Le courrier de Berthierville, 13 décembre 1940, vendredi 13 décembre 1940

[" nbre 194 F les chi 8 Ce que fo Pp de la c, ée par ; qu'en 1 Princip, fe l\u2019enta, de Pint), la diary, pendicite 8.C'est gy eumonie q uée, car |, potéries ; ême époqu Rortalité p, mois Pe ofns éley 5 de l'am ce, la tf pour la, » fréquen us de ce u même y Mm an.Lag e dans | » Pour ste dans ue peu à la quanty raction pl \u2018an dernia accident, « upe de 4 breux qu' une minim 1té due e.fleurs ont plen l\u2019appart et de t extrêm ors, po de met x de suc eau.na\u2019\u2018son proprié uvaise 4 vieux ?donc da des vas , la ma BONNEMENT: $1.00 par année LE COURRIERDERERTHIFRVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER-MASKINONGÉ.OL.VI.NO 6 SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 13 DÉC.1940.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant Demande du maître de poste de déposer d'avance le courrier de Noël et du Jour de l\u2019An A l'approche des fêtes, l\u2019on peut raisonnablement s'attendre à une augmentation considérable dans les courriers, Pour assurer un hon service au publie, je demande de la coopération à fin de résoudre le problème de la manipulation du volumineux courrier de Noël et du Jour de l\u2019An.L\u2019expérience a démontré pour diminue l'encombrement, qu'il est essentiel de déposer les colis de Lorne heure, A moins que la chose ne lui soit rappelée, le public oublie l'inportance de cette collaboration avec la poste, et pour cette raison il faut donner toute l\u2019attention au départ de bonne heure des colis, J'ai constaté que les marchands bénificient de cette coopération.Je Jlewr demande qu\u2019ils insèrent dans leurs annonces une ligne ou deux pour attirer l'attention sur les avantages de la mise à la poste de bonne heure.Lies institutions d'enseignement devrait aussi parler de la cho- Arrérages, 606.01 Autres Taxes: Année courante.107.50 \u201d Arrérages, 1380.74 $17713.88 DIVERS: \u2014 Collection de l'impôt sur les salaires, 42.68 Rachat des rentes seigneuriales, 36.16 Intérêts, ($100.62 et $132.34) 232.96 Travaux.874.84 Marché, 1479.20 Loyers des compteurs, 110.20 Divers 3036.51 5812.55 Total des \u2018recettes, $35847.16 Argent en mains et en banque le ler janvier 1940, 307.10 Grand Total des recettes, $36154.26 DEBOURSES :\u2014 Salaires généraux, $6209.88 Incendie et Police, 659.22 Teléphones, 119.36 Entretien des rues, 5396.81 Eclairage des rues, 1676.17 Entretien des chevaux, 1.60 Hygiène et Sanitation, 337.00 Bienfaisance et Hopitaux, 136.82 Aidministration, 1028.51 A«jueduc; Force Motrice, entretien et réparations, ($1108.21 et 1299.50) 2407.71 Marché, 571.00 Remboursement d\u2019emprunt temporaire, 300.00 Obligations, 4000.00 Intérêts et charges de banques, 9973.40 Remboursements de taxes d\u2019eau, 36.18 Autres déboursés, 2876.11 »?d\u2019autres taxes, dépots, ete.61.16 35790.93 Total des déboursés : 35790.93 SURPLUS DES REUETTES, $363.33 N.B.: Comme on peut le constater, les recettes totales de l\u2019aqueduc dépassent douze mille piastres à date: c\u2019est le plus fort montant jamais reçu dans les annales de ce départe- Joseph Piché, une soeur, Dame Jean Généreux, de Joliette, deux un beau-frère M.Jean Géné- frères, MM.Alfred et Aldéric, reux, de Joliette, deux belles - soeurs, Mmes Alfred et Aldéric Piché.\u2014 A madame Piché et a sa famille, nos condoléances.SEPULTURE.\u2014 Le 5 décembre, M.Pabbé Al- lard inhumadait le corps de Joseph, Edmond, Réjean, enfant de M.et Mme Jean-Baptiste Blais, décédé le 4 courant, à Pû- ge de 2 mois et 29 jours.BAPTEMES.\u2014 Le 6 décembre était baptisé: Joseph, Maurice, Luc, enfant de M.et Mme Gérard Mousseau.Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Lavallée.Le 7 décembre était bap'isé: Réjean, Rénald, enfant de M.et Mme Gaston Rocheleau.Parrain ot marrgine: M.et Mme Arthur Bacon.DECES.\u2014 Mardi matin, à 9 heures, avaient lieu les funérailles de Dame MarieiAglaée St{Jean, |épouse de feu Delphis Laporte, décédée à l\u2019âge de 80 ans et 1 mois.Elle demeurait chez sa fille Dame Adélard Buron.La défunte laisse dans le deuil, un frère, M.Arthur St- Jean, de St-Côme, deux filles: Mmes Adélard Buron et Arthur Gauvin, un fils, M.Edouard La- porte, ses deux gendres, MM.Buron et Gauvin, une belle-fille Dame Edouard Laporte et plusieurs petits-enfants.\u2014 Nos condoléances à la famille en deuil, DE PASSAGE.\u2014 M.Pabbé J.-A.Laporte, ancien vicaire de la paroisse, maintenant à St-Félix de Valois, était de Passage à Berthierville mar- \u201cmis ae Dr G.-H.Pagé \"\u201d OHIRURGIEN-DENTISTE Page 3 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-M QAGNE & FILS, Editeurs-Prop.Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant #8 RUR DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Ville et comté de Bertisier-Maokinongé, un an .0.50 Peur Jo Canada, tn an .wo oo $1.00 Pour les Btats-Unis .+ ee SLBO Touts année commencée est due en entier.Conformément A la tradition et [interes d'une juste liberté il est enten- que les art! Courrier sont publiés sous Ia responsabilité de leurs au- Pour le tartf des annonces, impres- siens, etc, on voudra bien s'adresser à nos bureaux.BERTHIERVILLE \u2014 SUCCES DE L'O-T'-J.La première organisation du Comité de PO-T-J, la partie de cartes de mardi soir, fut un vrai succès: plus de trois cents personnes y assistaient et des prix de grande valeur furent donnés aux vainqueurs.Tous les prix consistaient en produits alimentaires, NOUVEAU MANDAT.\u2014 Tous les officiers de Pan dernier de la St-Vincent de Paul wnt été réélus dans leurs fone tions par un vote unanime dimanche soir: président, M.Laurent Ménard, vice-président, M.J.-H.Aubé, secrétaire, M.J.-A.Tellier, trésorier, M.Aimé Ger- vais, visiteurs, MM.C.-E.Belle- rose, J.-R.Jubinville, A.Bayeur, Joseph Desroches.Chevrolet 1941 De généreuses augmentations des dimensions, dont il résulte une augmentation correspondante de spacio- sité, de stabilité et de confort de roulement, comptent parmi les nouvelles caractéristiques de la nouvelle ligne d'automobiles Chevrolet 1941 annoncée aujourd\u2019hui par la General Motors Products of Canada.La largeur des sièges avant et arrière, l'espace pour les coudes et les épaules, I'empattement et la longueur d'un pare-chocs à l\u2019autre, tout a été sensiblement accru, tandis que le ca- Rodolphe Bédard Bureau établi en 1008 Empert-compéable licencié e agréé \u201cOhartered Accountant\u201d Consultations pratiques en matières Commerciales ot Financéères.48, Avenus VIGER, MONTREAL.POUR VOS TRAVAUX DE ' FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante | (en face du cimetière) BERTHIERVILLE 49 de Frontenac, Berthierville.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE J wiwis owen anithe Labac EXACTEMENT TEL QUE £4 dre et le plancher abaissés viennent compléter I'impression de solidité et de basse suspension.Cette impression est encore accentuée par de nouveaux pare-chocs massifs et un avant entièrement rénové qui feront de la Che vrolet 1941 une des voitures les plus distinctives sur la route.Deux séries \u2014 la Master de luxe et la spéciale de luxe \u2014 composent la ligne Chevrolet pour la nouvelle année automobile.Les deux séries sont semblables en dimension et en apparence générale, la différence résidant surtout dans le luxe de l\u2019aménagement et dans des accessoires spé ciaux.Les nouveaux modèles sont maintenant en pleine production à Oshawa et à Regina, et ils seront bientôt visibles chez tous les marchands du Canada.Le fait de dissimuler les marchepieds au bas de chaquè porte a permis de réaliser de plus beaux contours de carrosserie.Les ailes sont plus grandes et plus épaisses.Elles enveloppent mieux les pneus et les \u201cvallées\u201d ont complètement été éliminées.L'inclination du pare-brise et de la fenêtre arrière est plus pronon- | cée.Le capot est encore du type ou-| vrant à l'avant, mais le levier du verrou de sûreté a été changé de place pour offrir plus de protection contre le vol.L'espace utilisable de la malle est accru en plaçant le pneu de secours = (fom | PHOTO AGRANDIE 5X7 GRATUITEMENT AVEC TOUT ACHAT DE 40c EN PHOTOGRAPHIE Tél.: 70 puis Ce qui fait un génie, du dans une position verticale, avant et | arrière, et aussi par le fait qu\u2019il y a\u2019 plus d'espace entre les niches roues.Les raffinements intérieurs comprennent, en plus des sièges plus larges, un tableau de bord attrayant et entièrement rénové, des visiéres ajustables deux ouvertures de dégi- vreuse et des boutons artistiques en plastique pour les commandes.Les caractéristiques populaires de Chevrolet, telles que la direction à l'épreuve des chocs, la commande mécanique à vide des vitesses sur la colonne de direction et les freins hydrauliques \u201csûr-T\u201d ont été conservés.Le bloc moteur est le fameux Chevrolet six