Le courrier de Berthierville, 16 juin 1944, vendredi 16 juin 1944

[" U ONNEMENT: $1.00 par année.W.H.GAGNE & FILS, Editeurs.Propriétaires.ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER.MASKINONGE.\u2014\u2014\u2014 = VOL.XVIII.\u2014 NO 1.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 16 JUIN 1944.| Fe ête grandiose au collège St- Joseph de Berthierville Noces d'argent de l'inauguration de l'orgue, don des Anciens et de la fondation de l'Amicale.\u2014 Nombreux invités d'honneur.\u2014 Bel hommage rendu aux Clercs de St-Viateur Le Collège Saint-Joseph de Berthierville a été dimanche der- sier le théâtre d'une fête mémorable, alors qu'au-delà de 425 an- clens se sont réunis à leur Alma Mater, a l'occasion des noces d'argent de l'Amicale des An- viens élèves et de l'inauguration de l'orgne.don des anciens.Cette journée.dont chacun gardera un souvenir profondément gravé en sa mémoire, débuta par une messe basse en la chapelle de l'institution par le R.Jean-Paul Boldue, csv.aumônier du collège.La messe terminée les anciens et les invités d'honneur prirent place sur des estrades érigées devant l'édifice central du collège pour permettre de prendre une photographie- -souvenir qui perpétuera la mémoire de tous les par- CCE, 2 catte réunion intime des professeurs et élèves, anciens et actuels.Tous furent ensuite conviés à la grande salle de récréation, où des tables avaient été dressées seil de l'Amicale.De gauche à our le banquet traditionnel, pendant que la fanfare du collège jouait des airs de fête.Avant de commencer à déguster les excellents mets préparés pour la circonstance, le R.F.J.- A.Lemieux, directeur du collà- re, souhaita la plus cordiale bienvenue aux anciens professeurs et élèves, aux présidents des amicales-soeurs, aux diree- teurs des autres institutions des CSV.Le frère Lemieux dans des termes émus.dit aux anciens élèves e leur Alma Mater est heuren- ù- les revoir dans ses murs, : il rappelle at\u2019au cours de l\u2019année, le collège a fêté un de ses religieux les plus vénérables, le R.P.Elzéar Laperle, c.s.v.; en mentionnant ce nom, une salve d\u2019applandissements continus s\u2019é- (par E.Rozand, ancien élève des C.SV) lève par toute la salle, puis l\u2019on vhante \u201cIl a gagné ses épaulettes\u2019\u2019.Le Frère Lemieux continue en disant que le Frère Laperle compte 60 ans de vie religieuse dont plus de 50 années passées au collège de Berthier.!| termine en remerciant les organisateurs de cette fête, et de ce magnifique banquet, les SS.eds SS, CC.du Juvénat, M.Paul Sylvestre.secrétaire de l\u2019amicale et le Rév.Frère Paul Lefebvre, C.S.V., ass.-secrétaire de l\u2019Amicale et directeur du \u2018\u2018Sillon\u201d.Ces voeux de bienvenue furent suivis du chant de l\u2019Alma Mater par les élèves; on pouvait voir que chacun était ému en attendant ce chant dont les paroles sont du Frère A.Bernard, ce.s.v., et la musique du Frère R.-C.La- rivière, e.s.v, Me ARMAND SYLVESTRE Me Armand Sylvestie, prési- Le défilé des cadets royaux salue les nouveaux membres du Con- noraire; M.René Tessier, sec.trésorier; M.J.-M.Ostiguy, président: M.Gaston Parent, v.-prés.; Me A.Sylvestre, prés.sortant de charge, dent de l\u2019Amicale du Collège St- Joseph de Berthierville, prési- droite: M.Albert Denis, sec.ho- «lait à la table d\u2019honneur, entouré des invités et des officiers de l\u2019Amicale, et présenta les divers orateurs.Parmi les invités qui l\u2019entouraient, on remarquait: Mgr J.-A.Mousseau, procureur à l\u2019archevêché de Montréal et ancien élève du collège, Rév.Père Sylvestre Sylvestre.ec.s.v., supérieur pro- vineial; R.F.J.-A.Lemieux, directeur du Collège Saint-Joseph de Berthier: le chan.J.-H.Désy, curé de Berthierville; le juge F.- X.Tacoursière, un des fondateurs de l\u2019Amicale; Dr P.-A.Ro- bichaud, président de l\u2019Amicale du Séminaire de Joliette; R.F.Antoine Bernard.ces.v.profes seur à l\u2019Université de Montréal et historien de marque; R.P.Ernest Aubin, csv, supérieur du Berthierville FETE DU SACRE-COEUR La fête du Sacré-Coeur sera célébrée dimanche prochain, de façon grandiose cette année encore par La Congrégation des Hommes.ACCIDENT M.Mailhot Olivier, officier de circulation, a été transporté à l\u2019Hô- tel-Dieu de Montréal, dimanche après-midi après un accident survenu sur la route de St-Cuthbert: sa motocyclette serait venue en collision avec l'auto de M.Destrempes.REUNION D'AMIS A l\u2019occasion du prochain mariage de M.T.Deslauriers, gérant de la Pepinière Provinciale, il y aura soirée au Chalet de la Pepiniére mardi 20 juin.AU COLLEGE La distribution des prix au Collège St-Joseph, aura lieu jeudi 22 juin à 1 heure 30 p.m.sous la présidence de M.le Chanoine J.-A.-H.Désy, curé de la paroisse.DEUX ALARMES + Les pompiers ont été appelés au début de la semaine, à Berthier Box & Lumber et chez M.Roland Blais.EN VISITE Mtre Guy Guilbault, avocat de Joliette, était de passage lundi soir A à Berthierville: comme on le sait, 3{[Mtre Guibault sera l\u2019un des piliers de l\u2019Hon John Bracken dans le comté de Joliette, pour la prochaine élection fédérale.NOS CONDOLEANCES Nos condoléances les plus sincères au Rév.Fr.J.-A.Lemieux, c.s.vet directeur du Collège St-Joseph, à l\u2019occasion du deuil qui le frappe par la mort de sa soeur.BAPTEME Le 12 juin a été baptisé Joseph Albert Gaetan Jean Guy, fils de Met Mme Thomas Soulieres.Parrain et marraine M.et Mme Albert Sou- lidres, oncle et tante de l'enfant.ENCANS Deux encans avaient lieu récemment: samedi à l\u2019ancienne résidence des Cléments achetée par MM.J.-A.Boivin et G.-A.Daviault et lundi chez M.Gaspard Marsolais à la Grande Côte.PROCHAIN MARIAGE On annonce pour le 26 juin, le marfage de Mlle Michelle Ferland.fille de M.et Mme J.-A.Ferland avec M.André Tellier fils de M.et Mme J.-A.Tellter.A LA RADIO Mtre J.-E.Langlois, notaire de Maskinongé et régistrateur du comté de Maskinongé à Louiseville, était samedi soir le conférencter à Radio-Epargne: son mot d'ordre a été: \u2018\u2019Concitoyens, économisez pen- (à suivre en page 2) dant cette période d\u2019abondance.\u201d Camille Ducharme, Rédacteur.Gérant.Les Affaires Municipales SEANCE REGULIERE DU MOIS.Taux de taxe fonciére pour 1944 Deux nouveaux échevins ont été assermentés avant l'assemblée du couseil de lundi soir: MM.Gédéon Beaucage et C.Ducharme, le Dr Paul Gervais étant encore retenu à l\u2019hopital pour cause de maladie.M.le maire 1).Brisson présidait et on y remarquait aussi la présence de MM.A.Lemire et J.PP.A.Trudell Cette séance fut longue de trois heures; lecture des minutes, adoption des comptes, pliantes de différents citoyens et notamment de M.le chanoine Désy à propos de travaux dans les rues, adoption en troisième lecture du règlement No 182 fixant le taux de la taxe foncière à 41,25 le cent dollars d'évaluation municipale, adoption en première lecture d'un règlement pour égout-colleeteur sur la rue de Montcalm, avis de motion pour futur règlement à propos d\u2019un égout-collecteur sur la rue de Bienville, ete, ete.Les nouveaux échevins auront la présidence des comités suivants: le Dr Paul Gervais, l'Aquedue, M.Gédéon Beaucage, l'ITy- giène et M.Camille Ducharme, Travaux Publics.Z2ième réunion des médecins le 6 à l\u2019hotel du Canada, Berthierville 11 y a un mois les médecins du comté se réunissaient à l\u2019Hôtel du Canada où un souper leur était payé par le Comité du 6ième Emprunt de la Victoire.Mardi dernier le 6, les médecins se réunissaient de nouveau au même endroit après avoir été conviés par les Laboratoires Marois.Le Dr Raymond Larichelière, chirurgien de l'Hôpital Ste-Justine et spécialiste dans les malformations des pieds, fut le conférencier à ces deux réunions, et il sût intéresser grandement tous les médecins présents en les entretenant de traitements tout à fait nouveaux.Concours de musique de l\u2019École Normale.de Musique Le Concours de la Congrégation de Notre-Dame, organisé par l\u2019Ecole Normale de Musique de l\u2019Institut pédagogique a eu lieu samedi dernier à l\u2019Institut pédagogique.M.Robert Schmitz a jugé les 62 candidates de Montréal, Notre- Dame de Grâce, Verdun, Pointe-aux-Trembles, Tétraultville ,Sorel, I\u2019Assomption, Sainte- Anne-de- Bellevue, Berthierville, Terrebonne et de Québec.Le Concours divisé en 5 sections a été suivi avec intérêt par un auditoire de 400 personnes, Les Candidates du degré \u2018\u201cA\u2019\u2019 ont joné le no 16 de l\u2019Album de la Jeunesse de Schumann et une pièce à leur choix et.se sont classées comme suit : Première: Claire Grégoire, Saint-Roch de Québec ; Deuxième: Charlotte Muller, Ecole N.D.de Lourdes, Verdun; Troisième: Anita Descôteaux, Pensionnat St-Louis-de-Gonza- gue, R.B.P.Quatrième : gue, R.B.P.Cinquième: Micheline Savard, L'Assomption.Les Candidates du degré \u2018\u201cB\u2019\u2019 ont joué le Manuet en ré mineur de Bach et une pièce à leur choix et se sont classées comme suit: Premières ex-aegno: Denise Pigeon, Pointe-aux-Trembles et Beverly Aaron, Ecole N.D.de Lourdes, Verdun ; Deuxième ex-aequo: Germaine Hanni, Ecole N.D.de la Paix, Verdun et Annette Mareil Ecole N.D.de Lourdes, Verdun.Les Candidates du degré \u201cC\u201d ont joué: Vieux conte Transman et une pièce à leur choix et se sont classées comme suit: Premières ex-aequo: Liette de Kinder et Pierrette Pouliot du Pensionnat St-Louis-de-Gonzague, R.B.P.Deuxième: Gisèle Lecourt, Pensionnat St-Louis-de-Gonzague ; Troisième: Rita Mercier, Sorel.Les Candidates du degré \u201cD\u2019\u2019 ont joué l\u2019Adagio de la sonate en Ré de Mozart et une pièce à leur choix et se sont classées comme suit: .Premiere: Jeannine Quintal, Sorel; Deuxième : Lucie Ducharme, Berthierville ; Troisième : Louise Boivin, Ste-Anne-de-Bellevue ; Cécile Piché, Pensionnat Saint-Louis-de-Gonza- de Quatrième: Jeanne David, Ecole N.D.de Lourdes, Verdun ; Cinquième: Thérèse Doyon, Pensionnat St-Louis-de-Gonzague, R.B.P.Sixième: Thérèse Guernon, Berthierville, Ecole Normale de Musique, Institut pédagogique.Les Candidates du degré \u201cE\u201d ont joué Mazurka en la mineur de Chopin et un mouvement de sonate et se sont classées comme suit: Première: Madeleine Gareau, Pensionnat St-Louis-de-Gonza- gue, R.B.P.: Deuxième: Thérèse Boucher, Sorel.Ces Concours sont organisés dans le but de développer la musicalité des enfants dans un programme de haute valeur, et contri- buent chaque année à élever chez les jeunes le niveau artistique.