Le courrier de Berthierville, 16 novembre 1945, vendredi 16 novembre 1945

[" cl: 1 99 Ul A NN MN NN ee ee ee ~~ ee \u2014 ~~ \\ i | I ABONNEMENT: $1.00 par année.W.H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétaires.COURRIER oERERTHIERVITLE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.= VOL.XIX.\u2014 No 23.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 16 NOVEMBRE 1945.Camille Ducharme, Rédacteur-Gérant.\u2014 Au royaume enchanté des livres pour la jeunesse Créés par Les Editions Variétés \u201cLa jeunesse moderne est avide de connaître, La radio, le cinéma lui offrent constamment de nouveaux horizons à prospecter, ouvrant des champs nouveaux à sa curiosité.\"Cependant radio et cinéma ne peuvent pas être conçus spécialement pour les jeunes.L'un et l\u2019autre s\u2019adressent à de vastes publics de tous les âges et sont conçus pour la distraction et l\u2019instruction des plus vieux comme des plus jeunes .\u201cLe livre, au contraire, peut être parfaitement approprié au degré de développement d\u2019un enfant.Il peut, s\u2019il est bien choisi, compléter son instruction, satisfaire son besoin de connaissance, procurer ces heures merveilleuses de griserie et d\u2019enthousiasme que la jeunesse saine doit connaître.Car c\u2019est à l\u2019âge le plus tendre que l'enfant épouse ses qualités et ses talents qui feront plus tard de lui l\u2019homme de valeur, le citoyen honnête, l\u2019écrivain, de talent, la personne qu\u2019on recherche pour son esprit, pour sa culture, pour sa science.Parents et éducateurs doivent puiser dans le trésor des livres et en faire cadeaux aux enfants.Cette richesse qu\u2019ils distribueront constituera un capital pour eux et pour ceux à qui ils en auront fait bénificier.\u201d C'est avec ces quelques réflexions que les directeurs des Editions Variétés nous accueillirent lorsque nous leur avons demandé de nous montrer leur nouvelle collection de livres pour fants.ë Depuis l\u2019année 1940, c\u2019est le premier Noël où nous somimes vraiment en mesure d\u2019offrir un choix très vaste d\u2019albums et de satisfaire chacun.; Mr comme les jouets sont rares, quelle belle occasion d\u2019offrir aux jeunes une bibliothèque où ils trouveront des distractions charmantes\u201d.\u201cNotre choix a été fait encore plus scrupuleusement, cette année que les années précédentes.IL nous a fallu penser à tous les petits enfants de l\u2019Europe qui, pendant cing ans, n'ont à peu prés pas pu lire, n\u2019ont pas connu comme les petits Canadiens ces livres d'images avec lesquels ils peuvent tant s'amuser.L'Europe en guerre n\u2019avait pas assez de papier pour s'occuper des têtes blondes ou brunes.Ces beaux albums qui nous venaient jadis de trance ou de Belgique ont disparu depuis longtemps, et il faudra encore plusieurs années avant que les livres d'images et de con- Ema > + Petites Nouvelles CONFERENCE.Lundi prochain, le 19 novembre, à 8 heures, il y aura a la salle du Marché, conférence par le Dr J.-Er- nest Sylvestre, chef de la Division de la Nutrition au Ministère de la.Santé de Québec.Il y aura aussi film récréatif.Admission gratuite.Toute la population est instamment priée d'y assister.CAMPAGNE DU TIMBRE DE NOEL.On apprend que la campagne du Timbre de Noel s'ouvrira bientôt: le président de l'Assciation anti-tu- berculeuse du comté, le Dr Ulysse Laferrière, est à mettre son organisation en marche.DE RETOUR.Madame Henri Piché est revemue de l\u2019hôpital et se porte de mieux en mieux.VA ET VIENT.Madame Beaulieu et ea fille Claire, de Ste-Rose, autrefois de Berthier-Jonction, étaient de passage à Berthier la semaine dernière.A L'HOPITAL.Madame Sylva Fafard «est actuellement à l'hôpital de Montréal, après avoir subi deux interventions chirurgicales.tes français ou belges reviennent nous charmer.Tous les livres: pAs DE CREME que nous offrons, cette année, seront chaque titre, Mais passons aux livres eux-mêmes.» Ki avec cette invitation Les Editions Variétés ont levé voile sur les mystérieux Albums qu\u2019elles préparent depuis plus d'un an pour les délices de Noël et du Premier de l\u2019An 1946.D\u2019abord les albums de luxe: Aladin et la lampe merveilleuse: | tenant de gras de le donc vendus en Europe et! A FOUETTER.nous avons déjà en mains de très importantes commandes pour | La Commission des Prix et du Commerce lient à rappeler que la crème vendue par un distributeur de lait est encore limitée à un con- beurre de 18 .{ , ; , une féerie de couleurs, un texte riche et amusant adopté par la pour cent.ce qui signifie que lon Comtesse Serge Tolstoi du fameux conte des \u201cMille et une Nuit\u201d, défend la production de la crème des illustrations à toutes les deux pages, une couverture brillante: ; fouetter.Ali Baba et les quarante voleurs, la célèbre histoire, rajeunie, | enrichie par des dessins dans le texte et des hors-textes en cou- REUNION DE FAMILLE.leurs; enfin, un véritable bijou, Petite Histoire de France; texte inédit de M.René Ristelhueber, ancien Ministre de France, et illustrations de Maurice Raymond.Cet album cartonné, d\u2019un for- Mat agréable, artistiquement présenté par l\u2019illustrateur, soigneusement imprimé, constitue une des plus belles réalisations dans le domaine de l\u2019édition du Canada.Six hors-textes en quatre couleurs, couverture illustrée en cing couleurs, dos