Le courrier de Berthierville, 8 mars 1940, vendredi 8 mars 1940

[" ale de PXpé.n de es fae.ne les rté at \u2018stats ste, ce 's dex.ut for.hs pré.ttendre refaire ue l'or est que ne cons faites ; tabacs Vu la riches.de nos erovons 0 livres it cons ertilisa- nt plus n tabac e 2-105 nsidéra- y l\u2019acre, e préfé.ircotte, abe), nce partir du - l\u2019année ieurs pa de Brie sonnant.biveté du pigne de ommag bp, c'était > ari était vit sou frappe trouver dit: \u2014 n\u2019out\u201d répond ne, cal tre ma b pelez - pe\u201d ement?la bon si vous est, le ne co y fers me oureus pas de is pre foyer natié ABONNEMENT.$1.00 \u2018par année.LE CUURRIERveBERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.-_\u2014 VOL.XI, No.19 St-Justin, le vendredi, 8 MARS 1940.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant Année satisfaisante pour \u201cMELCHERS\u201d BAISSE MODEREE DANS LES PROFITS NETS \u2014 ILS SE CHIFFRENT A $77,086 \u2014 L'AUGMENTATION DES TAXES FEDERALES AFFECTE LE VOLUME DES VENTES Le Rapport Annuel de Melchers Distilleries Limited, pour l'exercice fiscal terminé le 31 décembre, 1939, accuse des recettes quelque pen réduites, mais les gains réalisés couvrent amplement, cependant, les exigences du dividende cumulatif sur les actions de priorité, L'Hon.Victor Marchand, son président, décalre que les administrateurs considèrent le rapport comme des plus satisfaisants, vu les conditions qui ont prévalu au cours de l\u2019année.M.Marchand fait remarquer que le volume des ventes, après avoir accusé une forte augmentation au cours des premiers neuf mois de l\u2019année par rapport au total de la période correspondante en 1938, se contracta passablement durant le dernier trimestre de 1939 (à cause de la forte hausse décrétée dans les taxes d\u2019accise en septembre 1939) bien que les derniers trois mois de l\u2019année soient crdinairement les meilleurs.Cette réduction -dans le volume des ventes, dit-il, fut la cause de la baisse modérée des recettes.Le profit d'opérations, avant d\u2019avoir pourvu à la dépréciation et à la taxe sur le revenu, s\u2019éleva a $117,080.en 1939, à rapprocher de $125,539.en 1938.Après la dépréciation et le paiement de l\u2019impôt sur le revenu, le profit net s'établissait à $77,086, comparativement à $86,806.en 1938.Le profit net équivaut à près de .62c par action, sur les 125,000 actions de priorité d\u2019une valeur au pair de $10.en regard de .69c par action en 1938.Après paiement d\u2019un dividende cumulatif de .60c, $2,086.fut rapporté au surplus gagné, lequel s'établit maintenant à $94,741.La Compagnie maintient une forte position liquide; son actif réalisable à la fin de l\u2019année étant de $769,436.00, en regard d\u2019un passif exigible de $182,289.00: son fonds de roulement net s\u2019établit donc à $587,137.00, en regard de $610,775.à la fin de 1938.Au cours de l\u2019année écoulée la Compagnie a fait certaines dépenses de capital dans le but d'accroître sa capacité d'en .Le bilan montre une augmentation de plus de $110,000.dans les inventaires, se chiffrant a $580,364.Il montre, de plus, un accroissement d\u2019au-delà de $31,000.dans les comptes débiteurs, lesquels se chiffrent à $173,437.M.Marchand fait remarquer, dans son rapport, qu\u2019un emprunt bancaire de $90,000.et un accroissement dans les comptes créditeurs, lesquels s\u2019établissent a $58,644.sont attribuables à l'installation de réservoirs supplémentaires pour faire l\u2019entreposage, à l\u2019achat de plus grands approvisionnements de malt Ecossais, afin d'assurer la matière première nécessaire durant la guerre, et à l'augmentation des inventaires d'alcool.Commentant les perspectives pour 1940, M.Marchand anticipe un volume de ventes satisfaisant.Il fait remarquer que la Compagnie a une quantité substantielle d'alcool, dont une bonne partie sera en maturité cette année et l\u2019autre partie l\u2019an prochain et il déclare que la vente de cet alcool devrait être une source de revenu additionnel au cours des prochaines années, L'assemblée anuelle des actionnaires aura lieu au bureau de la Compagnie à Montréal, le treizième jour de mars, 1940.; Les chiffres comparatifs du Compte de Profits et Pertes s\u2019établissent comme suit: ANNEE FINISSANT LE 31 DECEMBRE 1939 1938 Profit sur les opérations $ 117,080.$ 127,539.Déduction : Provision pour dépréciation 19,594.18,538.Provision pour taxes sur le revenu 20,400.22,200.Profit net 77,086.86,806.Dividendes privilégiés _75,000.75,000.Surplus de l'année 2,086.11,806.Suplus antérieur 92,655.80,840.olde P.& P.94,741.92,655.La position du fonds de roulement se compare comme suit: \u2014 AU 31 DECEMBRE [ 1939 1938 Aetif réalisable $ 769,436.$ 635.870.Passif exigible 182,209.26,005.Fonds de roulement net 587,137.610,775.Voici les chiffres comparatifs du bilan: \u2014 1938 fr 1939 pisse 6,635.16519.ptes recevables (A) 173,437.141.954.tr TY Total de l'actif réalisable 760436.636,870.(à suivre sur la page 10) BERTHIERVILLE RETRAITE.\u2014 La semaine dernière, avait lieu à la Maison Querbes, de Joliette la première retraite fermée de l'année pour les hommes et jeunes gens de la paroisse: c'est le Rév.Père L.Gauthier, c.s.v.curé de la paroisse du Christ-Roy qui en fut le prédicateur; 41 étaient présents dont 38 de Berthier.e 06 O° A L'HOPITAL.\u2014 M.Albert Lafontaine est parti lundi pour subir à l\u2019hôpital Notre-Dame, une opération pour hernie: nous lui souhaitons un prompt rétablissement.CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE.\u2014 La résidence de feu le Dr Théodore Gervais a été achetée ces jours derniers par le notaire J.- D.Giroux.e e © UN JEUNE QUI PROMET.\u2014 L'équipe de gouret du Coca- Cola jouait une partie samedi dernier avec le Collége St-Joseph avec le résultat de 2 à 2: on se plait à dire que le gardien de buts du Coca-Cola, le jeune Pierre Valois, s'est révélé bon joueur et promet beaucoup.BAPTEMES.\u2014 COULOMBE: \u2014 Le 28 février a été baptisé par M.l'abbé J.-R.O.Ducharme, Joseph-Azellus- Marcel, enfant de M .et Mme Hildège Coulombe.Parrain et marraine: M.et Mme Azellus Pilon, de Lanoraie.\u2014 L'ANGE: \u2014 Le 29 février a été baptisé par M.l'abbé J.-A.Laporte, Joseph-André, enfant de M.et Mme Elphège L'Ange.Le parrain o été M.Adélard La- prode et la marraine Mile Bernadette Loprade, tous deux de Montréal, oncle et tante de l'enfant.Mme Adélard Laprade, grand\u2018maman, portait l\u2019enfante © © SUCCES EN MUSIQUE.\u2014 Mlle Françoise Lavallée, élève de Mlle Félicienne Laforest, vient d recevoir son diplôme Intermédiaire pour piano, du Conservatoire National de Musique.Nos félicitations.Ecole St-François-d'Assise Notes du mois de février: 7e année: Marcel Rondeau 94%; Gaston Lebrun, 91; Jean Champagne, 8734.6e année: Yvon Latour, 92%; Edgor Lebrun, 8934; Yvon Bris- son, 85%.Se année A\u2019: Guy Roche- leau, 87%; Ravmond Duchar- me.84V4; Roaer Grégoire, 83.Se année \u2018\u2019B\u2018\u2019: Jacques Leduc, 90: Paul Champagne, 8914; Bernard Dubé, 87%.4e année: Jean-Yves Caron, LES AFFAIRES MUNICIPALES AUDITION DES LIVRES La Ville de Berthier termine ses opérations de 1939 avec un surplus-revenu de $1,267.54 dans l'administration générale mais avec un déficit de $762.23 dans l\u2019aqueduc: tel est en résumé le rapport de l'auditeur monsieur Viateur Barrette comme soumis au conseil municipal lors de la réunion de mardi soir.Nous donnerons de plus amples détails la semaine prochaine.au Collège St-Joseph Dimanche, 3 mars eut lieu au collège Saint-Joseph, un Festival d\u2019Hiver, sous le patronage de M.le Chanoine J.-A.-H.Désy curé, Son Honneur le Maire C.Ducharme et le R.F.Directeur J.-A.Lemieux, c.s.v.COURSES: Des Abbés et Religieux, gagnée par C.Lacombe; des Professeurs, gagnée par R.Smith et L.Pilon; A pieds, gagnée par G.Pilon; Spéciale, gagnée par Marcel Robert en 58 secondes; Hommes de profession, gagnée par Bernard Hamel; Des Restaurateurs, gagnée par R.Loosemore; L'équipe de Berthier, gagnée par G.Drouin; Comité des Jeux, gagnée par N.Rivard et R.Teliler; En skis, gagnée par B.Bégin et G.Parent; Des Marchands, gagnée Festival dimanche soir |\u2018 lége St-Joseph: M.Bergeron, R.ooner, G.Marcotte, J.Rivard, J.-J.Cadieux Gérant; L.Gariépy.Arbitres: M.Maynard et O.La- frenière.HARTIE: lère Période; Acad.Richard: J.-P.Séguin (G.Drotte) 3.35 Acad.Richard: G.Drotte (J.-P.Lemire) Collège S.J.: M.Bergeron (U.Olivier) 12 Punition: G.Drotte 2ème période: Acad.Richard: G.Honey 10.57 Collège S.J.: U.Olivier 16.18 3éme période: Acad Richard: L.Desourdie 3.55 Acad.Richard: J.-P.Séguin 5.43 Acad.Richard: A.Chaussé 8.41 Acad.Richard J.-P.Séguin 11.34 Collège S.J.: V.-P .Laforest (U.Olivier) 12.45 par G.Desautels; Des Agents d'Assurance, gagnée par C.Mousseau; À Bicyclettes gagnée par C.Mousseau; Des Epiciers, gagnée par R.Parthenais; Des Bouchers, gagnée par R.Duha- mel; Des Hommes d'Affaires, gagnée par R.Sinclair; Des Boulangers, gagnée par J.-P.Denis.Combat des Nations entre la France, l'Angleterre, l\u2019Allema- ane, la Finlande, la Russie et le Canada.Le Combat fut gagné par le Canada et la Russie.La joute de Gouret entre l'Académie Richard de Verdun et Collège Saint-Joseph.Les points furent: 7 à 6.Académie Richard Collège P.Dave but M.Blais G.St-Laurent défenses U.Olivier G.Tétrault L.Desroches L.Desourdie centre M.Robert P.O'Sullevan ailes V.P.Loforest P.Séguin G.Drouin Subs: L'Académie Richard: J.- P.Lemire, A.Choussé, G.Ho- Collège S.J.U.Olivier 14.19 Collège S.J.: U.Olivier 15.45 (Margel Robert) Collège S.J.: U Olivier 17.20 Punition: G.Drotte BRAVO! LES HOMMES .Dimanche dernier, quelle belle Heure Sainte eut lieu à l\u2019église paroissiale, à l'occasion du premier dimanche du mois! 700 à 800 hommes y assistaient.Vraiment nos hommes sont généreux et répondent bien à l'appel du Sacré-Coeur et d leur Directeur.- Mais trop de gens s\u2019abstiennent encore, soit par snobisme, soit par négligence, d'assister à ces réunions qui pourraient leur faire du bien .Espérons que personne ne manquera plus de générosité .Les nouveaux officiers choisis par l'assemblée sont: M.AI- phonse St-Martin, père: Président; M.M.Wilfrid Barrette, Vice-Prés.; M.Joseph Desro- ches, Vice-Prés.; M.J.-E.Hame- lin, secrétaire; M.Chs-Ed.Belle- rose, Trésorier.ney, M.Poirier, G.Drotte; Col- DIMANCHE, 3 eh Se Ae a Salle du Marché, Berthierville Réunion générale des intéreseés pour la fondation d'une CAISSE POPULAIRE BIENVENUE A TOUS Nos félicitations.0 a Nd od ud or Sa re HEURES P.M.INGO 86%; Guy Blais, 852; Germain Laferrière, 832.3e année: Marcel Aubuchon, 91; Normand Giroux, 90%.FE EE I I RE PO PLS JU 2e année: Robert Brissette et Maurice Bonin: Trés Bien.lère année: Raymond Brisson, et Denis Monette, Trés-Bien. Page 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 8 mars 1940.Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE ~.-H.GAGNE & FILS, Editeurs-Prop.Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant 68 RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Ville et omté de Berthier-Maskinongé, un an .0.50 Pour le Canada, un an .$1.00 Pour les Etats-Unis .$1.60 Toute année commencée est due en entier, Conformément a la l'intérêt d'une juste liberté il est entendu que les articles du Courrier sont pu- llés sous la responsabllité de leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, Impressions, etc, on voudra bien s'adresser à nos bureaux.B Berthierville COLLEGE ST-JOSEPH \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HOCKEY tradition et dans \u2018Mardi, 27 février, le Collège recevait Le Restaurant Philippe de l\u2019Assomption.Le Collège a défait les visiteurs par le score de 6 à 4.Voici les noms des joueurs: L'Assomption Collège Buts J.Pépin P.-B.Robert Defenses P.-E.Buteau L.Desroches G.Villeneuve R.Shooner Ailes A.Parent V.-P.Laforest P.Jobin G.Drouin Centre A.Jobin M.Robert Subs.L\u2019Assomption: A.Venne, J.Lafortune, M.Groulx, F.Cartier.Coliège: J.-J.Cadieux, J.Rivard, G.Marcotte, G.Auger, J.-P.Grenier, M.Bergeron.Première période: Collège: M.Robert.L'Assomption: A.Venne.Deuxième période: Collège: M.Robert.Collège: L.Desroches (M.Robert).Collège: M.Bergeron.Collège: G.Drouin (V.-P.Laforest et M.Robert).L\u2019Assomption: M.Groulx, L'Assomption: P.-E.Buteau.Punition: G.Marcotte.Troisième période: L'Assomption: Art.Parent.Collège: M.Robert (V.-P.rest).Lato M.Manion n'a pas fait parti du cabinet d'Union Me Frédéric Dorion organisateur du parti national - conservateur pour le district de Québec, a fait la déclaration suivante en réponse à la lettre adressée par Me Charles Parent, aux électeurs de Québec-Ouest Sud.et publiée samedi par le Soleil, en page 22.\u201cM.Charles Parent dit dans sa lettre publiée dans le Soleil de samedi les mots suivants: \u201cQuant à M.Manion, il nous arrive dans cette élection camouflé en anticonscrip- tionniste.Pour moi, il est le même Manion du gouvernement d'Union de 1917\u201d, \u201cM.Charles Parent ne connaît absolument rien de l'histoire politique du Canada.M.Manion n\u2019a jamais fait partie du gouvernement d\u2019union POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mlle Marie-Rose Plante (en face du cimetière) BERTHIERVILLE tan Chevrette, Mme Eddy Dupuis, M.et Mme Charles Gervais, Mlle Mideleine et Jean Gervais, Mme Georges Chevrette, Gérard et Marcel Henault, M.Théodore Champagne, Léo Champagne, M.et Mme Gaston Beauchemin, M.et Mme Charlemagne Clément, M.e¢ Mme P.-Arthur Savignac, M.Joseph Sylvestre, Mme Armand Henault, Mlle Laurette Champagne, M.Bernard Drainville.M.et Mme Joseph Fafard, St-Cuth- bert, Madeleine Ferland, Joliette, Marie Ethier, St-Ignace.Il y eut chant, musique et partie de cartes.tous ; s\u2019en retournèrent joyeux et satisfaits i de leur soirée.de 1917.Il fut élu député à Ottawa pour la première fois en 1917.Quand la conscription fut votée, il était en France en sa qualité de médecin avec l\u2019armée canadienne.Liste des donateurs de prix pour la partie de cartes au profit de l\u2019ouvroir Mme Proctor.Mme Emmanuel Sylvestre, M.L.Caron.Tessier & Fils, Miles Blais, Mme Bellerose, Met Mme Geoffroy, Laura Caisse, Mme Girard.M.et Mme Camille Duchar- me, M.Champoux, Adrien Gervais, M.Bibeau, Mme Gilles Désy, Barth.Farly, Mme Lemire (Anaclet), M.Daviault, Mme Sem Pelletier, Anita DeGrandpré, Mme L.Ménard, Mme Aldéric Piché, Mme Aubé (Hormis- Lent chez lui depuis le début de das), Mme Alfred Rochette, M.I'ab-) bé Arsène Aubin, Dr et Mme Gérard; Gervais, Mme O.Morel, M.W.Robil-; lard, Alphonse Généreux, Ecole St-.François d\u2019Assise, Mme L.Lafreniè-! re, M.B.Bourgeois, Melchers Distil-| lery, Dubois & Frères, La Ferlandiè- re, René Jubinville, Mme Sauvageau, Mme J.-A.Boivin.Mlle N.Chénard, Mme G.Daviault, Les Moniales Dominicaines, Hospice du Sacré-Coeur, Garage Brissette, Pepsi-Cola par P.Montréal, le 22 février 1940 (P.C.) Laframboise.Mme Benoit Paquette.) Rien ne trouble la Société Saint La Congrégation ND, Léo Poirier, | Jean Baptiste de Montréal dans la J.Desroches, Mme G.Assal, Mme Ar-, poursuite de ses oeuvres de paix et thur Goulet, Mme Emile Marseille, d'action nationale, Mme C.Grandchamps, M.et Mme R.| Pour faire mieux connaître et par Gendron, Mme Gustave Lafontaine, là même pour faire mieux aimer aux Boulangerie Gagnon, Shawinigan Wa- jeunes Canadiens français le pays de ter & Power, Marché Moderne, Mlles| jeurs pères.la Société St-Jean Bap- B.et E.Grandchamp, Kay Manufac-|tiste de Montréal, pour la 27e année turing, Mme Jos.Hubert, Emeril| consécutive, invite tous les élèves de Bayeur, M.le chanoine Désy, Mme F.! rhétorique de nos institutions d'en- Armstrong, La Société Artistique.seignement secondaire, y compris - ceux du collège de l\u2019Assomption, Worcester, Massachusetts, à prendre part au concours d'Histoire du Canada _ quelle a institué en 1913.M.et Mme Edmond Hénault rece- D'habitude le sujet mis à l\u2019étude in- valent à l\u2019occasion d\u2019une veillée d'é-: cite les concurrents à se pencher quipe, un groupe nombreux de voi-j sur le passé et à fouiller les manuels sins.dont: MM.Albany Gervais et;de nos historiens, pour se documen- Victorin Chevrette, tous deux chefs:ter.Cette année, les dirigeants de la d'équipes, Mme Victorin Chevrette,| Société proposent comme sujet du Mlles Marie-Rose, Jacqueline et Blan-|concours, un événement historique dine Gervais, Roger, Gérard et Gae- de date assez récente: le Statut de ILE DUPAS Nous apprenons avec plaisir que M.Joseph Chevalier, se remet promptement d\u2019une maladie grave qui l\u2019a Concours d'histoire du Canada Le Statut de Westminster Soirée d'équipe | este Sra ak A560,nut STE CATHERINE Rappelle au public que le representant local de son industrie pour BERTHIERVILLE, ST-NOR- BERT ET LES ENVIRONS EST JEAN-LOUIS POULETTE R.R.2, Berthier En s\u2019adressant à M.Jean-Louis Poulette on profite des bas prix de la manufacture pour l'achat de meubles de haute qualité, car la Living Room Furniture Mfrs.Ltd dont il est agent vend directement au public.Cette industrie \u2014 canadienne- francaise 4 100 p.c.\u2014 est la plus importante en son genre au Canada.M.JEAN-LOUIS POULETTE les dangers possibles, pour apporter la religion aux Indiens dans les parties les plus reculées du pays, pour leur donner les notions de la vraie foi et leur enseigner que la vie est un bienfait de la Providence.Or l'Indien a vite compris la nécessité de cette religion, bien Nos premiers missionnaires ont affronté tous que fort et en parfaite santé par nature, parce qu'il était protégé par une médecine naturelle \u2014 MUS-KEE-KEE \u2014 Voulez-vous que la vie soit belle, telle que la nature Pa voulue pour vous?Voulez-vous mieux manger?Mieux dormir?Mieux vous porter?| (THEE) est recommandé contre les rhumes, les affections de la peau, la constipation et les malaises de l'estomac, etc., toutes ces maladies qui rendent la vie misérable.Essayez-en 3 ou 4 bouteilles.Vous serez surpris des résultats.LA PHARMACIE BERTHIER agents à Berthierville NN livres d'auteurs canadiens.L'an dernier, trente cinq collèges ont pris part à ce concours; trente lauréats ont réclamé les livres canadiens pour remplacer la médaille de bronze traditionnelles'est réjouie de cette tendance marquée pour des volumes; fl y a là un indice que le goût de la lecture se développe chez nos jeunes et qu'ils apprécient davantage les ouvrages des auteurs canadiens.C'est en mê me temps pour ceux-ci un précieux encouragement que les dirigeants de la Société de St-Jean Baptiste se plal- sent à leur apporter.Westminster.Les rhétoriciens, témoins de la place qu'a prise dans l\u2019évolution de l'autonomie canadienne, la promulgation du Statut de Westminster, apprécieront sans doute le choix de cet événement qui leur est contemporain, mais sur lequel on a déjà beaucoup écrit.Afin d'encourager les concurrents à soigner la forme autant que le fond de leurs compositions, les membres du Conseil général désirent que cinquante pour cent des points soient attribués pour la tenue littéraire des travaux présentés.Le lauréat de chaque collège ou séminaire recevra comme récompense de son application une médaille de bronze, oeuvre du sculpteur Alfred Laliberté, ou s\u2019il le désire, des ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Procurent économiquement la meilleure eau de table et de régime.Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont très efficace contre Acide Urique Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de 1a Peau, de 1'Estomac et de l\u2019Intestin.Une boîte de Lithinées contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithinée Gustin que l\u2019on suce à la fin des repas dans les déplacements pour remplacer l\u2019eau Lithinée.EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES La Ole Canadienne des Agenoee Modernes \u2014 0814, rudb DELORNMIER La Société | Ny dé vo: An I l'at Le Rol St L Roi sea: che L La bres Ct Roc! du M.3 et N fants Luci Ls.-V thur Farly M.e Mme eme La 1s ges mé pux de 124: EE E2Eps Lom = aa le vendredi, 8 mars 1940.ILE DUPAS A St-Viateur d'Anjou, le 22 février 1940, à l'âge de 80 ans et 3 mois est décédé M.Alfred Rochette, ancien voyageur de commerce, époux de Anna Morin.La levée du corps fut faite par l'abbé M.Robert, curé de la paroisse.Le service fut chanté par M.le curé Robert assisté de MM.les vicaires de St-Barthélemi.Les porteurs furent: MM.Arthur Rouleau.Arsène Farly, Adrien Rousseau, Lionel, Arthur et Lucien Ro- chette, neveux du défunt.La quête fut faite par MM.Jos.Laferrière et Zénon Rousseau, membres du Tiers-Ordre.Conduisaient le deuil: Rochette de Berthierville, belle-fille du défunt, Mile M.-Paule Rochette, M, Jacques Rochette de Berthierville, et M.Bernard Grégoire, petits-enfants du défunt, MM.Lionel, Arthur, Lucien et Ls.