cylindres à soupapes en tête, développant 85 CV, Les qualités de roulement sont assurées par des amortisseurs hydrauliques à double effet, en avant et en arrière, par un stabilisateur de marche et par les ressorts arrière semi-elliptiques dont les lames sont diminuées à leurs extrémités.Les genoux mécaniques se trouvent sur les deux séries.La spéciale de luxe est offerte en sedan sport, sedan de ville, coupé à cinq places, coupé d'affaires, cabriolet (à capote pliante automatique) et modèle de service d'hôtel; la Master de Luxe est offerte en sedan sport, sedan de ville, coupé à cinq places et coupé d\u2019affaires.Le choix des couleurs suivantes est offert dans les deux séries: couleurs solides \u2014 noir, bleu Oshawa, Marron Rex, gris perle, vert foncé, vert Loch, bleu Indra et gris pingouin; et les combinaisons deux tons suivantes \u2014 gris pingouin et bleu Indra, gris perle et gris pingouin, beige sable et gris Nottingham.Le \u201cRecueil\u201d de décembre 1940 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le numéro de décembre du RE CUEIL offre une variété considérable d'articles, en même temps qu\u2019un ré sumé du dernier volume d'André Maurois \u201cTragédie en France\u201d.Le nard Shaw, de \u2018\u201cThe des | Une maison et une acre pour $2,600, de découverte du \u201cMonde Colonial Illustré\u201d: de \u201cL\u2019Oeuvre\u201d; té, de \u201cJe Sais Tout\u201d; George Ber- Irish Press\u201d; \u201cBarron's\u201d; Votre enfant est-il pratique, du \u201cN.-Y.Herald Tribune\"; Savoir respirer, de \u201cRéagir\u201d; L'école orientée du \u201cJour\u201d; Un rayon mystérieux.de \u201cL'Etoile du Nord\u201d; L'A.B.C, du radiomane, de \u201cRadex\u201d; Les fous en liberté, de \u201cJe Sais Tout\u201d; La continent noir, du La dernière neutralité américaine, de Bayou\u201d; Les-Noirs devant le progrès, La vieille France et le Canada, de *\u201cFrance-Amérique\u201d; La course au radium, des \u201cLectures Pour Tous\u201d; Le problème alimentaire, du \u201cCanada Français\u201d; L'Anglais Moise, du \u201cBien Public\u201d; Les nomades de l\u2019infini, du \u201cSamedi\u201d: La politique sociale de l'avenir, de \u201cLa Revue des Deux Mondes\u201d; L'ascension de l'aluminium, de \u201cL\u2019Ovale C-I-L*\u201d, etc.\u201cLe Recueil\u201d forme une brochure de 100 pages et se vend 25c dans tous les dépôts.Abonnement $3 par C.P.100, Station \u201cB\u201d, Québec, P.Q.\u201cLe à moyen, de \u201cRegards\u201d; 200 ans avant an.Spécimen contre 3c en timbres à |Ë vendredi, le 13 décembre 1944 AE RS RS rer aa Paie ed Dai D Va Vo Leo Un EA EE QE VISITEZ NOTRE RESTAURANT: L'ENDROIT IDEAL POUR VOUS RAFRAICHIR.Douces ! Sures 3 12 om 23° 30 am 49° 48 om 73% CEINTURES MODESS 25< LA PHARMACIE BERTHIER Berthierville 55 rue de Frontenac EEE A ANR \u2018voix, condensé de \u201cForecast\u201d; viennent: \u201cJour\u201d; Le mariage est une carrière, de \u201cMademoiselle\u201d; Ténacité, de \u201cL\u2019Echo du Bas St-Laurent\u201d; 2040 A.D.de \u201cL\u2019Ovale C-I-L\u201d; L\u2019Ecriture et la san- { Hopital Richelieu Enr.A 89 rue du Prince Sorel Téléphone: 2371 DIRECTEURS: Dr GASTON CAISSE, Chirurgien - Orthopédiste des Hôpitaux de Paris et de Berck Chirurgien de l'hôpital Ste Justine ° Directeur médical de l'Ecole Victor Doré SPECIALITE: Maladies des os Dr C.-R.FISET, Ex-éléve des Hopitaux de Paris.SPECIALITEH: Chirurgie.Consultation: et des articulations; Chtrur- Tous les jours de 2 à 4 hres sie infantile.Consultation: 7 & 3.30 hres 40 hr Tous les mercredis de 7 à 9 hou sur appointement.et tous les samedis de 4 à 6 h.Oto-Rhino-Laryngologiste Dr François Henri Dr L'Africain Anesthésiste spécial Dr Henri Lafleur Laboratoire Dr Des Trois Maisons En outre des services médicaux ci-dessus énumérés, l'Hôpital Richelieu Enr, possède salle d\u2019Opération, Rayons X, Salle de Maternité et service d\u2019ambulance.Chambres de $2.00 à $5.00 par jour.es iii LA (Voisin du Manoir) premier article est le charme de la | ich IMlustré ci-dessus: le nouveau sedan de plus spacieux, plus stable et plus confor- se trouvent dans Ia nouvelle Chevrolet ville Chevrolet Master de luxe.Elégant, | table.Beaucoup d\u2019autres caractéristiques | offerte en deux séries qui sont ln Master de luxe et la Spéciale de luxe.en ( abre 19 [aster \u2014 endredi, le 13 décembre 1940 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 3 e député de Bellechasse cause oute une sensation | Hux communes huébec n\u2019a pas eu sa part des lentrats de guerre et de 1'effcrt Ro dustriel, dit le député de Bel echasse.\u2014 M.Picard dénonce \u2018impérialiame qui place l'empire Avant notre propre pays.Pour la première fois depuis e début de la présente session, es paroles d\u2019un ministre du cabinet fédéral n\u2019ont pas rencon- ré une pleine approbation de la part des députés libéraux, à la Chambre des Communes.,Ainsi, e 21 novembre, quelques instants apres que le ministre des Finan- es eût lancé un appel radical en faveur de la plus stricte éco- homie de guerre, un parlemen- aire de la province de Québec k'est levé pour demander au gouvernement de limiter le système d\u2019épargne qu'il a l\u2019intention d'imposer au peuple de ce pays, Ainsi, M.Philippe Picard, de Bellechasse, s\u2019est écrié: \u201c]} importe de ne pas saboter l'armature économique du Canada en réduisant nos dépenses es- M sentielles au-dessous de la normale.Car nous n\u2019aurons la victoire qu\u2019à une seule condition et c\u2019est celle-ci: il importe que les choses aillent bien au Canada.que les autorités administrent à la satisfaction de la majorité et en terant compte du bien-être de la nation\u201d.\u201cJe député de Bellechasse, \u2018\u2018à l\u2019im- m\u2019oppose\u2019\u2019, continua le : À périalisme qui place l\u2019Empire avant notre pays: Le Canada\u201d.\u2018Moi, je place le Canada au premier rang et au-dessus de tout.J\u2019admets que le Canada ait son rôle à jouer au sein de l'Empire, mais il ne faut jamais perdre de vue les intérêts dv (anada\u2019\u2019, Il ouvrit alors une parenthése pour expliquer que les industriels eux-mêmes étaient les premiers à blâmer pour la disette actuelle de main-d\u2019oeuvre spécialiste pour les usines de muni- tons et d\u2019équipement militaire.\u201cLes chefs - d\u2019industries canadiens\u2019\u2019, dit-il \u2018\u2018ont toujours refusé de suivre la méthode em- fédérales ployée par les grands capitaines d\u2018industrie aux Etat-Unis; Ils n\u2019ont jamais pendant les périodes de chômage ou de ralentissement de la production, préparé les ouvriers de demain\u2019\u2019.Revenant sur le chapitre de l\u2019économie, M.Picard montra le danger imminent d\u2019une compression irraisonnée des dépenses dans certains départements notamment à [\u2019Agriculture et au Commerce, \u2018\u2018alors que nous venons de perdre plusieurs marchés en Europe, le moment serait inopportun\u2019\u2019, dit-i, \u2018\u2018de diminuer des subsides qui pourraient permettre de trouver en d\u2019autres pays de notre propre continent de nouveaux débouchés pour compenser la perte de marchég d'outre-mer.\u201d I] mentionna en particulier les nouvelles taxes de guerre contre lesquelles le peuple a reeriminé, en particulier, celle sur la farine.\u201c\u201c©n pe peut considérer la farine comme un luxe\u2019\u2019, ponctua-t-il, les fermiers de l'Ouest veulent nous vendre leur blé et nous \u2014 dans l\u2019Est \u2014 avons besoin de leur grain\u2019\u2019.Le député de Bel- lechasse trouva ensuite que l'on avait réparti sur une base fausse l\u2019impôt sur la consommation de l\u2019électricité, Tl s\u2019éleva immédiatement contre la taxe infligée aux fumeurs de tabac en feuilles.\u2018\u2018L\u2019impôt de 10 cents la livre que l\u2019on a decrété, a fait presque doubler le prix du tabac en feuilles qui ge vendait avant la guerre 15 cents la livre seulement.On sait que le tabac en feuilles est fumé presque exclusivement dans la province de Québec.On voit d\u2019ici le fardeau que l\u2019on impose aux eulti- vateurs québecois qui ne fument pas autre chose que du tabac en feuilles\u201d, Le député de Bellechasse demanda ensuite qu\u2019avant de porter A quatre mois la durée de l\u2019entraînement fasse auparavant l\u2019essai du système actuel de \u201c\u201cprente jours\u2019\u201d \u2014 soit jusqu\u2019à septembre 1941.\u201c\u2018Si l\u2019entraînement préliminaire d\u2019un mois est considéré inadéquat\u2019\u2019, préei- minuit, jeudi, 26 décembre 1940.inclus.janv, 1941.Faites venir un PACIFIQUE PRIX REDUITS Noël et le Jour de l\u2019An Entre tous les points au Canada «PRIX D'UN PASSAGE SIMPLE PLUS 25 p.c.POUR ALLER-RETOUR FETE DE NOEL: Départ à l\u2019aller du lundi, 23 déc.jusqu\u2019au mercredi, 25 décembre.Le voyage de retour devra commencer avant FETE DU JOUR DE L\u2019AN: Départ à l\u2019aller du lundi, 30 déc.jusqu\u2019à mercredi, ler janvier.