Le courrier de Berthierville, 6 octobre 1939, vendredi 6 octobre 1939

[" ONNEMENT : $1.00 par année.ILE CUURRIERDERERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.I.XIV, No.49 St-Justin, le vendredi, 6 Oct.1939.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérans emaine de la .préven- Berthierville |Les Affaires Municipales tion des incendies _\u2014 Ville de Berthier \u2014_\u2014 M.JOSEPH VILLENEUVE DE LA.DU 8 AU 14 OCTOBRE VALTRIE, CANDIDAT DE L'U- -_\u2014 NION NATIONALE Comme par le passé, le Commissariat des encendies de la pro- RELEVE DE LA CAISSE AU 30 SEPTEMBRE 1939 pce vient de décider qu\u2019il y aura encore cette année, une semaine| Lundi soir, l'on nous informait des : de prévention des incendies, laquelle est fixée du 8 au 14 octo- bureaux de l'Organisation de l'Union \u2014\u2014\u2014 >, c'est-à-dire la semaine prochaine, Nationale à Montréal que M.Joseph A cet effet, le commissaire demande la coopération des auto- Villeneuve, mafre de Lavaltrie-village RECETTES is municipales qui durant cette semaine, devront mettre tout! préfet du Comté de Berthier, était geuvre, pour le succès de cette campagne préventive: inspection! choisi comme candidat officiel du| EAU: Année courante $ 7,155,22 s les manufactures, les édifices publics, les magasins, les écoles, parti, pour les prochaines élections Arrérages 1,508.60 prcives de sortie en cas de feu dans les maisons d'enseignement, | provinciales.Plusieurs noms avaient Compteurs 1,295.70 monage de cheminées, etc, etc.; vr.|été mis de l'avant et après la démons Intérêts 58.46 De son côté le public ne saurait trop répondre à l'invitation {ration de dimanche en faveur du TOTAL POUR EAU 10 017.98 $10,017.95 pire prudent, quand il s'agit des appareils de chauffage, des cen-|maire de Berthierville, M.J-A.La- es déposées dans des récipients autres qu'en métal et des tuyaux forest, qui comme on le sait, fut can- TAXES mauvaise condition.Car il faut bien se rendre compte et se qidat défait par une voix seulement ESR Sa ooo aR Ds en peinte de pol mn Le peut être récréé lors des élections de 1936 contre un! Foncières, année courante 10,393.49 is qu\u2019en plus d\u2019être une perte irrévocable, cela devient une char- ministre de l'ancien gouvernement| F'oncières, arrérages 3,524.24 répartie sur la population, par l'entremise de l\u2019assurance con- au ral, tout laissait prévoir sa candl Locatives, année courante 181.37 A 3 565 h p le feu qui imp ose une taxe onéreuse sur l'industrie, la proprié- Mardi soir, autre nouvelle! La can- Locatives, arrérages courante ooo by ct le commerce et qui augmente inévitablement le coat de 1a! iq.1ure de M.Villeneuve 2 l\u2019eau.Commerciales, arrérages £02.69 3 C.D Qui sera candidat?M.Laforest?M.! Métier, année courante et profession 64.50 tT Mousseau?Métier, arrérages et profession 52.00 Licences, année courante 152,75 ° : °° Licences, arrérages 57.86 15,778.78 es affaires scolaires Double démission 5 Travaux 88.15 A la commission scolaire et au con- Marché 614.10 E NOUVEAU SECRETAIRE-TRE-|\" \u201crai ma ha N .Loyer de compteurs 105.50 1,193.69 Lundi soir, M.Camille Ducharme .SORIER ENTRE EN FONCTIO ; Balance en caisse au ler janvier 1939 1,152.04 donnait sa démission comme membre! ; EE > ~ do la Commission Scolaire et mardi] Pivers = 383.73 abi 635.85 635.85 RAPPORT DE L'AUDITEUR soir, au consell de ville, I auraît don TOTAL RECETTES \u2014 30 septembre 1939 28,626.28 28,626.28 né comme raisons, fatigues et état de|_\u2014\u2026 _ \u2014 \u2014 \u2014 ss ss ss ss \u2014_ Le, AO .santé.Il appert cependant que l'an-| DEBOURSES Démission du commissaire Camille Ducharme; monsieur cien président des finances, laisse J.-A.Champoux à la succession son comité bien en ordre et que même| Salaires généraux 4,719.06 - le montant nécessaire pour rencon-| Incendie et Police 602.70 Lors de l\u2019assemblée spéciale de lundi, à laquelle assistaient tous'trer l'échéance du premier novembre Téléphone 96.95 membres de la Commission Scolaire, il y eut d\u2019abord assermen-|est en réserve actuellement et dispo-| Entretien des rues 1,561.94 ion du nouveau secrétaire-trésorier, monsieur Arthur DeGrand-!nible au livre de banque spécial d\u2019é- Eclairage des rues 1,242.70 I qui entrait en fonctions._ pargne.Entretien des chevaux 85.75 À l'occasion du changement de secrétaire, il y eut audition des - Hygiène et sanitation 272.80 res, dont voici les détails au 30 septembre : .Bienfaisance et hôpitaux 190.53 Recettes Déboursé Assemblée Libérale [Administration ; 2,045.74 boursés Force motrice - aqueduc .PTISATIONS $ 5,443.95 On annonce pour dimanche, une Tntretlen et réparation 7 aqueduc ole = assemblée libérale à Berthierville: Le \u2019 née courante.1939-40 $5,017.04 les orateurs seront M.Cléophas Bas-| Obligations 2,900.00 'Terages ! tien, candidat libéral dans la présen- Intérêts \u2019 .Autres déboursées 175 38 TRIBUTION ANNUELLE 36.35 te lutte, ainsf que Me Chs.Bertrand, \u2014 TÈRET SUR ARRERAGES 40.50 avocat de Montréal, Me Gérard Cour- TOTAL DEBOURSES - 30 septembre 1939 24,122.63 24,122.63 TROT DU GOUVERNEMENT noyer, avocat de Sorel et Me Armand RE CONSTRUCTION 4 5,000.00 Sylvestre, avocat de Berthierville.Surplus des recettes 4,503.65 1,377.25 - PI-DE AU 30 JUIN 1939 .19 En banque 30-9-39 Livret No 1 $1,853.40 JAUFFAGE ET LAVAGE 145.98 Ecole St-F rancois d As- En banque 30-9-39 Livret No 2 2,650.25 \"TRETIEN ET REPARATIONS 36.48 sise Total $4,503.66 DNDS D'AMORTISSEMENT 6,544.00 llarhats d\u2019Obligations 1-10-39.5,900.00 Notes du mois de septembre Berthierville, 30 septembre 1939.Intérêts sur Obligations 644.00 D 3 177.64| 7e année.\u2014 Marcel Rondeau 88% MINISTRATION p.c.; Gilles Beaulac 8744 p.c.; Gaston hire du secrétaire (3 mois) 5200 Larus #68 pes L-dsomes Bi CORRIGEONS - NOUS Audition 1938-1939 50.00 84% p.c.; Robert Gadoury 8344 p.c.; \u2018opie du Rôle 15.00 Jean Champagne 82% p.c.i eri 17.47 6e année, \u2014 Yvon Latour 81% p.c.; Pris Léa Papeterie 10.00 André Rocray 77% pe.AMEUBLEMENT \u2018hauge = Divers 22.17 5e année A.\u2014 André Boucher 80 .?\u2018 p.c.; Marcel Laprade 78% p.c.LDE Se année B.\u2014 Guy Magnan 88% oo ih DETOSE EN BANQUE, 4,993.95! p.; Guy Leduc 85% De.Ne dites pas: Mais dites: 95| 4e année.\u2014 René Ayer 86% p.c.:| Rack de bureau Bibliothèque portative 11,898.05 11.898.051 richard De Grandpré 82% pe; Ger- Side-Board Buffet Comme on le voit, il reste la somme de $4,993.95 en banque main Laferrière 82% p.c.; Guy Blais prank, spring bed er pile le fonds d\u2019amortissement et les intérêts sont payés à date, grace 80% pc.| Aubuchon 84] a So uifage ot éclairage ole.à réception du chéque d\u2019octroi de $5,000.00 du gouvernement 3e année.\u2014 Marcel Au sg ( Allumoir vieil .p.c.; Michel Désy 81 p.c.; Georges La- Allumeur .dnd Jamo) En terminant la réunion, M.Camille Ducharme présenta sa [lande ax pe.Robert Desrosiers Batte.feu P Briquet ission pour cause de fatigues et de santé, en priant ses colle- 2e in e Doucet Ta Braquette Applique es de l\u2019aocepter immédiatement et de la faire: ratifier par Québec.TB a os ee ee rrudel T-B:| La Société du Parler français au Oansda Lusieur J-À, Champoux a été nommé Immédiatement © André Aubin T-B.Université Laval, Qué. nm wa, Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 6 octobre 1939, de Joliette, et 1a marraine a 6té Mlle Jeanne Mireault de Ste-Mélanie.MAGNAN.\u2014 Le ler octobre a été baptisé par M.l'abbé J-R-O.Du- charme, Joseph, Délorimier, Gilles, Yves, enfant de M.et Mme Charles Magnan.Le parrain a été M.Paul Pi- Le Courrier de Berthierville JOURNAL HESDOMADAIRE W.-M.GAGNE 4&4 FILS, Rditeurs-Prop.Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant 65 RUE DE FRONTENAC, SERTHIERVILLE EE card, et la marraine Mlle Gisèle Ma- ABONNEMENT: gnan, soeur de l'enfant.Ville et comté de Berthier-Maskinongé, un an .0.50 Pour le Canad&, un an .\u2026 81.00; MARIAGE:\u2014 Pour les Etats-Unis .$1.80 Toude année commencée est due en en-| 4 pert Joly et Cécile Soulières.\u2014 Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté {I est entendu que les articles du Courrier sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'Adresser 4 noe bureaux.ge de M.Hubert Joly fils de feu Jos.cile Soulières fille de M.et Mme Wilfrid Soulières.M.Wilfrid Soulieres, père et témoin de l'épouse, et M.Marcel Joly, frère et témoin de l'é- - - poux.Berthierville DECES ET FUNERAILLES DE MLLE MONETTE MOREL BAPTEMES:\u2014 Mercredi.le 20 septembre est décédée après quelques semaines de maladie, Mlle Monette Morel, à l\u2019Âge de 15 ans.Ses funérailles eurent lieu au mi- GIROUX.\u2014 Le 26 septembre a été baptisé par M.l'abbé J.-A.Laporte, Joseph, Viateur, Robert, enfant de Met Mme Viateur Giroux.Parrain et marraine, M.et Mme Viateur Belle- humeur.DOUCET.\u2014 Le 27 septembre a été baptisé par M.l'abbé J.-A.Laporte, Joseph, Azarie, Armand, André, enfant de M.et Mme Azarie Doucet.Parrain et marraine: M.et Mme Ar- Lib fut mand Tellier.lieu à St-Cuthbert, où un era fu | DEGRANDPRE.\u2014 Le 27 septembre) Chanté.| a été baptisé par M.J-R-O.Duchar- Mlle Morel laisse pour la pleurer, me, Joseph, Adrien, Robert, enfant de °°\" Père et sa mère, M.et Mme Con- M.et Mme Chs-Auguste DeGrandpré.| \"ad Morel: un frère, Nelson: quatre Le parrain a été M.Adrien Pellerin.S°\u20acUrs, Hélène.Claire.Denise et A- | Fathe.| et d'amis, vendredi le 22 à 5 heures.La levée du corps fut faite et le sy, curé.f Après le service.l'inhumation eut Les porteurs étaient MM.Jean - ; Morel, Charles Généreux, Thomas Fa- Candidat ?l fard.Adrien Fafard.| Le deuil était conduit par son père.| M.Conrad Morel son frère Nelson Morel.son grand-père, M.Ernest | Brunet.son grand-père et sa grand- | mère, M.et Mme Joseph Morel; ses {oncles et tantes: MM.et Mmes Jos.La Nourriture du Dr.Chase (Cette déclaration est obligatoire Le 2 octobre a été célébré le maria- Joly et de Mme Joly.avec Mlle Cé ; lieu d\u2019un grand concours de parents: service, par M.le chanoine J.-H.Dé-! reux et Mlles Wadleigh.vent être déclarées à la contrôle du change.| famille Z.Bibeau, Mlle Claire Millen, M.Roland Fredette, M.et Mme Albert Champagne, M.et Mme J.-Albert Tellier et famille, famille Rémi Go- din, Mlle Thérèse Courchesne, M.et Mme Emile Courtemanche, Les élèves de l\u2019école paroissiale, Mlle Suzanne Denis, M.et Mme Charles Denis, M.et Mme Martial Bellemare, L.-G.BEAUBIEN 84 ouest, rue Québec Trois-Rivières Paris \u2014 À Toutes les obligations payables, capital et intérêts, en monnaie étrangère, même si elles sont également payables en monnaie canadienne, doi- Commission fédérale de Nous sommes a lz disposition des détenteurs de ces titres pour les renseigner et les aider 3 préparer cette déclaration.& CIE, LIMITÉE Notre-Dame MONTRÉAL Toronto Mile Denise Laforest, Mlles Rita et Denise Goulet.Tributs floraux: mes appliquables à l'agriculture et à la vie rurale constituera la substance des plus importants travaux d\u2019étude inscrits au programme de cette année.Les plus hautes personnalités religieuses et civiles assisteront à cette assemblée annuelle des cultivateurs associés, la plus importante qui soit tenue en cette province.M.Bona Dussault, ministre de l'Agriculture: M.Charles Géné- A LIRE DANS LE COURRIER DU CINEMA \u201cNous accusons réception de la revue LE COURRIER DU CINEMA.Ce numéro contient un roman-feulleton \u2014 \u201cTelle qu'elle était de son Vivant\u2019| M.Albert Rioux, sous-ministre et de Maurice Constantin Weyer et \u201cLa autres officiers supérieurs du ministè- Chimère du Bonheur\u201d par Madelon [re prendront part au congrés comme De plus, des articles trés intéressants: invités d'honneur.\u2014 Danielle Darrieux est devenue voleuxe de bijoux.- Une statue de vingt-cinq pieds de haut élevée en l\u2019honneur d'Edwige! Feuillière.-\u2014 Les acteurs regrettent-ils de n\u2019ê- raison des circonstances présentes, gnification doublement importante.| ! i ] A la dernière heure, nous appre nons que la candidature de M.J.-C.- F.Desjarlais, inspecteur de la compagnie d\u2019Assurance-Vie Exceldior, semblerait de plus en plus probable et possible, dans le comté de Ber- thier, pour I\u2019Action Libérale Nationale.Billets à prix réduits JOUR D\u2019ACTIONS DE GRÂCES Tarif Simple plus Un Quart POUR BILLET ALLER ET RETOUR Entre toutes les stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis.ALLER: depuis midi, *vendredi, 6 oct, jusqu'à 2.00 p.m., lundi, 9 octo-| bre 1939.| *Où il n\u2019y a pas de train l'après-midi du 6 octobre, billets valables sur train de l'avant-midi.RETOUR: départ jusqu\u2019à minuit, magdi, 10 octobre 1989.MINIMUM DES PRIX REDUITS: Adultes ou Enfants .286.Renseignements supplémentaires de tout end.Canadien Pacifique Morel, Lucien Morel.Roméo Clément, Paul Clément, Eugène Beauregard.Vitalien Morel.Georges Morel.Julien Morel.Paul Morel.et beaucoup d'autres dont les noms nous échappent.La famille reçut de nombreux témoignages de sympathies.Offrandes de messes: M.et Mme Cléophas Lavallée, M.et Mme Georges Bélanger, M.Ernest Brunette, de Holyoke, Mass.M.et Mme Emile Courtemanche, de Joliette, Sympathies: M.et Mme Léo Poi-i rler, Mlle Ghislaine DeGrandpré, M.: et Mme Cléonhas Lavallée, famille Henri Cayer, famille A.Brouillette.Mme Joseph Salva, famille Joseph Manègre, M.et Mme Chs.Bdouard Rainville, M.le Notaire et Mme J.-A.Boivin, M.et Mme H.-F.Wadleigh et sa famille, Mme Charles Marcoux et sa famille, Mlle Colette Marcoux, Met Mme L.-A.DeGrandpré, M.et Mme Juneau Mousseau, M.et Mme Jules Grandchamp, famille Joseph Barrette, M.Ernest Brunette de Holyoke, Mass., M.et Mme R.Clément, M.et Mme E.Beauregard, M.et Mme P.Clément de Holyoke, famille Oscar Grandchamp, famille Lucien Sylvestre, famille Eusèbe Courtemanche de Joliette, M.Claude Gendron, M.et Mme Bertrand Paquette, famille Ar- vin Désy, Mlle Renée Désy, M.et Mme Camille Ducharme, M.et Mme Albert Bellehumeur, bijoutier, M.O.Dubois & Frères, famille J-B.Harper, Mlle Gabrielle Mousseau.Mlle Béatrice Frappler, M.et Mme Esdras Bellemare, Mlle Ruth Proctor, M.et Mme Lucien Généreux de Joliette, Mlle Dolorès Reinhardt, Mlle Oliva Fafard, M.Francois Mousseau, famille Aimé Laporte, famille Alphonse Généreux, famille Narcisse Fafard, famille Hormisdas Rousseau, famille Joseph Brunelle, M.et Mme Ro muald Gendron, famille Anselme Cabana, M.et Mme Antonio Lavigne, St-Barthélemi, M.et Mme François Desrosiers, M.et Mme Edouard Lavallée, famille Georges Bélanger de Joliette, famille Joseph-H.Laforest, tre pas les personnages de leurs rô- | les?I \u2014 Michel Simon victime de la fiè-| vre typhoïde.| - Lilian Harvey n'aime pas repriser les chaussettes.-\u2014 Des artistes de l\u2019écran français.révèlent le secret de leur beauté.