Le courrier de Berthierville, 3 juillet 1942, vendredi 3 juillet 1942

[" ae W.H.GAGNE & FILS, TTY XY ABONNEMENT: $1.00 par année.ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER.MASKINONGE.VOL.VII.\u2014 NO 35.SAINT.JUSTIN, LE VENDREDI, 3 JUILLET 1942.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.Deux règlements nouveaux publiés par la Corporation de Berthierville, qui imposent deux nouvelles taxes LA TAXE DES VIDANGES Règlement No 168.te règlement trop long pour être publié au complet.déchets.ne les vidangess cendres, saines où nuisibles et statue du temps.du lieu et de la manière de préparer les vidanges: pour terminer la ville chargera +2.00| par année à tout occupant.propriétaire où locataire, pour ve service.coneer- matières fécales et autres mal- MESSE SOLENNELLE A L\u2019HOSPICE| Réception Dimanche 25 juin.«était au Sacrée-Coeur et la dévouée heur de voir son neveu le R, pretre le 21 à Joliette par Son Exe.première messe ches de l'autel pour dire sa \u2018Tu es sacerdos in netermum tance ML l'ubbé Clovis Rondeau \u201cousin du nouveau prêtre: le dur rêtre et sur le rôle sublime qu Le repas de famille {nt da vritsat edi Lb dae Pai Pradltyieci, pice.monsieur l'abbé Clovis Rondeau, Rev.Père Crevier, «sv.au nom roe supérieure Sr Père Gérard sernon serv vus.Jour de fête à l'Hospice St Donat avait le bon- Rainville, csv ordonné Mer Papineau.gravir les mar- solennelle.a dit le prédicateur de cireons- Hement ère des Missions Etrangères et I porta done sur la erandeur Al est appelé à jouer.bole midi à l'Hospiee même: au nou de la famille et le de St-Viateur Un vantite fron .au non des Cleres chacun présenté leurs hommages et fleurs meilleurs voeux de bon-, heur au Père Ramville: celui-ci a voir tant de parents réunis autour nelle de sa vie.Outre ceux déju ronimies.prêtre.madame CA.Rainville.Journaliste.te Soeur St Donat, rard Majella et Sr si Marie-itita.vole St Francois et du Juvénat, M.Père D.Charette.nier de l'Hospice, le R.csv.et le Rev.naire de Joliette, M.et Mme Gustave Poirier.melin.M.et Mme Ars, DB et Mme Paul Beauparlant.Mme Ls-Joseph Gervais, M.cols Desvosiers, Mlle Gladys Poirier, Is.Poirier.M.et M.et son frère le sergent-aviateur supérieure de |'Hospice.les religieuses de Hospice, de l'E- Père Denis Périgard.ses oncles et tantes, eauparlant.et Mme Roland Ducharme, Catherine Gingras Mme Paul Farley, M.Conrad Coutu, Mlle Lucienne Coutu, Miles Marthe et Marguerite Gervais, de lui en cette journée si solen-: en y remarquaît la mère du nouveau M.et Mine Jacques Sauriol.soeur, Ravmond Rainville, sa tan- ses cousines, Sr Gel'abbé A.Richard, ancien aumô- «sv.le R.Père Gauvreau, e.s.v.représentant) le sémi- M.et Mme Gabriel Fernet.Mme R.Poirier, Mses cousins et cousines, M.Mane Camille Ducharme, M, et Mme Franc Mlle M.et Mme et autres, ECOLE Accroissement de la population Canadienne-Française D'après le recensement fait en juin 1941, l'élément canadien- francais a fourni près de la moitié de l'accroissement de la population canadienne, durant les dix dernières années, alors qu'il ne constituait, lors du précédent recensement en 1931, que 27.7 pour cent de la population totale du pays.Dans la province de Québec cet accroissement a été d'environ 400,000 et dans l\u2019Ontario de 100,000.Les chiffres pour les autres provinces n\u2019ont pas encore été publiés.L'aide à la Russie et la propagande communiste Ceux qui veulent des faits sur la propagande communiste au Canada et ses dangers feront bien de lire la plaquette que SOCIALE POPULAIRE vient de publier sous ce titre l'Ecole Sociale Populaire.Une première partie indique quelle devrait être l'attitude de la Russie envers la religion.si vraiment elle est de bonne foi dans son alliance avee les alliés; une deuxième expose pourquoi le Canada, tout en aidant la Russie, ne doit pas relächer les mesures qu'il a prises envers le parti communiste canadien.Les illettrés aux Etats-Unis Les autorités américaines ont révélé récemment que 250,000 hemmes physiquement aptes au service militaire, ont été rejetés parce qu'ils étaient complètement illètrés.Les Etats-Unis cependant sont dotés de l'instruction obligatoire, cette p:nacée à tous nos maux, s'il fallait en croire certains de nos réformateurs.i 1a | sister {st Francois, \u201cnier hante deuxième MAINTENANT A de Hos ont remercié et dit toute su joie de | Tuarantaine de personnes à l'ouvra- Anaclet Ha-; DECES:\u2014 Sg pe aa ERTL a Cart Le 26 juin est décédée Mme Wil- {frid Barrette, née Yvonne Roch, à !Touis-Chs Caumartin (Carmen).deux Berthierville Vom \u2014\u2014efe LA SEMAINE DE L'ARMEE:\u2014 Nos lecteurs ont appris que cette \u201csemaine du 29 juin au 5 juillet, était | semaine de l'armée: que chacun ;se fasse un devoir non pas tant d'as- i démonstrations militaires | aux que de réciter un Ave pour le succès! de nos armées.CONCOURS DIOCESAIN DE CATECHISME:\u2014- LA TAXE LOCATIVE (3%!) Règlement No 169 \u201cpersonne\u201d fietive Article lo Phins Te présent règlement, le mot.signifie et signifiers toute personne.physique, réelle, ou {morale, Article Vo Tout locataire payant loyer dans la municipalité le montant du loyer paiera une taxe de 3 centins par dollar sur le rôle d\u2019é- ou de la valeur annuelle dé la propriété inserite sur valuation, Article 36 Tonte personne oecupant de propriété dont elle n'est ui propriétaire.an pailement de cette taxe.Article 40 Cette taxe sera payable \u201cchaque année, Article présent qui y sont incompatibles, propriété ou partie locataire.est tenne une ni le premier septembre de 56 Toutes dispositions de révlements antérieurs au sont par le préseut règlement abrogées, M.Jacques Ledne, élève de l'Ecole: a gagné deux prix dans | le pre- la plus ce concours de catéchisme: conserve note de la paroisse et le pour l'école ayant eu la movenne de la paroisse! settlement J\u2019élève mais aussi la, félicitations, pour avoir plus haute Non maîtresse mérite des !\"NEUVRE:\u2014 Berthier Box & Lumber.autrefois J.-D.Chénard.ont maintenant une gel oun contrat de boîtes pour la compagnie Pepsi-Cola, procurerait.dit-on.de l'ouvrage à cetté industrie durant plusieurs mois BAPTEME:\u2014 Pagé.\u2014 Le 27 juin à M.et Mme Hector Pagé.une fille baptisée Marie Herméline Marielle: parrain ei marraine M.et Mme Désiré Pagé.Elle laisse dans le ses enfants.l\u2019âge de 53 ans.deuil outre son époux.Mme Emile Marseille.née Liliane, Mme P.-Emile Piché (Noella) Mme fils MM.Laurier et Lily et Norma.Marcel; Milles ses soeurs, Sr Marie Jean du Sauveur.Worcester, Mass.Mme Germain Rondeau de Jolfette, née Yvette, ses frères, Napoléon, de Montréal.Germain de St-Norbert et Jean.ses petits-enfants.Guy.Roch, Prime Piché.André et Suzanne Caumartin, ses gendres MM.Marseille, Piché et Caumartin.Les funérailles ont eu leu lundi matin à 10 heures: la levée du corps fut faite par M.l'abbé J-Emmanuel Degrandpré et le service fut chanté par M.le Curé Désy, assisté de MM.les abbés Houle et Allard.Les porteurs étatent MM.Olivier Généreux.Ol.Bacon, V.Bacon, J.-A.Tanoix,.S.Lafrenière et E.Fredette, tous accompagnés de leur épouse comme Dame de Ste-Anne.Nos condoléances à M.Barrette et à sa famille.BEAU SUCCES POUR LES ELEVES DE L'ECOLE ST-FRANCOIS:\u2014 PNG Les 14 élèves de 7e année de I'BE- Article bo + Le présent réglement entrera ea Vigteur après publication suivant Ja loi.\u201cLa poste économisera votre essence et vos pneus\u2019 dit le maitre de poste, M.J.P.Fernet, dans un communiqué aux marchands l'anportance de la vente par la poste n'a jamais été aussi grande qu'aujourd'hui alors que le rationnement de la gazoline et du caoutehoue limite les visites aux chents.T1 est nécessaire, au- Jourd hui plus que jamais, que vous restiez en communication avec vos anciens clients et que vous en fassiez de nouveaux.Le moyen le plus simple et le plus économique pour cela est d'utiliser la poste.Dans le but d'aider les gens d\u2019affaires la poste offre pour les envois \u201cA l'occupant\u201d un tarif réduit spécial.Um prospectus ou une carte aux couleurs vives adresség aux chefs de maison à ce taux spécial attemmdra chacun de vos clients et ceux qui sont susceptibles de le devenir.et leur fera connaître ce que vous avez À leur offrir.Pe la sorte, il n\u2019y a pas de perte de temps et, surtout de nos jours, alors qua le temps est si précienx, vos clients ap- préeieront votre manière d'agir pour l'expédition de leurs affaires le plus rapidement possible.Angèle Dufresne, soeur de la mariée firent Jes frais du chant.MARIAGE Après le mariage une centaine BARRETTE - DUFRESNE d'invités se réunissaient chez M.J.-V.Dufresne, où un somptueux goûter fut servi, puis, le nouveau Lundi le 29 juin dernier, M.Mau- couple partit pour un voyage au rice Barrette, fils de M.J.-W.Bar-|Nominingue.où ils visiteront sr rette, cultivateur de Berthier, con-|St-Pierre aux Liens, des Soeurs duisait à J'autel Mlle Ursule Du-|Miss.de l'Immaculée Conception, fresne, fille de M.J.-V.Dufresne,|soeur de la mariée.marchand de fer, de St-Pierre de | A cette occasion M.JW.Barret- Shawinigan.te avait le plaisir de recevoir son La bénédiction nuptiale leur fut/frère Je Dr J-Hormisdas Barrette donnée par M.l'abbé Léo Joinville vicaire à Ste-Anne de la Pérade et cousin de la mariée, Mme Antonio Bibaud de Montréal, ainsi que Mlle de Wishek, Nord Dakota, ainsi que son fils et sa fille le Dr Jacques Barrette et Mlle Françoise, de Vil- le-Marie, Témiscamingue.Jacques Leduc, Jean Quessy, Guy Leduc, Robert Richard, Albert Au- buchon, Guy Magnan, Jean Rocrale, Ol.