Le courrier de Berthierville, 13 novembre 1942, vendredi 13 novembre 1942

[" ABONNEMENT: $1.00 par année.ee, IEC W.-H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétaires.URRIERoEBERTHIERVILLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER.MASKINONGE.VOL.XVIL \u2014 NO 22.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 13 NOVEMBRE 1942.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.L\u2019abbé Roch Majeau à Berthier dimanche SERIES DE CONFERENCES AVEC FILMS SONORES Dimanche prochain 15 novembre, nous aurons au milieu de nous, à Berthier, un apôtre de la colonisation dans la personne du curé de Rémigny.l\u2019abbé Roch Majeau.L\u2019abbé Majeau parlera dimanche aux messes, puis dans l\u2019après- midi, il rencontrera les diverses communautés de la ville, enfin dans la soirée de dimanche, il désire vivement se faire entendre de tou- .inti.! C \\ ona te la population de Berthier, dans la grande salle du Collège St- embre.Joseph.Petite Nous répondrons à son attentq et cela pour plusieurs raisons si nous sont chères.D'abord.parce que l'abbé Majeau est un prêtre de chez nous.Natif de l\u2019Epiphanie, il exercait son ministère dans notre diocèse uvant de devenir, par la volonté de notre évêque, le curé fondateur de Rémigny dans le Témiscamingue.Cette paroisse de Rémigny.soit dit en passant.compte parmi ses membres plnsieurs anciennes \u201csanilles de Berthier.Ensuite.parce que l'abbé Majeau a été grandement éprouvé pur la perte de son église incendiée l\u2019an dernier.Comme il est à NNE = our |: tête d'une paroisse pauvre, composée de colons, il compte sur uplet- Fencouragement des siens, c\u2019est-à-dire sur les paroisses du diocèse tn N° pour redonner une demeure au Bon Dieu'dans sa paroisse.n o Soyons généreux pour l\u2019abbé Majeau et ses colons de Rémigny.pronto Le monde a beaucoup d\u2019argent de ce temps-ci; il v en a beau- vente coup qui est dépensé sottement et en folies; faisons done plutôt ê.\u201cles placements profitables.: que L\u2019oeuvre de Rémigny, dont nous parlera dimanche son sytmpa- auline \u2018hique et dévoué ~urdé en est une.Qu\u2019on se le dise.ccom- A.B.Roe quions l'abbé orbeil LETTRE OUVERTE NA Montréal.6 novembre 1942 fo Courrier de Berthierville Berthierville, Qué.\u2018her monsieur Ducharme.Je sollicite la faveur d'utiliser votre colonne \u2018tribune libre\u201d jour répondre à quelques cultivateurs.Ces amis de toujours me demandent de me prononcer sur la valeur nutritive de Ja betterave sucre.Dans mon humble opinion et pour faire suite a leurs demandes informations, je dois dire que les données suivantes donneront betteraves à sucre: Matière Protéine Eléments nutritifs sèche digestible digestibles totale totaux betteraves fourragères 94e 1.0% 7.3% Betteraves a sucre 16.4% 1.2% 13.8% Vous observerez, d'après ce qui précède, que les betteraves à sucre contiennent beaucoup plus de nratière sèche que les betteraves fourragères a cause de leur forte teneur en sucre.Conséquemment, elles contiennent aussi beaucoup plus d\u2019éléments nutritifs di- restibles totaux que les betteraves fourragères.Vu leur forte teneur en matière sèche et en sucre, ainsi qu\u2019il äppert d\u2019après les chiffres ci-dessus mentionnés, je vous conseille le les donner en qualité beaucoup moindre que vous ne feriez pour les hetteraves fourragères.Cependant, pour le nourrissage en gé- neral du troupeau laitier, je crois que les betteraves fourragères \u201cout de beaucoup préférables et je conseille aux cultivateurs qui ont, de la betterave à sucre d\u2019offrir leurs produits à la Canada and Dominion Sugar, Chatham, Ontario; cette derniére se fera certai- \"tement un plaisir de répondre même en français, à toute offre de vente de betterave à sucre.J'espère que dans un avenir rapproché les cultivateurs trouveront ici même un excellent marché pour la betterave à sucre.René T.Gervais N OYE Recevrons avec gratitude toute nouvelle concernant le jeune Jean Vincelette, 17 ans, cheveux bruns, portant salopettes et plaquette No 195, noyé au pont Victoria le 22 octobre.Bridge).Téléphone (à nos frais) Lancaster 8777 Dur-ite Company of Québec (Victoria AU CONSEIL MUNICIPAL Berthierville PROCHAIN MARIAGE:\u2014 Nous avons le plaisir d'apprendre le prochain mariage de Mlle Renée Daviault, fille de M.et Mme G-A.!Daviault avec M.Laurent Sylvestre, ifils de M.et Mme Victor Sylvestre; la cérémonie religieuse aura lieu le 24 novembre à 9.30 heures, à l\u2019église de Berthierville.BAPTEMES:\u2014 Dupuis.\u2014 Le 5 novembre à M.et Mme Gérard Dupuis, un fils baptisé Joseph-Jean-Gérard.Parrain: M, Jean | Latour: marraine: Mlle Catherine Latour.* x % | Magnan.\u2014 Le 7 novembre, à M.et.Mme Hervé Magnan, une fille baptisée Marie-Lisette-Emma, marraine: M.et Mme Damase Ma- une idée de la valeur relative des betteraves\u2019 fourragères et des! Parrain et: :Rnan de st-Théophile du Luc.x x xk i Coulombe.\u2014 Le 8 novembre, à M.\u2018et Mme Reng Coulombe, une fille | baptisée Marie Georgette Lucille: le parrain était M, Arthur Coulombe et la marraine Dame Georgiana Mondor.! A L'HOPITAL:\u2014 Joliette à ja suite d\u2019une attaque d\u2019appendicite, M.François Desrosiers se.porte maintenant très bien et reviendra dans sa famille en fin de semaine.POW-WOW:\u2014 | ' | | 1 i | En l'honneur du champion de jeudi soir dernier, il y avait réunion d'a-| mis à J'Hôtel Le Manoir dimanche soir; Dave Castilloux et les amis s'amusèrent ferme.OUVRAGE DES PLUS UTILES: \u2014 Nous accusons réception d\u2019un exemplaire de \u201cL'Index des manufacturiers de la province de Québec\u201d compilé par M.Paul-E, Bernier.Cet ouvrage (le seul du genre dans Québec) est non seulement des I plus intéressants à parcourir, des plus instructifs pour le profane, mais des plus utiles pour les gens du commerce et de l\u2019industrie.Ceux qui voudraient s\u2019en procurer une copie doivent s'adresser aux Editions du Commerce Enrg., 207 Richelieu, Québec.ORDONNANCE RETARDEE:\u2014 L'ordonnance A-314 qui interdisait de conduire, après le ler novembre, un camion privé à plus de 35 milles de l'adresse sous laquelle son propriétaire l\u2019avait enregistré, ne sera mise en force que le 30 novembre, Les propriétaires de camions privés sont tenus d\u2019inscrire, sur chaque côté de ces voitures, leurs noms, ainsi que l'adresse sous laquelle ces véhicules ont été