\u2014 Un scénario romancé du fim \u201cMOLUENARD\"\u201d et une liste complète des nouveaux films français qui seront présentés durant la saison 1939-1940.LE CONGRES PLENIER DE L'UNION CATHOLIQUE DES CULTIVATEURS a Montréal les 18 et 19 octobre courant On annonce pour les 18 et 19 octobre courant le congrès plénier de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs du Québec.Les séances se tiendront à la \u2018Palestre Nationale, rue Cherrier, à Montréal, sous la présidence de M.Abel Marion, président général.L'U.C.C.est l'association professionnelle par excellence des agriculteurs.Fondée il y a quinze ans, elle s'est appliquée, au cours de ses congrès diocésains et pléniers, à une étude approfondie de nombreux pro- blêmes sociaux et économiques de l'agriculture.Les conclusions de ses travaux ont exercé une Influence blenfaisante sur l'orientation de notre législation agricole.Le prochain congrès poursuit une double fin: Premièrement, faire le recensement des principales institutions agricoles du Québec, afin de démontrer à nous mêmes et aux étrangers que les agriculteurs du Québec ne sont pas aussi pauvres qu\u2019on veut nous le faire crof- re en fait d'organisations agricoles: Deuxièmement, fournir aux cultivateurs des motifs de confiance et d\u2019espoir.En voyant le chemin parcouru en quinze ane, îls se rendront compte que leurs efforts n'ont pas été vains.La coopération, sous toutes les for- La Famille Sommaire Le \u201cmois du rosaire\u201d chez nous, \u2014 Françoise Gaudet-Smet: Eduquons en vue de la famille, \u2014 B.Verville, O.F.M.; La confianre en éducation, Paule; Le Cercle, A.-S.Martel: Le Foyer, Mme A.Daudet; Il y avait un crucifix chez votre maman?De beaux noms pour vos fils, pour vos filles; Réponses à vos questions, G.L.; t Lettre d\u2019amour, X: Le mariage, Fr.Ferdinand, O.F.M.; Revue de Presse familiale: Le Jongleur de Dieu, Mme O.Fr- met-Vincent; La miche de Pain; L'Eucharistie et les mères de familles, \u2014 J.-M.Bégian, C.SS.R.; 1 Un centenaire de la tempérance, \u2014 Romain Légaré, O.F.M.; La table familiale: Bibliographies familiales.Marie à rant la semaine de 1938 correspondante, une augmentation de $1,679; 578.Rédaction: 2010 Montréal, Canada.Dorchester 0, Paul-Gaston Masselotte ARTISTE - PEINTRE 1848 - 1895 Paul-Gaston Masselotte était né à Paris, France, vers 1848.Dès sa jeu- T1 semble superflu d'inviter tous les esse, il manifesta ses talents pou | cultivateurs de la province à suivre a pen pres avoir etuc \u20ac la les séances de ce congrès alors qu\u2019en peinture dans son pays d orivine, i traversa en Amérique du sud et s les questions traitées prennent une gi.Journa surtout au Brésil.Durant se randonnées dans ce pays, il peigni beaucoup de paysages.Masselotte vint au Canada, « 11871.11 se fixa à Québec où il ou vrit un atelier.En 1872, il épousa une québecoi- Ise: Joséphine Balté.De cette union sont nés'trois garçons et deux filles.Masselotte exécta un grand nom bre de tableaux d\u2019église.\u2014Il prati qua avec succès l\u2019art décoratif.I! peignit pour Sainte-Anne de Beaupré, toute la vie de sainte Anne.Malheureusement ce peintures furent détruites, lord de l\u2019incendie de la basilique, mars 1922.l\u2019église-basilique de 2 le Paul-Gaston Masselotte est déce- dé à Québec, en 1895.Son fils: Antonio a hérité de « alents pour la peinture.VALDIC.RECETTES DU CANADIEN NATIONAL Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine terminé e 12 septembre 1939 se sont élevés $5,651,182 contre $3,971,607 du FABLENE COURBATURES WPUISEMENT MANQUE D'APPEUR PRENEZ LES PILULES MORO MEDICALE MONO 1906, Deuh, Menton Le les T tenet incol barq s\u2019ave île d plais était gade cent tèce : avait mains les.Qu: de |\u201d habit: sur le temps ce ga la vie conse) surtot que le Att préeoc truire rielse ve.le bercea tre le premie nier, Î deur à venait des er par sa lais de temple.venait dier et Philipp qui on grande beauté Cepe XVièm ris des violence travaux ville 8\u2019 C'est à innomb glise de Sorbon bourg, ce de |.Place di de Trio Les e \u20ac! S CA \"Le fes | \u2014 Chal blée e chez: v 135 ru B39, \u2014 adien inée levées du spon: 679; le vendredi, 6 octobre 1939.- PARIS Le charme de Paris date dès Jes premières heures de son existence, du jour où un navigateur inconnu descendant dans une barque amarra sous les saules, et s'aventura dans l\u2019île, aujourd hui, île de la Cité.L'endroit était Jaisant car bientôt le hameau était devenu bourgade, et la bourgade s\u2019était faite Ville.Trois cent ans après sa naissance, Lu- tèce ainsi nommée à sa fondation, avait tant de prestige que les Romains l\u2019élisaient capitale des Gaules.Quand elle se mit à déborder de i\u2019île devenue trop étroite les habitations vinrent se grouper sur les deux rives, Il y a longtemps que les traces de la Lutè- ce galto-romaine sont effacés par la vie moderne, mais le sol en conserve encore bien des débris, surtout sur la rive gauche tels que les arènes, l'hotel de Cluny.Attila, attiré par la renommée précoce de Paris 1ésolut de la détruire mais une puissance mystérieuse incarnée dans Ste-Geneviè- ve.le contraignit À respecter le berceau d\u2019une ville où devait battre le coeur du monde.Ce fut le premier miracle mais non le dernier.La cité affirmait sa grandeur à mesure que la France devenait plus puissante, Au temps des croisades, Paris était fameuse par sa couronne de tours, son palais de la Cité et son Louvre, ses temples, et ses monastères.On y venait de tous les pays pour étudier et contempler ses merveilles.Philippe-Auguste est un des rois qui ont le plus travaillé à la grandeur du royaume et à la beauté de la capitale.Cependant les XIVième ct XVième siècles ont été pour Paris des temps de désordre et de violences.En temps de paix les travaux recommençaient et la ville s\u2019étendait de plus en plus.C'est & ce temps que remonte les innombrables constructions, l\u2019église des Invalides, l\u2019église de la Sorbonne, le Panthéon, le Luxembourg, la Place Vendôme, la place de la Concorde, le Louvre, La Place de la Bastille, l\u2019Opéra, l\u2019Are de Triomphe, le Caroussel.; Les expositions universelles qui Le forme la plus porc sous loqualle le tebec pont êtee fom4\u201d A Louer Chambre à louer, bien meublée et confortable.S\u2019adresser chez: VINCENT LAVALLEE 135 rue de Frontenac,, Berthierville.La FAIBLESSE 5/3 PEUT DISPARAITRE FACIL EMENT Plivm Douteurs de dos, de wing \u2014 ne avant timtutns PRÉNANT LES BONES PILULES Piles et Foibtos 1566, rue M-Dente, LE COURRIER DE BERTHIERVILLE se sont succédées à Paris depuis 1855 ont été chaque fois l'occasion de constructions et d\u2019aménagements qui n\u2019ont pas tous disparus: l\u2019ancien palais de l'Industrie, le Trocadéro, La Tour Eiffel, le Grand et le Petit Palais, le Pont Alexandre III, de l\u2019exposition coloniale de 1931 est resté le musée des colonies aux bois | de Vincennes, celle de 1937 on remarque le nouveau Trocadéro sous le nom de Musée de l\u2019Art Moderne.La Seine est la grande artère naturelle le long de laquelle la vie de Paris s\u2019est installée.Paris reste une des grandes villes du monde où le promeneur trouve le plus à méditer et à observer; c\u2019est à cette richesse de souvenirs que la Ville doit de conserver tant de charmes.Bons Mots Corrigé, \u2014 Vous n\u2019êtes pas honteux, un homme fort comme vous de demander de l\u2019argent ?\u2014 Si madame, mais j'ai une fois attrappé un an de prison pour en avoir pris sans le demander! A qui la faute?Petit Jules est assis: casser.de colère.\u2014 Vilain garnement, cesser de lui arracher la queue?Débrouillard.tements : de son professeur, tout vous savez sur le Jura.\u2014 Sur le ?.\u2014 Jura.Bob sans sourciller: ne l\u2019y prendrait plus; UN BON RECORD 000 de messages et ce, sans erreur.continus.M.Robinson était âgé de 65 ans.' DEPART DE COLONS M.C.-E.Couture, surintendant de la colonisation canadienne-française du Canadien National, annonce le départ simultané de Québec et de Montréal d\u2019un groupe de 47 personnes, composé de femmes et d'enfants de colon.Ils vont rejoindre le chefs de famille déjà établis sur des terres OUGES Ge Chimique FRANCO Amésissine Lido, Meatréel de colonisation en Abitibi.| ON IA \\W\\ ) » Ne q: 7 ÿ) y\" a a 25 ANS PLUS TARD 1914-1939 Les fabricants de l\u2019excellent THÉ LIPTON vous invitent à revivre tous les lundis, mercredis, vendredis matin à 11 heures sur CBF et un réseau de postes français les jours mouvementés de 1914 en écoutant le \u201cVIEUX MAÎTRE D'ÉCOLE\u201d le chat est devant lui, miaulant à tout Le papa de Jules arrive, rouge veux-tu bien laisser ce chat tranquille et \u2014 Mais, papa, lui dit Jules, je ne fais rien : c\u2019est le chat qui tire.Bob est interrogé sur les dépar- \u2014 Dites-moi, monsieur deman- ce que .mais un peu tard, qu\u2019on C\u2019est # M.A.Robinson, opérateur des télégraphes du Canadien National à Winnipeg que revient l\u2019honneur d'avoir transmis quelque 2,000,- M.Robinson qui était stationné à la Bourse du Grain a pris récemment sa retraite après 35 ans de services LES NOUVELLES DE GUERRE POUSSENT LES DEMANDES DE RADIO A cause de la guerre et de l\u2019importance de la radio pour en annon- | cer les progrès, le commerce de radio bat son plein.Les radios électriques et les radios à batteries sont très demandés.Les nouveaux bas prix qui furent mis en vigueur il y a quelque temps sont toujours maintenus, mais on ne peut savoir quand ils peuvent augmenter tout d\u2019un coup à cause de la restriction imposée sur les matières premières, celles-ci pouvant être utilisées pour les besoins de la guerre.Beaucoup de Canadiens, particulièrement dans les districts ruraux, ont acheté leur premier radio dans le courant des deux dernières semaines, premièrement pour profiter des bas prix actuels, et deuxièmement pour suivre les nouvelles de la guerre.Contrairement à d\u2019autres commodités, les batteries pour radios n\u2019ont pas augmenté de prix cet automne, et la demande des batteries a été tellement maintenue qu\u2019une grande nsine, qui consruit le type de batterie \u201cB\u201d en couches superposées, a atteint une production maximum depuis le début de la guerre.Il y a aussi une grande demande pour la bat.Page 3 AMIS du JOURNAL NOTRE IMPRIMERIE EXECUTERA TOUS LES TRAVAUX QUE VOUS LUI CONFIEREZ DANS LES MEILLEURES CONDITIONS Le Courrier de Berthierville BERTHIERVILLE arriver à Granby à 8h.15.Les départs seront quotidiens, excepté le dimanche.dien National, vient de mettre en| Cinquante service une nouvelle voiture électri-'prendre place dans que de Passagers entre Granby-Ma- dont 10 dans le fumoir.Les sièges rieville et Montréal.Cette unité quit-|sont movibles et couverts de ratin tera Granby a 7h.30 du matin pour ivert.lls sont de cuir dans le fumoir.arriver a Montréal & 9h.Au retour, Cette voiture est chauffée & I'électri- elle quittera Montréal a 6h.45 pour jcité.voyageurs cette peuvent voiture, Encourages nos annonceurs sants pour 12 grosses Il faut essayer aussi déplacements pour AXES Procurent économiquement la meilleure eau de table et de régime.Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont tnès efficace contre Acide Urique Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l'Estomac et de l\u2019Intestin, Une boîte de Lithinées contient 12 paquets suffi- les Pastilles de Lithinée Gustin que l\u2019on sucé à la fin des repas dans les remplacer EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES La Cle Canadienne des Agences Modernes \u2014 6614, rue DELORIMIER.ne bouteilles d\u2019un litre.d\u2019eau Lithinée.terie type \u201cair cell\u201d.Tous les réseaux importants de radiodiffusion, y compris Radio-Cana- da, irradient des nouvelles plusieurs fois par jour a des auditeurs de plus en plus nombreux.et les marchands, dans tout le Canada, disent qu\u2019ils n\u2019ont jamais fait tant d\u2019affaires.LE PHILOSOPHE AMICAL L\u2019ennui, dans le pays, que j\u2019disais au crémier, c\u2019est qu\u2019chacun pense à ses propres ennuis au lieu d\u2019penser à ceux des autres.Essayez donc un peu d\u2019faire du bon beurre avec vot\u2019 vieille crème et vous connaîtrez mes ennuis, qui m\u2019dit le crémier.En parlant d\u2019beurre, que j\u2019lui dis, ca me rappelle la fraicheur, et en parlant d\u2019fraîcheur, ça me rapelle le jour où j'ai été quérir d\u2019l\u2019eau pour la cuisine.J'ai laissé tomber mon projecteur et il a roulé dans le puits.J'ai arraché deux ou trois planches et j\u2019lai vu qui brillait tant qu\u2019il pouvait dans quinze pieds d\u2019eau.C\u2019est qu les piles qui étaient datées étaient vraiment fraîrhes.INAUGURATION D'UNE VOITURE ELECTRIQUE Pourquoi protester contre le naturel d\u2019étre en santé.LA PHARMACIE BERTHIER agents a Berthierville La Montreal & Southern Coun- ties Railway, une filiale du Cana- .MUSKEEKEE est essentiellement naturel et végétal et le meilleur moyen de remettre votre santé.D'ailleurs notré garanti eat là.En prenant 3 ou 4 bouteilles de ce remède naturel qu\u2019est MUSKÉE- KEE, vous retrouverez l\u2019appétit et le repos perdu.Pour avoir du \u201cPep\u201d MUS-KEE:KEE: Stimulant de l\u2019appétit et meilleur repos .La constitution humaine exige autant de soin et l\u2019emploi des méthodes scientifiques qu\u2019une machine quelconque a besoin de temps à temps d\u2019être examinée et nettoyée par des experts : .-«En l'absence de telles méthodes scientifiques, MUS-KEE-KEE inspire confiance dans ces cas ol méitie d\u2019autres médicaments ont manqué leur coup, pour la bonne raison qu\u2019il aide la Nature à ap- pprter l'appétit et le repos.MUS- KEEKEE tient cette qualité: pourquoi exiger autre chose? Page 4 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 6 octobre 193 © © es NOS Nl seursste Nos ANNONCEURS COUR RIES WC wa Loviseville FUNERAILLES:\u2014 Dernièrement avaient lieu à l'égit- se paroissiale les funérailles de Philippe Houde, décédé à l'âge de 78 ans.M.le chanoine G.-E.Panneton pré sidait la levée du corps.M.l'abbé Claude Lafontaine chanta le service assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Eug.Panneton et André Morin.Portaient la dépouille mortelle: MM.Joseph Désaulniers de Montréal, Ephrem Houde de St-Léonard, Antoine Houde, Victor Héroux, Joseph Desrosiers et Joseph Désaulniers de Louiseville.MM.Aimé Fortin et Napoléon Pagé firent la quête.Un grand nombre de parents et d'amis assistaient aux funérailles.Nos sympathies à la famille en deuil.MARIAGE CARUFEL-VALLIERES.M.Léopold Carufel épousait ré cemment Mlle Bertha Vallières.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Eug.Panneton.