-Marie Gendron, Fernand Dents, Roger Parent, Paul Champagne.Inutile d'ajouter que les religieu- cole St-Francois de Berthlerville, qui se sont présentés pour le certificat d'étude primaire, ont tous très bien réussi et obtenu la mention très honorable: très peu d'écoles, dit-on, peuvent se vanter dans la province d\u2019avoir tel succès.Voici les noms de|ses qui mardi apprenaient la nouvel- ces élèves: MM.Roger Grégolre,!le.étalent toutes heureuses non André Boucher, Marcel Laprade,|sans raison.de ce beau succès. Page 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS, Editeure-Prep.Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant 55 RUE DE FRONTENAG, BERTHIERVILLE ABONNEMENT: Vilie et comté de Berthier-Maskinongé, un an Pour le Canada, un an .1.00 Pour les Etats-Unis .Lo.1.560 Teute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté il est entendu que les articles du Courrier sont publiés eous la responsabilité de ours auteurs.-.$0.50 Pour le tarif des annonces, impres- | Meas, etc., on voudra bien s'adresser à nes bureaux.St-Ignace FUNERAILLES DE MME F.X, HERARD:\u2014 lieu milieu Le 27 juin dernier avaient en l\u2019église paroissiale au d'une nombreuse assistance de parents et d\u2019amis les imposantes fu-| nérailles de Annie DeGrandpré, | épouse bien-aimée de François-Xa- | vier Hérard, décédée le 24 juin dernier à l'âge de 57 ans.Le Rév.Père Xavier-Marie.o.f.m.' fit la levée du corps.Le Rév.Pere | Placide DeGrandpré, frère de la défunte chantait le service assisté des RR.PP.Narcisse et Marc o.f.m.comme diacre et sous-diacre.M.le curé A.Grégoire.de I'lle Dupas et M.le vicaire F.Blouin dirent des messes aux autels latéraux.Dans le choeur ou remarquait M.le curé D.Ricard.le Rév, Père Xavier-Marie o.fm.\u2026.M.l'abbé Mathias Piette, curé de la paroisse qu Sacré-Coeur de Crabtree Mills, M.Tél, No 115 Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN - DENTISTE 49 de Frantenac, Berthierville (Voisin du Manoir) ETT Avila ROULEAU NOTAIRE Greffier de la Cour de Circuit et de Magistrat Résidence Palais de Justice 50 de Frontense Tél: 119 Tél.§ .POUR VOS TRAVAUX DE ! FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mlle Marie-Rose Plante (en face du cimetière) Bureau: | que était parmi LE COURRIER DE BERFHIERVILLE l'abbé Antonio Riopel, vicaire à St-Cuthbert.La chorale de Notre- Dame de Sorel chanta la messe d\u2019Yon.La dépoutlle mortelle précédée de la bannière des Dames de Ste-Anne était portée par ses beaux- frères MM.Joseph Hérard, Hérard et Wilfrid SIvestre, ses cousins MM.Emmanuel DeGrandpré, Donat DeGrandpré et Lucien Cour- noyer.Faisaient la quête: Mmes Joseph Hérard et Wilfrid Sylvestre.Mme Hérard laisse pour pleurer sa perte outre son époux, son fils Luc; son frère, Grandpré o.f.m., supérieur au couvent des Trois-Rivières, ses soeurs, Sr Marie de St-Foseph se) et Soeur Marie-Anne Francol- se (Cécile), toutes deux de Ja communauté des Soeurs de Ste- Anne de Lachine; ses beaux-frères et belles-soeurs: MM.et Mmes Joseph Hérärd (Marie-Rose Degrand- pré) de l'Ile Dupas, Rémi Hérard (Flora Turner) de Montréal, Wil- [frid Sylvestre (Anna Hérard) de | Berthier.Mme Vve Gilbert Hérard (Yvonne Degrandpré) de l'Ile Dupas, et plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.Mme Hérard était chrétienne dans toute la mot.faisait partie du {de St-Francois et de Ja une vraie force du Tiers-Ordre Congréga- (tion des Dames de Ste-Anne.A cette occasion la famille a re- cu de nombreux témoignages de sympathies, St-Damien VISITE: PASTORALE:\u2014 Le 15 Son Exec.Mgr l\u2019Evê- nous et administrait le sacrement de Confirmation à nos enfants.Toute la paroisse eut à coeur d\u2019être présente à tous \u2018les offices qui eurent lieu à cette occasion.Jours de bonheur et de bénédiction que ce passage du Père au milieu de ses ouailles qui en ;conservent un souvenir ému et re- * connaissant.juin.MARIAGES: \u2014 Marc Lefrenière Mlle Laurence bénédiction nup- donnée par le Sarrazin, o.mi, la Miséri- Le 10 juiu, M.conduisait à l'autel Beauparlant.La tiale leur a été Rév.Fère Gabriel aumônier de l'hôpital de ne épouse.Après la cérémonie rell- gieuse il y eut réception chez Mme Pierre Beauparlant.puis les nouveaux époux partirent en voyage à Ste-Anne de Beaupré et à Lévis.Ils revinrent enchantés de leur est la fille de feu M.Pierre Beau- parlant.La mariée reçut les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie.Nos voeux de bonheur.* * æÆ Le 20 juin, M.Hermas Gravel BERTHIERVILL | \u201d Rodolphe Bédard | Bureau établi en 1908 | Expert-comptable llcenclé et agrèé \u201cChartered Accountant\u201d | Consultations pratiques en matières \u201c Commaorctaies et Financières.| 426, Avenue VIGER, MONTREAL Rémi | le Père Placide De-.(Marie-Ro- corde à Montréal, parent de la jeu- voyage.M.Marc Lafrenière est le fils de M.et Mme Omer Lafreniè- re et Mlle Laurence Beauparlant | fits de M.et Mme Joseph Gravel unissait sa destinée à Mlle Irène Beaudoin.Le mariage fut béni par M.le curé J.-A.Charpentier, après la messe il y eut réception à la de- |meure des jeunes époux auxquels nous souhaitons beaucoup de bonheur.* %* * Le 20 juin M.Adrien conduisait à l'autel Mlle Baril, fille de M.et Mme Gédéon i Baril.M, Edouard Frappier servait de témoin à M.Lacasse et M.Baril accompagnait sa fille.La béné- nuptiale leur fut donnée par Lacasse M.-Anna \u201cdiction M.l'abbé Caumartin.curé de Ste- Emilie de l'Energie.La mariée \u2018était Enfant de Marie et recut les Congrégation.La chez M, Athana- voeux de bon- honneurs de la réception eut lieu se Baril.Meilleurs heur.EE Æ Le 24, M.Adrien Dubeau, fils de M.et Mme Joseph Dubeau épousait Mlle Ida Beauparlant fille de M.et Mme Amédée Beauparlant.Le mariage fut bénit par M.j'abbé Hermas Lavallée.Les Enfants de Marie firent jes frais du chant.Ré- ception chez M.Amédée Beaupar- lant.Luis les mariés partirent en voyage.Meilleurs voeux de hon- heur.LA ST-JEAN-BAPTISTE A ST-DAMIEN:\u2014 La fête nationale fut gnement à St-Damien pour la 9% année.Acteurs et actrices se sont bien acquittés de leur tâche et mé- titent des félicitations.Comme par célébrée di- les années passées il y eut une foule considérable pour applaudir au programme organisé par M.le vicaire H.Lavallée qui mérite aussi nos chaleureuses félicitations.St-Gabriel VA ET VIENT:\u2014 Mlles Jeannine et Marie-Paule Gascon, Céline Bertrand et Yvonne Deaquelevy, MM.Armand Gilbert et Gérard Verrette des Trois-Rivières passent une semaine au Château Bellevue.DECES:\u2014 Le 19 juin est décédé Zéphirin Richard à l'âge de 72 ans.Le défunt \u2018laisse pour pleurer sa perte, une fille et cinq fils.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Houle qui chanta aussi le service, La quête fut faite par MM, Delphis et Fidèle Abbott, \u2018Ernest Deselliers, Ide Bergeron, Xavier Turcotte et Wellie Charron.Nous prions les parents de bien vouloir accepter nos plus vives condoléances.A L'ACADEMIE DU S.-COEUR:\u2014 Nous donnons ci-après les noms des diplômés de 9e année de l\u2019Aca- \u2018démie des Frères du Sacré-Coeur de ; St-Gabriel : MM.Normand Beauso- leil, Jacques Guimond.'Maurice Le- mire, Jean Denis Granger.Pierre Létang, Pierre Matthews, Jean-Paul | Turcotte, Denis Rainville.Raymond LeBrun, Roger Bolduc.Albertin et i Raymond Trudeau.| Félicitations à Tous.« * * Voici mafntenant les noms premiers de chaque classe: | lère année: Jacques Trudeau: | 2e année: Donald Bergeron.Ber- | des trand Lambert; Se année: Normand Pichette: 4e année: Noel Guimond: année: (Paul Breton: J.-Marie Lemire: Emile Froment.Roland t f i Re \"fe année: Re année: Lemire.Félicitations à tous.Tél.: 34 Set à diner Set de salon J - W Set de cuisine ° ° Lits, Matelas Divan-Studio Chesterfield Laveuses électrique Poêle Radio DeForest Moulin à coudre AMEUBLEMENTS pour NOUVEAUX MARIES BEAUX ET NOUVEAUX SETS DE CHAMBRE Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accompte sur les neufs.Si besoin, conditions faciles de paiement Sans intérêt avec achat de $50.00 ou plus.vendredi, le D juittet (942.110 de Montealm, ROBILLARD Consultez notre spécialiste en machine à coudre: M.MELVILLE DELISLE A votre service chaque lundi.St-Zénon MARIAGE:\u2014 Champoux-Lefrangois.\u2014 Le 27 juin fut béni le mariage de M.Claude Champoux a Mlle Laurette Le- françois fille de feu M, Euclide Le- françois et de Mme Lefrancois.M.Wilfrid Champoux servait de témoin \u2018à son fils tandis que M.Pris- Lefrancois de Montréal accom- nièce.que pagnait sa BAPTEME:\u2014 Le 25 juin fut baptisé Joseph Paul André fils de M.et Mme Emery Gilbert (Imelda Champoux).Parrain M.Dorian Silbert.marraine: Mlle Léona Gilbert de Montréal.A L'HOPITAL:\u2014 Mme Adélard Churette est allée à l'hôpital pour suivre un traitement.Mme A.Lefebvre à l'hôpital du Christ-Roi, Verdun.pour y subir une opération.M.Roch Gilbert est de retour dans sa (famille après quelques mois à l'hôpital de Verdun, A tous nous souhaitons un prompt rétablissement.VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Clément Beauchemin et leurs enfants Michelle et Guy de Beloeil, pour une semaine chez des parents a St-Zénon.Mlle Fernande Rondeau est allée rendre visite la semaine dernière à sa soeur Sr Anna du St-Esprit à Cartierville.Mlle Simonne Champagne pour une semaine à Beloeil et à (Montréal chez des parents et amies.M.et Mme Isidore Cantara Etats-Unis en promenade chez parents.M.et Mme Noel Lefebvre de Jo- liette chez sa mère dimanche dernier.Mlle Dolorès Charette en promenade à St-Gabriel de Brandon pour quelques jours.Mlle Alice Beaulieu des des de Montréal.