Le courrier de Berthierville, 31 mars 1938, jeudi 31 mars 1938

[" 1938, AL reau de fer.Fa capacité, vice fran- Eucharis Canadien ualité de iers.haut, en I'Imperial 33 passa B.Hou 09 ABONNEMENT : $1.00 per année.HUIT PAGES.LE COURRIERoeBERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Imprimé à StJustin, Oté Maskinongé Vol.XIII, No.23 Berthierville, le jeudi, 31 mars 1938.Justice pour l\u2019ouvrier ET VOUS OUVRIERS, QUE FAITES-VOUS ENVERS L'OUVRIER lepuis longtemps l\u2019ouvrier a été considéré par le patron, comme Un Manoeuvre sans âme, comme un certain animal, uti- je seulement à l'augmentation de capitaux.C\u2019est là une conception fort banale vis-à-vis de notre prochain, conception illustrant Ja fausse mentalité de nos capitalistes, qui, aujourd\u2019hui, devant la réaction des emiployés; doivent se résigner à une partielle disparition du régime de gains fabuleux pour eux, et de maigres pitances pour l\u2019ouvrier.Cependant je ne veux nullement faire l\u2019étude du passé du régime capitaliste, ni hasarder quoi que ce soit quant à l'avenir, Je veux simplement parler d\u2019un grand Ouvrier, qui, encore plus que les autres, est mallheureusement oublié.Les ouvriers voient partout le fruit de leur travaux.Cette église, qui pointe dans le ciel, sa flèche argentée, ces maisons qui s'échelonnent ln long de la route, ces champs dorés par de belles moissons, ces ponts, ces chemins, ces voitures, ces habits, enfin tout publie le travail de l'ouvrier.Et cependant personne ne lui en rend hommage, personne ne s\u2019incline devant lui; au contraire, on le méprise, on le baifoue, on l\u2019oppresse, Et ça ça révolte l'ouvrier, et qui ne se révolterait pas?., Mais il est là-haut un grand Ouvrier, et c'est Lui qui a créé la terre et la mer.le ciel, le soleil et es étoiles; c'est Lui qui a créé de rien l\u2019homme et l\u2019a placé sur la terre, maître de toutes les autres créatures; c\u2019est Lui qui chaque jour, console les affligés, encourage les malades, dirige nos pas, nous préserve de tout danger spirituel et temporel, nous dfifre Le secours constant de sa grâce.Ek,Qqua lui avons-nous offert en gage de reconnaissan- -eŸ Vous, messieurs les ouvriers, qui avez particulièrement besoin de son aide, que lui avez-vous offert?Eh quoi! il \u2018faut le dire, un trop grand nombre parmi vous sont trop méprisants pour sa divine loi.Non contents d'être indolents dans la pratique de vos devoirs envers Lui, vous osez même le mépriser, et vous vous faites une gloire de le braver et de le blasphémer.Cessez, ouvriers, de provoquer la colère de votre Roi.Car la crise avant d\u2019être économique, est morale.C\u2019est un avertissement à tous de vivre une vie plus chrétienne, plus conforme à notre dignité de créature de Dieu.Un retour à Dieu, c\u2019est làle moyen le plus sûr de rétablir l'équilibre dans le monde et la paix dans les coeurs.Arthur DESROCHERS.NOS ROUTES D'HIVER *\u2014 -\u2014æ #\u2014\u2014 \u2014+ Le Bill récemment présenté à l\u2019Assemblée législative dans le hut de créer une loi pour réglementer l\u2019entretien des routes d\u2019hiver dans la province de Québec, a soulevé les commentaires les plus élogieux parmi les membres de l'Association des chemins d'hiver de la province de Québec.Les officiers de l'Association ont félicité le gouvernement de cette initiative.Cette loi \u2018est le complément nécessaire de la politique d\u2019amélioration et de modernisation de la voirie, affirment ceux qui s'occupent de transport routier.Les hivers sont longs dans no- Ire province et il serait déplorable de ne pas tirer avantage des millions de dollars investis dans les routes de la province durant ce temps.Si le gouvernement juge à \u2018propos de dépenser plus de $50,000,000 en quatre ans pour moderniser la Voirie, il i! n'y a pas de raison qu\u2019il ne dépense quelque $100,000 pour ouvrir des routes en hiver.Il y a longtemps que l'Association réclame cette mesure, déclarent les officiers, et le bill présenté par l'hon.François-J.Ledue, le ministre de la Voirie, rencontre absolument leurs vues.Les représentants d\u2019une centaine de municipalités des environs de Montréal, dont 40 maires, qui assistaient à la dernière assemblée de l'Association, se sont tous prononcés en faveur de l'adoption d'une telle loi.Les routes sont un élément essentiel à la prospérité dans tous les domaires.Elles apportent l\u2019activité au commerce, à \u2018industrie et permettent au tourisme de se développer.Il est donc strictement nécessaire qu\u2019elles soient maintenues ouver- les durant toute l'année.À cause des rigueurs de l\u2019hiver, il est impossible d\u2019ouvrir toutes les routes mais les plus importantes comme Montréal-Québec pourraient et devraient rester libres à la circulation en tout temps.= Mondanités M.Paul-Emile Goulet de passage à Lanoraie chez Mlle Emilienne Pagé la semaine dernière.x Xx XK Mile Jacqueline Mousseau qui était à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal de- Puis une quinzaine pour opération d\u2019appendicite, est revenue dans sa famille.C'EST LE PRINTEMPS Le St-Laurent et La Bayonne menacent de déborder; cepedant les trottoirs sont tous déblayés et la route saus être officiellement ouverte, laisse toutefois circuler les camions audacieux.AUDITION MUSICALE Lundi soir au college St-Joseph, il nous fut donné d'entendre ce qu\u2019on peut appeler un régal musical: c\u2019est le R.Frère Carbonneau qui a- soirée et qui en dirigeait l'exécution, en l'honneur du Rév, Frère Rioux, directeur.Nos lecteurs programme.BAPTEME l'abbé J.R.0.Ducharme, et Mlle Léontine Sylvestre, de St- Viateur, oncle et tante de l'enfant.LA DECISION FINALE EST ATTENDUE AVEC IMPATIENCE La rumeur voulant que National Breweries enlève res entrepôts de Berthierville pour les ajouter à ceux de Joliette, le maire de la ville ainsi que la Chambre de Commerce ont délégué M.Camille Ducharme pour accompagner les licenciés MM.O.Généreux, A.Lemire, P.-E.Gendron et J.Sylvestre pour demander à la Brasserie de bien considérer sa décision si possible.Le directeur qui a reçu la délégation, assura leg licenciés du meilleur service même si les entrepôts n\u2019étaient plus à Ber- thier et rendra réponse sous peu.n'en est plus de même.QU'ON NOTE BIEN Nous tenons a informer noe lecteurs que \u201cLE COURRIER'\" n'a rien à voir dans le Magazine de Ber- thierville, nouveau nom pris par le Supplément que nous avons distribué pendant plusieurs mois et jeté par-dessus bord pour n\u2019avoir pas res pecté ses engagements.Libre à chacun de le refuser au bureau de poste où d\u2019attendre le compte d'abonnement qui suivra sans doute.vait préparé le programme de cette * trouveront en page intérieure, les détails du, Le 27 mars, a été baptisé par M.Joseph- Robert-Roger, fils de M.et Mme Eli- zé Laferrière.Le parrain et la marraine étaient M.Lorenzo Sylvestre Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.ze Les Affaires Municipales VILLE DE BERTHIER HEURE D'ETE.\u2014 TANES COMMERCIALES Avance de l'heure _ Contrairement aux années passées et pour répondre au désir des hommes d'affaires et des membres de la Chambre, de |Commerce, il paraîtrait assuré que nous aurons l'heure d'été: ia chose sera discutée et réglée lors de la séance du conseil de mardi.Ce changement commence le 24 avril.FINANCES.Aifin de rencontrer une forte échéance le premier mai, le Comité des Finances, nous laisse-t-on savoir, serait exigeant durant le mois d\u2019avril sur la collection des taxes commerciales: on sait que le règlement concernant les licences, permis autres taxes locatives et commerciales marche avec l'année locative et de la sorte finit le 30 avril: il pourrait même arriver certaines procédures légales contre quelques réfractaires, car il faut faut a tout prix faire honneur aux échéances: celle du mois de mai comprend l'intérêt sur la dette de soixante mille piastres et en plus, mille piastres pour le fond de remboursement, sur l\u20196- mission de soixante douze mille.PREMIERE ANNEE DE LA CREMERIE | | COOPERATIVE DE BERTHIER.#\u2014\u2014\u2014- \u2014 ek Vendredi dernier, il y avait grande réunion des membres |de la Crêmerie Coopérative de Berthier, au cours de laquelle jon eut le rapport financier de l'année et élection du conseil.L'ancien président monsieur Pierre-Victor Sylvestre fut maintenu dans ses fonctions, avec monsieur Alphonse Lavallée, comme vice-président, et MM.Lucien Laporte, Joseph-Eu- gène Sylvestre et Léopold Tellier comme directeurs le secré- taire-frésorier étant le notaire J.D.Giroux.D'après le rapport présenté par Monsieur J.-L.Descôteaux, il y aurait 101 actionnaires, un actif de $12,326.86 et un passif de $11,075.05, un suxplus-profit pour l\u2019année 37 de $1251.81; les ventes toutes furent au montant de $31,489.57, contre achats de $27,783.00.: Il faut admettre que c'est un superbe début, après avoir entendu, tant de mal de notre Coopérative et les anciens directeurs dont MM.Michel Désy, Mastaï Dumontier et Hervé Bonin, ont lieu d\u2019en étre fiers.Et suivant la mache actuelle, avant quatre ans le capital souscrit de $5,050.00 sera payé entièrement; aux 101 actionnaires, il y a si nos renseignements sont exacts, 30 clients affiliés, il reste donc à souhaiter que ce nombre augmente, et les recettes des ventes augmentant, les profits sur opération.s\u2019en ressentiront.* + \u201cMES FICHES\u201d i Sommaire du ler avril * * Qualité et vertus morales d'une bonne maîtresse de maison.\u2014 Flizabeth Chouquet.MEILLEUR SERVICE Un livre de maître: \u201cScouting for Boys\" -\u2014 Georges Brosseau.Un cultivateur nous demande de Quadragesimo Anno.II.A.La doctrine de l'Eglise en ma- remercier la Distillerie Meichers|tière économique \u2014 Pie XI pour le service de la drèche: il nous \u201cLa Question Sociale.Bibliographie fallait auparavant, dit-il, attendre Les classes opprimées de l'Inde \u2014 H.Van Oostayen, s.j.des heures et des heures, mais Ul Notes d'institutions romaines.Le Sénat romain \u2014 Philippe Lalonde C.S.V.L'influence des femmes dans le monde.\u2014 Fadette.La géométrie.\u2014 L.Laurand.La réforme du calendrier.\u2014 H.Michaud.La carde batymétrique des océans.\u2014 La Croix (P.F.).Préhistoire des Indiens au Canda.\u2014 Diamond Jenness.Le rôle des engrais catalytiques en agriculture les inifini- ment petits chimiques du sol.\u2014 Lucien Thérond.La musique est une culture comme leg lettres.\u2014 Eugène Lapierre.Premier gouvernement de Frontenac.\u2014 R.P.L.LeJeune, Second gouvernement de Frontenac.\u2014 R.P.L.LeJeune, Plan général de 24 bibliographies à paraître sur les scien ces sociales.\u2014 C.C., c.s.c.ibe numéro: 5 sous, Abonnement d\u2019un an: $1.00.Secrétariat Général de la J.E.C., 515 rue Viger, Montréal BE a te Page 2 LE COURRIER D'E BERTHIERVILLE le jeudi, 31 mars 1938.Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS, Editeurs-Prop.Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant 55 RUE DE FRONTENAC, ) BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Ville et comté de Berthier-Maskinongé, un an .Pour le Canada, un an .$100 Pour les Etats-Unis .$1.60 Toute année commencée est due en en- er.0.60 Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté il est entendu que les articles du Courrier sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.\u2014 Audition musicale au Collège St-Joseph SOIREE DU 28 MARS 1938 Moment Musical.3 bert F.Polonaise, Friml R.: neau, Carignan.M.Courchesne Pouzol G.Présentation: Courchesns J.Venitienne, 3 p.