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, jeudi, 2 janvier 1941.ePRIX D'UN PASSAGE SIMPLE PLUS UN TIERS POUR ALLER-RETOUR Départ à l'aller: du vendredi, 20 décembre au mercredi, ler janv.Le voyage de retour devra comn\\encer avant minuit, mardi, le 7 (HEURE SOLAIRE) t ou un ami en lui faisant délivrer son billet.C\u2019est un cadeau nouveau genre PRIX REDUIT MINIMUM: 25e Billets et renseignements de tout agent.CANADIEN Représentant demandé pour le Comté de Berthier Nous avons une proposition intéressante aesurant à l'homme voulu un salaire régulier chaque semaine.Inutile de faire application à moine d'8- tre bon vendeur.Nécessaire de vente fourni.Territoire exclusif.Ecrivez immédiatement en donnant références, emploi actuel ou dernier emploi, âge, si marié.Adressez à LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 2149 est, rue Ontario \u2014 Montréal Avila ROULEAU NOTAIRE Greffier de la Cour de Cireuit et de Magistrat Bureau: Résidence: Palais de Justice 50 de Frontenac Tél.: 119 Tél: 5 sa-t-il \u2018\u2018on pourrait rappeler dans Îles camps pour deux ou trois mois les mêmes recrues en commençant par celles du premier camps fermé au début de ce mois\u201d.M.Picard \u2014 faisant un incisif retour sur l\u2019histoire de notre pays \u2014 montra que les Cana- dieng francais, quoi qu\u2019on dise et quoi qu\u2019il arrive sont restés, restent et resteront toujours loyaux au drapeau britannique.\u2018\u2018Mais\u2019\u2019, appuya-t-il aussitôt, \u2018\u201con pourrait écrire une bien longue et bien triste histoire.UNE MISE AU POINT Pour ceux qui prétendent et disent que je n'ai pas le droit de transiger d'assurances.JA.TELLIER.Li Department of Insurance Goverment Howse Quebec Québec, 4 décembre 1940 M.J.A.Tellier, 131 Montealm, Berthierville, P.Q.Cher Monsieur, ; En réponse à votre lettre du 26 novembre, je vous inclus une déclaration à l\u2019effet que vous êtes autorisé à transiger des affaires d\u2019assurance vie et autres assurances, telles que feu, automobile pour l\u2019année 1940.Votre tout dévoué, JEAN LEMTEUX Directeur du Service des Agents.JL/LR A QUI DE DROIT La présente est pour certifier que Monsieur J.Albert Tellier, 131 Rue Montcalm, de Berthierville, détient un permis d\u2019agent d\u2019assurances feu, automobiles, portant le No.B\u20142\u2014806 et un permis d\u2019agent d\u2019assurance vie portant le Numéro B\u20144020 pour l\u2019an- Le député de Bellechasse s\u2019attaqua ensuite à une question d\u2019une brillante actualité \u2014 celle de la répartition des contrats de guerre.\u201c\u2018Qu\u2019on prenne\u201d, fulmina-t-il, \u2018\u2018l\u2019effort de guerre de ces pays.On va présenter partout l\u2019égalité de sacrifice.Mais nous \u2014 du Québec \u2014 avons- nous l\u2019égalité de bénéfices résultant des contrats militaires ainsi que de la direction de l\u2019effort industriel de guerre de la nation?Je crois qu\u2019il reste encore énormément à faire pour remédier à la situation et donner satisfaction au peuple de la vieille province.Car, on n\u2019atteindra pas 4 1'unité nationale par la force, mais par la bonne entente et la compréhension\u201d.À LOUER Logement de cinq pièces à louer: prix spécial pour preneur immédiat.Pour détails, voir J.R.Tessier, Berthierville, \u2014 A VENDRE \u2014 Deux chevaux pesant 1200 livres & vendre chez: J.WILFRID BARRETTE, R.R.1 Berthierville.Hommes et femmes demandés \u201cSi vous voulez vous établir dans un commerce profitable et devenir indépendant, écrivez immédiatement et demandez le plan JITO.SPECIAUX intéressants pour consommateurs.Essai de 30 riode des FETES pour bâtir clientèle.À- dressez-vous à JITO: 1435 Montcalm, jours SANS RISQUE.Profitez de la pé-| née 1940.Québec, 4 décembre 1940.JEAN LEMIEUX DIRECTEUR DU SERVICE DES AGENTS.\\ NA A KA SILHOUETTEST TAILLE LONGUE da GRENIER Une ligne élancée et moulée.Une taille longue et fine plaçée normalement.Jolies courbes toutes féminines.Voilà votre silhouette dans un \u201cGrenier\u201d Illustration du modèle 1130 de Grenier.C'est le contrôle parfait des courbes, l'élégance, l'aisance de mouvement que vous désirez tant.Ce corset avec laçage à l'avant est fait de coutil solide, bien baleiné, taille très haute, ferme- ture-éclair sur le côté.Bra style 8104\u2014Fine batiste, supports avec bande en \u2018Lastex\u2019 facilitant la respiration.Laissez-nous vous ajuster correctement et vous \u2019| donner cette silhouette longue et élanoée.MME F.GIRARD Tout en magasin pour dames .BERTHIERVILLE Montréal. be rap te Page 4 Louiseville GRAND TIRAGE:\u2014 + Le 16 décembre prochain, à la salle paroissiale se fera un tirage de 25 dindes, organisé par la J.O.C.Les profits serviront à distribuer des jouets aux enfants pauvres.NAISSANCES:\u2014 Marie, Viviane, Andrée, fille de Met Mme Maurice Béland (Lucienne Grenier).Parrain et marraine: M.et Mme Josaphat Grenier.Joseph, Paul, Emile, Yvon, fils de M.et Mme Donat Laroche (Jeanne Généreux).Parrain et marraine: P.- Emile Sicard et Rita Laroche.Joseph, Auguste, André, fils de Met Mme Alcide Armstrong (Auréa Boivin).Parrain et marraine: M.et Mme Auguste Boivin.Marie, Berthe, Pierrette, fille de M.et Mme Georges Veillette (Marie- Rose Guilbert).Parrain et marraine: M.et Mme Bruno Veillette.AUX TROIS-RIVIERES:\u2014 Mardi, le 3 décembre dernier, se rendaient à la salle du Séminaire: Mlles Berthe Dussault, Agathe St-Ar- naud, Elise Gervais, Jeanne d'Arc Morin, Lucille Lupien, Florie Heaton, Françoise Fortier et Marjorie Lindsay.Elles ont assisté à une conférence du Père Schelpe s.j.intitulée \u201cLe cinéma et l'éducation\u201d.e © © Maskinongé MARIAGE BELAND-PAQUIN:\u2014 Le 4 décembre en l'église paroissiale de Maskinongé fut célébré le mariage de Mlle Marie-Ange Béland fille de M.et Mme Joseph Béland à M.Robert Paquin fils de M.et Mme Jos.- M.Paquin.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le Rév.Père Vital o.f.m., du Couvent des Franciscains des Trois-Rivières, cousin de la mariée.M.Joseph Béland accompagnait sa fille et M.Joseph Paquin était le témoin de son fils.La chorale, sous la direction de Mlle Marguerite Dalcourt exécuta des chants appropriés.Après une Téception chez M.et Mme Joseph Béland, père de la mariée, M.et Mme Robert Paquin partt- rent pour un voyage à Montréal.A leur retour, une réception eut lieu chez M.et Mme Jos.Paquin, parents du marié.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.VA ET VIENT:\u2014 Mmes Edmond Champoux, Hervé.Lebrun, Mlle M-Louise Lemyre ainsi que MM.Aimé et Domat Dugas, E- phrem et Maurice Lemyre de passage aux Trois-Rivières à l\u2019occasion des funérailles de M.Irénée Bergeron.M.le chanoine J.-A.Lemyre, curé de Ste-Cécile des Trois-Rivières, de passage au presbytère et chez des parents.Mme Trefflé Ladouceur de Shawinigan a passé la fin de semaine chez des parents.Mlle M.-Louise Loemyre & Montréal en fin de semaine.Mlle Gabrielle Lagloire de Mont: réal, et M.Lagioire de Québec sont venus chez leur grand-mère Mme Pel- lerin, rue de 1'Mglise.Mme Hubert Ruest de Montréal en visite chez sa mère Mme Vre Louis Landry dimanche.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE fF DANS NOS PAROISSES Mme Denis Trempe a passé quel ques jours aux Trois-Rividres chez des parents.M.Léo Philibert des Trois-Rivières en visite chez son frère M.Georges Philibert en fin de semaine.Mlle Cécile Béland de Aylmer de passage dans sa famille à l\u2019occasion du mariage Béland-Paquin.M.et Mme Joseph Lemyre, Mme Gaspard Lemyre des Trois-Rivières à Maskinongé à l'occasion du mariage Béland-Paquin.M.Omer Déziel de Montréal en visite dernièrement chez ses frères MM.Chs.-Edouard et Emmanuel Dé- ziel de Maskinongé.M.et Mme Adrien Lajoie accompagnés de M.et Mme Ange-Albert Ala- rie de St-Justin à Montréal dernièrement.M.Adrien Lajoie ainsi que M.Louis Héroux sont allés aux Trois-Rivières la semaine dernière.M.l'abbé Omer Gaboury était dans sa famille au cours de cette semaine.Mlle Marie-Rose Gaboury a passé une quinzaine de jours à Shawinigan chez M.et Mme Albertino Bergeron ainsi que chez son frère M.l'abbé Omer Gaboury.e © oO St-Barthélemi BAPTEMES:\u2014 5 décembre.\u2014 Louis, Joseph, Ama- ble, Réal, enfant de Rodrigue Laferrière et de Véronique Bérard.Parrain et marraine: M.et Mme Amable Laferrière.6 décembre.