à St-Zénon dimanche dernier.Un groupe de jeunes de St-Zénon et St-Michel sont allés en pique-nique dimanche dernier à la mine, da à la courtoisie de M.et Mme Armand Rivest de St-Michel, ce sont M, et Mme Chs-Auguste Rivest, Miles Armandine, Lucie Rivest, Fleurette Desroches de St-Michel.Réjeanne, Claire, MarieReine Cha- rette.Cécile Rivest.Lilianne et Anita Champoux.Anita Grégoire, Bi- bianne Champagne.Magda, Lilianne et Fernande Rondeau, MM.René Roy de St-Michel.Bernard Champagne.Daniel Rondeau, René Boisvert.René, Adrien, Fernand Rondeau Pierre.Evariste Guertin, Session de formation sociale L'Ecole Sociale Populaire tien- ra encore cette aunée une session intensive de formation so- ; ciale.Elle aura lien a la Villa it La Broquerie, à Boucherville.et durera six jours pleins, du samedi soir Ter août au vendredi soir suivant.Son hut est de former !des chefs qui s'efforceront dans leurs différents milieax de faire connaître et pratiquer la doetri- He sociale de l'Eglise.Cette session n'est réservée à aucune ea- térorie.T1 y avait l\u2019an dernier des représentants de presque tous les groupes professionnels, depuis des membres du clergé et de la magistrature jusqu'à des ouvriers et des cultivateurs.Cenx qui désireraient prendre part à cette session sont priés de S\u2019adresser au secrétariat de l\u2019E- cole Sociale Populaire, 1961, rue Rachel Est.Montréal.PAINKILL » LN SERVEZ-VOUS EN POUR;t IE LL MT NOTES ENTORSES, CONTUSIONS; ETC.Monsieur F.-X.HERARD, son fils, LUC, LE REV.PERE PLACIDE DEGRANDPRE, o.f.m.Sr MARIE DE ST-JOSEPH Sr MARIE-ANNE-FRANCOISE, prient tous ceux qui leur ont offert quelque marque de sympathie à l\u2019occasion de la mort de Madame F.-X.Hérard, d\u2019accepter leurs sincères remerciements.St-Ignace de Loyola, juin 1942. vendredi, fe 3 juillet 1942.AE LES PREVOYANTS DU \u201cFONDS DE PENSION\" 33ieme Rapport Annuel L'actif du Fonds de Pension (Propriété absolue des sociétaires et sociétaires rentiers).Espèces en Banque et Provinces Commissions Scolaires Corporations Municipales Fabriques et Syndics Institutions où Communautés Utilités Publiquest et Actions Préférentielles Prêts Mypothécaires Intérêts et annuités dus et a-crius Immeubles et loyers 2 © Co .cpm .: \\ 9 Frais imputables à l'exeréies T2 S.667,61 Cn 1941, la somme de $6%6.005.92 contre une distribution de $624.- # } 9 | \\ NN \\t = \u2014 > Did LA 7 La 1 \\ A [1.4 \u2014 = = = : NN A \\ Er ri iH 000, y 2 E een AE |.EPA HE HITHER 3 3 nett - pa\u201d Pa gras 6 ; eg À 2 AG \u2014 pe 4 li cs autre = = a = Ts = \u2014 HL 1e z / Za pan = = 5 SL Asp = = \\ \\ NS Co] SSN NES Py 72 vx \u2014 N \u20ac XY 4 ane Sa AR Saris ar il Cag Ni + \u2014 WAR \\ A WY >\"; 2X = SRS x is b 7 EE Re eu tai Le st = 24) Pa \u2014 Fe N= 53) NY PRE Bey a ~~ oot == EN MY S 0 A rs AT ESA 7 a % RX 3 \\ = rene = \u2014 à Xe Sf 4H Fh: tS SAS SEM A sa >.4e i st dass Rs Ÿ A WW ss LE NR ~~ NS ee id AX * \u201c4 \\) LA e VERRE co HER He oe TT ° re ES \u2014\u2014 \u2014\u2014 TT ee ee \u2014\u2014 ss a gy] \u201c va = 2e ; ÜTE \u20ac _\u2014 CC rene \u2014 =a ( » ets EE mes \u2018dd = =] pesos \u2014 T\u2014 ee LE \u2014 2 [/ : pa \u2014=\"Fi=\u2014=e ÿ , Ki 2 24 jszes re Ÿ \u201c pre EE > = fi = > VE miser es: 1 \u2014\u2014\u2014 \u2014 En ol 3) UT \u2014| SE = en \u2014\u2014 ae |g ar cs > \u2014\u2014_ = ( 5 qr FE mm \u2018 fl b Eo | lie 2) fl \\ J 8 1 Wa ÿ - a i né if à) UE =; Tah lf y 1 À ; | fl | | me Wd aw i / perils § { or SG 25 SoS \u201cxs il ha He = =| ON VS, TN i \u2019 hi La Hs Sa | J ù ai \\ Ca | © # v i | (le WH 7 3) Ce \u2014\u2014 Pm rr \u2014= | i B [SY il A a Wt 7\u201d LS AN 3 38 A 4 c= fy Ge a Z ey IDR i i 8 4 ë fi N NY CAR | =: Near 4 ae [S&H » a \\V Te QU Ii ih tt 7% W = ae 25 oO i \u2019 I i) I | SNE i 0 a SZ = Za Se red = ip lé \u2014 -\u2014 v RSS 7 À (157) i car) A Le 7 = TAF oat Eo pd = = if (f or LF Ll 4 a © 7 = RE, DN Ne > ER Wd \u201c ~~ HS == A eo L 7 FA ZA 2 2 tra Fe Pd = Es ps h Lu Gr J 4 = 2 4 = 2 fe | I _\u2014 2 - \u2014 Z | / V) Aw 24 Ra C1 ts = Ryd rel Ca = ESA ul ) 3 = pr 7 == A f | us fo Cail M S 0 4 de eq\u201d = Ih oma \u2014 FER ms ECS MES 7 a 4 a VA EL 1.Sag = ey = \u2014\u2014\u2014\u2014 / VS CG | l mi Ÿ 3 2 ol = i Sos?pi Ce rd == ES 7) 7 7 ay pa AN J == ave Ag TR \u2014 =.i es me \u2014\u2014 \u201cWa LS ÿ Je od | | J rm au a J 22 Z y 4 Ÿ Need a = gu \u2014 Eo i == =F adh \u2014 = oa.i] 0) | #4 AS cm ~~ Pol.25 pr = NE Eee C= = A # pet. a = Sa ee = Prt 3 \u2014\" Ca Ey NR == a me\u201d en Xl Ree 220000 ai Lg ee == C= 5 pe \u2014 Sa ee NN - Pa | at rer NE rr Sh.= PE?= ir \u2014_ ~~ NN, ~ - flo! May +.MAIS INFINIMEN T MOINS CHE QUE LA SERVITUDE. vendredi, le 3} juillet L'OPINION DES AUTRES Les motifs supérieurs \u2018Les prineipes mêmes pour lesquels le Christ a donné sa vie, sont identiquement les principes pour lesquels lu Grande-Breta- gne donne, aujourd'hui, le sang de ses veines.C'est le même combat.et le Christ lui-même a été le premier martyr de la eau- se.Nous nous battons pour le principe.Droit contre force.Est- ce que le monde vaudrait le peine qu'on y vive, si la force, et la force seule devait prévaloir?Ainsi done, ma mère, plutôt que de prier pour que Harry et moi N° sOvONns jamais envoyés au 1942.i | front, priez pour que nous nous acquittions de ce que nous avons à faire ici.comme des hommes.pour que nous soyons forts, car \u2019 nous faisons.avant tout.notre (devoir envers Dien.Ne vous | teurmentez pas à la pensée que fnous avons été spécialement choisis pour une tâche dangereuse, Considérez cela plutôt oemme un bonheur et un privilège spé- clal, puisque nous avons été choisis pour défendre précisément la cause pour laquelle le Christ a donné sa vie.Si vous priez pour notre retour.et seulement pour notre retour.voilà de l\u2019égoïsme.Priez pour la victoire de la justice.\u201d \u2014 Le soldat Roger Marshall Livingstone, 44e bataillon.Forces Expéditionnaires Canadiennes, blessures en France, 27 octobre 1917.Document cité dans le livre de la princesse Bibesco, Ima- ges d'Epinal, librairie Plon.mort de ses: Pa-| ris, 1937.Voix d\u2019Alsace-Lurraine \u201cCe qui restera toujours une tache sanglante dans l'histoire d'Allemagne.c'est la brutalité de ses mesures pour anéantir notre culture, ce sont ses moyens odieux pour détruire notre tradition et profiter ainsi des désordres sociaux qui en sont la conséquence, c'est de rendre hy- poerite et craintif un peuple réputé jusqu'ici pour sa franchise et sa vaillance.À cette heure sans doute la France ne peut presque rien pour nous, mais vous l'avez bien dit: elle nous doit et elle se doit à elle-rméème de nous maintenir dans sa conscience.Nous sommes trop petits pour ne pas avoir besoin de cet appui moral du moins.Et pourtant.je l'avouv: qaund Je vois cette invasion toujours grandis- LE COURRIER DE BLRTHIERVILLE sante d'éléments germaniques et les efforts prodigieux de l'administration pour extinper tout ce qui est d'essence francaise et que je seus parfois mes pauvres compatriotes bien Malgré eux perdre la notion exacte de la chose francaise, j'ai des «rève- coeur bien près du découragement.\u201d Le Dr Ducher, lettre à Maurice Barrés, Strasbourg, 29 décembre 1899, Et de un! Le peuple de Tehécoslovaquie.qui figure au début de la liste des vietimes de l'agression allemande, peut s'enorgueillir de ce! que son pays ait été le premier dans lequel l'un des plus notoi- les oppresseurs soit tombé sous le coup d'un juste sort.Iev- drich a été le premier à payer le plein prix de ses brutales activités mais il ne sera en aueune Nous nous inclinons devant les soldats de l\u2019armée canadienne, au coeur bouillant, aux bras bien entraînés, qui attendent le jour du combat .prêts à prouver à l'univers que le courage et la vaillance qui ont inspiré leurs pères ont été légués sans réserve aux fils.Lorsque se livreront les batailles décisives, l'armée canadienne sera au premier rang \u2014 bastion de la démocratie \u2014 avant-garde de l\u2019armée de la liberté.En hommage à l'armée canadienne THE Shawuugan WATER & POWER COMPANY.! I} en coûte au i portent Page 7 facon te dernier.soit en Teho- voslovaquie ou, on peut le souhaiter, en Allemagne même où tous ces crimes contre l'htumani- té ont été evniquement pros médités et froidement exécutés.M PS.Gerbrandy, premier winistre du gouvernement des Pays-Bas en exil, Londres, juin 1942, Nos sentiments \u2018En s'éloignant de nous, ces navires à l'allure forte et majestueuse portent à leur bord plus que des espoirs, nous leur confions un trésor, celuj de nos sentiments les meilleurs: notre in- vontestable attachetnent, notre indéfectible loyauté et notre admiration envers nos gracieux et bien-aimés souverains, Que Dieu sauve notre Roi\u201d \u2014 S, Exe.Mgr Arthur Pouville, évêque- | coadjuteur de Saint-Hyacinthe, Lau lancement de navires dans un port fluvial, 13 juin 1942.Ce que coûte l\u2019uniforme d\u2019un soldat contribuable cana- \u201cdien $49.37 pour vêtir chaque soldat de l'Armée canadienne, sa tenue de sortie non comprise.Cette somme \u2018n'est point gaspillée, car nos soldats l'uniforme le plus confortable de toutes les armées des autres pays, et possèdent une variété d\u2019équi- d'ustensiles la vie militaire.Durant la Semaine de l\u2019Armée, le publie pourra voir la vie de camp des soldats et examiner les vête- \u2018ments qu'ils portent.La tenue de combat qu'ils revétiront durant les exercices en campagne cofite $6.24 pour le pantalon, et 36.18 pour la bottines valent $4.81 \u2018la paîre, et chaque soldat en a deux \u201cpaires; les guêtres, 0.77.et le cas- \u2018que de service, 0.82.Durant l'hiver, nos hommes sont à l'abri du froid.Leur casque Melton, avec des oreillettes, est très chaud et ne coûte que $1.20.Le grand manteau, l'article le plus dispendieux de leur costume, vaut $17.22; mais aucun vent ne peut le traverser.Le reste de ses vêtements d\u2019hf{- ver - sous-vêtements de Jaine, foulard kaki, gants de laine et couvre- chaussures \u2014 coûtent $4.93.Le costume léger qu\u2019il porte en été vaut $3.05 pour le veston, $1.32 pour la culotte, $2.55 pour le sous- les molletières et le cas- pement et indispensables à chemise.Les vêtement.