toile, voilà autant de facteurs qui feront de cet album le livre idéal pour apprendre l\u2019Histoire de France.Maurice Raymond a travaillé de logs mois à se constituer une documentation complète et a exe cuter des dessins ou son talent se prodigue par le bon gout, la finesse, la richesse du coloris et où son métier se manifeste par la Precision des détails, le souci d\u2019authenticité.Il a si bien réussi son lravail que même les parents, même les personnes très lettrées Se délecteront de cette Petite Histoire de France.Paraîtront aussi pour Noël un album de Contes et légendes luUsses réunis par Claire Goll et illustrés à la façon des \u201cPère Cactor\u201d par le jeune et brillant artiste Jean Simard et un superbe ouvrage intitulé L'Enfant-Jésus: album relié et habillé d'une double couverture en couleurs, Il est consacré aux événements Merveilleux qui ont abouti à la naissance du Divin Enfant, en lait ressortir la véritable signification spirituelle.Une carte pit- loresque de la Terre Sainte se trouve au début et à la fin de ce volume.Ce livre est comme un coup de tonnerre qui roule dans le lointain et qui conduit toute l\u2019histoire de l'humanité à son Doint culminant: la venue de Dieu.Cet album est superbement Illustré.Tous les paysages sont en six couleurs et les autres illus- (rations sont en trois couleurs toujours originales.L'intention de l'éditeur a été de donner à cet album Une forme digne de l\u2019événe- Mént qu\u2019il glorifie: la naissance du Christ.L'auteur, Georges Christian, qui est en même temps l\u2019illustrateur, a su réunir une (A suivre eur la page 2) » Récemment M.Anthony Van Dyke du Bois d\u2019Autray, avait le plaisir de recevoir la visite de son frère M.H.Van Dyke, sergent: ils ne s\u2019étaient pas vus depuis 22 ans.C\u2019était la) première fois que les enfants de M.et Mme A.Van Dyke avaient l'occasion de rencontrer de la parenté.ACHAT.Les frères Girard se sont acheté un terrain dams le Boulevard et se construiront un domicile cet hiver.EN VILLE.M.Léon Beauchemin a loué la maison de M.Alfred Mousseau Jr, (anclenne propriété de Mme Vve J.Blais) et l'habitera cet hiver.Les Affaires Scolaires e Relevé de caisse ou 30 octobre 1945 RECETTES: Cotisation (année courante) $11,205.51 \u2018 arrérages 943.88 Intérêts 53.52 Loyer de la salle St-François d'Assise 26.00 Argent en Banque au ler juillet 1945 1,479.64 $13,708.55 DEPENSES: Salaires des maitresses $1,920.00 Lavage et chauffage 1,145.31 Entretien 548.62 Administration 185,20 Obligation et intéréts 1,760.22 Argent en Banque 8,13820 $13,708.55 souscrit lundi Le Comté de Berthier avait $692,800.au 9e Emprunt, Noms des paroisses OBJ.Montant obtenu % Berthierville et Paroisse $225,000 $339,800 151 St-Barthélemi 40,000 34,800 87 St-Cuthbert et St-Edmond 40,000 41,600 104 St-Viateur d\u2019'Anjou 6,000 6,150 102 St-Norbert 28,000 32,800 117 Lavaltrie 26,000 23,350 90 Lanoraie 45,000 44,050 98 St-lgnace de Loyola 8,500 9,150 107 lle Dupas 8,000 3,900 48 St-Gabriel de Brandon 72,000 92,200 138 St-Damien 25,000 23,800 95 St-Charles de Mondeville 15,000 4,700 31 St-Michel des Saints 18,000 16,250 90 St-Zénon 8,500 13,250 156, Total du comté de Berthier $8565,000 $692,800 123 Funérailles de Madame F.Armstrong À St-Gabriel de Brandon, lundi 12 novembre, avaient lieu les funérailles de madame Fériol Armstrong, née Anna Poitras, décédée à Montréal à l\u2019âge de 55 ans.C\u2019est M.le curé Olivier Ferland qui a chanté le service assisté de MM.les abbés Houle et Guilbault, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.D.Trudeau, S.Perreault, S.Poirier, R.Dubois, Léo Laforest et A.-R.Guindon.Un groupe de la chorale de Berthierville dirigé par M.François Desrosiers chanta la messe de requiem a 2 voix du R.Fr.Larivié- re: le Fr.Carbonneau touchait l'orgue.La défunte laisse dans le deuil, son époux, M.F.Armstrong, deux fils: Jean-Claude et Roland, sa bru, madame R.Armstrong, sa belle-mère, Mme Moïse Armstrong; une soeur, madome Henri Gagnon; deux frères: Joseph et Sinaï Poitras; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Henri Gagnon, Mmes Joseph et Sinaï Poitras: M.et Mme Adam Armstrong, M.et Mme Hervé Armstrong, Met Mme Joseph Armstrong, M.et Mme Anatole Armstrong, M.et Mme Geo.Sylvestre et nombre de neveux et nièces.M.Armstrong, ses fils, et sa famille voudront bien accepter notre témoignage de condoléances.tante, porteuse, Mme David Del- Mme Martial I,oyer: parrain et \"oumt.Gendron.\u2014 Le 7 novembre, Matie Rita Lorraine Lucie, fille de Met Mme Gaston Gendron; parrain et marraine M.et Mme J.-Paul Cor- riveaku, oncle et tante.Moreau.\u2014 Le 11 novembre, Marie Cécile Renée Hélène, fille de Met Mme Gaston Moreau: parrain M- Benoit Moreau de l'Ile Dupas, mar- \u2018|raine Mme Cécile St-Père de Mont- NAISSANCES.Ont été baptisée à Berthierville: Delcourt.Le 6 novembre, Louis Jseph Yvon Claude, fils de M.et Mme Yvon Delcourt: parrain, M.Louie-Joseph Delcourt, grand- père, marraine, Rose-Aimée Babin, réel.Cloutier.\u2014 Le 11 novembre, Joseph Lalurent Louis Richard, fils de M.et Mme Hervé Cloutier: parrain et marraine M.et Mme Laurent Cloutier de l\u2019Epiphanie.Loyer.\u2014 Le 12 novembre, Marie Reine Ginette Anita, fille de M.et marraine M.et Mme E.Brissette de St-Cuthbert.Bonin.\u2014 Le 12 novembre, Joweph Fernand Mario Claude, enfant de M.et Mme Wilfrid Bonin: parrain et miatraine M.et Mme Fernand Gervais, oncle et tante.