§ m.Ringuet L.Valse Op.90, Engelman H.: Ri-! vard Jacques.| p.12 m, S-'hu- FF.c.s.v., J.Carbon- Lariviere A 1 Chant: La Chorale.Saxophone (duo): Bernard L.Trudell R.; .| Menuet du septuor Op.65, Saint- | Saens C.: O.Carbonneau, c.s.v.,, Beaudoin M.| Violon, Danse hongroise.Brahms J.; Loure, Bach S.i Menuet, 3p.6 m., Haendel F.: La-| gacé G., Loosemore L., Pouzol G.| Les Sylphes, Bachmann G., Beaudoin M.Valse Op.64, No.Larivière André.Chant, Larrieu A.: Farley J.-R.Au pas, 3 p.8 m., Fontaine O.Méditation, Lack Th., Loosemare 9 > Chopin F.: L.Violon, Sérénade, Herbert V.; Scherzo, David F.Sérénade, 3 p.10 m.Von Blon.M.le Directeur.O CANADA! Ile Dupas Le Rév.Père Joseph de Grandpré o.m.i., misisonnaire à Berens River, Manitoba et frère de MM.Do- nat et Armand de Grandipré était en promenade dans sa famille pour une dizaine de jours; il nous quitta, espérant revenir dans trois ans.SUR LA CONSTRUCTION DES COUCHES A TABAC La construction des couches à tabac sera bientôt d'actualité eur les fermes.L'importance de cette opé ration commande Mes plus grands soins de la part de chaque produe- teur intéressé.Il ne faut pas oublier que le succes de 1a culture du tabac commence dans les couches, qu\u2019il dépend même dans une largé mesure de la qualité des semis.La construction proprement dite des couches constitue à vrai dire la partie la plus facile de la production du plant.Mais elle n\u2019en est pag moins gouvernée par des principes que chacun doit connaître et appliquer.Préparons les couches de bonne heure: -\u2014 La première règle à observer con- siete à préparer leg couclies de bonne heure, afin de commencer la transplantation durant la première semaine de juin.On reconnait gé néralement que lee plantations hAti- ves, c\u2019est-à-dire celles qui permet: tent de faire la récolte avant les nuits froides de ia fin d\u2019août et du commencement de septembre, sont celles qui produisent les meilleurs résultats.Le tabac est une plante Beaudoin | | pées qu'ils continueront de croître.! Choisissons un type de couche d'origine tropicale et qui, malgré son aoclimatation, a conservé ses \u201cgoûts\u2019\u201d\u2019 innés pour les températures cheudes.L'on sait par ailleurs que le tabac réLolté de bonne heure sèche généralement mieux que les ré coîtes tandives.On construira donc les couches assez tôt pour qu\u2019elles pui:sent être ensemencées du 15 au 25 avril.Employons des terreaux sains L'emploi des terreaux sains constitue un facteur essantiel de la ré u:site deg semis.Il est clair qu\u2019un sol \u2018\u201cmalade\u201d ne saurait produire que des plants faibles, débiles.Pourtant, ce cas est fréquent chez les planteurs Jde tabac.C\u2019est que les vieux terreaux en usage sont le plus souvent infestés de germe de ma- :ladie, principalement du microbe de la pourriture noire deg racines.Cet- | te maladie, si elle ne tue générale- pment pa: les plan's, entrave grave- iment leur développement.Les plants ainsi atteints se fanent durant le ! jour, faute de racines gaines pour leg nourrir.et ce n'est que lorsque d'auires racines se seront dévelop- II n'y a que deux moyens pratiques d'éviter ces troubles: la désinfection à la formaline ou le renouvellement des terrcaux tous les ans ou, au moins tous les deux ans.La 'métholle en usage courant qui consiste à rajeunir les vieux terreaux, c\u2019est-à-dire leur ajouter chaque année une certaine quantité de terre nouvelle, n\u2019est pas recommandable.Eîïle ne fait que changer le mal de place, car le vieux terreau aura tôt fait d\u2019infester le sol fraîchement rapporté et, en conséquence, la maladie deviendra aussi générale qu'auparavant.Etant donné que les terreux de couche ne peuvent pratiquement être renouvelés qu'à l'automne, on aura recours à la formaline pour désinfecter les vieux terreaux qu\u2019on projette d\u2019utiliser ce printemps.On obtiendra tous les détails nécessaires concernant cette désinfection en s\u2019adressant à à la Station Expérimentale de l'A:somption.recommandable : \u2014 On ne peut tracer de règles bien rigides quant au système de couches a4 adopter.Il y a tant de fa- cons différentes d'arriver sensiblement au même résultat.Mais il importe tout de même de choisir à la fois le système le plus simple et le plus économique.Règle générale, il n\u2019est pas nécessaire de recourir aux couches chaudes pour s\u2019assurer en temps opportun d\u2019une abondante provision de plants sains et vigoureux.Pour peu qu\u2019elleg soient étanches, les couches tièdes, c\u2019est-à-lire construites sur un lit de paille ou de fumier pailleux de 4 à 6 pouces d\u2019épaisseur, donnent d'excellents résultats.Le système suivant s\u2019emiploie avec succès par un nombre sans cesse croissant \u2018de planteurs de tabac.II comprend un lit de paille bien foulé d'environ 4 pouces d\u2019épaisseur, servant à la fois de drain et d\u2019isolant, puis un lit de sable fin d\u2019à peu près même épaisseur, le tout recouvert d\u2019une mince couche de terre noire \u2014 1 à 144 pouce d\u2019épaisseur.Ce genre de couche s\u2019est révélé très pratique pour les raisons gui- vantes: lo il est économique parce qu\u2019il requiert peu de main-d'oeuvre; 20 il permet de faire les couches de bonne heure: en effet, le sable gèle peu durant l\u2019hiver tandis qu\u2019une aussi petite quantité de terre noire peut facilement être conservée à l\u2019abri; 30 ce système rend très pratique Je renouvellement annuel des terreaux, ce qui, du point de vue du cultivateur, revient moins cher que la désinfection à la formaline, 4o les sarclages sont réduits au mi- la terre noire des bois est généralement peu infestée de mauvaises herbes.Quel que soit le système adapté, le terreau de couche gera léger, bien friable et richement fertilisé.Le fumier, lorsqu\u2019on le mélange d'avance aux terreaux, constitue un bon engrais.On devra avoir recours aux engrais chimiques pour fertiliser la terre noire vierge ou tour autre sol non préalablement engraissé.L\u2019engrais à tabac onJlinaire (5\u2014 8\u201410) employé à raison de 3 à 2 livres par couche de 4 x 12 pieds donnera d'excellents résultats.On emploie parfois des cotoma de \u2018abac dans la construction des cou ches.Ce matériel constitue en lui- même un excellent drain, mais il peut être porteur de germes de maladies, notamment de la mosaig'e du tabac.Il est donc préférable de ne pas s'en servir.Les encadrements seront de préférence démontables.Ceux-ci out l'avantage de se déplacer et de se remiser fakilement.On peut ainsi les conserver plus longtemps qu les cou hes fixes.La Stavion Expérimentale de Jl\u2019Assomption fournira tous les détails nécessaires concernant la construction des encadrements démontables à quiconque lui en fera la demande.Apportons une grande attention aux détails: \u2014 La réussite des semig tient à une quantité de détails dont jl faut tenir compte dans la constructon des couches.En voici les principaux: lo On construira les couches en un endroit sec, bien égoutté, et abrité des vents dominants, la pente des châssig faisant face au sud; 2o Les couches devront être é tanches, condition nécessaire à la croissance rapide deg plants; 30 On donnera aux châssis une pente d\u2019au moins un pouce par pied de longueur, c\u2019est-à-dire que l\u2019arrière des couches aura de 4 à 6 pouces plug haut que le devant; les châssis trop peu inclinég occasionnent des \u2018\u2018dégouttières\u2019 *\u2019 dans les couches, ce qui facilite le développement des maladies; 40 T est important que la couche superficielle des terreaux soit bien tamisée afin de faciliter la germination régulières des graines en emvê- chant les terreaux de ge dessécher trop facilement.On aplanira également les couches avec soin.Si la surface des terreaux n\u2019est pas à plomb, les eaux d'arrosage entraine- ront les graines vers le côté le plus bag de la couche; 50 LI faudra aussi éviter de monter le terreau trop près des châssis.La surface des terreaux doit être d\u2019au moins 4 pouces plus basse que Réponse définitive du C.P.R.à la Chambre de vril prodhain.Confirmant ce que nous écrivions dernière, monsieur Gingras adresse une lettre officielle à ce sujet au secrétaire de la Chambre de Commerce.Commerce C'est réglé, Berthierville aura le train du soir dès le 2; à.la semaine Montréal, le 24 mars 193, Monsieur Maurice St-Martin, Seicrétaire, Chambre de Commerce, Berthierville, P.Q.Cher M.St-Martlin, Pour faire suite à la correspondance échan- ée récemment et à ma visite à Berthierville mardi, le 1 courant, II mest particulièrement agréable de pouvoir vous informer qu'à partir du dimanche, 24 avril.notre train No 351 quittera Québee à 3.00 p.m., heure solaire, et Trois-Rivières à 5.05 p.m,, arrivera à Ber- thierville a 6.06 p.m.en reparlira à 6.08 pour arriver à Montréal.gare Viger, à 7.55 p.m.heure solaire.De plus, ce train cireulera tous les jours, le dimanche compris.£ = » 2 ~ ll y aura un raccordement à Berthier avce de train No 352 qui quittera Montréal, gare Viger, i 415 p.m, heure solaire, el passera à Berthier à 5.46 p.m.Les voyageurs sur ce train à destination de Berthier- ville pourront raccorder avec le No 351 quittant Ber- thier & 5.58 p.m.pour arriver à Berthierville à 6.06 p.m,, heure solaire.Ce raccordement se fera aussi tous Irs jours, y compris le dimanche.Le service décrit ci-dessus remplacera celui ipésentement en vigueur, c\u2019esl-à-dire qu'à partir du 24 avril, un train de l\u2019après-midi, au lieu d\u2019un de la matinée, desservira Berthierville.Je vous prie de croire que nous avons été heureux de nous rendre à Berthierville et rencontrer les officiers de votre Chambre de Commerce et il nous fera toujours plaisir de recevoir vos suggestions.Bien à vous, P.E.GINGRAS, Agent de district du trafic-voyageur.Feu ! Feu ! Feu ! Bientôt ce cri sera souvent entendu et nous verrons les pompiers passant à toute vitesse, se rendant au lieu de l'incendie.Si c'était chez-vous, vos assurances seraient- elles suffisantes pour couvrir vos pertes?Téléphonez-moi à 146.Je vous dirai comment vous pouvez vous assurer correctement à un coût minime.ONEIL LAFRENIERE ASSURANCES TOUS GENRES: FEU\u2014VIE\u2014AUTOMOBILE\u2014ACCIDENT\u2014MALADIE\u2014 VOL\u2014ETC.Téléphone 146 Résidence & Bureau Boite Postale 9 35 rue de Frontenac.BERTHIERVILLE, QUE.le côté le plus bag des encadrements.Comme on le voit, la préparation des couches est un travail qui re quiert heaucoup de soins.Rien de surprenant à cela, puisque le succès de la culture du tabac dépend, dars toute sa durée, de l\u2019observance d\u2019une infinité de petits détails.Il en est tou jours ainsi lorsqu\u2019on s\u2019approche de la perfection.Commençong donc dès ce printemps à préparer le succès de la récolte, en apportant à la construction des couches à tabac toute l\u2019attention nécessaire.Geo.-E.Turcotte, Assistant, Station Expérimentale, L'Assomption.° EE A LOUER Maison à 2 logements 202-204 de Frontenac s\u2019adresser à: OMER BACON nimum dang ces couches, parce que 201 de Frontenac, Berthierville IT Riu DaGustin Procurent économiquement la meilleure eau de table et de régime.Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont trés efficaces contre Acide Urique Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2019Intestin.Une boîte de Lithinées contient 12 paquets suffi- Sants pour 12 grosses bouteilles d'un litre.Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithinée Gustin que l\u2019on suce à la fin des repas dans les déplacements pour remplacer l\u2019eau Lithinée.EN VENTE A LA PHARMACIE BERTHIER Tél.: No.70 La Cie Canadienne des Agences Modernes 6614 Délorimier .Montréal.LesyLi BPA AOAAAADN CC OPO 0 56 60 6 6 A a 6 & 2 6 & 2 2 = = =o = bre de le 24 a.semaine elle à ce ars 103, le jeudi, 31 mars 1938.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 Aimer son sort Quel suge a donc dit: Toute comparaison est odieuse.L'instinct de la conuparaison est une des grandes misères de l'homme.Il est le père de l\u2019envie et un ferment d\u2019inapaisables troubles pour l\u2019âme.\u2018 Tel qui vivrait tranquille et satisfait dans l\u2019état où le Bon pieu l\u2019a fait naître n\u2019est malheureux que par comparaison.l'est qu\u2019aveo es mêmes conditions de bonheur, son voisin croit-il, possède encore quelquechuse de plus.ll y a comme cela des femmes riches d'un bon mari, de 'wux enfants et de la certitude du pain quotidien que les dia- wants d\u2019une amie empêchent cependant de dormir.Que faudrait-il pour éclairer ces créalures déraisonuables?Que celte amie soi disant privilégiée vienne leur avouer qu'à son tour elle envie la paix dont elles jouissent ou quel- qu'autre avantage lui faisant défaut, et contre lequel, volontiers, elle échangerait des parures superflues.si l\u2019on avait seulement un grain de la philosophie du maigre loup de la fable préférant sa fière indigence à la servitude grussenrent nourrie de son ami le chien, il se ferait une dépense moins grande de regrets inutiles pour un sort différent mais non meilleur le plus souvent.: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la qu\u2019il adopte de tout son coeur, comme seconde patrie: c\u2019est la France qui pense et qui travaille, qui idéalise, qui ne recule pas devant le sacrifice du sang à l'heure où il s\u2019agit de sauver la civilisation; c\u2019est ja L\u2019 Instant Musical RODOLPHE PLAMONDON il content?\u2014Qui, ses affaires semblent bien marcher \u2014Sa clientèle augmente?\u2014Je crois bien.Il m'écrit qu\u2019il commence à pouvoir aie certains de ses clients qu'ils n\u2019ont rien du tout.a {LONG USAGE Les miroirs portatifs, ou miroirs de poche, datent du règne de François ler, lls furent mis en faveur par la \u2018reine Eléonore.Les dames les portaient, suspendus à la ceinture.À cette époque, ils étaient des deux for mes différentes: les uns, à manche, et les autres, rouds et de petites dimensions, ordinairement enclavés dans une boîte qui s\u2019ouvrait en deux par ties égales.- | | Si UN CHEVAL PARLAIT | | | 11 vous dirait: TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES pour les Femmes Pâles et Foibles \u201c La FAIBLESSE PEUT DISPARAITRE FACILEMENT Symptômes où conséquences de l'ANEMIE i Pâleur Douleurs de dos, de reins Faibleme Inégularités i / Manque d'appétit Périodes douloureuses Fatique Troubles internes Norvosi emontiolloment féminins I i i ROUGES] Cie Chimique FRANCO Américaine Lice, 1566, rue St-Denis, Montréol PRODUITS DE PEPINIERE On consière le commencement du printenups comme la période la plus \u2014 voug procurer ces marchandises, > dressez-vous à un marchand cane- dien digne de confiance et assureæ vous qu'on vous donne un approvk Que Plamondon soit devenu Fran- cais de manières, d'\u2019aspirations, de goûts, d'idéal, de langage et d\u2019afîfec- tions, quoi d\u2019étonnant à cela et qui songera à le lui reprocher sérieusement?On n\u2019habite pas la France pendant un quart de siècle sans J\u2019aimer, surtout lorsqu'on s\u2019y est marié, qu\u2019on y à femme, enfants, propriété, qu\u2019on lui doit le succés de toute une noble carrière, Et du reste, être Français à la manière de Rodolphe Plamondon, c'est faire grand honneur à son pays d'origine en partageant avec lui un peu de la gloire receuillie là-bas.On peut aimer la France, qui sait ouvrir à ceux qui vont sérieusement vers elle le temple lumineux de l\u2019art; on peut même en faire sa patrie d'adoption, sans qu\u2019il soit nécessaire pour cela de renier le sol natal et les siens.Du reste, Ja France qu\u2019aime Pla- mondon, ce n'est pas la France qui fait la noce et qui ne pense qu'à s\u2019amuser, autrement dit une France représentée par des étrangers eu bal lade.Non ce n\u2019est pas cette France France généreuse, la France héroï que, la France, foyer de lumidre et de progrés, la France, rempart du monde! C'est cette France là qu\u2019aime Plamondon.\u2014Et cette France-là, dit-il, on ne peut pas la connaître après un simple voyage, fut-il quelque peu prolongé.La famille française est fermée et ne se livre pas comme ça au premier venu.Mais, une fois accueilli, on admire et l\u2019on aime.La Minute Gaie dant une côte, car si quelque chose se brise, je pourrais vous casser le cou et me blesser moi aussi.Ne me fouettez pas lorsque je suis effrayé car la prochaine fois que j'aurai peur je me rappellerai et vous causerai des misères.Ne me faites pas trotter en montant une côte; souvenez-vous que je dois me porter, traîner la voiture et vous avec.Essayez vous-même de monter une côte à la course avec une charge.Ne me menez pas rêné haut; ainsi le soleil me brûle les yeux et je ne A TABLE Madame, à sa petite bonne.\u2014 Faites donc attention, vous renversez la sauce sur ma robe, La petite bonne.\u2014 Oh! la cuisine.u BELLE CLIENTELE 2er \u2014Et votre fils, qui est docteur, est- SOYEZ FORT SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D'APPETIT A a réa WI, \u2018 A a i rte hate rite te Ameublements pour Nouveaux Mariés Beaux et nouveaux sets de chambre.a 2 4 aa bee 4 > | 14 ILULES MORO HS BE WE CIE MEDICALE MORO 1566, St-Denis, Montréal ESA EZ L Leu ES ou ' Seideroitsitoctsdoctsidoitoele rier Soatoedocdoetsedeadradoafoadoiosiod .eee Bet à diner Set de ouisine Tél.: 34 Set de salon Couchette Matelas Divanette Chesterfield Balance Poêle | Radio Massey-Harris et Machineries Renfrew.Moulin à coudre Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accomp- te sur des neufs.ard ADLELLLOSSSIOD sad dèddaa000A0A002000000000 TOUTE PPPPPPETEVS EEE J-W.ROBILLARD GUY TU 110 de Moncalm, Agent de cela ne fait rien, Madame, il y en a encore à puis voir où je mets mes jambes.De plus, c\u2019est inhumain et cruel.Apprenez-moi à stopper lorsque vous dites: \u201couau'\u2019: pourquoi me causer tant de douleurs inutiles en tirant les guides à m'\u2019arracber la tête et m\u2019écorcher la bouche.Ne me laissez pas trop longtemps \u2018aux portes: je m\u2019ennuie, j'ai faim.(soif et froid moi aussi, Donnez-moi une pomme, un bonbon de temps en temps et je vous servirai mieux.Pour l'amour de Dieu ne me coupez \u2018pas la queue: comment pourrai-je ; chasser les mouches qui me dévorent | pendant l\u2019été?Et quand je serai vieux ce sera un vrai supplice sans laucune satisfaction pour Vous.Pour nous garantir contre le froid, nous, n'avons pas de vêtements comme vous; jetez-nous donc une couverte sur le dos.{Ne nous parlez pas dûrement; nous savons plus que vous ne croyez apprécier une bonne parole et, un flat- tement de mains sur le cou et la tête.Si vous ne voulez pas que nous ayons de rhumatismes, mettez- nous une litière de paille ou de bran de scie pour tenir nos pieds chauds dans l\u2019étable.Quand nous faisons nos plus grands efforts pour traîner une lourde charge souvent dans une côte ou un mauvais chemin, faites nous reposer quelques secondes de temps en temps Nous saurons vous en remercier par une nouvelle ardeur.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS ASSURANCES GENERALES Feu\u2014Accident\u2014Vie voyez LAURENT ROY Tél.: 130 163 de Frontenac Ne m'ordonnez pas de reculer, les|favorable à la plantation des pro-|sionnement nouveau et vigoureux, yeux recouverts des veillères: j'ai|duits de pépinière, c\u2019est-à-dire dej Les racines et les tiges devraient peur, \u2019 « toute cette collection de plantes tel-| être souples; pour les arbres et les Ne me faites pas mener par quel-|les que: rosiers, arbustes divers, ar-| arbustes, on devrait voir des bour- ques imbéciles ayant moins de juge-|bres d\u2019ornementation, arbres frui-| geons verts et pleins de vie.ment que moi.tiers, fleurs vivaces, vignes, fram- L'Association des marchands Ne me faites pas courir en desceu-|boisiers, etc.Au moment de Grainiers Canadiens.Cette famille n\u2019a pas de parents éloignés Non pas que la famille Lebon soit peu nombreuse.Au contraire, elle compte ds oncles et tantes, des cousins et cousines, des neveux et nièces et ainsi de suite, disséminés à travers tout le pays.Mais ils ne se perdent jamais de vue.Le téléphone interurbain les rapproche à l\u2019occasion d\u2019anniversaires et de circonstances particulières au cours de l\u2019année .à un prix modique.Les réductions du tarif téléphonique\u2014urbain et interurbain\u2014ont épargné, au cours de 1935, 36 et 37, plus d\u2019un million de dollars annuel lement aux usagers du Québec et de l'Ontario.BRISSETTE TAXI Service à tous les trains du C.P.R.TRAVERSE TOUS LES JOURS BERTHIER-SOREL Pour autres détails ou prix spéciaux s\u2019adresser à: TELEPHONE: 132], BERTHIERVILLE POPP PVIVIvVIVIFvVFVVVFVVFY CE Page 4 COURRIERS LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Louiseville RETRAITANTS Voici les nomg des retmaitants qui ont suivi la rertaite fermée du 24 au 27 mers, au Cap-de-laMadeletne; MM.Philorum St-Pierre, Georges- Alphonse Lamirande, F.-X.Therrien, Henri Lafièche, Philippe Pagé, Théodore Paul, Robert Racine, Amédée Thelmos, Napoléon Paquin, Lionel Bélanger, A.-F.Plourde, Oscar Pel- detier, Ernest Bélamd, Charlee Dal- court et Alcide Charette.SEANCE DRAMATIQUE Le 31 mars et le 2 avril prochain, les Chevaliers de Colomb présenteront à la salle paroissiale une séan- Ce dramatique à huit heures et de mie du soir intitulée \u2018Le drapeau du ler Grenadier\u2019.1 Dan laprés-midi: vépres suivies NAISSANCES du Salut solennel du Très-Saint Sa- A M.ot Mme Camille Sylvestre|Crement.Le soir: la traditionnelle partie (Flora Bellemare) est née une fille Laptisée Marie, Florida, Andréanne.Parrain M.Norbert Sylvestre, marraine Florida Rinfret.A M.et Mme Eugène Deshaies (Laura St-Cyr) est né un fils baptisé Joseph, Philippe, André.Parrain Félix Deshaies, marraine Léda Lavigne.M.et Mme Alcide Arsenault (Bernadette Masse) sont les heureux parents d'un fils baptisé, Joseph, Maurice, Jean.M.et Mme Maurice Gagnon étaient parraim et marraine.M.et Mme Clovis Lampron (Al vénia Ricard) sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé, Joseph, Achit- le, René.Parrain et marraine Met Mme Achille Lampron.RETRAITE PAROISSIALE Dimanche le 3 avril, aura lieu l'ouverture de la retraite paroissiale pour les dames et les demoiselles, préchée par lee Révérends Pères Stanislas et Salvator, O.F.M.Maskinongé \u2014 FETE DE ST-JOSEPH Notre population célébrait le 19 mars dernier, la fête de St-Joseph patron de la paroisse, avec beaucoup de solennité.Une foule consi- dérble formée de la population de notre paroisse, et de délégations venues de toutes les paroisses envi ronnamites, a pris part 4 ces solennités.Au cours de la matinée, 1,300 communions furent distribuées.A 10hres., la golennité fut réhaussée par l\u2019arrivée de Son Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois- Rivières, accompagnée de Mgr Dio- nis Gélinas C.S.La grand'messe fut chantée à 10% hres, par M.l'abbé Claude Lafontaine, vicaire à Louiseville, ac- l'abbé Dionis Gélimas, curé de cette de St-Lazare, du Cap de la Made caire a St-Philippe des Trois-Riviè- res.La chorale, sous l'habile direction de M.P.