest.En parlant des \u201cEastern Townships\u201d on voulait indiquer ceux qui étaient organisés dans ce qui est maintenant la province de Québec alors désignée sous le nom de \u201cEastern Canada\u201d.Il vint, un jour, où le monde officiel eut à traduire le mot \u201ctown: ships\u201d en français.Ce fut toute une affaire.On ne trouvait pas dans notre langue une épellation qui répondit à la circonscription territoriale que les Anglais désignent sous le nom de \u201ctownship\u201d.Finalement, on se rabattit sur le nom \u201cCantons\u201d.Disons, en passant, Que cette heureuse trouvaille eut pour auteur Antoine Gérin-Lajoie, père de notre \u201cJean Rivard\u201d, C'était dans les circonstances ce que l'on pouvait trouver de mieux.Et voilà comment notre vocabulaire géographique s\u2019est enrichi, ce jour-là, de cette expression toujours de plus en plus populaire depuis, qu\u2019on trouva tout d\u2019abord assez curieuse, Comme le nom de la région, anglais d'abord, est devenu dans la suite français, de même la population, en premier lieu presque exclusivement anglaise, devient peu à peu très sensiblement français, et je viens d\u2019en donner une nouvelle preuve.On a trouvé tout d\u2019abord, ai-je dit, cette expression \u201cCantons de l'Est\u201d assez curieuse appliquée à cette région de la province.On devine pourquoi.Si on examine la carte de la province de Québec, on remarque que cette région des Cantons de l\u2019Est est loin d\u2019occuper la partie est de notre Province.Est est plutôt au sud et au sud-est, Quant à l\u2019ancien nom \u201cLes Bois Francs\u201d, il a été donné par ceux des nôtres qui, les premiers, partant des districts de Québec et de Montréal, réclamèrent pour eux une place dans cette contrée couverte de superbes forêts de trembles, de chênes et de bouleaux.Ceux- là s'en allaient aux \u201cBois Francs\u201d, Maintenant que les \u201cCantons de l'Est\u201d sont devenus en grande partie de nationalité française, il serait à souhaiter que l\u2019on revienne à la bonne vieille appellation : les \u2018Bois Francs\u201d.Ce nom se recommanderait à plus d\u2019un titre : \u201cll Durte avec soi\u201d, dit quelque part Louis Fréchette, \u201cun parfum de sol Vierge.Sa tournure pittoresque fait rêver de vallons perdus, de collines boisées, de montagnes abruptes, de chênes robustes et d\u2019érablières sans fin\u201d.: Damas POTVIN.mse AA ARS __DECOUPEZ CECI Déchets de tabac de manufacture d.Cigares.Petites feuilles brisées.Doux à fumer.Presque pas besoin de hacher.20 livres pour $2.50.t.Cars yRomuald, Adressez: Rival obacco .'d.- Romuald, Quire 5.0, 28, St vtr Imprimé aux ateliers de [Action Catholique\u201d, 3, Boulevard Charest, Québec.crits.river RII 2 vo meurent \u2014 Le Courrier de Berthierville, St-Justin, jeudi 25 novembre 1937 \u2018 embaume nos marchés et elle est appétissante au possible.Elle est plaisante à l'oeil et agréable au palais.Le sol canadien se\u2019st montré, en vérité, assez généreux pour la culture de nos pommes.Dans certains cantons du district de Québec, rive nord où rive du fleuve Saint-Laurent, les pommes qu\u2019on récolte pourraient avoir une réputation mondiale à légal de certains fruits de la Californie si toujours on s\u2019était soucié de les bien présenter sur les marchés.Rien de plus appétissant, par exemple, que nos pommes-pêches présentées dans cet empaquetage qu\u2019on leur fait aux fermes expérimentales fédérales.Dans ces conditions, nos pommes peuvent rivaliser avec les produits les plus exquis et les plus recherchés des pays fruitiers.Nous produisons des pommes en abondance mais trop peu de qualité et de variétés qu\u2019exigent les marchés domestiques et étrangers.Nous nous dépensons parfois en vains et infructueux efforts, D'une bonne affaire nous en faisons une médiocrement avantageuse.A quoi bon, £a ne paie pas, dit-on.Et pour cause! C'est que nous manquons de méthode et que nous n\u2019apportons pas assez de soins dans le choix des variétés, dans l\u2019entretien des vergers, dans la cueillette des fruatis, dans l\u2019'empaquetage, la vente, l'expédition, l\u2019annonce même.Et voilà pourquoi semble péricliter la culture de nos fruits.A propos, d\u2019où nos fruits et, en particulier, nos pommes sont-ils originaires?Reportons-nous a l\u2019époque où les paysans de Bretagne et de Normandie, a vant d\u2019entreprendre le long et périlleux voyage de la Nouvelle-France, collectionnaient les graines et mé- me les rejetons des arbres fruitiers qui leur étaient les plus chers au pays natal.Plus tard, ce furent les Anglais puis les Ecossais qui introduisirent tour à tour à tour leurs fruits favoris, de sorte que la Nouvelle-France et la Nouvelle-Anglewrre eurent bientôt tous les fruits de la partie humide et tempérée de l\u2019Europe occidentale.Les premiers colons emportèrent avec eux les premiers pepins de leurs pommes favorites.Dans un acte qui date de l'année 1770, on voit qu\u2019un habitant du comté de L'\u2019Islet, à cirquante milles en bas de Québec, s'engage à livrer deux cents minots de pommes par année, non A ~~ E NOTRE HISTOIRE JEAN SAINTE -FOY D'où sont originaires nos Papineau Pommes canadiennes et le chat Louis-Joseph Papineau naquit pas de simples sauvageonnes mais/à Montréal, le 7 octobre 1786.Il des Calvilles ou des reinettes.Ces| manifesta, dès son bas âge, une Calvilles, cependant, n'étaient pas|rare précocité d'intelligence qui celles de la vieille France.Les|frappait tout le monde.clones.paroisses foragues = Parmi les traits d\u2019esprit qu'on la province de Québec diffèrent |!Ui attribue, il en est un qui mé- des variétés françaises.Elles en|'ite d'être mentionné.Il avait .coutume de manger à la même ta- tirent, il est vrai, leur origine, mais constituent de nouvelles va-|ble que son père, excepté quand riétés particulières au pays.La|il y avait des étrangers.Un jour, tradition veut que les missionnai-| Qu'il y avait un grand diner chez res françaisaient multiplié au|M.Joseph Papineau, le jeune Canada les variétés de graines et| Louis voulut prendre sa place à de scions importés de la Norman-| côté de son père, mais celui-ci le die, vers l'année 1749.Ils les in- renvoya en lui disant: \u201cQuand tu troduisirent dans les vieux états auras de la barbe, tu mangeras américains comme les Illinois où .avec les hommes\u201d.Louis alla, de l\u2019on voit encore, dit-on sur les ; \u2019 ; sites des anciens établissements |Mauvaise humeur, s'asseoir avec français de vieux poiriers français |son chat à une autre petite table de haute venue.D'après les vel réservée pour le diner, il le chas- les traditions du pays, ces ar DTÉS sa en lui disant: \u201cTu as de la bar- viennent de Montréal où ils avaient be, toi, va-t-en à l\u2019autre table!