Le courrier de Berthierville, 5 mai 1938, jeudi 5 mai 1938

[" ABONNEMENT: $1.00 par année.LE COURRIERSEBERTHIERV{LLF, ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.Vol.XIII, No.27 Le Jour du Seigneur LES DIMANCHES TU GARDERAS, EN SERVANT DIEU DEVOTEMENT \u201cLA SEMAINE DU DIMANCHE\u201d ET \u201cLA MESSE\u201d En plein pays chrétien, il est inconcevable qu\u2019il soit nécessaire de faire campagne pour l\u2019observance du dimanche.\u201cTu travailleras six jours, a dit le Créateur, tu te reposeras le septième\u201d.C'était un ordre, et c\u2019est encore un commandement de Dieu.Et non seulement faut-il mettre de côté toute oeuvre servile, tout travail oli le corps a plus de part que l'esprit, mais de plus le précepte ajoute d\u2019honorer le Seigneur, de lui rendre grâces dont l\u2019un des principaux moyens, est d\u2019entendre la messe paroissiale.Or, conime le rappelait si bien le prédicateur de dimanche dernier, pour bien entendre la messe, il ne faut pas y être seulement de corps, s\u2019y rendre pour faire comme les autres, mais suivre attentivement les péripéties du saint exercice, s'unir aux prières du prêtre à l\u2019autel, du commencement à Ja fin.Il est très difficile d\u2019expliquer pourquoi des catholiques, s\u2019étant rendu à l'église.pour y remplir un devoir de conscience, font la dissipation, dérangent leurs voisins, sortent pour fumier, etc.Nous l'avons déjà dit, nons le répétons, la cause de tout ce désordre, est d\u2019endurer cette foule debout à l'arrière de l\u2019église; qui veut la fin, prend les moyens, la force constabulaire est là, pourquoi nc pas s\u2019en servir, si les principes font défaut?Deuxième Dimanche de Mai LA FETE DES MERES.Imprimé à StJustin, Oté Maskinongé \u201c « red TE PAGES.\u201d S Berthierville, le jeudi, 5 mai 1938.NE Mondanités DEPLACEMENTS M.Jean Pamondon de Montréal et M.et Mme Georges Hénault de Lanoraie en visite chez Mlle Lau- rette Mondor dernièrement.x * Xk Mme Vve Joseph Beauparlant et Mine Olivier Lambert de St-Gabriel de Brandon, ont rendu visite dimanche à leur soeur, Mme Henri Barrette de Berthierville.kk Mlle Thérèse Barrette de St- Cléophas en visite mardi chez M.et Mme François Desrosiers.x x A M.et Mme Louis Bélair de St- Barthélemi à Berthierville par affaires lundi.x x* M.et Mme Ls-Joseph Bonin et M.et Mme Albert Lasalle de Lano- raie à Montréal par affaires la semaine rnière, et à St-Gérard Ma- jella par\u2014distraction.x x x M.Alfred Mousseau, maire de la paroisse de Berthier, en voyage d'\u2019af- la Coopérative des Producteurs En ce jour consacré à nos mamans, ayons une pensée pou 1 à New-York, dans les intérêts particulière pour elles, quelques petites délicatesses à l\u2019occasion, pour celles qui nous ont donné le jour, guidé nos premiers pas, appris à connaître et aimer Dieu.\u201cGette fête des mamans devrait être la fête des coeurs\u201d.Feu Daniel Chénard Le drapeau flottant à mi-mât à PHôtel de Ville, samedi, annonçait la mort de monsieur 3.D.Chénard, industriel bien connu.Né à St-Alban, comté de Portneuf, le 21 mai 1869, monsieur Chénard arrivait à Berthierville à l\u2019âge de 11 ans.C'était un travailleur, et après des débuts très modestes, il parvint non seulement aux plus hauts postes de confiance dans sa ville mais à acquérir un riche commerce de bois.INDUSTRIEL Associé pendant