-E.Casaubon, chanta la messe en grégorien No.Dr Bernêche accompagnait à 1'orgue.loquence qu\u2019on lui connaît, donna une admirable fête du jour.Pendant la messe, la collecte fut faite par M.et Mme J.- N.Croisetière et M.et Mme J.-Elie Dupuis; aux vêpres par M.et Mme Armand Michaud et M.et Mme Hervé Michaud.Son Excellence quitta de cartes au couvent remporta un grand succès, Environ 600 personnes prirent part aux divers amusements: Bingo, pêche, etc., etc.Il y eut aussi chant par M.Isidore Gravel par M.Zénon Rinfret.De nombreux et magnifique prix furent distribués aux heureux gagnants.VA ET VIENT Montréal, chez Mme F.X.A.Bélan- ger en fin de semaine.Maurice, est retournée aprés une vacance passée chez sa soeur Aimée Dugas.Trois-Rivières, jours au chevet de M.Adolphe La- combe gravement malade.Léonardie Lafrenière, Lafrenière, étaient aux Trois-Riviè- res samedi dernier pour assister aux funérailles de Mme F.X.E.Béland.les funérailles de Mme Béland, son frère M.Victor Brousseau.dry, de passage à Trois-Rivières au cours de la semaine dernière.en visite récemment chez son frère d\u2019Arc St-Onge, en visite la sentaine Montréal, a passé la fn de semaine sard D I \u2014 ¢ ré, M.l'abbé D.Grimard, curé de St-Justin; !e Révérend Père Gngné de l\u2019Ordre des Dominicains de Qué bec, qui précha le Triduum Drépa- ratoire à la fête de St-Joseph.M.paroisse, M.l'abbé J.Landry, ouré leine; M.l'abbé P.-E.Rainville, vi- 17, le Son Excellence avec toute l'é instruction sur la a paroisse à 3 heures pour ratour- de Louiseville et déclamations |! M.et Mme Ernest Hobbs de Mlle Simonne Vanasse de St- Mme M.et Mme Joseph Lacombe des ont passé quelques MM.W.-B.Lafrenière, Albertino, Mille Cécilia Egalement aux Trois-Rivières pour Milles M.Berthe et Marthe Lan- M.Arthur Gervais, de Shawinigan M.Armand Gervais.Mlle Rose-Blanche eo Jeanne- dernière, chez M.et Mme Philippe Baril de Ste-Ursule.Mme Napoléon Rémillard, de chez sa mère Mme Napoléon Les- M.et Mme Ubald Lincourt de Montréal, en visite dernièrement chez M.Wilfrid Lincourt et chez Mme Ernest Vanasse.Mlle Juliette Dupuis, de Montréal, est venue passer quelques jours chez son pére, M.Gaspard Dupuis.compagné de MM.les abbée Donat Livernoche, vicaire à la Cathédrale des Trois-Rivières et André Morin, vicaire en cette paroisse, comme diacre et sous-diacre.Son Excellence, aseistait au trône, accompagné de M.le chanoine E.Panneton, auwménier de I'Hospice de la Providence à Louiseville, et de M.I'abbé Donat Baril, curé de Loui- seville.On remarquait encore au choeur Mgr Dionis Gélinas, C.8., Mgr J.-F.Béland, P.D., ancien , -St-Barthélemi Soirée au Couvent: Le 22 mars, les demoiselles du Couvent, sous l'habile direction des religieuses, ont exécuté un programme fort goûté de l\u2019auditoire.La salle était remplie à pleine capacité et beaucoup de personnes n\u2019ont pu trouver de sièges.La soirée, pré- d sidée par M.le chanoine M.Clermont, à été un grand succès au dire de tous.Le révérende Soeur Supé rieure et ses collaboratrices ont re cu de cChaleureuses félicitations pour le régal artistique présenté mardi dernier.Pluge fait des voeux pour quelque chose fin de l\u2019année.urs spectateurs ont avoir encore de semblable d\u2019ici la \u2014 PROGRAMME \u2014 10\u2014DUO: Hanging Flowers (Davies) Mles Colette Gignac Morand.20\u2014CANTIQUE: saint Thomas; 30\u2014PIANO: (Smith) Mlle et D.Hommage à Danse de la poupée Rolande Gignac; 40\u2014RECITATION: Le Papillon; Chant: 2e année; 50-\u2014PIANO: Chair (Miles), bensky et M.Bellemare; le hibou: Elèves de lére et The Old Rocking Milles A.-Marie Glo- 60\u2014RBECITATION: Une bonne rai- 170\u2014PIAINO: son: Mlle A.Sylvestre et M.Sylvestre; Buttertlies (Fink), Mlle Thérèse Sylvestre: 80\u2014RECITATION: Deux arbres causaient, Eléves de 8e et 9e année; 90\u2014CALUISTHENIE: Elèves de 10\u2014PIANO: 3e et 46 année; Merrymaking (Copeland), Milles Mad.Sylvestre et E- ner aux Trois-Rivières.lis.Mercure; 110\u2014RECITATION: Les trois é 120\u2014PIANO 140\u2014PIANO ois; 150\u2014RECITATION: Louise Mercure; pis, Mlle Anme-Marie Globensky; : Tarentella (Gur- litt), Mlle Hélène Mercure; 130\u2014RECITATION: es champs, Elèves de Be et 6e année: L'angélus : The Flying Kite (Aaron), Miles M.Bérard ot M.Va- La mode, 160\u2014CHANT: Les petites ména- 170\u2014PIANO 210\u2014PILANO gères, Elèves de fe année; : Nuit de mai (Ward), Mlle Thérèse Dupuis; 180\u2014MONOLOGUE: miér2, Mlle Mad.Syvestre; 190\u2014DIALOGUE: et Bernadette, Mlles Marg.Lavigne, J.-d\u2019Arc Lachapelle et Marg.Valois.200\u2014CHANT: grand\u2019maman, Elèves de 76 année; Petite fer- Jeanne d\u2019Arc Le parasol de : Danse italienne (Harvath), MHe Marg.Lavigne; 220\u2014SCENE évangélique: disciples d\u2019Emmaus, Elèves de 8e et 9e année: 230\u2014PIANO: (Gurlitt), Mlle Louise Mercure.Les BUTTERFLIES Mot de remerciement \u2014 Parole 3 M.le curé, O CANADA! Funérailles: Le 28 mars, Nouvelles: avaient lieu les funérailles à St-Edmond de Mme Joseph Turcotte, née Georgiana Caumartin, décédée à l'âge de 75 ans.Blle laisse dans le deuil, trois fils: MM.Napoléon, Emery et Philippe; trois filles: Evélina (Mme Alf.Juliette et Emélina (Mme Antonio Plante) de St-Barthélemi.Lambert), M.Treffié Bellemare, qui rempla- me employé d cera btentôt M.Alp.Fontaine com- u couvent, a loué le logis de M.Arist.Lapointe.Vu la rareté des logis on s\u2019empresse de louer à bonne heure.Voici quelques changements prévus.M.Lucien Beaucage s'en va voisin de chez M.Cuthbert Beaucage, propriété de M.Alp.Rivest.M.Bte Pépin le remplace dans la maison de M.Houle.M.Albert Bellemare occupera la maison de M, Pierre Demers, et M.Alph.Carpentier celle de feu Michel Bérard, M.Georges Dumontier ayant décidé de revenir au village De pasrage fin de semaine Barrette, chez Barrette; M.dans son ancienne maison.à St-Barthélemi, en : M.et Mme Jean M.le notaire J.-A.et Mme Paul Brisset- te, ches M.Amable Lafontaine et chez M.Rdmond Brissette; Mme Léonie Plante, ches son pére, M.Jos Sylvestre.Mille Agathe Béland, demourant 4 Montréal depuis janvier, est venue passer quelques jours chez sa mère.Mmes Philippe et Irénée Martin, de Montréal, en promenade ches M.Jean-Noël Sylvestre.Séance à l\u2019Académie: On annonce pour samedi soir, 2 avril, une soirée très intéressante donnée par la J.A.C.et la J.A.C.F.Il y a grande émulation, paraît- il, entre jeunes gens et jeunes filles pour rendre le programme le plus intéressant possible.Les billets s\u2019enlèvent rapidement et l\u2019on prédit une saile comble.Visite de M.l'inspecteur: M.l'inspecteur Froment vient de terminer la visite de nos écoles et s\u2019est déclaré bien satisfait de l\u2019enseignement et des progrès réalisés par les élèves.Bn homme charitable, il n'a sang doute pas remarqué que ces mêmes écoles avaient grand besoin de peinture et que leg classes avaient un aspect plutôt triste.De meilleures années viendront peut- être?Ste-Ursule MM.Bertrand Lessard, Denis Juneau, Ls-Philippe Rivard et Charlemagne Trudel sont allés gamedi dernier à la goirée 3 St-Justin.M.Josemh Bergeron, de Montréal, chez M.et Mme Théodule Bergeron en fin de semaine.M.Maurice Charette est de retour dans sa famille à Shawinigan après une quinzaine passée chez des parents.M.Maurice Lambert, d'Yamachi- che, chez sa mère, Mme Vve Léon Lambert.Mme Charles Francoeur, de Saint- Justin, chez Mme Vve Antoine La- vaute.M.Robert Dessernes, de Montréal, était dimanche, chez Mlle M.-Laure Gagnon.M.Clément Philibent passe une huitaine chez Mme Adélard Carufel de StJustin.MM.Albertino et Philippe Later- reur, de St-Léon, chez M.Théodule Bergeron, dernièrement.M.et Mme Emile Louiseville, dimanche, Desjarlais.Mlle Cécile Lambert, à Montréal, chez son frère, M.Raymond Lambert.Mme Paul-Emile Lambert passe une semaine à Maskinongé chez sa mère.M.et Mme Ndège Girard, de Si Hdouard, à Ste-Ureule, dimanche.M.Alphonse Paquin, à St-Juetin, lundi.M.et Mme Edouard Branchaud, à St-Justin, dernièrement.Mme Clinton Turner, aux Trois- Riviéres, samedi.Mme Raoul Lavallée et son fils Réal, chez M.Jimmy Turner, pour quelque temps.Lambert, à chez M.J.St-Barnabé WHIST - BINGO Dernlérement 4 la salle du Couvent de St-Barnabé: l\u2019Amicale de notre institution organisait un Whist-Bingo à son profit.L\u2019assistance comptait, prèg de cent personnes.La population de notre paroisse, avait fourni a cette occasion des cadeaux tous aussi beaux que variés.M.l'abbé Théotime Gravel ouvrit la soirée par une partie de hingo.Le f, le jeudi, 31 mars 1938.A whist proprement dit fut ensuite mis au jeu suivit encore de bingo o de la distribution des cadeaux.La heureux gagnants au Bingo furent Mme Léonard Plante qui hérita qy don de Mme Alphonse Boutin.y Henri Matteau don de M.Harry Ram.Mme Philippe Gélinas don à, ressa don de M.Edith Bourniva}, Mlle Yvette Bourassa don de Mp, Philippe Gélinas.M.Laurent Bourassa don de M.Ovila Lamy.y Bernard Héroux don de M.Bérarg Pellerin.M.Rolland E.Diamong don de Mile Rita Gélines.Mile p, Velllette don de M.Wilfrid Bourpi.val.Mlle B.Veillette don de Mi, Maria Bourassa.M.Eugène Désay|.njers don de M.Eugène Dupont.M, Philippe Lavergme don de Mi Georgette Diamond.M.Paul-Emile Bournival don de M.Rosario Boy rassa.Mlle Gisèle Bournival don de Mlle Thérèse Villemure.Mlle Gen maine Boucher don de M.Almanzo Milot.M.Paul-Emile Bournivai don de Isale Lemay.Mlle Cyprienne Mj lot don de Mlle Irène Dupont.Mj, Rita Diamond don de M.Eugène Bournival.Gagnante des parties Ze cartes: Mile Rosiane Maitteau don de M Henri Lemire, vicaire.M.Théotime Gravel don du Dr Eugène Bellema- la Compagnie Chevalier et Pauzé Mlle Edith Bournival don de M.Phi lippe Boucher.M.Gérard Lemay don de Mlle Laura Ferron.Mile Gi sèle Lamy don de M.Théo.Grave), Curé.M.Lucien Gauthier don de M.Théodore Lacombe.Mlle Fran çoise Diamond don de M.Jos.MN, Gélinas.Mlle Germaine Bellemare don de Mme Eug.Boivin.M.Rol land B.Diamond don de M.Armand Pellerin.M.Antonio Bourassa don de Bernard Héroux.Mlle Jeanne Désaulniers don de M.Léonard Plante.M.Jean-Paul Anger don de M.Walter Isabelle.Mlle Annette D.Gélinas don de Mme Philias Auger.M.F.Gélinas don de M.Léger Mi- lot.Mme Eugène Bellemare don de M.Rolland Dion.M.Léger Mila don de M.Louis Georges Milot, S.T.Mlle Yvette Bourrassa don de Mlle Simonne Lemay.Mille Simonne Mi lot don de Mile Annette N, Gélinas.Mlle Berthe Ferron don de M.Ori géne Bourassa, M.Fernand Bouras sa don de M.Philippe Bourasss.M.Louig Bourassa don de M.Rosa rio Bourrassa.M.Armand Mélar- con don de Mlle Bella Boucher.Mlle Alice Lord don de Mme Notaire A- A.Gélinas.Mlle Laura Ferron don de Garde Bourassa.Mlle Germaine Boucher don de M.Henri Ferron.M.Georges Ferron don de Mlle Ro siane Matteau.M.Léonard Plante don de M.Eddie Bellemare.Mlle Yolande Bourassa don du Dr P.-H Ferron.M.Georges Emile Ferron don de M.Zéphirin Bourassa.M.Robert Diamond dom d'une amie de I\u2019Amicale.Mlle Yvette Auger don de Mme Nestor Bourassa.M.Eugène Désaulniers don de M.Lewis Le may.M.Bérard Pellerin don de Lionel Bourassa.Le prix de présence tiré au he sard fut gagné par Mile Fernande Milot et donné par M.E.Gamarche.écangeur de tapis.Le prix des poin- conneuses donné par Mme Evariste Gélinas fut gagné par Mlle Margue rite Gélinas.Fut gagné par l'Amt cale, les dons donnés par MM.Gé rard Lemay, Charles Marcouiller Raoul Bellemare et Lionel Diamond.Au cours de la soirée il y eu! chant et musique par Milles Laurs Ferron, Germaine Bellemare et Bernard Héroux.Tous se retirèrent très tard enchantés de leur veillée.ARE ESS - À VENDRE Outils au complet pour forge ron, à bonnes conditions S'adresser à: Gaspard LAFRENIERE \u2018 Tél.18 + Maskinongé, Que re.Mme Origéne Bourassa don de | M.et Mme Blais.M.Origène Boy.4 IT Bournivai, n de Mme urent Boy.Lamy.