\u201cque colonial.T1 est alors équipé pour les climats les plus chauds.{| IL possède ; spéciaux contre que.T.a pèlerine qui | corps contre les gaz cofite $6.27, son aussi des vêtements une guerre chimi- protège son masque, $6.52, et un havresac à l\u2019épreuve des gaz, 0.33.Le coût de tout cet équipemeot peut sembler considérable: mais c\u2019est un prix bien minime si Ton considère la victoire et 1a palx que nos soldats gagneront pour nous sur le continent européen.LE QUART D\u2019HEURE DES MALADES Le prochain quart d'heure des malades, institué par le Comité les Oenvres catholiques de Montréal, aura lieu, comme d\u2019ha- \"bitnde le premier vendredi du mois, le 3 juillet, à 4h, sur le réseau francais de Radio-Canada | (Poste OBF).La causerie sera | donnée par le Rév.Père Touis Lalande, S.J.Les parents et les amis des malades sont priés de leur favoriser l\u2019audition de ce quart d'heure institué spéciale- ; ment pour eux. Page 8 ECOLE SOCIALE POPULAIRE M.Montpetit à la semaine sociale de Saint-Jean La dix-neuviéme Semaine sociale du Canada qui aura lieu a Saint-Jean, du 24 au 27 septembre prochain suscite un peu partout le plus vif intérêt grâce à l'actualité du sujet au programme: La Démocratie.La Commission générale s\u2019est efforcée de choisir des conférenciers qui sauront traiter les différents aspects de ce sujet avec intérêt et compétence.C'est ainsi qu\u2019on aura le plaisir d\u2019entendre le distingué secrétaire de l\u2019Université de Montréal, M.Edouard Mont- petit, dans une des conférences du soir.M.Montpetit parlera de l\u2019Elite dans la démocratie.Les communistes américains sont toujours une menace La Commission d\u2019Etat Rapp- Condert vient de déposer son rapport de 400 pages sur l\u2019infiltration communiste dans les écoles de l\u2019Etat de New-York.Il est regrettable, remarquent d\u2019abord les enquéteurs que tant de gens se soient laissés leurrer par la campagne en faveur de la Russie, notre alliée, jusqu'à oublier complètement le danger que le communisme constitue pour notre pays.Comment des instituteurs qui LE COURRIER DE BERIDHIERVILLE croient à la lutte des classes | peuvent-ils donner à nos enfants, l'éducation qui en fera de bons citoyens.Or un bon quart du personnel enseignant dans l'Etat de New-York est affilié au Par-| ti communiste et.travaille méthodiquement à la bolchévisation, des collèges municipaux.Un plan précis et graduel d'accaparement de l\u2019esprit des enfants a été élaboré sous l\u2019influence directe de Moscou et mis en pratique.Aussi la Commission s\u2019élève avec force \u2018contre les autorités responsables qui n\u2019ont pas su apercevoir ces menées subversives ou qui n\u2019en ont pas compris le danger.Cette enquête devrait ouvrir les yeux de nos hommes d\u2019Etat, au moment où le Parti communiste canadien fait des efforts désespérés pour obtenir la levée de l\u2019interdit dont il a été frappé au début de la guerre.Depuis dix jours le Comité parlementaire chargé de reviser la loi des mesures de défense du Canada subit un véritable assaut \u2014 té- légrammees, lettres, délégations \u2014 de toutes les parties du pays.Ne faudrait-il pas des contre requêtes de tous les groupes d'ordre demandant non seulement que les mesures portées contre le Parti communiste ne soient pas supprimées, mais an contraire qu\u2019on les applique plus strictement encore?Les religieux américains aux Indes et en Birmanie T1 y a environ 170 prêtres, frà- res et religieuses dans les mis- vendredi, le 3 juillet 1942, A NN \u201ca oq) 3 A votre service: L.-A.De Grandpré, 83 rue de Frontenac, Berthierville.sions américaines des Indes britanniques et de Birmanie.Tls appartiennent à huit provinces religieuses différentes.Telles sont les informations fournies par le Bureau national de la Propagation de la Foi de New-York.Parmi ces missionnaires, il faut compter 2 Evêques, 92 prêtres, 34 scolastiques, 23 frères et 19 religieuses.C\u2019est la Compagnie de Jésus qui est en tête avec ses 92 missionnaires, dont un évêque, 52 prêtres, 34 scolastiques, et cinq frères coadjuteurs, Puis viennent les Pères de Sainte-Croix avee 47 religieux, dont 26 prêtres, 11 frères et 8 soeurs.Les Franciscains ont 11 missionnaires \u2014 quatre prêtres et sept frères.Viennent ensuite les Missionnaires de la Salette (six prêtres et Birmanie) : la So- ciété du Verbe divin, la Société des Missions étrangères de Saint- Colomban et les Salésiens de Saint-Jean-Bosco.Un Jésuite francais a Hong Kong Le R.P.Jaequinot de Besan- re, le fameux Jésuite manchot, qui s\u2019acquit une si grande re- nonimée en 1927, par l\u2019aide qu\u2019il apporta à la population civile de Shanghai, vient d'arriver à Hong Kong.1] y prendra, offir- me l\u2019Agence international Reue- ter.la direction des secours aux prisonniers civils et militaires, Tl est probablement le seul homme blanc qui puisse agir en toute liberté dans les circonstances, car il a su gaener i un de- surprenant la confiance et gré l\u2019acimiration des chefs militaires du Japon.Grand, barbu, il commande le respect.et il est l\u2019ami de tous en Extréme-Orient, quoiqu\u2019il soit francais.En 1927, secondé par Lord Gort.alors chef des forces britanniques à Shanghai, il réussit, entre autres exploits à sauver un groupe de religieuses qui se trouvaient entre les premières lignes de deux armées chinoises rivales.\u2014 À VENDRE \u2014 Terre de gros foin à vendre à Maskimongé.appartenant à M.Jos.Guinard de Louiseville.Ponr informations, s\u2019adresser an notaire J.A.A.Lemyre, Maskinongé, Qué.LA CARTE DE N'UTILSEZ PAS CES COUPONS AVANT QU'ON VOUS LE DEMANDE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AU SUJET DE LA CARTE DE RATIONNEMENT FORM NO RQ -2 SEBERecsasscnoaasanes-d DOMINION Promsenase aononae nance or DU CANADA livre de sucre.1.Une carte do rationnement est nécessaire pour chaque personne, quel que soit son Âge- 2 Chaque coupon numéroté est valable pour une ration de deux semaines, soit une 3.Le coupon No 1 est valable le ler juillet: le coupon No 2, le 13 juillet; le coupon No 3, le 27 juillet; le coupon No 4, le 10 août; le RATIONNEMENT DU SUCRE par COUPONS ÆEST MAINTENANT OBLIGATOIRE puisse s\u2019en servir.les cas d'expéditions par malle ou par express aux personnes qui passent l'été à la campagne.LL Si vous allez en voyage pour une semaine ou plus, ne manquez pas d'apporter votre carte de rationnement pour que votre hôte 12.Si vous logez régulièrement à une maison de pension vous devrez remettre votre carte ar RECS Cp Temporary War Ration Card Rationnement de Guerre Carte Temporaire Serial No.No.de serie coupon No 5, le 24 août.de rationnement À la propriétaire pour qu'elle uiss i 4.Les coupons peuvent étre utilisés en tout puisse se procurer votre ration de sucre.temps à partir des dates indiquées.13.Vous ne devez pas employer les coupons à l'achat de sucre pour les conserves, les 5.Seuls les coupons 1, 2, 3, 4 et 5 serviront confitures ou les gelées.Des quantités addi- Name , Nom à l'achat du sucre.tionnelles de sucre seront accordées aux (Last Name-Norn de famille) (First Name(s)-Prénom(a) 6.Ne vous servez pas des coupons À, B, C, ménagères, pourvu qu'elles remplissent la Address D et E avant que La Commission des Prixetdu formule spéciale À cet effet, chez l'épicier.Adresse Commerce en temps de guerre ne vous le uv .; Number\u2014Numéro Street\u2014Rue City\u2014Cité County\u2014Comté demande.Ne détachez pas ces coupons.