\u201d pp ortés Se Somos, ion Inutile de dire que lot fit fureur des vergers qui se trouvent en- parmi les convives de M.Joseph .; P Papineau qui, toute sa vie, se tabl ments de .core dans des établisse ts plut chaque fois qu\u2019il en eut l'oc- la Rivière I troit se composent , yo .dote de calvilles blanches et rouges, de |CASION, À raconter cette anecdote.Fameuses et de pommes grises.A NI JEUNES GENS DEMANDES Assurez votre avenir en apprenant une profession digne de vos ambitions Quoiqu'il en soit, de bonne heure.le sol de la Nouvelle-France a été trouvé propre à la culture des fruits et, en particulier, des pommes.Pourquoi cette culture, après plus de deux siècles, ne s\u2019é- tend-elle pas partout, dans tous les comtés du Canada Français ?Dans certaines régions, les pommes sont aussi rares que les oranges de Californie, au Canada.Ainsi, on n\u2019a jamais vu un seul DETECTIVE .OU pommier dans le territoire du Haut Saguenay et, pourtant, la EXPERT EN pomme viendrait là aussi bien EMPREINTES DIGITALES qu\u2019elle vient à Charlevoix.I] s'agirait tout sim plément de I'y im- Ces deux professions of- planter et on utiliserait ainsi des frent d'excellentes ouportuni- morceaux immenses de terrain tés aux hommes entraînés.Si i - culture.vous avez 18 ans, que vous qui sont perdus pour Ja uit a êtes ambitieux, travailleur et Dans cette même région, voila énergique, apprenez l\u2019une ou quelques années, on ignorait com- l'autre de ces professions, dont plètement l\u2019abeille qu'on considé- l'avenir vous offre aujour- rait comme une bestiole d'Euro- hui des chances exception- ; ; Ç nelles, pe.On y établit quelques ruchers Pour plus d'informations et, aujourd'hui, le miel du Lac écrivez à Maurice-L.Julien, Saint-Jean, à cause de la haute C.P.25 S.T.Montréal, qui .gr vous enverra sans aucune Oe qualité de son tréfle, est considé- bligation de votre part les - ré comme le meilleur qu\u2019il y ait détails de l\u2019un ou l\u2019autre de sur rles marchés du monde entier.ces cours d'entraînement spécialisés par correspondance.Il est peu de paroisses de cette aujourd\u2019hui Spécifiez dans votre lettre, si vous êtes intéressé à la profession de détective ou celle d'expert en empreintes digitales.ment confidentielle Correspondance stricte- région qui n'aient leurs ruchers.Tous devraient avoir leurs vergers.C'est comme la tomate, voilà une soixantaine d'années, on regardait la tomate comme un fruit vénéreux.On ne la laissait croître que comme AR plante d\u2019ornement dans certains : grands potagers.On n'osait pas LE même donner aux animaux cel TONIQUE fruit ou ce légume.Aujourd\u2019hui.le c\u2019est le produit le plus populaire aes de nos potagers.Si nous faisons Fréres la méme chose pour les pommes.Maristes Damase POTVIN.(SOLUTION DE RIPHOS- A ze PHATE DE CHAUX) i VII CL! __59 ST.JOSEPH QUEBEC Vous est livré directement du is AN Al Al MONASTERE | Ce tonique vous renforcira rapidement.Employé avec succès depuis pius de 150 ans \u2014 contre la däâbiluité nerveuse \u2014 mala- les du cerveau \u2014 anemie \u2014 maladie des os.Spécialement bon pour les enfants, à l\u2019âge de la croissance, et pour les per- mans « .A mérité des Médailles d\u2019or aux EXPOSITIONS concernant l\u2019hygiène dans l'UNIVERS ENTIER.J| $1.00 Mr Vente dans toutes Tei Plialihacies | Page 3 Et, maintenant, vous voulez être tout à fait bien mise DIE Réparées par Spécialistes Suisses Diplômés.Prix populaires.\u2014 Satisfaction garantie, Estimation par: retour, Port payé.40.000 montres répa-' rées depuis 15 ans.Demandez catalo- | gue.Montres Dames-\u2014Messieurs.DROZ, 660 Ste-Catherine Ouest.Montréal, \u2014 NS SN Billet | L'amour embellit la femme.Il, lui donne une physionnomie vi-' ante, adoucit ses traits, et allume dans ses yeux une étinceile qui ne trompe personne.D'autre part, il lui enlève, ou diminue, ce bon jugement, ce sens dob.servation et cette intuition qui song son partage habituel.Il lui obscurcit la vision des réalités et l'expose à commettre de graves erreurs de tactique.Dès qu\u2019elle commence à espérer en la réciprocité des sentiments de celui qu\u2019elle aime, elle perd la tête et n'essaie méme plus de voiler cet attachement profond qu'elle éprouve pour lui.Elle s\u2019abandonne toute entière aux impressions de son! coeur généreux au lieu de chercher à s\u2019attacher son intérêt constant en le laissant dans une incertitude q:' serait de nature à l'approcher d'elle.L'homme est ainsi fait qu\u2019il faut lui tenir la dragée haute pour qu\u2019il ait la convoiitse de la posséder.La femme amoureuse refusera toute invitation plutôt que de manquer la visite de \u201cMonsie-.r\u201d et surtout, par crainte de le blesser.En taquinant un peu sa jalousie, sans en abuser, elle le Jorcerait à rester toujours sur le qui-vive, et il serait un homme beaucoup plus empressé, beau- coun plus amoureux.Mais non, il vit dans une telle sécurité que cela devient monotone.Il cancellera à la dernière minute, un engagement qu\u2019il avait pris avec elle, sans même Sen excuser, parce qu\u2019il est sûr à l\u2019avance d'être pardonné.Si elle décide, pour le runir, de refuser la prochaine invitation -u'.om Se \u2014\u2014 = + Ges Çaprices Les bijoux Les bijoux délicats ont disparu, complétement submergés par l'affluence ce gros joyaux brillants, où l\u2019anti- jue et le moderne se mêlent.Le choix des bijoux, comme celui des robes, est illimité et la seule loi est c'être prodigue de ces ornements lumineux et gais.Ayez des bijoux dans vos cheveux, a votre cou, sur votre robe, à vos poignets, à vos doigts et à vos oreilles.| Mettez autour de votre cou des colliers larges, bril- | lants, fantaisistes, Mentionnons ici un collier multicolore serrant le cou, qui fera merveille sur une robe noire à collet montant.Choisissez vous-même les couleurs de chacune des rangées du collier.À votre poignet, ne craignez pas les larges et lourds ! bracelets d\u2019or, garnis de pierres, de rubis, les bracelets de fantaisie, etc.Toutes les élégantes ont adopté les boucles d'oreilles.Il y en a de longues, de grosses, de délicates qui se portent le jour et le soir.En un mot, Mesdames, portez vos bijoux délaissés depuis trop longtemps, mettez-les en valeur.Rien n'est mieux vu, cette année, Les accessoires Les accessoires jouent, cet automne, un rôle primordial.Ils ont l'immense avantage ae donner à une même toilette, les plus diverses apparences.Vous avez une jolie robe noire, sobre et simple ?Portez-la le matin, pour vos courses, avec une ceinture corselet de suède vert, des souliers et des gants de même teinte.: Vous retrouverez par tout la ceinture corselet, en couleurs tranchantes ou brodée à l\u2019orientale, large, ajustée, remontant souvent en triangle jusqu\u2019au creux de la poitrine.L'après-midi, des souliers de suède noir, un joli collier de perles, une bourse de suède noir à fermeture dorée, des gants demi-longueur et un petit tricorne de velours- suède noir, garni d\u2019un voile tombant à droite, la transformeront en petite robe de thé très joli.pour une occasion spéciale.Point n'est besoin de vous ; oy \u2014 acheter une nouvelle robe dispendieuse si vos moyens ne To vous le permettent pas.Une ceinture corselet \u2014 encore _ TT i perlée aux couleurs égyptiennes, une petite toque dans ol TT le méme genre, et un sac garni de brillants donne- Les bijoux d\u2019or sont à la mode de l'heure.COURS COMPLET ront à votre simple petite robe, le cachet de l\u2019élé- Le oe eS opracelet ressortent à merveille DE COIFFURE gance et de distinction, qui conviennent pour les cir- : wr rar RAR La plus ancienne école en ville || constances les plus extraordinaires, i sous la direction personnelie du ' Pas Pa PROFESSEUR BERNARD (Suite à la page 5, re col.) e 9 C MEDAILLE D'OR.