enregistrés, et cela | en chiffres et lettres d\u2019au moins un pouce de hauteur.PLUS RIEN N'IMPORTE, SAUF LA VICTOIRE Achetez des OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE PAS DE SÉANCE Lundi soir, faute de quorum, il n\u2019y eut pas de séance: monsieur le maire seul s\u2019est rendu pour læ séance régulière du mois.Plusieurs contribuables voulaien# s\u2019y rendre dans le but de faire la partie dure aux membres du conseil & la suite des actions en justice, mais il semble qu\u2019ils ne se comptent pas pour battus et répètent que ceux-là ne perdent rien pour attendre.Notre député décroche un ministère avec portefeuille L'hon.Cléophas Bastien.député de Berthier, fera parti du cabinet de Québec comme ministre de la Colonisation.Né le ler septembre 1592, à Saint-Gabriel de Brandou, comté de Berthier, du mariège de Joseph Bastien à Marie-Louise Déziel.le nouveau ministre de la colonisation a fait études à l\u2019Rvole normale Jacques-Cartier.Ancien instituteur de lu Commission des écoles catholiques de Montréal at est aujourd'hui courtier en assu- ranves, L'hon.M.Bastien.qui est membre du club de Réforme, de la Chambre de Commerce de Montréal, ete.fut élue député de Ber- thier 4 l'Assemblée lérislative pour la première fois, aux élections générales de 1927.et successivement réélu en 1931.1935.1936 et 1939.H fut nonmué ministre sans portefeuille du cabinet Godbout actuel.poste qu'il avait occupé dans le gonvernement Tasehereau, le 8 novembre 1939.Cette nomination n'a pris personne par surprise dans le com- ses Transporté à l'hôpital St-Eusèbe dei té: elle était attendue depuis longtemps et notre journal l'avait laissé entendre à maintes reprises: mais plusieurs (le ministre lui- même peut-être) espéraient pour le vieux luttéur.un ministère un peu plus important.Londres cause des surpsises à nos soldats NOTRE AMI LAFONTAINE ET QUELQUES COPAINS VONT ENTENDRE LA MESSE A LA CATHEDRALE S.-PAUL Quatre jeunes heutenants des: Montréal, et Robert.Beauvais, 21 Fusiliers Mont-Royal.après avoir [ans, 5O1S rue Lajeunesse, à Mont- cherché en vain une église catho-[réal, affirmèrent que, la prochai- lique à Londres un dimanche, dé-|ne fois, ils iraient à la messe à cidèrent d'aller \u2018\u2018à la messe \u201d à la|la cathédrale catholique de cathédrale St-Paul.Là, ils enten-| Vestininster.dirent le sermon de l\u2019évêque anglican, égrenèrent leur chapelet Ces quatre officiers qui viennent d'arriver pour combler les et déposèrent un shilling dans le trone des pauvres.\u2018\u2018\u201cNos intentions étaient bonnes\u2019\u201d, déclara le Hentenant Eugène Lafontaine.26 ans, de Ber- thierville.Lafontaine et ses trois compas gnons, les lieutenants Paul La- brèche, 23 ans, 5488, Côte St-Antoine, a Montréal, René Asselin, 24 ans, 1984 blvd Rosemont.à vides dans les cadres du régiment montréalais, ont visité Londres de fond en comble en cinq Jours, Hs ont vu le palais Bue- kingham qui leur à semblé désert, le jardin zoologique, \u201clégèrement plus vaste que celui dn pare Lafontaine\u2019, ont gravi les 350 marches qui conduisent à l\u2019intérieur de la célèbre horloge \u201cBig Ben\u2019.V Renouvelez votre abonnement.Vous en trouverez la date d\u2019échéance à la suite de votre adresse. Page 2 | .7e année.\u2014 Lisette Sylvestre 83.5 Le Courrier de Berthierville|»« 6e année.\u2014 Marg.-Marie Sylvestre 85.5 p.c.5e année.\u2014 Gisèle Massé 87 p.c.4e année.\u2014 Lucie Farley 90.5 p.c.3e année.\u2014 Jacques Sylvestre.nique.Dans cette dernière, on note une diminution des mortalités tant chez les blancs que chez les Indiens, cependant que le Manitoba, qui a révélé une diminution remarquable des mortalités chez les Indiens, ac- | cuse une augmentation de 5 dans le JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS, Editeure-Prop.Camille DUCHARME, Rédacteur-Gérant | 2e¢ année.\u2014 Emilien Cardin, {nombre des mortalités chez les 65 RUE DE FRONTENAC, 1ère année.\u2014 Réal Latour, | blancs.BERTHIERVILLE conco ,Ç Un fait consolant est la diminu- \u2014_\u2014 ; URS D'OCTOBRE:\u2014 l tion des mortalités chez les Indiens ABONNEMENT: du Canada: de 792 à 715.Elle s\u2019est Ville et comté de manifestée surtout au Manitoba, en 9e année.\u2014 Colette Chevalier 80 Berthier-Maskinongé, un an .39.50 pc.CALL ; ; | Alberta et jolombie-Britanni Pour le Canada, un an .1.00 ge année.\u2014 Marie Farley 79 p.c.C a ce Colo 1e Britannique.Pour les Etats-Unis .100 7e anné Li es trois provinces enregistraient Toute année commencée est due en £ \u2014 Lisette Sylvestre 83.5 auparavant les taux de mortalité les entier.p.c.| plus élevés par tuberculose chez les Conformément à la tradition et dans 6e année - Marg.-Marie Svlvestre I'mtérét d'une juste liberté il est en- 1785 pC.tendu que les articles du Courrier| 5; de.\u2014 3 sont publiés sous la responsabilité de ae annee.Gisèle Massé 86.5 pc.\\eure auteurs.\u20ac année.\u2014 Carmen Barthe 85.5 Pour le tarif des annonces, impres- P e le Ps.A : biogra.e Saint.ce sont ses qu\u2019il nne, soit tions à | à Paris ion à la ne sont dent de À 1 a pu l\u2019on ne l\u2019hom.olitique | ite bio-8 ment le sridique | hef des \\ ; Aime.grands est d'\u2019a- diant à sa non- magne.\u2018e \u2018mon.XT ap.au Se- évène.- ement.: ide le Q > Bne- ration Etats.oseveit lations Vati- s aux- er de nt le éléva- ierre.mplet rême- seuls e é- tuelle jus Yages.3 Réé- % étés, ; pos- outes 3 Va- Tont- i pi- eon 2]- ns e- st ni la a u - É STUPIDITES.\u2014 emdredi, le 13 novembre 1942.lanures .A On dit que l\u2019âme des vivants aussi vient errer autour de ce qu\u2019ils ont aimé et de ce qu\u2019ils ont quitté, C\u2019est qu\u2019un amour donné sans jamais pouvoir mourir, Vieillir est délicieux.C\u2019est avant le sommeil de la nuit.Toute âme, même la plus C\u2019est à force de folies que La passion est une lutte, alors que l\u2019amitié est une Le temps n\u2019a pas de rive.Il peut fort bien se combattre, mais l\u2019agrément de la soirée paisible transparente, est mystérieuse.l\u2019on finit par être sage.TS ! entente.coule et .ous passons si vite.En Novembre: prions pour nos morts \u2014 notre tour de les rejoindre est parfois si proche.VARIA.ESPOIR! \u201cJe suis convaincu que le lemps est venu pour nous, de la province de Québec, de nous tenir debout avec notre culture! bien à nous, et destinés que | nous sommes à devenir non des sujets mais des chefs, dans cer-' taines sphères au moins.Ici à Québec, je crois que nous pou-' vons d:venir le noyau d\u2019un ordre nouveau dans le monde, ordre dans lequel la question de langue ne sera plus un sujet de division.