¥ M.Bérard Diamong le jeudi, 31 mars 1938, LA PAGE DE La vie coopérative On m'a déjà posé, à plusieurs reprises, la question que voici: \u201cPour quoi y a-til des gens qui sont contre l'avoine d'Albert comme avoine de semence?\u201d Ca faisait tant de fois que je devais avouer mon ignorance, que j'ai fini par consulter mon ami Bourgault, gérant de notre département des grains de semence; personne n\u2019ignore la compétence de Bourgault en cette fameuses Qquee- tion des grains et graines de semence.Sa réponse ne fut pag longue, aussi vais-je vous en faire part sans plus de commentaires.La meilleure protection qu\u2019ait le cultivateur contre ceux qui veulent l\u2019exploiter dans la vente des grains pour semence, est celle qui luj vient des inspecteurs chargés de la mise en force de la loi des semences.En vertu de cette loi fédérale, tout grain offert pour fins d\u2019ensemencement doit être pourvu d\u2019un certificat émanant de l\u2019un des bureaux d\u2019inspecteurs du gouvernement fédéral.Un vendeur qui vous offre pour la semence un grain pour lequel il ne peut vous fournir ce certificat, est passible d'être poursuivi en vertu de cette loi.Si donc un vendeur vous offre un grain de semence et n'est pas en mesure de vous fournir un certificat attestant la qualit- de ce grain, il vous trompe; à vous de juger dans quelle mesure.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LTIATH 1040 grains\u2019 d\u2019autres sortes, ou un grand total de 1360 graines qui n'auraient pas dû y être.Quand on sait qu\u2019une livre d'avoine contient de 12,000 À 13,000 grains, on voit que la proportion est extraordinaire.Et si l'on tient compte du fait que l'on doit semer à peu prée 234 mi- note d'avoine, ou 85 livres par arpent, cela veut dire que le cultfva- teur qui emploie ce grain comme semence, jette en terre à peu près 400 graines de moutardes sauvage per arpent, plus qu\u2019il n\u2019en faut pour infester complétement toute sa ferme, Je ne suis plus surpris de constater que mon ami Maheux aime si peu les vendeurs de grains de cette sorte.Quand on saît quelles quantités énormes de grains de cette qualité on achète chez nous pour fins d\u2019ensemencement, on conçoit facilement pourquoi certaines gens s\u2019émeuvent à la pensée des ravages incalculables qui peuvent résulter de cette pratique condamnable, et on ne peut s'empêcher d'être scandalisé de l\u2019attitude inexplicable de ceux qui veulent traiter ce problème comme s\u2019il n\u2019était que d\u2019ordre purement secondaire.La question de prix ne devrait pas entrer en ligne de compte, puisque la germination faible de cette avoine d\u2019Alberta en remonte le prix bien au delà même de ce que peut coûter une bonne avoine de semence.En effet, l'échantillon en question ne donnait qu\u2019une germination J'ai entendu bien des gens faire un éloge, que je m\u2019expliquais difficilement, de l'avoine d'Alberta comme grain \u2018bon pour semer\u201d.Je le dis à Bourgault.Pour me faire voir ce qu\u2019il fallait penser de la chose, fl choisit parmi un lot d'avoine d\u2019Alberta, qui avait été criblée deux fois, un échantillon qu\u2019il fit analyser par les inspecteurs du gouvernement Fédéral.Voici le résultat de l'analyse.On y trouva: 48 graines de m\u2018utarde sauvage 144 graing de folle avoine 16 graines de dracocéphales 16 graines d\u2019'ortie royale 816 grains d'orge 16 graines de nealie 64 grains d\u2019ivraie 16 grains de garrazin sauvage 208 graine de blé 16 grains de sarrazin.soit un total de 272 graines de mau- valkes herbes dangereuses, 48 graines d'autres mauvaises herbe et TANT Plymouth Rock barré Livournes (Leghorn Blanches) mois.Plymouth Rock barré cogs .J.TERY LA COOPERATIVE AGRICOLE DE ST- par son COUVOIR A LOUISEVILLE OFFRE AUX AVICULTEURS DE LA REGION DES POUSSINS DE 1ère QUALITÉ Provenance: Cogs enregistrés | R.0.P.40% de poules d\u2019un an.Oeufs incubés 24 onces et plus.Poulettes des deux races, de 4, 6 et 8 semaimes à 25e.du SPECIAL POUR AVRIL SEULEMENT Poussins poulettes 80% Plymouth Rock barré femelles .Livourne (Leghorn) Blanches (grostes) \u2018temelles .Livourne (Leghorn) Blanches (grosses) cogs .ESCOMPTES ACCORDES POUR TOUTE LA SAISON 500 poussims 34 sou; 1000 1 sou; Commandez immédiatement \u2014 Quantité limitée COUVOIR LOUISEVILLE, de 54%, ce qui veut dire que, bien que le prix ne fut que de $2.30 le cent livres, gon réel au point de vue semence, était de $4.26 du cent livres, soit $1.45 le minot, alors que de l\u2019avoine No 1 ne coûte que $1.00 le minot l\u2019avoine Cartier No 1, $1.- 20 et l\u2019avoine Cartier No 1 enregistrée, $1.30 le minot.Ce sont là quelques pensées sur lesquelles il est bon que l\u2019on re vienne, lorsque l\u2019on se prépare | pour les semailles.Alfred SAVOIE.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC FOURNIT LES COMMENTAIRES SUIVANTS SUR LE MARCHE BEURRE En raison des stocks disponibles très restreints et d\u2019arrivages limités de beurre frals, un sentiment d\u2019optimisme s\u2019est continué sur ce mar ché et les prix ont facilement été soutenus au niveau de la semaine FINI UND UD DIN (NI JUSTIN 12c.et l4c.10c.et 12cou de «descendance.22c.04c.20cote.3000 ot plus 14s0us.Roland Brassard, Secrétaire.LUS UV SU EIN) oN PED RIO ZN précédente.A cette époqueci de l'année, les achaty epéculatifs ou pour livraison future sont pratiquement nuls et de ce fait le volume des transactions considérablement réduit; cependant par suite d'un approvisionnement trés léger, les distributeurs sont obligés de renouveler quotidiennement leur stock, il est vrai, par petites quantités, mais d'une manière plus régulière, moins hésitante et ceci contribue à une plus grande fermeté des détenteurs.Depuis quelques jours, de fortes expéditions ont été dirigées à des tinetion des centres ruraux et, par conséquent, de ce Côté-là, on a enregistré une augmentation dans la de | mande.Les derniers arrivages de beurre de provenance de l'Autralie et de la Nouvelle-Zélande qui ont été distribués à différents points de notre pays seraient facilement requis et présentement ces derniers n\u2019ont au- came Tépercussion défavorable sur notre marché domestique.Toutefois, comme d'habitude, le 1er avril prochain, nous aurons un relevé préliminaire des approvisionnements en entrepôts par tout le Canada qui aidera dans une certaine mesure à nous orienter sur les conditions futures.Au cours de l'avant-midi, le 28 mars, le No.1.Pasteurisé d\u2019herbe reclassifié était coté au gros de 85 7-8c.à 36c.la livre et pour le beurre frais de 3554c.à 35% c.la livre., 1 FROMAGE La demande domestique est active; les prix sont plus fermes et les arrivages courants colorés de Qué bec trouvent rapidement acheteurs aux prix de 145çc.à 140.Ja 1livre.VOLAILLES VIVANTES:\u2014 Les arrivages de poules furent Tvmavx DB LAIT Choix .ee +.1.00\u20148.00 Bom .6.85\u20146.76 Moyen .5.50\u20146.00 Commun .4.60\u20145.00 VEAUX DE CHAMPS Bon 3.00\u20143.50 Moyen 2.76\u201438.00 Commun .2.26\u20148.50 MOUTONS Bon .4.50\u20146.00 Commun 3.00\u20143.50 AGNEAUX (3) Choix .8.60\u20149.00 Pesant .6.00\u20146.50 Bélier .6.00\u20146.50 Commun 5.00\u2014b.60 VACHES Choix 4.50\u20144.76 Bonne .4.00\u20144.26 Moyenne 3.60\u20144.00 Commune .2.50\u20143.00 Très Com.2.00\u20142.50 TAURES Choix 5.26\u201456.75 Bonne .5.00\u201465.25 Moyenne 4.60\u20145.00 Commume .2.50\u20143.50 TAUVURBAUX Choix .4.25\u20144.50 Bon .3.75\u20144.00 Moyen .3.50\u20143.75 Commun .3.00\u20143.50 BOUVILLONS Choix 6.25\u20146.50 Bon 5.75\u20146.00 Moyen 5.00-\u2014b5.560 Commun 4.60\u20145.00 Com.Lég.3.50\u20144.00 (1) Nourris et abreuvés (2) Par camion (3) Nourris aux grains Prix de remise COOPERATIVE FEDERFE DE QUEBEC, 130 Rue ST-PAUL EST, MONTREAL plus abondants que la semaine précédente; la demande plus tranquille et avec un écoulement beaucoup plus lent, la vente fut difficile et ce n\u2019est qu\u2019après avoir accepté une ré duction de prix qu'il y ait eu possibilité d'éviter une accumulation.Avec l\u2019avance de la saison, les arrivages de \u2018\u2018Poulets à Griller*\u2019 augmentent et leg prix sont à la bai£se.VOLAILLES ABATTUES:\u2014 La demande se maintient assez bonne et leg prix sont inchangés.OEUFS:\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Durant cette dernière semaine, après avoir débuté assez stable, ce marché s'est replié au cours des derniers jours.L'augmentation des arrivages, provenant surtout des provinces de l'Ouest et d\u2019Ontario, excédant la demande qui a contribué à une forte pression de vente est le principal facteur à donner un ton plutôt fal- ble et à la batsse.VEAUX ABATTUS:\u2014 Montréal: \u2014 Arrivages plus lé gers, demande un peu plus active et prix stationnaires.Québec: \u2014 11 y a ou difficulté à écouler les arrivages courants qui ont excédé la demande et les prix ont fléchi.PORCS ABATTUS:\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Marché ferme avec une légère hausse de prix.» ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus eur le marché de Montréal, lundi, le 28 mars, 1938, Par la Coopérative\u2019 Canadienne du Bétail.Select 190\u2014230 lbs 10.75 (1) 11.00 (2) Prime \u2014 \u2014 $1.00 Bacon 180\u2014230 lbs 10.76\u201411.00 Boucher 160-\u2014240 lbs 10.25\u201410.50 Léger 120\u2014160 lbg 10.25-\u201410.50 Lourd 240\u2014270 lbs 10.25\u201410.50 Extra Lourd 270 plus .9.75\u201410.00 Truies 7.00\u2014 8.00 Semaine finissant le 26 mars 1938 POULES VIVANTES A\u20145 lbs et plus B\u20144 !be jusqu\u2019à 5 lbs .C\u20143 lbs jusqu'a 4 lbs coQs .\u2026.POULETS VIVANTS \u201cA Griller\u201d* (GRIS) A\u20143 1be et plus .B\u201421% 1bs jusqu\u2019à 3 1bs C\u20142 lbg jusqu\u2019à 2% lbs .(BLANC) A\u20142% Ibs et plus B\u20142 lbs jusqu'a 23% lbs C\u2014Pesanteurs moindres et qualité inférieurre OEUFS A\u2014Gros A\u2014 Moyens A\u2014Poulettes B\u2014.VEAUX ABATTUS Engraissés au lait, Bons .Moyens .Communs .POULETS ABATTUS Engraissés au lait A\u20146 lbs et plus .A\u20145 ths juequ'a 6 lbs .A\u20144 B\u20146 lbs et plus .B\u20145 !Ibs jusqu\u2019à 6 lbs .B\u20144 1be jusqu'à 5 lbs .POULETS ABATTUS Sélectionés A\u2014G6 lbs et plus .A\u20145 lbs jusqu'a 6 lbs .A\u20144' lhg jusqu\u2019d 5 lbs .lhe et plus .1bs jusqu\u2019à 6 lbs .tbs juequ\u2019à 5 1bs lbs ot plus .bg jusqu'à 6 lbs .lbs jusqu\u2019à 6 lbs .C\u20143 lbs jusqu's 4 lbs POULES ABATTUES Sélectionnées Spécial 5 the et plus .A\u20145 lhg ot plug .A\u20144 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .: A\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs .B\u20145 tbe et plus .B\u20144' kbs jusqu\u2019à 5lbs lbs jusqu\u2019à 5 lbs .Page 5 B\u20148 lbs jusqu'à 4 lbs 19 C\u20145 Ma et plus .19 C\u20144 lba jusqu'à 5 lbs .18 C\u20148 lbs jusqu'à 4 1bs .17 Sur les pæix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.PRIX DE REMISE POUR LA SEMAINE FINISSANT LE 29 MARS 1938 INCLUSIVEMENT Montréal et succursale Québec BEURRE FRAIS No.1.Pasteurisé .35 8-8 No.1.non pasteurisé .84 7-8 No.2.«vv ve «vo +.8438 TRES IMPORTANT: \u2014 Aucune commission ou frais d'emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre.® FOIRE ET VENTE DE CHEVAUX A MONTMAGNY Les syndicats d'éleveurs de chevaux pur sang des comtés de Ka- mouraska, l'Islet et Montmagny organisent en coopération avec le ministère de l'Agriculture de Québec une exposition excluaive de j'eapèce chevaline.Cette exposition se tiendra à Montmagny, les 25 et 26 avril prochain et sera suivie d'une vente à l\u2019enchère où les étallonniers et les cultivateurs auront une superbe occasion de se procurer des étalons de haut choix et d'excellentes juments de race pure ou croisées.Mésireux de stimuler par divers modes d'encouragement l'élevage de bons chevaux de traite dans nos campagnes, M.Bona Dussault ac corde non seulement son patronage À cette initiative mais il a accordé un octroi spérial au comité d\u2019organisation afin de permettre à ce dernier de préparer une liste de prix fort intéressante pour les exposanis.D'autre part, les acheteurs me voudront certainement pas manquer 20 une occasion aussi propice de se 18 procurer à bon compte des chevaux 15 reproducteurs ou de travail parmi \u2018jun choix considérable de sujets des races, Percheronme, \u2018Canadienne et 33c Belge et de bonnes juments croisées.30 .6 La ligue de sécurité 80c L a ligue de sécurité de la provin- 28 ce de Québec a émis un avertlase- 23 ment spécial à la population contre les dangers de la glace mince.25e Maintenant que le temps s'adoucit et que le printemps est avec nous, il ne faut plus s\u2019aventumer sur la 21 glace de nos rivières et de nos lacs, surtout avec des véhicules lourds.La ligue recommande à tous les citoyens de ne pas se servir des \u201cponts de glace\u2019 pour traverser cer- os taines rivières, et gi cela devient ab- 06 solument nécessaire, de s'assurer Cl auparavant auprès des autorités compétentes que la glace est suffisamment solide pour supporter le 82c ; , poids d'une voiture.31 29 On demande aussi aux parents 29 d'empêcher dorénavant leurs enfants de jouer eur les rivières et les lacs.La transition dans la température a été si soudaine cette année que la glace amollfe s\u2019est brisée en maints endroits.Que les enfants remisent sagement leurs patins et attendent à l'hiver prochain: voilà le conseil que leur donne la ligue.La ligue demande aux chefs de police des municipalités rurales de faire interdire leg traversées sur les \u201cponts de glace\u201d, à cause du grave danger de pertes de vie.Aux heures arides, celles où le devoir paraît difficHe et la tâche quotidjenne dépourvue de tout charme; à ces heures, o.toute consolation intérieure nous eat refusée, où la belle lumière qui dorait la vie semble voilée; à ces heureslà l'humble prière seule peut nous soutenir et nous donner, heure par heure, et jour par jour, la volonté d'agir \u201ccontre la volonté\u201d. le jeudi, 31 mars 1935, Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE greur, le , le TT Ecole Sociale | Vous Rider 3 |hoiomirsime .i Pour ous I er d teuillets ne sont pas des annonres.A.BELLEHUMEUR Populaire HEURE CATHOLIQUE AU POSTE C K AC, a 5hajs EVITE Les causeries de l\u2019Heure catholique, organisée par le comité des | Oeuvres catholiques de Montréal, sous le patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sont consacrées cette an-' née à l'encyclique Divini Redempto- ris sur le communisme.Celle du 3 Au moindre reniflement ou irritation du nez, mettez du Vicks Va-tro-nol \u2014 quelques gouttes seulement dans chaque narine.Employé à temps, il aide à éviter complètement nombre de \u2018humes.Vicks VATRO-NOL Ils ne comportent pas un mot de réclame.Ils ne ccntiennent que des conseils tout a fait désintéreeséds.Il suiffit d'indiquer lesquels (ou lequel) de ces feuillets vous intéressent et de m\u2019envoyer un timbre de 3c pour chaque feuillet désiré, lesquels vous seront envoyés dans une enveloppe cachetée, discrète, qui ne révèle pas leur origine.Adressez simplement vos lettres à \u201cCOUSINE BLANOHE\u201d, 197, ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.R des RHUMES He avril sera donnée par M.cide Valois, Syndicats catholiques de Montréal.T] parlera du rôle des organisations | professionnelles.Cette causerie commence à 5h.45.Elle dure vingt minutes.9 6h.05, récital d'orgue exécuté à Saint-Stanislag par M.Eugè-i ne Lapierre, directeur du Conservatoire.LA \u201cNON-INTERVENTION\"\u201d EN ESPAGNE Le \u201cGiornale d'Italia\u201d suivantes: \u201cPlus de 5,500 combattanis, dont 1,000 spécialistes, un grand nombre 13 méjdecins d'officiers de réserve, et 27 pilotes aviateurs, ont été re- erutés en Tchécoslovaquie pour l\u2019Armée rouge d'Espagne.Le communiste Sverma a exprimé un salut chaleureux à ces miliciens dans une séants à la Chambre des Députés.; En octobre 1937 déjà, le preuiier bataillon tchécoslovaque a été créé.Il] comprenait deux compa- saraky, commandées par Frant Susts, avec Kagan comme commissaire politique.Une villa Masaryk a été inaugurée à Penicasims pour les volontaires tchécoslovaques en convalescence; cette villa est administrée par l'hôpital du camp tchécoslovaque Jan Amog Ko- mensky.A GRAINES SEMENCES * * , nu .un | FLEURS ET [ a | #\u2014\u2014\u2014 \u2014k \u2014 FI En enveloppes à la pesée LA PHARMACIE BERTHIER Tél: No.70 BERTHIERVILLE Nous pavons les frais de malle sur commande d'une piastre ou plus.à l\u2019abbé Pla-! assi:tant-aumonier des du 10 fé vrier 1938, publie les informations | LEGUMES |, \u201cLes usines de la \u201cSkoda\u201d con- ; tinuent à fournir des armes et des avions tchécoslovaques à l'Espagne rouge.Les premiers jours de janvier, on pouvait voir quarante appareils de chasse qui venaient d\u2019arriver de Tchécoslovaquie, alignés dans les hangarg de l'aérodrome es- | pagnol de Sabadell.| LA COLONNE DE ue\u201d Que | Diplémée de : l\u2019Université de Beauté de PARIS.LA SANTE EST LE MEILLEUR | DES COSMETIQUES Abritez-vous contre toute déception en suivant ponctuellement les préceptes de la nature et de l\u2019hygiène st en vous pénétrant bien de cette vérité, que la santé est le seul cosmétique vraiment efficace.C'est ce que je m\u2019efforce de chanter sur tous les tons dans les chroniques hebdomadaires que je publie dans ce journal.et croyez que Si je répète tant de variations sur ce même thème, c\u2019est que je tiens à faire entrer les vérités de l\u2019expérience consommée en des cerveaux trop souvent encombrés de tous les préjugés.L\u2019observance de Jl\u2019hygiène pré- .viendra bien des larmes d\u2019amer regret et améliorera même certains caractères acariâtres.car, si l\u2019on |en croit Diderot, \u2018\u2018rien n'égale ia {fureur d\u2019une jolie femme qui se lè- (Ve avec un bouton gur le nez\u201d! , Or, les becutons et nombre d\u2019au- | tres éruptions disgracieuses sont ; dûs.à la malpropreté interne.:à une élimination fautive et c\u2019est pourquoi tant de fois, on peut lire jen cette colonne que le premer des ;soins de beauté, c'est de prendre, , chaque matin au lever, un verre d\u2019eau froide dans lequel on a fait | dissoudre une cuillerée à thé de sels de fruits, dont on trouve plusieurs marques dans toutes les bonnes pharmacies.Nombre d\u2019affe:tions de la peau sont également causézs par des onguents, pâtes, poudres et autres produits trop souvent nocifs vendus par des charlatans de touti acabit, dont l'audace n\u2019a d\u2019égale, le plus souvent, que la parfaite incompétence! Pauvres cousines, si vous saviez, A VENDRE Meubles et ménage 124 Montcalm, Berthierville.à quoi vous vous exposez quand vous achetez de colporteurs qui ne connaissent rien de la composition des émaillages et maquillages qu'ils vous vendent à prix d\u2019or, vous exerceriez plus de prudence dans le choix des produits dits \u2018\u2018de beauté\u201d .gurtout quand on sait que telle crème qui pourrait être excellente pour une peau sèche à laquelle il faut rendre les vitamines \u201cF\u2019\u2019 qui lui manquent, agg-avera l'état d\u2019une peau grasse et verra dégénèrer un état qui, pris au bon moment, serait facile à corriger, en uns séber- rhée chronique qui, durant toute la vie, donnera à votre visage l\u2019apparence de porter un masque de suif! Les véritables traitements \u2018de beauté\u201d sont en réalité des traitements dictés par le bon sens.et seules gont compétentes à conseiller les autres, célles qui en ont fait une étude toute spéciale.Il ne faut pas trop se fier à ces recettes ou formules qu'on trouve en certains journaux sans qu\u2019ils en indiquent l'origine.Il ne se passe pas de semaine qu\u2019on ne me goumette une bonne demi-douzaine de ces recettes, et sur ce nombre, il s\u2019en trouve toujours au moins une qui est positivement dangereuse.Ce matin même, une cousine désolée m\u2019écrivait pour me signaler le fait que ses cheveux s\u2019étaient décolorés à la suite d\u2019une permanente, elle à eu recours à vne de ces formules, trouvée au hasard de ses lectures, qui l\u2019a rendue pres que chauve! Dans le même courriar, une autre cousine me demandait ce que je pense d\u2019une formule qu\u2019elle me soumet pour l'enlèvement des poils follets.cette dernière f:r- mule comportait un ingrédient cui est un poison vif.qu\u2019aucune pharmacie (fort heureusement) n'eût consenti à lui vendre! Puisque je me tiens à votre en- tiere disposition pour vous donner gratis, le bénéfice de mes études soug les meilleurs spécialistes d\u2019Europe, ne vous risquez donc pas à faire u-age d\u2019un produit ou d'une formule dont vous ignorez lex effets.et ne vous fiec jamaig au boniment de hâbleurs qui colporten* des produits de beauté sans être qualifiés pour faire la moindre recommanda- t'on.Consultez votre médecin, votre pharmacien ou, si vous êtes gênées de parler de vos petit: problêmes à ces hommes de l\u2019art, consultez-moi {par poste.MES CONSEILS SONT GRATUITS ET DESINTERESSES J'ai publié toute une série de feuillets sur les soins de heauté.soins du visage, des mains, des cheveux, ydes yeux; enlèvement des poils follets; développement, raffermissement ou amaigrissement du buste, Plus de 30 années d\u2019expérience dans le commerce de graines de semence et de plantes de toutes sortes.Nouveau catalogue gras tuit sur demande.Nouveau Catalogue Gratis pe \u20ac .V.P.m'envoyer ratuitement votre nouveau catalogue de semences, 88 pages, tout en francais, Nom.LL Le ane ne ra ane 00e G tee ur su 600010061001 0 10000000 00008 Grainetiers et Pépiniéristes HECTOR L.DÉRY & CIE, LTÉE M9 DS Nouvelle adresse 831, Blvd St-Laurent, Montréal 0 -, GRATIS.Familex, Cousine BLANCHE.CONGRES FERROVIAIRE TENU A MONTREAL A une réunion de l\u2019American Railway Development Association tenu à l\u2019Hotel Windsor, sous la présidence de M.E.