Le courrier de Berthierville, 14 juillet 1938, jeudi 14 juillet 1938

[" = ia \u2014\u2014 ME a PE AR REIT NE TE ABONNEMENT : $1.00 par année.LE COURRIERoeBERTHIFRVI ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE, ; Imprimé à StJustin, Oté Maskinongé Vol.XIII, No.37 La politique fédérale \u2014 L\u2019Hon.R.-J.Manion, Chef du Parti National-Conservateur Aux observateurs quelque peu sérieux ,il était assez facile de prévoir que le congrès des délégués lui confierait la charge: des cing candidats au poste, I\u2019hon .M.Manion était celui qui paraissait le mieux préparé à l\u2019occuper.QUELQUES NOTES SUR SA VIE ; Vingt années de vie publique active ne semblent pas avoir altéré sa santé.C\u2019est un homme affable et il s\u2019affirme libre.Irlandais catholique, il a épousé une Canadienne-Française de Québec, ce qui n\u2019est pas pour le rendre antipathique aux citoyens de notre province.Député depuis 1917, il fut défait pour la première fois aux élections de 1935.Il occupa le poste important de ministre des Chemins de fer sous le régime Bennett et il avait auparavant fait partie de deux cabinets conservateurs, en 1921 et en 1926.Son expérience parlementaire.ses qualités personnelles ses bonnes dispositions à l\u2019égard du Canada français en font un chef capable de concilier les intérêts nombreux et divers qui concourent à l\u2019organisation d\u2019un grand parti et à collaborer efficacement au maintien de l\u2019unité canadienne, s\u2019il a vraiment les mains libres et s\u2019il est appuyé.Pourra-t-il remonter le courant impérialiste donné au parti par les interventions intempestives de MM.Bennett et Meighen, dont les discours ont soulevé l\u2019enthousiasme d\u2019un nombre de congressi:_cs et failli semer la discorde parmi eux?Trouvera-l-il chez ses partisans l\u2019esprit de justice et de coopération nécessaire pour rendre au parti, cohésion ,discipline et prestige?On le souhaite.SES BONNES DISPOSITIONS \u201cJe suis donc votre chef, et tout à vos ordres.Je ne serai pas un dictateur et réclame vos suggestions pour montrer que nous sommes en démocratie\u201d.Puisse-t-il conserver cetle sage attitude.On laisserait entendre que l\u2019hon.M.Stevens serait l\u2019un des principaux lieutenants du nouveau chef: voilà qui doit faire réfléchir l\u2019adversaire libéral car avec ces deux hommes, la politique fédérale conservatrice fera sûrement un bond de l\u2019avant: un parti politique qui veut rendre service à son pays n\u2019hésite pas a changer son orientation quand les événements ont prouvé qu\u2019il faisait fausse route.C.D.== Liste de ceux qui ont répondu à |Lincourt, 40 Iberville; Gabriel Beausoleil, 19 Frontenac: Aurore l\u2019appel de La Chambre de Commerce.Les autorités municipales nous ayant fourni la liste complète de ceux qui ont profité des offres de la ville afin de blanchir leurs propriétés et de les embellir, il nous fait plaisir de la publier et de citer à l\u2019honneur ceux qui ont en intérét la propreté de leur ville: Emile Savignac 63 Iberville; Dr Th.Gervais, 21 Ste-Geneviève; Jos Desroches, 122 Montcalm; Déodat Bellemare, 21 Jacques-Cartier; Alp.Roch, 6 Crémazie; Mme Alf.Plouf- fe, 124 Montcalm; Albert Pilon, 51- 53.55.64 Iberville, 17 Vaudreuil; Delphis Pilon, 66 Iberville; Ed.De vault ,18 Frontenac; Georges Pelo- quin, 43 Vaudreuil; Joseph Roche- leau, loc., 11 Montcalm; René Massé, loc., 41 Vaudreuil; Clovis Bacon, 6 Jacques-Cartier; Alfred Piché, 39 Vaudreuil; Alphonse Lavallée, 43 Crémazie; Jos Gravel, 47 Crémazie; Wilfrid Gravel, Crémazie; Willie Desnoyers, 11 du Marché; Aimé Pa- try, 7 de Bienville, 5 de Vaudreuil; Toussaint Laporte, 128 Montcalm; Emile Rocheleau, 77 Montcalm; Paul Parent, 14 Lavel; Jos Lagacé, 18 Iberville; Georges Perrault, 139 Montcalm; Aimé Grégoire, 18 Laval; Camille Ducharme, 145 De Frontenac et Coin Montcalm et Iber- ville; Jos-E.Désy, 74 Iberville; Ros.Beausoleil, 19 Frontenac; Oscar Grandchamp, 30 ave Collége; Narcisse Gervais, 4 de Laval; P.E.Gérard ,23 de Vaudreuil; Jos Champagne, 156 Montcalm; Charles Grandchamp, 41 Iberville; Arthur Patry, 7 Vaudreuil; Mme Ad.Dubé, 19 Jacques-Cartier; Hidela Frap- pier, 17 de Bienville; Ant.Barrette, 6 du Dernay; Elzéar Charbonneau, 17 Jacques-Cartier; Hervé Savoie, 12 de Bienville; Philippe Coulombe, 921 Frontenac; Ferd.StAndré, 27 Vaudreuil; Henri Cayer, 53 Montcalm; Alphonsine Lavallée, 16 Laval; Jos Latour, 7 Montcalm;; O- mer Champagne, 125 Montcalm; Viateur Bellemare, 167 Frontenac; Jos Roy, 163 Frontenac; Alf.Bourgeault, 115 Montcalm; Jose- phat Souliéres, 3 DuVernay; Abon- dius Bacon, 49 Montcalm; Camille Bergeron, 5 DuVernay; Mille M.Pagé, 62 Iberville; Olivier Dubois, 8 de Laval; R.Gendron, 50-52 Ibervil- le, 15 Place Marché; René Dubé, 19 Montcalm; Azellus Gendron, 101 Montcalm; Emeril Bayeur, 13 de Vaudreuil; Lucien Brissette, 8 Bien- ville; Arthur Lamarche, 36 Bien- ville; Jos Laporte, 7 Lévis; Edou- ard Valois, 21 Lévis; Urgel Trudel, 23 Lévis; Edgar Laurence, 17 Champlain; Alph.Parent, Montcalm; Es- dras Bellemare, 1-3 Crémazie; Arm.Branconnier, 62 Iberville; Adélard Laferrière, Frontenac.Berthierville, le jeudi, 14 Juillet 1938.En marge de la Convention de Sorel Messieurs les Congressistes, Vous avez tout avantage de passer par le côté nord et de laisser vos autos à Berthierville.\u2014\u2014.La route est en bonne condition et pas de ponts à la piastre.Endroit de stationnement gratuit sous la surveillance des officiers de la ville.\u2014\u2014#.Chambres confortables et à prix modéré dans les hôtels et les maisons de pensions ou de touriste._\u2014_.Endroit idéal pour le repos, dégagé de la foule qui sera à Sorel, ces jours-là après ces longs discours des Gouin, Hamel, Drouin, Houde!?! po Prix d\u2019excursion allersretour par le bateau.\u2014.Cette cordiale invitation de ve nir et de demeurer à Bert} ier- ville vous est faits par La Chambre de Commerce de Berthier.HUIT PAGES.Camille D J me, Rédacteur-Gérant.& * Les Affaires Municipales VILLE DE BERTHIER Séance régulière du conseil La séance du conseil de mardi demier était présidée S.H.monsieur J.-A.Laforest, maire; on y remarquait les e vins Desroches, Ducharme, Paquette et Savignac.La chaleur est incommodante mais pas l\u2019assistance.Relevé Après l'acceptation des minutes et des comptes, on prend connaissance du relevé de caisse, que nous avons publié la se maine dernière; comme par les années passées, la balance en main est faible, mais on vient quand même à bout de payer les salaires et les dépenses courantes, chose assez compliquée, à ce temps de l\u2019année.de caisse rôle Fort heureusement, pas pour les payeurs de taxes mais bien pour les finances de la princesse, avec l\u2019homologation du rôle de l\u2019année 38.viendront sous peu les factures de taxes foncières : l\u2019on doit ajouter à l\u2019honneur du secrétaire-trésorier, que le rôle de cette année fut fabriqué dans un temps record; il ne reste plus qu\u2019une lecture au règlement 149 à faire pour appliquer le taux de la taxe ;qui, paraît-il, resterait à $1.35 du cent comme Pan dernier.Homologation du L\u2019EV ALUATION En terminant, pour relever une remarque d\u2019un échevin à l\u2019effet que dans le public on se plaît à dire que l\u2019évaluation est trop élevée, à quel résulhat pratique arriverait-on de couper l\u2019évaluation par la moitié et de charger $2.70 du cent au lieu de 81.35?Le fait est brutal mais il est là, il faut environ $35,000.00 pour l\u2019administration de la ville et il faut charger en conséqheu- ce.LES AFFAIRES SCOLAIRES DE LA VILLE PREMIERE SEANCE DE LA COMMISSION NOUVELLE M.P.D.Sanschagrin en préside les débuts, alors que M.J.-E.Deveault est nommé président pour l\u2019année qui commence.Tous les membres sont présents: M.Em.Boùcher, C.Ducharme, JE.Deveault, G.Normandin et P.-D.Sanschagrin avec le notaire J.-A.Boivin, secrétaire-trésorier.On a réengagé le méme secrétaire-trésorier au prix de vingt et une piastres par mois, cette somme payable mensuellement ,et ce jusqu\u2019au bon vouloir des autorités.A l\u2019avenir ,c\u2019est le président et le secrétaire-trésorier qui signeront les effets de banque.: Les finances de la Commission sont dans un état assez piétre: pas de fonds pour payer les salaires des maitresses pour une partie de l\u2019an dernier, ni le comptes acceptés: on devra collecter assez sévèrement.Le rapport du vérificateur M.Emm.Sylvestre n\u2019était pas prêt pour la séance: après discussion, le même vérificateur au prix de $50.00 fut engagé pour la nouvelle année, mais en le priant de présenter son rapport pour l\u2019année 37-38 dans le plus court délai possible.LES ACTIVITES DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Disons de suite que nombreuse était l\u2019assistance à la dernière réunion de la Chambre de Commerce, tenue mercredi soir dernier à la salle de l\u2019Hôtel de Ville, sous la présidence de M.Camille Ducharme.: Le programme était fort chargé, tellement que l'assemblée ne s\u2019est terminée que vers minuit.' LES REGATES A la question si oui ou non, l\u2019on devait faire des régates cette année, il fut décidé après avoir entendu maintes opinions de former un comité spécial qui verra à définir l\u2019attitude de la Chambre à ce sujet, tel comité étant chargé de s\u2019enquérir des faits et de déterminer l\u2019opportunité d\u2019agir comme de donner les moyens à prendre pour la question.RAPPORT DU CONCOURS Le président donne ensuite les détails du concours d\u2019embellissement : 69 propriétaires se sont inscrits régulièrement, et plus de 80 propriétés furent embellies grâce à l\u2019initiative de la Chambre de Commerce et à la générosité de la ville, qui a donné plus d\u2019une tonne de chaux en petites quantités.Dans une ou deux semaines sur \u2019avis du président, il y aun (suite en page 3) 3 tie ra \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = \u201c Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 14 juillet 1938.Le Courrier de Berthiervifle JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-M.GAGNE & FILS, Editeurs-Prop.Camille DUCHARME, Rédaoteur-Gérant 880 RUE DE FRONTENAG, .BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Ville ot comté de Berthier-Maskinongé, un an .0.50 Pour le Canad, un an .