\u2014 Marie, Florencs, Claudette, enfant de Armand Gladu et de Gertrude Sylvestre.Parrain et marraine: M.et Mme Léo Sylvestre.Marie, Rose, Huguette, soeur jumelle de la précédente.Parrain et marraine: M.et Mme Ubald Gervais.MARIAGES:\u2014 .On annonce pour le commencement de janvier le mariage de Mlle Jeanne d\u2019Arc Bélisle, fille de M.Japhète Bé- lisle, à M.Roland Casaubon, fils de M.Vincent Casaubon.On parle aussi du mariage de Mlle Juliette Laurent, fille de M.Adélard Laurent, à M.Marius Savoie, fils de M.Xavier Savoie.FAUDRAIT-IL UN AUTRE DESASTRE:\u2014 Notre pompe à incendie est encore dans sa cabane démantibulée, ouverte à tous les vents.Advenant un feu, il est fort probable qu\u2019on prenne un temps passablement long avant de la mettre en action.Nous rappelons respectueusement aux autorités qu'il est temps d'y voir avant qu\u2019il soit trop tard.Il est mal parfois d\u2019épargner un dollar pour en dépenser soixante mille.Faudrait-il un autre désastre pour ouvrir les yeux à certains grincheux?DIVERS: \u2014 M.Paul-Emile Marchand, de la paroisse Jacques-Cartier de Québec et professeur de menuiserie aux cours de l'artisanat, à loué la maison de Mlle Diane Valois.« Kk * Mlle Denise Brissette, revenue mardi de I'hopital Ste-Justine où elle a subi une opération à la gorge.x kx * On parle de plus en plus de garder le même Conseil Municipal pour le prochain terme, ce qui éviterait les ennuis d'une élection à la paroisse.Ou sait que notre Conseil est compo- sé comme suit: Meire, M.Napoléon Bérard; pro-maire, M.Antoine Lin- court; St-Joachim, M.Bugdéne Farley; Bel-Automne, M.Jos.Malboeuf; Grand St-Jacques, M.Omer Trudel; Nord, M.Napoléon Sarrasin.Ste-Ursule L\u2019IMMACULEE-CONCEPTION:\u2014 La fête de l'Immaculée-Conception a été dignement célébrée dans notre paroisse, cette année.M.le Curé J.Rinfret officia A la Messe Solennelle et le sermon fut prononcé par le vicaire de la paroisse.La chorale des chanteuses rendit avec nuances la messe de G.Rhein- berger, Opus 62b.Les chantres s\u2019étaient chargés du Propre de la messe \u201cGaudens gaude- bo\u201d et exécutèrent aussi un Credo à 2 voix égales de T.Tassi Opus 17.A l\u2019Offertoire, Mlles Lucienne Juneau et Ernestine Lessard se firent entendre dans l\u2019Ave Maria de L.Pe- rosi.Le cantique d'Alexandre Guil- mant: \u201cO Vierge toute-belle\u201d termina la messe en l\u2019honneur de l'Immaculée, Mlle Reine-Blanche Lessard touchait l'orgue.La quête fut faite par Miles Marie-Marthe Lessard et Hé- léna Lambert, assistées de Milles Pierrette Thériault et Angèle St- Louis toutes quatre vêtues de blanc et portant le voile.(Communiqué.) x * BAPTEMES:\u2014 17 novembre: Marie, Irène, Simone Lavaute.enfant de Henri Lavaute et de Marie-Ange Lambert.Parrain: Xavier Lavaute; marraine: Irène Bas- tien.27 novembre: Marie, Colette, Lau- rette Carle, enfant de Amédée Carle et de Aline Lambert.Parrain: Euclide Lambert; marraine: Mélina Mar- cil.2 décembre: Marie, Céclle, Bibiane Malboeuf, enfant de Maurice Mal- boeuf et de Marguerite Lambert.Parrain: Joseph Dauphinais; marraine: Marie-Anne Malboeuf.x *« Xk SEPULTURES:\u2014 13 novembre: Joseph Carle, 78 ans.19 novembre: Joseph St-Louis, 82 ans.23 novembre: Philias Gervais, 89 ans.27 novembre: Charles Picotte, 93 ans.eo St-Didace DEPART POUR LE CAMP D\u2019ENTRAINEMENT:\u2014 Quelques-uns de nos jeunes gens ont répondu à l'appel et sont partis le 22 novembre pour le camp d\u2019entraînement à Joliette afin d'y faire leur service.VA ET VIENT:\u2014 Dimanche dernier, chez M.Lufrosie Paquin ont eu la visite de M.et Mme Philippe Paquin, leurs fillettes Pierrette et Monique, ainsi que M.et Mme Chalifoux, tous de Montréal.Mme Léandre Jacques est allée passer quelque temps à Montréal, Mme Augustin Lambert de passage à St-Didace.A L'HOPITAL:\u2014 Mme Plerre Gagné, ils, a été à I'hopital de Joliette subir une opération; elle est revenue ches elle.Nous lui souhaitons un, prompt rétablissement.kx kk Mme Armand Lavallée est actuellement à l'hôpital pour opération.St-Gabriel VA ET VIENT:\u2014 Mlle Claire Destauriers de Montréal chez Mme Roberge en fin de semaine.Mlles Laurette Turcotte et Rollan- de Brissette à Montréal pour quelques jours.M.Lucien Joly de Rawdon chez Met Mme Cuthbert Turenne en fin de semaine.M.Alfred Rouleau de Montréal chez sa soeur Mme Joly, dimanche dernier.M.et Mme John Armstrong et leur fils René, M.et Mme Gabriel Armstrong, de Warren, Ont, M.Anatole Armstrong de Woonsocket, 3 St-Ga- briel ces jours derniers à l\u2019occasion des funérailles de M.Moise Armstrong.DECES:\u2014 C\u2019est avec un vif regret que nous apprenons la mort de M.Moïse Armstrong décédé à Warren, Ont., chez son fils John, à l\u2019Âge de 77 ans et 3 mois, époux de Marie-Louise Gall peau.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, ses filles: Mme Georges Sylvestre et Mille Réjeanne; ses fils et belles-filles: MM.et Mmes Adam, Ferréol, Anatole, John, Joseph, Gabriel, Hervé et Evariste Armstrong; 63 petits-enfants et de nombreux parents et amis.Les funérailles eurent lieu le 5 décembre à 10.30 hres.La \u201clevée du corps fut faite par M.l'abbé Alp.Lefebvre, le service fut chanté par M.l'abbé Donat Houle, assisté de M.le curé Médéric Nadeau et de M.l'abbé Alphonse Lefebvre comme diacre et sous diacre.La quête fut faite par MM.Joseph Poitras et Antonio Granger.Les porteurs étaient: MM.Jos.Poitras, Antonio Granger, Sina! Poirier, Raymond Tessier, Donat Lemire et Joseph Plante.Le défunt faisait partie de la Congrégation du Tiers-Ordre.L\u2019inhumation eut lieu à St-Gabriel.Nous prions les parents de bien vouloir accepter nos plus vives condoléances.Les funérailles étaient sous la direction de M.J.-N.Perreault de St-Gabriel de Brandon.SPORT L'Hôtel Granger, le Château Bellevue ainsi que les autres hôtels ont commencé à recevoir les skieurs et étrangers qui désirent vivre des heures de gaieté dans notre belle paroisse.GOURET:\u2014 Voici les noms des joueurs de l\u2019équipe de gouret de St-Gabriel: Gardien de buts: Lionel Robert; Défenses: Bernard Bessette, Paul- Emile Michaud; Ailes: Tony Yanakis, Maurice Fré- chette; Centre: Julien Desrochers: Substituts: Dominique Lambert, Harry Rondeau, Maurice Caron, Paul Granger, Arthur Beaulac, Gérard Le- Brun et Francois Henry.SOUHAITS:\u2014 Bonne fête à Mlle Rollande Bris- sette à l'occasion de son 17ème anniversaire de naissaïñce.De la part de sa cousine Mlle Laurette Turcotte.Bonne fête Rollande.x x Kk \u2018 Un prompt rétablissement à M.Jean Bergeron qui est revenu Ge l'hôpital de Verdun, où il a subi une opération.vendredi, le 13 décembre 194 St-Michel BAPTEMES:\u2014 2 novembre: Marie, Rose, Eva, Tri rése, enfant de M.et Mme Aristide Charland.Parrain et marraine: x et Mme Arthur Ferland, oncle « tante de l'enfant; porteuse: Mn, Clémentine Ferland, cousine de l'a fant.28 novembre: Joseph, Henri, Fra.çois, Jacques, enfant de M.et Mn, Armand Hétu (Adrienne Charette), Parrain: M.Henri Charette, onck de l'enfant; marraine: Mme, jf Charette, grand-mère de l'enfant, DECES:~\u2014 Le 26 novembre est décédé a rpg pital St-Eusèbe de Joliette, M.Onéi.me Ethier époux de feu Marguerite Tellier, à l\u2019Âge de 81 ans.Le service eut lieu le 28 novembr, en l\u2019église paroissiale.Les porteur étaient MM.James et Joseph Gouger, Ferdinand Ethier, neveux du défunt, et M.Rosaire Beauséjour, petittils du défunt.Le deuil était conduit par les deux frères du défunt MM.Zot que et Barlarmain Ethier.Le défunt laisse pour pleurer & perte, un fils M.Euclide Ethier; deux filles, Soeur Marie-Onésime (Marie Anne) des Srs SS.CC.de Jésus et Marie, et Mme J.-C.-E.Beauséjour (Marguerite); deux frères, MM.Zot: que et Barlarmain Ethier; une soeur, Mme Noé Tellier (Clotilde), et pln sieurs beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux et nièces.Nos condoléances à cette famille éprouvée.RECEIPTION:\u2014 Le 8 décembre à l\u2019occasion de la fête de l'Immaculée-Conception, douze jeunes filles furent reçues Enfants de Marie: Milles Antoinette Laforest, Régina Laforest, Réjeanne Racine Anne-Marie Goyette, Réjeanne Gravel, Irène Comtois, Jeanne Savard, Geor gette Plante, Françoise Charette Louise-Anne Gauthier, Roséa Ethier, Marguerite Charette, Après la cérémonie il y eut à I sacristie élection pour élire les men- bres du Conseil.Présidente: MIle Vic toire Ferland; Vice-Présidente: Mlle Reina Racine; 1ère Conseillère: Mile Simonne Richard; 2ème Conseillère: Mille Julienne Bellerose; 3ème Con sefllére: Mlle Armandine Lanoue; Sec.-Trés.: Mlle Marcelline Ferland; Sacristines: Mlles Laurence Lefeb vre et Armande Racine.MARGUILLIER:\u2014 Après la grand'Mmessé le 8 décen- bre il y eut assemblée pour élire un nouveau marguilller pour remplacer M.Napoléon Provost sortant de char ge.M.Louis Picard fut élu à l\u2019unant mité.M.Arthur Delorme devient marguillier en charge.UNE MISSION DU MINISTRE DU COMMERCE \u2014e Le ministre du Commerce, Iho norable James A.MacKinnon, s quitté la capitale, le 29 novembre, par avion, a destination de l\u2019Amé rique.du sud.Il était accompagné de M.D.L.Wildgress, sous-minis tre, de M.Yves Lamontagne, direc teur des relations cdmmerciales, de M.G.