\u2018Les témoins des mariés étaient MM.Adélard Carufel et Gustave Bè land.Nos meilleurs voeux de bonheur.PARTIE DE CARTES: \u2014 Le 10 octobre prochain aura lieu à la salle paroissiale une grande partie de cartes organisée par les Enfants de Marie.NAISSANCES:\u2014 Joseph, Georges, Rémi, fils de Met Mme Camille Béland (Thérèse Gi- guère.Parrain: Georges Béland; marraine: Eugénie Lévesque.Joseph, Eloi, Régent, fils de M.et Mme Omer Doucet (Henriette Be- noîft).Parrain: Eloi Benoît, marraine: Madeleine Rouette.Joseph, Georges, Serge, André, fils de M.et Mme Léonard Grenier (Rita Lapien).Parrain: Georges Grenier; marraine: Glorvina Grenier.VA ET VIENT: \u2014 Etaient de passage dernièrement chez leur mère, Miles Blandine et Imelda Lafrenière de Verdun.Dernièrement Mme T.Lefebvre, MM.Théo.et Paul Lefebvre, (Miles Ursule Lefebvre de Ste-Ursuie, Lacie Lafrenieère ont été passé une fin de semaine à St-Faustin, à la résidence d'été du Dr Yves Lefebvre de Verdun; fls ont aussi visité St-Jovite et Ste- Agathe.Samedi dernier, Mlle Lucie Lafre- nière rendait visite à son frère M.Léo Lafrenière ainsi qu'a sa soeur Mme Jules Bastien de Verdun.(Mile Marguerite Lafrenière de passage à Maskinongé chez ses parents M.et Mme Alpide Lebeau.I Maskinongé VA ET VIENT:\u2014 MM.los abbés Bizéar de Carufel, curé d'Yamachiche et Lionel Cié- | AM et \"rait la plupart de nos organisations ment du séminaire des Trois-Rivières de passage à Maskinongé lundi dernier pour les funérailles de Mme Louis Bélair.Rgalement à Maskinongé pour les funérailles de Mme Louis Bélair, Mlie Anna de Carufel, Mmes Charles Girardin et Honorat Tamv d\u2019Yamachi- che.M.Rodolphe Bouchard de St-Tite a passé la fin de semaine chez sa mère Mme Damase Bouchard.M.et Mme Antonio Charest et leurs enfants Jules et Madeleine de Louiseville chez M.et Mme Alcide :Lemyre dimanche dernier.NAISSANCE:\u2014 Mme Donatien Dupuis née Alexandrina Ross est née une fille baptisée Marie, Dorilde, Florence.Parrain: Philémon Ross; marraine: Florence Sarrasin.TRAVAUX:-\u2014- Les travaux de gravelage du chemin dans le rang Crête de Coq sont presque terminés et l'on parle de graveler le rang de Beaupré.DIVERS:\u2014 M.Xavier Béland de Fontarable est assez gravement malade et sous les soins du docteur T.\u2026-P.Nepveu.Mme Napoléon St-Louls rendait visite jeudi dernier à sa fille Rosaline, institutrice chez les Dominicaines aux Trois-Rivières.Mile Gilberte Lemire est de retour d'une quinzaine passée à Montréal.Mille Yvonne Charette séjourne actuellement chez sa soeur Mme Roland Clermont de Terrebonne.M.et Mme Joseph Déziel à Louise ville lundi.M.Bernadin Bergeron de Montréal était dimanche chez M.Théodule Bergeron.Milles Claire et Ena Bergeron et L.Trudel à la \u201cRécollection des retral- tantes\u201d aux Trois-Rivières, dimanche.M.Paul Bellemare et sa soeur Yvette à Louiseville lundi dernier.M.et Mme Emile Philibert de St- Edouard chez des parents à Ste-Ur- St-Barthélemi | -_\u2014 | Le 4 octobre, mariage de Mlle or deleine Sylvestre, fille de M.Hormis-, das Sylvestre.à M.Léonard Bérard.' fils de M.Napoléon Bérard.i *% * * Le 7 octobre, mariage de Mlle Fernande Brousseau, fille de M.Oscar Brousseau, de St-Alphonse de Mont.| réal, à M.le notaire Rodrigue Mi, chaud, secrétaire-trésorier de la municipalité de St-Barthélemi et fils de M.Jos.-R.Michaud.MARIAGES:\u2014 BAPTEME:\u2014 ! f Joseph.Lionel, Raymond, fils de Armand Hénault et de Laurette La-| douceur.Parrain: M.Lionel Hénault.: marraine: Mlle Claire Hénault.DE CI DE CA.Le jeune Fernand Barrette, demeurant chez Mme Norbert Lafontaine, a été opéré la semaine dernière pour l'appendicite et les amygdales, à l'hôpital Ste-Justine.Plusieurs améliorations ont été fali- tes au couvent temporaire, chez Mme Olivier Dumontier; on paraît s\u2019y installer pour longtemps.Le poste de mirage est déménagé dans la maison de M.Anatole Denom- mée, lequel étrenne le joli logis au- dessus de la Crèmerie Coopérative.Près de cette dernière on est à compléter un hangar-entrepôt.On parle beaucoup de commencer dès cet automne un immeuble d'à peu près 100 pieds par 36, qui groupe- agricoles: Comptoir avicole, Couvoir coopératif, Caisse populaire, Syndicat coopératif, etc.La maison laissée par le poste de mirage doit servir à décongestionner l'Ecole moyenne d'Agriculture.On nous apprend que le nombre d'inscriptions est très élevé et que l'année s'annonce très bonne.Beaucoup de chasseurs étrangers étaient dans nos parages en fin de semaine.Cependant, la belle température à un peu éloigné le gibler de nos Tles et la chasse a été plutôt moyenne.La route du Nord étant à peu près finie, les automobilistes n\u2019ont plus A craindre les mauvais chemins et l'on constate que les touristos sont plus nombreux que par les ane nées passées.sule.DECES:\u2014 Vendredi dernier est décédée Agnès Allard, épouse de Hercule Noël du rang Fontarabie.Le service et la sé pulture eurent lieu samedi matin en cetta paroisse.BT TT a Ta Te St- Barnabé FUNERAILLES DE MLLE ROSE-EVA MILOT Les funérailles de \u2018Mlle Rose-Eva Milot enfant bien-aimée de M.et Mme Louis-Georges Milot furent célébrées en l'église de St-Barnabé, samedi le 30 septembre.La défunte.alors âgée de dix ans, était membre de la Croisade Eucharistique de la paroisse.Le convoi funèbre quitta la résidence mortuaire à 9 heures précises pour se rendre à l'église paroissiale.La bannière de la Croisade suivit des petites Croisées et des petits Croisés précédait le cercueil ainsi que la croix portée par M.Bernard Bel- lemare, sa soeur Georgette l'accompagnait avec une gerbe de lys.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Théotime Gravel, curé de la paroisse qui a aussi chanté le service, | - MM.les abbés Henri Lemire, vicaire à St-Léon et Chs.-Edouard Robert, vicaire à St-Barnabé et aumônier de la Croisade, servaient comme diacre et sous-diacre.Pendant la messe le choeur des hommes de la paroisse, chantèrent la messe en partie de Panneton avec pour principaux solistes, MM.Henri Ferron, Léopold Duhaime de St-Pau- lin et le Dr Henri Melançon.Après la célébration de la messe les élèves de l\u2019externat rendirent avec âme le cantique \u201cMon Dieu préparez sa couronne\u201d; Les solos étalent chantés par Gaston Diamond, André Gauthier et G.Ætienne Boisvert.Portalent la défunte: MM.Armand Melancon, Gilles Diamond, Maurice Désaulniers et Roland Pellerin; Mlles Madeleine Bellemare, Jacqueline Diamond, Thérèse Thiffault et Réjeanne Chainé accompagnaijent chaque porteur, tenant dans les mains une gerbe de lys.Elles étaient toutes revê& tues de la mante et du béret des Croisées.La quête fut faite par Milles Maris- nos Blanehe et Madeleine, dignitaires des Enfants de Marie du Pensionnat.M.Gérard Lavergne conduisait le corbillard de l'église au cimetière.La défunte laisse pour la pleurer outre son père et sa mère, un frère, Maurice; ses soeurs, Cyprienne, Simone, Fernande, Françoise et Marie- Claire.Sincères sympathies à éprouvée.la famille St-Cuthbert VA ET VIENT:\u2014 Mile Carmen Bélanger de Montréal est pour une quinzaine chez M.Oscar Destrempes de St-Cuthbert.M.Paul Destrempes de St-Cuthbert rendait visite à Mlle Jeanne d'Arc | Frappier de Berthierville.M.Romuald Destrempes de St- Cuthbert rendait visite à Mlle Laurence Lebeau de St-Jacques.Samedi le 30, à Lanoraie se réunissait un groupe d\u2019amis chez Mlle Cécile Lamothe.iM.Maurice Savignac rendait visite a Mlle Carmen Bélanger.M.Paul Coulombe de Berthier rendait visite à Mlle Laurette Destrem- pes de St-Cuthbert.M.Gérard Brizard rendait visite à Mlle Ida Destrempes.M.Parfait Coutu ainsi que M.Provost rendaient visite à Mlles Florence Destrempes et Jeannette Drainville.MM.Georges Massé et Jean-Marc Goulet de St-Thomas rendaient visite a Milles Lina et Juliette Morin.St- Norbert DECES:\u2014 Samedi à 10 hres avaient lieu les AMOUR \u2014 SANTE \u2014 numéro chaceux dance pour 250, SOUTENEZ annonceurs par VOS ACHATS Pr MENAGE \u2014 AFFAIRES \u2014 Ecrivez au Prof.RAYMARD infirme de naissance.Par Dons Naturels il réunit les séparés, Confiez lui vos troubles.Ses prédictions ont émerveillé bien des gens.N'hésitez pas il vous dirs ce que vous devez faire pour arriver à votre but.Envoyez aussi une enveloppe affranchie; votre âge et votre date de naissance.Horoscope de votre vie entière, avec vos jours et $1.00.Répond à 5 questions par correspon- soutiennent L'\u201cEcho de St-]Justin\u2019 funérailles de M.Jos.Lambert épour de Palmérina Héneault, décédé subi tement à l\u2019âge de 55 ans et 7 mois, 11 laisse son épouse, trois enfants, un frère, M.Adélard Lambert de St Gabriel, et parmi ses autres parents, ses beaux-frères les abbés Donat et Léo Héneault de Joliette.Sincères sympathies aux éprouvées.familles VISITE AU CIMETIERE:\u2014 Dimanche dernier, avait lieu le pè lerinage annuel au cimetière.La po pulation de St-Norbert se rendit très nombreuse à ce pieux exercice.L'allocution de circonstance fut prononcée par Mgr Pelletier de Joliette, TINE TNE TNL Y amachiche PROCHAIN MARIAGE:\u2014 M.et Mme J.P.Grimard d'Yama chiche annoncent le mariage de leur fils Marius, Télégraphiste du Pacit| que Canadien, avec Mlle Elisabeth Lacasse de Terrebonne, fille de XM Henri Lacasse et de Mme Lacasse dé cédée.Le mariage aura lieu dans l\u2019intimt té à la mi-octobre.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par l'abbé J.-A.Ouellette, cousin de la mariée.Pas de faire-part.i Lanoraie ans Lief VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Léo Campeau, ainsi que Mlle Réjeanne Campeau et M.Heu Bonin, sont de retour d'un voyage à Québec et Ste-Anne de Beaupré.Mile Marie-Claire Trudel de Chk teau Richer à Lanoraie chez Mme Léo Campeau.AEE.L\u2019OEIL qui VOIT TOUT 83° Astrologue Mentalite PROFESSEUR RAYMARD 5253 de Lanaudière, MONTREAL AUX MALHEUREUX?À ceux qui souffrent dans leur HE I, cath des al, 4 au | Gari Sém Il pd Cette Flle d'act LE DES Le cien heuf.ler \\ F.su dio-C aux n dorén th.3 Jou) FAM LH cet a social des \u20ac P.Lo a I'Ur las Hi Paris, d'Otta Cc.S.\u201d La | ranisé du Sa che 8 le du famill progra le 20 mé su LES Som d\u2019Edm tion d variés.mert problë ja par tifs (5 la Co franca LE ! Den sranda sans \u20ac preuve oressiy l'an es dispar.plover leverse Les l'UR les na blir 1° voir fz vant à Au presse lampa, cipline des jo lors r les, ma triers proléta Le une le vail, d'enres les cha tifg av En d\u2019a terribl d'oppr De 39, BE! épour Bubi- pis, 1fants, de St.\u2018rents, rat et milles le pè A po t très , L'al- ronog- ¥ ® } que fonrl e À le vendredi, 6 octobre 1939.Ecole Sociale Populaire HEURE CATHOLIQUE AU POSTE C K A C, A 1h.La causerie doctrinale à l\u2019Heure catholique organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée le 8 octobre, & 1h.au poste C K A C, par l\u2019abbé Joseph Gariépv.professeur de théologie au Séminaire des Missions Etrangères.Il parlera de la paix dans l\u2019individu.Cette causerie dure vingt minutes.Fllr sera suivie d\u2019une chronique d'actualité sociale.LE QUART WHEURE DES MALADES le R.P.Oscar Bélanger, S.J., an- rien rectrur du collège Jean-de-Bré- heuf.donnera le 6 octobre prochain, ler vendredi du mois, au poste C B F.sur tout le réseau français de Ra- dia-Canada.sa causerie mensuelle aux malades.Cette causerie aura lieu dorénavant non plus à 4h.mais à th.30.JOURNFE SOCIALE SUR LA FAMILLE L'Frole Sociale Populaire tiendra cet automne une série de Journées sociales à Montréal.On y entendra des conférenciers distingués: le R.P.Louis Chagmon, S.J., professeur à l'Université Grécorienne, M.Nicolas Hevman, des Editions Spes de Paris.M.Victor Barrette du \u201cDroit\u201d d'Ottawa, le R.P.Lorenzo Gauthier, C.S.V.de Joliette, etc.La première de ces Journées or- sanisée de concert aver les Ligues du Sacré-Coeur aura lieu le dimanche 8 octobre prochain, dans la salle du Gesù.Elle sera consacrée & la famille.On en publiera bientôt le programme.La deuxième aura lieu le 29 ortohre et traitera du proble- me social.LES CAHIERS DE L\u2019OUEST Sous ce titre, la \u201cSurvivance\u201d d\u2019Edmonton a commencé la publication de brochures traitant de sujets variés.se rapportant pringipale- meet mais non exclusivement.aux problèmes de l\u2019Ouest.Trois ont dè- ja paru: Cercles d\u2019étude coopératifs (5 sous) Principes généraux de la Coopération (10 sous); Le fait français en Alberta.LE BOLCHEVTSME.LES OUVRIERS Dennis vinet ans, PU.R.S.S.srandalise le monde en commettant sans cesse des délits, et en faisant preuve d\u2019une décadence pro- cressive.Entretemps, tandis que l'an espère voir le chaos helchéviste disparaître, celui-ci continue à dé- plover son artion néfaste, et à bouleverser de nombreux pavs.Les dernières nouvelles venant de l'U.R.S.S.sont significatives: ; elles parlent de la nécessité de réta- hlir l\u2019ordre à l\u2019intérieur, pour pouvoir faire face aux ennemis se trouvant à l\u2019extérieur.Au déhut de décembre 1938, la presse bolchéviste entreprit une campagne appelé= \u201clutte pour la dis- ripline du travail\u201d.Les colonnes des journaux soviétiques étaient a- lore remplies d'articles concernant Irs.manifest-tions faites par les ouvriers d\u2019usine, et les \u201cdélibérations\u201d prolétaires.: Le 21 décembre.fut promulguée une loi instituant le livret de travail.Ce livret a surtout pour but d'enregistrer Ire punitions reçues, es changements d\u2019emnloi.et lcs motifs avant motivé ledit changement.En d'autres termes, il n\u2019est qu\u2019un terrible instrument de chantage et d'oppression à l\u2019égard de l\u2019ouvrier.De sévères sanctions sont prises CONTRE LE COURRIER DE BERTHIERVILLE contre quiconque arrive en retard à l\u2019usine, parle pendant les heures de service, emploie trop de temps pour faire les courses, etc.À ce point de vue, la première punition consiste à affecter l\u2019ouvrier à un travail plus humble et moins rétribué; en cas de Jécidive, ledit ouvrier et licencié sur le champ.A Theure actuelle, il apparaît \u2018lairement que les industries soviétiques sont complètement bouleversées.Mais ce n\u2019est pas tout: non seulement le Kremlin a voulu contrain- Tre brutalement les ouvriers & effectuer un travail d\u2019une intensité inhumaine, mais encore, en ce qui roncerne l\u2019armée rouge, il a pris \"ne mesure sans précédents dans Phistoire.Le 4 janvier.le Conseil Suprême de PU.R.S.S.a promulgué un décret en vertu duquel tous les militaires, aussi bien soldats qu\u2019officiers, ainsi que tous les commissaires politiques de l\u2019Armée, de la Marine et de l\u2019Aéronautique.sont obligés, à l\u2019avenir, de prêter serment individuellement et par écrit.Tout ceci permet de constater que la politique de PU.R.S.S.est dominée par une véritable panique, et que les dirigeants rouges essayent de faire face au danger.Le papier à offrir aux gens Aux paresseux, du papier mou.Aux buveurs, du papier gris.Aux ivrognes, du papier buvard.Aux sans souei, du papier re- golo.Aux élèves, du papier écolier.Aux princes, du papier couronné.Aux écrivains, du papier à lettre.Aux pauvres gens, du papier monnaie.Aux canotiers, du papier en rame.Aux imibéciles, du papier timbré.Aux avares, du papier en rouleau.Aux prodigues, du papier doré.Aux gens cmportés, du papier d'emballage.Aux gens glacé.Ete.froids.du papier Un prône peu banal Un curé du diocèse de Chambéry avait été dénoncé comme faisant de la politique en chaire.Or, un dimanche.le digne curé.qui avait l\u2019habitude de voir tout ce qui se passait dans son église, aperçoit, en montant en chaire, un groupe d'individus tapis derrière un pilier et composé du pro- eureur de la République, du juge de paix et d\u2019un gendarme.Rien que cela! Notre curé, nullement intimidé.fait le signe de la eroix et récite le Décalogue.