« Yous n'aurez pas besoin de coupons pour obtenir du sucre dans les restaurants ou les salles à manger publiques.Ces établissements sont déjà rationnés et ils ne peuvent servir qu\u2019une quantité limitée à chaque client, Age if under 16 yrs.Age, au-dessous de 16 ans Isaued by The Wartime Prices and Trade Board Emis par La Commission des priz et du commerce en temps de guerre T 7.Les coupons doivent être détachés en présence du détaillant.Celui-ci n'acceptera pas les coupons déjà détachés.8.Si vous achetez du sucre pour les membres 15.L'emploi illégal des coupons de rationne- Sug AR Sug AR SUGAR de votre famille ou pour d\u2019autres personnes, ment expose le coupable à des sanctions.AR BR Bath vous devrez apporter leurs cartes de ration- >.a nement et les produire au magasin.16.Rapportez au bureau de La Commission ) des Prix et du Commerce en temps de guerre CS le plus proche (A) la perte de votre carte si cela vous arrive, (B) tout changement de nom 9.Si vous placez une commande par téléphone, les coupons devront être détachés par SUC EE ES = 2010200 0 cmmanemes mu ae = ame 8 panceccssaacmmnann mm man amas le garçon de livraison ou par vous-même en ou d'adresse.sa présence.; B 8 i or 17.Si on a besoin de cartes supplémentaires Valable à partir Valable d partir Valable d partir Valable 4 partir Valable à partir 20- Les d étaillants peuvent garder | oumons toy dos eau ns hy à des nouwreses , = oi e rationneme citoyens canadiens, on en fera la demand du 24 août du 10 août du 27 juillet du 13 juillet du ter juillet des personnes qui n'ont pas l'habitude d'être bureau le plus proche de La Commission des chez elles au moment de la livraison, ou dans Prix et du Commerce en temps de guerre Fac-similé inutilisable SRIF RIRE LT Rae RL dk vendredi, le } juillet 19-12.LE COURRIER DE BERIHIERVILLE Page 9 oe ~ La Page d'\u2019Agricuïture \u2014e La Coopérative Fédérée de Québec fournit les commentaires suivants sur je marché POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (GRIS) A\u201421 Ihs jusqu'à 2% [bs 231, ¢ B\u201413; 1b jusqu\u2019à 2 Ibs 2134 C\u2014Pas moins de 1% 1b 1944 POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d ROUGES et BLANCS A\u201421 1hs jusu'a 214 lhe .21Lé BEURRE:\u2014 B\u2014134 Ib.jusqu\u2019à 2 tbs .194% C\u2014Pas moins de 1% Ib 17% Une demande assez active, notamment pour fins d\u2019entreposage et une POULES VIVANTES:\u2014 offre modérée contribuèrent a lal Ah lbs et plus 22% \u20ac stabilité de notre marché au beurre B\u20144 1bs jusqu\u2019à 5 Ibs \u2026.214 durant cette dernière semaine.C-\u20143 1bs jusqu'à 4 Ths .204 Lundi matin, le 39 fuin 1942, les COQS .14% prix du beurre no 1 pasteurisé, au gros, variaient de 34156 à 34%¢ |a !POULETS VIVANTS \u201cA ROTIR\u201d livre RACE \u201cSUSSEX\u201d f FROMAGE:\u2014 A 5 lbs et plus 23166 | |P- 4 1bs jusqu\u2019à 5 Ibs .2114 Le contrat intervenu: entre la Grande-Bretagne et le ment Canadien permet une distribn- tion régulière et les prix «ont stables VOLAILLES VIVANTES (Poules) Les arrivages sont plus abondants.La distribution est plus lente at les prix ont quelque peu fléchi (Poulets à rôtir) Les arrivages demeurent encore limités aux besoins immédiats et les prix sont assez stables.(Poulets à grifler) Ta demande se maintient bonne pour absorber les arrivages et soutenir leg stationnaires.assez prix VOLAILLES ABATTUES:\u2014 (Poules et Poulets) régulièrement *C\u20143% Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs Gouverne- f ' .19% ; {12¢-13.25¢.POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d | RACE \u201cSUSSEX\u201d A- 23% lbs jusqu\u2019à 2% 1bs 19 LA \u20ac B-\u2014134 Ib jusqu\u2019à 2 lbs 17% C-Pas moins de 14 1h 1514 POULES ABATTUES:-\u2014 (Sélectionnées) Spécial 5 }hs at plus 2684 A\u2014-5 lhs et plus .25 A- 4 Ibe jusqu\u2019à 5 1hs 24 ! A-\u20143 lhe jusqu'à 4 lhe 23 P-.5 The ét plus .2.| 22 PB 4 Ihs fusqu'à 5 Ihe 21 ; P\u2014 2% Ihs jusqu\u2019à 4 lhe .20 A Ihs et plus .19 C\u20144 Ihs jusqu\u2019à 5 Ibs .18 C\u20142 hs jusqu'à 4 Ibs .2.17 : N.-B.- Les oiseaux de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui\u2019 n'entrent pas dans les catégories indiquées seront payés aux prix qu'il i nous sera possible d'obtenir.Tes arrivages sont faibles.La demande est bonne et les prix sont OEUFS:\u2014 : stables.| | | A-(Gros) .B9Mé: OEUFS:\u2014 A\u2014 (Moyens) - 30% (Montréal et Québec) p .- 88 | co.Co \u2026 244 | Bien qu\u2019il n\u2019y ait aucun changement important à noter dans les LAPINS VIVANTS:\u2014 prix, ce marché a tendance à flé- i chir quelque peu À la suite d'arriva- 5 lbs et plus .146 : ges plus abondants et d\u2019une demanda ralentie.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Légers arrivages.Bonne demande et prix fermes.PORCS LIVRES ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché ferme aux prix actuels.PRIX DE REMISE Semaine finissant le 27 juin 1942 POULETS VIVANTS \u201cA ROTIR\u201d (ROUGES ET BLANCS) A\u20145 lbs et plus 1 246 B\u20144 lbs jusqu'à 5 Ibs .22 C\u20143 lbs jusqu'à 4 ibs .21 POULETS VIVANTS \u201cA ROTIR\"\u201d (GRIS) A\u20145 lbs et plus .256 B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .23% C\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .22 i È VEAUX ABATTUS:\u2014 (Engraissés au lait) Rons LL LL 44 © .17é Moyens .16 Communs .+ .15 Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de S% aux expéditeurs individuels et de 5% aux Coopératives affiliées.PRIX DE REMISE POUR BEURRE ET FROMAGE Montréal et succursale de Québec BEURRE FRAIS:\u2014 Semaine finissant le 22 juin 1942, inclusivement No 1 pasteurisé .BA 6 No 1 non pasteurisé 33% \u20ac No 2 .334 FROMAGE BLANC:\u2014 Semaine finissant le 23 juin 1942, inclusivement ; $3.00, | 100 livres.No 1 19%¢) No 2 19% | No 3.18% F.A.B.Montréal N.-B, -\u2014 Ces prix sont nets, les frais de vente et d'entreposage avant été déduits.i i { | Animaux vivants Prix obtenus sur te marché de Montréal, lundi le 29 juin, 1942 par la Coopérative Canadienne du Bé-! tail de Québec, Limitée.: PORCS:\u2014 Prix de base des carcasses de pores classés B1 ou B3 pesant 135, à 185 Ihbs: 16.00: Porcs de même classe payés sur le poids vif: offre | 12.25¢.Truies: 9,50-10.50c.ahattnes: i RABAIS: \u2014 P2 (120 a 124 Ibs) 50c.C1 et C2 (130 A 175 Ibs) 81,00.C3 (176 à 185 1bs) $2.00 D1 ot D2 (130 à 175 Ihs) 81.50 D3 (176 à 185 Ihs) $2.50.Porcs pesant moins de 130 battus: $2.50 ou plus.T.ourds (186 à 205 1bs) par 1hs a- tête: | Extra lourds (206 à 220 1h) 32.50 le 100 livres.Extra lourds (200 et plus) 83 du Les porcs blessés subissent la coupe de 82 en plus de la classifica- : tion ordinaire.| VEAUX DE LAIT:\u2014 | Choix 13.50\u201414.00 Bon 12.00\u201413.00 Moyen 10.50\u201411.50 Commun 8.00\u2014 9.00 D'herhe 8.00- - 7.00 : BOUVILLONS:\u2014 ; Choix 11.75\u201412.00 Bon 11.00\u201411.50 Moyen 10.00\u201411.00 Commun 7.50\u2014 8.50 AGNEAUX DU PRINTEMPS:\u2014 Rons \u2026.RU .16.60\u201417.00 Moins de 50 bs non demandés, Communs .13.00\u201414,00 MOUTONS:\u2014 | Bon .7.50\u20148.00 Commun .5.00\u20146.00 TAURES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 10.50\u201411.00 Bonne 9.50\u201410.00 | Moyenne 8.50\u20149.00 | Commune .6.00\u20147.60 | i | VACHES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 9.00\u20149.50 Bonne 8.50\u20149.00 Moyenne 7.50\u20148.00 Commune 6.00\u20146.50 Très Com.4.50\u20145.00 TAUREAUX:\u2014 Choix (Type à boucherie) 9.00\u20149.50 Bon .8.50\u20149.00 Moyen .8.00-8.60 Commun .6.50\u20147.00 Fils de cultivateurs du Québec, la Rivière-la-Paix vous attend Vous préférez la culture au défri | belles vous chement! Venez cultiver les terres de 320 âcres que nous donnerons à la Rivière-la-Paix.La colonisation vous fait peur?Ii n'en dépend que de vous de prendre un lot à cultiver au lieu d\u2019un lot & coloniser.Vous trouvez la saleon de végétation trop courte dans le Québec et l'hiver trop long?Venez semer en avril pour récolter au début d'août.Pour détails s'adresser à l'abbé Camille StAPierre, presbytère St-Sau- veur, Québec (le jeudi) ou au nouveau Palais de Justice, Montréal! (le premier et le troisième mardi de chaque mois).LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE \u2018BUVAIT bl . Page 10 SPORT \u201cDans un corps malsain qu\u2019importe la raison\u201d! VOLTAIRE.M.Frank Chamberlain a écrit un tract: \u2018LE PEUPLE CANADIEN EST-IL CLASSE C3?\u201d Nous y lisons: \u201cnous sommes un peuple malade et qui ne s\u2019en alarme pas, qui vaque a ses occupations comme si tout était normal.Nous nous fourrons la tête dans le sable pour ne pas voir les faits en face.Or voici quelques-uns de ces faits: selon une enquête du Dr Couture, du ministère fédéral des Pensions et de la Santé on a trouvé un demi-million d\u2019enfanta insuffisamment nourris au Canada.Un quart de million de petits sont des candidats à la surdité; 70,000 sont des cardiaques; 30,000, des arriérés mentaux; 30,000, des tuberculeux; 3,800 souffrent de cécité par- y tielle.Plus de mille sont complètement aveugles et 1,400 des sourds complets.Les examens du service militaire fournissent une autre mine de renseignements sur l\u2019état de la santé publique: récemment le ministre de la Défense nationale déclarait dans une causerie à la T.S.F.que, sur 50,000 soldats qui offraient leurs services pour la défense de l\u2019Empire, 30,000 seulement étaient trouvés aptes.Cela donne le terrible taux de 409, d\u2019inaptes\u201d.M.Chamberlain ajoute au texte\u2019 \u201cC\u2019est la une tragédie sensationnelle, J\u2019ai pensé que les journaux du pays publieraient des, manchettes flamboyantes sur le fait scandaleux que 20,000 sur: 50,000 étaient réformables a ce moment critique ou ils sont si nécessaires, où, comme parle Churchill, il n\u2019y a pas une semaine, pas un jour, pas une heure à perdre.Nous sommes aujourd\u2019hui engagés dans une guerre totale.Dans une telle guerre la maladie est un gaspillage.L\u2019an dernier, le projet d\u2019entrainement de l\u2019aviation royale du Canada nous a coûté $225,000,000.Une somme formidable.Mais la même année la mauvaise santé a coûté plus de $250,- 000,000 au peuple canadien.Un collégien, avec ces statistiques, ferait le plus beau des discours afin de «lémontrer la véracité du dicton: \u201cmens sana in corpore sano\u201d\u2019 (âme saine dans un corps sain).Cette maxime, on la voit affichée partout, on l\u2019entend dans la bouche de tous et personne la met en pratique.L\u2019école a pour mission de former des citoyens utiles.On voit à développer graduellement l'intelligence sans penser que cette faculté commande à un corps qui a besoin d\u2019être sain pour mettre à exécution le produit de celte faculté.M est donc essentiel de donner à l\u2019enfant une formation complète.