quelque temps, avec M.J.J.Melchers, il érigeait ensuite sa manufacture de bois, qu\u2019il a exploitée lui- même pendant trente-cing ans: on ne peut donner toute la lisle des constructions importantes tant de la ville que dars les environs, ou son nom figure: le presbytère de Berthierville, le couvent des Srs de la C.N.D, l'Hôtel de Ville, le Palais de Justice, l\u2019Hospice, la maison actuelle de Mme Caisse, ete, etc.COMME CITOYEN Conseiller en 1903, maire durant 4 ans de 1906 et une seconde fois en 1927, il contribua beaucoup au développement de notre ville et tout particulièrement à y amener Eddy Mateh Company.Membre actif de la Chambre de Commerce, et même président durant un terme, marguillier en 1927, membre et président de la St-Vincent de Paul, monsieur Chénard était reconnu pour sa charité et les pauvres perdent en lui un bienfaiteur de toujours.Marié en première noces à feue Marie-Louise Boucher, le défunt laisse dans le deuil, son épouse, née dame Hermina Pa- quette, trois fils, J.-Raoul, pharmacien à Montréal, Albert et René qui s\u2019oceupent de l\u2019industrie de leur père, neuf filles, Mlles Cécile, Fabiola, Noëlla, Alice, Lucie, Dames Claire, épouse de M.Armand Voizard, comptable à Canadian Car and Foundry, à Montréal, Eva, épouse de M.Côme Desmarais, gérant, Banque du Canada à Montréal, Germaine, épouse de M.J.A.Boivin, notaire à Berthierville, et Yvette, épouse de M.Ovila Chevrette, comptable à la Banque Canadienne Nationale à Longueuil, cinq petits-enfants, Gisèle, Mireille et Alain Voizard, Renée et Luc Desmarais, cinq soeurs, Mme Cordétie Chénard, épouse de MM.A.Carbonneau à Montréal, Mme Eva Chénard, épouse de Alphonse Latour à Montréal, Mme Marie-Anne Chénard, épouse de M.O.Massicolte, Mme Emilia Chénard, épouse de M.P.Robillard, et Mlle Yvonne Chénard à Berthierville, ninsi qu\u2019un cousin qu\u2019il considérait comme un frère, M.J.E.Papillon de Québec.Les funérailles eurent lieu lundi 2 mai courant.Nous prions la famille Chénard d\u2019accepter le tribut de notre sincère sympathie, de Miel de, la Province.Camille *x * xXx Mlle Georgette Mondor, MM.Maurice Coutu et Roger Mondor, ainsi que Mlle Elizabeth Pilon en visite dernièrement chez Mlle Laurette Mondor.* kk M.Réal Poirier de St-Norbert a Berthierville dimanche et lundi.kk & xk M.H.Prevost, maintenant en office pour la Voirie à Aylmer, était à Berthierville lundi.NAISSANCES PATRY: \u2014 Le 1 mai, a été baptisée par M.l\u2019abbé Alph.Houle, Marie, Pierrette, Jacqueline, fille de M.et Mme Arthur Patry.Parrain et marraine M.et Mme Arthur De- nault de Montréal, oncle et tante de l'enfant.x x *% DRAINVILLE: \u2014 Le 2 mai, a été baptisée par M.l'abbé J.R.O.Ducharme, Marie, Albertine, Bernadette, fille de M.et Mme Alexandre Drainville.Parrain et marraine Met Mme Joseph Pagé, grands\u2019parents de l\u2019enfant.SEPULTURE PICHE: \u2014 Le 2 mai, a été inhumé par M.l'abbé J.R.O.Duchar- me, le corps de Joseph, Jean, Gilles, fils de M.et Mme Joseph Piché, fils.L'enfant était âgé de cing mois.PROCHAIN MARIAGE On annonce le mariage de Mille Gilberte Sanschagrin, fille de M.P.Damien Sanschagrin et de Mme Sanschagrin décédée, avec M.Roland Doucet, fils de M.et Mme Cuthbert Doucet.La bénédiction nuptiale leur gera donnée en l\u2019église Ste-Geneviève de Berthierville, samedi 14 mai à 7.30 heures (Heure avancée).Pas de faire-part.le/sera mig de l'avant comme chef du Surplus des recettes .En Banque au 30 avril 1938 .Le 44456 Ducharme, Rédacteur-Gérant.Les Affaires Municipales VILLE DE BERTHIER.RELEVE DE LA CAISSE AU 30 AVRIL 1938.RECETTES cau: Année courante .