\u2014 Mes frères: Un seu] Dieu, tn adoreras.jusqu\u2019au dernier des commandements de Dieu.Puis il ajoute.Mes frères, voilà la loi de Dieu, observez-la toujours et partont, vous n\u2019aurez rien à craindre ni des procureurs de la République, ni de MM.les juges de paix, ni de MM, les gendarmes.C\u2019est la grâce que je vous souhaite, Ainsi soit-il.Là-dessus, le curé descend de la chaire et finit son office.Les paroissiens rient encore.mais pas du curé.LES TRESORS DE LA SCIENCE \u2014_1 \u2014 La dernière injure.Une anglaise, curieuse et légèrement importune, après avoir accablé de questions un publiciste francais, lui a demandé quelle est la plus grosse injure qu\u2019on puisse trouver dans le vocabulaire français.Les mots: misérable, gibier de potence! ne lui suffi- salent pas.\u2014 Tl y en a bien un autre, mais tellement horrible, tellement épouvantable, que je ne sais si je puis vous le dire.\u2014 Oh! yes, dites! \u2014 Eh bien! C\u2019est \u2018\u201cVerre de lampe\u201d.\u2014 Oh! C\u2019est affreux!!! + * * Le jeune George Stephenson démonte et reconstruit la machine à vapeur Watts, pour en étudier le mécanisme.Stephenson (1781 1848) est considéré comme l\u2019inventeur des locomotives.* x Le principe des ponts suspen- dus, que nos ingénieurs modernes Pago J jettent audacieusement par-dessus les fleuves, fut suggéré à Brown par l'examen d\u2019une toile d\u2019araignée : le savant fut surpris de la solidité de ce frêle réseau de fils.* L'idée de construire un parachute, comme bien d\u2019autres concernant la technique du vol, est dne A Léonard de Vinci (1452.1519).Le Français Lenormand réalisa cette idée.M.G.(Manuel de l'inventeur) Un Pasteur subit un procès pour meurtre.\u2014 Peter Shewrhuk.21 ans, ancien {ouvrier de carnaval.a témrigné au nrorès du Révérend Walter Dworee- ki, ministre de l\u2019église baptiste, accu- sf d\u2019avoir poussé Shewchuk à étran- olor sa fille en août dernier.L \u201cTl m\u2019a pouss4 à tuer sa fille\u201d, dit Shewchuk.qui doit aussi subir son (procès sous Paccusation de meurtre.\u201cTai fait des objections.mais il continua à m\u2019inciter à perpétrer le meurtre\u201d.Shewchuk dit que le ministre lui promit la sommr de 850.et $100.de Passurance.s\u2019il réussissait à conduire Wanda dans un chemin désert et à la tuer.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Page 6 L\u2019Instant Musical A EXTRAIT DE LA CONSTITUTION APOSTOLIQUE DIVI- NI CHRISTUS DE SS.PIE XI Que des scholas d'enfants soient formées, non seulement dans les grandes églises et les cathédrales, destes de simples paroisses.Que ces enfants y apprennent à chanter selon les règles sous la direction de maîtres de chapelle.pour que leurs voix, selon l\u2019ancienne coutume de l'Eglise.s'unissent aux choeurs des hommes.surtout quand dans la musique polyphonique ils doivent, comme jadis, exécuter la partie supérieure qu'on appelle ordinairement le chant.Du nombre de ces enfants sont sortis, on le sait, au XVIe siècle en particulier, des auteurs très experts en polyphonie.et parmi eux, celui qui est.sans contredit, leur maître tous: le célèbre Jean Pier- luigi d=» Palestrina.Une dame demandait à l\u2019abbé 1 Freppel devenu plus tard évêque Des vieux chapeaux Un enfant entre chez le pâtissier pour faire un achat.\u2014 Monsieur.ils sont durs vos gÂâ- teaux.\u2014 Ils sont durs?Sache que je faisais des gâteaux av fusses né.\u2014 Oui.mais ce n'est pas de ceux- \u2018tre.Ce prix fut remporté en 1801 là que j'ai demandés.TT a Sa \u201d%8 |VIANDE CRUE A LA MAISON La Minute d'Angers: \u201cMonsieur l\u2019abbé, la co- réfrigérateur tenu à une températu- quetterie est-elle un péché mortel?(re au-dessous de 500F., ou que cette \u2014 Non, madame sans cela il y a |viande ait été traitée par un antisep- longtemps que vous seriez morte.ad d La c ion d andes exige On dit à Bébé: Ne demande ja-;\"* conservation des via © mais rien à table; les petits garçons doivent attendre qu\u2019on les serve.Or, | [l'autre jour, on oublia de servir B ; à : ibé.Que faire?Bébé réfléchit cher.Lorsque la viande arrive à la mai- .a qe .d + > ans olrs .mais méme dans les églises plus mo | he le moven de se rappeler au sou-, ! dar L * [venir de maman, puis tout à coup: mettre la viande dans un plat, sa-s |\"Maman.est-ce qu\u2019ils vont au para- [dis les petits garçons qui meurent de faim?\u201d Gaie On ne devrait jamais garder de la @.\u2018ré causent une décomposition rapide.ant que tu ne moyen amélioré et pratique de con- .- + » viande crue à la maison plus d\u2019une journée, à moins que ce suit dans un tique comme du sel ou de la fumée.des soins spéciaux.La réfrigération [insuffisante, un emballage trop ser- son, il faut en enlever l\u2019enveloppe et autre couverture qu\u2019un papier ciré posé par-dessus, non serré.Le dessèchement de la surface de la viande enraye la végétation des bactéries.Napoléon et les conserves alimentaires La fabrication des conserves alimentaires eut pour première cause la guerre.En 1795, Napoléon offrit jun prix de 12,000 francs pour un server les vivres d\u2019une récolte à l\u2019au- | 0 par Nicolas Appert, un pâtissier de {Paris, qui se servit comme conte- Enlever les os et défaire une petite boîte de saumon.élanger avec 2 cuillerées A table de raifort, 1 cuillerée à thé de jus de citron, 4 cuillerées à table de mayonnaise, assaisonnement.Etendre généreusement entre les tranches de pain; étendre du beurre fondu sur l'extérieur du sandwich, faire rôtir les és jusqu'au brun doré sous un grilleur À feu doux.Verser une sauce au fromage fondu sur le dessus.POISSON ET POMMES DE TERRE EN CASSEROLE Défaite une livre de poisson en conserve ou cuit et mettre dans une casserole.Faire fondre lentement YA livre de fromage au bain-marie; ajouter 14 de tasse de lait en brassant.Verser ceci sur le poisson.Couvrir le mélange de purée de pommes de terre et border la casserole de pâte à biscuits.Cuire dans un four chaud (425°) jusqu\u2019à ce que les biscuits soient cuits.4 ZN Ministère des Picheries, Ottawa.Veuillez m'envoyer votre brochure de 57 pages intitulée \u201c100 Déli- i Recettes Poisson: J inants de bocaux de \u2018verre, bouchés avec des bouhons de liege et ficelés tavec du fil de fer.Ce fut un Anglais, Peter Durand.qui introduisit le contenant de métal.pour lequel il reçut jun brevet en Angleterre en 1810.Il lappela son contenant \u201ctin can\u201d, car LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 6 octobre 1939, Le charme subsiste On a souvent dit que le \u201ccharme\u201d d\u2019une femme réside dans son Les grâces physiques, c\u2019est-à-dire: l\u2019élégance de la démarche la grâce du geste, la netteté de la tenue.?Les qualités d\u2019esprit, qui réunissent la douceur du regard, la gentillesse, la courtoisie et le raffinement du goût.Voilà qui doit consoler celles qui ne se croient pas très jolies puisque le charme s'acquiert, peut se gagner en cultivant la grâce du corps et celle de l\u2019esprit.La perfection des traits doit fatalement sombrer avec les années; le charme, lui, demeure et peut chaque jour vous rendre plus attrayantes.humeur toujours graci- use et avenante.Ses mouvements et ses attitudes font tout le reste, car il est impossible d\u2019imaginer une parfaite harmonie entre un visage aimable et des gestes empreints de raideur.Loin de moi, cependant, l\u2019idée de vous parler de certaines femmes précieuses.dont les moindres mouvements révèlent une coquetterie trop étudiée.Il s\u2019agit ici de vous démontrer & quel point un corps souple aux réflexes aisés peut devenir l\u2019instrument de la pensée en répondant harmonieusement aux mouvements commandés par le cerveau.Une femme très belle est souvent bien moins attirante que d\u2019autres moins jolies mais plus gentilles.plus raffinées et plus charmantes d'attitudes, car elles rayonnent d\u2019un charme infini qui rallie toutes les sympathies.Ce charme, que l\u2019on croit inexplicable, se compose de plusieurs éléments: le modèle était basé sur celui d\u2019une \u2018canistre à thé (tea canister).La, {plupart des améliorations récentes dans l'art de la fabrication des con- | ,serves eurent pour théâtre le conti-.\u2018nent de l\u2019Amérique du Nord.|! Comme cette fabrication remonte à Napoléon.dit le Comité économi- ique impérial dans son enquête in- \u2018ternationale sur le commerce des \u2018conserves alimentaires, et que, d\u2019au-! tre part.les conserves furent em-! plovées sur une grande échell- dans la guerre de Crimée, la guerre civile américaine et les guerres coloniales jan rla\u2019ses on est porté peut-être à.exarérer l'importance de l'aspect m'litaire das le développement des conserves, MI et évident que la Sublimité à la porte de tous Comune les grandes pluies d'orage, les pluies battantes et inter- minabl:s d'été deviennent la sève du blé, l\u2019humeur des grappes pe- sant-s, la souplesse du bourgeon, la fraîcheur du pré, la vie et l\u2019ornement de la terre: ainsi la douleur chrétienne arrose, assouplit, fé conde.devient \u201cpain\u201d comme dans la phhrase du psaume, devient verger intérieur.source fraîche qui jaillit, prairie où poussent des fleurs immortelles.Nous avons besoin de cette violence pour nous féconder .Mais la douleur, outre qu'elle est une utilité, est une beauté qu'on gémit, aujourd'hui, de voir avilie chez tant de pauvres êtres.Qui se doute, dans cerlains groupes que la souffrance bien accueillie est plus grande que ce qu\u2019on appelle grandeurs, que cette passante ensanglantée trrsse une couronte plus belle que le laurier et plus belle que l'or! Etre, après Jésus-Christ, l\u2019un des points où la souffrance universelle prend conscience de soi et accomplit au bénéfice de chacun et de tous sa tâche rédemptrice, quelle sublimité! Père Sertillanges, O.P.La souffrance va loin, elle va haut.La pluie trouve à féconder jusque dans les rocs et les sables.Et les larmes qui coulent silencieuses, réignée devant l\u2019éternelle Pitié.que ne peuvent-elles?= rm, ' : Joppement industriel et agricole de{ma murt approche; me promets-tu, \"1 m'a laissé pour ma consolation, ' guerr a joué un rôle important, !\"* le vois, mon âge se hâte, ma vieil- \u2018 mais la demande créée par le déve- ;lesse même m\u2019échappe, le temps de \u2018leurs enfants avant de mourir.Grandes et sublimes leçons que tous les parents devraient donner à cieuses de LA 1 NOB.ever vieaan casosasarer 3 (Veuilles écrite Lisibiement) ! Hsessresrrresrsreane ST Le 100 WN CM ise jon LE ott Où que vous viviez, vous pouvez vous procurer toute l\u2019année durant de nombreuses variétés de poissons canadiens qui vous permettent de réaliser de nouveaux plats pour les menus de la famille.Rappelez-vous d\u2019ailleurs que le poisson est nourrissant et très digestible.Demandez au marchand quelles \u201cont les différentes sortes de poissons qu\u2019il peut vous procurer et arrangez-vous pour en servir souvent à la famille.MINISTÈRE DES PECHERIES, OTTAWA.\"Mesdames! oemanvez LA BROCHURE GRATUITE la deuxième moitié du dix-neuvième siècle et l'ouverture de nouvelles 1é- | gions de production agricole éloignées d-s marchés de consommation ont été pour beaucoup dans la demande de conserves.A mesure que la demande croissait sur ces marchés, des industries locales s\u2019établissaient pour la mise en conserve des produits cultivés sur place.C\u2019est vers 1820 que les conserves alimentaires firent leur apparition sur le marché; les premières du genre étaient les sardines et les pois.Au Canada, l\u2019industrie des conserves est l\u2019une des plus anciennes et des mieux organiseés de toutes les industries.La première conserverie canadienne s\u2019établit 4 Grimsby, Ont., en 1878.Le Canada est maintenant l\u2019un des premiers pays du monde au point de vue de la fabrication des conserves alimentaires, et spécialement des légumes et des fruits.CHARLEMAGNE ET SON FILS Charlemagne, l\u2019ilustre prince dont l\u2019histoire de France et d\u2019Europe aime à se glorifier, grand par ses conquêtes, grand par son amour des sciences, grand par ses sages lois, grand par ses vertus, venait d\u2019être frappé de la manière la plus cruelle sur ses vieux jours.I avait vu mourir sa fille et deux de ses fils, il ne lui restait plus que Louis qu\u2019il venait d'associer à l\u2019Empire.Il lui dit donc: \u201cFils cher a Dieu, à ton père et à ce peuple, toi que de craindre Dieu, d\u2019observer ses: commandements, de protéger l\u2019Eegli-; se?Louis le promit en versant des :T\u20ac journal larmes.est aujourd\u2019hui \u2014 Va donc prendre la couronne Pune des plus (sur l\u2019autel).mets-la sur ta tête et | grandes forces n'oublie pas tes engagements.sociales du monde.v ! 3 | dri | AE i Y Wy 7 ; I; qu 8 ( =A Î ANNE ) hd i 0 1 ER: LA PREMIERE ROUTE QUEBEC-MONTREAL fut inaugurée en 1734, par Lanouiller de Boisclerc, Grand Voyer de la Nouvelle- France, qui mit quatre jours et dernie pour faire le trajet.Le service postal par voiture était autorisé depuis 1721.LE PREMIER GENIEVRE A TOUJOURS ÉTÉ LE \\ Distillé et embouteillé au Canada sous la surveil ilance .directe de JOHN de KUYPER & SON, .Distillateurs, Rotterdam, Mollande, Malson fondée en 1696.LA QUALITÉ EST TOUJOURS AUSSI ÉLEVÉE, LES PRIX SONT ENCORE MODIQUES, .40 onces 26 onces LESCONNAISSEURS FONT LEUR PROVISION MAINTENANT, 2 A ç 10 oncet $380 $965 $]15 tic fé ca \u201cLL Lit! en le un tio no bre no leu Go a ofr hot ral ear me ne ner sur éco ma I firn par bre dée tain von bou pou Gou l'au bliet été aujo ques ai d spéc prov ces Trail quer la p du \u20ac men des sur faire tono ques vée | Co TLano était se p de Q lihér re q tes + adhé la pe til \u20ac perdi crain la co te pc Conse qu\u2019ur te pe Le des « rant Dupl chan; virce cal e En nouv.hérar Wbérs nos les a côté nonve je ne avec DEF| L'A raft )39.ute res, lie nte tus uf- ice - my PS le vendredi, 6 octobre 1939.Une déclaration du chef de l\u2019Action Libérale National \"Pas d'alliance avec les libéraux!