-Joseph Rochette, Mme Le-Victor Sylvestre, M.et Mme Arthur Rouleau, M.et Mme Arsène Farly.M.et Mme Adrien Rousseau, M.et Mme Isidore Dauphin, M.et Mme Alferd Courchesne, M.Armand Mme Alfred LE COURRIER DE BERTHIERVILLE TAXI BRISSETTE TROIS AUTOMOBILES A LA DISPOSITION DU PUBLIC JOUR ET NUIT $0.26 pour la traverse de Sorel Voyage de Berthierville & Montréal tous les jours $1.00 TAXI BRISSETTE Téléphone No.85 Le seul taxi avec permis de transport-voyageur et aveo assurances pour les passagers Désy, M.et Mme Cuthbert DeGrand- pré, M.et Mme Fortunat Bourgeault, M.et Mme Philippe Rousseau, M.et Mme Damien Rousseau, tous neveux du défunt.Plusieurs personnes des paroisses de St-Cuthbert, Berthier, St-Barthéle- mi, Ile Dupas, témoignèrent leurs sympathies en assistant aux funérailles.Offrandes de messes: Famille J.- Alf.Rochette de Berthierville, M.et Mme Arthur Rochette, Mme Ls.-Vic- tor Sylvestre, M.Jos.-A.Laferriére, La Fraternité de St-Viateur d'Anjou, l'abbé H.Gaudet, curé de Lanoraie et ancien curé de St-Viateur, M.et Mme C.-J.Cadotte de Montréal, M.et Mme Alf.Barrette, Laval des Rapides, M.et Mme P.Ouellette, Mlle Bertha Morin de Montréal, Famille J.-H.Laforest, Berthierville, l'abbé H.Ferland, curé de Crabtree Mills.Bouquet spirituel: Famille Zénon Rousseau.Sympathies: Famille Oct.Laferrière, Urbain Fafard, A.Gaboury, St- Viateur, Familles Damien Rousseau, Cuthbert DeGrandpré, Philippe Des- trempes, St-Cuthbert, Notaire et Mme J-A.Boivin, M.et Mme Adrien Du- charme, Berthierville,e Mme F.Côté, AC / 1 Lig ) od TEL.103\u2014s2, LEISTER-FROST & WOOD MACHINES AGRICOLES DE Jean-Louis Poulette RR.Ecrèmeuse COCKSHUTT +-+-+ AUSSI TOUT GENRE 2 BERTHIER, P.Q.de PREFERENCE.Coopérer à l\u2019achat local est un facteur de stabilité Vos professionnels et commerçants se dépensent pour le bien- être de votre ville; là doivent aller les argents de vos revenus, Peintre QUARTIER OUEST: Léo Cayer 1 Rue St-Viateur Dr Paul Gervais QUARTIER CENTRE: pour opérations d\u2019amygdales QUARTIER EST: Articles de Toilette 3 Secrets et Petal Tone La Pharmacie Berthier Pour insérer votre carte d'affaires vous n\u2019avez qu'à téléphoner au No 70 Montréal, L'abbé A.Cadotte, Mont- Laurier, le Rév.Père M.Roberge, Maison Querbes, Joliette.La famille remercie bien sincere- ment tous ceux qui lui ont témoigné leurs sympathies soient par offrandes de messes, bouquets spirituels ou | sympathies.| ILE ST-IGNACE ACCIDENT:\u2014 M.Joseph Guévremont a éte transporté à l'hôpital où on a dû lui amputer une jambe, à la suite d'un accident aux chantiers maritimes de Sorel: M.Guévremont était à tra vailler quand un feuillard d'acier lui a glissé sur les pieds.ST-NORBERT Le 27 février, M.le curé R.Forest baptisait Marie, Marguerite, Elise, Micheline, enfant de M.et Mme Oriand Roch.Parrain et marraine: M.et Mme Edmourd Denis, grands-parents de l'enfant; porteuse: Mlle Rose-Aimée Roch, tante de l'enfant.VA ET VIENT:\u2014 Mlle Cécile Martel de Shawinigan Falls a passé quelques jours chez M.Alphat Champagne.M.et Mme Léo-Paul Marquis Montréal chez M.Marquis Mme Gourd.M.et Mme Bélisle de chez Mme D.Champagne M.et Mme Adélard Poirier.Mlle Jeanne-Berthe Denis à Montréal ces jours derniers.de et chez Montréal et chez COOPERATIVE:\u2014 Une assemblée de coopérative de beurre a été tenue le 28 février, tous les anciens membres ont été réélus par acclamation, M.Avila Paradis SOYEZ FORT SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D'APPETIT SPILL } LES mw PS CIE MEDICALE MORO 1566.St-Denis, Montréal ORO \u2014 et d'en accorder à \u201cdes péons et A des coolles\u201d.Le Canada est au nombre des 22 nations qui ont des accords de réciprocité commerciale avec les Etats-Unis.C'est le repré sentant Harold Knutson, républicain du Minnesota qui fut le plus violent: \u201cLes coolies et les péons de Cuba, a- t-il dit.portant des culottes en ha!l- lons et des chapeaux de paille troués trouvent des emplois grâce à la politique commerciale de iM.Roosevelt, quand nos ouvriers chôment.\u201d Tous les démocrates ont dit que la politique de Roosevelt était une politique de paix.Simples conseils Ne dites jamais: Je n'ai rien puis rien faire \u2014 Toujours, par- toi, tu trouveras: Des devoirs à remplir, Une intelligence & perfectionner, Des bienfaits à répandre, Des consolations à donner, Des sourires à faire naître.président, MM.P.-Aimé Roch, Lud- ger Héroux, Cléophas Denis.Joseph Guibault, tous directeurs, M.Horace Dubeau.secrétaire.sKI:\u2014 Dimanche une trentaine de skieurs: et skieuses ont envahi les pistes de ski longues et rapides du village, les\u2018 spectateurs nombreux ont goûter un; vif plaisir à voir les mauvaises chu-\u2019 te de certains glisseurs; on pouvait\u2019 remarquer MM.Jules Dubeau.Léo- Paul Laporte.J.-Paul Ducharme, G- Aimé Rocheleau.Lucien Marseflle.| Fmilien Rocheleau.Roger Vincent.Gaston Poirier.Mlle Rose-Aimée Roch, M.Julien Fréchette, Mlle M.Ange Rondeau.M.Lucien Mlles Cécile Fréchette, Madeleine La- porte.M.Bertrand Robillard, Mlle Lorianne Poirier, M.Fernand Lafre- nière.M.Alcide Poirier.M.René La-| frenière et plusieurs autres.Sortie contre la politique | commerciale de Roosevelt ' Un débat sur la politique commerciale extérieure de l\u2019administration a commencé, le 19, à la chambre des représentants.Les démocrates ont soutenu que le programme de M.Roosevelt était le seul qui conduirait à une paix durable dans le monde, une fols la guerre terminée.Les républicains ont accusé le gouvernement de faire perdre par sa politique de nombreux emplois aux Américains NM nienistr aucen autre tabac EXACTEMENT TEL QUE @ Rondeau.| | # VOTRE Regardez la petite bande-adresse de votre journal: la date, ajoutée à votre nom, indique l'échéance de votre abonnement .Etes-vous satisfaits de notre collaboration à toutes vos initiatives?\u2014 Aimez-vous votre journal?\u2014 Eh bien! considérez qu'en renouvelant votre abonnement, vous nous rendez un précieux service tout en nous obligeant à rester vos dévoués coopérateurs dans l\u2018oeuvre de la diffusion des bonnes idées de blier un peu plus pour penser plus souvent à être utile et agréable aux autres, comme seraient joyeusement remplis ces longs moments de notre journée pendant lesquels nous disons: Je n\u2019ai rien à faire \u2014 je ne sais rien faire \u2014 je ne puis rien faire.faire \u2014 je ne sais rien faire \u2014 je ne tout, à toute heure, en toi, autour de \u201cLe Courrier de Berthierville \u201d PAYEZ PAR CHEQUE OU MANDAT, OU ENCORE ADRESSEZ-VOUS À NOTRE BUREAU OU VOUS SEREZ BIEN RECUS.Wo Try Dr Chase» pilule chaque semaine ABONNEMENT AMEUBLEMENTS pour NOUVEAUX MARIES BEAUX ET NOUVEAUX SETS DE CHAMBRE Set à diner Set de salon Set de cuisine Lits, Matelas Divan-Sudio, Chesterfield Laveuse électrique Poéle Radio DeForest Moulin à coudre Tél.: 34 110 de Montcalm, J.-W.ROBILLARD AGENT DE Massey-Harris et Beatty Bros.Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accompte sur les neufs.Si besoin, conditions faciles de paiement.Sans intérêt avec achat de 350.00 ou plus. \u2014_ Page 4 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Louiseville FEU NAP.BRUNEAU:\u2014 Ces jours derniers est décédé subitement Napoléon Bruneau époux de Alexina Robitaille.Le défunt était âgé de 66 ans et 3 mols.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Joseph, Jean, Rosaire.Léo, Mme Wellie Nap, de Willow Bunch, Sask.Mme Télespho- re Philibert.Mme Ernest Lambert de Maillardville.Colombie-Anglaise: ses frères: Pierre, Adélard, Désiré da St-Damien de Brandon, Francis des E.-Unis; ses belles-filles Mmes Jean.Léo et Rosaire Bruneau; ses beaux- frères: MM.Nazaire Rondeau de St- Jean de Matha, Joseph et Henry Ro- bitaille, Henry Rondeau de Ste-Flore, Willlam Rondeau de St-Gérard, Hector Lafrenidre des Trois-Rivières: ses belles-soeurs Mme H.Lafrenière.Mlle Blanche Robitaille, Soeur Ste- Justine, des SS.Imm.-Conception, du Japon; ses autres parents: M.et Mme Alcide Deschénes de Shawinigan, M.et Mme Jos.Pichette de Louiseville, M.et Mme Eddie Lafre- niére de Ste-Blaise, Abitibi, M.et Mme Dollard Larochelle de Sorel, Mme Rosaire Bruneau de Willow Bunch, Sask.Rév.F.Raphaël La- frenière de Jésus, de Champlain, N.Y., Miles Graziella et Annette La- frenière, M.Alcide Lafrenière, ainsi que 34 petits-enfants.Les funérailles eurent lieu le 24 dernier.M.le curé fit la levée du corps, M.l'abbé Eug.Panneton chanta le service assisté de MM.les abbés Donat Baril et Claude Lafontat- ne.Les porteurs étaient: MM.Armand Lupien, Joseph Lemay.Henri Robi- taille.Joseph St-Pierre, Adolphe Houle et Patrick St-Louis.La collecte fut faite par MM.Joseph Pichette et Dollard Larochelle.Nour réitérons nos sincères sympathies à la famille en denil.LIBERA:\u2014 Le 28 courant fut chanté le libera de Mme Jules Lamoureux, née Eglantine Laurent, décédée à Ste-Anne de la Pérade, à l\u2019Age de 57 ans.M.le curé Baril officiait.L'inhumation se fit paroissial.au cimetière IMPOSANTES FUNERAILLES:\u2014 Le 29 février avalent lieu à l'église paroissiale les imposantes funérailles de Mme Joseph Dalcourt (Philo- mène Bérard) décédée à l'âge de 74 ans.M.le chanoine Donat Baril, V.F.présidait la levée du corps.M.l'abbé Josaphat Dalcourt, fils de la défunte chantait le service assisté comme diacre et sous-diacre de M.l'abbé Henri Langlois et du Rév.P.Charlemagne Jacques, O.M.I.Des messes furent célébrées aux autels latéraux par MM.les abbés Joseph Désilets et Joseph Bérard.Dans le sanctuaire on remarquait: Son Exc.Mer A.-O.Comtois.M.le chanoîne G.-E.Panneton, M.le chanoine Jos.Duval, le Major A.Char- tier de Montréal.MIM.les abbés Her- «cule Grenier, Emile Cloutier.Alphon- we Caron, Dionis Gélinas, O.Landry, Henri Moreau, C.L'Heureux, J.-B.Levasseur, J.-B.Carignan, M.Sau- cler, Paul 8.de be MONTREAL, Qué.BARLETTA 1 Ib $2.25, 12 1b $1.25, 14 1b un catalogue complet et illus- Page 8 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE NOTRE FEUILLETON.\u2014 (suite) - Je me sens inspiré, non par les eaux de la fontaine d'Hippocrène, que je n'ai jamais bues, et que j'espère bien ne jamais boire, mais par le jus de Bacchus, plus aimable que toutes les fontaines du monde, voir même les ondes limpides du Parnasse.Salut donc a toi, 6 belle lune! salut à toi, belle lampe d'argent qui éclaire les pas de deux hommes libres comme les hôtes de nos immenses forèts, de deux hommes nouvellement échappés des entraves du collège! Combien de fois.6 lune! à la vue de tes pales rayons.pénétrant sur ma couche solitaire.combien de fois, 6 lune! ai-je désiré rompre mes liens et me mêler aux bandes joveuses, courant bals et testins, tandis qu'une règle cruelle et barbare me condamnait à un sommeil que je repoussais de toutes mes forces.Ah! combien de fois, 6 lune! ai-je souhaité de parcourir.monté sur ton disque, au risque de me rompre le cou, les limites que tu éclairais dans ta course majestueuse.lors mé- me qu'il m'eût fallu rendre visite à un autre hémisphére! Ah' combien de fois.