\u201d C\u2019est là la profession de foi! en Pavenir de notre province que faisrit Phon.Wilfrid Bo- vey, président du comité de reconstruction du Conseil législatif et représentant de Rouge- mont à la Chambre haute, lors du déjeâner hebdomadaire du club Rotary, au Château Frontenac.M.William Aberhart, premier ministre d\u2019Alberta, a dit, dans une allocution diffusée par le poste CFRN, à Edmonton, que la propagande canadienne relative aux emprunts de guer-: reet au recrutement est une.monstrueuse et inexcusable bé-| rue.\u201cLa note prédominante de cette récente propagande de tristesse et de désespoir n\u2019était que du défaitisme de la pire espèce.Cet là une monstruosité inex- rusable.Je ne sais qui est à blâ-, mer, mais je dis que les responsables de cet blitzkrieg de pes-| simisme brisent sans le savoir ou de plein gré le caractère a-; gressif de notre population et | sapent son moral d\u2019une façon | grossièrement injuste par leurs\u2019 déclarations injustifiables et ; 'sychologiquement insensées.\u2019 frez-vous entendu dans votre, vie quelque chose de plus épou-| vantab'e que quelques-unes de res émissions diffuséées sous le titre: \u201cNazi Eyes on Canada\u201d?Qu'est-ce qu\u2019ils tentent de nous faire?Nous effrayer pour que us donnions notre appui à l\u2019effort de guerre?Est-ce que les Canad'ens ont besoin d\u2019être effrayés pour faire preuve de patriotisme?Je crois que non\u201d.REDITES SALUT AIRES! \u2014 \u201cApprenez l\u2019anglais et faites- le apprendre à vos enfants.Je désirerais moi-même être capa: ble de parler Panglais de façon courante.Il y a des officiers ca- nadirns français incapables de comprendre les commandements en anglais et le peu d\u2019a- vancement des nétres dans certains domaines est attribuable au manque de connaissance de Panglais.ICOBAC POUR UNE VRAIE BONNE TOUCHE taxes coupent dans le vif des revenus.Impossible de faire des économies.L\u2019avenir est incertain.A la fin de la guerre, ce sera peut-être le chômage.Misère pendant la guerre.Misère après la guerre?Est-ce ainsi qu\u2019on entend POrdre nouveau?En immobilisant les gages et les salaires, le gouvernement a pris l\u2019engagement implicite que le coût de la vie n\u2019augmenterait pas.Cet engagement ne doit pas avoir le triste sort des promesses de politiciens.Toute hausse du coût de la vie est une taxe onéreuse quand on n\u2019augmente pas proportionnellement les gages et Jes saloires.Il y a la une question de justice sociale.LE COURRIER BE BERTHIERVILLE 18 rue d'Iberville \u201cLors de mon séjour outre mer, jai lu les journaux du Canada.M.Perrier, je vous félicite du beau travail que vous accomplissez en conseillant d\u2019apprendre l\u2019anglais.La lungue anglaise est une clé de succès pour les nôtres dans les industries.Je sais, M.Perrier, que vous allez être une cible à la critique, mais soyez courageux et continuez voire beau travail.TRISTE BULLETIN.\u2014 Dans le concret, dans la pratique, voyons ce qui s\u2019est fait.1.\u2014 Le travail féminin de nuit n\u2019a pas cessé.2.\u2014 Le travail des mères de famille, non seulement n\u2019a pas été défendu, mais des organismes voient à le promouvoir.3.\u2014 Les garderies pour les enfants dont les mères travaillent ne sont pas encore ouvertes.\u2018 4.\u2014 Les maladies occasionnées por le travail féminin sont tout aussi nombreuses qu\u2019avant les protestations.Les directeurs Phôpitaux et les médecins en savent quelque chose.5.\u2014 L\u2019embauchage féminin, loin de diminuer, s\u2019accroîtra sans cesse, à preuve l'enregistrement des femmes.6.\u2014 Le ministère du Travail provincial qui nous avait promis une enquête sur le travail féminin de nuit, dans une lettre de l\u2019hon.Edgar Rochette à la | L.O.C.en date du 26 mai 1942, n\u2019a encore rien fait connaître au public des résultars de cette enquête.INSTABILITE.\u2014 Si, d\u2019autre part, les prix mon-' tent moins rapidement que pendant la dernière guerre, cela ne veut pas dire que les classes laborieuses éprouvent moins de difficultés que de 1914 à 1920.Pendant la Grande Guerre, il n\u2019y avait pas de contrôle des prix, mais il n\u2019y avait pas, non plus, de contrôle des gages et des salaires.Ceux-ci suivaient la montée du coût de la vie, de \u2018sorte que l\u2019ouvrier n\u2019avait pas \u2018à s\u2019imposer d'e sacrifices trop grands.La situation est différente maintenant.On a commencé par staläliser| les gages et les salaires.Le coût de la vie: a beau augmen'er, l\u2019ouvrier ne reçoit pas de compensation suf-, fisan'e.Le boni de vie chère?IL, vient trop tard et Pindice du coût de la vie sur lequel le boni est fondé est inexact.L\u2019ouvrier est inquiet.L\u2019hiver approche.Cela coûte de plus en plus cher pour nourrir une famille.Les SANGLANTE VERITE! \u2014 Puissé-je vous avoir convain-| cus que les causes de notre dé-' chéance, étudiées à la lumière de notre histoire et des événe- ments contemporains, se réduisent à l\u2019esprit de parti.Si nous.ne complons aujourd\u2019hui, dans: notre Etat français du Québec, | que 2 millions d'habitants au.lien de 6 millions, n\u2019est-ce pas; attribuable au fait que trop de.nos politiciens se sont beaucoup! plus préoceupés de leurs cote- ries politiques et de leurs inté-: rêts personnels que du progrès de l\u2019agriculture et de la colonisation?Si nous sommes asservis économiquement par une minorité qui exploite et dilapide nos ressources naturelles, n\u2019est-ce pas la faute de ces arrivistes qui, pour remplir leur caisse électorale et s\u2019élever au pouvoir, ont rendu, pour un plat de lentilles, une| grande partie de notre hér!tage | national aux étrangers?Si Ottawa nous traite de plus en plus en parent pauvre, si, en pleine guerre, livrée pour la protee- tion des minorités et des faibles, on nous refuse obstinément notre part de représentation et d\u2019influence, n'est-ce pas dû encore à cette partisannerie politique qui nous a dressés les uns contre les autres au lieu de nous unir pour réclamer efficacement nos droits?Si, dans le champ fédéral plus particulièrement, nous avions renoncé plus tôt aux vieux partis pour former un Bloc canadien-fran- çais, disposé à coopérer avec n\u2019importe quel groupe pour le respect de nos droits historiques et constitutionnels, ne pen- sez-vous pas, qu\u2019en 1942 nous serions trait\u2019s mieux que des serfs dans le pays que nos pères ont colonisé?Car aucun parti à Ottawa, n\u2019oublions jamais ce'te primordi-le vérité, ne peut gouverner longtemps sans le concours des Canadiens français.