À la compagne on semble igorer totalement les besoins de la santé corporelle.L'exercice physique est partout négligé.Dans nos écoles, nos collèges et nos couvents, quand on joue, on doit jouer \u201cdignement\u201d.Alors qu\u2019on doit souvent se contenter seulement de la marche.Combien de talents prometteurs à l\u2019âge scolaire ont été perdus par la société parce que l'éducation physique a manqué chez leurs possesseurs.Pourquoi nos programmes scolaires ne visent- ils pas à former des hommes et des femmes non seulement intelligents mais aussi capables de gagner leur vie sans avoir recours aux pouvoirs publics?Il est même des couvents ruraux où nos pauvres enfants n\u2019ont pas une seule journée de congé par semaine; même le dimanche les retient captifs.Pourquoi donc le Seigneur aurait-il établi un jour de repos hebdomadaire?Si à Pécole on néglige l\u2019éducation physique comment vou- lez-vous que l\u2019étudiant lorsqu\u2019il se lance dans le monde continue une éducation non commencée?Les exercices physiques, le sport, tout cela disparait en même temps que les livres dès que les diplômes sont encadrés.Aussi, voit-on dans nos centres ruraux personne pour organiser les jeux afin d\u2019amuser et développer nos jeunes.Certaines paroisses n\u2019ont pour tout divertissement que des taxis.Vous savez comme moi à quel genre de sport ils conduisent, sans parler des dépenses énormes qu\u2019ils occasionnent.D\u2019autres municipalités ont des courts de tennis, des terrains de balles que les mauvaises herbes envahissent à la place dés jeunes.On ne vous demande pas de devenir des Babe Ruth ou des Joe Louis, mais seulement de prendre un peu d\u2019exércice.Je vous entend dire que vous marchez suffisamment, que vous travaillez trop fort durant la journée, que ce genre d\u2019exercice ne vaut que pour ceux qui sont assis.(Test là que vous faites erreur; d\u2019ailleurs, vous savez bien comme moi que vos fils quelle que soit la journée accomplie, ne restent jamais à la maison le soir.N\u2019oubliez pas que le but des exercices physiques et des jeux est de donner à l\u2019individu la meilleure santé possible, afin de bien réussir dans la vie et lui permetire de refaire ses forces si elles viennent à se délâbrer.La santé est notre plus grand bien après l\u2019existence, c\u2019est la plus grande richesse que vous pouvez léguer à vos enfants.Il vaut mieux laisser quelques piastres de moins dans Je testament et donner à vos enfants tout ce qui leur est nécessaire pour parfaire leur éducation physique.Monsieur Yhernegary ne craint pag de dire: \u201cSi les Allemands ont défait les Français sur leurs champs de bataille, cela est du à l\u2019éducation pratique et rationnelle qu\u2019ils ont donnée à leurs jeuned gens.\u201d Dès 1935, Georges Hébert demandait à la France de se préparer physiquement à repousser une autre fois l\u2019ennemi de-toujours et il disait: \u201caux nombreux canons qu\u2019elle forge, l\u2019Allemagne est en train de se forger des hommes; ce qui est beaucoup plus important, » I! est certain qu\u2019on a négligé trop longtemps l\u2019éducation physique comme moyen de préparer des générations saines et robustes.Si l\u2019on veut donner à nos populations santé, force et résistance, il va falloir que notre clergé, notre personnel enseignant, notre classe dirigeante prennent tous les moyens pour faire profiter les jeunes du bon air, des exercices et des jeux appropriés à leur âge, n\u2019oubliant jamais que le physique influe sur le moral: nous voulons une âme saine, sainte, dans un corps sain.GUILLAUME MASSE LE COURRIER DL BRRIHIERVILLE | LE FESTIVAL NATIONAL ;numents.! sident Sportif \u2014 Musical \u2014 Historique Sous les auspices de la Commission du IIIe Centenaire et sous la présidence de Son Honneur M.Arhémar Raynault.maire de Montréal.Au stadiwm, le 13 jnillet.3 8 heures du soir.Cest le 13 juillet.à 8 heures du soir, qu\u2019aura lieu au Stadium de l'avenue Delorimier, à Montréal, le FESTIVAL NATIONAL, organisé sous les auspices de la Commission du Ife Centenaire et sous la présidence de Son Honneur M.Adhémar Raynault, maire de Montréal.Le programme de cette manifestation populaire se divise en trois parties d'une heure chacune: partie sportive, dite \u2018\u2018Les \u2018Jeux du Hle Centenaire\u2019\u2019; partie musicale.intitulée, \u201cJe me Souviens partie historique, dont le thème est \u2018Trois siècles d'histoire et de progrès\u201d PROGRAMME SPORTIF Balle-molle (2 équipes fémini- \u201cnes, 2 équipes masculines).basket-ball (Palestre Nationale vs E.S.S.-Stanislas), volleyball (équipe féminines de la Palestre Nationale).concours de plongeons (écoliers, hommes, femmes), sauts en hauteur, hoxe (12 combats simultanées).lutte (Y- von Robert.champion du monde vs Larry Moquin.souque-à-la- corde et lancement du javelot [police de Montréal) parade de cyclistes (CCM).gymnastique (écoliers de Verdun) de que (filles de l'école St-Mare Rosemont, Montréal * Distribution des prix.PROGRAMME MUSICAL Hyvmnes nationaux (choeur Lavallée-Smith).Allocution de\u2019 M.le Maire.Folklore canadien et ukrainien.anses, chant (Paul-Emile Corbeil.iustave Longtin et autres vedettes.\u2026).Ecole de Musique Marrazza.orchestre.haut-parleurs, tableaux vivants, projections luminenses.Grand défilé historique \u201ccostn- mes de l\u2019époque).PROGRAMME HISTURIQUE Tableaux en couleurs de l'histoire de Montréal projetés sur un écran de 40 pieds de hauteur.Portraits de tous les personnages qui ont illustré Montréal] depuis sa fondation.Temples, mo- principaux édifices.Narrateur: M.Jules Massé, pré- du Bon Parler francais.GRAND FEU D\u2019ARTIFICE.Une partie du programme musical sera irradiée par le poste CK.A.C.de 8 henres et demie à 9 Toute la poulation de Montréal est conviée à ce yrand spectacle du IfTe Centenaire.Première grand\u2019messe du R.Père Gaston Bibeau, C.S.V.Dimanche dernier le 2S juin, à 10.30 hres, le R.P, Gaston Bibeau c.s.v.,, à chanté sa première messe solennelle dans l'église paroissiale de Berthier.Le nouveau prêtre est le fils de M.et Mme Zacharie Bibeau, de Berthierville.Le dimanche précédent Son Exc.Mgr J.-A.Papineau lui avait conféré le sacerdoce avec cinq de ses confrères, dans la chapelle du Noviciat des C.S.V.à Joliette.| A l'église de Berthier, en plus des \u2018nombreux parents on pouvait remar.evmmasti-! ! professeur vendredi, le 3 juillet 1942.cible, tout va mal.venant en général, grâce à liques.N CONSTIPATION ?Si votre système n\u2019élimine pas les déchets, vous vous empoisonnez.Vos reins deviennent surchargés et vous vous sentez alourdis, sans pensée claire, vous êtes iras- Rien n\u2019est plus facile que de changer tout cela.Prenez les tablettes ROBOL contre la constipation.Leur formule commande une élimination rapide tout en pré \u201cUne ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin\u201d.maeris ROBOL 25 cents la boîte.Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée.1566, rue St-Denis Montréal POISON ! une drogue spéciale, les co- CONTRE LA CONSTIPATION quer des représentants des diverses institutions religieuses de la paroisse aiusi que du séminaire et du Scolasticat de Joliette.Le célébrant était accompagné de MM.les abbés Gérard Gaudet et An- tonin Audy, tous deux de Joliette.Le sermon de circonstance fut prononcé par l\u2019oncle du Père Bibeau, M.l'abbé Camille Cournorer, curé à Adamsville.Les élèves de l'école St-Francois d'Assise secondés par la chorale régulière interprétèrent une brillante messe en parties.À l'issue de la grand'messe, M.et Mme Zacharie Bibeau recurent a diner à l'anherge LaRoche Foucault, une quarantaine d'invités.On comptait parmi eux M.le chanoine J.-H.Désy.M, l'abbé Camille Cournoyer, M.l'abhé Jos.Pelletier, les RR.PP.! Médérie Robert ce.s.v.\u2026 directeur du Scolasticat et Robert Valois c.s.vau Séminaire de Joliette, MM.les abbés Alphonse Houle et A.Allard, vicaires.ainsi que le diavre et le sous-diacre MM.les abbés Gé- | rard Gaudet et Antonin Audy.A l'occasion de ces fêtes sacerdo-! ass, tales.la Rév.Soeur St-Zacharie, |! soeur du nouvel ordonné, et professeur à l'Ecole Normale des SS.St- Joseph de St-Hyacinthe.vint passer huit jours dans sa famille.Après un court séjour à Berthier- ville le P.Bibeau ira suivre des cours d'été jusqu\u2019à la mi-aofit et retournera ensuite au Scolasticat St- Charles à Joliette pour y poursuivre ses études théologiques.Dédié à Mle Claire Bour- geault a l'occasion de sa graduation a l\u2019école Normale de Joliette Dimanche le 21 juin, eut lieu 3 la demeure de M.et Mme Octavien Lavallée une réception à l\u2019occasion de la graduation de leur petite fille Claire Bourgeault.Un grand nombre d'invités y pri rent part: M.et Mme Cutlrdert Bourgeault.parents de la graduée ect sa grande soeur Gisèle, M., et Mme Edouard Lavallée et leurs enfants, Georgette.Jeannine, Thérèse.Jacqueline, Jean-Jacques et Gil- less M.et Mme Rogatien Lavallée et leur fils Serge, M.et Mme Gérard Lavallée et leurs enfants Lise et Jean-Luc.MM.Wilfrid, Adrien, Rémi Lavallée.Mlles Jeannette et Juliette Lavallée, JeanxPaul JLaval- lée et son amie Simonne Beauchê- ne, autres amies de la famille: Mlles Laurel Laverdure, Germaine Rondeau, Eliane Lemay.Vraiment.en ce jour de fête où graduée envisageait sa carrière la joie et la gaieté la tissée de roses, régnaient, Des souhaits de bonheur et des cadeaux Jul furent offerts.J.L.Petits fours aux miettes Vo tasse de beurre 1 tusse de sucre 1 oeuf 114 tasse de farine 1 cuil.