\u2014 Ah! combien de fois ast-u déraisonné dans ta vie.dit Arché.tant la folie est contagieuse: écoute un vrai poète et humilie-toi, superbe! O lune! à la triple essence.toi que les poètes appelaient autrefois Diane chasseresse.qu'il doit t'être agréable d'abandonner l'obscur séjour de Pluton.ainsi que les forêts où, précédée | de ta meute aboyante.tu fais un vacarme à étourdir tous les sorciers du Les Anciens Canadiens par Philippe-Aubert de Gaspé {Courtoisie de la Librairie Beau- Canada!\u2019 Qu\u2019'il doit t'étre agréable, 5, lune! de parcourir maintenant, en: reine paisible.les régions éthérées du ciel dans le silence d\u2019une belle nuit! Aie pitié.je t'en conjure.de ton ouvrage: rends la raison à un pauvre affligé.mon meilleur ami.qui.-\u2014 O Phébé! patronne des fous, interrompit Jules, je n\u2019ai aucune prière à t\u2019adresser pour mon ami: tu es innocente de son infirmité: le mal était fait.\u2014 Ah çà! vous autres.mes messieurs, dit José, quand vous aurez fini de jaser avec madame la lune, à laquelle j'ignorais qu\u2019on pat conter tant de raisons.vous plairait-'avaient disparu sous l'eau.chemin, Montréal.) il d\u2019écouter un peu le vacarme qui se fait au village de Saint-Thomas?Tous prêtèrent l'oreille: c'était bien la cloche de l\u2019église qui sonnait A toute volée.\u2014 C'est l'Angélus, dit Jules d'Ha- berville.\u2014 Oui, reprit José.huit heures du soir! \u2014 C\u2019est donc le feu, dit Arché.l\u2019Angélus à \u2014On ne voit pourtant point de flammes, repartit José; dans tous les cas, dépéchons-nous: il se passe quelque chose d'extraordinaire la- bas.Une demi-heure après, en forçant le cheval, ils entrèrent dans le village de Saint-Thomas.Le plus grand, silence v régnait; il leur parut désert: des chiens seulement.enfermés dans quelques maisons.jappaient avec fureur.Sauf le bruit de ces ro-! trans-! quets.on aurait pu se croire porté dans cette ville des Mille et une Nuits où tous les habitants étaient métamorphosés en marbre.Les voyageurs se préparaient à en-! trer dans l'église dont la cloche continuait à sonner.lorsqu'ils apergu-: rent une clarté, et entendirent dis-' tinctement des clameurs du côté de la chute.près du manoir seigneurial.i S'y transporter fut l'affaire de quel-: ques minutes.La plume d'un Cooper.d'un Cha-| teaubriand, pourrait seule peindre di-! gnement le spectacle qui frappa leurs! regards sur la berge de la Rivière-d'- Sud.Le capitaine Marcheterre.vieux marin aux formes athlétiques, à la: verte allure, malgré son âge.s'en retournait vers la brune à son village de Saint-Thomas.lorsqu'il entendit, sur la rivière.un bruit semblable à; celui d'un corps pesant qui tombe à l'eau: et aussitôt après les gémissements, les cris plaintifs d\u2019un homme qui appelait au secours.C\u2019était un habitant téméraire, nommé Dumais, qui, croyant encore solide la glace, assez mauvaise déjà, qu\u2019il avait passé la veille, s\u2019y était aventuré de nouveau.avec cheval et voiture, à environ une douzaine d\u2019arpents au sud-ouest du bourg.La glace s'était effondrée si subitement.que cheval et Le mal- voiture; heureux Dumais, homme d\u2019ailleurs; les madriers; les autres les lient de d'une agilité remarquable, avait! bout en bout; quelques-uns, le capi- bien eu le temps de sauter du traf-| taine en tête, les halent sur la glace, neau sur une glace plus forte, mais; tandis que les autres les poussent du le bond prodigieux qu'il fit pour rivage.Ce pont improvisé était à échapper à une mort inévitable, joint; peine à cinquante pieds de la rive à la pesanteur de son corps, lui de-| que le vieux marin leur cria: Main- vint fatal: un de ses pieds s'étant tenant, mes garçons, que des hommes enfoncé dans une crevasse, il eut le, alertes et vigoureux me suivent à dix malheur de se casser une jambe, qui, pieds de distance les uns des autres, se rompit au-dessus de la cheville.! que tous poussent de l'avant! comme un tube de verre.Marcheterre fut suivi de près Marcheterre.qui connaissait périlleux de la glace crevassée en de l\u2019âge, qui, connaissant la témérité maints endroits, lui cria de ne pas de son père, se tenait à portée de le bouger, quand bien même il en aurait secourir au besoin: car des bruits la force: qu'il allait revenir avec du lugubres, sinistres avant-coureurs d'un secours.M courut aussitôt chez le be- grand cataclysme, se faisaient en- deau, le priant de sonner l'alarme, | tendre sous l'eau.Chacun cependant tandis que lui avertirait Pplusj était à son poste, et tout allait pour proches voisins.le mieux: ceux qui perdaient pied, Ce ne fut bien vite que mouvemer( s\u2019accrochaient au flottage, et, une fois et confusion: les hommes courafent sur la glace solide, reprenaient aus- çà et là sans aucun but arrêté; les, sitôt leur besogne avec une nouvelle | par ses femmes, les enfants criaient et se la- mantaient: les chiens aboyaient, hurlaient sur tous les tons de la gamme Les deux Marcheterre, le père en canine; en sorte que le capitaine, que avant, étaient parvenus à environ son expérience désignait comme de- cent pieds de la malheureuse victime vant diriger les moyens de sauvetage.; de son imprudence, lorsqu'un mugis- eut bien de la peine à se faire enten-|sement souterrain, comme le bruit dre.sourd qui précède une forte secousse Cependant, sur l'ordre de Marche-| de tremblement de terre, sembla parterre.les uns courent chercher des; courir toute l\u2019étendue de la Rivière- cables, cordes, planches et madriers,; du-Sud, depuis son embouchure jus- tandis que d'autres dépouillent les, qu\u2019à la cataracte d'où elle se précipi- clôtures.les bûâchers de leurs écorces: te dans le fleuve Saint-Laurent.A de cèdre et de bouleau, pour les con-! ce mugissement souterrain, succéda vertiy en torches.La scène s'anime ayussit6t une explosion semblable à de plus en plus; et à la lumière de, un coup de tonnerre, ou à la déchar- cinquante flambeaux qui jettent aul ge d\u2019une pièce d'artillerie du plus gros loin leur éclat vif et étincelant, la; calibre.Ce fut alors une clameur im- multitude se répand le long du rivage | mense.\u2014 La débâcle! la débâcle! jusqu'à l'endroit indiqué par le vieux, Sauvez-vous! sauvez-vous! s\u2019écriaient marin.es spectateurs sur le rivage.Dumais, qui avec! Tn effet, les glaces éclataient de assez de patience Se- toutes parts.sous la pression de l\u2019eau, Dumais était sauvé.avait attendu l'arrivée des | cours.leur cria, quand il fut à la por-! qui.se précipitant par torrents, envahissait déjà les deux rives.T1 s\u2019ensuivit un désordre affreux.un boule versement de glaces qui s\u2019amoncelaient les unes sur les autres avec un fracas épouvantable, et qui.après s\u2019être élevées à une grande hauteurs'affaissant tout à coup, surnageaient ou disparaissaient sous les fiots.Les planches, les madriers sautaient.dansaient.comme s\u2019ils eussent été les jouets de l\u2019Océan soulevé par la tempête.Les amarres et les câbles menacçaient de se rompre à chaque instant.tée de se faire entendre, de se hâter.car il entendait sous l\u2019eau des bruits sourds qui semblaient venir de loin, vers l'embouchure de la rivière.\u2014 II n\u2019y a pas un moment à perdre, mes amis, dit le vieux capitaine car tout annonce la débâcle.moins expérimentés que lui voulurent aussitôt pousser sur la glace, sans les lier ensemble.les matériaux qu\u2019ils avaient apportés; mais il s\u2019y opposa, car la rivière était pleine de crevasses.et de plus le glacon sur lequel Dumais était assisse trouvait isolé d\u2019un côté par les fragments que le cheval avait brisés dans sa lutte avant de disparaître, et.de l\u2019autre, par une large mare d\u2019eau qui en interdissait l'approche.Mar- cheterre, qui savait la débâcle non seulement inévitable.mais même imminente d\u2019un moment à l'autre, ne voulait pas exposer la vie de tant de | personnes sans avoir pris toutes les \u2018précautions que sa longue existence lui dictait.! Les uns se mettent alors à enco- ,cher à coups de hache les planches et Des hommes Les spectateurs, saisis d'épouvante à la vue de leurs parents et amis exposés à une mort certaine, ne ces- salent de crier du rivage: \u201cSauvez- vous! sauvez-vous!\u201d C\u2019eût été, en ef- | fet.tenter la Providence que de con- ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS l'état son fils, jeune homme dans la force.| ragan, il ordonnait une manoeuvre le vendredi, 8 mars 1940 tinuer davantage une lutte téméra re, inégale, avec le terrible élément dont ils avaient à combattre reur.Marcheterre, cependant, que ce spectacle saisissant semblait exalte- de plus en plus, au leu de lintin: der, ne cessait de crier: \u201cEn avan: mes garcons! pour l'amour de Dieu en avant, mes amis!\u201d \"5 Ce vieux loup de mer, toujour: froid, toujours calme, lorsque, sur le tillac de son vaisseau, pendant la fu- l\u2019ou- dont dépendait le sort de tout son équipage, l'était encore en présence ardeur.Quelques minutes encore, et) d'un danger qui glaçait d'effroi les | hommes les plus intrépides.Il s'aper.eut, en se retournant, qu\u2019à l'exception ; de son fils et de Joncas, un de se: | matelots, tous les autres cherchalen ; leur salut dans une fuite précipitée | \u201cAh! laches! s\u2019écria-t-il; bande c | laches!\u201d | Ces exclamations furent interronm- | pues par son fils, qui, le voyant cou?rir à une mort inévitable, s'élança sur lui, et, le saisissant à bras-le corps, le renversa sur un madrier, où il le retint quelques instants malgré les étreintes formidables du vieillaré Une lutte terrible s\u2019engagea alors entre le père et le fils; c'était la mour filial aux prises avec cette at.négation sublime, l\u2019amour de l'humanité! Le vieillard, par un effort puissant parvint à se soustraire à la planch- de salut qui lui restait; et lui et so.fils roulérent sur la glace, où lu lu: te continua avec acharnement.C fut à ce moment de crise de vie « de mort, que Joncas, sautant de planche en planche, de madrier e: madrier, vint aider le jeune homn- à ramener son père sur le pont flot tant.