\u2014 AVIS \u2014 Lig ville & des offres intéressantes pour celui qui vou- draiït s'occuper de la patinoire publique cet hiver; prière de cadremer à monsieur Re né Dubé, échevin. PAGE 2 Le Courrier de Berthierville JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS Editeurs-Propriétaires CAMILLE DUCHARME Rédacteur-Gérant 33 RUE DE FRONTENAC, BERTHIERVILLE.ABONNEMENT: Pour le Canada, un an .1.00 Pour les Etats-Unis .1.60 Toute année commencée est due eu entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté 1i est entendu que les articles du Courrier sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, ete, on voudra bien s'adresser à nos bureaux.St-Ignace MARRIAGE \u2014 | .| On anmonce pour le ler décembre, le mariage de Mlle Stella Lu-: avec M.Edouard Latour.| | tour CHANGEMENT: \u2014 M.Rosaire Robillard qui habituii la paroisse depuis deux ans, s\u2019est acheté une ferme dans la Petite Rivière de Berthier ef.est parti avec za famille.| NAISSANCE: \u2014 | Le 20 octobre, M.l'abbé Marcel | Roy baptisait Marie Jeanne Michel- te, enfant de M.et Mme Luc Hé- rard.Parrain et marmäne M.ot Mme Edouard Bonin, grands-parents de l'enfant, porteuse Mlle M.- Ange Lessard.Tél.: 56 ° Louis A.Talbot AVOCAT Conseil du Roi Bureau: Tous les jours au No.ô rue de Champlain, BERTHIERVILLE, QUE.EE Dr G.-H.Pagé CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X Anesthésie au gaz TEL 115 - - BERTHIERVILLE ET Avila ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence: 50 de Frontenac Tél: 5 | Eo] POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante (en face du cimetière) BERTHIERVILLE LE COURRIER DE BERTHIERVILLE mes Lanoraie MARIAGE:\u2014 On annonce pour demain matin, 17 cour:mt, le mariage de M.Maurice Brissette, fils de M.et Mme Walter Brissette avec Mlle Georgette Rodeau, fille de M.Médard Rondeau.V ATTACHEZ-VOUS .Un vieux dicton dit que la jeunesse est l\u2019âge des belles illusions, et des rêves chimériques.C\u2019est un fait tout naturel et des plus consolants que nos jeunes fassent des projets d'avenir, ambitionnent une situation un peu lucrative, rêvent grand et beau; le contraire serait inquiétant.Il ne faudrait pas, cependant, que cette confiance en l'avenir dégénére en une folle présomption, et que nos jeunes, sous pretexte que le bonheur est facile a qui veut l\u2019atteindre, se livrent au plaisir et à la dépense irréfléchie.Ce serait perdre un temps précieux et compromettre le succès de sa vie.N\u2019allons pas jeter la proie pour l\u2019ombre, mais rappelons-nous ces paroles de son Excellence Mgr.Pelletier au congrès jaciste tenu à Ste-Anne de Beaupré, le ler juillet dernier: \u201cAtta- chez-vous à des réalités qui demeurent, telles que la sainteté et l\u2019éternité\u201d.Qu'\u2019y-a-t-il de plus stable, en effet, que ces deux objets?Mais il serait illusoire de vouloir les atteindre directement; il faut y tendre par les moyens que la Providence met à notre disposition.Pour nous, jeunes de la campagne, ces moyens se résument en une triple vocation.D\u2019abord, notre vocation terrienne.La terre, symbole de force et de générosité, témoin de notre naissance et de nos premiers ans, la terre avec ses richesses, ses mystères \u20act sa poésie réclame nos énergies et appelle le développement de toutes nos puissances spirituelles et physiques.Méditons un peu sur la noblesse de cette vocation, si rude et pénible qu\u2019elle puisse paraître à certains jours, A cette première vocation s'en ajoute une autre qui La complète et la transforme, celle du Mariage.Seul sur sa terre, le jeune cultivateur deviendrait vite victime du découragement.Il cherche la compagne que la Providence lui destine depuis toujours; et, quand il l\u2019a trouvée, une vie nouvelle commence pour lui.Le sourire et l'affection de sa jeune épouse lui sont une source de force et de ténacité en face des difficultés de la vie.De son côté la jeune femme trouve en son époux le support dont elle a besoin: mystère d\u2019amour béni de Dieu, dont le plus beau fruit sera l\u2019enfant.Enfin, notre troisième vocation découle du grand précepte de la charite: c\u2019est l\u2019apostolat chrétien et, pour nous de la J.A.C,.l\u2019apostolat organisé au service de la jeunesse rurale.Il ne saurait être question de faire, ici, l\u2019apothéose de notre jeune mouvement; rappelons seulement que sa vie et sa fécondité dépendent de notre générosité à la Cause.Nous ne regretterons jamais les sacrifices consentis pour mettre plus profondément le Christ dans nos vies et dans nos foyers.L'Hôte divin payera largement ceux qui travaillent a l'extension de son règne; et qui sait, plusieurs de nos jeunes puiseront peut-être là leur idéal apostolique?Nous Verrons alors le réconfortant spectacle d\u2019une moisson plus abondante de vocations sacerdotales ou religieuses puisées dans nos campagnes pour la gloire de Dieu, de l\u2019Eglise et de la Patrie.J.Alphonse Lapointe.Exsrait de \u201cJeunesse Rurale\u201d, \u2014 À VENDRE \u2014 Moulin à battre avec souffleur ot camion, engin de 10 forces, écre- meuse De Laval (1000 lbs a l\u2019heure) le tout en bon ordre.Gérard Grégoire, St-Cuthbert.Comment les Caisses Populaires viennent-elles en aide?Par des prêts faciles à rembourser .A un taux d\u2019intérêt raisonnable .Pour