< PAGE 2 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Fete grandiose .(suite de la première page) Séminaire de Joliette; R.P.Jean I\u2019.aumônier du vier, J.de l\u2019Amicale de Paul Boldue, «.s.v., Collège Saint-Joseph; MM.Albert Denis, secrétaire honorai-R.F.nouveau Saint-Rémi; C.J.Alfred du un hier, des membres fondateurs de l\u2019A-supérieure Saint-Viateur vice-prési-liette : di-curé de Sainte-Elisabeth ; re; J.-Marcel Ostiguy, président de l\u2019Amicale ; Guay.libraire de Montréal, Paul Fernet, Hector Bissonnette, micale : dent: recteur, Paul Sylvestre, secrétai-Wilfrid Gendron, Lefebvre, le, le R.F.re: les RR.FF.es.v.Paul ass.-secrétaire de l\u2019amicale«lireeteur J.A.Cholette, ¢.s.v., MM.Oli- Hormisdas Koy, president Beauharnois, le Larue, ecs.v., de E.Racine, c.s.v., collège de Lauzon; A.Ber- es.v, directeur de l'Ecole de Jo- M.I'abbé Hector Ferland, le Dr de Berthiervil- Gérard Hamel, es.v., MM.O.Roméo du Juvénat, et directeur du \u2018\u2018Sillon\u2019\u2019.organeLafrenière, Chs.E.Bellerose.gé- du Collège Saint-Joseph : Bonin, es.v., à la maison provineiale de Joliet- Bayeur, te: MM.H.Lucienrant de directeur des études le Capitaine Maurice Allard, A- Banque à Berthierville, DO.assistant de l\u2019officier en un des an- charge des cadets du distriet mi- Monsieur J.-Marcel Ostiguy.courtier en assurance, commissaire de la Cour Supérieure, propriétaire de la \"Northern Lumber Company\u201d de New Glasgow.élu président de l'Amicale des Anciens.ciens de 1891, J.-E.Carpentier.Dominique Tessier, ancien élève de 1882, le Vénéré Frère Elzéar Laperle, c.s.v., le R.P.H.Lepro- hon.es.v.les RR.FF.A.Pou- part.L.-O.Levasseur, P.Martel, tous C.S.V.: MM.G.-E.Gervais, J.-R.Tessier, trésorier, Alfred Biron, président de la Chambre de Commerce de Berthierville; MM.les abbés H.Lavallée et Bernard Ferland: M.Adrien Gervais, les RR.FF.Wilfrid Lapointe.es.v.J.R.Desrochers, cs.v., 0.Carbonneau.csv, P.Emile Bruneau, e.s.v., Louis Croteau, cs.v., directeur du Collège de Beauharnois; MM.Phil.Bail.largeon.Philias Normandin.Ro- hert Hamel.Paul B.Dubé, le R.litaire No 4, M.Alfred Mousseau, maire de la paroisse de Berthier, le R., P.J.-A Asselin, cs.v., du Séminaire de Joliette, ete.Le festin terminé, Me Armand Sylvestre prit la parole pour dire aux finissants de 1944: \u2018\u2018Au nom de l\u2019Amicale et au nom de l\u2019Alma Mater, vous êtes bienvenus dans l\u2019Association des Anciens Elèves\u201d.Me Sylvestre se plait à rendre hommage aux fondateurs de l\u2019Amicale; Mgr J.-A.Mousseau, procureur à l\u2019archevêché de Montréal, le Juge F.X.Lacoursière, de Trois-Rivières, M.J.Alfred Guay.libraire de Montréal et M.Dominique Tessier, de Berthier, (suite à la page 5) A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI à l\u2019Etude du notaire J.-A.Boivin Eme.Lacroix AVOCAT « Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE v M.GAGNE & FILS, Editeurs-Prop.\"smile DUCHARME, Rédaoteur-Gérant 38 RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE ABONNEMENT: \u2018om¢ le Canada, un an .1.00 \u2018our bes Etats-Unis .1,50 Toute année commencée est due en ntier.Conformément & la tradition et dane intérêt d'une juste litbertéd il est en- onde que les articles du Courrier ont publiés sous la responsabilité de sure auteurs.Pour le tarif des annonces, impres- tona, ete., on voudra bien s'adresser s nos bureaux.Berthierville BACHELIER EN DROIT CANONIQUE Nous sommes heureux d\u2019apprendre que M.l\u2019abbé Lucien Sylvestre, tils de M.et Mme F.-J.Sylvestre de St-Barthélemy.vient d'obtenir avec grande distinction son baccalauréat en Droit canonique.M.l\u2019abbé Sylvestre a également mérité le prix offert par Mgr Arthur Douville à l\u2019élève qui s\u2019est classé premier dans l\u2019ensemble des examens pour le baccalauréat en Droit canonique à l\u2019Université Laval de Québec.Félicitations à M.l'abbé L.vestre.Syl- FIANCAILLES Dimanche avaient lieu chez M.Joseph Blais les fiançaiiles de Mlle E.Fournier avec M.Victor Blais, tous deux de Montréal.NAISSANCE A VERDUN M.et Mme 1.60 Forest (Claire Robitaille) ont le plaisir de faire part à leurs parents et amts de la naissance d\u2019un fils baptisé 18 8 mai par M.l\u2019abbé Forest, sous les noms de Josepn Léo Kobert.Parrain et marraine, M.et Mme Ferdinand Goyet de Ste-Elisabeth, oncle et tante de l\u2019entant.Porteuse, Mlle Jultette Forest de Berthier, tante de l\u2019eufanc.Vv NAISSANCE A MONTREAL Le 11 mai à M.et Mme Viateur r'orest (Heiene Uolgans est nee une fille, baptisée le 14, sous les noms de Marie Alice Marguerite Cathline.Parrain et marraine, Met Mme Alphonse Forest de !a Grande Côte de Berthier, grands- parents de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Lucien Forest, tante de l'enfant.ST-AMBROISE DE KILDARE MARIAGE GEOFFROY-FOREST Jeudi le 11 mai en l'église Saint- Ambroise de Kildare, M.l'abbé Vi- talien Fafard bénissait le mariage de Mlle Yvette Geoffroy fille de Met Mme Antonio Geoffrey de St- Ambroise à M.Lucien Forest de la Grande Côte de Berthier.M.Antonio Geoffroy accompagnait sa fille, tandis que M.Alphonse Forest servait de témoin à son fils.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.es or] 1.713 AE PERRY DAVIS 'CONTRE by.FE \u2014 Frissons.Tr Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez entrain, vigueur normale ?Emnyes Tablettes Toniques Owtrex, contenant toniques, stimulants: fer, vitamine By, ealcium, phosphore; aideront vous rendre vigueur et vitalité normale aprés vos 30, 40, 50 ans.Paquet d'essai 350.seulement, 81 non satisfait du premier paquet, fabricant rembourse das pris.Toutes pharmacies.Commences à prendre Ostrez aujourd'hui VENDREDI.LE 16 JUIN 1944.RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \u2018GRATUITE TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTBOHNICIEN DIPLOME 18 rue d'Iberville Tél: 153 Berthierville La Cueillette LEMIRE Tranche No 20.1909, 8 JUILLET, SAINTE-JULIENNE, CO.MONTCALM.PHILIPPE L.-Marsolais Ananie et Dina Renaud.HETU, Claudia (Joseph et Euphémie Leblanc).ISSUS: GASTON, b 14 avril 1910; ordonné le 15 juin 1935; Crabtree Mills.YVAN.b 6 nov.1911: m nov 1938, à Lucia Desroches.AUBIN, b 12 mai 1913; m 30 sept.1939, à Gracia Mailhiot.JEAN-MARC, b 6 mai 1914; \u2019 ALICE, b 2 mars 1916; LUCILLE, b 21 avril 1917: PIERRE, b 25 déc.1918; ALBERT, b 1920 ; REGINALD, b 17 déc.1921; SYLVIANE, b 17 janv.1923: LUC, b 23 janv.1924; THERESE, b 15 avril 1931; 1931, 14 FEVRIER, SAINT-NICEPHORE, CO.DRUMMOND.JOSEPH Nemrod et Donalda Milet LEFEBVRE, Flore (Joseph et Vitaline Dupuis).ISSUS: MARIE-ROSE, b 25 et s 26 nov.1931, à St-Frédéric.ANDRE, b 21 déc.1932; s 16 janv.MARCEL, b 4 oct.1934, a St-Frédéric; THERESE, b 16 déc.1935; RACHEL, b 10 oct.1937, à St-Joseph de Grantham; MARIE-CLAIRE, b 1939, a St- Joseph ; JEANNE-D\u2019ARC, b 10 août 1940, à St-Joseph ; GISELE, b 2 nov.1942 et s 12 sept, à St-Nicéphore.Adresse: St-Nicéphore, Co.Drummond, P.Q.1863, 23 NOVEMBRE, SAINT-CONSTANT.LEON Myre Jean-Bte et Marie Gélineau.lo GAGNIER, Herménégilde (Paul et Catherine Ste-Marie); « 30 sept.1876.(34) ISSUS: J.-LEANDRE, b 13 janv.M.-HELENE, b 9 mai 1867; LEON, b 10 nov.1869; s 16 oct.1901, à St-Constant.J.-ROMEO, b 3 juin 1872; m 16 mai 1893, a Eloise Bourdeau (Louis et Marie Gervais).J.-FERDINAND-RAOUL, b 15 juillet 1873; s 31 août 1874.1876, 16 OCTOBRE, SAINT-CONSTANT.20 GUERIN, Eléonore (Basile et Domitilde Barrette).ISSUES: M.-BLANCHE- FLORE-ANNA, b 28 mai 1886; m 11 juin 1917, a J.-Conrad-Héliodore Cusson (Philiza et Marie Gagné).M.-MARG.-COURONNA, b 28 mai 1886; M.-ROSE-Anoinette- FLORINA, b 16 fév.1888; m 24 mai 1910, aa Sylvio Pagé.(Olivier et Eléonore LaPlante).vicaire a 1864; s 20 juin 1887.TRADE-MARK PI - 44.y \"4R choc décisif, le choc k à l'Europe à l\u2019ouest fut arrêtée f VENDREDI, LE 16 JUIN 1944.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LT Discours du général de Gaulle à l\u2019occasion de l'invasion de la France \u2018La bataille suprême rée! est enga- de fu- venu le espéré.de la \u2018Après tant de combats, reurs, de douleurs, voici tant Bien entendu c\u2019est la bataille de France, et c\u2019est la bataille France! \u2018D\u2019immenses moyens d'attaque, c\u2019est-à-dire pour nous de secours, ont commencé à déferler à partir des rivages de la vieille Angleterre.de naguère la marée de l\u2019oppression allemande.Il est aujourd\u2019hui la base de départ de l\u2019offensive de la liberté.\u2018Devant ce dernier bastion \u2018La France, submergée depuis quatre ans, mais non point réduite ni vaincue, la France est debout pour y prendre part.\u201cPour les fils de France, où qu\u2019ils soient, quels qu\u2019ils soient, le devoir simple et sacré est de combattre par tous les moyens dont ils disposent.T1 s\u2019agit de détruire l\u2019ennemi, l\u2019ennemi qui écrase et souille la patrie, l\u2019ennemi détesté, l\u2019ennemi déshonoré.\u201cL\u2019ennemi va tout faire échapper à son destin, il va s'acharner à tenir notre sol aussi longtemps que possible.Mais il y a beau temps déjà qu\u2019il n\u2019est plus qu\u2019un fauve qui recule, de Stalingrad 4 Tarpopol, des bords du Nil à Bizerte, de Tunis à Rome, il] a pris maintenant l\u2019habitude de la défaite.pour \u201cCette bataille, la France va la mener avec fureur, elle va la mener en bon ordre.C'est ainsi que nous avons, depuis 1500 ans gagné chacune de nos victoires, c\u2019est ainsi que nous gagnerons celle-là, en bon ordre! Pour nos armées de Terre, de Mer, de l'Air, il n\u2019y a point là de problème.Jamais elles ne furent plus ardentes, plus habiles, plus disciplinées; l\u2019Afrique, l'Italie, l'océan et le ciel ont vu leur force et leur gloire renaissantes.\u201cLa terre natale les verra demain! Pour la Nation qui se bat les pieds et les poings liés contre l'oppresseur armé jusqu'aux dents, le bon ordre dans la bataille exige plusieurs conditions: \u201cLa première est que les consignes données par le Gouvernement français et par les chefs français qu\u2019il a qualifiés pour le faire, à l\u2019échelon national et à l\u2019échelon local, soient exactement suivies.