| Au fil de ma plume Nos coeurs sont bien plus légers que foncièrement mauvais, et il arrive que la vie fuyant beaucoup plus vite que nous le désirons, nous regrettons ameérement notre monstrueux égoisme, sans hélas, pouvoir toujours nous le faire pardonner.C\u2019est pourtant si dur d\u2019acquitter ses dettes morales .Tant que ne surviennent dans nos vies les perturbations entrai- nées par l\u2019absurde conception que nous en avions, tout marche encore à souhait.Mais, il arrive toujours Raymond Sanschagrin REPARATION DE RADIO INSPECTION DES LAMPES \u2018\u2018GRATUITE\u2019\u2019 TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME Construisez et réparez avec la véritable planche Gy- broc, à bords biseautés: la plus pratique \u2014 la plus belle \u2014 la plus économique \u2014 la meilleure; nous défions qui que ce soit de démontrer le contraire.Echantillon et pamphlets descriptifs sur demande.Peintures \u2014 tapisserie \u2014 moulures ete.Toujours au bon endroit : La Ferronnerie de Berthier Téléphone 17, BERTHTERVTLLUR, P.Q.souvent A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI à l'Etude du notaire J.-A.Boivim Gme Lacroix AVOCAT SI VOUS SOUFFREZ DEt FAIBLESSE, COURBATUFES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPETIT, PRENEZ LES PILULES MORO 1566 ST-DENIS, MONTREAL trop tôt ce temps ou nous nous cognons à notre tour à l\u2019égoïsme, aux exigences, aux droits, et parfois à Uingratitude des autres.Et alors, il nous faut bien liquider notre passé.Cela peut toujcurs se faire avec de\u2019 la dignité, si l\u2019âme se rappelle qu'\u2019elle était de bonne race.: C\u2019est néanmoins le temps ou la bienveillance peut aplanir bien des difficultés, ou.la.compréhension reste nécessaire, ou la charité peut éviter le pire, ou les fortes amitiés rende- peuvent donner leur ment.plein A se frotter au sacrifice et aux inévitables blessures qui l\u2019accompa- gnenl, nous prenons une sévère leçon de responsabilité, nous sommes giflés par la réalité de la vie.Que tout cela nous donne enfin le vrai sens de la vie, c\u2019est encore un grand service que nous auront rendu les évènements, même si nos tempes blanchissent plus vite que ne le voudrait notre baptistère '. Page 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE vendredi, le 13 novembre 1912 e \u2014Nouvelles de nos Paroisses- o res de St-Barthélemi ont eu leur réu- nion mensuelle mercredi, à une heure et demie, dans la grande salle du couvent.Comme il nous manque cer- Louiseville \u2014 \u2014 FEU MME XAVIER DUHAIME:\u2014 St-Barthélemi \u2014 ECOLE REGIONALE D'AGRICULTURE:\u2014 Le 3 courant, avaient lieu les funérailles de Marie-Emma Noel, du corps et chanta le service.épouse de Xavier Duhaime, Agée de 58 ans.M.l'abbé Bug.Panneton fit la levée; culture.C\u2019est un succès sans Le 5 novembre, une soixantaine de jeunes agriculteurs faisaient leur entrée à notre Ecole régionale d'agri- précé- dent, Cette belle jeunesse privilégiée, VM.Georges ert.e | nantes, vient passer quelques mois hier.Cooper pots Gaston D | parmi nous, sous la direction très aime.Ludger Carpentler et Fe compétente des Cleres de St-Viateur.nand Baribeau.Faisaient la quête: ; M Lud Cc ntier et M A En plus de ceux-ci, deux agronomes me Tüdger Carpentier et me sont à leur disposition comme pro- R Ten Lesage.y fesseurs réguliers: M.Cuthbert ; bou ein z Brousseau, B.S.A.et M.Arséne Dési- cpoux.ses filles: lets, B.S.A.Les élèves ont un chape- défunte.outre son Mme Willie Gau- tains détails du programme, cette semaine, c\u2019est avec plaisir que nous donnerons le compte rendu complet la semaine prochaine.VUES ANIMEES EDUCATIVES:\u2014 [Iundi après-midi et lundi soir, programme très éducatif donné par le Département de l'Instruction publique.Mercredi soir seulement: Joli pro- Trois-Rivières, directeur ment des orphelins, POUR LA BIBLIOTHEQUE:\u2014 thier (BEimira), Gisèle Duhaime; Jeachim, Auréle sa belle-fille: me: ses sOeurs: ses fils: : Blmira): Andrée.queline Gauthier.ses belles-soeurs: pentier.Mme Edouard Carpentier.ses petits-enfants: Une nombreuse assistance prenait Miles Jacqueline et Dieudonné, et Marcel Duhaime, Mme Joachim Duhai- son gendre: M.Willie Gauthier: Mme Georges Deveault t Marie-Anne), Mme Arthur Gauthie Rita, vés.Aurèle.Jean-Claude et Jac- Diane Duhaime; Mme Xavier Carr leau peut être fier de l'entrée Voici les cours 1942-43: Berthier: Menis tier Jean-Paul: Christ-Roi: Fernand.Madon Jean-Yves; Crabtree Mills: Rivest Laurent: part anx funérailles Nous offrons i ; lle du Pas: Jean-Rémi Hérard: nos condoléances à la famille en ; 2.5 exil Lanoraie: Ronald Boisjoly, \" Surprenant: L\u2019Assomption: Masse Gabriel: RECOLLECTION:\u2014 Lavaltrie: Arcand Roger.Hétu ; Real, Robillard Roland: Dimanche dernier.les membres Mascouche: Comtoig Jean: du Centre Catholique ont organisé Maskinongé: Lebeau Gaston: ne journée de retraite fermée pour St-Alexis: Labelle Robert: es dames et demoiselles.Le Rév.P.St-Ambroise: Boucher Jean.Che- F'auin, Montfortain, présidait ces vrette Marcel, Chevrette Dominique.ienx exercices, Chevrette Florian.Comtois Marcel.NAISSANCES :\u2014 Marie Thérèse Louise, fille de M.* Mme Pierre Béland (Dolorès Dal- et court).Parrain et marraine: Mme Onésiphore Dalcourt * Xx x Joseph Pierre Michel, Mme Paul Lemire (Alice Plcotte).Parrain et marraine: M et Mme Tos«ph-Ts Temire MA L'HOPITAL:\u2014 Mme Napoléon Lamirande « que'qne temps à l'hôpital ph.séjour- St-Jo- NOTES SOCIALES: \u2014 M.l'abbé Rosemont Masson pré- -idalt une réunion de cultivateurs dimanche dernier à la salle paroissiale, x * * M.Gérard Desroches du camp mi- \u2018itatre de St-Jérôme chez son père W.Daniel Desroches.x * * M.et Mme Guy Duckett de Mont- réa] en fin de semaine chez M.Phi- \u2018ippe Dusablon.x += * M.André Raymond I.E.visitait nos écoles de la campagne ces jours derniers.