$4,637.87 \u201d Arrérages .522.99 Compteurs 504.29 Intérêts 37.77 Total pour eau $5,702.92 $5,702.92 Marché .: 419.74 419.74 Total pour services publies .$6,122.66 $6,122.66 TAXES Foncicres, Arrérages $2,172.37 Localives, Arrérages .434.06 Commerciales, Arrérages ce 927.10 Profession et Métier, année courante 5.00 Profession et Mélier, Arrérages 147.70 Licences, année courante .58.75 Licences Arrérages .17.00 Travaux ce.6.00 Intérêts .ee 112.36 Loyer-Compleurs .71.46 Autres recettes .Ce ee ee a 24 117.26 Balance en caisse au 1er janvier 1938 1,048.13 Tota] - $5,120.19 $5,120.19 Total recettes, 30/4/38 $11,242.85 $11,242.85 DEBOURSES Salaires généraux .$2,068.68 Incendie et Police .159.08 Egouts .32.00 Entretien des rues .36.50 Eclairage des rues 545.00 Entretien des chevaux 247.40 Hygiène et sanitation 54.25 Bienfaisance et hôpitaux 81.06 Administration .oh 1,097.45 AQUEDUC Force molrice .459.95 Entrelien et réparalions .364.93 AUTRES DEBOURSES GENERAUX Marché 228.93 Intérêts 5,125.06 Total Déhoursés, 30/4/38 .$10,828.29 $10,828.29 414.56 me TRANSFERE Nous sommes informés que M.Camille Fréchette à l'emploi du Pacifique Canadien ici depuis des années, partirait sous peu pour Mont- Laurier, pour la même compagnie.GRANDE REUNION LIBERALE Un caucus des partisans de monsieur Cléophas Bastien, député provincial, sera tenu ici à la Salle du Marché le dimanche 29 mai prochain.I serait naturellement ques-: | tion du choix des délégués pour la! | grande convention libérale qui sera jtenue & Québec, en juin.On s\u2019accorde a dire que le nom de notre dé puté, ex-ministre sans portefeuile, parti dans la province.De passage fel et Interrogé a ce sujet, M.Bas- tien s\u2019est contenté de sourire.DE L'ANNONCE La compagnie The National Breweries vient d\u2019envoyer A Berthier- ville un cheval Black Horse: ceux que la question intéresse, peuvent le voir chez monsieur Paul Aucoin.NOUVEAU GERANT M.J.-A.Foucault, de St-Léonard de Nicolet, est arrivé samedi der nier pour prendre la direction de l'Hôtel le Manoir.C'est un homme qui a de l\u2019expérience générale dans les affaires, ayant été marchand, agent d'assurances à Drummondville, et même à la tête d\u2019un hôtel avant de venir ici.Nous luj souhaitons donc succès dans ga position nouvelles et la plus grande bienvenue parmi nous, ainsi qu\u2019à Mlle Irène et MM.Paul et Roland, ses enfants.ML ree sn ab © ry PE IE EN EP EE ER ge ro À pr oo eo À Pace \\ le jeudi, 5 mai 1938.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Chee EO NZI Page 3 La Revue Populaire de Mai Richement illustré, très variée dans ses articles et ses cho- niques, \u201cLA REVUE POPULAIRE\u201d de mai plaira aux plus difficiles.Soixante-dix pages de lecture instructive et agréable, à la portée de tous.Voici une partie du sommaire: Terres à conquérir: Anticosti, par Roland Prévost, où l\u2019on se demande si, en fait, cette grande île appartient à la Province de Québec.Un naturaliste-coureur de bois, Armand Tremblay, nous présente un des animaux les plus intéressants de nos forêts: L'Ours, : ; Le correspondant