à thé de poudre à pâte 15 cuil.à thé de sel.1 tasse de dattes finement coupées 15 tasse de capelure de flocons de maïs Crémez à fond le beurre et le sucre; ajoutez l'oeuf et \u2018battez jusqu'à consistance duveteuse.Tamisez la farine avec la poudre à pâte et le sel: ajoutez cela au premier mélange, en même temps que les dattes.Mélangez bien.Roulez une cuillérée à thé du mélange dans la chapelure de céréale et aplatissez-la sur une plaque graissée.Faites cuire environ 20 minntes à four doux (3250F).Retirez-les de la plaque pendant qu\u2019ils sont chauds.Recette pour 5 douzaines de petits fours (134 pouce de diamètre).SI VOUS SOUFFREZ DE: PAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE EPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉTIT PRENEZ LES PILULES MORO 1566 ST-DENIS, MONTRÉAL vendredi, le } juillet 19-42.Causerie LA SEMAINE DE L\u2019ARMEE C\u2019est au milieu d\u2019un enthousiaame général qu\u2019il faut célébrer la Semaine de l\u2019Armée canadienne, du 29 juin au 5 juillet.Ailleurs, à travers le Dominion, on a fait des préparatifs très élaborés pour rendre hommage à nos soldats.Dans la province de Québec et principalement dans le district de Montréal, nos populations euront à coeur de manifester d\u2019une manière aussi grandiose pour le moins les sentiments d\u2019admiration et de gratitude qu\u2019elles nourrissent à l\u2019égard de ceux qui ont généreusement décidé de servir la patrie.Arborons nos drapeaux, visitons les camps militaires, participons aux cérémonies religieuses et civiles! Il importe, en effet, de bien montrer à l\u2019armée sur qui nous fondons de si hautes espérances, que nous apprécions son dé vouement, que nous nous intéressons à ses efforts pour être en mesure d\u2019accomplir les tâches d\u2019aujourd\u2019hui et celles de demain.Le lieutenant-général A.-G.L.MeNaughton, commandant dè la LE COURRIER DE SERTHILRVILLE Sois la bienvenue.Ici, la vie s\u2019écoule tout doucement.Là-bas, vous demeurerez libre, vous irez au gré de l\u2019aventure: insouciance, folies brèves, plaisirs fascinants.Choisissez \u2014 et vite! Et la goutte d\u2019eau choisit l\u2019aventure.Elle s\u2019éloigne, découvre des tas de choses, puis peu à peu, le dégoût la submerge .O aventure, toi que j'ai tant aimée, jusqu\u2019à me livrer toute entière à toi, regarde ma misère, sauve-moi! Au secours.Rien ne répond à son cri d\u2019angoisse Et le soleil du midi s\u2019en vint.Elle supplie d\u2019être épargnée, se déchire, se tord, maudit tout.Elle comprend tout, et disparaît à jamais dans une larme.Seule, immensément seule, elle sent son corps se dessécher.Le gouffre l\u2019engloutit.Cette goutte d\u2019eau, c'est l\u2019image première armée canadiene en Grande-Bretagne, nous le rappelle: \u201cIl est très important que chaeun profite de cette oecaslon parce que l\u2019armée représente directement ou indirectement une | grande partie de l\u2019activité nationale.TI est vital que l\u2019armée jouisse de la confiance du peuple canadien et en reçoive tout l\u2019appui possible; mais cela ne peut être que le résultat d\u2019une connaissance plus intime de la part de chacun de nous\u201d.: Nos soldats ont acquis une renommée universelle au Canada par Pintrépidité et la vaillance dont ils ont donné tant de preuves pendant la guerre de 1914-18.Depuis.le début du présent conflit, leurs successeurs ont montré qu\u2019ils voulaient soutenir, eux aussi, l\u2019honneur canadien.La bataille jusqu\u2019ici a surtout mis en scène les membres de l\u2019aviation et de la marine.Mais on sait que les membres des unités de terre n\u2019attendent que le moment de se produire à leur tour; après avoir mis le plus grand soin à perfectionner leur entraînement.De toutes façons, nous avons juste sujet d\u2019être fiers des troupes canadiennes et de fonder les plus grands espoirs sur leur habileté et leur valeur.| Profitons de la Semaine de l\u2019armée pour le leur signifier, en les entourant d'égards, en nous familærisant avec les travaux auxquels ils sont occupés, avec le genre de vie qu\u2019ils mènent, en priant pour eux.Puisqu\u2019ils viennent de toutes les classes de la société, l'entière communauté canadienne a l\u2019obligation morale de leur rendre hommage et de leur faire fête.D\u2019être ainsi appuyés et encouragés par les civils, ils se sentiront portés davantage.si possible.à remplir au mieux leur métier de soldat.\u20140\u20140\u20140\u2014 Dur métier d\u2019ailleurs qui commande notre sympathie géné rule, spontanée.Le comté et notre ville en particulier restent fiers de ceux qui, parfois au loin.les représentent avec un courage devant lequel il faut savoir s\u2019incliner bien bas! bricre, elle veut obéir à ses instincts.i La voilà qui glisse dans Pinfini.i Tout ce qu\u2019elle touche la comble Co , ., .d\u2019aise.Dans lair, elle continue sa Une goutte d'eau vient de naître.| .202 Les sr PR course.ivre de joie.Déjà, du firma- Comme elle est légère, élégante; : : ., ; ment à la terre, la distance est moins comme elle communie, toute émer-i ay Hrs À r ; , | forte.Hélas! la terre approche trop veillée.à la Nature! Ce qu\u2019elle voit\u201c, is ap qe ft | vite.Déjà, il lui faut méditer son \u2014 les fleurs.les arbres, ce dont elle © 2.HE arrivée.Bientôt elle touche la terre: se grise: d'air, ici rose: là-bas bleu! Au fil de ma plume de milliers d\u2019hommes et de femmes! D\u2019une semaine à l\u2019autre REACTIONS! \u2014 Comment le public en général at-il accueilli le budget de M.Hsley?Avec stupéfaction.Que sortira-t-il de cet état d\u2019esprit?On ne sait.Les sociétés dont le budget est frappé s\u2019agitent dans la coulisse, se concertent, pensent à faire certaines représentations «nu ministre.Quant aux particuliers, ils n\u2019ont Gueun organisme qui puisse traduire leur avis.La presse est presque toute pour la guerre totale, ce qui comporte évidemment un maximum de dépenses dont il faut trouver une forte proportion quelque part.Où, ailleurs que chez le contribuable?Ce que Fon sait déjà, c\u2019est que si nous avons dépensé en 1939 - 1910 environ 17% de notre budget total pour la guerre, nous y avons affecté en 1941- 1942 près de 75% et nous y en affecterons en 1912 - 1943 environ 88%.Ce qui montre bien comment M.Hsley a frappé le contribuable, c\u2019est qu\u2019en 1939- 1940 un cinquième de nos revenus fédéraux provenaient de limpôt sur le revenu, tandis que Pan dernier il en donna 36% et va en donner pour l\u2019année courante au moins autant, eten plusily aura les économies | ailleurs blanc .{une feuille d\u2019arbre l\u2019hébergera.Cette goutte d'eau: elle aussi veut! Le génie d\u2019une source l'eppees | | Construisez et réparez a- | vec la véritable planche Gy- | hroe, à bords biseautés: la | plus pratique \u2014 la plus belle \u2014 la plus économique \u2014 la meilleure; nous défions | qui que ce soit de démon- | trer le contraire.Echantillon et pamphlets descriptifs sur demande.Peintures \u2014 tapisserie \u2014 moulures etc.Toujours au bon endroit: La Ferronnerie de Berthier Téléphone 17, BERTHIERVILLE, P.Q.GYPROC | | | obligatoires, qui sont une sorte\u2019 de taxe accrue, car la moitié seulement de ces économies seront\u2018 remboursables après la guerre.| Le reste?M.Hslev n\u2019en a pas parlé, mais on peut conclure que PEtat le gardera, comme meio.ration d\u2019impôts plus ou moins.déguisée.I faut noter qu\u2019avec' le présent budget le contribuable canadien est plus taxé que Panglais et que l\u2019américain.Au.nom de quoi et pourquoi, cela\u2018 non plus M.Hsley ne Pa pas dit.Il importerait de le savoir.Sommes-nous aussi riches que P Américain et l\u2019Anglais?Ce que les patrons n\u2019aiment guère, c\u2019est que M.Ilslev les oblige à se faire percepteurs d\u2019impôts pour le compte du fisc fédéral, ce qui dans le cas de milliers de maisons dont les opéra: tions sont movennes, les oblige-| ra d\u2019ajouter à leurs frais à leur | personnel de comptables ou de| surcharger ceux qui ont dé peine à suffire aux exigences de; PEtat en fait d\u2019informations de, tout ordre.De même on se de-, mande partout si PEiat, qui; conseille, ainsi que le note la \u201cFinancial Post\u201d, la pratique de l\u2019économie la plus rigoureuse aux contribuables ordinaires, ne| pourrait pas s\u2019aviser que lui- | i Page 11 EE A la lueur de ma cigarette \u2014 Le passé de bien des gens ressemble à une statue indécente qu\u2019il vaut mieux voiler de la robe du silence.\u2014 Quand deux êtres sympathisent véritablement, ils ne redoutent pas de se déshabiller moralement.\u2014 Les fausses réputations, les qualités volées: tout ça peut être démoli en peu\u2019 de temps par un courte lettre anonyme.\u2014 Il faut toujours voir la réalité en face et prendre l\u2019adversité par les cornes, \u2014 Un télégrammae est toujours le signe d\u2019un événement désagrable.\u2014 Quand les gens ont une bonne nouvelle à vous apprendre, ils ne sont jamais si pressés.\u2014 Calculer obstinément une future vengeance \u2014 une vengeance raffinée et qui ne manquera pas son but \u2014 occupe bien le temps! \u2014\u2014 Pourtant, nous vivons un temps tragique ou nos petits drames se perdent dans la mer de l\u2019humanité souffrante, comme le tourbillon atomique dans la matière infinie.