* x X MM.Joachim et Bruno Bellemare chez M.Irénée Caron.x % Xx M.Hervé Pratte d\u2019Ottawa de pas sage dans sa famille.x kX * Mlle Madeleine Julien des Rivières séjourne Touixerilie, \u2018Trois- une huitaine aA =\u201c = # Mile Gabrielle Caron en fin de semaine 4 Maskinongé.Grégoire Aurélien, Sicard Marcel: St-Barthélemi: Décsv Maurice.DefGrandpré Jean-Lne.Maver Jean: St-Calixte: Duval chance Germain: St-Edouard: T.éon Rov: Ste-Elisabeth: Gervais Maurice, La- Jean-Paul, La- fils de M.et vallée Penoit.Asselin Etienne: St-Esprit: Grégoire Denis, Venne René: St-Gérard: Ricard Médéric: St-Justin: Gagnon Yvon; St-Félix: (Geoffroy Martial, Olivier Gérard, St-Aubin Lucien, Robillard Fernand.Robillard Francois; St-Jacques: Desrochers Roger, Le- ;blane Louis-Joseph, Malo Jean-Denis; St-Léon: Poisvert Richard, Bois- vert Roger.DeCarufe] Ovide, Julien René, Boulay Jean-Jacques; St-Lin: Archambault Irénée: | St-Louis de Gonzague: Duva] André: Ste-Marie Salomée: Mireault Norbert: St-Michel des Saints: Ethier Théodore.Lasalle Claude: St-Roch: Archambault Marcel, Ma- lo Normand: 8t-Thomas: Asselin Léo.Généreux J.-Bte, Harnofs Alban, Marcil Roger, Marcil Réal, Champagne Réal.QUELQUES CHIFFRES:\u2014 T1 y a dans notre paroisse 422 familles réparties dans 390 foyers, formant un total de 2000 .mes, contre 2190 en 1941, à pareille époque.Cette diminution de près de deux cents personnes est certalnement due au départ de plusieurs familles pour les grands centres où elles travaillent aux usines de guerre.Cette situation n\u2019est que passagère, heureusement.Espérons que, dans quelques mois, elles nous reviendront.CERCLE DE FERMIERES:\u2014 Les membres du Cercle de Fermiè- lain résidant à l'école en Ja personne très dévouée de M.l'abbé A.Bilodeau.Le Rév.Frère Directeur W.Pomer- et nous souhaitons la plus cordiale bienvenue aux élèves nouvellement arri- la liste de l\u2019inscription pour Dumon- Caumartin H.-Paul.M, le notaire et Trempe, de Montréal, viennent de faire don de onze volumes & la bibliothèque de l'Amicale des anciennes élèves du couvent de St-Barthélemi.£incères remerciements, ainsi M.et Mme Arthur Massé dont ltreize volumes seront fort appréciés.\u2018DE C! DE CA .Plusieurs citoyens de notre locali-, lé se sont rendus à la gare Jean-Ta- Yves''on, vendredi dernier, offrir leurs fé- Heitations au député du comté de Berthier, l'honorable Cléophas Bas- tien, récemment nommé ministre de la Colonisation.x x En plus de s'occuper de son atolier cde couture pour jeunes filles.M.J.-M.Gélinas.très bon tailleur de son métier, prendra de ]a couture pour hom- jmes, Il est aussi l'agent d'une excel \u2018lente manufecture de complets faits err mesure pour hommes et jeunes leve, C'est un service qui manquait sr notre paroisse et nul doute que no- [tre nouveau tailleur sera très encou- frags.* * * Nos condoléances à M.Armand Boucher qui vient de perdre sa soeur, décédée récemment à St-Gabriel.\u2018 Ste- Ursule QUARANTE-HEURES:\u2014 Au Couvent des Soeurs de la Providence, eurent lieu les 7, 8 et 9 novembre courant, les Quarante-Heures.A cette occasion, la chapelle était parée de ses plus belles parures.Bon nombre de paroissiens se rendirent, durant ces 3 jours, faire une visite au Saint-Sacrement.A L\u2019HOPITAL:\u2014 \u2014_\u2014\u2014 Mme J.-Paul-Emile Lambert, sé journe actuellement l'hôpital St- Joseph des Trois-Rivières, pour y subir une opération.TRAVAUX DANS LE VILLAGE:\u2014 Les propriétaires de la rue Principale, sur un assez long parcours, viennent de terminer des travaux d'embellissement, en face de leurs résidences, en fermant le grand fossé qui s\u2019y trouvait.Tls ont posé un canal souterrain, ce qui améliore la rue et enjolive leurs propriétés.Nous les télicitons de tout coeur.SUCCES DE L\u2019EMPRUNT DE LA VICTOIRE: \u2014 La paroisse de Ste-Ursule voulant gramme par M.l'abbé Bourgeois, de | du place-! passage à l'Ile du Pads au cours de; Mi Albert LeBrun, Mlle Jeannine Si.madame Lionel\u2019 qu\u2019à ' tous en les chez M.Joseph Déziel.Mme Anaclet Hamelin (Luctenne), | faires, | | j t faire sa part dans le troisième Emprunt de la Victoire a souscrit la jo- lle somme de $22,100, Elle a plus que triplé son objectif qui était de $7,000.son pourcentage de souscriptions s'élevant à 315%.VA ET VIENT:\u2014 M.et iMme Antonio Paquin, de Montréal, en visite dimanche chez M.Joseph Déziel, Jr.x * Xk | M.Richard Picotte, des Trois-Ri- vières, chez son oncle M.Azarie Pi- cotte, ces jours derniers.x x * et Mme Théophile Paquin, de \u2018 M.la semaine pour visiter les nombreux ! parents de Mme Paquin.Au cours de leur voyage {ls eurent l'honneur d'ê- tre parrain et marraine d\u2019un neveu.*x kk Mme Philorum Gagnon, sa fille Germaine, sa petite fille Thérése Gagnon, ainsi que Mme Gabriel Gagnon et ses enfants Hélène et :Marc-Aimé, promenade jeudi dernier, * x Mme Donat Leblanc de retour d\u2019une promenade de quelques semaines chez ses parents de Shawinigan Falls.* * Mme Gérard St-Louis.à Montréal.jeudi dernier.Elle rendit visite à son frère et autres parents de la MF- tropole et est revenue enchantée de son voyage, * * * Me Thérèse Déziel.étudiante au Pensionnat de Ste-Ursule, dans sa famille à l'occasion de la Toussaint.x * * Mlle Cécile Lambert.de Montréal, on promenade chez son frère.M.Syl- Lambert.* * Mile Jeannette Gerbeau.de Louise- ville, chez son père, IM.Alfred Ger- beau.au cours de la semaine derniè- vi ! Raymond Lefebvre, Sicard, M.Léo Francoeur, | Dauphinais de St-Justin, Mlle Made \u201cleine Sicard, M.Armand Alarie, Mlle Brigitte Gagnon, M.Maurice Sicarq Mlle Thérèse Lefebvre, M.Cyrille Vermette, Mille Lucille Bastien, M, Mlle Rolland, Mile Bs telle LeBrun, M.Hubert Gagnon Mlle Georgette LeBrun, M.Rober Vermette, Mlle Simonne Vermette, M.Edgar Lefebvre, Mlle Jeanne.Mance Marchand, M.Florent Lajoie, Mlle Rita Béland, ML Marcel LeBrun Mlle Onilda Lefebvre, M.Fernand Gagnon, Mlle Rollande Marchand, M| Rosaire Alarie, Mlle Mariette Le Brun, M.Paul Lefebvre, Mlle Fer nande LeBrun, M.H.-Paul Lefebvre, \u2018card, M.Marcel Bastien, MM.Jac ques-Aimé, Bruno, Gérard Bastien Jean Sicard, Paul-André, Jacques ef Pauline Sicard, Il y eut chant, musique et divers amusements.A minuit un délicieux | goûter fut servi et l\u2019on mangea avec \u2018appétit les mets si bien préparés pari \u2018Mme Sicard.Nous remercions Mlle Simonne Vermette qui a bien voul nous faire entendre quelques mor.