de \u201cLA REVUE POPULAIRE\u201d à Québec, Aimé Plamondon, nous amène \u201cDu côté de Spencer Wood\u201d résidence du lieutenan-gouveneur.Le Canada, berceau du monde, article sensationnel de Fernand de Verneuil.Il pose cette question (et y répond par l\u2019affirmative) : l\u2019espèce humaine a-t-elle fait son apparition sur le sol canadien ?Juliette Cabana correspondante de \u201cLA REVUE POPULAIRE\u201d à Paris, nous raconte sa visite à la grande artiste Michèle Morgan, partenaire de Charles Boyer dans le film français \u201cOrage\u201d.Un roman complet d'ONevès: \u201cLe Coeur refleurit\u201d.Intrigue captivante qui nous montre le triomphe du coeur sur les événements et les difficultés; l\u2019action nous promène dans la vieille Angleterre et à travers la verte Irlande.Ce roman constitue une belle étude du flegme anglais cpposé à l\u2019exubérance irlandaise.Enfin de nombreuses autres pages illustrées: le court d'art culinaire de Mme Rose Lacroix; seize photos de villes et villages québecois; modes: la beauté à Hollywood, généalogies canadiennes-françaises d'Emile Falardeau; photos de Mireille Balin; mots croisés, etc, MES FICHES SOMMAIRE DU 15 MAI JOURNAL (07) Réponse aux trois principales objections d'ordre politique contre le journal catholique Co Louis-Ph.Roy GUERRE ET PAIX (172.4) La paix selon la Conception Chrétienne, Wendels De Lan- guen, c.p.ACTION CATHOLIQUE (256) La nécessité et les tâches de l\u2019Action catholique, S.S.Pie XI.LES PAPES (262.13) La charité pontificale à travers les siècles QUESTION SOCIALE 304) Quadragesimo Anno.II.\u2014 B.matière économique et sociale .SCIENCE POLITIQUE (521.91) La lutte des classes.\u2014 Bibliographie.PHILOLOGIE (44-83) La tromperie des mots .CHAMPIGNONS (589.2) Les champignons et nous INDUSTRIE (651.46) La fabrication des crayons .LITTERATURE CANADIENNE (C8418) Joseph Marmette.Archiviste, historien, romancier, Maurice Brodeur.HISTOIRE ROMAINE (9(37)).Dans la Rome Antique.\u2014 Sur les voies de la dictature Jean Guiraud.HISTOIRE DU CANADA (9(71)\u201c16\u201d) Marie de I'Incarnation .\u2019 HISTOIRE DU CANADA (9(71)\u201c16\u201d) Le Père Marquette, de la Compagnie de Jésus, Alexandre Dugré, s.j.MES LECTURES (En couverture) Un problème et une solution Autour du Monde .Trois \u2018Gueux du Seigneur .La viz merveilleuse de Moise Le beau voyage .Volumes reçus à la Rédaction chee 4e Abonnement d\u2019un an: $1.00.Le numéro: 5 sous.Secrétaire Général de la J.E.C., 515, rue Viger, Montréal.LE LABOUREUR Derrière deux grands hoeufs, ou deux lourds percherons, L'homme marche courbé dans Je pré soltaire, De la charrue, ouvre le ventre de la terre.Sespoignets musculeux rivés au mancherons F.P.de , l'Eglise en la doctrine «+.+.SB.S.Pie XI .Jean Cuiraud Lucien Plantefol Jacques Boyer .Dom A.Jamet .Henri Roy, o.m.i.-.Abbé J.-C.Baudin .Elie Maire .Aloys Miremar A.