-B.Smith, statisticien pour le commerce étranger.M.MacKinnon et ses collabora: teurs visiteront I\u2019Argentine, le Brésil, le Pérou, l\u2019Equateur, la Colom bie, Panama et Cuba.Le but de leur visite est d\u2019assurer au Canada le commerce allemand d\u2019avant-guerrt er Amérique du sud, commerce qui se chiffrait à un demi-billion de doi ars, La mission du ministre est regar dée comme dès plus importante pour le commerce canadien.\u2014_\u2014_\u2014\u2014 J + pt eb mt my me ms \u2014 n- _ Ct amp mt J) my ee ht rm mat ee vy ym bre 194 , Eva, Thé 0 Aristide raine: y oncle at use: Mi 1e de l'en.enri, Fran.I.et Mm, Charette), tte, oncle Mme, Jf anfant, édé à I'ng M.Onési.Marguerite novembr, Porteur ph Gouger, du défunt, petit-fils onduit par MM.Zoti leurer gu hier; deux e (Marie Jésus et Beauséjour MM.Zoti une soeur, ), et plu les-soeurs, ts-enfants, eo famille m de la ion, dou s Enfants Laforest, y Racine, ne Gravel ard, Geor Charette, a Ethier, eut à la les men: Mlle Vic te: Mlle dre: Mlle nseillère: ème Con- Lanoue: Ferland; e Lefeb ; décem- ° élire un remplacer ; de char à l\u2019unant fent mar STRE ce, l\u2019ho- innon, à ovembre, e l\u2019Amé ompagné us-minis e, direc iales, de pour le ollabora- le Bré- | Colom + de leur nada le rt-guerré erce qui de dol it regar ortante vendredi, le 13 décembre 1940 Le Canada en L'internement des prisonniers ennemis Le lieutenant-colonel Hubert stethem a été désigné aux fone- tions de directeur de l\u2019Internement des prisonniers ennemis \u2018au Canada.1I remplace le général E.de B.Panet, qui commande le distriet militaire No.4, à Montréal.Le lieutenant-colonel Ste- them combattit en France, en Belgique et en Sibérie, lors de la Grande Guerre.Fantômes armés Quarante-quatre habiles skieurs de l\u2019armée canadienne suivent actuellement un cours d\u2019instrue- reurs à Ottawa, et ils retourneront vers leurs régiments respectifs un peu avant Noëf afin d\u2019entraîner nog soldats aux manoeuvres du ski.Entièrement vêtus et coiffés :de blane, ces skieurs se confondent avec le fond du paysage de neige.Ainsi, leurs évolutions gracieuses sont à peine perceptibles.Les futurs instructeurs glissent vertigineusement dans le grand silence blane, et l\u2019unique indication de leur présence est le fusil qu'ils portent en bandoulière.On a là un nouvel aspect du camouflage des troupes, et ceux qui ont assisté aux exercices des \u2018\u201844\u201d\u2019 ont ern voir défiler des fantômes.De l\u2019armée à l'usine Tous les artisang experts et autres spécialistes qui sont ae- tuellement à l\u2019armée seront provisoirement licenciés pour être absorbés par l\u2019industrie, selon une décision que vient d\u2019annoncer la Défense nationale.Ce sont les patrons qui désigneront ceux dont ils ont besoin pour leur indusrie, et ils feront leur demande au commandant du régiment auquel tel ou tel ancien employé appartient.Tous les patrons n\u2019auront toutefois -pas le loisir de reprendre ainsi d\u2019an- tiens spécialistes, car c\u2019est le ministère des M'unitions et des Approvisionnements qui dira si une industrie doit être jugée essentielle on non pour la poursuite efficace de Ja guerre.Enfin, ce sont les quartiers-généraux de la défense nationale qui faciliteront ce retour des spécialistes vers l\u2019industrie.Les exploits de nos aviateurs Le Capitaine C.H.Hall, de Toronto, a vu nos aviateurs à l'oeuvre en Angleterre.\u2018\u2018Ils ont abattu 78 avions ennemis en quelques semaines, dit-il.et ilg ont dû en abattre d\u2019autres depuis mon départ.En une seule échauffourée aérienne, ils ont eu raison de 14 .Appareils allemands au-dessus de la Manche et de la région de Londres.La population britan- nine a une admiration sans bornes pour les aviateurs canadiens.Ceux-ci servent en quelque sorte de troupes de choc, et ils ont tellement habiles qu\u2019ils s\u2019en tirent ordinairement indemne, malgré les situations périlleuses où ils se trouvent souvent, Jusqu'ici, Nous n\u2019avons eu à.déplorer que trois pertes de vie dans la RC.À.F.qui est en service au-dessus de la Grande-Bretagne\u2019.A la mémoire d\u2019un héros A StJetn, Nouveau-Brum- wick, un monument sera élevé à la mémoire de l\u2019héroïque capitaine Fogarty Fegen, du navire LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Page 5 guerre \u2018\u2018Jervis Bay\u201d.Le capitaine Fegen a perdu la vie sur l\u2019Atlantique, il y a quelques semaines, lorsqu\u2019il livra la lutte À un eroiseur allemand beaucoup plus puissamment armé que son propre cargo.(Grace au sacrifice de l\u2019équipage du \u2018\u2018Jervis Bay\u201d, plusieurs autres navires marchands d\u2019un convoi ont pu s\u2019é chapper de l\u2019agresseur nazi.Bon nombre des membres de l\u2019équipage furent rescapés plus tard, mais le capitaine Fegen resta à bord, s\u2019enfonçant dans la mer avec son navire en feu.I! a reçu la croix Victoria, à titre posthume.Le boche victime de ses propres armes La Légion américaine de.Platts- burgh, N.Y., vient de faire don à la Défense nationale du Canada d\u2019un énorme canon naval allemand qui fut pris par la marine américaine au cours de la Grande Guerre.Le métal de cette pièce d'artillerie, qui vaut \u2018environ $1,000, sera converti en armes qui seront pointées vers l\u2019Allemagne.Canadien français à l'honneur L\u2019hon.Wilfrid Gagnon, industriel de Montréal, qui fut ministre du Commerce dans le premier ministère Godbout, & Qué- bee, vient d\u2019être nommé co-di- recteur du service des achats, au Ministère deg munitions et des approvisionnements, à Ottawa.Il ne touchera aucune rémunération.PETITS COURRIERS D'EUROPE Avertissement à la Suisse.Zurich.\u2014 Le journal allemand \u201cBerliner Boersen Zeitung\u201d vient de publier un avertissement à peine voilé à la Suisse.\u201cT] est grandement temps, dit ce journal nazi, que la Suisse cesse de se payer la tête des Allemands.A Berne, elle permet existence officielle d\u2019une légation polonaise, alors qu\u2019il n\u2019existe plus de Pologne et qu\u2019il n\u2019en existera plus jamais.Espérons que la Suisse prendra note de cette observation.\u201d Nourritures convertie en explosifs.Berlin \u2014 DNB, l\u2019agence officielle du Reich, annonce qu\u2019une usine vient d\u2019être construite où l\u2019on soumettra l'huile de poisson à un traitement spécial afin d\u2019en tirer de la glycerine.Ce sont les pêcheries de la Norvège qui fourniront le poisson, On sait que la glycerine est un élément essentiel dans la fabrication des explosifs.La même agence de nouvelles mande que les |pommes de terre récoltées dans \u2018les pays conquis serviront à la fabrication d\u2019un alcool qui sera utilisé comme carburant.Trop jeune d\u2019un an.Stockholm.\u2014 M.P.G.Wodehouse, l\u2019éminent éerivaia anglais, est prisonnier de guerre en Silé- sie.Les Allemands l\u2019ont pris à sa villa du Touquet, lors de la débâcle francaise.En vertu d\u2019une proclamation, tous les sujets britanniques de m(ins de 60 ans devraient être faits prisonniers, M.Wodehouse a 59 ans.Germanisation.Vichy.\u2014 Le journa] allemand Brussels Zeitung annonce que le conmmandement militaire de Belgique a désigné de nouveaux administrateurs et recteurs aux universités de Bruxelles, de Gand, de Liége et de Louvain, et qu\u2019il leur a assigné la tâche de germaniser l\u2019enseignement universitaire, Faits Divers Londres, \u2014 Malgré les bombardements quotidiens qui tuent, blessent et détruissent, des Anglais trouvent encore le moyen de mourir prosaïquement, Au cours du mois de septembre, les accidents de la chaussée ont fait 909 morts, dont 35 au cours des obscurations.Ne pas partir! Glasgow.\u2014 Les marins anglais qui arrivent d\u2019Amérique du Sud racontent une histoire qui ne manque jamais de dérider le publie.Selon eux, les Allemands sont devenus la risée de la population.en Colombie.Au cours du mois de juillet, la société de navigation allemande Hamburg-Amerika ouvrit une suceursale à Bogota et se mit à vendre «des billets d\u2019exeursion aux Colombiens.promettant à tous une tournée très divertissante à travers \u2018\u2018l\u2019Allemagne victorieuse\u2019\u2019.L\u2019oceupation principale des employés, actuellement, consiste à rembourser étaient procuré.Exception au blocus Genève.\u2014 La Croix Rouge internationale annonce que l\u2019Angleterre n\u2019applique pas son blo- eus maritime dans le cas des médicaments, des articles d\u2019hdpi- taux et des produits pharmacen- a tiques qui sont destinés à France, Menu Sofia.\u2014 Les prisonniers anglais sont loin de faire bombance, en Allemagne, selon l\u2019information officielle qui vient d\u2019ê- tre communiquée aux journaux, par Berlin.A 7h.30, le matin, on sert aux prisonniers une tasse de café noir; à 11 heures, de la soupe aux choux et des pommes de terre; à 4h.30, du café, des pommes de terre, 114 pouce carré de pain et un pouce carré de beurre\u2019.Sinistre desseins.Belgrade.