(à suivre) GAGNEZ PRIMES OÙ ARGENT GRATIS: Montre ou le cadeau de vo tre choix parmi 15 belles primes telle que: Marmite, cou tellerie, set de table set de toilette, né x cessaire d'écolier, musique, canif, projecteur.mis sel, soie, broadeloth, tablier.ete Gagnez plusieurs de nos, magnifi ques primes en vendant nos grai, nes de jardius à 5 cts le paquet, Demandez 60 paquets vendre on notre catalogue L'UNION DES JARDINIERS ENREG.1, Rue Victoria, Lévis, P.Q.pour Les Anciens Canadiens Jean-Marie Massicotte, Montréal.Illustrateur: Commentateur: Pierre Deléan, Cap-de-ls-Madelei Editeur: L\u2019Ass.Cath.des Voyageurs de Commerce Section des Trois-Rivières.| [NULS Ne h, Je) = pa Nl ~L \u201celi C4) pe HR A A Hs Nf 2 N any, Zn J \\ \\ 4 > VD a Jr NAT A 2e Er .IlI sauta sur une glace plus forte; mais sen cheval et sa voiture cheterre réalisant cria de ne pas bouger, qu nir avec du secours.son état périlleux \u2018il allait reve- HI courut chez le bedeau, lui demanda de sonner l'alarme, tandis qu'il avertissait ses plus proches voi- ns.Les hommes arrivére encacher des planches les lièrent de bout en le capitaine en tête, les tandis que d'autres les poussent du riva- Ke.Marcheterre qui savait la débâcle im- périrent.Mar- lui minente, périence lui dictait.prit sez précautions que son ex- Je capitaine et son fils étaient parve- Le vieux nus A cent pieds de la malheureuse victime, lorsqu'un mugissement souterrain sembla parcourir toute l'étendue de la Riviè- re-du-Sud; puis ce fut une explosion formidable, une clameur immense: \u2018La débâcle! in débâcle! Sauvez-vous tous s'ê- crialent les spectateurs sur le rivage.nt et se mirent À et des madriers, et bout.Quelques-uns, halent sur la glace loup demeura froid en présence a'étaient enfuis.s'écria-t-il!\u201d Son fils a\u2019élanga sur lui et le ramena sur le rivage.de mer, du danger, il s'aperçut en se retournant, qu'À l'exception de son fils et de Joncas tous les autres \u201cAh! bande de lâcher! En févr quer de \u20ac te d bêtes d'aut tants form de !\u2019 de la vit, 8 quelq d'hui, const: valeu ne te teurs ner le que !' une v réalité moyen ignoré mentio Bien ni de vour le endan classifi chaque que bo taureau classes ries; ¢ fermer lité bo Chaque ificatic endre, dun m et vend l'offre lies en A par males marché, offre « demand krand r le prix des vacl centage re le po celui de pourcent ale pr honpoint stdératio prix leusem voir It, toujours avec le hla de Or.leg de donne \u201cont gén boucherie bonne ce te laiti ont bien ix auss \u201coucherfe *A viande futile de maux de dog desce te type 1% Produc voip le - Ah bouvil Qalltés q Contormat donner ur santeur le À certaine ™ boyy Font ceux nérai- ment à fu 6 c Xalter ntim Avant Dieu, ujour: sur le Fou Jeuvre t son ésence i les s\u2019aper.option de ses \u2018hafent \u201cipitée de à Lerrom- nt cou\u201d \u2018élanca bras-le rier, oi malgré leillard alor: ait l'a tte ab l'huma- uissan planch | et so | la lv nt.vie ant de rier er homn- ont flot AES T Montre de vo ni 15 telles cou table, e, Dé Bcolier, .ms r, etc agnifi s graiz aquet, pour ERS, | le vendredi, 8 mars 1940, LB COURRIER DE BERTHIERVILLB Comment sont évaluées les | bêtes à cornes En terminant notre article du 19 février dernier, nous faisions remarquer qu'il n'y & pas seulement l'état de chair qui entre en ligne de compte dans l'établissement du prix des bêtes à cornes, mais qu\u2019il y a aussi d'autres facteurs tout aussi importants, tels que la pesanteur, la conformation et surtout le rendement de l'animal, c\u2019est-à-dire la pesanteur de la carcasse par rapport au poids vif, Si nous avons décidé de donner quelques précisions à ce sujet aujour- d'hui, c'est que nous avons souvent constaté que l\u2019on se méprend sur la valeur des animaux à boucherie en ne tenant pas compte de tous les facteurs qui contribuent à en déterminer le prix.Ainsi, il arrive parfois que l'on pense avoir un bouvillon ou une vache de bon débit, quand, en réalité, ils ne sont que de qualité moyenne.Cela tient à ce qu'on a ignoré l'un ou l\u2019autre des facteurs mentionnés plus haut.Bien qu'il n'y ait pas de \u201cstandard\u201d ni de limite de poids bien définis vour les bêtes à cornes, il se fait ce- endant, avant la vente, une certaine classification qui consiste à séparer chaque catégorie l'une de l'autre, tels que bouvillons, taures, vaches et taureaux, et ensuite à établir des classes dans ces différentes catégories: car chacune d\u2019elles peut renfermer des sujets de choix ou de qualité bonne, moyenne ou commune.Chaque vendeur fait sa propre classification des animaux qu\u2019il a à endre, et le prix s'établit à la suite dun marchandage entre acheteurs et vendeurs, ou si l'on veut, suivant l'offre et la demande des deux par- lies en présence.A part certaines conditions anormales qui peuvent faire fluctuer le marché, en temps ordinaire, lorsque l'offre correspond à peu près à la K'emande, le facteur qui joue le plus trand rôle et qui sert à déterminer le prix des bêtes À cornes et surtout des vaches, est sans contredit le pourcentage de leur rendement, c\u2019est-à-di- te le poids de la carcasse comparé à felui de l'animal vivant.Plus ce Pourcentage sera élevé, meilleur se- \"à le prix.Sans doute, l\u2019état d'embonpoint mérite-t-il beaucoup de con- \u201cdération et nul acheteur n\u2019ira offrir à prix sans avoir au préalable soi- leusement examiné un animal pour Yoir s'Il est gras ou non, mais il devra toujours concilier son état de chair Ave le rendement qu\u2019il est susceptible de dunner.° Or.les sujets qui sont susceptibles de donner le meilleur rendement \u2018ont généralement ceux du type à oucherie qui sont bien finis et de one conformation.Les sujets de ont her en général, même s'lls en finis, n\u2019obtiennent pas des Ix aussi élevés que ceux de race à He parce que leur rendement tlle at est moindre.Il est donc maux à \u20ac songer à produire des anl- tes dose choix pour la boucherie avec de me [ndants ou des croisements à produ suer surtout s\u2019il s\u2019agit de avoir le, on de bouvillons.Pour h hour haut prix du marché, qualités de doit posséder toutes les eentormati sa race, être d'une bonne tng nr bien fini et pouvoir Mnteur le aut rendement.La pe À certaineg plus désirable peut varier boul époques, mais en général Pont ceux ons les plus en demande be Qui pèsent aux environs coup moins recherchés.Les bouvillons légers, maigres ou grossiers, ou qui ont une mauvaise conformation.sont classés parmi les communs et se vendent toujours à des prix plus bas que ceux de qualité moyenne.De même, les taureaux castrés et les boeufs de travail ne se vendent jamais pour des bouvillons; ils sont bien moins demandés que les bons taureaux.En général, les vaches de type à boucherie se vendent plus cher que celles de type laitier (pour celles de même classe) parce qu\u2019elles donnent un meilleur rendement après l\u2019abatta- æe.La pesanteur la plus désirable pour les vaches de bonne qualité varie de 1100 à 1200 livres.A qualité égale, une vache trop légère pesant à peu près 850 livres, ne rapporte pas un prix aussi élevé qu'une autre de bonne pesanteur, variant de 1100 à 1200 livres.Dans le cas de vaches de type à boucherie ou de type laitier, la conformation est un facteur très important.Ainsi, celles qui ont les reins larges et pleins, le dos droit et uni et les quartiers de derrière bien remplis et charnus, rapportent nécessal- rement les meilleurs prix.Par ail leurs, les vaches qui ne possèdent pas ces qualités ou qui ont une tendance à se développer de l'abdomen, se vendent à des prix plus bas parce que leur rendement peu élevé augmente le colt de la carcasse, C\u2019est pourquoi les vaches qui manquent de poids ou qui sont ventrues, faibles du dos et minces dans l'arrière-train se vendent toujours meilleur inarché qu'on ne s\u2019y attend, parce que l\u2019on ne se rend pas compte qu'une autre vache sans être plus graisse, pourra se vendre plus cher parce qu'elle sera mieux conformée.Les vaches maigres, mal bâties, servent à Ta mise en conserve.C\u2019est ce qui leur donne une certaine valeur marchande.On les appelle communément \u201cCanners\u201d.Elles se vendent toujours au plus bas prix du marché, de 21%¢ A 2% ¢.quand ce n'est pas moins.Celles qu\u2019on appelle Ies \u201cCutters\u201d sont des vaches un peu plus charnues, mais généralement de mauvaise conformation.La marge pour les vaches de qualité moyenne est assez considérable; elle s'étend à partir des \u201cCutters\u201d jusqu'à celles de bonne qualité et rapporte des prix variables.Tous les facteurs qui entrent en jeu dans l'établissement du prix des bouvillons et des vaches s'appliquent également aux taures et aux taureaux, avec quelques variantes dans la pesanteur, cependant.J.-E.BISSON, agronome.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC commentaires sur le marché fournit les suivants BEURRE:\u2014 La tendance d'une fermeté qui se manitestait déjà à la fermeture de la semaine précédente s\u2019est accentuée davantage durant cette dernière semaine écoulée et nous avons à si gnaler une hausse assez marquée dans les prix.Cette dernière amélioration dans les cotes serait attribuable à une de mande beaucoup plus active et à une forte restriction dans les offres.Nos principaux distributeurs lo- raient se départir de leurs approvisionnements antérieurs plutôt que de continuer à acheter normalement au- rajent apparemment épuisé une bonne partie de leur réserve.Consé quemment, afin de répondre à la de mande régulière, même pour ne pas être pris au dépourvu, ils sont maintenant obligés de renouveler plus souvent leurs achats et en y ajoutant une demande un peu plus remarquable pour expédition immédiate dans certains centres ruraux, le volume des transactions dut considérablement augmenté.A la suite de cette plus grande activité de la part des acheteurs, les détenteurs furent non seulement de moins en moins désireux de liquider, mais exigèrent de meilleurs prix.Suivant le rapport préliminaire émanant de l\u2019Office Fédéral de la Statistique, les stocks en entrepôts dans les neuf principales villes du Dominion au ler mars 1940 se totali- salent à 16,334,367 Ibs.comparativement à 16,461,088 lbs.pour la date correspondante de l'an dernier, soit une réduction de 126, 726 lbs.sur 1939.Malgré que, dans certains milieux, on anticipe que le relevé final des stocks révélera une position statistique considérée habituellement hésitante, avec des arrivages de beurres frais encore assez restreints, une modération dans les offres des beurres d\u2019entrepôts, ainsi que la continuation de la demande actuelle, les prix en cours devraient se maintenir assez stables pour d'ici quelque temps.Lundi avant-midi, le 4 mars, le beurre No.1.pasteurisé reclassifié au gros était coté de 27% ¢ 4 2734¢ la livre et le beurre frais de 27¢ 2a 27% ¢ la Hvre.FROMAGE :\u2014 Ce marché demeure tranquille et les prix légèrement à la baisse.VOLAIALES VIVANTES:\u2014 La demande est un peu plus tranquille.Cependant, avec très peu d'arrivages, les prix sont stables.VOLAILLES ABATTUES:\u2014 Actuellement, les arrivages de volailles fraîchement abattues sont pratiquement nuls et ce marché est très ferme.On note particulièrement une demande améliorée pour les poules dont les prix sont légèrement plus rémunérateurs.OEUFS:\u2014 (Montréal et Québec) Nous avons peu de changement à noter sur notre marché aux oeufs.La distribution est encore assez rapide pour éviter toute accumulation et, de ce fait, soutenir les prix stationnaires.