\u2014 Paris « Londres.; Nos diplômés occupent d'impor- à LL CONTRE LA CONSTIPATION le Canada.Ecrire pour livres gratis.HERBASOL \u201c14\u201d se prépare comme le thé ordinaire ; très agréable au goût, très économique.Diplômes aux gradués.1231, Ste-Cath.-Ouest, Montréal DEFENSE DE SE TEINDRE LES CHEVEUX A moins que ce ne soit avec \u201cKOMOL\u2019 ja teinture de l'élégante moderne, la seule ap- KOMOL prouvée par les hom- od an mes parce qu'elle est si naturelle.En vente dans toutes les pharmacies, en application dans tous les salins de beauté.Ecoutez le programme KOMOL à CKAC le samedi à 11.00 a.m.Komol Ltée, 1410 rue Stanley, Montréal.MERBASOL est use formule spécisle tom.posée d'un ensemble de blantes aun propriétés médicinates reconnues Qus sent indiquée dens Te traitement de la cons.tation, des voubles de l'estomee, du Foie, et HERBASOL esi composé de quatorze plantes aux propriétés médicinales reconnues et sélectionnées sous le microscope.Elle cherche à ramener tour les sujets de conversation vers le seul qui Uintéresse sans chercher à connaître quels peuvent être ses goûts, ses idées, ni e- tudier son caractère.Elle re pense qu\u2019à lui entendre dire \u2018es HERBASOL 14\" combat la constpation sans jamais créer d'accoutumance.S'il nya pas de distributeur dans votre localité, écrivez 5 des reins, Férerroides, ui directement a Ia choses propres à satisfaire ses Pélégies de le peau ets cut F ji :, .conceptes amoureux.Il se las- Compagnie d Importation Optima Enrg.sera rapidement de répèter et Cortes: 3} om.934 Est, rue Sainte-Cath __ me : - 2» erine, tes tes MONTREAL entendre répéter toujours \u2018es Avente sschies pout Ie Condo of kn Fines ve mpl er mêmes choses et prendra n\u2019importe quel prétexte pour rac .courcir ou distancer ses visites.Elle devrait songer que si elle adoptait elle-même cette \u2018a:tique, elle en bénéficierait en se faisant désirer.Elle Vexcusera pour toutes ses négligences et donnera trop d'importance aux quelques paroles d'amour qu'il lui délite presque forcément.Quelquefois, une amie lui \u2018ira qu'elle perd son temps, mais elle n'aura pas le coeur de wi fai.2 > : AMQUI, Mat., Pharm.J.-N: Pérusse: ARVIDA, Arvida Medecine Enre 3 BAIE SAINT-PAUL, Docteur Leclerc; BEAUCEVILLE, Fernand Poulin: BERTHIERVILL y Pharm.A.Ducharme; CHAMBLY BASSIN, Madeleine Pelletier; CHICOUTIMI, Justin Maltais; COATICOOK, Gérard Dionne; CAP DE LA MEDELEINE, Pharm.Perreault; DONNACONA, Dr Aurèle Huot; DOLBEAU, P-L.Turgeon; DRUMMONDVILLE P-R.Bégin, L.-J.Moreault, Su ; U, ; \\ A ., L.-J., cc.Dr M.-A.Drapeau; ro Lafontaine; GRANBY, Pharm.Guertin; GRAND'- RIVIERE-DU-LOUP, Fraserville Drug Store; ROBER.» ERE, R.-E Grimard; HEVERTVILLE, STATION, F.- VAL, L.-B_ Gagnon & Frère; SAINTE-ANNE DE LA Hudon; ILE VERTE, Pharm.de l'Ile Verte; JO- PERADE.Dr C.-E.Fournier; SAINTE-ANNE DE LA LIETTE, , Pharm, Gadeury; JONQUIERE, Jonquiére POCATIERE, J.-N.Morn .Tgigeine: KENOGAMI, L.-H.Levesque: L\u2019ASSOMP- T.Tétu; SAINT-HYACINTHE, Paul Lanctôt: SAINT- oy harm, Geoffrion; LA CHUTE, Beatcn's Pharm.; JEAN, Pnarm, Giroux-Poulin; SAINT-AUGUSTIN, J.- ! ON, Pharm.Lauzon; LEVIS, Pharm, Lévis; LON.C Thibault: SAINT-JEROME, Réné Dumouchel, SAINT UCEVILLE.DS 3 res, LOUISEVILLE, harm.Bonin; PASCAL.D ; > nee St-Hilaire; MATANE, Pharm.J= C i» Pharm.- : - Gagnon; MONTMAGNY, Marguerite Vézina, Pharm BEAUCE, \"A an Resse: SAINTE OME N Dr J.-L Gagnon; METABATCHOUAN, Pharmacie St- Dianne; SHAWINIGAN FALLS.COMPAGNIE D'IMPORTATION OPIIMA ENRG MONTREAL 16 Lol doe mpénisiiés phertaseutiques 04 méfctean brovsiés il fera, par peur de se punir el le-même, elle l\u2019accepte dès qu\u2019il la fait.Et voilà comment elle l'encourage à récidiver, | Jérôme; MONT-JOLI, Dr R.-A.Lepage; NORMANDIN, SHERBROOKE Ce; Tru- Dr L.Poisson, QUEBEC.Pharm Boissinot, Pharm, Jo.del; THETFORD-MINES.Brooke: AE Marcos: licoeur, J.-E.Bissonnette, Joseph Masson.\u2018Pharm.J.-R.TROIS-PISTOLMS, Dr O.Lacroix; TROIS-RIVIERES, Guay, Pharm.Pelletier, Pharm Henri P Barry, Pharm.Pharm, Aubin, Pharm.Saint-On e; WATERLOO, E.Dr.Beaulac; WINDSOR MILLS, E, Ménard re comprendre qu'elle use d'une mauvaise tactique qui ne la con.LISE.I J.-Eim.Dubé, Pharm.Paul Scucy: RIMOUSKI], Page 4 duira à rien.Le Courrier de Berthierville, St-Justin, jeudi 25 novembre 1987 V a) est bie! ler don cela troi mel ci, fest qui app des bitu re | ron le r ne de gral re | d'h qu\u2019 ren J que pas que levi nou cad veu dire 2 = Lot we les rc tes foi Votre petit billet \u2014Roland, va porter ces biscuits à Marie, I faut avoir pitié d'\u2019elle, est est si vieille et si pauvre ! __Mais, grand\u2019'maman, je crois\u2019 pien qu'il est inutile d\u2019y aller.Elle n'aime pas cela quand vous lui donnez des bonnes choses.\u2014Qui l'a dit qu\u2019elle n'aime pas cela ?\u2014Elle a toujours l\u2019air grogron, ne me remercie jamais et se dépêche de me fermer la porte au nez.\u2014Et c'est ce qui te trompe.Marie aime beaucoup tout ce que je lui envoie.Et peut-être même te trouve-t-elle bien gentil.Seulement, quand elle était petite, personne ne lui a montré à dire merci, Alors, elle ne sait pas manifester sa reconnaissance.C'est ce j À semaine dernière, Mon- .sieur Dion est entré avec Une petite valise qu\u2019il a mise dans une armoire.Et, depuis ce jour, Jeannette est torturée par la curiosité.Que peut-il y avoir là-dedans?La valise est bien petite, mais, \u201cdang les petits pots les bons on- Euents\u201d.Si elle regardait, elle y trouverait peut être de beaux livres illustrés, de jolies robes pour sa fête qui sera dans quelques jours, des jouets pour Jeannette.Noël 1.Jeannette rôde d'au- est curieuse Est-ce la conscience de sa faute ?Est-ce l\u2019avidité de connaître enfin le fameux secret ?Toujours est-il que son coeur bat et qu'elle se sent la gorge sèche, Un double déclic dans la pénombre de Jl\u2019armoire.Sous la pression des objets dont elle est bourrée, la valise s\u2019est entre- baillée d\u2019elle-même.Mais avant même que Jeannette ait pu faire un geste pour empêcher la catastrophe, des feuillets glissent par la droite, glissent par la gauche et jonchent bien- vient._\u2014Papa, dit-elle, viens vite,| Louis vient d'ouvrir ta valise.Très ennuyé, le père de Jeannette trouve en effet sur le lieu du sinistre un petit Louis tout occupé à ramasser les feuillets disséminés sur le plancher.