\u2014 Des réfugiés tché- 150 magnifi- Montre, set de Toilette, Projecteur, Musi que, Missel, Marmite, Coutellerie, Nappe, Robe, Tablier, ete.Gagnez une ou plusieurs de ces belles pri mes en vendant nos graines de Votre choix parmi ques primes telies que: jardin à 64 le paquet.Demandez 50 paquets pour vendre ou notre catalogue.A.L'UNION pes JARDINIERS | UT GA TI LO CII II TIR CRU IE LA IR le prix des billets à ceux qui s\u2019en ques affirment que l\u2019armée allemande de la Slovaquie oceiden- tale s\u2019entraînent à la guerre des gaz, dang les forêts qui avoisinent la ville de Malacky, et que ses excercices sont d\u2019un caractère qui ne laisse aucun doute ur l\u2019uage que le Reich entend faire des gaz délétères.Pris dang leurs taniéres.Lisbonne, \u2014 Des \u2018\u2018touristes\u2019\u2019 allemands venus d\u2019Espagne avouent que les Anglais ont bombardé les aérodromes soutérrains d'Allemagne et qu\u2019ils ont détruit des cinquantaines « ui; HES i 13 °f Lisez notre étonnant tableau de santé Respiration Constipation .Nerts .Energie déciinante .Névrite Taches de Ia peau .! Sang appauvri .DE A PRENEZ Indigestion .Santé joyeuse .1 cuil.à thé ion bilieuse Bon appétit .1 cuil, à thé ve a .«| Bonheur calme .1 cuil.à thé avant ou 2 après d doses Epuisement .Activité énergique .Fre 3 eux Confort physique .Régularité .Confort normal .Vitalité revivifiée .libre .Quelques jours où plus Quelques bouteilles Quelques bouteilles , Quelques bouteilles Quelques bouteilles Quelques bouteilles ou plus Quelques plus bouteilles ou Une nourriture saine, un repos régulier assurent la santé et le Des gens nous écrivent: Nous étions dé- bonheur d\u2019une maison.goutés de pommes de terre, radis, oignons, choux, ete, jour où nous avons pris Mus-Kee- Kee-Kee remettront les choses à leur état naturel.Ceci nous l\u2019affirmons hautement et pouvons le prouver.Mus-Kee-Kee, tonique de la nature, réalisent le changement désiré \u2014\u2014 Sans recours aux excuses.La Pharmacie Berthier AGENT A BERTHIERVILLE DE Arg jusqu\u2019au Kee.\u2019\u201d Quelques doses de Mus- Quelques bouteilles de Notre-Dame des Ombres mme Ma confiance, Est en vous, Reine des cieux, Pour à votre ombre vivre heu [reux, Dans l\u2019espérance D\u2019avoir Dieu pour récompense, Qu\u2019il est doux, qu\u2019il est doux! A son ombre, cachons-nous.Toute espérance Sous l\u2019ombre de son manteau.Jamais l\u2019enfer, le feu ni l\u2019eau, Jamais puissance Dans ce fort ne nous offense.Qu\u2019il est doux, qu\u2019il est doux! À son ombre, cachons-nous.Quelle tendresse, Quel doux rafraîchissement, Quel repos, quel plaisir charmant.Quelle allégresse Auprès de cette Princesse.Qu\u2019il est doux, qu\u2019il est doux! À son ombre, cachons-nous, Pleine de grâce Par l\u2019ombre du Saint-Esprit, Formez en mon coeur Jésus- [Christ.Fondez mes glaces Afin de suivre vos traces.Qu\u2019il est doux, qu\u2019il est doux! À son ombre, cachons-nous.BX.de Monfort.QUATRE TONNES DE LIVRES FRANÇAIS POUR LES SOLDATS.\u2014 \u2014_\u2014 Ces livres ont été expédiés outre-mer par les Chevaliers de Colomb La semaine derniére, quatre tonnes de revues et magazines en langue française ont été expédiées en Angleterre, à l\u2019intention des soldats canadiens-français, par la société des Chevaliers de Colomb.Parmi les autres envois de cette même semaine, il y avait six projecteurs de vues animées destinés à la récréation des troupes, 100,000 cigarettes, 200,000 feuilles de papier à lettre et 100,000 enveloppes.Durant l\u2019absence du président Claude Brown, actuellement outremer pour y diriger l\u2019aide aux soldats, c\u2019est Me Francis Fauteux, avocat de Montréal, vice-président du comité national des huttes de soldats, qui dirige, au Canada, l\u2019activité militaire des Chevaliers de Co- lomb.Au cours de la guerre de 1914, les Chevaliers de Colomb dépensèrent, au Canada et aux Etats-Unis, l\u2019imposante somme de quarante millions de dollars pour le bien-être des soldats et des marins.Au début du présent conflit, la société a repris son oeuvre et répété le slogan qu\u2019elle a fait entendre au cours de l\u2019autre guerre: \u201cBienvenue aux soldats!\u201d Quatorze des trente-neuf camps LE CHARÉON De MARAT LUGE COMMANDEZ CHEZ VOTRE MARCHAND F.-C.LAMARCHE 108 rue De Montcalm, BERTHIERVILLE Tél.No.66 T7 RAS VEIT STL GUILT TRIE Te WL GD Voyage de Berthierville à Montréal tous les jours $1.00 TAXI BRISSETTE Téléphone No.85 Le seul taxi avec permis de transport-voyageur et avec El assurances pour les passagers * vendredi, le 13 décembre 19 ven à ' TAXI BRISSETTE TRO AUTOMOBILES A LA DISPOSITION DU PUBLI JOUR ET NUIT $0.35 pour la traverse de Sorel A L © i ER ie Be ENT d\u2019entrainement de la milice au pays sont pourvus de huttes dirigées par les Chevaliers de Colomb.Selon une entente avec le ministére de la défense nationale, la société administre des cantines dans les camps.Cinq pour cent des bénéfices réalisés vont au régiment ou au camp concerné, et le reste est remis au trésorier d\u2019un fonds spécial de l\u2019E- tat pour le bien-être des sodats, marins, aviateurs, et de leurs parents immédiats.1937 et autres leurs taxes, tous les immeubles dont les 15 décembre, Oe AVIS | Tres important pour les propriétaires dont les taxes de 1938- I.ne sont pas payées 3 Vu l'abolition de la loi spéciale qui favorisait les propriétaires depuis quelques années dans le paiement de |[R\" IL SERA D\u2019OBLIGATION # pour la ville de faire vendre le premier mars prochain || 1 A a A VENDRE-J pa DEUX VOITURES d\u2019hiver {gv promenade, une à siège simple « iil l\u2019autre à sièges doubles, presyjilh! neuves, à VENDRE pour $25 jm chacune.pi JOS MORAND, St-Barthélemi, Qué.Grand St-Jacques, x\" plus éloignées | 4, taxes (autres que celles de d 1939 et 1940) ne sont pas totalement acquittées, d'ici le qu Sur avis de la Commission Municipale de Québec, le n conseil de ville est forcé d'agir de la sorte afin d\u2019exemp- v ter la prescription des taxes.Donnez votre encouragement à: n BERTHIERVILLE EXPRESS Emery Riquier, prop.Service et prix dont vous serez toujours satisfoits ® Assurance sur marchandises transportées.MONTREAL \u2014 _BERTHIERVILLE \u2018 221 rue des Communes 22 rue Jacques-Cartier MA.7956 \"Tél.No 83 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\" mbre 19ÿ \u2014 RE, PUBLIC $1.00 ; aves is men, \u2018hiver e simple cf es, presqu our $25 Jué.Jues, 3 pro- t de s de ici le ec, le cemp- IS ] | i i | i i i | JUIL mr 1 i hat : | Bins.De grâce, ndredi, le 13 décembre 1940 SACHONS ACHETER Dans les maisons closes, je pourrais peut-être dire barrica- ées par la froide température, on fait le grand ménage, signe vant-coureur des Fêtes.Si de l\u2019extérieur tout semble mort, l\u2019in- frieur, au contraire, témoigne d\u2019une grande activité.Pour se re- oser des fatigues occasionnées par de si pénibles travaux, on délie les journaux pour y rechercher les annonces, on fouille les Wl ialogues afin de trouver des cadeaux pour célébrer le temps es Fêtes c\u2019est-à-dire Noël et de Jour de l\u2019An.On aime à donner, comme on aime à recevoir et tous, ri- hes comme pauvres, s\u2019efforcent de faire plaisir selon ses moy- ue ceux, qui se sentent incapables d\u2019acheter des Morceaux, qui l\u2019emportent plus par le coup d\u2019oeil que par la so- à § rs @ tionale\u201d\u2019 nous le prouve.1 .; le n\u2019est pas exclusive à notre province.Les Anglais, qui ont rèus- idité, fassent présent de pièces pratiques.Un cadeau bien choisi ait plus de plaisir que la valeur qu\u2019il représente quand il est bien lonné, car ce qui compte le plus, c\u2019est la façon de donner.À l\u2019occasion de cette ruée pour les achats des fêtes, nos ma- basins regorgent d\u2019objets tous plus convoitables les uns que les utres.Tous tant que nous sommes désirona la richesse pour pue nos maisons soient de vrais magasins.Comme c\u2019est une ré- lité irréalisable, il nous faut donc nous contenter de ce que nos oyens nous permettent, sans envier le voisin ou, ce qui est illo- pique, sans essayer de l\u2019imiter.Devant ce nombre incalculable de jouets vous êtes-vous de- andé les questions que je vous pose: quelle proportion de ces archandises est de fabrication canadienne française et combien le Canadiens français vont acheter chez des Canadiens-français?Environ 65% de nos jouets sont fabriqués à l\u2019extérieur par es étrangers.À la vue de ce non sens, le Rév Père Pomerleau de \u2018Ecole d\u2019Agriculture de St-Barthélemy a soumis au gouverne- rent un plan d\u2019aide à la jeunesse pour enseigner à nos jeunes la abrication des jouets.