|ceaux d'accordéon, Nous remercions \u2018aussi M.et Mme Sicard de leur bon \u2018accueil, en leur promettant d'y re \u2018tourner l'an prochain.REUNION:\u2014 | Mercredi dernier se réunissait un groupe de parents et d'amis pour \u2018souhaiter Bonne Fête a Mlle Lucille Bastien à l'occasion de son 15e anni i versaire de naissance, | Etaient présents: M, et Mme Emi le Bastien.MM.Albert Lebrun, Gé rard Gagnon, Gérard, Marcel, Albert.\u2018Téo, Maurice, Jules Bastien, tous de \u2018Maskinongé: M.Rohert Vermette Milles Rollande Bastien et Simonne | Vermette de St-Justin, Mlles Rita et \u2018Eva Déziel, Georgette et Marlette Lebrun.Jeannine Sicard, Rollande Marchand, Rollande d\u2019Arc, Thérèse, Julienne Bastien, Lu- | re.| cite Bastien, Raymond Lefebvre, Es x x * j felle Lebrun, Maurice Sicard, Thérè- M.J-R.St-Louis en voyage d\u2019af- se Lefebvre.Cyrille Vermette, Jean- à Montréal.il y a quelques jours.brun, Nous nous séparâmes à une x kx Xx | heure assez avancée de Ja nuit, et Mlle Rita Morin de Louiseville, nous garderons un joyeux souvenir chez son père, M.Arthur Morin de de cette soirée.St-Edouard.A x * * SOUHAITS DE FETE:\u2014 4 M.Arthur Noe] de retour d'une excursion de chasse.* *« * M.Alfred Picotte.de Louiseville, était de passage dans la paroisse il de nous annoncer le retour de sa femme de l'hôpital, des Trois-Riviè- res où elle a subi une grave opération.Nous formons des voeux pour: que Mme Picotte revienne tout à fait bien, dans un court délai.1 Dernièrement se réunissaient chez M.et Mme Arthur Sicard pour la soirée un groupe de parents et amis pour souhaiter une joyeuse fête à leur fils Maurice.Etaient présents: M, et Mme Arthur Sicard, M.et Mme Prime Lajoie, ML et Mme Arthur Bé- land, Mlle Bernadette Sicard, M.Roméo Lajoie, M.et Mme Arthur Bruno, M.et Mme Emile Bastien, tous de Maskinongé, M.et Mme Hormis- das Lefebvre, Mme Vve Hormisdas y a quelques jours, et tout heureux F ne-Mance Marchand et Marcel Le Bonne fête à Mlle Lucille Bastien de Maskinongé, de la part de ses cousines Rollande S.et Rollande B.* * Bonne fête à M.Roger Lefebvre de Maskinongé, de la part de son amie.de Maskinongé.« * Bonne fête a Mlle Aline Brissette, de la part de ses soeurs Jeanne d\u2019Arc et Jeannine.x Xk Xk Joyeuse fête à M.Réal Sicard qui est actuellement dans les chantiers, M ki de la part de ses parents et amis de | GSRINONGE uasuinoues.5 MARIAGE:\u2014 REUNION:\u2014 Lacourse-Lemyre.\u2014 Le 7 novembre.à 8 hres, en l'église paroissiale fut célébré le mariage de Mile Marie Lacourse, institutrice, fille de M.Théophile Lacourse décédé et Mme Lacourse, avec M.Maurice Lemyre.| fils de M.le notaire J-A.-A.Lemyre et de Mme Lemyre décédés.La bé nédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Oscar Masgon, yicaire.Pendant la messe, des chants ap propriés furent exécutés par Mme Dr LeBourdais, de St-Tite et par Mile (suite en page 12) Sicard, Jeanne à d R 49 3 5 < al m m 1942 | | le Made § rie, Mlle e Sicard] Cyrille tien, M.Rolland; Mile Es Gagnon, Robert Vermette, |, Jeanne.t Lajoie, LeBrun, Fernand ® hand, M tte Le lle FeË Lefebvre, nnine Si MM.Jac Bastien, ques et t st divers J délicieux gea ave arés pari ns Mile n voulu Bs mor mercions leur bon d'y re ssait un Is pour ; Lucille be anni ne Emi un, Gé Albert, tous de ermette simonne Rita et ariette on Jeanne fen, Lu vre, Es Thérè- b, Jean- el Le; A une uit, et; puvenir astien cou: B.vro de § amie.ssette, Jeanne Wi rd qui tiers, = de | ovem- ssiale Mme myre, myre bé bnnée aire.ap e Dr Mlle vendredi, le 13 novembre 1942.me e \u2014 a LE COURRIER DE BERTHIERVILLE PES Go Page 7 La Page d'Agriculture \u2014e La Coopérative Fédérée de Québec les commentaires suivants sur le marché fournit BEURRE:\u2014 Ies cotes sont fermes au niveau du plafond établi par la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre.Lundi matin, le 9 novembre 1942, les prix du beurre No 1 pasteurisé, au gros, variaient de 36¢ 3 361%¢ la livre.FROMAGE:-\u2014 Le contrat intervenu entre la Gran- de-Bretagne et le Gouvernement Canadien, ainsi qu'une demande assez active pour exportation aux FEtats- Unis, permettent une distribution ré- rulière et les prix sont stables.VOLAILLES VIVANTES:\u2014 (Poules et Poulets à rôtir) Les arrivages sont absorbés et les prix sont fermes.VOLAILLES ABATTUES:\u2014 (Poules et Poulets) Les arrivages sont modérés.La demande est active et les prix sont fermes.OEUFS:\u2014 (Montréal et Québec) insuffi- Les les arrivages demeurent du de Kuyper le Gin-Genièvre qui se vend le plus dans la province de Québec of dons 10 ONCES, 1 .1 5 A 26 ONCES, 392 ° 7 O * Ls i 40 ONCES, $ 3 0 O Ÿ le monde entier.= {.Divsisle KH du John de Kuyper & Son Dinlloteurs Rotterdam Hollands VA 31 I LIIRRS ArT 21 ambevteifle au Concde tous la surveillance direcre A comment ils feront pour montrer = demenrent dans le camp de con-|inférieurs\u201d.\u201c\u2018L\u2019expression \u2018\u2018an- centration.tisémitisme\u201d dont on s\u2019est servi en Europe pour désigner le mou- PROCHE-ORIENT vement contre les Juifs est incorrecte\u201d, a déclaré en se tortillant le professeur Walter Gross, directeur du Bureau racial du , , parti nationalsocialiste: \u2018\u2018Les \u201c Jérusalem, \u2014 L'embarras des) Samites arabes, leurs langages et savants\u201d nazis est grand.Ilsiy.;pq culture ont toujours soule- viennent de découvrir que les A-|yé l\u2019intérêt amical de la science rabes, dont ils briguent la faveur |;}lemande.\u201d à grand renfort de propagande Grand embêtement nazi radiophonique, sont des Sémites, | == Sin aa RME tout comme les Juifs et les Sy-| riens.La radio de Berlin doit se| livrer à des tours de force d\u2019ingéniosité, pour expliquer que les Arabes ne sont pas \u201cracialement | | POUR VOS PROBLEMES D\u2019ASSURANCES, CONSULTEZ : P.COULOMBE Berthierville REPRESENTANT \u201cLES PREVOYANTS DU CANADA\u201d POUR LE COMTE DE BERTHIER - MASKINONGE DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES EMBAUMEUR DIPLÔMÉ EQUIPEMENT 102 rue de Frontenac CORBILLARD DES PLUS Tél.35 MODERNES Berthierville AUTOMOBILE Ordonnances de MM.les médecins remplies avec soin x + LA PHARMACIE BERTHIER 55 rue de Frontenac Berthierville LE COURRIER DE BERIHIERVILLE Page 10 vendredi, le 13 novembre 194) : sretestés : : : ; Test ire ESS SET mn rine Tage RHE Loin ToT 7 u Ps 7, Eblon KE 7 Tee rnin ; Li ir : hin ERT : ER : : i : iii : AY iain BEA Y 7 (AS MLN UM.LV/ 2% i ENTRER d il 7X LES DIVIDENDES COMMENCENT À R \u2018 : / I Vi Wi 0) a ii / i oh Ÿ oO | | fl ) | i i i il in 7 / UN / ih T Qu Ines \u2019 Ÿ 78 A P7 « if n u il i | | | i ( / | ih j i Lo i j / ) y or TH f, Wy A, v) 4 3 : Nu i I Û hy SN ; A | XR | i | ; A / / il fh x Ay by i » FAH | \\ | | | 1 | | i A | = / ! \u2018.4 / OÙ 1 x He nn, 1; J) bs { ( d / \\ | | | i ie i 5) > | ! X § À AR QE 4 Ce AL! LX Nit PQ, Ao UN i n | i \\ / J 7 I» À «æ No li 1! idly ln Vi J, Ad A 1 À 7 Le i | N \\ ) JOUR { | al A y i i: } 4 ) an by li fA J 1) y \\ Sh i d et ÿ vi MW 7140 4) / Ty ix » LOG V e | i 4 112} AN Vi) | i A u | ] >) WE ti NMA Y, N IA Ay By in I / i rg 4 A Yi 4] 1 | | y à 4 \u201d \u20ac > u - nuel du club libéral 1 pointe- On a différé de Jours la mi se en vigueur du règlement qui limite le rayon de cireulation des voitures commerciales privées à 45 milles de l\u2019adresse sous Drouin.le ministre de la Justice a dit que \u201cnous sommes a compléter nos effectifs et à développer notre marine pour qu\u2019à la prochaine sai- Ç sci n laquelle on les a enregistrées.son nous puissions empêcher les C'est ve qu\u2019annonce aujourd\u2019hui sous-marins de venir nous faire la M.James Stewart, administra- barbe comme cette année.\u201d \u201cI ny a pas à douter, dit-il, que ce fut très désagréable pour nous de voir couler des navires dans le St- teur des services à la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.Sauf permission spéciale.l'ordonnance A-314 laurent.mais au point de vue mili-{onterdit de conduire, après le laire ces coulages n\u2019ont pas été plus} ter novembre.un camion privé nuisibles que s'ils s\u2019étæient produits dans l'océan.\u201d Le ministre de la Justice dit qu'il a cireulé des rumeurs disant que 40 navires ont été coulés dans le St- Laurent et qu'il s\u2019est renseigné auprès du ministre de la Marine Macdonald à ce sujet.à plus de 35 milles de adresse sous laquelle son propriétaire l\u2019a enregistré.l'exécution de cette ordonnance est remise au 30 novembre, et d'iei là, il n\u2019y a pas de restriction au trajet de ces voitures.Si l\u2019on a jugé cet amendement nécessaire, c'est.parce qu\u2019à \u201cLe ministre de la Marine m'a|l\u2019æpproche de In saison froide, le dit que ces chiffres étaient trois fois mouvement des marchandises plus forts qu\u2019en réalité.Mon collè- s'accentue, et aussi parce que les gue place le nombre des navires transporteurs n\u2019ont peut-être coulés entre 10 et 15.C\u2019est sûrement Pas encore eu le temps d\u2019organi- beaucoup mais on doit s\u2019attendre à ser leur commerce en conséquen- recevoir des coups en temps de|ce de cette limitation.Tl se peut œuerre.\u201d Aussi ils alent encore des for- (On à annoncé officiellement que |Malités à accomplir en égard à six cargos ont été coulés dans cette leur régime de permis.sone, en plus de la corvette \u201cChar- Ce délai du ler an 30 novem- lottetown\u201d et du yatch \u201cRaccoon\u201d.bre ne sera sûrement pas prolon- Un autre cargo fut avarié et dut\" * dit M.Stewart.À partir du 130 novembre, : i i .|: .aneun camion pr s'échouer.De plus, on annonça la an amion pri contient cinq peintures de Cock- burn.(2) En 1827.au mois d'août.lord Palhousie émit le voeu d\u2019élever un monument à la mémoire de Wolfe et Montralm.Le lieutenant Cockburn fit partie de ve comité formé pour revueillir les souscriptions.Ce co- uliilé institua aussi pour la du futur monument.Ce monument fut inauguré le 8 septembre 1828.dans le Jardin du Fort.aujour- d'hui près du château Frontenac.(3) un concours demeuré au pays jusqu\u2019en 1845, car dans l\u2019Almanach des adresses de! Québec.de Alfred Hawkins.pour.l\u2019année 1811-15, on le donne comme faisant partie du 60e Régiment.2e : Bataillon.SARSET.I.\u2014 Rapport de l\u2019Archiviste de la.Province de Québec, Rov, 1934.35.pages 280, 288, 301.2.\u2014 Catalogue du Château de Ramezav.1938, pages 88, 89, 90.3.\u2014 Les Monuments Commémo- de Québec, ratifs de la Province Rov.1923.page 13.2% i édaction de l'inscription i Le colonel Cockburn semble être | oh *éloi 3 ; pere de quatre cargos en même | Le M Ta 5 CJoigner A plus de : Hes adresse sous Ja- temps que celle du Raccoon.) quelle il a été enregistré, sauf | sur licence de Padministrateur.L'\u201cadresse enregistrée\u201d dont itraite Pordonnanee est celle d\u2019où le camion ravonne à l\u2019ardinaire, | celle en font cas d\u2019où il rayon- ait habituellement le ler août h 1942, Je jonr où le décret fut pu- 52 |blié.L\u2019administratenr a reen des É milliers de demandes de permis, ¥ et il en a examiné la plupart, de d sorte qu\u2019elles recevront sous peu Pie AP \u201cleurs réponses, \u201cLE CHARBON AN roi \u201cFAVOR! hm rappelle une fois de plus - FAVORI.Cay À QUISTE aux propriétaires de camions cn privés qu\u2019ils sont tenus d\u2018inseri- COMMANDEZ CHEZ VOTRE MARCHAND re.sur chaque côté de ces voitn- | res.leurs noms, ainsi que l\u2019adresse sous laquelle ces véhicules ont été enregistrés, et cela en lettres et chiffres d\u2019au moins un pouce de hantenr.C\u2019est la loi et fous les intéressés doivent sy F.-C.LAMARCHE 108 rue De Montoalm, BERTHIERVILLE Tél.No.64 conformer sans délai.AU BAZAR (Coin d\u2019Tberville et de Vaudreuil) Tout ce qu\u2019il faut pour la toilette de MADAME Une maison canadienne pour les canadiennes AU BAZAR MLLE B.MENZIE, Prop.Tél.20 Berthierville TOO LE COURRIER DE BERIHIERVILLE vendredi, le 13 novembre 19.4; A \u2014 Page 12 VA ET VIENT:\u2014 Miles Juliette et Madeleine Lemy- re, MM.Paul et Germain Lemyre de Québec, de passage à Maskinongé à l'occasion du mariage de leur frère Maurice à Mlle Marie Lacourse.| M.et Mme Napoléon De Carufel, (leur fille Marguerite, M.Dominique ide Carufel de Montréal accompagné de son amie Mlle Laure Lemyre, ,sont allés à Trois-Rivières dimanche, \u2018les invités de M.et Mme Harvey La- Rocque de la rue Laurier.Maskinongé | St-Charles \u2014 RAYONS-X (suite de la page 6) Nous souhaitons la bienvenue à M.l'abbé Paul Morin qui remplace M, le vicaire Camille Desjarlais.M, et Mme Charles Paquin de re-, tour d\u2019un séjour de trois semaines à, Cornwall, Ont, chez leurs enfants.Mme Vve Arthur Paquin est dangereusement malade., rent pour Québec.M.et Mme Lucien Dugas de Mont- Nos meilleurs voeux les accompa-'réal et leur bébé, ainel que M.et gnent.A leur retour, ils habiteront Mme Ephrem Dugas et ses enfants Maskinongé.ide Québec, en visite dimanche chez M.et Mme Léopold Dugas.Prompt rétablissement au jeune Raymond Gagnon qui séjourne actuel- Marie Bellemare), sont les heureux lement à l'hôpitai des Trois-Rivières.parents d\u2019une fille, baptisée le 4 no.Ce! de la part de sa tante Mlle Lau- vembre sous les noms de Marie, A-!