\u201d \u201cJe suis très satisfait de l'orientation donnée à la présente lutte par le fédéral\u201d a déclaré M.Paul Gouin, «chef de l'Action libérale nationale.\u201cL'attitude des libéraux d'Ottawa m\u2019é- tvine, mais au point de vue du résultat final, elle ne peut que me faire entrevoir avec beaucoup d'optimisme le verdict de l'électorat.Nous crai- znions de ne pouvoir traiter la question de la participation.M.Lapointe nous laisse maintenant le champ libre.Quant aux questions provinciales, nons avons hâte de les discuter à leur mérite avec M.Duplessis et M.todbout.\u201d M.Gouin a déclaré qu\u2019il ne peut être question d'alliance avec M.God- bout: \u201cLe chef actuel du parti libéral\u201d a-t-il dit, \u201creprésente la vieille sang.La campagne n\u2019est pas commencée et nous voyons déjà surgir une pléiade de candidats qui incar nent l\u2019ancien régime.Notre attitude sur la participation et les questions économiques nous sépare à tout jamais\u201d, Le chef de l'A.L.N.a ensuite affirmé que M.Godbout n\u2019était pas le parti libéral dont la masse des membres sont plutôt en communauté d'i dées avec l\u2019A.L.N.\u201cII y a encore cer- tuines gens qui pensent que nous a- vous besoin de l'alliance de M.God- bout pour battre M.Duplessis.Nous pouvons le battre sans cela!\u201d \u201cM.Duplessis, continua ensuite M.Gouin, veut soulever la question de l'autonomie provinciale pour faire oublier son administration.S'il avait été sincère, il n\u2019aurait pas attendu à aujourd'hui pour mettre en jeu la question de la participation.Je lui ai déjà suggéré de faire une session spéciale et de définir l'attitude de la province de Québec.D'autres provinces n'ont pas craint de se prononcer.D'ailleurs pourquoi écarter systématiquement la motion Chaloult?Tout cela prouve que M.Duplessis s\u2019est ren- än compte de l'ampleur du mouvement de l\u2019Action libérale nationale.des réactions produites dans le peuple sur notre attitude et qu'il a voulu se faire un cheval de bataille avec l\u2019autonomie provinciale.Cette fameuse mestion de l\u2019autonomie, je l\u2019ai soulevée bien avant lui et il le sait!\u201d Concernant la déclaration de M.Lapointe, M.Gouin a affirmé qu\u2019il était impossible pour les libéraux de se poser en gardiens de la province de Québec, ajoutant qu'une victoire libérale dans Québec ne ferait l\u2019affaire que des \u201cJingos\u201d et des impérialis- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE \u20ac le parti libéral d'Ottawa va donner à M.Godbout.Ses deux principaux j chefs & Montréal, MM.Paul Gouin et , Jean Martineau ont déclaré que les libéraux avaient commis là une er- ireur de tactique et qu'ils auraient «Peut-être même de la difficulté à se ; faire écouter dans des assemblées publiques.\u201cJ'aurais énormément de plaisir à rencontrer iM.Ernest Lapointe en as- , semblée contradictoire, dit M.Gouin.Le ministre de la justice dit que le ; peuple devra choisir entre M.Qod- bout et M.Duplessis.Il a oublié de , tous mentionner!\u201d \u201cLa participation fédérale fait énormément notre affaire, de renchérir M.Martineau.\u201d ACTIVITES DE L'ACTION LIBERA- LE NATIONALE H est bien décidé que M.Paul Gouin, chef de l'Action libérale natio- ! nale, se présentera dans le comté de l'Assomption, qu\u2019il a déjà représentés au parlement provincial.Dans le comté de Mégantic, on annonce la candidature du Dr Lincourt, \u201cqui portera les couleurs de I'A.L.N., contre M.Tancrède Labbé, député U.N.sortant.La Pologne ne peut pas mourir, déclare le Souverain Poniife Le Pape Pie XII a apporté sa consolation aujourd\u2019hui au peuple polonais \u201c& cette heure tragique et terrible\u201d.\u201cEn pleurant amèrement vos morts\u201d, a déclaré le Souverain Pontife aux Polonais de Rome dans une audience, \u201csouvenez-vous que la Pologne ne peut mourir\u201d.Le Pape a demandé à ceux qui l\u2019écoutaient de placer leur confian- ve en Diru, de regarder l\u2019avenir avec espérance et surtout de prier pour que les Polonais ne soient pas privés du réconfort de la religion par \u201cles ennemis de Dieu\u201d.Il n\u2019y a pas de doute que la nouvelle des accords grmano-russes ac- croit l\u2019anxiété du Pape, en ce qui concerne l\u2019awnir d\u2019un des plus grands pays catholiques.Mais on espère encore que l\u2019occupation militaire allemande des zô- nes habitées par des Polonais ne sera.que temporaire et que plus tard, un état polonais sera créé qui garantira la liberté religieuse de ce peuple.On ne pourra plus suivre les assemblées devant son radio De source officieuse nous apprenons que les assemblées politiques ne pourront être irradiées au cours de la prochaine campagne électova- M.Jos.Rochon, de YAssociation! catholique des voyageurs de commerce, sera candidat du parti de M.Paul Gouin dans le comté de Lotbi- nière.Dans le comté de St-Sauveur de, Québec, l'Action libérale nationale atra comme candidat M.Philémon.Garneau.| La candidature de M.René Cha-! lout contre M.Duplessis semble tres | hien vue dans le comté des Trois-Ri-| le.parce qu\u2019il est alors impossible aux orateurs de soumettre un texte à l'avance.Toutefois, tous les partis pourront faire usage de la radio pour des causeries politiques.Les orateurs devront alors soumettre leur texte à l\u2019avance et ces textes seront soumis au bureau de la censure.I! a trop parlé, \u2014 Frank Eickemeir, canadien de des- vières.Mais plusieurs délégations dejtendance allemande, âgé de 19 ans, comtés environnant Québec ont de-:à été condamné à $200 d\u2019amende et mandé à M.Chalout de les représen-|* 30 jours d\u2019emprisonnem-nt pour Page 7 A Plusieurs milliers de livres Tél.: 21 VENDRE oe de journaux pouvant servir pour emballage chez les épiciers, boulangers, bouchers, beurriers, etc, à vendre à de très bonnes couditions.S\u2019adresser à : L'ECHO DE SAINT-JUSTIN ST-JUSTIN.Qué.nicipaux dont il fait partie le nom de Stewart Smith, éch vin communiste, qui a refusé de démissionner malgré la demande qui lui en a été faite.Hitler se serait laissé duper par ses amis russes.\u2014 Dans les milieux anglais autorisés, on est très sceptique sur les affirmations que fait la propagande allemande, lorsqu\u2019elle dit que la Russie aidera militairement le Reich, si les Alliés rejettent, comme ils se proposent bien de le faire, 1\u201cultimatum de paix\u201d germano-soviétique.On reconnaît que les accords rus- so-allemands vont accroître le commerce entre la Russie et le Reich.On dit aussi que Moscou a accepté d\u2019entamer des négociations commerciales avec Londres et que ces négociations vont certainement prendre place.La| seule matière première vitale que la! Russie puisse exporter en grande quantité, ajoute-t-on, c\u2019est le manganèse.Elle exporte peu de pétrole et on rappelle que son activité militaire accroîtra sa propre cons-mma- tion de ce produit.! On considère d\u2019autre part qu\u2019en ne! créant pas un Etat tampon entre le Reich et la Russie.Hitler a agi trés| maladroitement.ter au Parlement.11 est probable que M.Jean Marti- neau, organisateur en chef de l\u2019Action libérale nationale sera candidat dans St-Jacques.Dans le comté de Berthier, la candidature la plus en vue est actuellement celle du Dr Paul Gervais, fils de l\u2019ancien député au fédéral le Dr Théodore Gervais et actuellement secré- taire-trésorier de la ville de Berthier.En face des événements, et des candt- dats de l\u2019Union Nationale et du parti libéral, qui ne sont pas de Berthier- ville ni l\u2019un ni l'autre, il est certain que l'Action Libérale Nationale a tout intérêt de placer un homme local dans la présente lutte.tes du Canada et constituerait une adhésion de la province de Québec à la politique fédérale.\u201cAprès cela, a- til déclaré, on se lancerait à corps | perdu dans la participation.On ne, rraîndrait plus même d'aller jusqu\u2019à la conscription.Si l\u2019on a dit qu\u2019un vote pour Duplessis est un vote pour la\u2019 conscription, on peut également dire qu'un vote pour Godbout est un vote pour la conscription.\u201d Le chef de l'A.L.N.traîte ensuite des questions provinciales en déclarant que M.Godbout pas plus que M., les changements qui s'imposent.La province a besoin d'un changement radi- ¢ | .En terminant, M.Gouin insiste de Saint Père le Pape, à des supplica- Duplessis n'était prêt à faire cal et 11 ne peut le donner.nouveau sur le fait que nombre de li- héraux partagent les vues de l'Action libérale nationale et que même chez nos compatriotes de langue anglaise les adhésions sont nombreuses.Du côté de l'Action libérale nationale les nonvelles sont excellentes partout et je ne suts jamais entré dans la lutte avec antant d'optimisme.DEF! A M LAPOINTÉ.L'Action libérale nationale ne pa-|vince l\u2019oraison PRO PACE sera ralt pas redouter I'appul officiel que|désormais l\u2019oraison commandit.| \u2018chantera le psaume MISERERE sui.La vie qui passe Jour de prières pour la paix.\u2014 Nos seigneurs les Archevêques et Evêques de la province de Québec, pour répondre au voeu des autorités civiles du pays proclament le dimanche, 8 octobre, jour national de prières à l\u2019occasion de la guerre et ont décidé et prescrivent ce qui suit: Le dimanche, 8 octobre, sera spécialement consacré dans tout-s les églises et chapelles de leurs diocèses respectifs, en union avec Notre tions pour le retour de la paix et pour le triomphe de la Justice.Après la messe principale.on vi de trois fois PARCE, DOMINE.Le S.Sacrement sera exposé de- pnis la dernière messe jusqu'au soir.A l\u2019heure qui sera le plus crnvena- ble.on fera une heure d\u2019adoration publique et solennelle aux intentions mentionnées.Dans tous les diocèses de la pro- avoir fait des déclarations contrai- [res à la loi des mesures de guerre.; Des témoins ont déclaré qu\u2019il avait dit à une foule qu\u2019il préférait \u201cembattre pour Adolf Hitler que Por le roi Georges.Un simple disque aurait joué un rôle des plus grave.\u2014 Une rumeur non confirmée, qui circule parmi les Russes, veut que Staline ait écouté un enregistrement phonographique fait de la conversation tenue entre Hitler et sir Ne- ville Henderson, ambassadeur britannique à Berlin.D\u2019après cette histoire, ce disque aurait démontré clairement à Stali- ne que la Grande-Bretagne espérait inciter l\u2019Allemagne & attaquer l\u2019Union soviétique.Le ministre nazi des affaires étrangères, M.Joachim von Ribbentrop, aurait apporté lui-méme ce disque qui aurait été mis en fonctionnement par des ingénieurs allemands.Ou dit que la reproduction de cette conversation aurait joué un grand rôle dans les négociations du nouveau pacte germano-russe.Il veut que le Canada mette le parti communiste au ban.\u2014 \u2019échevin D.-A.Balfour a demandé au conseil de ville de Toronto, d'adopter une requête à adr sse du gouvernement canadien afin qu\u2019il mette le parti communiste au ban et mu\u2019il inrarcère les chefs de ce parti.\u201cC\u2019est le seul moyen d\u2019abolir le système d\u2019espionnage établi en notre pavs par la Russie soviétique et de briser les contacts qui relient les communistes canadiens aux quartiers généraux du parti à New York.La Russie envoie des millions et des millions à ces quartiers généraux new-yorkais pour répandre la néfaste doctrine du communisme russe\u201d.Balfour ajouta qu\u2019il demand-ra de supprimer de tous les comités mu- rontinuellemient la crainte, en cas | d\u2019un revirement de la politique rus- .t se.de se faire frapper dans le dos 11 aura, en effet,! par l'armée rouge, ce qui l\u2019obligera ts sh A à laisser à l\u2019est de nombreuses divisions qu'il ne pourra pas employer sur le front de l\u2019ouest.De plus, la Russie dans sa dé laration a pris [soin de ne parler aucunement du fait \u2018qu\u2019elle aidraît militairement le Reich, si son offre de paix est reje- Lei Dautre part, la Russie est devenue une puissance dans la Baltique que l\u2019Allemagne a toujours considérée comme faisant partie de sa sphère d'influence.On peut donc dire que de ce côté-là, le Reich a essuyé une défaite, On est d\u2019avis enfin que dans les Balkans l'influence russe chassera peu a peu influence alle mande.En somme, le chancel\u2018er H'tler se serait fait grossièrement rouler.Cardinal gravement malade.\u2014 Le cardinal Karl Kaspar, archevêque de Prague, est gravement malade, selon un message reçu au Vatican.\u2014O0\u20140\u2014 Un blagueur.\u2014 Tu as été bien necueilli là- bas?\u2014 Oui, très bien.on a voulu me faire manger.\u2014 Tu me dis pas?\u2014 Oui.ils ont lancé Jeur chien sur moi! \u201cBonjour, dit JIMMY appeler p arents et amis \u2014 et quand il faut de l\u2019aide pans les cas d'ur- ma Tante\u201d W.WALSH TAUX MODIQUES pour les FERMES Page 8 LA COLONNE DE 1 \\ nÉ WOU guanoHi Diplômée de l'Université de Beauté de PARIS.PEUT-ON BANNIR LES RIDES?Les rides se forment parce que, tandis que nous vieillissons, la peau perd certains éléments vitaux et nutritifs.C'est pourquoi ce sont surtout les personnes dont la peau est seche qui sont les plus sujettes aux rides prématurées.Chose qui peut paraître extraordinaire.nombre de femmes ne savent pas si leur peau est sèche ou normale.Certains croient que parce qu\u2019el- à de bonnes conditions, TEL.: 9W les sont sujettes autant aux peaux peaux huileuses.tieusement dans le peau est-elle fari est raide.tendue ?C'est précisément À VENDRE ou à LOUER A ST-BARTHELEMY Une maison privée, comprenant trois logis, deux magasins et un salon de beauté avec accessoires des plus modernes, située au village de St-Barthélemy, (voisin du presbytè- Te) et apartenant à M.Jacques Morand.Le tout doit être vendu ou loué dans un court délai et Pour tcutes informations, s\u2019adresser a: Mme JACQUES MORAND ST-BARTHELEMY, Qué.elle.se gerce-t-elle facilement?ra lair i vez-vous la sensation que vatre peau années.J'ai mentionné la crème de Ce sont là les nuit parce que c'est la plus prati- ; principaux indices d'une peau sè- que pour vous donner le résultat es che.S'il vous faut répondre \u201coui\u201d à péré.En effet.prndant les sept ou n'importe laquelle \u2014 ou à toutes \u2014 huit heures que vous dormez cha- ces questions, méfiez-vous.la vieil- que nuit, une telle crème a le temps, des ne tarderont pas à paraître.elles ne paraissent pas déjà.: Pees disparition vous suivez ce conseil facile.Je con- | .ss ; « : CANTON i - des éléments vitaux et nutritifs de la nais des cas où des femmes de 50 à C TON BAGOT (Partie N.Ouest) (60 ans ont pu.en observant ce con- \u2018seil si simple.obtenir la peau velou- ; LE aux Si vous ne pouvez déterminer alles expériences ont fait sensation.vue d'oeil les caractéristiques de la |Ces éléments qui font défaut, ce sont peau de votre visage, procurez-vous un miroir grossissant (il s\u2019en vend pour quelques sous, dans les bazars à 15e) «t placez-vous devant miroir.reuse ?lesse prématurée vous guette.les ri- de pénétrer dans l'épiderme et de le! si nourrir.En quelques semaines, vous la cumédons (points noirs) ou à la dilatation des restit 5 pores, l.ur peau est nécessairement |peau humaine, ils la rendent à nou- huileuse.Tel n\u2019est pas du tout le|veau fraiche et jeune.Tels sont les cas.Ces petites affections s\u2019attaquent sèches qu\u2019aux une |extérieure.Done, insistez pour que fenêtre pour que le jour frappe vo-!la crème\u2019 de nuit dont vous faites u- ; 1 3 1 lar ae te tre visage, puis examinez-vous minu- sage comport bien ; 1 Votre ;\"F\".les autres vitamines étant inef- S'irrite-t- A- Cest votre don \u20ac or icrovez-m'en.Si vous ne disposez que [IS au conseil municipal.