\u201cLa seconde est que l\u2019action menée par nous sur les arrières de l'ennemi soit conjuguée aussi étroitement que possible avec celle que mènent de front les armées alliées et françaises.Or, tout le monde doit prévoir que l\u2019action des armées sera dure et sera longue, c\u2019est dire que l\u2019action des forces de la Résistance doit durer pour aller s\u2019amplifiant jusqu\u2019au moment de la déroute allemande.La troisième condition est que tous ceux qui sont capables d'agir soit par les armes, soit par les destructions, soit par le renseignement, soit par le refus du travail utile à l'ennemi ne se laissent pas faire prisonniers, que tous ceux-là se dérobent d'avance à la clôture et à la déportation, quelques soient les difficultés.Tout vaut mieux que d'être mis hors de combat sans com- | battre.\u2018La bataille de France a commencé.ll n\u2019y a plus dans la Nation, dans l'Empire, dans les armées qu\u2019une seule ct même volonté, qu\u2019une seule et même espérance.Derrière le nuage si lourd de notre sang et de nos larmes, voici que reparaît le soleil de notre grandeur!\u201d Vv AU CANADA CETTE SEMAINE Les Quatre Libertés seront bientôt remises à la France.C\u2019est sans doute à ce pays plus qu\u2019à tout autre tombé sous le joug nazi que songeait le Président Roosevelt lorsqu\u2019il a signalé par la Charte de l\u2019Atlantique le but des nations-unies dans cette guerre: libération de la parole, libération de la presse, libération du culte, libération de la crainte.Cette délivrance est d\u2019autant plus attendue de la France qu\u2019il semble que l'emprise allemande lui soit plus intolérable qu\u2019à toute autre nation.Essentiellement épris de liberté, enthousiaste et communicatif, le Francais est exposé aux sanctions les plus terribles si ses sentiments enfreignent la norme stricte établie par l\u2019envaisseur.Ses journaux, ses revues, ses livres, autrefois répandus aux quatre coins du monde, sont contrôlés, censurés, détruits et seule la presse clandestine, avec tous ses périls, est son \u2018unique ressource intellee- tuelle.Nation missionnaire.où la chrétienté a toujours puisé des richesses en abondance, elle est condamnée à vouer un culte au furher en saluant son nom.bras tendu en avant.Pays le plus ri- vhe de l\u2019Europe par ses seiences, ses arts comme par ses ressources naturelles, il ne sait plus si l'Allemand maudit lui laissera de quoi survivre demain.Ce sont ces Quatre Libertés anéanties officiellement par I\u2019Allemand que l'avance alliée recouvre à la France.On ne trouve d'autre ressource ici que de prier, d'invoquer les faveurs du Dieu des Armées sur nos troupes: de lui demander d\u2019épargner les vies, de protéger la France de la destruction et de la ruine.C\u2019est ce geste magnifique qu\u2019ont aecompli ouvriers et ouvrières des grandes usines Bouchard en particulier, le jour de l'invasion.Leur aumônier, M.l'abbé Paul Lacroix, est passé alors dans leurs rangs, a-t-on rapporté, et il les a invités à s'agenouiller à ses côtés pour prier.Puis il leur a dit: \u201cTes obus que par millions vous remplissez PAGE 3 d'explosifs depuis près de trois ans servent présentement à la libération de la France en même temps qu\u2019ils contribuent à la sauvegarde de nos libertés en me nant nos armées à la victoire\u201d.I a ensuite demandé à ces soldats de l'arrière de continuer leur oeuvre avee plus d\u2019ardeur que jamais afin que le soldat à la ligne de feu ne manque pas d'armes ni de munitions.TH faudrait 10.000 ouvriers et ouvrières de plus pour ce travail de remplissage des obus, signale- t-on À ce propos.Te besoin de suppléer à cette disette de main- d'oenvre essentiel est.des plus urgents.Cet appel pressant s\u2019adresse à tous ceux et celles qui désirent.faire toute leur part pour aider le monde, la France en particulier, à jonir au plus tôt des Quatre Libertés.Bientôt __ L'AVION-FUSÉE réalisé par les hommes qui pensent à demain! Le contribution que le transport aérien apporte à l\u2019univers est considérable .en rapprochant accélérant les les peuples étroitement, en affaires et l\u2019industrie, en mettant à la portée de milliers d'hommes un nouveau mode de transport et par là de nouveaux champs d\u2019action ; mais l\u2019avenir du déplacement par les airs est encore plus grand grâce aux hommes qui pensent à demain et qui sont à le préparer.e Mais ne regardons pas si loin devant nous que nous oubliions de voir la barrière qui se dresse aujourd\u2019hui entre nous et l\u2019avenir.Il y a d'abord une guerre à gagner.La victoire requiert chaque once d\u2019énergie que nousavons / Tout comme l'avion de combat à propulsion por jet est devenu réalité, se réalisera demoin I'avion-fusée qui pourra transporter des passagers por vingtaines et qui volera dans la stratosphère, de Montréal à Mandalay, plus vite que vous ne l'auriez cru possible.Luxueux, climatisé, à l'épreuve du son, ce moyen de transport à propulsion par jet volera régulièrement par les voies aériennes du monde, dans un avenir Qui n'est pas très éloigné, grâce aux recherches des hommes qui pensent à de main! en nous comme individus, comme peuple.e Regardons vers l\u2019avenir .assurément.Mais pour le présent ne manquons pas à la tâche de produire pour la guerre, de coopérer avec chaque moyen que prend le gouvernement pour aider à gagner la guerre.Achetons des Obligätions de la Victoire et des Certificats d\u2019épargne de guerre jusqu\u2019au dernier dollar disponible.e C\u2019est le seul moyen de nous assurer que le Canada aura l\u2019avenir auquel il a droite Soyons tous des HOMMES QUI PENSENT A DEMAIN.LA MAISON SEAGRAM Les distilleries Seagram au Canada et aux États-Unis travaillent à la production d\u2019alcool à haute preuve pour fins de guerre.L'alcool à haute preuve sert à la fabrication de poudre sans fumée et de nombreux autres produits nécessaires en temps de guerre. PAGE 4 ERR L\u2019ours reste dangereux Les animaux sauvazes qui errent on liberté constituent une des principales attractions des pares nationaux du Canada.On les aperçoit souvent le long des routes et des sentiers, voire méme dans les prin- vipaux endroits de récréation.Il en - particulièrement des ours qui.à l'abri du danger, deviennent chaque jour plus indifférents à la résence des êtres humains, est ainsi Si ces \u2018bouffons de la forêt\u201d in-1 téressent et amusent vivement les visiteurs jeunes et vieux, il faut se l'appeler qu\u2019ils sont toujours des animaux sauvages très robustes et très actifs qui, en colère.peuvent infliger de sérieuses blessures.regrettables, dont funestes, se Mes accidents quelques-uns plutôt sont produits au cours des dernières années alors que les visiteurs nourrissaient et caressaient les ours.ours a pris l'habitude d'être nourri.il scempare de la nourriture qu'il aime si celle-ci ne \u2018ui arrive pas en temps désiré.lorqu'un de- H lu poubelle et nuisible.l'automoble ou viendra dangereusement est plus alors un objet ment.particulièrement pour ceux qui subissent des pertes par suite de ses dépradations et on doit se résoudre à le tuer.Celui qui nourrit un ours ou caresse un ourson décrète généralement ainsi son arrêt de mort.Au cours de l'été de 1943, un des ours noirs qui fréquentent le voisinage du village de Jasper.dans le parc national de Jasper en Alberta.donna naissance à quatre oursons, dont trois bruns et un noir.Cette naissance multiple et assez rare at- I ira piller le chalet, le garde-manger.| d\u2019amuse- | tira grandement l'attention des visiteurs et des habitants de l\u2019endroit.Pendant quelque temps après la naissance des oursons, l\u2019ourse les garda éloignés du village, mais une visite furtive faite au cours de la nuit révéla la présence de nourriture assortie dans les poubelles.Ce Obfenez toutes les vitamines donf vous avez besoin Contiennent les vitamines A, B1, B2, CAPSULES Marque do commerce enregistrée MULTIPLE Ne soyez pas embarrassés dans le choix des vitamines à acheter.Lorsque vous prenez seulement 2 capsules VITA-VIM multiple (une jaune et une noire) chaque jour, vous ajoutez à votre régime les vitamines nécessaires à une santé normale.Une provision de 25 jours, $1.75 = pune provision de 50 jours, VITA-VIM Multiple ost un produit de té Nyal, vendu 3 aux | Pharmacies Nyal.LES PRODUITS NYAL sont en vente a La Pharmacie Berthier BERTHIERVILLE LE COURRIER DE BERTHIERVILLE fut la ruine de ces petits animaux.[1x s'habituèrent bientôt aux villageois qui eurent recours à tous les moyens pour les attirer.Ceux-ci les vomblèrent de tablettes de lat.de biscuits eu d'autres friandises, On déroula plus tard devant les du public des centaines de pieds de pellicule cinématographique montrant les villageois amuség à nourir lex oursons dans diverses poses et les enfants se roulant sur le guzon avec ces charmants petits animaux.oursons sont veux Ces maintenant des | ours d'assez forte taille.Ils ont perdu beaucoup de leur attrait tout en conservaut leur goût pour les ordures ménagères et les tablettes de chocolat.Dès que cette nourriture deviendra plus rare, ils iront piller les sous-sols, les garde-manger et les tentes.C\u2019est alors qu\u2019on fera appel au garde-chasse qui d\u2019une balle choco- | mettra un terme à lu Vie de ces fins oursons de 1943.Une émotion unique Un ours du pare national de I'rince Albert, Saskatchewan, friand de chocolat.donna quelques minutes d'émotion inoubliable à un groupe de jeunes filles.Quatre jeunes filles se reposaient le long d\u2019un sentier et venaient justement de dé- Euster des chocolats lorsqu\u2019elles vi-! maux sauvages, rent un ours avancer vers elles dans le sentier.Elles décidèrent de \u2018ainsi, car si elleg avaient poussé un veri, l\u2019ours les aurait peut-être bles- |sées sérieusement.! Il faut traiter avec respect les animaux sauvages des parcs nationaux.Si les visiteurs désirent réellement leur manifester de l'intérêt, qu'ils s'abstiennent, même s'ils \u201csont bien enclins à le faire.de les nourrir ou de les caresser.On doit se rappeler que même les ours \u2018\u2018ap- I privoisés™ sont demeurés des ani- qu'ils descendent d'une longue lignée sauvage et que leur douceur apparente n\u2019est qu'un ne pas bouger.mais, à leur grand | masque ténu.effroi, l'ours se rendit auprès d\u2019et-| les.Il flaira pendant quelques moments, lécha la figure d'une des jeunes filles qui venait de savourer du chocolat, puis s\u2019éloigna en trottinant.Inutile d'ajouter que les jeunes filles tarent pétrifides de peur et heureusement qu\u2019il en fut | | e © © see VENDREDI.LE 16 JUIN 1944 Churchill.F aciste?Le premier ministre de l\u2019Angleterre serait devenu fasciste C'est l'invraisemblable nouvelle que nous apporte Our Sunday Visitor.Mais le journal ne 1, prend pas à son compte.I] a contente de rapporter les faits suivants, M.Churchill vient J.prendre à la Chambre des Communes la défense du général Franco, Or d'après toute une catéeo.rie de journalistes des Etats-Unis \u2014 il s\u2019en trouve aussi au Canada et même dans la province da Québec \u2014 tout ami ou défenseur le Franco est faseiste.Done.Nous laissons à leurs auteurs [a responsabilité de ce classement.Potty is VOTRE Gone! Cet insigne indique le rolontaire, celui que le courage, l'enthousiasme et la détermination placent au premier rang de notre armée.Tout homme valide peut obtenir le privilège de le porter.Répondez, jeunes gens, à l'appel du pays, préparez-vous à libérer la France, toute l'Europe, aux côtés pile % ., , tous les 12 mois, et de ee a Où Pas Je \u201dm engager Au plus proche centre de recrutement.Si) vous ne fréquents con gés de 3 - /z 7 e 7 savex pas od aller, écrivaz aux quartiers-géné- fin de semaine ainsi 2 2 VOroNnIairemen raux du recrutement de l'Armée situés dans la que de courtes permis- parer AVOTRE ms A 4 OUR D HU ?batailles.es de nos vaillants alliés.Et rappelez-vous que l'infanterie est vraiment la reine des Devenez volontaire, enrôlez-vous aujour- d\u2019hui, grossissez les rangs des valeureux combattants qui assureront le triomphe d'une cause juste ec sacrée.ville [a plus proche de chez vous.QUELS SONT LES CONGES ACCORDES AU CANADA?Vous avez 14 jours de permission (congé) sions pour les fétes.wir 1944 an.ste?l\u2019An.iste, .uvelle anday 1e la I se fairs 1t de mma.Fran.1térg.