\u2014 La manière forte ne fait qu\u2019envenimer les choses.même, il a besoin de la prati- = > quer a fond?Car enfin, \u2018est notre argent qu\u2019il dépense par millions et millions, pas toujours avec autant de sagesse qu\u2019il le; faudrait.On le lui fera sans doute sentir, au cours du débat | moyens: elle est devenue sans limite \u2014 La loi de mobilisation de 1940 était censée destinée à préparer des soldats pour service en Canada seulement; elle a servi surtout à préparer des soldats pour outre-mer; les camps d\u2019entraînement sont devenus des camps de recrutement pour Par- mée active, et Pon sait à quels moyens on a recours pour inct \u201cOn est en train de préparer ter les recrues à s\u2019enrôler.Ce pour l\u2019après-guerre la plus; qu\u2019on appelle le volontariat est grande crise de méfiance à la-| devenu en réalité un système de quelle aucun gouvernement ail! conscription déguisée.\u2014 Un eu à faire face encore.Avant | grand nombre de personnes de 1939 on nous avait dit que le|17 à 45 ans, même mariées, temps des corps expéditionnai-|avant charge de famille, n\u2019ont res en Europe était passé; ce-| pas d\u2019autre alternative que de pendant, la guerre était à peine s\u2019enrôler ou crever de faim, déclarée en septembre 1939 parceque les emplois leur sont * : 5 > qu\u2019on annonçait le départ d\u2019un ; , premier contingent pour PBu- fermés, et elles ne peuvent s\u2019en- service oulre- rope.\u2014 Notre participation de-|réler que pour vait être modérée et suivant nos mer.sur le discours Ilsley.CE QUI SEN VIENT! \u2014 LABATTS LP.Ale Crystal Extra Stock X XX Stout Export Lager Ale Porter Essayez nos produits et vous les adopterez.Vendus au même prix dans le district par les vôtres.ROLLAND BOISVERT JOLIETTE.Tél.No 80 \" EMILE MARSEILLE GARAGISTE EMETTEUR de d\u2019automobiles.Licences 65 RUE MONTCALM \u2014 \u2014 BERTHIERVILLE = et Page 12 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Maskinongé Ste-Ursule (suite de la page 4) NAISSANCES:\u2014 Joseph André Normand, enfant de Aristide Croisetière et de Bernadette Laferrière.Parrain et marraine: Met Mme Wellie Croisetière.* XX Xx Le 25 juin, à M.et Mme Jos.Bdouard Casaubon, née Colombe Ri- vard, est née une fille baptisée sous les noms de Marie Jeanne Hélène.Parrain et marraine: le Notaire et Mme Pierre-Léon Casaubon de Ste- Elisabeth.+ x * Le 28 juin.à M.et Mme Lucien Morin, née Rachel Béland.est née une fille baptisée le £8 sous les noms de Marie Madeleine Lise.Parrain et marraine: M.et Mme Jean- Baptiste Milot, VA ET VIENT:\u2014 En visite chez M.et Mme Alphonse Béland: Mme Zénon Dupras, Mme Urge! Sylvestre, M.et Mme Dorius Bélanger de Ste-Thérèse de Blain- ville, M.et Mme Emile Philibert de St-Edouard, M.et Mme Arthur Gauthier, M.et Mme Roch Léonard, de Ste-Scholastique, M, et Mme Lionel Paquin de Montréal, M.et Mme Oscar Boulay, M .et Mme Armand Bas- tien et Mlle Jacqueline Boulay de St-Léon, M.et Mme Omer Bergeron de Ste-Ursule.M.et Mme Arthur Gauthier, M.et Mme Roch Léonard de Ste-Scholas- tique et M.et Mme Lionel Paquin de Montréal chez MM.Théophile et Fdouard Paquin, Mme Hector Lesage de Ste-Angèle chez M.Emile Lessard.Mlle Yvette Béland de Louliseville chez des parents de Ste-Ursule.M.et Mme Joseph Béland de Ste- Ursule à St-Léon.Mme Vve Léon St-Yves et Dionis reo\u201d Voici comment je comprends la guerre.D\u2019abord, mon fils s\u2019est enrôlé volontairement.11 doit maintenant se priver de certaines choses auxquelles il était habitué.Je ne me sentirais donc pas à l\u2019aise si je ne m\u2019imposais des sacrifices.Le moins que je puisse faire, c\u2019est de travailler ferme et d\u2019économiser.Quand je fais des économies dans mes achats, à la cuisine, dans l\u2019entretien des vêtements, je suis avec lui de coeur et j\u2019ai l\u2019impression de l\u2019aider.De plus, ces économies me permettent d\u2019acheter chaque semaine un bon nombre de Timbres d\u2019Épargne, afin que mon fils soit bien pourvu des armes dont il a hesoi- vaincre.Voilà ce que je fais.Voulez-vous m\u2019imiter ?A Achetez des Timbres d'Epargne de guerre aux banques, bureaux de poste ou du téléphone, magasins à rayons, pharmacies, épiceries, débits de tabac, librairies et autres magasins.LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE St-Yves de St-Léon à Ste-Ursule.NAISSANCES: \u2014 iM.et Mme Albert Béland (Lauria- na Gagnon) sont les heureux parents d'un fils baptisé le 19 juin, sous les prénoms de Josephat Denis nand.Parrain et marraine: M.et Mme Elphège Béland, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Simone Béland.M.et Mme Maurice Lessard (Germaine Lefebvre) sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph Laurin Régent.Parrain et marraine: M.et Mme Frank Lessard, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mlle Germaine Lefebvre.COMMENT REPONDRE À CEUX QUI ATTAQUENT LES CANADIENS-FRANCAIS C\u2019est l'ignorance beaucoup plus que le fanatisme qui motive les attaques que subissent les français depuis les débuts de la guerre actuelle.On ignore tout, à peu près de notre ascendance ra-; cique.Même des gens bien renseignés à d'autres égards, ignorent no-: tre histoire, nos luttes pour obtenir \u2018 les droits dont nous jouissons.Nous sommes, pour certains Anglais et! Anglo-canadiens, des éternels révol-' tés depuis l'insurrection de 1837! La: part que les Anglais ont prise dans cette échaffourée est totalement ignorée.Les partisans de l'unité de\u2019 langage, unité anglaise bien entendu, ne savent pas ce que coûtent à.l\u2019Angleterre.à l'heure actuelle.les efforts faits dans le lointain passé pour forcer les groupes minoritaires iA s'angliciser malgré eux.T1 s'est [trouvé un Anglais pour leur mettre ;sous le nez de dures vérités.C'est pr Charles Holmes, qui a consacré plus d\u2019un quart de siècle A faire mieux connaître et apprécier les nô fre de ses compatriotes d'origine langlaise.| Son plus récent travail, \u201cL'antibri- \u2018tannisme de l\u2019unilinguisme\u201d vient d\u2019ê- tre traduit en francais et publié sous forme de brochure facile à porter en poche, C'est, par excellence, le vade mecum des défenseurs de notre race, parce que la brochure comporte vite l'argu- accusations facilement et ment qui répond aux précises portées contre les diens-français.Approuvée par les les plus éminentes du clergé et de l\u2019intelligentia canadienne - française, répérer mains de tous les nôtres qui sont fiers de leurs origines et désireux de pouvoir répondre à tous les arguments qu\u2019on avance contre notre race.\u201cL\u2019Antibritannisme de 1'Unilin- guisme\u201d se vend 15c seulement l'exemplaire dans toutes les bonnes If- brairies.On peut se le procurer par la poste en adressant 17¢ aux Bdi- tions Bernard Valiquette.1564, rue St-Denis, à Montréal.Les jeunes ruraux sur la ligne de feu (suite de la première page) te plusieurs facteurs ont contribué à créer à la campagne cet état de choses malheureux.Mais il ne sert de rien de passer son temps à s\u2019appitover et dépenser ses énergies en critiques inutiles, ce qu\u2019il faut et le plus tôt possible c\u2019est une solide et vigoureuse réforme.Et cette réforme, comme nous Fer- ; Canadiens-! l'avons signalé plus haut, un index très complet permettant de Cana- personnalités cette oeuvre devrait être entre les ; i Dr Paul 1 { doit se faire en premier lieu au foyer OU! rural.Il ne faut pas perdre de vie que la première éducation, celle qui par conséquent marque l'homme pour la vie, c'est l\u2019éducation familiale.Si elle est bonne, l\u2019école aura plus de facilité à parachever l\u2019oeuvre commencée, au contraire.si cette éducation première a fait défaut, ou ce qui est pirs encore si elle a été défec- tiieuse, l\u2019oeuvre des éducateurs pourra atteindre le sujet sans l'entamer.La récolte est toujours en rapport avec la préparation du terrain.Vient ensuite le travail de l'école.pour le fils de eutivateur qui a terminé ses études primaires c\u2019est à l\u2019Ecale d'Acrieultu- re qu'il pourra le plus adéquatement parfaire son éducation ru- vendredi, le 3 juillet 1942.RAYONS-X BERTHIERVILLE Opération d\u2019amygdales à la Clinique de l\u2019Hospice du Sacré-Coeur.Gervais rae et de plus acquérir ces précieuses connaissances agricoles qui lui permettront de mieux répondre aux exigences de son pays.Nos fils de cultivateurs comme les autres d\u2019ailleurs qui vont sur les champs de bataille doivent au préalable subir un entraînement sérieux et intensif afin de connaître leur métier de défenseur de la patrie.Ainsi les fils du sol qui sont nécessaires sur l\u2019autre ligne non moins importante, la terre, de- vraient-il recourir aux Ecoles «l'Agrieulture afin de se mieux préparer à remplir leur noble tâche de nourricier de nos armées.LA est leur ligne de combat.C, Brousseau, Agrouome \u2014 Prof.Ecole Régionale d\u2019Agrieulture Samt-Barthélemy.Comté de Berthier.a aa NY Cinéma Royal ) | Louiseville, Qué.INN TN Tél.250 UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs \u201cWHISPERING GHOSTS\u201d Avec Milton Berle Avec Pierre Renoir \u201cQUEBEC SOUS LA NEIGE\u201d Les dimanches et fêtes, deux représentations à 7 hres.) DIMANCHE ET LUNDI, 5.6 JUILLET MARDI, MERCREDI, 7, 8 JUILLET \u201cCROSS COUNTRY ROMANCE\u201d Avec Gene Raymond \u201cDESPERATE CARGO\u201d Avec Ralph Byrd COMEDIE MUSICALE \u201cLE GAMIN JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 9, 10, 11 JUILLET \u201cRIO RITA\u201d Avec Abbott et Costello ( ( ( ( ( \u201cL\u2019EMBUSCADE\u201d ( ( ( ( ( ( Avec Georges Maulay FOX NEWS La direction vous offrira trois changements de programme double par semaine.ADMISSION GENERALE: 35e Ness NN DE PARIS\u201d ) Ne\" NNN ) ) ) ) ) ) nN] : "]