[de peu d'arsent.vous empêchant de ifaire l'achat de crèmes et cosmétiques coûteux.i (accompagnée d\u2019un timbre de 3e) ide mon feuill:t sur les soins du vi-| | sage.Il comporte nombre de con- [seils simples, faciles à observer qui ;vous seront du plus grand secours.ll en est de même de tous les feuil- faire acheter un produit quelconque.\u2018Ces feuillets traitent des soins du COURRIER DE BERTHIERVILLE yeux, des pieds, de la graisse trop abondante, de la maigreur extrême, du développement normal des poitrines plates; de la suppression des enlaidissants poils follets; de la transpiration excessive.Adressez vos demandes à mon adresse: \u201cCousine Blanche\u201d, 197 rue Ste-Catherine O., a Montréal, en ayant soin d\u2019ajouter un timbre de 3c pour chaque feuillet désiré.Souvenez-vous que je n\u2019ai d\u2019autre souci que de vous être utile.N\u2019hésitez pas, en conséquenre, à me consulier par lettre chaque fois que la solution d\u2019un problème de beauté vous soucie.peau qui constitue la sécheresse.Lorsqu'on restitue ces éléments à la résultats étonnants de recherches fai- ltes dans une importante clinique a- Iméricaine par deux savantes, dont Îles vitamines \"F.les seules qui puissent atteindre les couches pro- ifondes de la peau par application les vitamines \\ficaces pour vous aider à retrouver le teint frais et clair de vos jeunes Cousine BLANCHE.Potins financiers ! {par L.-G.BEAUBIEN & Cie, Ltée {paraîtrez des années plus jeune si 841 ouest, rue N.-Dame.Montréal i i Les créanciers de cette municipa- [92,7 .- , .'lité ont rejeté le plan de réorzanisa- tée «t sans rides de leur jeunesse! Len Te four a ete presente le 21 Ve néglirez pas votre visate \u2014 [septembre dernier et les obligataires 25 ler é ô ise .le plus précieux, |°\" Ont élaboré un autre qui s°ra sou MUNICIPALITE ET COMMISSION SCOLAIRE DE ST-AUGUSTIN faites-moi demande Le plan de réorganisation pour |ces deux municipalités présenté aux créanciers à l\u2019assemblée du 21 sep- \u2018tembre a été approuvé avec de légères modifications, lets que j'ai préparés à l'intention des lectrices de ce journal.dont le but est de vous aider et non de vous SYNDICS ST-IGNACE.DE- LOYOLA.WINNIPEG | | Une assemblée des obligataires .convoquée pour le 12 s : visage.des mains.des cheveux, des (°RVOd , pou le 12 septembre a ete ajournée au 20.Les oblisataires a cette réunion ont approuvé une résolution extraordinaire réduisant le Et voici ce disalent: qu\u2019ils ps 47 IERE-GRA ND - PERE taux d\u2019intérét de ces titres de 5% à 34 a partir du ler juillet 1939 jus qu\u2019au ler janvier 1944 inclusive ment.ETATS-UNIS DU BRESIL Au début du mois d\u2019aout le Comité de protection des obligataires à New-York avait envoyé un représentant pour discuter avec le gouvernement brésilien de la reprise du service des intérêts sur la dette obligataire extérieure libellés en dollars.La déclaration de guerre en Europe empêche le Brésil de considérer la question à l\u2019heure actuelle.Les négociations ont été suspendues, mais on espère qu\u2019elles seront reprises dans un avenir rapproché.COMMUNIQUE OFFICIEL | .La production d\u2019or de le vendredi, 6 octobre 1939, ception des produits d'argile montrent une légère diminution Toutefois, les chiffres du mois d\u2019août de cette année, comparés à ceux du même mois de l\u2019an dernier indiquent une augmentation dans tous les cas sans exception.Les chiffres suivants sont comparaison entre la production huit premiers mois de 1939 et celle de la période correspondante de 1938: Or, augmentation de 128 pour cent; Argent, augmentation de 3.7 pour cent; Amiante, augments.tion de 15.7 pour cent; Chaux mentation de 18.1 pour cent; (i.ment, augmentation de 1].] pour pour cent; Produits d\u2019argile, 424 d\u2019autre part, en régression de moins de un pour cent.augmentations de la production d\u2019août 1939 sur août 1938 sont romme suit: Or, 11.4 pour cent; Argent, 11.7 pour cent; Amiante, 445 pour cent: roduits d\u2019argile.424 pour cent; Chaux, 12.2 pour cent: Ciment, 18.1 pour cent.La production d\u2019or durant le mois d\u2019août 1939 s\u2019établit à 81.642 onces: c\u2019est un nouveau record pour ve mois ct cette quantité surpasse de plus de 10.000 onces la plus forte produe.tion jamais enregistrée pour août dans l\u2019histoire de notre industrie minière.qui une des » AUS.\u2014 rem FEMMES ou FILLES DEMANDEES \u2014\u2014\u2014 Faites affaires avec les femmes de |votre entourage en leur vendant articles de toilette, méderines domes.nécessités quotidiennes.Les Produits tiques, essences, épices, enfin 20 Familex sont connus et aimñs.Tra vaillez au grand air et librement.Si vous êtes ambitieuse.vous pouvez facilement gagner de $15.à 835.par semaine suivant votre habileté, Pas de faillite possible.DEMANDE?IMMEDIATEMENT DETAILS et CATALOGUE GRATIS.SANS 0.BLIGATION.FAMILEX.570 &.Clément.MONTREAL.FRAPPEZ LE RHUME DE CERVEAU Là même où il vous frappe! DÉBARRASSEZ votre nez des mucosités qui l\u2019obstruent\u2014dégagez votre tête enchifrenée-\u2014en faisant usage du Vicks Va-tro-nol.Quelques gouttes vous apporteront un prompt soulagement.CE TRAITEMENT doit son efficacité à ce que le Va-tro-nol est un médicament spécialisé\u2014conçu spécialement pour être employé dans le nez.En outre, employ dès le moindre Si facile à employerl | Québec durant le mois | d\u2019août est la plus con- \\ sidérable jamais en- regisirée pour ce mois | Le Service des Mines de Québec vient de publier son bulletin statistique de la production minérale pour le mois d\u2019août et les huit premiers mois de 1939, Les chiffres que renferme ce bulletin illustrent bien le progrès de l\u2019industrie minière dans la province de Québee depuis le début de Pannée, Ces chiffres montrent la plus forte production jamais enregistrée Tirant cette même période de huit mais, dans l\u2019histoire de l\u2019industrie éternuement ou reniflement, le Va-tro-nol aide » réellement à em- > pêcher les rhumes VICKS de se déclarer.VA-TRO-NOL Agents demandés \u201cBelle propesition avantageus® pour homme sérieux \u2018voulant prendre charge d\u2019un territoire et s\u2019occuper de vendre thé, café.épices, essences, savons, etc, à son compte.Expérience pas nécessaire.Offre 30 jours d'essai ; aueun risque.Catalogue GRATIS.Ecri vez pour détails: Produits Jito 1435 Montealm, Montréal.minièr- quéhecoise.Toutes les substances minérales dont le bulletin fait mention montrent des aurmentations substantielles pour les huit premiers mois de BUVAIT A 1939, par rapport & la période cor- Il ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS respondant~ de l\u2019an dernier, à l\u2019ex- I Les ENCO En de no peine guère .pendai traord puis, T re de sous U faire I de la ceux 4 Diso: ceux C des an public inclure somme rance \u2018 ayons pertes, tion de tout au enle re tisfaisa l'assure On d dant in élevé, \u20ac ajouté devient entendu peu les tait que les risq compare chargeo te que sonnabl ser, il \u20ac cette as Ce n\u2019 nous vo aujourd\u201d tre en qui n\u2019or claires « voulons réduire en trans de tous.Tout ] n'avons ser ceux que l'en rien eu pour not cas, des Peut-être ges sous si a-t-on tre honn.Tout 1 tompagn payer le incendie suivent : Il y a to rieuge &1 puis une suite la possibles L'on pay avant qu prouvé, ] vrait en transport dre.Nour difficulté tes; les ; Payés sui sification tenons ce péditeurs Conspectg dents ou transport, Yaura & dues à yy In manq Sürance n qu'elle ne d'animaux \u2014 Qui tion, mois 8 à nier, dans Une des celle 128 1 de nta- aug- I pour 424 oins due.sont Ar.445 424 ent: Mois nois s de due.août trie ES il Tt M je la protection que nous offrons à Je vendredi, 6 octobre 1989, a \u2014\u2014\u2014\u2014 LV LE COURRIER DE BERTHIERVILLE \u2014 \u2014 2 tt \u2014 _\u2014 e Page 9 \u2014 : \u2014 = \u2014_\u2014\u2014- = AGE A ç ICOLE + | + D ENCORE CETTE QUESTION D'ASSURANCE En exposant sommairement l'objet de notre assurance-transport, il y a à peine quinze jours, nous ne pensions guère à voir à y revenir aujourd'hui.Cependant, vu que des cas un peu extraordinaires se sont présentés depuis, nous avons cru bon et nécessal- re de considérer de nouveau ce sujet sous un angle différent afin de mioux faire ressortir la portée et la nature ceux qui veulent en bénéficier.Disons tout d'abord que de tous ceux qui s'occupent du commerce des animaux vivants sur le marché public \u2014 et on pourrait peut-être y inclure aussi les abattoirs, \u2014 nous sommes les seuls à offrir une assurance de ce genre.Bien que nous ayons eu parfois à essuyer de lourdes pertes, nous n'avons nullement l\u2019intention de la discontinuer.Nous voulons out au plus perfectic aner ce service enle rendant plus efficace et plus sa- isfaisant pour l'expéditeur et pour l'assureur.On dit parfois, sans vouloir cependant insinuer que le tarif en est trop élevé, que l'assurance au taux actuel, ajouté aux autres dépenses de vente, devient trop dispendieuse.Il est bien entendu qu\u2019elle augmente quelque peu les dépenses, mais si l\u2019on s\u2019arrêtait quelques instants à considérer les risques que nous assumons en comparaison des primes que nous chargeons, l\u2019on se rendrait vite compte que nos tarifs sont des plus raf- sonnables et que, s'il fallait les abaisser, 1! serait impossible de maintenir cette assurance.Ce n\u2019est pas sous cet aspect que tous voulons envisager la question aujourd'hui.Il s'agit plutôt de mettre en évidence certaines conditions qui n\u2019ont peut-être pas été assez claires dans le passé et que nous voulons préciser davantage afin de réduire à leur minimum les pertes en transit, dans l'intérêt bien compris de tous.Tout le monde admettra que nous n'avons jamais lésiné pour rembourser ceux qui ont subi des pertes et que l'enquête qu\u2019ils ont dû subir n\u2019a rien en de vexatoire: juste assez pour nous rendre compte, suivant le cas, des accidents ou des mortalités.Peut-être avons-nous été un peu larges sous ce rapport et peut-être aus- s a-t-on voulu parfois abuser de notre bonne foi?Tout le monde sait ce que font les tompagnies d'assurance-feu avant de payer les dommages causés par un incendie et le processus qu'elles suivent avant de verser l'indemnité.Ty a tout d\u2019abord une enquête sérieuse sur la cause de I'incendie, buis une évaluation des pertes, et en- Suite la recherche des contraventions possibles aux clauses de la police.L'on paye les dommages, mais pas avant que tout ait été vérifié et approuvé.Nous sommes d'avis qu\u2019il devrait en être ainsi de notre assurance- transport, mais sur une échelle moindre.Nous n\u2019avons pas, en général, de difficulté dans l'évaluation des pertes: les sujets morts ou blessés sont Payés suivant leur poids et leur clas- slfleation au prix du marché.Nous tenons cependant à prévenir nos ex- Péditeurs que nous serons plus cir- Conspects sur les causes des accidents ou des mortalités durant le transport.Ainsi, toutes les fois qu\u2019il Y aura évidence que les pertes sont lues à une négligence coupable ou à In manque de soin élémentaire, l'as- \u201ctrance ne s'appliquera pas, de même Welle ne s'applique jamais aur ons rus mystérieusement à leur arrivée aux cours À bestiaux, car notre assurance ne couvre pas ces risques qui s'apparentent plutôt au vol.Par exemple, celui qui surcharge un wagon simple en y mettant 100 porcs quand : 11 n\u2019en peut contenir que 80, ou qui| mélange des animaux de différentes espèces dans un wagon ou dans un camion, manque de précaution élé mentaire et il peut s'attendre à des A tous ceux qui veulent continuer | de bénéficier de la protection offerte, par notre assurance, nous demandons de bien vouloir suivre nos directives, non seulement pour aider à consolider la position de cette assurance, mais encore pour contribuer dans une large mesure au succès des expéditions en coopération.J.-E.BISSON.LA COOPERATIVE FEDEREE DE d'espèces différentes cloisons dans les wagons et dans les camions; autrement, on les expose à des blessures graves qui entraînent souvent la mort.Il est même recommandable de faire une séparation pour les animaux de même espôâce afin de les empêcher de trop se bousculer dans les bouts du wagon ou du camion.Enfin, il n\u2019est pas bon non plus d\u2019arroser les porcs juste avant le chargement par les temps de grande chaleur, surtout s\u2019ils ont été exposé au soleil auparavant.Cette méthode a déjà donné de mauvais résultats, II n'est jamais recommandable de suralimenter les animaux avant de les expédier.Un animal qui a trop mangé avant le départ est sujet à être malade et fi allégit beaucoup plus en cours de route.d'animaux perdus en route ou dispa- PORCS ABATTUS:\u2014 catégories \u201cA\u201d et \u201cB\u201d .13 (Montréal et Québec) Poulets vivants à rôtir:\u2014 (GRIS) Marché un peu plus tranquille et prix légèrement plus faibles.A- 6 Ibs et plus .186 \u2014\u2014- B\u20145 lbs jusqu'à 6 Ibs .17 ANIMAUX VIVANTS C\u20144 lbs jusqu'à 6 Ibs .15 D\u20143 !bs jusqu\u2019à 4 lbs .18 Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 2 octobre, 1939 par la Coopérative Canadienne du Bétail Poulets vivants à rôtir:\u2014 (ROUGES) les prix assez stables.OEUFS:\u2014 (Montréal) Les arrivages ne sont pas très considérables.Toutefois, les détaillants rapportent une distribution beauconp plus lente et pour le moment ces derniers ne semblent pas désireux d'augmenter leurs approvisionnements.Ainsi que pour la semaine précédente, ce marché a affiché une tenue plutôt incertaine et avec une assez forte pression de vente de la part de certains détenteurs, une baisse de prix fut enregistrée sur presque toutes les catégories.