-Unis Cana - e da nseur ne.rs la nt.mess fn ® pelant que le Collège est une des d VENDREDI, LE 16 JUIN 1944.\u2014\u2014 \u2014 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Fete grandiose.(suite de la page 2) qui quoique âgé de plus de 80 ans a tenu à être présent à cette fête.Puis Me Sylvestre, continue en rappelant tout le bien que fait le Collège de Berthier en s\u2019appliquant à faire de ses élèves des sujets chrétiens qui font honneur à la société.Puis il note tous les progrès du collège qui Rév.Frére J.-A.Lemieux, c.s, v.directeur du Collège St-Joseph, lequel vient de fêter les Noces d'argent de l'Amicale des An- 4 ciens.possède un journal bilingue : \u201cLe Sillon\u201d\u201d qui est devenu un \u201cHigh School\u201d affilié à l\u2019Université d'Otfawa: qui s'occupe d\u2019orientation professionnelle dans le but de diriger les Canadiens-francais la où ils rendront des plus grands services, Me Sylvestre termine en rap- rares institutions qui contribuent à la survivance francaise en Amérique.chez les Franco-Améri- cains, dont un grand nombre viennent faire leurs études au Collège Saint-Joseph, puis il émet le voeu que le projet soumis par le Rév.Fr.J.-A.Le- mieux, \u20acs.v., d'une union des Amicales viatoriennes du Québec se réalise pour le plus grand bien des Canadiens-Français, assurant ainsi une plus grande union chez les nôtres.Rév.Père SYLVESTRE SYLVESTRE, C.S.V.Le Rév.Père Sylvestre Sylvestre, supérieur provincial des Cleres de Saint-Viateur présenté par Me Sylvestre, souhaite la plus cordiale bienvenue aux an- viens au nom de la communauté.\u2018\u2018La fête de ce jour, dit-il, et ceux qui y participent contribuent, démontrent, témoignent toute l\u2019appréciation que l\u2019on porte au Collège St-Joseph\u201d.Puis citant que Jes différents pays ont une mentalité différente que nous devons étudier, il ajoute: \u2018\u2019Le contact entre les canadiens- français et les franco-américains au collège de Berthier, est un facteur de formation unique, qui élargit les horizons et aide à former les caractères\u201d.Puis il termine en disant qu\u2019il lui fait plaisir, au nom de la direction provinciale, de donner un prix de $5.00 & M.Louis Bernard Fournier, qui a conservé la meilleure moyenne en 12ème année, à l\u2019occasion des examens préparés par la direction des études pour les élèves de 5ème à la 12ème année.LE CHANOINE J.H.DESY Le curé de Berthierville est heureux de proclamer que les relations entre Je collège de Ber- thierville et le clergé de la paroisse sont très intimes.Il dit qu\u2019en 1910, il était vicaire à Ber- thierville, et que depuis 17 ans qu\u2019il en est curé il n\u2019a qu\u2019à se louer de la collaboration entre la cure et le collège, Puis il termine en félicitant les anciens de la reconnaissance qu\u2019ils conservent envers leur Alma Mater, invitant les élèves actuels à suivre cet exemple.Au début de ses paroles, le chanoine Désy se plait à rappeler qu\u2019il est ancien élève des C.S.V., à Saint-Barthélemy, que c\u2019est même cette année là qui a décidé de sa vocation, .LE JUGE LACOURSIERE Je juge F.X.Lacoursière parle au nom des anciens et dit que :|c'est avec émotion et avec fierté qu\u2019il se rappelle avoir assisté à la fondation de l\u2019Amicale des Anciens élèves et à la bénédiction de l'orgue.Tl rend hommage an Rév.Fr.Larose, animateur de l\u2019Association des anciens élèves, qui s\u2019est dévoué afin de voir son oeuvre se Téaliser et s\u2019épanouir, T1 dit aussi toute son admiration pour les professeurs qui se dévouent sans compter pour former les jeunes, ajoutant que les cana- diens-francais sont aptes À ocen- per n\u2019importe auel poste, con- r \u2014\u2014 1 i 1 Me Armand Sylvestre, avocat, président sortant de charge de l'Amicale des Anciens.trairement à la prétention de certaines gens qui se croient de race supérieure.\u2018\u2018Donnons aux nôtres les outils et les moyens, et ils se feront valoir\u201d, dit-il en terminant.REV.Fr.ANTOINE BERNARD C.s.v.Le Fr.Bernard, parlant an nom des anciens professeurs, prend pour thème de son discours l\u2019harmonie qui existe entre deux mots du dictionnaire: \u2018Tradition et Progrès\u2019, deux mots très significatifs quand il s\u2019agit du Collège Saint-Joseph de Berthierville, qui a su démontrer que ce n\u2019était pas offenser la tradition, lorsqu\u2019il suivit le progrès dans l\u2019éducation, en s\u2019adaptant aux conditions actuelles d\u2019enseignement.TI rappelle son arrivée comme professeur en 1909 alors qu\u2019il n\u2019avait que 19 ans, disant que M.J.-Omer Asselin, président du comité exécutif de la Cité de Montréal, un de ses anciens élèves, conserve toujours vivant le souvenir du Collège de Berthier- Il dit aux anciens de garder bien gravés dans leur mémoire les noms des Rév.Frères Olivier Marsolais, Alfred Levasseur et Alfred Charbonneau, qui, il y a plus de 35 ans, ont été les piliers qui ont fait du Collège St-Joseph ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.\u2018Soyons traditionmalistes, dit-il, pour que les morts vivent\u201d.Puis il termine en disant que le Collège de Berthier fait énormément pour la survivance fran- caise aux Etats-Unis, citant deux occasions où il était de passage à Lewiston, assistant à un Congrès de la Survivance Francaise, et a Worchester, à une réunion de la \u201cSociété Acadienne\u201d.\u201cM\u2019introduisant comme membre de la communauté des Cleres de Saint- Viateur, dit-il, aussitôt on me déclarait que l\u2019on connaissait le Collège de Berthier.et que l\u2019on avait qu\u2019à se louer de ce que faisait le collège pour la survivance française chez les franco-améri- ry cains\u201d\u201d, * ok * Le Dr.P.-A.Robichaud, président de l\u2019Amicale des Anciens du Séminaire de Joliette, invité à prendre la parole.exprime Te voeu qu\u2019une fédération des amicales viatoriennes soit fondée, et qu\u2019il appniera tout mouvement dans ce sens.Puis i] rend hommage à la communauté des C.S.- V.invitant les anciens de nouveaux à lire l\u2019histoire de cette communauté dont Pauteur est le Frère Antoine Bernard.es.v.PROCLAMATION DU NOUVEU CONSEIL Le Rév.Frère Paul Lefebvre, es.v., directeur du \u201c\u2018Sillon\u2019\u2019, rend hommage au Rév.Frère J.- A.Larose, ainsi qu\u2019à M.Albert Denis, qui durant 20 ans a été secrétaire de l\u2019Amicale, et qui a demandé qu\u2019on lui trouve wn remplaçant.T1 propose que M.Denis soit élu secrétaire honoraire.et on applandit 4 sa proposition.T1 remercie, à titre de secrétai- re-adjoint de l\u2019Amicale et comme directeur du \u201c\u2018Sillon\u2019\u2019 tous ceux qui ont contribué au suecès de cette fête par leur collaboration, puis il présente le projet du nouveau conseil, lequel] est aec- cepté à l\u2019nanimité.M.Fernet, invité à présenter le nouveau président.M.Marcel Ostiguy, s\u2019acquitte de sa tâche avec tact et éloquence.M.MARCEL OSTIGUY Le nouveau président remercie en termes choisis et émus de l\u2019honneur qu\u2019on lui fait en l\u2019élisant à la présidence de l\u2019Amicale.T1 assure ses confrères du conseil et les anciens en général qu\u2019il fera tout ce qu\u2019il pourra pour le bien de l\u2019Association et de leur Alma Mater.Après le Bain 'ONGUENT DU DR.CHASE Le BL IRRITATIONS Xa ECZEMA DU BEBE AMEUBLEMENIS pour NOUVEAUX MARIES BEAUX ET NOUVEAUX SETS DE CHAMBRE PAGE 5 Set de salon Set de cuisine J.-W.ROBILLARD Vos vieux meubles seront achetés et serviront d'accompte sur les neufs.Si besoin, conditions faciles de paiement.Sans intérêt avec achat de $50.00 ou plus.Laveuses électrique Radio DeForest Moulin à coudre 110 de Monteaim Consultez notre spécialiste en machine à coudre: M.MELVILLE DELISLE A votre service chaque lundi.[AE Constraises et réparez a vec la véritable planche Gy broc, à bords b té : le plue pratique \u2014 la plus bel le \u2014 la plus économique \u2014 la meilleurs; nous défions qui que ce soit de démos trer le contraire.Bohantillon et ete descriptifs sur Pt Peintures \u2014 tapisserie \u2014 moulures ete.Toujours su bon endroit : La Ferronnerie de Berthier Téléphone 17, BERTHIERVILIE, P.Q Tél.No 20 Coin d\u2019Iberville et De Vaudreuil AU BAZAR Mlle B.Menzie, prop.rrp Mesdames et Mesdemeoicetlese, Vous trouverez une cofection de haute galuitd et d'un chic distinctif.Spécialité: Bas, \u2018Bourses, Gants, Souliers, Sous-vêtements, Coreets, Brassières; Aussi: parures de cou.SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITÉ ÉPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉTIT PRENEZ LES PILULES MORO 1506 W-DUNIS, MONTREAL \u2018ACE 6 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VENDREDI, LE 16 JUIN 1944 eo \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 e Louiseville M.L'ABBE R.LANGEVIN ELEVE AU SACERDOCE:\u2014 M.l'abbé Raymond Langevin.ordonné prêtre samedi le 3 juin à la Cathédrale des Trois-Rivières, chantait la grand'messe 1» lendemain en l'église paroissiale.11 était accompagné de M.le curé D.Baril et assisté comme diacre de M.l'abbé René Julien re et comme sous-diacre de M.l\u2019abbé Edmond Paquin de la Ste-Cécile des Trois-Rivières.