-H.Gurton, gérant du service de l'établissement sur la terre, du Canadien National, à St- Paul, Minn., il a été décidé de te- niv à Montréal, les 29 et 30 juin prochains.la trentième réunion annuelle de cette association.L'association se compose d'officiers de chemins de canadiens et américains et son travail consiste à promouvoir l\u2019agriculture et l\u2019industrie.C\u2019est la deuxième réunion de cette association au Canada.La première fut tenue à Vancouver en 1926.Sérénité, inaltérable, humilité vraie, charité profonde; les trois bases de toute vie intérieure forte et intense.VENDEURS! AGENTS! SOLLICITEURS DE TOUTES SORTES! Considéreriez-vous un changement en votre faveur?Nous avons un nouveau plan qui fait faire de l'argent à tons les ambitieux.200 Produits Garantis en demande dans tous les foyers.Commission généreuse.Bonus exira.Prime mensuelle.Si vous avez cheval et voilure ou machine et un peu de comptant pour alimenter volre en- reprise, vous êtes qualifié.Sur | demande, vous recevrez notre ; catalogue eb tous les détails 570 St-Clé- ment.Montréal.PETITES ANNONCES Deux jeunes taureaux de race Jersey (1 an) pesant de 400 à 450 lbs: \u2018pour prix et détails s\u2019adresser à M.Romain Fafard, village de St- Cuthbert, Cté Berthier.ATTENTION: \u2014 Pourquoi ne pas travailler quand il vous serait possible de vous assurer un salaire raisonnable toutes leg semaines?Profitez de l\u2019Accasion, détaillez nog 250 produits \u2018garantis.Faites fructifier vos heures de loisirs.Offre excep- \u2018tlonnelle et très avantageuse.Valise fournie gratuitement.Ecrivez pour détails complets à la Cie des Produits Jito Ltée, 1031 Dorchester E.Montréal.Meubles en partie payés puis abandonnés.Mobilier salle à manger.chambre à coucher, Chesterfield $49.en monitant.Meubles emmagasinés franco jusqu\u2019à livraison.Ecri- vez demandant circulaire gratis, illustrée.City House Furniture, 259 Ste-Catherine ouest, koin Jeanne Mance, Montréal, A LOUER Maison de Mile C.Longtin (an- clenne résidence de Monsieur Gigue- re) à la Grande Côte de Berthier.Pour détails et informations, s\u2019adresser 3 Mile C.Longtin, 970 est rue Roy, Apt.1, Montréal, Téléphone: CH.3972.Bijoutier-Horloger En face du Marché.BERTHIERVILLE, SPENCER Corsets, Girdles, Bras Brassières, Belts, Surgical Corsets Un Dessin est Créé Spécialement pour Vous Estelle Joly 13 de Lava) TEL.: No.48 Dominique Giroux NOTAIRE Greffier de la Cour de Circuit et de Magistrat pour le comté de Berthier.Bureau au Palais de Justice, BERTHIERVILLE.ER EME.LACROIX AVOCAT Vendredi en soirée et toute k journée du samedi.18 Frontenac, Berthlerville Fel.No 115 Dr G.-H.Pagé Chirurgien-Dentiste (08 de Frontenao, Berthiervill MAURICE.BRETON avocat Le lundi après-midi de 2 à 5 hres p.m.à l\u2019étude du Notaire J.-A.Boivin Berthierville Dr Gérald Gervais M.D.Médecin Berthierville EE AVILA ROULEAU notaire Sequestre officiel Bureau: Résidence: 88 Frontenac, 147 Montcalm Tél.No.119 Tél.No 91 eee RODOLPHE BEDARD Bursau établi en 1908 Expert-comntable licencié et lagrê \u201cChartered Accountant\u201d Jounsultations pratiques en matièrt Comerciales et Financières.85, Avenue VIGER, MONTREAL \u2014 ie Armand Sylvestre AVOCAT Bureau tous les jours de la se maine.102 de Frontenac BERTHIERVILLE 9 à = T4 + ( s 1935, EUR bger ché.ERVILLE, èr \u2019 be Del Spéciale.pus de Lava] 2.Ta roux Bb Circuit ur le Justios, E.KY I.\u201c l.: No.8 IX toute k edi.thierville vé ste thierville el.dence: fontealm No 91 le la s& RVILLE le jeudi, 31 mars 1938.Recettes éprouvées ! L'achat du boeuf par catégories Ceux qui achètent du boeuf par ca- jégories he courent aucun risque parce que la qualité des deux catégories ie boeuf marqué est garantie par les inspecteurs du gouvernement.La pre mière de ces catégories est appelée \u201cDe choix\u201d et les morceaux sont marqués d'une ligne rouge, en forme de ruban; la deuxième catégorie, \u201cBonne, est marquée d'une ligne bleue On trouvera des renseignements complets sur le choix et la cuisson du poeuf dans le bulletin illustré de 52 pages, intitulé \u201cBoeuf, choix et cuisson\u201d, que l\u2019on peut se procurer en \u2018adressant au Bureau de publicité et d'extension du Ministère fédéral de l'Agriculture, Ottawa.Nous extrayons los recettes suivantes de ce bulletin | 2 Bas de cotes avec des légumes Faites brunir parfaitement la quantité désirée de bas de côtes sur tous les côtés dans une poêle à frire chau- à.Mettez dans une casserole recouverte avec quelques tranches d\u2019oi- enon.du sel et du poivre, et faites cuire lentement environ 3 heures.Ta cuisson terminée, enlevez les côt- épaississez le jus avec de la far chauffez à nouveau et servez êns.ble, Si on désire on peut ajouter à la sauce ou servir séparément des pom-| , Comme au printemps de l\u2019autre année Ef mes de terre bouillies, des pois, des oignons, des navets en dés et des ca rottes.Bifteck de blanc grilié dans la poêle | | Arrangez un bifteck de flanc et es- suyez-le avec un morceau de coton à fromage trempé dans l'eau froide et tordu, Entaillez en diagonale dans les deux sens, sur les deux côtés, avec un coutoau pointu; avec quelques- +[la surface, après quoi réduisez la LE COURRIER DE BERTHIERVILLE unes des rognures de graisse, graissez parfaitement une poôle à frire très chaude; mettez le bifteck dans la poéle et retournez-le toutes les dix Becondes pendant les 3 premidres minutes de la cuisson pour bien saisir Sous le clair feuillage vert tendre, Les tourterelles des bulssons, Ce jour-là, nous feront entendrent Leurs lentes et nobles chansons.Ensemble nous irons encore Cueillir dans les prés, au matin, De ces bouquets couleurs d'aurore Qui tleurent la rose et le thym chaleur et retourner de temps à autre jusqu'& ce qu\u2019il goit bien doré des deux côtés.Enlevéz-le pour le mettre dans un plat chaud, saupoudrez de sel et de poivre et enduisez généreusement de beurre Maître d'Hôtel, Nous y boirons l'odeur subtile, Les capiteux arômes blonds Que, dans l'air tiède et pur distille La flore chaude des vallons.| Bifteck de sirloin à la Hollandaise | Radieux, secouant le givre Et les frimas de l'an dernier, Nos chers espoirs pourront vivre Au bon vieux soleil printanier.Préparez une sauce hollandaise comme suit: mettez dans une casserole quatre jaunes d'oeufs, battez légèrement, ajoutez 14 tasse de beurre En attendant que tout renaisse, et A tasse d\u2019eau froide.Faites cuire'Que tout aime eb revivre un jour, au bain-marie, dans de l\u2019eau chaude, Laisse nos rêves Ô jeunesse, mais non bouillante et remuez cons-| S'envoler vers tes bois d'amour! tamment jusqu'à ce que le mélange; ait la consistance d\u2019une sauce mayon-jChère idyle, tes primevères naise, ajoutez graduellement 1 cuil-/l>closent en toute saison: lerée à thé de poivre et quelques Elles marquent les froids sévères grains de poivre de cayennes; conti-, Et percent la neige à foison nuez à remuer.Ajoutez ensuite 2 cuillerées à soupe de jus de citron Eternel renouveau, tes gèves lentement, tout en remuant.Versez Montent même au coeur refroidis la moitié de la sauce sur un plat Et tes capiteuses fleurs brèves chaud; placez su r ce plat un bifteck/Nous grisent comme au temps jadis de sirloin, épais et juteux, cuit au gril: recouvrez le bifteck avec la sauce qui reste et servez immédiatement.$ Oh! oui, nous cueillerons encore, Aussi frais que j'autre matin, Ces fins bouquets couleur d\u2019aurore Qui fleurent la rose et le thym.Nérée BEAUCHEMIN.Fleurs d'aurore ORIGINE DE L'EXPRESSION: \u2018SE DONNER DES GANTS\u201d Tu mois des fleurs, après les froids, Par quelque matinée, Nous irons encore sous bois.Au douzième siècle, il n'y avait que les nobles qui portaient des gants pour les grandes cérémonies.Nous y verrous les mêmes choses, Les gants étaient donc un signe de Le même glorieux réveil, sonne: noblesse.Quand on dit «d'une per- \u201cElle se donne des gants\u201d.inutiles en cas de \u2026 Soignez touf rhume par ce moyen EPROUVE Si vous avez un rhume à soigner\u2014 surtout s'il s'agit d'un rhume de poitrine\u2014ce n'est pas le moment de faire des expériences.Employez le traitement dont l'efficacité a été doublement prouvée.Voici ce qu'il faut faire.Il est préférable de garder le lit, et de prendre le plus de repos possible.Prenez une nourriture légère, absorbez de l'eau en quantité et veillez à la régularité des fonctions d'élimination.Employez sans tarder votre Vicks VapoRub, en lequel vous pouvez avoir toute confiance.L'efficacité du VapoRub a été prouvée par l'emploi journalier dans plus de familles qu'aucun autre remède en son genre\u2014et dé- anontrée de plus par les plus vastes essais cliniques des rhumes, qui aient jamais été pratiqués.(Voir détails complets dans chaque pa- Page 7 Ne courez pas des risques RHUMES DE POITRINE ment erterne et direct.Pas de drogues à avaler\u2014pas de ue de 4 déranger l'esto- i) mac.Vous en fric- \u201c tionnez simplement Ja gorge, la bee poitrine, et le dos.Puis, mettez-en une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d'un morceau d'étoffe de laine chauffée Avant même que vous ayez fini de frictionner, le VapoRub se met à agir directement à travers la peau, comme un cataplasme.En même temps, ses vapeurs médicamenteuses pénètrent directement dans les voics respiratoires frri- tées, à chaque respiration.Cette double action a pour effet de détacher les mucosités \u2014de soulager l\u2019irritation et la toux\u2014et d'aider à dissiper la congestion locale.Et longtemps après que vous serez tombé dans un sommeil réparateur, le VapoRub continuera a vous apport- IC K S possible les sources de revenus sur nos exploitation agri:oles, B.Bona Dusszault entend uider d'une façon toute spéciale la vulgarsation de l'élevage du lapin dans la province {cols est généralement confiée nu qui les attache à familiale.tations cunicoles représente une iu \u2018Et les mêmes métamorphoses |De tout ce qui vit au soleil.cela veut dire: Nous y verrons les grands squelettes| haute société\u201d.Des arbres gris, ressusciter, Et les yeux clos de violettes A la lumière palpiter.lambeaux déchirés.\u201cEile veut se faire passer pour quelqu'un de la plus La vertu tire sa gloire des persé cutions, comme le drapeau de ses France peut ainsi vendre année, sous diverses marques d seal, pins.ment bien à l'élevage du lapin Nous sommes là pour vous aider avec Sherwin- William dans le choix de vos peintures et vernis.| ° ° » * .9 , ® \u2019 Que ce soit pour l\u2019intérieur, que ce soit pour l'extérieur voyez notre assortiment.LA FERRONNERIE De BERTHIER PEINTURE \u2014 PLOMBERIE PAPIER TENTURE \u2014 QUINCAILLERIE Tél.17 BERTHIERVILLE.C'est dang le but d\u2019en l\u2019Association des Eleveurs de lapins tive dans l\u2019organisation de organisés à divers endroits.sault a favorisé l'établissement, St-Victor de Tring, d\u2019un grand clade lapins.Cette exploitation géante, Fontaine sera connue sous le nom de \u2018Clapier Beauceron\u201d.On l\u2019a déjà pourvu de 400 reproducteurs de tion techtique d\u2019un expert en cuniculture dont les services sont rétribués partiellement par le Ministère de l'Agriculture.À très brève échéance, ce clapier sera en mesure de fournir les sujets reproduec- teurs choisis dont auront besoin les éleveurs.On estime que dès l\u2019auvomne prochain, les petites entreprises cuni- coles ainei que ce grand clapier seront en état de mettre eur le marché 5,000 peaux de lapins et plus, suffisamment pour intéresser l'industrie de la fourrure qui, jusqu'à présent, à cause des petites quantités offertes, ne se souciait guère de cette production provinciale.Le secrétaire de l\u2019Association des Eleveurs de Lapins, monsieur Ed.Ivart, s\u2019occupe activement de promouvoir les intérêts cunicoles chez |nous.Cette industrie pourrait rap- de Québec.Eu Frauce on trouve un modeste clapier sur pre que toutes les fermes.La régie de l'entreprise cuni- aux jeunes gens, ils en retnent un revel'exploitation des mitlions de peaux de la- Québec, à cause de son climat et de la main-d'oeuvre disponible sur chaque ferme, se prête particulière- vulgariser l\u2019élevage que M.Bona Dussault a secondé le travail de propagande de Après trois mois de propagande ac- clubs d\u2019éleveurs de lapins, nous dit M.J.