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché stable aux prix actuels.pertes certaines, sans compter qu'il de Québec Limitée.A-6 lbs et plus .16¢ s\u2019expose à des ennuis sérieux avec QUEBEC \u2014\u2014 B\u20146 1bs jusqu\u2019à 6 lbs .14 les représentants de la Société Pro- Bacons \u2014 (180 à 230 lbs) Prix de| C\u2014-4 Ibs jusqu'à 5 lbs .18 tectrice des Animaux.fournit les commentaires suivants base 9.00 Nourris et abreuvés.\u2014 Ca-| D\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .11 C\u2019est bizarre, mais nous remar- sur le marché mions 9.26.N.-B.\u2014 Les poulets de pesanteurs quons que ce sont toujours les mêmes Selects \u2014 (190 à 230 lbs) \u2018Prime moindres et de mauvaise qualité qui qui ont des animaux morts en route BEURRE:\u2014 par tête de $1.00.n\u2019entrent pas dans ces catégories in- et que d\u2019autres n\u2019en ont jamais ou Bouchers \u2014 (160 à 240 Ibs) Coupe, | diquées seront payés aux prix qu\u2019il presque.C'est ce qui nous porte à| De lundi à mercredi, en raison d\u2019un par tête de $1.25.nous sera possible d'obtenir.croire qu\u2019il y a déficience quelque| renouvellement d\u2019achats pour répon-j| Légers \u2014 (Moins de 160 lbs) Cou- part.Ainsi, pour ne citer qu\u2019un fait dre particulièrement à des besoins pe.par tête de $1.00.OEUFS:\u2014 ou deux, nous connaissons un camion-| immédiats, les activités de nos distri-| Pesants \u2014 (240 à 270 Ibs) Coupe, neur qui vient d'assez loin et qui n\u2019a) buteurs locaux furent relativement | par tête de $2.50.A\u2014 (Gros) a 1 4 pas eu de succès avec ses expéditions, considérables et avec une offre très Extra Pesants \u2014 (Plus de 270 1bs)| A\u2014(Moyens) .81 L\u2019an dernier, il a été arrêté à Sher-|limitée, notre marché fut aisément Coupes de $1.50 et $2.00 du 100 livres.A\u2014(Poulettes) .\u2026.85 brooke par l'inspecteur de la Société| maintenu ferme au niveau de prix dé- Truies \u2014 6.50 - 7.50.PS Protectrice des Animaux, parce que jà en cours à la fermeture de la se-| Porcs classés abattus: 12.00.ce .17 ses animaux étaient pêle-mêle dans| maine précédente, même de tendance son camion et que quelques-uns, à se raffermir davantage.VEAUX DE LAIT:\u2014 MERES DINDES (Vieilles) Vivantes étaient morts ou blessés.Cette an-| Par contre, durant la journée de, Choix .9,50\u201410.00 née, bien qu\u2019ayant pris un autre che-| jeudi et pour les autres jours qui ter-| Bon .9,00\u2014 9,560/A\u2014 .1 2.11 1111 21 12 24 12 AT min pour venir à (Montréal, il a passé minérent la semaine, le volume des/ Moyen .800\u2014 850 B\u2014 .18 par la même épreuve pour les ma.transactions fut trés ralenti et & laj Commun .7.00\u2014 8.00 C 12 ee i ee ee ee ee ee ee 14 mes raisons.Un autre camionneur à Suite d'offres excédant la demande, Au seau .5.00\u2014 6.09 COQS D'INDE VIVANTS .12 qui on faisait remarquer qu\u2019une de| Un recul fut enregistré dans les prix.ses bêtes à cornes était morte et Bien que certains facteurs favora-| VEAUX DE CHAMPS:\u2014 JEUNES CANARDS VIVANTS:\u2014 l'autre blessée, répondit avec une bles devraient maintenant assurer, Bon .4.50\u201456.00 A \u2014 .2.24 22 2e 2e 2 2 196 certaine désinvolture: \u201cBah! je m\u2019en une.stabilité plus constante à notre Commun ., 400\u2014450 B\u2014 .1.22 2220 24 24 24 00 ee 11 f., elles sont assurées.\u201d Nous som-|\u2018 Marché, la présente irrégularité des C\u2014.oo.ee 1 ee ll 1 mes réellement surpris de l'idée que Cotations serait causée par l'incertitu-| BOUVILLONS:\u2014 certaines gens se font de notre asgu-! de des détenteurs, ainsi que des dig-| Choix .T.560\u20147.75) VIEUX CANARDS VIVANTS:\u2014 rance.On dirait que le fait d\u2019être as-, tributeurs concernant la décision que Bon .6.75\u20147.560| A \u2014 1 1 21 12.18e surée les dispense de toute précau- Pourrait arrêter le Gouvernement fé-| Moyen .800-67 B\u2014 .18 tion.Tel n\u2019est pas le cas, et nous de-: déral après la conclusion d\u2019une en-| Commun .5.00\u2014550 C\u2014 11111111.\u2026.\u2026 1 mandons à ces expéditeurs de mieux QUête actuellement en cours envers Com.Lég.4.00\u20144.50 interpréter le sens et la portée de no-|les mouvements d'achats négocfés OIES VIVANTES:\u2014 tre assurance.C'est une protection depuis le début de la déclaration de AGNEAUX:\u2014 A\u2014 1.2.146 précieuse contre toutes les pertes, ||à guerre, de même que sur les appro-| Bons .10.008 \u2014 111211121112 2 18 petites ou grandes, mais elles ne dis-| Vislonnements individuels.Non Castrés .800i 1211 MN pense nullement l'expéditeur d'en-| Lundi avant-midi, le 2 octobre, les| Communs .8.00 tourer ses animaux de toutes les) Prix du No.1 pasteurisé au gros va- LAPINS VIVANTS:\u2014 précautions voulues.Ainsi nous re-/riaient de 2744g à 274 \u20ac la livre.MOUTONS:\u2014 6 lbs et plus \u2014 \u2014 la livre .08¢ recommandons de ne pas surcharger Bon .\u2026 4,00\u20144.50 les wagons ou les camions.Dans un| FROMAGE:\u2014 Commun - 2,50\u20148.00 PIGEONS VIVANTS:\u2014 wagon simple, ne pas mettre plus de 85 veaux pesant en moyenne 140 1i-| Notre marché au fromage s\u2019est con-| TAURES:\u2014 Le Couple .20e vres, plus de 105 agneaux de 75 à 85, tinué très actif; les prix sont très|Choix .6.00\u20146.50 livres, et plus de 80 porcs de 200 li-| fermes et à la hausse.Bonne .5.75\u201446.00 VEAUX ABATTUS:\u2014 vres, en réduisant de 10% à 25% Moyenne .5.00\u20145.50 (Engraissés au lait) suivant la température.VOLAILLES VIVANTES:\u2014 Commune .8.00\u20144.00 Il est aussi important de couvrir) Les réceptions de poulets furent Bons .14¢ le plancher du wagon d\u2019une litière|très considérables et avec une distri VACHES:\u2014 Moyens .LL.184 propre et fraîche, de préférence faite bution beaucoup plus lente, les prix| choix .5.60\u20145.76 Communs .11% de sable ou de bran de scie.On peut/de Certaines catégories ont légdre-! Bonne .4.75\u20145.00; Très communs 10% se servir de paille durant la saïson| Ment fléchi.Moyenne .4.00\u20144.25/ Sur les prix ci-haut mentionnés, froide, mais pas en été, parce qu\u2019elle Les poules de bonne qualité furent| commune .3.00\u20143.50, nous retenons une commission de est trop réchauffante surtout pour] encore assez bien absorbées et aucun Très Com.2.00\u20142.50/8% aux expéditeurs individuels et les pores.Un lit de paille trop épais| Changement important à noter dans 5% aux coopératives affiliées.peut occasionner la suffocation des|les prix.-TAUREAUX:\u2014 \u2014\u2014 porcs pendant les temps chauds; PRIX DE REMISE POUR BEURRE nous l'avons constaté plus d'une fois| VOLAILLES ABATTUES:\u2014 Choix .5.00\u20148.50 ET FROMAGE dernièrement.La demande demeura encore limt-|Bon .4.50\u20144.15 \u2014_\u2014 Il faut toujours séparer les animaux| tée.Cependant, avec de légers arriva-( Moyen .4.00\u20144.25( Montréal et succursale de Québec par de fortes|8es, Îl y à eu possibilité de maintenir| commun .3.50\u20144.00 BEURRE FRAIS:\u2014 PRIX DE REMISE \u2019 Semaine finissant le 256 septembre \u2014_\u2014\u2014 inclusivement Semaine finissant le 30 septembre No.1.Pasteurisé .\u2026 21% é POULES VIVANTES:\u2014 No.1.non pasteurisé .26% No.2.\u2026.264 A\u20145 lbs et plus .\u2026.186 B\u20144 lbs jusqu'à & Iba .16 |FROMAGE:\u2014 C\u20143 lbs jusqu'à 4 Ibs .14 Semaine finissant le 26 septembre coes\u2014 .eee 18 inclusivement POULETS VIVANTS A GRILLER:\u2014| BLANC\u2014 (GRIS et BLANCS) No.BL.LL ea .\u2026 186 No.2.13 A\u20142 lbs jusqu\u2019à 234 lbs bonne qualité .16¢{ COLORE.\u2014 B\u20142 lbs jusqu\u2019'a 2% lbs No.1.0.vv vv ov.13% qualité moyenne .14 [No.2 .«coo.13% O\u20143 lbs jusqu\u2019d 234 Ibe Ges prix sent nets, les frais de qualité inférieure aux vente et d'entreposage ayant été dé- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 6 octobre 1939, Page 10 .° sieurs situations; elle a instruit|me hauteur dans un mouvement| La flamme d'une chandel, Vente publique de bouvillons, de et enrichit quelque peu le vocabu-| de va-et-vient.On plonge précipi-| peut jouer le même rôle, Pour et d\u2019agneaux à l\u2019exposition d'hiver de Sherbrooke L'exposition durera du 18 au 21 octobre - La vente aura lieu le 20 L'attention du publie agricole se tourne actuellement sur la vente publique de bestiaux à laquelle donne lieu, depuis quelques années, l'exposition provinciale d'hiver de Sherbrooke.Cette foire s'ouvrira le 18 octobre pour se terminer le 21 et la vente publique aura lieu le vendredi après-midi le 20.Par diverses politiques d'encouragement à cette catégorie de productions animales tels l'oetroi de primes d'achat aux reprodue- teurs de qualité et le paiement du transport des sujets d'élevage importés, le ministère provincial de l'Agriculture a apporté une remarquable recrudescence de l'élevage des bouvillons dans les Cantons de l'Est et quelques autres distriets agricoles dotés de luxuriants pâturages et où les productions fourragères sont abondantes: récoltes indispensables à l'engraissement \u2018conomi- que de ces bêtes.Cet événement prendra d'autant plus d'importance cette année que l'Association des Producteurs de bétail de boucherie du Québec a pris en mains les intérêts des éleveurs.Cet organisme mis sur pied l'automne der- rier.a Sherbrooke.est parvenu à grouper des représentants de tous les aspects de l'industrie: producteurs, techniciens agrico- L'Association s'est tracé un programme d'action ayant pour objet d'inviter les producteurs à poursuivre l'amélioration des méthodes d'élevages, de sélection des reproducteurs et d\u2019alimentation puis, d'attirer l'attention du commerce sur l'importance et la haute qualité de la production du Québec pour la mettre en évidence devant le publie consom- inateur.C'est ainsi que les représentants de nos plus grosses maisons de commerce se rendront à Sherbrooke et se porteront acquéreurs des centaines de jeunes bouvillons et autres bestiaux offerts à cette enchère le 20 octobre prochain.Les consommateurs des villes auront ainsi l'avantage de s approvisionner de boeuf et d'agneau provenant des fermes qué- becoises, Les carcasses de ces a- vimaux seront identifiées et exposée chez les détaillants les pius er vue.L'exposition de Sherbrooke est provinciale.Elle est susteutée par les ministères d'Agriculture d'Ottawa et de Québec.Tous les cultivateurs sont invités à YF concourir.mais on n'y prime que les espèces bovines de boucherie pour l'élevage, les bouvillons engraissés et les lots de pores et d'agneaux destinés à la boucherie.les, acheteurs et distributeurs.Armand LETOURNEAU.Ou en est la \u2018Radio\u2019! \u2018\u2019La radio a corrompu le silence.Elle a créé le désordre et la distraction.\u2019 Cette accusation est-elle vraie ou fausse?La radio a-t-elle poursuivi intégralement le but qui lui était assigné?Non! La TSF.a dépassé les bornes qui lui étaient assignées, Elle est devenue la meilleure et la pire des choses.La radio est répandue dans le monde entier, tous l'écoutent mais non de la même manière.Pourquoi?Voici les raisons : La radio a du bon.Elle a augmenté le commerce national et international; elle a ouvert plu- LA BOISSON LA PLUS SAINE Plus Forte Plus Sovoureuse LONDON CLUB ®- London Dry Gin PRODUITS DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, Na 1272 rue = NOTRE FAVORI NATI Situé en plein milieu du centre des affaires Château Tourist Room VOUS OFFRE .de trés belles chambres, meubles modernes, avec eau chaude et froide $1 .00 et plus coin 8te-Catherine Montréal ONAL THREE CASTLES = Liqueur Whisky , Mentéel of Dethiervila 0 IRN, St-Denis ÿ | plissez-la d\u2019une laire de ses auditeurs; elle a apporté plus de joies dans la famille et le sanatorium, Sans doute elle a fait du bien! Mais elle transmet fréquemment des programmes et radiofusions médiocres; vous n\u2019avez qu\u2019a écouter! Entendez les balivernes, les chansons romantiques et chimériques d\u2019inspiration païenne et à double sens du commencement à la fin, les conférences manquant de vocabulaire, les programmes où l\u2019on ne trouve que des conseils imprécis, annonces qui ne finissent plus et qui choquent l'oreille de l\u2019auditeur.La radio a son beau et bon côté.je suis de votre avis; mais écoutez et entendez! que d\u2019émissions lamentables qui ne «devraient pas s\u2019inscrire dans les annales radiophoniques.Nous qui écoutons chaque jour les programmes radiophoniques sensés, nous désirons et souhaitons ardemment que la radio devienne plus éducative et plus instructive; qu\u2019elle soit un instrument de redressement moral et intellectuel pour les jeunes surtout qui ne cherchent que du beau, que du chrétien.M.G.Les trésors de la science Saviez-vous que les allumettes sont capricieuses comme les enfants?Hé bien! Comme ceux-ci font la moue devant la cuvette d\u2019eau froide et le savon, et au contraire, se portent avec empressement au- devant d\u2019un carré de sucre; les allumettes, comme d\u2019ailleurs les cure-dents, se conduisent de la même façon en présence du sa- von-et du sucre.Vous riez?Essayez et vous verrez.Remplissez un vase aux bords étendus et disposez en cercle dix à douze allumettes sur la nappe liquide, de telle manière que les pointes soient toutes dirigées vers le centre, sans toutefois se toucher.Faites pénétrer au milieu un morceau «de savon taillé en pointe que vous tenez dans l\u2019eau, jusqu\u2019à ce que de frayeur les allumettes se soient précipitées vers les bords, Pour faire revenir les fugitives, présentez-leur un morceau de sucre; et sans exceptions elles réclameront leur part du festin sucré.Si on le désire, on peut donner aux morceaux de bois la forme de petits poissons, et alors vous serez devenu débutant magicien.Saviez-vous comment fabriquer un verref C\u2019est très simple pourtant.Prenez une bouteille, brisez-en le goulot, puis remplissez le fond d\u2019huile jusqu\u2019à la hauteur que vous voulez donner à votre verre.Posez-la ensuite sur une table bien horizontale.Faites rougir au feu l'extrémité d\u2019un tisonnier que vous plongerez brusquement dans le liquide.Et votre bouteille est en deux morceaux distincts; dé- tachez-les avec précaution, nettoyez la nouvelle coupe, et rem- liqueur exquise que vous avalerez.Si vous désirez vous procurer des anneanx de verre, répêtez plusieurs fois cette expérience, en retranchant chaque fois une certaine quantité d'huile.On peut aussi bien choisir une bouteille, puis enrouler autour de celle-ci nne ficelle que l'on tient très tendue par les deux bouts et glisser toujours à la mê-|?que le papier non imme soit pas atteint par celle DOMESTICOLOGIE Une jeune fille qui avait de brillants examens disait y mère: \u2014 Maman, j'ai fait de Brand progrès dans mes études.Je vou drais pourtant les compléter n apprenant encore la Psychologis la philosophie, la physiologie, |, paléontologie.