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.l\u2019abbé Benoit Trépanier, professeur au Grand Séminaire des Trois-Rivières.M.le chanoine G.-E.Panneton et M.le vicaire Alf.Morin assistaient au choeur.A l\u2019issue de la grand\u2019'messe, un dîner intime et familial, servi au Couvent des Soeurs de l\u2019Assomption S.V.réunissait un groupe de parents et d\u2019amis.Parmi les membres du clergé on remarquait outre M.l\u2019abbé Lange- de Lowell, son confrè-; | ! \u201cPellemare et paroisse | lents, quelques amis, dont: MM.et ; Mmes V vin.M.le chanoine Donat Baril, MM.les abbés Benoît Trépanier, René Julien, Edmond Paquin, Maurice Saucier, R.Frère Jérôme i.c., directeur.Mtre Albert Langevin, cousin, Mme J.-H.Langevin, mère du nouveau lévite, sa soeur religieuse Soeur Marie-Raymond, des 5.S.de l'Immaculée Conception, sa tante: Soeur Aurélius des SS.de la Providence.M.et Mme Léo Lange- vin.M.et Mme Maurice Langevin et Lise Langevin, M.Albert Lange- vin, M.et Mme Victor Guertin, M.Zénou Perreault, M.Arthur Tessier, M.et Mme Eugène Lampron.M, Philippe Fréchette, M.Arcadius nombre d'autres pa- J.-A.Giguére, = Joseph Hé- mond.Jos.Giguére, Orphir Paquin, Arthur Plourde.Mme Antoine Ga- uvnon, ete.Il eut chant et musique par Mlle Georgette Giguere.Nos meilleurs voeux d\u2019un fructueux apostolat et félicitations à ce jeune prêtre.MARIAGES: \u2014 M.l'abbé Louis Marchildon bénissait récemment le mariage de M.Jean-Marie Plante à Mile Jeannine Arvisais.M.Conrad Arvisais accompagnait sa soeur et M.Auguste Plante était le témoin de son fils.M.Réginald Adams épousait également Mlle Annette St-Pierre.La bénédiction nuptiale leur fut donnée pat M.l'abbé Alfred Morin.MM.Hormisdas St-Pierre et Henry Adams, les pères respectifs agissaient comme témoins.Nos meilleurs voeux de bonheur.NOTES SOCIALES: \u2014 Désaulniers de Rose M.et Mme Jos.L.Montréal en visite chez Mlle Veillette dimanche dernier.x x Mlle Augustine Dostaler de Ber- thier séjournait une huitaine chez Mme Eugène Benoit.x * M.et Mme Joseph Sarrazin de St-Barthélemy à Louiseville ces jours derniers.* dk Xx M.André Lacerte d\u2019Yamachiche de passage a Louiseville.kx kk M.Arthur Cloutier Ont.en promenade chez MM.et Louis Cloutier.d'Earlton.Jos.NOS SOLDATS DE L'INDUSTRIE \u201cRien n\u2019est plus fatigant que de rester immobile\u201d\u2019: voilà l\u2019un des dictons favoris de M.Louis Leclerc, ouvrier de guerre.Après quarante-deux ans d'emploi continu dans une fonderie de St- Jérôme\u2014et, surtout, après quatre dures années de travail de guerre \u2014il n\u2019est pas étonnant qu'on oublie ce que c\u2019est que le repos.Tout comme M.Leclerc, d\u2019un bout à l'autre du Canada, des milliers de Canadiens patriotes travaillent depuis quatre ans avec acharnement afin de fournir à nos armées tout l'équipement dont elles ont besoin.Nous rendons hommage à M.Leclerc et à tous les autres loyaux travailleurs du Canada qui ont si magnifiquement répondu à l'appel de la nation.PUBLIÉ EN HOMMAGE AUX OUVRIERS CANADIENS PAR LA BRASSERIE MOLSON M.et Mme Paul Plante de Montréal chez M.Auguste Plante.x x M.Albert Wilmot en promenade chez sa soeur S.Murphy.d'Outremont.Mme PEE Mlle Claire Benoît de retour d\u2019un voyage à Montréal.+ x Mlles Blanche Lamirande, Marie- Rose et Fernande Chartier, Juliette Gravel en voyage à Québec récemment.St-Barthélemi NOTRE COUVENT:-\u2014 Ménagère moyenne de St-Barthélemi achève sa troisième année d'existence.Les deux derniers événements qui la concernent: l\u2019exposition des ouvrages et le succès dans les examens ont révélé sa bonne organisation et les services qu'elle rend à nos jeunes filles.Nous faisons des voeux pour qu'un plus grand nombre profitent des avantages de cette institution, en rappelant à tous que l'Ecole Moyenne, c'est-à-dire les élèves des 8e et 9% années consacrent cinq heures par semaine à l\u2019enseignement ménager pratique: ART CULINAIRE, COUPE, COUTURE, TRAVAUX DOMESTIQUES divers.Le personnel enseignant essaie en outre de former des personnalités sé- minines chrétiennes, distinguées, joyeuses, capables de remplir sérieusement leur rôle futur de mai- tresses de maison.Quant au cours spécial des ARTS DOMESTIQUES, il est ouvert à toutes les dames et jeunes filles de 14 ans et plus, ayant fait au moins leur 7e année d\u2019étude primaire; elles peuvent y apprendre à FILER, à TISSER, à BRODER, à CONFECTIONNER leurs vêtements, à se perfectionner dans l\u2019art culinaire et les arts décoratifs, enfin à rendre leur maison attrayante à peu de frais.Venez donc nombreuses l\u2019an prochain, chères amies: les SS.des SS.Noms de Jésus et de Marie vous sonhaitent la plus cordiale bienvenue.L'Ecole UNE AMICALISTE.ORDINATION : Le dimanche, 18 juin, aura lieu l\u2019ordination à Joliette du Frère Emile Lavigne, des Clercs de St-Via- teur.Il est le fils de M.Antonio Lavigne, inspecteur de beurreries.Au futur prêtre et à sa famille, le journal offre ses plus chaleureuses félicitations.LA ST-JEAN-BAPTISTE: À l'occasion de notre fête nationale une grande manifestation aura lieu le 23 au soir, dans le parc paroissial.Un intéressant programme est en préparation et l\u2019on compte que cette belle fête de famille sera un réel succès.Le lendemain, à 7 heures, aura lieu une messe en l'honneur du patron des Canadiens-Français.Bonne chance aux organisateurs! IMPORTANTE TRANSACTION:\u2014 Depuis vendredi dernier, M.Ovi- la Frappier n\u2019est plus propriétaire de la ligne qu\u2019il opérait depuis de nombreuses années.A une compagnie de Québec, il a tout vendu ses droits- de transport, ainsi que son autobus et ses deux autos.Cependant, d'ici quelques semaines, j! continuera à opérer à son propre compte, en attendant que la nouvelle compagnie vienne prendre possession du circuit.A part son contrat de la poste, M.Frappier s\u2019occupera de la terre qu\u2019il vient d\u2019acheter et fera du taxi local avec une nouvelle machine qui doit arriver sous peu.GRAND MENAGE:\u2014 On a remarqué avec plaisir que plusieurs maisons de notre village subissent une toilette qui ne manquera pas d'ajouter une note gaie dans plusieurs coins.D'abord, mentionnons la maison du Bon Dieu, notre église, dont les portes sont entièrement repeintes.ce qui rajeunit la devanture de notre temple, Et puis, en commen- cant par le bas d'York, c\u2019est le tour de la nouvelle propriété du docteur P.Chauveau qui revêt une belle robe blanche, garnie d\u2019un authentique gros bleu (naturellement).Saluons en passant les réparations de M.Roch Bacon pour nous arrêter devant la complète transformation de la maison de M.F.Abbot.Continuons et regardons sourire le magasin de M.Philippe Lavallée: il est des bois avides qui boit littéralement la peinture.Ar- rétons-nous chez M.Lucien Dumon- tier; ce dernier dispute après les ouvriers, car il voudrait bien avoir fini ses réparations avant les travaux de l\u2019élargissement de la route.I a besoin de se dépêcher, car nous avons de très bonnes nouvelles! EST-CE UN RENARD?Grande tribnlation et gémissements dans les basses-cours du bas d\u2019York, et avec raison.Un maraudeur quelconque, qu\u2019il s'appelle renard, belette ou mouffette, s'est mis en frais de faire des ravages dans quelques poulaillers, à la fin de la semaine dernière, dans le bas de notre beau rang d\u2019York.Chez M.Moise St-Antoine, 50 poulettes d'égorgées, chez M.Edm.Brissette, 70, et chez M.Arthur Valois, une vingtaine.M.Moise St-Antoine prétend avoir très bien reconnu un renard dans la brunante; mais la nuit, tous les chats sont gris! Tout de même, c'est une perte assez importante pour ces cultivateurs à cette époque de l\u2019année et nous leur offrons nos sympathies.NAISSANCE:\u2014 Le 10 juin, Marie Ange Lise Pierrette, fille de M.et Mme Bertrand Plante.Parrain et marraine: M.et Mme Pierre Bellemare.Porteuse: Mme Jérémie Plante.PROCHAINS MARIAGES: \u2014 Pour bientôt, mariage de M.Léo Cayer, fils de M.Wilfrid Cayer, à Mlle Marie-Ange Blais, de Sorel.Le 12 août, Mlle Marguerite Du- puis, fille de M.Avila Dupuis, à M.Omer Plante, fils de M.Onias Plante, de St-Justin.Le même jour, Mlle Cécile Du- puis, fille de M.Avila Dupuis, à M.Roland Perrault, fils de M.Amable Perrault.BACHELIER EN DROIT CANONIQUE: \u2014 Nous sommes heureux d\u2019apprendre que M.l'abbé Lucien Sylvestre, (suite en page 7) M Ai DE L ixé qu'i L Au ( bar belle t d rié ort 1944 ne e]- GV ENDREDI, LE 16 JUIN 1944.ist-Barthélemi (suite de la page 6) ils de M.et Mme F.-J.Sylvestre de t-Barthélemy, vient d\u2019obtenir avec rande distinction son baccalauréat En Droit canonique.L'abbé Sylves- re a également mérité le prix de Igr Arthur Douville offert à l\u2019élè- fc qui s\u2019est classé premier dans \"ensemble des examens pour le bac-' Gcalauréat en Droit canonique à \"Universit* Laval de Québec.f Félicitations à l'abbé L.Sylvestre.DE CI, DE CA.La sortie de nos écoles a été ixée le 20 juin, au lieu du 21, tel! ju'annoncé dimanche dernier.x kk Le pique-nique annuel des élèves fu Couvent a eu lieu mardi dernier, ar une température idéale, sur la bi-lle propriété de M.Edm.Brisset- », Nos filles se sont amusées ferme ! disent un cordial merci aux pro- @P riétaires d'autos qui les ont trans- M rtées.x kk Mme Adolphe Sylvestre est l\u2019heu- euse ganante de la descente de lit, : ise en tirage lors de l'exposition \u2018 des ouvrages, au Couvent.k kk M.Eugéne Farley remercie cor- fe dans l\u2019organisation des courses p dimanche dernier, à St-Cuthbert.u dire de tous les spectateurs, ce it un vrai succès, * Xx * IT NENG NING INGA julement les amis de l\u2019aide appor- VII iSerez-vous du nombre des 5 a 6,000 personnes qui assisteront .à la célébration de la St-Jean-Baptiste LE COURRIER DE BERTHIERVILLE EPS rable pour les jardinages on est prié de bien prendre note que le concours du Magasin Mercure subsiste encore.La première tomate mûre, d'au moins deux pouces de diamètre, sera payée un dollar.Il est entendu que la cueillette se fera sur l\u2019arbuste ausitôt l\u2019avis donné et que le nom de la gagnante sera publié dans les journaux locaux.Ce concours est ouvert à toutes les fermières demeurant dans un rayon de dix milles de St-Barthélemi.x Xx x T1 est rumeur que Mlle Madeleine : Sylvestre, fille de M.Gilles Sylves- itre, entre au noviciat des SS.des SS.Noms de Jésus et de Marie, le 24 juillet.