$1.00 Pour les Etats-Unis .81.50 Toute année commencée est due en en- Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté il est entendu que les articles du Courrier sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, impressions etc.an voudra bien s'Adresser à nos bu- ux, Mondanités DEPLACEMENTS:\u2014 M.et Mme Antonio Carrière, leurs fils Jean-Paul et Richard ainsi que Mlle Antoinette Lepage, tous de Montréal, ont passé quelques jours dang les familles Hermas Harnois, Alfred et Lionel Richard.Mlle Jacqueline Chatelle de retour après avoir passé 15 jours de vacances chez son grand'pére M.Louis Chatelle de Ville Lasalle.M, Albert Florence après une semaine dans la Gaspésie, passe la dernière semaine de ges vacances chez M.Edouard Paquin.Mlle Lusignan de Montréal en promenade chez sa soeur Mme Vé- zina, ainsi que chez ses parents, Met Mme Lusignan, M.et Mme J.-W.Robillard.Mme Aristide Boucher de Central Falls en visite chez ses parents à Berthierville, M.Cyrille Chartier, MM.Ovide et Emerild Boucher et autres familles.Mme Paul Farley de Montréal, passe la semaine à Benthierville l'invitée de Mme Edouard Gauthier ainsi que de sa nièce Mme C.Du- charme.\u2018 M.Paul Chaput de dans sa famille dimanche.M.Lucien Paquette, comptable à la Banque Canadienne Nationale, en vacances ces semainescli M.J.-P.Lauzon, représentant de RCA.Victor, passe ses 15 jours de vacances à sa villa d'été au Lac Corbeau à St-Damien de Brandon.Montréal MARIAGE: \u2014 ST.JBAN-GERVAIS.\u2014 Lundi matin à Louiseville, a été bénit le mariage de M.R.-A.Gervais, bijoutier à Berthierville avec Mlle Jeannette StJean, soeur de M.Eug.St-Jean, opticien et échevin de la ville de Berthier.MONT-LAURIER : \u2014 De cette place assez lointaine, aous arrivent des nouvelles de notre copain Fréchette: \u201cil fait froid comme en hiver\u201d dit-il.On sait que M.Camille Fréchette était et est encore d'ailleurs à l'emploi du Pacifique Canadien et que son successeur ici est M.Girard.UNE VRAIE PECHE:\u2014 La semaine dernière, M.Geo.Proctor, surintendant à Eddy Match \u2018accompagné de son oncle de Brock.ville, Ont.sont allés à la pêche et ce serait mentir de dire qu\u2019ils sont revenus bredouille.Une vraie place, les gars: Lac Sac à Commis.(KERMESSB:\u2014 A Berthierville fin de juillet.Conserves vos gous.MESSAGE DE FELICITATIONS:\u2014 Les compagnes et amies de Mlle M.Muguette Lavallée de Montréal actuellement en vacances à Berthier- ville, désirent présenter par la voix de notre journal, leurs plus sincères félicitations pour l'examen de diction qu\u2019elle a passé dernidre- ment à l'Hotel Mont-Royal, avec: \u201cTrès grande distinction\u201d.\u201cDES AMITIES\":\u2014 De Montréal, M.L.Lamarche, ancien officier du gouvernement fédéral à la Melchers, nous envois ges amitiés en nous priant de les communiquer aux amis.M.Lamarche travaille maintenant à la compagnie de tabac Macdonald.On sait sans doute que c\u2019est M.Jean Paquin qui lui succède ici; Mme Paquin est ve nue rejoindre son mari, et ils habitent en attendant de trouver loge ment, à l'Hotel du Canada.AU MANOIR DU LAC:\u2014 Le Manoir du Lac Maskinongé à St-Gabriel de Brandon, dont le proprio est notre concitoyen M.F.Armstrong, vient d'ouvrir ses portes pour la saison: c\u2019est M.P.A.Gari- épy, ancien propriétaire du Manoir de Berthier, qui en est le gérant, cette année.ON FETE LE DR POITRAS:\u2014 A l'occasion des adieux du Dr Emile Poitras, M.V.au célibat, il y avait réunion à l'Hotel Victoria samedi soir dernier.Outre un joli chèque, comme souvenir des amis, M.Paul Poirier, l\u2019un des organisateurs lui a présenté une adresse avec maints conseils dont le marié se rappellera longtemps.Nous ajoutons mos meilleurs voeux, au Docteur et à Mme Emile Poitras, actuellement en voyage de noces.NOUVEAU COMMISSAIRE D'ECOLES: \u2014 Lund{ dernier, par acclamation, M.Israël Tarte fut nommé commissaire d'écoles, pour succéder à M.Adéland Lavallée, dont le terme d'office était expiré.M.ARTHUR JOLY DECEDE:\u2014 Nous sommes au regret d'annoncer la mort de M.Arthur Joly, survenue à l'hopital Notre-Dame mardi soir; ses funérailles auront lleu demain, vendredi à l\u2019église de Berthierville.M.Joly était employé de la compagnie Eddy Match depuis nombre d'années, et n\u2019était agé que de 29 ans.A la famille éprouvée, nous présentons notre témoignage de sympathie, St-Barthélemi (De notre correspondant particulier) A LA COMMISSION SCOLAIRE:\u2014 Pour un deuxième terme, M.Gilles Désy a été choisi et élu préei.dent des Commissaires d\u2019école pour notre paroisse, lundi soir.On sait de iplus que M.Edgar Roy fut élu commissaire par acciamation lundi dernier, succédant ainsi à M.Joseph Morand.A VENDRE POELE ELECTRIQUE (4 ronds) MOFFAT Conditions des plus avantageuses.s\u2019adresser au Dr Paul Gervais Tél.: No 76 Berthierville - FOIE PARESSEUX La langue chargée, des troubles de la digestion, la biliosité, la constipation, le teint terreux, les dérangements des reins résultent de l\u2019action paresseuse du foie, mais disparaissent bientôt lorsque vous réveillez cet organe avec les Pilules du Dr Chase Pour les Reins et le Foie CONSTRUCTION : \u2014 A la suite \u2018d\u2019un octroi qui vient d'être accordé par le gouvernement de Québec pour la construction d\u2019une école sur le nouveau boulevard dans le rang du Petit St-Jacques, MM.Tellier & Mousseau, contrac- teurs de Berthierville, viennent d\u2019en commencer les travaux.Il est bon ici de féliciter notre commission scolaire pour le beau travail fait à ce sujet; la cause de l\u2019éducation et de l'instruction en aura tout le bénéfice.Lanoraie VA ET VIENT :\u2014 Le Dr Alphonse Rondeau, et ses fils Guy, Ronald et Yvon à St-Michel des Saints récemment.M.Fernand Daleourt, à Montréal dernièrement.Mlle Annette Champagne de Joliette, chez ses parents M.et Mme Damase Champagne dimanche dernier.M.et Mme Paul Doucet Montréal ces jours derniers.Mile Jeannette Mondor à Jo- liette Je semaine dernière.M.Paul Boucher, de Montréal à Lanoraie dimanche.Mme Albert Champagne, de Montréal a passée une semaine chez sa mère Mme Vvwe Alexis Rondeau, M.Gérard Dalcourt, de passa ge à Berthierville samedi-dernier M.Antoine Brault de Lavaltrie à Lanoraie ces jours derniers.M.et Mme Rosario Mondor de Montréal et leur fils unique Jacques, en visite chez Mme Vve Aristide Mondor.Miles Marguerite et Jeanne Pelletier de Lavaltrie étaient ici ré cemment.M.et Mme J.-Eugène Bonaventure des Trois-Rivières de passage à Lanoraie dimanche dernier.Mme Albert Ferland et sa fillette Marguerite de Drummond- ville, en visite chez sa belle-mère Mme Arthur Ferland.M.Rosaire Piette de Cartiervil- le et Mile Provensal, de- Montréal passent une quinzaine à Lanoraie.M.Gérard Sansregret à Montréal récemment.GRAVE ACCIDENT :\u2014 Le 8 juillet, un grave accident est surevenu non loin du village de Lanoraie.Lorsque M.Emile Michaud de St-Barthélemi, agent de circulation revenant de faire =|sa ronde habituelle et filant à une vive allure; dans une courbe accentuée, il perdit le contrôle de PTS \u2014 POUR VOS BIERES \u2014 adressez-vous à L.P.Dubé Epicier-Licencié Rue du Marché Berthierville BRISSETTE TAXI Service à tous les trains du C.P.R.et TOUS LES JOURS BERTHIER - MONTREAL Pour autres détails ou prix spéciaux s'adresser à: TELEPHONE: 132j, a sa motocyclette et alla choir salle St-Joseph une grande repré- dans le fossé et brisa la clôture! sentation ; intitulée: \u201c* Aurore qui le bordait.Le Dr Rondeau luiil\u2019enfant martyre\u2019.Présentée par prodigua ses soins après quoi il la tronpe Alfred Nohcor de Mont- le conduisit accompagné de M réal.Artistes réputés, décor de Napoléon Ferland à l\u2019hôpital No-jcirconstance, assistance très nom- tre-Dame, où i] est gardé sous ob-{breuse.Plusieurs personnes versè- servation.M.Michaud souffre/rent des larmes devant un tel d'une fracture de la machoire etlspectacle.qu'a été véeu dans node contusions internes.tre province de Québee.PROVIDENCE.\u2014 La Providence sait ve qu'il nous faut mieux que nous.(La FONTAINE, Fables: Jupiter et le Métayer) GRANDE REPRESENTATION: \u2014 Le 4 juillet dernier, eut lieu à Ville de Berthier (suite de la premiére page) _3 visite officielle des lieux et l\u2019aviseur légal, Me Armand Sylvestre devra se présenter devant le conseil municipal lors de la prochaine séance, dans le but d\u2019obtenir pour ces proprios, le respect de l\u2019évaluation municipale actuelle, pour deux ou trois ans.LA CONVENTION DE SOREL Pour la première fois, on parle de politique à la Chambre: mais il faut dire que ce fut plutôt sur un ton de badinage et dans un but intéressé, car la convention des forces opposionnistes qui doit ae tenir à Sorel les 23 et 24 juillet, fournit l\u2019occasion à notre ville d'attirer beaucoup de visiteurs.Aussi, fut-il décidé de charger le Dr Paul Gervais de faire quelques démarches auprès de l\u2019Action Libérale Nationale à Montréal pour inviter les délégués à venir par le côté nord et demeurer à Berthier- ville le temps des délibérations; divers avantages: sauver les Frais des ponts payants, endroit de stationnement gratuit pour les autos autour du marché avec surveillance spéciale, chambres confortables et à prix modéré, transport à Sorel par le bateau, à prix modique.UN VISITEUR DISTINGUE Pour la première fois depuis son admission à la Chambre de Commerce de Berthier, M.J.