À l\u2019école d\u2019artisanat ouverte au mois de lécembre on initie nos jeunes, sous l\u2019habile direction de techni- ens.au maniement des outils et ce qui est encore plus impor- || ant on leur procure le moyen de vendre leurs produits.En effet, | y aura une centrale ou les compagnies pourront s\u2019approvision- er.Nos jouets au lieu de porter la marque de commerce \u201cmade n Japan\u201d, \u201cin Germany\u201d viendront du Canada et ce qui est en- ore mieux, de la province de Québec.Il aura fallu une guerre your nous y faire penser et forcer les compagnies à acheter-au anada à cause du risque de la navigation.Maintenant lectrices et lecteurs, où faites-vous vos achats?n petit examen de conscience en cette fin d\u2019année vous permet- ra de calculer la somme d\u2019argent peut-être assez rondelette dont ous avez privé vos compatriotes au détriment d\u2019étrangers sou- ent hostiles à votre religion et à votre langue.Cet argent n\u2019aura servi qu\u2019à nous maintenir dans un état de servitude.Pourquoi donner le luxe à des gens qui se rient de nous, qui n\u2019attendent que le moment propice pour nous écraser et fouler aux pieds nos moeurs et nos droits?Pourquoi ne pas chercher à enrichir des frères?Plus nous achèterons chez les nôtres de produits fabriqués par les nôtres, plus grande sera notre chane/ de vaincre la pauvreté.N\u2019oubliez jamais ce principe: \u2018dans le commerce on a toujours pour son argent\u201d.Il n\u2019y a pas de commerçants qui vendent leurs marchandises à perte.En lisant cet article quelques esprits étroits vont crier au fanatisme.Leurs cris de désolation me fait de la peine car ils me prouvent qu\u2019ils n\u2019ont plus de coeur.À voir agir une partie de notre population on dirait qu\u2019elle pourrit de son vivant.\u201cL\u2019achat chez nous\u201d n\u2019est pas une formulé nouvelle.M.Albert Nerviens dans le numéro de novembre de l\u201d\u201cAction Na- L\u2019auteur nous apprend que cette formu- si dans le commerce et l\u2019industrie, ont mis de l\u2019avant \u201cBuy British\u201d.Avez-vous déjà vu un Juif acheter ailleurs que chez un être de même nationalité?Non, mais dans l\u2019art d\u2019attirer les étrangers il est passé maître.Qu'est-ce qui nous empêche de les imiter pour traviller à réformer notre édifice économique?Ecoutons le conseil suivant de M.Nerviens: \u201cJeunes et vieux, nous avons tous intérêt à travailler au relèvement de notre commerce et de notre industrie.Notre intérêt personnel nous commande d\u2019acheter chez nous.Jeunes, vous ambitionnez de gagner votre vie et de participer à l\u2019avancement de votre pays.Quelque carrière que vous embrassiez vous aurez besoin du concours des Vôtres pour manger trois fois par jour et pour faire votre chemin.Professionnels, agriculteurs, industriels, commerçants, commis de bureau, commis-vendeurs, ouvriers, vous aurez besoin du pouvoir d\u2019achat des vôtres\u201d.Ne craîgnez pas de faire circuler votre argent parmi vos frères car tous nous devons nous réjouir de la prospérité de l\u2019un des nôtres.Nous sommes dans un temps malheureux où l\u2019argent mène plus que lixftelligence.Plus nous aurons de Canadiens-fran- çais riches, plus nous serons considérés et plus nous serons res pectés.Tous les jours, nous idéal vrai et pratique, une élite vivante et X In es collaboration.Nous songeons plus a nous bâtir un petit bien personnel sans nous soucier du bien commun.Ils sont nombreux parmi les Canadiens-français, ceux qui ont employé leurs talents a nous pousser à abandonner nos droits et à mous, faire oublier le nous protéger les.les autres comme le feraien: .bres unis d\u2019une même famille.Combien veulent et désirent ardemment une solidarité nationald canadienne française?GUILLAUME MASSE.constatons que chez nous il manque un exemplaire, un esprit de LE COURRIER DE BERTHIERVILLE 2 po \\)g 4 VL LTR 22 ANI: BRANVIN a SEULEMENT jranvin, rouge ou slanc, ne coûte pas slus cher .sa qua- iité hors pair, sa saveur riche et corsée qui satisfait se conjuguent en une valeur qui n\u2019a pas son égal.JORDAN WINES (Québec) LTD.Montréal Québec Produisent aussi le fameux Porto et Sherry \u201cChallenge\u201d { FLACON D'UN GALLON Bouteille de 28 «2.40¢ Bouteille de 40 a2.60¢ \u2018LA MEILLEURE ~« VALEUR EN Vi Ti de JORDAN Page 11 I SUR LUE NUE NN eT er ee ny Georges Nelson 1766-1839 Après la Révolution américaine, en 1778, des familles de Loyalistes qui ne pouvaient accepter le changement d\u2019allégeance, tra- versérent an Canada., Un groupe de fugitifs au nombre desquels se trouvait William Nelson, traversérent le fleuve St- Laurent et furent reçus à Yma- chiche, par Conrad Gugy seigneur du lieu, à l\u2019automne de 1778.Un certain nombre de ces fwgitifs se fixèrent à Yamachi- che, à la Rivière du Loup, (en haut, et à Maskinongé, dans la Concession de la Crête-de-Coq, sur les bords de la rivière du même nom, dans le fief Marie-Anne Carufel, alors en possession du seigneur Charles-Louis-Tarieu de Lanaudière.William Nelson passa de Ya- machite aux Trois-Rivières en 1780, et il se fit instituteur enseignant l\u2019anglais.Il demeura en cet endroit jusqu\u2019en 1788 d\u2019où il partit pour Montréal.De Montréal, il alla se fixer à Sorel où il continua à faire la classe tout en étant syndic de l\u2019église anglicane du Christ, II est décédé en cet endroit le 10 juin 1834.âgé de 84 ans.Il fut le père de Wolfred Nelson né à Montréal.en 1791 et de Robert né en 1794, tous deux médecins.William Nelson avait un frère plus jeune que lui: Georges né en 1766 à Nesham, Yorkshire, Angleterre.Leur père serait arrivé aux Etats-Unis, vers 1774.Georges vint rejoindre son frère et ses compatriotes vers 1784.Hi s\u2019établit à Crête-de-Coq, paroisse de Maskinongé, H marié à Marie-Anne Boon.Après être demeuré à Maskinongé de 1784 à 1830, il quitta la paroisse pour Des poissons dorés\u2026 C\u2019EST LE TEMPS DES POISSONS DORES \u2014A\u2014 LA PHARMACIE BERTHIER Voisin du Manoir BERTHIERVILLE III SES VI PES DEVIS VS PE DOVE OOo VI OI UE EN PEU se.Georges Nelson, junior semble avoir demeuré à Sainte-Ur- sule, jusqu\u2019en 1855 où il quitta la paroisse pour les EtatsUnis.Georges Nelson avait une soeur: Elizabeth qui demeurait chez lui, en 1846.Georges Nelson devait être ca- aller demeurer à Sorel rejoindre son frère: William.De 1830 à son décès, en 1839, il fut sacristain de l\u2019église anglicane du Christ de Sorel.TI est décédé en cet endroit, en 1839, étant âgé de 73 ans.A son départ de Maskinongé, il avait laissé sa terre À son fils:itholique, car son nom apparait Georges.Ce dernier continua|dans les régistres de Sainte-Ur- sule, comme témoing à des mariages, etc.À demeurer à Maskinongé.En 1836 cette partie de Maskinongé ayant été annexée à Sainte-Ur- sule, il fit partie de cette parois-| Ricles.ts Agent et vendeur de toute machine agricole Jean-Louis Poulette Tél: 1082 R.R.2 Berthier A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI à l'Etude du notaire J.-A.Boivin me.Lacroix AVOCAT AMEUBLEMENTS pour NOUVEAUX MARIES BEAUX ET NOUVEAUX SETS DE CHAMBRE Set à diner Set de salon Set de cuisine Lise, Matelas Tél.: 34 110 de Montcalm, J.-W.ROBILLARD AGENT DE Massey-Harris et Beatty Bros.Chester field Laveuse électrig Poêle Radio DeForest Moulin à coudre Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accompte sur les neufs.Si besoin, conditions faciles de palerñeët.\u201d Sans intérêt avec achat de $30.00 ou plus. Page 12 La session provinciale a été fixée au 7 janvier prochain D'après l'hon.M.Godbout premier ministre de la province, la législation ministérielle ne sera pas considérable.Le cabinet provincial a fixé au 7 janvier l'ouverture de la session.Le premier ministré a déclaré qu\u2019il serait prêt à parler sur l'adresse, au cours de cette première semaine, si le chef de l\u2019opposition n\u2019a pas d\u2019ob- jertion à faire lui-même son dis cours.L'ouverture de la session le 7 janvier permettra à la Législature d\u2019avoir une semaine à peu près complète de séances avant l\u2019ajournement pour la Conférence interpro- vinciale.le 14 janvier.Le premier ministre a ajouté qu\u2019il se ferait acrompagner a Ottawa par sn avovat de l'extérieur, très versé dans les questions économiques, ainsi que par quelques-uns de ses - ollèrues.Le proposeur et le secondeur de l'adresse n'ont pas encore été choi- =is.Interrogé au sujet de la législa- | tion que doit présenter le gouverne- | ment.M.Godbout a dit qu'elle ne\u2018 -vrait pas considérable.a | UNE COMPAGNIE D'AMAZONES DECIME UNE AR- MEE DE 3,000 ITALIENS EN MACEDOINE - \u2014@ Elles lancent des quartiers de roc sur les fascietes, des hauteurs du Pinde.Une dépêche grecque venant du front de l'Epire rapporte qu\u2019une compagnie \u201cd\u2019amazones\u201d macédoniennes a aidé les Grecs à vaincre une armée de 3.000 Italiens en faisant dévaler des quartiers de roc des hauteurs du Pinde.Selon un correspondant grec, plus de 100 femmes ont suivi une colon- ne grecque.malgré les ordres d\u2019un officier et ont combattu aver les sol- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE data.femme d'un certain âge, Hélène' res a toujours Le correspondant rapporte qu'une gardée.Je remercie les honorables' 2,2 2 9 été religieusement membres de cette Chambre qui m\u2019é- Codjamani, qui a été bleseée durant | coutent de l\u2019accueil généreux qu\u2019ils ; le combat, lui a dit ceci: \u201cComme on ne voulait pas nous.donner des canons, nous nous sommes emparées de munitions et de mortiers de tranchée pour suivre les: soldats sur les hauteurs des montagnes.