* x x De gros \u201cbonnets\u201d ont fait application pour la prochaine initiation {des Chevaliers de Colomb, i licitations! Maskinongé | MARIAGE: \u2014 Bérard-Gamelin, \u2014 M.Alfred Ga- 'melin de la paroisse St-Pierre de | Sorel et Mlle Yvette Bérard de cet- \u2018te paroisse ont uni leurs destinées le 20 mai.M.l\u2019abbé Lucien Guillemette, vicaire de cette paroisse a : bénit leur union en l\u2019église parois- | stale de Maskinongé.Les frais du chant ont été faits par la chorale des jeunes filles et par Mme Ernest ! i Dupuis, tante de la mariée qui ;chanta avec beaucoup d'âme un | Ave Maria.; M.Arsène Gamelin servait de té- VI VEUVE UE conseil de Louiseville.Bonne chance et fé-; INN IN IN IIL rard accompagnait sa fille.Une courte réception eut lieu chez les parents de la mariée M.et Mme Valério Bérard.Une seconde réception eut lieu dans la salle du restaurant Picotte, où les invités passèrent une très agréable journée.Cette réception fut donnée par les parents du marié Met Mme Arsène Gamelin.Les musiciens invités pour la circonstance étaient: MM.Sylva Crot- setière, accordéoniste, Adélard La- combe, violoniste, Mme Marcel Le- myre, pianiste ct Mlle Rita Lacom- be, guitariste.Les nouveaux mariés reçurent de nombreux et riches cadeaux.Nos meilleurs voeux de bonheur.VA ET VIENT:\u2014 Mme Dominique Vanasse et ses deux fillettes Gisèle et Carmel de Montréal en visite chez M.et Mme Alphonse Lessard récemment.x x M.Germain Marchand du camp de Petawawa est venu passer quelques jours chez ses parents M.et Mme Donat Marchand.x x x Mme Gérard Lincourt, Mlle Al- phonsine Lessard en visite aux Tr.- Rivières chez M.et Mme Benoit Frigon en fin de semaine.LE Mme J.-M.Rochette et sa fillette Colette, Mlles M.-Rose De Carufel, Marguerite Dalcourt, Marguerite De Carufel, Thérèse Vanasse, de passage à Ste-Ursule dimanche dernier où ils visitèrent l\u2019exposition des ouvrages exécutés durant Jl\u2019année par les élèves de l\u2019école ménagère du Couvent de Ste-Ursule.a x M.Alcide Lemyre et son fils Jean, de passage aux Trois-Rivières Malgré la température peu favo- moin à son fils et M.Valério Bé-;lundi dernier.AVI II VE INIE JUIVES III II Im OISE PAGE ) LA SURVIVANCE FRANCAISE En plantant, sur les rives du Saint-Laurent, la croix de la civilisation, 1a France y a laissé l'empreinte de son caractère.Durant plus de deux siècles, l\u2019âme française a fait retentir nos forêts du plus sublime concert de tous les dévouements, de tous les sacrifices, de toutes les abnégations.Et l'écho vibrant des héroïemes du passé est parvenu jusqu'à nous.Il a été l'animateur de toutes les oeuvres canadiennes françaises, qui n'ont cessé de surgir, de se multiplier et de grandir chez nous, même après la conquête.Oui, l'âme française, comme une plante vivace, vigoureuse, à laissé sur nos bords des racines fortes et profondes, des tiges nombreuses se sont développées, portant des feuillages, des fleurs, des fruits merveilleux.Il nous faut conserver cet arbuste de choix dans son intégrité, et Ne jamais permettre aucune greffe susceptible d'en changer l\u2019originale apparence, la nature de sa primitive floraison, ! L'âme française doit survivre chez nous.C\u2019est une mission qui nous incombe à nous Canadiens français, Certains d\u2019entre nous l'ont compris; et s\u2019efforcent de propager l\u2019idée, le désir de mettre tout en oeuvre pour rappeler à nos populations la grandeur de l'âme française, l'épreuve de l'invasion allemande si vaillamment supportée par nos cousins de France; et la mission jprovidentielle qui nous échoit, à nous Cana diens français d\u2019intensifier, en Amérique du nord, la vibration de l\u2019âmie française.La France, depuis des siècles, fut le foyer des sciences, des arts et des lettres.Elle a reçu un rude coup \u2018par la guerre actuelle.Mais sa réputation demeure.Elle se relèvera.Mais, en attendant, puisse l\u2019écho de ses souffrances nous apprendre mieux sa valeur, et nous inspirer le désir de contribuer à la survivance de son esprit sur les rives du fleuve géant, où tout parle encore des vertus des découvreurs, des pionniers; où l\u2019on découvre partout des traces d'une race qui ne saurait mourir.Madame Camille DUGUAY USINE NS A St-Justin, samedi le 24 Juin ?XxX SOYONS DE VRAIS CANADIENS-FRANCAIS Xx 1 \" Fétons dignement notre Patron et notre Féte NATIONALE.PROGRAMME DE LA JOURNEE: MATIN, 9.30 hres \u2014 Messe Solennelle \u2014 Présence des Chevaliers de Colomb des 3e et 4e degrés Filles d'Isabelle, cercle Blanche de Castille \u2014 Distribution de pain bénit.SOIR, 7.00 hres \u2014 Chars allégoriques \u2014 Corps de Cadets \u2014 Discours patriotiques Illumination et décorations \u2014 Musique \u2014 Folklore \u2014 etc.Ouverture de la grande kermesse c1 profit du couvent qui se continuera les 29 juin, ler, 6 et 8 juillet \u2014 Nombreux kiosques \u2014 Cadeaux et prix de belle valeur.) SPECTACLE DE CHOIX TOUS LES SOIRS DE LA KERMESSE, A 11 HRES N.B.\u2014 En cas de pluie samedi, la parade sera remise au dimanche soir, le 25 juin, & 7.00 hres. L\u2019Allemand est bien le sauvage dont parle Chesterton quand il éerit: \u2018\u2018Il est caractéristique du sauvage de rire quand il vous frappe et de se lamenter quand il est frappé\u201d.Les Nazis, après avoir bombardé les Anglais en chantant la guerre joyeuse, pleurent sans vergogne sous les raids de la R.A.F.Goebbels va jusqu\u2019à annoncer que les aviateurs alliés seront lvnchés désormais par les civils allemands qui se seront emparés d\u2019eux.C\u2019était un peu différent durant la blitzkrieg de 1940 au-dessus de Londres.L\u2019Al- iemagne manquait de beurre et \u2014 À VENDRE \u2014 verre taillé - bibe- D.Tessier de Argenterie - lots - cadres etc.Mme (Hospice du S.-C.) 167a rue Montcalm, Berthierville.LE COURRIER DF BERTHIERVILLE EERE les pilotes nazis qui parachu- {libre sont interdépendants, que taient n\u2019avaient rien de plus pressé que de se faire abondamment servir de tartines bien beurrées qu\u2019ils dégustaient comme un bonbon.Cerné, l\u2019Allemand, comme son compère nippon, a toutes les réactions du rat.Et c'est surtout d\u2019ici à l\u2019armistice que les traits les plus nauséabonds de leur caractère appa- raitront.* Xx x Communistes et cécéefistes semblent s\u2019entendre comme larrons en foire.Tim Buck trouvait, l\u2019autre jour, que le juge MeTa- gue appartenait justement à cette classe de Canadiens \u2018\u2018qui ont peur du socialisme\u201d.Pourtant, c\u2019est là une crainte qui n\u2019est pas absente des rangs ouvriers non plus.Dans la clause 8 de ses recommandations sur l\u2019après-guerre, la Fédération Américaine du Travail déclare que l\u2019entreprise libre est essentielle au mode de vie démocratique, qu\u2019il ne peut exister de liberté personnelle là où il n'y a pas d\u2019industrie libre, bref que l\u2019entreprise et le travail VENDREDI, LE 16 JUIN 1944 l\u2019un ne peut exixster sans l\u2019autre\u201d.La CCF.se méprend étrangement si elle s\u2019imagine faire croire aux Canadiens que le socialisme ne répugne qu\u2019au bourgeois, au collet blanc.x x Xx Dans l'archiconfrérie des heb- dos, on commence à penser au congrès annuel qui aura probablement lieu, cet été, dans le coin de terre de l\u2019Etoile du Nord (Jo- liette) qui célébrera \u2014 ca va bien s\u2019adonner pour les santés! son 60ème anniversaire de fondation.De toutes façons, le congrès aura lieu au lendemain des deux élections générales puisque le fédéral doit venir en fin d\u2019août.Les confrères qui ont l'habitude de gager une \u201cCouronne Royale\u201d sur l\u2019issue des élections pourront profiter du congrès pour s\u2019acquitter de leurs paris et cela au bénéfice de l\u2019entourage., Nous aurons des camarades qui seront pres- quement encore en voyage de noces.Des noces de Cana.quoi! NE re, J.R.GERARD SYLVESTRE ASSURANCES GÉNÉRALES BERTHIERVILLE | DELICIEUX THE ET CAFE 'SALADA Pour un plus grand rendement achetez la meilleure qualité.EEE Louis A.Talbot .AVOCAT Conseil du Roi 9 rue de Champlain, BERTHIERVILLE, QUE.POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante | ENDANT la guerre, il faut pour | battre l\u2019ennemi une série d\u2019efforts continus.Il ne faut pas qu'un chatoon | faiblisse.(en face du cimetière) BERTHIERVILLE Quand la guerre actuelle fut déclarée, ua système de transport efficace était requis d\u2019urgence pour unir les efforts volontaires du peuple canadien aux facilités de production des grandes industries de guerre.Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN .DENTISTE Dans plusieurs localités, le transport par autobus seulement pouvait fournir 16 - les services requis sur un moment Rayons X \u2018 rag Anesthésie au gaz Par conséquent, de nombreuses indus- TEL 115 - - BERTHIERVILLE tries établies dans de petites villes ou à des endroits éloignés des grands centres, demandèrent à La Compagnie de Transport Provincial de se charger du transport quotidien de milliers d'ouvriers demeurant loin des usines, et le nombre d\u2019ouvriers de guerre transportés aujourd'hui par ses autobus est de plus de 10,000 par jour, soit eee Avila ROULEAU NOTAIRE plus de 3,500,000 par année.Greffier de la Cour de Circuit Le transport des ouvriers de guerre est le chaînon qui ne doit pas faiblir.et de Magistrat C\u2019est le service le plus important de La Bureau: Résidence: Compagnie de Transport Provincial.ve Palais de Justice 50 de Frontenac Ce genre de transport, et les règlements du gouvernement qui restreignent le Td.: 119 Té.;: 5 transport des civils aux routes essentielles seulement, ont obligé la compa- nie à discontinuer ses services sur 22 routes et à réduire son millage régulier à 43% de ce qu\u2019il était avant la guerre.16 Nous savons, cependant, que les civils comprennent bien que les services de guerre viennent en premier lieu.Des autobus additionnels ne peuvent être affectés au transport général lorsqu\u2019ils sont nécessaires à l'effort de guerre.Veuillez ne pas voyager durant les fins D de semaines et les jours de fêtes quand | vous pouvez faire autrement\u2014voyagez ' plutôt dans le milieu de la semaige.CC TRANSPORT | Cu N.\u20ac F.-C.LAMARCHE LE 106 rue De Montcalm, 4 BERTHIERVILLE à Tél.No.66 «| 944.à | I | x ! BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014- EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes J VENDREDI, LE 16 JUIN 1944.La protection des yeux en été Presque tout le monde porte maintenant des verres teintés, en été, mais bien peu de gens savent que cela peut être dommageable à la vue.Il y a en effet plusieurs qualités de verres de couleur.Le grand danger, c\u2019est d\u2019ackcter des verres teintés en ne se guidant que sur le bon marché; on se fait ainsi plus de tort que de bien.