renseignements sur votre caisse locale \u2014 Voyez \u2014 Mlle MARIA PAGE \u2014 BERTHIERVILLE sel Ma Pa Le is Villemure \u2018 & Casaubon Ste-Elisabeth, Co.Joliette TUYAUX en béton armé pour ponceaux et égoûts.BLOCS à construction et à silo faits sous une haute pression.Dalles de trottoirs, cheminée, pieux, brique en ciment, etc .Tous nos produits sont de première qualité et fabriqués avec une machinerie moderne et au vibrateur électrique, on les exigences de Canada Cement Co.Ltd.7 BT ith mn SR VENDREDI LE 16 NOVEMBRE 1945 RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \u201cGRATUITE\u201d TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME 18 rue d\u2019Iberville Tél: 153 Berthierville Au royaume enchanté\u2026 (suite de la première page) documentation complete qui donne à cette merveilleuse et inoubliable histoire une valeur indiscutable.Cet album porte l'ir- crimatur.Comme livres illustres pour la jeunesse, pourrions-nous trouver mieux que ces magnifiques ouvrages de Trilby, illustrés avec une telle grâce par Manon lessel.Moineau la petite libraire, Le petit Roi malgré lui, Une Sainte des démons et Kiki, trois livres d'histoire présentés dans un format bibliothèque.Mais quels livres! lIs sont abondamment illustrés et la couverture est or quatre couleurs pastelles du plus joli effet.Les histoires sont ravissantes et écrites dans un style très agréable et jeune.Ce son: de véritables petits bijoux.Voici vraiment des livres qui réjouiront les enfants qui auront le bonheur de les posséder, 11 ne faut pas oublier la collection historique que lancent.cette saison, Les Editions Variétés avec les titres suivants Riche: lieu, Napoléon, Louis XIV et Un prince charmant: Henri de Guise.Voila de beaux compléments à la Petite Histoire de France.Cette collection de livres historiques est attrayante et ins tructive: format bibliothèque, abondamment illustrée dans le texte et avec de nombreux hors-texte.La couverture est recouverte d\u2019une double couverture en quatre couleurs brillantes, Ls vie de ces quatre grands hommes est ici présentée aux jeunes de facon à les intéresser à l\u2019Histoire.Ce sont les livres idéals pour les étrennes et les distributions de prix, récompenses scolaires de tous genres, Mais le clou de cette liste est la plus importante nouvelle dans le domaine de l'édition française, c\u2019est une floraison inéga lee d'albums à colorier, à peindre, à découper et à lire, d\u2019une facture toute nouvelle et à des prix beaucoup plus bas que j# frais auparavant.11 est sûr que ces livres auront le plus grand succés de vente dont on ait été témoin.Ces premières séries, déjà importantes par le nombre et la qualite, seront d\u2019ailleurs suivies de plusieurs autres séries qu seront annoncées bientôt.La richesse de ces albums et leurs ba prix les assurent d\u2019une vaste clientèle.Heureux enfants qui pourront colorier Une fameuse pêche Bébé poulin, sa mère et son ami Friquet, Le géant, qui pourron neindre L'album magique de Médor, peintre décorateur, celui de Minet, artiste peintre et Jean l'aquarelliste, qui découperont & vec joie Lison et Lisette, Trois petites soeurs et leurs toilettes Huguette et Loulou.Ce ne sont là que quelques titres puisque ce collections comprennent trente-huit albums.Et les couleurs des albums d\u2019histoires tels que Boum et Pate pouf, Contes de ma Mère l'oie, Les trois chevrettes de M.Rober} et que dire de l\u2019Alphabet pour les petits qui comprend, en plus de lettres, des explications pour les chiffres, Nous restons ébahis et ravis devant ces albums si divers et Si attrayants, lorsqu'on nous donne les prix de ces livres.Nous I pouvons que regretter nos années d\u2019enfance! Mais ce n\u2019est pas tout, il y a encore beaucoup d'autres Te sors aux Editions Variétés: Histoire miarocaine comme Said ¢ Grain-de-poivre, beaux contes par Madame Pierre Dupuy: Ro binson Crusoé, Geneviève de Brabant, des Contes de Perrault 1 vissants, une nouvelle edition de la Collection \u201cSigne de Piste et les chefs-d\u2019oeuvre de la Comtesse de Ségur, toujours auss! at més des enfants qu\u2019au temps de nos jeunes années.Les projets des Editions Variétés sont vastes chaque anné mais ils se concrétisent toujours pour le plus grand plaisir de o jeunesse qui y est trés bien servie.En 1946, de nombreux tir viendront s\u2019ajouter à leur important catalogue de livres et : bums pour la jeunesse.Plusieurs déja sont en préparation: me tionnons Les vacances d'Alain, texte de Madame Pierre Br illustrations de Fernande Vézina-Simard; L'ile au trésor l'in! bliable chef-d\u2019oeuvre de Stevenson; Merlin l\u2018enchanteur par Comtesse Serge Tolstoi.\\ ss ss IT \u201ca met frui me que plus core pas auss qu\u2019e Euer sent blac Ticaj se ue, let ; 1945, t inou- > l'im- ns-nous llustrés libraire, trois li- is quels est en sont ra- Ce son: réjoui- lancent.5 Riche: e Guise.e.et ins- lans le t recou- ntes, La unes de ais pour scolaires nouvelle n inéga- 2, d'une que jæ s grand e et la les qu urs bas > péche yourron! celui de eront 8 toilettes, sque ces et Pate Robert plus des ers et Si Nous né tres tre] Said el uy: Ro rault ra a Piste qussi 2 anné sir de 4 1X titres et dat yn: mer Brod! p l'inov par ÿ Canada sera confronté par les i 'Abitibi 4 Gaspé, du nord au VENDREDI LE 16 NOVEMBRE ete \u2014 | Vraiment.poe On avait l\u2019avion Mars de 72 sonnes.Mais voici que Hughes construit le H-4 de 200 tonnes qui pourra asseoir confortablement 500 passagers.Moteurs (8): 24,000 c.v., 320 pieds d\u2019envergure, soit plus qu'un terrain de football.Capacité des réservoirs d\u2019essence: 14,000 gallons.C'est un avion de bois qui coûte $20 millions a date.Entre lui o la Superforteresse, l\u2019écart de dimensions est aussi fort qu\u2019entre la Superforteresse et l\u2019avionnette d\u2019entraînemient.