-Pierre Alciette .Au pied d\u2019un coteau vert noyé dans les rayons, Les yeux toujours fixés sur la glébe si chère, Grisé du lourd parfum qu\u2019exhale la jachère, Avec calme et lenteur il trace ses sillons.Et rêveur, quelquefois, il ébauche un sourire: Son oreille déjà croit entendre bruire, Une mer d\u2019épis d\u2019or sous un soleil de feu; Il s\u2019imagine voir le blé gonfler sa grange, I songe que ses pas sont comptés par un ange; Et que le laboureur collabore avec Dieu.Marguerite CHAMPAGNE.Avril 1938, Lanoraie.9 Restez Jeune L\u2019insomnie et l'irritabilité attaquent de bonne heure la jeunesse et la beauté.Les femmes ont trouvé dans la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs une grande amie pour se conserver jeunes énergiques et attrayantes.Nourriture Du Dr Chase a.pour les nerfs Situation lucrative agréable, indépendante et active dans le Commerce ou l'Industrie, sans capital Par ces temps de chômage où tant de personnes des deux sexes ont sans emploi, il est regrettable qu\u2019on ne sache pas que les industriels de \u201cl\u2019Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d (Association mutuelle), 3 bis rue d\u2019Athénes, a Paris, disposent de nombreuses si- «uations lucratives sans candidats.Pour une situation lucrative d'agent commercial ou chef de vente, ou si vous préférez la vie sédentaire, de directeur commercial, gi vous avez des références prouvant vos capacités, vous n'avez qu\u2019à écrire en indiquant vos antécédants à la direction de \u201cl'Union Nationale\u201d.Si vous êtes débutants et voulez vous préparer rapidement en gagnant, a- dressez-vous à: L'ECOLE TECHNIQUE SUPERIEURE DE REPRESENTATION ET DE COMMERCE fondée et subventionnée par *1'Union Nationale du Commerce Extérieur et pour la formation de négo- clateur d\u2019élite.Tous les élèves trouvent des situations SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE (Edifices fédéraux \u2014 Province de Québec) Des soumissions cachetées, adressées au xoussigné et portant sur leur enveloppe, en sug de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour du charbon, Province de Québec\u201d, seront rèçues jusqu\u2019à midi, (heure avancée), le mercredi 25 mai 1938, pour la fourniture de , - up 8 § vw VN i 3 # \u2014 cdl le jeudi, 5 mai 1938.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 11 TEL.: 110 BUVEZ EPS P.LAFRAMBOISE 12 ONCES 5 SOUS Distributeur a Sud (Berthier en bas).Le 3 novembre 1673, il achetait la seigneurie du sieur Hugues Randin vis-vis de Sau- rel.L'achat de cette seigneurie s'explique par le fait que depuis le 11 octobre 1672, il était l'époux de Marie Legardeur de Tilly, fille de Charles Legar- deur sieur de Tilly et de Geneviève Juchereau, soeur de Madame Pierre de Saurel, seigneur de ce lieu, Ses deux beaux frères Jean-Baptiste et AOE Berthierville.Isaac-Alexandre de Berthier 1638-1708 Deuxième seigneur de Berthier.Isaac-Alexandre de Berthier naquit à Saint-Jacques de Bergerac, évêché de Périgueux, ancien pays de France, faisant aujourd\u2019hui partie du département de la Dordogne.Il était le fils de Pierre de Berthier et de Marguerite de Bariac.Etant de la noblesse, il portait le nom de certaines terres, entre autres celui de Villemur.Ayan | embrassé le métier des armes, il guerroya dans certains pays Il acquit bientôt le grade de capitaine.Le 30 juin 1665, il arrive à Québec, comme capitaine de la Compagnie L'Allier du Regiment de Carignan.Isaac de Berthier étant huguenot.trois mois après son arrivée en la Nouvelle-France, le 8 octobre, il abjurait le protestantisme.Monseigneur de Laval reçut sont abjuration, en présence de tout le clergé de Québec, des Jésuites, de M.de Tracy, M.de Courcelle, et l\u2019intendant Talon.La cérémonie se fit & portes closes et en secret.