[es bons verres teintés coûtent plus cher parce qu'ils sont faits de véritable verre ophtalmique soigneusement poli.En fait, on les fabrique d'après des procédés scientifiques, pour des buts spécifiques, in général, la lentille polarisée se compose de deux lamelles de verre optique entre lesquelles on place une mince feuille de plastique imprégnée électriquement de certains cristaux.C\u2019est pourquoi les lunettes polarisées empêchent l\u2019éblouissement, et si elles sont teintées elles arrétent les rayons ultra-violets et les infra-rouges.Dans tous les cas, il est préférable de s\u2019en rapporter aux conseils de l'optométriste.Toutefois, voici uelques renseignements généraux qu'il faut connaître.L'automobiliste ne doit pas por- er des verres ambre foncé, qui euvent provoquer de la confusion dans les couleurs.On recommande plutôt le jaune-vert et le vert-jaune.Bi vous devez voyager sur une roue ensoleillée, portez des verres ontre l'éblouissement, c\u2019est le meil- eur moyen de protéger vos yeux.Pour la montagne, la plage, enfin pour les sorties habituelles en Bté.les lunettes vertes (de diverses uances) sont excellentes.Certaines ersonnes achètent deux paires de Serres: vert pâle et vert foncé.Les us foncés se portent surtout vers bidi.alors que la lumière solaire 2 pt très intense.F Si vous allez souvent au bord de au.procurez-vous des verres ourbes, qui arrêtent la lumière ré- fiéchie.Dans tous les cas, l\u2019optomé- triste est assurément le mieux qualifié pour conseiller les verres tein- ; tés convenant exactement à votre \u2018gue.Les verres teintés (à condition être soigneusement choisis) sont bdispensables en été.Mais il peut tre dangereux de les porter à l\u2019in- Prieur, ce qui ne peut qu\u2019affaiblir vue.Réparation de lunettes.Retour par la poste dan; les 12 heures.EXAMEN DES YEUX.1658 est, rue Mt-Royal \u2014 Les dentistes hygiénistes examinent 36,597 enfants Au cours de 1943, les dentistes hygiénistes du ministère de la santé et du bien-être social ont examiné 36,597 enfants.On sait qu'à l'heure actuelle, 23 Unités sanitaires bénéficient d\u2019un orga- tHisme d'hygiène dentaire, cette science indispensable à la prévention des maladies de la bouche et des dents.Toute mère de famille doit savoir qu\u2019une diète appropriée à la future maman, de même que le soin des enfants à compter de leur naissance et durant tout le stage scolaire.constitue la base d\u2019une dentition saine et solide.Voici quelques conseils généraux destinés à ceux qui veulent avoir de bonnes dents: D\u2019abord, craignez avant tout l'abus des sucres raffinés et des pâtisseries préparées avec de la farine blanche.La campagne en faveur du pain brun est un pas vers la prévention de la carie dentaire.Et les sucres raffinés! Qu'entendons-nous par là?Le sucre de table, le sirop, les bonbons, les chocolats, etc.Savez- vous quelle quantité de sucre et de sirop a été consommée dans notre Provinee en 1942?Près de 300 millions de livres, d\u2019après les statistiques fédérales, et l\u2019on prend soin d'ajouter, que ce chiffre ne représente que 82% de la quantité consommée avant la guerre.Buvez du lait, grand pourvoyeur de calcium (chaux) \u2014 Mangez des fruits, sources de vitamine C \u2014 Consommez des légumes verts (feuilles vertes et légumes à pigments jaunes), riches en vitamine À Prenez des bains de soleil en été, et de novembre à mai, de l\u2019huile de foie de morue ou de flétan qui contiennent la vitamine D.Mâchez bien vos aliments, car pour être saines les dents ont besoin d\u2019exercice; elles doivent servir.Gardez vos dents propres en les brossant après chaque repas et surtout le soir au coucher.Pour bien enlever les particules de nourriture logées dans les interstices, brossez vos dents du haut, de haut en bas, et celles du bas, de bas en haut, y com- > OPTOMETRISTE Opticien-Manufacturier \u2014 Montréal, Qué.FR.1858 CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, Tel.35| CORBILLARD a Rés.: 33 Frontenac, Tel.150 | CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.pris le bord des gencives, Brossez en dedans et en dehors de même que la face triturante des «lents.N'oubliez pas que les quatre rrosses molaires \u2018ui apparaissent vers l\u2019âge de six ans sont des dents permanentes, Il est très important de les conserver saines, «ar elles sout les clefs de voûte de la dentition permanente.\u201cLA SANTE DES DENTS\u201d Réponses à de fréquentes questions, Q.\u2014 Qu\u2019estce qui pent être fait pour rémédier à la mauvaise haleine?R.\u2014 Si la mauvaise haleine est un sujet désagréable à traiter, son existence pour celui qui en souffre l\u2019est bien plus encore.Elle peut être causée par de nombreuses raisons, telles que: l\u2019état malpropre de la bouche: l\u2019infection des amygdales ou de certaines membranes nasales; je mauvais état des sinus; d\\,erses maladies des poumons: des troubles de l\u2019estomac on des désordres digestifs, ete.Tovidemenent., sa cause doit être déterminée d\u2019abord, avant qu\u2019il puisse être remédié à la mauvaise ha!eine elle- même.Pour y parvenir, il peut y avoir lien de s\u2019adresser au méde- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE cin et au dentiste.Une des plus fréquentes raisons de la mauvaise haleine est l\u2019état malpropre de la bouche.Si elle persiste, après l'intervention du dentiste, qui a rétabli les meilleurs conditions normales de la bouche, une visite au médecin est très certainement tout indiquée.La Commission d'Hygiène Dentaire du collège des Chirur- giens-Dentistes de la Province de Québec, 3632, Avenue du Parc, Montréal, sera heureuse de répondre à toutes les questions qui lui seront posées relatives à cet article, Vv LES EMISSIONS DES PARTIS POLITIQUES A RADIO- CANADA Ta Société Radio-Canada a inauguré la première série des émissions qu\u2019elle a accordées gratuitement aux divers partis politiques.La séance inaugurale fut celle du parti libéral.Voici l\u2019ordre des prochaines émissions.Le 14 juin, émission provinciale; le 21 juin, le parti progressiste conservateur fédéral; le 28 juin, programme particulier de Radio-Canada; le 5 juillet, le parti OCF fédéral: le PAGE 8 12 juillet, le parti CCF provincial; le 19 juillet, le parti libéral fédéral; le 26 juillet programme particulier de Radio-Canada; le 2 août, le parti du crédit social fédéral.Ces émissions passent de 10.30 h.à 11 heures, toujours le mercredi.V NATALITE PLUTOT QU'IMMIGRATION Dans un intéressant article que publie le Saturday Night, du 3 juin, M.E.Is Chicanot préconise pour augmenter la population du Canada une forte natalité plutôt qu\u2019une forte immigration.Si chaque famille canadienne avait trois enfants, remarque-t-il, du coup le nombre actuel de nos jeunes, des hommes de demain doublerait.Si chaque année une famille sur six.et non sur douze comme cela a lien actuellement, s'enrichissait d\u2019un enfant, le chiffre annuel de nouveaux citoyens que nous donnerait cette augmentation dépasserait tout ce que l\u2019immigration nons a apporté dans le passé et pourrait nous apporter dans l'avenir, M.Chi- canot conclut en suggérant diverses mesures pour encourager la natalité: assistance maternelle, allocations familiales, exemption de taxes et d\u2019impôts.Les prises de courant Chaque pied supplémentaire de fil électrique, chaque prise \u2018e courant additionnelle, au foyer ou dans les dépendances, allège le travail et simpline l\u2019existence.L\u2019électricité est l\u2019une des plus merveilleuses réalisations de la vie moderne: elle éclaire, chauffe, lave, repasse, actionne l'aspirat-ur.apporte l\u2019univers au foyer, par la radio; trait les vaches, actionne l\u2019écrémeuse et fair !e beurre.@ Si vous avez l'électricité, tirez-en tous les avantages possibles.Allégez le fardeau du ménage, économisez le temps et assurez le confort de votre foyer en dotam celui-ci d\u2019une installation électrique et d\u2019un éclairage parfaits.© Pourquoi ne pas consulter votre électricien?The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GENIE CLVIL TRANSPORT + CONSTRUCTION VENDREDI, LE 16 JUIN 1944 EE PAGE 10 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE e les liens aveu sa paroisse na.la destruct ine boisé COLONISATION pre les liens avec sa paroisse na a oe ON pays ot est dou.L\u2019ABSENCE D'UN VRAI FOY- ON DEMANDE DES GROSSES FAMILLES Dans les vieilles paroisses du Québec, elles se comptent par centaines les familles bien établies, aux prises avec le problème compliqué de l\u2019établissement de leurs enfants sur la terre.Les plus vieux des enfants sont sur le point d\u2019atteindre à leur majorité, T1 n'y a pas de terres à vendre aux alentours.Les parents ne peuvent guère se soumettre à l'idée de voir partir un à un leurs enfants pour les villages ou les grandes villes.Le problème s\u2019aggrave de jour en jour.d\u2019année en année, et ils n\u2019en penvent guère voir la solution.D'autre part.dans notre grande région de colonisation, l\u2019Abi- tibi, 11 est plusieurs eurés qui demandent actuellement des grosses familles pour y remplir les vides.Dans ces paroisses, il v a parfois une vingtaine de belles \u2018erres à vendre à des prix fort raisonnables: ces terres sont souvent passablement améliorées: élles rendraient abondamment dn moment qu\u2019elles seraient méthodiquement cultivées.Les familles qui en feraient \u201cachat auraient aussi le privilè- ce de se transplanter dans des conditions tout à fait favorables.Ces paroisses peuvent leur offrir de nombreux avantages À tous les noints de vne.Les églises y sont bâties, les routes y sont partont carossables, les marchés sont à la portée.1es écoles prêtes à recevoir un plus grand nombre d\u2019enfants.T1 ne reste en somme qn\u2019à fai- Te Je joint.Tei, il v a des familles Ce trop: là il n\u2019y en a pas assez.Tei.il manque de la terre: là il Pn reste à prendre.Naturellement, la transplanta- t'on comporte des sacrifices.surtout de la part des parents.Rom- tale, avec ses parents et ses amis, n\u2019est pas chose facile, nous en convenons.Cependant, quand on aime réellement ses enfants, quand on cherche leur bien dans la vie, quand on veut les garder dans l'atmosphère paisible de la campagne en vue de leur assurer la tranquilité de l\u2019âme et du corps, l\u2019on a tôt fait d\u2019accepter les peines qui s\u2019imposent, Füt-i] possible de déclancher un mouvement de grosses familles avee capitaux dans les vieilles paroisses pour les établir dans l\u2019Abitibi que bien des problèmes qui surgiront fatalement demain seraient réglés d\u2019avance.C.E.Couture V.LES FEUX DE FORET SONT UNE TRAHISON \u201cAlors que nos combattants ou tre-mer fondent l\u2019espoir de trouver des milliers d'emplois dans l\u2019indus- | trie d\u2019après-guerre, les civils pourraient fort bien mettre un frein à.leur négligence qui provoque tant de feux de forêt\u201d, nous déclarait aujourd\u2019hui, dans une entrevue, le | sénateur L.