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché faible et prix à la baisse.PORCS ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché tranquille et prix stationnaires.Animaux vivants \u2014\u2014\u2014 Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 4 mars, 1940 par la Coopérative Cenadieane du -Bétail du Québec, Limitée.Les limites de poids pour les porcs livrés par camion sont maintenant de 10 es de moins que celles men- Bacons \u2014 (180 à 230 lbs) Prix de base, nourris et abreuvée, 9.25, par camions, 9.40.Sélects \u2014 (190 à 230 Ibs) par tête de $1.00.Bouchers \u2014 (160 a 240 lbs) Coupe par téte de $1.25.Légers \u2014 (Moins de 160 lbs) Coupe, par tête de 76¢c.Pesants \u2014 (240 à 270 1bs) Coupe, par tête, $2.50.[Extra Pesants \u2014 (Plus de 270 Ibs) Coupes de $1.50 et $2 du 100 livres.Truies -\u2014 6.00 - 6.50.Prime, MOIS INIST Porcs classés abattus: 12.40 VEAUX DE LAIT:\u2014 Choix .10.50\u201411 00 Bon .9.60\u201410.00 Moyen .8.60\u2014 9.00 Commun .7.00\u2014 8.00 Au seau .6.00\u2014 7.00 VEAUX DE CHAMPS:\u2014 Bon .4.25\u20144.50 Commun .3.26\u20144.00 BOUVILLONS:\u2014 Choix .7.50\u20147.76 Bon .7.00\u2014T.26 Moyen .6.25\u20147.00 Commun 5.50\u20146.00 Com.Léeg.4.60\u20145.00 AGNEAUX:\u2014 En lots mélangés .8.60\u20149.00 MOUTONS:\u2014 Bon .5.60\u201486.00 Commun .3.60\u20144.50 TAURES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 6.00\u20148.50 Bonne 5.50\u20144.00 Moyenne .5.00\u20145.50 Commune .3.50 \u20144.00 VACHES:\u2014 Choix (Type à boucherie 5.50\u20146.76 Bonne .4.75\u20145.25 Moyenne 4.00\u20144.60 Commune 3.60\u20144.00 Trés Com.2.75\u20143.00 TAUREAUX:\u2014 Choix (Type à boucherie) 5.50-\u2014+.00 Bom .5,00\u20146.50 Moyen .4.50\u20145.00 Commun .3.50\u20144.00 Prix de remise Semaine finissant fe 2 mars 1940 POULES VIVANTES:\u2014 A\u2014bBlbsetplus .18¢ B\u20144 lbs jusqu'à 6 ibs .17 C\u20143 1bs jusqu'd 4 lbs .15 Poulets vivants à rôtir:\u2014 (GRIS) ~ A\u20146 lbs et plus .17 B\u20145 ths jusqu'à 6 Ibs .16 C\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .16 D\u20143 lbs jusqu'à 4 Ibs .14 Poulets vivants à rôtir:\u2014 (ROUGES) A\u20146 lbs et plus .16¢ B\u2014&6 lbs jusqua 61be .14 C\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .12 D\u20143 Ibs jusqu'à 4 Ibs .11 LAPINS VIVANTS:\u2014 5 lbs et plus \u2014 la Ib.106 PIGEONS VIVANTS:\u2014 Le Coupie .206 N.-B.\u2014 Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n\u2019entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu\u2019il nous sera possible d\u2019obtenir.OEUFS:\u2014 A\u2014(Moyens) .32% A\u2014((Poulettes ) .21% B\u2014 .0% c\u2014 .19 VEAUX ABATTUS:\u2014 (Engraissés au lait) Bons .14¢ Moyens .13 Communs .18 Très Communs .11 POULETS ABATTUS:\u2014 (Sélectionnés) Spécial \u2014 6 Ibs et plus .26¢ A\u201446 Ibs et plus .25 A\u2014b lba jusqu'qa 6 lbs .24 B\u20144 Ibs et plus .83 B\u201465 lbs jusqu'à 6 lbs .81 B\u20144 lbs jusqu'à 6 lbs .80 C\u20146 Ibs et plus .190 C\u20146 !bs jusqu'à 6 lbs .18 C\u20144 lbs jusqu'à 6 lbs .17 C+\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .\u2026.18 POULETS ABATTUS:\u2014 (Engraissés au lait) Spécial \u2014 6 lbs et plus .27e A\u20146 lbs et plus .26 A\u20145 lbs jusqu'à 6 lbs .26 B\u20146 lbs et plus .Lo .23 B\u20146 lbs jusqu'à 6 lbs .22 B\u20144 Ibs jusqu'à §1bs .21 POULES ABATTUES:\u2014 (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 lbs et plus .224 A\u20146 lbs et plus .21 | A\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .20 A\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .19 B-\u20145 Ibe et plus .18 B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .17 B\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .16 C\u20145 Ibs et plus .18 C\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .14 C\u201483 Ibs jusqu'à 4 lbs .13 DINDES ABATTUES:\u2014 \u2014_ Ce ee he ee ee ee 10 10 244 B\u2014 .aa.82 OIES ABATTUES:\u2014 A.2e 44 22 1e 12 1e 10 Te B\u2014.0.22 2e 2e 1e.15% CcC\u2014.\u2026 .18% Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs individuels et 5% aux coopératives affiliées.Prix de remise pour beurre et fromage Montréal et succursale de Québec e BEURRE FRAIS:\u2014 Semaine finissant le 26 février 1940 inclusivement No.1.Pasteurisé .28%¢ No.1.non pasteurisé .\u2026 25% No.2 .25% FROMAGE:\u2014 Semaine finissant le 27 février 1940 inclusivement BLANC ET COLORE\u2014 No.1.18%¢ No.2 .Co ee en .171% Ces prix sont nets, les frais de vente et d'entreposage ayant été déduits.1] ley Page 10 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE le vendredi, 8 mars 1940, Année satisfaisante pour \u2018\u201cMELCHERS\u201d (suite de la première page) Item affranchis 4,852.4,308.Terrains, Bâtisses, machineries, ete., (b) 1,002,761.977,482, Marques de commerce, Achalandage, etc, 2 de \u2014 1, Actif Total 1,777.040.1,618.751.PASSIF Fmprunt bancaire 90,000.Comptes créditeurs et dép.accrues 58,644.2,987.Provision pour taxes _33,665.23,108.Total des exigibilités 182,299.26,095.Actions préférentielles (x) 1,250,000.1,260,000.Actions communes 260,000.250,000.Surplus gagmé (z) 94,741.92,655.1,777,040.1,618,751.(A) Après déduction des réserves pour comptes douteux.(B) Après déduction de la réserve pour dépréciation (X) 125,000 actions d\u2019une valeur au pair de $10.00.(Y) 62,500 actions sans valeur au pair.(Z) $19,044.du Surplus Gagné peut étre appliqué en paiement (mais seulement conditionnellement a toute déclaration a cette fin par le Conseil d\u2019Administration) du dividende pré- férenciel de 3% non cumulatif sur les actions de priorité.RAPPORT DU PRESIDENT Dans ses remarques aux Actionnaires, le président, l\u2019Hon.Victor Marchand déclara en partie ce qui suit: \u2018\u201cVotre Conseil d'Administration considère ce rapport satisfai- #00440000006HddddGAANN Vv é sant, vu les conditions qui ont existé au cours de l\u2019année.\u2018\u2019Les ventes au cours des premiers neuf mois ont montré une augmentation sur le volume enrégistré durant la période correspondante en 1938, Cependant, à la suite de la hausse dans la taxe d'accise sur les spiritueux (de $4.00 à $7.00 par gallon reconnu) qni fut décrétée en septembre 1939, et aussi à cause du fait que certaines Commissions Provinciales des Liqueurs ajoutèrent leur proportion coutumière de profit à leurs coûts de droits payés, il en est résulté une avance considérable dans les prix de vente au public.Cette avance fut cause d\u2019une réduction considérable dans les ventes, de sorte que le volume des ventes en octobre, novembre et décembre fut beaucoup moins élevé qu'il aurait dû l'être, particulière- mnt quand on sait que le dernier trimestre d\u2019une année constitue toujours la meilleure période.\u201cA la suite de cette contraction dans les ventes, ces certaines Commissions de Liqueurs réduisirent leurs prix de vente au public sur la fin de décembre.Il en résulté immédiatement un accroissement dans le volume des ventes.Cette amélioration n\u2019a pas été suffisante, cependant, pour compenser pour ce qui a été perdu; d\u2019où la diminution enrégistrée en 1939 dans les recettes.\u2019 Référant à l'augmentation enrégistrée dans le passif exigible et à l\u2019emprunt bancaire de $90,000.apparaissant au bilan, M.Mar- hcand fait remarquer: \u2018Que ces derniers sont attribuables aux raisons suivantes: premièrement, la compagnie installa, durant la dernière partie de l\u2019année, des réservoirs supplémentaires pour entreposage; ce qui augmenta sa capacité d'entreposage de 250,000 gallons environ; deuxièmement, à cause de la guerre, votre Conseil d'Administration a cru qu\u2019il était désirable d'acheter des approvisionnements supplémentaires de whisky de malt d\u2019Ecosse, afin de s\u2019assurer d\u2019amples réserves pour notre whisky Three Castles; et enfin troisièment, votre usine fut en opération continuelle au cours de l'année; ce qui contribua à porter les inventaires à $110,000.plus haut.\u201d Le président déclara aussi: \u2018\u2018Qu\u2019il y a des assurances suffisantes sur les bâtisses, l'outillage et l'inventaire, de sorte que la Compagnie se trouve fort bien protégée sur ce point.Vos bâtiments de l'usine, la machinerie et l'outillage furent maintenus en bonne condition et le coût de l\u2019entretien a été chargé aux opérations durant l\u2019année.Une évaluation revisée au 31 décembre 1939 des bâtiments de l'usine, de la machinerie et de l'outillage fut effectuée par la Canadian Appraisal Company Limited.Le Bilan fait voir que la valeur de l'évaluation est plus grande que la | valeur nette aux livres.Il serait peu sage de prédire les conditions pour l\u2019année courante, mais l'on espère qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019autres augmentations dans la taxe d'accise, et, bien que les prix soient encore plus élevés qu\u2019ils l\u2019ont été au cours des années précédentes, l\u2019on s\u2019attend à un volume de ventes fort satisfaisant.Votre compagnie possède une quantité substantielle d\u2019alcool, dont une bonne partie deviendra à maturité cette année et l'autre partie l'an prochain et dont la vente devrait être une source de revenus supplémentaires au cours des prochaines années,\u2019 A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI à l'Etude du notaire J.-A.Boivin Ême.Lacroix AVOCAT LE PREMIER DES VINS CANADIENS $ r fr + e DE QUALITE AU MEME PRIX 13 iN.ui Lis Vis oronarest | Pour matériaux | = 5 Gi 7 $ e 4 i de construction ; ; | 3 $ Fer ; 3 ë {j > $ $ Acier + 4 $ | $ 3 3 Ciment ; + PI + : * ONCES 40c (HY Nps.4 * 40 ONCES 6 | mi g I 3 ete.: JORDAN WINES (QUEBEC) LTD., MONTREAL, QUÉBEC Ÿ + + * & + Cr stom mame CIE LA FERRONNERIE de BERTHIER } ; d APRES AVOIR ETE MISE A |$ LA POSTE î Berthierville, Cté de Berthier, P.Q.