(1) Le nouveau converti en profita pour changer son nom d'Isaac et prendre celui de Alexandre.Ses parents, en France, ayant appris son abjuration, en furent tellement offensés.qu\u2019ils le déshéritèrent.En compensation, Talon résolut de lui Pierre-Noël LeGardeur de Til- ly étaient en possession de la seigneurie de Maskinongé depuis 1672.Aussitôt en possession de cette seigneurie, Alexandre de Berthier, s\u2019empressa de la mettre en valeur.Il don- venir en aide et il lui obtint une na d\u2019abord son nom à sa sei- gratification de 1200 livres, le|gneurie, se fit construire un 9 avril 1666.Le 13 novembre, manoir, mais on ignore en quel même année, nouvel octroi dejendroit de sa seigneurie.400 écus.En novembre 1673, leur pré- A l'été de 1668, Alexandre sence est signalée § Sorel, où de Berthier passa en Francejils assistent au mariage de avec quatre autres capitaines Pierre Salvaye.(3) du Régiment de Carignan, dans, Le 20 septembre 1674, Alex- le but de remplir les cadres de andre de Berthier fait baptiser, leurs compagnies (2).Le 25's Saurel, sa deuxième fille: mars 1669, il signait un écrit Charlotte-Calherine.Le 29 sep- avec les quatre autres capitai- tembre 1675.Madame de Bernes, par lequel ils s\u2019engagaient thier est marraine, à Sorel, de à mettre leurs compagnies sur, Marie Catherine, fille aînée de le pied de 50 bons hommes Pierre de Salvaye et de Cathe- chacun, depuis vingt jusqu'à'rine Leroy, avec M.de Saurel.trente ans, et à leur fournir Le 24 avril 1676, nait à Ber- leur subsistance moyennant thier: Alexandre, fils de Alex- 1000 écus, et quatre jours plus andre de Berthier et de Marie tard, le 29 mars, deux ordon-|Legardeur de Tilly, il fut bap- nances étaient émises, l'une/tisé à Saurel, le 3 juillet sui- pour la \u201clevée et l\u2019armement vant.Le 10 octobre 1677, de de six compagnies d'infanterie! Berthier, vend l'Île aux Vaches passant au Canada, et pour ou St-Amand, à M.Pierre Du- leur subsistance pendant neuf pas.(4) Le 6 février 1678, M.mois; \u201cl\u2019autre pour la subsis-|de Berthier est parrain de ca- tance des six compagnies pen-[therine, fille de Pierre Salvaye dant les premiers six mois de et la marraine est Madame de 1670\u201d, Saurel.Le 24 juillet 1678 il Alexandre de Berthier re- concède une terre dans sa sei- vient au pays, à l\u2019automne de gneurie à Jean LeVannois.1669 décidé à y demeurer.Le Lors du mariage de son fils.29 octobre 1672, l\u2019intendant Ta-Alexandre, le 4 octobre 1702 lon lui concédait une étendue avec Marie-François Vianney- de terre de deux lieues de front Pachot, on l\u2019intitule seigneur par autant de profondeur à de Villemur.Il faut supposer prendre sur le fleuve St-Lau-/que son pére lui avait donné rent depuis l\u2019anse de Belle- Cette seigneurie.Ce ménage ne chasse jusqu'à la rivière du vécut ensemble que trois mois et sept jours, car Alexandre de SOYEZ FORT ; SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D'APPETIT Berthier, junior, décédait.le 11 Tél.: CLairval 3137.LAURENT MONDOR Transport général \u2014 Lundi\u2014Mercredi\u2014Vendredi.Lanoraie-Montréal de 16 ans.Le 6 mai 1703, Ma- rie-François Vianney-Pachot, veuve de Alexandre de Ber- thier, sieur de Villemur présentait une requéte demandant qu\u2019on lui nommât un curateur.(5) Cette requête lui fut accordée car nous voyons que François de la Forest, capitaine, agit comme curateur aux biens de Marie-Françoise - Pachot, veuve Berthier, le 7 mars 1706.