\u2014C'est toi, Louis, vilain petit Louis, qui a ouvert la valise ?\u2014Oui, oui, papa, répond Jeannette pour son jeune frère qui ne répond rien, et pour cause: c\u2019est Louis.Tant d'assurance dans co so: dantes peuvent, moyennant [AT Fr J 4 ?CL y Ce matelot a un frère.\u2014 Le trou- vez-vous?Petite correspondance Ceux ou celles qui désident des rrespondants ou des correspon- une mme de trentescinq ($0.35) sous, nd tem nous adresser leur demande qui sera insérée dans notre supplé= ment.Elle pourra être signée d'un pseudonyme mais ne devra pas se composer de plus de vingt (20) mots.Chaque annonceur devra nous donner son nom et son adresse véritable qui seront gardés rigoureusement secrets, Les correspondances par la suite devront se faire directement entre les correspondants sans se servir de cette page.Toutefois, si quelqu\u2019un préfère se faire adresser son courrier à nos soins afin tant plus souvent autour de cette vafse que la défense d\u2019y toucher est formelle; et une défense avive toujours la curiosité.Et, c\u2019est à Jeannette beaucoup plus qua Louis, son petit frère de deux ans, que s\u2019adresse cet ordre paternel : \u2014Je défends qu'on ouvre cette valise.l'accusation pourrait bien mériter une gifle à ce petit garçon qui, s\u2019il ne parle pas encore, comprend , déjà fort bien la portée d'une défense.Cependant, au moment de sévir et de châtier cette désobéissance, le Papa se ravise.\u2014C'\u2019est vraiment Louis?demande-t-il encore.qui lui donne cet air gêné que tu appelles grognon.Et, je connais des petits garçons qui, s\u2019ils ne s\u2019habituent pas, ne sauront jamais dire merci, eux non plus, et ne feront pas mieux que Marie.Roland baisse le nez, car il sent le reproche.C\u2019est vrai que Roland ne manifeste pas toujours assez de reconnaissance lorsque sa grand'maman s\u2019efforce de lui faire plaisir.Mais c\u2019e\u2019st fini.Aujour- ; Cependant, ell \u2018est \u2014Oi i y .; ; d'hui, Roland a compris tout ce as formée à clef 1 7 L Olu, oul, papa, C'est de laisser ignorer son identité, il qu'il y a de laid dans.l'indifté-| P ue S 21 su Cl, .ous.pourra le faire en nous faisant rence devant les bienfaits.firait pour connaître le z \u2014On va bien voir, dit-|parvenir les timbres nécessairzs- secret, de presser simul- 57 _\u2014 il en refermant la valige|POUT le coût additionnel des frais Je ne sais pourquoi, tous tant! tanément à droite et à 7 et en la déposant aux postaux.or ; : que nous sommes, nous n\u2019aimons| gauche du couvercle, sur % ieds de L 2 | gor Sivection se Torn ot don pas à remercier, surtout lorsque jos Jeux ferrures 3 pies de Lous.; : de reconstruire la formule ot = sommes jeunes.Il semble \u2019 I \u2014Tiens, mon petit, ou-|retrancher ce \u2018qui me serait pas nous 3 La sagesse serait évi- ~-~\u2014 1 vre, ouvre encore -[conforme aux règlements.que ce soit plus difficile que de ue La Adressez à: lever une montagne.Si nous ne| demment Pour Jeannet- Louis s'est aussitôt PET\" Service de Correspondance, Sup- nous corrigeons pas, que ferons- te, d\u2019oublier la.présence - che sur la valise qu\u2019on plément Hebdomadaire, Ltée} Boi- nous plus tard, si en recevant un de la valise dans la mai- Pe ul permet maintenant|te Pestale 334, Québec, P.cadeau, une invitation une fa-| con: de jouer avec son = = d'ouvrir.Mais, au lieu A dont los note suis Veur, nous ne savons même pas ; d'appuyer sur les deux vats nes : petit frére ou avec ses poupées, loin de l\u2018armoi- ferrures du couvercle, ses deux menottes s\u2019achar- dire merci ! Et, savez-vous qu'on dira de nous ?ce FLEURETTE DES CHAMPS.; ; nent en vai i- : \u2014Celui-là ?.quel mal-ap- re, loin de la tentation.A ?e vain sur les poi \u2014 Jeune fille dist.désire pour épris 1.# Au lieu de cela, elle rôle = ==\" gnées de cuir.changer idées corrs.press.Et, on ne sera pressé de re.PVJOUrS autour, la tou- SE - Le regard du père va instrults.Casier Postal 334, wué- \u2019 pas e - \u2014 .+ .nouveler les bienfaiss.Et puls,| Se 1a tourne dans tous aed = des menottes impuissan-| FLEUR DE LYS.\u2014 Jeune fille 3 puis, ee \u2014 dist.jolie, bonne éduc.assez inst, les señs essaie de devi- tes de Louis au front rou- c'est un mot si coutt, si facile, si blonde 25 ans, désire coris.dist.joli : \u201cMerci\u201d ! que ça ne peut| ner son contenu.Ce doi- gisant de Jeannette.honn.de bonne famille.Casier ecorcher la bouche.Et, ça fait tant | vent sûrement être des bijoux | tôt, en un détordre irréparable, \u2014La vérité finit par avouer|P 0 ere onde, 24 ans, Hp torsawon salt y \u20ac de grands prix, peut-être des le plancher.sa double faute : désobéissance |aimant mus.et sports, désire er Féconnaissant.bracelets, des colliers ou , ; ; corrs.inst, dist.de à ans.\u2019 Perdue ! Non, car une idée dia- d'abord, calomnie ensuite.Réponse assurée.Casier Postal, l'or !.Si seulement elle pouvait voir un tout petit peu !.\u2026 Un matin que son pére est occupé à recevoir un monsieur dans le salon, Jeannette n'y tient Si nous voulons être aimés, si Nous voulons recevoir des faveurs, sachons dire à 13 moindre mar- aue de bonté, non pas seulement un petit merci tout maigre, tout 334, Québec.JOANITA.\u2014 Jeune fille dist.25 ans, bonne éduc.désire cofrs.dist, sobre, trav.bonne position, bon catholique de 25 à 28 ans.Casier Postal 334, Québec.LISETTE VALOIS.\u2014 Jeune fil- bolique vient de traverser comme un éclair le cerveau de Jeannette.Elle plante là la xalise ouverte et les feuillets dispersés ainsi que\u2019 l\u2019innocent petit Louis, \u2014Tu vois, lui dit le père, cette petite valise contenait des notes dont j'avais besoin pour un livre que j'écris, et non les jouets et les robes que tu croyais.Pour te pale, mais un beau, un grand, Plus et se dirige vers l\u2019armoire, a - merci retentissant.suivie du petit Louis dont elle|©t \u20aclle se dirige vers le salon, punir, je crains bien que ta fête le dist, inst, 29 ans, désire Sores, ; , ; a ; a1 bonne inst.ayan: po , TANTE LISE ne craint pas les bavardages,.Justement, papa reconduit le|passe et peut être aussi Noël, à 40 ans.Casier Postal 334, Qué- il ne parle pas encore !.monsieur jusqu\u2019à la porte et re-lsans que tu reçoives rien ! bec.77 FARRRRERRRPRPPREL RARE RL re Nes ~~ NT > ve (suite de la page 4) Combinaisons des couleurs THERMOMETRE de clinique, 7 minute avec étui Valeur de 75e ELLE et 2 petites boîtes vides de teintures OFFRE