-R.Mongeau, gérant du district de Trois-Rivières pour la Compagnie du Téléphone Bell, assistait à une assemblée.Le président, après avoir présenté le visiteur de marque à ses compagnons, a félicité M.Mongeau de l'intérêt qu\u2019il semblait prendre à l\u2019avancement commercial de Berthierville et lui a demandé de faire tout en son possible pour relier Lanoraie et Lavaltrie directement ici, sans frais, en invoquant que ces deux paroisses sont du comté, que les moyens de transport sont plus directs ioi qu\u2019avec aucune ville, que la succursale de ban- ligne téléphonique serait plus payante pour la Compagnie en suivant que à Lanoraie relève de Berthierville, et qu\u2019il n\u2019y a pas de doute que la la route habitée du bord du fleuve et plus facile d\u2019entretien: M.Mongeau répondit que telle demande ne le surprenait pas, qu\u2019il avait fait une étude déjà du sujet mais qu\u2019il venait d\u2019apprendre certains détails intéressants, promettant de donner à cette question toute son attention.Feu ! Feu ! Feu ! Bientôt ce cri sera souvent entendu et nous verrons les pompiers passant à toute vitesse, se rendant au lieu de l'incendie.Si c'était chez-vous, vos assurances seraient- elles suffisantes pour couvrir vos pertes?Téléphonez-moi à 146.Je vous dirai comment vous pouvez vous assurer correctement à un coût minime.ONEIL LAFRENIERE ASSURANCES TOUS GENRES: FEU\u2014VIE\u2014AUTOMOBILE\u2014ACCIDENT\u2014MALADIE\u2014 VOL\u2014ETC Téléphone 140 Boite Postale 9 le jeudi, 14 juillet 1938.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 À PARIS EN SEIZE HEURES.En un peu plus de seize heures l\u2019aviateur Howard Hughes a franchi les 3,600 milles qui séparent New- York de Paris.Parti d\u2019Amérique le dimanche soir, après son souper, il a atterri au Bourget le lendemain matin, alors que, de ce côté-ci de l\u2019eau, beaucoup de gens, encore en robe de chambre, attendaient patiemment leur petit déjeuner.Charles Lindberg, entreprenant seul il y a onze ans la méme merveilleuse randonnée, apportait, pour se sustenter en cours de route, quelques sandwiches arrosée d\u2019eau frai- che, L\u2019immense voyage qui, au début du dernier siècle, lés navires alors n\u2019étant pas mûs par la vapeur, effrayait si justement nos pères commença donc à ressembler à un pique-nique.Idée devenue, à son tour, vieillotte.La science, après avoir piétiné si longtemps, progresse à pas de géant.Sans doute s\u2019écoulera-t-il quelques décades avant que nous nous risquions nous-mêmes à nous envoler vers la Ville Lumière, mais que di- rait-on de l\u2019homme qui, dédaignant le confort et la sécurité d\u2019un Empress of Britain, mettrait à la voile pour traverser l\u2019océan?En médecine, c\u2019est la même chose.La plupart des maladies existent depuis toujours, hors celles que la civilisation a développées.Ainsi les Grecs connaissaient-ils la tuberculose qu\u2019ils appelaient phtisie et, bien avant eux, chez les Egyptiens (ce secret nous a été révélé par leurs momies) la peste blanche exerçait de grands ravages.Mais Pasteur avait déjà défriché le champ de la bactériologie lorsque en 1882, Robert Koch découvrit le bacille qui porte son nom.Ne négligeons pas les apports scientifiques d'un Laennec et d\u2019un Villemin.Il n\u2019en résulte pas moins que la prophylaxie de la tuberculose est de date récente.Et, pour ce qui est de Sergent, dans son premier cours donné à Québec à l\u2019automne de 1924, pouvait dire qu\u2019avant la guerre de 1914 elle était à peu près inexistante en France.Grancher, Bou'rdel, Lan- douzy, Letulle, Calmette lavaient eu beau élever la voix, les pouvoirs publics étaient restés sourds à leurs appels.Que de chemin parcouru depuis, même chez nous où se sont multipliés les sanatoriums, les dispensaires, les unités sanitaires! Avec toutes les chances de succès on traite des affections jugées autrefois sans remède.La tuberculose n\u2019est plus cette pourvoyeuse de tombeaux devant laquelle il n\u2019y avait qu\u2019à chanter l\u2019élégie de Millevoye.Ces sanatoriums, puisqu\u2019il faut toujours y revenir, ne sont pas des prisons où le tuberculeux coule ses derniers et tristes jours.\u201d II suffit qu\u2019il vous reste un poumon\u201d, dit le spécialiste: \u201cnous mettrons l\u2019autre au repos et la maladie sera enrayée\u201d.Se peut-il que, tant d\u2019avantages étant offers au patient, celui-ci re- 004000500000 teinte ere int érirt\u20264>0-H0HH0 Ameublements pour Nouveaux Mariés Beaux et nouveaux sets de chambre.Bet à diner Set de ouisine Tél.: 34 Bet de salon Couchette Matelas Divanette Chesterfield Balance Podle Radio Moulin à coudre J-W.ROBILLARD Massey-Harris et Machineries Renfrew.110 de Monealm, Agent de Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accomp- SLL SANA LASS ALLL DSSS te sur des neufs.S0000006040000000600000800000000000LGI Le concours du mérite agricole L\u2019expertise des fermes est commencée fuse d\u2019en profiter?Se peut-il que des gens, qui ont raison de se croire atteints de la tuberculose, conservent leur mal en dedans.s\u2019acheminant ainsi vers une mort prompte e tcontaminant leur | entourage?| Se peut-il que, lorsque la science a trouvé le moyen de combattre effi- ravement la phtisie, nous restions fatalistes ?| Se peut-il que, là où s'imposerait ! le pneumothorax artificiel, nous nous contentions de prendre chaque | soirnotre cuillerée d'huile de foie i de morue?La Commission des juges du concours du Mérite Agricole a commencé de visiter les fermes des concurrents des comtés de Joliette et de Montcalm.Ce travail d\u2019expertise est commencé depuis le 27 juin.Actuellement une vingtaine de fermes ont été appréciées et les juges poursuivront leur inspection dans le comté de Berthier ces jours prochains.On sait que les participants à ce concours d\u2019exploitation de fermes se recrutent, cette année, dans la région comprenant les comtés de Ber- thier, Champlain, Gatineau, Joliette, Labelle, Laviolette, Maski- ce point, Hull, la lutte organisée, M.le Dr Emile Av moment où Howard Hughes, a- nongé, Montcalm, Papineau, Pon- pres Lindbergh, vient de CONQUETIT ;tiac, Portneuf, St-Maurice, Témisca- les mers en quelques heures, que mingue et Trois-Rivières.penser de l\u2019homme qui, voulant ar- Cent quarante cultivateurs se sont river vite et sûrement à Paris, se inscrits au présent concours.Les confierait au canot à rames?{vainqueurs seront proclamés à Qué- (Communiqué du comité provincial de dé- ibec, en septembre, à l\u2019occasion des \u2014 rer comme secrétaire et sous - secrétaire de la commission des juges.POUR PASSER UNE PIECE DE MONNAIE FAUSSE UN BON CONSEIL Voici une petite pièce qui ne manque pas d\u2019humour.On vous donne une pièce de cinquante sous fausse.Que faites-vous habituellement?Vous tentez de la repasser à un autre gogo.Ne le niez pas: sur nous nous ressemblons tous.Mais le hic, c\u2019est que neuf fois sur dix vous n\u2019y parvenez pas.Alors.bien découragé, vous reléguez la pièce dans un tiroir et vous vous décidez malgré vous à demeurer honnête.Un ami, celui qui nous adresse le conseil, procède autrement.Voici son système: \u201cUn client m\u2019achéte un objet de 25 sous.Il me passe un billet d\u2019un dollar.Il me faut donc lui remettre 75 sous.Je lui remets ma mauvaise pièce, soit cinquante sous, fense contre la tuberculose) | fêtes du Mérite Agricole, l\u2019une des St-Viateur M.Roland Laferrière unissait sa destinée à Mlle Christine Désy de 1'Tle dn Pas.%k * * Mariage à 1\u2019horizon: \u2014 Mlle Thérèse Hénault à M.Zénon Hé- nault de St-Michel des Saints.* kk Mlle Jeanne d\u2019Arec Lafontaine A VENDRE Il ne reste plus que 2 \u2018\u201cShow.cases\u201d a vendre.Voyez de suite au Magasin D.Tessier BERTHIERVILLE.Tél.: No.32 ar ™ La PEUT DISPARAITRE FACILEMENT Sympiômes oy conséquences de l'ANEMIE Pélaur Fables as Manque d'enpétit Périodes Fatique TONIREZ-VOUS EN de Montréal chez ses parents pour quelques semaines.| * * * Mlle Simonne Vertefeuille de passage à St-Viateur chez ses parents.* * * M.Charlemagne Champagne chez sa belle soeur Mme René Paul Drainville.* + * M.Donat St-Louis de Trois-Ri- vières de passage à St-Barthélemi chez des parents et son amie.* * % M.Lucien Rochette est rendu dans sa nouvelle demeure, il lui; reste à faire le choix d\u2019une petite femme.* + Dimanche dernier partie de balle entre Maskinongé et St-Via teur.Déception aux visiteurs points 8 a 27.plus belles manifestations de I\u2019Exposition provinciale.Les experts faisant partie du jury, nommés par l\u2019hon.M.Bona Dus.sault, sont: MM.J.-A.Fowley, agriculteur de St-Thuribe de Portneuf; le Dr A.St-Pierre, professeur à l\u2019E- cole supérieure d\u2019Agriculture de Ste- Anne de la Pocatière, MM.Chas.-A.Fontaine, professeur à Oka et Fernand Dufour, professeur à l'Ecole plus 35 sous en bonne monnaie, soit en tout 85 sous, au lieu de 75c.Le client, voyant que je lui rends dix sous de trop, s\u2019empresse de mettre le tout dans sa poche, de peur que je m\u2019en aperçoive.Ma pièce est casée, avec une perte de dix sous, si vous voulez, mais enfin j'en suis débarrassé.Je n\u2019ai alors point à me reprocher d\u2019avoir volé le bonhomme, puisqu\u2019il a été assez malhonnéte lui- méme pour me voler.Et alors, je vis en paix avec mes intérêts et a- Moyenne d'Agriculture de Sainte-|vec ma consicence\u201d.Martine, agissant respectivement! Avouez que ce n\u2019est pas banal.FAIBLESSE i - | blaine be douloureuses Troubles internes Me JEAN MARTINEAU avocat de Montréal, Porganisateur du district de Montréal pour le congrès de la convention de Sorel.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS.u N SPENCER Corsets, Girdies, Brassières, Belin, Surgical Corsets Un Dessin est Créé Spéoiale- ment pour Vous Tél: No.4 Estelle Joly 13 de Laval TEL.: No.48 Dominique Giroux Greffier de la Cour de Cireute ot de Magistrat pour be comté de for.\u2014 | Bureau au Palais de Justice, BERTHIERVILLE.Tél.: No.89 EME.LACROIX AVOGAT Vendredi en soirée et toute le journée du samedi.18 Frontenac, Berthierville.Tel.: No 115 Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN-DENTISTE 49 de Frontenac, Berthierville.(Voisin du Manoir) MAURICE BRETON avocat Le lundi après-midi de 2 à 5 hres p.m.