\"°tte Dupuis de St-Justin.drienne Lucille.Parrain et marraine:| M.et Mme Théophile Sicard de M.et Mme Victor Bellemare de St- passage à Champlain et St-Luc de Justin, grands\u2019parents de l'enfant.{Vincennes chez des parents.Marguerite Dalcourt.Mile Marie-Rose De Carufel était à la console.M.Paul Lacourse accompagnait sa soeur et M.J.-Georges Lemyre était le témoin de son frère.Après une réception chez M.Paul Lacourse, M.et Mme Lemyre parti-, Paul Gervais BERTHIERVILLE Dr St-Léon | NAISSANCE:\u2014 M.et Mme Eloi Bellemare (Anne- Opération d\u2019amygdales à la Clinique § ie vi 3 Jj CERCLE LACORDAIRE:\u2014 Dernièrement avait lieu une initia- | tion de Lacordaires et Ste-Jeanne: d'Arc.Vingt-neuf nouveaux membres furent initiés, Voici les noms: M.pr Armand Bastien, Donat Béland, Ar-| de l\u2019Hospice du Sacré-Coeur.VR thur Boisvert, Alcide Deschénes, Gé- d¢ passage chez M.Lionel-V.Bastien.l\u2019an dernier.On espère que ce rè.lrard Dupuis, Pierre Julien, Georges! M.et Mme Eugène Mayrand ainsi guement facilitera le partage é- !Laperrière, Epiphane Lupien, Liboi-|AYC M.et Mme Armand Fournier à!auitable de l'approvisionnement - re Lacombe.Gaétan et Gérald Ba.| Montréal de beurre.L ordonnance oblige, tien.Paul-Emile Lessard, Raymond | Dar ailleurs.les entreposeurs de Ww WN et Armand Béland, Camille St-Louis, SEANCE:\u2014 plus de 5.000 Livres de heurre.i i = af stances À Joseph Boisvert.Hector Bernardin, are un rapport mensue ¢ En toutes circ ons Jean-Marie Deschénes, Gérard et Al- Mercredi 18 novembre aura lieu: leurs .stocks à l\u2019administraten: , $ servez du phonse Labonne, Joseph Julien, Ro- Une séance interpretée par des jeu- «les viYres.de ù \\ bert Ferron, Marin Lupien et Lionel Nes filles de Trois-Rivières au profit Comme la Commission l\u2019a pr , à Dupuis de Ste-Angèle de Prémont; des oeuvres paroissiales.| vu en avril dernier, les prix ma- M \\IN .Mme: Donut Béland.Armand Bas Ç Ixima du beurre augmenteront.< J ] tien.Arthur Boisvert.Epiphane Lu- © He 2 novembre.de 34 de cent 1 Jl i pien.Hector Deschênes, Miles Cécile (livre au gros et de 1 cent In \u201ci- Laperrière, Marguerite Fleury.Céci- LES STOCKS DE BEURRE |vre an détail.De Oo : i EN le Ferron et Marie-Rose Boisvert._\u2014 | Lan Commission recommanide px .Six autres membres avaient été Afin de distribuer plus équita-|#Ux ménagères, aux restaurant: Mfar initiés à Louiseville, ce sont: MM.Bement la provision nationale | \u20ac+ aux traiteurs d\u2019éviter tout Peut A: Fréchette.Marcel Bastien, de beurre.l\u2019administrateur des! Saspillage de beurre.rer Charl Des s, Paul- ue ns ou : .| at Louis et M EE vivres à la Commission des Prix,| Certains consommateurs ont vor aE vient d\u2019émettre une ordonnance tendance à thésauriser le beurre.| ali Les officiers: M.Paul-A.Fréchette, | limitant les stocks de beurre aes Lia Commission fait remarquer \u2018président; M.Marcel Bastien, vice- entrepots er Ces cremeries, ê- que « \u20ac els achats sont cortraires 160 oz.président: aL Bern: d A \u2019 \u2018 novembre 1942, à 75% de ce aux règlements et rendent leurs 4 sident: M.Bernard Auger, trése- qu'ils étaient à la même date, auteurs passibles de sanctions.$ 1 rier: M.Charlemagne Deschênes, se- 3 .crétaire: Directeurs: MM.Georges Mk AN AT N\\/ \\*TNT NTN NEB QU Laperrière, Armand Bastien et Gé, X UN rard Labonne, ! 6 33 : Plusieurs membres du clergé et , Zz i 40 oz.26 02.ides présidents de cercles voisins | nel | 1a O a de \u2018étaient présents à cette initiation: ) ine de Louiseville, M.Athanase Comtols; .2 \u2019 gui 15° RG) de St-Barnabé, M.Philias Ricard; | Louiseville, Qué.Tél.250 gaie de St-Boniface.M.L.Dugré; de Ya-! rs Jo M! ; .; , nm En vente dans les MM.Paul-A.Fleury et M.( UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs ) ot asins de \u2018à : he .Commission des | Plusieurs orateurs adressèrent a Les dimanches et fêtes, deux représentations à 7 hres.dé Liqueurs de parole.| , \u2014 ve] _ Als al x + es Québec.STLEON .| DIMANCHE ET LUNDI, 15 ET 16 NOVEMBRE tie - DEPASSE ARA FALLS, ONT.1.6.BRIGHT & CO.Régina, Sask.| | SEVEN SWEETHEARTS À co Lachine, I'.Q- re ' .au ac Nous apprenons de notre solliei- Avec Van Hefflin et Catherine Graison oe teur local M.Paul-A, Fréchette que 6 a9 di la paroisse a dépassé et même dou- LE CHEMINEAU ra blé son objectif au cours de la cam- Avec Victor Francen Ve I I Sel 5a Pagne du 3e Emprunt de la Victoire.ACTUALITES.ve Nos félicitations à M.Fréchette du ' ES.mn beau travail qu'il a fait.~ ve : Nouvelle Etude Lé ale MARDI ET MERCREDI, 17 ET 18 NOVEMBRE n g VA ET VIENT:\u2014 se 3 5 | MOONLIGHT IN HAWAI ! Mme Georges Bergeron, Milles Avec Johnny Dawn et Jane Frazzer à 111.rue de Frontenac à Berthierville Georgette Bergeron, Gertrude et Thé- 6 9 : \u2019 6 9° rèse Lessard, Marguerite Giguère et ACROSS THE PACIFIC dh M.Joseph Bergeron de Louiseville, Avec Humphrey Bogart et Mary Astor.; .° ° tous à Montréal.A A J - Eloi ( ervais 'M.I'abbé Bernardin L.Auger de CARTOON.tu e Trois-Rivières en visite dans sa fa- .- 1 mille.JEUDI VENDREDI, SAMEDI, 19, 20 ET 21 NOVEMBRE ( M.Rodolphe Ferron et Mile Rol-| cc , 9 BR.Avocat lande Ferron à St-Boniface.GREAT MEN S LADY 0 Mme Paul-A.Fréchette et ses fillet.Avec Brian Donlevy, Barbara Stanwick, Joel McCrea.\u201cl t insi Ml A ! Y à es ainsi que e nnette Bastien 66 en fin de semaine à Shawinigan.| COUP DE TROIS\u201d : de M.Bernard Lesage de Sorel à St- Av rtistes f : s« l\u2019étude légale LE SAMEDI: Léon dernièrement.| \u20acc artistes !rançais.fe M.et Mme Arthur Gravel et | FOX NEWS | \u201c , eurs .; BRUCHESI & GERVAIS\" (9 hres A.M.à 7 hres P.M.enfants de Montréal, M.et Mme Hen- A 4 est, rue Notre-Dame, 111, rue de Frontenac.ri-Paul Thisdel et M.Ls-Georges .| Thisdel de Québec chez M.Ferdt-' La direction vous offrira trois changements de program- Montréal.PI, 8112 Berthierville.nand Béland.| me double par semaine.\u20ac M.et Mme Arthur Coulombe, M.ADMISSION GENERALE : 35c o Oscar Boulay et son fils Germain, M.fi NE Co a TT HE Tene Tee reg [et Mme Gérald Boulay de Montréal, | Ie\u201d a\u201d ee\u201d ee NNN BE "]