-A.Daigle.\u201cGarder des emplois pour gars à leur retour, c\u2019est très bien, | de souligner le sénateur ES | nos \u201cMais il faut songer que les usines sont dépendantes de leurs approvisionnements en bois.Ce qui se dissipe en fumée par suite de la négligence d\u2019un campeur ou d\u2019un colon, peut fort bien n\u2019être renouvelé que dans cinquante ans et plus.Nos milliers d\u2019industries forestières constituent la plus grande source d\u2019emploi du Dominion et plus de nos combattants s\u2019achemineront après! la guerre vers nos usines à papier et nos scieries que partout ailleurs.C\u2019est ce qui donne à l\u2019heure présente une note tragique à nos feux de forêt, alors que nos soldats ébauchent des plans pour leur retour au pays.Celui qui provoque SuSQU'ICI cette année, lusage du téléphone intor- urbain marque une progression de près de 10 pour cent sur 1943, alors que les communications interurbaines touchérent le plus haut sommet jamais atteint.Cela explique pourquoi nous devons tous continuer de ne pas recourir inutilement au téléphone interurbain.Autrement, les communications pressantes de guerre pourraient subir de graves retards.Et de tels retards peuvent coûter des vies! pes Lo Priére de ne demander que les communications nécessaires.SE RAPPELER \u2014 LE TARIF DE NUIT EST MAINTENANT EN VIGUEUR À 6 P.M.blement à ceux qui luttent pour notre liberté,\u201d \u201cExaminons attentivement ce qu'une parcelle de forêt contribue aux fins de guerre et nous pourrons alors nous faire une idée de 1'expansion industrielle qu\u2019elle amènera dans l\u2019ère de paix.Une corde de bois à pulpe transformée en poudre sans fumée tire quelque 90,000 balles; elle sert à fabriquer 1,509 parachutes en fibre pour les fusées éclairantes, 16,000 tampons pour pansements et 6.100 cartes militaires.La guerre a crée plus de 4.000 usages pour nos bois.La fabrication de produits forestiers connaft- tra une grande activité dans l\u2019après guerre.C\u2019est cette matière première indispensable que nous réduisons en cendres chaque fois que nous donnons libre cours aux feux \u2018de forêt.ER ET LA RESPONSABILI- TE DES PARENTS Les parents n'ont plus le sens de leur responsabilité parce qu'ils ne connaissent plus ce que c'est qu'un vrai foyer.a déclaré le président du Comité exécutif de Montréal, M.J.O.Asselin an cours d'une causerie qui devrait faire réfléchir.De nos jours, re- marque-t-il, les enfants naissent dans des hôpitaux pour maternité: les garderies en prennent soin quand ils sont bébés; on les envoie plus tard dans des pensionnats et pendant les vacances, dans des camps d\u2019été.Une maison doit être plus qu'un endroit où l'on mange et où l\u2019on dort (\u2018e doit être une place où l'on vit: et la maison doit être témoin de tous les actes de la vie, de la naissance à la mort.Les foyers brisés, les divorce les séparations, l\u2019éloignement des enfants, la délinquence juvénile et adulte sont les conséquences du peu d\u2019importance que l\u2019on donne de plus en plus à cette vérité élémentaire: le foyer dnt être le centre de toute civilisation.Quand il n\u2019y a plus de foyer, l'autorité des parents devient évidemment plus faible et nrême parfois impossible, Nous avons besoin d\u2019une nouvelle philosophie, on plutôt nons avons besoin de retrouver cette ancienne philosophie, qui faisait de la famille le centre de toute communauté.MOULEE CARONA La période la plus importante, chez les animaux, c'est celle du début.Nous avons une moulée de début pour les poussins, veaux et porcelets.Demandez-là dès aujourd\u2019hui à votre marchand.MAISON E.W.CARON 110 est, rue St-Paul Montréal k vo DONNEZ-LUI DES NOUVELLES DE LA MAISON \u2014 envoyey des photos Contribution de la BRASSERIE \"BLACK HORSE\u2019 DAWES fz â 0) l 1944 \u2014 L dort, ù l'an témoin , de la vores, nt des uvénile [uenceg > Don tte vé.r deit ivilisa.US de ts de.ble et > nou t nous Cette i fai- tre de NDREDI, LE 16 JUIN 1944 Unité Sanitaire de Berthier Jeudi prochain le 21 juin, il y aura une clinique de bébés et @inmunisation anti-diphtérique, aux heures et endroits suivants : MB 10 heures: Grande Côte, Ecole de Mlle Blandine Gervais.104 heures: Grande Côte, Ecole de Mlle GG.Laporte.11 heures: Ste-Philomène, Ecole ge Mlle Boivin.2 \u2018heures: Coté Nord, en bas, Ecole de Mlle Gervais.23% heures: Coté Nord, en haut, École de Mlle Bellehumeur.3 \u2018heures: Coté Sud, en haut, Ecole de Mlle Alice Boivin.315 heures: Coté Sud, en bas, Ecole de Mlle Rose Gervais.Les enfants qui commenceront leur école en septembre pro- ain, sont priées de se faire vacciner immédiatement.% hambre de Commerce des Jeunes NOUVEAUX OFFICIERS Les candidats suivants mis en nomination vendredi 9 juin der- Mer, ont été élus par acclamation : # Président: Maurice Geoffroy.ler Vice-Président: Jean Ferland.©) De Vice-Président : Léo Viens.Secrétaire: J.-P.Poirier.Trésorier : E.Blanchard.Directeurs: MM.Gabriel Beausoleil, J.-A.Dumont, Pau! Vali- ette, Oneil Lafrenière, Paul Poirier, P.Laframboise, Armand |vestre, Tancrède Deslauriers.L'élection eut lieu sous la présidence de MM.A.R.Biron, f@cien président, J.A.Laforest et Paul Fernet, directeurs.Un plombier d'expérience , .ES à votre service Paul Lafitte 41 RUE DE MONTCALM Ponr toutes réparations de plomberie.Ponr' changement de tuyauterie \u2026 Ponr améliorations de chambre de bain.etc.etc.Fi voyez Paul Lafitt Bi a Ë AE Pre.SAT 158 Ls = \u20ac Hes CH ee \u201cPharmacie Principale Enr\u2019g\u201d ! H.DUGAS, Pharmacien \u2014 Chimiste licencié 4 Propriétaire \\ : Prescriptions remplies avec soin par un pharmacien d\u2019expérience.\u2014 Spécialités pharmaceutiques de qualité.Livraison par malle.\u2014 Librairie.\u2014 Parfumerie.Bas prix \u2014 Service \u2014 Courtoisie.La seule pharmacie de Berthierville et des environs dont le propriétaire soit un pharmacien licencié.TéL: 815 Hi 8 rue Iberville, Berthierville es LE COURRIER DE BERTHIERVILLE REHABILITATION DE LA PATATE L'humble patate qu'on avait.jusque-là traitée avec dédain, commença à jouir d\u2019une considération nouvelle, lorsqu'il y à quelques années, on se rendit compte de sa richesse en vitamines et en minéraux.Cette considération ne fit que s\u2019accroître quand les femmes apprirent que ce légume méprisé n\u2019était nullement susceptible de développr chez elles de vilains bourrelets de graisse.La pomme de terre connut un renouveau de succès ce printemps, lorsqu'une pénurie temporaire la rendit rare, et, par conséquent, précieuse.Selon les experts des services d'hygiène alimentaire d\u2019Ottawa, c\u2019est surtout la façon de cuire les pommes de terre qui détermine leur apport en fer et en vitamine C.Ces spécialistes nous conseillent d'observer quatre règles: Premièrement, garder les pommes de terre dans un endroit frais et sombre; Deuxièmement, ne pas les peler ou gratter; Troisièmement, employer aussi peu d\u2019eau que possible dans la cuisson ; Quatrièmement, les servir promptement dès qu'elles sont cuites.En suivant ces simples conseils, vous économiserez du temps et des combustibles et vous préparerez des repas plus savoureux et plus nourrissants.V.L'HEURE DU NETTOYAGE Les brosses à chaussures doivent être nettoyées de temps en temps.Saucez les poils dans une chaude solution savonneuse à laquelle ont été ajoutées quelques gouttes de térébenthine.Puis rincez dans une eau fraîche savonneuse, secouez à fond et laissez sécher.A VENDRE Une terre de 130 arpents à Ber- thier près de la Jonction.Albert Désallier, Berthier-Jonction.PAGE U \u201cPepai-Colu\u201d est la marque enragistrée au Canada de Pepsi-Cola Company of Canada.Limited EMBOUTEILLE PAR BREUVAGES COURVILLE ENRG.\u2014 Sorel.Qué.Avec astorisation spéciale 0 00000 A NOS CLIENTS DE BERTHIERVILLE Nous passerons a domicile tous les vendredis.H.-A.POISSANIT Teinturier \u2014 Nettoyeur Pour informations, appelez au Restaurant Aucoin Tél.No 814 | ERE Bellehumeur Machine Shop REPARATIONS GENERALES \u201cSOUDURE AU GAZ\u201d 17 Place du Marché (voisin de la Station de Police) Tél.No 164 W \u2014 BERTHIERVILLE À VENDRE Poêle à l'huile (blanc et noir) avec trois bruleurs et fourneau en parfait ordre.104 rue de Montcalm, Berthierville.( Ayez-en ) pour votre argent Roulez-les avec le TABAC À CIGARETTES RE NA Nr nr rr er ners mm Théâtre PARISIEN e BERTHIERVILLE e Représentations du soir: 7.30 p.m.et 9.15 p.m.Le dimanche, première représentation à 1.30 hre,, pour se continuer \\jusqu\u2019à minuit.VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 16, 17, 18 Gaby Morlay, Victor Francen, dans: \u201cENTENTE CORDIALE\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 Alan Ladd, Helen Walker, dans: \u201cLUCKY JORDAN\u201d MARDI, MERCREDI, 20, 21 Briann Donlevy, Albert Dekker, Robert Preston, dans: \u201cWAKE ISLAND\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 SERI ENO 7 \u201cTHE PHANTOM\u201d COMEDIE ET SUJETS COURTS.VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 23, 24, 25 Yvonne Printemps, Pierre Fresnay, dans: \u201cTROIS VALSES\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 Judy Canova, Allan Jones, Ann Miller, Jerry Colonna, dans: VOGUE \u201cTRUE TO THE ARMY\u201d PAGE 12 EE AU CANADA CETTE SEMAINE \u2018Renaissance-Film\u201d, nouvelle entreprise de production cinéma- toyraphique, la première du genre au Canada, se prépare à tourner son premier film.Intitulé \u201cLe Père Chopin\u201d, il aura pour décor la campagne québecquoise; ses \u201cntérieurs sont montés dans la vsate enceinte de l'arena du col- 'ege de Saint-Laurent, dans la hantieue de Montréal, où À est facile d'ériger un grand plateau.C'est là un fait intéressant qui, commie tant d'autres, a été submergé dans le flot sans