à l'étude du Notaire J.-A.Boivin Fel.120 Dr Gérald Gervais M.D.Médecin Berthierville AVILA ROULEAU notaire Sequestre officiel .Bureau: Résidence: 88 Frontenac, Hotel du Canada Tél.No.119 Tél.No.14 4 RODOLPHE BEDARD Bureau établi en 1808 Rxperteomptable locencié et ngrée \u201cOhartered Accountant\u201d Consultations pratiques en matières Comerciales et Financières.AE, Avenne VIGER, MONTREAL Se Armand Sylvestre Bureau tous les jours de la semaine.102 de Frontenac BERTHIERVILIA / LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le jeudi, 14 juillet 1938.Louiseville ema FUNERAILLES DE Mme A, LAMY :\u2014 Récemment eurent lieu à l\u2019église paroissiale les funérailles de Mme Arthur Lamy, née Antonia Généreux.La levée du corps fut présidée par M.le curé Donat Baril, Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Maurice Saucier assisté comme diacre et sous-diacre de MM, les abbés Eugène Panneton et J.-E.Paquin.La collecte fut faite par Mme J.-E.Vermette et Mme Léopold Quessy.Un très grand nombre de parents et d\u2019amis assistaient aux funérailles.Nous offrons à la famille en deuil nos sincères sympathies.QUETE DE LA ST-VINCENT DE PAUL :\u2014 Ces Jours derniers les chefs de groupes firent la quête annuelle de la St-Vincent de Paul en faveur des familles pauvres de la paroisse.NAISSANCES :\u2014 A M.et Mme Wilbrod Plante (Laura Julien) est né un fils baptisé, Joseph, Jean-Jacques.Par rain M.Dionis Julien, marraine Mile Yvette Grenier.A M.et Mme Noé Julien (Aurore Lemay) est né un fils baptisé, Joseph, Alphonse, André.Parrain et marraine M.et Mme Alphonse Désaulniers.MARIAGE, ST-ONGE - RINGUETTE:\u2014 Samedi dernier M.L.St-Onge de Ste-Angèle de Prémont épousait à l\u2019église paroissiale Mile Si- monne Ringuette.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Eugène Panneton.La chorale des Enfants de Marie interpréta un joli programme de chant.A l'issue de la cérémonie la réception eut lieu chez M.Omer Ringuette.VA ET VIENT:\u2014 Milles Yvette Baribeau et Rose- Aimée Blais de Shawinigan Falls étaient de passage chez .M.et Mme Jos.A.Baribeau.M.et Mme J.Beausoleil en voyage à Montréal dernièrement.Mlle Gabrielle Verrette des Trois-Rivières en promenade chez M.Edmond Paul.M.et Mme Léon Bari] de Mont- tréal en visite chez M.J.-A.Ba- ribeau dernièrement.M.Wilfrid Trudel de St-Ubald, Co.Portneuf, était l\u2019invité de Mlle Juliette Baribeau.M.et Mme Armand Lamirande de Montréal séjournent quelques temps chez M.Alphonse Gagnon LS F.-3.SYLVESTRE St-Barthélemi Matériel Colonies d'abeilles, abeilles modèles, sections, cire gaufrée, cadres, extracteurs, broches etamée, métal perforé, etc.CATALOGUE SUR DEMANDE et G.-A.Lamirande.M.Paul-Emile Livernoche, de Louiseville, vient de nous quitter pour un voyage au Lac St-Jean.Mlles Thérèse Livernoche et Pauline L\u2019Abbé de Louiseville, étaient de passage à la Pointe-du- Lac, la semaine dernière.M.et Mme Roy Williams ainsi que leurs enfants de Montréal, étaient de passage dimanche dernier chez M, Victor Brousseau et M.Heetor Livernoche.St-Barthélemi BELLE FETE :\u2014 À l\u2019occasion des vingt-cinq ans de prêtrise de M.l\u2019abbé Joseph Plante, curé de Ste-Béatrix, presque tous ses parents de St-Bar- thélemi sunt allés se joindre aux paroissiens du joli village lauren- tien pour fêter l'heureux jubilaire, Après une grand\u2019messe solennelle, à laquelle assistait au trône Son Excellence Mgr J.-A.Papi neau, un succulent banquet fut servi à la centaine d\u2019invités.De nombreux cadeaux furent présentés au héros de la fête, et la bourse offerte par ses parents n\u2019étaient pas des moindres.Dans l\u2019après-midi il y eut excursion sur les bords pittoresques du lac Cloutier et au retour une collation de choix attendait encore les invités A sept heures, les vépres et le Te Deum, le tout suivi d\u2019un concert en plein air dans le parterre du presbytère.Nos gens sont revenus à une heure assez avancée, enchantés de la superbe journée dont ils gardenont un inoubliable souvenir.DECES :\u2014 Le 8 juillet avaient lieu les funérailles de Mme Ludger Bérard décédée chez son fils, M.Azarie Bérard, à l\u2019âge de 93 ans.Le 12 juillet fut chanté le service funèbre du Révd Père Alfred Bérard, au Couvent des Dominicaines de St-Hyacinthe.Le défunt était âgé de 61 ans et était le frère de MM.Gédéon et Napoléon Bérard, et de Mmes Charles Le- beau et Louis Bélair.Aux deux familles en deuil, le journal offre ses plus sincères sympathies.PROCHAINS MARIAGES :\u2014 On annonce nour la fin de juillet le mariage de M.Anthime Du- fresne, fils de M.Donat Dufresne, à Mlle Lucile Hamel, de Ste-Croix de Lothinière, Aussi pour la semaine prochaine, mariage de M.Albert Lefeb- vre, fils de M, Alfred Lefebvre, à Mile Marie-Jeanne Allard, fille de M.Zéphyr Allard.Téléphone 15 Casier postal 101 Apicole en paquets, reines, ruches [l'hôpital St-Joseph des Trois-Ri Ste-Ursule NOS MALADES :\u2014 Mme IHermas vient de subir Généreux qui une opération à vières nous est revenue en bonne voie de guérison.ble parfaitement rétabli.ainsi que Mlle Marthe Hébert, de passage au Couvent de Maskinongé, mardi le 12 courant.= NAISSANCE :\u2014 Le 10 juillet, à M.et Mme Louis-Julgs Lacourse, née T'hérè- se Greniër, un fils baptisé: Joseph, Rodrigue, André, Raymond.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien L\u2019IIeureux, oncle et tante M.Welly Turner après avoir[de l'enfant.Porteuse: Mlle Yvet- subi une opération crânienne sem-|te Grenier, galemen l'enfant.Nos félicitations.également tante de M.Edouard Baril sec, à 1\u2019hé- pitul généra] de Verdun sera de retour dans sa famille à la fin de la semaine.La Reine DIVERS :\u2014 Mile Marie-Anne Malbeuf inst, en vacances à Woonsoket, E.U.le St-Jean Fervier de Mme Emile Charette de Sha- M.et Mme Josaphat Charette.Mme André Chrétien de la Rivie- re-à-Pierre, M.Dieudonné Avotte de St-Di- Claire Bellemare.me Lemire en excursion de pêche dimanche, MHe Jeanne d\u2019Are Lafrenière Chs-Auguste Savoie.sie.M.Robert Savoie, prof.à l\u2019E- cole Lamennais de Montréal à Ste-Ursule la semaine dernière.M.Albert Paquette de St-Jus- tin à Ste-Ursule dimanche.Mme Ed.Baril rend visite à son mari à l\u2019hôpital Verdun.M.le notaire J.Bellemare et Mme Bellemare, Mme Delphis Thibodeau, Mlle Marielle Belle- mare de St-Paulin étaient dimanche, chez M.Adolphe Lessard.Mlles Blanche et Claire Berge: ron chez des parents aux Trois Riviéres, M.et Mme Roméo Robert Woonsoket chez Mlle Eva Mal beuf, M.Robert Trépanier de Louise ville à Ste-Ursule dernièrement.er Maskinongé M.l\u2019abbé P.E.Rainville, vicaire à St-Philippe des Trois-Ri- vières; en visite récemment chez sa mère Mme Joseph Rainville.Le Dr et Mme Avellin Dalcourt et leur bébé, ont passé quelques jours chez M.et Mme Pierre Dal- court.Mme Alfred Michaud de Montréal, actuellement en visite chez des parents.M.J.-Georges Lemyre de Mont- al, était chez son père M.le notaire J.A.A.Lemyre, en fin de semaine.Mme Honoré Desrosiers, de Montréal, en visite chez son frère M.Afiphonse Lafrenière.Mlle Rachel Galipeault de Québec passe quelques semaines de vacances chez sa tante Mlle Hébé Galipeault.Mme Henri Laurendeau est allée à Montréal dimanche dernier.M.et Mme Eueclide Gaboury et leurs enfants, ont passé la fin de semaine chez leurs parents.Mme Vve Lucien Béland, de Joliette, accompagnée de sa fille Mlle Gisèle, garde-malade, chez M.et Mme J.-E.Savoie.en fin de semaine.Les RR.Soeurs Jules-Armand et Marie-Thérèse de L'Immaculée M.Pierre Savoie, prof.à l\u2019Eco-|un c Montréal |et marraine M.et chez M.et Mme Charles Charette! Gauthier.winigan en fin de semaine chez{une fille Marie-Louise, Parrain et Marraine M.et Mme Mme Alcide Lessard chez M.et| Abel Caron.BAPTEMES : \u2014 M.et Mme Conrad Perreault, fils Joseph, Hervey.Parrain Mme Victor M.et Mme Chs.-Henri Gauthier Marielle.MARIAGES :\u2014 M.Roger Riopel a Mille M.-Rei.dace rend visite 4 son amie Mlle|ne Ducharme.M.Herménégilde Frenette a MM.Roland Savoie et Onési-|Mlle Christine Frenette.M.Louis-lenri Lessard a Mlle M.Fluette.à St-Cuthbert chez M.et Mme [SEPULTURE:\u2014 Le 16 juin service et sépulture M.et Mme Jean-Paul Lesage|de Julienne East Âgée de 11 ans, de retour d\u2019un voyage en Gaspé-| fille de M.Sylvio East.M.et Mme Jos Dessureault au Congrès Eucharistique de Québec.Le Rév.Frère Maurice en visite chez son père M.Mastaï Sou- lard.M.Yvon Bélanger de Montréal chez M, Louis Joseph Grignon.M.et Mme Armand Doire, MM et Mmes Octave St-Jean, Arthur et Philippe Doire, de retour d'une promenade au Témiscamingue M.Mastaï a visiter son père ou- tagénaire a St-Ubald.Mme Chs-Ilenri Gauthier & St.Ubald dernièrement.M.Jos.Tremblay parti pour un voyage à Malbaie assister aux funérailles de sa mère, En visite chez M.Joseph Per- reault dernièrement M.et Mme Albert Denommée de Guigues; M.et Mme Emery Rivest, de St- Isidore; M.et Mme Geo.Bussière.de Val d'Or; M.et Mme Laurent Bergeron, de la Mine Perron; M et Mme Zénon Bergeron, de Kerk- land: Mme Wilson Gervais, de Ste-Jeanne d'Are; Me Turgeon de North-Bay; MM.Bruno Bus- sière et Camille Bergeron de Val.d'Or, Mme Henri Bureau et sa famille nous ont quité pour aller demeurer à Rouyn.M.et Mme Alcida Coderre de Val d'Or, chez Mme veuve Geo Mareil.M.Joseph Perreault, de retour d'un voyage à Blézard Valley Swdbury, Callender, Témiscamin- cue, oD Les examens des écoles ont eu lieu les 27 et 28 juin.Sous le soleil d'éte, Quand on a soif et chaud, pas d'egale 35 Il suffit d'y gouter a Pour admettre aussitot regale.La bonne vieille DOW ne connaît Qu'elle vous rafraîchit, desalters et BIÈRE Old Stock Pm += hum Ge PS bd PA ~ Pd oY ed pe oe hh Me CN ep pa = = mT Q HOEY wo = : 3 St- 'e, nt M k- de ot 1S: il le jeudi, 14 juillet 1938.