\u201c+ + Le Québec, l'an dernier, a produit cinq millions de cordes de bois de pulpe, soit plus que toutes les autres provinces ensemble, grâce à une température d'hiver idéale et à une main d'œuvre nombreuse et experte.Le bücheron du Québec ne représente pas qu\u2019une tradition haute en couleur.Son travail est la pierre d\u2019assise de la plus grosse industrie de notre province, celle de la pulpe.Durant l'hiver qui vient, alors que le ducs problèmes de sa reconversion industrielle, la demande en bûcherons sera pressante, impérieuse, dans nos forêts et de sud, on devrait se donner la niain pour assurer à l\u2019exploitation forestière toute la main d'oeuvre possible.x # * M.Donald Gordon, l\u2019autre jour, a clairement laissé entendre que toute dépression que nous pourrions subir dans l\u2019a- prés-guerre sera reprochée a l'entreprise privée, quitte alors au Gouvernement de chercher le remède en augmentant les contrôles d\u2019Etat.Pour rester dans la place, le bureaucratise ne prend pas de chances, comme on dit.Si ce n\u2019est toi, c\u2019est donc ton frère.En attendant, il faut encore un permis pour lancer une industrie nouvelle On voudrait carrément couler le principe de l\u2019entreprise privée qu\u2019on ne s\u2019y prendrait pas autrement.On vous immobilise tout en se préparant, pourtant, à vous demander des comptes.* * x La Société des Ecrivains a désormais un centre dans les Cantons de l\u2019Est.À quand d'autres centres dans le reste du Québec rural pour la protection comme pour l\u2019emulation de l'écrivain proprement dit, et aussi du Journaliste qui peut faire par- lie de la Société.La gent de lettres a tout à gagner de ce groupement, de cette coordination de ses forces vives.A se mieux sentir les coudes, les hommes du métier amélioreront leur Production intellectuelle.Aidés, conseillés, tels talents pro- Metleurs auraient porté des fruits au lieu de stagner comme ils l\u2019ont fait, IL est étrange Que ceux qui écrivent soient les Plus lents à s'organiser.Et, entre une fois, ce n'est pourtant pas le besoin qui manque.x x * Apparemment, la Russie sera aussi malcommode dans la paix Quelles a été héroïque dans la Suerre.marmi ceux qui le pen- Sent volontiers, il convient de Dlacer les correspondants amé- eains, anglais et français qui % plaignent amèrement des \u2018eaux de la censure soviéti- due.Si le Soviet s\u2019est bettu pour le triomphe de toutes les liber- 1945.LE tés entre autres celle de la presse, il ne semble pas pressé de le faire voir.PR 3 Le croirait-on, de bons bon- hommes regrettent la disparition de certains contrôles fédéraux.Des établissements de commerce s\u2019ennuient déjà d\u2019une véglémentation, - particulièrement levée depuis, qui leur permettait de couper dans le service au public, leur donnant donc plus de loisirs.Dans une importante ville des Cantons de l\u2019Est, la police municipale a pare au desserrement des restrictions fédérales en obligeant les garagistes à fermer à sept heures leurs postes d'essence, C\u2019est ça qui est commode pour les touristes qu\u2019on est pourtant si heureux d'accueillir à cause des fortunes qu\u2019ils laissent dans leur sillage.or EE A L'APPUI Cx qui veulent jouer en défense au \u201cButch\u201d Bouchard des Canadiens.Sa méthode consiste à surveiller le côté de la glace où il se trouve, de façon à ce que personne ne vienne autour de lui.Si le jeu se porte de l'autre côté de la glace, \u201cButch\u201d va à la rescousse de son co-équipier.Si ce dernier est défait, il coupe alors derrière lui.Il pratique la poussée (body check) comme dernière ressource seulement et il préfère, si la chose est possible, mettre l'avant des adversaires hors jeu sans risquer le pénitencier.Il cherche toujours à se tenir en avant des COURRIER DE BERTHIERVILLE PAGE o tions riches al rs! C ; [aperçus sur la science, l'art, la BIOGRAPHIE DE MES \u2018étions généreux! Comme la joie ittérature où Fon devine déjà de faire 1 al était étrangère aître.FANTOMES (1) 3 nos coeurs'™ Cra elransere \u201cA l'horizon se dresse l\u2019Ab- |baye ou nous ne pouvons pas Des figures connues, des noms .5 > jencore eutrer, mAis comme le oubliés viennent tour à tour, par ldans l'atmosphère qui leur est | dit l'auteur: \u201cQue Je ter a Georges Duhamel propre, égayer la pauvreté de re peu et je raconterai la de 1\" , .l'étudiant en philosophie, par- suite : .e l'Académie Française tager ses discussions littéraires | Biographie de mes fantômes lenflammées, l'initier à la méde-je8t un livre palpitant de jeu- Comme suite à Inventaire de Cine et à la vie, accomplir avec Nesse qui reflète les franches l'abime Les Editions Variétés lui des excursions à traver la|amitiés dont Georges Duhamel présentent Biographie de mes \u2018France, la Suisse et l'Italie, |A Meublé sa vie.