{| \u2014_\u2014 + Une lettre mise a la poste le|g ., .; 7 mars 1915 par M.W.-R.Davies $ Téléphone: 17.3 qui était alors à bord d'un navire|Ÿ i aux Dardanelles a été recue le 21] Guat dirt todtitttt ttt di titi titted Shot dtibirtine fév.1940 par Mme Frank Den- .21, .ham.On n'a pas d\u2019explication a|gne, a transmis une émission an-jles îles britanniques, mais dan donner au sujet de ce retard.tibritannique le 25, _|une autre partie du continent eu.Davies a été tué dans un com-| L\u2019émission était adressée à|rapéen, bat.onze jours après avoir écrit; tous les Britanniques qui ai-| cette lettre.ment leur pays\u201d.Elle leur de- re mandait d\u2019abandonner la guerre.) sd POSTE DE T.S.F.parce qu\u2019ils ne pourraient ja- MYSTERIEUX mais détruire l'Allemagne uni- | ENCOURAGEZ \u2014_ fiée.Des auditeurs ont dit que Un poste de radio mystérieux, [l'annonceur parlait un anglais à semblable à celui qui transmet{Peu près parfait.NOS ANNONCEURS depuis plusieurs années de la] Les experts croient que le pos- : propagande antinazie en Allema-ite mystérieux n\u2019existe pas dans IE e lundi p.m.Un Avil, ; Creffie, Bureau: Palais de Tél: 119 un Rod Bu Expert-c om vonsoreeceef 1° a A aSeaTo Panam n DieioO re; + + à va aa slr ilo aldol alot dam nt eu BE le vendredi, 8 mars 1840, LE COURRIER DE BERTHIERVILLES Page 11 J\u2019ailu.\u201cMURMURES\u201d Dans un journal, que de secrets D\u2019amour, de peines.de regrets J\u2019ai lu comme.les indiscrets.Dans un journal, que de secrets! Ecrit par une main de femme Tranche de sa vie, de son âme, Chaque mot pleure, puis se pâme Ecrit par une main de femme ! Que de souvenirs malheureux Ceux qui font pleurer leurs doux yeux! Ah!.dans ce passé douloureux Que de souvenir malheureux ! I] faut tourner page après page Pour y connaître.le mirage D'un sourire!.pas davantage ! I] faut tourner page après page! Voyons! un soupir ce n\u2019est rien! Elle a payé pourtant.combien.?De son corps.O cruel destin! Voyons!.un soupir ce n\u2019est rien! Maintenant elle porte sa chaine.Vous ignoriez.?C\u2019est pas la peine; Elle souffre seule, sans haine ; Maintenant elle porte sa chaine! Jeunes filles!.Souvenez-vous Qu\u2019elle a vendu pour quelques sous Son bonheur a des brutes.fous! Jeunes filles!.Souvenez-vous! Pauvre Colombe de misère, Elle est morte comme le lierre Attachée au Passé, sans prière.Pauvre colombe de misère ! Dans un journal, que de secrets! D\u2019amour, de peines, de regrets.comme les indiscrets! Dans un journal.que de secrets! COEURMOR.LIPTON: LE THE LE PLUS RICHE LE THE SAVOUREUX (PETITES FEUILLES) ETIQUETTE ROUGE ETIQUETTE ORANGE .\u201cETIQUETTE JAUNE de craindre la débâcle et l'inondation, SA SAINTETE ADRESSERAIT LA PAROLE AU MONDE ENTIER DANS LE TEMPS DE PAQUES De sources ordinairement bien renseignées, on apprend que Sa Sainteté le pape Pie XII traitera de la situation mondiale, dans une émission de la radio, durant le temps de Pâques.\u2018VOUS MOURREZ DANS 10 JOURS\u201d IA VENDRE ou à LOUER Restaurant et logis au deuxième cage, dans le village de St-Barthé- lemy: conditions faciles.S\u2019adresser a Ubald Picotte, St-Barthélemy.La vie qui passe CAS DE MISERE ET TRIBUNAL HUMAIN Georges-K.Pappas, ennemi juré de la guerre, surveillait la situation européenne et le bureau du télégraphe, après avoir payé $14.77 pour envoyer à Joseph Staline et à Adolf Hitler cette Dr G.-H.Page CHIRURGIEN-DENTISTE 49 de Frontenac, Berthierville.{Voisin du Manoir) a \u2018\u2018The Good Earth\u201d, lorsque Foo Lee Wing, 20 ans, 50 ouest, rue Lagauchetière, jeune Chinois qui ne doit pas manger son riz trois fois par jour, s\u2019avoua coupable du vol d\u2019un radio Victor, valant $75, propriété de Gustave Carrière, 726 ouest, rue Lagau- chetière.La défense expliqua le larcin comme suit.Un premier-né vient de paraitre au logis du céleste, et le papa, n'ayant pas un Le juge J.-C.Langlois a pensé [dépêche : Maurice BRETON AVOCAT # lundi après-midi de 2 à 5 hrs pm.a l\u2019étude du Notaire J.-A.BOIVIN Berthierville EE Avila ROULEAU NOT AIRE breffier de la Cour de Circuit et de Magistrat ba Résidence: dlais de Justice 51 de Frontenac Tel: 119 Tél: 5 Ce Rodolphe Bédard êtpe Bureau établi en 1908 Ttcomptable licencié et agréé Coney Chartered Accountant\u201d « lations pratiques en matières Avenue VIGER, MONTREAL.Commerciales et Financières.(8 Avenue VIGER, MONTREAL Bureau: sou pour payer les relevailles de sa jeune femme, vola.Le mari venait «d'être appréhendé lorsqu'un petit Chinois ouvrit des yeux en amande au ciel montréa- lais.Le tribunal se montra des plus cléments et se contenta de con- damuer Foo Lee Wing aux quelques heures qu'il avait passées dans les cellules à son artesta- tion.UN DICTON À certaines époques de l\u2019année, les habitants de la IPeauce ont des dictons dont la réalisation est toujours possible.Le jour de la fête de saint Mathias, apôtre, qui tomba, cette année, le vingt- six février, possède aussi son dicton, dont voici la tenuer: Si, \u201ca la saint Mathias, dit le dicton, le temps est clair et que le soleil brille, le printemps doit se faire tardif et les érables donneront peu de sève.Au contral- re, si le temps est sombre, le printemps doit venir de bonne heure et les érables couler une sève abondante.Mais alors, les riverains de la Chaudière auront lieu \u2018\u2018Au nom du Seigneur, je vous ordonne de cesser vos meurtres de femmes et d\u2019enfants sans défense.La vengeance de Dieu est suspendue au-dessus de votre té- te et vous mourrez dans dix jours, frappés par vos propres canons, si vous ne vous soumettez pas à cet ordre.Réponse s\u2019il vous plait.\u2014 Georges-K.Pap- pas\u201d SEMINAIRE PIE XII Le premier séminaire du monde à porter le nom de Pie XIT.sera inauguré à Queensland, au cours de cette année, Cette nouvelle a été annoncée par S.Exec.Mgr John Panico, délégué apostolique en Australie et en Nou- velle-Zélande.Nous ne réclamons pas toute votre épargne, mais seulement : LE DEIXIHEMIE DE VOTRE SALAIRE e PERIODE DE SOUSCRIPTION: (120 à 150 mois) | ++ PERIODE DE REMBOURSEMENT: (140 à 150 mois) ++.Pendant la période de souscription, le membre souscripteur épargne 82.30 par mois qu'il dépose à son compte chez nous.Aucun intérêt ne lui est alloué sur son dépôt; mais en retour il acquiert, à la maturité de son certificat, un droit d'emprunt d\u2019un capital TROIS FOIS plus considérable, qu\u2019il rembourse sans intérêt, à raison de 85.75 par mois, soit $69.00 par année sur chaque unité de $1000 souscrit.Ce capital bien administré est la part intouchable de la réserve que la sagesse et la pru- ®| dence commandent à tout être |© humain de sauvegarder pour les mauvais jours.Pour détails s'adresser à Camille Ducharme Tél.: No 70 Berthierville voir les yeux brûlants.Elles ne pouvaient tenir leurs yeux ouverts de vant une lumière tant soit peu forte, et elles étalent aveugles lorsque la lumière baissait.En outre, les expérimentateurs ont souligné que les patients traités avaient la langue et les lèvres comme enflammées, Après avoir imposé différents régl- | mes alimentaires à leurs patients, iles savants en sont venus à consts- Découverte pour la guérison d\u2019une sorte de cécité Le service public de la Santé rap-, porte que la vitamine \u201cB\u2019\u201d\u2019 peut guérir une certaine forme de cécité.Le Dr V.-P.Sydenstricker et le Dr H.-M.Cleckley, de la faculté de médecine de l\u2019université de la Georgie, le Dr W.-H.Sebrell, du service public\u2019 ter que la cécité disparaissait grade la Santé, et M HD Kruse du | duellement par une alimentation ri- \u2019 Co \u2018seau | Che en \u201criboflavine\u201d, un extrait de Milbank Memorial Fund, ont décou {la vitamine \u201cB\".vert que la cécité due à la formation de veinules dans la cornée de l'oeil, peut se guérir si l'on a recours à une partie de la vitamine \u201cB\u201d.Dans la clinique de l\u2019université de, la Georgie, les savants ont constaté que neuf personnes souffralent de Si cité à cause d\u2019un manque de vitami- cité à | NOS ANNONCEURS gealson.Toutes so plaignaient dE ENCOURAGEZ Toutes avaient la deman- e À Vendre © 3 jeunes chevaux de valeur et pe santeur différente, en bonne condition.S'adresser à: Paul-Emile Gendron 64 rue de Montcalm, Tél.: No 99 Berthierville.Vendeurs demandés Installez-vos dans un commerce à votre compte.Vendez Produits Jito tels que: épices, essences, articles toilette, médecines, thé, café.Faites gros salaire.3 SPECIAUX chaque mois, \u2014 80 jours d\u2019eseai SANS R Ss.QUE.Sans obligation, demandez catalogue, détails complets: Cie Jito, 1435 Montcalm, Montréal.FAIB LESSE f° FAQULEMENT ; osPARAÎTRÉ : on conshauenest \u2019 $ » de V'ANEMIÉ: do don, de % forités G paleut hrêge doviowrens® Re [Fd Pisiodes ernest ESN = rt Todblet CEC, jpminton Si \u20ac Ee TONEY NN \u20ac PRENANT L \\ piLU né ou © mm an tes Femme\u201d rose a ries a fable NCO Ambricaine ME ns Montée on Cae 1510, we SVU - ii a Page 12 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Pons Financiers par L.-G.Beaubien & Cie.Limitée 84 rue N.