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page § St-Barnabé MARIAGE MARCOUILLER - BOISVERT :\u2014 Dernièrement en notre paroisse a été béni le mariage de Mile lto- ma Marcouiller, file de M.Josa- phat Mareouiller et de Mme Mar- couiller (née Marie-Anne Diamond) décédée, avee M.Edgar Boisvert fils de M.et Mme Ovila Boisvert.Témoins leur père respectifs.Pendant la messe la chorale des Jeunes filles de la paroisse sous la direction de Mlle Maria Bourassa a exécutée un très beau programme de chant.Mlle Laura F'erron touchait l'orgue à l'issue de la cérémonie, il y eut réception chez te père de la mariée.M.et Mme Boisvert partirent eusuite pour un voyage à Water-| burry (Etats-Unis) a leurs retour ils demeureront aux Trois-Rivie res.Nos meilleurs heur, Mme veuve Philias Auger, dont sa résidence, magasin et dépendance ont été détruit dans lu Conflagration du 30 août dernier a maintenant ouvert une épicerie dans le nouveau logement qu'elle vient de faire construire.Nous souhaitons pleins succès a Mme Auger.voeux de bon- REUNIONS DE FAMILLES: \u2014 Dernièrement, quelques parents se réunissaient a la demeure de M.et Mme Dionis Ricard, de cette paroisse, étaient présent: Autre M.et Mme Ritard, Mme veuve Denis Gélinas, de St-Célestin ; Mme veuve Antoine Boucher, de Montréal; Mme O.Ferron, de Montréal; M.Odilon Boucher, de Montréal et sa fille adoptive Mlie Mariette Boucher; M.Léon Géli.nas de Trois-Rivières ainsi que Met Mme Jos.Gélinas de Trois-Ri- vières.Tous se séparèrent avec regret et garderont un bien grand souvenir de cette belle réunion de famille.Dimanche dernier, M.et Mme Sinaï Bournival recevaient quelques visiteurs, ont remarquait M.L.-P.Héroux, M.Albert Héroux de St-Hyacinthe; Mlle Gisèle Bournival, de Ste-Clotilde de Horton; Milles Germaine et Ju liette Gélinas ainsi que M.Arca- dius Gélinas de St-Hyacinthe.Autre belle réunion de famille chez Mme veuve Philias Auger qui recevait sa fille, Rvde sr St Antonia des S.S.de L\u2019Assomption de Salem Massachuset accompagnée de Rvde sr Albert de Jésus, ainsi que M.l\u2019abbé Ber nardin Auger de St-Léon (Ecclésiastique).À cette occasion Mme Auger recevait aussi quelques autres parents, outre ceux déjà mentionner, ont remarquait M.et Mme Florimond Boisvert, de St- Thomas de Caxton, M.et Mme Lucien Gauthier (marchand-tail- leur) Mme veuve Josué Gélinas Trois-Rivières; Mlles Rolande et Gisèle Gélinas de St-Angèle de Laval.Tous garderont un grand souvenir de cette agréable et belle réunion de famille.Dernièrement M.et Mme Dio.nias Bournival recevait quelques parents, étaient présent: M.et Mme J.-Bte Dho, DesMoines Jo- na, MM.Charles et Eugéne Dho ainsi que Miles Marcelle et Rita Dho de Shawinigan.CARNET SOCIAL :\u2014 Mme veuve Philas Auger, son fils, M.Jean-Paul Auger et Mme Lucien Gauthier, étaient aux Trois-Rivières par affaires.Miles Annette et Laurette Robert a été aux Trois-Rivières par affaire.Mme Donias Bournival, sa fille Mlie Madeleine ainsi que M.et Mme J.-13.Dho Des Moines Jona sont allé voir sr Bournival des Rvdes S.S.Ursulines des Trois Rivières.Mile Simonne Bournival de passage aux Trois-Rivières dernièrement pour consulter son médecin à l'Hôpital Cook.M.et Mme Almanzor Milot.leur fille adoptive Mlle Victoire Milot ainsi que M.et Mme Théo- de Milot, en visitent chez M.et Mme Joseph Désuulniers, à St-Sé- vere.M.Alecidas Carbonneau de Liouiseville en visite chez M, Sé vere À.(télinas.M.et Mme Zéphirin Bourassa leurs filles Mlles Marie-Jeanne Bourassa, G.M., Colette Bourus- sa, ainsi que M.Bérard Pellerin ct M.Arthur Plante ont été en pélerinage à Ste-Anne de Beaupré, en revenant à Québec ont pris part au Congrès Ecelésiasti- (ques, Mme Joseph St-Yves et Mme Ferdinand St-Yves, de Charette; Mme Télesphore Milot et su fille Mlle Marielle de Grand 'Mère tous en visite chez M.et Mme Théode Milot, (fabricant de beurre).Miles Cécile et Georgette Bourassa et Mlle Jeanne Diamond, ely visite à Shawinigan dimanche dernier, Nous souhaitons la bienvenue a Mme L.Blais, du Cap-de-la- Madeleine qui a bien voulu venir demeurer dans notre paroisse pour ouvrir un magasin de coupons et épiceries.Bons succès à Mme Blais.St-Léon M.Alexandre Lajoie est de retour d\u2019un voyage à Trois-Rivié- res.Mlles Lucette et Lucille Lajoie, ainsi que M.Jules Lajoie, était de passage à Louiseville ces jours derniers.MHe Pauline Lambert, de Loui- seville était de passage à Saint- Léon, l\u2019invitée de Miles Lucette et Lucille Lajoie.M.et Mme Lucien Neaud, de Montréal, était à Saint-Léon dimanche dernier chez M.Alexandre Lajoie.Mme Alexandre Lajoie ainsi que Miles Lucette Adette Lajoie était à Louiseville lundi dernier.M.et Mme Normens Tompsons de Montréal était de passage chez M.Alexandre Lajoie.| M.Jean St-Louis, de Ste-Ursu- le était à St-Léon, dimanche dernier, chez son amie Mlle Jeanne- d\u2019Are Béland.St-Edouard Dimanche, 10 juillet, à l\u2019ocea- sion du passage du Révérend Père Paquin, plusieurs se réunissaient 4 La Chute (Ste-Ursule) pour prendre un délicieux gofiter Etaient présents: Le Révérend Père Arthur Paquin, M.et Mme Lephrasie Paquin, M.et Mme Maxime Paquin et leurs enfants Ulric, Gille, Yvette, Lise; M.et Mme Roméo Pichette et leurs enfants Réjeanne, Réjean, Léonel et Rita; tous de St-Didace; Mme Vve Pierre Casaubon, M.et Mme Eugène Lambert et leurs enfants Ovila et Rita; de St-Justin; M.et Mme Joseph Lambert et leurs enfants Robert, Gabriel, Thérése et Bertrand, Yolande et Jean-Guy, de St-Gabriel de Brandon; M.et Mme Alphonse Lambert, M.et Mme Rosario Lambert et leurs! enfants René, Gilberte, Armand Germaine; M.et Mme Arthur (a- sabon et leur fille Rita, Mlles Marie-Ange, Aline.Clémence et MM.Alphonse et Fleurant Lambert, tous de St-Edouard.Lanoraie VA ET VIENT :\u2014 M.Joseph Mondor.en promenade, chez ses soeurs Annette et Cécile.M.et Mme Alphonse Rainville et leur fils Gérard, de St-Gabriel de Brandon.M.et Mme Rodolphe Bruneau, de St-Cléophuas chez M tt Mme Chartes-Auguste Sylvestre.Ile Dupas | MARIAGE :\u2014 Le 25 juin, dans la paroisse de le Dupas, M.le curé A Richard bénissait le mariage de M.Roland Luaferrière de St-Viateur avec MHe Christine Désy.M.Oe tavien Laferrière, ainsi que M Adrien Désy.étaient les témoins des heureux époux.Après la cérémonie Ja réception eut lieu clrez M.Adrien Désy.où tous s'a- ves fillettes passent une quinzaine musèrent avec entrain, jusqu\u2019à 3 Un thé pour tous les goüts æ TH E sosF DALADA \u2014\u20142 heures de l'après-midi; alors que,noyer, incendié le 31 décembre au les mariés partirent pour Québeecjsoir esten voie de reconstruction.pour profiter des fêtes du Con-{Nos félicitations à M.Paul Nault grès Eucharistique.| directeur des travaux.Nos meilleurs voeux de bon-l M.ot Mme Jos.Levasseur, heur.Mlles Jacqueline et Pauline Gui.jmond de St-Paulin, rendaient visite à M.et Mme Laurent Lafo- oo rest, dimanche dernier.Manseau, ainsi quel M.et Mme Iinselme Roberge et : , ses deux fils de St-Cuthbert, chez de jours chez Mme Alfred Coury yp, Paul Cournoyer, dimanche ¢ hesne.; \u2018 dernier, Se vs ces de, Mile Claire Renaud, de Mont- Lo , Shee ircal chez son amie Mlle Madelei mère Mnie Vive Alfred Courches- ne Jasmin.ne, i LL LL 0 Lu Rvde Mère Ste-ChristIne, Je ro l'académie Marguerite Bourgeois, l QUALITE\u2014 est au couvent de la Congrégation Le même orgueil qui nous fait blâmer Notre-Dame à Bertiierville pour les défauts dont nous nous croyons ex: empts nous porte à mépriser les bonnes qualités que nous n'avons pas.«LA ROCHEFOUCAULD, Réflexions morales) RELLES.\u2014 St-Ignace QUE des hommes: s'ils est Je naturel [n\u2019ont point de grands sujets de querelles, ils s\u2019en font des petits qui ont les effets .des grands.La maison de M.Paul Cour-l (ANQUETIL) VA ET VIENT.\u2014 Mme JA.tne quinzaine de jours.2 TS mr errr +r sm RES LES Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Tel.No 70 Nous voulons être agréables à nos clients EN PRESENTANT LES Pastilles de Lithinés du Docteur Gustin NOUS LEUR OFFRONS CES PASTILLES DE LITHINES AYANT L'ASPECT DE CELLES CONNUES SOUS LE NOM DE PASTILLES DE VICHY, AUSSI AGREA- BLES AU GOUT, MAIS JOUISSANT DES MEMES PROPRIETES QUE CELLES DES CELEBRES LITHINES DU DOCTEUR GUSTIN, ON PEUT EN CONSOMMER 2 OU 3 À LA FIN DE CHAQUE REPAS, ET AU BESOIN QUELQUES AUTRES DANS LE COURANT DE LA JOURNEE.LA PHARMACIE BERTHIER 55 de Frontenac Berthierville Vainqueurs dans le concours d\u2019une devise General Motors donne deux automobiles et des prix en argent dans Québec.OSHAWA, Ont, 6 juillet, (Spécial) \u2014 La distribution de nombreux prix en argent et de deux au- tomabiles neuves suivra la publication des noms des vainqueurs dans le concours d\u2019une devise de sécurité General Motors pour la Province de Québec.Ce concours national General Motors avait pour but principal de promouvoir la sécurité et la conduite sûre sur la grand\u2019route; ce concours s\u2019adressait a quatre districts dont les Provinces Maritimes, Québec, Ontario et les Provinces de l\u2019Ouest.Dans le concours du Québec, les gagnants des deux grands prix sont Albert Boness, 4581 avenue du Parc, Montréal, qui obtient un Pontiac 1938 et W.-E.Walsh, 457 avenue Lansdowne, Westmount, qui obtient un Chevrolet 1938.Les divers prix en argent sont distribués de par toute la province.Voici la liste des gagnants de prix en argents dans la Province de Québec: 3ième prix, $400.comptant, Mlle Myrtel Marling, 936 avenue Woodstock, Montréal; 4iéme prix, $250.comptant, Jean-Joseph Sa- vard, 8 avenue Tessier, Chicoutimi; 5iéme prix, $150.comptant, Paul Robitaille, l\u2019Epiphanie, Co.l\u2019Assomption; 6ième prix, $100.comptant, J.-E.McGrath, 1426 rue Tower, Montréal; 7iéme prix, $75.comptant, Mme S.MacKenzie, 3491 avenue McTavish, Montréal; 8iéme prix, $50.comptant, W.-H.Giles, 5550 Chemin de la Côte St-Luc, Montréal; 9ième prix, $25.comptant, M.l\u2019abbé Joseph Raiche, 29 rue Bérard, Drummondville; 10iéme SOYEZ FORT ; $1 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE Un / [SF ) vôtres et vos ASSURANCE: Feu, ete.Paul Poirier, BERTHIERVILLE, SECURITE SERVICE SATISFACTION VOUS désirez la sécurité pour vous-méme, les JE vous garantis cette séourité en plus d'un service à point et d\u2019un règlement à votre entière satisfaction.Vie: \u2014 Plans modernes Plans ordinaires.Automobile: Cies associées : ou indépendantes.Représentant de compagnies d\u2019assurances choisies.a 5, > 5 Sr 0 a A.