(1) Un volume de 216 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.fantômes, le second tome des C'est toute la vie du Quartier Mémoires de Georges Duhamel, [latin au début du siècle.Secrétaire perpétuel de l\u2019Aca-| A l'automne 1904, nommé in- démie Française.iterne dans les hôpitaux, Duha- Cet ouvrage est peuplé des mel s'inscrit à la Sorbonne.Il fantômes de joies et de peines, [fixe la physionomie de chacun d\u2019amitiés et désirs qui ont han- de ses professeurs par des dé- té la jeunesse de Dusamel.1) jtails piquants.La vie de l\u2019étudi- les anime et leur fait revivre la jant en médecine se déroule a- grande aventure des années|vec des espoirs de grandeur, des miracles d\u2019économie et des |Encouragez nos annonceurs 1901 et 1906.\u201cAh! que nous é- Le joueur de défense applique avec succès un \u2018\u2019poke check\u2019.1b \u2014 Un \u201cbody check\u2019\u2019 bien appliqué, le corps légèrement incliné vers l'avant, les jambes écartées et la tête tournée, alors que le contect se fait par les épaules.adversaires et évite d'être pris en dehors de son poste ou dans les coins, car la plupart des points sont comptés lorsque les joueurs de la hockey devraient étudier le jeu de défense sont amenés en dehors de leur poste.Ceux qui ont passé l'âge de faire du hockey mais qui y prennent leur plaisir comme spectateurs en éprouveront encore plus s\u2019il connaissent la technique d'un bon jeu de défense.Il existe à se sujet des manuels faciles à comprendre, peu dispendieux et intéressants.Tous, tant que nous sommes, joueurs ou spectateurs, nous pouvons nous maintenir en forme pour notre besogne quotidienne en surveillant notre régime et en veillant à avoir suffisamment de sommeil et de plein air.DU PROGRAMME NATIONAL DE CULTURE PHYSIQUE LA BRASSERIE MOLSOIN LIMITÉE Services donnés aux troupes, rapatriés, dépendants Les activités de la Croix-Rou- ge sont multiples, et chacun, dans son foyer, en entend parler.Depuis plusieurs mois, les navires débarquent dans nos ports de l\u2019Atlantique, comme dans ceux du Pacifique, des rapatriés: prigonmiers libérées, troupes démobilisées, civils qui peuvent enfin rentrer au Canada, blessés qui viennent terminer au pays leur guérison, épouses et enfants de nos militaires.Ils sont tous attendus, quelque part, avec impatience.Mais notre pays est si vaste, qu\u2019il est souvent impossible aux familles de recevoir comme il convient l\u2019être cher dès son dé- barquemient sur le sol canadien.La part de la Division de la province de Québec dans ce service est considérable.Division est responsable de tous les transports de troupes de Halifax, par Toronto, jusqu\u2019à Winnipeg, dans les ges vers l\u2019ouest, et de Winnipeg à Halifax, quand il s\u2019agit de rapatriés débarqués dans un port du Pacifique.La Croix-Rouge cankdienne vy pourvoit; grâce à une organisation complète, elle peut souhaiter la bienvenue à tous les rapatriés dès leur arrivée, les accompagner ensuite dans le train, veiller à leur confort, leur donner des renseignements, leur fournir cigarettes, journaux, fruits, chocolats etc.Si un voyageur est malade, s\u2019il survient un accident, même sans gravité, le personnel de la Croix-Rouge est toujours prêt à donner des soins, à prendre charge du malade ou du blessé.Les quartiers-généraux, a Ottawa, reçoivent à I'avance toutes les informations nécessaires et les transmettent à la .Division provinciale intéressée.Le bureau d'Ottawa prévient, par exemple, le quartier géné- Cette voya-, LE COURRIER DE BERTHIERVILLE Montréal, qu'un (train rempli d'épouses de guerre et de leurs enfants a quitté un port de l'est à destination de la métropole.Ces informations comprennent le nom et l'adresse des voyageuses et des proches \u201cparents qui les attendront à la lin du voyage.On peut se faire une idée de l'importance de ce service si l\u2019on sait que, depuis le ler juillet 1945, la Division de la province de Québec de la Croix- Rouge s\u2019est portée à la rencontre de 384 trains et s\u2019est occupée de plus de 112,960 personnes.Elle a accueilli nos blessés militaires, les prisonniers des camps allemands, les petites épouses de guerre et leurs bébés, les troupes démobilisées et, dernièrement, les prisonniers, tant militaires que civils, venant d\u2019Extrème-Orient.Quand les religieuses que les Japonais avaient gardés prisonniers pendant si longtemps sont enfin revenus au Canada, la Croix- Rouge les a recus et a mis à leur disposition ses nombreux services.Voici comment s\u2019organise la Croix-Rouge pour être toujours là, quand arrive un navire ou un train amenant des rapatriés.Vv LA \u201cREGENERATION\u201d DE | LA POLOGNE f | | \u201cEnsemble\u201d publie une lettre du représentant de la France au B.I.T.actuellement en 'tournée européenne.Il parle \u2018surtout de son voyage en Polo- igne où, écrit-il, \u201cle mouvement \u2018coopératif, naguère si fragmenté, s\u2019est unifié.En outre, il fait corps avec le faisceau des for- \u2018ces démocratiques qui s\u2019appli- !quent à reconstruire et à régé- 'nérer le pays\u201d.Personne n\u2019igno- ire que ces \u201cforces démocrati- iques\u201d sont le communisme so- iviétique.Ce sont elles qui, d\u2019a- prés ce correspondant s\u2019appliqueraient a \u201crégénérer le pays\u201d.Belle régénération en vérité que cette soviétisation d'un pays catholique.La coopération pourrait s\u2019employer a plus uti- ral de la province de Québec, a le besogne.BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBEAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes CORBILLARD CHEVAUX Bureau: 102 Frontenac, Tel.35 à Rés.33 Frontenac, Tel.150 BERTHIERVILLE CORBILLARD AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.1658 est, rue Mt-Royal RE pli Affi ET OPTOMETRISTE ET OPTICIEN FR 1658 - Montréal, Qué.