\u201cNous n\u2019avons pas perdu une seule minute, et, # la tombée de la nuit, no soldats occupaient toutes les hauteurs et nous n'avions qu'à attendre.Nous, les femmes, avos pris place sur le plateau d\u2019une montagne appelée Pournara.\u201cLe lendemain, les Italiens ont fait leur apparition dans un\u2018 ravin au-dessous de nous.Nos soldats les ont laissés avancer.Quand il y a eu environ 3.000 Italiens dans la gorge, nos soldats ont commencé à faire feu.\u201cLes Italiens ont alors commencé à fuir dans toutes les directions.C\u2019est alors que nous sommes entrées en actiom à l\u2019autre extrémité de la montame en jetant des pierres sur le envahisseurs.Cette grêle a été terrible.Quand le seleil s\u2019est rou- ché dans le ravin.il n'v avait plus un seul Italien de vivant.\u201d 1 Message d\u2019un dépu- tédel'Alberta au Québec | M.J.-Minville Dechêne.député libéral d'Arthabaska.en Alberta.! tint à transmettre en français, le 2 décembre.en Chambre.le message suivant à ses \u201ccollegues, si nombreux et si influents qui représentent la province-mère.la vieille province de Québec\u201d.\u201cSi nous aimons la province d'Alberta comme un homme bien né aime sa femme.déclare M.Dechê- ne.nous aimons la province de Québec comme une âme bien-née aime sa mère.Je vous apporte ce message de la part de mes compatriotes qui habitent une immense région, où dans nos paroisses comme dans nos villages.le ~ulte de la langue fran- caise a été coneervé.Bien que chez nous les Canadiens francais soient en minorité.le français est toujours à l'honneur.et la langue de nos pè- mhéâTre \u201cPARISIEN\u201d Berthierville COMÉDIE ET MARDI.MERCREDI.JEUDI.17.18.19 DECEMBRE \u201cALL THIS AND HEAVEN T0\u201d avec Charles Boyer et Betty Davis ACTUALITÉS.COMÉDIE ET VENDREDI, SAMEDI.DIMANCHE.20, 21, 22 DECEMBRE.\u201cAlloah le Chant des Iles\u201d avec Jean Murat et Dina Parlo Woman ACTUALITÉS.cn A NOTER: Toujours deux représentations chaque soir commençant à 7.30 heures.IITs + font à un membre de ce parleme:t qui représente une partie du sol ca-; nadien où nos compatriotes cana- diens-français peuvent s'exprimer encore dans leur langue maternelle et continuent, d\u2019une façon magnifi- | que, à défendre nos droits et à conserver soigneusement la langue que leurs pères leur ont transmise.J'espère que les députés de I'Est qui parlent françaia prêteront cette in- | fluence dont j\u2019ai parlé à leurs compatriotes de l\u2019Alberta, quand l'occasion s\u2019en présentera.\u2019 présentes L\u2019art dentaire primitif Les premiers dentistes ont dû commencer l'exercice de leur art il v a quelques millénaires.Assurément leurs capacités n\u2019étaient pas comparables à celles des licenciés en science dentaire de nos jours qui font d\u2019une bouche dépourvue de parure d'ivoire, un petit chef-d'oeuvre garni de porcelaine.d'or ou de platine.qui est censé dé- tenir le pouvoir de rajeunir le sou-; _ rire.alors que bien souvent il en sou.\u2019 ligne fortement la fatigue.Mais ces lointains précurseur prenaient déjà néanmoins certaines| Garrod.de la mission scientifique anglaise.par le paléolithique supérieur.en Palestine.en témoignent.Ce sont des crânes de vierges et supérieure est dépourvue d\u2019incisives.Elles ont été enlevées avec art par! où la nature appelait ces jeunes | femmes à laisser apprécier leurs grâces.On pourrait n\u2019y voir qu\u2019une satisfaction de quelque coquetterie féminine si, dans l'Afrique du Nord, les premiers dentistes n\u2019avaient pas dû étendre l\u2019application de leur art à l\u2019æblation des incisives supérieures des jeunes hommes.Cela nous donne à penser qu\u2019il y eut peut-être dans cette pratique, quelque chose de rituel.M.Elliott Smith, de la même mission anglaise de Palestine.nous dit que les Egyptiens la connaissaient encore sous la XIIe dynastie.au XIXe siècle avant le Christ, et qu\u2019elle subsistait en Nubie, # I\u2019époque des Ptolémées.| L'amour véritable L'on confond trop le \u201cvrai amour\u201d aux plaisirs et passions alors qu\u2019il devient dépourvu de sa vridique expression! .l\u2019on emploie trop le verbe \u201caimer\u201d envers diverses cho-! zes qui nous plaisent et nous réjouis sent tels les rfuits et les roses.Ce n\u2019est que par le coeur que l\u2019on peut vraiment aimer, \u2014 non par les sens, la vue, l\u2019attraît, car admirer, désirer ou goûter tout ce qui flatte | nos sens et notre \u201cego\u201d ne veut pas dire aimer puisque l\u2019on en désire sans cesse un renouveau.Aimer c\u2019et se donner! .c'est-à- dire s\u2019oublier soi-même pour se dévouer envers celui ou celle que l\u2019on aime, et ce.sans arrière pensée de recevoir pour ce que l\u2019on a donné! Le vrai et pur amour étant\u2019 libre de tout égoïsme, il ne peut s\u2019exprimer que par des vibrations du coeur qui persistent, malgré les tribulations et désappointements à créer en soi l\u2019abnégation et le dévouement sans attrait sexe et de sensualité .non pas envers une chose mais un être bien aimé.Hélas oui, ce qu\u2019il en faut parfois beauroup d\u2019amour pour un tout pe-: tit peu en retour.mais il n\u2019en est pas moins une douce paix profonde en ce coeur où les pulsations d\u2019un pur amour abondent! I matériel de PRODUIT DE MELCHERS vendredi, le 13 décembre 194 1 L'OUVRIER CANADIEN DEVRA CONSENTIR À DE NOUVEAUX SACRIFICES POUR LA GUERRE Déctavation de M.King Les sacrifires des ouvriers à l\u2019ef- une paie supplémentaire moindre, en plus d'un enrôlement possible des hommes emplovés dans des industries non essentielles pour les {de jeunes femmes dont la mâchoire: faire participer à la production de œuerre essentielle.Les députés ont entendu le minis tl les premeirs dentistes, vers le temps | tre du Travail.I'hon Norman Me- Lartv.mentionner la possibilité que les concessions en heures et en salaires.pour lesquelles les unions ouvrières ont combattu si longtemps.devront peut-être être sacrifiées.Sacrifices temporaires Mais le ministre a insisté sur le fait que, en tant que le gouvernement est concerné, ces sacrifices ne seront que temporaires.Les principaux porte-parole à | interns ouvriers a la bre, | } membres de la C.C.F., et tous les s écoutèrent attentivement le d cours du ministre et il v eut y d\u2019interruptions.M.Angus MacInnis (C.C.F., Vy ; couver-Est) demanda si, après | | guerre, les ouvriers \u201cdevront reco mencer leurs luttes passées pour oi ; tenir la restauration de ces droit: { M.MeLarty répondit que le pr | mier ministre Mackenzie King fe \u2026 .! a ; licences\u201d et corrigeaient la nature.\u2018 fort de guerre seront peut-être une' tous les membres du gouverneme : Des cranes féminins, fournis à Mlle | semaine de travail plus longue et ont déclaré publiquement que | ouvriers coopèrent à l'effort guerre et que \u2018toutes les concession faites par les ouvriers dans cette y tuation pressante ne sont que pod la durée de cet état de choses.\u201d Le gouvernement accepte l'ob gation suivante: \u201cLorsque les of vriers font ces concessions, c\u2019est na tre devoir précis de voir à ce que une fois la crise passée, ils n\u2019en sou frent pas.Je ne pense pas qu'il pui se v avoir de doute à ce sujet.\u201d M.MeLarty.\u2014_e\u2014\u2014\u2014 Lisez votre journal Théâtre Royal\u201d Louiseville, Qué.Tél.250 DIMANCHE ET LUNDI, 15 ET 16 DECEMBRE \u201cJe n\u2019ai pas tué Lincoln\u201d Un film entièrement parlé Gloria Suart.Claude Gillingwate en français.avec Warner Baxter, r, Arthur Byron.Harry Carrev.\u2014COMEDIE\u2014 \u201cANDY GETS SPRING CHICKEN\" \u2014NOUVELLES\u2014 MARDI, MERCREDI, 17 ET 18 DECEMBRE \u201cTOO MANY GIRLS\u201d Avec Lucille Ball, Richard Carlson, Ann Miller, Eddy Bracken, France Langford, Desy Armoz, Hal LeRoy.\u2014COMEDIE\u2014 \"CHICKEN FEED\" \u2014NOUVELLES\u2014 JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 19, 20, 21 DECEMBRE \u201cL\u2019AMOUR VEILLE\u201d Avec Henri Garat.Jacqueline Francell, Alice Field, Gabrielle Dorgiat, Madeleine Lambert, Pi lière, Pierre Stephen.cow \u201cHERO\u2019S OF zani, Germaine Reuver, Léon Bé- BOYS THE SADDLE\u201d \u2014NOUVELLES\u2014 COMMENCANT A 7.3 DEUX REPRESENTATION TOUS LES SOIRS 0 hres (heure avancée) Dimanche après-midi, Z représentations à 2.30 hres (heure avancée) LES BILLETS EN SERIE DE 4 POUR 81.00 SERONT TOUJOURS ACCEPTES, Y COMPRIS LE DIMANCHE SOIR.IE III < il i ] "]