EXCEPTIONN 20c - AMPOLLINA EN TUBES BROSSE à HABITS Toutes les femmes sont surpri- tes du rapprochement des couleurs brun et noir, en faveur, cette année, et l\u2019acceptent avec scep- licisme.Pourtant, essayez-le, et| vous verrez que le coup d'oeil se- \" joli.Votre manteau d'hiver sera\u2019 noir ou brun avec une fourrure con- trastante, brune ou noire.Portez- le sur une robe noire et une robe brune alternativement.Mais cette vogue n\u2019exclut pas eS autres couleurs, loin de 13, Mmettez-en beaucoup ! Essayez le Rros-bleu, le beige, le rouille, tou- \u20acS couleurs qui conviennent à la ; ce vous donnent droit à la Magnifique BROSSE a HABITS ou au THERMOMETRE de CLINIQUE (llustrés ci-contre EXIGEZ 01s au noir et au brun ! \u201cAMPOLLINA\u201d ; _ bit y encore n'oubliez pas les ot refuses log ome mmmene Détachez ce coupon \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Leo Teintares - \u201csx: les pinces, les broches de contrefaçons .fantaisie, les bracelets et colliers Mant plus concen- BARIBEAU & FILS, 141rue Commerciale, Lévis \u201cAMPOLLINA\u201d OT, de turquoise ou de corail, trée et plus riche Ci-joint In somme de 20 sous et deux petites boîtes vides d'Ampolline Votre séri en Jat] Te ooo pour lesquelles veullles me faire parvenir franco une sont garanties, 1006 r hy - ables ra pas complet\u201d et brun ne se- au tube de teinture Brosse à Habits [ ] ou un Thermomètre avec étui { ] Urables ot perma.jaquette b- sans une petite \u201cAmpollina® suffit &.V.P.marquer d'une oroix quel article vous preséres.ront leur éclat même \u201cle brune qui se porte sur pour teindre une He après de multiples del dupe Noire, Un mouchoir bleu ques tenu, os vous NOM Luuccococrenserensrarcrsrsnsennsessensencenrennerensrnnsecenntranssennnune ame lavages.Si l'air nt et Jans la poche de la jaquette, sasure des résultats vent \u201cjen \u2018atreotes au cou fetiengre de même teinte Jdentis pes À ceux Adresse reenter dans * tube here en une note de i es u ors e Stan P ECS CLS ETS L CCE N VELO OCH Ces CSC SENS ELE0 ses {1 ; et de Jeunesse sur Fensemibie sl -.verte.Tone pouvez foire remise on monsete ou timbres ponte, \u2014 Le Courrier de Berthierville, St-Justin, jeudi 25 novembre 1937 Page 5 La ligue senior de hockey L'ouverture à Québec Ce circuit amateur de hockey ouvrait ses activités pour la saison 1937-38, samedi, le 6 novembre dernier, en la vieille cité de Champlain.Pour la circonstance, les Etudiants de l'Université Mc- Gill se mesuraient aux As de Québec.Ces derniers sont les détenteurs du championnat dans ce circuit et ils auront, cet hiver, à défendre ces honneurs remportés avec tant de brio, au cours de la der- mière saison de hockey.Le McGill est une équipe qui a toujours été reconnue comme élant de calibre supérieur.Chaque année, les étudiants ont formé un club de puissants joueurs.Les québecois attendaient donc avec an dernier, avaient donné tant de fil à retordre à leur équipe.Que feront-ils cette année, devant les As de Québec ?C'était la question que l\u2019on se posait dans tous les milieux sportifs de Québec et aussi de Mont- beaucoup d\u2019impatience la venue des étudiants qui, téal.Une heure avant la joute, l\u2019arena de Québec était rempli d\u2019une foule de 5,000 personnes.Les gens de Québec sont encore sportifs et à l\u2019occasion ils savent le manifester.Si l\u2019on compare la population de Québec avec celle de Montréal, il est évident que l\u2019on compte blus d'amateurs de hockey dans la capitale.Georges Slater, le président de la Ligue, fait son apparition sur la glace avec les deux équipes et la fanfare du Royal 22e Régiment attaque les premières notes de l'hymne national.La rondelle est mise au jeu et la partie commence.Dès les premières attaques des deux clubs, il est facile de faire des constatations.McGill possède toujours ce beau fini autour des filets et cette habileté de l'attaque en masse, mais le jeu défensif est plutôt faible.La plupart des joueurs qui figuraient sur l\u2019équipe, Pan dernier, ont gradué et ont laissé les rangs de l'Université.Il à fallu les remplacer par des joueurs qui figuraient dans les clubs de calibre junior, l\u2019an dernier.Ces joueurs n\u2019ont évidemment pas l\u2019entraînement et l\u2019habileté des seniors.Ce n'est donc qu\u2019après plusieurs doutes que le McGill pourra rivaliser sérieusement avec les autres Équipes du circuit.Les As, eux, se sont améliorés.Ils ont perdu un fameux joueur en Maurice Croghan, que les Maroons ont volu tout d\u2019abord engager, mais leur défense n'a pas été affectée par ce départ.Taugher, Brennan et Gauthier sont de solides gaitlards qui peuvent tenir en échec les meilleurs avants.Le pilote Fred Magurn n\u2019avait pas, lors de cette partie, composé définitivement ces lignes d'attaque, mais il Était facile de constater qu'il aura encore, cette année, un club de champions.Dès la première période, les As et les \u201credmen\u201d déclanchèrent Toute une série d\u2019attaques, mais ne purent compter aucun point.Dans la seconde session, les As prenaient l\u2019avance de deux points et dans la dernière période, ils portaient le pointage à 3-0.Le McGill mit tout en oeuvre pour éviter ce I \u2018anchissage, mais toutes les attaques furent déjouées.Alex.Bolduc, dans les filets, voulait un blanchissage pour ouvrir la saison.Les As, comme champions, se devaient de remporter un tel résultat, car noblesse oblige.Les québecois sont assurés d\u2019une équipe de réelle valeur pour les représenter à Montréal et Ottawa.Le lendemain à Montréal Et le lendemain, dimanche le 7, les équipes meontréalaises se fançaient sur la glace du Forum.On voyait pour là première fois à l'oeuvre le Concordia, cette équipe qui portera les couleurs de la métropole.Le Concordia a remplacé le Canadien Senior, cette année.Equipe redoutable, le Concordia a l\u2019appui de la ville de Montréal et causera certainement des sensations, au cours de la cédule régulière, Le Royal a pratiquement la même équipe que l\u2019an dernier.Les experts avancent que ces joueurs décrocheront le fanion de la Li- ue et qu\u2019ils effectueront un balayage en règle.L\u2019an dernier, on se souvient que les As durent disposer des Royals pour l'obtention du championnat.Le Verdun est sous la direction d\u2019Albert Leduc, cette année.Leduc est une ancienne étoile des Habitants.Il à ensuite brillé comme pilote des Castors de Québec, au temps de la Ligue Canado- Américaine, et it passa ensuite au Providence qu\u2019il dirigea dans la Ligue Internationale-Américaine.Leduc connaît le hockey et il a sous sa direction de jeunes amateurs qui sont tous de futurs professionnels.Le Victoria nous paraît l'équipe la plus faible.IL Se peut, toutefois, qu'avec beaucoup d\u2019efforts, cette équipe cause des surprises.Quant aux Sénateurs d'Ottawa, il est difficile