- D.Barbeau, chef de la section avicole, au-delà de 100 clapiers ont été Afin d'assurer aux nouveaux éleveurs les moyens de se procurer de bons sujets reproducteurs, M.Dus- à pier ol l'on spécialisera en élevage régie par MM.Gaston Gagnon et Eugéne choix.L\u2019entreprise est sous la direc- quet de VapoRub.) Vicks seul peut er du sou- ous Sommer des preuves comme lagement.VapoRuUS Le Vicks VapoRub est un traite- BLANC=NE TACHE PLUS mm er \u2014\u2014\u2014 = ===\" VÉLGARISATION DE L'ELEVAGE porter aux cultivators de la provin- DU LAPIN ,ve de Québec, proportionnellement jautanis qu'elle crée de revenus aux Poursuivant son programme d'ae-{frrmiers de Frante.tion qui tend à muléplier le plus \u2014_ ENTRETIEN DU JARDIN CANADIEN par Gordon Lindsay Smith PREPARATIFS Il eat plutôt rare que les projets que noug élaborons en vue d'un travail futur donnent autant de profit que dans un jardin.Peut-être est- il possible de construire une maison sans plan, bien qu'en toute façon, mais ce qui croftra en fait de légu- L'ensemble de ces petites exploi-|mes et de fleurs sera perdu parmi -|les mauvaises herbes, les boîtes de duatrie considérable au noint que lu|fer blanc vides et autres articles chaque! qu'on trouve généralement dans un lot vacant.D'avance il est donc né cessaire qu\u2019on y pense quelque peu et ces ipréparatifs, augmentant 1'intérêt qu'on prend dans la culture d\u2019un jardin qu\u2019on l'appelle: marotte, passe-temps ou simplement un ouvrage quelconque, ajouteront sensiblement à la valeur du travail.Maintenant que la terre est encore trop mouillée et froide pour qu'on se livre a aucune cullure si ce n'est la mise en terre des plantes les plus rustiques, c'esf done l'époque désignée pour tracer des plana.Tout ce dont on a besoin est vite trouvé: un crayon, du papier, un catalogue de semence et peut-être un ou deux bulletins du gouvernement sur l\u2019art de jardiner.Pour le jardin permanent, c\u2019est-à- dire colui [dans lequel on trouve les plantes vivaces, les arbustes, les arbres, du gazon et autres choses semblables qui croissent plusieurs années de suite sans être renouvel- lées, il faut abeolument projeter arrangement des arbres et des arbustes.Il est vrai que des autorités canadiennes compétentes dans le gu- jet soutiennent que la disposition irrégulière dans un petit jardin eat préférable, mais même si ceète disposition est faite sang grande formalité, il faut quand même avoir une idée de l'aspect que présentera l\u2019ensemble.Autrement les plus petits arbres seront cachés par les plus hauts, le gazon sera trop ombragé dans un endroit, tandis\u2019 que dans un autre coin du jardin, les fleurs délicates brûleront au soleil.Même dans le carré aux léumes, c\u2019est une merveilleuse idée, disent les horticulteurs, de dresser un plan bien élémentaire et ensuite disposer le tout de manière à ce que les ran- géos de Dbléd\u2019Inde, les tomates qu\u2019on lie à des pieux, etc., aient tout l\u2019espace nécessaire, mais los fèves, les Carottes et les betteraves ne demandent pas plus de 15 à 24 pouces de distance entre chaque rangée.e Page & LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 31 mars 1938.L\u2019OEUVRE DE L\u2019HEBDO RURAL Il devient presque fastidieux d\u2019en parler.Ce gujet, chez nous comme a été l'objet de si nom- Mais malgré tout ce qui a été dit et redit, iI ost encore une foule de gens qui ne comprendre joué ailleurs, breux articles déjà.semblent pas du tout encore l\u2019importance du rôle par le journal dans la région ol îl est publié.Dans ses conversations de tous les jours avec les personnes qu\u2019il rencontre, le journaliste s\u2019en aperçoit facilement.Partout ou presque, il coudoie l\u2019indifféren -e, Uincouciance, qu\u2019il serait souvent tenté de prendre pour de l\u2019ingratitude.Le peupde n\u2019est pourtant pas ingrat dans son ensemble.Mais, comme nous le disjons, il ne comprend pas l'oeuvre de la presse, et ne sait pas estimer les services que celle-ci peut rendre à la société.La cause de cet état d'esprit est assez facile à diagnostiquer: le peuple ne lit pas suffisamment son journal où le lit mal.Pour lire un journal de façon à pouvoir l\u2019apprécier équitablement, il ne suffit pas de parcourir rapidement les titras les plus voyants, de jeter un coup d'oeil distrait sur les nouvelles principales, sportives ou mondaines.Il faut en quelque sorte disséquer vhaque page du journal et ne jamais manquer de coanaftre la teneur des articles éditoriaux.C'est par cette :ecture que l'on pourra comprendre la puitée dc l\u2019ueuvre d\u2019un journal eo: apprendre à en apprécier la valeur.C'est aussi par nette lecture que l\u2019on saura distinguer la diffé rence qui existe entre le journal local et les grandes feuilles d\u2019information.On verrait que si des grands journaux ne visent qu\u2019à stimuler la nouvelle, :ang porter un intérêt particulier 4 une région plus qu\u2019à une autre, l'hebdomadaire régional, lui, tout en offrant l'information le- cale la plus complète possible et une information générale suffisante, recherche un autre but: celui de ren- 3eigner.d'instruire et surout de travailler à promouvoir les meil- Teurs intérêts de la région où il est publié, de même que ceux du public qu\u2019il dessert.Il 'y a presque pas de services qu\u2019on ne demande à un journal ré gional, Directement ou indirectement, tout le monde bénéficie de son oeuvre, depuis le dignitaire, Thomme de profession libérale, l'homme d\u2019affaires, jusqu'au plus humble ouvrier.Malheureusement, comme nous le disions, ces services ne sont que très rarement reconnus.Après quatre-vingt-dix-neuf actions méritoires, si le journal a le mal leur de faire une erreur, voire la moindre omission, le plus léger oubli, il est ommanquablement censuré, décrié.Et s'il n\u2019a pas la mauvaise fortune de se tromper, on reste tout au plug indifférent à son égard.On voudrait tout avoir, mais quand d'une manière ou d\u2019une autre, on aurait l'occasion de le récompenser, on n'y pense pas.Il arrive souvent que des personnes nous de mandent de faire écho à ceci, de boomer Cela, d'annoncer telle ou telle chose.Notre percepteur se présen- tet-il chez elles quelques jours plus tard pour réclamer le palement de leur abonnement déjà dû, \u2014 et qui aurait même pu nous être envoyé, comme on l\u2019envoie à d\u2019autres publications du dehors, \u2014 qu'elles le reçoivent avec un haut-lecorps et méme, dang certains cas, avec des paroles désagréablee.On aimera bien que le journal donne toute la publicité possible à Une organisation quelconque, mais lorsqu'il s'agit de le récompenser indirectement em lui confiant les travaux d'impression nécessaires au succès de cette organisation, on n\u2019y pense Das, ou encore, pour une maigre différence de quelques sous dans les prix, on »e croit justifiable d'aller ailleurs.On désire bien que le rédacteur fasse de beanx et longs compte ren- dug sur telle soirée, tel événement, mais il est rare que l\u2019on songe à lui faire la politesse d\u2019un billet de faveur qui, à tout peser.ne ferait rien perdre, car le journaliste n\u2019a le loisir ni les moyens de se payer toutes les fêtes.Le plus souvent, ses soirées sont prises par quelques sou cis relatifis à sa tâche.Est-ce de l'ingratitude?Non.De l'indifférence plutôt, du fair que l\u2019on n'est pas suffisamment informé du rôle du jourual, des services véritables qu\u2019il rend, des bienfaits, pour- rions-nous gans prétention, dont on lui est souvent redevable comme in dividu et encore plus comme groupement.C\u2019est pourquoi, nous nous répétons, il serait désirable, pour le journal comme pour la population, que l'on lise plus et mieux et ave?plug de conkpréhension son organe régional.Et ce n'est pas tout de le lire, il faut le faire lire.Dans chaque famille on devrait habituer les enfants à consulter le journal chaque semaine, à s'intéresser non seulement à l'information sportive, maïs surtout aux pages spéciales où ils trouveruut une foule d'articles instructifs qui augmenteront leur bagage de connaissances générales, les édugueront et les ren:eigneront sur beaucoup de question d'ordre pratique.Les jeunes filles et les fillettes, comme la femme mariée, la mère de famille, devraient ne jamais manquer de parcourir au complet la page La Femme au Foyer dont l\u2019unique objet est de leur être utile, de contribuer à leur formation intellectuelle et morale.Lisons donc le journal local, li sons-le bien.C'est le seul moyen d'apprendre à le bien connaître et à le mieux estimer.Ek plus le journal sera apprécié, mieux il sera encouragé.Il pourra ainsi ge développer et s'améliorer davantage pour le plus grand bénéfice de tous ses lecteurs, pauvres comme riches, jeunes comme vieux.Le meilleur moyen Nous avons écrit à plusieurs re prises déjà, dans ces colonnes, due les nouvelles mesures auxquelles la Gazette Officielle sert de véhicule atteignait rarement le grand public.C'est ce que le premier ministre de cette province, l\u2019honoable Maurice Duplessis, admet d'ailleurs lui- même en décidant que les ordonnances de l'Office des salaires raison nables seront publiées dans les jour naux, \u2018\u201c\u2018étant donné que la Gazette Officielle n\u2019est pas lue par la population ouvrière en général\u201d.Le chef du gouvernement aurait mu ajouter.sans crainte d\u2019être contredit, que les autres classes de la société, a l'exception peut-être des avocats et des notaires, obligés, de par la nature de leur travail, à se tenir au courant de tout ce qui se fait dans le domaine législatif, ne sont guère plus familièreg que les ouvriers avec le contenu de ce pé riodique.Les ordonnances relatives aux sa laires raisonnables seront donc publiés dans les journaux.C\u2019est le meilleur moyen de Tenseigner les intéressés sur ce qu\u2019elles renferment et de les empêcher de plaider ignorance.Il devrait en être de même d\u2019une foule d\u2019autres textes légaux, surtout quand ils s'adressent à une forte partie sinon à la totalité du peuple québecois.Si nul n\u2019est censé ignorer la loi, le moins qu\u2019on puisse demander à nos gouvernante, c\u2019est de faire en sorte que leurs nouveaux décrats Ne solent pas enfouis dens un organe où seuls quelques initiés s\u2019aviseront La Semaine Parlementaire Communiqué de l\u2019Union Nationele) Le travail de la session avance rapidement.La Chambre tient maintenant deux séancee par jour.Presque toujs les sours, près avoir étudié les lois qui leur sont présentées, les députés votent les crédits du gouvernement.Il y à parfois des discussions assez longues, mais un grand nombre d'items sont adoptés sans débat.La semaine dernière, on a commencé le bill de Montréal, qui sera terminé ces jours-ci.Il soulèvera probablement un nouveau débat à la Chambre, mais on ne croit pas que de nouveaux changements y soient adoptés, puisque chaque ar- vicle aura été adopté par le comité.Om prendra ensuite le bill de Qué bec, dont l'étude sera plutôt rapi- da.Le comité des comptes publics a &é ajourné \u201csine die\u201d, mais il est possible qu\u2019il siège de nouveau à la fin de la session.UN VOTE DE 61 A 14 rd Un membres de l'opposition libérale a présenté la semaine dernière une motion de non confiance à l\u2019égard du gouvernement.Il a présenté cette motion sous forme d\u2019amen- demenit à la motion du Trésorier Provincal proposant que la Chambre se forme en comité des subsides.A près un débat d\u2019une heure, le Premier Ministre a demandé à la Chambre de rejeter cette motion, parce que, dit-il, elle contient un blâme injuste à l'endroit du gouvernement.La motion Casgrain fut paëtue par un vote de 61 a 14.LES RENTES SEIGNEURIALES M.Laurent Barré, député de Rouville, a soulevé cette question à l\u2019Assemblée Législative.Il a expliqué qu'en bien des endroîts, ces rentes sont une entrave.Quelques députés ont exprimé la même opinion.L'hon.M.Duiplessis a déclaré que le gouvernement veut régler cette affaire le plus tôt possible.La Chambre a donc adopté la résolu- \u2018tion de M.Barré, et prochainement, le