\u2018 PRENEZ LES ul 2s PILULES MOR an HE ME CIE MEDICALE MORO 1566, St-Denis, Montréal biens.B.A, LSC.TEL: 87 \u2018vait à attacher le membre pos- prix, $15.comptant, Mme Phyllis M.Turner, 349 nord, avenue Brock, Montréal; 1liéme prix, $10.comptant, Francis F.Anderson, 531 ouest avenue des Pins, Montréal: 12ième prix, $5.comptant, J.Groombridge, 8052 rue Châteaubriand, Montréal.Les juges pour la Province de Québec étaient: Adhémar Raynault.maire de Montréal; le colonel Arthur Gaboury, président du Club de Sécurité du Québec; Arthur B.Smith, président du Advertising Club of Montréal; J.-J.Perreault, président de la Chambre de Commerce, district de Montréal; Leslie Gordon Barnard, président national de la Canadian Author\u2019s Association.LES MEMBRES ARTIFICIELS Ce n\u2019est pas d\u2019aujourd\u2019hui, à beaucoup près, que l\u2019art a essayé de venir en aide à la nature quand elle s\u2019est trouvée au-dessous,de sa tâche.On a trouvé dans un sarcophage ancien des mains artificielles faites avec du] bois de sycomore, on en a trouvé aussi dans un crâne d\u2019Etrus- que ayant 1700 ans d\u2019âge.A l\u2019époque gréco-romaine, on faisait usage de membres artificiels.On en voit à une statue le jeudi, 14 juillet 1938.Crépuscule Comme un nuage en feu le ciel parsemé d\u2019or Replie avec lenteur son vêtement d\u2019opale.\u2026.Quel astre merveilleux dont la beauté s\u2019exhale En couvrant de rayons la terre qui s\u2019endort! Les grands arbres debout, immobiles dans l\u2019ombre, Ont i\u2019air majestueux.Pas de bruit, ni chansons.C\u2019est un soir ingénu, les fleurs sans papillons Mêlent de leur tristesse au firmament plus sombre.De cette eau que le vent agité fait frémir Un reflet lumineux miroite à la surface, Et le jour fugitif qui lentement s\u2019efface Emporte dans l\u2019oubli même le souvenir.Hélas! ce jour d\u2019été finira-t-il sans joie?Soudain le crépuscule apparaît là charmant, Nuancé de gris rose et d\u2019un bleu pâlissant, Drapé dans un manteau qu\u2019argente de la soie.A l'horizon de pourpre expire le soleil, Sur le pare ténébreux et froid la lune tendre Projette ses lueurs.Au loin se fait entendre Un chant mystérieux berçant quelque sommeil\u2026 Au bord du fleuve un oiseau qui se pose Effleure de son bec le brin d'herbe d\u2019amour, La paix du soir qui meurt me semble un heureux jour Où le coeur fatigué de vivre, se repose.Lanoraie, 11 juillet 1938.Marguerite Champagne.sur un vase gréco-romain du Louvre.Dans un mosaique de la méme époque est figuré un chasseur ayant une jambe de bois.La jambe artificielle la plus RADIO Service BERTHIERVILLE Bureau Réparations électriques de tout genre SPECIALITE: Radio, Fer i repasser, Grille-Pain, Machine à Laver, Moteur, Balayeuse, Frigidaire, Poé- les, etc.OUVRAGE GARANTI \u2014 SERVICE DE 48 HEURES BEAU \u2014 BON \u2014 PAS CHER Tél: No 5 Berthierville ancienne que l\u2019on connaisse a été trouvée dans une tombe à Capoue ,en Îtalie.Elle est conservée à Londres .Elle est faite de bois et de bronze ,et remonte au Ille siècle avant Jésus- Christ.Le squelette était encore entouré à la taille d\u2019une ceinture de bronze et de cuir qui ser- tiche.Hérodote parle de pieds artificiels en bois; Pline, d\u2019une main artificielle portée par Ser- gius, 167 ans avant Jésus-Christ.Mais c\u2019est au XVIe siècle, grâce à Ambroise Paré, que l\u2019art de faire des membres artificiels a pris son plus grand essor, et nos modernes redresseurs n\u2019ont eu qu\u2019à continuer.Le Fureteur.A VENDRE Propriété comprenant % magasins et 2 logements privés.Pour conditions et détails, s'adresser à: Alméric Dalcourt Lanoraie.LesYLithines ss nO.@ piv DL Gustin Procurent économiquement la meilleure eau de table et de régime.Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont très efficaces contre Acide Urique Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2019Intestin.Une boîte de Lithinées contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d'un litre.Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithinée Gustin que l'on suce à Ja fin des repas dans les déplacements pour remplacer l'eau Lithinée.EN VENTE A LA PHARMACIE BERTHIER Tél.: No.70 La Cie Canadienne des Agences Modernes 6614 Délorimier ontréal.WU De Ne Tom pl hE hy Be hd hrf en ot Re on o> pe FF le jeudi, 14 juillet 1938.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 7 x= + PACE À \u2014- La vie coopérative LA COOPERATIVE DE QUEBEC FOURNIT LES COMMENTAIRES SUIVANTS SUR LE MARCHE VOLAILLES VIVANTES :\u2014 (poules et poulets) Les arrivages furent plus considérables que la semaine précédente.Par contre, la demande fut assez active pour en assurer une distribution rapide et maintenir les prix fermes, IMPORTANT: \u2014 A partir de cette semaine, la classification des poulets à rôtir (gris et rouges), sera répartie d\u2019après les catégo | ries suivantes: \u2014 A\u20143 Ibs et plus.| B+\u2014A Ihs jusqu'à 5 lbs : (\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs.| D\u20142Y lbs jusqu\u2019à 3 lbs.VOLAILLES ABATTUES :\u2014 Actuellement, les arrivages de| volailles fraîchement abattues sont pratiquement nuls et il y a\u2019 facilité à soutenir les prix.OEUFS :\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Les arrivages courants ne suËfisent que pour répondre à la consommation immédiate.Ce marché est ferme et les prix ont tendance à la hausse.VEAUX ABATTUS:\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Légers arrivages et prix plus stables.PORCS ABATTUS :\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Demande plus active et prix fermes.Prix de remise COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC, 130 Rue ST-PAUL EST MONTREAL Semaine finissant le 9 juillet 1938 POULES VIVANTES :\u2014 A\u20145 lbs et plus .19e B\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .18 C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs .17 COQS\u2014.CoQ \u2026 12 VOLAILLES VIVANTES \u2014 POULETS À ROTIR (Gris et Rouges) A\u2014A4 lbs et plus .23¢ B\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs .22 C\u20142% }bs jusqu'à 3 lbs .19 POULETS A GRILLER (Toutes couleurs) A\u2014?lbs jusqu\u2019à 2% ]bs, bonne qualité .20c B\u20142 Ibs jusqu\u2019à 2% \u2018Ibs, qualité moyenne .18 C\u20142 lbs jusqu\u2019à 2% Ibs qualité inférieure aux catégories A &B .\u2026 16 N.-B.\u2014Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n\u2019entrent pas dans ces trois catégories indiquées seront payés aux prix qu\u2019il nous sera possible d\u2019obtenir.VEAUX ABATTUS (Engraissés au lait) Bons .A Moyens .914 Communs TA DINDES VIVANTES: \u2014 - (Mires) A\u2014.Oc Be.ree 18 C\u2014.40 45 + +.10 coes .14 LAPINS VIVANTS 130 la livre PIGEONS VIVANTS 25c couple POULES ABATTUES :\u2014 (Sélectionnées) Spécial\u20145 lbs et plus .23c A\u20145 lbs et plus .\u2026.22 A\u20144 lbs jusqu\u2019 5 1bs .21 A\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs .20 B\u20145 1bs et plus .20 3\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .19 3\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 !Ibs .18 C\u20145 Ibs et plus .18 C\u20144 1bs jusqu\u2019a H lbs .17 (\u20143 Ihs jusqu\u2019à 4 lbs .16 OEUFS A\u2014(Gros) .2% A-\u2014\u2014(Moyens) .27 5 11 11 21 12 11 0 1 26 Co.22 Sur les prix ei-haut mention: nds, nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs individuels et 5 7 aux coopératives affiliées, PRIX DE REMISE POUR BEURRE & FROMAGE Montréal et succursale Québec Semaine finissant le 4 juillet 1938 BEURRE FRAIS :\u2014 No.I Pasteurisé .347-8e|Extra Lourd les autres ont tort.No.1.non pasteurisé .243-8 270 lbs \u2014 plus .11.00\u201411.25| Ce qu\u2019un acheteur cherche en No.5 .99 7.8 Truies\u2014.7.00-\u2014 8.00jfait d'agneau c'est un sujet de VEAUX DE LAIT: \u2014 belle apparence, de haute quali-; Semaine finissant le 5 juillet 1938|/Choix .6.50\u20147.00|té et d'un poids qui permettre de) Jon .6.00\u20146.50 préparer des morceaux se prétant FROMAGE :\u2014 Moyen .5.50\u20146.00 bien à une présentation attrayan- Blanc Coloré Commun .4.25\u2014150|te daus un étal de boucherie; à No.1 .13 11-166 No.1 .1384c| VEAUX DE CHAMP :\u2014 cela, il faut ajouter un animal si No.2 .1211-16e No.2 .1234e|Bon .425\u20144.50|bien fini que son rendement en TRES IMPORTANT: \u2014 Aucune| Moyen 3.75\u20144.00 carcasse soit aussi élevé que pos commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre et de fromage.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC FOURNIT LES COMMENTAIRES SUIVANTS SUR LE MARCHE BEURRE La tenue de ce marché a plutôt été erratique au cours de cette dernière semaine, Lundi et mardi, avec une demande assez active, les prix furent soutenus stables au niveau de 25 1-8e à 25 3-8c la livre.Mercredi, à la suite du rapport préliminaire du Gouvernement Fédéral annonçant que les stocks en entrepôts au ler juillet dans les neuf principaux centres d\u2019emmagasinage du Canada étaient plus considérables que l\u2019an dernier à pareille date et avee l\u2019an- tiecipation d\u2019un surplus encore plus substantiel lorsque la compilation finale sera connue, le mouvement d\u2019achats de nos principaux opérateurs locaux fut considérablement ralenti et l'anxiété d\u2019un certain groupe de détenteurs à vouloir se départir rapidement de leurs réceptions courantes contribua à un léger fléchissement des prix.Jeudi avant-midi, on enregistrait une amélioration dans la demande.L'offre fut plus restreinte, les prix se raffermirent quelque peu et demeurèrent stationnaires jusqu\u2019à la clôture de la semaine.Les prix en cours sur notre marché domestique sont trop élevés pour nous permettre l\u2019exportation.Actuellement, il serait assez difficile d\u2019émettre d\u2019avance une opinion quant aux conditions futures de notre marché.Cependant, pour d\u2019ici quelque temps, notre production ainsi que la demande, soit pour besoins immédiats ou pour fins d'entreposage, seront deux des principaux facteurs à la règlementation des prix.Lundi avant-midi, le 11 juillet les prix du No.1.Pasteurisé au ee gros variaient de 25e à 251-8e 1 livre.FROMAGE :\u2014 avec le marché anglais est encore limité; cependant, les prix sont pratiquement inchangés.ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Bétail de Québec, Limitée.PORCS :\u2014 Select (1) (2) 190 \u2014 230 Jhs \u2026.Prime \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Bacon 180 \u2014 230 lbs 12.00\u201412.25 Boucher 160 \u2014 240 lbs .11.50\u201411.Lourd 240 \u2014 270 lbs 11.50\u201411.(1) Nourris et abreuvés (2) Par camion QUAND VENDRE VOS AGNEAUX mencent à certains abus.Il nous vient trop de sujets légers qu\u2019il serait profitable de finir avant de les vendre.Par contre, il y a en campagne des sujets qu\u2019il serait préférable d\u2019expédier le plus tôt possible, notamment les sujets ayant le poids et le fini requis.IL ne faudrait pas non plus oublier que les agneaux mâles non castrés et les sujets mon écourtés sont exposés à subir une coupe d\u2019un sou la livre dès la fin du mois de juillet et que cette coupe sera portée à deux sous la livre vers la fin du mois d'août.Que l\u2019on tienne done compte de la chose et que L\u2019on prenne, les Notre volume «de transactions'la vente de ses agneaux.Montréal, lundi le 11 juillet, 1938|des exigences qu\u2019un vendeur con- ar la Coopérative Canadienne du sidèrera encore longtemps comme 12.00\u201412.251se a vendre.a 5 Léger 120 \u2014 160 Ibs 11.50\u201411.75|mer à ces exigences, = 15 Commun .3.00\u20143.50|sible, qui n\u2019impose pas de pertes MOUTONS : \u2014 inutiles par la présence excessive Bon .3.00\u20143.50|de graisses en aucune de ses par Commun .2.00\u20142.50 ties, et qui ait une saveur aussi AGNEAUX Du PRINTEMPS:\u2014|fine que possible.Les éleveurs de moutons com- tirer parti de leur récolte de cette année.Les ventes se font de plus en plus nombreuses, mais déjà nous constatons amoyens voulus pour s\u2019éviter ces coupes qui rogneraient apprécia- blement les retours provenant de On peut trouver que ces coupes n\u2019ont pas leur raison d\u2019être; on peut ne pas les aimer; mais ce sont la choses qu\u2019il faut subir lorsque l\u2019on fait affaire avec des acheteurs.Om sait que celui qui paye peut se passer des caprices, un luxe inaccessible.\u201cLe client a toujours raison\u2019, est une de ces lois qu'il ne faut jamais oublier surtout quand on a quelque cho- Dans le cas qui nous oceupe, peut-être serait-il plus sage de se demander quels peuvent être les moyens à prendre pour se confor- plutôt que de chercher les raisons pour quoi GRICOLE + | plus.Certaines choses doivent cependant être faites en temps et lieu si l\u2019on ne veut pas s\u2019exposer à certains ennuis regrettables.Pour répondre aux exigences des acheteurs, un agneau doit provenir d\u2019une race ou d\u2019un croi sement qui convient à la produe- tion de la chair.Il doit peser de 75 à 90 livres.Il doit avoir été castré, s\u2019il y a lieu, et écourté; il Jui faut naturellement porter un fini suffisant pour répondre aux deux exigences de rendement et de graisse mentionnées plus haut.On peut prétendre que ce sont 15 affaires de bétail.Il me semble toutefois que l\u2019on ne peut prétendre qu\u2019une chose, qui peut nous faire manquer complètement ce que l\u2019on se propose de faire, puisse êtwe affaire de détail.Or dans le cas de la production des agneaux il suffit que l\u2019on manque l'un ou l\u2019autre des points donnés ici pour que l\u2019on s\u2019expose À manquer son coup suffisamment pour que son exploitation perde de l'argent au lieu d\u2019en faire.Que l\u2019on s\u2019impose done de faire de temps en temps la visite da son troupeau pour se rendre compte de ses progrès; qu\u2019on fasse cette visite en tenant compte de ce que j'ai dit ici et je ne se- tais étonné si ces visites ne permettaient pas de faire des cons tatations à la fois intéressantes, profitables et payantes.Alfred SAVOIE.pou ho Choix .10.50| Pour arriver à donner une caron ST To easse d\u2019agneau répondant a ces eger - .00\u2014 3.00| exigences, le cultivateur doit sui- VACHES :\u2014 vre certaine ligne de conduite.Ca RIDICULE\u2014 tire jamais d ridicule, Choix .Sz ne présente d \u2018ailleurs rien d\u2019im-|c'est son caractère.J \" onne A - ssible, Tien difficile non Moyenne 1 UE 350400 possible, de e (LA BRUYERE, Les Caractères) Commune .2,50\u20143.00 me Tres Com.2.00\u20142.25 LE TELEPHONE SERT DANS LA FAMILLE LEBON TAURES :\u2014 TT Choix .\u2026.6.00\u20146.50 Bonne .5.50 \u20146.00 Moyenne .4.50\u20145.25 Commune .3.00\u20143.50 TAUREAUX :\u2014 Choix .ee.4755.00 Bon .4.00\u20144.50 Moyen .3.50\u20144.00 Commun .3.00-\u20143.50 BOUVILLONS: _ Choix .T00\u20147.50 Bon .6.50\u20147.00 Moyen.5.50\u20146.25 Commun .4.50\u20145.00 Com.Lég.4,00\u20144.50 O8, Mara IR - / Autrefois Mariette Lebon s\u2019inquiétait durant les fréquents voyages de Jean aux confins de la civilisa- \u2018 tion\u2014lorsqu\u2019il visitait les villes minières et les camps de construction où la vie est rude et dénuée de tout confort.Maintenant il lui téléphone\u2014ainsi qu\u2019aux enfants-\u2014de chaque nouvelle localité pour la rassurer et du coup se remonter lui-même.\u201cAprès tout,\u201d se dit-il, \u201cvous n'êtes jamais éloigné de tonte civilisation pourvu que vous ayez le téléphone.\u201d Les réductions du tarif téléphonique\u2014urbain et interurbain \u2014 ont épargné, au cours de 1935, 36 et 37, plus d'un million de dollars ment aux usagers du Québec et de l'Ontario.xs Page 8 LA COLONNE DE Diplémée de l'Université de Beauté de PARIS.soleil a un sur la peau.et .oi 3 COMMENTAIRES.D'ETE SUR|verrues, un bon corricide en a vi- LA BEAUTE fe PEAU SECHE \u2014 L'ardeur dujear son effet corrosif pourrait effet très asséchant|fort bien laisser des traces plus la sècheresse provoque rapidement le sillonne- ment de la peau par les rides.pour ne pas vieillir avant le temps, il importe, en été surtout, de rendre son onctuosité à la peau naturellement sèche, ou asséchée par le soleil, en se couvrant le visage et les mains, cha- que soir au coucher, d\u2019une cou-|N\u2019allez pas, en conséquence, pren.che de crème de nuit aux vitami-[dre n\u2019importe quelle crème à banes \u2018\u2018F\u2019\u2019, sans quoi, gare à la dé-|se de citron que vous trouverez généreseence de l\u2019épiderme.à au comptoir.Il existe, cependant, Eviter|suffisamment de bonnes l\u2019eau froide, car l\u2019eau est un as- réputées pour que vous n\u2019ayez tringent.Faire plutôt usage d\u2019u-[qUe l'embarras du choix.la vieillesse prématurée.ne bonne crème nettoyante.LA QUESTION DU SAVON \u2014|s Il est parfois difficile de se pro-|là chaleur, et l\u2019ardeur du soleil.a > , .curer, à la campagne, des savons C est le moment de multiplier les de luxe, pour le lavage du visage et de la peau; quand vous avez|\" quelque diffieulté à trouver 1la|Préféré convient bien a votre che- marque préférée de savon, vouslvelure.Il va de soi que le sham- pouvez, en toute sécurité, faire POO Pour cheveux secs ne doit pas usage du savon de Castille ordi-|É naire, comme on en trouve dans presque tous les magasins géné.TAUX.lisez une crème de fond assez riche, vous n\u2019aurez pas de difficulté à faire adhérer votre poudre et à éviter d\u2019avoir le nez, le front d ou même les joues lustrés comme une patinoire! En été, il importe d\u2019utiliser des crèmes onctueuses et des poudres et rouges gras.chaine, la description des petits YEUX BRILLANTS \u2014 Ne soucis \u2018que nous cause l\u2019été et des soins qu\u2019ils doivent occasionner mais n\u2019attendez pas une huitaine, vous n\u2019avez pas trouvé ici la ré- vous avisez jamais de faire usage de la belladone pour donner de l\u2019éclat à vos yeux, en dépit du fait qu\u2019on en a récemment recom- p mandé l\u2019usage dans certaines pa- b ges féminines! positivement dangereuse pour laly vue.Il existe des lotions peu coû- n teuses contenant de l\u2019atropine fisante pour provoquer une dila- n tation de la pupille, tout en donnant \u2018\u2018du brillant\u201d à l\u2019Oeil, en|j grasse et vice versa.Il existe même des pour chevelures blondes ou bru- NEZ LUISANT \u2014 Si vous uti.|20S; Nombre de femmes qui se plaignent blonds brunissent, pourraient remédier à cet état en choisissant un \u2018\u2018shampoo\u2019 qui a pour effet de leur chevelure, tout en la nettoyant.La belladone est|m\u2019en part.Je serai heureuse de | COTTE C me eh aocompagnée dun timbre de 3 quantité microscopique mais sûf-lsous et que vous mentionnez le LE COURRIER DE BERTHIERVILLE moins dangereux pour la peau.SIGNES, TACHES DE NAISSANCE ET VERRUES \u2014 Il n\u2019y u guère que la chirurgie ou les traitements (douloureux et dis peudieux) à l\u2019aiguille électrique pour faire disparaître les signes.Quand aux taches de naissance on ne les fait disparaître qu\u2019en enlevant la peau tachée pour la remplacer par de la peau prise d\u2019une autre partie du corps.C\u2019est là une opération que seul un chirurgien, et un bon, qui s\u2019est spécialisé dans la chirurgie esthétique, doit partiquer.Quand atx te raison.mais ne pas appliquer de corricide sur le visage, disgracieuses que ne l\u2019est l\u2019offensante verrue! POUR BLANCHIR LA PEAU \u2014 Une peau \u2018\u2018grillée\u2019\u2019 blanchira vite sous l\u2019effet d\u2019une bonne crème à base de citron.Le citron étant un astringent, il faut que son effet soit contrecarré par la crème qui lui sert de véhicule crèmes CHEVEUX \u2014 Les cheveux ont particulièrement affectée par shampoos\u2019 mais en vous assu- ant d\u2019abord si votre \u2018\u2018shampoo\u2019\u2019 tre appliqué à une chevelure \u2018\u2018shampoos\u2019\u2019 spéciaux que leurs cheveux e protéger la