-Dame 0.Moatréal.PROVINCE DE QUEBEC L'emprunt de $65,000,000 lancé dernièrement par la Province a été entièrement souscrit.L\u2019empressement avec lequel les sous- chipteurs, gros et petits, ont répondu à l'appel de l\u2019Honorable Trésorier de la Province dénote que notre population a repris confiance dans l\u2019administration du trésor provincial et augure bien pour l'avenir financier de notre provinee, REORGANISATIONS MUNICIPALES Ja (Commission municipale de Québec annonce que les plans de réorganisation de la dette obligatoire du Canton Delisle, du Vilia- ge.de la Commission scolaire et des Syndies de la paroisse du Saint-Coeur de Marie ont été approuvés à une asssemblée tenue le 15 février dernier.Nous avons les détails sur ces plans de réorganisation.Les nouvelles obligations émises en vertu du plan de réorgonisation de la Corporation du Village Sainte-Anne de Chi- coutimi sont maintenant prêtes pour livraison.Nous nous occuperons d\u2019en faire l'échange pour nos lecteurs.ACADIA APPARTMENTS LIMITED Tel que convenu par un plan de réorganisation approuvé par les obligataires de cette compagnie le 21 décembre dernier, les obligations sont maintenant échangeables de la manière suivante: pour chaque $1,000.ils recevront: a) $600 de nouvelles obligations 4% première hypothèque échéant le ler septembre 1957; b) 30 actions ordinaires de la Compagnie; \u20ac) #40 en argent.RACHATS D'OBLIGATIONS La Ville de Black Lake rachètera à 100 le ler avril prochain 44,500 de ses obligations 4% et échéant le ler avril 1958.L'Hospice Ste-Bridget de Québec rachètera à 101 Je ler mai prochain $2,500 de ses obligations 5% échéant le ler mai 1950, A- mes Holden Tire & Rubber Company.Limited rachètera à 105 le ler mai prochain $20,100 de ses obligations 7% première hypothèque échéant le ler janvier 1943.Nous fournirons sur demande les numéros des obligations rachetées, pour chacune de ces éanissions, AVIS AUX LECTEURS Nous sommes à la disposition des lecteurs pour tous renseignements dont ils auront beoin concernant leurs placements.Eleveuse à vendre Une éleveuse d'une capacité de 450 poulets et mourant M x 12 pieds, en très bon uidre, n\u2019ayant servi que deux années, à vendre à un très bas prix.Cette batisse est construite d\u2019après les plans du gouvernement.Pour prix et conditions, a s'adresser à: ALFRED DOYON (Petit Bois) \"* Maskinongé, Qué.PRODUCTION MINERALE DE QUEBEC, JANVIER 1940 Le Service des Mines de Québec vient de publier son premier bulletin mensuel pour l\u2019année 1940.Des six substances mentionnées dans ce bulletin, quatre montrent des gains sur janvier 1939, et deux montrent des diminutions.La production d'or pour janvier 1940, est inférieure de 1,887 onces à celle de janvier 1939, mais elle surpasse de 1.701 onces celle de décembre 1939, Mise en regard de la production d'argent des mois de janvier et décembre 1939, celle de janvier 1940 accuse des diminutions respectives de 4,105 et 4,217 onces, Comparés au mois correspondant de 1939, les chiffres de production d\u2019amiante, de produits d'argile, de chaux et de ciment, montrent des augmentations, mais comparés à décembre 1939, les chiffres de production d\u2019amiante et de produits d'argile ont eubi le recul saisonnier habituel, Radio du Vatican et la Société de St-Jean-Bap- tiste gramane destiné à la population française du Canada.Quelle reconnaissance les Canadiens français ne doivent-ils pas à Sa Sainteté le Pape Pie XII, glorieusement régnant, pour cette nouvelle preuve de sa sollicitude a leur égard.\u2019 Le président général et les directeurs de la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal ont remercié le Souverain Pontife de cette faveur par l\u2019intermédiaire de Son Excellence le Délégué apostolique, Monseigneur Ildebrando Antoniutti.Celuiei a déclaré qu\u2019il se fera un plaisir de communiquer au Saint-Siège, pour ces transmissions hebdomadaires, l'hommage de la reconnaissance de cette Société.15 milles de courant d\u2019or Une mine d'or de la Nouvelle- Ecosse, abandonnée depuis un demi siècle à la suite d\u2019un éboulis, va connaître un renouveau d\u2019activité occasionné par la forte demande d\u2019or sur les marchés mondiaux.Voilà ce qu\u2019annonce le Service des ressources naturelles du Canadien National.La mine d\u2019or se nomme: le \u2018\u2018Courant de 15 milles\u2019\u2019, et elle se trouve située dans la région d Halifax.Le gouvernement provincial entreprend lui-méme les travaux.La production d\u2019or au Canada pour les dix premiers mois de 1939 s\u2019établit à 4,235,880 onces, contre 3,877,239 onces au cours de la période correspondante de 1'année précédente, augmentation de les $15,929,938 en 1940, quoiqu'accusant une augmentation de $1,- 826,738 en 1940, n\u2019en laissent pas moins une balance favorable de $2,279,739.recettes nettes recettes nettes nal.Le transfert est survenu à la suite de longs pourparlers entre la commission des pares de Winnipeg et les «directeurs du pare National.AMELIORATION DE $2,279,992 AU ONR Montréal, \u2014 Le bilan de janvier 1940 du Canadien National accuse $1,671,797 de bénéfices nets, soit une amélioration de $2,279992 en regard du même mois de 1939.En janvier 1940.les recettes d\u2019exploitation ont totalisé $17,601,735 contre $13.495,- 005 au cours de la période cor- une et de respondante de 1939, soit $4,106,730; dépenses d\u2019exploitation Voici le bilan: janvier 1940 recettes d \u2018exploitation $17,601,735 frais d'exploitation 15,929,938 1.671.797 1939 recettes d'exploitation #13.395,005 frais d'exploitation 14,103,200 d-608,195 Augmentation recettes d'exploitation $4.106.730 Montréal, 28 février (par|frais d'exploitation 1,826,738 courrier) \u2014 La Cité du Vatican \u2014 a pris l'initiative de radiodiffu-!recettes nettes $2,279,992 ser le jeudi sou à 8 h.un pro- (amélioration) LES PERTES MATERIELLES RUSSES L'aviation russe a perdu 476 appareils au début de la guerre au 24 février, ont rapporté, les journaux finlandais.Voici les détails des pertes soviétiques telles que rapportées par la presse de Finlande : 1,193 chars d\u2019assaults ; 302 canons de différents types; 399 mitrailleuses ; 630 autos ou camions ; 75 fusils à tir rapide ; 500 chars et autres véhicules ; 1,560 chevaux capturés vivants: 117 cuisines de campagne; 16 tracteurs, GLORIA LAURA MORGAN VANDERBILT A EU SEIZE ANS LE 20 FEVRIER Gloria Laura Morgan Vanderbilt a eu seize ans le 20 février, exactement l\u2019âge qu'avait sa mère l\u2019année de son mariage.Héritière de $4,200,000, cette jolie descendante des Vanderbilt a deux ans devant elle avant d'aller dans le monde, Elle fera ses débuts a 18 ans, et si elle veut continuer ses études et entrer au collége, elle le fera tout simplement, a déclaré Mme Vanderbilt mère, qui épousa Reginald Vanderbilt et qui devint veuve à l\u2019âge de 17 ans et demrie, à la suite du torpillage du Lusitania.D\u2019après les commentaires, Gloria sera la débutante la plus sensationnelle de la saison depuis Deux buffles à queue de cheval Brenda Diana Duff Frazier, petite-fille de Sir Frederick Williams Taylor, le grand banquier canadien.Deux spécimens de \u2018\u2018l'espèce de buffle à queue de cheval\u2019, des yacks comme les épèlent les chasseurs de mots-croisés, viennent d'arriver dans un enclos du pare Assiniboine, près de Winnipeg, Manitoba.La paire de boeufs du Thibet a été transportée de Wainwright Buffalo Park en ce nouvel endroit par un wa- gon-express du Canadien Natio- À vendre ou à échanger Camion Maple Leaf 2 tannes, à vendre ou échanger contre auto de promenade: le camion est en très bon ordre, neufs, s\u2019adresser à : avec 4 pneus J.-A.BONIN, ° ATTENTION ! manquez VALLEE bien raisonnables.PHILIPPE À l\u2019approche de Pâques, pour vos achats de lingerie coupons, chaussures pour hommes, femmes ou enfants, ne pas de vous rendre au magasin \u2018\u201cPHILIPPE LA.>, St-Barthélemi, Qué, Vous trouverez là un très beau choix ainsi que des prix UNE VISITE EST SOLLICITEE St-Barthélemi, Qué.ATTENTION ! LAVALLEE REVOLTE EN POLOGNE Des voyageurs arrivés d\u2019une partie du territoire polonais maintenant sous le contrôle de la Russie soviétique, rapportent qu\u2019une révolte a éclaté dans ia ville de Lemberg, durant laquelle au moins huit policiers russes et un certain nombre de commissaires locaux ont perdu la vie.Les rebelles seraient des catholiques ukrainiens et grecs qui se seraient objectés à ce que les Russes interviennent dans l\u2019administration de leur église.Les placements, $1,294; réserve pour les cultivateurs membres de l\u2019U.C.Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C., malgré NAN PI VE I Zi PO PP PZ I i PO I IE I i 2 TE I des bases solides.Oeuvre de 1'U.C.unis en association professionnelle sont capables de mettre sur pied le organisations susceptibles de répondre a leurs besoins._ Voici un résumé des progrès réalisés par La Mutuelle-Vie de I'l C.C.au cours des trois dernières années: UV) Russes auraient même monté d« pièce d'artillerie lourde dans def rues de Lemberg, menaçant les habitants de bombarder tout le quartier si les chefs de la révoit: ne se rendaient pas.Plusieurs personnes se on présentées comme étant les chef: et les Russes les ont immédiatement fusillées.Les rebelles ç seraient servi d\u2019armes cachée depuis l\u2019invasion de leur pays.Le Canadien National franchit les Rocheuses sur un palier trà bas et peu indliné.La Mutuelle-Vie de L\u2019U.C.C.La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.vient de publier son troisième rapport annuel.Malgré son jeune âge, (à peine 3 ans), cette société manifeste une magnifique vitalité.Les cultivateurs, pour qui elle existe, peuvent déjà compter qu\u2019elle leur rendra bientôt d\u2019appréciables services.Au cours de l\u2019année 1939, l\u2019actif de la Société a doublé, passant de 1815,000 à plus de $30,000.L\u2019excédent de l\u2019actif sur le passif s'établit maintenant à $10,427.À même cet excédent, on a constitué des réserves, qui sont une excellente garantie de la solidité de la Société: réserve pour éventualités, $3,000; enfin, réserve pour ristournes aux assurés, $2,730.Cette dernière réserve sera sans doute celle qui plaira davantage aux assurés, car elle leur garantit qu\u2019après a voir maintenu leurs polices en vigueur pendant cinq ans, ils verront bais ser le montant de leurs primes annuelles.La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.recrute ses assurés seulement parmi C.et dans leurs familles.Pendant l\u2019année 1939, elle a recruté 312 nouveaux assurés, dont les polices forment un total de $262,700.Au 31 décembre dernier, le montant de ses polices en vigueur avait atteint le chiffre de $912,200.Pendant les 3 premières années de son existence, la Société n\u2019a pas eu à constater un seul déce parmi ses assurés.Ces cultivateurs ont évidemment la vie dure.Ils font bien de demander leur assurance-vie à une société qui n\u2019assure que des cultivateurs, c\u2019est-à-dire des gens \u201cqui ne meurent pas\u201d.Nous sommes heureux de constater qu\u2019une jeune société comme La l\u2019incertitude des temps, s'établit sur C., elle prouve que les cultivateur: Lanoraie, P.Q.NOTRE IMPRIMERIE EXECUTERA TOUS LES TRAVAUX QUE VOUS LUI CONFIEREZ DANS LES MEILLEURES CONDITIONS 3 Le Courrier de Berthierville Année 1937 1938 1939 Primes encaissées $8,107 $15,446 $19,201 Excédent des recettes sur les déboursée 4,415 9,020 153% Fin 1937 Fin 1938 Fin 19% Actif de la Société $4985 $14,920 $30,360 Excédent de l\u2019actif sur le passif 1,830 5,050 10,427 Assurance en vigueur 310,800 711,600 912,200 ) mE T3 I< 1] de ¢ sent le m T prépa le de I te soi taux ment \u201cchez L en ret poursi Si Mont, llers d\u2019 te où 1 mêmes Htique © didats, Ce de 16 \u201cMes par tout Par deg Mle réarm pays, à et en ç tions de brit de Pluste: tions pa railleurg Re.Des Dlusteurg ton eux Way joy drésenté Après le Tare.ao \u2018at LY "]