\u2014 Une minute, ma fille inte.rompit la mère, j'ai arrangé poy toi un cours de soupologie, à fouillologie, de rapiéçologie et de domesticologie; mets ce tablier o vide ce poulet.tamment ensuite la bouteille dans l\u2019eau froide.La cassure se fait exactement à l\u2019endroit frotté.he Saviez-vous, écolier, comment réchauffer votre café ou thé devenu froid au cours de l\u2019avant- midi?Vous avez ce qu\u2019il faut.Arrachez une feuille de votre cahier à l'encre, en ayant soin qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019issue par laquelle le liquide puisse s\u2019échapper.Pliez les quatres coins en les relevant de façon à former une espèce de vase carré duquel le liquide ne puisse sortir.Répandez À l\u2019intérieur votre café.Placez ce vase rudimentaire sur le feu d\u2019un poêle jusqu\u2019à ce que le breuvage soit à la température que vous Lisez désirez.\u201cLe Courrier de Berthiervilie\" Se ter te rte ee rte trie td tr re tetes *% & Sertisseuse + BURPEE ] 3 SIMPLEX 1 Kd o * No 2% Pour un te e m \u2018 & pour fruits, légu- Hmité, nous vous 4 mes, viandes, Poffrons au prix | % poissons, etc.coûtant dee à « $ gents: 3 z \u2014_\u2014 12.50 «oe \u2014 4 4% Simple ot résis.Attrayante go ° + tante.: , d\u2019une précision i + [he 3 TT parfaite.* oo, - Le \" FABRICATION EN ACIER DURCI Se fixe n\u2019importe où, Ca ool *, - ool *, - aa im où, ne requiert aucun ajustement.Burpee signifie perfection, durée, économie.Nous garantissons que la sertisseuse Burpee Simplex ferme, coupe, reborde, referme, sans effort et en un clin d'oéil, lés mêmes boîtes, pendant 3 années consécutives.Ce qui veut dire que l\u2019économie réaïi.| sée par celui qui possède une Burpee Simplax, même s\u2019il ne met en conserve * que pour le bénéfice de sa famille, est tel qu\u2019après 3 ans, cette sertisseuse s'est totalement remboursée, dû au fait que pas une boîte n\u2019a été renouvelée au cours de ces 3 années.' , Une garantie des fabricants est donnée avec chaque machine et l\u2019achetour jouit d'une entière protection.Exigez BURPEE: prenez garde aux imitations, Nous en avons toujours en mains.Venez pour une démonstration ou écri- vez-nous.Oo ° Xa este 00 t00%e Seefendeatontontes! poo *, - Service des ventes à : LA FERRONNERIE de BERTHIER Berthierville, Cté de Berthier, P.Q.Téléphone: 17.eee -de EN UNE BELLE COIFFURE C\u2019est le point de départ de la beauté et de l'élégance Soyez admirée, enviée\u2026.favorablement remarquée par tous.Salon Léo SPECIALISTE EN CULTURE DE BEAUTE ET PERMANENT DE LUXE Vagues superbes, indéfrisable de longue durée LES MEILLEURS PRODUITS PERMANENTS AVEC OU SANS ELECTRICITE 129 Montcalm Tél : 62 BERTHIERVILLE CODE ONE\u201d OU\" rca\u201d rangs\u201d gran\u201d pe rage TAXI BRISSETTE TROIS AUTOMOBILES A LA DISPOSITION DU PUBLIC JOUR ET NUIT $0.25 pour la traverse de Sorel Voyage de Berthierville à Montréal tous les jours $1.00 TAXI BRISSETTE Téléphone No.85 Le seul taxi avec permis de transport-voyageur et avec assurances pour les passagers d'ord élec on p lutte déja.mom gne Oppo tuati rite 4 pou vie n de la toutes teme de se pliqué diffici part q consci cères Il me et déplor fastes famille du de sement Qu (on de écho, « autre été ter de la plus de duite \u20ac ses mo! ni moi de dis politic: habitus de cha Et alors c le tem Nr res teurs.Er que se lige cc aussi « pas, el les ma cute p enténé on se ÿ avaien E sions ¢ les mé rigine malhe non.Q faire : dans 1 : Passé tidy grand ter ¢ logis, Fi, | inter.6 pour le, de et de lier o ville?dt \\ps ous Pix on Br eC aaa aoe adoats ae À le vendredi, 6 octobre 1939.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 11 \u201c Propos d\u2019élections L'Honorable Premier Ministre de la province de Québec vient d'ordonner des élections générales et, le 25 du mois courant, les électeurs iront aux urnes pour approuver la politique ministérielle au pour se choisir d'autres représentants pour les jours à venir.La lutte sera excessivement corsée sur tous les fronts, on le pressent déjà.Une effervescence inaccoutumée agite tous les esprits en ce moment et les problèmes qui seront traités au cours de la campagne électorale contribueront beaucoup à soulever la population.Opportune ou malheureuse, nous n'avons pas à le discuter, la si- ination qui vient de nous être faite est des plus délicates et elle mérite bien qu\u2019on ne la gâche pas par des imprudences fâcheuses qui pourraient bien avoir leur répercussion dans les domaines de notre vie nationale, provinciale ou tout simplement familiale, Sur tous les tréteaux de la province, on brandira l'épouvantail de la conscription.On montrera le spectre hideux de la guerre sous toutes ses formes et on demandera à la passion populaire alors fortement soulevée de rendre son verdict.Il sera aussi très difficile de se prononcer nettement tant la situation semble grave et compliquée tant aussi et surtout la différence des programmes sera difficile à établir.Il faudra donc bien suivre ce qui sera dit de part et d'autre et juger, d\u2019après l'habitude, selon la dictée de sa conscience et les conseils de ceux qui nous paraîtront les plus sincères et les mieux éclairés.DU CALME S'IL VOUS PLAIT Il ne faudra pas perdre de vue toutefois que c\u2019est dans le calme et dans l'ordre que se règlera le mieux la situation.Il est trop M déplorable au lendemain d\u2019élections de constater ces \u2018\u2018froids\u2019\u2019 néfastes qui affligent ces emportés de la veille au détriment d'une famille entière ou d\u2019une paroisse ou d\u2019un cercle plus ou moins étendu de fervents amis.Voilà pourquoi, il est mieux d'y penser sérieusement avant la votation pour ne pas avoir à trop regretter après.Qu'on ne voit donc plus de ces discussions inutiles et sans fin (on devrait dire sans queue ni tête.!) qui ont eu souvent leur écho, dans le passé, à la devanture d\u2019un restaurant ou dans tout autre endroit public au grand scandale parfois de ceux qui en ont été témoin! Et quand ces pourparlers s\u2019engagent à la sortie même de la grand\u2019messe, le dimanche, sur le perron de l\u2019église combien plus déplacée et déplorable tout à la fois ne semble pas être la conduite de ces \u2018\u2018gros connaisseurs\u2019\u2019 qui ne se disent alors que des sotti- ss monumentales ou des niaiseries grotesques qui n\u2019équivalent ni plus ni moins qu\u2019à des rien.Ce n\u2019est pas la place, sur le perron de l\u2019église, de discuter de la politique et, encore moins, de faire de la basse politicaillerie.Les discours qui se \u2018\u2018vocifèrent\u2019\u2019 à cette occasion sont habituellement trop véhéments et trop peu marqué de civisme et de charité pour qu'on les tolère à la porte même du temple de Dieu.Et quand la boisson vient ajouter à la passion une note de plus, alors c\u2019est le comble et l\u2019on peut s'attendre à n'importe quoi tout le temps que dure la discussion et aussi longtemps que son souve- tir restera dans la mémoire de ceux qui s\u2019en sont faits les promoteurs, Encore une fois, ce n\u2019est pas dans ce tintamarre inconsidéré que se règle une divergence d'opinion et on y perd toujours, en -pres- \u2018ige comme en dignité, à se poser en arbître absolu d\u2019une question aussi épineuse et aussi franchement discutable.Car, ne l\u2019oublions pas, en politique comme dans tous les autres domaines, les goûts et les manières de voir et de juger ne se discutent pas.On ne les discute pas du moins à la face du public ou à la faveur de la fumée enténébreuse du vin.On ne parvient jamais alors à s'entendre et on se rabaisse toujours dans l'estime de ceux qui, jusque là, nous avaient peut-être admirés.Et, s\u2019il fallait parler de ces chicanes grossières que ces discussions engendrent à peu près toujours, on n\u2019en finirait plus de dire les méfaits et les rancoeurs sans nombre qui ont eu leur point d\u2019origine à l'occasion des campagnes politiques nombreuses que doit malheureusement subir le peuple à des époques déterminées ou non.! Qu'on se donne le mot donc cette fois-ci et qu'on s'apprête à faire son choix pour la votation qui s'annonce dans le calme et dans l'ordre.! Bruno-Gilles RICARD.Bd SOBALODO LODO OOHOHPOHOLOVOOY VENDREDI ET SAMEDI A L'ETUDE DU NOTAIRE J.-D.GIROUX (au Palais de Justice) Eme.Lacroix AVOCAT a steele ale M.L.-J.Theasdale Samedi soir, un groupe très compact et fort représentatif, composé de citoyens venus de tout le comté, se rendait à la résidence de leur ancien député, pour lui demander d\u2019être une cinquième fois le porte drapeau du parti libéral.au fédéral se fit l'interprète des quelques centaines de personnes présentes pour demander à M.L.- J.Theasdale d\u2019accepter la candidature.A 1'unanimité, i} fut résolu qu'il n'y aurait pas de convention, M.L.-J.Theasdale fit alors une récapitulation très à point de la politique actuelle et exposa habilement les raisons de se rallier à lui pour un succès sans précé- dent.Prirent également la parole le Dr Caron, à titre de président de l'assemblée, le Notaire Langlois qui fit un énergique plaidoyer pour l\u2019union et la bonne entente entre tous les membres du parti; M.Branconnier, un vétéran du parti qui en termes rudimentaires sut simplement laisser parler son vieux coeur libéral et assura M.Theasdale de son dévouement passé.Me Emile Ferron se fit une fois de plus l\u2019interprète de tous les éléments réunis, pour remercier le candidat de son acceptation et pour lui prédire avec enthousiasme une victoire exceptionnellement brillante pour le 25 au soir, De plus, il profits de le circons- tunce pour faire une mise au point sur la politique fédérale actuelle et pour garantir à nos jeunes gens leur indépendance relativement au mélitarisme.Il leur promit que nos chefs canadiens ne voulaient pas entacher le drapeau libéral d\u2019une loi de conscription qui violenterait et ébranlerait trop l'indépendance et la liberté traditionnelles des Canadiens.Notre député fédéral sous l\u2019inspiration même du moment a parlé avec chaleur, connaissance M | [nales politiques de ce comté.Me Emile Ferron, notre député À cette réunion participaient tous les chefs libéraux sans exception des paroisses du comté de Maskinongé.Il y avait même plusieurs gens du parti opposé qui appuyaient de leur présence significative cette demande de candidature.M.Theasdale a raison d'être vraiment fier du témoignage de confiance qu'il vient de recevoir.Tout ce qui a de plus représentatif dans le comté était chez lui samedi.Il y avait de l'enthousiasme bien mesuré, de l'espoir bien fondé, et une confiance fortifiée dans le verdict prochain.Si l\u2019on en juge par l'exceptionnelle force de cette délégation.; M.Theasdale est justifiable de compter sur un triomphe pro- | chain, sans précédent dans les an- Qu\u2019il soit assuré de l\u2019appui loyal de la jeunesse libérale de toutes les classes qui ont confiance en lui! C\u2019est notre voeu le plus sin- cére du moment.Paysana de Septembre Les sous-titres de l\u2019article-édito- rial de PAYSANA de septembre, signé par la directrice, Françoise GAUDET-SMET, sont à eux seuls une directive: \u201cPour les petites, la vérité\u201d; \u201cEt pour les grandes aussi\u201d; propos d\u2019éducation, venant en même temps qu\u2019un article fort bien | étofré du R.P.lrénée Gauthier, c.s.v., auménier général-de la J.A.C., et qui constituent, plus spécialement a ouverture de l\u2019année sco- |laire.un message fort à propos pour nos mamans.Un poème de Mme L\u2019Archevêque- Duguay, un reportage photographique sur la vie paysanne suisse, des articles de Germaine Guèvremont, Isabelle Courbat, Geneviève Brisset des Nos; la collaboration régulière e Mmes Laurette-C.Capponi, Com- tois - Chauveau, Bella Cousineau.Flore Chaput; un article bien documenté de Marius Barbeau, et les articles d\u2019un gourmet sur la prépara- tion de la viande de lapin; voilà & coup sûr de quoi ravir nos ménagères.Elles seront d\u2019ailleurs heureuses, à la veille des soirées d\u2019automne, plus propices aux travaux d\u2019aiguille, de trouver dans PAYSANA de septembre, deux gracieux costumes tri- cot-main pour enfants, et deux jolies robes pour les petites filles de 3 à 5 ans.Dix sous l\u2019exemplaire.Un dollar pour l\u2019abonnement de l\u2019année: douze numéros.Case postale 25, Montréal.Quel vent! Quel fort vent il fait, un vent À écorner les boeufs! de cause et sincérité remarquable.LL Ameublements pour Nouveaux Mariés BEAUX ET NOUVEAUX SETS DE CHAMBRE Oui, et dire que ton oncle est dehors! .Set à diner Set de salon Set de cuisine Couchette Matelas Divanette Chesterfield Balance Pcéle Radio Moulin à coudre Tél: 34 J-W.ROBILLARD Massey-Harris et Machineries Renfrew.Vos vieux meubles seront achetés et serviront d\u2019accompte sur les neufs.110 de Montcalm, AGENT DE 88 Frontenac, Tel.: No.119 Expert-comptable licencié et 428, Avenue VIGER, HISTOIRE D\u2019HOBOS L'agent du Canadien National à Kamloops, C.B.rapporte avoir reçu une restitution anonyme de $20.faite par un groupe d\u2019hobos qui s'étaient baladés aux frais de la princesse dans les wagons de marchandises.On indiquait aucune adresse sur l\u2019envoi.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Pour vos Travaux dans la FOURRURE NETTOYAGE AJUSTAGE REPRISES Apportez vos réparations immédiatement afin d\u2019avoir meilleure livraison.Mile Marie-Rose Plante En face du cimetière.BERTHIERVILLE Tel.: No 115 Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN-DENTISTE 49 de Frontenac, Berthierville.(Voisin du Manoir) MAURICE BRETON AVOCAT Le lundi après-midi de 2 à 5 hrs p.ra.à l\u2019étude du Notaire J.-A.BOIVIN Berthierville AVILA ROULEAU NOTAIRE Sequestre officiel Bureau : Résidence : Hôtel du Canada Tél.: No.14, RODOLPHE BEDARD Bureau établi en 1908 agréé \u201cChartered Accountant\u201d Consultations pratiques en matières 428, Avenue VIGER, MONTREAL.Commerciales et Financières, MONTREAL. LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 6 octobre 1899, \u2014 SALLE DU MARCHE qe Jeudi, 12 octobre à 8.30 JEANNE DESLAURIERS présente |: LES ARTISTES DE LA RADIO [E AB Dans un spectacle comprenant 3 pièces 5 TRAGEDIE foi EN VERS nl CHUT! VOILA LA BONNE £ 2 j = COMEDIE SOUS L'SECOURS DiRECT |: L'a \u201d e à mis le Comédie Bouffe Le d'actior vinces.MLLE JEANNE DESLAURIERS M.JEAN-PAUL KINGSLEY ow Ju Gertrude de \u2018\u2018Grande Soeur\u2019\u2019 Richard Germain du programme \u2018Grande Soeur\u2019 pou M.MME J.LAVIOLETTE M.J.LEO GAGNON ment de Mme Petitclerc de \u2018\u2018C\u2019est la vie\u2019 Dr Leblond du programme \u2018\u2018Grande Soeur\u2018 Le journaliste Bergeron de la \u2018\u2018Famille Gauthier\u2019 \u2014 MME SIMONE D'ORGERE I M.MARCEL RIENDEAU ne Venez connaitre vos personnages favoris de la radio Des larmes et du rire.Nombreux entr\u2019actes de à Admission .3S Siège Réservés 50: = Billets en vente à la Pharmacie Berthier."]