d\u2019écrire notre Opinion au moment d'écrire ces lignes, car ils n\u2019ont pas encore ouvert officiellement leur saison.Les gars de la capitale fédérale ont joué magnifiquement, l\u2019hiver dernier.Ils se sont renforcés quelque Peu, cette année, - Grande popularité On ne peut nier la popularité de la Ligue Senior dans les centres du hockey au pays.A Montréal, la Ligue Senior a parfois \u2014 nous devrions écrire souvent \u2014 ralliée plus d\u2019amateurs au Forum que la Ligue Nationale.Au cours des parties éliminatoires, on refuse des amateurs chaque année.C'est que nos amateurs donnent l\u2019impression d'être plus combatifs au cours des joutes.Si les joueurs n'ont pas cette popularité des étoiles de la N.H.L., ils possèdent cet ardeur au jeu qui captive les assistants.La N.H.L.pourra s'alimenter, dès l'an prochain, dans les rangs des différentes équipes de la Ligue Senior.H ne faut pas se leurrer, la N.H.L., aura besoin de beaucoup de joueurs, l\u2019an prochain.Cette année, les vétérans ont laissé le hockey à la douzaine et l\u2019on prévoit plusieurs retraites pour l\u2019an prochain.Nous souhaitons aux dirigeants de la Ligue Senior beaucoup de succès au cours de la présente saison et à toutes les équipes en lice, les honneurs de la victoire finale.Page 6 | SHZznp$ Bob fut un des athlètes les plus détestés du ring, en raison de sa rudesse et de sa brutalité.Aucun lutteur, dans le temps, ne pou- de lui trouver Bob Wagner que \u201cRough House\", de Staziack.qu'il à sa mort, remplaçant.l\u2019on surnomme voilà le successeur Et nous pourrions ajouter est meilleur que Staziack.Pour qu\u2019une séance de lutte soit intéressante, il faut un vilain\u201d.I faut que le public s\u2019insurge contre un athlète qui semble inhumain.Wagner a compris cela et il s\u2019applique à être détestable.Lorsqu'il monte dans l\u2019arène, il regarde l'adversaire comme un rival qu'il lui faut mater et de toutes les façons.Qu'importe, pour lui, tous les règlements de lutte.Il s'agit de remporter la victoire et les tactiques les plus déloyables peuvent être mises en oeuvre.Nous avions rencontré Wagner, dans la chambre des lutteurs, quelques instants avant un récent combat avec le champion Yvon Robert.Wagner se tenait à l\u2019écart et roulait des yeux furibonds.Il avait l'air ennuyé de ces athlètes qui parcourent le monde et pour lesquels les cris de la foule sont une griserie incomparable.Comme reporter, il nous est arrivé bien souvent de cotoyer ces fiers à bras.Pourtant, nous hésitions\u2026 avec des hommes de cete force et de ce tempéramment, on ne sait jamais ce qui peut vous arriver.Mais, le souci de notre métier l'emporte sur la pusillanimité et nous nous dirigeons vers le rude athlète.\u201cAllez-vous enfin pouvoir le battre le champion, ce soir ?\u201d Wagner nous regarde droit dans les yeux, fixe un diachylon autour de son poignet et ne semble pas vouloir répondre à notre question.\u201cJe suis journaliste et je voudrais obtenir quelques rensei- Enements pour mes lecteurs\u201d.Ce mot a un effet magique sur Wagner.\u201cOui, j'espère pouvoir le battre et vous verrez comment je m\u2019y prendrai\u201d, fait-il en nous montrant son poignet recouvert de diachillon, \u201cOn a fait un champion avec un athléte qui ne Le Courrier de Berthiervitio, Se-Justin, Jeudi 25 novembre 1937 Wagner.un rade Tous ceux qui ont connu le terrible Staziack dans l'arène sont d'avis pour avancer qu'il\u2019 vait l\u2019égaler et l\u2019on doutait fort,\u2018 un | ; Victimes\u2014 De La Bronchite et De L'Asthme Obtenez Un Soulagement - Rapide Dormez Profondément toute la Nuit Une ou deux doses du Fameux \u201cBUCKLEY'S MIXTURE\u2019 prises lentement avant # de vous mettre au lit vous assurent une nuit de repos.Le fameux mélange qu'est \u201cBUCKLEY'S MIXTURE\"\u2014fait au Canada\u2014est garanti souvent quelques gorgées enraient une toux ordinaire.Vous, les victimes de la Bronchite et do l'Asthme, goûtez le plaisir de passer une nuit sans tousser ; dormez d'un profond sommeil et vous vous réveillerez frais et dispos.Pro.curez-vous dès maintenant, une bouteille de \u2018\u201cBuckley\u2019s\u2019\u2019 prenez-en 2 ou 3 gorgées avant de vous coucher, vous serez émerveillé des résultats.\u201cBuckley's\u201d est en vente pariout.Ou l'on se retrouve toujours à Montréal c'est AU MOTHERS CAFE COIN BLEURY ET ONTARIO Faites en un chez vous.Repas de première classe à prix raisonnables.Bières et vins.Danse tous les soirs ainsi que 3 REVUES 3 à partir de 8 hrs p.m.Pas de charge de couvert.Encourageons les nôtres.J.-E.LALONDE, Prop.Ouvert jour et nuit dd me semble pas de taille a lutter avec moj et je vais vous montrer de quelle façon je lutte avec ces gaillards\u201d, L'attitude de Wagner n'avait rien de bien assurant pour Robert.Dans quelques minutes, la cloche allait sonner pour appeler les deux antagonistes, Billet AH ! QUELLE EST MALIGNE La Grippe ! le chroniqueur des sports de votre supplément a préparé sa copie, en robe de chambre, en pantouffles! la grippe l\u2019a empoigné de belle façon.Aujourd\u2019hui, il s\u2019est ressaisi et - ramassé ses idées pour offrir au-r lecteurs de notre supplément leur page sportive: hebdomadaire, Quelqu'un m'a dit que c\u2019était de Wagner, visiblement nerveux, aliait et venait dans la chambre et nous regardait d'un oeil sévre.Les deux athlètes montent Phéroïsme\u2026 je lai cri.dans l'arène.Robert est accueilli par de longs aplaudissements| Le métier de rédacteur des cependant que l'on crie \u201cshoo\u201d à sports n\u2019est pas commode.S'il Wagner.Le combat s'engage et doit suivre les athlètes dans les l'on assiste à des scènes à rendre | différentes activités, il n\u2019a pas \u2014 jaloux les vieux Romains du'c\u2019est mon cas \u2014 leur résistance temps de Néron.physique.Les journées sont longues, les soirées également et il arrive que son travail devient facilement du surmenage.Le rédacteur sportif n\u2019a pas le droit ni le loisir d\u2019être malade.Chaque jour, il est sur la brèche et s\u2019il s\u2019absente les situations les L\u2019arbitre, tout à coup, arrête le combat pour ordonner al Wagner d'enlever ce diachylon avec lequel il macére les yeux de son adversaire.Wagner se choque et c\u2019est l'arbitre qui encaiss2 cependant que les spectateurs se mélent de la partie.La police est| plus difficiles ne tardent pas à heureusement à son poste.Le com-; surgir.bat est terminé et Robert est| «J'ai donc préparé cette page vainqueur.pour vous tous les sportifs en De nouveau, nous sommes dans: Souhaitant que vous y trouvier la chambre de Wagner.Vraiment, des détails intéressants.Je vous voilà un lutteur qui a le sens de souhaite bien, à vous qui lirez ces son métier et il est appelé à deve- lignes, de ne pas rencontrer ma- nir une vedette dans le monde de, dame La Grippe.Elle est si sour- la lutte, noise et si méchante que son con- \u201cQu\u2019avez-vous à dire aux lec- tact ne peut être désirable.MATHURIN (suite à la page 7.6e col.) onan Em = ure BE A oui nee À w A ?La A com en \u2018 Lad les uit ont de! om ier otr \u2018RA \u2018SEN mac er Go Hem ile Ni 5] tier dem bec, Er des de duits si ai guill Limi cr Nous rie Ch: sur -bée, dosit gné Vico Visor mell ieun Drim être dez ] sur Pirt, son, sinib Winr voue \u2014 NE teur it a de rip- con.Pt Il au eur pire, des sil les nce on- t il fa- ide, che les y en 3 Agents demandés LE LE SUPPLEMENT HEBDOMADAIRE LIMITEE suite 713 \u2014 Imm.Drummond \u2014 Section -c,rit pour annonces classifites : Tate le mot, imum $1 REGLEMENTS : tes les an à To probation des éditeurs.nces seron s anno ean les instructions des édi- leurs, dans leurs classifications respectives.Les annonces sont payables à l'a- moins ur nonces sont sujettes magatine \u2014 ° INSTRUCTIONS POUR L\u2019 DES ANNONCES ENVOI 1.