| + Pour la liberté scolaire Les catholiques français entendent mener une lutte vigoureuse pour la liberté scolaire.La part importante qu\u2019ils ont prise a la résistance leur permet de revendiquer énergiquement leurs droits.De grandes assemblées\u2019 publiques ont lieu dans diverses régions.Le 6 octobre dernier, 60,000 hommes se réunissaient à Angers.Après avoir entendu leur évêque et plusieurs orateurs laïcs dont le président de la Fédération Nationale Catholique, M, Le Cour Grandmaison, ils adoptèrent l\u2019ordre du jour suivant: \u201c60,000 catholiques, réunis à Angers, le 7 octobre 1945, électeurs et électrices, jouissant de tous leurs droits civils et politiques, affirment leur volonté de participer à la reconstruction française, de mettre à la base de cette reconstruction une liberté effective, non seulement théorique, mais se traduisant dans les faits par la possibilité pour la famille d\u2019exercer librement ses droits en matière d\u2019enseignement par le libre choix de l\u2019école.En conséquence, ils demand.nt que l\u2019enseignement de tous les enfants de France soit à la charge de l\u2019Etat, dans l'école choisie par les parents.\u201d Vv ALI BABA ET LES QUARANTE VOLEURS (I) texte de la Comtesse Serge Tolstoi Dans leur riche collection d\u2019albums de luxe pour enfants Les Editions Variétés viennent de faire paraître un conte merveilleux tiré des \u201cMille et une Nuits\u201d habilement adapté par la Comtesse Serge Tolstoi.L'auteur a rajeuni cette belle légende afin de rendre l'intrigue plus captivante encore.De nombreux dessins dont plusieurs hors-texte en couleurs ajoutent au texte une fraîcheur toute enfantine.Ali Baba, jeune Perse très travailleur, avait épousé Sirta, la fille d\u2019un bûcheron.Quoique pauvres, ils vivaient heureux VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 194; \u20ac dans leur humble petite mais, Un jour, qu\u2019Ali Baba s'aff, rait dans la forêt il sureri L, terrible secret d\u2019une troupe de bandits armés jusqu'aux dent; et commandée par un chef d'a.pect encore plus farouche appelé Youssouf.Après bien des aventures le jeune homme pur- vint à posséder les trésors in.inombrables que cette bande de malfaiteurs cachait dans un {caverne.| Ali Baba réussit, par son cou.jrage et sa présence d'esprit ; délivrer le pays de ces bandits | dangereux.) | Devenu riche, il conserva ne \u2018ammoins une grande simplicité jet son ante demeurait comp.tissante aux malheurs des autres.Nul ne frappait à sa porte sans trouver l\u2019aide matérielle ou morale qu\u2019il était venu y chercher, (1) Un album de 52 pages, abondamment illustré, publi par Les Editions Variétés.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Varié tés, 1410, rue Stanley, Mont réal, Canada.est toujours possible Les banques sont sans cesse appelées à faire de petits prêts pour parer à des cas imprévus qui menacent de déséquilibrer le budget familial le plus soigneusement établi.fournisseur de charbon.Trois prêts bancaires sur cing sont de moins de $500.Plusieurs servent à solder les honoraires du médecin ou une note d'hôpital, à tirer d\u2019embarras un contribuable à l\u2019échéance de l'impôt.à payer les frais d\u2019un voyage inattendu ou à régler le compte du Il arrive souvent aussi que le produit de petits emprunts à là banque réponde aux besoins de la famille en matière d\u2019éducation.Ces petits emprunts permettent aux particuliers de consolider leurs dettes et de s'acquitter ensuite à même leurs revenus.Les petits prêts constituent un exemple des services que votre banque tient à votre disposition.Cette annonce est commanditée par OS votre Banque pre vre po ch me Hi E 1945 tn maison: S'affai.Cert oupe de X dent; nef d'as- 1e appe.1 des a- ear OTs in.ande de ns un Son cou- sprit à bandits er va Ne- mplicité COMpa- les au- Sa porte atérielle venu v apes, a- Publié 3S.Prix: 85.En nnes lj- s Varié Mont- { t'=i- vENDREDL LE 16 NOVEMBRE 1945.Restez à la maison \u2014 Reste donc, un soir, tranquille à la maison! Tu es toujours parti: on ne te voit qu'aux repas.\u2014 Je ne suis pas pire que les autres, papa, j'aimerais cela rester ici souvent, le soir et le dimanche, si on avait la permission de s'amuser; mais, avec vous, faut toujours être tranquille.\u2014 Qu'est-ce que tu as à redire?Tu n'es pas content?Tu es bien logé, bien nourri, bien traité.J'ai le droit de passer mes soirées en paix.On est toujours bien maître dans sa maison! \u2014 Pauvre papal vous ne comprenez pas qu'on s\u2018ennuie à mourir; nous autres les jeunes, dans cette maison: on y étouffe dans la tranquillité.Le père, un brave homme, qui a la conscience en paix comme pas un paroissien, continue, chaque soir, à fumer sa pipe dans une morne quiétude, à lire son journal, à écouter Séraphin et ses autres programmes préférés.Faire un sacrifice de plus pour ses enfants?Faut toujours bien être raisonnable .La mère, qui aimerait encore le plaisir, ne trouve pas moyen de s'imposer et souffre dans le silence.Paul, et son frère, et ses soeurs, tous de belles jeunesses, sortent chaque soir et le dimanche, quand ils ne travaillent pas ce jour-là.Is rentrent tard, couraillent parfois des nuits entières, ne rendent aucun compte à leurs parents, paient pension et vivent comme des étrangers dans leur propre maison.Les parents attendent peut-être pour ouvrir les yeux, pour se convertir, l'un de ces accidents qui dégradent une fille, déshonorent une famille et font verser d'inutiles larmes.Tout cela parce qu\u2019un père égoïste a refusé d'organiser son foyer en fonction de ses enfants.