(6) Le 13 juin 1703, par acte de Louis Chambalon, notaire à Québec, Alexandre de Berthier, ancien capitaine de Carignan, fait donation à Marie-Françoise-Pachot veuve de Alexandre de Berthier, sieur de Villemur, vivant officier des troupes de la Marine, de tous et chacun les biens tant mobiliers qu\u2019immobiliers qu\u2019il a présentement et pourra ci- après avoir en toule l'étendue de ce pays de Canada.Get acte fut insinué le 13 juillet 1703.Le 6 novembre 1708, devant Cham- balon, notaire à Québec, Alexandre de Berthier, rectifie cette donation, à la charge que Marie - François - Vianney - Pachot.ne se remarie pas sans le consentement de sa mère, ete.(7) Alexandre de Berthier, père, étant décédé, en son manoir, de Berthier en bas, en 1708, probablement au commencement de décembre, car le 14 du même mois, Marie Pachot-Vian.ney fait une demande à l\u2019intendant Raudot de faire procéder à l\u2019inventaire des biens meubles, effets et papiers délaissés par son beau père Alexandre de Berthier.On déclare dans cette requête que ce dernier est mort à Berthier en bas, et vu l\u2019élat des chemins on nomme le sieur Plante curé du lieu et janvier 1703, laisant une veuve le nommé Lemieux capitaine au régiment de côte, pour procéder cet inventaire.Ordonnance en date du 14 décembre 1708 et signée Raudot.Cet abbé Plante dont on parle dans l\u2019ordonnäce était curé de St-Michel de Bellechasse.Charles DRISARD.(1) Jean Talon, Intendant, Chapais, page 84.(2) Idem, page 318, (3) Histoire de Sorel, Abbé Couillard-Després, page 59.(4) Inventaire des Concessions en fiefs et seigneurie, PG.Roy, 1927, Volume II, page 186.(5) Inventaire d'une Collection, Vol.1, page 293.(6) Idem, page 300.(7) Inventaire deg Concessions en fiefs et seigneuries, Roy, Vol.2, page 189.Cet acte fut insimé le 9 novembre, même année.L'AMITIE ET L'AMOUR \u201cL'Amitié confle simplement ses pensées, demande conseils, expose ses affaires, console, reprend, éclaire, cause familièrement; elle n'écrit point de morceau d\u2019éloquence.\u201d Et cet autre, \u2014 \u201cL\u2019amour, ce charme inexprimable qui mous pousse vers un objet, et nous pousse moins à nous donner qu\u2019à nous fondre en lui: l\u2019amour cette merveille la plus incompréhensible de la nature, à quoi nous passons toute notre vie, jusqu\u2019à ce que nous ayons assez dé sespéré de nous pour ne plus chercher à en réaliser 1e mystère.L'amour n\u2019a qu\u2019une cause unique, cause rare et passagère dans l\u2019humanfi- té: Celle de la beauté.\u201d Envoi de: \u2014 Yvon Le u = ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS, A BASE DE i Ses Bm rouille.5 t \\ 4 ~ g a NY Lux N \u2018 Fs ÿ | Bp FZ] y 7 ETT.Ld Fo 3: ree all allon, pour une couche FR ENEZ LES gi » P : PLOMB Pour couvertures en tôle galvanisée ou en ferblanc.ARCANOL est la seule peinture arrêtant parfaitement et totalement la CRU Une couverture rouillée qui est traitée à PARCANOL, redevient une cou- B verture neuve qui aura la durée d\u2019une couverture faile à neuf.l\u2019'ARCANOL se posc très facilement et couvre jusqu'à 800 pieds carrés au Un gallon d\u2019ARCANOL pése 22 livres.Trois couleurs à votre choix: gris.SOO OAASALALSE LALLA LLL LLL LL 0000 VO VOT VIVTVO II PPVIVIIVIvTIIIIovoIOVTTIIYsee A