\u2014 Spécifier clairement pour quelle édition l'annonce est en- .\u2014 S'assurer du montant exact de l'annonce de manière à éviter 3.\u2014 Mention pour d inserticns ) annonce est envoyée, paiemen oit - gner les annonces.accompa Ecrire lisiblement sur un côté du papier seulement.Faire ize par lettre enregistrée, 38, n mandat de banque.poste, où Annonces classifiées Gratis - Portrait - Cabinet AGENTS, vendez cravates H hommes.140% de profit.Nous [ons en mains le plus grand as- iment.Les plus bas prix.Vos .ommandes sont remplies par le our du courrier.Pas de substi- uts, Echantillons gratuits.Ontario ccckwear Company, Dept.72, To- onto.Avis aux sans travail et aux petits salariés hour de l'argent facilement gagné endant les fêtes et pour un com- cree solide et profitable 365 ours par année, les hommes travailleurs feraient bien de demander SANS ENGAGEMENT notre proposition.Notre maison cana- tienne {rançaise fournit à plus def \u201c59 vendeurs l\u2019occasion de gagner vonorablement leur vie.NOUS E'OUVONS EGALEMENT VOUS AIDER ! Pour catalogue gratis et sétails : FAMILEX, 570, St-Clé- ent, Montréal.Cartes de souhaits C tes de Noël avec vos propres vu hés, 75 sous la douzaine y vompris les enveloppes.Souhaits en \u2018rançais pour Noël et la Nou- \u201cwie Année.Rouleau de pellicu- \u2018es développés et imprimés ou uit re-impressions .25 sous.To- onto Photo Finishers, 118 West delaïde.Toronto, Ont.M: cartes de souhaits, scènes vbécoises $1.75 franco.25 car- assorties $1.25 franco.Votre (m et adresse imprimés sur tou- pb.lcs cartes.200 feuilles de pa- ier.100 enveloppes imprimées à vitre nom et adresse $1.25 fran- .Cadeau inoubliable.Papeterie + Luxe, Chicoutimi, Qué.COIFFURE 3RATIS.Cours de coiffure au k mplet.Faites l\u2019achat en gros des prachines nécessaires pour instal- kr votre salon de coiffure.Voyez ' ulus grande maison du Canada.Hemri-L.Bellefontaine, Ltée, 1440 51e Bleury, Montréal.EMPRUNT Nous désirons emprunter $1,000 a $1,500.Terme deux ans.Garantie parfaite.Fournirons détails sur demande.Boîte postale 334, Qué- hee, Qué.> Faites de l'argent à la maison En confectionnant et vendant des chaussettes et autres articles le tricot.Prix spécialement réduits pour Auto-Tricoteuses.Aussi accessoires de réparations, aiguilles, laine, etc, Auto Knitters Limited, Dépt.302, Toronto, Ont.«= FOURRURES Nous vous offrons un choix va- re de nos produits d\u2019exposition Championnat\u201d 1937.enregistrés sur nos listes par rotation.Des \u201cbécimens d\u2019Assiniboine, à I'Ex- bosition de fourrure 1936 ont gave le gros le Grand Championnat \u201con.Grand Championnat jeune \u201c vison \u2014 Championnat jeune fe- mele ~ Championnat réservé jeune mâle vison et dix autres imes.Les commandes doivent ètre placées au plus tôt.Dem an- fez la brochure de renseignements poh le ranching\u201d var Morley-B.ot Ranching\u201d pratique du vi- san.81.00 frais postaux payés.As- siniboine Fur Ranch, 84 Canoga, Innipez, Manitoba, Avec chaque rouleau, parfaite- , ment développé et imprimé.25 sous en argent.STAR SNAPSHOT SERVICE, DEPT.Q.166, rue King Ouest.Toronto, Ont.LINGERIE Pièces à couvre-pieds (couvre-| lits) ou lisières de tapis.5 lbs .60! sous.Poste supplémentaire.Grand assortiment en mains.Riegler\u2019s 282 Armadale Toronto.Ont.MACHINES et OUTILLAGES t Soudeur Electrique Trindl.Nouvelle invention merveilleuse.Fonctionne au, moyen d\u2019une batterie 6 volt.\u201cSoude $3.95, livré, R.-H.f Anderson, Lindsay, OUTILS DE FERME Les prix augmentent.Achetez dès maintenant pour l\u2019automne et l'hiver.Demandez nos catalogues sur \u201cBatteurs\u201d, \u201cpresseurs à foin\u201d, \u201ctrieurs à patates\u201d, \u201ccoupeurs de racines\u201d, \u201cécossoirs à blé d\u2019Inde\u201d, \u2018\u201ccoupeurs à picotins\u201d, \u201cscies à bois de stère\u201d.\u201cscies à drague\u201d, rou- leuses, etc.Nous avons encore en mains quelques aubaines en \u201cséparateurs\u201d usagés et de démonstration, batteurs, presses a foin, ete.Les meilleures valeurs au Canada.Matthew Moody & Sons Company, Terrebonne, Québec.E- tabli depuis 1845, Marchandises sèches en gros ! Marchandises sèches en gros.Notre département de coupons est le [lus varié en Canada et nos prix \u2018sont les plus bas.Les marchands qui apporteront cette annonce auront droit à un escompte spécial sur leurs achats.PARSONS Ltd, 628, St-Jacques, Montréal, (établie depuis 22 ans).RENARDS J\u2019ai capturé 16 renards en trois jours.Vous pouvez le faire aussi.Renseignements gratis.\u2014 Wells Hadley.Stanstead.Qué.VETEMENTS e LL (Nous garantissons vous fournir la meilleure qualité.la dernière création.en complets ou valetots (légèrement usagés).prix régulier Paletots d'automne : $3.00 à $8.00.Vestons : (egilets) : $1.00 à $3.00.Paletots d\u2019hiver en poil de chameau, ample et épais.régulier $35.spécial $17.00.Paletot (neufs) gris foncé.brun en \u201cmelton\u201d.pour hommes et garcons.spécial: $12.50.Pantalons de travail et de toilette.\u2019 $1.25 à $3.25.Manteaux d'hiver vour dames: $3.00 à $6.00.Poste payée: Satisfaction garantie ou argent remis.Spésifier les grandeurs.style.couleur.Âge.En- vover mandat-voste.RUSKIN & CO.Peterboro, Ont.Vendeurs demandés Vendeur demandé \u201cOld Reliable (établie depuis notre catalogue genes spéciales.Commencez dès m tenant, territoire exclusif à la ville la campagne.STONE & WELLINGTON, oronto, .pour pinière: Fonthill Ne ou > jusqu\u2019a $60.00 soécial : $6.à $12.(Suite de la page 1) Napoléon est-il mort .voyez cette lettre au roi de France.\u201d L'homme me revient pas et le bijoutier envoya la lettre comme on lui avait demandé.Un policier arriva soudain de Paris et liquida l\u2019entreprise de l'opticien.It acheta le silence de Petrucci au prix de 100.00 couronnes.Cependant, en 1853, le bijoutier décida, à cause du long intervalle écoulé depuis l'incident, qu\u2019il n'était plus tenu au secret.KM affirma donc publiquement que son voisin d\u2019autrefois était bien Napoléon.Fait certain, c\u2019est que l'opinion de Véronne ferma son comptoir le 23 août 1823.