\u2014O\u2014 Combien comprennent mieux leurs devoirs ces parents qui, en plus d'élever chrétiennement leurs enfants \u2014 ou mieux, pour pouvoir les élever de la sorte \u2014, font de ceux-ci le centre autour duquel gravite toute la vie de famille.Les enfants ont droit à un minimum de liberté, de gaieté, de bonheur et de tapage dans la maison.Les parents ont le devoir de leur accorder au moins cette mesure.Au diable lo tranquillité, s\u2019il ÿ faut du bruit pour assurer le salut de ses enfants.Organisons notre foyer pour qu'aucun ne soit plus attrayant et nos enfants aimeront y vivre.Commençons par demeurer outant que possible à la maison, le soir et le dimanche: condition essentielle pour que nos fils et nos filles y restent eux aussi.Un foyer sans parents est un foyer où l\u2019on s'ennuie nécessairement.Que notre maison soit propre, gaie, meublée le plus convenablement possible! Que les jeunesses aient libre accès au radio, au piano et que le salon, sous la surveillance discrète de la maman, leur soit largement ouvert! Que nos enfants aient la permission d'inviter des amis, de les recevoir avec la plus grande cordialité! Que voulez-vous?tant de fascinations attirent sans cesse les jeunes hors du foyer qu'il faut être 1945 pour les y retenir.Qu'importent les plus lourds sacrifices! Notre vie n'appartient-elle pos totalement à Dieu et à nos enfants?Un évêque nous disait dernièrement: \u2018\u2019On rencontre parfois des pères auxquels il faudrait présenter leurs propres enfants: ils ne les connaissent pas.Ecrivez donc un petit article à ce propos: ça presse.\u201d Malheureusement, cette constatation est trop souvent vraie, Ne soyons donc point du nombre de ces parents.Sans abdiquer pour cela notre autorité, mais en demeurant, au contraire, des chefs de famille respectés et aimés, organisons la vie familiale comme la nature elle-même le réclame.Nous avons voulu avoir des enfants, acceptons donc qu'ils sient constamment leur place, la première à notre foyer.J.-G.LAMONTAGNE.\u201cLe Progrès du Saguenay\u201d.\u2014 Le plus grand choix de meubles à Berthierville Sets de cuisine .Sets de chambre .Poêles, glacières, lits, matelas .etc.etc.Berthierville Automobile Ltée J A LAFOREST \u2014 LE COURRIER DE BERTHIERVILLE LES EDITIONS DE L'ETOILE PRESENTENT AUTOUR DE L'ETRE MASCULIN Par le Dr Lucien Royer, comprenant les chapitres suivants: les suggestions de l\u2019adolescence; l'éducation du jeune homme; savoir ce que l'on veut; faut-il aimer?devoirs du fiancé; ce que nous apprend l\u2019étude de l\u2019homr mie; ce que l\u2019on apprend et ce que l\u2019on devine; la curiosité sexuelle et les appétits d\u2019amour; l\u2019éclaircissementt sexuel: lélo- quence amoureuse; l'art d'ai mer; rôle initiateur de l\u2019homme; obligations conjugales; l\u2019homme désiré; l\u2019homme qui plait aux femmes; caractéristiques sur Don Juan; I'homme dédaigné; l\u2019homme tel qu\u2019il est; quelques aspects sur les tempéraments; le jaloux, l'orgueilleux; le brutal; vie et éducation des organes; la passion de l'amour; physiologie de l'amour; les excitants; rééducation de la sensibilité sexuelle; la faute de l\u2019homme; celui qui ne comprend pas, l'amour monotone; propos sur la continence; la continence est-elle nuisible?; le péril vénérien; la blennorrhagie; la syphilis; les pertes séminales: perversions sexuelles; là où il est question d\u2019âge; comment guérir l\u2019impuissance sexuelle; les vies manquées; comment vivre?sachons vieillir, ete, Un ouvrage unique (pour lecteurs très avertis et pour adultes seulement) qui doit se trouver dans tous les foyers sérieux.Commandez-le aujourd\u2019hui mé- me et vous le recevrez par re- Pp du courrier.Prix par poste: 35.\u2014 À VENDRE \u2014 Terre à bois à l'Ile Dupas: s\u2019a- diesser à Victor Sylvestre, Ile Dupas.Tél.: 911 sg 12.AVEZ-VOUS BESOIN ?De fil électrique (Loomex), de fixtures, tubes fluorescents, etc.etc), tout accessoire électrique?Ro- bidoux & Fréchette, Eugène Fré- chette, prop, 60 rue Frontenac, Berthierville.\u2014 À VENDRE \u2014 Maison avec terrain, deux logements: s'adresser à Joseph-N.Bru- nelle, 46 Crémazie, Berthierville.| 4 a ' vers Pepsi ENP _ peau IL N'Y A PAS DE MEILLEUR BREUVAGE QAZEUX \u2018\u2019Pepsi-Cola\u201d est la marque enregistrée au Canada de Pepsi-Gole Le nt ART CI PEU UT tt ee ei rb ro MBH SPS DG PPE EPP CPPS ATTENTION AUTOMOBILLISTES! Nous avons en main pour votre auto: vitre ordinaire et vitre inéclatable à de très bonnes conditions.S\u2019adresser à: Larivière Auto Body Peinturage et débossage d\u2019autkymobile depuis 1930 58 De Frontenac En face du Manoir Hotel et de la Pharmacie Bertier BERHIERVILLE, P.Q.20470426 6%.6%6.4%.6%0.6%6.4%.4% 6% 0% ¢% 6% ¢%¢ ¢%0%0.6% ¢% «*s s%0