nuance véritable Je continuerai, la semaine pro- onse au problème qui vous em- arrasse.Ecrivez-moi et faites ous répondre par lettre person- elle pourvu que votre lettre soit om de ce journal, N'oubliez pas, non plus, que \u2019ai publié toute une série de général.Ces lotions sont de véri-|feuillets sur les soins de beauté, tables toniques des yeux, dont toute femme soucieuse ide conserver sa jeunesse devrait faire usage, non seulement en été, mais chaque fois qu\u2019elle doit paraître en Société, YEUX POCHES \u2014 Les yeux cernés ou pochés sont l'indice à peu près certain d\u2019une insuffisance de sommeil.Toute femme adulte doit dormir au moins sept heu-|tout à fait désintéressés.Dites- res chaque nuit.J\u2019ai dit DOR-|moi quels sont ceux de mes feuil- MIR, notez-le bien et par dormir,|let qui vous intéressent et adres- j'entends un sommeil profond et/sez-moi un timbre de 3 sous pour parfait.Vous pouvez être dix|c heures au lit sans jouir d\u2019un som-|parvenir dans une enveloppe dis- meil réparateur.Si vous dormez|e peu ou dormez mal, la nervosité|dressez vos demandes à \u2018\u201cCousi- en est souvent la cause.Voyez vo-|n tre médecin et faites soigner vos|rine Ouest, Montréal, nerfs! ROUSSELURES \u2014 L'été, c\u2019est l\u2019époque des rousselures et il existe nombre de crèmes et de lotions pour bannir ces vilaines petites taches.mais il faut en choisir une qui ue soit pas à base de péroxyde d'hydrogène, dont l\u2019effet|M.DUPLESSIS ET LA est trop asséchant.Choisissez plu-| POLITIQUE FEDERALE tôt une lotion dont l\u2019effet est un peu plus lent peut-être, mais que je me ferai un plaisir de vous envoyer sur demande.J\u2019en ai sur les soins du visage, des mains, des pieds, des yeux, des cheveux ; sur le développement de la poitrine, la suppression des poils follets, sur la maigreur ou la graisse excessive, sur la transpiration.Ces feuillets ne comportent pas d\u2019annonce mais des renseignements hacun d\u2019eux et je vous les ferai rète, sans indication d\u2019origine.A- e Blanche\u201d, 197 rue Ste-Cathe- Cousine Blanche.La Semaine Provinciale A ia suite que des bruits que des adversaires de faisaïent courir, durant la convention conservatrice d'Ottawa, l'hon.M.Maurice Duplessis a dû faire une rale et qu'il ne favorisait aucun me qu\u2019il n'avait autorisé personne à ge servir de son nom.\u201cJe ne peux que répéter ce que j'ai dit avant les dernières élections provinciales, durant ces élections et après ces élections: Mon mandat conserne exclusivement les affaires politiques du Québec et j'entends rester fidèle à ce mandat.Personne n\u2019est autorisé à se servir de mon nom pour ou contre un candidat à ce congrès d'Ottawa.Personne n'a le droit de se servir de ce que j'ai jamais dit et personne d'ailleujrs n\u2019est assez fort pour m'amener dans l\u2019arène fédérale lorsque je ne veux pas faire de politique fédérale.\u2018 \u201cJ\u2019ai l'intention de rester fidèle à ma parole et je vais remplir toute mes promesses.La province de Québec, quoique jJalsuse de son automo.mie, n\u2019oublie pas qu\u2019elle fait partie de la Confédération et à ce titre elle est désireuse de faire entièrement son devoir à l\u2019égand de la Confédération.Je ne veux pas qualifier ceux qui tentent de mêler mon nom à cette convention d\u2019Ottawa.Personne n\u2019en a le droit et personne ne le fera en autant que je suls concerné Je ne suis pas intéressé dans ce que le monde peut dire de cette convention.Je suis intéressé uniquement à remplir mes devoirs de premier ministre, et ces devoirs je les rem- pliral avec le secours des humbles talents que la Providence a bien voulu me donner.\u201d A LA COMMISSION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL M.Paul Drouin, avocat, de Québec, à été nommé président de la Commission des Accidents du Travail, où il replace M.Robert Taschereau.M.James-N.Doyle, de Lachine, et J.-L.Labrèche, de Montréal, ont é té nommés membres, à la place de MM.O.E.Sharpe et Simon Lapointe.Le nouveau président est un spécialiste reconnu en matière d'assurances: c\u2019est un avocat d\u2019expérience, qui jouit d\u2019une excellente réputation.M.Doyle a été durant plusieurs années agent des réclamatfons à la Dominion Bridge et il y a quelques années il a formé une compagnie qui s'occupe du règlement des réclamations.M.Labrèche a été depuis 39 ans à l\u2019emploi du Pacifique Canadien.Depuis trois ans il est l'Union Nationale nouvelle déclaration pour affirmer; qu'il ne fait pas de politique fédé-'général adjoint de la régie de 11- therhood of Rallway Trainmen.{ 'M.THOMAS TREMBLAY NOMME MAGISTRAT Me Thomas Tremblay, c.r., gérant queurs, a été nommé, hier, juge de candidat à cette convention, de mê.|la Cour des sessions de la paix pour \u201816 district de Québec.M.Arthur Larouche, ancien député de l'Union Nationale pour le comté de Chicou- timi, dont la démission à cause d\u2019u- !ne récente élection dans ce comté, a été désigné pour remplacsr Me Tremblay, à la régie des liqueurs.M.Larouche aura comme assistant M.H.P.Hould, sténographe officiel au Palais de Justice.LE CONCOURS DU MERITE AGRICOLE La Commission des juges du con- cous du Mérite agricole a commencé de visiter les fermes des concurrents des comtés de Joliette et de Montcalm.Ce travail d'expertise est commencé depuis le 27 juin.Actuellement une vingtaine de fermes ont été appréciées et les juges poursuivront leur inspection dans le comté de Berthier ces jours prochains, On sait que les participants 3 ce concours d'exploitation de fermes se recrutent, cette année, dans les comtés de Berthier, Champlain, Gati.neau, Hull, Joliette, Labelle, Lavio- lette, Maskinongé, Montcalm, Papi- neau, Pontiac, Portneuf, St.Maurice, Témiscamingue et Trois-Rivières.Le résultat sera proclamé à l'exposition provinciale.Les experts faisant partie du jury sont: MM.J.-A.Fowley, agriculteur de St-Thuribe de Port.neuf; le Dr a St-Pierre, professeur à l\u2019Ecole gupérieur d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière.LE MINISTRE DE LA VOIRIE, M.F.J.LEDUC, EST EXCLU DU GOUVERNEMENT DU.PLESSIS Un fait sensationnel et sans pré.cédent s\u2019est produit la semaine dernière au Parlement de Québec Un ministre M.F.-J.Leduc, a été destitué par le chef du gouvernement.C'est le Premier Ministre lui-même qui a annoncé la nouvelle, jeudi après-midi.L,hon.M.Maurice Duplessis n\u2019a pas voulu donner les raisons qui ont motivé le renvoi de son collège.Il a déclaré que celui-ci avait été invité à démissionner, mais qu\u2019il avait refusé.Et le Premier Ministre d'ajouter: \u201cJe n\u2019endureraj aucun abus\u201d, ce qui laisse entendre que M.Leduc se serait rendu coupable d'abus quelle jeudi, 14 juillet 1938.En même temps qu\u2019il renvoyait son Ministre de la Voirie, l\u2019hon.M.Duplessis destituait l\u2019ancien secrétaire, M.Jean-Louis Dussault.qui qui était «devenu directeur des achats pour ce département.M, Dus.sault refusa de quitier gon bureau.Le Premier Ministre donna simplement instruction à la police de le sortir, ce qui fut fait très rapide ment.\u2018Toute cette sensation aurait été évitée, si M.Leduc avait accenté de démissionner, comme le lui demandait le premier ministre.Mais il refusa.Alors, l'hon.M.Duplessis a procédé suivant les prescriptions du droit constitutionnel.Il démissionna lui-même, ainsi que tous ces collègues, puis il reforma immédiatement un nouveau cabinet, sans M.Leduc, Tous les ministres ont été obligés de se faire assermenter de nouveau.L'hon.M.Duplessis a été assermenté comme ministre intérimaire de Ja Voirie.Voici la déclaration faite par le Premier Ministre pour annoncer l\u2019événement: \u201cM.Leduc ne fait plus partie du cabinet.Je lui ai demandé il y a quelque temps de démissionner.Il a demandé quarante-huit heures pour réfléchir.Au bout de sept jours, comme ga décision n\u2019était pas prise, après trois fois le délai demandé, j'ai considéré de mon de voir de le remplacer immédiatement.C\u2019est ce que j'ai fait avec l'assentiment du cabinet.J'ai en même temps destitué et fait expulser M.Jean-Louis Dussault.\u201cConformément au programme que j'ai énoncé avant et au cours des élections de 1936, et que j'ai toujours appliqué, je n'ai enduré et n'endurerai aucun abus, que ce soit par des bleus, par des rouges ou par des membres de l\u2019Union Nationale.C'est une preuve de plus que le gouvernement de l\u2019Union Nationale respecte ses engagements et que le chef de l'Union Nationale a l'énergie voulue pour frire son devoir, même si son accomplissement peut blesser certaines amitiés.\u2019 Le lendemain , à Montréal, M.Le- duc a fait une déclaration aux journaux.D'après Jui, le Premier Ministre porte des accusations graves contre lui et il demande des précisions.I! déclare qu\u2019il a toujours rempli son devoir et que si le Premier Ministre n\u2019est pas content de lui, C'est parce qu\u2019il a refusé de donner satisfaction aux gros entrepreneurs dans l\u2019exécution des travaux de Voirie, préférant suivre un plan rationnel et favoriser un plus grand membre du conseil fédéral du Bro- mieux.Voyez comme elle est 0 me ar br + rn rt et La brise est plus fraîche et l\u2019onde quand il y a de la Black Horse à bor stituante .: .rafraîchissante comme les embruns du large.il n\u2019est pas étonnant que la Black Horse soit la bière préférée des Canadiens.Depuis cinq générations, cette bière fameuse est la favorite de ceux qui savent ap récier ce qu\u2019il y a de mpide, différente dans le verre.Et dès la première gorsée, vous remarquez sa saveur moelleuse.Elle aussi la digestion.Vraiment, comme source de pure satisfaction, elle est sans rivale.C'est pourquoi.Black Horse est bue par plus de gens que toute autre BIÈRE en bouteille conques.plus limpide.! Saine et recon.=== tillante et avorise nombre de petits employeurs.PS am La ea am Cm am am he A vof am Ak AP AR a oo bd band hud MN SN a wed 3 Av hes PA am ARIE 2 Um am hd sm hel ha .wd bd AA mh bed "]