\" De plus un cem- muniqué portant la date du 5 septembre 1823, et découvert dans les régistres de la station de police de Schoenbrunn se lit comme suit : \u201cLa nuit dernière, un étranger essaya d\u2019entrer dans le parc en escaladant le mur.La sentinelle fit feu.L'inconnu tomba grave- men é.Avant de mourir, il murmura ces derniers mots : \u201cDuc de Reichstadt .roi .fils.\u201d TI ne portait aucun papier d\u2019identité.mais il était sûrement un important personnage français, car les officiels de l\u2019ambassde fran- caise, très émus, réclamérent son corps\u201d.hl Nous savons tous l\u2019amour de l'Empereur pour son fils.Qu'il ait essayé de voir son fils.et soit mort dans sa tentative, tout favorise cette hypothèse.Autres Suppositions.d\u2019origine ou- Certains documents, allemande, publiés en 1828 vrent de nouveaux horizon à la recherche de la vérité sur une question historique aussi passionnante.Il n\u2019y a d\u2019excuse ou d\u2019explication possible à cette nouvelle hypothèse que le souvenir vivace, que Vempreinte ineffarable dont l'Empereur à marqué l\u2019histoire de son temps.Vingt ans après sa mort, son nom était encore sur les levres de bien des gens.En 1828, au commencement de la guerre contre la Russie et la Turquie, un homme descendit d\u2019un vaisseau américain sur le sol de la Grèce, et offrit ses services au Sultan.Ce soldat inconnu, Commandant de l\u2019armée turque à Traktscha, répondait au nom de Slussein Pascha.Et celui-ci ne serait autre que Napoléon si le lecteur s\u2019en rapporte à Rein, l\u2019éditeur des documents de Leipzie- Rein va jusqu'à dire que le Sultan, après sa défaite, condamna à mort le commandant de ses armées, l\u2019empereur.Cette histoire est-elle fondée et jusqu\u2019à quel point lui accorder foi ?Napoléon dans son rêve d\u2019un empire oriental espérait reconquérir sa puissance en combattant pour les Tures ?L'hypothèse est peu probable, malgré la conviction des soldats russes à Traktscha que le commandant ennemi n\u2019était autre que le petit homme à la capote crise.Admettons que Robeaud remplace l\u2019empereur en 1818 et que l'illustre vainqueur d\u2019Austerlitz meurt comme un Vulgaire voleur dans le parc de Schoehbrunn.Une objection se présente immédiatement : c\u2019est le Mémoire de Sainte- Hélène, de Las Cases.Ces mémoires ont été éerits à Sainte-Hélène entre 1815 et 1818, anée du retour en France de Lac Cases et de plusieurs autres.Ceux-là n\u2019avaient aucune raison de rester pour tenir compagnie à Robeaud.Une autre objection : le masque en plètre modelé sur la figure du mort par Antommarchi ?Mais ce- lui-cf, ne l\u2019oublions pas, produisit ce masque neuf ans après le mort .» .- vous permet d'en jouir à tous les repas.Vin Reuge Type Porto Paris n'avait pas revu l\u2019empereur.D'ailleurs Antommarchi fut incapable de prouver définitivement Yauthenticité de son oeuvre.Reste le testament écrit de Ja main de l\u2019empereur, les 15 et 16 avril 1821, et le codicile du 24, peu de jours avant sa mort.Lisons le rapport d\u2019un graphologue: \u201cL'écriture de Napoléon dans son testament se ressent des Ce soir, au diner, réservez une place au Vin St.Georges .et préparez- vous à mieux vous régaler de tous les plats.Le goût de ce vin est exquis et son prix VINS DE FAMILLE POUR Bouteille de 26 oz.40e.Bouteille de 40 oz.60c.Cruche de 1 gallon $1.78 Produit de T.G.Bright (Québec) Limitée, Lachine, P.Q.ee STEELE © .Freddie Steele à dû remettre son combat de 12 rondes avec Fred Apostoli de San Francisco, à Cause du fait qu\u2019il s\u2019est brisé trois côtes au' cours de son entrainement Vin Blanc Type Sherry TOUTE LA FAMILLE effets de la maladie.A de rares endroits reconnaissons-nous le génie de son auteur, ce génie qui caractérisait ses écrits antérieurs.C'est l'écriture d\u2019un homme grandement changé\u201d.Devons-nous conclure que Ro- beaud écrivit un testament dons l\u2019empereur lui aurait fourni la teneur avant son évasion de Sainte- Hélène ?Pierre ARTIGUE, \u201cCoronet\u201d, SAI Arava aaa A (Suite de la page 6 teurs de notre journal\u201d ?\u201cJe n'ai jamais justice.Qu'est- ce que vous pensez de l'arbitre ?A-t-il été juste envers moi\u201d ?Nous n\u2019osons pas contredire ce matamore et nous nous contentons de sourire, \u201cC\u2019est un dur métier que le vôtre\u201d, avançons-nous.\u201cNon\u201d, de rétorquer Wagner, \u201cc'est un beau métier.Je donne tout mon rendement dans l\u2019arène.Je n\u2019ai pas peur de personne.J'ai ce que je désire, c'est la justice\u201d.\u201cMais, vous devriez observer les règles de la lutte et votre force serait le meilleur facteur de vos victoires\u2019, risquons-nous timidement.\u201cGet out of here.Let me alone! nous lance Wagner d'un ton furieux\u201d.ECOLE DE DESSIN DOUR TOUS 59-C rue St.loseph.de Napoléon.Depuis quinze ans, Le Courrier de Berthierville, St-Justin, jeudi 25 novembre 1937 + à Summit, N.J. Le .,(, L'actualité parl image ps 2 3 AE IP.RRR Ee Ge OUVERTURE DU PARLEMENT A LONDRES © Pour la première fois depuis le début de leur règne, le roi Georges VI et la reine Elisabeth traversent les rues de Londres avec l'apparât traditionnel pour assister à l'ouverture du parlement.\u201d AAA, RAAT ® Mergola et Lily Pons.© Galli-Curci et Behymer.® Tucker et Cantor.ARE RRR RRR COLLECTIONNEUR © William Williams, de Little Rock, Ark., Photogra phié avec les 3,000 insignes qu'il a collectionnés au cours de ses voyages.Page 8 Le Courrier de Berthiorville, St-duetiny-jeudi 25 novembre 1937 \u2014™ + ® Le vicomte Cecil Chelwood, président de la Société des Nations et Lady Chelwood, lors de leur arrivée à Québec.ARR uN Pour annoncer dans le \u201cSUPPLEMENT HEBDOMADAIRE\u201d Adressez-vous à G.H.1117, Ste-Catherine \u2014 Montréal, Suite 713 ;@ A leur arrivée à New York, Lily Pons et Galli-Curci sont saluées par leurs gérants.A droite, Sophie Tucker félicite Eddie Cantor, lors de la célébration du 25e anniversaire de ses débuts au théâtre.\u2014 Pr rr - ATTENTION - Une série de nouvelles des plus captivantes écrites spé- cialement pour le \u2018Supplément Hebdomadaire\u201d par monsieur \u2018Aimé Plamondon, N.P., commencera bientôt.rer EN CHINE ® Les bombes japonaises ont détruit ce pont du chemin de fer Can- ton-Wuchang, en Chine, ° tre d tran tivé milli lions sera tière) de Ji et l\u2019o Ja ré chan et qu factu peria dans l\u2019acer distri I qui b rant const et du L alors, taien d\u2019ach cultu1 d'hui, du ta.plus « A re n les an judici l\u2019indu D demi- voopé prix 1 pula livre; recorc de M.doubl cinque A cigare devroi stabili vateur telle e "]